シエスタ キーの14のベストエクスカーション

（Google による翻訳）素晴らしい趣のあるファーマーズ マーケットのアーティスト、ジュエリー、素晴らしいコーヒー、芸術品や工芸品、素晴らしいエルパソ グリルです。とても楽しい （原文） It's a fabulous quaint Farmers Market artists, jewelry, awesome coffee, arts and crafts, great El Paso Grill. Very enjoyable

（Google による翻訳）小さな市場のためのベンダーの素晴らしい選択。ベンダーはブースでかなりさまざまなものを提供しています。 私はこの小さな町の市場が大好きです。地元の出店者は喜んで地元のおすすめスポットやその他の見どころやアクティビティを教えてくれます。 （原文） Great selection of vendors for a small market. Vendors provide pretty good variety of things at their booths. I enjoy this small town market, the local vendors are happy to give local recommendations as well for other things to see & do

（Google による翻訳）とても可愛くて楽しいです。 （原文） Very cute and fun.

（Google による翻訳）この時期はクラフトマーケットが盛んです。果物と野菜を備えたテントは1つだけです。しかし、鮮度には疑問があります。オレンジはカビが生えていて、マンゴーもカビが生えていました。 （原文） More of a craft market this time of year. Only 1 tent with fruit and veggies. But I question the freshness. Oranges were moldy, mango was moldy.

（Google による翻訳）18 ～ 24 のさまざまな種類のベンダーが集まる、本当に素敵な小さなファーマーズ マーケットです。私たちの一行は、手作り石鹸、犬のおもちゃ、バーボンケーキ、サラダドレッシング、生鮮食品、お土産、CBDクリームを購入しました。 （原文） A really sweet little Farmers Market of 18-24 vendors - all different kinds. Our party purchased handmade soap, a dog toy, bourbon cake, salad dressing, fresh produce, souvenirs, and CBD cream!

（Google による翻訳）これは農産物を扱うブースが 1 つしかないため、ファーマーズ マーケットではなくクラフト マーケットです。 私たちは農産物に特化して行っており、1つのブースで提供されているもののほとんどは明らかに新鮮ではなかったので、これは私たちにとって残念でした。 さまざまな工芸品や手作り品をチェックしたい場合は、ぜひチェックしてみてください。 新鮮な果物や野菜を探しているなら、私たちのようにここで時間を無駄にしないでください。 （原文） This is a craft market not a farmers market as there is only one booth that has produce. This was disappointing for us as we went specifically for produce and most of what the one booth offered was clearly not fresh. If you like to check out different crafts and hand made wares then I would say check it out. If you are looking for fresh fruits and veggies then dont waste your time here like we did.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、贈り物、新鮮な野菜、そしてジェニーのバクラヴァは最高です! （原文） Great food, gifts, fresh Vegetables and Jenny's baklava is out of this world!

（Google による翻訳）サラソタとシエスタキーを数年にわたって訪れていましたが、ついにサンセットクルーズに行くことにしました。滞在先から近かったため、シエスタキー・ウォータースポーツを選びました。船はちょうど良い大きさで清潔な船でした。チャド船長の操船は素晴らしく、沿岸内水路をロバーツ湾を通って北上し、ペリカンやアオサギなどの鳥類がいっぱいの鳥類保護区を通り過ぎました。ここが私たちが初めてイルカに出会った場所です。湾を横切り、夕日を眺めるためにメキシコ湾へ出航する素敵な旅でした。帰り道にもイルカに出会いました。美しい家々が立ち並ぶ運河の河口で、母イルカと子イルカが水面で遊んでいるのを見ました。船長は帰り道、この2頭のイルカを素晴らしい形で見つけてくれました。他の観光クルーズ船が喜んで通過し、アクセル全開にしてドックへ戻る間、私たちは少なくとも15分間、イルカを停泊させて観察することができました。乗船していた全員がこのクルーズを心から楽しみ、今回の旅のハイライトとなりました。クルーズ中のナレーションは素晴らしく、知識豊富で興味深い内容でありながら、快適なクルーズを邪魔することはありませんでした。船内にはトイレがあり、飲み物とスナックも手頃な価格でした。どの会社を選ぶか迷ったら、ぜひシエスタ・キー・ウォータースポーツを選んでください。本当に素晴らしい会社です！モーニングミモザクルーズとアフタヌーンクルーズも提供しています。この会社を選んで本当に良かったです。強くお勧めします。 （原文） After several years visiting Sarasota and Siesta Key, we finally decided to go on a sunset cruise. We chose Siesta Key Watersports as it was close to where we were staying. The boat was a very nice sized and clean vessel. The Captain Chad did a fantastic job navigating the boat, taking us up the Intracoastal Waterway through Robert’s Bay past a bird sanctuary full of Pelicans, blue herons and other birds. This was the area of our first dolphin siting. Nice trip across the bay and then out i to the Gulf for sunset. We had another dolphin sighting on tbe way back, seeing a mother dolphin and her baby play in the e water at the mouth of a canal lined with beautiful homes. The Captain did a fantastic job sighting these two dolphins on our way back which we were able to pause and watch for at least 15 minutes while other sightseeing cruises seemed happy to pass and open their throttles and head back to their docks. Everyone on the boat thoroughly enjoyed watching and it was a highlight of the trip. Excellent narration along the cruise was informative and interesting yet not at all distracting to the pleasurable ride. Toilet on board and reasonable priced beverages and snacks. When making a decision of which company to choose, please do yourself right and choose Siesta Key Watersports. They are AWESOME!!! They also offer morning Mimosa cruises and afternoon cruises. So glad we chose this Company. Highly recommend.

（Google による翻訳）シエスタ・キー・ウォーター・スポーツでジェットスキーを体験し、本当に素晴らしい時間を過ごしました！全長7マイル（約11km）のコースは完璧で、美しい景色と広々とした空間、そして水面はまさにライディングに最適でした。出発前にネイサンが分かりやすい説明をしてくれたので、安心して準備万端で出発することができました。1時間のライディングを自分たちだけで体験しましたが、その全てが最高でした。オフィスのショーンはとても親切でフレンドリーで、チェックイン手続きも迅速かつスムーズに進めてくれました。サラソタ旅行のハイライトとなりました！本当におすすめです。またすぐにでも行きたいです！ （原文） We had such an amazing time jet skiing with Siesta Key Water Sports! The 7-mile stretch was perfect and had beautiful views, open space, and the water was just right for riding. Nathan gave us clear instructions before we headed out, which made us feel confident and ready. We did the one-hour ride on our own and loved every minute of it. Shawn in the office was super helpful and friendly, making the whole check-in process quick and easy. Definitely a highlight of our trip to Sarasota! Highly recommend and can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ダン中尉とカイルは最高でした。ダンはとても面白くて、乗り心地もスムーズでした。たくさんのイルカを見ることができ、桟橋から出た途端に2頭も見かけました。とても楽しかったので、またぜひ参加したいです。 （原文） lieutenant dan and kyle were great. Dan was very funny and it was a smooth ride, we saw so many dolphins, as soon as we pulled out of the dock we saw two. Very fun and we would definitely do this again

（Google による翻訳）10月12日の日曜日に出かけました。ダン船長とカイル船長は最高でした！サンセットクルーズには最高の夜でした！期待を裏切らない素晴らしいサービスでした！ダン船長は知識と機知に富んだ知恵を惜しみなく提供してくれました。カイルさんはプロフェッショナルでフレンドリー、そして素晴らしいバーテンダーでした！美しい夕日の写真ですね！ 来年もまた来て、クルーズをするのが待ちきれません！ （原文） We went out Sunday. Oct. 12 th. Captain Dan and Kyle were exceptional! It was a great night for a sunset cruise! They did not disappoint! Capt Dan shared his knowledge, wit and wisdom, and Kyle was very professional, friendly and a great bartender! Beautiful picture of a gorgeous sunset! Can’t wait to come back and do it next year!!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。チャドとコーリーは素晴らしかったです。ゲスト全員を丁寧におもてなししてくれました。知識も豊富でフレンドリーでした。できればもっと星を付けたいくらいです。またパラセーリングに行きました。ブライアンとタイは素晴らしい仕事をしてくれました。素晴らしい写真を撮ってくれて、思い出に残る体験になりました。 （原文） The experience was great. Chad and Cory were amazing. They took great care of all the guests. They were knowledgeable and friendly. I would give more stars if I could. We went back to go para-sailing. Bryan and Ty did a great job. They took great pictures and made the experience memorable.

（Google による翻訳）9月21日の午前10時のツアーに参加できて、本当に楽しかったです！入り江を出るときにはイルカが、空中ではウミガメにも出会えて本当にラッキーでした！ 高いところにいるのは確かに怖かったですが、安全手順を理解した後は、とても快適で自信を持って空中に飛び出すことができました。残念ながらツアー中に手伝ってくれた男性陣の名前は覚えていませんが、お二人とも安全手順について非常に知識が豊富で熟練していました。 空中に座っている間は、とても安心感がありました（安全ハーネスのブランコを想像してみてください）。とても高いところにいるにもかかわらず、それほど速く動いている感じはしませんでした。高さに耐えられるなら、この体験を強くお勧めします！（でも、私はまだスカイダイビングはしないと思います（笑）。） 写真撮影パッケージも追加したので、船上からの景色から素敵な写真を撮ることができました！チェックインオフィスには、携帯電話を持ち込みたい方のために防水ポーチが用意されていました。ご希望に応じて、Go-Pro オプションも提供されています (私はそれを選択し、ライフジャケットに固定したので、携帯電話から写真を撮ることができました)。 （原文） I got to join on the 10am trip on September 21st, and enjoyed the experience so much! I was fortunate to get to see dolphins as we were leaving the cove and a sea turtle while in the air! Being so high up was definitely intimidating, but after understanding the safety procedures I felt very comfortable and confident when going into the air. I unfortunately do not recall the gentlemen who helped during the expedition, but they were both extremely knowledgable and skilled with the who process. As I was sitting in the air, I felt very secure, (think a safety harness swing). And although you are extremely high up, you don't feel like you are moving particularly fast. I highly recommend the experience if you can stomach the height! (I still don't think I will ever sky dive though haha). I also added the photo package to my experience, so I was able to get some great pics from the boats view! Their check-in office had some waterproof phone pouches available if you want to take your phone up with you. They also offer a Go-Pro option if you would rather, (I opted to do so and strapped it to my lifejacket, so I was able to get some pics from my phone).

（Google による翻訳）チャドとコーリーは、サンセット・ドルフィン・ツアー中、本当に素晴らしかったです。特にこの二人がホストなら、誰にでも自信を持っておすすめします！本当に素晴らしい時間を過ごせました。また街に戻ったら、必ずまた来ます。 （原文） Both Chad & Corie were amazing during our sunset dolphin tour. I would highly recommend this to anyone especially if these two are your hosts!! We had an amazing time & will come back again when we are back in town.

（Google による翻訳）キャプテン・カートは、人目につかない隠れた宝石のようなレストランでした。料理は素晴らしく、大画面で放映されているゲームと海からのそよ風が、まさに完璧なひとときを演出していました。本当に素晴らしいランチでした。シーフード・エクストラバガンザは巨大なシーフードフライのプレートで、どれも美味しかったのですが、中でも特に目玉はクラムチャウダーでした。世界一と謳われる料理には懐疑的になりがちですが、あのクラムチャウダーはまさに絶品！ドリンクも濃厚で、ストロベリーバナナダイキリがおすすめでしたが、期待を裏切らない美味しさでした。シエスタに戻る途中、まずはここに立ち寄ります。 （原文） Captain Curt’s was a gem hidden in plain sight. Food was awesome, games playing on the big screen and the breeze off the ocean made it perfect. Really had a great lunch. Seafood extravaganza was a giant fried seafood plate, everything was delicious however the star of the show was the clam chowder. I tend to be skeptical when dishes are labeled best in the world however I agree one hundred percent, that clam chowder was so good!! Drinks were strong too, strawberry banana daiquiri was recommended and didn’t disappoint. This will be my first stop on our trip back to Siesta.

（Google による翻訳）親戚の友人の勧めで、サラソタでの休暇中にこのレストランに立ち寄りました。サービスは最高で、料理も飲み物もすぐに出てきて、温かくて新鮮でした。料理はどれも美味しかったのですが、クラムチャウダーは大桶で何杯でも食べられそうでした！ とても美味しくて、アサリがたっぷり入っていて、レストランのチャウダーとしては珍しい濃厚な味わいでした。 フライドピクルスも最高でした！ 担当のカリンナさんは、料理も飲み物も私たちの希望にぴったり合うものを見つけてくれました。彼女には昇給を！ （原文） After a recommendation from a relatives friend, we stopped by while on a vacation night in Sarasota. The service was stellar, food and drinks came out quickly and was hot and fresh. All the food was good but I could have eaten a vat of the clam chowder! So tasty, full of clams, and a rich mouth feel that is rare with restaurant chowder. The fried pickles were amazing too! Karinna was our server, and she helped us find just what we wanted both food and drink wise. Give that girl a raise !

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、注文したものはどれも完璧でした。私たちは屋外に座りましたが、真昼の暑さの中でも、屋外席は爽やかで快適でした。特にフローズンドリンクは格別でした。美味しくて爽やかで、アルコール度数も低く、カジュアルなランチにぴったりでした。 *クラムチャウダーは絶対に試すべきです* 唯一の欠点は、最後の方のサービスでした。娘と私は楽しい会話をしていて、もう一杯注文しようかと考えていたのですが、デザートを断った後、何となくテーブルから急かされたように感じました。雰囲気も予定も少し変わってしまい、残念でした。 全体的に見て、料理と雰囲気は素晴らしいので、また来たいと思います。 （原文） The food was absolutely delicious — everything we ordered was spot on. We sat outside, and even in the midday heat, the outdoor seating felt fresh and comfortable. The frozen drinks were a highlight: tasty, refreshing, and not strong, perfect for a casual lunch. *Clam chowder is a must try* The only downside was the service toward the end. My daughter and I were having a nice conversation and considering ordering another drink, but after we declined dessert, it felt like we were being subtly rushed off our table. It changed the vibe and our plans a bit, which was disappointing. Overall, we’d still come back for the food and atmosphere.

（Google による翻訳）これから食事をされる方には、ぜひこの店をおすすめします。最初から丁寧で迅速なサービスでした。私たちはクラムストリップスとエビフライを注文しました。息子は10分で完食しました。もう一つの料理にはホタテとエビが入っていて、炙ったホタテは口の中でとろけるほど美味しかったです。もう一つの料理にはアラスカ産ズワイガニが入っていて、身がたっぷりでした。次回シエスタキーを訪れる際は、またここで食事をしたいと思います。 （原文） Highly recommend potential diners to this establishment. The service from the start is attentive and quick. We orders clam strips and fried shrimp basket. My son finished the meal in 10 minutes. Another dish include sea scallops and shrimp and the broiled sea scallops were melt in your mouth experience. Another dish includes Alaskan snow crab and there was a ton of meat. We will dine here again next visit at Siesta Key.

（Google による翻訳）ランチで利用しました。料理は素晴らしく、特にチャウダークラムスープは絶品でした。ぜひお試しください。牡蠣とカニも新鮮で、とても美味しかったです。このお店を強くお勧めします。❤️ （原文） I dined in for lunch. Food was excellent, especially the chowder clam soup. It is a must try. Apart from that , oysters and crabs were fresh and tasted great. Highly recommend this place. ❤️

（Google による翻訳）キャプテン・カートに初めて行きましたが、料理は最高でした！仕事中に急いでランチ休憩を取りましたが、待ち時間が長すぎないよう配慮してくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も美味しかったです。クラブケーキ、殻をむいて食べるエビ、そしてフライドクラムをいただきました。特にフライドクラムはおすすめです！ （原文） First time visiting Captain Curt’s and the food was great! We did a quick lunch break during work and they made sure we were not waiting too long. The staff was super friendly and the food was good. We had the crab cakes, peal and eat shrimp and the fried clams. Highly recommend the clams!

（Google による翻訳）美味しい料理！冷たいビール！そしてクールな雰囲気！こんなお店に期待するもの全てが揃っています。サラソタには様々な選択肢がありますが、ここは間違いなくおすすめです。 （原文） Good food! Cold Beer! and Cool atmosphere!! Everything you would expect from a place like this.. A definite choice to eat at with all the choices in Sarasota

（Google による翻訳）すごい！サマーハウスが今仕入れているのと同じ産地からカニの脚が届いてるんだって！最高！ビーチバーって最高！ （原文） Amazing, they have crab legs from the same place Summer House gets them now! Sooo good, got to love a good beach bar!

（Google による翻訳）このクラブは本当に楽しかった。ライブバンドがすごく良かった。その後のDJも最高だった。サービスは迅速でフレンドリー、カクテルも美味しかった。雰囲気も良くて、ほとんどの人がダンスフロアで踊っていた。絶対にまた行きたい。 （原文） So much fun at this club. They had a live band who were really good. And a dj later who was just as equally good. Service was quick and friendly and mixed drinks tasted good. Atmosphere was nice too and most were on the dance floor. I would definitely go back for sure.

（Google による翻訳）午後4時頃、ビーチクラブの前を歩いていたら、たまたま髪に鳥のフンが落ちてきました。身支度をしようと立ち寄ったのですが、出る時にショーンがテキーラのショットをくれて、「鳥のフンは幸運の象徴だよ」と言ってくれました。素晴らしい夜の始まりは、予想外の展開でした。ショーンは私を楽しませようともせず、従業員にも知らせる必要もありませんでした。ここは真剣に顧客基盤を築こうとしているお店です。本当におすすめです！ :) ありがとうございます！ （原文） Walking by the Beach club around 4pm it just so happened that a bird pooped in my hair on the walk by. I stopped in to clean up and upon exit, Sean handed me a tequila shot and said “you know bird poop is good luck”. It was an unexpected start to an awesome night. He did not have to entertain me nor did his employees need to let him know. This is a place that is looking to build its customer base genuinely. Definitely recommend! :) thank you!!

（Google による翻訳）ここは間違いなく、今まで行ったシーフードレストランの中で最高の一つです！料理は新鮮で風味豊か、そして完璧な調理法で、一口ごとにそのクオリティを実感できます。雰囲気は温かくリラックスでき、スタッフはフレンドリーで丁寧で、素晴らしい食事体験になるよう尽力して​​くれました。前菜からメインディッシュまで、どれも美味しかったです。絶対にまた来ますし、シーフード好きの方には自信を持っておすすめします！ （原文） This is hands down one of the best seafood restaurants I’ve ever been to! The food was fresh, flavorful, and cooked perfectly — you can really taste the quality in every bite. The atmosphere was welcoming and relaxing, and the staff was friendly, attentive, and made sure we had a great dining experience. From the appetizers to the main dishes, everything was delicious. I will definitely be coming back and highly recommend this spot to any seafood lover!”

（Google による翻訳）中心部に位置し、数多くのバー、レストラン、ショップが近くにあります。ビーチからわずか1ブロックです。フレンドリーなスタッフと素晴らしいサービス （原文） Great spot located centrally near plenty of other bars, restaurants and shops. Just a block off the beach. Friendly staff and great service

（Google による翻訳）ビーチクラブさん、新しく金曜夜の5キロファンランを企画していただき、ありがとうございます。ランニングの後は食事を楽しみました。エビは最高でした！サービスも素晴らしかったです。また来週お会いしましょう。 （原文） Thank you Beach Club for your newly created Friday evening 5k fun run. We enjoyed some food after the run. The Shrimp were delicious! Service wonderful. See ya next week.

（Google による翻訳）最近貴店で経験した問題について、懸念事項をお伝えしたくご連絡いたしました。貴店ではいつも楽しい時間を過ごし、これまで一度も問題に遭遇したことがなかったため、今回の状況は特に際立っています。 先日訪れた際、眼鏡をかけた女性のバーテンダーが、不公平でプロ意識に欠ける行動をとったと感じました。警備員が既にリストバンドを確認し、再入場時に再発行していたにもかかわらず（いつものことながら）、このバーテンダーは私を含む特定の女性グループを標的にし、何度もリストバンドの提示を求めてきました。特に、他の人には同様の対応が見られなかったため、これは標的を絞った行為のように感じられました。 さらに問題なのは、このバーテンダーは、私たちの周りで起きている未成年飲酒など、より深刻な問題には全く無関心で、完全に無視しているように見えたことです。それどころか、彼女は私たちのグループに個人的な感情を向け、まるで嫉妬や恨みが絡んでいるかのような態度を見せました。彼女の態度は失礼で軽蔑的で、私たちを歓迎されていないと感じさせ、正当な理由もなく批判されていると感じさせました。 重ねて申し上げますが、私はこれまで貴施設で常に良い経験をしており、ここに来ることを心から楽しんでいます。しかし、スタッフによるこのような態度、特にそれが特定の人物に対するもので、他の人への対応と一貫性がないと感じられる場合、雰囲気に悪影響を及ぼします。 このメッセージが、すべての人が公平かつ敬意を持って扱われるための建設的なフィードバックとして受け止められることを願っています。 （原文） I’m writing to share a concern about a recent experience I had at your establishment. I’ve always had great times at your venue and have never encountered any issues before, which makes this situation stand out even more. On my most recent visit, a particular bartender — a woman with glasses — displaying behavior that felt unfair and unprofessional. While bouncers had already checked and re-issued wristbands for re-entry (as they always do), this bartender singled out a specific group of girls, including myself, repeatedly asking to see our wristbands. This felt targeted, especially since others were not being approached in the same way. What’s more troubling is that this bartender seemed unconcerned with other more serious matters, such as underage drinking happening around us, which she appeared to ignore completely. Instead, she focused her attention on our group in a way that felt personal, almost like jealousy or resentment was involved. Her attitude was rude and dismissive, making us feel unwelcome and judged for no valid reason. Again, I want to emphasize that I’ve always had positive experiences at your venue until now, and I truly enjoy coming here. But this kind of behavior from staff, especially when it feels targeted and inconsistent with how others are treated, affects the atmosphere in a negative way. I’m hoping this message can be taken as constructive feedback to ensure everyone is treated fairly and respectfully.

（Google による翻訳）ライダーとしてだけでも、本当に楽しい時間でした。友達と一緒の写真も撮ってくれました！キャップ・マックスとヤニーは最高でした。次回は必ず子供たちも連れて行きます。ありがとうございました！ （原文） Great time..even just as a rider. They included me in the pics with my friends as well! Cap Max and Yanni are amazing. Will definitely bring my kids with next time. Thank you!

（Google による翻訳）6歳から72歳までの4世代6人で参加しました。全員が飛行機に乗って、皆で大満足でした！ヤニーさんは最高でした。とてもフレンドリーで話好きで、全てを丁寧に説明してくれました。緊急事態が発生した場合でも、幸いにもそのような対応はありませんでしたが、その後も丁寧に対応してくれました。質問にも丁寧に答えてくれました。飛行機と船の旅でイルカやウミガメを何頭も見ることができました。また家族全員で必ずまた飛行機に乗りたいと思っています。 （原文） We had a party of 6, 4 generations from 6-72, we all flew and all enjoyed it! Yanni was awesome, very friendly and talkative, explained everything well and was thorough with what to expect even in the event of a emergency which thankfully wasn't needed, answered questions, we seen several dolphins and a sea turtle on our flight/boat ride and will definitely come back for another ride with the rest of the family.

（Google による翻訳）迷ったら、ぜひ予約してください！簡単ですよ。座って指示に従って楽しんでください。本当におすすめです。ヤニーさんは、参加者と上手に話して、リラックスさせてくれました。 （原文） If you aren't sure- just book it!!! It's easy. Sit follow directions and have fun. Highly recommend. Yanni did great talking to people and getting them comfortable.

（Google による翻訳）オマール船長とヤニーと一緒にパラセーリングを体験し、最高の時間を過ごしました！時間通りに来てくれ、とてもフレンドリーで、旅の間ずっと笑いっぱなしでした。お二人のおかげで、私たちは完全に安全で快適に過ごせました。そして、パラセーリング自体も息を呑むほど美しい体験でした。お二人の仕事への情熱が伝わってきて、それがこの体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。質の高さと楽しさを考えると、料金もとてもリーズナブルでした。水上で楽しく思い出に残る一日を過ごしたいなら、パラセイルシエスタを強くお勧めします！ （原文） We had an amazing time parasailing with Capt. Omar and Yanni! They were right on time, super friendly, and kept us laughing the whole trip. Both made us feel completely safe and comfortable, and the ride itself was absolutely breathtaking. You can tell they love what they do, and it makes the whole experience even better. The price was very reasonable for the quality and fun we got. Highly recommend Parasail Siesta if you want a fun, memorable day on the water!

（Google による翻訳）オマール船長とヤニーと一緒にパラセーリングを楽​​しみましたが、この休暇で一番楽しかったです。クルーの皆さんはとても親切で話しやすい方ばかりでした。船上のみんなと冗談を言い合ったり、会話をしたりしていました。次にパラセーリングに行く時は、ぜひ彼らと一緒に行きたいと思っています。 （原文） I took a ride with Captain Omar and Yanni and it’s some of the most fun I’ve had all vacation. The crew was very nice and easy to talk to. They would make jokes and have conversations with everyone on the boat. The next time I go parasailing I hope it’s with them.

（Google による翻訳）最高に楽しい体験でした！11歳の息子を連れて行きましたが、終始笑顔で楽しく過ごしました。スタッフの方々は素晴らしく、他の会社とは一線を画していました。予約時に購入した写真撮影パッケージにちょっとしたトラブルがあったのですが、パッケージ代金を返金するどころか、私たちを再び空へ送り返して、雲を背に空高く飛ぶ完璧な空中写真を撮らせてくれました。この思い出を永遠に残せるように。本当に、期待以上の対応をしていただき、本当に感謝しています。本来であれば「やらなければならない」こと以上の対応をしていただき、本当に感謝しています。本当に大きな違いでした。10つ星を付けられるなら、そうしたいです！ （原文） The absolute most fun experience! I took my 11 year old son and we laughed and smiled and thoroughly enjoyed ourselves the entire time. The crew was amazing and it set them apart from other companies. We had a little hiccup with our picture package we had purchased with our booking and rather than simply refund the money of the package they sent us back up to get those perfect in-air pics with the clouds behind us high in the sky so that we can have the memories forever. I am so incredibly thankful that they went above and beyond to help with this. It is so much more than what they would have “had” to do to make it right and really made a world of difference to me. If I could give them 10 stars, I would!

（Google による翻訳）とても穏やかでユニークな体験でした！最初は緊張していましたが、夫に説得されてパラセーリングに行くことにしました。私たちのグループは5歳から55歳以上まで、幅広い年齢層でした。 オマールとヤニーは本当に面白い！ガイドも最高で、とても楽しく、安心感もありました。10点満点中10点です。迷っているなら、ぜひ挑戦してみてください！ （原文） Such a peaceful and unique experience! I was nervous to try, but so glad my husband convinced me to go parasailing. Our group had all ages: 5 to 55+. Omar & Yanni are a hoot and a half! Excellent guides; we had a lot of fun while feeling very safe. 10/10 would recommend. If you’re on the fence, do it!!

（Google による翻訳）シエスタ・キーでファン・ボート・ツアーズを利用するのは今回で2回目ですが、今回も素晴らしい時間を過ごせました！ロバート船長とケリー船長には大変お世話になり、本当に楽しかったです。私たちは独身最後のパーティーグループだったので、とても柔軟に対応してくださり、私たちにぴったりの日程を選んでくれて、やりたいことをすべて叶えてくれました。地元の情報も詳しく教えてくれて、イルカを見たり、色々なビーチに行ったり、砂州に行ったりしました。水遊び用のおもちゃもたくさん用意されていて、必要なものは何でも揃っています。とても親切で、本当に楽しい時間を過ごせました！何も考えずにリラックスして楽しめます。このツアーとロバート船長とケリー船長を強くお勧めします！ （原文） This was my 2nd time using Fun Boat Tours in Siesta Key, and we had an amazing time again! We loved Captain Robert and Kelly and had a blast. They were very flexible and easy to help pick the best day for us and fit in everything we wanted to do, as we were a big bachelorette group! They are informative about the area, we saw dolphins, went to different beaches and went to the sandbar. Tons of water toys if you want as well. They are very accommodating and make it a lot of fun! You don’t have to think at all and can relax and enjoy. Would highly recommend this tour and Captain Robert and Kelly!

（Google による翻訳）フロリダへの女子旅で、1日休みを取りました。100%お金の価値がありました！たくさんの海の生き物を見ました（動画しか撮っていなかったので、添付します）。美しい写真も撮れました。ジェスさんとクリスチャン船長は素晴らしい人でした。ジェスさんは知識が豊富で、イルカのことやサラソタとシエスタキーズの興味深い事実についてもっと知ることができました :) （原文） On a girls trip in Florida we booked day off. 100% worth the money! We saw plenty of sea life (i only had videos or else i would attach them). We got beautiful pictures. Jess & Captain Christian were both wonderful to have. Jess was very knowledgeable & it was wonderful to learn more about dolphins & interesting facts about Sarasota & Siesta Keys :)

（Google による翻訳）サラソタでロバート船長と一緒に素晴らしいボート体験をしました！彼は私たちを最高のスポットへと案内し、イルカが水面で戯れる姿を見ることができました。本当に思い出深い体験でした。夕日は息を呑むほど美しく、この旅をさらに特別なものにしてくれました。ジェスは終始親切で丁寧で、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。イルカとサラソタの素晴らしい夕日を楽しみたい方に、このツアーを強くお勧めします！🌅🐬⛵️ （原文） We had an amazing boat ride in Sarasota with Captain Robert! He guided us to the best spots where we saw dolphins playing in the water, which was such a memorable experience. The sunset views were absolutely breathtaking and made the trip even more special. Jess was very helpful and attentive throughout, making sure we had everything we needed. Highly recommend this tour for anyone wanting to enjoy dolphins and a stunning Sarasota sunset! 🌅🐬⛵️

（Google による翻訳）クルーのリビオとチャンドラーに感謝します。おかげで、私と仲間にとって素晴らしい体験となりました！本当に素晴らしい時間を過ごせました。トロントから来た家族や、私たちの地元（イリノイ州）から来た家族にも会いました。イルカを見るために来たのですが、本当にたくさんのイルカを見ることができました！来年もまた来ます。次はアナマリア島から参加したいです！たくさんの笑いと最高の思い出になりました！このエリアにお越しの際は、ぜひこのツアーをおすすめします。シエスタキー／サラソタは本当に美しい場所です。もし10つ星を付けられるなら、このツアーで船を操縦してくれた皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました！ （原文） Kudos to our crew Livio and Chandler for making this a great experience for me and my crew! We had a great time. We met a family from Toronto and even a family from our home state (Illinois). We came for the dolphins and we seen so many! We will be back next year and we want to do this again from Anna Maria island next time! Lots of laughs and perfect memories!! I highly recommend this tour if you are in the area. SIESTA KEY/Sarasota is such a beautiful place to explore. Id give 10 stars if I could these guys running this boat for our tour did an outstanding job!

（Google による翻訳）素晴らしいドルフィンズ＆ドーナツ・ボートツアー！ サラソタ湾とシエスタキー周辺を巡る午前9時30分発のドルフィンズ＆ドーナツ・ツアーで、素晴らしい時間を過ごしました。船長とガイドはどちらも素晴らしく、フレンドリーで知識も豊富で、ツアーをさらに楽しいものにしてくれました。トム・クルーズやホールマーク一家など、多くのセレブリティが住む素晴らしいウォーターフロントの邸宅を通り過ぎながら、コーヒーを飲み、ドーナツをつまみました。イルカとマナティーにも出会え、本当にラッキーでした！このエリアに滞在される方は、ぜひツアーを予約することをお勧めします。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Wonderful Dolphins & Donuts Boat Tour! We had a fantastic time on the 9:30am Dolphins and Donuts Tour around Sarasota Bay and Siesta Key. The captain and guide were both a pleasure—friendly, informative, and made the experience even more enjoyable. We sipped coffee and snacked on donuts while cruising past some incredible waterfront homes, including those of Tom Cruise, the Hallmark family, and many more celebrities. We were also lucky enough to spot dolphins and a manatee! If you’re staying in the area, I highly recommend booking a tour—you won’t regret it!

（Google による翻訳）最高の体験でした！イルカ、鳥、そしてセレブの家も見ました！夕日も素晴らしかったです！ジェスは楽しくて親切な人でした。 みんなの写真を撮ったり、曲のリクエストに応えてくれたのが嬉しかったです！ クリスチャンは素晴らしい船長でした！ （原文） This was a fantastic experience! Saw dolphins, birds, and celebrities houses! Sunset was amazing! Jess was fun and nice I loved that she took.everyones pics and song requests! Christian was a great captain!

（Google による翻訳）過去 6 か月以上にわたって、楽しいボートクルーズを 3 回体験する機会がありました。シエスタ キーとアンナ マリーからのドルフィン クルーズに参加し、今日はシエスタ キーからのサンセット クルーズに参加しました。3 つのクルーズすべてが最高で、それぞれ少しずつ違っていたと言わざるを得ません。毎回違う船長が乗船しましたが、全員がボートをうまく操縦し、イルカが見えることを確認してくれたのでとても楽しかったです。また、クルーズで広報担当者として協力してくれる 2 等航海士は、ナレーションをし、私たちが見ているものについて役立つ情報を教えてくれました。今回のクルーズでは、幸運にも 2 度目のジェスに会えましたが、彼女は最高でした。まず、彼女は私が初めてクルーズに参加した約 6 か月前のことを覚えています。私たちが見ているものについて多くの情報を知っていて、私たち 1 人 1 人に飲み物を出し、出会ったイルカやその他の海の動物を観察して指摘してくれるところが気に入りました。さらに、彼女は船長と一緒に他のボートやジェットスキーヤーを監視し、私たちの安全を守ってくれました！ジェットスキーヤーの無謀さは信じられないほどです！恐れ知らずで、無謀です！ジェシーは必要な時にエアホーンを鳴らしてくれましたし、クリスチャン船長も素晴らしい船長でした！クルーズはどれも本当に楽しかったので、また必ず戻ってきます！ 絶対にリピーターです！ この地域に来る人に会う人全員に、ファン・ボート・ツアーズを強くお勧めします！ 楽しい旅行にしていただき、本当にありがとうございました！たくさんの思い出ができました！ （原文） I’ve had the opportunity over the last 6+ months to take 3 Fun Boat Cruises! I’ve done the Dolphins cruise from Siesta Key & Anna Marie, then today I did the SunSet Cruise from Siesta Key! I have to say I Loved All 3 cruises they are all great and each a little different! I’ve had a different Captain each time who all handled the boat great and made sure we saw dolphins which is so fun! Then the 2nd mate who helps on the cruise with being a PR person, narrates and gives us good info on what we’re seeing! This cruise I was fortunate to have Jess for the 2 nd time and she is fabulous! First off she remembered me from about 6 months ago when it was my 1st cruise! Loved how she knows so much info on what we’re seeing, manages to serve each of us with beverages, watch & point out dolphins and other sea animals we encounter! Then to top it off she helps the Captain to watch other boats & jet skiers to keep us safe! Unbelievable how reckless these jet skiers are! No fear & reckless! Jesse was ready with the air horn when needed along with Capt Christian who I might add was a great Captain! Completely enjoyed all my cruises and I will be back again! I’m definitely a repeat customer! I highly recommend Fun Boat Tours to everyone I meet that’s coming to this area! Thank you so much for making my trip enjoyable and a success!!! Lots of memories made!!!

（Google による翻訳）街で一番のボートレンタル（兼タックルショップ）で、他の追随を許しません。スタッフはレンタル手続きのあらゆる面を丁寧に説明し、サラソタ全域の安全航行区域を教えてくれたり、最高の一日を過ごすためのアドバイスを親切にしてくれたりと、本当に親切です。 シエスタキー以外でCB'sで何度もレンタルしたことがありますが、ここは最高なので、他の店に行く気にはなれません。 （原文） Easily the best boat rental outfit (and tackle shop) in town and it's not even close. Their staff is incredibly helpful in taking you through every aspect of the rental process, and teach you safe operation zones throughout Sarasota and give friendly advice on how to have the best day possible. We have rented from CB's multiple times out of siesta key and wouldn't ever bother going anywhere else because they are the best.

（Google による翻訳）マイルズと釣りをするためなら、何マイルも飛んでいける…そう、まさに歌みたい…そして、実際にそうしました！ 今朝、息子二人と4時間の沿岸釣り旅行に出かけました。マイルズ船長が私たちを「釣り上げてくれました！」！スヌーク数匹、シートラウト1匹、レッドフィッシュ2匹、そしてもう少しでトリプルテールも釣り上げそうになりました。楽しい釣りをお探しなら、CBとマイルズ船長がきっとあなたを釣りに連れて行ってくれます！ 新鮮な魚をスピアフィッシュグリル（CBのソルトウォーター・アウトフィッターズの裏）に持っていき、シェフが美味しいランチを作ってくれました！ 素晴らしい思い出をありがとう！ （原文） I could fly for miles and miles and miles and miles to fish with Miles…oh yeah….( yes that’s kinda a song)…..and I did! My two sons and I did the 4 hour inshore fishing trip this morning. Capt. Miles “hooked Us Up”! We caught several snook, a sea trout, 2 red fish and almost brought in a tripletail. If you’re looking for a blast CB’s and Capt. Miles will put you on fish! We took our fresh fish to Spearfish Grill ( behind CB’s Saltwater Outfitters) and the chef cooked us a delicious lunch! THANKS for the great memories!

（Google による翻訳）私たちは 3 年連続のリピーターです。親切なスタッフの対応が気に入りました。価格とロケーションも最高です。私たちはいつも家族と一緒に戻ってきます！ （原文） We are return customers 3 years in a row , love the kind welcoming staff and the prices and location are great ! We will always return with our families!

（Google による翻訳）CBが私たちのために、そして私たちの希望通りに選んでくれたボートで、水上で素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富、そして親切でした。ボートはとても清潔で整頓されていて、出発前には分かりやすく親切な指示をいただきました。帰港時も、同じフレンドリーで親切なスタッフが迎えてくれました。出発前には釣り道具と餌の手配を手伝ってくれました。ボートに乗る前には、服とサングラスを少し買いました。ショップ、スタッフ、そしてボートのレンタル、全てにおいて素晴らしい体験でした。 （原文） We had a great time on the water in a boat selected by CB's for us and what we wanted it for. The staff is very friendly, knowledgeable and helpful. The boat was very clean, organized and we received clear and helpful instructions before leaving on a wonderful day on the water. We were met with the same friendly helpful staff when we returned.We were helped before we left with tackle and bait for fishing. Did a little shopping for clothes and sunglasses before we went out on the boat.Just a great experience in the store, with the staff and renting the boat.

（Google による翻訳）先週、家族と私はボートを借りて、とても楽しかったです。価格は非常にリーズナブルで、スタッフは素晴らしいです！必ず戻ってきます！ （原文） My family and I rented a boat last week and had a blast. Price is very reasonable and the staff is amazing! We will definitely come back!

（Google による翻訳）CBのチームは本当に素晴らしいです。 釣り初心者のイギリス人として、彼らはとても親切でフレンドリー、そしてどんな質問にも喜んで答えてくれました。 何度かボートをレンタルしましたが、今回も全てにおいて素晴らしい体験でした。彼らは本当に親切で、期待以上のサービスを提供してくれます！ 強くお勧めします！ （原文） Just a brilliant team at CB’s. As a Brit who is new to fishing I have found these guys so helpful, friendly and willing to answer any question. Have rented boats on a number of occasions and again just a fantastic experience throughout. They can never do enough for you! Highly recommend!

（Google による翻訳）スタッフは最初の電話から帰港まで、親切で丁寧に説明してくれました。ボートは清潔で、整備も行き届いていました。ボートレンタルにはCB'sを強くお勧めします。 （原文） Staff was friendly and informative from the 1st call to our return docking. Boat was clean and in good working order. Highly recommend CB's for your boat rentals.

（Google による翻訳）先日、友人とライド＆パドルでカヤックをレンタルしましたが、本当に満足のいく体験でした。予約手続きは迅速かつ簡単で、スタッフの皆さんは大変親切で、情報も豊富で、親身になって対応してくれました。役立つヒントやアドバイスも丁寧に教えていただき、カヤック旅行が大成功に終わりました。 出発地点は美しく、野生動物を観察するのに最適な場所でした。パドリング中にマナティーをはじめ、様々な動物たちを目にする幸運に恵まれました。本当に思い出に残る旅になりました。ライド＆パドルの皆さんが、楽しく安全でスムーズな冒険を準備してくれたことに心から感謝しています。 また必ずレンタルします。ライド＆パドル、ありがとうございました！ （原文） My friend and I recently rented kayaks from Ride and Paddle, and we couldn’t be happier with the experience. The booking process was quick and easy, and the staff was incredibly friendly, informative, and helpful. They took the time to provide useful tips and advice that really helped make our kayaking trip a success. The launch location is beautiful and ideal for spotting wildlife — we were lucky enough to see manatees and a variety of other animals while paddling. It was such a memorable outing, and we truly appreciated how well Ride and Paddle set us up for a fun, safe, and smooth adventure. We’ll definitely be renting from them again. Thank you, R & P!

（Google による翻訳）ジム・ネヴィル海洋保護区とミッドナイト・パス近くのマングローブを探検するために、カヤックを数艇レンタルしました。貝殻で覆われた美しいビーチを見つけ、マナティーとアカエイにも出会いました！ レンタルオフィスのフィルさんはとても親切でした！レンタル機材だけでなく、周辺地域についても情報を提供し、役立つアドバイスをくれました。とても親切でプロフェッショナルな対応でした。 出発エリアのジャスティンさんも素晴らしかったです！とても親切で知識も豊富でした！ この場所を強くお勧めします！ （原文） We rented a few kayaks to explore mangroves near Jim Neville Marine Preserve and Midnight pass. Found a beautiful beach covered with seashells and saw a manatee and stingray! Phil at the rental office was very helpful! He provided us with information and gave helpful suggestions not only about the rental equipment but also about the area. He was very kind and professional. Justin at the launch area was great! Very helpful and knowledgeable! Highly recommend this place!

（Google による翻訳）装備はきちんと整備されていて、到着時には準備が整っていました。クリステンさんは素晴らしかったです。行き先を詳しく教えてくれ、道中で何を探すべきか教えてくれました。Ride & Paddleを強くお勧めします。 （原文） Equipment is nicely kept and was ready for us when we arrived. Kristen was great. Went into detail showing us where to go and describing what we should look for along the way. Highly recommend Ride & Paddle.

（Google による翻訳）とても親切で感じの良いスタッフでした！メンテナンスが行き届いていて安全な自転車、バスケット、鍵、ヘルメットを用意してくれました。 さらに、10分離れたAirbnbから無料で自転車をピックアップしてくれると言ってくれました！ シエスタ・キーに休暇で訪れる予定の方は事前に連絡すれば、複数日レンタルの場合でも無料で自転車を配達してくれます🫶🏼 強くお勧めします👍🏻🇺🇸💪🏼🚲🛵🛶 （原文） Very helpful and nice staff! They provided well maintained and safe bikes, baskets, locks and helmets. They also offered to pick up the bikes from our Airbnb 10 min away for free! Call ahead if your visiting Siesta Key for vacation and they will also drop your bikes off complementary with a multi day rental 🫶🏼 Highly recommend 👍🏻🇺🇸💪🏼🚲🛵🛶

（Google による翻訳）クリスティンは素晴らしかったです。周辺地域の概要を分かりやすく説明してくれて、私たちの質問にも全て答えてくれました。出発の手配や帰国後のサポートもとても助かりました。全体的にとても満足しています。 （原文） Kristin was terrific. She gave us a great overview of the area and answered all of our questions. Also very helpful in getting us launched and helping us out when we returned. Very satisfied with the whole experience.

（Google による翻訳）お店のスタッフはとても親切で、自転車やパドル用品の種類も豊富です。値段も手頃で、オーナーは自転車で行くべき人気スポットも教えてくれました。ただ単に売るだけじゃなくて、私たちが楽しい時間を過ごせるように気を配ってくれているように感じました！自転車も最高で、サービスも最高。また来たらぜひおすすめします。どこに行くか想像してみてください！そう、ライド＆パドルです！ （原文） Lovley helpfull guy in the shop they seem to have a large varitey of bikes and paddle stuff ,good prices the owner showed us the hot spots to visit on bikes felt like he cared about us having a good time and not just wanting a quick sale ! Great bikes Fantastic service would highly recommened if we ever come back guess where were going! Thats right Ride & Paddle

（Google による翻訳）Ride & Paddle by Siesta Sports Rentalsで最高の体験ができました！ビーチ用車椅子をレンタルしたのですが、最初から最後まで全てがスムーズでした。配送も早く、セットアップも簡単で、説明書も分かりやすくて分かりやすかったです。車椅子は快適で、砂浜でも使いやすく、ビーチでの一日がさらに楽しくなりました。しかも、価格も最高でした。このサービスはプロフェッショナルで信頼でき、本当におすすめです！ （原文） We had the best experience with Ride & Paddle by Siesta Sports Rentals! We rented a beach wheelchair, and everything was smooth from start to finish. Delivery was fast, setup was simple, and the instructions were clear and easy to follow. The wheelchair was comfortable, easy to use on the sand, and made our beach day so much more enjoyable. On top of that, they had the best price around. I highly recommend their service — professional, reliable, and absolutely worth it!

（Google による翻訳）プールハウスは私たち家族にとって完璧なバケーションスポットでした。家は美しく、広々とした空間、最高のプール、そして最高のロケーション。（ゴージャスな！）ビーチまでは約1ブロック、レストラン、ショッピング、アイスクリーム、ドリンクスポットまでは約2ブロック！到着後は車を運転する必要がないのが本当に良かったです。13歳から19歳までのティーンエイジャー5人と一緒に旅行しましたが、皆とても楽しい時間を過ごせました！リズとブリトニーは旅行中、とてもコミュニケーションが取れ、親切にしてくれました。唯一の残念な点は、もっと長く滞在しなかったことです。 （原文） The Pool House was the PERFECT vacation spot for our family. The house was beautiful, great space, AMAZING pool, and you cannot beat the location. It was about a block to the (gorgeous!!!) beach and about 2 blocks to restaurants, shopping, ice cream, and drinks! You definitely don’t need to drive once you arrive, which we loved. We traveled with 5 teenagers (13-19) and everyone had a great time! Liz and Britney were very communicative and helpful during our trip. Our only regret is that we didn’t stay longer!

（Google による翻訳）とても素敵な滞在でした！大人数のグループにぴったりのお家です。16人のグループでしたが、全員にベッドと個室が与えられました。なかなか見つからないものです。メッセージのやり取りをしていたグループは、とても親切で、何か質問や必要なことがあればすぐに対応してくれました。 （原文） We had such a lovely stay! It’s a great house for a larger group. We had a group of 16 and everyone had a bed and room, which is hard to find. The group we were messaging with was very accommodating and responsive when anything was asked or needed.

（Google による翻訳）アベニダ・ヴェネチア141番地で本当に素晴らしい時間を過ごしました！最高のロケーションです！ビーチと村まで徒歩2分です。家はとても美しく、とても広々としていました。アメニティも最高でした。各部屋に専用バスルームがあり、キッチンには必要なものがすべて揃っていました。とても素敵なプールエリアには、最高に楽しいスライダー、ジャグジー、卓球台がありました。またすぐに戻ってきて、また訪れるのが待ち遠しいです。 （原文） We had a such wonderful time at 141 Avenida Veneccia!! You can not beat the location!! It was a two minute walk to the beach and village. The home was so BEAUTIFUL and very spacious. The amenities were top notch. Every room had its own bathroom and the kitchen was fully stocked. It has such a beautiful pool area with a super fun slide, jacuzzi, and ping pong table. We can't wait to come back and visit again.

（Google による翻訳）家は素晴らしかったです。写真を見て借りることにしましたが、実際の滞在は期待をはるかに超えるものでした。必要なものがすべて揃っているか確認するために、何度もテキストメッセージや電話でやり取りし、コミュニケーションの取りやすさに大変感謝しています。 （原文） The house was amazing, we rented based on the pictures provided and the actual experience exceeded all expectations. We had multiple text and calls making sure we had everything we needed and the communication was greatly appreciated.

（Google による翻訳）サラソタにあるこのバケーションホームでの滞在は本当に素晴らしかったです！家は清潔で、美しく整備されていました。充実したキッチンから、居心地の良い快適な寝具まで、細部まで行き届いた配慮が行き届いていました。立地も完璧で、ビーチ、素晴らしいレストラン、魅力的な地元のお店が近くにあります。特に屋外プールでのんびり過ごせたのは最高でした。夜は静かな近所の雰囲気を楽しみました。ホストの方は親切で、対応も良く、私たちの滞在を完璧に満喫させてくれました。まるで自分の家にいるかのようにくつろげ、また来るのが待ち遠しいです。サラソタにあるこの素敵な場所を強くお勧めします！ （原文） Our stay at this Sarasota vacation home was absolutely wonderful! The house was spotless and beautifully maintained. Every detail was thoughtfully provided; from a fully stocked kitchen to cozy, comfortable bedding. The location was perfect, close to the beach, great restaurants, and charming local shops. We especially loved relaxing on the outdoor pool. In the evenings we enjoyed the peaceful neighborhood. The host was friendly, responsive, and made sure everything was just right for our visit. We felt right at home and can’t wait to come back. Highly recommend this gem in Sarasota!

（Google による翻訳）Siesta Key Luxury Rental Propertiesのスタッフは、予約からチェックアウトまで、休暇中ずっとプロフェッショナルでフレンドリー、そして迅速に対応し、私たちのあらゆるニーズにとても親切に対応してくれました。この豪華な家は、美しい白い砂浜のシエスタキービーチとシエスタキーの村からすぐの場所にあります。ショップや、カジュアルレストランから高級レストランまで、すべてが素晴らしかったです。寝室のバルコニーと屋上からはプールを見渡すことができ、早朝のコーヒータイムにはビーチの景色を堪能できました。日の出と日の入りは壮観でした。キッチンは朝食、昼食、夕食の準備に最適で、ビーチでのんびりと楽しい時間を過ごすことができました。この家は、16ヶ月の孫にも優しく、子供連れでも安心して過ごすことができました。今後もSiesta Key Luxury Rentalで家を予約するつもりです。一緒に行けなかった家族も、一緒にシエスタキーで休暇を過ごしたいと言っています。娘の一人は、今までで一番の家族旅行だったと言っていました！ （原文） The TEAM at Siesta Key Luxury Rental Properties was professional, friendly, prompt and very accommodating to all of our needs throughout our entire vacation experience; from booking to checking out. The gorgeous home is steps away from the beautiful white sand Siesta Key beach and the village of Siesta Key. The shops and both casual and fine dining restaurants were wonderful. The views from the bedroom balconies and roof top looked over the pool and allowed for early morning coffee beach views. Spectacular sunrises and sunsets. The kitchen was perfect for preparing the breakfast lunch and dinner, so we could have long, relaxing fun beach days. The home was kid friendly to our 16 month old grandson. We will be sure to book a home with Siesta Key Luxury Rental in the future. Our family that couldn't join us wants to vacation with us in Siesta Key! My one daughter said that it was her favorite family vacation ever!

（Google による翻訳）ハネムーンにガルフ・ホリデー（住所：73 Avenida Messina）を選んで本当に良かったです！居心地が良く快適な場所で、ビーチやシエスタ・キー・ビレッジなど、あらゆる場所が徒歩圏内でした。到着時のコンドミニアムはとても清潔で、数日分の必需品も用意されていたので、滞在がとても便利でした。プロパティマネージャーの方々もとても親切で、コミュニケーションもスムーズでした。ぜひここに泊まりたいです！次回シエスタ・キーを訪れる際は、また必ずここに泊まりたいと思っています。 （原文） We are so glad we chose to stay at Gulf Holiday at 73 Avenida Messina for our honeymoon! It was such a cozy and comfortable place, right within walking distance to everything like the beach & Siesta Key Village. The condo was very clean upon arrival and we were provided with basic necessities to last us a few days which made our stay extra convenient. The property managers were also very communicative and helpful. I would highly recommend staying here! We will definitely be looking to stay here again next time we come to Siesta Key.

（Google による翻訳）ボートトリップは本当に最高でした！アンドリュー船長は最高でした！16人家族で、ギリギリでこのボートトリップを予約しました。船内のバーは最高！バーテンダーのリチャードさんはとても親切な方です。:) リチャードさんとは予約について電話で話しましたが、とても理解があり、親切でした！ 絶対におすすめです。また近いうちに訪れたいと思っています。☺️ （原文） Absolutely loved our boat trip, captain Andrew is the best! I booked this boat trip for my family of 16 very last minute. The inside bar is amazing! The bartender Richard is a nice guy. :) I spoke to Richard over the phone about booking. He was very understanding & nice! Most definitely recommended, I hope to visit again soon. ☺️

（Google による翻訳）サンセット＆ドルフィンズ・ティキツアーは、息を呑むほど美しい景色を眺めながら、最高の冒険でした。子供たちは貝殻集めに夢中で、船長はとてもフレンドリーで知識豊富でした。年齢を問わず、ぜひ体験していただきたいアドベンチャーです。 （原文） The Sunset and Dolphins Tiki Tour was an Incredible adventure, with breathtaking views. The kids loved collecting shells, and our captain was super friendly and knowledgeable. A must try adventure for any age.

（Google による翻訳）キャプテン・ドリューと一緒にイルカとサンセットツアーに参加しました！11人のグループで参加したのですが、みんなとても楽しかったです！特に貝殻や砂ドルを見つけるのが楽しかったです！ （原文） We did the dolphin and sunset tour with Captain Drew! We had a group of 11 and everyone had a great time! We especially enjoyed finding shells and sand dollars!

（Google による翻訳）子供たちとキャプテン・ドリューと一緒にサンセット＆イルカツアーに参加して、本当に楽しい時間を過ごしました！プライベートアイランドや砂州に立ち寄って貝殻を集めたり、ツアー中はキャプテンから色々な景色について教えてもらったりと、本当に楽しかったです！キャプテン・ドリューは親切で知識も豊富でした！シエスタキー・アクア・アドベンチャーズを強くお勧めします！ （原文） My kids and I took a sunset & dolphin tour with Captain Drew, and had a great time! We loved getting to stop at a private island and sand bar to collect shells, and enjoyed learning about different sights from the captain while on the tour! Captain Drew was kind and knowledgeable! Would highly recommend Siesta Key Aqua Adventures!

（Google による翻訳）100%おすすめです！アンドリュー船長は最高でした！プライベートサンセットクルーズに参加しました！リチャードは私たちの希望を完璧に叶えてくれました！フォービドゥン・ティキのバーテンダーが私たちの準備を整えてくれて、クーラーボックスに入れるものも用意してくれました！父の誕生日を家族でお祝いするのにピッタリでした！ （原文） 100% recommend!! Captain Andrew was wonderful! We took a private sunset cruise! Richard helped get us exactly what we asked for! The bartender in The Forbidden Tiki got us started and set us up with stuff for a cooler! Perfect for our family’s celebration of my dad’s birthday!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、私たちが来る前に嵐があり、水が茶色くなっていたことです。イルカは一頭も見かけませんでした（嵐のおかげで運が悪かったのですが）。マナティーは見ました！ とはいえ、私の家族は年に何度も世界中やアメリカ中を旅していますが、このような経験は初めてです。アンドリューは最高の船長でした。娘は重度のADHDで、母は運動機能に問題があり、どちらもこの旅を心配していました。しかし、この船は期待を裏切りませんでした。ボートの乗り降りのステップは完璧で、母は安全にボートから降りることができました。アンドリューは娘の衝動的な行動や溢れんばかりのエネルギーにとてもよく対応してくれました。知識が豊富で、娘のために特別な貝殻を見つけてくれました。サラソタ周辺で何かアクティビティを探している人には、誰にでも自信を持ってお勧めします。素晴らしいボートで、座席も快適でした。この小旅行には本当に満足しました。言うまでもなく、アンドリューの気配りと知識のおかげで、この旅は忘れられないものになりました！水が茶色だったり、イルカが見えなかったりしても、私たちは誰一人として気にしませんでした。アンドリューが今回の旅行を成功に導いてくれたからです。 （原文） Let me start by saying there was a storm before we came causing the water to be a brown color and we didn’t see a single dolphin (luck of the draw because of the storm). We did see a manatee! With that said, my family travels all over the world and the states multiple times a year, and we have never had an experience like this. Andrew was the most incredible captain. Our daughter has bad ADHD and my mom has mobility issues which both made me weary of this. This did not disappoint. The steps to get in and out of the boat were perfect for my mom to be able to exit the boat safely. Andrew did wonderful with my daughter’s impulsions and overwhelming energy. He was knowledgeable and found special shells for my daughter. I would hands down recommend this to any and every one that asks for something to do in the Sarasota area. Great boats with nice seating. Just overwhelming happy with this little excursion. Needless to say Andrew’s demeanor and knowledge is what made the trip unforgettable! Not a single one of us even cared that the water was brown or we couldn’t see a dolphin because Andrew was what made the trip a success.

（Google による翻訳）家族でココ島と砂州へのドルフィン・ティキ・ボートツアーを予約しました。本当に楽しかったです。船長は面白くて感じが良く、イルカを見たり、美しい貝殻や砂ドルを集めたり、他の海の生き物たちと間近で触れ合ったりしました。何か楽しいことを探している人には、絶対にお勧めです！ （原文） My family booked the Dolphin Tiki Boat Tour to Koko Island and the sandbar. We had an absolute blast - the captain was funny and pleasant, we saw dolphins, collected beautiful shells and sand dollars, and got up close with some other sea creatures. We would definition recommend to anyone looking for something fun to do!

（Google による翻訳）素晴らしいボートツアー。非常に経験豊富なスタッフで、楽しいです。イルカや鳥をたくさん見ました。お勧めします。 （原文） Great boat tour. Very experiened crew and entertaining. Saw lots of dolphins and birds. Would recommend.

（Google による翻訳）このツアーが気に入りました!!そして、すごい数のイルカが見られました!!ボートのすぐ横でたくさん泳いでいます！素晴らしいチームとボートの運転手のチャドは素晴らしかったです！ここフロリダに来て、夕日を楽しむのが大好きです！ビジネスが確立され、うまく運営されている場所であるため、ビジネスを運営するチームに感謝します。戻ってきてまたやるのが待ちきれません!!!! （原文） Loved this tour!! And wow did we see a ton of dolphins!! So many swimming right next to the boat!!! Great team and Chad the driver of the boat was fab!! Love being here in Florida and enjoying those sunsets!!! Thanks to the team that operate the business as it’s a well established and well run place!!! Can’t wait to come back and do it again!!!!

（Google による翻訳）今朝のツアーは最高でした！なんと8頭もの活発なイルカを見ることができました！ガイドの皆さんは素晴らしく、知識も豊富で本当に感心しました！イルカツアーならシエスタキーズ・ウォータースポーツをぜひおすすめします！ （原文） Our trip this morning was amazing! We actually were able to see about 8 very active dolphins! Our guides were great and very impressive with their knowledge! Definitely recommend siesta keys watersports for your dolphin tour!!

（Google による翻訳）このツアーとガイドは素晴らしかったです！ お値段もお手頃で、とてもよかったです！ 私たちは船長と乗組員が大好きでした！ 彼らは旅行全体を通じて複数のアルコール飲料とノンアルコール飲料を提供しました。 大邸宅、マナティー、イルカ、さらには砂州で遊ぶ犬まで見られました。 とても楽しい！ また戻ってきます! （原文） This tour and the guides were fantastic! It was well worth the price, which was also very good! We loved the captain and the crew! They offered multiple alcoholic and non alcoholic beverages the entire trip. We saw mansions, manatees, dolphins and even dogs playing on a sand bar! So much fun! We will be back again!

（Google による翻訳）素晴らしいツアーと素晴らしいツアーガイド！私たちは数頭のイルカや他の多くの在来鳥を見ました。ツアーガイドがこの地域について多くの知識を持っていることは明らかでした。間違いなく戻ってきます！ （原文） Great tour and fantastic tour guides! We saw several dolphins and many other native birds. It was clear the tour guides had a lot of knowledge of the area; would definitely return!

（Google による翻訳）サンセットツアーが気に入りました！たくさんのイルカが見れました！スタッフは素晴らしくて楽しいです！ドライブに最適なドリンクの品揃えが豊富です。素晴らしい夕日！私の意見では、絶対にやるべきことです！素晴らしい時間をありがとうございました。 （原文） Loved the sunset tour! We saw many dolphins! Staff is great and fun! Great selections of drinks for the ride. Stunning sunset! A must do in my opinion! Thanks for the wonderful time.

（Google による翻訳）私たちは昨夜ドルフィンクルーズに行きました、そしてそれは素晴らしかったです。キャプテンのチャドとコーリーはとても楽しく、全員が必要なものを持っていることを確認し、最高でした。イルカとその赤ちゃん、素晴らしい夕日、たくさんの美しい鳥を見ることは言うまでもありません。フロリダに来るなら、このツアーを強くお勧めします。チャドとコーリー、最高の経験と素晴らしい時間をありがとう。 （原文） We went on the Dolphin Cruise last night and it was amazing. Captain Chad and Corey were so much fun, they made sure everyone had what they needed, they were the best. Not to mention seeing dolphins and their babies, the amazing sunset, lots of beautiful birds. I highly recommend this tour if you are coming to Florida. Thank you Chad and Corey for the best experience and great time.

（Google による翻訳）ジョナサン船長の船で素晴らしい一日を過ごしました！船は広々として清潔でした！イルカを見たり、サンドドルを探したり、最高の砂州で貝殻を探したりと、色々な場所に連れて行ってくれました！透き通った青い海で泳ぐのも楽しかったです！船長はとても親切で、キーズ諸島やビーチ、家々についてたくさんのことを学ぶことができました。私たちは5人家族なので、家族みんなで過ごすには最高の一日でした。本当におすすめです！ （原文） We had a fantastic day aboard Captain Jonathan’s boat! The boat was so spacious and clean! He took us to see dolphins, find sand dollars, and search for shells on the coolest sand bar! We also enjoyed swimming in the clear blue water! He is so personable & we learned so much about the keys, beaches, and homes we saw. We are a family of 5 and it was the perfect way to spend a day together. Highly recommend!

（Google による翻訳）休暇中なら、このボートチャーターは絶対におすすめです。家族全員でとても楽しく過ごせました。ジョナサン船長は私たちを砂州に連れて行って貝殻を探し、イルカやその他の様々な野生動物にも出会えました。彼は素晴らしいガイドで、質問があれば何でも答えてくれました。またこのチャーターを利用したいと思っています。家族でプライベートチャーターをするには、ここが一番お得です。総合的に100/10です！ （原文） If you are on vacation this is the boat charter you need to take. Our whole family had a lot of fun, Captain Jonathan took us to all the sand bars to find seashells, and we got to see dolphins and all other kinds of wildlife. He was a good guide and if we had any questions he knew the answer. I would definitely take this charter again. Also this is the best price around for a private charter with the family. Overall 100/10!!

（Google による翻訳）キャプテン・ジョナサン・ロックス！フレンドリーで知識が豊富。 サンセットクルーズを満喫しました！ミサゴ、ワシ、ペリカン、そしてたくさんのイルカを見ました。 ボートはとても快適で、バスルームもあります。私たちは旅行を楽しむために自分の軽食/飲み物を持参しました。 パラダイスで楽しくリラックスした一日を過ごしたい方には、キャプテン ジョナサンとオールド ソルティ ドッグのボート チャーターを強くお勧めします 🌅🐬🌴💕 （原文） Captain Jonathan ROCKS! Friendly and knowledgeable. I thoroughly enjoyed our sunset cruise! We saw osprey, an eagle, pelicans, and so many dolphins! The boat is very comfortable and has a bathroom. We brought our own snacks/drinks to enjoy our trip. I would highly recommend Captain Jonathan and Old Salty Dog Boat Charters to everyone who wants a fun and relaxing day in paradise 🌅🐬🌴💕

（Google による翻訳）ジョナサン船長と素晴らしい時間を過ごしました！楽しさ、リラックス、そして地元の歴史が完璧に融合した、バランスの取れたツアーでした。砂州での休憩は特に印象的でした。透き通った水と、周りの雰囲気が最高でした。ジョナサンが教えてくれたフロリダの話は、この旅をさらに特別なものにしてくれました。彼が自分の仕事を心から愛していることが伝わってきました。水上で思い出に残る一日を過ごしたいなら、ぜひ彼のツアーを予約することをお勧めします！ （原文） We had an amazing time with Captain Jonathan! He gave us a well-rounded tour that was the perfect mix of fun, relaxation, and local history. The stop at the sandbar was a highlight — crystal clear water and great vibes all around. Jonathan’s stories about Florida added so much personality to the trip. You can really tell he loves what he does. Highly recommend booking a tour with him if you’re looking for a memorable day on the water!

（Google による翻訳）水上でのひとときは本当に最高でした！ジョナサンに予約することを強くお勧めします。彼は地元民で、このエリアを知り尽くしていて、自分の仕事に情熱を注いでいます。私たちはサンセットツアーに参加しましたが、最高でした！ （原文） Loved our time on the water! I would highly recommend booking with Jonathan. He is a local who knows the area, and he loves what he is doing. We did the sunset tour, and it was amazing!

（Google による翻訳）ジョナサン船長は最高でした！家族全員で、様々な砂州を訪れたり、野生動物を観察したり、船でクルーズしたりと、素晴らしい時間を過ごしました。ジョナサンさんは素晴らしいホストで、この地域のことをとてもよく知っていました。船は清潔で、日帰りクルーズにぴったりでした！また来る予定を立てており、またクルーズの際もジョナサンさんにお願いするつもりです！Old Salty Dog Boat Chartersで予約してください。きっと後悔はしませんよ！ （原文） Captain Jonathan was amazing! Our family had a great time visiting the different sand bars, seeing wildlife, and cruising around on the boat. Jonathan was a superb host and was very knowledgeable about the area. The boat was clean and the perfect ride for a day cruise! We are already planning to visit again and we will be calling him for another cruise! Book with Old Salty Dog Boat Charters, you won’t regret it!!

（Google による翻訳）数週間前、ジョナサン船長は私と妹、そして愛犬のラブラドゥードルを連れてボートチャーターに乗船しました。予約時にもすぐに連絡をくれ、チャーター前日にも駐車場所と待ち合わせ場所を知らせてくれるなど、親切に対応してくれました。私たちの質問にはすべて答えてくれて、私たちと愛犬が乗船することを心待ちにしてくれていました。ジョナサン船長はとてもフレンドリーで、サラソタ周辺の情報も豊富です。クルーズ中はウミガメ、マナティー、イルカ、サメ、有名人の家などを見ることができ、砂州にもいくつか立ち寄りました。彼のボートは美しく、乗船中もとても楽しかったです。ジョナサン船長のチャーターは絶対にお勧めです。また必ず彼と一緒にクルーズに行きます！ （原文） Captain Jonathan took me, my sister, and my labradoodle on a boat charter a few weeks ago. He was quick to communicate when booking and followed up in the days leading up to the boat charter to ensure we knew where to park and meet him. He answered any questions we had and was excited to have us and our dog aboard. Captain Jonathan is extremely friendly and knowledgeable about the Sarasota area. On our cruise we saw a sea turtle, manatee, dolphins, shark, celebrity houses, and stopped at a few sandbars. His boat is beautiful and it was a very enjoyable ride. Highly recommend taking a charter with Captain Jonathan and we will be back to cruise with him again!