コロンボの15のベスト劇場

（Google による翻訳）チケットはオンラインで予約しましたが、全てとてもスムーズに進みました。チケットの受け取りも迅速かつ簡単でした。スナックバーにはたくさんの種類の食べ物があり、どれも美味しく、値段に見合う価値がありました。 映画館は内外ともにとても清潔で、おかげでさらに素晴らしい体験になりました。映画の音響と画質は、スコープシネマズならではの素晴らしいものでした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルで、いつも笑顔で親切に対応してくれました。入館時と退館時のお手洗いもとても清潔でした。 全体的に素晴らしい体験でした。また必ず来ます！ （原文） I booked my tickets online, and everything went really smoothly. Collecting the tickets was fast and easy. The snack bar had lots of food choices, and everything was tasty and worth the price. The cinema was very clean, both inside and outside, which made the visit even better. The movie sound and picture quality were amazing, just like you expect from Scope Cinemas. The staff were very friendly and professional, always ready to help with a smile. The washrooms were also super clean when we came in and when we left. Overall, it was a great experience. We will definitely come again!

（Google による翻訳）コルペティにある素晴らしい映画館です。チケットの予約プロセスはスムーズで手間がかかりません。カウンターではお飲み物や軽食をご用意しており、座席は清潔で快適で、エアコンも完備されており、快適にお過ごしいただけます。この劇場では、優れた 7.1 および 5.1 サウンド システムを備えたデジタル 3D およびデジタル 2D 上映を提供しています。画面は大きく、鮮やかで明るく、クリアで臨場感あふれるサウンドが得られます。強くお勧めします！ （原文） A fantastic movie theater in Colpetty! The ticket booking process is smooth and hassle-free. Beverages and snacks are available at the counter, and the seats are clean, comfortable, and air-conditioned for a pleasant experience. The theater offers Digital 3D and Digital 2D screenings with excellent 7.1 and 5.1 sound systems. The screen is large, vivid, and bright, with clear and immersive sound. Highly recommended!

（Google による翻訳）映画が始まる前に立つ場所もないほど混雑していました。待合スペースもまともになく、飲食の列さえ見つけることができませんでした。カウンターの前には人が肩を寄せ合って押し寄せていました。他のスコープシネマと比べて設備が劣悪で、トイレには手洗い設備さえありませんでした。この料金を考えると、到底受け入れられるものではありません。 （原文） Extremely crowded with no space to stand before the movie. No proper waiting area, and it was impossible to even find the food and beverage line—people were packed shoulder to shoulder in front of the counter. Facilities are poor compared to other Scope Cinemas, and even the washrooms lacked handwash. For the price charged, this is not acceptable.

（Google による翻訳）リバティ・バイ・スコープ・シネマズは、コロンボでゆったりと映画を楽しみたい方にぴったりの場所です。大手映画館に比べて混雑が少なく、静かで快適な空間です。スクリーンと音質も良く、特に小型スクリーンの座席も快適です。ただし、映画が始まる前に長めのCMが入る場合があるので、ご注意ください。 （原文） Liberty by Scope Cinemas is a great place for a relaxed movie experience in Colombo. It’s less crowded than most major cinema halls, making it a calm and comfortable option. The screen and sound quality are good, and the seating is decent, especially in the smaller screen. Just be aware that movies may start after a bit of a long ad break.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。新しい構造は素晴らしいです。座席は以前より快適ですが、食べ物はいつものように高価です。コーヒーの量は非常に少ないです。ビールを自慢して座って映画を見ることができます。アプリを使用すると、一度にすべてを手に入れることができますが、10％オフになるので、宮殿を訪れてから食べ物を手に入れることをお勧めします。サウンドシステムは素晴らしく、エアコンは良かったです。画面の品質も問題ありません。チケット料金は 1 人あたり約 Rs1050 です。事前に予約することをお勧めします。 （原文） Great place.New structure is superb.Seating is more comfortable than before,yet the food is expensive as usual.Coffee portion sizes are super small.You can brag a beer and sit for the movie.If you use the app you can get everything in one go but recommend to get the food once you vist the palce so you can get 10% off.Sound system is amazing A/C was good. Screen quality is also ok.Ticket costs around Rs1050 per person.Recomend to book in advance

（Google による翻訳）シニアマネージャーのアカランカ氏とチームの皆様に、心からの感謝の意を表します。運動機能に障害のある母が映画「リズム・オブ・ザ・ギター - クラレンス」を観たいと希望していました。母がその時代の音楽をどれほど好んでいるかを知っていたので、リバティのスコープに電話して確認したところ、アクセスしやすいホールと上映時間を教えてくれました。私たちは午後3時半の上映回を選び、到着後、介助者を連れていたにもかかわらず、母を車から降ろし、車椅子を館内に入れるのは至難の業でした。私たちが助けを求める間もなく、後でシニアマネージャーだと分かったアカランカ氏が駆けつけ、母を安全に車椅子に乗せ、車椅子を押し込むのを手伝ってくれました。特に母を安心させてくれた彼のサポートには、感謝してもしきれません。彼は最適な座席を選ぶのを手伝ってくれ、彼とチームは母を館内に運び込み、車椅子を保管するのを手伝ってくれました。映画が終わると、彼らはすぐに駆けつけ、同じように母を車に戻すのを手伝ってくれました。母は2年ほど前から足首に問題を抱え、それ以来車椅子を使っていますが、それ以外は概ね健康状態は良好です。母と数年間一緒に過ごしてきましたが、スコープ・リバティのチームのように、五つ星ホテルでさえ、これほど丁寧で思いやりがあり、そして何よりも親切なチームに出会ったことはありません。昨日の私たちのためにしてくださったことに、感謝してもしきれません。 アカランカ・シニアマネージャーとチームの皆様、本当にありがとうございました。 このレビューが経営陣に届き、チームの努力が正当に評価されることを願っています。改めて感謝申し上げます。 （原文） This is to express my heartfelt gratitude and appreciation to Senior Manager Akalanka and team. My mother who has restricted mobility wanted to watch the movie “Rhythm of the guitar- Clarence”. Knowing how much she likes music of that era, I called and checked with Scope at Liberty and they advised me on which hall would be easily accessible and the times. We opted for the 3.30pm screening and when we arrived, despite bringing along help , getting my mother out of the car and the wheelchair into the premises had its challenges. We didn’t even have time to ask for help when Akalanka , whom I later found was a Senior Manager rushed to our help, assisted in getting mum safely into the wheelchair and even helped push the wheelchair in. I cannot thank him enough for the assistance he gave us, specially in putting my mother at ease. He assisted me in picking out the most suitable seats, he and team helped get my mother in to the hall and even stored the wheelchair. Once the movie ended they rushed to our assistance and helped us in the same manner to get my mother back into the vehicle. My mother is in generally fair health apart from an issue with her ankles which she developed about 2 years ago and has been using a wheelchair since. In these few years of getting about with her, I have never encountered at even the five star hotels ,a more courteous, considerate and most importantly kind team like the team at Scope Liberty. We simply cannot thank you enough for what you did for us yesterday. Thank you so much Senior Manager Akalanka and team. I hope this review reaches the top management and the efforts of this team are duly appreciated. Thank you once again.

（Google による翻訳）2025年更新：コロンボで最近オープンした新しい映画館の中でも、ここは引けを取らない出来です。階下のスクリーン01は3D、階上のスクリーン02は2Dです。どの映画館も座席も音響も良く、コロンボで最も安い選択肢であることを考えると、素晴らしい鑑賞体験ができます。映画館の裏に有料駐車場があるので、そちらを利用するのも問題ありません。総じて、強くお勧めします。 アドバイス：ポップコーンにお金を無駄にするのはやめましょう。100gのポップコーンが1100ルピーというのは、全くのぼったくりです。 2019年レビュー：大切な人と映画を楽しむのに最適な3Dシアターです。座席の配置は理想的で、座席は快適で調整可能です。スタッフも親切です。入口にあるフードコートは少し高めですが、外から食べ物や飲み物を持ち込むのは問題ありません。 （原文） Update 2025: Considered the new movie theatres in play in Colombo, this place can still give a run for it's money. Screen 01 downstairs is 3D whereas screen 02 upstairs is 2D. All has good seating, good sounds and viewing experience is great considering this is the cheapest option you have in Colombo. There is a paid parking at the back of the theater so it is also not an issue. Overall highly recommended. Pro tip: Don't waste your money on Popcorn, Rs 1100 for 100g of popcorn is a total ripoff. Review 2019: A good 3D theater to enjoy a movie with your loved ones. Seating arrangement is ideal and seats are comfortable and adjustable. Staff is also friendly. Food outlet at the entrance is bit overpriced but you can bring food and beverages from outside without any issues.

（Google による翻訳）ここに来るのは初めてです。そして友達と一緒に「レトロ」を観ました。映画は平均的でしたが、歓声、ペーパーシャワーなどがあり、雰囲気は良かったです。 画面が大きいです。シートは普通で、スライドなどはありません。サウンドは高音側が多く、低音が少ないので大丈夫です。 （原文） This is my first time here. And I have watched Retro with my friends. The atmosphere is good with cheers, paper showers & all though the movie was average. Screen is big. Seats are normal don't slide or anything. Sounds are okayish with more on the treble side with less bass.

（Google による翻訳）コロンボ周辺で映画を見るのに最適な場所です。素晴らしい音質とドルビーオーディオによる映画体験は素晴らしかったです。全体として、良い経験でした。強くお勧めします！ （原文） Great place to watch movies around Colombo! The movie experience was excellent, with superb sound quality and Dolby audio. Overall, a good experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）3D シアターの画質は非常にクリアで、サウンド システムは鮮明です。座席も快適です。ただし、スナックの価格は引き下げられる可能性があります。全体的に良い経験ができました。 （原文） The picture quality of their 3D theater is crystal clear and the sound system is crisp. The seats are comfy too. The prices of snacks could be lowered though. Overall I had a good experience.

（Google による翻訳）サボイ シアターは、あらゆるシーンを引き立てる印象的な音質で素晴らしい映画体験を提供します。ビジュアルも鮮明なので、楽しめる時計です。 ただし、座席の配置は改善される可能性があります。背の高い人が前に座ると、視界が遮られてイライラする可能性があります。全体として、映画愛好家にとっては良い場所ですが、座席の間隔がもっと広いと、より快適に過ごすことができます⚡️ （原文） Savoy Theater offers a great movie experience with impressive sound quality that enhances every scene. The visuals are clear, making it an enjoyable watch. However, the seating arrangement could be better—if a tall person sits in front, your view might get blocked, which can be frustrating. Overall, it’s a good place for movie lovers, but better seat spacing would improve the experience⚡️

（Google による翻訳）最近スーパーマンを観ました。スクリーンは大幅に改修が必要です。画面全体にシミのような斑点があり、明るいフレームでははっきりと見えます。 画面も暗く、2025年のスーパーマンを観ているのに、2013年のマン・オブ・スティールのような感じでした。このレビューが、この劇場にとって建設的なものになれば幸いです。 （原文） Recently watched Superman. The screen needs alot of renovation. There are stain-like spots all over the screen, which you can clearly see on brighter frames. The screen is also dark, even though I was watching Superman 2025, it felt like Man of steel 2013. Hope this would be a constructive review for the place

（Google による翻訳）本日、サヴォイ3Dで残念な経験をしてしまい、大変申し訳ございません。この度は、大変残念な思いをいたしました。 私は妻と二人の息子のために、タミル語映画「クーリー」のチケットをオンラインで予約しました。ところが、誤って日付が間違って予約されてしまいました。本日、午後7時30分の開演を観るために劇場を訪れ、予約確認書を提示しました。カウンターのスタッフが確認したところ、チケットは今日ではなく明日有効とのことでした。 これは私のミスであったことは重々承知しておりますが、意図的なミスではなかったため、本日中に観劇できるようチケットの調整をお願いしました。ところが残念ながら、返答は非常に冷淡で失礼なものでした。スタッフは「いいえ、何もできません。あなたの責任ですから、明日来てください」とぶっきらぼうに言いました。 私は弁護士であり、映画館にも頻繁に足を運ぶため、海外のチケットシステムでは、このようなミスが発生した場合でも、スタッフが冷静かつプロフェッショナルな対応をしてくれるという経験をしています。通常、料金の支払いは済んでいるため、お客様のご要望に応えてくれます。顧客満足を重視しているからです。ところが、残念ながら本日の出来事で大変残念な思いをしました。子供たちとおやつ、そして楽しい時間を十分に準備して来たにもかかわらず、映画を見ずに帰宅しました。息子たちでさえ「馬鹿げたシステムだ」と発言し、さらに悲しくなりました。 このレビューは、個人的な失望を表明するためだけでなく、スリランカで高い評価を得ているEAPへのフィードバックとして書いています。他の家族がこのような不快な経験をすることがないよう、お客様へのサービス体制を見直していただきますようお願いいたします。柔軟性と丁寧さを示すちょっとした心遣いは、ブランドの信頼を維持する上で大きな役割を果たします。 この件を真摯に受け止め、このような状況を理解し、プロ意識を持って対応できるよう、スタッフがより一層のトレーニングを受けられるよう、対策を講じていただきますようお願いいたします。 （原文） I am writing to express my disappointment regarding an unfortunate experience we faced today at Savoy 3D. I had booked tickets online for the Tamil movie Coolie for myself, my wife, and my two sons. However, by mistake, the booking was made for the wrong date. We visited the theatre today for the 7:30 PM show and presented our booking confirmation. The staff member at the counter checked and informed us that the tickets were valid for tomorrow, not today. While I fully accept this was an error on my part, I politely requested whether the tickets could be adjusted so we could watch the show today itself, since this mistake was unintentional. Unfortunately, the response we received was very dismissive and rude. The staff member bluntly said: “No, I can’t do anything. It’s your fault, you have to come tomorrow.” As a lawyer and a frequent cinema-goer, I have experienced ticketing systems abroad where, if such mistakes happen, staff handle the situation in a calm and professional manner. They usually accommodate customers since the payment has already been made, and customer satisfaction is valued. Sadly, today’s incident left us very disappointed. We had come fully prepared with our children, snacks, and excitement, but we returned home without watching the movie. My sons even remarked that this felt like a “stupid system,” which saddened me further. I am writing this review not only to express my personal disappointment but also as feedback for EAP, which has a strong reputation in Sri Lanka. I kindly request that you review your customer service practices so that no other family faces such an unpleasant experience. Simple gestures of flexibility and courtesy can go a long way in upholding your brand’s goodwill. I hope you will treat this matter seriously and take steps to ensure that your staff are better trained to handle such situations with understanding and professionalism.

（Google による翻訳）最も重要な点は、駐車場が狭すぎることです。5～6台しか停められません。特に上映時間帯が混雑している場合は、自家用車で行くことを検討する必要があります。 劇場での体験は悪くありませんでした。音響も良さそうです。 （原文） Most important thing to mention - car park is too small.only 5-6 vehicles can accomadate.have to think twice if you are planning to go by own vehicle specially during crowded showtimes. Theater experience was not bad.sounds seems good.

（Google による翻訳）リーガル シネマは、座席や全体的な体験の点で決して最高ではなかったかもしれませんが、私の心の中で特別な場所を占めています。英国時代の雰囲気が残るこの昔ながらの映画館は、コロンボの象徴的なランドマークです。現代のショッピングモールの映画館のような洗練さはありませんが、この場所での思い出はかけがえのないものです。 残念ながらリーガルシネマは現在臨時休業中です。ぜひリニューアルし、必要な改修を行って、より快適な映画体験を持って帰ってきてほしいと思います。欠点はあるものの、リーガル シネマはコロンボの文化遺産の不可欠な部分であり続けています。 （原文） Regal Cinema may never have been the best in terms of seating or overall experience, but it holds a special place in my heart. This old-fashioned cinema, with its British-era touch, is an iconic landmark in Colombo. While it lacks the sophistication of modern cinemas in shopping malls, the memories I have of this place are irreplaceable. Unfortunately, Regal Cinema is temporarily closed now. I hope they renew it, carry out the necessary repairs, and bring it back with a more comfortable cinema experience. Despite its flaws, Regal Cinema remains an integral part of Colombo's cultural heritage.

（Google による翻訳）歴史的価値のある劇場。画面とオーディオの品質はまあまあですが、最高ではありません。椅子によっては座り心地が悪いものもあります。エアコン完備。ファミリーボックスにはチェア10脚が入っています。スナックバーもご利用いただけます （原文） A theater with a historical value. Screen nd audio quality is decent but not the best. Some chairs are uncomfortable . Air conditioned. Family box contains 10 chairs. A snck bar is available

（Google による翻訳）古い劇場を改装した映画館は、他の映画館とは比べ物にならないユニークな体験を提供します。フルサイズのホールは 300 名以上の視聴者を収容でき、エアコンが完備されています。映画館のすぐ隣に十分な駐車場があります。したがって、車両について心配する必要はありません。この映画館の唯一の欠点は、3D シネマではないことです。 （原文） An old theater has been changed into a cinema hall gives a unique experience which cannot compare with any other cinema. A full size hall can be hold more than 300 viewers is fully air conditioned. it has ample car parking right next to the cinema. So no need to worry about vehicle. The only drawback of this cinema is it is not a 3d Cinema

（Google による翻訳）イギリス時代の雰囲気を残した古風な映画館です。ショッピングモールにある新しい映画館ほど洗練されていません。コロンボの象徴的な場所。駐車場には限りがございます。中は清潔で居心地が良いです。ゆっくり映画を鑑賞するのに最適な場所です。あまり面白くない映画もあります。ほとんどの家族は最後のショーを選択します。 （原文） This is an old fashioned cinema which has a British era touch. Not as sophisticated as new cinemas we see in the shopping malls. An iconic place in Colombo. Parking is some what limited. It is clean and cosy inside. A good place to watch a movie in a relaxed manner. Some movies are not so entertaining. Most families choose the last show.

（Google による翻訳）リーガル シネマは一時的に閉鎖されていますが、現在は公共駐車場として使用されており、料金は 1 日あたり 400 ルピーです。 （原文） Regal Cinema is temporary closed, but now the parking uses as a public car park for 400 ruppes per day.

（Google による翻訳）全体的に映画を見るのに良い場所ですが、音質は改善されるべきですが、価格に見合った価値があります 👍🏻 （原文） overall a good place to watch a movie but sound quality should be improved but worth the price 👍🏻

（Google による翻訳）スクリーンも良く、リバティシネマよりも優れています。 ODC の座席は自由です。ただし、バルコニー席とボックス席は予約可能です。全体的に映画を観に来るのに良い場所です。 （原文） Good screen, better than liberty cinema. Free seating in ODC. But balcony and box seats can be reserved. Overall good place to come and watch a movie.

（Google による翻訳）あまり良い映画館ではありません。座席は古くて快適ではありません。画面に汚れがあり、ビデオの品質が非常に悪いです。でもチケット高いですよ。お勧めしません。食べ物は大丈夫でしたが、最も残念なのは地下の駐車料金です。タミル映画の上映時間中、車に 450 ドルを請求されました。映画を探している人にはお勧めしません （原文） Not a very good cinema hall. Seats are old and not comfortable. The screen is stained and the video quality is very poor. But tickets are high. Not recommended. Foods was ok but the most downfall is the parking charges at basement. They charged 450 for a car for the duration of a tamil movie. Not recommended if anyone is looking for watch movies

（Google による翻訳）場所は2000年代初頭のままです。 清潔な環境。エアコンが必要です。エスカレーターは上りはありますが下りはありません。フードコートにはもっと配慮が必要です。電化製品や靴を買うならここがいいです。有料駐車場があるんですね。それほど混んでいない早い時間に行きます。共用エリアには人が座れる椅子が必要です。もっと多くの食品店を追加すると、より多くの人々が集まるでしょう。アーケードも充実していて、子供も大人も楽しめます。洗面所はさらに手入れが必要で、20 ルピーかかります。 もっと照明を追加して、その場を明るくする必要があります。 （原文） The place is still the same as early 2000's. Clean environment. Need air conditioning. There are escalators going up but not going down. Food court needs more caring. Place is good if your buying electronics and shoes. You got paid parking. Go early in the day when it's not that busy. Common area needs chairs so people could sit. Adding more food joints would bring in more people. Arcade is good, young and adults both can enjoy. Washrooms need more caring, they charge you 20 rupees. They should add more lights and bright up the place.

（Google による翻訳）マジェスティック シティの 5 階にあるマジェスティック シネプレックスは、快適な座席で素晴らしい映画体験を提供します。利便性と安全性を考慮すると、屋外駐車場よりも地下駐車場を使用することをお勧めします。 （原文） Majestic Cineplex, on the 5th floor of Majestic City, offers a good movie experience with comfortable seating. It's better to use the basement parking for convenience and security, rather than parking outside.

（Google による翻訳）悲しいことに、1人用の適切なリクライニングシートなどの基本的な設備がありません。場所全体が非常に手入れが行き届いていないように見えます。 トイレは絶対に許せません。女子トイレ4か所のうち、2か所は古い靴が鍵に引っかかり塞がれていた。私が使わざるを得なかったトイレには鍵がなく、トイレを使っている間ずっとドアが閉まっていることを確認するのが大変でした。 4つ目のトイレはダブルクイックで出たので状況は分かりません。 経営陣にとっては恥ずべきことだ。特に、市内にははるかに高い水準のシネマコンプレックスが他にもたくさんあるのに。 この映画が他の映画館で上映されていないため、どうしても必要な場合以外は、この施設を利用しないことをお勧めします。 （原文） Sadly lacks basic facilities such as proper reclining seats for one. The whole place looks very poorly maintained. The toilets are absolutely unacceptable. Out of the four ladies toilets, two were blocked off with a pair of old shoes stuck on to the lock. The one I was forced to use, had no lock and I had a tough task ensuring the door was closed whole I used the toilet. I don't know the state of the fourth toilet as I was out of there in double quick time. Shame on the management. Especially when there are so many other cinema complexes in the city that are of a much higher standard. My recommendation is not to use this facility unless you just have to due to the movie not being available at any other cinema.

（Google による翻訳）雄大な都市複合施設の最上階にあります。チケットの適正価格。調節可能な快適なシート。フルエアコン。ビデオとオーディオの品質は良好です。とても清潔できちんとした場所。洗面所は清潔で良いです。良い労働者。そこでオンライン座席予約が可能です。普通に良い😊。 （原文） It’s in majestic city complex top floor. Fair price of tickets. Adjustable Comfortable seats. Full AC . Video and audio quality is a good. very clean and neat place. Washrooms are clean and good. good workers . Online seats booking available there. Normally good 😊.

（Google による翻訳）以前はマジェスティック シネプレックスを訪れるのが好きでしたが、残念なことに、最近の経験は非常に残念なものでした。 劇場全体の清潔さがひどく欠けていました。椅子は目に見えて汚れていて、ほこりで覆われており、不快な腐敗臭を放っていました。 そして映画のスクリーンのクオリティもひどいです。古くて放置されているように見え、線やメンテナンスが不十分な跡が目立っていました。かなり長い間、画面を適切に掃除したり交換したりしていません。 チケット価格は他の映画館に比べて安いかもしれませんが、その安さは条件の悪さを正当化するものではありません。また、映画館の状況のせいか、混雑も少ないです。 観客により良い体験を提供するために、経営者が劇場のメンテナンスを改善するための措置を講じることを願っています。 （原文） I used to enjoy visiting Majestic Cineplex, but sadly, my recent experience was highly disappointing. The overall cleanliness of the theatre was severely lacking. The chairs were visibly dirty and covered in dust, giving off an unpleasant rotten smell. And the quality of the movie screen is also terrible. It appeared old and neglected, with noticeable lines and signs of poor maintenance. The screen hasn't been properly cleaned or replaced in quite some time. The ticket prices may be cheaper compared to other cinemas, but the low cost doesn't justify the poor conditions. Also, it is less crowded, maybe because of the condition of the cinema theatre. I hope the management takes steps to improve the theatre's maintenance to provide viewers with a better experience.

（Google による翻訳）マジェスティック シティ シネプレックス ⭐️⭐️ その経験は残念でした。画面が小さいため、映画全体の体験が損なわれます。座席や設備が時代遅れに感じられるため、メンテナンスは間違いなく改善する必要があります。サービスは平均以下であり、もっと効率的である可能性がありました。近くに他に選択肢がない限り、価値はありません。 （原文） Majestic City Cineplex ⭐️⭐️ The experience was disappointing. The screen is small, which takes away from the overall movie experience. Maintenance definitely needs to improve, as the seating and facilities feel outdated. The service was below average and could be more efficient. Not worth it unless there are no other options nearby.

（Google による翻訳）二度とこの場所には行かない。 私たちはアマラン映画のナイトショーを見に行きましたが、クライマックスの最中に雨のため天井が壊れました。 (添付のビデオをご覧ください) この場所はあまりお勧めできません。同じチケット料金で、映画を見るのにもっと良い場所を見つけることができます。 良い点は画面と音質だけです。本当に本当に良かったです。 座席は悪く、快適ではありません。 洗面所も汚い。 （原文） Never going to this place ever again. We went to watch Amaran movie night show and during the climax because of the rain their ceiling broke off. (Watch the video attached) I can hardly recommend this place, for the same ticket price you can get a better place to watch the movie. Only good thing is the screen and the sound quality. Really really good. Seats are bad, not comfortable. Dirty washroom as well.

（Google による翻訳）あと30分で映画が始まるのにチケットカウンターには長い間誰もいないし、カウンターの人が来るまで待つ椅子もない。 管理が悪いと政府の財産​​のようなものです 民間企業グループとして顧客をもっと優先すべきだ （原文） No one at the ticket counter for long time while the movie gonna start in 30 minutes & no any waiting chairs until the counter men coming Poor management it’s like a government property, As a private business group they should give more priority for customers

（Google による翻訳）良いサウンドシステム。良い画面。リーズナブルなチケット価格。快適な椅子ではありません。 食堂には高価なポップコーンやその他の食品が並んでいます。 130ルピーのビスケットが200ルピーです。 （原文） Good sound system. Good screen. Reasonable ticket price. Not comfortable chairs. High costing popcorn and other food stuffs in canteen.... 130 rs biscuit costs 200 rs.

（Google による翻訳）劇場が提供する設備は、支払った料金に見合ったものではありません。通常、チケットの価格は約 500 ～ 600 RS です。大規模な映画の公開がある場合、この割合はさらに増加する可能性があります。洗面所の設備も標準に達していない場合があります。彼らは裏に駐車施設があり、そのために50 RSを請求します。しかし、この劇場では、公開される良い映画のほとんどが上映されます。しかし、コロンボ市内には、より良い価格と設備を備えた優れた劇場が他にもたくさんあると思います。 （原文） Facilities provided by the Theater is not worth for the price that you pay. Normally the ticket price is around 500-600 RS; this could also increase when there is a big film release. The washroom facility is also not up to the standard at sometime. They do have parking facility at the back and charge 50 RS for that. But, this theater screens most of the good films that get released. But, I would say there are plenty other good theaters for better price and facility within the Colombo city.

（Google による翻訳）最も安価で、伝説的な劇場の 1 つです。複合施設内には3つの劇場があります。 劇場は大丈夫のようです。音質が悪いのでメンテナンスが必要な場合があります。 私が観た映画は時間が遅かったので、あまり混雑していませんでした。 彼らの後ろに駐車場があります。しかし、どうやってそこに行くのかわかりません。 昔ながらの映画館で映画を見たいなら、ここが良い場所です。 （原文） One of the cheapest and one of the legendary theatres out there. It has 3 theatres in the complex. The theatre looks ok. The sound quality is bad and may need maintinence. The movies I watched are kind of late so there is not much of a crowd. They have a car park behind. But not sure how to go there. If you wish to watch a movie in one of those old day theatres this is a good place.

（Google による翻訳）ここには複数の劇場があり、タミル映画の上映場所に行くこともありました。しかし、メンテナンスが少ないため、顧客体験が台無しになってしまいました。それでも音質は、地元の劇場に比べて非常に優れています。チケット価格に関しては、劇場の座席の質が重要です。洗面所の衛生状態は、メンテナンスが少なく、法律の質の高い人々がいるために非常に法律的です。 これらの人数のチケット価格では、さらに 100 追加料金を支払うだけで、Dematagoda Regal、CCC、Liberty Scope でより良い体験ができます。 （原文） They got multiple theaters here and once go to place for tamil movies. But due to less maintenance they have ruined the customers experience. Still sound quality ie very good compared to some local theaters. For the ticket price, theater seating quality is law. Washroom hygiene is very very law due less maintenance and law quality people. For these ppl ticket price you can have better experience at Dematagoda Regal, or CCC or Liberty Scope for just another 100 extra payment.

（Google による翻訳）これにより、全体的に優れた映画視聴体験が提供されます。映画館はよく手入れされていますが、音響部門には改善の余地があります。欠点は洗面所でした。快適な経験ではありませんでした。間違いなく注意と改善が必要です。 🎬🍿 #CinecityCinemaフィードバック （原文） This offers an overall good movie-watching experience. The cinema hall is well-maintained, but there's room for improvement in the sound department. The downside was the washrooms – not a pleasant experience. Definitely needs attention and improvement. 🎬🍿 #CinecityCinemaFeedback

（Google による翻訳）エンパイア・ゴールドは素晴らしい映画です。少なくとも2日前までにチケットを予約する必要があります。彼らには洗面所がありません。座席も豪華です。 （原文） Empire gold is a great cinema. You have to book your tickets at least before two days. They don’t have a wash room. Seating is luxurious.

（Google による翻訳）エンパイア ゴールドはスリランカで最高の映画体験です。とても良い場所とおいしい食べ物。 （原文） Empire gold is the best movie experience can get in Sri Lanka. Very good place and tasty food.

（Google による翻訳）座席は快適ですが、以前ほどの状態は維持されていません。 3Dはちょっとズレてる。また、最初の 2 列に座る予定がある場合は、毛布を数枚持参してください。映画に出てくるシャツ一枚で北極のような気分になります。 （原文） The seats are comfortable, but they aren't maintaining it as good as they used to. 3D is a bit off. And take a few blankets if you're planning to sit in the first 2 rows. It feels like the arctic a shirt way into the movie.

（Google による翻訳）座席は座って見るのに快適です。交流もよく感じられます。場合によっては少し寒すぎることもあります。足を伸ばすにも十分なスペースがあります。全体的にとても良い経験です。誰にでもこの映画館で映画を見ることをお勧めします。それだけの価値があります。チケットは他の劇場に比べて少し高価です （原文） Seats are comfortable to sit and watch. You can feel the ac well. Sometimes it might be a bit too cold. There's enough room to stretch your legs as well. Overall it's a very good experience. Will recommend anyone to watch a movie at this cinema. It's worth it. Tickets are bit more expensive compared with remaining theaters

（Google による翻訳）オンラインにリストされている映画を上映していません。一度に上映する映画は 2 つだけです。 私はオンラインでショータイムを投稿するためにマラベから来ました。彼らができることは、宣伝した内容を示すことだけだ。 （原文） Not showing the movies listed online. Only showing two movies at a time. I came clear from Malabe to make a showtime posted online. The least they could do is show what they have advertised.

（Google による翻訳）大きくて快適な座席と劇場用の適度な大きさのスクリーン。ホールが小さいため、音響システムは非常によく整っています。非常に寒くなる可能性があるため、毛布を持参することをお勧めします。 （原文） Large comfortable seats and a reasonably sized screen for the theater. The sound system is very well set up due to the hall being so small. I would recommend taking a blanket as the place can get extremely cold.

（Google による翻訳）快適な座席で映画を鑑賞するのに最適な場所です。ゴールドシネマは座席が革張りでフルリクライニングなのでおすすめです。独自のメニューもあり、お客様の席まで喜んで提供します。ご存知のとおり、ゴールドのチケット価格は他の場所よりも少し高くなります。マイナス面としては、当日のみチケットを購入できるという古風なチケット販売方法がありますが、将来的には変更される可能性のある新しいパートナーシップがあります。 （原文） Great place to watch a movie with comfortable seating. Recommend the Gold Cinema as the seats are leather and fully recline. It also has it's own menu which they will happily serve to your seat. As you would understand ticket prices for Gold are a little higher than other locations. On the negative they have archaic ticketing practices that only allow you to buy tickets on the day but with new partnerships that might change in the future.

（Google による翻訳）家族や友人と夜を楽しむのに最適な場所です。たくさんのアクティビティがあります。ゲーム、お子様向けのバンピングバルーン、フードコート、広い駐車場、そしてセキュリティもしっかりしています。何も心配することなく、ただその瞬間を心ゆくまでお楽しみください。おすすめです。 （原文） Good place to enjoy evening with family and friends have lot of activities. Games. Bambing balloon to kids to enjoy. Food cote and big parking lot good security giving by the place. No need to very about any thing just enjoying the moment without any worries. Recommended

（Google による翻訳）Excelワールドは最高でした👌👍。 大人と子供向け。 子供たちは屋外の遊び場をすべて満喫し、雪の世界は大人も子供も素晴らしい経験でした。 ボウリング、ゲーム、レストランエリアは本当に良かったです。 清潔で、近くにあり、非常によく手入れされたレストラン。フードメニューのアイテムの素敵なコレクションと、温かく新鮮な状態でうまく提供されます。そして、それは価格の価値があります。お子様向けの食事の種類も豊富で、小さなお子様には質も量も十分でした。ご飯と飲み物はうまく提供されました。 私たちは子供たちと一緒にエンターテイメントパークでほぼ一日中過ごしました。家族、友人、若いカップルと楽しむのに最適な場所です。大人や若者向けの楽しいアクティビティも幅広く揃っています。 雪の世界は、素晴らしい DJ を忘れずに、まったく素晴らしい経験でした。あらゆる年齢層にとって素晴らしく素晴らしいものでした。 各アクティビティの料金も手頃で、公園も十分にあります。しかし、私たちが訪れたのはピーク時間帯で、広い駐車場があるにも関わらず、ほとんど駐車場がなくなってしまいました。 たまには恋人たちと楽しむ、良い一日としておすすめです。 （原文） Excel world was excellent 👌👍. For adults and kids. The kids enjoyed all the playing area outside and the snow world was a great experience for both adults and kids. Bowling, gaming and restaurant area was really good. Clean, near and very well maintained restaurants. Nice collection of items in the food menue and nicely served in hot fresh condition. And it's worth the price. The range of kids meals were good as it gives a good quality and quantity for little ones. Rice and beverages were nicely presented. We spent almost spend a whole day out at the entertainment park with kids. Great place to enjoy with family, friends and with young couples. There's a great range if entertaining activities for adults and young adults as well. The snow world was entirely a great experience not forgetting the great DJ , it was awesome and fantastic for all age groups. And the cost for each activities are reasonable and there's enough park. But we visited the peak hours and almost ran out of parking even though there was a huge area to park. I would recommend it as a good day out to enjoy with love ones once in a while.

（Google による翻訳）射撃場は本当に素晴らしく、スタッフの方々も親切でとても助かりました。おかげで楽しい体験になりました。ただ、正直言ってエクセルワールドの他の部分は時代遅れな感じがします。4年前とほとんど変わっていません。ボウリング場だけが話題になっているだけで、今でも楽しく遊べます。全体的に見て、活気を取り戻すにはもう少し改装が必要です。 （原文） The shooting range was really good and the guy there was nice and very helpful, which made it a fun experience. But honestly, the rest of Excel World feels outdated — it looks almost the same as it did 4 years ago. The bowling alley is the only thing worth the hype, still fun and enjoyable. Overall, the place really needs a bit of freshening up to bring it back to life.

（Google による翻訳）エクセルワールドは、家族や友人とゆったりと過ごすのに最適な、楽しく活気あふれるスポットです。アーケードゲームやボウリングを楽​​しんだり、ただリラックスしたりと、誰もが楽しめるアクティビティが揃っています。遊び心と温かさが融合した雰囲気は、くつろぎのひとときを過ごすのに最適です。中でも特に注目すべきは、館内に様々なレストランや飲食店が便利に揃っており、美味しい食事でエネルギーを補給できるでしょう。エクセルワールドは、エンターテイメントとダイニングが一体となった活気あふれる施設で、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Excel World is a fun and vibrant destination that’s perfect for a leisurely day out with family or friends. Whether you’re looking to enjoy arcade games, bowling, or simply relax, there’s something for everyone. The atmosphere is playful and welcoming, making it a great spot to unwind. One of the highlights is the variety of good restaurants and food outlets conveniently located inside, offering plenty of tasty options to refuel. Overall, Excel World combines entertainment and dining in one lively location—definitely worth a visit!

（Google による翻訳）あらゆる年齢層向けの屋内・屋外ゲームが数多くありますが、管理・整備が全く行き届いていません。子供向けのアドベンチャーエリアには乗り物が数台しかなく、照明も薄暗いです。スノーワールドは完全に詐欺で、値段も高く、一度に大勢の人が押し寄せてきてあまり楽しめませんでした。しかも、雪ではなく巨大な氷の塊だったので、本当にみんな怪我をしそうでした。私が気に入った良い点の一つは、食べ物と飲み物の選択肢が豊富だったことです。園内外にはたくさんの屋台がありました。 二度と行きません。 （原文） They’ve got a number indoor and outdoor games for all ages but not at all managed and maintained well. The kids adventure area had only a few rides with poor lighting. Snow world was a huge scam, the price was high, we couldn’t really enjoy well as they’d jammed a huge crowd at a time and it wasn’t snow, huge ice cubes which really would hurt everyone. One good thing I was fascinated about was the food and drink options, there were plenty of stalls in and around the park. Wouldn’t be going again.

（Google による翻訳）レストランやボーリング場などもあります。 ボーリング：1人900ルピー（ボール20個） 他にも楽しいアクティビティがあります （原文） There are some restaurants and a playground for bowling etc. Bowling : Rs. 900 PP ( 20 balls) There are other fun activities

（Google による翻訳）Excel Worldは懐かしい雰囲気です。ダイニングエリアは綺麗に改装されていますが、アーケードはまるで遺跡のようで、半分は壊れてしまっています。それでも、ここのゆったりとした雰囲気が好きです。新しい店のように派手で刺激的ではありません。 ボウリング場は、レーンの半分が閉鎖されている古いエリアと、デジタルスクリーンが設置された新しいエリアがあり、よりモダンです。 射撃場とアーチェリー場も併設されていますが、どちらも間に合わせの小さなスペースです。 全体的に、古びて疲れた感じなので、改装が必要でしょう。価格が他の店ほど高くなく、手頃なのはありがたいです。 （原文） Excel world is a blast from the past. They have done the dining area up nicely but the arcade is a hall of relics, half of which are broken down. Still I like the laid back pace of things there, it’s not as flashy and overstimulating as new places. The bowling alley has an old section where half the lanes are closed, and the new side has digital screens and is more modern. They have added a shooting range and archery area too but they are very makeshift, tiny spaces. Overall the place could do with an upgrade, it’s so old and tired. Appreciate that the prices are moderate and not as inflated as most other places.

（Google による翻訳）こんなに素晴らしい映画館に気軽に行けるのは本当に嬉しいです。駐車場も十分あります。映画館の質は素晴らしく、集客力も十分です。次回の映画鑑賞が楽しみです。 （原文） Being able to stroll to such a great movie theatre makes me very pleased. However, they also have enough parking. The movie theatre is of excellent quality and has the capacity to draw crowds. I'm looking forward to my next cinematic experience there.

（Google による翻訳）最高の音質。長い無料駐車場もご利用いただけます。居心地の良い空間です。バルコニーとクーラーボックススペースもあります。シーツは総じて快適で、状態も良好です。ロビー、トイレ、エントランスはどれも清潔です。混雑も慌ただしさもなく、ロマンチックなひとときを過ごすのに最適です。館内には食堂があります。外食も問題ありません。お子様連れのご家族に最適です。Uternはホールの向かい側にあるので、車での出入りも便利です。 （原文） best possible sound quality. Long parking area available for free. comfortable-looking space. Balcony and cool box space. The sheets are generally comfortable and in decent condition. The lobby, restrooms, and entrance are all immaculate. Not very crowded or hectic, and ideal for romantic moments. There is a canteen inside. Nothing against outside food. Great place to take the family with children. Utern is across from the hall, making it convenient to drive in and out.

（Google による翻訳）サボイ・ロキシーは初めてです。素晴らしい体験でした。エアコンも良好です。 （原文） First time in savoy roxy . Overroll good experience. Air condition is good.

（Google による翻訳）駐車場とカウンターエリアのスペースを少し改善したい （原文） Want to improve some space to parking and counter area

（Google による翻訳）映画『リズム・オブ・ザ・ギター』を観ました。本当に美しい映画でした。素晴らしい （原文） We watched Rythem of the Guitar movie. What beautiful film. Amazing

（Google による翻訳）スリランカ初の3D映画「ガジャマン」を初日に観に行きました。 (映画は次のレベルでしたが) 平均的な映画画面と音質。座席は少し硬かったですが、大丈夫でした。エアコンも平均的でした。ただし、3D 体験は良好でした。 チケットは入り口で購入しても問題ありませんが、オンラインで購入して早めに座席を予約することをお勧めします。チケット料金は手頃です。カフェテリアは入り口にありますが、料金はほぼ倍です。 空になったペットボトルや食品の包装、紙などの不要なものは必ずゴミ箱に捨ててください。散らかったものを掃除するために別のものを残さないでください。 （原文） Went there to watch the first 3D film of Sri Lanka - "Gajaman" on the very first day. (The movie was next level though) Average movie screen and Sound Quality. Seats were little tough but okay. Air conditioning was also average. However the 3D experience was good. You can buy your tickets at the entrance without any trouble but I recommend to buy online & reserve your seats early. Ticket prices are reasonable. Cafeteria is at the entrance but they charge almost double. Please do remember to put your empty plastic bottles & other unwanted things as food packagings & papers to the dustbin. Do not leave another to clean your mess.

（Google による翻訳）音質は素晴らしく、座席は快適でした。食堂では軽食や飲み物を購入できます。最大の駐車スペースはご自身の責任でご利用ください。清潔な洗面所が完備されております。 ODCとバルコニーの眺めもあります。チケット料金はサボイアトモスよりもリーズナブルです。画面の画質は良好です。ここでの私の経験は全体的に良いものです。 ⭐⭐⭐⭐ （原文） The sound quality was excellent, seats are comfortable. You can buy snacks, and beverages from their canteen. Llargest parking space is available at your own risk. clean washroom facilities are available. there is ODC and Balcony view as well. The ticket prices are more reasonable than Savoy Atmos. The screen Picture quality is good. overall my experience here is GOOD. ⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）かなり大きな劇場。ほとんど混雑していません。スクリーンは大きく、他の劇場では通常のサイズです。座席はHi-Fiではありませんが、それでも快適です。この劇場の主な問題は音響ですが、まったく素晴らしいとは言えません。リーズナブルでお手頃なチケット料金。エアコン完備。駐車場は15～20台ほど停められます。後列にはカップルに適したボックスがいくつかあります。全体的には、平均的な映画を扱うOKシネマホールです。 （原文） Pretty big theatre. Mostly not crowded. Screen is big which is usual size in other theatres. Seats are not Hi-Fi but yet comfortable. Sound is the main issue in this theatre which is not great at all. Reasonable and affordable prices for tickets. Air-conditioned. Parking slots available for around 15 to 20 vehicles. There are few boxes at the back row which might be suitable for couples. Overall an Okay Cinema hall for average movies.

（Google による翻訳）700rsを充電 最悪の座席、エアコン、サウンド。 大規模な改修が必要な場合、これは理想的な映画館になる可能性があります。 （原文） Charged 700rs Worst seating , AC and sound. Needs major renovation then this could be an ideal cinema place .

（Google による翻訳）混雑はありませんが、画面が悪いです。画面が黄色っぽい （原文） No crowds, but bad screen. Screen like yellow colour

（Google による翻訳）11月12日にサマンサシネマホールを訪れましたが、残念ながら決して楽しい経験ではありませんでした。バルコニーボックスCで映画が始まって約30分後、隣のバルコニーボックスDに見知らぬ男が入り込み、私たちをじろじろ見始めたのです。さらに状況を悪化させたのは、これが一度きりの出来事ではなかったことです。チケット販売員によると、同じ男が以前にも3～4回このようなことをしていたそうです。チケット係員は彼の行動に気づいていたようで、彼が入場できるよう手助けした可能性もあるとのことでした。しかし、係員はこの状況について一切の責任を負わず、私たちは不快感と不安を覚えました。映画を観ている人が数人だけの場合は、映画館を離れた方が良いと強くお勧めします。そうでないと、このような状況が発生する可能性があり、何が起こるか分かりません。 （原文） I recently visited Samantha Cinema Hall on November 12th, and unfortunately, our experience was far from enjoyable. About 30 minutes into the movie in Balcony Box C, a stranger entered Balcony Box D, which is next to ours, and began watching us. What made the situation even worse was that this was not a one-time incident. According to the ticket seller, the same person had done this 3 to 4 times before. It seemed like the ticket staff was aware of his behavior and may have even helped him get in. They did not take any responsibility for the situation, which left us feeling uncomfortable and unsafe. I would strongly advise that if there are only a few people watching a movie, it’s better to leave the cinema. Otherwise, situations like this can occur, and you never know what might happen.

（Google による翻訳）劇場の状態は最悪です。エアコンは全く効きません。空調も最悪です。蚊がたくさんいます。座席は全く快適ではありません。劇場はタバコの臭いで覆われています。清潔感も全くなく、絶対に他の人に勧められません。 （原文） Theatre's condition is worst. No AC at all. Air conditioning is worst. Lots of mosquitoes. Seats not comfortable at all. Theater is covered with smoke smell. Not clean and will never recommend to another.

（Google による翻訳）行かないでください、エアコンの座席がありません、蚊に刺されています、お金の価値がありません、清掃が悪い、所有者に船のPVRを与えてください （原文） Please don't go no a/c seat not good mosquito bites not value for money cleaning bad please give owner ship pvr

（Google による翻訳）エアコンはありますが、作動していません。 彼らにはファンがいます、それも同じです。 最悪の劇場体験、 お勧めしません。 音質は最悪です。 かつて彼らは維持した。でも最近は「No」だと思います 😕😕 （原文） They have Air Conditioners, but Not working, They have Fans, those are also same. Worst theatre Experience, Not recommended. Quality of the sound are worst. Once upon a time they maintained. But nowadays I think No 😕😕

（Google による翻訳）とても美しい劇場です。美しいインテリアは見た目もエレガントで、大きなスクリーンには素晴らしいサウンドシステムが備わっています。見た目はとても清潔できちんとしています。質の高い劇場体験ができます。スタッフはとても丁寧です。駐車場と車椅子でのアクセスが可能です。 KFCとカーギルズフードシティ（スーパーマーケット）の近くにあり、とても良い映画体験ができ、チケットの価格も非常に手頃です🎟️、 スクリーンが３つあるのですが、 映画館もスクリーンもよかったです。 座り心地は快適です お手洗いもとても綺麗な劇場内外装のデザインや雰囲気がとても良いです。 （原文） It is a very beautiful theater.Beautiful interior looks and looks very elegant, The big screen has a great sound system.Looks very clean and neat,Get a quality theater experience, The staff are very attentive, Car parking and wheelchair access are available, Near KFC and Cargills Food City (Supermarket) A Very Good Cinematic Experience and the price of the ticket is very affordable 🎟️, They have three screens, Cinema and the screen was good. Seating is comfortable Washrooms are very clean theatre interior and exterior designs and atmosphere are really good.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ 映画体験がお得！ リーガル シネマズ デマタゴダは、よく管理され、清潔で組織化された映画館で、スクリーンが約 3 つあります。大手の映画館チェーンと比較して、ここで最も目立つのは、特に食事の価格設定です。ほとんどのショッピングモールの映画館では軽食に高額の料金がかかりますが（ポップコーンだけでも約 2,500 ドルかかる場合があります）、リーガルは公正な価格を維持しています。手頃な価格のチケットと手頃な価格のポップコーンやその他の軽食を手に入れることができ、全体的な体験がより良くなります。 映画館はカーギルズ スクエア内にあるため、映画の前後に食事をする予定がある場合は、階下にランチまたはディナーに適した小さなフードコートがあります。駐車場も完備されているので、とても便利です。 快適でお財布に優しい映画鑑賞をお探しなら、リーガル シネマズ デマタゴダが最適です。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Great Value for a Movie Experience! Regal Cinemas Dematagoda is a well-maintained, clean, and organized movie theater with about three screens. Compared to the bigger cinema chains, what stands out the most here is the pricing—especially for food! While most mall cinemas charge a fortune for snacks (where just popcorn could cost you around 2500/-), Regal keeps its prices fair. You get an affordable ticket and reasonably priced popcorn and other snacks, making for a much better overall experience. The cinema is inside Cargills Square, so if you’re planning to grab a meal before or after your movie, there’s a small food court downstairs with good options for lunch or dinner. Parking is also convenient, which is a big plus. If you’re looking for a comfortable and budget-friendly movie outing, Regal Cinemas Dematagoda is a solid choice!

（Google による翻訳）新しい映画を素晴らしい音質で楽しめる本当に素晴らしい場所です。特に椅子、スクリーン、照明などのインフラが素晴らしいです。劇場内で食堂サービスを行っているため、スクリーン内への外部からの食べ物の持ち込みは禁止されていた。 （原文） Really amazing place to enjoy new cinema with great sound quality. Specially the infrastructure is awesome such as chair,screen and lighting. They not allowed outside foods to bring inside the screen because they are providing canteen services inside the theater.

（Google による翻訳）7時半のキングストン映画を見るために6時50分にリーガルに行きましたが、チケットカウンターには誰もいませんでした。それから7時15分にもう一度そこに行きました。 7時25分にスタッフが来て、10人集まらないと上映できないと言って帰ってしまいました。その時点ではまだ7人が映画を見ていました。それから別のスタッフが7時35分頃に来て、私たちが映画について尋ねたとき、彼は非常に失礼な態度で私たちに話し、私たちのことを気にしませんでした。もし 10 人がその映画を見る必要があるなら、事前に私たちに知らせるべきでした。私たちは別の映画館に行ってそれを見るべきでした。私たちの時間とお金は無駄になりました。このようなことが起こったのはこれが初めてではないので、このホールを二度と誰にも勧めません。申し訳ありませんが、リーガルには二度と来ません 🙂 （原文） I went to the Regal at 6.50 to watch the Kingston movie at 7.30 but no one was at the ticket counter. Then I went there again at 7.15. A staff member came at 7.25 and said that the film cannot be shown unless there are ten people and he left. By then there were still seven people watching the film. Then another staff member came at around 7.35 when we asked him about the film he spoke to us in a very rude manner and did not care about us. If ten people were required to watch the film, they should have told us in advance.. We should have gone to another film hall and watched it. Our time and money were wasted. This is not the first time this has happened and I will not recommend this hall to anyone again. Sorry to say that, I never come again at the regal ever 🙂

（Google による翻訳）全体的に映画館は良かったです。音響システムも良く、座席も快適でした。 食べ物は高くなかったのですが、期待外れでした。特にポップコーンが残念でした。 （原文） Overall the movie theater was good. Having a good sound system. Seats are comfortable. Food was not expensive but the was below my expectations. Specially the popcorn

（Google による翻訳）大きなものです。女性にとって安全な場所を求めてここを訪れる人が増えています。多文化の人々が訪れることができます。屋外での食事は利用できません。劇場軽食店と併設。ポップコーンが恋しい。座席が快適ではありません。背中が痛い。サウンドとムービーの品質は最高です。 （原文） A big one. More people are visiting here to watch safe place for ladies. Multi cultural people can visit. Out door food nt available. Attach with theatre snacks shop. Miss the pop corn. Im not feel comfortable with my seat. Backs are paining. Sound & movie quality is gd.

（Google による翻訳）🎬 デマタゴダのリーガル シネマは、映画愛好家にとって手頃なオプションで、価格に見合った優れた映画体験を提供します。最新のテクノロジーはありませんが、懐かしく楽しい映画鑑賞環境を提供します。 （原文） 🎬 Regal Cinema, Dematagoda, is a budget-friendly option for movie lovers, offering a good cinematic experience for its price. While it may not have the latest technology, it provides a nostalgic and enjoyable environment for watching films.

（Google による翻訳）ジャナさんをガイドに迎えて、最高の市内観光を体験しました。知識豊富でフレンドリー、そしてとても楽しいツアーでした。写真も何千枚も撮ってくれました😂。本当におすすめです。 （原文） Awesome city tour with Jana as a guide. Knowledgeable, friendly, and lots of fun. He’ll also take thousands of picture for you 😂. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスでした。電車に乗る前に市内観光もできました。ちょっとしたエピソード：4つのバックパックのうち1つをトゥクトゥクに忘れてしまいました。Janaさんが次の目的地行きの電車に乗せてくれるよう手配してくれました。本当にありがとうございました！ （原文） Good service, city tour before train. Anecdote, nous avions oublié un de nos 4 sacs à dos dans le tuktuk. Jana nous a organisé pour le mettre dans le prochain train de notre destination. Merci beaucoup!

（Google による翻訳）ジャナは素晴らしい人です。コロンボを案内してくれて、一番重要な場所を案内してくれます。自分で探すのは時間の無駄です。ただ、彼にお店からお店へと連れて行かせてはいけません。時間の無駄です。 （原文） Jana to spoko gość, obwodzie Was po Colombo i pokaże najważniejsze miejsca. Szkoda tracić czas szukając je samemu. Nie dajcie się tylko wozić po sklepach bo to strata czasu.

（Google による翻訳）素晴らしいガイドとの素晴らしい体験でした。本当に楽しい時間でした。絶対にお勧めです！ （原文） Excellent experience with an awesome guide. Had a great time. Would definitely recommend!

（Google による翻訳）カナダから来ました。Janaさんのサービスを1時間利用しました。本当に助かりました。コロンボのツアーに参加しました。Janaさんはとてもフレンドリーで面白い方でした。 （原文） Nous venons du Canada, nous avons utilisé les services de Jana pour 1H. Ce fût très apprécié, nous avons fait un tour de Colombo, Jana était très sympathique et drôle.

（Google による翻訳）ジャナさんはとても陽気でフレンドリーなドライバーです！コロンボでのトゥクトゥクの乗車は楽しかったです （原文） Jana is a Very jolly and friendly driver ! We enjoyed our tuk tuk ride in Colombo

（Google による翻訳）ジャナさんは優秀なトゥクトゥクドライバーです。彼の運転は最高です。スリランカのコロンボに来たら、ぜひこのトゥクトゥクを試してみてください。強くお勧めします。 （原文） Jana is good Tuk Tuk driver.His driving Exalent.when your coming to Srilanka colombo try this Tuk Tuk. Highly recommended

（Google による翻訳）この場所はきれいに見えますが、ヒトラーのガス室のような臭いがします。入り口で数ルピー請求されます。 （原文） This place looks clean but smells like Hitler's gas chambers. They charge a few rupees at the entrance.

（Google による翻訳）肉体的な欲求を満たすには十分です。 （原文） Enough to satisfy your physical needs.

（Google による翻訳）マルワッタ通りの公衆トイレか中央バスターミナルの公衆トイレに行く方が良いでしょう。 （原文） better to go Malwattha rd public toilet or central bus stand public toilet

（Google による翻訳）サービス上の非常に悪い場所。地獄のようだ （原文） Very poor place on service. its like a hell

（Google による翻訳）忙しすぎて汚くて、さらに悪いことに。 （原文） மிகவும் பிஸியாகவும் அழுக்காகவும், மோசமாக இருக்கும்.

（Google による翻訳）かなり忙しくて汚いので、雨が降っているとさらに悪くなります。 （原文） Pretty busy and dirty, it's worse when it's raining.

（Google による翻訳）良くない （原文） Not good

（Google による翻訳）2023年の新年に行ってきました。史上最悪の決断。 ひどい劇場、古い場所。クモが立ち寄ろうとしたので、映画を楽しむことができませんでした。天井から来ました。 非常に小さな駐車場。車を駐車するには道路の脇を使用しなければなりませんでした。 行かないでください。あなたは警告を受けました。 （原文） Went there for 2023 new year. Worst decision ever. Awful theater, old place. I couldn't enjoy the movie cause a spider decided to drop by. Came from the ceiling. Very small parking. Had to use the side of road to park cars. Do not go. You have been warned.

（Google による翻訳）私がこれまでに行った劇場は本当に最悪で、顧客サービスも貧弱でした。バルコニーのリクライニングシートは壊れており、エアコンはすべてオフになっていました。この劇場は家族連れには適しておらず、純粋にお金の無駄です。食べ物と飲み物はひどいです。 全体的にひどい経験 （原文） Really Bad theater I have gone to in my lifetime, poor customer service. Balcony recline seats are broken and all the A/C was turned off. This theater isn’t suitable for family, purely waste of money. Food and Beverages are horrible. Overall a horrible experience

（Google による翻訳）スリランカの最悪の劇場に来るな PS1の経験 エアコンが機能していない フィルムが固着している 音が鳴らない 停電 お金を返金してください #サクソンシネマ 🖕🖕🖕👎👎👎👎 （原文） Don't come to worst theatre in sri lanka PS 1 experience Not Ac working Film is Stuck Sounds not working Power cut Please refund the money #Saxoncinema 🖕🖕🖕👎👎👎👎

（Google による翻訳）エアコンがまったく作動しない 座席が快適ではない 低音質 ひどい顧客サービス 停電 発電機なし 映画の再生が停止されました 映画全体を見ることができませんでした 映画上映時間中は点灯します とても不安で不快でした とてもとても残念で不満です 市内で最悪の映画館の 1 つ。 （原文） A/C not working at all Seats not comfortable Low Sound Quality Terrible Customer Service Power Cuts No generator Film Stopped playing Couldn't watch the whole movie Lights on during the movie time It was very Disturbing and uncomfortable Very very disappointed and dissatisfied One of the worst Cinema Halls in the city.

（Google による翻訳）PS-1での悪い経験 何度も停電し、発電機の音も聞こえず、最悪の経験 エアコンが作動しない 顧客サービスが悪い （原文） Bad Experience in PS-1 So many time power cut no generator sounds cuts very worst experience a/c not working bad customer service

（Google による翻訳）エアコンはまったく機能せず、スタッフも気にしないため、強くお勧めしません。サクソンで見る以外に選択肢がない場合は、映画自体をスキップしてください。 （原文） The AC doesn't work at all and the staff don't even care, strongly not recommended. Skip the movie itself if you have no option but to watch at Saxon!

（Google による翻訳）シンプルに素晴らしく快適な座席、リーズナブルな価格設定 （原文） Simply superb, comfy seats reasonable pricing

（Google による翻訳）良いサービス （原文） Good service

（Google による翻訳）親切でリーズナブルなタクシーサービス （原文） Friendly and reasonable taxi service

（Google による翻訳）強くお勧めします （原文） Highly recommend

（Google による翻訳）良いサービス👍👍👍 （原文） Good service .👍👍👍

（Google による翻訳）良い会社 （原文） Good company

（Google による翻訳）良いサービス （原文） Good service

❤️