ドゥブロヴニクの35の最高の結婚式場

荘厳です！

（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街の中心部に位置するスポンザ宮殿は、この街の豊かな建築遺産を象徴する素晴らしい例です。16世紀に建てられたこの壮麗な宮殿は、ゴシック様式とルネッサンス様式が美しく融合しており、歴史ある街を訪れる誰もが必ず訪れるべき魅力的な観光スポットとなっています。 宮殿の外観は、当時の職人技を反映した優美な石の彫刻と精巧なディテールが特徴です。特に魅力的なのは中庭で、優美なアーチと柱で飾られた静かな空間が広がっています。かつてこの宮殿が税関や商人の会合場所として機能していた頃、ここで活気に満ちた生活が繰り広げられていた様子は容易に想像できます。 現在、スポンザ宮殿にはドゥブロヴニク国立公文書館が置かれており、貴重な歴史文書が収蔵されています。訪れる人々は、建物の保存状態の良い建築と、それが体現する豊かな歴史に魅了されることが多いのです。 宮殿自体も視覚的に素晴らしいですが、内部の展示は歴史愛好家や記録資料に興味のある方に特に魅力的かもしれません。一般の観光客にとって、宮殿の建築美と中庭の雰囲気が主な魅力となる場合が多いでしょう。 スポンザ宮殿は、歴史的建築を鑑賞し、ドゥブロヴニクの歴史をより深く探求したい方にとって、必見の場所です。中心部に位置しているため、旧市街を散策する際の旅程に簡単に組み込むことができます。 （原文） Sponza Palace, situated in the heart of Dubrovnik's Old Town, is a splendid example of the city's rich architectural heritage. This remarkable 16th-century palace beautifully blends Gothic and Renaissance styles, making it a standout attraction for anyone exploring the historic city. The palace's exterior features elegant stone carvings and intricate details that reflect the craftsmanship of its era. The interior courtyard is particularly enchanting, offering a tranquil space adorned with graceful arches and columns. It's easy to imagine the bustling activity that once took place here when the palace served as a customs house and meeting place for merchants. Today, Sponza Palace houses the Dubrovnik State Archives, which contains a valuable collection of historical documents. Visitors are often captivated by the building's well-preserved architecture and the rich history it represents. While the palace itself is a visual delight, the exhibits inside may be more appealing to history buffs and those interested in archival materials. For the casual visitor, the main attraction is often the palace's architectural beauty and the ambiance of its courtyard. Overall, Sponza Palace is a must-visit for those who appreciate historical architecture and want to delve deeper into Dubrovnik's past. Its central location makes it an easy addition to any itinerary exploring the Old Town.

（Google による翻訳）スポンザ宮殿 パラチャ・スポンザ クロアチア、ドゥブロヴニク アーカイブ ドゥブロヴニクの歴史的宝石：スポンザ宮殿 ドゥブロヴニク旧市街の中心部、有名なストラドゥンの突き当たりに建つスポンザ宮殿（パラチャ・スポンザ）は、本日のハイライトの一つです。 ________________________________________ I. 建築美：ゴシック様式とルネサンス様式の完璧な融合 16世紀（1516年頃）に建てられたスポンザ宮殿は、ドゥブロヴニクの豊かな建築遺産を代表する好例です。その最大の魅力は、ゴシック様式とルネサンス様式の完璧な融合です。 宮殿の外観をぜひご覧ください。優雅な石細工と精巧なディテールは、当時の卓越した職人技を物語っています。ゴシック様式の尖頭アーチがルネサンス様式のシンメトリーと古典的な柱と巧みに共存し、調和のとれた荘厳な美しさを醸し出しています。この宮殿は単なる観光名所ではなく、生きた建築の教科書のように、ドゥブロヴニクが栄華を極めた時代の芸術的センスと富を物語っています。 この歴史ある街で必見の宮殿、その壮麗なファサードと精緻な彫刻は、訪れる者すべてを魅了します。そして、その建築自体が視覚的な饗宴であることも忘れてはなりません。 ________________________________________ II. 過去の栄光：経済と文化の重要な拠点 この美しい宮殿が歴史において重要な役割を果たしていたとは、信じられないかもしれません。スポンザ宮殿はもともと税関と倉庫として建てられ、ドゥブロヴニクに出入りするすべての物品と財産の検査と記録を担当していました。 かつては活気に満ちた商業と貿易の中心地であり、ドゥブロヴニク共和国の経済活動の中心でした。宮殿の名称「スポンザ」は、ラテン語の「スポンジア」に由来すると言われています。これは雨水を集める場所としての機能を意味し、商業中心地としての実用性を間接的に反映しています。 さらに、17世紀にはコンコルディアカデミーの集会場として機能しました。学者や貴族たちがここで文学、詩、科学について議論し、スポンザ宮殿は文化と知的交流の重要な中心地となりました。これは、かつての都市の繁栄と学術的な雰囲気を物語っています。 ________________________________________ III. 内部探訪：歴史的資料と厳粛な追悼 さて、スポンザ宮殿の内部を探検してみましょう。 まず目を奪われるのは中庭です。この空間は特に魅力的で、優美なアーチと柱で飾られ、静謐でありながら荘厳な雰囲気を醸し出しています。中庭の周辺では、期間限定の美術館や展覧会も開催されているかもしれません。 さらに重要なのは、スポンザ宮殿が現在ドゥブロヴニク国立公文書館となっていることです。非常に貴重な歴史文書の膨大なコレクションを所蔵しており、ヨーロッパでも有数の豊富な公文書と評され、歴史愛好家にとって計り知れない価値があります。これらの公文書を自由に閲覧することはできませんが、何世紀にもわたる歴史の証人として身を置くという思いは、畏敬の念を抱かせるに十分です。 さらに、宮殿には、1991年のユーゴスラビア紛争でドゥブロヴニクを守るために命を捧げた兵士たちを追悼する、感動的な記念碑があります。この場所は、この美しい古都が耐えてきた苦難と不屈の精神を思い起こさせるものです。訪れる人々は、街のために命を捧げた人々に敬意を表し、この街の長い歴史に秘められた回復力を感じるために、少し時間を取ることをお勧めします。 ________________________________________ IV. 周辺の観光スポットと便利情報 スポンザ宮殿を鑑賞する一方で、周囲の象徴的なランドマークもお忘れなく。 宮殿の前には、中世のドイツ騎士オルランドの像を戴く有名なオルランド柱がそびえ立っています。この柱はかつて共和国の主権の象徴であり、多くの重要な公的行事の舞台でもありました。柱の隣には時計塔があり、毎時正時に鐘を鳴らし、旧市街にロマンチックな雰囲気を添えています。近くには、旧市街のもう一つの魅力的なランドマークであるマラ・オノフリイェヴァ噴水があります。 最後に、歴史の奥深さ、建築美、そして中心部という立地条件を兼ね備えたスポンザ宮殿は、ドゥブロヴニク旧市街を散策する際に間違いなく訪れるべき場所です。単なる宮殿ではなく、街の歴史、文化、そして不屈の精神を体現する縮図と言えるでしょう。 ________________________________________ （原文） 斯彭紮宮 Palača Sponza 檔案館 Dubrovnik, 克羅埃西亞 杜布羅夫尼克歷史瑰寶：斯蓬札宮 它屹立在杜布羅夫尼克老城區的中心，正位於著名的史特拉敦大道（Stradun）的盡頭，這就是我們今天的重點之一——斯蓬札宮 (Palača Sponza)。 ________________________________________ 一、建築之美：哥德與文藝復興的完美交融 斯蓬札宮，建於十六世紀（約 1516 年），是杜布羅夫尼克豐富建築遺產的卓越代表。它最迷人之處，在於完美地融合了哥德式和文藝復興風格。 請您仔細欣賞它的外觀：宮殿擁有優雅的石雕和精巧的細節，這正是當時精湛工藝的體現。您可以看到哥德式的尖拱元素與文藝復興式的對稱和古典柱式巧妙地並存，展現出和諧又莊嚴的美感。這座宮殿不僅是一處景點，更像是一本活生生的建築教科書，訴說著杜布羅夫尼克歷史鼎盛時期的藝術品味與財富。 它作為這座歷史名城的必遊之地，其華麗的門面和細膩的雕刻，讓每一位遊客都為之駐足讚嘆。別忘了，它的建築本身就是一場視覺盛宴！ ________________________________________ 二、昔日風華：重要的經濟與文化樞紐 您可能很難想像，這座美麗的宮殿在歷史上扮演著極其重要的實用角色。斯蓬札宮最初是作為海關大樓和倉庫而建造，負責管理進出杜布羅夫尼克所有物資和財產的檢查與記錄。 這裡曾是商賈們聚集、貿易往來的繁忙場所，也是杜布羅夫尼克共和國經濟活動的核心。宮殿的名稱 "Sponza" 據說來源於拉丁語 "spongia"（海綿），意指其作為雨水收集處的功能，間接也反映了其作為商業中心的實用性。 不僅如此，它在十七世紀還曾是博學院 (Academia dei Concordi) 的聚會場所。當時的學者和貴族在這裡探討文學、詩歌和科學，使斯蓬札宮成為重要的文化知識交流中心，見證了這座城市昔日的繁華與學術氛圍。 ________________________________________ 三、內部探索：歷史檔案與肅穆紀念 現在，讓我們來看看斯蓬札宮的內部。 首先吸引我們的是內部庭院。這個空間特別迷人，點綴著優雅的拱門和柱子，營造出一片寧靜而又莊重的氛圍。在庭院周圍，您可能還會看到一些臨時的藝術畫廊或展覽。 更重要的是，斯蓬札宮如今是杜布羅夫尼克國家檔案館的所在地。這裡珍藏著大量極為珍貴的歷史文獻，被譽為歐洲最豐富的檔案館之一，對歷史愛好者來說具有無可估量的價值。雖然我們無法隨意翻閱這些檔案，但想到我們正置身於數百年歷史的見證中，就足以讓人心生敬畏。 此外，宮殿內還設有一個令人心酸的紀念碑，專門紀念在 1991 年南斯拉夫戰爭期間為保衛杜布羅夫尼克而犧牲的將士。這個區域提醒著人們，這座美麗的古城曾經歷過的磨難與不屈的抵抗精神。遊客們不妨花點時間，向這些為城市犧牲的人們致敬，感受這座城市悠久歷史中所蘊含的堅韌力量。 ________________________________________ 四、周邊景點與實用 在欣賞斯蓬札宮時，請不要忘記周邊的標誌性地標。 在宮殿的前方，矗立著著名的奧蘭多石柱 (Orlando Column)，石柱上的雕像代表著德國中世紀騎士奧蘭多。這根石柱曾是共和國主權的象徵，也是許多重要公共事件的發生地。石柱旁的鐘樓每逢整點會敲鐘報時，悅耳的鐘聲為老城區增添了一份浪漫氣息。附近還有小歐諾弗里奧噴泉 (Mala Onofrijeva fontana)，是老城區的另一個可愛地標。 總而言之，斯蓬札宮以其歷史深度、建築美學和中心位置，無疑是您探索杜布羅夫尼克老城區時的必遊之地。它不僅是一座宮殿，更是這座城市歷史、文化和堅韌精神的縮影。 ________________________________________

（Google による翻訳）2025年5月28～29日、スポンサー宮殿の中庭で行われたイベントで観覧客の出入り禁止... 翌日いよいよ開放された扉を通過～思ったより規模が小さい宮殿。 （原文） 2025년 5월 28~29일 스폰자 궁전 뜰에서 진행된 행사로 관람객 출입 금지... 다음 날 드디어 개방된 문을 통과~ 생각보다 규모가 작은 궁전.

（Google による翻訳）中央の中庭（美術館が併設されている）、入口、そしてユーゴスラビア戦争中のドゥブロヴニクの抵抗を記念するホール以外、宮殿内を見学できるような案内は見当たりませんでした。現在、ファサードは修復中のため、夜に美しい写真を撮ることは難しいでしょう。 （原文） Apart from the central courtyard (filled with an art gallery), the entrance, and the hall in memory of Dubrovnik's resistance during the war in Yugoslavia, I did not see an indication to visit the palace. Currently, the façade is in restoration so not a great possibility of a beautiful photo in the evening.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニク旧市街にある非常に印象的な建物は、ゴシック・ルネサンス様式で建てられており、17世紀には最も重要な場所の一つでした。アシアは学識者アカデミーの会員たちが集い、文学、詩、科学について議論する場でした。ドゥブロヴニク公文書館を収容しており、ヨーロッパで最も充実した公文書館の一つとされています。現在、宮殿では個人展が開催されており、1991年の戦争で亡くなった人々に捧げられたセクションがあります。 （原文） A very impressive building in the Old town of Dubrovnik, is built on Gothic- Rennaissance style, and it was one of the most important places in the 17th century Asia was the meeting place of the members of the Academy of the Learned, who used to discuss literature, poems and science. It houses the Dubrovnik Archives and is considered to be amo g the richest in Europe. Now the palace it holds a private exhibition and it has the a section dedicated to the fallen of the war in 1991.

（Google による翻訳）スポンザ宮殿（ドガーナ）は、荘厳な柱とアーチが印象的な、まさに壮麗な建物です。内部には壮麗な中庭があり、絶対に見逃せません。 （原文） Le palais Sponza (Dogana) est vraiment un très bâtiment avec de majestueuses colonnes et arcs. L'intérieur a une magnifique cour. A ne surtout pas manquer.

クジャクがたくさんいました。 雛を連れて散歩中でした。雄もいて、とてもキレイでした。 島の頂上迄は、高齢者にはちょっときついです。(@_@) なんと、ヌーデストビーチもありました。大昔聞いたような記憶があり、突然現実の目の前にありました。(^_^;)

海がとても綺麗です。泳げる場所も色々な所にあるので混まなくていいと思います。孔雀がたくさんいます。

Dubronikの港外にある島。島を一周する遊覧船あり。美しい海に囲まれた島で、宿泊施設もあり。海岸線は結構険しく、地層もよく見える箇所もあり。

街からのクルーズで近くを通りました。海がきれいでした。

（Google による翻訳）ロクルム島への訪問は、ドゥブロヴニク旅行のハイライトでした。この美しく静かな自然保護区での滞在は本当に素晴らしいものでした。旧市街の喧騒から逃れ、アクセスしやすい完璧な場所です。 ロクルム島へのアクセスは簡単で迅速です。旧港からフェリーでわずか15分です。チケットの購入は、オンラインでも港のカウンターでも簡単でした。 島に着くと、すぐにその違いを実感できます。ここは真に静かで美しく隔絶された場所で、豊かな緑と、自由に歩き回る愛らしい孔雀に溢れています。アクティビティとしては、透き通ったアドリア海で泳ぐお得なプランがあるので、水着をお忘れなく。 そして、ゲーム・オブ・スローンズのファンなら、鉄の玉座がここにあります！ この素晴らしく静かな安息の地を探索するには、少なくとも半日は費やすことを強くお勧めします。 （原文） Visiting Lokrum Island was an absolute highlight of our trip to Dubrovnik. We definitely enjoyed our time on this beautiful, tranquil nature reserve. It’s the perfect, accessible escape from the Old Town crowds. Getting there is quick and straightforward. It’s just a 15-minute ferry ride from the city's Old Port. We found ticket purchasing to be easy, whether you opt to buy online or at the counter right in the port. Once on the island, you immediately feel the difference. It truly is a beautifully silent, isolated place, filled with lush greenery and the most lovely peacocks who roam the grounds freely. For activities, there are great offers to swim in the crystal-clear Adriatic, so be sure to pack your bathing suit. And for Game of Thrones fans, the Iron Throne is here! I highly recommend dedicating at least a half-day to exploring this wonderful, peaceful haven.

（Google による翻訳）島は素晴らしく、様々なアトラクション、レストラン、そして海水浴場まであります。私が訪れたのはオフシーズンだったので、観光客はあまりいませんでした。島行きの船は午前9時から1時間ごとに出航しており、料金は1人30ユーロ（子供5ユーロ）です。島には様々な動植物が生息しており、特に孔雀は有名です。島からはドゥブロヴニクの素晴らしい景色を眺めることができます。軽食（ランチではなく軽食）やドリンクを買えるバーもいくつかあります。 （原文） Wyspa cudowna, pełna różnych atrakcji, restauracji a nawet miejsc gdzie można popływać w morzu. Byłem poza sezonem więc turystów nie było dużo. Statki na wyspę odpływają o każdej pełnej godzinie od 9 rano za 30€ od osoby (za dzieci 5€). Na wyspie jest mnóstwo roślin a także zwierząt w tym najwięcej pawii pawi. Z wyspy jest świetny widok na Dubrownik. Na wyspie istnieje także duża liczba barów gdzie kupić można przekąski (raczej mniejsze dania aniżeli obiady) i coś do picia.

（Google による翻訳）島で素晴らしい午後を過ごしました。ハイキングや水泳はもちろん、ただ静寂を満喫するにも最適な場所です。『ゲーム・オブ・スローンズ』の撮影場所に関する情報も豊富にありました。 （原文） Heerlijke middag doorgebracht op het eiland. Je kan er heel mooi wandelen maar ook zwemmen en gewoon genieten van de rust. Ook heel veel uitleg ivm games of trônes waar ze een deel hebben opgenomen.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニク1日パスに含まれていたので、近代美術館を訪れました。嬉しい驚きでした。美術館は3階建てで、現代美術だけでなく伝統的な絵画など、幅広い芸術作品を展示しています。美術館自体の歴史に関する興味深い解説も充実しており、より一層充実した体験となりました。 バニェビーチの近くに位置する印象的な建物で、ドゥブロヴニクの他の美術館と比べてエアコンが完備されているのが嬉しいですね。2階にある彫刻庭園も見逃せません。隠れた名所なので、ぜひ訪れてみてください。小さな美術館ですが、感動的な作品を含む展示は訪れる価値があります。 （原文） We just visited the Museum of Modern Art as it was included in our 1-day Dubrovnik pass, and it was a pleasant surprise. The museum has three floors showcasing a wide range of art — not just modern pieces, but also some more traditional paintings. There’s a lot of interesting context about the history of the museum itself, which adds to the experience. The building is impressive, located near Banje Beach, and it was great to have air conditioning, especially compared to some other museums in Dubrovnik. Don’t miss the sculpture garden upstairs — it’s a nice little hidden gem. It’s a small museum, but the exhibits, including some moving works of art, make it well worth a visit.

（Google による翻訳）旧市街の人混みから逃れたかったので、この美術館もドゥブロヴニクパスの対象だったので、思い切って行ってみることにしました！ 本当に行く価値があり、とても楽しめました。 美術館は旧市街から歩いてすぐの場所にあり、途中には素晴らしい海の景色が広がっています。 展覧会は完璧なキュレーションで、様々なアーティストによる彫刻や絵画が素晴らしい組み合わせで展示されていました（中には屋外テラスで展示されているものもありました）。 街の喧騒から離れて、とても素敵な午後を過ごしました。美術館の入り口には、とても素敵な女性がいました！ （原文） We wanted to escape the crowds in the old town, and since this museum was also included in the Dubrovnik Pass, we decided to give it a shot! It was definitely worth it, and we enjoyed our visit there. The museum is just a short walk away from the old town, with a stunning sea view on the way. The exhibition was perfectly curated with a great mix of sculptures and paintings of different artists (some of them even outside on the terrace). It was a very nice afternoon away from the loud part of the town, and a very lovely lady at the entrance of the museum!

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクパスの一部として訪れたので、共通チケットで行く価値は十分あります。ただ、3つの小さなフロアに分かれたギャラリーの規模には少しがっかりしました。世界中の多くのMOMAD（モマド）に行ったことがあるので、もっと大きな展示を期待していたのかもしれません。もう一つ残念なのは、午前9時に出会った、無愛想で無愛想なスタッフとのやり取りです。考古学博物館で出迎えてくれたフレンドリーな女性とは全く違いました。笑顔は大きな力となり、お金もかかりません。最前線で人々と接する立場にある人にとっては、笑顔は重要です。旧市街の素晴らしい景色を楽しめる屋外テラスにもぜひ足を運んでみてください。1階にはショップがあり、15ユーロの「アートプリント」やマグカップ、アートブックなどを販売しています。 （原文） I visited this as part of the Dubrovnik pass so it's worth doing as part of a combined ticket. However I was slightly disappointed by the size of the gallery spread across three small floors. I've been to many MOMADs around the world so I guess I was expecting a bigger display. The other thing was the rather poor experience with the poe-faced unengaging staff member who I saw at 9.00am. How different to the friendly lady who greeted me at the Archeological museum. Please, a smile goes a long way and costs nothing, it's important when you are in a front line role engaging with the public. Do visit the outside terraces which provide good views of the old town. On the ground floor, the shop sells things like "art prints" €15, mugs, art books etc.

（Google による翻訳）素敵な発見でした！旧市街の喧騒から離れた静かで心地よい空間で、クロアチアの現代美術を概観できる美術館です。アートがお好きなら、わざわざ足を運ぶ価値は十分にあります。さらに、ドゥブロヴニクの素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Jolie découverte ! Le musée offre un bel aperçu de l’art moderne croate dans un cadre calme et agréable, loin de la foule de la vieille ville. La visite est plaisante et vaut le détour si on aime l’art, et en prime il offre une très jolie vue sur Dubrovnik.

（Google による翻訳）素晴らしい企画展に行きましたが、建物自体を見るだけでも行く価値があります。本当にお勧めです。旧市街の外れにあるので、喧騒から逃れるのに最適です。 （原文） Went to a fabulous temporary exhibition but it's worth going just for building itself. Would really recommend a visit. On the outskirts of the old quarter so lovely to escape the hustle and bustle.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニク近代美術館に閉館1時間半ほど前に行ったのですが、3階しか開いていませんでした。他の階が早く閉まると知っていたら、行かなかったと思います。3階は狭かったので、あっという間に終わってしまい、少し残念でした。 建物の正面の眺めと、上の階から見える夕日は本当に美しいです。 （原文） I went to the Dubrovnik Museum of Modern Art about an hour and a half before closing, but only the 3rd floor was open. If I’d known they closed the other floors early, I wouldn’t have gone. The 3rd floor was small, so I finished it quickly — a bit disappointing. The front view of the building and the sunset view from the upper floor outside are truly beautiful.

（Google による翻訳）地元および海外のアーティストによる興味深い作品（絵画、彫刻、写真）が展示されている美しい建物です。 現在、トニー・クラッグの特別展が開催されており、10月5日まで開催されます。様々な素材で作られたこれらの彫刻は、非常に印象的な建築空間の中で美しく展示されています。 （原文） Bellissimo palazzo con interessanti opere (dipinti, sculture e foto) di artisti locali ed internazionali In corso una temporanea su Tony Cragg che terminerà il 5 ottobre….sculture plastiche realizzate con materiali diversi ben valorizzate in un contesto architettonico molto suggestivo

（Google による翻訳）ドブロブニクに滞在するのに最適な場所です。すべてが完璧以上で、ディジャナはとても素敵なホストでした。ヴィラは写真と同じように見えます。バス停はヴィラのすぐ前にあり、10分です。旧市街へ。スーパーマーケットまでバスでわずか1駅です。素晴らしい滞在でした。次回も喜んで戻ってきます。すべてに感謝します! （原文） A magical place to stay in Dubrovnik! Everything was more than perfect and Dijana such a lovely host. The villa looks just as on the pictures. Bus station is just in front of the villa, 10 min. to old town. Supermarket is also just 1 stop away by bus. It was a great stay and we will happy to come back next. Thank you for everything!

（Google による翻訳）とても美しい家と滞在場所です！私たちのホストは素敵で、とても思慮深い人でした。絶対お勧めします!!特に少人数のご家族に!! （原文） Absolutely beautiful home and place to stay! Our host was lovely and very thoughtful. Would absolutely recommend!! Especially for small families!!

（Google による翻訳）素晴らしいホスト。家は豪華でした。 （原文） Excellent host. The house was gorgeous.

城壁のチケットで入場できます。階段が多いですが、上からの景色は素晴らしいです。中に公共トイレもあります。ちなみにドゥブロヴニクパスは、城壁の入場料35€と同じ料金なので城壁行くだけで元が取れます。他にバスなどの公共交通機関も無料で利用できたり観光施設の割引がつきます。事前購入すればチケット売り場に並ぶ必要もありません。

ドブロブニクパスで入れます。旧市街を外から見られるのでこちらもおすすめ。

ドブロヴニクパスで無料。ここから見える旧市街と海が最高に綺麗です。要塞の入口手前に木が生えているスペースがあるのですが、そこの旧市街と反対側にあるベンチからの眺めも最高です！

城壁の入場券(１５ユーロ)で入場できますが、私は前日に城壁に入場したので、入場しませんでした。城壁がよく見えます。距離は短いですが、登り坂は急です。

城壁巡りと同じチケットで入れるため、訪問しました。要塞自体はそこまで見るものはないですが、要塞側から見る旧市街がとても美しい景色なので是非訪問してほしいです。

Dubrovnik 3days Passが使えます。 入場料は通常100knです。 天気のいい日はとても綺麗な旧市街が見えます。スルジ山からの眺望もいいですが、ここも違った角度から素敵な眺めが約束されています。

外観をみるならCity Wallsの上から見えます。City Wallsの入場券で入れますが、City Wallsをゆっくり巡ると2時間くらいかかりますので、寄りませんでした。離れてますので、両方登るのであれば、事前に計画を立てることをお勧めします。

眺めがよく、ドブロブニクの街を写真に納めるためにはいい場所でした

風景美

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクからツァヴタットまで続く息を呑むような景色を、雄大な島々を背景に眺めながら、美味しいカクテルを味わえる魔法のような場所です。 ショーやコンサートも頻繁に開催されています。この地を訪れるなら、ぜひ足を運んでみてください。 （原文） Un posto magico, dove ammirare un panorama mozzafiato che va da Dubrovnik, con lo sfondo di isole meravigliose, fino a Cavtat, con in mano un buon cocktail. Spesso si svolgono spettacoli e concerti. Luogo da non perdere se passate da queste parti

（Google による翻訳）本当に美しい景色が広がる美しい公園です。残念ながら雨の中でしたが、数百人規模の大きなディナーパーティーを開きました。スタッフの皆さんは本当に素晴らしかったです。料理も美味しく、雰囲気も最高でした。 （原文） This is a beautiful park with an absolutely beautiful view. Unfortunately we were there during the rain but we had a big dinner party there for several hundred people and the staff was absolutely amazing. The food was pretty good and the ambience was incredible.

（Google による翻訳）海、島々、そしてドゥブロヴニクの息を呑むような絶景を楽しめる美しい場所です。アドリア海高速道路沿いに12台ほど駐車可能な駐車場があり、バス用の駐車スペースも用意されています。素晴らしい景色が広がり、最高の写真や動画を撮影するのに最適です。お近くにお越しの際は、ぜひお見逃しなく。 （原文） Прелепо место са феноменалним погледом на море,острва и Дубровник. Уз саму Јадранску магистралу има и паркинг на који може стане десетак аутомобила а има и обележено место за аутобус. Одличан,одличан поглед и право место за врхунске фотографије и снимке. Немојте пропустити ако сте у близини...

（Google による翻訳）とても気に入りました。軽く散歩したり、公園内のバーでお酒を飲んだりするのに最適な静かな場所です。 （原文） Me encantó. Es un lugar apacible para una caminata ligera y tomar una bebida en el bar dentro del parque.

（Google による翻訳）結婚式に最適な会場です。本当に素晴らしい景色です。 （原文） Great venue for a wedding. Absolutely stunning view.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクのパレス・ナタリで8日間素敵な時間を過ごしました。全体的にとても楽しい滞在でした。ホテルは美しく、居心地が良く、信じられないほど静かで、忙しい心を落ち着かせるのに最適です。プールエリアはまさにリラクゼーションに最適な場所で、ホテル全体の雰囲気はエレガントでありながら温かみがあります。 スタッフは本当に素晴らしく、とてもフレンドリーで気配りがあり、いつも笑顔で親切に対応してくれました。彼らのホスピタリティは本当に素晴らしく、私たちの滞在をさらに快適なものにしてくれました。 立地的には旧市街から約800メートルと、とても便利な距離に思えます。しかし、ドゥブロヴニクの独特な都市構造のため、行き来する際に階段が多く、かなりの運動量になります！ 移動能力や体力に応じて、帰りはUberを利用することを検討してください。 朝食は素敵な雰囲気の中で提供され、全体的には楽しめましたが、最初の数日間は特に5つ星ホテルとしては、メニューの種類が少し限られていました。とはいえ、滞在の終わり頃にはいくつか新しいアイテムが追加されているのに気づきました。これは嬉しい改善点でした。 朝食の種類が限られていたことを除けば、パレス・ナタリで過ごした時間は本当に満喫できました。ドゥブロヴニクで静かなブティックホテルのような滞在をお探しの方には、ぜひお勧めします。 （原文） We spent 8 lovely days at Palace Natali in Dubrovnik and overall had a really enjoyable experience. The hotel is beautiful, cozy, and incredibly peaceful — perfect for calming a busy mind. The pool area is a true gem for relaxation, and the ambiance throughout the property is elegant yet welcoming. The staff were absolutely fantastic — super friendly, attentive, and always ready to help with a smile. Their hospitality really stood out and added to the comfort of our stay. Location-wise, it’s about 800 meters from the Old Town, which sounds very manageable. However, due to the unique urban layout of Dubrovnik, there are a lot of steps involved when walking back and forth. It’s definitely a workout! Using uber on the way back up is something to keep in mind depending on your mobility and energy levels. Breakfast was served in a lovely setting, and while we enjoyed it overall, the variety was a bit limited in the first few days — especially for a 5-star property. That said, we did notice some new items being added toward the end of our stay, which was a welcome improvement. Aside from the limited breakfast variety, we thoroughly enjoyed our time at Palace Natali and would definitely recommend it for those looking for a peaceful, boutique experience in Dubrovnik.

（Google による翻訳）本当に素晴らしく、丁寧に手入れされた、パーソナルな体験でした！パレス・ナタリで最高の時間を過ごしました。スタッフは親切で丁寧でした。敷地は手入れが行き届いていて魅力的でした。景色、プール、そして食事やドリンクを楽しみながら、一日中過ごせそうです。強くお勧めします！ （原文） An absolutely stunning, well- manicured, personalized experience! I had the best time at Palace Natali. The staff was kind and attentive. The grounds were pristine and charming. You could easily spend all day here enjoying the view, pool and food and drinks. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高の体験でした🤩 ロケーションは最高で、景色も最高です。とても静かで落ち着いた雰囲気です。館内のレストランは美味しく、朝食もとても美味しかったです。 スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーで控えめですが、何か必要なことがあればいつでも対応してくれます。 アプリを使えば、ホテル内のどこにいても（プール、ゲームルーム、庭、客室など）、いつでも食べ物や飲み物を配達してもらえます。 おすすめも気軽に尋ねてみてください。たくさんあり、とても良いお店もあります。 さらに嬉しいのは、市内中心部にあるレンタカー会社にホテルの駐車場まで車を運んでもらって、できるだけ部屋の近くで予約できたことです。 （原文） Une expérience incroyable 🤩 Le lieu est superbe avec une vue incroyable. C est très paisible.le restaurant sur place est délicieux ! Le petit déjeuner d’une très bonne qualité Le personnel est super, très aimable, discret mais toujours présent si vous avez besoin de quoi que ce soit. Une application permet de vous faire livrer de la nourriture et des boissons à n’importe quelle heure peu importe où vous êtes dans l’hotel (piscine, salle de jeu, jardin ou chambre). N’hésitez à leur demander des recommandations ils en ont plein et des très bonnes. Énorme + : l’hôtel a permis à notre agence de location de voiture (du centre ville) d’amener la voiture sur le parking de l’hôtel pour faire la réservation au plus près de notre chambre.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい、まさに一言で表せました。ホテルとその周辺環境は素晴らしく、まるでプライベートヴィラに滞在するような静寂と安らぎを与えてくれます。しかも、スタッフは親切で丁寧です。ダニエル、サンジャ、カタリナの3人のサービスのおかげで、本当に思い出深い滞在になりました。 （原文） Two words: absolutely breathtaking. The hotel and its surroundings are gorgeous, offering a sense of peace and tranquility that feels like staying in your own private villa—yet with attentive staff on hand. A special thanks to Daniel, Sanja, and Katarina, whose service made our stay truly memorable.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。親切で丁寧なスタッフ、24時間いつでもどこからでも注文できるアプリ、眺めの良いプール、信じられないほど新鮮な朝食、そして素晴らしいレストラン…言葉では言い表せないほどの喜びとリラクゼーション。街のあらゆる場所、そして歴史が深く染み込んだこの場所のおすすめを教えてくれます。そして、まるで自分の家にいるような、誰にも邪魔されない感覚。 （原文） Une incroyable expérience. Un personnel adorable et aux petits soins, une application pour commander tout de n’importe où et 24/24, la piscine avec vue, le petit déjeuner incroyable et frais, très bon restaurant également… indescriptible de bonheur et de détente. Des recommandations sur tout dans la ville et un lieu gorgé d’histoire. Et le sentiment d’être à la maison, de ne jamais déranger.

（Google による翻訳）活気あふれるドゥブロヴニクにひっそりと佇む隠れ家。旧市街から徒歩わずか10分という好立地にありながら、素晴らしい隠れ家です。美しく改装された16世紀の宮殿。2022年にオープン予定で、すべてが新しく、美しく整っています。 （原文） ein hidden gem im pulsierenden Dubrovnik. Toller Rückzugsort und doch nur 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt. Wunderschön renovierter Pallast aus dem 16. Jahrhundert. Eröffnung 2022, somit alles neu und schön.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しく、素晴らしい邸宅でした。庭園から邸宅まで、こんな素晴らしい場所は見たことがありません！写真撮影には最高の場所でしたが、レストランも素晴らしかったです！スタッフの方々の対応も素晴らしかったです。 （原文） Such a stunning and breathtaking estate...From the gardens to the house - I've never seen anything like it!! Definitely a great place to have a photoshoot but also the restaurant was lovely! We were very well taken care of by staff.

クロアチアのドゥブロヴニクの城壁内の街をぶらぶらと散策していると、見つけてしまった、この隠れ家的教会。特に普通のものと違うのはなんといっても洞窟の奥にたたずむマリア様。奥にあるので人も少なく、マリア様も綺麗で心が洗われる。

人が少ないからか、とても厳かな雰囲気でした。

高い場所にそびえ立つ教会です。見る価値は十分あります。 撮影禁止、半袖禁止、スマホ禁止など教会当たり前のルールがあるのでしっかりと守りましょう。

マリア様がとても美しく神々しい。 ４日連続朝に旅の無事をお祈りしました。 とてもひっそりした教会ですが、他の教会よりパワーあると思います。

歴史を感じる匂いがしますが、天井画はドゥブロヴニクで1番なのでぜひ。少し奥まったところかもしれませんが余裕で歩けます

ゴージャスな教会です。

天井の壁画が綺麗です。

（Google による翻訳）ドブロブニク旧市街、私たちはケーブルカーやボートには行きませんでした。私たちは自由に街を探索したかったのです。 美しい旧市街と雰囲気のある小さな通り。階段がたくさんありますが、歩くのが難しい場合はオプションではありません。美しい景色、写真映えします。私たちは9月末にそこに行きましたが、ハイシーズンには行きたくないです。もう大忙しでした……。 私たちは休暇中でした。 （原文） Dubrovnik old town , wij zijn niet met kabelbaan en bootjes meegeweest . We wilden op ons gemak de stad bekijken . Mooie oude stad en sfeer volle kleine straatjes . Veel trappen , Als je slecht ter been bent is dit geen optie , mooie uitzichten , fotogeniek . Wij waren er eind september , ik zou niet in het hoogseizoen gaan . Het was nu al erg druk ..... Wij waren op vakantie .

（Google による翻訳）ツアーは良かったのですが、一人40ユーロの価値はありません。ぼったくりです。6月の土曜日に行ったのですが、人はいましたが、混雑しているほどではありませんでした。ところどころ、状態が悪かった箇所があります。ツアー中は階段やスロープを上り下りする必要があります。足の不自由な方はご注意ください。最終入場は午後7時半とされていましたが、午後8時近くに到着する人もいました。館内にはバーがいくつかあるので、お酒を飲みたい時や疲れた時にも利用できます。街の景色も素晴らしいです。 （原文） El recorrido es lindo, pero no vale 40 euros por persona, es un robo. Fuimos un sábado en junio y había gente pero no estaba explotado. Algunas cosas están en mal estado. Durante el recorrido hay que subir y bajar escaleras y rampas. Para tener en cuenta para personas con poca movilidad. En teoría la última entrada era 19:30 pero vimos gente entrar casi 20hs. Adentro hay un par de bares por si quieren tomar algo o están cansados. Buenas vistas de la ciudad.

（Google による翻訳）古代の防御壁は人々、財産、安全を守っている （原文） 古老的防禦城牆，保護了人民，財產及安全

（Google による翻訳）要塞は街の東部、プロチェ門のそばにあります。ヴェネツィア軍の攻撃から守るために築かれました。プロチェ門へ続く橋と、旧市街の東部へ続く橋があります。 （原文） The fortress is located by Ploce gate in the eastern part of the city. It was built to provide protection from a Venetian attack. It has a bridge that goes to Ploce gate and another bridge leading into the eastern part of the old town.

（Google による翻訳）1462年、トルコがボスニアを征服した際、最大の脅威にさらされたドゥブロヴニクの人々は、街の東側にレヴェリン要塞を築きました。この要塞は、プロチェ門への陸上からのアクセスをさらに守ることを目的とした、独立した要塞として構想されました。要塞の名称は「リヴェリン」という言葉に由来し、要塞建設において、敵の攻撃から城門を可能な限り守るために城門の反対側に築かれた要塞を意味します。 ドゥブロヴニクの城壁は、中世の防衛システムの中でも最大規模かつ最も保存状態の良いものの一つと考えられています。ドゥブロヴニクの城壁は、旧市街を取り囲むように築かれた石造りの防御壁で、ドゥブロヴニクで最も多くの人が訪れる観光名所の一つであり、ユネスコ世界遺産に登録されている旧市街で最もよく知られたランドマークとなっています。 （原文） V času največje turške nevarnosti, ko so le-ti leta 1462 zavzeli Bosno, so Dubrovčani na vzhodni strani mesta sezidali trdnjavo Revelin. Zamišljena je kot samostojno stojča utrdba, ki naj bi dodatno varovala kopenski dostop k vratom s Ploč. Ime trdnjave prihaja od besede rivelino, kar v utrdbenem gradbeništvu pomeni vrsto utrdbe zgrajene nasproti mestnim vratom, da bi se te lahko čim bolj zavarovale pred sovražnimi napadi. Dubrovniško mestno obzidje velja za enega največjih in najbolje ohranjenih obrambnih sistemov iz srednjega veka. Dubrovniško obzidje je kot obrambni kamniti zid zgrajen okrog starega dela mesta in je ena najbolj obiskanih atrakcij mesta Dubrovnik ter najbolj prepoznavna znamenitost starega mestnega jedra pod Unescovo zaščito.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの美しい要塞。多くの観光客が訪れ、見どころも満載です。 （原文） Beautiful fortress in Dubrovnik. Lots of tourists and lots of interesting sites to see.

（Google による翻訳）素晴らしいです。まるでタイムスリップしたかのような気分になります。すべてがとてもよく整備されています。ただ、観光客、特にクルーズ船から降りる人で混雑していることが難点です。7時半頃か18時以降など、早めに行けると、より深く楽しめると思います。 （原文） Excelente. Estás en otra época. Todo muy bien cuidado. Lo malo es que está llenísimo de turistas más con la gente que baja de los cruceros. Si podes ir bien temprano tipo 730 y/o después de las 18 ahí lo podes apreciar mejor.

ドゥブロブニクの素晴らしいレストラン。海沿いのオーシャンビューで、旧市街の城壁や要塞の景色を見ながら食事できる。ディナーは予約必須で、ぜひオーシャンビューの良い席をリクエストしておこう。季節によっては少し寒いがブランケットを貸してくれる。料理やお酒は申し分なく、料理も情熱的に説明してくれる。値段は相応に高いが、十分に価値はある。

最高のロケーション、素晴らしい料理、気配りが行き届く丁寧で親切な接客。 もう一度訪れたくなる場所です。

（Google による翻訳）素晴らしいディナーを堪能しました。担当のHvorjeさんはとても良かったです！彼のおもてなしは素晴らしかったです。スタッフ全員が幸せそうで、丁寧でした。料理（ラムチョップと野菜入りの春雨）、雰囲気、そしてドリンクはどれも素晴らしかったです！予約に少し問題があったのですが、ホステスさんが親切に対応してくれて、とても丁寧に対応してくれました。極上のダイニング体験をお探しの方には、ぜひこのレストランをおすすめします。 （原文） We had an amazing dinner and our server Hvorje was very good! We were very well taken care of by him. Everyone on the staff looked happy and were courteous. The food (lamb chops and vermicelli with vegetables), ambiance and drinks were fantastic! We had some issues with our reservation but the hostess took care of us and handled the situation very graciously. We would recommed this restaurant to anyone looking for a superb fine dining experience.

（Google による翻訳）「単なるディナーではなく、最高の体験を！」 ナウティカでは、ただ食事をするだけでなく、ドゥブロヴニクの最高の魅力を体験できます。海と要塞の眺め、波の音、新鮮なシーフードの香り。まさに魔法のようです。お料理は上品で、創造性豊かで、誠実です。価格の話ではありません。ドゥブロヴニクで買える最高のチケットです。ワールドクラスのサービス、雰囲気、そして味。ナウティカで過ごした夜は、いつまでも記憶に残り、舌の上に残るでしょう。 （原文） Mehr als ein Dinner – ein Erlebnis!“ Im Nautika isst man nicht einfach, man erlebt Dubrovnik von seiner schönsten Seite. Der Blick auf Meer und Festungen, das Rauschen der Wellen, der Duft frischer Meeresfrüchte – pure Magie. Die Küche ist fein, kreativ und ehrlich. Wir reden hier nicht über Preise – das ist schlicht die geilste Eintrittskarte, die man in ganz Dubrovnik kaufen kann. Service, Ambiente und Geschmack auf Weltklasse-Niveau. Ein Abend im Nautika bleibt für immer im Kopf und auf der Zunge.

（Google による翻訳）先日行ってきました。景色は素晴らしく、入店すると湾を見下ろすテーブルに着席しました。ウェイターがお客さんと会話したり、写真を撮ったりしていました。素敵な夜になるだろうと思いましたが、私たちはワインを飲まないので、ウェイターは私たちと話をしてくれませんでした。彼らは私たちにワインをアップセルしないことに気づいた途端、私たちのテーブルに全く興味を示さなくなってしまいました。ウェイターは私たちが集合写真を撮っているのを見ていましたが、手伝おうとはしませんでした。とても失礼で、正直言って少しエリート主義的な感じがしました。料理はまあまあでしたが、サービスは全く良くありませんでした。1人あたり数百ドル使うことを覚悟してください。そうでないとスタッフに無視されます。その時は特に混んでいたわけではありませんでしたが、スタッフ全員が他の1つのテーブルに集中していました。 （原文） Have been there the other day. The view is stunning when we walked in we were seated at a table overlooking the bay. I saw waiters chatting with customers and taking pictures for customers. I thought it would be a wonderful night. But there was no waiter chatting with us because we do not drink wine, when they realized they would not be upselling the wine to us they completely lost interest in our table. Even the waiters watched us take group photos, they did not offer to help. So rude, it felt a bit elitist to be honest. The food was just ok the service is not good at all. Please prepare to spend a few hundred per person or you will be ignored by staff, it was not particularly busy at the time but all staff were focused on a single other table.

（Google による翻訳）ナウティカのウェブサイトでは、このレストランは「ドゥブロヴニクで最高」、そしてコンデ・ナスト・トラベラー誌によれば「世界で6番目にロマンチックなレストラン」と謳っています。さらに、2003年6月6日には、ナウティカは教皇ヨハネ・パウロ2世をお迎えするという栄誉に浴しました。ドゥブロヴニクでの特別なディナーのために、私たちは数日前から予約を入れ、海とロヴリイェナツ要塞、そしてボカル要塞のパノラマビューを望むテラスの最前列のテーブルを確保しようとしました。ところが残念ながら、その夜は強い冷たい風が吹いていて、私たちは運が悪く、奥まった部屋に案内されました。パノラマビューはなかったものの、古風で優雅な雰囲気は残っていました。まあ、次回はもっとうまく「最前列のテーブル」を予約できるといいですね。 私たちは二人とも、1人155ユーロの5コース「ボカル」テイスティングメニューを注文しました。いくつかの料理は本当に素晴らしいものでしたが、ナウティカでは、料理そのものよりも、そのロケーションと上質なサービスにお金を払うべきだと思います。 最後に、奇妙な点がありました。白い手袋をはめたウェイターは、グラスが空になったことに気づくとすぐにワインを注いでくれました。しかし、ミネラルウォーターはそうではなく、その晩ずっと自分でミネラルウォーターを注いでもらう必要がありました。これほど評判の高いレストランにしては、実に奇妙なことですが、「ドゥブロヴニクで最高」と謳われるナウティカでは、こういうこともあるのかもしれません。 （原文） Sul sito web di Nautika il ristorante si auto-definisce "il migliore di Dubrovnik" e "il sesto ristorante più romantico al mondo" secondo la rivista Condé Nast Traveller. Inoltre il 6 giugno 2003, Nautika ha avuto l'onore di ospitare il papa Giovanni Paolo II. Per la nostra cena speciale a Dubrovnik abbiamo prenotato con diversi giorni d'anticipo appositamente per avere un tavolo in prima fila sulla terrazza con vista panoramica sul mare e sulle fortezze di Lovrijenac e Bokar. Purtroppo sia stati sfortunati: quella sera tirava un vento forte e freddo, perciò siamo stati sistemati in una sala interna, comunque antica ed elegante, seppure senza alcuna vista panoramica. Pazienza, vorrà dire che la prossima volta saremo più fortunati con la prenotazione del "tavolo in prima fila". Entrambi abbiamo provato il menu degustazione Bokar" a 5 portate, ad euro 155 a testa: sebbene alcune portate fossero davvero eccezionali, direi senza dubbio che da Nautika si paga principalmente per la posizione e per il servizio d'alta classe che offrono, piuttosto che per il cibo in sé. Infine una stranezza: il cameriere in guanti bianchi si prodigava velocemente a versarci dell'altro vino appena si accorgeva che i nostri bicchieri erano vuoti. Al contrario, non faceva lo stesso con l'acqua minerale: quella abbiamo dovuto servicela da soli per tutta la serata. Davvero una stranezza per una location così quotata, ma forse al ristorante Nautika -"il migliore di Dubrovnik" - si usa così.

（Google による翻訳）テーブルに案内された時、思わず口が開いた。景色は息を呑むほど素晴らしかった。早めに行けば、昼から夜への移り変わりや、鳥たちが軽々と舞い上がる様子を見ることができる。あの素晴らしい景色の中では、料理はさほど重要ではなかったが、全体的には良い水準だった。 （原文） My jaws literally dropped when they showed us to the table. The views were stunning. Go early so you can see the the transition from day to night and watch the birds soaring effortlessly. The food became incidental in that glorious setting but were overall of a good standard

知人にオススメされたお店です。 2階のテラス席を利用しました。、眺めもよく料理も美味しかったです。 またドゥヴロブニクに行く時はかならず寄りたいお店です。

遅めのランチで行きました。 Daily Specialのエビのリゾットをいただきました。（15€） しっかりと味が濃く、おいしかったです。 エビの砂抜き？がうまくできていなかったのか、少しジャリジャリしたのが気になりました。 それ以外はとても良かったです！！ スタッフのNikiさんが少し日本語話せます！ サービスがすごく良くて、行って良かったです😊

めっちゃっくっちゃ美味しいお料理が食べれます。 4品頼んで全てに感動しましたが、特にカニのクリームスープが絶品。 2歳の息子がその美味しさに感動し、スプーンが止まらなくなるほど。笑 お値段はそれなりにしますが、納得の味に 大満足できました！

全て美味しかったが、イカスミリゾットは頭１つ飛び抜けていた。 1週間のステイの初日だが、最終日にもう一度来るかもしれない。

トリュフパスタが目当てで伺いました。 オンラインで予約してテラス席を選択しました。 12時のオープンで私達だけでしたが、お一人様の女性が二人も入店していたので一人でも気軽に利用できるレストランだと思いました。 サービスはもちろん、料理も美味しかったです。しかし、トリュフパスタは完璧ではないように感じました。 あくまで個人の感想になりますが、パスタは硬いように感じました。もちろんアルデンテなのですが、もう少し茹でても良かったと思います。ふんだんにトリュフをありがたいくらい使用しており、海老の味がかき消されたのは少し残念なポイントだと思います。 もちろんシェフが考え抜いて作られたメニューなので悪いとは絶対に言えません。美味しかったです。 ちなみに、ホタテ貝は絶品でした！大きさといい火の入れ方も完璧でした。私もヨーロッパに来てこんなに美味しいホタテ貝を食べたのは久しぶりで感動しました！ タコサラダも美味しかったです。アドリア海のタコを使用してるかウェイターに聞けなかったので誰かレビューお願いします。 多くのツーリストが来るドゥブロヴニクで本当に完璧なレストランを探すのには苦労すると思います。値段は少し高めですが、サービス、提供される食事を考えたら悪くないと思います。多くの著名人やドゥブロヴニクで必ずオススメされるレストランなので一度は訪れる価値があると思います。

他のお店でいいと思いました。 牡蠣の鮮度があまり感じなくて グラスで白、赤ワイン注文しましたがどれも量が少なめと思います。 パスタもいまいち。しつこかったです。 店員さんは気づいてくれません。 ミシュランと思えません。 口コミで高評価なのが不思議。

イカスミリゾット 最高！ です。 2日連続で行きました。少々、お高いですが、食べて大満足です。 日本語メニュー(多言語メニュー)あります。 中でも●水兵のリゾット と名前のついた イカスミリゾットは 感動の美味しさ💗でした。 ご飯より具がゴロゴロ入っています。 エビやイカの魚介リゾットです。こくがあり、まったりとした食感です。 あれを食べに、またドブロブニクまで旅したくなる美味しさでした。隠し味にトマトが入っているそうです。 ●タコのサラダもおすすめです。ちょっぴり酸味がアクセントで上にフェンネルの茎のスライス・・・これがまたやみつきになる美味しさでした。 ●トリュフのクリームパスタ は、評判が良いみたいですが私的には、普通に美味しい。くらいの感じでした。 看板メニューの●カキのグリルは、今一つでした。スライスしたフランスパンの上にカキをのせ、その上にとろけるチーズをトッピングして、オーブンで焼いたものです。 カキの汁がパンに凍みて、フワフワパンになります。 好みが分れると思います。 すこし、苦味がありましたが、●カニのクリームスープもこブイヤベースをクリーム状にしたようなスープで美味しかったです。 ●裏メニューで? 自家製のチェリー酒がこれまた美味しかったです。 サービスでいただきました。

GOT好きな方はぜひ。 昔の籠や装飾品などさまざまな展示がされています。 訪れた時はクロアチア紛争時の写真展示もされていました。

ドゥブロヴニクカードで、内部を見学できます。

ドゥブロブニクパスで入れます。 宮殿と箱が良かったです。

ドゥブロヴニクカードがあれば是非お立ち寄りください。ヨーロッパでも珍しいIron chestの現物が見れます。

トイレ無料。建物も綺麗。

トイレ無料、ドブロブニクパスあれば無料で入れる

見事に荘厳

スターウォーズのロケに使われた、メインストリートの端にある広場。できればガイド描がいた方が良い。なにせ、恐ろしく歴史的な建物が、狭い範囲に山のようにある。地震のことや戦争のことも、教わると、ただ凄ーいで終わらせずに済む。

ステンドグラスがとても美しいです。 夕日が差し込む時間帯にはステンドグラスが壁に移りとても綺麗でした 夜はステンドグラスを外から見てみてください

旧港近くの広場に面しています。無料で内部を見学できます。

旧市街のピレ門からはいって真っ直ぐ進むと現れる教会。 味気のない外観ですが、中に入るとびっくりします。 中の装飾は色鮮でとても美しく目を奪われるはずです。

ここの広場は集合場所に最適だ

新年のミサをしていたので、邪魔しちゃいけないと思い、すぐに出ました。

（Google による翻訳）18世紀初頭、既存の宗教建築の上に建てられた聖ヴラホ教会は、ドゥブロヴニクの歴史的中心部に位置しています。街の守護聖人に捧げられたこの教会は、ヴェネツィア・バロック様式を反映し、聖ヴラホ像が頂上を飾っています。教会内には、聖ヴラホがドゥブロヴニクの模型を手に持つ姿を描いた、金箔を施した銀の像がもう一つ置かれています。 （原文） Costruita agli inizi del settecento su un preesistente edificio di culto, la chiesa di San Biagio sorge nel centro storico di Dubrovnik. Dedicata al patrono della città, essa riflette lo stile barocco veneziano, ed è coronata dalla statua di san Biagio. L'interno ne conserva un'altra in argento dorato, con il santo che regge un modellino della città di Dubrovnik.

客が全然いなくて、おいしいのか不安で入りましたが、ここで食事をしたのは間違いでした。この味でこの値段を払うのはありえないと思います。

（Google による翻訳）妻と私は長旅でお腹が空いていました。ランチでもディナーでも、その中間くらいの時間帯だったのでお腹が空いていませんでしたが、シェフは親切にも、私たちが訪れた時間帯には作っていないパスタを作ってくれました。肉を使わないベジタリアンパスタは絶品でした。ピザも同じ味だったと思います。パスタは本当に美味しく、今まで食べた中で一番でした。店内は混雑しておらず、注文もとても早く届きました。 （原文） My wife and I we were quite hungry after long travel, and we were neither during the lunch or the dinner as somewhere between it but still the chef was kind enough to make us pasta which is not made during the hour that we visited. The pasta was vegetarian without any meat and it was excellent. I am pretty sure the pizza would have been tasted the same as well. The pasta was really very delicious and it was the best I have ever had. The place was not crowded as well, and the orders were delivered really fast.

（Google による翻訳）旧市街のレストランはどれも異常に高く、ここはもっと普通だったので、ここに行き、旧市街ではピザが20ユーロからでした。ここの普通のマルガリータは普通に10〜11ユーロでした。ピザ ピカンテとスポルキ マカルリか何か、正確な名前は忘れてしまいましたが、それとチキン ウォックと野菜炒めを注文しました。どれも美味しく、ピザは味とチーズとソースの比率が完璧な組み合わせで、パスタは典型的なクロアチアのパスタ料理で、ラグーのようなソースがかかっていてとても美味しかったです。チキンと野菜炒めはシンプルですが美味しかったです。高いのは飲み物だけですが、クロアチアではどこでも飲み物は高いです (普通のコーラでも5〜6ユーロ)。でも、ここでは飲み物の値段はそんなものだとわかっています。 （原文） We went here because all the restaurants in the old city were insanely pricey and this one was more normal, in the old city the pizzas were beggining at 20! this one had plain old margarita a regular 10–11€. We ordered the pizza picante and the sporki makaluri or something like that sorry i forgot the exact name, and the chicken wok with vegetables. All of it was delicious, the pizza was the exact combination on flavors and cheese to sauce ratio, and the pasta was a typical croatian pasta dish which had a good ragu-like sauce and was really good as well, the chicken with vegetables was simple but delicious. The drinks is the only thing that’s expensive but everywhere in croatia drinks are expensive (5-6 euro for a simple coke), but we know here that’s the price for drinks!

（Google による翻訳）レストランの内装は素敵で、屋外席もあります。サービスもとても良かったです。店員さんはとてもフレンドリーで親切でした。シーフードペンネでもピザトーノでも、料理はどれもとても美味しかったです。この街でこの値段は素晴らしいです。すべてがとても清潔です。 おすすめです。 （原文） Das Lokal ist innen nett gemacht. Außenbereich vorhanden. Der Service ist sehr gut. Der Kellner war sehr freundlich und zuvorkommend. Das Essen Penne mit Meeresfrüchten oder die PizzaTono . War sehr sehr lecker. Preis Leistung für die Stadt top. Alles schön sauber. Empfehlenswert

（Google による翻訳）旧市街で一日過ごした後、夕食にこのレストランに行きました。市内中心部から少し南にあるので、少し空いていました。 魚のスープ、シュニッツェル、そして地元産のパスタをいただきました。どれもとても美味しかったです。 唯一の欠点は、私たちのウェイターが友人と話すのにとても忙しかったことです。他のウェイターは私たちのウェイターとは違って、それぞれ自分の仕事で忙しそうでした。 （原文） Nous sommes allés souper à ce restaurant après avoir passé la journée dans la vieille ville. Comme c’est plus au sud du centre-ville c’est un peu moins achalandé. Nous avons pris la soupe au poisson, les schnitzel et les pâtes «locales». Tout était très bon. Le seul point négatif était que notre serveur était très occupé à parler avec ses amis. Les autres serveurs semblaient à leur affaire contrairement au nôtre.

（Google による翻訳）素晴らしいピザです。ドゥブロヴニクでの短い滞在中に2回行きました。特にメニューのおすすめは、アルフレードピザが大好評でした。リーズナブルな価格、居心地の良い雰囲気、そしてフレンドリーなサービスも魅力です。 （原文） Rewelacyjna pizza. Byliśmy tam dwa razy w ciągu naszego krótkiego pobytu w Dubrowniku. Szczególnie polecamy pozycje wyróżnione w menu - pizza z sosem alfredo wywarła na nas ogromne wrażenie. Dodatkowym plusem są przystępne ceny, miła okolica i obsługa.

（Google による翻訳）旧市街から少し歩くだけでも、この素晴らしいレストランで食事をする価値は十分にあります。料理は美味しく、ウェイターが勧めてくれたワイン（ドゥブロヴァチカ・マルヴァシヤ）もとてもよく合いました。しかもとてもリーズナブルな価格でした。素晴らしい仕事でした！ （原文） Well worth the very short walk outside the old town to eat in this wonderful restaurant. Food was delicious and the waiter suggested wine (Dubrovachka Malvasija) went really well all for a very reasonable price. Great job!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなギャラリー。すべてのアートワークを喜んで梱包して発送します。オーナーはとても親切でした。 （原文） Great little gallery. They are happy to package and ship all artwork. Owner was very helpful.

（Google による翻訳）とてもオリジナルなお土産です！ 👏 （原文） Souvenirs muy originales! 👏

（Google による翻訳）素晴らしい経験 （原文） Stor oplevelse

（Google による翻訳）歴史的建造物 （原文） 歷史古蹟

ドブロクニクの美しいハーバーを見ながら食事ができる素敵なレストランです。 朝食はオムレツやエッグベネディクトなどどれも美味しくゆっくりとした時間を過ごせます。 予約をしましたが、予約無しでも入れそうです。

ドゥブロヴニクの美しい港をテラス席から眺めながら、絶品のお料理をいただけるレストラン。 店内の雰囲気は洗練されていて、スタッフさんの立ち回りやサービスもスマート。 トリュフとマッシュルームのパスタ、シーフードリゾットを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。 特にトリュフのパスタは、今まで食べてきた中で一番好みでした。 このお味でこの金額はお安いと思います。 お皿もおしゃれで目の前に置かれた瞬間、視覚からも楽しめました。 おすすめのレストランです。 テラスが素敵なので、テラス席を予約されて行くのがいいと思います。

旧市街の港に面した素晴らしい景色！ 予約してテラス席でランチをいただきました。 トマトソースのパスタ、トリュフのパスタ、タコのサラダ、ツナのステーキ、どれも美味しく満足でした。 ツナのステーキが醤油のソースで、日本の味が恋しくなっていたので嬉しかったです。 フレンドリーなテーブル担当の子に、二人で全部食べるの？と驚かれたとおり、思っていたよりどれも量が多く食べきれませんでした（そのうえ、ビールまで頼んだので） また機会があれば他の料理も食べたいです。

13時過ぎに予約なしで訪問しました。 予約なしでしたが、海が見えるシーサイドエリアのテーブルに案内していただきました。 テーブルにウェイターさんが水を持ってきてくれたタイミングで注文します。 ロベルトさんというクリスチアーノロナウド似のダンディ系の方でした。 ・タコのサラダ ・トリュフとマッシュルームのクリームパスタ ・ドゥブロブニク風プリン(クリームカラメル) サラダはボリュームたっぷりで2人で食べてちょうどいい量でした。 トリュフパスタも非常に食べやすく濃厚で美味しかったです！ プリンも柑橘系の酸味がきいていて絶品でした。 クロアチアに来て1番満足した食事になりました。 値段は高めですが、ぜひランチを検討されている方は行ってみて下さい！

宿主からのおすすめレストランでした。 テラスの朝ごはんは9時からです。旧市街側はもっとはやくから開いています。 全てに感激のレストランです。滞在中朝ごはんに2回行きました。喜んでチップを渡したいレストランです。金額、サービスともに大満足で推すです。割引券がある場合は注文時に伝えた方がスムーズだそうです。

19時頃に行くと日が暮れていくのが見れて雰囲気がとっても素敵でした！口コミのおすすめ通りタコのサラダとシーフードリゾットを頼みましたが、どちらもすっごく美味しかったです！Dubrovnikに来た時は絶対に再訪したいお店です。

最高なロケーションと、お料理のクオリティーも高く、大変居心地の良いレストランでした。 夕飯、朝食、滞在中通いました。 2回目以降は、お店の方が覚えてくださり10%のディスカウントをして貰いました。

2023年10月 世界で最も古いと言われる薬局がある修道院。 今は普通の薬局の様に薬を売っていました。（薬局内は撮影禁止） 中庭もあり綺麗な花が咲いていました。 ちょっと「学校の校舎」の様な廊下が趣があって良かったです。

修道院の教会部分は無料で入れます。案内や教会の表示が無いので分かりづらいですが、オノフリオの大噴水のあるプラツァ通りから入れます。 修道院の博物館はこの無料の部分と隣の教会との間の通路の先に有ります。ドゥブロヴニクパス提示か若しくは現金のみ支払い可能で入館可能です。 入口手前の薬局は現役の薬局で施設とはあまり関係ないと思います。 中に入ると修道院中庭と古代薬局が有ります。古代薬局は撮影禁止です。

内には、世界最古といわれる1317年にできたマラ・ブラーチャ薬局もあり、現在、薬は、販売されていませんが、中世から受け継がれているといわれるレシピに基づき作られたクリームやウオーターが販売されています。美しい回廊とイコン等があり、綺麗な中庭も望めます。柱には、内戦の痛ましい痕跡も認められます（修復されています）

フランシスコ会修道院に併設されている1317年にできたマラ・ブラーチャ薬局。この薬局では、中世から受け継がれているといわれる門外不出の秘伝のレシピに基づき作られたクリームやウオーターを販売しています。私はここでクリームを購入しました。２年前に購入したのにまだ香りが凄いし、かなりしっとりします。普段から乾燥がきつい私は冬場のハンドクリームとして使っています。ここでしか手に入らないので行かれる方は是非購入してみてはいかがでしょうか、とおススメしなくてはと思い、コメントを書きました。 薬局内にはテスターも置いてあるので試してみることもできます。私はラベンダーが気に入り自分用に購入。お土産にはローズを買ってきました。クロアチアで最も古い薬局で、世界で3番目に古いと言われています。

この中に薬局があって、世界で三番目に古いものだそうです。まだ普通に営業していました。

とても綺麗な場所で、薬局がちょうど13時で閉まって閉まったタイミングだったのでリベンジしたいと思います。

歴史的建造物です。

（Google による翻訳）まさに最高！ 細部にまで行き届いた、非常に整然としたビーチリゾート。 非の打ちどころのないサービスと卓越したクオリティ。 快適さとアメニティも申し分ありません。 クロアチアの海は言葉では言い表せません。まさに特別な場所です。 ドゥブロヴニクに来たら、一度はここに泊まらずにはいられません❤️ （原文） Semplicemente Fantastico ! Un lido curato nel dettaglio super organizzato. Servizio impeccabile e qualità eccelsa. Confort e servizi perfetti. Il mare della croazia non ha bisogno di commenti, speciale. Chi viene a duvbronik non può che sostare qui almeno per una volta ❤️

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクのコーラル・ビーチ・クラブで素晴らしい体験をしました！ロケーションはまさに絶景で、リラックスして海を楽しむのに最適な場所です。活気がありながらもリラックスできる雰囲気で、音楽、サービス、そして快適さが絶妙なバランスで調和しています。 本当に素晴らしいおもてなしをしてくださったミラナさんに心から感謝いたします。彼女は滞在中ずっと温かく、プロフェッショナルで、細やかな気配りをしてくれ、到着した瞬間から温かく迎え入れてくれました。彼女の心からの笑顔と素晴らしいサービスのおかげで、ここで過ごした時間は本当に思い出深いものになりました。 ドゥブロヴニクを訪れる方には、コーラル・ビーチ・クラブを強くお勧めします。そして、もしミラナさんにお世話になる幸運に恵まれたら、きっと素晴らしい体験ができるでしょう！ （原文） I had a wonderful experience at Coral Beach Club Dubrovnik! The location is absolutely stunning – the perfect place to relax and enjoy the sea. The atmosphere is both vibrant and relaxing, with a great balance of music, service, and comfort. A special thank you to Milana, who took such great care of me. She was warm, professional, and attentive throughout my visit, making me feel welcome from the moment I arrived. Her genuine smile and excellent service really made my time here memorable. I highly recommend Coral Beach Club for anyone visiting Dubrovnik – and if you’re lucky enough to be looked after by Milana, you’re in for a wonderful experience!

（Google による翻訳）妹と最高の一日を過ごしました！雰囲気も最高で、DJはビーチで過ごすのにぴったりの音楽を流していました。海は最高に綺麗で、担当のイゴールさんはすごくフレンドリーで親切だったので、旅行中に2回も行きました！2人目のパメラさんも最高でした。次回ドゥブロヴニクに来たら、必ずまた来ます！ （原文） My sister and I had the best day here! The atmosphere is amazing and the DJ was playing perfect music for a beach day. The water was incredible and our server Igor was so friendly and attentive, so much so that we went twice on our trip! Our second server Pamela was great as well. We will definitely be back next time we are in Dubrovnik!

（Google による翻訳）このビーチクラブで最高の体験ができました！ヨーロッパ旅行中、このクラブで受けたサービスは、他のどこにも匹敵するものではありませんでした。ウェイターの方は、あらゆる面で期待以上の対応をしてくれました。驚くほど丁寧で、いつもちょうどいい時間にチェックインしてくれて、隅々まで行き届いたサービスを受けられました。さらに、とてもフレンドリーで話しやすい方だったので、滞在全体がさらに楽しくなりました。今回の旅行で受けた最高のサービスで、これ以上ないほど満足しています。強くお勧めします！マリンにぜひお尋ねください！ （原文） We had the absolute best experience at this beach club! The service we received was unmatched anywhere else during our entire tour of Europe. Our server went above and beyond in every way—he was incredibly attentive, always checking in at just the right time, and made us feel completely taken care of. On top of that, he was so friendly and easy to talk to, which made the whole experience even more enjoyable. Truly the best service we’ve had on our trip, and we couldn’t be happier. Highly recommend! ASK FOR MARIN!!!

（Google による翻訳）妻の誕生日に訪れましたが、ヨーロッパで訪れたビーチクラブの中で最高の一つだと断言できます。イビサ島のような華やかさはないかもしれませんが、素敵な一日を過ごすには最適です。美しい青い海のビーチ、行き届いたバーサービス、DJ、レストランなど、すべてが揃っています。少し値段は高めですが、特別な日には十分価値があります！スパやウォータースポーツなど、様々なサービスも充実しているので、ぜひおすすめします！ （原文） Came here for my wife’s birthday and I have to say this is one of the best beach clubs I’ve been to in Europe. Maybe not as glamourous as what you would get in Ibiza, but for a nice day out, with a lovely beach with azure waters, attentive bar service, DJ and restaurant, this ticks all the boxes. This is more on the pricier side but for a special occasion, well worth it! They provide loads of services like spa, water sports and others - would highly recommend!

（Google による翻訳）彼女とここで素晴らしい一日を過ごしました。ドゥブロヴニクの喧騒から離れてゆったりとした一日を過ごしたいと思っていたので、コーラル・ビーチ・クラブはまさにぴったりでした。DJが奏でるチルハウスミュージックのバイブレーションも素晴らしく、景色も最高でした。料理もドリンクもどれも一流で、本当に質が良かったです。担当のエゴールさんには感謝の気持ちでいっぱいです。おかげで完璧な一日になり、サービスも素晴らしかったです。この場所を強くお勧めします！ （原文） Me and my girlfriend had an amazing day here. We wanted a chill day away from the hustle and bustle of Dubrovnik, and coral beach club was just the ticket. The chill house music vibes from the DJ’s were good and we had the views to match. All the food and drinks we had were top notch and really good quality. Big shout out to our server, Egor. He made our day perfect and his service to us was incredible. Highly recommend this place!

（Google による翻訳）申し訳ないのですが、ここをただの観光客向けの店としか言いようがありません（クロアチアの状況を知らないヨーロッパ外からの観光客でいっぱいでした）。クロアチアには全体的に、無料で入場できる公共ビーチが非常に多く（しかもはるかに美しいビーチがたくさんあります）、その周囲にはバーやレストラン（ビーチやレストランで好きなものを選んで飲食して楽しむことができます）があり、ベッドとパラソルがあれば、最大でいくらか支払うことになります（持っていない場合は）。ここでは特典は何も見当たりませんでした。提供されるメニューは限られており、平均的か平均以下の品質で高額です（フルーツのプレートは新鮮ではなく、チーズとハムのプレートは普通のもの、190ユーロのグリルした魚は美味しかったのですが、この値段は一体どういうことか、サイドディッシュは笑止千万で、パンは5つの小さな切れのような、しかもおそらくコンズム製の味のないありきたりなパンで、野菜も全く美味しくありませんでした）。実際はその逆で、気に入らなくても別のビーチに移動することはできず、どういうわけか、隣の人（騒々しいグループを想像してください）に座らされ、常に同じベッドで寝ることになります。スタッフは努力していますが、特にフレンドリーというわけではなく、彼らがそれについてどう思っているか、そしてどのように「興奮して」働いているかがわかります。 1/3 は人工ビーチで、非常に不快で、鋭い「小石」で足を切ることがあります。2 番目/3 はいわゆる「VIP」ベッドがあるただの岩で、3 番目/3 は普通の（少なくともおそらくは天然の）小石のビーチです。さらに、目の前には常にボートや船がやって来ます（マリーナへの入り口がある水路にあります）。そのため、水と泳ぐことは問題ありませんが、そこで得られる最高のものとは言えません。想像してみてください。ダブルベッド150ユーロ、ドリンク1杯20ユーロ、フルーツプレート40ユーロ、写真の魚料理190ユーロ（写真の小さなチップスとあのひどいパンは追加料金が必要です）で、プレミアムな体験や豪華な味は一切含まれていません。ですから、絶対にお勧めできません。先ほども言ったように、写真で見る限りは素敵に見えますが、私にとっては値段が高す​​ぎて、価値がなく、楽しくない観光客向けの罠でした。 （原文） I'm sorry, but I can't call it differently than just a tourist trap (it was full of tourists from out of Europe, who probably don't know conditions in Croatia). All around and generally in Croatia there is sooo many public beaches with free entrance (and muuuuch more beautiful ones), which has some bars and restaurants around (where you can choose and eat and drink and enjoy on the beach or in the restaurants), maximum you will pay something for the bed and umbrella, if you don't have one. I didn't see any perks here - limited offer and overpriced food with average or below average quality (the fruit plate wasn't fresh, cheese and ham plate was like normal one and grilled fish for €190 was good but wtfh the price and the side dishes were laugh - bread like 5 small pieces and moreover it was some tasteless generic one, probably from Konzum and veggie didn't taste well at all). Actually, on contrary - if you don't like, you can not move to another beach and somehow you are doomed to be next people (imagine if some loud group) you are seated by and to be on the same bed all the time. Staff is trying, but they are not especially friendly and you can see, what they think about that and how they are 'excited' to work. 1/3 is artificial beach, which is super uncomfortable and sharp 'pebbles' cut your feet, 2nd/3 is just rocks where you have so called 'VIP' beds and 3rd/3 is normal (but at least probably natural) pebbles beach. Moreover, in front of you all the time boats and ships are coming (it is in the channel, where are entrances to the marinas), so also the water and the swimming is fine but definitely not the best you can get there. And just to imagine - double bed €150, one drink €20, for the fruit plate it was €40, for the fish in the photo it was €190 (that small portion of chips in the photo and that dreadful bread you have to pay extra) and there is definitely ANY premium or deluxe experience or taste included. So definitely not recommended and as I said, it looks nice just in the pictures and for me it was just really overpriced, not valued and not enjoyable tourist trap.

2023年10月 ドゥブロヴニクの旧市街、ピレ門から入り突き当たりの右側にある大聖堂。 荘厳な雰囲気が外の雑踏を忘れさせます。

宝物殿は入れる？係の人も居なくて、ロープで入れなくなっておりました。

Dubronikの観光名所の一つです。中は、美しく、像や絵が沢山あります。 また、壁に埋め込まれたｽﾃﾝﾄﾞｸﾞﾗｽもとても美しい。尚、この建物も内戦の影が残っています（修復されています）。外観もWallの上から周囲を眺められます。

行ってよかった。

大理石のモザイクで飾られた祭壇など見応えのある教会です。大きなパイプオルガンもあります。派手なステンドグラスは無かったように思いますが、他の教会より重厚な印象でした。 撮影禁止🚫だったのでもちろん写真もありません。たまたまかも知れませんが、誰もスマホ写真を撮っていなかったのも好ましく思いました。

無料で入れます。観光ツアーでも立ち寄る、城郭内のメインスポット。

次回は是非内部も訪れてみたいです。

（Google による翻訳）雰囲気に関しては、間違いなく5つ星に値すると思います。旧市街の港の素晴らしい景色を望むレストランです。 サービスに関しては、非常に複雑な印象を受けました。最初はとても素敵なサービスで、テーブルには笑顔で迎えてくれた素敵な女性がいました。しかし、注文した飲み物を一つ間違えたことを指摘し、正しいものをもう一度頼んだ途端、女性の態度が一変し、笑顔は消え、その一人に対して冷淡な態度を取ってしまいました。全くプロ意識に欠ける行為だと思います。 料理に関しては、前菜、特にパン粉と野菜で和えたエビは素晴らしかったです。メインコースのカリフラワーピューレを添えた白身魚は、特に感動しませんでした。ピューレだけが素晴らしく、これまで色々な場所でもっと美味しい魚を食べてきました。友人たちの料理も特に特筆すべき点はありませんでした。 景色を眺めながらお酒を飲むことをお勧めします。もちろん、ここでの料金は主に景色に支払うものです。 （原文） W mojej ocenie na pewno lokal zasługuje na 5 gwiazdek w zakresie klimatu. Restauracja z świetnym widokiem na port w starym mieście. Co do obsługi to mam bardzo mieszane uczucia, na początku wita nas bardzo miła obsługa, przy stoliku świetna i uśmiechnięta Pani.. jednakże po tym jak zwracamy uwagę, że dostaliśmy jeden nie ten drink, który zamówiliśmy i prosimy ponownie o prawidłowy to stosunek tej Pani zmienia się całkowicie, uśmiech znika i staje się oziębła w kontekście tej jednej osoby, totalnie nieprofesjonalne moim zdaniem. Co do jedzenia, to przystawki były bardzo dobre, szczególnie krewetki w panko oraz warzywa. Moje danie główne tj. biała ryba na puree kalafiorowym nie zrobiło na mnie wrażenia, jedynie to puree świetne, a rybkę jadłem o wiele lepszą w życiu w wielu miejscach. Dania znajomych również bez szału. Polecam posiedzieć dla widoku i wypić drinka. A no i wiadomo płaci się tutaj za widok głównie.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所！そして、料理も最高でした！4日間の旅行で2回訪れ、ランチとディナーメニューをいただきました。ランチのお寿司の盛り合わせは最高でした（ディナーも味は最高でしたが、ランチと違って同じお寿司が8貫だったので、まあまあでした）。マグロのステーキはどちらも軽くて美味しく、ボリュームもたっぷりでした。エビのタリアテッレは新鮮でソースも絶品で、もっとエビが欲しかった！サーモンは値段の割に小さかったですが、新鮮で柔らかかったです。前菜のブッラータは絶品で、生ハムの盛り合わせも美味しく、ボリュームもたっぷりでした。ちなみに、ランチとディナーでは価格と食材が異なるので、事前にメニューをチェックしておくと良いかもしれません。 （原文） Really lovely place! And amazing food! Went twice in our four day trip and tried the lunch and dinner menu. The sushi assortments for lunch were incredible (dinner tasted incredible but it was 8 pieces of the same sushi which was fine just different to lunch)! The tuna steak was light and delicious both times with great portion and the tagliatelle shrimp was fresh and had delicious sauce, could have more shrimps! The salmon was very small for its price, but was very fresh and soft. For starters, the burrata was yummy and the prosciutto plate was delicious and a really great portion. The prices and ingredients differ between lunch and dinner just to note so might be worth checking the menus out before!

（Google による翻訳）まず、サービスに心から感謝申し上げます。担当してくれた若い男性は、本当に素晴らしくフレンドリーで、とても親切でした。気配りがあり、親切でした。ライトアップされた港の夜景は息を呑むほど美しかったです。お料理に関しては、カクテルは素晴らしく、料理も美味しかったです。この島では、このクオリティにしては価格もお手頃です（カクテル3杯、シェア用の前菜2品、メインコース2品で120ユーロ）。 （原文） Tout d’abord nous tenons à féliciter le service. Nous avons eu un jeune homme charmant qui a été vraiment d’une sympathie extraordinaire. A l’écoute, serviable….la vue est à couper le souffle le soir avec la vue sur le port éclairé. En ce qui concerne la cuisine : les cocktails sont top et les plats savoureux. Les prix sont corrects sur l’île pour cette qualité(120€ 3 cocktails, 2 entrées à partager et 2 plats)

（Google による翻訳）Mate さんがいなかったら、この場所を見つけることはできなかったでしょう！ドゥブロヴニクで食事をするなら間違いなく最高の場所の 1 つです。毎年必ず数日ここに滞在しますが、食事のために必ずここに立ち寄ります。サービスは驚くほど素晴らしく、まるで王族になったような気分でした。人生であんなにおもてなしを受けたことはありません。料理は格別で、まさに一流でした。メニューは少ないですが、分かる人には分かります。彼らは非常に上手に作っている料理をほんの一握りしか提供していません。私たちの隣のテーブルではリアリティ番組が放送されていたので、撮影してもいいかと親切に聞いてくれました。テラスの端からの眺めは信じられないほど素晴らしく、席を確保するには事前に電話しておくことをおすすめします。ぜひ訪れてみてください！適正な価格、この世のものとは思えないサービス、そして素晴らしい料理！そして、常駐の警備員兼ホストキャットのĐuro に挨拶するのを忘れないでください。彼はテーブルまで案内してくれます。（彼におやつを持って行きましたが、彼は喜んでくれました。） （原文） We wouldn't have found this place if it wasn't for Mate! Far and away one of the best places to eat in Dubrovnik. I'm always here for a couple days every year and I will make a point of it to stop here for food. The service was ridiculous... I felt like we were royalty. I've never been cared for like that in my life. The food was exceptional and absolutely top shelf. Small menu, but if you know you know. They're only serving a handful of things that they do incredibly well. They were kind enough to ask us if we were ok being filmed because a reality TV show was taking place at the table next to us. The view on the edge of the terrace was INCREDIBLE and I would recommend calling in advance to get a seat. Please visit here! Fair pricing, out of this world service and excellent food! Also be sure to greet Đuro, he is the resident security and host cat who will show you to your table. (We brought him treats and he loved them).

（Google による翻訳）Port 22、ドゥブロヴニク、クロアチア: An Idiot Abroad の Karl Pilkington がかつて言っていたように、観光地を見下ろす景色が最高です。ですから、旧市街で誰もが場所取りに奮闘している間、要塞、海、そして力強い城壁の息を呑むほど美しく、畏敬の念を起こさせる最高の景色は、反対側から眺められるのです。Port 22 は、そのパノラマの方程式を解明しました。旧市街から目と鼻の先、ものすごく混雑している Banje Beach Restaurant Lounge & Club の方に Port 22 はあります。レストラン兼バーなので、ここに座って、痛い足を引っ張ってここまで来た絶景を堪能してください。ここは、適切なスタイリングが施された素晴らしい場所です。確かに値段はとんでもなく高く、コーラはコーヒーよりも高いですが、本当にその価値はあります。しかも、みすぼらしい観光客はこの場所を知りません。そのため、ここはごく少数の目の肥えた人々にしか知られていません。隣に座っていたオーストラリア人女性が、請求書に謎の水が加算されていて、支払いを強要されていました。でも、素晴らしい景色を堪能できたので、サービス料として計算に入れました。#eatstylishtravelish （原文） Port 22, Dubrovnik, Croatia: As Karl Pilkington from An Idiot Abroad once suggested – the view overlooking the touristy hot spots are the best. So while everyone is fighting for an inch in the Old Town, the best breathtaking, awe-inducing view of the Fortress, the sea and the mighty ramparts are from across. Port 22 got the panorama formula figured out. A stone’s throw from Old Town, towards the insanely packed Banje Beach Restaurant Lounge & Club is Port 22. Restaurant and bar, sit your ass down here and feast on the view that you’ve dragged your sore feet here for. It’s a gorgeous spot with the right styling notes. Yes the prices are insanely high – Coke costs more coffee but really, it’s worth it. Plus all the tatty tourists don’t know of this spot. So it’s known to a few discerning few. Service is beyond patchy. I was cornered to tip while paying by credit card. An Aussie lady next to us had a mysterious water added to her bill and was coerced to pay. But I write it off as a service fee for the grand view. #eatstylishtravelish

（Google による翻訳）ここで素敵なディナーをいただきました。景色の良い席をリクエストしたところ、最高の席を用意していただきました。料理は素晴らしく、風味豊かで、価格もドゥブロヴニクの他の場所と比べてとてもリーズナブルでした。本当におすすめです！ （原文） We had such a lovely dinner here. I requested a table with a view and they gave us the very best spot. The food was excellent, full of flavor, and the prices were very reasonable compared to other places in Dubrovnik. Highly recommended!

（Google による翻訳）城壁を歩き回り、文字通り料理をした後、まともな食事場所を探す必要がありました。 城の外にあるこのレストランを見つけ、寿司を注文しようとしました。注文しようとしたら寿司がなかったので、妥協せざるを得ませんでした。 チキンサンドイッチとセビーチェを注文しました。料理はほとんど待たずにすぐに出てきて、サービスも親切でした。立地も素晴らしく、雰囲気も素晴らしく、席の種類も豊富です。 残念なのは、とても値段が高いことです。コカ・コーラゼロが6.50ポンドと、高すぎると感じました。とはいえ、トイレは無料で清潔だったので、いつも感謝しています。 全体的に雰囲気は素晴らしく、料理もまずまずでしたが、値段が高いことを覚悟しておいてください。 （原文） After walking the walls and literally cooking we needed to find a decent place to eat. We found this restaurant outside of the castle and came for the sushi. We went to order there was no shushi so we had to compromise. We had the chicken sandwich and ceviche. The food came out quickly with no real wait, and the service was friendly. The location is excellent and the ambience is amazing with a nice mix of seating. On the downside, it is very expensive — a Coke Zero was £6.50, which felt excessive. That said, the washrooms were free and clean, which is always appreciated. Overall, great atmosphere and decent food, but be prepared for premium prices.

城壁巡りは、この門からがオススメです。特に並ばずにスムーズに入場できました。すぐ近くに飲める噴水があります。最初と最後に給水しました。 ちなみにドゥブロヴニクパスは35€で城壁の入場料と同じです。加えて公共交通機関が無料になったり観光施設の割引があるので、事前購入をお勧めします。

塀の上を歩いて1〜1.5時間位で一周できます。上りは辛いですが、見られる景色は絶景です。私は2024年10月前半に訪れましたがまだまだ日差しが強くて暑いくらいで、真夏だとめちゃくちゃ暑そうだな…と思いました。

旧市街地出入り口3カ所の一つです。 メインゲートだと思います。沢山の人がおり、入場するのに多少時間が掛かります。

6月下旬週末のお昼頃、ホテルからタクシーで向かいました。 降りてすぐPile Gateがあり、羽橋になっている部分を渡った時、その瞬間に、ゲームオブスローンの世界に足を踏み入れた感覚に陥りました。 ゲームオブスローン好きにはたまらない瞬間でした。

OCT.2022 塀の上を歩けます。

【クロアチアのドブロブニク旧市街のピレ門】 昨秋 ボスニア・ヘルツェゴビナのモスタルからバスで陸路越境して10年ぶり3回目のドブロブニクに。3回目は合計5泊しました。 『アドリア海の真珠』と謡われる美しい旧市街は1979年に世界さんに登録されました。中世、ラグーサ共和国の首都として栄え、城壁や旧市街内の多くの建物がその当時のまま残っています。 旧市街には3つの門がありますが、ピレ門は北側にある門です。門の周辺の洒落たレストランやヒルトンホテルがあります。 ※NikonのフラッグシップミラーレスカメラZ9で撮影 使用レンズはF2.8 24-70mmの広角ズームレンズ

ピレ門前の噴水広場には大きなオレンジの木が美しい。 聖救世主教会と城壁に上がる階段がある。

12月30日だというのに、まるで夏のようなきれいな海

とても美しい。城壁との色合いもまた格別です。

素晴らしい

9月の朝のみ利用。朝は人も少なくて波も穏やかで最高のビーチです。透明度が段違い。ビーチパラソルとチェアは1日70ユーロしますので富豪以外はビーチマット持って行くといいです

（Google による翻訳）古い砦のすぐ外にある小さな小石のビーチ。透き通った水。ビーチで過ごしたいなら、素晴らしい景色を楽しめる最高のロケーションです。 （原文） Small pebble beach just outside of the old fort. Crystal clear water. Great location with excellent views if you want to spend time on the beach.

プロチェ門から緩やかな坂道を7.8分歩いたところにあるビューポイント。人も少ないので、旧市街の全景が撮れます。トイレはありません。 This viewpoint is a 7-8 minute walk up a gentle slope from Ploce Gate. There are few people here, so you can take a panoramic view of the old town. There are no toilets.

旧市街からすぐのところにあるので、かなり混雑しています。2時過ぎくらいに行ったので、すでにかなり埋まっていて、タオルを敷ける場所はほとんどなかったです。パラソルとチェアのエリアが多いですが、それもほとんど埋まっていたと思います。 混雑はしていますが、海は綺麗でした！

（Google による翻訳）プロチェ門はドゥブロヴニク旧市街への美しい入り口で、素晴らしい景色を望むクローバー型（四つ葉）の壁の開口部が特徴です。ゴシック様式のこれらの装飾は、街の遺産と建築美のユニークな一部であり、立ち止まって鑑賞する価値があります。 （原文） Ploče Gate is a beautiful entry into Dubrovnik’s Old Town, featuring amazing clover-shaped (quatrefoil) wall openings with great views. These Gothic-style details are a unique part of the city’s heritage and architectural beauty, well worth stopping to admire.

（Google による翻訳）プロチェ門はドゥブロヴニク旧市街への主要な入り口の一つであり、多くの人にとって最も美しい門です。古い石橋を渡って入ると、すぐに狭い通りの真ん中に出て、旧市街の城壁を眺めることができます。ピレ門よりも人が少なく、特に朝や夕方はよりリラックスした時間を過ごせる場所です。 ここからは港と海の素晴らしい景色を眺めることができ、城壁や旧市街の静かな場所へも少し歩くことができます。建築的に印象的で、保存状態も良く、ドゥブロヴニクを訪れる人にとってまさにハイライトとなる門です。旧市街を散策する際には、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Ploče Gate ist einer der Haupteingänge in die Altstadt von Dubrovnik und für viele der schönste Zugang. Man kommt direkt über eine alte Steinbrücke hinein und steht sofort mitten in den engen Gassen mit Blick auf die alten Mauern. Weniger überlaufen als das Pile Gate, dadurch entspannter, gerade morgens oder abends. Von hier hat man einen tollen Blick auf den Hafen und das Meer, außerdem kurze Wege zur Stadtmauer und zu einigen ruhigeren Ecken der Altstadt. Architektonisch beeindruckend, gut erhalten und ein echtes Highlight für alle, die Dubrovnik besuchen. Absolut sehenswert, wenn man die Altstadt erkundet.

（Google による翻訳）エヴリヤ・チェレビは、贈り物や手紙を届ける特使に任命されました。門の外にある隔離区域で40日間待つ代わりに、彼は3日間待つだけで済みました。人々がエヴリヤ・チェレビに敬意を表し、街に招き入れた時、彼はこの門から街に入りました。だからこそ、この門は私にとって特別な意味を持つのです。ドゥブロヴニクは本当に美しい街で、この門のすぐ先には、泳ぎたい人のための遊泳エリアがあります。 （原文） Evliya çelebi hediye ve mektup götürmek üzere elçi olarak görevlendirilmiş ve kapının dışındaki karantina da 40 gün beklemesi gerekirken 3 gün beklemiş ve Evliya celebiye saygi gösterip onu şehre davet ettiklerinde bu kapıdan şehre gitmiştir. O yüzden bu kapının bende ayrı bir önemi vardır. Dubrovnik gerçekten çok güzel bir şehir bu kapının biraz gerisinde yüzmek isteyenler için denize girilecek yer de var.

（Google による翻訳）この門は観光客が少なく、すぐ隣にタクシー乗り場、キオスク、売店、パン屋があります。 （原文） Ta brama jest mniej oblegana przez turystów. Tuż obok znajduje się postój taxi, kiosk, sklep i piekarnia

（Google による翻訳）プロチェ門は旧市街の東側にある正門で、14世紀末に建てられました。門は橋を渡り、要塞の一つの横に通じています。 （原文） Ploče Gate is the main entrance to Old Town from the Eastern side, and it was built at the end of 14th century. The gate leads over a bridge and beside one of the forts.

（Google による翻訳）歴史的なドゥブロヴニクの城壁の向こう側、旧市街への2つの主要かつ唯一の入口の一つ。かつて街と本土を隔てていた堀に架かる橋を渡ると、街のメインストリートへとシームレスに流れ込み、輝く大きな石板が並ぶ通りが続いています。かつては隔壁だった運河は、現在埋め立てられ、ギリシャ地区とキリスト教地区を分けています。 （原文） Jedno z dwóch głównych i jedynych wejść na stare miasto za mury zabytkowego Dubrownika. Przejście przez most nad dawną fosą oddzielającą miasto od lądu. Później płynnie przechodzi w główną aleje miasta ułożoną z dużych błyszczących kamiennych płyt. Kiedyś oddzielającą teraz zasypanym kanałem pomiędzy częścią założoną przez Greków i Chrześcijan.

（Google による翻訳）旧要塞。要塞の外の法外な値段以外には特に特別なものはなく、アトラクションも特別なアクティビティもなく、町の中に小さな町があり、旧市街とドゥブロヴニクの町自体の両方で、食べ物は飲み物やお土産と同様に高すぎます😑 （原文） Ancien fort , rien de bien particulier sauf les prix exorbitants en dehors du fort aucune attractions aucune activité particulière petite ville dans la ville la restauration est hors de prix comme les boissons ou les souvenirs aussi bien dans la vieille ville que la ville de dubrovnik elle même 😑

（Google による翻訳）このビーチには賛否両論のレビューを見て、行くのを迷っていました。でも、行って本当に良かったです。子供たちはインフレータブルコースで大喜びで、静かで景色の良いカフェでランチを食べました。食事は高めで、ドゥブロヴニクで食べた中で一番美味しいというわけではありませんでしたが、ミシュランの星を獲得したランチを求めて来たわけでもありません。パラソルとチェアがいくつか購入できましたが、私たちはとてもアクティブだったので断念しました。本当に美しい景色でした。また必ず来ます。 （原文） We almost didn’t go to this beach because of the mixed reviews. So glad we went - the kids had a blast on the inflatable course, we ate lunch in the cafe which was quiet and really scenic. The food is expensive and was not the best food we have had in Dubrovnik but we didn’t come for a Michelin rated lunch either. Several umbrellas and chairs were available for purchase even though we passed on them since we were so active. Absolutely beautiful scenery. Will come back again.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ。 9月17日、水泳と水温は24度、今日はビーチだけで100度くらい爽やかです。たくさんの魚がいますが、今のところウニはありません。近くのバー/レストランからバックグラウンドで流れてくる英語の軽い音楽は煩わしくない。 （原文） Great beach. September 17th, swimming and water is 24 degrees and refreshing about 100 only at the beach today. Plenty fish no sea urchins so far. Light music in English coming from nearby bar/restaurant in the background is not bothersome.

（Google による翻訳）美しいビーチ。少し季節外れですが、素晴らしい場所です。 （原文） Piękna plaża, trochę przed sezonem ale cudowne miejsce.

（Google による翻訳）静かで心地よいビーチ。寒かったので泳ぎませんでしたが、アルゼンチン人らしくマテ茶を飲みました。 （原文） Una playa agradable, tranquila. No nos bañamos porque hacía frío, pero como buenos argentinos tomamos unos mates.

（Google による翻訳）このビーチからの眺めは本当に素晴らしいです。バーの値段はかなり高いですが、途中にお店があるので、物資を買いたい人は問題ありません。 （原文） The great view from this beach is really impressive.Prices in bars are quite high, but there is a shop on the way, so if someone wants to buy supplies there is no problem.

（Google による翻訳）ホテルから徒歩5分以内だったので、ビーチは私たちにとって最高のロケーションでした。 ビーチはきれいで、小石が敷き詰められており、混雑している時でも常に空いていました。 このようなビーチでの日光浴は、バーと同様に当然ながら高額です。 だからこそ、服は持参した方がいいですね :p （原文） Der Strand war für uns in einer Top Lage da unser Hotel keine 5 min zu Fuß war. Sauber,mit kleinen kieselsteinen und auch wenn viel los war, gab es immer Platz. Das Liegen an Stränden wie diesem Teuer sind ist klar, genau wie die Bar. Deshalb hat man sein Zeug selbst dabei :p

（Google による翻訳）5月はビーチは比較的空いていますが、水温はまだ18℃くらいです。しばらくすると耐えられるくらいになり、泳ぐことができます。ビーチは比較的アットホームな雰囲気ですが、途中には静かな場所もあります。全体的に良い場所なので、おすすめです。 （原文） W maju na plaży jest najmniej turystow ale woda ma jeszcze ok 18 stopni . Po chwili da się wytrzymać i można się wykąpać. Plaża jest dość kameralna , choć po drodze można znaleźć spokojniejsze miejsca. Ogólnie jest spoko, polecam.

（Google による翻訳）ドブロブニク周辺で最も美しい場所の 1 つ。海のすぐそばに位置し、素晴らしい景色を眺めることができます。ここではすべてが細部に至るまで整理されており、満たされない願いはありません。 スタッフはきちんとしていてフレンドリーな印象で、すべての事柄に対応してくれました。また、料理もとてもオススメで、どの料理もとても美味しかったです。 私のお気に入りのビューポイントは、ドームと海を直接見下ろすプールサイドです。 （原文） Einer der schönsten Orte um Dubrovnik. Direkt am Meer gelegen mit einer fabelhaften Aussicht. Hier ist alles bis ins Detail organisiert und das bleibt kein Wunsch offen. Das Personal macht einen gepflegten und freundlichen Eindruck und kümmerte sich um alle Angelegenheiten. Zudem ist die Küche absolut zu empfehlen, alle Gerichte waren ein Genuss. Meine Favoriten an Aussichtspunkten ist an der Kuppel und unten am Pool direkt mit dem Blick auf das Meer.

（Google による翻訳）私たちは結婚式のためにここに来ました！結婚式を挙げるにはなんて素晴らしい場所でしょう！すべてがおとぎ話のようでした。この敷地内にはプライベートな場所がたくさんあります。ヴィラは丘の上に位置しています。そこから外の階段をさまざまなレベルに下り、最終的には一番下のプールと海への専用の入り口を競い合います。ここはイベントのゲストでなくても訪れることができます。 （原文） We were here for a wedding! What an amazing place to hold a wedding! Everything was like in a fairy take. There are many private places on this property. The villa is positioned up the hill. From there you go down the outside stairs to different levels, eventually racing the pool at the bottom and the private entrance to the sea. This place can also be visited without having to be guests of an event here.

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの夕焼けの神聖な空には、千夜一夜物語のシェヘラザードのように、私の記憶がある日正午に妖精のシェヘラザードを見たような、無限の美しさがあります。ドブロブニクの上空にある男の美しい環境、私の記憶 - それはあまり役に立ちませんが、ヴィラ・シェヘルザーダの美しさは美しいドブロブニクの空に祈りのように残ります。 （原文） Na božanskom nebu dubrovačkog sutona, kao Šeherzada iz 1001 noći, beskrajna ljepota, jednako kao moja uspomena ispilila u podne jednog dana vila Šeherzada. Prekrasan ambijent za čovjeka iznad Dubrovnika, moja uspomena - mnogo ne pomaže, Al osta Ljepota vile Šeherzade kao molitva na nebu lijepog Dubrovnika.

（Google による翻訳）私たちは今その場所にいます...私たちは壁の見える本当に小さな部屋を持っています...エアコンが本当に弱い...彼らが私たちに扇風機を持ってきてくれたほど...その場所はでいっぱいですカーペット...カーペットの匂いに敏感な方にはお勧めしません...海の美しい景色はシャワーの出口にしかありません...非常に残念...プールまたはプールに行くにはたくさんの階段があります海 （原文） אנחנו נמצאים עכשיו במקום...קיבלנו חדר ממש קטן נוף לחומה ...מזגן ממש חלש ...עד כדי כך שהביאו לנו מאוורר...המקום מלא שטיחים...לא מומלץ למי שרגיש לריחות של שטיח...הנוף היפה של הים נמצא רק ביציאה מהמקלחת....מאוד מאכזב...המון מדרגות כדי להגיע לבריכה או לים

（Google による翻訳）透き通った海に直接アクセスできるオーシャンフロントに位置するVilla Sheherezadeは、高級な隠れ家または宴会会場です。 1920 年代に建てられたこのヴィラには、アールデコ様式の魅力が残っています。 （原文） Located on the ocean front with direct access to the crystal clear water, Villa Sheherezade is a high end retreat or function venue. Built in the 1920s the villa retains its art deco charm.

（Google による翻訳）ドブロブニクで最初のヴィラの 1 つで、正直言ってとても美しく、サービスもその名前がす​​べてを物語っています。 （原文） Jedna od prvih Villa u sklopu Dubrovnika meni iskreno jako lijepa i usluga je takodjer na nivou.ime sve govori.

（Google による翻訳）ください。CR7 がプレシーズンに到着しましたが、価格を上回っていました。悪い場所です。 （原文） Dajte molim vas,nabili cijenu cak je CR7 dosao u predsezoni , bad place.

（Google による翻訳）素敵なホストと、芸術を受け入れて祝福する方法を知っている特別な場所。 （原文） Lovely hosts and special place that knows how to embrace and celebrare art.

（Google による翻訳）まず、彼らがライブを行う場所が知りたい場合、Google マップ上のこのマーカーは完全に間違っています。 Frana supila 8, 20000 Dubrovnik を検索してください。 ここからプロチェ門を出て右折して徒歩約 15 分です。 クロアチアのエルビストリビュート兼パロディバンドであるD Elvisを見て、素晴らしい夜を過ごしました。素晴らしいミュージシャンが最後までアップして踊っていました。 バーと清潔なトイレを備えた、こぢんまりとした屋外の会場です。 （原文） Firstly If you want the location where they run gigs this marker on Google Maps is totally wrong. Search for Frana supila 8, 20000 Dubrovnik. Its about 15 mins to walk there from here, out the Ploce Gate and turn right. Had a great night watching D Elvis, a Croatian Elvis tribute cum parody band, excellent musicians Most up and dancing by the end. Its a good smallish open air venue with a bar and clean toilets.

（Google による翻訳）素晴らしい、スタッフは素晴らしい人たちで、雰囲気はあなたが持つかもしれない中世のファンタジーに似ています。 （原文） Great, the personnel are wonderful people, the ambient is alike any medieval fantasy you might have.

（Google による翻訳）本当に素敵なパフォーマンスとショー （原文） Really neat performances and shows

（Google による翻訳）素晴らしい （原文） Divno

（Google による翻訳）とても素敵な景色、場所、エリア （原文） Very nice view ,place and area

（Google による翻訳）とても美しくて絵のように美しいです！ （原文） So beautiful and picturesque!

（Google による翻訳）評価は場所のみに基づいています...なぜなら、ドゥブロヴニクと島々の景色を望む場所だからです。食事に関しては、ケータリングを誰に依頼するかによって異なります。 （原文） Ocijena bazirana samo na lokaciji...jer je lokacija s pogledom na dubrovnik i otoke. A sta se spize tice to ovisi koga uzmete za catering.....

（Google による翻訳）ドゥブロヴニクの魅惑的な景色。美しい場所です！ （原文） Očaravajuć pogled na Dubrovnik. Prelijepo mjesto!

（Google による翻訳）他にはない場所 （原文） Place Like no other

（Google による翻訳）上面図！！！ （原文） Top view!!!

（Google による翻訳）訪れる価値のある美しい場所です。ぜひ行ってみてください。 （原文） Beautiful place to visit. Recommend to go.

（Google による翻訳）参照: Dominikanski samostan (ドミニコ会修道院)。ドミニコ会修道院複合施設の一部である聖ドミニコ教会は、内部にバロック様式の要素を取り入れたロマネスク ゴシック様式の教会です。 （原文） See: Dominikanski samostan (the Dominican Monastery). St. Dominic Church, part of the Dominican Monastery complex, is a Romanesque-Gothic church with Baroque elements in the interior.

（Google による翻訳）そこはかなり良いです （原文） Tamo je pre dobro

（Google による翻訳）当初、GetYourGuideアプリを使ってエラフィティ諸島巡りのツアーを予約しました。到着した時、船と集合場所には誰もいませんでした。集合場所に着いた時は暑く晴れていたにもかかわらず、「悪天候」のためツアーがキャンセルになったと後で知りました。メールやWhatsAppでの連絡もありませんでした。非常に腹立たしく、時間の無駄でした。 会社に電話したところ、謝罪があり、返金または再予約を提案されました。しかし、ロンドン行きの飛行機に乗る必要があったため、翌日に再予約することはできませんでした。代わりに全額返金を提案されましたが、処理には1営業日以上かかります。 それに加えて、私たちのひどい体験を埋め合わせるかのように、カラカ号でのサンセットクルーズを提案してくれました。追加料金は一切かかりません。これは妥当な価格だと思ったので、参加しました。カラカ号でのサンセットクルーズは最高でした。 （原文） We originally booked the Elaphite Island hopping experience with them through GetYourGuide App. When we arrived there was no one on the ship/meeting point. We later found out that the trip was cancelled due to “bad weather” although it was hot and sunny when we got to the meeting point. We did not get a notification through email or WhatsApp. It was very upsetting and a waste of time. We phoned the company and they apologised and offered to refund or rebook it. We couldn’t rebook it for the next day as we had a flight to catch back to London. They offered a full refund instead, which takes more than 1 business day to process. Aside from that, to make up for our horrible experience, they offered the sunset experience on Karaka. Without any additional fees. That seemed fair so we took it. I enjoyed the sunset cruise on the Karaka.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。島々は美しいです。 （原文） Absolutely awesome experience. The islands are beautiful.

（Google による翻訳）素晴らしい体験、間違いなくお金をかける価値があります! （原文） Amazing experience, definitely worth the money!

（Google による翻訳）私たちは小規模ながらも思い出に残る結婚式を望んでおり、クロアチアはまさに夢の旅行先でした。マリヤさんをプランナーとして迎えたことで、結婚式の準備や法的手続きについて全く心配する必要がなくなり、事前に現地を訪れる必要もなくなったため費用も節約できました。 マリヤさんがすべてを任せてくれたので、計画段階でストレスを感じることはありませんでした。法的手続きや書類手続きもとても簡単で分かりやすかったです。私たちが到着した時には、すでに日時が決まっていました。彼女は素晴らしい業者と提携しており、すべてが私たちのイメージ通りでした。彼女のおかげで、素晴らしい写真家、フローリスト、ヘアメイク、ネイルも担当してもらえました。当日はすべてがスムーズに進み、撮影中もゲストを楽しませ、楽しませてくれました。 彼女はとても親切で、親身になってくれて、前向きな方です。私たちと私たちの結婚式が大切なものだと感じさせてくれました。彼女を強くお勧めします。 （原文） We wanted a small but memorable wedding and Croatia is a dream destination. Having Marija onboard as a planner meant that we had absolutely zero worries about the organisation, and legal details of our wedding, and she saved us money by us not having to pre-visit ourselves as everything was taken care of. We felt no stress with any of the planning as Marija dealt with everything, she made the legal and document processes so easy and straight forward. When we arrived, she already had everything set for dates and times. She has a great selection of vendors she works with, and every aspect was just how we pictured it. We had a fantastic photographer, florist, and hair and makeup, and nails thanks to her. She made sure everything ran smoothly on the day, and whilst we had our photoshoot kept our guests happy and entertained. She is a very kind, helpful and positive person, she made us, and our wedding feel important and we would highly recommend her.

（Google による翻訳）私たちの結婚式のプランニングを本当に素晴らしいものにしてくださったマリヤさんには、感謝してもしきれません！最初から最後まで、彼女は私たちの想像をはるかに超える完璧な一日を実現するために、あらゆる努力を惜しみませんでした。その日のあらゆる面が完璧に計画され、流れもスムーズで、本当に素晴らしい一日でした。 マリヤさんはいつでも私たちの質問に答え、緊張を和らげ、途中で生じたあらゆる問題にも解決策を提案してくれました。結婚式のプランニングにおいて、彼女のリラックスしたアプローチは大変素晴らしく、そのおかげで私たちは何度も安心して準備を進めることができました。 ゲストは今でも、結婚式がどれほど美しく素晴らしいものだったかを絶賛してくれています。それはすべてマリヤさんのおかげです。彼女はクライアントを本当に大切にし、仕事に心を込めています。 夢の海外挙式を実現してくれる人をお探しなら、もう探す必要はありません。私たちは、面識のない人に結婚式のプランニングを任せることにとても不安を感じていました。マリヤさんに会う前に何人かのプランナーと話をしましたが、彼女ほど結婚式プランニングに情熱を注ぐ人はいませんでした。たった一度のビデオ通話で、この仕事に最適な人を見つけたと確信しました。本当に自分の直感を信じてよかったです。私たちの特別な日を演出してくれた彼女のすべての尽力に、心から感謝しています。 私たちの結婚式を人生で最も幸せで忘れられない日にしてくれて、本当にありがとう、マリヤ！ （原文） We cannot thank Marija enough for the absolutely amazing job she did planning our wedding! From start to finish, she went over and above to make our day perfect and much better than we could have ever imagined. Every aspect of the day was perfectly organised and the day flowed effortlessly and was just amazing. Marija was always available to answer our questions, calm our nerves, and offer solutions to any challenges that came up along the way. We loved her relaxed approach at planning the wedding which put us at ease many time during the wedding planning process. Our guests are still raving about how beautiful and amazing the day was, and we owe it all to Marija. She truly cares about her clients and pours her heart into her work. If you’re looking for someone who will make your dream destination wedding a reality, look no further. We were very nervous about trusting someone we had never met before to plan our wedding, we had chatted to a few before meeting Marija but none had the passion for planning a wedding like her. After one video call, we knew we had found the best person for the job and we are glad we trusted our gut. We are so grateful for everything she did to make our day so special. Thank you Marija again for making our wedding the happiest and most unforgettable day of our lives!

（Google による翻訳）私たちの結婚式当日の計画において、マリヤの助けは非常に貴重でした。私たちが最初にマリヤに連絡を取ったときから、彼女はプロセスのあらゆる段階を手伝ってくれました。イギリス人のカップルであるマリヤは、私たちの結婚が合法であることを確認するプロセスについて非常に知識が豊富でした。私たちの結婚式当日に彼女がしたすべてのことについて、マリヤを責めることはできません。私たちはその日の計画の実行について心配する必要はまったくありませんでした。私たちは家族や友人たちと祝う最も特別な日を過ごし、私たちの日にマリヤが関わってくれたことに非常に感謝しました。 （原文） Marija’s help in the planning of our wedding day was invaluable. From when we first contacted Marija, she helped with every step of the process. With being a British couple, Marija was extremely knowledgable in advising us on the process to ensure our marriage was legal. We cannot fault Marija for all that she did on our wedding day, at no point did we have to worry about the running of the plans for our day. We had the most special day celebrating with our family and friends and extremely grateful for Marija’s involvement in our day.

（Google による翻訳）私たちは 2018 年に結婚しましたが、マリヤはこの日を忘れられないものにしてくれました。ためらうことなく彼女を100％お勧めします。すべてに感謝します! 🩷🫶🏼 （原文） We got married in 2018, and Marija made this day unforgettable. I can recommend her 100% without hesitation. Thank you for everything! 🩷🫶🏼

（Google による翻訳）想像していた通りのお部屋でした。基本的には清潔ですが、バスルームは少しぼろぼろでした。エアコンにはプラスを付けます。良いロケーション。 Wi-Fi接続に関する小さな問題。 （原文） The room was as I had imagined. Basic clean, but the bathroom was a bit shabby. I give a plus for the air conditioning. Good location. Small problems with Wi-fi connection.

（Google による翻訳）ダウンタウンに留まるのは誰にも勧めない （原文） I don’t recommend anyone to stay in the downtown

（Google による翻訳）立地もよく、部屋も清潔でよかったです！カバーは2人で1枚だけなので少し不便でした。水グラス、保冷庫などはありません。エアコンは良く、無線 LAN はうまく機能しませんでした。ドアの鍵が難しい。しかし、必要なときはいつでも助けが得られました。数日間の旅行に適しており、特にロケーションが良く、全体的に価格と品質の比率が優れています （原文） Hyvä sijainti ja ihan ok siisti huone! Vain yksi lakana peitteenä kahdelle ihmiselle,mikä oli vähän hankala. Ei vesilaseja,kylmäsäilytystä yms. Hyvä ilmastointi, wifi toimi huonosti. Hankalat avaimet oviin. Apua sai kuitenkin aina tarvittaessa! Sopii parin päivän reissuun etenkin sijainnin puolesta,hinta-laatusuhde kokonaisuutena hyvä

（Google による翻訳）美しい !♥️ （原文） Beautiful !♥️