リュブリャナのためのサラダの26のベストスポット

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験。ボリュームたっぷり、季節の食材を使用。気配りがあり温かいスタッフ。メニューオプションはセットメニューから3品または4品です。すべての料理で材料が異なるので、誰にとっても何かがあることが気に入りました。品質と場所に対して非常に正直な価格。 （原文） Wonderful dining experience. Generous portions, seasonal produce. Attentive and warm staff. The menu options are three or four dishes from a set menu. I liked that the ingredients are different in every dish so there really is something for everyone. Very honest prices for the quality and location.

（Google による翻訳）おいしい料理ととても親切なスタッフがいる素晴らしい場所です。 私たちはランチ（各25ユーロの3コース）のためにここに来ました、そしてそれは最高でした。どのお料理も見た目も味もとても美味しく、これ以上言うことはありませんでした。 ぜひ立ち寄って、素敵なスロベニアワインと合わせてメニューを試してみることをお勧めします。 （原文） Great place with delicious food and very welcoming staff. We came here for a lunch (3 course for 25€ each) and it was super. All dishes looked and tasted very good, no more words to add. I would definitely recommend to stop by and try their menu, paired with some nice Slovenian wine.

（Google による翻訳）素晴らしい経験です！このレストランでは、この地域で見つけることができる最高の価格/品質比の小さなメニューを提供しています。食べ物はジューシーで、非常に新鮮な食材と完璧な調味料でした。味は完璧にバランスが取れていて、見た目もとても美味しかったです。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。マイナスポイントは見当たりませんでした、完璧でした。 （原文） Wonderful experience! This restaurant offers a small menu with the best price/quality ratio that you could ever find in the area. The food was succulent, with very fresh products and perfect seasonings. The tastes were perfectly balanced and visually very nice. The staff was friendly and professional. We did not find any negative point, it was perfect.

（Google による翻訳）最高のレストランです！ 前菜、メイン、デザートの3コースメニュー（19ユーロ）に地元産の赤ワインとコーヒーを注文し、2人で52ユーロでした…本当にお得でした！ 人数が限られていたので、ランチタイムになんとか席を確保できましたが、安心して予約することをお勧めします。 素晴らしい味で、絶対におすすめです！ （原文） Ristorante top! Noi abbiamo preso il menù da 3 portate (antipasto, piatto principale e dolce per 19 €), accompagnato da un calice di vino rosso locale ed un caffè, è abbiamo speso 52 € in 2... rapporto qualità prezzo ottimo! Pochi coperti, noi a pranzo siamo riusciti a trovare posto all'ultimo momento ma consiglierei di prenotare per stare più tranquilli. Sapori fantastici, assolutamente consigliato!

（Google による翻訳）5/5 または 10/10 - 1 ユーロの価値があります!さまざまな風味と完璧な料理が楽しめる特別な食事体験をお探しなら、スロベニアのリュブリャナにいるなら、ぜひ試してみてください。モンステラ レストランは本当に居心地の良い場所です。 一番いいのは社長に任せることです。 7コースのテイスティングディナーメニューを食べましたが、驚きました！ 食べ物は作りたてで、おいしいだけでなく、すべての料理が洗練されていました。ウェイターは、食べ物と完璧に調和するワインについて素晴らしいアドバイスをくれました。彼らはプレート上のあらゆる詳細を私たちに説明し、本当に楽しい味の旅に連れて行ってくれました。 要するに、すべての経験、調理技術、サービス、...すべてを総合すると、それは本当に優れたコストパフォーマンス（価値当たりの価格/得られるもの）です。間違いなく別のディナーを利用します。心から快楽主義者で、適切な食事体験を探している人にはそれをお勧めします。 （原文） 5/5 or 10/10 - Worth of every euro! If you are looking for an extraordinary food experience where you will get a burst of many flavours and food perfection then you simply just have to try it if you are in Ljubljana, Slovenia! Monstera restaurant is a really cozy place. The best thing is to leave it to the Chief. We took the 7-course tasting dinner menu and we were amazed! Food was freshly prepared and more than delicious, all the servings were sophisticated. The waiter gave us excellent advice about the wine - which perfectly paired with the food. They explained to us every detail on the plate and took us through a really pleasant journey of flavours. Bottom the line if you summon all the experience, cooking techniques, service,... all the offer it is really good price-performance (price-per-value/what you get). Definitely we will take another dinner and I recommend it to everyone who is a hedonist at heart and who is looking for the proper food experience.

（Google による翻訳）今まで行った中で最高のレストランの一つです。ランチメニューを注文しましたが、驚くほどクオリティが高く、ナスの照り焼きは絶品でした。ノンアルコールドリンクも豊富に揃っていました。紅茶キノコは特に気に入りました。お店自体は美しいのですが、こぢんまりとしています。事前にテーブルを予約しておくことをお勧めします。サービスは素晴らしく、迅速でした。 （原文） One of the best restaurants I have ever been to. We took the lunch menu which was amazing quality. The eggplant terriyaki is to die for. Good selection of non-alcoholic drinks as well. I loved the kombucha. The place itself is beautiful, but small. Booking a table should be done in advance. Service was great and fast.

（Google による翻訳）とても興味深い体験でした。雰囲気は素晴らしく、親密で居心地が良いです。7品のテイスティングメニュー（全ゲスト共通）を提供しています。ほとんどの料理を堪能し、「ゼロウェイスト」のコンセプトに共感しました。どの料理も非常に手の込んだもので、様々な食材や食感が取り入れられています。ただし、コース間の待ち時間が通常より長く、3時間以上は滞在することを覚悟しておいてください。 （原文） Very interesting experience. Atmosphere is great - intimate and cozy. They offer a 7-course tasting menu (same for all guests). We really enjoyed the majority of the dishes & connected with the concept of “zero waste.” Each dish is very elaborate and includes several ingredients/textures. Just be prepared for a longer-than-usual wait time between courses and to be there for a good 3 (+) hours.

お洒落なタパスバーです。牡蠣を食べましたが、とっても美味しい。スタッフも料理の説明をきちんとしてくれます。 ただ、少しお高い。このお店でお腹をいっぱいにすることは考えないほうがいいかも⁉️ 私はホテルへの帰り道にあるアジア料理店でお腹を満たしました。

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。その夜はサプライズメニューを注文しました。とても美味しくて、翌朝もまだ絶賛していました。一つ一つの料理の盛り付けもとても特別で、想像力豊かでした。特別な夜を過ごしたい方は、ぜひここへお越しください。 （原文） Es war ein großes Erlebnis. Wir haben das Überraschungsmenue am Abend bestellt. Es war so köstlich, dass wir noch am nächsten Morgen schwärmten. Die Präsentation der einzelnen Gerichte waren sehr besonders und phantasievoll. Wer einen besonderen Abend erleben möchte, sollte unbedingt hier hingehen.

（Google による翻訳）美しく盛り付けられた上品な料理。オレンジワインのセレクションも素晴らしい。サービスも最高。必ずまた来ます。あの難関のミシュランの星を獲得しないといいのですが。星を獲得したら値段が急騰してしまいます。 （原文） Beautifully presented elegant food. Wonderful orange wine selection. Excellent service. Will definitely return. Here's to hoping they won't get that elusive Michelin star, which would make the prices sky high.

（Google による翻訳）TA Barは最初から最後まで素晴らしい体験でした。スタッフは知識豊富で親切で、料理も美味しかったです。まずはカニの「タコス」をいただきました。それから野生キノコ（卵黄が乗っているもの）と鹿肉の串焼きをいただきました。正直言って、この料理はこれまで数々の旅で食べた中で最も美味しいものの一つです。ワインも素晴らしく、リュブリャナから100km以内の地元産のボトルでした。次回の訪問が待ち遠しいです！ （原文） TA Bar was an incredible experience from start to finish. The servers were knowledgeable and accommodating and the food was delicious. I had the crab “tacos” to start. Then wild mushrooms (that’s egg yolk on top) and the venison skewers-and I can honestly say this dish is one of the tastiest things I’ve eaten in my many travels. The wine was lovely, and regional-bottled less than 100km from Ljubljana. Can’t wait for my next visit!

（Google による翻訳）スロベニア風のタパスは絶品です。タパスはボリュームたっぷりで、特に目玉となるものもありました。鹿肉のステーキはジューシーで口の中でとろけるほどで、カリカリのケール料理も絶品でした。観光客向けではないので、おすすめです。 （原文） Excellent Slovenian take on tapas. Good size servings for tapas with some standing out more than others. The deer steak was succulent and melted in your mouth and we loved the crispy kale dish as well. A good non touristy spot.

（Google による翻訳）小皿料理やタパスが楽しめる最高のお店です。注文したものはどれも本当に美味しかったです！オレンジワインも最高でした！友達同士でもカップルでも、最高の雰囲気です。 （原文） Excellent place for small plates/tapas. Everything we ordered was really good!! The orange wines were perfection! Great atmosphere to with friends or as a couple.

（Google による翻訳）料理もコンセプトも最高！食材の質の高さが伝わってきます。私たちが行った時は店内が空いていて、あまり活気のある雰囲気ではありませんでしたが、それでもクールな場所であることは間違いありません！ （原文） Amazing food & concept! You can tell the quality of the ingredients is a high one. When we were there the restaurant was empty which made the vibe not very vibrant, but I can tell is a cool spot!

脂多め 揚げ物多めで重ためですがおいしいかったです 味づけはひかえめで日本人にあうとおもいます 店員さんも優しく対応してくれます これは店員さんにおすすめされたやつ！ アジア人が居ないようで お客さんからの視線感じなら食事笑

（Google による翻訳）トイレが閉まりません 清潔さ： 屋台のレストランにしては、あまり清潔ではありません 床にゴミが散らばっています トイレのドアにはたくさんのステッカーが貼られており、トイレの照明もありません オーナーにトイレに気を配ってもらうようお願いしました 雰囲気は普通ですが、装飾が足りません ファラフェルを3つ注文しました その後、もう1つ注文しました 15分で調理してくれました ベビーカーでも利用できます 味は好みが分かれるところです。気に入ったのは1種類だけでした （原文） Туалет не закрывается Чистота: Довольно не чисто для уличного ресторана Мусор есть на полу В туалете на дверях кучу наклеек и света в туалете нет Прошу обратить внимание владельца на туалет. Атмосфера нормальная но мало декора Заказали 3 фалафель А потом ещё один Приготовили за 15 минут Доступно для колясок А так вообщем вкус на любителя мне понравился только один вид

（Google による翻訳）ファラフェルスペシャルをプレートで注文しました。 ファラフェルは最高でした。トッピングも普通でした。量も多かったので、値段に見合っていました。 13ユーロくらいでした💶 お客さんがたくさんいて、店内に数テーブル、店外に3テーブルくらいありました。 （原文） Zamówiłem Falafel Special na talerzu. Falafele świetne. Dodatki ok. Porcja duża i warta ceny. Koszt około 13 euro 💶 Mają dużo klientów, kilka stolików w środku i ze trzy na zewnątrz.

お昼11：50頃に利用。美味しい中東料理をいただきました。 メインはMale mezze（ファラフェルや酢漬け野菜などのミールス的な料理）とMesni kroznik（香草炒めのタブレやハンバーグなどなのミールス料理）。いずれもハマスとババガヌーシュつき。 Arabiski caj（カルダモン入りのアラビカティー）、Baklava（ピスタチオなどのナッツのパイ） 素晴らしい料理をゆっくりと楽しめるいいレストランでした。

（Google による翻訳）ルブリャナに来たら絶対に訪れるべき場所です！新鮮な食材と、素晴らしく素早いサービス。料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、値段も手頃で高くありません。私たちはここで遅めのランチを食べたので、夕食はそんなにたくさん食べる必要はありませんでした。 （原文） A must when you are in Lublijana! Fresh ingredients, great and fast service. The food is so good, the portions are big and the prices are fair and not expensive. We had a late lunch here and don’t need to have a big dinner.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした！美味しいディナーをいただきました。料理は温かく、盛り付けもとても綺麗でした。注文と支払いはカウンターで行います。料理が出来上がったら（ブザーが鳴ります）、カウンターで受け取ることができます。また必ず来ます！唯一残念だったのは、ババガヌーシュにピタパンやパンが付いていなかったことです。驚きました。 （原文） What a gem! We had a delicious dinner here. The food was served warm and presented in a very pleasing manner. You have to go to the counter to order food and pay. Once the food is ready (buzzer will ring) you can pick up the food from the counter. We will definitely be back to eat here! The only thing I didn't likewas that there was no pita bread or any bread served with baba ghanoush which was surprising.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、量もたっぷりで、値段も手頃でした。 ファラフェルは絶品でした。 27番目の料理は特におすすめです。 🍉🍉🍉 （原文） cibo veramente buono, molto abbondante e a un prezzo giusto per le porzioni i falafel erano divini consiglio vivamente il piatto 27 🍉🍉🍉

ツアーで訪れ、パスタを2種類食べました。 ルッコラのパスタとトリュフのパスタ、どちらもとても美味しかったです！！！ また食べたい！

（Google による翻訳）個性的でおもしろい食事だった。 （原文） 개성있고 재미있는 식사였음. 양갈비는 무난하게 맛있었고 한국의 한방 갈비탕을 졸인 맛이 나는ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 갈비찜도 부드럽고 맛있었다. 와인 추천도 좋았음. 이후 다른 레스토랑에 가서도 여기가 게속 생각 났다

（Google による翻訳）マンカさんが私たちのサーバーを務めてくれて、とても素敵でした！料理はまあまあでした。ディナーで7コースのテイスティングメニューを頼んだのですが、内容の割に値段が高す​​ぎました。中にはそれほど美味しくない料理もありましたが、どれも独創的で素晴らしかったです。料理を特別なものにするには何かが欠けているように感じました。でも、雰囲気とサービスは素晴らしかったです！ワインペアリングは頼みませんでした。 （原文） Manca was our server and she was lovely! The food was okay, we did the 7 course tasting menu for dinner which was overpriced for what it was. Some dishes were not the tastiest, however all dishes were creative. Felt like there was something missing in the food to make it special. However the atmosphere and service was great! We did not do the wine pairing.

（Google による翻訳）牛肉と魚のランチメニューを両方試してみましたが、どちらも最高に美味しかったです💕 牛肉はフォークなしでも食べられるほど柔らかくて。 また必ず別のものを試しに来ます。 （原文） We tried both lunch menus with beef and with fish and both were amazing amazing 💕 The beef could be eaten even without a fork - so tender. Definitely will come back to try something else.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、驚くような工夫が随所に見られました。面白いアイデアと食感。基本的な料理だけでは満足できない方には強くお勧めします。もし空いていれば、キッチンに面した席に座りましょう！テイスティングメニューはまだ試していませんが、もっと奥まで楽しめるかもしれません！リュブリャナに来たら、ぜひこの店を訪れてみてください！ （原文） The food was amazing with many surprising twists. Interesting ideas and textures. Strongly recommended for those who are not satisfied with the basics. If it is available take a seat facing the kitchen! We have not tried the tasting menus, but that can take to even further! Don’t miss this place in Ljubljana!

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良いレストランで、かなり伝統的で美味しい料理が楽しめます。レストランウィーク中に訪れたのですが、美味しいものもあれば、そうでないものもありました。前菜、スープ、サラダ、デザートは美味しかったのですが、肉はそれほど美味しくなく、魚の調理法は良く、それ以外は典型的なものでした。ワインは安くて美味しく、サービスも親切でした。 （原文） Уютный маленький ресторан с довольно традиционной хорошей кухней. Побывали здесь на «Неделе ресторанов» что то понравилось, а что то не очень. Закуски, суп, салат и десерт хорошо, мясо не супер, рыба приготовлена нормально, но как то обычно, недорогое вкусное вино и приятное обслуживание

（Google による翻訳）素敵なレストランで、ワインのセレクションも素晴らしく、料理もとても美味しかったです！少し値段は張りますが、間違いなく価値がありました😊🤞🏾 オープンキッチンの雰囲気も素敵でした。 （原文） Lovely restaurant with a good wine selection and very very tasty food! A little more pricy but it was definitely worth it 😊🤞🏾 the ambiente was nice especially with the open kitchen.

本格的なバルカン料理を手軽に楽しめるレストランです。どれも美味しく、ワイン付きのセットメニューはとてもコスパは高いです。

リュブリャナでバルカン料理食べたいならあり。チバブチッチがうまい。写真はチキン串焼き。

（Google による翻訳）本格的なスロベニア料理を提供する、信じられないほど素晴らしいレストランです。正直言って、リュブリャナで体験した最高の食事の一つです。料理は素晴らしく、新鮮で風味豊かで、ただただ美味しかったです。特に、地元の伝統的な料理を丁寧に丁寧に調理し、質の高いものにしているのが気に入りました。まさにスロベニアで体験したかったもので、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。 スタッフはとてもフレンドリーで気配りがあり、素晴らしいおすすめを教えてくれました。ドイツからの大人数グループで訪れましたが、全く問題ありませんでした。すべてが迅速かつスムーズで、素晴らしいプロ意識で対応してくれました。 雰囲気ももう一つのハイライトです。レストランは木々や自然に囲まれており、居心地が良く、まるで贅沢な田舎の雰囲気を醸し出しています。敷地内に無料駐車場が多数あり、アクセスも便利です。 一言で言えば、素晴らしい料理、素晴らしいサービス、そして美しい空間です。リュブリャナにまた来たら、間違いなくČadに最初に立ち寄ります。強くお勧めします！ （原文） An incredibly good restaurant serving authentic Slovenian cuisine — honestly, one of the best dining experiences we had in Ljubljana. The food was fantastic — fresh, flavorful, and simply delicious. I especially loved that they serve traditional local dishes prepared with real care and quality. It’s exactly what I wanted to experience in Slovenia, and it exceeded my expectations completely. The staff were super friendly, attentive, and gave great recommendations. We were there with a large group from Germany, and it wasn’t a problem at all — everything was handled quickly, smoothly, and with impressive professionalism. The atmosphere is another highlight: the restaurant is surrounded by trees and nature, giving it a cozy, almost luxurious countryside feel. Plenty of free parking right on site, easy to access. In short: excellent food, great service, and a beautiful setting. If I ever come back to Ljubljana, Čad will definitely be my first stop. Highly recommended!

（Google による翻訳）8月にレストランを訪れた際、がっかりしたので手紙を送りましたが、返信がありませんでした（非公開だったからでしょうか？）。そこで、昼食時の感想として、簡潔にまとめておきます。 * ハンバーガーとバンズは美味しかったのですが、ハンバーガーの片面が焦げていました（黒く焦げていました）。 * ミックスサラダの味付けが濃すぎました。サラダは事前に味付けをせずに提供された方が良かったと思います。あるいは、少なくともサラダには味付けがされていることをお客様に伝えてもらえれば良かったと思います。 * 一番がっかりしたのはデザートの「トゥファヒヤ」（お店では「ヤボルコ・ロジュニク」と呼ばれていました）です。それ自体が古くて味がなく、リンゴも固かったです。ウェイターにもこのことを伝え、デザートは残しましたが、彼は何の反応も示さず、代わりのデザートも提案してくれず、少なくとも会計から差し引いてくれませんでした。このような苦情無視は到底受け入れられません。 ゴスティルナ・チャドでのランチ体験は、料理とサービスの質を考えると、全体的に過大評価されていました。料金設定は、宿泊客が実際に受けられる質とサービスを反映していません。 この宿の伝統と評判を考えると、サービスと料理の調理はもっと高いレベルを期待していました。 （原文） Po avgustovskem obisku gostilne, nad katero sem bila razočarana, sem jim napisala pismo, na katerega se niso odzvali (ker ni bilo javno?), zato ga, v skrajšani obliki, puščam tudi tu, kot komentar izkušnje kosila pri njih: * Pleskavica in lepinja sta bili sicer okusni, čeprav je bila pleskavica na eni strani delno zažgana (črna, oglje), * Mešana solata je bila prekomerno in neustrezno začinjena. Menim, da bi bilo bolje, če bi solato ponudili brez predhodnih začimb, ali pa bi lahko vsaj opozorili goste, da je solata že začinjena. * Največje razočaranje pa je bila sladica »tufahija« (v njihovi ponudbi imenovana »Jabolko rožnik«), ki je sama po sebi delovala stara in neokusna, jabolko je bilo trdo. O tem sem natakarja tudi obvestila, sladico pustila, a ni reagiral, ni ponudil zamenjave ali jo vsaj odštel z računa. Takšno ignoriranje pritožbe se mi zdi nesprejemljivo. Celotna izkušnja kosila v Gostilni Čad je bila glede na kakovost hrane in postrežbo občutno precenjena. Cene, ki jih zaračunavajo, ne odražajo kvalitete in storitve, ki jo gostje dejansko prejmejo. Glede na tradicijo in sloves gostilne sem pričakovala bistveno višji nivo storitve in pripravo jedi.

（Google による翻訳）予約していたのですが、レストランに到着すると、45分後に次のお客様のためにテーブルが予約されていると言われました！ ウェイターに声をかけると、彼は非常に傲慢で失礼な態度でした。また、皆様を急がせたくないので、他の場所で食事をしたいと伝えました。彼はそれを快く思わず、リュブリャナにはこれより良いレストランはないので、座って待つようにと返しました。ひどく、全くプロ意識の欠けた態度でした。 （原文） Imeli smo rezervacijo in po prihodu v restavracijo so nam povedali, da je miza rezervirana za naslednje goste cez 45minut!! Ko sem pristopila do natakarja se je vedel zelo arogantno in nespoštljivo omenila sem tudi, da bomo sli jest drugam saj ne mislimo vse zbasati vase na hitro s tem ni bil zadovoljen odgovoril je da boljse restavracije v ljubljani ni in, da naj se vsedem. Grozno in odnos popolnoma neprofesionalen.

（Google による翻訳）到着すると、私たちのテーブルは45分しか予約されておらず、その後は次の客が来ると言われました。急いで食事をしたくなかったので、帰りたかったのですが、ウェイターは非常に横柄で失礼な態度で、「リュブリャナにはこれより良いレストランはないから、また席に着くように」と言いました。二度とこのレストランには行きません。 （原文） Po prihodu so nam povedali, da imamo mizo, ki je rezervirana za nas samo 45 minut potem pa pridejo naslednji gosti. Ker nismo želeli hiteti s hrano, smo hoteli oditi ampak nas je natakar zelo arogantno in nesramno ogovoril, da naj se vsedemo nazaj, ker boljše restavracije v Ljubljani ni. Nikoli več ne gremo k njim.

（Google による翻訳）Čad Innは、バルカン半島の雰囲気が漂う、リュブリャナの伝統的な雰囲気を体現した宿です。木材をふんだんに使った心地よい雰囲気と伝統的な雰囲気が漂い、暖かい季節には庭園が特別な家庭的な雰囲気を醸し出します。自慢のグリル料理は、チェヴァプチチ、シェジュニチ、プレスカヴィツェといった肉料理をはじめ、直火で調理される絶品です。ボリュームたっぷりで、お肉はいつもジューシー、付け合わせも定番の味わいで絶品です。サービスはフレンドリーでプロフェッショナル、ワインとビールのセレクションも素晴らしい体験を演出します。 決して安くはありませんが、その質の高さと伝統は価格に見合う価値があります。地元の人々や観光客が、美味しい料理、リラックスした雰囲気、そして心からのおもてなしで交流する場所です。リュブリャナで極上のバルカン料理を体験したい方にとって、最高の選択肢です。 （原文） Gostilna Čad je prava ljubljanska klasika s pridihom Balkana. Ambient je prijeten, z veliko lesa in tradicionalnim vzdušjem, na vrtu pa v toplejših mesecih vlada posebna domačnost. Poudarek je na jedeh z žara – odlični čevapčiči, ražnjiči, pleskavice in druge mesne specialitete, pripravljene na odprtem ognju. Porcije so obilne, meso vedno sočno, priloge klasične in okusne. Postrežba je prijazna in profesionalna, ponudba vin in piva lepo zaokroži izkušnjo. Čeprav ni najcenejša izbira, gostilna s kakovostjo in tradicijo opraviči ceno. Je kraj, kjer se domačini in turisti srečajo ob dobri hrani, sproščenem vzdušju in občutku pristne gostoljubnosti. Odlična izbira za vsakogar, ki želi doživeti vrhunsko balkansko kuhinjo v Ljubljani.

（Google による翻訳）テデン・レストヴラチジに行って、テイスティングメニューをいただきました。料理はとても美味しくて、子供の頃の思い出と故郷を思い出させてくれました🥹。どの料理も美味しかったのですが、特に最初の料理（ビーツとホースラディッシュ、ライ麦パン添え）が最高でした。アラカルトメニューを頼むために、また必ず来ます。 （原文） We went on Teden Restavraciji and took the tasting menu. Food was very good, it reminded me of my childhood and home🥹. I loved every dish but the first one (beetroot & horseradish with rye bread) was fantastic. We will definitely come back for a la carte menu.

（Google による翻訳）はい！Googleレビュー用に簡潔で分かりやすいバージョンはこちらです。 ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Aftrで素晴らしい体験をしました！料理はシンプルで新鮮、そして風味豊かでした。特に印象に残ったのは、熟成牛脂でカジマクを添えて揚げたイカ、ラム、そして絶品のポテトです。担当してくれたウェイターのデイビッドさんは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、おすすめを教えてくれました。居心地が良く、温かい雰囲気です。ぜひまた来たいと思います。近くにお越しの際は、ぜひおすすめします！ （原文） Sure! Here’s a concise, friendly version tailored for a Google review: ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Had a great experience at Aftr! The food was simple, fresh and full of flavor. Our highlighs were the squid, lamb and amazing potatoes fried in dry aged beef fat with kajmak. Our waiter, David, was fantastic. Super friendly and gave great recommendations. The vibe is cozy and welcoming. Definitely coming back, and highly recommend it if you're in the area!

（Google による翻訳）秋のレストランウィークに参加したのですが、これまでで最悪の経験の一つでした。魚料理は肉料理よりもずっとひどいものでした。特にメインメニューの量は少なすぎました。デザートは6ユーロで、本来はマルメロが使われているはずだったのですが、ちょっとした変更があったという説明で洋梨が運ばれてきました。2品は茹でた野菜に少し手を加えただけのもので、デザートは茹でた洋梨のスライスに砕いたピーナッツとヨーグルトが添えられていました。がっかりして、お腹を空かせたまま店を出ました。 （原文） Bili smo na jesenskem tednu restavracij in doživeli eno izmed najslabših izkušenj do sedaj. Ribji meni precej slabši od mesnega. Porcije zelo majhne predvsem za glavni meni. Sladica, ki so jo ponudili je stala 6€, vsebovala naj bi kutino, prinesli pa so hruško z razlago, da je prišlo do manjše spremembe. Dva hoda sta bila kar kuhana zelenjava z malo dodatki, sladica pa kuhan krhelj hruške z zmletim arašidom in žlico jogurta. Odšli smo razočarani in lačni.

（Google による翻訳）AFTRで美味しいグルメランチをいただきました。Yacobさん（スペルはよく分かりませんが）は知識豊富で、完璧な英語で、それぞれの料理に使われている地元産のスパイスや食材について説明してくれました。さらに、美味しいTriton Lex（白ブレンド）のワインも勧めてくれて、料理ととてもよく合いました。本当におすすめです！ （原文） We had a delightful gourmet lunch at AFTR. Yacob (I’m not sure of the spelling) was our very knowledgeable server with perfect English who explained all the locally sourced spices and elements in each dish. He also recommended a delightful Triton Lex (white blend) wine which paired so nicely with our meal. Highly recommended!

（Google による翻訳）シェフがミシュランの星を再び獲得したのは、より自由な生き方を求めたからだと理解すれば、きっと特別な料理を味わえるでしょう。 以前も訪れましたが、また必ず来ます。 唯一残念だったのは、アペロール・スプリッツがプロセッコなしでした。 料理は完璧で、様々な味が口の中で混ざり合い、究極の体験を生み出します。 海鮮料理も肉料理も完璧でした。 バティックのフレッシュなレブラを飲みました。これも絶品でした。 美味しい料理がお好きなら、ぜひ訪れてみてください。 料金：お一人様約70ユーロ （原文） If you realize that chef returned Michelin star, because he wanted to be more free, you can be sure, you will taste special food. We were here before and we will return again. The only not perfect thing was aperol spritz - no prosecco. Food is perfect, tastes are mixing and creating an ultimate experience in your mouth. Both sea and meat dishes were perfect. We drank a fresh Rebula from Batic. Excellent, too. A must visit if you like great food. Price - cca 70€ per person

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。色々な料理をシェアするというコンセプトでしたが、どれも素晴らしかったです。モルタデッラと添えられたオリーブの盛り合わせと自家製フォカッチャは特に忘れられません。ワインとカクテルのセレクションも豊富で、サービスも素晴らしかったです。 （原文） We had a great dinner, the idea is share a few different dishes, which were all great. Cannot forget the amazing olives served with mortadella and the homemade focaccia. There is great selection of wine and cocktails. The service was nice too.

（Google による翻訳）とてもクールでモダンなロケーションです。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 食事は美味しく、誰もが満足できるものがありました。 価格とパフォーマンスのバランスが素晴らしかったです。 （原文） Sehr coole und moderne Location. Das Personal freundlich und aufmerksam. Das Essen schmeckte super gut und für jeden sollte etwas dabei sein. Preis Leistung passt super.

川沿いにある、ステーキハウス。 おすすめの肉厚ステーキを食べました。

人気店のようなので、ディナーは予約した方が良さそうです。試してみようと思っていたスロベニアビーフは品切れでしたが、ステーキの焼き加減も良く、とても美味しかったです。合わせるサイドは種類も多く、トリュフ入りマッシュポテトが美味でした。

リュブリャナに来たらここは必ず来ています。味もサービスも雰囲気もGoood!

（Google による翻訳）好意的なレビューを参考に訪問しましたが、サービスについてかなり批判的なレビューもありました。土曜日の夜にディナーを予約しました。午後8時に到着した時はテーブルが1つしかありませんでしたが、徐々に満席になりました。ウェイターが牛頬肉を勧めてくれたのですが、まさに夢のような味でした。素晴らしい風味で、とても柔らかく、口の中でとろけるような食感です。パテも素晴らしく、ジンとタイムに漬け込んだ熟成牛肉も絶品でした。牛肉はブルーベリーマスタードとケチャップで提供され、トリュフソースを頼みましたが、これがまた美味しかったです！ （原文） Visited based on positive reviews though there were some pretty negative reviews criticising the service. We booked dinner on a Saturday night - there was only one table when we turned up at 8pm but it gradually filled up. The waiter recommended the beef cheek and it was a dream - wonderful flavours and oh so tender and melts on your mouth. The pate was also outstanding as was the dry aged beef (soaked in gin and thyme). The beef was served with a blueberry mustard and ketchup and we ordered a side of truffle sauce which was delicious!

（Google による翻訳）小さなレストランなので、ハイシーズンは予約をお勧めします。私たちはシャルキュトリーボード（地元産で美味しい）と500kgのステーキを注文しました。柔らかく、完璧な焼き加減でした。ワインリストも充実しており、手頃な価格のワインもいくつかありました。サービスも良かったです。美味しいステーキディナーをお探しなら、ここがおすすめです。 （原文） A small restaurant so make a reservation during high season. We ordered the charcuterie board (local fare and delicious) and 500 kg steak which was tender and cooked perfectly. A good wine list which some good cheaper options. Service was good. If you’re looking for a good steak dinner this is it.

（Google による翻訳）ディナーのロケーションはとても良いのですが、私たちが頼んだディナーの選択肢の一つに少し手直しが必要でした。 予約をしてすぐに席に通されました。このレストランは牛肉料理に特化しているようだったので、牛フィレ肉を2種類試してみることにしました。エビのサラダ、マッシュルームソースのフィレ肉、バルサミコソースのフィレ肉を注文しました。マッシュルームフィレ肉は5つ星です。しかし、バルサミコフィレ肉はバルサミコが強すぎて、肉の味が全くせず、すぐに飽きてしまいました。それでも、レストランとスタッフは素晴らしかったです。ただ、料金がとても高かったことを付け加えておきます。 （原文） Very nice dinner location but could use a minor adjustment on one of the dinner options we had. Made reservations and were seated immediately. The restaurant seemed to specialize in beef options so we decided to try two different variants of the beef fillet. We decided to get a salad with shrimp, a mushroom sauce fillet and a balsamic sauce fillet. For the mushroom fillet it's a five. However, for the balsamic fillet there was simply too much balsamic, couldn't even taste the meat and the flavor got exhausting quickly. Regardless, still loved the restaurant and the staff. Note, it was very expensive.

（Google による翻訳）久しぶりに食べたステーキの中で一番美味しかった！可愛くて居心地の良いレストランで、サービスも最高。トリュフマッシュポテトも最高！ （原文） One of the best steaks I’ve had in a while! Cute, cozy restaurant, great service. The truffle mash potatoes were amazing!!!

（Google による翻訳）予約が必要になる前にテーブルを確保するのにちょうど間に合いました。前夜は満席でしたが、戻ってもう一度試してみてよかったです。豊富なメニュー、すべてベジタリアン、ビーガンのオプションあり。 肉の代替品（セイタンステーキなど）と野菜ベースの料理を組み合わせたもの。ドドリトリスは本当に楽しかったです、そして私の友人はキノコのニョッキを楽しみました。どのテーブルも満席にもかかわらず、とてもフレンドリーで気配りのあるウェイター。 レイヤーケーキ、ポティカも試してみました。とても美味しかったです。期待していたものとは違いましたが、気に入りました。 （原文） We were just in time to get a table before you needed a reservation, the previous night they were full but glad we returned and tried again. Big menu, all vegetarian with vegan options. A mix of meat substitute (eg seitan steak) and vegetable based dishes. Really enjoyed the dodoli tris, and my friend enjoyed the mushroom gnocchi. Very friendly and attentive waiters, despite every table being full. We tried the layer cake too, Potica, which was very nice, not what I expected but I liked it!

（Google による翻訳）理由は分かりませんが、今は臨時休業のようです。去年リュブリャナ旅行に行った時にデザートを食べに立ち寄りました。デザートの名前は忘れてしまいましたが、写真をアップしておきます。試したものはどれもとても美味しかったです。素敵な場所で、サービスも最高でした。 （原文） Not sure why, but it looks like it’s temporarily closed at the moment. We stopped by for dessert during our trip to Ljubljana last year. I forgot the names of the desserts, but I’m uploading some photos. Everything we tried was super tasty. Lovely spot with great service.

（Google による翻訳）素敵なレストラン、伝統的なスロベニア料理ビーガン スタイル。素晴らしい！タルタル、キノコの入ったポレンタ、どちらもとても美味しかったです、カボチャの種のペストが入ったニョッキ（もう少しスパイスが効いていたかもしれません）。デザートとしてのシュトルーデルは素晴らしかったです。価格は大丈夫です。音楽は少し大きすぎますが、ウェイターはフレンドリーです。全体として素晴らしい訪問でした！外国人が多いのですが、なぜですか？ （原文） Nice restaurant, traditional Slovenian cuisine vegan style. Excellent! Had tartar, polenta with mushrooms, both very tasty, gnocchi with pumpkin seed pesto (which could have been spiced a bit better). Strudel as dessert was fantastic. Prices okay. Music a bit too loud, but friendly waiters. All in all a great visit! Mostly foreigners, why?

（Google による翻訳）このレストランはとても美味しく、デザートとスイーツで知られています。 そこで飲食することもできます。 サービスはとても良く、レストランはリュブリャナの完璧な場所にあります。 ベジタリアン料理、ビーガン料理の選択肢がたくさんあります。 すべてのメニューがベジタリアンかどうかはわかりません:) このアドレスをお勧めします :) （原文） This restaurant is very good and known for desserts and sweets. You can also eat and drink there. The service is very good and the restaurant is perfectly located in Ljubljana. There are many choices of vegetarian -vegan dishes. I don't know if all the menus are vegetarian :) I recommend this address 🙂

（Google による翻訳）非常に優れたベジタリアン/ビーガンメニューを取り揃えた素敵な小さなレストラン。 さまざまなスプレッド、サイド、ルッコラを添えたスターター盛り合わせがありました。パンはもっと素朴であるか、少なくともトーストされていたかもしれません。 メインコースは、3 種類のビーガン ソーセージ、付け合わせの素晴らしいそば汁、そして非常に美味しい種類のフライド ポテトが入った伝統的なコースです。 ポテトとセイタンのサラダもありました - とても新鮮で、ドレッシングもとても美味しかったです - そしてまた同じものがありました（退屈なパン） 全体として、私たちは標準的なファラフェルやハンバーガー以外のもの、そしていくつかの伝統的な食べ物を手に入れることができて感激しました。 食べ物はとても美味しかったので、また来たいと思います。 パンのせいで星が 1 つ減点されました。もっと暖かくて、ボトルからのビールが他の雰囲気と完全に一致しなかった可能性があります。 （原文） Schönes kleines Restaurant mit extrem guter vegetarisch/ veganen Auswahl. Wir hatten eine Vorspeisenplatte mit verschiedenen Aufstrichen, Seiten und Rucola- das Brot hätte gern ein rustikaleres sein dürfen oder es hätte zumindest angeröstet sein dürfen. Zum Hauptgang einmal das traditionelle mit dreierlei veganer Wurst, einer tollen Buchweizensuppe mit Einlage und einer extrem guten Art Bratkartoffeln. Dazu noch den Salat mit Kartoffeln und Seitan - dieser war sehr frisch und das Dressing auch sehr gut - dazu gab es wieder das gleiche (langweilige Brot) Alles in allem waren wir begeistert mal was anderes als die Standart Falafel oder Burger.. zu bekommen und dann noch traditionelles Essen. Das Essen war sehr lecker und wir würden wieder kommen. Ein Stern Abzug wegen dem Brot, es hätte wärmer sein können und das Bier aus der Flasche passte nicht ganz zum Rest des Ambiente.

（Google による翻訳）うーん！なんと素晴らしいビーガン/ベジタリアン体験でしょう！ ここに場所が取れてとても嬉しかったですが、夏の日曜日はスーパーマーケットが閉まっていてレストランが混むので注意してください。それにもかかわらず、ここは地元の人にも観光客にも人気のスポットのようで、魅力的な屋外席や残念な席がたくさんあります。 食べ物の味はゴージャスで、とても風味豊かでユニークでした。創作的で典型的なスロベニア料理の豊富なメニューを用意しています。選ぶのが大変でした！個人的には「二人の宴」がオススメです。私の写真は、おいしいソースのかかった自家製ハム、おいしいシチュー、そして典型的な地元のケーキです。素敵！ ドリンクの種類も豊富です。 スタッフの方もとても親切で色々教えてくれます！素晴らしい食事体験をありがとう！リュブリャナでのこの美しい夜を私たちは忘れません:) （原文） YUM! What a spectacular vegan/vegetarian experience!!!! We were so delighted to get a spot here, be careful on Sundays in the summer as restaurants get busy as supermarkets are closed. Nonetheless, this seems to be a popular spot with locals and tourists alike, with lots of charming outdoor and unfortunate seating. The taste of the food was gorgeous, so flavoursome and unique. There is an extensive menu of creative, typical Slovenian food. It was hard to choose! Personally I recommend the “feast for two”. My pictures are of the homemade ham with delicious sauces, the delicious stew, and the typical local cake. Gorgeous! There is a huge choice of drinks too. The staff are very kind and informative too! Thanks for a wonderful dining experience! We won’t forget this beautiful evening in Ljubljana :)

（Google による翻訳）デザートは1つだけでしたが、本当に美味しかったです。料理に文句のつけようがありません。他の地元の代表的な料理もぜひ試してみたいと思います。 一つ注意点があります。ウェイターが言っていたように、このレストランはベジタリアンとビーガン料理のみを提供しているようです。地元の肉料理を注文する場合はご注意ください。 （原文） Abbiamo consumato solo un dolce tipo. Davvero buonissimo. Nulla da ridire sul cibo indubbiamente. Ci ritornerei per provare altre pietanze tipiche del luogo. Una piccola nota da attenzione, come ha precisato il cameriere, da quanto ho compreso il locale è esclusivamente vegetariano e vegano. Quindi porre attenzione se si desiderano piatti locali a base di carne.

朝食でエッグベネディクトを注文し，非常においしく，雰囲気も大変いいし，店員もフレンドリーで，私にとっては，ヨーロッパで一番好きなカフェです。

気さくな店員さんと素晴らしいエッグベネディクト、心地よい雰囲気が気に入りました😊

カワイイお店

（Google による翻訳）ここでブランチをいただきましたが、サービスには特に満足できませんでした…ましてや席は最悪でした。4人で行ったのですが、2人掛けのテーブルを2つつなげて座るように頼んでいなければ、3人か2人ずつのグループで待たされていたでしょう。料理は美味しかったです。少し値段は高めでしたが、間違いなく手頃な価格でした。全体的に見て、行く価値のある体験でした！👌🏼 （原文） abbiamo fatto un brunch in questo locale, non ci siamo trovati benissimo con il servizio…. e tanto meno per la questione dei posti. Eravamo in 4 e se non fossimo stati noi a chiedere di unire due tavoli da 2, avrebbero fatto continuare a passare tutta la gente in attesa da gruppi di 3 o 2. Il cibo però buono, forse un po’ caro ma sicuramente accessibile, nel complesso un esperienza da fare!👌🏼

（Google による翻訳）美味しい朝食で朝を始めるのに理想的な場所です。種類も豊富で、どれも見た目も素晴らしいです。私はパンケーキを注文しました。ふわふわで温かく、ヌテラ、バナナ、砕いたヘーゼルナッツがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。コーヒーも最高でした。特にスタッフのサービスは素晴らしかったです。とてもフレンドリーで、いつも笑顔で、すべてのお客様に素晴らしいおもてなしをしてくれました。街の中心部にあるので、立ち寄りたくなる素敵なカフェです。 （原文） Un lugar ideal donde empezar la mañana con un buen desayuno. Tienen una amplia variedad donde elegir, con una pinta incredible. Yo me decante por las tortitas, estaban muy buenas , esponjosas, caliente y con gran cantidad de Nutella además de platano y avellanas troceadas. El café también estaba logrado. Quiero destacar sobretodo la atención de los trabajadores, muy amables en todo momento , siempre con una sonrisa y trataban genial a todos los clientes. Un acierto de cafeteria donde parar y que además está en el centro de la ciudad.

（Google による翻訳）どの街にも「ル・プチ・カフェ」はありますが、ここほど素晴らしいル・プチ・カフェ体験が味わえるお店はそう多くありません。私たちは早朝の朝食にここに立ち寄り、イングリッシュ・ブレックファーストと地中海風オムレツ、スムージー、そしてオートミルク入りのカプチーノを注文しました。スタッフはとてもフレンドリーで、料理も概ね美味しかったです。ただ、イングリッシュ・ブレックファーストに付いてきたソーセージが少し苦手でした。卵ももう少し火が通っていれば良かったと思います。個人的には卵の白身が半熟なのは苦手です。 （原文） Every city has a "Le Petit Cafe", but not every Le Petit Cafe experience is as good as this one. We stopped here for an early morning breakfast and got the English breakfast and a Mediterranean omelette, a smoothie, and a cappuccino with oat milk. The staff was very friendly, and the food for the most part was good. I just didn't like the sausage that came with the English breakfast. I also wish the eggs were cooked a little more, I personally don't like to see runny whites in my eggs.

（Google による翻訳）ついに！スロベニアとLe Petiteにすっかり夢中！ 私の朝食スキレットはメニューに「新登場」しましたが、定番メニューにすべきです。さらに、極上のコーヒー、紅茶キノコ、そして本物のオレンジジュースも添えて。まさに成功の秘訣です！ 私たちが食べた朝食はどちらも、この17日間で食べたどの朝食よりも格別でした。 サービスは完璧で、レストランはとても居心地が良く温かみがありました。 また必ず来ます…友達と！ （原文） It's official! We are in love with Slovenia and with Le Petite. My breakfast skillet was "new" on the menu, and should be a permanent fixture. Add to that an exceptional coffee, Kombucha and REAL orange juice -- it is a true formula for success! Both of our breakfasts were standouts over others from the past 17 days. Our service was perfect and the restaurant very comfortable and warm. We will be back ... With friends!

（Google による翻訳）川沿いにある小さなレストランで、シンプルな料理を提供しています。軽い夕食に最適です。ハンバーガー、様々なサンドイッチ、オムレツ、シャルキュトリーボード、朝食メニューなどを提供しています。ベジタリアン向けの料理もいくつかあります。どれも丁寧に調理され、美しく盛り付けられており、若いウェイターたちはプロフェッショナルで、とても丁寧な対応をしてくれます。 7月中旬の週末に訪れましたが、テラス席は20時半まで空いていましたが、その後は満席になります。 20世紀後半の落ち着いた音楽が流れるこの夜は、とても心地よいです。 この店について唯一残念なのは、生ビールがまだ冷えていなかったことです。 （原文） Pequeño restaurante de comida sencilla junto al río, muy adecuado para una cena ligera. Tienen hamburguesas, sandwiches de distintos tipos, tortillas, tablas de embutidos y también menú para desayunos. También tienen alguna opción vegetariana. Está todo bien cocinado, con una buena presentación y los camareros - que son gente joven - son profesionales y muy atentos. Estuvimos en fin de semana a mediados de julio y se puede encontrar sitio en la terraza hasta las 20:30, que está lleno. Tiene una música tranquila de finales del siglo XX que resulta muy agradable para la caída de la tarde. La única pega que puedo poner al local es que la cerveza de presión no estaba fría del todo.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気。料理も最高。トリュフ入り牛乳チーズスパゲッティは最高！ カクテルに少し苦労しましたが、ウェイターの対応は素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） Nice atmosphere. Food amazing. spaghetti with truffle cow cheese the best! Even with some struggle with cocktails amazing approach from the waiter. Highly recommend.

（Google による翻訳）とても親切で丁寧なスタッフ。お子様連れにも優しいです。 料理は美味しく、ボリュームたっぷりで、価格もお手頃です。 ビール、カクテル、ワインの種類も豊富です。 スタッフは価格ではなく、好みに合わせておすすめしてくれます。 コールドカットボードは大きく、焼きたての温かいパンと数種類のフレーバーオリーブオイルがたっぷり付いてきます。 美しいリュブリャナにまた来たら、必ずまた来ます。 （原文） Very kind and attentive staff. Kid friendly The food is delicious, the portions generous and the prices fair. Large selection of beers, cocktails and wine. Staff makes recommendations based on taste rather than price. The cold cut board is huge and comes with a large portion of fresh warm bread and a selection of several flavored olive oil. Will definitely come back in our next visit to beautiful Ljubljana.

（Google による翻訳）川沿いの遊歩道沿いという最高のロケーションにある素敵なレストランです。最高の日曜日に最高の雰囲気で、BGMに流れるフランスの歌に癒されました。価格も非常にリーズナブルで、サービスも親切でした。前菜には、サーモン、ケッパー、オリーブ、松の実を使ったミックスサラダを注文しました。クリスピーなブレッドスティックが添えられており、とても美味しかったです。メインコースは、スロベニア産の4種類のチーズを使ったソースがかかった自家製パスタと、クリスピーなバンズと美味しいウェッジウェッジが添えられたベジチックチキンピーバーガーをいただきました。ボリュームたっぷりでした。アペロールスプリッツは絶妙なバランスで、とても美味しかったです。またいつでも利用したいですし、このレストランを100％おすすめします。ありがとうございました！ （原文） Nettes Restaurant in bester Lage direkt an der Flusspromenade. Tolle Atmosphäre an einem wettertechnisch perfekten Sonntag - wir haben uns sehr wohlgefühlt mit der französischen Songauswahl als Hintergrundmusik. Preislich vollkommen ok, freundliche Bedienung. Wir bestellten als Vorspeise einen gemischten Salat mit Lachs, Kapern, Oliven und Pinienkernen, der mit einem crossen Brötchenstick serviert wurde und wahnsinnig gut geschmeckt hat. Als Hauptspeise hatten wir eine homemade Pasta mit einer Sauce aus vier slowenischen Käsesorten und einen Veggie Kichererbsenburger mit einem knusprigen Bun und sehr schmackhaften Wedges. Große Portionen. Der Aperolspritz war perfekt abgemischt und hat sehr gut geschmeckt. Wir würden jederzeit wieder dort essen und empfehlen das Lokal zu 100% weiter. Dankeschön!

（Google による翻訳）本当に感動しました！ リュブリャナのパニノテカには、本当に感動しました！料理は絶品で、どの料理も風味豊かで、心を込めて丁寧に作られています。ボリュームたっぷりなので、お腹を空かせたまま帰るなんてことは絶対にありません。しかも、このクオリティにしては驚くほどお手頃価格。まさに隠れた名店です！ すっかり気に入ってしまい、休暇中は毎日通いました。それだけで全てが分かります！ でも、この場所を本当に忘れられないものにしたのは、サービスでした。特に、長い髭を生やしたハゲのウェイターと、ブロンドのウェイトレス、ラジナさんには、心から感謝の意を表したいと思います。彼らの親切さ、温かさ、そしてプロ意識は、まさに別次元でした！彼らはとてもフレンドリーで、親切で、心から歓迎してくれ、私たちは毎回VIPゲストのような気分になりました。 そして何より嬉しかったのは？息子がブロンドのウェイトレス、ラジナさんに夢中になったことです。彼女の笑顔と優しさに、息子はたちまち心を奪われました！ 100%おすすめです！リュブリャナにいて、素晴らしい料理、ボリュームたっぷりの料理、一流のサービスを求めているなら、Paninoteka は絶対におすすめです! （原文） Absolutely thrilled! Paninoteka in Ljubljana completely blew us away! The food is outstanding, every dish bursting with flavor and made with genuine care. The portions are huge – there’s no chance you’ll leave hungry – and the prices are incredibly affordable for this level of quality. A true hidden gem! We loved it so much that we came back every single day during our vacation. That alone says everything! But what truly made this place unforgettable was the service. I have to give a huge shoutout to the bald waiter with the longer beard and the blonde waitress Rajna – their kindness, warmth and professionalism were on another level! They were exceptionally friendly, helpful and sincerely welcoming, making us feel like VIP guests every time. And the sweetest part? Our son absolutely adored the blonde waitress Rajna – she won his heart instantly with her smile and kindness! 100% recommended! If you’re in Ljubljana and want fantastic food, massive portions and top-notch service – Paninoteka is an absolute MUST!

（Google による翻訳）サービスはフレンドリーで迅速でした。 料理は美味しく、平均的なクオリティでした。迷わずお勧めします。 （原文） Service war freundlich und schnell. Essen war gutes Mittelfeld, kann man ohne zu zögern empfehlen

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、特に幼い子供に対して温かく迎えてくれました。 料理は美味しく、量もたっぷりで、価格も手頃です。 ドリンクの種類も豊富で、地元のお酒もいくつか揃っています。 （原文） The staff was so kind and welcoming, especially towards our toddler. The food is delicious, the portions are very generous, and the prices are reasonable. The drinks selection is also impressive, including several local selections.

お茶の種類が豊富でした。

（Google による翻訳）コーヒーはなかなか美味しかったです。ただ、ケーキはどれ​​も人工的な感じがするので、あまり食べたくないですね。でも、友人は味は悪くないと言っていました。リュブリャナで最も有名なカフェの一つなので、一度訪れてみるのも良いですね！ （原文） The coffees were quite nice. I would just say that all cakes look quite artificial, so I wouldn’t be really up for eating it. However, friends said that taste wasn’t bad. It’s also one of the most famous cafe in Ljubljana, so it’s nice to visit it once!

（Google による翻訳）街の中心部にある素敵な場所です。 美味しいケーキの種類が豊富で、とても気に入ったので2日連続で訪れました。コーヒーは少し高めですが、美味しいです。 サービスとトイレの清潔さは改善の余地があります。 （原文） Nice place in the center of the city. They have broad variety of delicious cakes, we came here two days in a row because we really liked them. The coffee is good eventhough a bit overpriced. Service can be improved as the cleanness of the toilets.

（Google による翻訳）魅力的な雰囲気のスタイリッシュなカフェ。洗練されたデザインと装飾が施されています。公園と広場の角という便利なロケーション。屋外のテーブルからは街の喧騒を一望できます。厳選されたケーキとデザートも豊富に取り揃えています。 （原文） Stylish café with attractive atmosphere. Embelished design and décor. Convenient location at the corner of a park and square. Outdoor tables provide good view of street life. Large selection of excellent cakes and desserts.

（Google による翻訳）朝食とコーヒーを飲みに行きました。コーヒーは美味しかったのですが、注文したサンドイッチは値段の割にはあまり美味しくありませんでした。メニューにはあまり種類がありませんでした。おそらく午前10時頃で、そんなに早い時間からの注文に対応できていなかったからでしょう。 スタッフはとてもフレンドリーで、お客さんの要望にも丁寧に対応してくれました！😊 全体的に見て、リュブリャナでコーヒーを飲むには良い場所です。☕️ （原文） We went for breakfast and coffee - the coffee is good, but the sandwich I ordered wasn’t impressive for its price. They didn’t had a lot of the options in the menu for eating, maybe because it was around 10 am and they weren’t prepared for such orders that early. The staff is really friendly and responsive to the requests of the customers! 😊 Overall, nice place for coffee in Ljubljana. ☕️

（Google による翻訳）カヴァルナ・ズヴェズダはリュブリャナで最も魅力的なカフェの一つです。エレガントで居心地が良く、デザートも絶品です。ケーキやペストリーは最高品質で、常に新鮮で、クリエイティブな盛り付けです。コーヒーは香り高く、サービスはプロフェッショナルでフレンドリーです。街の中心部でリラックスしたひとときを過ごすのに最適な場所です！⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ （原文） Kavarna Zvezda ist eines der charmantesten Cafés in Ljubljana – elegant, gemütlich und mit ausgezeichneten Desserts. Die Torten und Kuchen sind von höchster Qualität, immer frisch und kreativ präsentiert. Der Kaffee ist aromatisch, der Service professionell und freundlich. Perfekter Ort für eine entspannte Pause im Herzen der Stadt! ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️

（Google による翻訳）街の中心部にある可愛らしいカフェ。城からの長い散歩の後の休憩にぴったりです。ケーキはどれ​​も素晴らしく、通り過ぎるのがもったいなくて、結局2回続けて訪れて4種類のケーキを試しました。個人的にはスロベニアのカスタードクリームパイが最高でした。全体的には美味しかったですが、少し値段は高めです。でも、コーヒーを含め、どれも美味しかったです。トイレは清潔で、サービスも迅速で、必要に応じて携帯電話を充電できるコンセントも設置されています。サービスには改善の余地があります。 （原文） Cute cafe right in the city center. Perfect for a break after a long walk from the castle. All the cakes looked fantastic and I couldn’t walk past it. I ended up coming twice in a row and tried 4 different cakes. The Slovenian custard cream pie was the best in my opinion. Overall good a bit pricey, but everything tasted great, including coffee. The toilets are clean, fast service and they have sockets to plug your phone in, if needed. Service have some room for improvement

美味しい！ 安い！ 店員さん親切で面白い！

美味い

（Google による翻訳）間違いなく街で一番のブランチスポットです。料理は美味しくて値段も手頃で、プルドビーフを使ったエッグベネディクトは特におすすめです。スタッフはフレンドリーで、サービスも迅速でした。一日の始まりにぴったりの場所です！ （原文） Definitely the best brunch spot in town. The food was delicious and fairly priced, can highly recommend their take on the eggs Benedict, which includes pulled beef. The staff was friendly and the service was quick. Perfect place to start the day!

（Google による翻訳）川沿いにある素敵なレストランです。朝食/ブランチをいただくために立ち寄りました。種類も豊富でボリュームたっぷりでした。サービスも良く、立地も最高でした。川のすぐそばで静かで素敵な雰囲気で、市内中心部からすぐ近く、中央市場もすぐ近くです。さらに嬉しいのは、隣に駐車場があり、街の散策にとても便利だということです。料金は高めですが、リュブリャナ中心部のほとんどの駐車場よりは安いです。 （原文） Un bel posto dove mangiare lungo il fiume. Io mi sono fermato per una colazione/brunch molto buona, varia ed abbondante. Servizio buono e posizione ottima, di fianco al fiume, con poco rumore ed una piacevolissima atmosfera, a due passi dal centro, lato mercato centrale. Il plus è il parcheggio di fianco che è comodissimo poi per visitare la città ed ha prezzi alti ma meno della maggior parte dei parcheggi del centro di Lubiana.

（Google による翻訳）今朝、街に滞在中にここで朝食をいただきました。本当におすすめです。入店するとすぐにスタッフの方が丁寧に対応してくれて、すぐに席に案内してくれました。サービスも素晴らしかったです！料理とコーヒーは絶品でした。フレンチトーストをいただきましたが、風味豊かでとても美味しかったです。 （原文） Had breakfast here this morning while we were in town and I highly recommend this place. As soon as we walked in the staff were polite and seated us immediately. Service was great! The food and coffee was phenomenal. I had the French toast and it was so flavourful and tasty.

（Google による翻訳）韓国でスロベニア訪問中の記者（journalist）です。友達のおすすめを受けてブランチ食べに来ましたが、、ああ、、、結構大丈夫ですか？ここではグルメ認定です。ルーブラニア最高です。 | @joonimism （原文） 한국에서 슬로베니아 방문중인 기자(journalist)입니다. 친구 추천을 받아 브런치 먹으러 왔는데,, 오,,, 상당히 괜찮은데요? 여기 맛집 인정입니다. 루블라냐 최고예요. | @joonimism

（Google による翻訳）強くお勧めします。2日間朝食を食べに行きました。2日目も「おかえりなさい」とフレンドリーな歓迎を受けました。ウェイターの方々もとても親切で丁寧でした。朝食はフレンチトーストとパンケーキ、そして新鮮なフルーツがたっぷり。とても美味しかったです。価格もリーズナブルでした。 （原文） Sehr zu empfehlen. Wir waren hier an zwei Tagen zum Frühstück. Wurden auch am zweiten Tag mit einem freundlichen "Welcome Back" begrüßt. Die Bedienungen waren sehr aufmerksam und freundlich. Das Frühstück: French Toast, Pancakes mit sehr viel frischem Obst. Super lecker. Preislich noch ok

（Google による翻訳）興味深い風味の組み合わせを備えた素晴らしい味の食べ物。訪れたのは秋だったので、栗やキノコ、鹿など秋の味覚が目立ちました。メニューはありません。特定のアレルギーや嫌いなものを説明した後、5、7、または 9 コースから選択するだけです。私たちは「アミューズブッシュ」を 3 つ、次に 5 つのコースを用意しました。お勧めします。素晴らしい料理でありながら、非常にリラックスしたダイニングエリアがあり、プライベートスペースもオプションでご利用いただけます。 （原文） Great tasting food with interesting flavour combinations. It was autumn when we visited so autumnal flavours were evident like chestnut, mushrooms, and deer. There is no menu to choose from, you just select from either 5, 7 or 9 courses after explaining any particular allergies or dislikes. We had three 'amuse bouche', then five courses. Would recommend. Fine food but and very relaxed dining area, with optional private spaces too.

（Google による翻訳）強くお勧めします!!!! このレストランで素晴らしい経験をしました。サービスとパーソナルは素晴らしく、非常に個人的な経験であり、家族との楽しいひとときでした。 完璧な量の食事である7コースを楽しみました（9コースは少し多すぎると思います）。ペアリングワインのテイスティングをしましたが、私が気に入ったのは、あまり馴染みのないスロベニアワインとの相性が良かったことです。 それはいつもテーブルの上に皿があり、私たちはいつも待つことなくその瞬間を楽しんでいた。 ぜひ訪れてみてください!! （原文） Highly recommend!!!! Had a great experience at this restaurant. The service and personal was outstanding, very personal experience and enjoyable moment with my family. We enjoyed the 7 courses which was perfect amount of food (I think the 9 courses will be a bit too much). We had pairing wine tasting and what I love is that the go with Slovenien wines which I’m not very familiar with. It was always a dish on the table and we were always enjoying the moment and not waiting. Pay a visit!!

（Google による翻訳）思い出に残るサービスと素敵な雰囲気。ワインの試飲とデザートの組み合わせが注目を集めました。すべてが美しくメッキされており、フレンドリーで知識豊富な詳細で説明されています。 9コースのテイスティングメニューは当たり外れがありました。味は繊細で上品でした。どれも美味しかったですが、私たちにとって本当に特別だったのは一皿だけでした。ここを訪れて間違いはありませんが、必ず訪れる必要はありません。 （原文） Memorable service and lovely ambience. Wine tasting pairing was the show stealer, as were the desserts. Everything plated beautifully and explained in friendly, knowledgeable detail. The nine course tasting menu was hit or miss with us. Taste was subtle and refined. All were good dishes, but only a pair that were really special for us. You can’t go wrong with a visit here, but not a must visit for us.

（Google による翻訳）このレストランを強くお勧めします。素晴らしい体験、料理はあなたを美しい旅に連れて行きます。9コースのテイスターメニューには約4時間かかりました。スロベニアワインも初挑戦🤩 （原文） Highly recommend this restaurant. Wonderful experience, the food takes you on a beautiful journey which took around 4 hours for the 9 course taster menu. My first try of Slovenian wines too 🤩

（Google による翻訳）非常に創造的な料理、フレンドリーなスタッフ、唯一の小さな批判点はワインの組み合わせです。多くの酸化オレンジワインやビオワインは料理を引き立てるものですが、それ自体はあまり美味しくありません。幸運なことに、彼らは私たちのメインディッシュで素晴らしいEdi Simcic Kolosを提供してくれました。価格/品質も優れています! 9 スパークリングスターターとワインのペアリング付きコース料理 €150。まったく価値があります。 （原文） Super creative dishes, friendly staff, only small point of criticism is the wine pairing. Many oxidated orange / bio wines that are mostly complementary to the dish, but just not so nice on it's own. Luckily they served the amazing Edi Simcic Kolos at our main dish. Great price / quality as well! 9 Course meal with sparkling starter and wine pairing for €150. Totally worth it.

（Google による翻訳）アテリエについては何と言えばいいでしょうか？ミシュランの 1 つ星を獲得していますが、全体的な雰囲気は素晴らしく質素な近所のパブで、他の同クラスのレストランのような見栄や過剰な気遣いをすることなく、真に素晴らしい料理が提供されます。カトラリーサービスはコースごとに変えるのではなく、最初から一晩分を用意してくれます。本当に異なる種類のワインに変更する場合にのみ、脚付きグラスを交換します。そして、テーブルには4、5人の係員の代わりに、シェフスモックとエプロンを着たシンプルな服装のウェイター、アンジェが一人いました。言い換えれば、彼らはすべてをテーブル、皿、グラスに残し、素晴らしい料理体験を提供します。 （原文） What can I say about Atelje? They have one Michelin star, but the overall ambience is of a great but humble neighborhood pub, with truly epic food served without the pretense and over-attentiveness of other restaurants of its caliber. Instead of changing the cutlery service with each course, they arm you with an evening's worth of it from the beginning. They only change the stemware when they change to a truly different kind of wine. And instead of 4 or 5 attendants for the table, we had one, our waiter Anže, who was dressed simply in a chef smock and apron. Put another way, they leave it all on the table and the plate and in the glass in giving you a great culinary experience.

（Google による翻訳）約1か月前に素晴らしい夜を過ごしました。すべての料理は見て味わうのが楽しかったです！特にワインとのアレンジがおすすめです。そして、サービスとキッチンのなんと素晴らしいチームでしょう！そこに行きましょう！ （原文） Waanzinnige avond gehad ongeveer een maand geleden, alle gerechten waren een feestje om te zien en te proeven! Een echte aanrader, zeker met het wijn arrangement erbij. En wat een top team in de bediening en in de keuken! Ga daar heen!

（Google による翻訳）ファストフードってすごいですね！！ ビュッフェには感動しませんでした。いろいろ試してみましたが、7ユーロくらいでした。ビュッフェの味はどれもあまり好きではなかったので、二度と食べたくありません。 しかし、ファーストフードは素晴らしかったです!!大豆入りのジャイロとチップス入りのセイタンを5.30ユーロで手に入れましたが、本当に大規模で美味しかったです。味は美味しくて、とてもお腹いっぱいになりました。友達はチーズバーガーを食べましたが、これも美味しかったです！ スタッフも親切です。バスを待っている間、私は愛に満ちた小屋でリラックスしていましたが、彼らは私が数時間リラックスしたり、食事をしたり、携帯電話を充電したりすることを気にしませんでした。また、無料の水道水があり、ウォーターボトルを何度も満たしてくれました。本当に素敵です。 （原文） The fast food is amazing!! I was not impressed with the buffet. I got a little of everything to try and it was about 7 euros. I didn't really like the taste of anything from the buffet and I wouldn't eat that again. BUT, the fast food was fantastic!! I got the gyro with soy and seitan with chips for 5.30 euros and it was absolutely MASSIVE and delicious. The flavors were delicious and it was super filling. My friend got the cheeseburger and it was also delicious! The staff are also kind. I relaxed in the loving hut while waiting for a bus and they didn't mind me relaxing, eating, and charging my phone for a few hours. Also, they have free tap water and they filled up my waterbottle multiple times. Really nice.

（Google による翻訳）私はビーガン/ベジタリアンではありませんが、これは肉食者とビーガンの両方にとって間違いなく必須です！とても親切で気さくなサービス、おいしくて健康的な料理をバランスよく、リーズナブルな価格で提供しています。インテリアもとても素敵で、壁にはビーガン/ベジタリアンの有名人がたくさん描かれています。ビーガンアイスクリームもとても美味しいです！ （原文） I'm not a vegan/vegetarian but this is definitely a must for both meat-eater and vegan! Very kind and easy-going service, delicious and healthy food in good proportions for a reasonable price! The interior is also quite nice with all these vegan/vegetarian celebrities on the wall. Their vegan ice-cream is also very tasty!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで家庭的な経験。とても歓迎的で温かい場所です！サラダ、スライスしたビート、キノコ入りそば、ビーガングーラッシュ、コーンのお粥を食べましたが、どれも美味しかったです。 （原文） Very friendly and homey experience. Very welcoming and warm place! I had salad, sliced beet, buckwheat with mushrooms, vegan goulash and a corn porridge which were all lovely!

（Google による翻訳）私がこれまでスロベニアで訪れた中で最も美しく、それほど高価ではないセルフサービスのビーガンレストランの1つです。質の高い食事とスタッフ、心温まるもの、そしてそれらすべてを市内中心部の一角で楽しみたい人にはこれをお勧めします。リュブリャナに戻ったら、おそらくこの愛する小屋をもう一度訪れるでしょう。 5/5 （原文） One of the most beautiful and also not expensive self-service vegan restaurants i have ever been in Slovenia. I would recommend this to anyone who want to have quality food and staff , heart-warming and all that on a corner in the city centre. I would probably visit this Loving Hut again when i come back in Ljubljana. 5/5

（Google による翻訳）とてもおいしいファーストフード :) ハンバーガー、ジャイロ、ホットドッグ、ティラミスを試してみました。唯一の批判は、ハンバーガーとホットドッグにソースが少し多すぎ、ホットドッグにはピクルスやその他の伝統的なホットドッグの味が添えられていなかったことです。 それでも私たちはそれを気に入りました、そして価格は公正以上です！ （原文） Super delicious fast Food :) tried the burger, gyros, hotdog and tiramisu. Only critique is that burger and hotdog were topped with slightly too much sauce, and hotdog wasn't served with pickles or any other traditional hotdog flavours. Still we loved it and the prices are more than fair!

（Google による翻訳）奇妙なことに、スロベニアで私の一番好きな食事です。私は大の肉好きで、巨大なステーキを本当に楽しんできましたが、ここの食べ物は美味しくて安いです。 100gあたり0.80ユーロを支払うということは、私のかなりボリュームのあるランチがたったの4ユーロということになります。素晴らしいサービス、素晴らしい食事。できれば星6つあげたいです！ PS.サルマを手に入れろ！ （原文） Weirdly my favourite meal in Slovenia! I'm a massive meat lover, and have really enjoyed the massive steaks, but the food here is tasty and cheap! Pay €0.80/100g, which means my fairly large lunch was just €4. Great service, amazing food. I'd give 6 stars if I could! PS. Get the sarma!

（Google による翻訳）食事も美味しく量もちょうど良いです。非常に手頃な価格と迅速なサービス。私たちは間違いなくまたここで食事をします。 （原文） The food is tasty and the quantity is good. Very affordable prices and fast service. We will definitely eat here again.

（Google による翻訳）足元は良い。雰囲気はカジュアル。値段も妥当。カチョ・エ・ペペ、タルタル、パルミジャーナ、チークのグラッセ、デザートは小さめ…。 残念ながらサービスは良くない。客への気配りが足りず、サービスは「不親切」。紙ナプキンもミシュランやミヨーガイドに掲載されているのも納得できない。ワインは美味しい。とにかく平日やランチには良い店だが、週末やディナーは客が多すぎて、3人ではテーブルが足りないかもしれない。 （原文） The foot is good . The ambient informal . Prices ok . Cacio e pepe top , tartare top , parmigiana top , glazed cheek top , dessert too small.... Unfortunately the service not good . Not the right attention to the guest and service "unfriendly" . Paper napkins and to be on the Michelin and Millaut guide doesn't work. Good wines . Anyway a good place eating during the week days or at lunch, on weekends and dinner probably too many guest and table for 3 weiters.

（Google による翻訳）2時間しか時間がなかったので、5コースメニューを注文しました。料理はどれも絶妙にマッチしていて、ワインも絶妙に調和していました。味に関しては、このビストロはミシュランの星付きレストランに引けを取りません。ただ、以下の欠点（私たちは気にしませんでしたが）は覚悟しておく必要があります。コースごとにカトラリーが片付けられないことと、ビストロ内の騒音がかなり大きいことです。 ぜひまた訪れたいと思っています。ジョージーズを強くお勧めします。 （原文） Da wir nur 2 Stunden Zeit hatten, haben wir uns für das 5 Gang Menü entschieden. Die Speisen waren sehr gut aufeinander abgestimmt und die dazu angebotenen Weine haben ebenfalls wunderbar harmoniert. Geschmacklich muss sich das Bistro vor keiner Sterneküche verstecken, allerdings muss man sich auf folgende Abstriche einstellen (die uns aber nicht gestört haben): Das Besteck wird nicht nach einem Gang abgeräumt und der Lautstärkepegel im Bistro ist doch eher laut. Wir kommen aber auf jeden Fall gerne wieder und können das Georgies wärmstens empfehlen.

（Google による翻訳）レストランウィーク（秋または春）期間中、そしていつでも屋外で、ジョージー・ビストロは心を満たす最高の選択肢です。前菜から極上のデザートまで、旬の食材を巧みに組み合わせた料理はどれも、あらゆるニーズにお応えする豊富な選択肢です。ご希望に応じて、国内外の厳選ワインもご用意しています。スタッフは非常にフレンドリーで、料理一つ一つについて丁寧に説明し、どんな質問にも答え、細部まで気を配り、最高の体験を最高のものに仕上げてくれます。ヤンさん、本当にありがとうございました！ 心地よい雰囲気で、騒がしすぎません。少人数グループ（6人くらいがちょうど良いくらいです）での特別な日や、カップルでの集まり、あるいは月曜日の疲れた週明けの仕事の後にエンターテイメントが欲しい時など、ちょっとした集まりに最適です。私はいつもまた訪れたいと思っています！ 料金：レストランウィーク期間中は、お一人様約60ユーロで4コースメニューをお召し上がりいただけます。極上ワインを2～3杯と食後酒をお楽しみいただけます。サービスと質を考えると、お手頃価格です。 （原文） Na Tednu restavracij (v jesenski ali pomladni izvedbi) pa tudi kadarkoli izven je Georgie bistro prava izbira za dušo. Vsaka jed je mešanica zanimivih kombinacij sezonskih okusov, od predjedi pa vse do vrhunskih sladic, dovolj je izbire za vse želje in čisto vsako jed lahko po želji dopolnijo vrhunska domača ali tuja vina. Osebje je izjemno prijazno, pripravljeno svetovati in natančno pojasniti vsako jed, odgovoriti na vsako vprašanje, pozorno na vsak detajl in res doda piko na i izjemni izkušnji. Posebne zahvale Janu! Ambient je prijeten, ni preveč glasen. Primeren za druženje ob praznovanju posebnih priložnosti za manjše skupine (6 je ravno prav), v paru, ali pa kar tako, na kakšen ponedeljek, ko rabite razvedrilo po napornem prvem delovnem dnevu tedna. Vedno se rada vračam! Cena: V času tedna restavracij za okoli 60€ na osebo poskusite 4-hodni meni, spijete dva do tri kozarce vrhunskega vina in še kak digestiv. Za uslugo in kvaliteto ugodna cena.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです！前菜3品とメインコース1品のアラカルトメニューを選びました。 The lamb tataki was excellent and their take on cacio e pepe with leek was both interesting and tasty. The glazed beef cheeks were tender and the mashed potatoes were super creamy.一言で言えば、どの料理も素晴らしかったです！ They also have a great selection of Slovenian wines and the staff are knowledgeable and can recommend the perfect pairing. （原文） The food was delicious! We chose the a la carte menu with three starters and a main course. The lamb tataki was excellent and their take on cacio e pepe with leek was both interesting and tasty. The glazed beef cheeks were tender and the mashed potatoes were super creamy. In short, every dish was amazing! They also have a great selection of Slovenian wines and the staff are knowledgeable and can recommend the perfect pairing.

（Google による翻訳）最高！ こんなに完璧なレストランは滅多にありません。 空間、雰囲気、サービス、料理の質、どれをとっても最高です。本当に素晴らしい発見でした。このレストランを強くお勧めします。人生で訪れたレストランの中でもトップ3に入るほどです。 （原文） INCROYABLE ! Rare de trouver un restaurant aussi parfait. Que ce soit le cadre, l’ambiance, le service ou bien la qualité des plats, il est difficile de faire mieux. Vraiment une superbe découverte. Je vous recommande fortement cette adresse qui fait partie de notre top 3 des meilleurs restaurants que nous avons fait dans notre vie.

（Google による翻訳）素晴らしい料理とワイン。ワインペアリング付きの9コースをいただきましたが、まさに至高でした。一人当たり170ドル弱でした。ミシュランの星を獲得したような体験をしたいなら、ぜひおすすめします。ただし、少しお値段は高めです。 （原文） Amazing food and wine. Had a 9 course with wine pairing and it was sublime. Paid a little less than 170 for everything per person. Highly recommend if you want a Michelin experience but it's a bit cheaper.

（Google による翻訳）7品コースをいただきました。 本当に素晴らしかったです。スタッフの皆さんはとてもフレンドリーで、丁寧に説明してくれました。 ワインもとても特別で、世界クラスのものでした。 本当に楽しめましたし、価格もとてもリーズナブルでした。 またぜひ来たいと思っています。ぜひご予約ください！ （原文） Wir hatten ein 7-Gang Menü. Es war wirklich großartig gut. Alle Mitarbeiter dort sind so nett, es wird alles erklärt. Die Weine sind auch sehr speziell und Weltklasse. Haben es sehr genossen, preislich ist es ebenfalls sehr fair kalkuliert. Wir kommen gerne wieder. Unbedingt reservieren!

（Google による翻訳）スロベニア料理は全体的に塩辛いのか分かりません。パッタイを食べたのですが、塩辛すぎて食べられませんでした。パートナーは大麦のスープを注文しましたが、まあまあでした。使い捨ての持ち帰り容器を使ってくれているのは助かります。店員さんは親切で、塩辛くないメニューを提案してくれましたが、結局次のレストランで食べることにしました。 （原文） Not sure if Slovenia foods are salty in general. I had the Pad Thai which was extremely salty that I can't eat it. My partner has the barley soup which is ok. It is good that they use disposable to go containers. The servers were very nice to offer us less salty options but we rather skip for next restaurant.

（Google による翻訳）料理はすぐに届きました。同伴者はサツマイモ料理を堪能していましたが、私はキャベツのロールケーキを注文しました。筋っぽくて硬いキャベツを切るのに本当に苦労しました。全体的にとても美味しかったです。私はヴィーガン料理が大好きなのですが、これは少し重めでした。クリームポテトはとても美味しかったです。 （原文） The food arrives quite quickly. My companion enjoyed his sweet potato dish, I had cabbage roulade and it was a real effort to cut through the stringy, tough cabbage. Quite tasty all round, I love vegan food, for me this was a little on the heavy side. Creamed potatoes were very nice

（Google による翻訳）予約なしでかなり遅い時間に到着したのですが、静かな屋外席の素敵な席に案内されました。サービスはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした。オールヴィーガン料理（伝統的なスロベニア料理のような選択肢も豊富！）は驚くほど美味しく、質も高く、提供も早くて新鮮でした。大満足でした！ （原文） We walked in quite late without a reservation, got a beautiful place in the quiet outside seating area. The service was very professional and friendly, the all vegan food (lots of traditional slovenian-like options!) was amazingly good and of high quality and came fast and fresh. We were super satisfied!

（Google による翻訳）すべてが素晴らしかったです。 とてもユニークで美味しい料理でした。とても満足です。 価格も料理の質に見合っています。 料理によってはもう少し風味が足りなかったところもありましたが、それでも美味しくいただきました。 （原文） Tutto super per quanto mi riguarda. Piatti molto particolari e molto buoni. Mi ritengo super soddisfatto. Anche il prezzo è in linea con la qualità del piatti. Alcuni piatti potrebbe spingere leggermente di più sui sapori, ma io ho comunque apprezzato

（Google による翻訳）リュブリャナ旅行中に、近くのおすすめレストランを探していたところ、Gaudi&Naanが目に留まりました。料理はすべてヴィーガンで、レビューをいくつか読んで、どうしても試してみたくなりました。期待を裏切られることはありませんでした。 事前に予約しました。メールで手続きが済んでとてもスムーズでした。希望の席時間を確認する返信もすぐに届きました。予約を強くお勧めします。私が到着した時は店内は常に混雑しており、夜が更けるにつれて席を見つけるのが難しくなりました。幸い、到着時には素敵な屋外のテーブルが用意されていました。 このレストランは少し見つけにくいかもしれません。メインストリートから短いトンネルを抜けるか、建物の周りを回って店にたどり着く必要があります。看板は出ていますが、少し奥まった場所にあるので注意してください。私は、主要な観光地の喧騒から少し離れた、居心地の良い雰囲気を感じました。 メニューはかなり豊富なので、初めて訪れたので6コースのテイスティングメニューを選びました。混雑した夜で、ウェイターからテイスティングコースは約2時間かかると言われました。幸いにも時間に追われていなかったので、色々な料​​理を試してみたかったんです。試してみて本当に良かったです。料理はどれも素晴らしかったです。私のお気に入りは、トリュフ、黒ゴマ、オリーブオイルをかけたニョッキと、マッシュポテトとトマトピューレを添えたロールキャベツです。 Gaudi&Naanは、ヴィーガン料理を探している方にも、リュブリャナ滞在中に美味しい食事を楽しみたい方にも最適なレストランです。 （原文） Gaudi&Naan popped up on my search for best restaurants near me on my trip to Ljubljana. The food is all vegan and after reading some reviews I had to try the place myself. I wasnt disappointed. I booked a reservation ahead of time. It was done via email and was very streamlined. I got a response fairly quickly that confirmed my desired seating time. I would highly encourage making a reservation. The place was constantly busy when I arrived and seating was hard to come by as the night went on. Fortunately I had a nice outdoor table set aside for me when I arrived. The restaurant can be a little tricky to find. You have to go thru a short tunnel from the main street or around the building to get to the venue. The sign is posted but be aware it is a little further off the path. For me, it was cozy atmosphere being tucked away from the hustle and bustle of the main tourist area. The menu is quite extensive so being my first time I opted for the 6 course tasting menu. It was a busy night and my server said the tasting course would take about 2hrs. Luckily, I wasn't on a time schedule and really wanted to sample a lot of their dishes. I'm happy I did. The dishes were wonderful. My favorites were the gnocchi with truffles, black sesame, and olive oil as well as the cabbage roll with mashed potatoes and tomato puree. Gaudi&Naan is a great restaurant if you are looking for a vegan meal but also if you just want a delicious meal while in Ljubljana.

（Google による翻訳）✨ Gaudi & Naanで素敵な体験をしました！ お店の女性スタッフの方が本当におすすめをくれて、どの料理も美味しかったです。温かく親切な話し方で、まるで我が家にいるかのようにくつろげました。素晴らしい料理と、それ以上に素晴らしいおもてなしが楽しめる、居心地の良いお店です。本当におすすめです！💛🍽️ （原文） ✨ Lovely experience at Gaudi & Naan! The lady working there gave us such great recommendations — every dish was delicious. Her warm, kind way of speaking made us feel completely at home. A cozy place with amazing food and even more amazing hospitality. Highly recommended! 💛🍽️

（Google による翻訳）本日のメニューを注文しましたが、完璧でした！全てが完璧でした。美味しいカボチャスープに続き、ジューシーで焼き色がしっかりついた野菜が絶品のパッタイ、そして美味しいホワイトクリームがかかったキャロットケーキのデザート。本当におすすめです。雰囲気も良く、サービスも良かったです。全メニューで16ユーロでした。 （原文） Escolhi o menu do dia e estava perfeito! Absolutamente tudo. Foi uma sopa de abóbora saborosíssima, seguida por um pad thai perfeito com vegetais suculentos e bem dourados, com sobremesa de bolo de cenoura com um creme branco delicioso. Recomendo muito. Ambiente agradável e serviço bom. O menu completo custou 16 euros.

（Google による翻訳）本当に美味しい料理でした！メニューにあるもの全て（写真が全部あるわけではありませんが）が、どれも絶品でした！ロケーションも可愛くて、サービスも行き届いていて、ウェイターの方々のおかげでさらに素晴らしい体験になりました！特に植物性食品を食べたことがない方には、ぜひおすすめしたいお店です。きっと気に入っていただけると思います！ （原文） Really delicious food, everything we tried on the menu (i don't have all the fotos) was spot on! The location is also really cute and the service was very curated, the waiters made the experience even better! Definitely recommended to everyone, especially to people who have never tried any plant based food, you will love it!

（Google による翻訳）リュブリャナを散策中にちょっとした発見がありました。どれも植物由来で、信じられないほど美味しく、意外性のあるユニークな組み合わせでした。スープ、ポレンタ、そしてバオバンをいただきました。バオバンは本当に素晴らしく、まるで魚を食べているようでした。値段も手頃で、水道水は美味しくて無料でした。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれ、中にはイタリア語を話せる女性もいました。本当に素敵なサプライズでした。 （原文） Piccola scoperta camminando per Lubiana. Tutto vegetale e davvero gustoso con abbinamenti inaspettati e super particolare. Noi abbiamo preso la zuppa la polenta e i bao. I bao davvero pazzeschi sembrava quasi di mangiar pesce. Prezzi giusti e acqua del rubinetto buona e gratuita. Il personale davvero gentile e accogliente e una delle ragazze parlava pure l'italiano. Davvero una bella sorpresa

（Google による翻訳）誕生日にこんなに美しい街を歩いていて、偶然ヴィーガンカフェに出会うなんて、本当に夢を見ているようでした。でも、ヴィーガニカは本当に本格的で、本当に美味しくて、ヨーロッパで最高の食事体験の一つになりました。誰もが歓迎されているという雰囲気がすぐに伝わってきました。前日から予約していましたが、早い時間（17時30分前）でも席は十分にありました。スタッフは丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。店内はピカピカに清潔で、観光地から数ブロック入った美しいエリアにあります。メニューは驚くほど種類が豊富で、料理の提供も迅速でした。料理の味は抜群で、スロベニアワインは10点満点中10点でした。またここに来るために何時間も車で行ってもいいくらいですが、残念ながら私たちはカリフォルニアに住んでいます（笑）。 （原文） We actually felt like we were in a dream, walking through such a beautiful city on my birthday and stumbling upon a vegan cafe? Turns out the Veganika was very real, very good, and one of our best dining experiences in Europe. We instantly got the vibe that all are welcome. We did have a reservation from the previous day, although seating was plentiful early (pre 1730). Staff was courteous, friendly and professional. The space is squeaky clean and in a beautiful area of town off of the tourist zone by a couple blocks. The menu had an amazing variety of choices and we were served quickly. Food tasted amazing, and the Slovenian wine was a 10/10. I’d drive hours to eat here again, unfortunately we live in california lol.

（Google による翻訳）リュブリャナで最高の料理体験でした。 レモンスープは特におすすめです（今まで食べた中で最高のスープです）。お皿は美しく盛り付けられていて、スタッフはとても親切で、デコレーションも可愛かったです。晴れた日は、通りに車があまり通らないので、テラスで食べるのが気持ちいいです。 （原文） Best culinary experience in Ljubljana. I highly recommend the lemon soup (best soup I ever had). The plates are nicely presented, the staff is very kind and the decoration is cute. On a sunny day, it’s pleasant to eat on the terrace as there are no too many cars passing by in the street.

（Google による翻訳）リュブリャナにある、とっておきのヴィーガンレストランです。蕎麦は絶品でした！サービスもとてもフレンドリーで丁寧でした。値段は市内の一般的なレストランより少し高めですが、それだけの価値はあります！ （原文） Sehr empfehlenswertes veganes Restaurant in Ljubljana. Die Soba Nudeln waren exzellent! Der Service war sehr freundlich und zuvorkommend. Preislich etwas höher als üblich in der Stadt, aber es lohnt sich!

（Google による翻訳）ディナーで行きましたが、本当に美味しかったです！翌日のアフタヌーンティーにもぜひ行きたかったです。料理は本当に素晴らしく、風味豊かで新鮮、上質な天然素材を使っていて、独特の味わいでした。サービスも素晴らしく、雰囲気も心地よかったです。本当におすすめです！ボリュームたっぷりで、夕食は半分しか食べられず、残りは翌日のランチにしました。 （原文） Fui jantar e amei demais! Tive que voltar no outro dia para um café da tarde. Comida absolutamente surpreendente, saborosa, fresca, com ingredientes de qualidade e naturais, sabor único. Serviço de qualidade, ambiente agradável. Recomendo muitoooo! Muito bem servido também, meu jantar consegui comer só a metade e levei o restante para almoçar no outro dia.

（Google による翻訳）偶然この店の前を通りかかりましたが、本当に立ち寄って良かったです。小皿料理を3品（実際は全然小さくなかったのですが）頼みましたが、どれも絶品でした。ポレンタ、ポテトサラダ、ベイクドトマト。サービスも素晴らしかったです。水もテーブルまで運んでくれて、2回も様子を伺ってくれました。ここに来たら絶対にまた行きたいです。 （原文） Walked by here by chance and so glad I stopped. Got three small plates (which really were not small at all) and they were all amazing: the polenta, potato salad, and baked tomatoes. The service was incredible too—they brought water to the table standard and checked in on how everything was twice. Definitely will try to go back while I’m here

（Google による翻訳）素晴らしいメニューを備えた素晴らしいレストラン。私は初めてOdprta kuhnaで彼らの料理を試しましたが、今度はレストランにも行きました。毎日、異なる料理がメニューにあります。私が訪問した日はインド人がいました。 2つのスープと2つのメインディッシュで約15ユーロを支払いました。プレゼンテーションは素晴らしかったですが、味はすべての料理がどういうわけか「水っぽい」ので少しがっかりしました。それでも、それは単なる偶然だと信じて、もう一度その場所を訪れるつもりです。 （原文） Great restaurant with great menu. I tried their food at Odprta kuhna for the first time and now visited a restaurant too. Every day, different cuisine is on a menu. On the day of my visit, they had Indian. For two soups and two main dishes we paid around 15€. The presentation was nice but the taste disappointed a bit with all the dishes somehow "watery". Nevertheless, I am going to visit the place again because I believe it was just coincidence.

（Google による翻訳）めちゃくちゃおいしい食事、素晴らしいスタッフ、素晴らしい雰囲気。毎日興味深いプログラムがあり、異文化を知ることができます。 （原文） Noro dobra hrana, super osebje in čidovit ambient, vsak dan imajo zanimiv program, spoznavanje drugih kultur.

（Google による翻訳）レストラン以上のもの!! リュブリャナで最も (最もではないにしても) 魅力的なレストランの 1 つ。しかし、それはレストラン以上のものです。素晴らしい人々によって開催される興味深いソーシャル プロジェクト。おいしい料理とさらに素晴らしいスタッフ。リュブリャナで興味深くエキゾチックな料理のテイスティング体験をお探しなら、Skuhna が最適です。お腹が空いておいしい食事を楽しみたいなら、Skuhna が最適です。他の文化について直接学びたい場合は、Skuhna が最適です。ビーガンでどこで食べたらいいかわからないなら、Skuhna が最適です。肉が好きなら、Skuhna が最適です (信じられないほどおいしいチキンマサラをチェックしてください)。私はリュブリャナに住んで約 1 年になりますが、週に 2 ～ 3 回はスクナで食事をしており、帰国してほぼ 2 か月が経ちますが、すでにスクナがとても恋しいです。スクナは私にとって第二の家、第二の家族だと感じていました。それは主に、そこで働く美しい人々全員のおかげでした。ここは私がランチを最も楽しんだ場所であるだけでなく、世界中の難民の状況についてかなり学ぶことができた場所でもありました。時々、興味深いトークを開催しており、ジャンベの演奏方法を学ぶこともできます。 全体として、おそらくそこで約90回以上の食事を終えた後、Skuhnaチーム全員に優しい言葉しかありません。リュブリャナに住んでいる人、またはただ訪れている人には強くお勧めします。スクナを訪れることは、城から夕日を見ること、あるいはブレッド湖やボーヒンジを訪れることと同じくらい重要だとさえ思います。 ということで…ドーベルテク！ （原文） WAY MORE THAN A RESTAURANT!! One of the most (if not the most) charming restaurants in Ljubljana. But it's way more than a restaurant. An interesting social project held by awesome people. Scrumptious food and even more awesome staff. If you're looking for an interesting and exotic food tasting experience in Ljubljana, Skuhna is your place. If you're just hungry and wanna enjoy a tasty meal, Skuhna is your place. If you wanna learn about some other cultures first-hand, Skuhna is your place. If you're vegan and don't know where to eat, Skuhna is your place. If you love meat, Skuhna is your place (check out their incredibly tasty chicken masala). I've been living in Ljubljana for closely a year and I have eaten not less than two or even three times a week in Skuhna and after almost 2 months back home I already miss it a lot. Skuhna felt my second home, my second family and that was mainly because of all the beautiful people working there. Not only was it the place where I enjoyed having lunch the most, but it was also a place where I learnt quite a lot about the situation of refugees around the world. Every now and then they organize interesting talks and you can also learn how to play the Djembe! All in all, I would just say that after probably around +90 meals there I have nothing but kind words for all the Skuhna team. I strongly recommend it for people either living or just visiting Ljubljana. I would even say that visiting Skuhna is as important as seeing the sunset from the castle or as important as visiting the lake Bled and Bohinj. So... Dober tek!

（Google による翻訳）特に学生ボニとの食事に最適な場所です。ただし、無料の学生スープについては改善の必要があります。それ以外はとてもおいしいインド料理 （原文） Good place for food especially with student boni. However, there is need improvement for complimentary student soup. Otherwise, quite tasty indian food

（Google による翻訳）初めてでも大満足でしたので、何か違うものを試してみたい方にオススメです。彼らはとてもフレンドリーで親切です （原文） Bila prvič zelo zadovoljna ugodno in za tiste, ki bi radi poskusili kaj bolj drugačnega jim priporočam. So zelo prijazni in ustrežljivi

（Google による翻訳）オプションが限られている場合でも、良いフックを備えた素敵な小さな場所。食べ物は美味しかったですが、基本的なバルカン半島の料理本からのものではありませんでした。ドードーとヴィン・ダルを食べましたが、お腹にもお財布にも負担がかかりませんでした。 （原文） Lovely little place with a good hook, if limited on options. Food was tasty and not from the basic Balkan cookbook. We had dodo and vin dalu and it was light on the stomach and the wallet.

（Google による翻訳）家にいる以上の気分になれる、おいしい食事が楽しめる素敵な小さな場所。 （原文） nice little place with great food where you feel more than at home.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいレストランでした！友人たちは4人でチェヴァプチチの盛り合わせをシェアしましたが、ボリュームたっぷりで、作りたてでとても美味しかったです。サラダ、フラットブレッド、特にアジヴァルなどのサイドディッシュも絶品でした。 フラットブレッド付きのヴィーガンチェヴァプチチを試してみましたが、とても美味しかったです。本当に美味しくて、ヴィーガンメニューもあるのが嬉しいです。このジャンルの料理ではなかなか見かけないメニューです。 サービスも素晴らしかったです。ウェイターはとてもフレンドリーで、メニューのおすすめを教えてくれただけでなく、最後には旅行のヒントも教えてくれました。 ここは温かく迎えてくれ、安心して食事ができます。強くお勧めします！ （原文） Ein wirklich tolles Restaurant! Meine Freunde haben sich die Cevapcici-Platte für vier Personen geteilt – sehr reichlich, frisch zubereitet und geschmacklich top. Die Beilagen wie Salat, Fladenbrot und besonders das Ajvar waren hervorragend. Ich selbst habe die veganen Cevapcici mit Fladenbrot probiert und war begeistert. Richtig lecker und es ist großartig, dass hier auch vegane Optionen auf der Karte stehen – das findet man bei diesem Küchenstil leider nicht oft. Der Service war ausgezeichnet: Unser Kellner war sehr freundlich, hat uns gute Empfehlungen zu den Menüs gegeben und uns am Ende sogar noch ein paar Reisetipps mit auf den Weg. Absolut empfehlenswert – hier fühlt man sich willkommen und kulinarisch bestens aufgehoben!

（Google による翻訳）チェヴァプは最高で、ショプスカも美味しいのですが、ウェイターの対応には少しがっかりしました。まずスロベニアビールを頼んだところ、ウェイターは頷き、「スロベニアビールでいいですよ」と繰り返し、ステラ・アルトワを持ってきてくれました。それからメニューには、チェヴァプがカイマクとピーマンと一緒に載っているのがはっきりと見えたのですが、カイマクとピーマンは抜かれ、フライドポテトだけが添えられていました。文句を言うと、カイマクとピーマンは抜かれていると言い、席を立ち去られました。普段はレストランで腹を立てることはなく、とても忍耐強いのですが、この店ではまるで嘘をついているようでした。おすすめしません。メニューで騙されない店は他にもたくさんあります。 追記： 別のウェイトレスは大変申し訳なく思い、どう弁償したらいいかと尋ねたところ、ソース、アイヴァル、カイマク、その他のディップをいくつか持ってきてくれました。十分な補償でしたし、ご尽力に感謝いたしますので、レビューを3つ星から4つ星に変更しましたが、完全に削除することはできません。ただ、すぐにより良い体験が得られることを願っています。 （原文） The cevap is great, šopska is also great, but I am a little disappointed by the waiter. First, I asked for Slovenian beer, he nodded, even repeated 'okay Slovenian beer' and he brought me a Stella Artois. Then, they put on the menu, čevap clearly visible with kaymak, and some peppers, and they bring it to me without kaymak and peppers, only french fries. When I complain, they tell me it's served without, and they leave my table. I'm usually not pissed off at restaurants and am very patient but at this place they were practically lying to me. Don't recommend, there are other places where they don't trick you with the menu. Update: Another waitress was very sorry about the incident, and asked me how to compensate me, so she brought me a few sauces, ayvar, kaymak and some other dip. It was a decent compensation and I appreciate the effort, so I changed my review to 4 star instead of 3, but I can't delete it completely. Just be aware, hopefully you'll get a better experience right away.

（Google による翻訳）「素晴らしい体験でした。サービスは抜群で、料理も本当に美味しかったです。ボリスさんには特に感謝しています。彼は私たちをとても丁寧におもてなしし、本当に楽しい夜を過ごさせてくれました。強くお勧めします！」 （原文） “We had an amazing experience – the service was outstanding and the food absolutely delicious. A special thanks to Boris, who took great care of us and made the evening truly enjoyable. Highly recommended!”

（Google による翻訳）料理の提供もとても早く、料理も本当に美味しかったです。まずはラキヤをいただきましたが、最高のスタートでした。本当におすすめです！ （原文） We were served very quickly and the food was absolutely delicious. We started the meal with a Rakija, which was a great way to begin. Highly recommend!

（Google による翻訳）最高に美味しい料理！最高のサービスでした。 担当のアナベルさんは、とても親切で、チャーミングな方でした。また必ず来ます。値段以上の美味しさでした。 （原文） Amaaaaaazing food! Fantastic service. Our server Annabelle was delightful, helpful and charming. I am definitely coming back. Truly delicious food for the price.

（Google による翻訳）バルカン半島のレストランとしては、チェヴァピの肉に加えて、サラダ、パン、カジマクがたっぷり付いていて、驚くほどヘルシーでした。また、夏のリュブリャナを訪れた際、午後6時から7時の間は他のレストランでは席を確保するのがほぼ不可能なほど静かなので、ここは驚くほど静かでした。おすすめです！ （原文） For a Balkan restaurant, their meals were surprisingly healthy with a generous salad, bread and kajmak beyond the cevapi meat. It is also surprisingly quiet while it can be almost impossible to get a place in any other restaurant between 6pm and 7pm in summer when I visited Ljubljana. Recommended!

（Google による翻訳）旅行中に訪れましたが、本当に素晴らしい場所でした！ 食事は本当に美味しく、スタッフも親切でした。 強くお勧めします （原文） I have been there during my trip and I have to say that the place is amazing! Food is really delicious and staff is welcoming. Highly recommended

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で感じが良かったです。 予約はしていませんでしたが、親切な男性スタッフにお願いしたら、席に案内してくれました。私たちは英語があまり堪能ではないのですが、とてもフレンドリーでした。（英語があまり得意ではないので、時々嫌な思いをしたことがあります。） サービスも良く、迅速でした。 もちろん、料理は美味しく、量もちょうど良かったです。 リゾットはヨーロッパで食べた中で一番美味しかったです！ 重すぎず、軽すぎず、日本人観光客にぴったりだと思います。 このレストランは絶対にお勧めです。 ありがとうございました （原文） The staff are very nice and kind. We didn’t have a reservation, but we asked a nice guy, and he gave us a table. He was very friendly, even though we are not fluent in English. (Sometimes, we’ve had bad experiences because of our limited English.) His service was also good and quick. Of course, the meals were delicious and just the right portion size. The risotto was the best I’ve ever eaten in Europe! It wasn’t too heavy, but not too light either.I think it’s perfect for Japanese tourists. I definitely recommend this restaurant. Thank you

（Google による翻訳）素敵な屋外席のある素敵なお店です。料理は本当に美味しかったです。前菜とメインは少し待ちましたが、消化してお腹を温める時間もありました！強くお勧めします。 （原文） Great place with a nice seating outside. The food was really good. We did wait a little been appetizers and the main but gave us some time to digest and prepare our stomachs for them! Highly recommended

（Google による翻訳）おお！このレビューを書くのにほぼ 1 週間待ちました。期待はしていませんでしたが、ここの食べ物は素晴らしかったです!!私の夫は 3 つの異なるレストランでタコを食べましたが、この場所が最高でした。私の料理はスロベニアとクロアチアで食べた中で最高の料理でした。ぜひこの場所を試してみてください。 （原文） Wow! I waited almost a week to write this review. No expectations but the food here was amazing!! My husband had octopus in 3 different restaurants but this place had the best one. My dish was by far the best dish I had in Slovenia and Croatia. Definitely try this place.

（Google による翻訳）ブレグで素敵な夜を過ごしました。サービスは素晴らしく、ワインリストも豊富で興味深いものでした。料理は美味しかったのですが、特に刺激的だったり洗練されていたりするわけではありませんでした。値段を考えるともう少し期待していましたが、だからといって訪れる価値がないわけではありません。 （原文） Wir hatten einen schönen Abend im Breg. Der Service war ausgezeichnet, die Weinkarte sehr ausführlich und interessant. Das Essen war gut, aber nicht wahnsinnig spannend oder raffiniert. Für den Preis habe ich mir ein bisschen mehr erwartet, was aber nicht heißen soll, dass sich ein Besuch nicht lohnt.

（Google による翻訳）私たち 8 人は Breg で食事をし、成功した夜でした。食べ物は美味しく、時には非常に珍しい調理法でした。サービスは丁寧でプロフェッショナルでした。オーナーは私たちの予約リクエストに応えるために本当に一生懸命努力してくれました。価格の点では、このレストランはリュブリャナの基準からすると上位に位置します。おいしいものを食べたい、伝統的ではない料理を楽しみたいなら、ぜひブレグを訪れてください。 （原文） Wir haben zu acht im Breg gegessen und es war ein gelungener Abend. Das Essen war lecker und teilweise sehr aussergewöhnlich zubereitet. Der Service war zuvorkommend und professionell. Der Inhaber war wirklich super bemüht unseren Reservierungswünschen zu entsprechen. Das Lokal ist von der Preisklasse her, für Ljubljanaverhältnisse, eher im oberen Segment angesiedelt. Wer gerne gut isst und auch mal nicht klassisch zubereitete Gerichte genießt, sollte definitiv das Breg besuchen.

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした！家庭的な味で、とても心地よかったです！スタッフの皆さんも本当に親切でした！ぜひおすすめします！ （原文） Amazing dinner! Tasted very homely and comforting! The staff was really nice as well ! We would definitely recommend!

（Google による翻訳）牧歌的な雰囲気の中で、絶妙で繊細な料理を堪能しました。ムール貝のソースでバターで煮込んだ鯛を、アスパラガスとポテトの細切れとともにいただきました。デザートには美味しいティラミスをいただきました。料理の質を考えるとお手頃価格で、グラスワインも美味しかったです。 （原文） An idyllic setting with exquisite and delicate food. Had the butter-poached red snapper in a mussel sauce with fragments of asparagus and potatoes. A good tiramisu for desert. Reasonable prices for the quality of food and good house wine by the glass.

（Google による翻訳）屋外席と屋内席がありますが、前者の場合は長時間待つことを覚悟してください。食べ物の値段も手頃で、量はたっぷりです。豚の首（柔らかい部分とそうでない部分）、シーバス（少し塩味が強すぎる）、そしてタコのテリーヌ（これはかなり美味しかった）を始めました。カクテルは少し甘めで、ワインの選択肢も豊富でした。サービスは迅速、丁寧、そして効率的でした。 （原文） Outdoor and indoor seating available, but be prepared for a long wait for the former. Food was priced well, portions are generous. We had the pork neck (some parts were tender, some not), the seabass (a little too salty), and the octopus terrine to start (which was pretty good). Cocktails are a little on the sweeter side, wine options were good. Service was fast, polite, and efficient.

（Google による翻訳）リラックスしたディナーにとても良いです。雰囲気は快適で、スタッフは礼儀正しく、選択肢は豊富です。リュブリャナの中心部にあり、見逃すことはほとんどありません。 スタッフは食べ物やワインを勧めてくれて、味についての知識が豊富でとても親切でした。 子牛のほほ肉とイノシシを食べましたが、どちらもサイドやソースとのユニークな風味の組み合わせで非常によく作られていました。すべてが非常にうまく連携しました。それに加えて、とてもボリュームのあるおいしいデザート。 2 人で 3 コースのディナーを食べると約 60 ユーロになりますが、ここの料理の質を考えると非常に良い値段です。間違いなく戻ってきます。 （原文） Very good for a relaxing dinner. The atmosphere is pleasant, the staff is polite, and the choices are plenty. It's right in the centre of Ljubljana and very hard to miss. The staff was very helpful with recommending food and wine, and knowledgeable about flavours. We had veal cheeks and wild boar, both of which very well made with some unique flavor combinations with the sides and sauces. Everything worked very well together. To top it off, very generous portions of delicious dessert. A three course dinner for two would run you about 60 euro, which is a very good price for the quality of food here. Will definitely return.

（Google による翻訳）とてもおいしい食事、量も良く、質が高かったです。コストパフォーマンスが高く、前菜、メインコース、ビール、デザート、コーヒーで1人あたり約23ユーロです。鹿のタルタルがとても美味しいです。美味しい子羊のグヤーシュ。おいしいリンゴのデザートとチョコレートのデザートも。さらに、ウェイターはとても親切で、スペイン語を少し話せました。 100%成功です。 （原文） Comida muy rica, las racciones eran buenas y de gran calidad. Gran relación calidad precio, salimos a unos 23€ por persona con un entrante, plato principal, cerveza, postre y café. El tartar de ciervo muy sabroso. El gulash de cordero riquísimo. El postre de manzana delicioso y los de chocolate también. Además el camarero muy majo y hablaba un poco de español. Un acierto 100%.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで献身的です。 私たちのウェイターは機嫌が良く、翌日には私たちを元気よく迎えてくれました。 食べ物が混ざっていました。 部分的には非常に良かったが、部分的には品質に少し不満が残りました。 マッシュポテトは袋から出てくるようで、その割には高すぎました。 しかし、全体として私たちの訪問は素晴らしく、価格もまあまあでした。 （原文） The staff is very friendly and dedicated. Our waiter was in a good mood and greeted us nicely the next day. The food was mixed. Partly it was very good, partly the quality left a bit to be desired. The mashed potatoes seemed to come out of the bag and were much too expensive for that. But all in all our visit was good and the price was ok.

（Google による翻訳）この場所は本当に楽しかったです。素敵な内装と従業員。それぞれの料理にワインを合わせるのを手伝ってくれましたが、どれも気に入りました。料理の質と量を考えるとリーズナブルな価格。 デザートにはソーセージ、子羊のグーラッシュ、アップルパイを食べました。どの食べ物にも不満はありません。アップルパイはもっと温かくてもいいかもしれませんが、それがコンセプトなのかもしれません。 予約するのが賢明のようですが、午後7時30分頃には約20分の待ち時間がありました。お勧めします！ （原文） Really enjoyed this place. Nice decor and employees. Helped to pair a wine with each of my dishes and I loved em all. Reasonable prices for quality and quantity of food. I had the sausage, lamb goulash and apple pie for dessert. No complaints about any food, the apple pie could be served warmer, but maybe that’s the concept. Seems wise to make a reservation, around 730 pm there was a ~20min wait time. Would recommend!

（Google による翻訳）ここの食べ物は驚くほど美味しく、パートナーも私も私たちの選択が気に入りました。石畳の通りにある屋外エリアは、通り過ぎる世界を眺めるのに最適な場所です。価格は場所の割には非常にリーズナブルでした。内装はまさに及第点です。 （原文） The food here was amazingly good, both my partner and I loved our choices. The outside area, which was on the cobbled streets, is a great place to watch the world pass by. The prices were very reasonable for the location. The interior decor is absolutely on point.

（Google による翻訳）素晴らしい料理。手の込んだ料理に、こんなにシンプルな名前が付いているのかと驚きました。すでに味わったことがあるものだと思わせます。そして注文してみて、驚きを感じてください。本当に新鮮で本格的な料理。 「クルピス」の勝利！そして砂漠は私たちにさらに多くのものを求めさせました。 5人 - 100ユーロ未満 - 満腹 - 驚きました。 （原文） Amazing food. It was surprising that such elaborated dishes have such simple names. Makes you think it is something you already tasted. And then you order, try and stay amazed. Truly fresh and authentic dishes. "Krpice" win! And deserts left us wanting for more. 5 people - less than 100 Eur - full stomachs - amazed.

（Google による翻訳）Woltのデリバリーで新鮮な豚の首肉を注文したのですが、硬くて黒くて食べられないものが届きました。調理後、ひどい臭いがしたので、全部捨ててしまいました。 （原文） Заказала свежую свиную шею через доставку Wolt, принесли что-то жесткое, темного цвета, несъедобное. После приготовления появился жуткий запах. Все выбросили

（Google による翻訳）その男はとても素敵で、メニューを渡す前に、食べ物とそれがどのように行われたかを説明し、非常に情熱的でフレンドリーです。食べ物はおいしいです!!レバー、ステーキ、カルパッチョを試してみますが、どれも美味しいです。デザートのケーキは酸味があってバランスが良くて、甘すぎるケーキは苦手なので （原文） The guy are super nice, before give us the Menu he explain the the food ans how it done, very passionate and friendly. The food is delicious!! We try the Liver , steak and the Carpaccio all is good. The dessert cake is sour and balance which is great bc I dont like overly sweet cake

（Google による翻訳）馬肉製品など、目的のものはすべて買いました。遠出のせいで、新鮮な馬肉やバーベキュー用の新鮮な食材やマリネを買っておかなかったのが残念です。でも、帰り道に必ず立ち寄ろうと心に誓いました。 （原文） Ono što smo došli kupiti,mesne prerađevine od konjskog mesa, sve smo kupili. Žao nam je što nismo, zbog putovanja, kupili svježe konjsko meso i svježe i marinirane proizvode za roštilj. Ali obećali smo si, da ćemo navratiti u povratku kući.

（Google による翻訳）私は肉屋のためにここに来ました。あらゆる種類の馬肉に最適ですが、トリュフパテが今のところ私のお気に入りです。馬肉を使ったドッグフードも販売しています。 （原文） I was here for the butchery. Great for all types of horse meat, truffle pate is my favorite for now. They hold dog food also made from horses meat.

（Google による翻訳）素晴らしい料理と楽しい雰囲気。そして、ここに来るつもりなら、全部食べるにはお腹が空いているはずです…量が多いからです 😋…でも、お値段も少し高めです 😒 （原文） Odlična hrana in prijetno vzdušje. In če imate namen priti sem, morate biti lačni, da boste vse pojedli… ker porcije so obilne 😋…a tudi cene so malo višje 😒

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな店主と、上質な肉製品。長い伝統と高い品質を誇る精肉店です。 （原文） Zelo prijazna trgovka in kvalitetni mesni izdelki. Mesarstvo z dolgoletno tradicijo in poznano kvaliteto

（Google による翻訳）馬肉を中心とした絶品料理。素晴らしいパテ、レバー、馬肉のフィロ添え。いずれにせよ、ラズベリークラスターもおすすめです！アットホームなスタイルの楽しい雰囲気。少人数のグループにも適しています:) （原文） Vrhusnka kuhinja na osnovi konjskega mesa. Odlicna pasteta, jetrca in konjsko meso s filo. Vsekakor pa priporocam tudi malinovo grmado! Prijeten ambient v stilu domacnosti. Primerno tudi za manjse skupine :)

（Google による翻訳）ロンドンから戻り、親愛なる友人や尊敬する美容師仲間との再会を待ちわびていた私は、楽しい仲間との交流だけでなく、思い出に残るランチタイムも求めていました。ル・ビストロ・リュブリャナは素晴らしいレストランとして知られ、ペトラとヌシャの卓越したホスピタリティと揺るぎないプロ意識には心から感謝しなければなりません。お二人の優雅な振る舞いは、間違いなくこの日の午後のハイライトでした。 料理は、丁寧に仕上げられ、美しく盛り付けられていましたが、そのカテゴリーにふさわしいものでした。特に目新しいものではありませんでしたが、美味しくいただきました。居心地の良い空間で心地よい食事を楽しみたい方には、十分にご満足いただける内容でした。しかしながら、全体的な体験を振り返ると、サービス、雰囲気、そして食事の真の喜びが織りなす繊細な相互作用について深く考えずにはいられません。 残念ながら、ここではサービスのペースが不快なものでした。到着すると…正直に言うと、予約時間からわずか4分過ぎただけでしたが…すでに私の料理は運ばれてきていて、キッチンから「アミューズ・ブーシュ」が添えられていました。気配りはありがたいのですが、その迅速さゆえに、落ち着いて一息つく暇もなく、階段を上って戻ることさえできず、食事が本格的に始まりました。 しかも、食事中ずっとその緊迫感は続きました。食事の芸術に欠かせない時間という贅沢が許されているとは、全く感じられませんでした。🤯‼️ 数年ぶりに会った同伴者と、次のコースが運ばれてくるまで、有意義な会話をする時間はほとんどありませんでした。まさに、形式ばらないほどのせっかちな対応としか言いようがありません。世界中を旅してきた私でも、ウェイターが申し訳なさそうに次のコースを運ぼうとしているのに、自分はまだ最初のコースに取りかかっている、というのは全く馴染みのない経験です。 ル・ビストロ・リュブリャナの若いチームは、お客様に素晴らしい体験を提供しようと、勤勉で熱心に取り組んでいることは明らかです。しかし、洗練さよりも迅速さを優先する姿勢に縛られているようにも感じられます。より慎重で思いやりのあるリズム、つまりお客様が食事の自然な流れを自分で決められるようなリズムは、間違いなくこの店の地位を高め、単に食事を楽しむだけでなく、真の贅沢を求める人々にとって魅力的なものとなるでしょう。 このフィードバックが適切な方々に届き、効率性と丁寧なおもてなしのバランスについて、深く考えるきっかけとなることを心から願っています。このような将来有望な才能を擁するル・ビストロ・リュブリャナは、そのアプローチを洗練させ、称賛に値するだけでなく、真に卓越した体験を提供する絶好の機会に恵まれています。 チームの皆様に心からの祝福を申し上げます。そして、思慮深い調整を重ねることで、レストランが卓越性を追求し、発展していくことを信じています。 （原文） Returning from London and eager to reunite with my dear friends and esteemed fellow hairdressers, I sought not only delightful company but also a memorable luncheon experience. Le Bistro Ljubljana presented itself as a fine establishment, and I must commend Petra and Nuša for their exceptional hospitality and unwavering professionalism. Their gracious demeanor was, without doubt, a highlight of the afternoon. The cuisine, while well-executed and attractively presented, was in keeping with what one might reasonably expect within its category. It was enjoyable, though not particularly revelatory. For those seeking a pleasant meal in an inviting setting, it serves its purpose adequately. However, when considering the overall experience, one cannot help but reflect upon the delicate interplay between service, ambiance, and the true enjoyment of a meal. Here, regrettably, the pacing of the service was cause for discomfort. Upon arrival… admittedly, a mere four minutes past the reservation time… I found my plate already served, accompanied by the “amuse-bouche” from the kitchen. While one can appreciate attentiveness, such promptness afforded me no opportunity to settle in, to take a breath, or even to ascend the stairs and return before my dining experience was effectively underway. Moreover, the sense of urgency persisted throughout the meal. At no point did it feel as though one was afforded the luxury of time…an essential ingredient in the art of dining. 🤯‼️ There was barely a moment to engage in meaningful conversation with my companion, whom I had not seen in few years, before the next course was already being presented. Indeed, one can only describe it as being hurried along with such insistence that it verged on the unceremonious. To find oneself still engaged with the first course while a waiter, however apologetically, stands poised to serve the next is an experience quite unfamiliar to me, despite my extensive travels across the globe. It is evident that the young team at Le Bistro Ljubljana is diligent and eager to provide a commendable experience, yet they appear to be bound by an approach that prioritizes expedience over refinement. A more measured and considerate rhythm… one that allows guests to dictate the natural flow of their meal… would undoubtedly elevate the establishment’s standing and enhance its appeal to those who seek not merely sustenance, but an experience of true indulgence. It is my sincere hope that this feedback reaches the appropriate quarters and inspires a thoughtful reflection on the balance between efficiency and gracious hospitality. With such promising talent at its helm, Le Bistro Ljubljana has every opportunity to refine its approach and offer an experience that is not only commendable but truly distinguished. I extend my best wishes to the team and trust that, with thoughtful adjustments, the restaurant will flourish in its pursuit of excellence.

（Google による翻訳）ベジグラードの裏手にある居心地の良いレストランで、様々な料理が楽しめます。前菜からデザートまで、バラエティ豊かで完璧な味の組み合わせを堪能できる料理の数々に感銘を受けました。 特に、オーブンで焼いたタコの濃厚で風味豊かなソースは絶品です。 サービスは迅速で、ウェイトレスはとても親切で、料理の好みについて丁寧に説明してくれました。バーのワインセラーを見ると、ワインリストの品揃えが実に豊富であることが分かります。 今回（2025年8月12日）の唯一の欠点は、バーのドアが開いていたせいか、足に不快な「噛みつき」をするハエが大量にいたことです。気分転換には、静かなBGMを流すことをお勧めします。 （原文） Prijetna restavracija za Bežigradom, ki ponuja zanimiv izbor različnih jedi. Pohvala kuhinji za zelo pestro in dovršeno kombinacijo okusov od predjedi pa vse do sladice. Še posebej pohvala za bogato okusa polno omako hobotnica iz pečice. Postrežba je bila hitra in natakarica zelo prijazna in pripravljena z informacijami glede izbire hrane. Pogled na hladilne omare za vino v lokalu nas opozarja, da imajo res širok izbor vinske karte. Edina pomanjkljivost je tokrat (12. 8. 2025)bila v velikem številu mušic, ki so neprijetno "grizle" po nogah, verjetno posledica v odprtih vratih lokala. Morda za boljše počutje predlagam še tiho glasbo v ozadju.

（Google による翻訳）食事の素晴らしい経験。サービスは素晴らしく、ウェイターはとても親切です。リーズナブルな価格。ジャズや軽音楽を流すと、お店の高級感がさらに高まります。 また来ます! （原文） Wonderful experience of the food. Service is excellent, waiters are very helpful. Reasonable price. Playing jazz or light music would further enhance the restaurant's upscale ambiance. We will come back!

（Google による翻訳）比較的新しいお店（オープンして1年ほど）ですが、ビストロ風の雰囲気で朝食、ランチ、ディナーを提供しています。中心スタッフはレストラン「Manna」出身だそうで、メニューにはとてもユニークで興味深い料理が並んでいます。 朝食、ランチ、ディナーと利用しましたが、どれも満足できました。コーヒーも最高です。サービスはリラックスした雰囲気でプロフェッショナル。屋外席もあり、店内は素敵なインテリアで、居心地の良い空間です。 絶対にまた来ます！ （原文） This relatively new place (opened like 1y ago) serves breakfast, lunch and dinner in a more bistro style of an establishment. The core team is said to be from restaurant Manna and there's some very unique and interesting items on the menu. Tried breakfast, lunch and dinner here and I was always satisfied, the coffee is great too. The service is relaxed and professional, there's some outdoor seating available and the interior is nicely decorated so it's a cozy place to be in. Will definitelly be coming back!

（Google による翻訳）友人たちと朝食を共に過ごし、とても楽しい朝を過ごしました。テラス席で食事を楽しみました。メニューも豊富です。夕食にもぜひまた来たいと思います。担当してくれたウェイターはとても親切で、すべてが期待通りでした。 （原文） We had a very pleasant morning here with my friends for breakfast. We sat outside on the terrace and enjoyed our meal – they have a wide selection. We’ll definitely come back for dinner as well. The waiter who served us was very friendly, and everything was just as it should be.

（Google による翻訳）グループの最後の目的地としてこのレストランに行きましたが、食べ物は素晴らしかったです！この旅一番の食事と言えるでしょう。パンソース、前菜、主食、ドリンクに至るまで、すべてが真心こめて！特にデザートは工夫がいっぱい！オーナーシェフの心遣いが感じられます。 （原文） 跟團最後一站來這間餐廳，餐食非常驚艷！可以說是這次行程最好的一餐。從麵包醬料、前菜、主食、飲料都很有誠意！尤其是甜點充滿巧思！可以感覺到這店主和廚師的心意。

（Google による翻訳）スタッフのサービスと親切さは抜群でした。 料理は最高で、味も絶品です。 エビとニンニクのスープは最高でした！素晴らしい夜をありがとうございました。また必ず来ます。 （原文） Izjemna postrežba in prijaznost osebja. Hrana vrhunska, okusi fantastični. Škampova ter česnova juha sta bili over the top! Najlepša hvala za lep večer, še se vrneva.

（Google による翻訳）食べ物はとても美味しかったので、5つ星を付けたいと思います。残念なことに、テイクアウトやプラスチックのストローなどの形でプラスチックを大量に使用しています。食事をする場合でも、ソースだけでなく、サラダなどもあらかじめパックされています。 （原文） I would have given you 5 stars because the food was very delicious. Unfortunately you use a lot of plastic in form of take a aways and plastic straws. Even if you eat In you get the salad for example pre packed as well as the sauces.

（Google による翻訳）バーガーはパンが少しもろかったので最高ではありませんでしたが、私はそれを楽しみました。スープが本当に美味しかったです。ああ、ビーガンチーズケーキは素晴らしかったです!! （原文） Burger wasn't the best as bread was bit crumbly, though I enjoyed it. Soup was really delicious. Oh and the vegan cheesecakes were amazing!!

（Google による翻訳）どれも素晴らしい味で、とても食欲をそそるように見えました。サービスは迅速でとてもフレンドリーでした。私たちはその街に3日間滞在し、毎日そこで食事をしました。ケーキもとても美味しかったです。 100%推奨 （原文） Everything tasted amazing and looked very appetizing. The service was fast and very friendly. We stayed in the city for 3 days and we ate there everyday. The cakes were also very good. 100% recommended

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンチーズバーガー。素晴らしい座席。フレンドリーで親切なスタッフ。リーズナブルな価格、おいしい料理。グルテンフリーの食事も！ （原文） Amazing vegan cheeseburger. Great seating. Friendly, helpful staff. Reasonably priced, delicious food. Gluten-free food too!

（Google による翻訳）フレンドリーなサービスと最高品質のビーガン料理。本当にお勧めします！ （原文） Prijazna postrežba in vrhunska veganska hrana. Res priporočam!

（Google による翻訳）淡白で食べ物がすべて美味しいですㅎㅎ スタッフの方にも親切です （原文） 담백하고 음식들이 다 맛있네요 ㅎㅎ 직원분들도 되게 친절합니다

（Google による翻訳）素晴らしいビーガンバーガー。素敵な丼です。迅速で役立つサービス。 （原文） Great vegan burger. Nice rice bowl. Quick, helpful service.

（Google による翻訳）妻と私は 8 月 1 日にこのレストランを偶然見つけましたが、素晴らしい食事体験でした。創造性とセンスで素晴らしい料理をすぐに準備してくれるシェフを、おいしいワインとともに温かく迎えます。妻は素晴らしいティラミスをありがとう... （原文） My wife and I stumbled upon this restaurant on August 1st and it was a wonderful dining experience. We warmly greet the chef who instantly prepared excellent dishes for us with creativity and taste, accompanied by good wines. My wife thanks you for the spectacular tiramisu...

（Google による翻訳）リュブラナの中心部で素晴らしい料理体験を!メニューには、モダンなスロベニア料理や各国料理など、おいしい驚きがたくさんあります。スタッフのとてもフレンドリーな雰囲気が、全体的に忘れられない夜を強調しました。 （原文） A great culinary experience in the heart of Ljublana! The menu is full of tasty surprises, including both modern slovenian and international cuisine. Very friendly atmosphere of the staff underlined the overall unforgettable evening.

（Google による翻訳）共通のコンセプトは面白そうです。冷たい前菜と温かい前菜を用意しましたが、それは素晴らしかったです。メインコースとデザートを食べに行きましたが、すでに満腹でした（初歩的なミス）。またこの場所を訪れる機会があればいいですね！ （原文） The shared concept looks interesting. We took cold and warm starters, and that were fantastic! We would go for the main course and desserts, but we were already full (rookie mistake). I hope we have a chance to visit the place again!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、さまざまな味がいっぱいで、シェアできるタパススタイルなので、量は少ないですが、はるかに多くの皿があり、ダイナーの最後にお腹が空くことはありません。素晴らしいサービス、スタッフはとてもフレンドリーです。私たちはさまざまな料理が大好きで、ワイン5杯を含む2人で145を支払った5コースメニューがあり、価格と品質の価値があります。 （原文） Great food, full of different flavours, tapas style to share, so smaller quantities but far more plates you won't be hungry at the end of the diner. Great service, the staff is very friendly. We loved the variety of dishes, with a 5 course menu we paid 145 for two including 5 glasses of wine, do price quality value.

（Google による翻訳）食事は予想通り素晴らしく、雰囲気はリラックスしていました。 一セント単位の価値があります 🤤 （原文） Food was amazing as expected and the atmosphere was relaxed. Worth every cent 🤤

（Google による翻訳）ここの前菜は並外れたもので、メインコースに影を落とすだけかもしれませんが、それは何と嬉しい苦境でしょう。最初の一口から、他のものを食べることを想像するのが難しくなる味と食感の世界に夢中になっていることに気づくでしょう。これらの前菜は真の傑作で、お腹いっぱい食べるか、メイン料理のためにスペースを節約するかで迷ってしまいます。 （原文） The appetizers here are beyond extraordinary, and they might just overshadow the main courses – but what a delightful predicament that is! From the first bite, you'll find yourself immersed in a world of tastes and textures that make it hard to imagine moving on to anything else. These appetizers are true masterpieces, leaving you torn between indulging fully and saving space for the main dishes.

（Google による翻訳）Kulinarični Študio 2.0 は私に素晴らしい美食体験を提供してくれました。これまでに食べたことのない料理を味わいました。コースの 1 つは伝統的なスロベニア料理でした。インテリアはとても快適で、雰囲気は各コースを詳しく説明したとても素敵なスタッフによって補完されました。シュトゥディオは絶対に訪れる価値があります。 :)) （原文） Kulinarični Študio 2.0 provided me with an amazing gastronomic experience. I tasted food that I had never had before, one of the courses was even a traditional Slovenian dish. The interior was very pleasant, the atmosphere was complemented by very nice staff who presented each course in detail. Študio is definitely worth a visit! :))