シントラの28のベストバジェットホテル

（Google による翻訳）私たちはカサ ド ヴァッレでチームビルディング イベントを主催することができて光栄でした。その経験は素晴らしいものでした。この会場は、静けさ、快適さ、機能性が完璧に融合しており、仕事にもリラックスにも最適な環境でした。 「ガイオラ」（ガラスの部屋）は際立った特徴であり、明るくオープンな空間を提供し、インスピレーションに満ちた魅力的な雰囲気をもたらしました。自然環境が体験をさらに深め、集中力と創造性を促す平和な環境を作り出しました。 ハイライトの 1 つはヨガのセッションで、一日を始めるのに最適な方法でした。それはチームがリラックスし、イベントの残りの部分に向けて前向きな雰囲気を作り出すのに役立ちました。 ランチとコーヒーブレイクも素晴らしかったです。食事は美味しく、よく準備されていて、会社の休暇に最適でした。サービスはスムーズで、すべてがシームレスに実行されました。 全体として、カサ ド ヴァッレは私たちの期待をすべて満たし、それ以上のものでした。うまくデザインされた空間、優れたアメニティ、静かなロケーションの組み合わせにより、このホテルは私たちのイベントに最適な選択肢となりました。企業の集まり、ワークショップ、チームビルディング活動に強くお勧めします。 （原文） We had the pleasure of hosting our team-building event at Casa do Valle, and the experience was fantastic. The venue provided the perfect mix of tranquility, comfort, and functionality, making it an ideal setting for both work and relaxation. The “Gaiola” (glass room) was a standout feature—it offered a bright and open space, allowing for an inspiring and engaging atmosphere. The natural surroundings added to the experience, creating a peaceful environment that encouraged focus and creativity. One of the highlights was the yoga session, which was a great way to start the day. It helped the team relax and set a positive tone for the rest of the event. The lunch and coffee break were also excellent. The food was delicious, well-prepared, and perfectly suited for a corporate retreat. The service was smooth, ensuring that everything ran seamlessly. Overall, Casa do Valle met all our expectations and more. The combination of a well-designed space, great amenities, and a serene location made it an excellent choice for our event. I highly recommend it for corporate gatherings, workshops, or team-building activities.

（Google による翻訳）まず最初に、ここのスタッフは全員素晴らしいと言いたいです。ただ、部屋自体に問題がありました。私たちは小さくて時代遅れの部屋に泊まりましたが（それ自体は問題ありません）、ベッドは非常に寝心地が悪く、2晩ともほとんど眠れず、朝にはベッドが硬すぎて背中が痛くなりました。また、バスルームも非常に古く、バスルーム全体に黒カビが生えているような跡がありました。2朝とも、朝起きたらひどく息苦しく、その後、残りの時間を外で過ごすと気分が良くなるのですが、また同じ状態が繰り返されました。私たちは部屋の換気のために窓を開けて寝ました。オーナーはこの点を改善する必要があります。宿泊客はそれなりの料金を払っているのに、こんな状態で泊まるわけにはいきません。それ以外は、立地は素晴らしく、景色は息を呑むほどです。周囲には路上駐車もたくさんあります。次回シントラに来る際は、ここには泊まらないと思います。 （原文） I would like to start by saying that the staff here are wonderful, every single one of them. My problem is with the room itself. We got a small outdated room (which in itself is fine). However, the bed was super uncomfortable, I barely slept both nights we stayed here and in the morning my back hurt from how hard the bed was. Another thing was the bathroom, it is very outdated and marks of potential black mold throughout the entire bathroom. Both mornings I woke up super stuffy and then would feel okay the more time I spent outside the rest of the day then the cycle would start again. We slept with the window open to air out the room. The owners need to figure this out. You can’t have guests stay in these conditions when they’re paying decent money. Other than that, the location is great and the views are phenomenal. Lots of street parking around too. I don’t think we will stay here next time we come to Sintra.

（Google による翻訳）シントラはまさに夢のような場所ですが、カサ・ド・ヴァッレでの滞在はまさに理想の滞在でした。美しく装飾された客室、緑豊かな花々、果樹が生い茂る絶景の環境。小さな図書室、ヨガルーム、そして息を呑むような景色を望むプールも魅力でした。スタッフはまさに素晴らしく、親切でフレンドリーでした。とても清潔で、プールタオルのサービス、そしてゲストの好みに合わせて用意されたボリュームたっぷりの朝食が部屋で提供されました。素晴らしい体験でした。シントラで夜を過ごす予定のある方には、ぜひお勧めします。 （原文） Sintra es ya un sueño, pero alojarse en Casa do Valle, ha sido un acierto. Habítaciones muy bien decoradas, entorno exquisito en vegetación, flores y frutales. Un acierto, la pequeña biblioteca, sala de yoga... Piscina con unas vistas increíbles. Atención del personal simplemente exquisito y muy servicial y amable. Muy limpio, servicio de toallas para la piscina, desayuno servido en la habitación abundante y al gusto del cliente. Fantástica experiencia para recomendar para quien desee hacer noche en Sintra.

（Google による翻訳）本当に素敵な滞在でした。フレンドリーで親切なスタッフ。本当に美しい場所で、特にプールからの眺めは最高でした！素敵で広い部屋（ガーデンルーム）は、素敵で清潔で快適でした。到着前に窓の修理が必要だったようで、部屋に少しペンキの臭いが残っていたので、ワインを1本無料で提供していただき、本当に親切でした。朝食も素晴らしかったです。傘まで用意されていました。シントラ旧市街の中心部から徒歩わずか10分（かなり急な坂道ですが）という素晴らしい立地でありながら、とても静かで緑豊かな、穏やかな気分になりました。 （原文） Really lovely stay. Friendly and helpful staff. Really beautiful place with amazing views particularly from the pool! Lovely big room (the garden room), nice and clean and comfortable. They’d had to repair a window before we arrived so because there was a bit of a paint smell in the room they gave us a free bottle of wine which was really kind. Great breakfast. Even provided with an umbrella. Really nice location only 10 minute walk from centre of old Sintra (although quite a steep hill) but felt very peaceful, quiet and lots of greenery.

（Google による翻訳）シントラで泊まるなら間違いなくここ！息を呑むほど美しい景色が広がり、シントラの山々を背景にペーナ宮殿、ムーア人の城、キンタ・ダ・レガレイラを一望できます。スタッフは驚くほど丁寧で温かいおもてなしをしてくれ、滞在をさらに特別なものにしてくれました。客室は快適で魅力に溢れ、リラックスした滞在をお楽しみいただけます。プールからはシントラ屈指の絶景を堪能でき、まさに絶景です！そして何より、朝食は美味しく、あらゆる好みに合う豊富なメニューが揃っています。忘れられない体験になること間違いなしです！ （原文） Sem dúvida, o melhor lugar para se hospedar em Sintra! A vista é deslumbrante, oferecendo uma panorâmica única da serra de Sintra, com o Palácio da Pena, o Castelo dos Mouros e a Quinta da Regaleira ao fundo. O staff é incrivelmente atencioso e acolhedor, tornando a experiência ainda mais especial. Os quartos são confortáveis e cheios de charme, proporcionando uma estadia relaxante. A piscina tem uma das melhores vistas de Sintra, um verdadeiro espetáculo! E para completar, o pequeno-almoço é delicioso, com uma seleção que agrada a todos os gostos. Uma experiência inesquecível!

（Google による翻訳）レイトチェックイン料金が30ユーロ、バスルームがカビ臭く、Booking.comに掲載されている写真は実際よりも良く見えるように書かれていました。朝食は種類は少なかったものの、美味しかったです。 その他は問題ありませんでした。 （原文） Coste por check-in tardio de 30€, olor a humedad en baño y fotos en booking que lo hacen aparentar ser mejor de lo que es. El desayuno, aunque poco variado, estaba rico. El resto de cosas Ok.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む、この可愛らしい小さなオアシスを見つけることができて本当に良かったです。静けさ、“裏庭”に広がる神秘的な山々、そして朝の鳥のさえずりを心ゆくまで満喫しました。 私たちは、受付から2階下の庭園に隣接するスタンダードルームに宿泊しました。部屋の広さは控えめでした。 素晴らしいサービスでした。スタッフの迅速な対応のおかげで、チェックイン時にペーナ宮殿のチケットを追加料金なしで購入することができました。 部屋で朝食をとれたのも嬉しかったです！どれも新鮮で美味しかったです。到着すると、朝食をカスタマイズしたり、提供時間を指定したりできました。 ちょっとしたアドバイスですが、2泊以上滞在し、夜遅くまで街で迷子になる可能性がある場合は、朝食のオプションを後日に予約することをお勧めします。ハイキングや探索で充実した一日を過ごした後、翌日の朝食をもう少し遅めに開始したかったのですが、予約が18時30分に締め切られたため、変更はできませんでした。 シントラの歴史的中心部の喧騒から少し離れた場所にあるため、アクセスは少し難しいかもしれませんが、素晴らしい景色と温かいおもてなしのおかげで、その価値は十分にあります。ここに来るには、到着前にBoltアプリを設定しておくだけで大丈夫です。登ったり下りたりするのもそれ自体が体験でしたが、楽しい散歩で、私たちにとってはそれほど問題ではありませんでした。 （原文） We’re so glad we found this cute little oasis with a stunning view. We really enjoyed the tranquility, mystical mountains in the “backyard” and birds singing in the morning. We stayed in a standard room next to the garden which was located 2 floors down the reception. Modest amount of space in the room. Excellent service. With their prompt assistance, we were able to purchase our tickets for Pena Palace upon check-in at no extra cost. We also loved to have breakfast in our room! It was all fresh and tasty. When we arrived, we were given options to customize our breakfast and choose the time for its delivery. One little tip here, if you stay for 2+ nights and have a slight chance of getting lost in the city until late, it’d be advisable to choose your breakfast options for later dates. After a fulfilling day of hikes and exploration, we would’ve chosen to start our breakfast a bit later the next day, but it was too late to change it as the reservation was closed at 18:30. Tucked away from the hustle and bustle of the historic center of Sintra, the access can be a bit challenging but it’s all worth it thanks to the outstanding view and their warm hospitality. To get here, simply setting up Bolt app before your arrival should help. Hiking up and down was an experience in itself, but it was a fun walk, and for us it was not too much of an issue.

（Google による翻訳）クラシックなスタイルで、とても魅力的で立地の良いホテルです。部屋はとても広々としていました。 ベッドは広くて柔らかかったです。バスルームは小さめでしたが清潔でした。メイドサービスが来て、きれいに掃除してくれました。 フロント係のスタッフはとても親切で、とても助かりました。 朝食は角にあるレストランでいただきました。ハム数枚、チーズ、フルーツボウル、ゆで卵、クロワッサンとパンの盛り合わせなど、ボリュームたっぷりでした。オレンジジュースとコーヒーも数種類ありました。人気のホテルだけあって、サービスも親切でした。私たちはある日は早めに、次の日は遅めに行きました。それほど混んでいないので、早めに行くことをお勧めします。クロワッサンは焼きたてで温かくておいしかったです！ 観光地へ歩いて行くのに最適なロケーションです。 （原文） Very charming and well located hotel in a classic style. Room was very spacious. The bed was wide and soft. Bathroom was small but clean. Maid service came in and cleaned up nicely. Desk clerks were extremely helpful and kind. Breakfast was at their restaurant around the corner and was a good sized assortment of a few slices of ham, cheese, a fruit bowl a hard boiled egg and a basket of croissants and slices of bread. Orange juice and a choice of coffees. Friendly service at this popular spot. We went early one day and late the next. Recommend early as it’s not so busy and the croissants were fresh and hot! Location is perfect for walking to sites.

（Google による翻訳）旅で最高の発見は、時に計画外の発見です。先日、ポルトガルのシントラにあるこの素晴らしいシャレーに滞在しましたが、まさにその通りでした。偶然の出会いが、旅全体を最も完璧な形で締めくくってくれました。旅の途中では、名高いルレ・エ・シャトーや数々の4つ星ホテルなど、一流ホテルに宿泊しましたが、ここで体験したおもてなしには、本当に何もかも及ばないほどでした。 到着した瞬間から、シャレーの奥深く、真の魅力が溢れ出しました。建築は心を奪われ、シントラの豊かな歴史を物語っています。ホテルというより、大切にされてきた歴史ある家のような雰囲気です。 しかし、このホテルの真髄はフロントデスクのスタッフ、特にケイト（彼女自身が発音しやすいニックネームで呼んでいる）です。シントラで生まれ育ったケイトは、人を惹きつけるようなスピリットと、驚くほど前向きで温かいおもてなしの心を持っており、私たちの滞在を計り知れないほど素晴らしいものにしてくれました。彼女はただフレンドリーなだけでなく、彼女は本当に温かく、先を見越した対応をし、豊富な情報を提供してくれたので、すぐにくつろげました。地元の知識を豊富に提供し、私たちが何かを言う前にニーズを予測してくれました。ゲストを温かく迎えようとする彼女の献身的なホスピタリティは、ツアーで訪れた他のどの素晴らしい宿泊施設よりも優れていました。ケイトは本当に貴重な存在で、彼女の献身的なサービスはまさにパーソナルサービスの金字塔です。 私たちの部屋は、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。広々としていて、清潔で、素晴らしく魅力的で、周囲の息を呑むほど美しい景色を眺めることができました。 迷わずまたここに泊まりたいですし、このホテルを100％推薦します。シントラ旅行の計画があるなら、ぜひここを選んでください。ケイト、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） Sometimes, the best travel discoveries are the ones you don't plan. Our recent stay at this exquisite chalet in Sintra, Portugal, was exactly that—a chance encounter that proved to be the most perfect ending to our entire trip. While our journey included stays at fine properties, including a renowned Relais & Châteaux and several four-star hotels, nothing—and I mean nothing—came close to the hospitality we experienced here. From the moment we arrived, the chalet’s deep, genuine charm rang out. The architecture is captivating and speaks to Sintra's rich history. It’s the kind of place that feels less like a hotel and more like a cherished, historic home. However, the true heart of this property is the front desk staff, particularly Kate (her self-proclaimed easier-to-pronounce nickname). Born and raised in Sintra, Kate has an infectious spirit and a phenomenal can-do, welcoming attitude that elevated our stay beyond measure. She wasn't just friendly; she was genuinely warm, anticipatory, and super informative, making us feel instantly at home. She provided local knowledge and anticipated our needs before we even voiced them. Her commitment to making guests feel welcomed exceeded the hospitality of every other fine establishment we visited on our tour. Kate is an absolute treasure, and her dedication is the gold standard for personalized service. Our room only added to the experience. It was spacious, spotlessly clean, and wonderfully charming, featuring stunning, scenic views of the surroundings. We would absolutely stay here again without a second thought and endorse this property 100%. If you plan a trip to Sintra, do yourself a favor and ensure this is where you land. Thank you, Kate, for the outstandingly excellent experience!

（Google による翻訳）思いやりの欠如に失望させられた経験 先日、不運にも健康上の緊急事態に見舞われ、チェックイン日の2日前にこのゲストハウスの予約をキャンセルせざるを得なくなりました。状況を考慮し、理解と柔軟な対応を期待し、必要な医療書類はすべて提出していました。Booking.com側も、状況を考慮すると返金が適切だとオーナーを説得しようとしました。しかし、残念なことに、経営陣は書類の提出を拒否しただけでなく、2週間後に医師の許可が出た後、旅行が可能になった際に使えるクレジットすら提供してくれませんでした。旅行可能な日付に空きがあれば、その空室を提供してもらえるかどうか尋ねたところ、全く思いやりがありませんでした。この宿の経営者には心がなく、公平で自分たちに損失のない行動を取ろうとしません。 特に顧客ケアを最優先すべきホスピタリティ業界で、このような共感の欠如に遭遇するのは、本当に残念です。困難な時期に温かい対応をされるどころか、無関心な対応に終わりました。彼らの方針は硬直的で、真の医療緊急事態に対する理解が欠如しているように思われます。 今後宿泊される方は、予約前にこの対応についてよくご検討ください。困窮しているゲストの宿泊を拒否するゲストハウスには、サービスと思いやりという基本的な価値観が欠けています。二度とここには戻りませんし、他の人にもお勧めできません。 （原文） Disappointing Experience with Lack of Compassion I recently faced an unfortunate medical emergency that necessitated canceling my reservation at this guesthouse two days prior to the check in date. I had submitted all necessary medical documentation, expecting understanding and flexibility, considering the circumstances. Booking.com also tried to convince the owners that offering a refund is the right thing to do in consideration of the circumstances. To my dismay, the management not only refused to honor the documentation but also showed no willingness to provide even a credit for future use when I am able to travel and will be cleared by my doctor in two weeks. I even asked if there happens to be an open room the dates I will be cleared to travel, if I can be offered that open room. Again, I was met with zero compassion, the people who run this place don’t have a heart and are unwilling to do what is fair and no loss to them. It’s incredibly disappointing to encounter such a lack of empathy, especially in the hospitality industry, where customer care should be a priority. Instead of a supportive response during a difficult time, I was met with indifference. Their policies seem rigid and devoid of understanding for genuine medical emergencies. I urge future guests to consider this approach before making a reservation. A guesthouse that refuses to accommodate guests in times of need lacks the fundamental values of service and compassion. I will not be returning and cannot recommend this place to others.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしく、シントラに日帰りではなく2泊して本当に良かったと思っています。それでも十分ではありませんでした。ゲストハウスは写真通り、魅力的で清潔、快適で安全です。チェックインとチェックアウトは簡単で迅速でした。スタッフは親切で、カフェ・サウダージは美しく居心地の良い雰囲気の中で、美味しい料理と素晴らしいサービスを提供しています。強くお勧めします！ （原文） I loved my stay here and am so glad I chose two nights in Sintra instead of just a day trip, and even then it wasn’t enough. The guesthouse is just as pictured: charming, spotless, comfortable, and safe. Check-in and check-out were simple and quick. The staff are kind, and Café Saudade serves delicious food with great service in the same beautiful, welcoming atmosphere. Highly recommend!

（Google による翻訳）ほぼ完璧です。シントラでは駐車場が至る所で問題になっています。良い解決策はありますが、3泊で42ユーロもかかりました。とはいえ、ムーア人の城までハイキングし、その後ペーナ城へ行き、12時半の入場時間に合わせて入場し、シントラ宮殿と旧市街へ下りてホテルに戻るのに最適な場所だったので、とても気に入りました。急ぐ必要はなく、ゆったりとしたペースで、時間もたっぷりあります。シントラで見る価値のあるものを見るには、2泊だけで十分です。3泊目にマフラ宮殿を見に行く予定でしたが、現在改装工事のため多くの場所が閉鎖されています。部屋の唯一の欠点は、狭い空間で平らな場所が限られていること（しかし、部屋は素晴らしいです）と、枕が少し残念だったことです。 （原文） Nearly perfect. Parking is a problem everywhere in Sintra. They have a good solution, but it cost us 42 euro for three nights. Nevertheless, we loved the location as the perfect place to hike to the Moorish castle, then to Pena Castle for our timed 12:30 entry, then down to Sintra Palace and old town, and back to the hotel. No rushing, relaxed pace, plenty of time. You really only need two nights in Sintra to see what is worth seeing. We had planned to use the third night to go see Mafra Palace, but too much is currently closed for renovations. The only critique for our room was limited flat surfaces in the tight space (but great character) and pillows that were a little disappointing.

（Google による翻訳）部屋は小さめでしたが、清潔でした。築150年の建物は息を呑むほど美しいです。1階には無料のウェルカムドリンクがあり、写真撮影に最適な場所でした。受付の方はとても親切に、様々な飲食店を紹介してくれました。また、ペーナ宮殿とレガレイラ宮殿は入場時間が限られているため、事前にチケットを購入する必要があることを念押ししてくれました。当日チケットを購入すると、午前中の部は売り切れてしまう可能性が高いです。 （原文） 房間雖小但算乾淨 150年的建築超級美 一樓有迎賓酒可以自由斟酌 是個很好拍照的地方 加上接待人員很熱情介紹我們好多吃吃喝喝的地方，也提醒我們佩納宮跟雷加萊拉宮都要先買票，因為有參觀時段限制，當天買的話，早上時段的票大概都賣完了

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！この場所が大好きで、また来ることがあれば必ずここに泊まります！ お部屋は格別で、ベッドはとても快適でした。フロントの女性はとても親切でした。朝食も素晴らしく、必要なものがすべて揃っていました！ 本当に最高でした！😍 （原文） Excelente experiencia! Nos ha encantado este sitio, sin duda si volvemos nos quedaremos aquí de nuevo! La habitación estaba especial, la cama muy cómoda. La chica de recepción fue súper amable. El desayuno fue excelente, tenía de todo! Nos ha encantado!! 😍

（Google による翻訳）ホテル敷地内を訪れた際に、マネージャーのDiogo/Diego（正しい綴りはよく分かりません）が、何かと不安な状況に陥った際にどれほど親切に対応してくれたか、改めてお伝えしたいと思います。彼は私の懸念に迅速かつ丁寧に対応し、私の安全を最優先に考え、確実に対応してくれました。また、ホテルのスタッフ、特に9月18日にフロントデスクで勤務していたスタッフの方々も皆、とても親切で、私の安全とケアのために尽力してくれたことに感謝しています。 -Blessing. （原文） Wanted to highlight the Manager Diogo/Diego (not very sure the correct spelling) and how helpful he was during a concerning situation at a visit to the hotel grounds. He was swift and attentive to my concerns and ensured that my concerns were taken care of, prioritizing my safety. Also the hotel attendants particularly the one at the front desk on duty on the 18th of September all were super helpful and I appreciate their dedicated efforts in ensuring I was safe and taken care of. -Blessing.

（Google による翻訳）ポルトガルで最高のホテル❤️ 滞在中はおとぎ話の中にいる感じで、 スタッフの方々とも優しくて基準が良かったです。 事務的に（？）していたように親切にしても本当にありがとうございましたが、ずっと心から親切な態度に驚きました！ シントラ旅行に最適な場所ではないので、誰にもお勧めするのは難しいですが、おとぎ話のようなロマンチックを探しているなら、このホテルをお勧めします！ （原文） 포르투갈 최고의 호텔❤️ 투숙하는 내내 동화 속에 있는 느낌이었고, 직원분들 모두 친절하셔서 기준이 좋았습니다. 사무적으로(?) 하던대로 친절하셔도 정말 감사한데, 내내 진심으로 친절하신 태도에 놀랐습니다! 신트라 여행하기에 완벽한 위치는 아니라서 모두에게 추천하긴 어렵지만 동화같은 낭만을 찾으신다면 이 호텔을 추천합니다!

（Google による翻訳）宿泊客に同伴され、館内を散策し、コーヒーを飲むつもりでホテルを訪れました。ところが残念ながら、非常に不快な対応をされ、非常に残念な思いをしました。当時受付で働いていたパトリシアさん（イベント担当）に、全く親切にも説明もなく入室を拒否され、最悪の第一印象を抱かされました。 特にこのホテルの評判を考えると、もっとフレンドリーでプロフェッショナルなサービスが期待できました。 （原文） Estive no hotel acompanhado por um cliente com a intenção de conhecer o espaço e tomar um café. Infelizmente, a experiência foi bastante negativa, pois fomos recebidos de forma muito desagradável pela colaboradora Patrícia (Eventos) que no momento estava na receção. Ela negou-nos a entrada sem qualquer simpatia ou explicação, o que deixou uma péssima primeira impressão. Esperava um atendimento mais cordial e profissional, principalmente num local com a reputação que este hotel tem.

（Google による翻訳）愛する人とのロマンチックな休暇にぴったりの、格別なホテルです。とても静かで落ち着いた雰囲気です。シントラの森に囲まれた絶好のロケーションは、眺望、緑豊かな健康的な雰囲気、ポルトガルのおもてなし、そしてロマンチックな雰囲気が完璧に調和しています。宮殿のような美しい外観に加え、スタッフは素晴らしく親切で温かく接客し、まるで王族のような気分を味わえます。プールとプールエリアは、混雑しておらず、とても快適で快適でした（なぜかは分かりませんが、感謝しています）。庭園はロマンチックで美しく、手入れが行き届いています。朝食も素晴らしく、美味しい料理と豊富な種類のアラカルト料理が楽しめます。エッグベネディクトは特におすすめです。値段以上の価値があります！ （原文） Extraordinary hotel for a romantic getaway with your loved one. Very calm and reserved. Deliciously embedded in Sintra’s surrounding forest, it’s a perfect combination of view, healthy green atmosphere, Portuguese hospitality and romantic environment. The palace is beautiful, the staff exquisitely competent and warm with the guests, making you feel like royalty. The pool and pool area are very comfortable and enjoyable, without an overload of people (don’t know why, but grateful). The gardens are very romantic, beautiful and well kept. Breakfast is wonderful, with delicious food, great variety of a la carte dishes. I highly recommend the eggs Benedict. Worth every penny!!

（Google による翻訳）ここでプロポーズしました。本当に完璧でした。信じられないほど美しく、静かなロケーションです。スタッフは素晴らしく、親切で、親身になってくれて、プロフェッショナルでした。ここは、心遣いのある人たちによって運営されている素晴らしい場所です。 （原文） I proposed here. It was absolutely perfect. The location is unbelievably beautiful and serene. The staff were amazing: kind, helpful, and professional. This place is ran excellently by people who care.

（Google による翻訳）残念ながら、駐車場は空いていて、専用駐車場であることを示す標識は何もありません。出口では、身分証明書（バッジや制服など）を一切持たない男性が、駐車料金15ユーロを要求します。従業員の身分証明書はきちんと提示されておらず、料金表もありません。ただ白いシャツを着て、カード発行機を持っている男性だけがいます。 （原文） Infelizmente deixam o estacionamento aberto sem sinalização de parking privado, depois a saída esta um senhor sem qualquer tipo de identificação (crachá ou farda) a dizer que tens que pagar 15€ pelo estacionamento. O funcionário não está devidamente identificado e não há nenhuma tabela com preços. Apenas um homem de camisa branca a portar uma máquina de cartão.

（Google による翻訳）どうしてこんなひどい観光客の扱いができるのでしょう！車でさまざまなモニュメントを訪れたい場合は、誰でも利用できる1日単位で料金が発生するホテルの駐車場は使用しないでください。駐車すると、駐車場を監視しているホテルの人があなたの頭をひっくり返します。彼はいわゆる観光ガイドと協力しています。彼はプライベートバンでペーナ宮殿に連れて行くために高額な料金を請求します。実際には、彼は10ユーロでUberを呼び出し、1人あたり15ユーロを請求するだけです。宮殿は文字通りすぐ隣にあるのに、渋滞のため45分もかかりました。他の選択肢としては、Uber、バス、トゥクトゥク、または他の場所に駐車できます。他の駐車場もあります。 （原文） Comment un tel endroit peut traiter les touristes aussi mal ! Si vous êtes en voiture et que vous voulez visitez les différents monuments, n'utilisez pas leur parking qui est ouvert a tous et payant a la journée. Une fois garé la personne de l'hôtel qui garde le parking va vous retourner le cerveau, il travaille en collaboration avec un soit disant guide touristique. Il va vous faire payer super cher pour vous monter au palais Pena dans un van privé . Alors qu'en fait il commande juste un uber pour 10€ et fait payer aux gens 15€ par personne. On a du mettre 45 min du aux bouchons, alors que le palais est littéralement a côté. D'autres options sont possibles : uber, bus, tuktuk ou garez vous ailleurs il y a d'autres parking.

It's a zen area. Beautiful surroundings, super kind staff, great restaurants, a peace of mind... not only for golfers. Delicious place. とてもきれいです

洗練されたリゾートホテル。充実した滞在ができました。

（Google による翻訳）家族の結婚式のために宿泊しましたが、素晴らしい体験ができました！リゾートはとても家族連れに優しく、お子様向けのアメニティも充実していて本当に助かりました。スタッフの皆さんは皆、親切で温かいおもてなしをしてくれました。唯一の欠点は、「ダブルベッド」がツインサイズに感じられたことです。3人家族でも狭すぎました。ベッドをくっつけると、なんとか収まりました。それ以外は、すべてが素晴らしかったです。美味しい食事、美しい景色、充実したアメニティ、そして全体的に素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Stayed here for a family wedding and had a wonderful experience! The resort is very family-friendly, with plenty of kids’ amenities, which I really appreciated. Every staff member was attentive and welcoming. The only downside was that the “double beds” felt more like twin size—too small for even a family of three. Once we pushed the beds together, it was more manageable. Aside from that, everything was fantastic—great food, beautiful views, excellent amenities, and an overall amazing time.

（Google による翻訳）ペンハ・ロンガ・リゾート（シントラ） – ラグジュアリーと静寂の融合 🌿✨ ペンハ・ロンガ・リゾートに宿泊しましたが、本当に素晴らしかったです。シントラのなだらかな丘陵と緑に囲まれた、まさに5つ星のラグジュアリー体験でした。 広々としたエレガントな客室からはゴルフコースを見渡す美しい景色が眺められ、周辺を散策した後にリラックスするのに最適な場所でした。朝食は種類豊富で質が高く、素晴らしく、スパでは滞在を完璧に締めくくる、心地よくリラックスできる体験を提供してくれました。 さらに素晴らしいのは、シントラとカスカイスからわずか15分という好立地。静かで贅沢なリゾートライフを満喫しながら、散策を楽しむのにも最適です。 ペンハ・ロンガは、静寂、快適さ、そして控えめなエレガンスが溢れる、まさにあらゆる面で期待を裏切らないリゾートです。🌸🌄 （原文） Penha Longa Resort, Sintra – Luxury and Serenity Combined 🌿✨ We stayed at the Penha Longa Resort, and it was absolutely stunning – a true 5-star luxury experience set amidst the rolling hills and greenery of Sintra. Our room was spacious and elegant, with beautiful views overlooking the golf course – the perfect place to unwind after exploring the area. The breakfast was outstanding, full of variety and quality, and the spa offered a lovely, relaxing experience that completed the stay perfectly. What makes it even better is the location – just 15 minutes from both Sintra and Cascais, making it ideal for exploring while still enjoying peaceful resort luxury. Everything about Penha Longa radiates calm, comfort, and understated elegance – a resort that truly delivers on every level. 🌸🌄

（Google による翻訳）ペンハ・ロンガ・リゾートのマルガリーダさんには、親友の結婚式の準備にあたり、期待以上のご尽力をいただき、心から感謝申し上げます。彼女のプロ意識、細部へのこだわり、そして卓越性への真摯な取り組みは、計画プロセスのあらゆる側面に表れていました。 マルガリーダさんは、私たちが伝える前からニーズを予測し、あらゆる要素が完璧に実行されるよう尽力して​​くれました。彼女の落ち着いた物腰、組織力、そして親切さのおかげで、ストレスフルになりかねない体験が、真に楽しいものになりました。 彼女の並外れた努力のおかげで、イベントは期待をはるかに超える素晴らしいものとなり、関係者全員にとって忘れられない思い出となりました。マルガリーダさんはペンハ・ロンガ・チームにとって真の財産であり、彼女の素晴らしいサービスに深く感謝しています。 ホテルとスタッフは最高です！ （原文） I would like to express my sincere appreciation for Margarida at Penha Longa Resort, who went above and beyond in assisting with the preparations for my best friend’s wedding. Her professionalism, attention to detail, and genuine commitment to excellence were evident in every aspect of the planning process. Margarida anticipated our needs before we even voiced them, ensuring that every element was flawlessly executed. Her calm demeanor, organization, and kindness made what could have been a stressful experience truly enjoyable. Thanks to her exceptional efforts, the event exceeded all expectations and created lasting memories for everyone involved. Margarida is a true asset to the Penha Longa team, and we are deeply grateful for her outstanding service. The hotel & staff are top notch!

（Google による翻訳）リスボンのような都市の喧騒から数日離れて過ごすのに最適な場所です。ポルトガルのカスカイス近郊で、今のところ一番のお気に入りです。まるで七つ星ホテルのような雰囲気で、ミシュラン二つ星を含む街で最高のレストランの一つを併設しています。客室は広々として快適です。アメニティも充実し、最高のスパも完備しています。30平方キロメートル圏内で私が見た中で最も美しいゴルフコースの一つです。リスボン近郊で、あらゆる面でこの場所に匹敵する場所はありません。また必ず来ます。 （原文） This place is ideal for a few days retreat from hustle bustle of cities like Lisbon. My favourite place so far near Cascais, Portugal. It feels like a seven star residence and has one of the best restaurants in town which includes a two Michelin star. Very spacious and comfortable rooms. Excellent amenities and best Spa. It has one of the most beautiful golf courses which I have seen in 30 square kilometres area. No match for this place in every way near Lisbon. Will definitely come again.

（Google による翻訳）料金に見合う価値はありません。非常に高額なのに、高級ホテルという感じがしません。建物はほとんど手入れされておらず、部屋と部屋の間の壁に断熱材がないため、あらゆる音が聞こえてきて、ぐっすり眠ることができませんでした。キングサイズのベッドをリクエストしたのですが、ツインベッドしか用意されませんでした。変更をお願いしたら、変更してくれると言われましたが、結局変更されませんでした。褒めるべき点は、美しい景色を望むプールと、素晴らしかったビュッフェスタイルの朝食だけです。 （原文） Not worth the value for what you pay. Extremely pricey but doesn’t feel like a luxury hotel. Property is barely maintained and the walls between rooms are not insulated, so you can hear everything and we couldn’t get a good night sleep. Asked for a king sized bed, but only got twin beds. Asked for a change and they said they would do it, but never happened. The only things worth praising are the pool with beautiful views and the buffet breakfast which was amazing.

（Google による翻訳）最近ブティックホテルに改装されたこの歴史的な建物は、シントラの他の地域と調和する美しい古き良き時代の魅力を漂わせています。敷地は独特で美しいです。ヌーノさんはフロントデスクから荷物の手配、そしてあらゆるトラブルやアドバイスまで、すべてにおいて素晴らしい対応をしてくれました。彼はこの場所にとって貴重な存在です。朝食は焼きたてのパン、フルーツ、チーズ／肉、ヨーグルト、ゆで卵など、素晴らしい盛り合わせでした。朝食は店内でも、素晴らしい景色を望むバルコニーでも食べることができます。さて、残念な点ですが、私たちはテラス付きのスーペリアスイートを予約していました。丘の麓に位置しており、90段下りて13段上る階段を上る必要がありました。エレベーターはありませんが、ヌーノさんが荷物を運んでくれました。かなりの距離なので、移動に不安のある方にはおすすめできません。13号室には、ガラスのドアを開けるとテラスがありました。私たちは14号室に宿泊し、横の庭に出られましたが、ホテルの広告の写真とは違いました。寝室はとても狭かったですが、ベッドは快適で、バスタブには上質なシーツとタオルが用意されていました。部屋にコーヒーがあれば良かったのですが、代わりに紅茶とティーポットが用意されていました。全体的に魅力的でユニークな場所で、訪れる価値があります。お勧めです。 （原文） This historic place recently made into a boutique hotel has a beautiful old world charm that matches the rest of Sintra. The grounds are unique and lovely. Nuno was amazing handling everything from the desk to luggage to any issues and recommendations. He is an asset to the place. Breakfast was a beautiful collection of fresh breads, fruits, cheeses/meat, yogurt and hard boiled eggs. Breakfast can be taken inside or on the balcony with a fabulous view. Now, for the downside: we reserved the supreme suite with a terrace. It was located down the hill with 90 steps down and 13 up at the end. There is no elevator, but Nuno helped with our bags. It is a trek and not recommended for anyone with mobility concerns. Room 13 had an actual terrace with glass doors opening up to it. We were in 14 and had access to a garden on the side, but this was not as pictured in the hotel ad. Our bedroom was very small, but the bed was comfortable with nice sheets and towels in the bath. It would have been nice to have coffee in the room, but they opted for tea and teapot instead. Overall, charming and unique place worth visiting. I would recommend.

（Google による翻訳）結婚式のウェルカムパーティーをカーサ・ホルスタインで開催し、本当に素晴らしい時間を過ごしました。シントラの街は小さなホテルがほとんどなので、パーティーに招待客全員を収容できる場所を見つけるのは大変でした。カーサ・ホルスタインは街の中心部に位置し、美しい景観を誇ります。物件管理人のヌーノさんは、コミュニケーションがスムーズで、必要なことすべてについて親身になって対応してくれました。宿泊したゲストも素晴らしい体験をしたようです。 シントラでホテルをお探しの方、イベント開催を考えている方には、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） We had our welcome party for our wedding at Casa Holstein and it was so magical. It was difficult to find a space in Sintra that could accommodate all our guests for the party as most of the hotels in the town are small. Casa Holstein has a perfect central location and beautiful property. Nuno, property manager, was very communicative and helpful with everything that we needed. Our guests staying here also had a wonderful experience. I would highly recommend this property for anyone that is looking for a hotel in Sintra or hosting an event!

（Google による翻訳）シントラの人里離れた素晴らしいブティックホテル。 私の小さなコテージは素晴らしかったです。 市役所の後ろにたくさんのおいしいレストランのすぐ近くにあります。 推奨。 （原文） Great boutique hotel off the beaten path in Sintra. My little cottage was gorgeous. Right near lots of good restaurants behind City Hall. Recommended.

（Google による翻訳）カーサ・ホルシュタインにはたった2日間しか滞在しませんでしたが、1週間滞在したかったです！素晴らしいロケーションと美しいホテル、そして手入れの行き届いた美しい敷地。スイートルームは完璧な内装で、素敵な家具が置かれていました。朝食も素晴らしく、ポーチで焼きたてのペストリーとチーズをいただきました。この地域にまた来たら必ずまた泊まりたいですし、強くお勧めします。 （原文） We stayed at Casa Holstein for only 2 days and wish we had stayed a week! What fabulous location and beautiful hotel, in well maintained gorgeous grounds. Our suite was perfect, with lovely furnishings. Breakfast was lovely, fresh pastries and cheeses, sitting out on the porch. We will definitely stay again if in the area and highly recommend.

（Google による翻訳）夫と私はカサ・ホルスタインで素晴らしい体験をしました。立地は完璧で、スタッフは温かくフレンドリー、朝食も素晴らしかったです。 シントラでロマンチックな滞在をお探しのカップルに、この宿を強くお勧めします！ （原文） My husband and I had a phenomenal experience at Casa Holstein. The location is perfect, the staff was warm and friendly, and the breakfast was excellent. I would highly recommend this accommodation to couples looking for a romantic stay in Sintra!

（Google による翻訳）素晴らしい！隠れ家のような素敵な場所なのに、歩いて行けるエリアの真ん中にあります。ゴージャスなアンティークスタイルと家具。本当に素敵！ （原文） Stunning! Such a beautiful little spot tucked away but still right in the middle of a walkable area. Gorgeous antique style and furnishings. Love love love!

（Google による翻訳）古くて荒れ果て、メンテナンスが行き届いていないホテルです。ある程度の静けさと落ち着きは味わえますが、この価格ではそうはいきません。 まず、部屋の電気系統にトラブルがあり、原因が判明するまで一晩部屋を変えてもらいました。原因は説明されませんでしたが、このホテルの電気設備の状態が悪かったのでしょう。少なくとも1980年代以降、メンテナンスは一度も行われていないのでしょう。 部屋のドアの施錠やアメニティへのアクセスは、現代的なものは一切ありませんでした。文字通り19世紀当時のままで、バネ式錠、バーロック、窓の掛け金、ドアと枠、ドア柱の間に隙間が空いていました。バスルームの蛇口は緩んでおり、シャワーのドアはひどくキーキーと音を立て、ソファはすり減っていました。カーペットはほとんど見えませんでした。それほどすり減っていたのです。シーツ、バスローブ、タオル、バスルーム、そして客室は概ね清潔でした。古い木製のドアと窓のある、一度も改装されていない古いヴィラなので、隣人が何をしているのか、スマホでTikTokを見ている音も含めて、あらゆる音が聞こえてきます。 周辺エリアと庭園は、まるで終末小説から抜け出してきたかのような、忘れ去られたような散らかり具合でした。プールは緑がかった汚れで、サンベッドは埃っぽくシミだらけでした。プール周辺は数週間掃除されていませんでした。 朝食は非常に質素でした。温かい料理は一切なく、スクランブルエッグさえありませんでした。ハムとチーズ、固ゆで卵、トマトとキュウリが数種類ありました。パンは焼きたてで美味しかったです。朝食の提供時間は9時から11時と、驚くほど遅かったです。 フロントデスクのスタッフの英語は、担当者によって異なり、非常に上手な人からほぼネイティブレベル、非常に下手で苦労している人までいました。 彼らは歴史的な側面にこだわっているようですが、現状では費用に見合う価値はなく、全面的な改修が必要です。 （原文） An old, rundown, poorly maintained hotel that does produce some level of tranquility and calmness but not at these prices. First of all we had problems with electricity in our room and had to change rooms for one night until they figured out the cause. The cause was never communicated to us but you could tell it was just the general state of electric infrastructure of this place since I bet it did not see any general maintenance since at least the 1980s. The rooms don’t utilize any modern ways of locking doors or accessing amenities - it’s literally all the same like it was in the XIX century - spring locks, bar locks and latches on windows, visible spaces between doors and the frame and doorposts. The faucets in the bathroom were loose, the door to the shower screeched like hell and the couches were worn out. The carpets were almost invisible - that’s how worn out they were. The sheets, robes, towels and bathrooms and rooms were generally clean. Since it is an old never renovated villa with old wooden doors and windows you can hear everything that your neighbors are doing - including watching TikToks on their phones. The surrounding area and gardens were an absolute forgotten mess like out of a post apocalyptic novel. The pool was greenish dirty and sunbeds were all dusty and stained. The area around the pool didn’t see a sweep in a few weeks. The breakfast was very modest. No warm dishes of any kind, not even scrambled eggs. A few choices of ham and cheese, hard boiled eggs and some tomatoes and cucumber. The bread was fresh and tasty. Breakfast was served surprisingly late from 9 to 11 am. The staff at the front desk spoke English depending on the person on duty - from very good, almost native, to very poor, struggling. They visibly cling to the historic side of the place but it does require a general renovation as it is not worth the money in its current state.

（Google による翻訳）ここはとても素敵な滞在場所です。ほとんどの人が訪れたい主要観光スポットの真ん中に位置しています。シントラは 1 日でも見どころがたくさんあるので、どこかで 1 泊することを強くお勧めします。 私たちの部屋は広々としていて、必要なものがすべて揃った適度な大きさのシャワーと、魅力的な歴史的な洗面台を備えたトイレがありました。オーナーは、モダンなタッチを加えながら、その場所の特徴を保存する素晴らしい仕事をしています。 建物自体はかつて近くの大邸宅の従業員を収容していたもので、それがさらに魅力を高めています。オーナーは素晴らしく、とても歓迎してくれます。 （原文） This is a very nice place to stay. It's located right in the middle of the main attractions that most people want to visit. There's a lot to see in Sintra in just one day, so I highly recommend spending the night somewhere. Our room was spacious, with a nicely sized shower stocked with everything you might need, and a restroom featuring a charming historic sink. The owners are doing a great job preserving the character of the place while adding some modern touches. The building itself used to house workers from one of the nearby mansions, which adds to its charm. The owner is amazing and very welcoming.

（Google による翻訳）素晴らしいです。シントラの中心部にあり、すべてを徒歩で行うことができます。キンタ・ダ・レガイラやシントラ国立宮殿など、中心部の主な観光スポットは徒歩 5 ～ 10 分です。また、この距離内にはおいしいレストランや、ペーナ宮殿やムーア人の城に行くためのバス停があります。 私たちは早めに出発するので、旅に持っていくための小さなコーヒーを用意してくれました。 （原文） Fantástico, no centro de Sintra, a pé você faz tudo, as principais atrações no centro estão à cinco e dez minutos a pé, como a Qujnta da Regaleira e o Palácio Nacional de Sintra, também nesta distância bons restaurantes e o ponto de ônibus para ir ao Palácio da Pena e castelo dos Mouros. Como sairíamos cedo, nos prepararam um pequeno café para levar na viagem.

（Google による翻訳）とても丁寧で行き届いたサービスでした！ 朝食はキッチンで提供され、フローズンドリンクも豊富に揃っています。オレンジジュースは各テーブルに用意されており、コーヒーも種類豊富です。温かいお料理が3品、温かいパンケーキ、その他のコールドカット、そしてレバーソースも付いています。 （原文） 關懷備至的貼心服務！ 早餐設於厨房中，冷凍飲品充足。每枱均備上橙汁，咖啡種類多！三款熱食、熱香餅及其他cold cut. 有肝醬。

（Google による翻訳）シントラの最高のロケーションで、多くの観光スポットにも近いです。広い部屋にアップグレードしていただき、本当に良かったです。清潔で、スタッフも親切で助かりました。唯一残念なのは、朝食があまり良くなかったことです。でも、私にとってはそれほど重要なことではありません😊 （原文） Otroligt bra läge i Sintra och nära till många turistattraktioner. Vi blev uppgraderade till ett större rum som var superfint. Välstädat, trevlig och hjälpsam personal. Det enda jag kan påpeka är att frukosten inte var den bästa. Men det är inte det viktigaste för mig 😊

（Google による翻訳）アパート全体を貸し切り、とてもフレンドリーなサービスと美味しい朝食をいただきました。 もちろん、歴史的な旧市街の中心部に位置しているので、少し不便ではありますが、タクシーやUberで到着すると、すべてが非常に狭く感じられます。しかし、ゲストハウス側はそれをどうすることもできません。設備は最善を尽くしてくれています。 （原文） Ganze Wohnung gehabt, sehr freundlicher Service, gutes Frühstück. Natürlich ist es schwierig, weil mitten in der historischen Altstadt. Anreise mit Taxi/Uber, alles sehr eng. Aber dafür kann das Guesthouse nichts, sie machen das beste aus den Möglichkeiten.

（Google による翻訳）シントラ1012 ブティック ゲスト ハウスは素晴らしい宿泊施設でした。今まで泊まった中で一番大きな部屋で、タウン スクエアにも近く、スタッフはポルトガル語を話さないゲストにもとても親切で辛抱強く対応してくれました。強くお勧めします！ （原文） Sintra 1012 Boutique Guest House was marvellous accomodation - biggest room we have ever had, close to Town Square and staff were ever so helpful & patient with non-Portugese speaking guests ! Highly recommended !

（Google による翻訳）2月上旬に1泊しました。旧市街の中央広場に近く、細い路地の奥まった場所にあります。部屋とバスルームは快適で清潔、そして静かでした。朝食はボリュームたっぷりで、美味しい料理がたくさんありました。特にスタッフの方々には感謝の気持ちでいっぱいです。サービス精神旺盛で、親切で親身になって対応してくれました。この宿を強くお勧めします！ （原文） We stayed one night I the beginning of February. The place is close to the central square in the old town, a bit hidden at a narrow street. Our room and bathroom was nice, clean and quiet. They served a big breakfast with lots of tasty things to eat. We especially would like to honor the staff who was extremely service minded, nice and helpful to us. Would highly recommend this place!!!

（Google による翻訳）シントラ マルモリス パレスは、私たちが今まで宿泊した中で最も素晴らしいホテルの 1 つでした。シントラは美しい小さな都市にあり、ホテルは旧市街まで徒歩圏内にあり、シントラで知られる城や国立公園の素晴らしい景色を眺めることができます。 建物自体は、19 世紀後半の裕福な商家の宮殿に住んでいた様子を思い出させます。元の家の魅力的な細部と特徴をすべて保持していますが、太陽が出ているときは屋外にオープンする壮大な屋内温水プールなど、高級施設で見つけることができるすべてのアメニティを含むように更新されました。 私たちが泊まった部屋（ライブラリールーム）は、一週間を過ごすのに本当にユニークな場所でした。ベッドルームが9室しかないので、貸し切り気分で静かに過ごすことができます。 シントラには見どころやアクティビティがたくさんありますが、壮大な庭園を散歩したり、野菜畑や花畑を見渡すブドウの木で覆われたパティオの避難所で本を読んだりして時間を過ごすのに勝るものはありませんでした。 敷地内には、中世に遡るオリジナルの石灰窯など、古代の建築構造の魅力的なコレクションが含まれています。 ホテルのスタッフは本当に優秀で、何も面倒なことはありませんでした。彼らはフレンドリーでプロフェッショナルで、やり取りするのが楽しかったです。毎朝、私たちは自分たちの仕様や希望に合わせて作られた素晴らしい朝食をご用意しました。 ホテル シントラ マルモリス パレスはあまりお勧めできませんが、リスボンへ直通電車ですぐにアクセスできるため、リスボンと素晴らしい都市シントラへの訪問の拠点として理想的な場所です。 （原文） The Sintra Marmòris Palace was one of the finest hotels we have ever stayed at. Sintra is in a beautiful small city and the hotel is within walking distance to the old town and has amazing views of the castles and national parks that Sintra is known for. The building itself is reminiscent of grand late 19th century living in the palace of a wealthy merchant family. It retains all the charming details and features of the original house but has been updated to include every possible amenity one could find in a luxury establishment, including a magnificent indoor heated pool that opens to the outside when the sun is out. The room we stayed in ( the Library Room) was a truly unique place to spend a week. As there are only nine bedrooms, you can be guaranteed a peaceful stay, and the feeling of having the entire place to yourself. Sintra has a lot to see and do but nothing came close to spending time walking around the magnificent gardens or reading a book in the shelter of the vine covered patio that looked over the vegetable and flower gardens. The grounds include a fascinating collection of ancient building structures, including an original lime kiln that dates back to the Middle Ages . The staff in the hotel were truly outstanding, and nothing was too much trouble for them. They were friendly, professional, and a pleasure to interact with. Every morning we were treated to a magnificent breakfast, tailored to our own specifications and desires. I truly cannot recommend hotel Sintra Marmòris Palace highly enough and given its fast access to Lisbon by direct train it makes an ideal place to base yourself for a visit to Lisbon and to the wonderful city of Sintra.

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に素晴らしかったです。施設は静かで美しく、お部屋は個性的で快適、そして清潔でした。ララ、アンナ、そして朝食担当のスタッフの方々は、子供たちに優しく接してくれて、私たちの旅行の手配にも大変協力的でした。ぜひまた訪れたいと思っています。ただ、緊急のキャンセルに関しては、経営陣やオーナーの対応がやや融通が利かない点があります（私たちの旅行で他の方々が経験したように）。ご旅行の計画に合わせて、ご理解いただければ幸いです。ご滞在ありがとうございました！ （原文） We loved our stay here. The property is serene and beautiful, and the room was unique, comfortable and clean. Lara, Anna and a few others from the breakfast staff were amazing to our children and so helpful in accommodating our trip. We would love to visit again - will just note there is some inflexibility from upper management / ownership when it comes to emergency cancellations (as experienced by others on our trip), so please note based on your travel plans. Thank you for the stay!

（Google による翻訳）シントラ滞在にこのホテルを選ばないのは間違いです。ここはこれまで泊まったアメリカのホテルとは違い、はるかに優れています。地元経営のホテルで、敷地も素晴らしく、オーダーメイドの朝食、客室、そして毎晩のエンターテイメントは一流です。地元スタッフによるサービスは、私たちがこれまで経験した中で最高でした。私たちの部屋は本館の向かい側、中庭にあり、小さな図書室まで付いていました！ 敷地は信じられないほど素晴らしいです。複数のラウンジャーでゆったりとくつろげる広い中庭、レセプション棟のダイニングホール、そして散策したり探索したりできる広い庭園（すべて敷地内にあります）があります。 （原文） If you're not choosing this hotel for a stay in Sintra, you're doing things wrong. This isn't like any US hotel you've stayed at; it's better. It's locally operated, the grounds are fantastic, the made to order breakfast, the rooms and the nightly entertainment are top notch. The service by the local staff is the best we've experienced. Our room was opposite of the main building in the courtyard and came with a small library! The grounds are unbelievable. A large courtyard to spread out in multiple loungers, the dining hall in the reception building and the large garden to walk around and explore (all within the property).

（Google による翻訳）何を言えばいいでしょうか？シントラ・マルモリス・パレスは、期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした。写真ではこの場所の素晴らしさを伝えきれません。夫と私は駆け落ち/ハネムーンで訪れましたが、最高の体験をすることができました。パトリシア、アンドレア、ジョアンのおかげで、私たちの体験は格別なものになり、贅沢なサービスも提供してくれました。ベッドは信じられないほど快適で、部屋も施設も美しく、朝食も美味しく、オーダーメイドで作られていました。夫と私はまたすぐに戻ってくるのが待ちきれません。オブリガーダ！5/5 （原文） What can I even say? Sintra Marmoris Palace far exceeded every expectation. Photos do not do this place justice. My husband and I came for our elopement/honeymoon and had to most incredible experience. Patricia, Andrea, Joao made our experience phenomenal and provided a luxury service. The bed was incredibly comfortable, beautiful rooms and property. Breakfast was delicious and made to order. My husband and I cannot wait to return. Obrigada! 5/5

（Google による翻訳）マルモリスを心から褒め称えたい気持ちでいっぱいです。このホテルはまさに格別で、私がこれまで経験したホテルの中でも屈指の素晴らしいホテルです。シントラの中心部で静かで贅沢な隠れ家をお探しなら、ぜひこのホテルに泊まってみてください。 客室は洗練された優雅さを湛え、心から贅沢なひとときをお過ごしいただけます。ホテル自体も息を呑むほど美しく、細部に至るまで細心の注意が払われています。宿泊人数が制限されているため、プライベート感と静寂が溢れ、まるで敷地全体を独り占めしているかのような至福のひとときをお過ごしいただけます。 スタッフは非常に丁寧で、一人ひとりに合わせたサービスと細部へのこだわりへのこだわりは、滞在中ずっと感じられました。 また訪れるのを楽しみにしています。シントラでワンランク上のおもてなしを求める方には、ぜひマルモリスを自信を持っておすすめします。 （原文） I cannot speak highly enough of Marmòris. This property is truly exceptional and ranks among the finest hotels I have ever experienced. If you’re seeking a serene, luxurious retreat in the heart of Sintra, this is the place to stay. The rooms are exquisitely appointed and evoke a sense of refined elegance, making guests feel genuinely pampered. The property itself is breathtaking, with every detail thoughtfully curated. With a limited number of guests accommodated at any given time, the atmosphere is wonderfully private and tranquil—almost as if you have the entire estate to yourself. The staff are exceptionally attentive, and their commitment to personalized service and meticulous attention to detail is evident throughout the stay. I look forward to returning and would enthusiastically recommend Marmòris to anyone looking for an elevated hospitality experience in Sintra.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在先で、シントラの素晴らしい景色を眺めながら徒歩わずか10分です。 スタッフは素晴らしかったです。午後6時から7時までの「ワイン＆チーズ」の夜会は、毎晩完璧なバランスで、心から楽しめました。 （原文） Fabulous place to stay, amazing views back to Sintra and only a 10 mins walk. Staff were delightful. The 6-7pm 'wine and cheese' soirée was perfectly balanced and thoroughly enjoyable each evening.

（Google による翻訳）シントラへの旅行に最適な場所です。このホテルには、素晴らしい景色と敷地を備えた美しい客室があります。プールもあるので水着は必ず持っていきましょう！ホテルの敷地内はとても広く、温室などもあり自然も多く、美しい孔雀などそこに生息する動物たちも見ることができます！スタッフは素晴らしく、問題があればすぐに解決します。朝食はとても美味しいです。皆さんもぜひオレンジジュースを試してみてください!!それはこの世のものではありません。 最後になりましたが、ワインやチーズ、歌手、トラッドなどの無料のイブニングショーも提供しています。ポルトガル音楽！ （原文） Its the perfect location for your trip to Sintra. This Hotel has beautiful Rooms with amazing view and grounds. They have a pool so make sure to pack the swimsuits! The hotel area is very big a lot of nature with a greenhouse and more.. you can see everything including animals that live there like beautiful peacocks! The staff is amazing and any problem will be fixed immediately. The breakfast is very good. I'd like to add that everyone should try the orange juice !! It is out of this world. Last but not least they offer complementary evening shows with wine and cheese.. singers and trad. Portuguese music!

（Google による翻訳）息子の結婚式のためにシントラに来た家族全員で、カーサ・ダ・エステファネアに約1週間滞在しました。滞在に大満足でした。お部屋と雰囲気は素晴らしく、立地も最高でした。主要な観光地から少し外れた場所にあるので、静かで落ち着いた雰囲気でした。朝食も素晴らしく、食事/集会場では毎晩ポートワインを無料で提供してくれました。 何よりも素晴らしかったのは、マネージャーのダグラスさんをはじめとするスタッフの皆様から受けたサービスです。結婚式に関して、様々な問題に対処する必要がありましたが、ダグラスさんは本当に素晴らしかったです。彼は忍耐強く、私たちの問題解決のための豊富な知識と経験を持っていました。彼の素晴らしい点は、言葉では言い尽くせません。あらゆる質問やリクエストに前向きに答えてくれ、スムーズに進めてくれました。彼の報酬はいくら高くても足りません。彼のおかげで、私たちの滞在は完璧なものになりました。カーサ・ダ・エステファネアに泊まれば、間違いはありません。 （原文） We stayed at Casa da Estefanea for almost a week with many of our family members, all of whom came to Sintra for our son's wedding. We were beyond satisfied with our stay. The rooms and atmosphere were fantastic, as was the location. It is located outside of the main tourist areas, so it was peaceful. The breakfasts were fantastic, and they provided free Port wine each night in the eating/gathering area. Best of all was the service we received from Douglas, the manager, and the rest of the staff. We had numerous logistical issues to address concerning the wedding, and Douglas was fantastic. He was patient, and a wealth of knowlege concerning options to address our issues. We cannot say enough nice things about him. His response to every question or request was positive, and he made things work. Whatever he is paid is not enough. He made our stay perfect. You cannot go wrong staying at Casa da Estefanea.

（Google による翻訳）2025年9月、私たちは驚くほど寛大なおもてなしに迎えられました。他の宿泊施設では必ずしも見られない、きめ細やかな配慮が随所に見られました。午後に到着すると、テーブルには数種類のドリンクとフルーツが自由に用意されていました。私は1階の裏手に面した部屋を予約していたので、夜は窓を開けておくことができました。もちろん全室エアコン完備です。特に素晴らしいのは、ベッドの質、シャワー、そして豊富な種類の新鮮なフルーツと美味しいコーヒーが含まれた朝食です。車でホテルに着いた際、最初はホテルの前に駐車できないことに少し驚きましたが、数メートル先に簡単に駐車できます。総じて、本当にお勧めの宿泊施設で、価格も非常にリーズナブルです。ホテルを経営する若い夫婦は、細部にまで本当に愛情を込めて配慮しています。正面玄関と客室のアクセスコードは、予約日の朝に時間通りに提供されます。楽しい滞在を！シントラの観光とホテルの楽しみのために、少なくとも 2 日間は滞在することをお勧めします。 （原文） hier hat uns im September 2025 eine bemerkenswert großzügige Gastfreundschaft erwartet. Es sind viele Details, die da zusammenkommen, die man bei anderen Übernachtungen nicht unbedingt findet. Schon bei der Ankunft am Nachmittag wird man mit einer kleinen Auswahl von Getränken und Obst frei auf dem Tisch stehend, empfangen. Ich hatte ein Zimmer im ersten Stock gebucht, dass nach hinten raus geht und wo man nachts die Fenster offen lassen kann. Natürlich haben alle Räume eine Klimaanlage. Besonders lobenswert ist die Qualität der Betten, der Duschen und des Frühstücks, bei dem es eine große Auswahl an frischen Obst und endlich wieder mal richtig guten Kaffee gab. Bei der Annäherung mit dem PKW bekam ich anfangs einen Schreck, weil man vor dem Hotel nicht halten kann, aber wenn man ein paar Meter weiter fährt, gibt es eine einfache Parkmöglichkeit. Alles in allem ist es eine wirklich gute Empfehlung für die Übernachtung und das Preis-Leistungs-Verhältnis sehr angemessen. Das junge Paar, dass das Hotel betreibt hat auf viele Details wirklich liebevoll achtgeben. Die Zugangscodes für die Haustüre und die Zimmer bekommt man rechtzeitig am Vormittag des gebuchten Tages. Viel Spaß hier und einen guten Aufenthalt - ich empfehle eine Übernachtung mindestens für zwei Tage hier, um in Sintra auch von hier aus die Sehenswürdigkeiten anzuschauen und das Hotel zu genießen.

（Google による翻訳）客室は清潔で美しく整えられており、快適な滞在に必要なものがすべて揃っています。階下の共用エリアは、美味しい朝食、グラスワインやポートワイン、軽食を楽しんだり、ご友人とゆっくりとお過ごしいただくのに最適です。スタッフの皆さんは素晴らしいおもてなしをしてくださいました。ダグラスの素晴らしい対応には特に感謝しています！シントラの中心部に位置し、あらゆる場所へのアクセスも抜群です。 （原文） The rooms are spotless and beautifully appointed, offering everything you need for a comfortable stay. The common area downstairs is perfect for enjoying their delicious breakfasts, a glass of wine or port, light snacks, or simply gathering with friends. The staff are wonderfully attentive—special thanks to Douglas for his exceptional help! And you couldn’t ask for a better location—right in the heart of Sintra, close to everything.

（Google による翻訳）シントラの中心部にある素敵なホテルです。 私たちは2部屋を予約しました。1部屋にはとても大きなキングサイズベッド、もう1部屋には大人の子供たち用にツインベッドがありました。ホテルはスタイリッシュなタッチで美しく装飾されています。各部屋には強力なエアコンと快適なシャワーが備わっており、午後の軽食、ワイン、コーヒー、紅茶が提供される居心地の良い共用エリアもあります。 朝食はとても美味しく、私たちが求めていたものがすべて揃っていました！ （原文） Lovely hotel in the heart of Sintra. We had two rooms – one with a very large king bed and one with twin beds for our adult kids. The hotel is beautifully decorated with stylish touches. Each room had strong A/C, comfortable showers, and there’s a cozy common area where afternoon treats, wine, coffee, and tea are served. Breakfast was very good, everything we wanted!

（Google による翻訳）フロントはありませんが、すべての手順と情報が明確に説明されています。ここは本当に美しく、居心地が良いです。駅からの到着は荷物があると大変ですが、Uberなら手頃な価格です。ぜひお勧めします！ワインとペストリーもご用意しています。静かな場所で、ベッドはまるで柔らかい綿で寝ているかのようでした。 （原文） Even though there is no reception they have every single step and info clear enough. The place is absolutely beautiful and cozy. Arriving from train station is not easy with luggage but Uber is affordable. Would definitely recommend! Also the have wine and pastry for you to enjoy. Quiet place and beds are like sleeping in soft cotton

（Google による翻訳）シントラでの滞在に最適な場所です。客室には専用バスルームがあり、リビングルームなどの共用エリアもあります。洗濯機と乾燥機も完備しています。 ビュッフェ式朝食が含まれています。スタッフとオーナーはいつでもとてもフレンドリーで親切です。夕方には、共用ルームにビールとワインを用意してくれます。 中心部から徒歩約10分なので、移動にとても便利です。近くには典型的なポルトガル料理を提供するレストランが2、3軒あります。 （原文） Muy buen sitio para alojarse en Sintra, habitaciones con baño individual y zonas compartidas como la sala de estar, tiene también lavadora y secadora. Desayuno incluido con bufet libre, la gente del servicio y el dueño súper amables y atentos en todo momento, y por las tardes dejan cervezas y vino para beber en la sala común. Está a unos 10 minutos andando del centro, muy cómodo para desplazarse y tiene dos o tres restaurantes para cenar cerca con comida típica portuguesa.

（Google による翻訳）ポルトガルでこれまで泊まったホテルの中で、最高のホテルの一つです。街の中心部から歩いてほぼどこへでも行けるほど近く、それでいて騒がしく混雑するほど近くもありません。部屋は清潔で、バスローブ、帽子、歯磨きセット、塗り絵など、心遣いが感じられました。正式なチェックインはありませんが、正門とお部屋への入室コードを事前に教えていただいたので、部屋に入るのは全く問題ありませんでした。上階の部屋のバルコニーにある望遠鏡は、運が良ければムーア様式の城やその他の名所も見渡せるという、素敵な心遣いです。毎朝提供されるプチブレックファースト、そして午後/夕方にはポートワインと軽食を堪能しました。朝食とポートワインのテイスティングが楽しめるラウンジは、ひとときリラックスしたり、他の旅行者と交流したり、様々な料理本や旅行ガイドを眺めたりするのに最適な場所です。カサ・ダ・エステファニアを心からおすすめします！ （原文） One of the best hotels we've stayed at in Portugal so far. The location is close enough to the city that you can walk just about everywhere but not so close for it to be noisy and crowded. The rooms were spotless & the robes, hats, dental kits & colouring book were such a nice touch. There is no formal check in but we were supplied with our entry codes for the main gate & our room well in advance so getting into the room was no problem at all. The telescope on the balcony of the upper rooms is such a nice touch as it allows you to see the moorish castle & a few other sights if you're lucky. We thoroughly enjoyed the petite breakfast supplied every morning and of course a glass of port and some snacks in the afternoon/evening. The lounge where the breakfast & port tastings is such a sweet place to relax for a moment, or maybe even make friends with other travellers & look through the various cook books & travel guides. I cannot recommend Casa da Estefanía enough!

駅前の系列店からこちらに変更になりました。シントラの中でも最高のロケーションでしたが眺望なしの部屋だったので星ひとつ減点、朝飯はおいしかったので星ひとつ加点。ランチはビュッフェをやっていました。

（Google による翻訳）シントラ ブティック ホテルで素晴らしい滞在ができました。簡単にアクセスでき、丘の下にある小さな専用ガレージを含むいくつかの駐車オプションがありました。部屋は広くて清潔で快適でした。主要エリアに比べて上り坂ですが、シントラではすべてが上り坂です。すべてに簡単にアクセスできました。 エラは滞在中とても親切でした。彼女は私たちの旅程を調べ、解説を提供し、私たちのすべての質問に答えてくれました。彼女はまた、朝にペナ宮殿へのタクシーを予約し、私たちが早く出発したため、出発日に持ち帰り用の朝食を準備してくれました。エラさん、ありがとう！ （原文） We had a great stay at Sintra Boutique Hotel. It was easily accessible and had several parking options including a small private garage down the hill. The room was spacious, clean, and comfortable. It's uphill relative to the main area, but everything in Sintra is uphill. Was easy to reach everything. Ella was very helpful throughout our stay. She went through our itinerary and offered commentary and had answers to all of our questions. She also booked us a taxi to Pena Palace in the morning and set up a to-go breakfast on the day of our departure since we were leaving early. Thanks Ella!

（Google による翻訳）部屋は平均的。星の数が少なくてもっと豪華なホテルに行ったことがあるが、正直言って、ホテルの質に対して値段が妥当だとは思えなかった。テレビはスマートテレビであるべきだった。特に言うこともなく、朝食ビュッフェも非常に漠然としていた。 （原文） Os quartos são medianos, já estive em lugares com menos estrela e mais luxo, honestamente não achei o preço justo para qualidade do hotel, as televisões deveriam ser smart tvs, não há muito que se diga e o buffet de pequeno almoço é muito vago

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、パラシオ・ナシオナルを見渡す素晴らしいホテルです。キンタ・ダ・レガレイラとバス停も近くにあります。ブティックホテルという名前は正しくありませんが、実際にはゲストの期待と実際のサービスが異なり、レビューの評価が下がる可能性があります。英国のトラベルインに近いホテルで、機能的で清潔で快適ですが、飾り気やスタイリッシュさはありません。70年代風のレトロな雰囲気はあるものの、「モダン」なスタイルのホテルです。交通量の多い道路沿いにあるにもかかわらず、客室は非常に静かです。朝食ルームはまさにカフェテリアのようで、フルーツ、ハム、チーズ、ペストリー、温かい料理など、豊富なメニューが用意されています。スタッフはフレンドリーで、温かいおもてなしも感じられました。シントラ中心部にあるホテルとしてはお得です。 （原文） Great hotel in really central position overlooking the Palacio Nacional and near Quinta da Regaleira and the bus stop. It is misnamed as it is definitely not a boutique hotel which means guests' expectations will differ from what they get and therefore they might downgrade their reviews. It is more akin to a UK Travel Inn - everything is functional, clean and comfortable but there are no frills and no style. It is a 'modern' style hotel albeit retro like something from the 70s. The rooms are exceptionally quiet despite being on a busy road. The breakfast room is exactly like a cafeteria - plenty of food - fruit, ham, cheese, pastries and hot food. Friendly staff and we had a lovely personal note welcoming us. Good value for central Sintra.

（Google による翻訳）元のレビューは別のホテルに書いたものなので、このレビューを再投稿します。部屋は広々としていて、クラシックな雰囲気でした。館内のレストランは素晴らしかったです。かぼちゃジャムはぜひお試しください。人気のモニュメントを見るのに便利な立地です。旧市街まで徒歩10～15分で、とても良かったです。スタッフは親切で助かりました。車は運転しないでください！一方通行の道路が多いです。交通量が多いので、電車で移動してホテル送迎やUberを利用した方が楽です。ここで2.5日間過ごせて本当に良かったです！旅のハイライトでした。ぜひ歩いてみてください。体力に自信があれば、簡単に歩けますよ。 （原文） Re wrote this review as original one was for another hotel. Room was spacious and had a classic feel. Restaurant on site was fantastic. You must try the pumpkin jam. Well located to see popular monuments. 10-15 min walk to the old town and was great. Staff are lovely and helpful. Don't drive ! Many one way streets. Heavy traffic and easier to train it and get hotel transfer or uber. So glad we spent 2.5 days here ! It was a highlight of our trip. Do encourage you to walk. If you're fit and able, it is easy to do.

（Google による翻訳）最高の立地で、お部屋も最高でした！朝食もとても美味しかったです。部屋のドアを開けるのに、面倒なテンキーではなくキーカードを使ってくれたら良かったのですが、それ以外はとても快適な滞在でした。スタッフもとてもフレンドリーで親切でした！ （原文） Super central location, great rooms! Breakfast was very nice as well. Do wish they used keycards instead of the frustrating number pads to open the rooms but aside from that a very pleasant stay. Staff was very friendly and helpful as well!

（Google による翻訳）素晴らしい客室設備と素晴らしいサービス。シントラのあらゆる観光に最高の立地です。受付スタッフはとても親切で助かりました。 （原文） Fantastic room facilities and excellent service. Wonderful location for all sightseeing in Sintra. The receptionists were very kind and helpful

（Google による翻訳）ゲストハウスはシントラの素晴らしいロケーションにあり、そこから記念碑に簡単にアクセスできます。 しかし、3 日間の滞在中にいくつかの不便に遭遇し、それが積み重なってシントラでの経験を台無しにしてしまいました。 ベッドルームは広いですが、ゴミ箱、コートハンガーまたはフック、タオルハンガー、衣類や私物を置くためのバスルームなどの重要な要素がありません。雨が降った後はタオルやコートを掛けることができず、2日目にはタオルがすべてびしょ濡れになりました。部屋やロビーのどこにも水を加熱するためのケトルはありません。 給湯器はすべての寝室で共有されているため、3日中2日の朝はシャワーにお湯が出ませんでした。これはホテルでは私にとってまったく正気の沙汰ではありません。バスルームは日中時々下水の臭いを発するため、部屋が汚染されないようにドアを閉めておく必要があります。 顧客サービスは平凡で、ドライバーと一緒に通りにアクセスするためにQRコードを要求しましたが、応答はありませんでした。 5時以降はレセプションには誰もいません。私たちが遭遇した問題について言及したとき、解決策は提供されず、謝罪もせず、女性はそれが普通であるかのようにそれを無視しました。 3日間の滞在中、部屋の清掃は行われませんでした。濡れたタオルが交換されず、トイレットペーパーが補充されず、バスルームのゴミ箱が交換されなかったため、問題がありました。 部屋とベッドは適切ですが、装飾は一切行われておらず、最小限に抑えられています。このホテルの値段を考えると、それだけの価値はありません。 残念ながら、私たちは最初はポジティブになろうとしましたが、これはまったくプロフェッショナルではありません。 ご近所さんにも、犬を寒い中何時間も外に閉じ込めないように一言伝えていただければ幸いです。 （原文） The guesthouse has a great location in Sintra, and it's very easy to access monuments from there. However, we encountered several inconveniences during our 3 days stay that piled up and ternished the experience of Sintra for us. The bedroom is large but lacks critical elements such as a bin, coat hangers or hooks, towel hangers and a surface in the bathroom to put clothing and personal belongings. We could not hang the towels or coats after the rain, and by day 2 all the towels were soaked wet. There is no kettle anywhere in the room or lobby to heat water. There wasn't any hot water in the shower two mornings out of 3, because the water heater is shared between all bedrooms, which is absolutely insane to me in a hotel ; the bathroom gives off an odor of sewage at times during the day which means the door must be kept closed to avoid poisoning the room. The customer service is mediocre, we requested a QR code to access the street with a driver but never got a reply ; there is nobody at the reception after 5 ; when we mentionned the problems encountered, no solution was offered, no apologies either, the lady dismissed it as if it was normal. During our 3 days stay, no cleaning of the room was done, which is problematic because the wet towels weren't changed, the toilet paper not refilled and the bathroom bin not replaced. The room and the beds are correct but no decoration effort is made, and it is reduced to the strict minimum. For the price of this hotel, it is not worth it. Unfortunately we tried being positive at first but this is simply unprofessional. If you could also give a word to your neighbor to stop locking their dog outside in the cold for hours, it would be appreciated.

（Google による翻訳）逃げるべきホテルです！完全なぼったくりです！ 7月21日から24日まで、6人と犬1匹で直接予約しました。到着当日、車でホテルに到着する5分前に、ホテル側から「私たちの宿泊先がない」と告げられました！確認メールは届いていたのに！その後、ホテル側は「誠に申し訳ございません。ホテル側の責任ではなく、予約担当の担当者と揉めて解雇したのが原因です」と、まるで良い人のように振る舞おうとします。ですから、このホテルに関する他のコメントも参考にしてみてください。そこには、1年前、あるいは2年前のほぼ同じような経験が書かれています。予約を登録しない人を解雇するのに、そんなに時間はかからないと思います。特に、私たちは確認メールを受け取っていましたし、シントラに到着してホテルに電話した際に、電話対応の女性から、私たちの名前と予約日が記載されたファイルを見つけたと言われました。にもかかわらず、肯定的なコメントがあるのは分かります。なぜなら、私の意見では、彼らは必要以上に予約を受け付け、部屋がない予約を送り返しているからです。時には何も残さず、時には詐欺に加担している他のホテルに送り、土壇場で部屋を予約したという理由で全額請求することもあります。シントラにあるNHホテルの場合がまさにその例です。ホテル・カソ・ド・ヴィーニョは、代わりの宿泊施設（私たちの場合はそうでしたが、誰もがそうではありません）を提供することで善意の人々を装っていますが、その料金は法外なものでした。私たちは本来支払うべき金額よりも300ユーロ多く支払いました。さらに、他のコメントからもわかるように、補償や返金を求めると、彼らは当然のように「対応します。心からお詫びします」と言いますが、結局何も得られません。すべては口先だけです！だから私は良いコメントに疑問を抱くつもりはありません。たとえその一部が間違っているとしても、そこで良い経験をした人もいます。しかし、試してみることはお勧めしません。二度か、ゼロかです! （原文） Establishment to flee !! Complete rip-off! We had booked for July 21 until July 24 directly with them for 6 people and 1 dog. The very day of our arrival, 5 minutes before reaching the hotel by car, they announced that they had no room for us !!!! We had received a confirmation email! They then try to pass themselves off as nice people by telling you that they are: “absolutely sorry, that it's not their fault but because of a person working for them who takes care of reservations with whom they had a dispute and who they fired”. I therefore invite you to consult the other comments on this establishment which speak of more or less the same experience but 1 or even 2 years ago! I don't think it takes that long to fire someone who doesn't register reservations, especially since we received the confirmation email and when we arrived in Sintra and called them the lady we spoke to on the phone told us that they had found our reservations in their files with our names and the date of the reservations. In spite of everything, you can see that there are positive comments because, in my opinion, they accept more reservations than they should and then send back those for whom they don't have a room, sometimes leaving them with nothing and sometimes sending them to other hotels that are complicit in their scams and will charge you full price because you booked rooms for them at the last minute, as in the case of the NH hotel, which is also in Sintra! Hotel Caso do Vinho pretend to be people of good faith by offering you alternative accommodation (which was the case for us, but not for everyone), but at exorbitant prices! We paid 300€ more than we should have originally. What's more, as you can see from other comments, when you ask for compensation or a refund they obviously tell you that they'll take care of it and that they're sincerely sorry, but then you get nothing! It's all just talk! So I'm not questioning the good comments, even if some of them may be wrong, some people have had a good experience there, but I wouldn't advise you to try, it's double or nothing!

（Google による翻訳）チェックイン時間前に部屋に入れたのはありがたかったです。雨でびしょ濡れだったので、とても便利でした。立地は理想的で、どこへ行くにも徒歩圏内です。 しかし、マイナス点もたくさんありました。 まず、部屋は吐き気を催すような下水の臭いがしました。部屋に入った瞬間に臭いが襲ってきて、湿度も高かったのでさらにひどいです。シャワールームのトレーの底に穴が開いていたので、そこから臭いがしていたのは間違いありません。用意されていたタオルは汚れていましたが、フロントは午後5時に閉まるため交換してもらえませんでした。滞在最終日の2日目はベッドメイキングがされておらず、濡れたタオルを使うしかありませんでした（これも湿度が高く、タオルが乾ききらなかったためです）。 部屋の清掃は改善の余地があり、シーツには埃や髪の毛が大量に付着していました。テレビを見ている最中に何度か電源が切れましたが、調べてみたところ、テレビの裏に溜まった埃が原因のようです。 防音は最悪でした！隣の人の話し声、シャワー、トイレの音まで聞こえてきて、本当に最悪でした。 さらに、初日の夜に停電がありました（ホテルのせいではないので今のところ問題はありません）。ところが、深夜2時に明るい光（おそらく非常灯）で目が覚めました。あまり気持ちの良いものではありませんでした！40分ほど点灯したままだったので、再び眠ることができませんでした。衣服で覆おうとしたら、衣服に埃の線が付いていて驚きました！ （原文） nous avons apprécié le fait d’avoir pu avoir accès à la chambre avant l’heure du check in. cela nous a bien arrangé car nous étions trempées par la pluie, l’emplacement est idéal, nous sommes proche de tout à pied en revanche beaucoup de points négatifs: d'abord la chambre avait une odeur nauséabonde d'égout, ça prend au nez dès qu'on rentre dans la pièce alors avec l'humidité en plus c'est pire... il y avait un trou en bas du bac de douche donc l'odeur venait sûrement de là. les serviettes fournies étaient tachées et étant donné que la réception ferme à 17h, on ne pouvait pas les changer. la recouche n'avait pas été faite l'avant dernier jour de notre séjour, ce qui nous a contraint d'utiliser des serviettes mouillées (encore une fois à cause de l'humidité elles séchaient mal) le ménage de la chambre est à revoir, beaucoup de poussière visible et des cheveux sur les draps, la télé s'est éteinte plusieurs fois pendant qu'on la regardait et après recherche cela doit être lié à toute la poussière accumulée derrière!! l’isolation est CATASTROPHIQUE!! on entendait les gens d’à côté parler, prendre leur douche et même faire leur besoin c’est juste pas possible enfin durant notre première nuit, il y a eu une coupure de courant (ce qui est jusque là pas dérangeant car ce n'est pas dépendant de l'établissement) or nous avons été réveillés par une lumière vive à 2h du matin (peut-être une lumière de secours) ce qui n'est pas franchement agréable!! elle est restée allumée pendant environ 40 min donc impossible de se rendormir. en voulant la recouvrir avec un vêtement, j'ai été surprise de voir une ligne de poussière sur le dit vêtement!

（Google による翻訳）この宿は素晴らしいロケーションです。それ以外は、もう少し改善の余地があります。隣の犬の吠え声や他の宿泊客の声が聞こえて、かなりうるさいです。座って休めるような場所はあまりありません。 （原文） This place has an amazing location. Other than that could use some upgrades. It's fairly noisy with neighbors barking dog and you can hear other guests. There is no where very nice to sit and rest.

（Google による翻訳）最初にバス停のキャリアを引っ張ってくるのか苦労していましたが、Googleマップで車道で検索して来たらもっと楽でしたよ。 （原文） 처음에 버스정류장서 캐리어 끌고 올라오느냐 고생했는데 구글맵에서 자동차길로 검색해서 오면 더 편했겠더라구요 도보로 검색했더니 난리도 아녔습니다 입구 찾기 어려웠는데 근처 식당서 잘 알려줘서 찾아갔고 리셉션에서도 친절하게 응대해줘서 좋았습니다 룸 컨디션 매우 좋았습니다 매우 넓고 깨끗했어요

（Google による翻訳）本当に気に入りました。部屋はとても清潔で、立地も最高、スタッフもフレンドリーでした。ただ、朝食はあまり気に入りませんでした。 （原文） Gostamos muito, quartos muito limpos com ótima localização e staff simpático. O que não gostamos tanto foi o pequeno almoço.

（Google による翻訳）シントラの町の中心部にある素敵なホテル。ペナ城まで歩いて登るのにも最適な立地で、道沿いには崖登りもあり、決して痛くない。 （原文） Bel albergo in centro al paese di Sintra, per la posizione è perfetto per salire al castello de la Pena anche a piedi, in più lungo il sentiero è presente anche una falesia di arrampicata che non guasta di certo

（Google による翻訳）古いホテルで、見た目は良いのですが、滞在するにはあまり良いとは言えません。基本的なアメニティを好む方には良いのですが、部屋の設備を考えると、宿泊客が入れ替わるたびに消毒されているとは思えません。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食も美味しかったです。 （原文） Hotel vecchio, bello da vedere ma non per soggiornare. Per chi è un po' spartano può andare... ma per com'è arredata la stanza tra un cliente e un altro non si può pretendere che sia disinfettato. Il personale è molto gentile e disponibile. Buona colazione.

（Google による翻訳）ダス・ムルタスでの滞在は素晴らしかったです。スタッフはとても親切で、困った時にも親身になって対応してくれました。ゲストハウスからの眺めは素晴らしく、朝食をとるのに最適な場所でした。朝食自体は十分なものでした。 ゲストハウスは古くからある建物ですが、魅力にあふれており、客室もその雰囲気を反映しています。モダンで広々とした部屋を期待するべきではありませんが、十分な広さです。 城へ行くにはタクシーが必要ですが、簡単に行けました。私たちは車で行きましたが、駐車スペースが限られているため、タクシーの方が楽でした。敷地内には安全な駐車場があります。 近くには歩いて行けるレストランもあります。ジョンが勧めてくれたレストランで素敵な夕食をいただきました。 最後に一つ。雄鶏はとても早く動き出します。 （原文） We had a lovely overnight stay in Das Murtas. The staff were very friendly and obliging and helped us with an issue that we had. The guesthouse had a lovely outlook, and a beautiful position for having breakfast. The breakfast itself was quite adequate. The guesthouse is an older established building, but has a lot of charm, and the rooms reflect that - ie don't expect a modern spacious room, but perfectly adequate. It does require a taxi to get to the castle, but this was easily done. We had a car, but it was easier (due to parking limitations) to catch a cab. There is a secure area in the premises for car parking. There are also walkable restaurants nearby. We had a nice dinner in one recommended by John. One last thing - the roosters get going very early

（Google による翻訳）客室の利用可能時間前にチェックインしていただき、専用のゲート付き駐車場に車を停めて、安心してシントラ観光を楽しむことができました。（藤の下に駐車すると駐車場が汚れてしまうので、避けてください。） 受付の男性はとても親切で、ホテルの運営について丁寧に説明し、観光のヒントも教えてくれました。 朝食の時間前に出発しなければならなかったのですが、スタッフは私たちのために特別な配慮をしてくれ、キッチンで朝食を用意してくれました。この心遣いに本当に感謝しています。 部屋と庭はとてもよく手入れされていて清潔です。 ベッドは大きくて快適です。 キッチンは小さいですが、短期滞在には十分です。 唯一の小さな不満は、ホテルから一番遠い7号室からは全くWi-Fiが使えないことですが、一晩滞在したので特に気になりませんでした。プールとジャグジーは監視なしで利用できると記載されていましたが、午後9時以降は閉鎖されており、その情報を受け取っていなかったため利用できませんでした。 このキンタでの滞在を強くお勧めします。 （原文） Nous avons été accueillis pour le check-in avant l'heure de disponibilité de la chambre et nous avons pu garer notre voiture dans le parking privé et fermé pour aller visiter Cintra serainement. (éviter de ce garer sous la glycine qui tâche l caosserie) Le monsieur à la réception était très gentil, il a pris le temps de nous expliquer le fonctionnement de l'hôtel et nous a donné des conseils pour nos visites. Le personnel a eu une attention particulière pour nous, en préparant un petit déjeuner à notre disposition dans notre cuisine, puisque nous devions partir avant l'heure du service du petit déjeuner. Nous avons beaucoup apprécié cette délicate attention. La chambre et le jardin sont très bien entretenus et propres. Le lit est grand et confortable. La cuisine et petite mais fonctionnelle pour un court séjour. Nous deux seules petites remarques concernent le Wi-Fi qui n'est pas du tout accessible depuis la chambre numéro 7 (qui est plus la plus éloigné de l'hôtel) , mais pour une nuit cela ne nous a pas vraiment dérangé. Il est indiqué que la piscine et le jacuzzi sont accessibles sans surveillance, néanmoins nous n'avons pas pu en profiter puisque ces derniers sont fermés à partir de 21h et nous n'avions pas eu cette précision. Nous recommandons vivement le séjour dans cette quinta.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スタッフもフレンドリーでした。朝食も美味しく、部屋も広かったです。ただ一つ欠点がありました。バスルームの排水口から悪臭が漂ってきたのです。換気扇を常に回しておかなければなりませんでした。もう一つ注意点があります。ホテルへは非常に狭い道からしかアクセスできません。 （原文） Sehr schönes Hotel mit freundlichen Mitarbeitern. Leckeres Frühstück. Große Zimmer. Hier gab es lediglich einen Makel: aus den Abflüssen im Bad drang ein übler Geruch. Wir mussten dauernd die Abluft laufen lassen. Noch ein Hinweis. Das Hotel ist nur über sehr enge Gassen zu erreichen.

（Google による翻訳）シントラで宿泊したこのファームハウスは本当に素晴らしかったです！ロケーションは完璧で、山の真ん中に位置し、息を呑むような景色を眺めながら新鮮な空気と静寂を味わうことができました。プールはリラックスするのに最高で、朝食も美味しく、サービスも素晴らしかったです。部屋はとても狭く、古めかしく、まるで屋根裏部屋のような屋根裏部屋にあるため、スペースが限られています。さらに、階段が多く、年配の方には少し大変かもしれません。防音対策も不十分です。それでも、自然に囲まれた静かな隠れ家を探している方には、良い選択肢だと思います！ （原文） Esta quinta onde fiquei em Sintra é realmente maravilhosa! A localização é perfeita, bem no meio da serra, com uma vista fenomenal que nos deixa a respirar ar puro e tranquilidade. A piscina é um ótimo extra para relaxar, e o pequeno-almoço é delicioso e muito bem servido. Os quartos são muito pequenos e antigos, ficando no sótão, tipo águas-furtadas, o que torna o espaço mais limitado. Além disso, há muitas escadas para subir, o que pode ser difícil para pessoas mais idosas, e a insonorização é fraca. Ainda assim, é uma boa opção para quem procura um refúgio calmo e perto da natureza!

（Google による翻訳）誤解を招く広告と不衛生な宿泊施設。 アパートを予約し、料金を支払ったにもかかわらず、水漏れで老朽化したバンガローに宿泊させられました。カーペットが問題箇所を隠していました。清潔さは期待される最低水準をはるかに下回り、カビとアリがいました。子供連れの家族には考えられません。滞在期間が終了する前に出発しました。プロ意識と料金を支払う人々への敬意が全く欠けています。お勧めしません。 （原文） Publicidade enganosa e alojamento insalubre. Reservámos e pagámos por um apartamento, mas fomos colocados num bungalow degradado por infiltrações, com problemas disfarçados por um tapete. Limpeza muito aquém do mínimo esperado, mofo e formigas. Inconcebível para uma família com crianças. Saímos antes do fim da estadia. Falta total de profissionalismo e de respeito por quem paga. Não recomendo.

（Google による翻訳）自然に囲まれた素晴らしい施設です。スタッフ全員からとてもフレンドリーなサービスを受けました。プールとジャグジー、そして専用駐車場も素晴らしいです。朝食も種類豊富で最高でした。滞在は本当に楽しかったです。強くお勧めします。 （原文） Unas maravillosas instalaciones prácticamente en plena naturaleza. Recibimos un trato muy agradable por parte de todo el personal. La piscina y el jacuzzi son un gran punto a favor, además del parking privado. Y el desayuno está genial, incluyendo una gran variedad de opciones. Nos encantó nuestra estancia aquí. Totalmente recomendable.

（Google による翻訳）立地は最高で、駅からわずか徒歩5分、市内中心部へも快適な散歩道です。お部屋は快適で清潔、そして美しい景色が楽しめました。価格以上の価値がありました。 （原文） La posizione è ottima perché a 5 minuti a piedi dalla stazione e co una piacevole passeggiata si raggiunge il centro. La nostra stanza è comoda, pulita e con una bellissima vista. Rapporto qualità prezzo ottimo

（Google による翻訳）多くの高評価レビューを参考にこのホステルを選びましたが、残念ながら全く共感できませんでした。 残念ながら、滞在は特に快適ではありませんでした。 部屋には石鹸がなく、バスルームのドアノブは壊れていて、外れそうでした。さらに、5つあるコンセントのうち2つが壊れていました。 また、非常に騒々しく、廊下からは常にドアをバタンと閉める音が聞こえ、特にドアを激しく閉める音が目立ちました。 階下のレストランから漂ってくる強い油臭のため、窓を開けておくことはほとんど不可能でした。 残念ながらベッドは非常に寝心地が悪く、毎晩首と背中に痛みを感じました。さらに、ベッドシーツはマットレスから外れ続け、羽毛布団カバーは毛布に対して大きすぎました。全体的に、ぐっすり眠ることができませんでした。 残念ながら、このホステルはお勧めできません。 常にフレンドリーなスタッフと、シントラの中心部という素晴らしいロケーションに1つ星を贈ります。 （原文） Wir haben uns aufgrund der vielen guten Bewertungen für dieses Hostel entschieden, können diese aber leider überhaupt nicht nachvollziehen. Der Aufenthalt war leider nicht besonders angenehm. Im Zimmer gab es keine Seife, die Türklinke im Bad war kaputt und fiel fast ab. Außerdem waren 2/5 Steckdosen kaputt. Außerdem war es sehr hellhörig, man hörte ständig Geräusche aus dem Flur, besonders das laute Zuschlagen der Türen. Das Fenster konnte man kaum offenlassen, da von unten aus dem Restaurant starker Fettgeruch ins Zimmer zog. Das Bett war leider sehr unbequem, wir hatten nach jeder Nacht Nacken- und Rückenschmerzen. Zudem löste sich das Bettlaken ständig von der Matratze, und der Bettbezug war viel zu groß für die Decke. Insgesamt konnten wir keine Nacht richtig gut schlafen. Leider können wir dieses Hostel nicht weiterempfehlen. Ein Stern für die Mitarbeiter, die immer freundlich waren und die Lage die echt top war Zentral in Sintra..

（Google による翻訳）景色は美しく、立地も抜群です。個室は広々としていますが、バスルームは少し改装が必要です。部屋にテレビがあればなお良いでしょう。サービスはとても良く、チェックイン前とチェックアウト後に荷物を預けることができました。防音対策はもう少し改善して欲しいところです。別の部屋にカップルがいて目が覚めたのですが、何もかも聞こえてきてとても恥ずかしかったです。部屋はとても居心地が良く、フロントは深夜まで開いているので、すべてをオンラインで済ませる必要がないのが助かります。 （原文） A vista é lindíssima e está bem localizado. Quartos privados espaçosos. Contudo necessita de alguma renovação na casa de banho. Poderia ter uma televisão no quarto. Serviço foi muito bom, pude deixar a mala antes de efetuar o check in e depois do check out. A insonorização poderia ser muitoooooo melhor, acordei com um casal que estava noutro quarto, e ouvia-se tudo, foi muito constrangedor. Tem espaços muito acolhedores. Receção aberta até as 00h,muito bom, nao ter de ser tudo online.

（Google による翻訳）この宿が大好きでした！値段もお手頃だし、立地も最高、静かで本当に素敵！ギターも弾けるんです！🙏🙏 スタッフの方が自家製ビールを焼いてくれて、本当に美味しかったです！ホステル内にはレストランがあって、賞ももらっているのですが、私はそこでは食べませんでした。シントラを満喫できる素敵な宿をお探しなら、ここをおすすめします！ （原文） I loved this place! nice price, super well located, silent and so lovely! they have a guitarr there! 🙏🙏 the staff guy cooked his own beer and it’s good! there’s a restaurant inside the hostel that is awarded but i didn’t ate there. if are looking for a good place to stay and enjoy sintra, i suggest this place!

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです。部屋はまさに私が求めていたもので、清潔で快適でした。直前まで滞在期間を延長してもらえました。 中心部の素晴らしいロケーション。受付の方には、忍耐強く、気さくに、期待以上の対応をしていただき、本当に感謝しています。本当に天使のようでした✨ ぜひまた泊まりたいです。おすすめします✨ （原文） I loved staying here. The rooms were just what I needed, clean, comfortable and they even managed to extend my stay last minute. Great central location. & a big thanks to the receptionist who really went above and beyond for me with patience and ease, what an angel ✨ Will recommend and stay again ✨

（Google による翻訳）公共交通機関にも近く、立地はとても良いです。部屋は清潔で、共用シャワーもとてもきれいに整備されています。ただ、シャワー室が狭いのが残念です。 フロントは午後の早い時間に開くので、部屋にキーカードを置いて鍵を閉めてしまった場合、少し不便です（個人的な経験です）。 荷物預かりサービスもあります。 （原文） Très bonne situation, proche des transports . Chambres propres et douches communes très bien entretenues,dommage que la cabine de douche soit étroite . L'accueil ouvre en début d'après midi, ce qui n'est pas très pratique,si on s'enferme dehors avec la carte magnétique dans la chambre ( expérience perso). Consigne à bagages.

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に素晴らしかったです。最高のサービス、そして城と宮殿の眺めは息を呑むほど美しいとしか言​​いようがありません。2回滞在しました。オーストラリアから来たのですが、また必ず戻ってきます。部屋は5つ星です。皆さん、本当にありがとうございました。おかげで完璧な休暇を過ごすことができました。 （原文） Absolutely amazing in every way, best service and the view to the castle and palace is breathtaking to say the least, stayed here twice , came from Australia and will be coming back again , rooms are 5 star. Thankyou guys, you made my holiday complete.

（Google による翻訳）ホストはとても親切でフレンドリーで、到着前からレストランや観光スポット、Uberを使った移動手段など、役立つ情報を教えてくれました。 部屋は小さめでしたが、清潔で快適でした。小さなバスルームには便利なシャワーがありました。 階段があり、エレベーターはありません。 朝食は種類は多くありませんでしたが、地元の素晴らしい食材が使われていました。 （原文） Gestori gentili, cordiali, hanno fornito preziose indicazioni su ristoranti, luoghi da visitare e Uber per spostarsi, anche prima che arrivassimo. Camera piccola ma pulita e confortevole con doccia comoda in bagno piccolo. Ci sono scale e nessun ascensore. Colazione non troppo vasta ma con ottimi prodotti locali.

（Google による翻訳）ルイさんと息子さんが経営するホテルです。とても丁寧に対応していただきました。最上階の部屋を予約していたのですが（荷物は重くないだろうと思っていたので…）、大きな荷物を階段で運んでくださり、本当に助かりました。私たちのように大きな荷物をお持ちの方や階段の上り下りが苦手な方には、1階の部屋を予約することをお勧めします。朝食は朝食付きで、シンプルながらもとても美味しかったです。立地も良く、移動も便利で、周囲にはレストランもたくさんあります。夕日と城の素晴らしい景色を眺めながら、屋外ガーデンでゆったりと過ごすのもおすすめです。 （原文） Hotel is run by Rui and son. We were very well taken care of by them. Very grateful for their help to carry our huge luggages up the stairs as we had booked rooms on the highest floor (thinking our luggages wont be heavy..) will recommend to book rooms on first floor for those with huge luggages like us or issue climbing stairs. Room comes with breakfast, which was simple but very good. Location is good, easy to get around and have restaurants all around. Will recommend chilling at the outdoor garden, with good view of sunset and castle.

（Google による翻訳）このホテルを2泊予約しました。お部屋は素敵で清潔感があり、テラスからは城の素晴らしい景色を眺めることができます！ スタッフはとてもフレンドリーで、アドバイスや親切な対応に本当に感謝しています :) 次回シントラを訪れる際は、必ずまたこのホテルを予約します！ （原文） Nous avons réservé cet hôtel pour deux nuits. Les chambres sont jolies et propres ; la terrasse donne une vue magnifique sur le château ! Le personnel est très agréable, un grand merci pour à eux pour leurs conseils et leur disponibilité :) Il y a de grandes chances que l'on réserve à nouveau dans cet hôtel pour notre prochaine visite à Sintra !

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなしと、父と息子のスタッフによる素晴らしいおもてなしをありがとうございました！素晴らしいサービス、細やかな気配り、親切で親身な対応、そして素晴らしい朝食をありがとうございました。10月中旬に訪れましたが、天気は最高でした。写真にあるように、外でくつろぎながらワインを楽しみました。外にいる時も、父と息子はとても気を配ってくれて、決して無視されることはありませんでした。まるで五つ星のようです。予約して宿泊すれば、絶対に後悔することはありません。 （原文） Very well hosted and great hospitality from Father and son crew ! Thank you gentlemen for the great service great attentiveness, kind and helpful , wonderful breakfast. We came here in mid October and weather is awesome , we took the opportunity to chill outside and have a wine from the photos you can see. Even when we were outside , Father and son were so attentive that we were never neglected. Feel like a five star to us. Book and stay here and you will never regret.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、最高のロケーション。ホストのルイさんはまるで我が家のようにくつろげ、いつでもおしゃべりしたり、おすすめを教えてくれたりしました。シントラで育った彼は、まさにシントラのことをよく知っています！大規模で非人間的なホテルチェーンとは比べ物にならないほど良かったです。 （原文） Excellent hotel, excellent location. The host Rui made us feel at home, always available for a chat and recommendations. He grew up in Sintra so knows best! So much better then a big, impersonal experience of hotel chains.

（Google による翻訳）中心部の好立地にある、快適で手入れの行き届いたホテルです。素敵なテラスと美しい景色をお楽しみいただけます。フレンドリーなオーナーは、どんな質問にも喜んでお答えします。館内は清潔で、ルームサービスも素晴らしく、朝食ビュッフェも種類豊富で満足のいくものでした。リスボン行きの電車は徒歩5分です。シントラ発着のリスボン行き1日乗車券は11.50ユーロです。 ノヴァ・シントラでの滞在は快適でした。 （原文） Angenehmes gepflegtes Hotel an guter zentraler Lage mit schöne Terrasse mit schönem Ausblick. Nette, freundliche Inhaber, geben auch gerne Auskunft auf mögliche Fragen. Alles tiptop sauber, sehr guter Raumservice, ordentliches Frühstücksbuffet mit guter Auswahl. Bahn nach Lisboa in 5 Minuten erreichbar, Lisboa Tageskarte €11.50 gilt ab Sintra. Wir hatten einen angenehmen Aufenthalt hier im Nova Sintra.

（Google による翻訳）非常に充実した朝食付きの、大変おすすめのホテルです。鉄道駅と、訪れる価値のある美しい海辺の町カスカイス行きのバス停からすぐ近くです。オーナーのルイさんはいつも細やかな気配りをしてくれます。テラスからは美しい夕日を眺めることができます。 （原文） Highly recommended hotel with a very complete breakfast included. It is just a few steps away from the train station and the bus stop to Cascais, a beautiful coastal town also worth visiting. The owner, Rui, is always attentive to everything. Beautiful sunsets can be enjoyed from the terrace.

（Google による翻訳）部屋は予想より狭く、階段もかなり大変でしたが、立地は私たちにとって理想的でした。シントラの静かなエリアにあり、宮殿ツアーバスの乗り場まで徒歩圏内、ビーチ行きのバス停もさらに近くにあります。レセプションのスタッフは素晴らしく、短い滞在中にいくつかおすすめを教えてくれました。 （原文） The room was smaller than expected and the stairs were quite a challenge but the location was ideal for us. In a quiet part of Sintra and a short walk to the get to the palace tour buses and even closer to the bus to the beach. The reception staff were great and provided us with some great recommendations during our short stay.

（Google による翻訳）唯一の欠点は部屋が狭いことです。スーツケースを開けたままにしておくことができず、ベッドの上でしか開けることができません。スペースが狭く、エレベーターもありませんでした。とはいえ、小さなホテルなので、それ以上は期待できません。それ以外はすべて10点満点です。部屋は清潔で静かで、受付の方はとても親切で、おすすめの美しい場所や美味しいレストランをいくつか教えてくれました。朝食もかなり安くて、全く悪くありませんでした。また必ず利用します！ （原文） El único "pero" que le puedo poner, es que la habitación es muyyy pequeña, de no poder dejar la maleta abierta y solo poder abrirla encima de la cama porque no hay sitio y no tenian ascensor. Pero al ser un hotel pequeño no se le puede pedir mas. Por todo lo demás un gigantesco 10, habitaciones limpias, silencioso, la recepcionista, súper súper amable nos recomendó unos sitios preciosos que ver y unos restaurantes muy ricos que visitar, ademas su desayuno bastante barato y no estaba nada mal. Volveremos!

（Google による翻訳）最高の場所です！とても清潔で、こぎれいで、中心部に位置しています。朝食の種類も豊富で、スタッフもとてもフレンドリーで親切、家族的な雰囲気です。料金もリーズナブルです。私たちの部屋は少し狭かったですが、家具付きの居心地の良いパティオがあり、ゆったりと過ごすことができました。絶対にお勧めです。 （原文） A great place! Very clean, neat, centrally located. Great breakfast spread. Very friendly and helpful staff, family ambiance. Reasonable prices. Our room was a little small, but there was a very cosy, furnished patio to hang out. Definitely recommend.

（Google による翻訳）滞在は全て順調でした。Airbnbだったことを考えると、シャレーは期待をはるかに上回る素晴らしいものでした。宿泊施設は小さな「ホテル」のような感じですが、もちろんもっとシンプルです。部屋は毎日掃除され、宿泊料金には朝食も含まれていたので、滞在がさらに快適になりました！（朝食はシンプルでしたが、リーズナブルで、私たちにとっては価値がありました！）部屋は確かに狭くて窮屈ですが、魅力的です。不快感を避けるため、荷物は軽くすることをお勧めします。宿泊料金は、この場所の質を考えると妥当だと感じました！ （原文） Deu tudo certo com a nossa estadia, por se tratar de um Airbnb, o Chalet superou nossas expectativas. O alojamento chega a ser um pequeno “hotel”, porém mais simples, claro. Os quartos eram arrumados diariamente e incluímos o café da manhã na diária, tudo isso tornou nossa estadia mais prática! (Café da manhã simples porém com preço justo, pra nós valeu a pena!). Os quartos realmente são pequenos e apertados, porém charmosos. Nossa recomendação é que levem bagagens pequenas para não ficarem desconfortáveis. Achamos o preço da diária justo pela qualidade do local!

（Google による翻訳）とても嬉しい驚きでした。ホストはとても親切でフレンドリーでした。 料金も妥当です。 部屋はとても清潔で快適で、エアコンも助かりました。朝食も種類豊富でボリュームたっぷりでした。 市内中心部から徒歩20分なので、車がない時にとても便利でした。 スタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） Très agréablement surprise, l'hôte est très gentille et sympathique. Le prix est correct. La chambre était très propre et confortable, la climatisation est appréciable, le petit déjeuner copieux et diversifié. A 20 à pied du centre ville, cela test très pratique lorsque nous n'avons pas de voiture. Merci à toute l'équipe.

（Google による翻訳）シントラの便利なエリアにある、こぢんまりとした素敵な宿です。客室はこぢんまりとしていますが、デザインは良く考えられており、アクセスには急な階段が必要なので、荷物が少ない方には最適かもしれません。 朝食と、オナーバー付きのラウンジエリアを楽しみました。 （原文） Lovely little place in a convenient area of Sintra. Rooms are small though thoughtfully designed and require steep stairs to access so may be best for those packing light. We enjoyed the breakfast and lounge area with honor bar.

（Google による翻訳）私たち4人家族で、小さな子供2人を含む宿泊客は大変不快な思いをしました。オーナーから建物と部屋の入室コードを教えてもらい、深夜（フライト後の23時半）にチェックインしました。 ルームコードが間違っていて15分も格闘した後、間違ったルームコードを渡してしまったことに気づきました。 オーナーに電話しましたが、何度電話しても応答がなく、1時にようやく折り返し電話がかかってきて、間違いを認め、なぜかサイレントモードになっていたとのことでした。 緊急連絡先が1つしかなく、人々が解決策を探さなければならない状況（その時間帯に車で30分圏内に空いているホテルがない）で、このような対応は適切ではありません。 ですから、このホテルはお勧めしません。もし予約するなら、受け取ったコードが正しいことを確認することをお勧めします。そうでなければ、私たちの経験から言って、助けてもらえることはないでしょう。 （原文） Our experience is very bad: we are a family of 4, including 2 small children. We checked in late night (23:30- after flight) after having the entrance codes from the owner- to the building and the room. After strugling for 15 minutes with a faulty room code, we understood that we we given the WRONG room code. We called the owner however she didnt answer for our many many calls- only at 1:00 she called us back, admitting she had a mistake and for some reason her phone was on silent. This is not the proper way to act when only one emergency number is provided and the people are pretty much left to try and seek a solution (no available hotel at that hour in the 30 minutes driving radius). So I DONT recomend this hotel but if you do order- my suggestion is to check that the codes you receive are the correct ones, otherwose, based on our expericne you wont have any help...

（Google による翻訳）部屋には湿気の強い臭いとカビの兆候があります。非常に交通量の多い道路のそばに位置しているため、非常に騒々しいです。スタッフが不在のため、チェックインは記載より 1.5 時間遅れました。私の若い家族が強い湿気の匂いがする場所に滞在するわけがなかったため、代替の宿泊施設を見つけなければならず、300ポンドを失うことになりました。とてもがっかりしました。 Booking.com のサイトでこのホテルの評価が高かったため、このホテルの説明を信頼しました。このことを知っていたら、最初から予約しなかっただろう。 （原文） The rooms have a strong smell of damp and signs of mold. Situated by a very busy road, so very noisy. Check in was 1.5 hour later than stated due to no staff available. We had to find an alternative accommodation and lose £300 as there was no way my young family would stay in a place with a strong damp odour. Very disappointed. We trusted booking.com's description of this hotel as it's rated well on their site. If we had known any of this, we would have not booked it in the first place.

（Google による翻訳）ダウンタウンやショッピング街からはかなり離れており、急な坂道が続きます。到着時に道を間違えると（標識があまりないため）、山奥の狭く曲がりくねった道を登っていくことになります。ひどい道です。 私たちはスタジオを選びましたが、そこは最悪でした。到着してすぐに、湿っぽい臭いがして気が引けました。上階へ続く階段は段差があり、何度もつまずきました。階段を上るたびに、下の階に非常に大きな音が響きます。バスルームには物を収納する棚がなく、洗面台の水栓からはほとんど水が滴りません。 下の階には、冷蔵庫と電子レンジが上に載ったキャビネットがあり、その配置が不自然です。 朝食や共用エリア（プールとリビングルーム）を利用するには、道路に出て、宿泊施設が入っている大きな家に入らなければなりません。スタジオは脇にあり、独立しています。 スタジオではWi-Fiが使えず、信号も不安定です。通りを行き交う車や人の音は、まるで部屋の中にいるかのような音がします。 一番気に入らなかったのは、部屋の湿気が強烈なことです。天井には、ペンキで塗りつぶされた湿気の跡が残っていますが、また現れ始めています。 朝食は悪くありませんが、コーヒーは魔法瓶です。ドルチェグストのマシンはありますが、カプセルはウェイトレスに頼まなければなりません。カプセルはドルチェグストのものではなく、メルカドーナのものです。色々なパンとクロワッサンが入ったバスケットがあります。クロワッサンを頼むと、ウェイトレスに何度も頼まなければなりません。一度に2つずつ補充されるので、気を緩めてしまうと試食すらできません。小さな冷蔵庫には、ヨーグルト、フルーツ、ジャム、冷製カット（ヨーク、イタリア、七面鳥のモルタデッラ、3種類のチーズ）が入っています。 駐車は難しいです。入り口に空きスペース（最大5台程度）がない場合は駐車できません。 唯一良かったのは、テレビが壊れていたのですが、その日の午後には交換してくれたことです。 とはいえ、お勧めはしません。写真やスタジオの見た目の可愛らしさに騙されないでください。 湿度が高く、宿泊から1日経ったのにスーツケースの中の服がまだ臭います！臭いを消すために、全部出して風通しを良くしなければなりませんでした。 このような空間に滞在したり寝たりするのは健康に良くないと思うので、この点は見直すべきだと思います。 （原文） Está muy alejado de la zona centro y comercial, por una carretera con muchísima pendiente. Si te equivocas al llegar (porque no está muy bien indicado), la carretera te dirige hacia arriba por un camino estrecho y con muchas curvas, metido en plena montaña. Un camino horroroso. Escogimos el estudio y fue un desastre, nada más llegar el olor a humedad que habia te echaba para atrás.. La escalera que sube a la parte de arriba tiene uno de los escalones más alto que otro y tropezamos varias veces. Todos los pasos que das en la planta de arriba se oyen muchísimo abajo. El baño no tiene ninguna estantería donde dejar las cosas, y el grifo de agua fría del lavabo apenas cae un hilo de agua. En la zona de abajo, hay un mueble con el frigo y el microondas arriba, colocado sin ninguna gracia. Para el desayuno, y poder hacer uso de las zonas comunes (piscina y sala de estar) tienes que salir al camino y entrar en el caserón que conforma el alojamiento, ya que el estudio está a un lado y es independiente. El wifi no funciona en el estudio, no llega la señal. Todos los coches o personas que pasan por la calle se oyen como si estuvieran dentro de la habitación. Lo que menos me gustó es la gran humedad que hay dentro de la habitación, en el techo de la habitación se ven cercos de humedades que han sido pintadas, pero que están volviendo a salir de nuevo. El desayuno no está mal, pero el café es de termo, hay una máquina de Dolce Gusto pero tienes que pedir las cápsulas a la camarera, las cápsulas no son marca Dolçe, diría que son de Mercadona. Hay un cesto con distintos panes y croasaants, estos últimos hay que estar pidiendolos todo el tiempo a la camarera porque los reponen de dos en dos y si no espabilas ni los pruebas. Hay una neverita con yogures, fruta, mermeladas y un poco de embutido (York, mortadela italiana y pavo, y 3 tipos de quesos). Para aparcar está complicado, si no tienes hueco en la puerta (caben unos 5 coches máximo) no aparcas. Lo único bueno es que la televisión estaba estropeada y nos la cambiaron esa misma tarde. Aún así no lo recomiendo. No os dejéis llevar por las fotos y por lo mono que parece el estudio. Hay tanta humedad que la ropa de la maleta sigue oliendo a pesar de haber pasado un día desde que me alojé allí! He tenido que sacarla toda y ponerla a airear para que se vaya el olor. Creo que deberían revisar ese tema ya que considero que no es bueno para la salud permanecer y dormir en un espacio así.

（Google による翻訳）この宿泊施設を予約した主な理由は、結婚式場に近いことでした。朝食ルームには必要なものがすべて揃ったシンプルなビュッフェがあり、魅力的な歴史的なビクトリア朝の雰囲気が漂っています。私たちの部屋は通りに面していましたが、比較的静かでした。レストランや宮殿が立ち並ぶシントラ中心部へも徒歩圏内です。また、プールとサンラウンジャーのある屋外エリアがあり、リラックスするのに最適です。 私たちの部屋は強い湿った臭いとカビの痕跡が目立ちました。残念ながら、部屋からWi-Fiが全く使えませんでした。チェックイン時にはスタッフが対応してくれましたが、その後のレセプションにはキッチンスタッフ以外、誰もいませんでした。 （原文） We booked this accommodation primarily due to its proximity to the wedding venue. The breakfast room offers a simple buffet with everything you need, plus a charming historic Victorian atmosphere. Our room faced the street but was relatively quiet. The location is within walking distance of restaurants and the centre of Sintra, where all the palaces are. The property also features a pool and an outdoor area with sun loungers, perfect for relaxing. Our room had a strong damp smell and visible signs of mold. Unfortunately, the wi-fi did not work at all from the room. While staff were available at check-in, we did not see anyone at the reception afterwards, except for the kitchen staff.

（Google による翻訳）リーズナブルな価格で良いホテルですが、フロントは記載されている通り開いていませんので、到着の15分前に電話するようにメッセージをご確認ください。日中は道路が少し騒がしく、朝食は十分な内容ですが、ゆで卵などの選択肢が少し不足しています。良いホテルですが、もう少し手入れをすればもっと良くなると思います。 （原文） It is a good hotel for a fair price but reception is not open as stated so check your messages to phone 15 minutes before you arrive. The road is a bit noisy during the day and Breakfast adequate but just lacking on choices such as a boiled egg! It's good but a bit of TLC would improve it.

（Google による翻訳）とても魅力的でスタイリッシュなブティックホテルです。素晴らしいロケーション、美味しい朝食、美しく居心地の良いインテリアデザイン、そしてとても清潔感があります。さらに、サンラウンジャー、プール、小さなシーティングエリアを備えた素敵な中庭もあります。強くお勧めします。 （原文） A very charming and stylish boutique hotel. Great location, delicious breakfast, beautiful and cozy interior design, and very clean. In addition, there is a lovely courtyard with sun loungers, a pool, and a small seating area. Highly recommended.

（Google による翻訳）部屋4：強い臭いを隠そうと、たくさんの香料入りの洗剤を使ったのですが、かえって臭いがひどくなりました。ウォーターボトルの内側の上部にカビが生えていました。吐き気がして目が覚めたので、できるだけ早く部屋を出ました。 （原文） Room 4: Trying to mask the strong smell with lots of perfumed cleaning products only made the strong smell worse. Water bottle had mold on top at the inside. Woke up nauseous & left as quickly as possible.

（Google による翻訳）ヴィンテージスタイルの宿泊施設、居心地の良いお部屋、素晴らしいサービスを受け、家族も大満足でした！ 朝食も美味しかったです！ （原文） Lugar estilo Vintage, quarto aconchegante, fui muito bem atendida, minha família adorou! Pequeno almoço bem servido!

（Google による翻訳）部屋は写真で見たよりも狭かったです。セキュリティレベルは私たちが慣れているほど高くなく、鍵のみでしたが、ちゃんと機能していました。バスルームは非常に狭く、シャワーには断熱材がありませんでした。スタッフは皆とてもフレンドリーで、いつでも対応してくれ、丁寧でした。食事は簡素でしたが、美味しかったです。 （原文） Quarto mais pequeno do que aparentava nas fotos. A nível de segurança está num nível a que já não estamos acostumados, apenas com chave, mas funciona. A casa de banho era muito pequena, com falta de isolamento no duche. Todo o staff foi muito simpático, sempre disponível e atencioso. As refeições foram básicas, mas agradáveis.

（Google による翻訳）良い点： — 内装が可愛い — シントラ中心部の喧騒から離れた静かな通りにある — 朝食付き 悪い点： — チェックイン前に荷物を預けに行ったのですが、スタッフの方はまるでホテルの宿泊客を見たことがないようで、とても気まずい思いをしました！ — 他の宿泊客はカビのことを言っていましたが、2025年8月に泊まった部屋にはカビは見られませんでした。婚約者はカビにとても敏感です。 — プールはかなり冷たいので、本当に暑い日にしか使えません。 （原文） Pros: —the decor is cute —it’s on a quiet street away from the busy Sintra center —has a breakfast included Cons: —we arrived before check in to drop our bags and the staff person there seemed like she’d never seen hotel guests before, made it very awkward! —other guests mention mold but we didn’t see any in our room in August 2025 and my fiance is very particular about it —the pool is quite cold so it’s only good in really hot weather

（Google による翻訳）シントラ観光に最適な静かなロケーションにあるユニークなホテルです。玄関前に駐車場があり、朝食も大変美味しく、スタッフも親切です。町の中心部からは徒歩約1.5kmです。ただし、おすすめの観光バス「シントラ434番と435番」は避けた方が良いでしょう。1人12.50ユーロで、ホテルまで送ってもらえませんでした。 （原文） Individuelles Hotel in ruhiger Lage für einen Besuch der Stadt Sintra. Parkplatz vor der Tür, sehr gutes Frühstück, freundliches Personal, ca. 1,5 km fußläufig vom Stadtzentrum entfernt. Nur von den empfohlenen Touristenbuslinien "Sintra 434 und 435" sollte man die Finger lassen; kostet 12,50 € pro Person und brachte uns nicht wieder zurück ins Hotel

（Google による翻訳）シントラの町から少し離れた場所にある、こぢんまりとした魅力的なホテルがとても気に入りました。シントラのモニュメントや魅力を徒歩で巡るのに最適な場所です。 とても居心地の良い客室、心のこもった美味しい朝食、最高のロケーション、そしてゆったりとくつろげる屋外席がたくさんあります。 スタッフはフレンドリーで、お客様に喜んでいただけるよう尽力して​​います。 唯一残念だったのは、ブラジル人のウェイトレスとのやり取りです。彼女は私と同じように傲慢で、「この店のボス」気取りのようでした。 それが、サービスに5つ星を付けなかった唯一の理由です。 それ以外は素晴らしいホテルです。また泊まりたいです。 （原文） Adorei este pequeno hotel de charme, que fica a pouca distância da vila de Sintra. Ótimo para descobrir a pé todos os monumentos e encantos de Sintra. Tem quartos muito acolhedores, pequenos almoços cuidados e saborosos, localização excelente e recantos para descontrair ao ar livre. Os funcionários são uma simpatia e procuram agradar aos hóspedes. A única experiência negativa que tive foi com uma empregada brasileira, como eu, que se mostrou arrogante e parecia querer ser a "dona do pedaço". Só por isso não dei 5 estrelas ao serviço. De resto é excelente. Voltarei a repetir.

（Google による翻訳）シントラのローズガーデンハウスで素晴らしい滞在を楽しみました。ここは魅力的なブティックホテルで、細部まで行き届いた装飾、木の床、美味しいヨーロッパ風の朝食、そして屋外プールがあり、幼い娘はこれがホテル全体で一番の魅力だと言っていました！立地も最高です。また絶対に泊まりたいです。 （原文） We had a delightful stay at RoseGarden House in Sintra. This is a charming boutique hotel: thoughtful details in the decor, wood floors, a delicious included European breakfast, and an outdoor pool which my young daughter thought was the best feature of the whole hotel! The location is great. Would absolutely stay again.

（Google による翻訳）去年、この人たちに助けていただきました。このレビューを書くのがずっと遅れてしまいました。深夜にAirbnbから締め出されてしまい、入ることができませんでした。財布もお金も身分証明書も持っていなかったのですが、彼らは私が部屋で寝かせてくれて、翌日また支払いに戻ってくると信じて出発させてくれました。本当に素晴らしい人たちです。場所も本当に素晴らしく、シントラの素敵な場所でした。 あの夜、助けてくれた親切な人たちに心から感謝します。 ルーカス （原文） These guys saved me last year, I’m way overdue on this review. I got locked out of my air bnb and wasn’t able to get in at midnight, I had no wallet, (money/ ID) and they let me sleep in a room and leave the next day trusting I would return to pay) absolute legends. The place was legit too, nice spot in Sintra. Thank you so much to the kind people here that helped me that night. Lukas

（Google による翻訳）なんて美しく静かなホテルでしょう！そして、とても居心地が良い！ スタッフはフレンドリーで親切（ブラジル人らしい）です。明日シントラ城に行くためにタクシーを手配してくれました。 部屋のすぐ隣に素敵なプールがありました！（ただし、温水ではありません） ベッドは最高に柔らかかったです!!!… 明日が待ち遠しい… 朝食が待ち遠しい！ （原文） Quel bel hotel au calme ! Et si cosy ! Le personnel est sympa et aux petits soins (brésilien). Ils m’ont commandé le taxi pour demain pour visiter le chateau de Sintra. Une jolie piscine-bassin de plain-pied avec la chambre ! ( mais pas chauffée) Les lits sont super moelleux !!!... Vivement demain ... J’ai hâte de voir le p’tit déj !

（Google による翻訳）この複合施設は崖の上に美しく位置しており、美しく整備されています。私たちのアパートは写真のようにとても美しく清潔でした。減点される唯一の点は、施設ができないことに対してです。真夏には、崖部分に濃い霧が数日間、または少なくとも数時間立ち込めることがよくあります。したがって、7月か8月にはもうここに来ることはありません。 （原文） Die Anlage ist wunderschön direkt an den Klippen gelegen und sehr schön angelegt. Unser Appartment war wie auf den Fotos absolut schön und sauber. Punkt Abzug gibt es einzig für etwas, für was die Anlage nichts kann: im Hochsommer hängt hier oft tagelang- aber zumindest stundenlang- ein dichter Nebel über dem Klippenabschnitt. Daher würden wir hier im Juli/ August nicht mehr herkommen.

（Google による翻訳）私たちはアウトポストに 2 回滞在しましたが、いつも驚かされます。私たちはちょうどここで結婚式を挙げましたが、それは素晴らしいものでした。マネージャーのアナは、私たちの一日を人生で最高の週末にするために、これまで以上に頑張ってくれました。私たちのオーシャン サルーン スイートは素晴らしく、非常に快適なベッドで、景色は世界のどこにもありません。このエリアの地元のおすすめスポットにはたくさんのアクティビティがあり、施設の設備も充実しています (ヨガ、テニス、プールなど)。まるで家から離れたような、大きなヴィラのような、いつでもリラックスしてくつろげる場所です。戻ってくるのが待ちきれません。 （原文） We have stayed at Outpost twice and we are always blown away. We just had our wedding here and it was nothing short of spectacular. Ana, the manager, went above and beyond to make our day the best weekend of our lives! Our ocean saloon suite was stunning, super comfortable bed and the views are unlike anywhere in the world. The local recommendations in the area give you plenty to do, and the sites facilities are brilliant (yoga, tennis, pool etc.). It feels like a home away from home, like a big villa where you can relax and always be at ease. We can’t wait to return.

（Google による翻訳）アウトポストで本当に素晴らしい時間を過ごしました。すべてが完璧に整っていて、私たちのグループでの集まりには理想的な環境でした。スタッフの方々は計画から滞在までずっと親切に対応してくれて、滞在全体がスムーズで楽しいものになりました。 バーベキューシェフのルイスさんには特に感謝の気持ちでいっぱいです。素晴らしい料理とサービスを提供してくれました。夕食は皆大絶賛でした。 また必ず来ます。強くお勧めします！ （原文） We had an absolutely amazing time at Outpost – everything was perfectly organized, and the setting was ideal for our group gathering. The team was super helpful throughout the planning and stay, making the whole experience smooth and enjoyable. Special shoutout to Luis, the BBQ chef, who delivered outstanding food and service. Everyone raved about the dinner. We’ll definitely be back. Highly recommended!

（Google による翻訳）私たちはカサ ダス アリバスのイースト デュプレックスに滞在し、素晴らしい一週間を過ごしました。私たちが過ごした中で最もリラックスした休日の 1 つです。私たちはヨガスタジオとクラス、スパとコールドプランジ、屋外ジム/バーベキューエリアが大好きでした。海岸沿いのアゼーニャス ド マールまでの散歩は本当に素晴らしく、ほんの 10 ～ 15 分ほどで、本当に美味しい魚料理のレストランやバーがいくつかあります。 アナは私たちが必要とするものすべてを本当に助けてくれました、そしてコミュニケーションは素晴らしかったです。 必ず戻ってきます！ （原文） We stayed in the East Duplex at Casa Das Arribas and had an amazing week. One the most relaxing holidays we’ve had. We loved the yoga studio and classes, the spa and cold plunge, and the outdoor gym/bbq area. The walk to Azenhas do Mar along the coast was really nice, and only about 10/15 minutes - where there are some really nice fish restaurants/bars. Ana was really helpful with everything we needed and communication was great. We will definitely be back!

（Google による翻訳）滞在するには 1 分ほどの素晴らしい場所です。海の崖まで歩きます。私たちの滞在は本当に休日のように感じられ、とても美しくリラックスできるプールハウスがとても気に入りました。ヨガクラスやサウナなどの施設も充実。強くお勧めします！ （原文） Such an amazing place to stay, a 1 min. walk to the ocean cliffs. Our stay really felt like a holiday and we absolutely loved the pool house, so beautiful and relaxing. Amazing facilities on property as well, such as yoga classes and a sauna. Highly recommended!

（Google による翻訳）これまで泊まった中で最も美しく、洗練されていてエレガントでありながら、温かく歓迎してくれる場所の一つです。ここはゲストを大切にしています。 （原文） One of the most beautiful, sophisticated and elegant, yet warm and welcoming places I have ever stayed. This place cares about their guests

（Google による翻訳）大西洋の楽園。非常に高品質の設備を備えた素晴らしい場所です。私たちはそこでの日々を本当に楽しんだので、必ず戻ってきます。 （原文） Paradies am Atlantik. Ein fantastischer Ort mit absolut hochwertiger Ausstattung. Wir haben die Tage vor Ort sehr genossen und kommen definitiv wieder.

（Google による翻訳）宿泊施設は素晴らしかった。快適で設備の整った客室。私たちの小さなバルコニーからは大西洋まで続く景色が見えました。庭園は美しかったです。ある晴れた朝、私たちは外で朝食をとりました。朝食は追加料金がかかりますが、他のレストランまで徒歩 15 分以上かかるので、お勧めです。朝食には、絞りたてのオレンジジュース、追加の種子/ナッツを含むミューズリー、ドライフルーツ、ヨーグルト、各種パン、チーズ、生ハム、新鮮なフルーツ、注文を受けてから調理する卵とベーコンが含まれます。静かな場所で、大きなロビーが 3 つの部屋に分かれています。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） The accommodations were excellent. Comfortable, well-appointed rooms. Our small balcony had a view that extended to the Atlantic Ocean! The gardens were beautiful. We had breakfast outside one sunny morning. Breakfast costs extra, but is a good choice, since other restaurants are at least a 15 minute walk away. Breakfast includes fresh squeezed orange juice, muesli, with extra seeds/nuts, dried fruit, yogurt, different breads, cheese, prosciutto, fresh fruit, and eggs and bacon cooked to order. It is a quiet place, with a large lobby that is broken up into three rooms. The staff is friendly and helpful.

（Google による翻訳）期待を大きく下回りました。ポルトガル語を一言も話せないスタッフ。私たちのグループに9歳の子供が2人いたことを区別せずに、質の悪い朝食10ユーロ。駐車料金は10ユーロ。 70歳の両親は荷物を2階まで運ばなければなりませんでした。シャワーの温水。蛇口をひねると最初は水が汚れます。ベッドメイクは利用者が行います。ツインルームにはシングルタオル1枚。前回のレビュー以来、低品質を期待していなかったために何かが起こりました。中心部に近い、素晴らしい景色を望む素晴らしい家。 （原文） Muito por debaixo das espetativas. Staff que não fala uma palavra português. Pequeno almoço 10 euros com fraca qualidade sem discriminar que o nosso grupo tinhá 2 crianças de 9 anos. 10 euros estacionamento. Meus pais de 70 anos tiveram que levar as suas malas até o segundo andar. Água morna no chuveiro. Água inicialmente suja ao abrir torneira. Cama a fazer pelo usuário. 1unica toalha em quarto twin. Algo tem acontecido desde últimas críticas porque não estávamos a espera de está pouca qualidade. Casa espetacular e com vista maravilhosa, perto do centro.

（Google による翻訳）私たちの滞在は簡単で素晴らしかったです。ロケーションが良いので、市内への行き帰りにはレンタカーか Uber を利用すると便利です。朝食を作ってくれてホテルの世話をしてくれるドナにチップを残すのを忘れたのがとても残念です。 （原文） Our stay was easy and great. Location means renting a car or using Uber is helpful to town and back. I feel terribly that we forgot to leave a tip for Donna who does the breakfasts and keeps care of the hotel.

（Google による翻訳）シャーロットとの電子メールのやり取りでは、素晴らしいサービスと配慮をいただきました。リクエストした部屋を確保でき、制限を考慮して日付を変更することもできました。 しかし、22:00に寝るためにB&Bに到着したとき、それがダブルベッドに子供用サイズの羽毛布団2枚が置かれているのを見ました。冬にカップルがクイーン/キングサイズのベッドで、小さな個別の羽毛布団を使って寝ているところを想像してみてください。私たちは身長（1.70メートル）さえありません。背の高い人を想像してみてください！ その上、シャワーの冷水蛇口が故障していました。冷水の蛇口は高圧でしか機能しないため、熱湯シャワーまたは冷水シャワーを使用することもできます。 私は自分が素敵でよく勧められたB&Bではなく、貧しいホステルにいるように感じました。駐車場も朝食もなしの1泊90ユーロの部屋からこのようなサービスを期待したことはありませんでした。 午前中、受付係は何もせず、私たちの苦情を修正しようとしませんでした。私たちが所有するすべてのものを請求し、蛇口を確認して苦情を伝えると言いました。 この場所はお勧めしません。もっと誠実でプロフェッショナルな場所を探してください。 （原文） During the e-mails exchanged with Charlotte, I had a great service and attention. We could get the room we requested and also change the dates respecting the limit for it. However, when arrived at the B&B to sleep at 22:00hrs, we saw that it was placed in the double bed two duvets kids size. Imagine a couple sleeping in a queen/king size bed on Winter with little individual duvets?! We are not even tall (1.70m). Imagine tall people! On top of that, the cold water tap of the shower was faulty. We could either have a boiling water shower ou a cold one - because the cold water tap would only work with high pressure. I felt myself in a poor hostel - instead of a nice and well recommended B&B. I would never expected such service from a €90/ night room without parking or breakfast. In the morning, the receptionist did not do anything or tried to amend our complaints - just charged for everything we owned and said she would check the tap and pass along the complaints. I do not recommend this place. Find somewhere else more honest and professional.

（Google による翻訳）カスダ ミラドウロでは素晴らしい滞在ができました。家は美しく、シントラの市内中心部から少し離れたところにあります。駐車場に適しています（10月にホテルに行ったときはホテルの前にありました。市内中心部に行くまで少し歩く必要がありますが、それほど悪くはありません。最上階の部屋からは素晴らしい景色が見えました（シントラ宮殿の3つが見えました） !) そしてホストはとても親切でした。 （原文） We had a nice stay at Casda Miradouro. The house is beautiful, a little bit outside the city center of Sintra. Good for parking (available in front of the hotel when we were there in October, it requires some walk then to reach the city center, but nothing too bad. Our room on the last floor had an amazing view (3 of the Sintra Palaces visible!) and the host were very nice.

（Google による翻訳）美しく清潔なお部屋。 2人でも広々。ただし階段が多い。朝食は量が少なく、卵とベーコンが調理されていて、美味しかったです。 スタッフはフレンドリーで陽気でした。中心部のすぐ外にあるとてもかわいくて趣のある場所です。運が良ければ路上駐車のみ。 （原文） Beautiful and clean room. Spacious for 2. Lots of stairs though. Breakfast was small had eggs and bacon cooked which was nice. Staff were friendly and cheerful. Very cute and quaint place to stay just outside of centre. Only street parking if lucky.

（Google による翻訳）ウェブサイトが伝えた魅力の基準には達していません。スタッフは非常にフレンドリーでしたが、オーナーは私たちの懸念に同意していないようで、問題について彼女に警告したときは非常に防御的でした。素晴らしい景色を望む素晴らしいロケーションにありますが、正面の造園の大部分が枯れており（水不足のようでしょうか？）、建物全体的にメンテナンスが遅れているようです。疲れているので、少し調整が必要です。奇妙なことに、建物には奇妙で不快な臭いがあり、食べ物が提供される階下は最悪です。プラスの面としては、バスルームは清潔で、ベッドリネンは清潔で新鮮でした。 （原文） Not up to the standard of charm the website conveyed. Staff was extremely friendly but owner did not seem to agree with our concerns and was very defensive when I alerted her to the issues. It has a wonderful location with stunning views, however much of the landscaping in the front was dead (appeared to be lack of water?) and overall the building seems to be suffering from deferred maintenance. It is tired and needs some TLC. Oddly, the building has a strange, offensive smell, which is worst downstairs where food the is served. On the plus side, the bathrooms were clean and the bed linens were clean and fresh.

（Google による翻訳）シントラでのランチといえば、ハンバーガーが一番でしょう。この辺りの他の店と比べて、この店の値段の安さには本当に驚きました。料理はどれも魅力的で美しく盛り付けられていて、展望台になっているのでシントラの景色も抜群です。 （原文） Pranzo a Sintra, cosa c’è di meglio se non un hamburger. Ci ha veramente stupiti in quanto è risultata un’ottima alternativa in considerazione della qualità/prezzo rispetto gli altri locali della zona. Pietanze veramente invitanti e ben presentate, con la possibilità di vista su Sintra in quanto il locale è un miradouro.

（Google による翻訳）ベジーバーガーを食べに来たのですが、景色が最高でした！ベジタリアンメニューが充実しているお店には本当に感謝しています。ベジーバーガーは美味しくて見た目もかっこよかったです。お店全体がとても雰囲気が良く、景色も最高に楽しめます。レストランは混雑していましたが、スタッフはとても親切でした。 （原文） Came for the veggie burger, and the view was the cherry on top! I really appreciated a place with a good vegetarian option - the veggie burger was yummy and also looked cool. The whole place is very atmospheric, and you are really in for a treat with the view. The staff was also very kind even though the restaurant was busy.

（Google による翻訳）シントラへの日帰り旅行中にここでランチをいただきました。ここのハンバーガーは絶品でした。特にフライドポテトが最高でした。スマッシュバーガーとオ・フェラリアバーガーを注文しましたが、どちらもとても美味しかったです。このレストランにはシントラの街を見渡せる席もあり、雰囲気も最高でした。 （原文） We had lunch here on our day trip to Sintra. We loved these burgers. And the fries were the best. We had the Smash burger and the O Ferraria burger. Both were very good. This restaurant also has an seating overlooking the town of Sintra. Beautiful atmosphere.

（Google による翻訳）シントラで大雨が降っていた日に、ここに避難場所を見つけました。ハンバーガーは最高でした！特にスマッシュバーガー（写真）はおすすめです。機会があれば、またぜひ食べに来たいと思います。 （原文） We have found a shelter here during very rainy day in Sintra. The burgers were excellent! I can highly reccomend the Smash burger (on the picture). If I get the opportunity, I will gladly eat there again.

（Google による翻訳）シントラ観光中に、ここでハンバーガーランチをいただきました。ロケーションも素晴らしく、景色も素晴らしかったです。雰囲気は5つ星を付けたかったのですが、工事中でアングルグラインダーの大きな音が響いていました。それでも、とても美味しいランチをいただきました。ベジタリアンカレーとひよこ豆を注文しましたが、とても美味しかったです。 （原文） We had a hamburger lunch here while sightseeing Sintra. The location is very nice with beautiful views. I would've given 5 stars for the atmosphere but there was some constructions going on with the loud sound of angle grinder. But even though there was noise, we still enjoyed our lunch very much. I had a Veggie Curry and Chickpeas. It was very good.

（Google による翻訳）楽しい食事でした！ 夫と私は早めの夕食に訪れ、一番乗りで到着しました。スタッフはとても親切で温かく迎えてくれました。 メニューのハンバーガーの種類が豊富で気に入りました。私はセラ・デ・エストレジャチーズを使ったハンバーガーを、夫はスマッシュバーガーを注文しました。どちらも本当に美味しく、風味豊かで食材の組み合わせも完璧でした。 夫は地元のホップシンIPAビールも注文し、とても気に入っていました。 全体的に素晴らしい体験でした。ぜひお勧めします。 （原文） An Enjoyable Meal! My husband and I came for an early dinner and were the first to arrive. The staff were super nice and welcoming. We loved the variety of burgers on the menu. I chose one with Serra de Estrella cheese, and my husband got a smash burger. Both were absolutely delicious—they had great flavor and the perfect combination of ingredients. My husband also had the local Hopsin IPA beer, which he really enjoyed. Overall, we had a fantastic experience and would definitely recommend this place.

（Google による翻訳）美味しいハンバーガー、素晴らしいサービス、息を呑むほど美しい景色、そして最高に美味しいピニャコラーダ。本当におすすめです！ （原文） Delicious burger, great service, stunning view and far too tasty Pina Colada. Highly recommend!

（Google による翻訳）サービスのスタッフはとても親切でした。 ホテルは古く、設備も良くありませんでした。 大きなベッドを1つ予約したのですが、小さなベッドが1つ付いていました。 寝るための枕はひどい腐臭と湿気がありました。 アイロンと机をアイロンがけするように頼みましたが、渡されたアイロンは非常に汚く傷だらけでした。机は汚れていて、様々な色が混ざっていました。 マッサージに300ユーロを支払いました。女の子が部屋に連れて行ってくれて、ベッドに座るように言われ、数分で来るのでその通りにしました。それから20分待って、部屋を出て彼女の様子を見に行きました。それでも時間がかかりました。すると彼女は食事中に出て来て、「今、食事中だから帰りたい」と言いました。 彼女は私の顔を見て、2時間も支払ったマッサージをしようと決め、ショックを受けました。もちろん、彼女はその20分を延長しませんでした。あまり良い経験ではありませんでした。😬 また、サウナに行って、部屋の着替えをお願いしました。ショップホテルでは2つも見つからなかった！ でも、スパホテルなのに！！ サウナが使えない！！土曜日なのに外はひどい雨！！プールの水はすごく冷たい。 これもこのホテルを選んだ理由です。 最悪！！ 最悪な経験😬 まだ1日あります。様子を見てみます。 （原文） People in service very kind Hotel is old and not well equipped. We reserved 1 big bad and received 1 small attached. Pillows to sleep had a horrible smell of rotten and moisture. I asked an iron and desk to iron. They give me the iron very dirty and scratched. Desk was all dirty will all colors existing. I paid 300 euro for massages. The girl bring me to the room and tell me to install me to the bad and she will be in a few minutes. So I did. Then I was waiting for her 20 min and get out of the room to search her. It takes also some time. Then she get out while eating and tell me , I’m eating and want to leave! I was shocked, when she saw my face she decided to make me my massage I paid for 2 hours. Of course she didn’t prolonged for those 20 min. Not a good experience 😬 Also we got to the sauna and asked for the room dress. They didn’t find 2 in shop hotel ! But it’s a SPA hotel !! Sauna is not working!! Saturday and raining like hell outside!! Water in pool very cold. We choose the hotel also for this. Horrible !! Bad experience 😬 We still have 1 more day. Will see

（Google による翻訳）先日このホテルに宿泊しましたが、残念ながら4つ星ホテルとして期待していたものとは大きくかけ離れていました。 立地は良いものの、ホテルの外観は明らかに老朽化しており、メンテナンスが行き届いていないのが明らかです。共用エリアは古く、手入れが行き届いていないように感じました。特に私が宿泊した客室は期待外れで、古風な雰囲気で、清潔感と衛生状態が明らかに欠けていました。カビが目立ち、天井にも汚れが目立ち、ホテルの客室としては到底許容できるものではありませんでした。 スパ利用時も、やはり不快な思いをしました。屋内プールの水は冷たく、宣伝されているような快適さでスパを楽しむことができませんでした。 朝食も期待をはるかに下回り、種類も少なく、食材の質も低かったです。 特に客室は、期待に応え、4つ星の評価にふさわしい設備・サービスに投資する必要があります。 このホテルはお勧めしません。 （原文） Fiquei hospedado recentemente neste Hotel e, infelizmente, a experiência ficou muito aquém do esperado para um hotel de 4 estrelas. Apesar da boa localização, o hotel apresenta um aspeto visivelmente degradado e com clara falta de manutenção. As áreas comuns parecem envelhecidas e pouco cuidadas. O quarto onde fiquei foi particularmente dececionante: tinha um ambiente antigo, com sinais evidentes de falta de limpeza e higiene. Havia bolor visível e até o teto apresentava marcas de sujidade, algo inaceitável em qualquer unidade hoteleira. Ao utilizar o SPA, a experiência continuou a ser negativa. A água da piscina interior estava fria, o que tornou impossível usufruir do espaço com o conforto anunciado. O pequeno-almoço também ficou muito abaixo do padrão esperado – pouca variedade e ingredientes de baixa qualidade. É claramente necessário investir na melhoria das instalações, para que corresponda às expectativas e à classificação das 4 estrelas que anuncia, em especial dos quartos. Não recomendo.

（Google による翻訳）特にレストランでは大変歓迎していただきました。スタッフの皆様は皆とても親切で、特にパウロ・アルベスさんは子供たちに色を塗る絵をくれてくださり、夕食をゆっくり食べられました。 ホテルには温水プールがあり、この時期には嬉しいのですが、水は少し冷たく感じました。 客室は設備が充実しており、簡易キッチンも付いているので、お子様連れの旅行にはとても便利です。テレビが映らず、問い合わせても解決しませんでした（もう1泊していれば翌日には解決していたと信じたいです）。 残念なのは、私たちの部屋が​​隣の別の建物にあったため、夕食のためにホテルのレストランに行くには通りを歩かなければならなかったことです。特に寒くて雨の日など、子供がいる夜には大変でした。 （原文） Fomos muito bem recebidos especialmente no restaurante, todo o staff foi muito atencioso em especial o Sr. Paulo Alves que até deu desenhos para os meus filhos pintarem o que nos deixou mais livres para acabar de jantar. O hotel tem piscina aquecida o que é uma mais valia nesta altura, mas achei a água um pouco fria. Os quartos são muito completos pois tinha kitchnet, e para quem viaja com crianças dá imenso jeito, a televisão é que não funcionou e mesmo depois de solicitar ajuda não foi resolvido, (quero acreditar que teria sido resolvido no dia seguinte caso tivexemos ficado mais uma noite) O ponto menos bom é que os nossos quartos ficavam num outro edifício ao lado e tínhamos de passar pela rua para ir jantar ao restaurante do hotel, e com crianças à noite foi mau, especialmente em dias frio e chuva.

（Google による翻訳）食事は丁寧に調理され、選択肢も豊富でした。特にレストランのマリアナさんとアンドレさんのサービスは素晴らしく、私たちの食事が常に完璧なものになるように尽力してくれました。 ホテルの立地も素晴らしく、ホテルの設備も素晴らしいです。 （原文） As refeições são bem confeccionadas e com bastantes opções. De destacar o serviço no restaurante da Mariana e do André que foram inexcedíveis para garantir que as nossas refeições corressem sempre pelo melhor! A localização do hotel é fantástica assim como as condições oferecidas por esta unidade hoteleira.

（Google による翻訳）ひどい、ひどい、ひどい。 このホテルには3度目（2018年、2022年、2025年）滞在しましたが、その衰退ぶりは悲しくなります。 スタッフは4つ星ホテルで働くことの意味を全く理解していないようです。 食事は質素で、調理も非常にまずいです。 老朽化した設備はメンテナンスが必要で、屋内プールは制御不能で、まるで恐ろしい光景です。 静かな環境で質の高いサービスを受けながらリラックスしたいなら、このホテルはあなたには向いていません。 結論：私たちはハーフボードで宿泊しましたが、ペスターナ・シントラ・ゴルフはもはやホテルではなく、「ハーフボード」に近いという結論に達したので、これは理にかなった選択でした。 :) （原文） Fraco, Fraco, Fraco. Ficamos pela terceira vez neste hotel (2018, 2022 e 2025) e é triste ver o seu declínio. Staff sem a mínima noção do que é trabalhar num hotel 4*. Comida básica e muito mal confecionada. Instalações datadas, a precisar de manutenção e piscina interior sem qualquer controlo, transforma-se num cenário de horror. Se pretender relaxar num ambiente tranquilo e com bom atendimento, este NÃO é o hotel para si. Em conclusão: Ficamos alojados em regime de Meia-Pensão, o que até fez sentido pois chegamos à conclusão que o Pestana Sintra Golf já não é um hotel.... é mais uma "meia-pensão" :)

（Google による翻訳）滞在は本当に素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、本当に感謝しています。部屋は清潔で広々としており、帰る頃にはいつもきれいに掃除されていました。朝食は種類も豊富で美味しく、必要なものがすべて揃っていました。このホテルを皆さんにおすすめします。滞在は本当に素晴らしかったです。ありがとうございました。 （原文） Absolutely loved our stay, the staff were so friendly and helpful and could not do enough for you. The rooms were clean and spacious and was always tidy on our return. The breakfast was plentiful and delicious and everything you could wish for. I would recommend this hotel to everyone. Loved our stay. Thanks

（Google による翻訳）エストリル競馬場近くのホテルです。 駐車場があり、アクセスも良好です。 広々とした客室はゆったりとしており、素敵な内装が施されています。 カップルやお子様連れのご家族に最適です。 レストランの料理は美味しいです。 ビュッフェ形式で食事をしましたが、種類も豊富で、料理もとても美味しかったです。 フレンドリーで丁寧なサービスで、いつも親切に対応してくれました。特にアナさんは素晴らしかったです。 プールとスパもとても良く整備されています。 家族や友人との週末旅行に最適なホテルです。 （原文） Hotel perto do autódromo do Estoril. Tem estacionamento e bons acessos. Quartos grandes com áreas grande e bem decorados. Ideal para casais ou com crianças. No restaurante a comida é saborosa. Comemos buffet mas tinha muita variedade e comida muito saborosa. Atendimento simpático e atencioso, sempre prestáveis. Nomeadamente a Ana. Piscina e spa muito organizado. Bom hotel para passar um fim‑de‑semana em família ou com amigos

（Google による翻訳）ファミリールームは大人2名と子供2名で泊まるには十分な広さです。 土曜日から日曜日まで滞在しましたが、子供向けのエンターテイメントが一日中用意されており、日曜日にはトランポリンとメリーゴーランドのエンターテイナーもいました。 土曜日に到着すると、いつものようにワインの試飲会があり、少なくとも4種類のワインを試飲しました。最後に割引価格だったので、お土産に9本買って帰りました。 土曜日の夜はバーで食事をしましたが、ビュッフェよりも落ち着いた雰囲気でした。 到着が遅れたにもかかわらず、スタッフはいつも丁寧に謝罪してくれて、とても親切でした。 部屋には大人と子供用のバスローブが用意されています。 ここは長期滞在も可能で、子供たちが遊んでいる間、リラックスできるホテルです。 朝食は種類が豊富でしたが、カスタードタルトはありませんでした。その代わりに、スパークリングワインとフルートグラスが用意されていました。 （原文） Quarto familiar é bastante espaçoso para 2 adultos e 2 crianças. Ficamos de sábado para domingo e tinha animação para crianças o dia todo, e mesmo no domingo tinham animadores no trampolim e carrocel. Ao chegar no sábado tinham a habitual prova de vinhos e provei pelo menos 4 vinhos diferentes, dado o preço promocional no final levei 9 garrafas para oferecer. Sábado à noite comemos no bar que acabou por ter um ambiente mais calmo que o buffet. Apesar da demora o staff pediu sempre imensa desculpa e foi sempre muito simpatico. O quarto inclui roupão para os adultos e crianças. Este é um hotel onde é possível ficar muito tempo e relaxar ao mesmo tempo que as crianças se divertem. Pequeno-almoço variado mas não tinham pasteis de nata, para compensar tinham espumante e copos flute.

（Google による翻訳）結婚祝いとして、思い出に残る結婚初夜をプレゼントしたいと家族で考えていましたが、実際には新郎新婦への配慮や献身的な対応は全くありませんでした。 チェックイン・チェックアウト時の受付スタッフの対応は、共感力とプロ意識の欠如がひどく、予約時に説明・保証されていた内容（ガレージの利用、レイトチェックアウト、装飾された部屋、部屋での朝食）はすべて完全に拒否され、ブロックされました。レイトチェックアウトを利用するには、受付で（新郎新婦本人と！）1時間近くも話し合う必要がありました。 予約時に新郎新婦の初夜にふさわしい装飾が施されると保証されていたにもかかわらず、部屋はごく普通の、何の装飾もない部屋でした。 朝食は部屋で提供されず、予約に含まれている部屋での朝食をいただくには、（新郎新婦本人と！）改めて話し合う必要がありました。朝食は全く質が悪く、新婚夫婦への配慮も全くありませんでした… 5つ星ホテル、しかも名門ホテルなのに、しかもこの「贈り物」の金額を考えると…本当にひどい！ 絶対におすすめしません。もし結婚披露宴の会場としてここを検討しているなら、絶対に選択肢には入らないでしょう。 スパサービスは特筆すべきです。新婚夫婦が「特別」だと感じ、これほど親切で献身的なもてなしを受けたのは、ここだけでした！ （原文） Como prenda de casamento, a minha família quis oferecer uma noite de núpcias que deveria ter sido memorável e o que aconteceu foi que os noivos foram tratados sem qualquer tipo de atenção ou dedicação! Desde o serviço de recepção, cuja falta e empatia e profissionalismo tanto no check in e check out foi horrível, onde tudo o que nos foi dito e garantido quando fizemos a reserva (que eles iam ter acesso à garagem, late check out, quarto decorado, pequeno-almoço no quarto) foi completamente desmentido e bloqueado, de tal forma que para terem acesso a late check out foi preciso quase uma hora de discussão ao balcão (com o proprio noivo!). O quarto foi um quarto normalíssimo, sem qualquer tipo de decoração, quando nos foi garantido quando fizemos a reserva, que o quarto ia ter decoração apropriada para a noite do casal! Não queriam servir o pequeno-almoço no quarto e foi preciso mais uma vez discussão (com os próprios noivos!) para poderem ter direito ao dito pequeno-almoço no quarto, tal como estava incluído na reserva! O pequeno-almoço foi sem qualidade nenhuma e sem qualquer tipo de atenção ao facto de ser um casal acabado de casar... Para um hotel 5* e para um hotel com um nome tão importante, para o valor monetário que foi este "presente"...foi sinceramente uma vergonha! Não recomendo e se eventualmente pensarem num local para noite de núpcias, este nunca será sem dúvida uma opção. É de realçar o serviço de SPA que foi o único local onde os noivos se sentiram "especiais" e que foram tratados com toda a simpatia e dedicação!

（Google による翻訳）残念ながら、期待外れでした。換気システムの音が非常に大きく、ビュッフェも小さかったです。ウェルネスエリア（屋内プール）は最長1時間しか利用できず、予約が必要で、スイミングキャップの着用が必須です。最初は間違った部屋を案内されましたが、苦情を申し立てた後、正しい部屋に案内されました。残念ながら、サービスは不親切でした。 （原文） Leider enttäuschend. Die Zimmerlüftung war sehr laut, das Buffet sehr klein. Der Wellnessbereich (Innenpool) ist nur maximal 1 Stunde nutzbar, Reservierung nötig und Badekappe Pflicht. Uns wurde zunächst ein falsches Zimmer gegeben, nach Reklamation konnten wir das richtige Zimmer beziehen. Der Service war leider unfreundlich.

（Google による翻訳）ヴィラ・ガーレ・シントラは、ポルトガルでの家族旅行に最適なホテルの一つです。 とても静かなエリアに位置し、遮るもののない素晴らしい景色をお楽しみいただけます。ペーナ宮殿が地平線に浮かび上がります。 客室は広々としていて快適で、スタッフはフレンドリーで親切な対応をしてくれます。食事も美味しいです。 お子様連れの方には、キッズクラブが特におすすめです。プレイグラウンド、トランポリン（屋根付き）、美しいメリーゴーランド、そしてアニメーターが企画する様々なアクティビティが用意されています。お子様専用のプールやスペースは、お子様たちを大喜びさせてくれます。 ご家族全員でリラックスしながら楽しく過ごせる、まさに理想的なホテルです。 （原文） O Vila Galé Sintra é, sem dúvida, um dos nossos hotéis preferidos para férias em família em Portugal. Localizado numa zona muito tranquila, o hotel oferece uma vista fantástica e desafogada, com o Palácio da Pena no horizonte. Os quartos são amplos e confortáveis, o staff é simpático e atencioso, em todas as áreas, e a comida é boa. O Kids Club é, sem dúvida, uma grande mais-valia para quem viaja com crianças pois o hotel dispõe de parque infantil, trampolins (num espaço coberto), um lindo carrossel e várias atividades organizadas pelos animadores. As piscinas e os espaços dedicados aos mais pequenos fazem as delícias dos miúdos, que simplesmente adoram! Um hotel perfeito para toda a família, que tanto relaxa como se diverte.

（Google による翻訳）街外れの美しいロケーションにある素晴らしいホテル。新鮮な空気と静けさを満喫したい方に最適です。街外れに位置し、屋外プール3つと屋内プール1つを併設しています。朝食はヨーロッパ風で、シンプルながらも満足のいくものでした。客室は広々としており、バルコニーが付いています。清掃は定期的に行われています。スタッフはフレンドリーで親切です。 （原文） Отличный отель, расположенный в живописном месте за городом для тех, кто хочет насладиться чистым воздухом и тишиной. Расположен за городом. Имеет три открытых и один закрытый бассейн. Завтрак европейский, без изысков, но вполне удовлетворительный. Номера просторные, с балконом. Уборка производится регулярно. Персонал любезен и доброжелателен

（Google による翻訳）このホテルの素晴らしさを語りたいのですが、残念ながらほとんどありません。ヴィラ・ガーレホテルの常連客として、このホテルはこれまで宿泊した中で最もひどいホテルの一つでした。 スタッフの質が非常に悪く、受付係はお客様と話すのに抵抗があるようでした。 従業員は部屋に入る前にノックする方法を知りません…。 ビュッフェレストランでは、メインディッシュの種類があまりありませんでした。 良い点：立地、客室、屋内プール。 （原文） Gostava muito de dizer maravilhas deste hotel, mas infelizmente há poucas. Sendo cliente habitual de hotéis Vila Galé, este hotel foi um dos mais fracos que fiquei. Staff muito fraco e na receção paracem estar pouco á vontade a falar com os clientes. Os empregados não sabem bater á porta antes de entrar no quarto.... Restaurante buffet com pouca variedade nos pratos principais apresentados. Pontos positivos: localização, quartos e piscina interior.

（Google による翻訳）客室とホテルの設備は素晴らしい質でした。 夕食付きの宿泊を予約しましたが、期待をはるかに下回りました。5つ星ホテルにしては、ビュッフェは前菜とメインコースの種類が少なめでした。しかし、朝食は素晴らしい質でした。 （原文） O quarto e as valências do hotel são de uma qualidade exímia. Reservámos estadia com jantar incluído, que ficou muito aquém das expectativas. O buffet tinha pouca variedade de entradas e pratos para um hotel de 5 estrelas. O pequeno almoço, esse, de ótima qualidade.

（Google による翻訳）このホテルは歴史的なヴィラを改装したもので、当時の構造をほぼそのまま残しています。それが独特の魅力となっていますが、バスルームなど客室内でも階段が多く、少し不便かもしれません。バスルームはかなり狭く、ドアがシャワーのすぐ近くに開くため、建築上の制約を考慮する必要があります。 とはいえ、改装は非常にうまく行われ、伝統とモダンさが見事に融合しています。ホテルには大きなプールがあり、リラックスするのに最適です。立地は抜群です。かなり交通量の多い道路に面していますが、専用駐車場があるので便利ですし、市内中心部へも徒歩圏内です。 朝食は平均的なものでしたが、エリアとホテル全体の質を考えると、価格は妥当です。 （原文） L’hotel è stato riqualificato da una villa storica, e mantiene quindi gran parte della sua struttura originale. Questo conferisce un fascino particolare, ma può risultare un po’ scomodo per via dei vari gradini presenti, anche all’interno delle stanze, ad esempio per accedere al bagno. Il bagno è piuttosto piccolo e la porta si apre molto vicino alla doccia, quindi ci sono alcune barriere architettoniche da considerare. Detto questo, la riqualificazione è stata fatta molto bene e il mix tra tradizione e modernità è davvero piacevole. L’hotel è dotato di una grande piscina, ideale per rilassarsi. La posizione è ottima: si trova su una via abbastanza trafficata, ma dispone di parcheggio privato, il che rende il soggiorno comodo, e il centro si può raggiungere facilmente a piedi. La colazione è nella media, mentre il prezzo è onesto considerando la zona e la qualità complessiva della struttura.

（Google による翻訳）シントラを訪れた際に2泊しました。街まで歩いてすぐ行けます。朝食もとても美味しかったです。別館のスイートには専用バスルーム付きのベッドルームが2つと、快適な共用ラウンジがあります。寒い季節には暖炉も利用できます。スタッフは親切でフレンドリーで、温かく迎えてくれます。古い建物ですが、モダンな設備が整っています。 （原文） We stayed two nights here when visiting Sintra. Easy walk into town. Very good breakfast. The annex suite has two bedrooms with en suite and a shared comfortable lounge. Open fire possible in colder weather. Welcoming, helpful, friendly staff. Older building with modern features.

（Google による翻訳）自然と花々に囲まれ、インドの邸宅の魅力が漂います。広々とした庭園に完璧に溶け込むプールも魅力です。すべてがとても清潔です。素晴らしいサービスとボリュームたっぷりの美味しい朝食も魅力です。喧騒から離れながらも、バーやレストランはすぐ近くにあります。 （原文） Rodeado de naturaleza, flores y con el encanto de las mansiones indianas. Hay piscina perfectamente integrada en el gran jardín. Todo muy limpio. Atención estupenda y desayuno abundante y sabroso. Alejado del bullicio pero cerca de la zona de bares y restaurantes.

（Google による翻訳）8月11日から13日まで、美しく手入れの行き届いた築100年の家に宿泊しました。庭園と素晴らしい景色、そして十分な大きさの屋外プールが備わっていました。部屋はとても広く、バスルームもきちんとしていました（タオルフックはありませんでした）。朝食はもう少し種類があっても良かったかもしれませんが、十分でした。スタッフについては、メナさんとスサナさんのお二人と清掃サービスが特に素晴らしかったです。唯一の欠点は、朝食のアシスタントを務めたマルシアさんでした。彼女は対応が攻撃的でぶっきらぼうで、不足品の補充にも注意が行き届いていませんでした。私が4つ星にした唯一の理由は、彼女には接客のトレーニングを受けるべきでしょう。時には失礼な対応にさえなりかねないからです。ストレスフリーな日々をありがとうございました。 （原文） Estadia de 11 a 13 de Agosto numa casa centenária lindíssima,muito bem cuidada, com jardins e uma vista deslumbrante,assim como a piscina exterior de boas dimensões. Um quarto muito espaçoso, com WC razoável (não há ganchos para as toalhas),pequeno almoço podia ter mais variedade, mas é o suficiente. Quanto aos colaboradores a destacar pela positiva duas senhoras a Mena e a Susana, assim como o serviço de limpeza. Ponto negativo e único a Marcia que dava apoio ao pequeno almoço, pessoa com tom agressivo e brusco a responder, falta de atenção para repor os produtos em falta. Único motivo para ter dado um 4.Devia fazer uma formação como lidar com o público, por vezes roça a má educação. Obrigado por estas dias sem stress.

（Google による翻訳）受付係はドイツ語、英語、フランス語、ポルトガル語と複数の言語を話します。スタッフはとてもフレンドリーです。ポルトガル最大のプール(;)を備えた庭園は美しく手入れされています。すべての観光スポットへはバスまたは徒歩で簡単にアクセスできます。 （原文） Die Rezeptionistin spricht mehrere Sprachen, Deutsch… Englisch… Französisch und Portugisisch, dies haben wir mitbekommen. Absolut freundliches Personal. Der Garten mit dem größten Pool (;) in Portugal, gepflegt wunderschön. Sehenswürdigkeiten alle gut mit Bis oder zu Fuß erreichbar

（Google による翻訳）シントラ観光に最適な宮殿風のホテルです。中心部に近く、快適で、料金も手頃で、駐車場（約9台）も完備しています。 スタッフはとてもフレンドリーで、チェックイン前に駐車し、チェックアウト後もそのまま駐車できます。 朝食は料金に含まれており、非常に充実した内容で、無駄がありません。 プール、テーブルサッカー、その他の共用エリアもございます。 （原文） Genial hotel tipo palacete para ver Sintra, cerca del centro, cómodo, a buen precio y con parking (aprox 9 plazas). El personal es muy amable y permiten aparcar antes del checkin y mantenerlo tras el checkout. El desayuno está incluido y es bastante completo, sin lujos. Tiene piscina , futbolín y demás zonas comunes.

（Google による翻訳）美しい歴史的ホテルです。シントラ周辺を散策するのに最適なロケーションです。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。優雅で自然な雰囲気の素敵なプールと庭園も魅力です。 （原文） A beautiful heritage hotel. Excellent location for exploring all around Sintra. The staff were very friendly and helpful. A lovely pool and gardens, graceful and natural.

（Google による翻訳）素晴らしいレセプション、とてもフレンドリーなスタッフ、街の観光に関する有益なアドバイスをたくさんくれました。部屋：エアコンは機能せず、防音対策も不十分で、通りの騒音と水道管の音が聞こえます。薄暗い照明が消えません。朝食は種類が豊富で良かったのですが、サービススタッフの対応が全く良くありませんでした。何かが足りない時は頼まなければならず、テーブルを片付けてくれません。***ホテルとしては、あまり良くありません。ちょっとしたウェルカムギフトがそれを補ってくれるわけではありません。 （原文） Accueil à la réception top, personne très gentille et donne plein de bon conseils pour visiter la ville. Chambre : climatisation hors service, mal insonorisé nuisance de rue et canalisation. Lumière à variateur qui ne s'éteint pas. Petit déjeuner varié,bon par contre le personnel de service aucune initiative. Il faut demander quand quelque chose manque et ne débarrasse aucune table. Pour un hôtel *** ce n'est pas top. Ce n'est pas les petites friandises de bien venu qui compense .

（Google による翻訳）受付の女性はとても親切でした。チェックインもとてもスムーズでした。部屋は広々としていて、必要なものはすべて揃っています。ベッドはとても快適で、バスルームも清潔です。ただ、少し変な匂いがするので、窓を少し開けて換気することをお勧めします。部屋は暗くなりがちなので、もう少し明るい方が良いでしょう。朝食はシンプルですが、ボリュームたっぷりです。朝8時は早起きしたい方には遅すぎるので、もう少し早い時間に提供してもらえると嬉しいです。 シントラ駅から徒歩圏内、市内中心部まで徒歩10分です。ホテルの向かい側には素敵なレストランがあります。ぜひ一度お試しください。 （原文） The lady at the reception was very helpful. Check-in is very efficient. The room is spacious and has everything you need. The bed is very comfortable. Bathroom is clean. There’s just some funky smell so be sure to slightly open the window to let some air come in. The room could use some more light as it tends to be dark. Breakfast is simple yet very filling. I hope they would consider timing it earlier as 8am is too late for those looking to have an early start for the day. Location is walking distance from the Sintra station and a 10-minute walk to city center. There is a lovely restaurant just across the hotel. Don’t leave without trying them out.

（Google による翻訳）とても良いホテルです。立地も抜群です。スタッフの対応も抜群です。朝食は美味しく、やや狭いながらも、心地よく、丁寧にサービスされていました。 （原文） Muy buen hotel. Excelente ubicación. Sobresale la atención de su personal. El desayuno es bueno, en un espacio algo reducido, pero agradable y bien servido

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。駅や市内中心部まで徒歩わずか数分です。 客室とバスルームは清潔で、必要なものはすべて揃っています。ベッドはとても快適でした。とても静かで、部屋からは緑豊かな景色を眺めることができます。 朝食ビュッフェもとても美味しかったです。 （原文） Die Lage des Hotels ist hervorragend. Vom Bahnhof nur ein paar Minuten zu Fuß. Ins Zentrum nur ein paar Minuten zu Fuß. Die Zimmer und Bad sind sauber, bieten, was man braucht. Sehr gutes Bett. Sehr ruhig, Zimmer ins Grüne. Das Frühstücksbuffet sehr gut.

（Google による翻訳）エリアを訪れるのに最適なロケーションにある素晴らしいホテル。 広くて静かで清潔なお部屋。 非常に美味しくて種類豊富な朝食と素晴らしい「イタリアン」コーヒー。 ミス・テレサはとても親切で親切で、いつでも私たちのリクエストに応えてくれました。 強くお勧めします！ ヒント: ホテルは駅や交通機関に近いので、車は家に置いておいてください。 フロントでは城訪問用のタクシーを予約できます。料金は 10 ～ 12 ユーロで、中心部までは徒歩でアクセスできます。 （原文） Ottimo hotel con posizione perfetta per visitare la zona. Camere spaziose, silenziose e pulite. Molto buona e varia la colazione con un caffè "italiano" eccellente. Molto gentile e disponibile la signorina Teresa, sempre pronta a rispondere alle nostre richieste. Consigliatissimo! Un consiglio: siccome l'hotel si trova vicino alla stazione e ai mezzi di trasporto, lasciate a casa la macchina! La reception può riservare un taxi per visitare i castelli il costo è di 10/12€ e con una passeggiata si arriva in centro.

（Google による翻訳）国立宮殿に近いアパートメントに泊まりました。周辺を移動するのに便利で、専用駐車場もありました。火災の危険性があるため、自然公園が閉鎖されたのは残念です。 （原文） Estuvimos alojados en unos apartamentos más cerca del Palacio Nacional. Perfectos para moverte por la zona y tienen parking privado. La pena que cerraron el parque natural por riesgo de incendio.

（Google による翻訳）ATMは完全に詐欺です。カードと暗証番号を差し込むだけで、画面に触れることなく13%の手数料で400ユーロが引き出されます。ホテルがこれに対応しているなら、絶対に行かないでください。 （原文） ATM is pure scam, insert card and pin and without touching the screen it gives you 400€ for 13% fee. If hotel supports this, please dont go there.

（Google による翻訳）立地は素晴らしく、外の景色は自然に囲まれた心地よい空間でしたが、私が泊まった部屋は最悪でした。まず、窓はなく、あちこちがカビだらけで、ガラスは割れていて鏡で覆われているだけでした。ドアの鍵も壊れているため、プライバシーは最悪でした。ガラスドアを遮っているのはカーテンだけで、外側から何かで固定しない限り中が見えてしまいます。バスルームは部屋の中央に置かれた間に合わせのガラスブロックで、カビを隠すためにビニールカーテンが張られていました。湿気の臭いが強く、蛇口は緩んでおり、床は腐っていました。場所を詳しく把握し、代替案を探すために連絡を試みましたが、誰も応答せず、スタッフは立ち去ってしまいました（この場所は辺鄙な場所にあり、車での移動は困難です）。さらに、電気系統は不安定で、シャワーの後ろに配電盤があり、部屋には電線がぶら下がっていました。私たちは望んでいたほど長く滞在せず、その場所で寝るべきではないと気づいたので、夕暮れ時に出発しました。 （原文） Apesar da localização ser bonita e a parte exterior ser acolhedora e mesmo no meio da natureza, o quarto em que fiquei era NOJENTO. Primeiro estava cheio de bolor em vários sítios, sem janela e o vidro que este quarto tem, está partido e apenas tapado por um espelho. A privacidade é péssima, visto que a fechadura da porta está estragada, a única coisa a tapar as portas de vidro são cortinas que deixam ver para o interior se não as prender-mos com algo externo e a casa de banho é um bloco de vidro improvisado no meio do quarto. Para esconder o bolor colocaram uma cortina de plástico à frente. O cheiro a humidade é intenso, a torneira estava solta, o chão estava podre e apesar das tentativas de contacto para perceber melhor a localização e para podermos ter alternativas a este serviço, ninguém atendeu e o staff saiu (este espaço é no meio do nada com um caminho difícil de se fazer de carro). Para além disto a parte elétrica é insegura, tendo uma caixa de eletricidade atrás do chuveiro e os fios elétricos estão pendurados no quarto. Não ficámos o tempo pretendido, saímos ao anoitecer porque percebemos que não devíamos dormir naquele lugar.

（Google による翻訳）中型・大型車では宿泊施設まで行くのは不可能です。アクセス道路は狭く、駐車場は小型車2台分しかありません。バックで入らなければならず、7時には宿泊客を降ろすために起こされました。部屋は一見すると綺麗で手入れが行き届いているように見えますが、バスルームのドアがないことに気づきます…ヘアドライヤーもありません…タオルを広げておく場所がないので、2時間も濡れているとカビ臭くなります…ガラスドアを覆う方法がないので、夕方になると通りすがりの人に中が見えてしまいます…テレビは部屋の値段を考えると気になりません。朝食は簡素で、ほとんど標準以下…必要最低限​​です… （原文） Impossibile raggiungere la struttura con un auto medio grande. La strada di accesso è stretta e l’area di parcheggio sufficiente x due auto piccole. Abbiamo dovuto fare la salita in retro per poter entrare e poi ci hanno svegliato alle 7 per far uscire degli ospiti. Le camere sono a prima vista carine e curate ma poi scopri che non c’è la porta del bagno… Manca il phon… non c’è un posto per lasciare gli asciugamani aperti e quindi dopo 2 ore bagnati puzzano di umido……non c’è modo di oscurare la porta di accesso di vetro per cui chi passa di sera ti vede dentro…. la televisione che anche se non mi interessa, dato il costo della camera Colazione basic quasi scadente…. Minimo sindacale….

（Google による翻訳）1号室に案内されました。部屋に入るとすぐに、湿っぽい匂いが充満し、シーツも湿っていました…窓にはブラインドがなく、明るい光ばかりでした。電気をつけて数分後、部屋に蚊が大量にいることに気づきました。まさに蚊の群れでした！ベッドサイドの飾りランプも数え切れないほどでした。ホテルのスタッフに連絡を取ろうとしましたが、苦労してやっと受付のカティアさん（とても親切で、親身になってくれて、理解力のある方でした）と話すことができました。部屋の変更をお願いしたところ、蚊のいない部屋に変更してもらえましたが、やはり湿っぽい匂いがして、ブラインドもありませんでした！2日目の夜、宿泊施設のアラームが鳴り響き、一晩中鳴り続けました。ウェブサイトに掲載されている電話番号に、誰か来て消音してほしいとテキストメッセージを送りましたが、応答がありませんでした。部屋にはテレビがなく、シャワーヘッドは常に手の中にありました…このホテルを選んだ主な理由の一つであるプールは、底にゴミが溜まり、壁も汚れていました。駐車場はなく、アクセスも困難です。2泊130ユーロという料金を考えると、この宿泊施設はお勧めできません。 （原文） Foi-nos atribuido o quarto 1, assim que entramos o cheiro a humidade foi enorme, lençóis humidos...janelas sem estores, entre a claridade toda. Ao fim de ligarmos as luzes, passado uns minutos começamos a perceber a quantidade de mosquitos no quarto, estava impestado! Nos candeeiros decorativos junto a cama nem dava para contar a quantidade de mosquitos vivos....tentamos entrar em contato com os responsáveis, com muita dificuldade conseguimos finamente falar com a recepcionista Cátia ( muito simpatica e bastante prestável e compreensiva) pedimos para trocar de quarto e trocaram para um sem mosquitos, mas com o mesmo cheiro a humidade e sem estores tambem! Na segunda noite, um alarme do alojamento disparou e ficou a tocar toda a noite, enviei sms para os numeros disponibilidades no site, a pedir para alguem vir desligar o alarme e nada, nem resposta obtive. Quartos sem tv, e peça do duche ficava sempre na minha mão.... a piscina que foi dos principais motivos de escolhermos esta propriedade estava com lixo no fundo e suja nas paredes. Não tem estacionamento, e é de difícil acesso. Pelo preço que pagamos 130e 2 noites, nao aconselho este alojamento.

（Google による翻訳）ひどい。 こんな場所は見たことがない。宿泊客が運命に任せられているなんて。 最低限の条件が欠けている（ひどい）。 このような施設は禁止されるべきだ。 私の場合、到着時に案内してくれる人が誰もいなかった。予約確認メールに記載されていた電話番号に電話したが、 電話に出ないどころか、拒否された。 場所自体が怖い。 車での施設へのアクセスもひどい。 私の意見では、これはすべて詐欺であり、Booking.comもこれに加担している。なぜなら、非常に否定的なレビューが多数あるにもかかわらず、彼らはこの種のサービスを売り続けているからだ。 （原文） Uma vergonha. Nunca vi nada assim,o recinto, como os hóspedes estão abandonados a sua sorte. Não tem as mínimas condições,(um nojo) Deveria ser proibido este tipo de instalações. No meu caso, quando cheguei, não havia ninguém para nos orientar, liguei para um número de telefone que se encontrava no e-mail da confirmação da reserva. Não só as minhas chamadas não foram atendidas ,como foram rejeitadas. Até o sítio mete medo. O acesso às instalações por carro , são miseráveis. No meu ver é tudo burla e a Booking é complacente com isto tudo,pois a quantidade de comentários super negativos,ainda continua a vender este tipo de serviços.

（Google による翻訳）カップルで一晩泊まりに行き、半額も返金してもらえず、早く帰りたいと思っていましたが、すでに午後9時半で、他に泊まれる場所が見つからない状況でした。そもそも立地が最悪で、アクセスも悪く、駐車場もひどい。運が良ければ車が2台あるかもしれませんが、そうでなければ通りの端に車を停めるしかありません。荷物を持ってそこにたどり着けることを祈っています…。 部屋1に入った途端、カビ臭さが目立ち、部屋の湿度でベッドリネンが湿っていました。午後、しばらく横になっていましたが、夕食に行くために起きたら、ベッドの足元に本物の滝がありました。部屋の中に流れているのは川ではなく、滝だったので、部屋にあったタオルを1枚床に敷かなければなりませんでした。ホテルのオーナーに話を聞いたところ、上の部屋のバスタブから水漏れがあったとのことでした（これは頻繁に起こる問題で、天井は水漏れだらけなので、宿泊客の安全さえも危険です）。解決策は予約をキャンセルし、料金の返金も部屋の変更もしないことでしたが、他に空室がなかったため「ただ私たちを黙らせるため」に部屋を変更することもできませんでした。朝食は無料で提供されましたが（これも特に特別なものではありませんでした）、エスプレッソマシンも電子レンジもありません（お子様連れの方には本当に不便です）。部屋にはヘアドライヤーもありません。外観は美しいのですが（写真は非常に古いです）。 外観も部屋自体も改善の余地が大いにあります。期待して行ったのですが、週末を一緒に家で過ごした方が良かったと後悔してしまい、誰にもお勧めできません。 ホテルに必要な整備がきちんと行われ、宿泊客も料金を支払い、必要な快適さを享受する権利があることを願っています。私は85ユーロを支払いました。これは私の人生で支払った最悪の金額です。 （原文） Fui passar uma noite em casal,e estavamos desejosos de sair,visto que nao nos devolveriam pelo menos metade do valor,e isto ja eram 21:30 e não tinhamos hipótese de encontrar vaga num outro sítio. Para comecar a localização é horrível difícil acesso,estacionamento péssimo ,e com sorte para 2 carros,se nao deixar o carro ao fim da rua,e desejo lhes sorte a chegar ao sitio carregados com as malas.... Assim que entramos no quarto 1 é notório o cheiro a mofo,a roupa da cama sente se húmida devido á humidade do quarto,deitamos um bocadinho á tarde,quando acordamos para irmos jantar tinhamos uma autêntica cascata aos pés da cama,que tive de colocar uma das toalhas disponiveis no quarto, no chao,tal nao era o rio que ja corria dentro do quarto,falei com a Dona do hotel,no qual me disse que seria da banheira do quarto de cima do nosso,( ate a segurança dos clientes está em risco visto ser uma situação recorrente e ,visto que o teto esta cheio de repacos da agua),a solução era cancelar a reserva ,nada de devolver os euros e trocarmos de quarto, também não dava porque não havia mais nenhum disponível," so para nos calarem" reforcaram nos o pequeno almoço,( que também não foi nada de mais),nem uma máquina de café espresso tem,nem um microondas,( isto para quem tem crianças faz muita falta),os quartos nao tem secador de cabelo ,o exterior é bonito ( mas as fotos estão desatualizadissimas) O exterior e os próprios quartos precisam de muitas melhorias, não posso recomendar este sitio a ninguém,pois fui com grandes expectativas e vim de lá a pensar que tinha ficado melhor se tivessemos feito um fim de semana em casa os dois.... Espero sinceramente que facam as devidas obras que o espaço precisa,e os clientes também merecem pagar e ter o conforto necessário,eu paguei 85 euros,mais mal pagos na minha vida.

（Google による翻訳）部屋のテレビとドアの遮光カーテンを除けば、すべて完璧でした。 私たちがそこに着くまでに使った道はかなり曲がりくねっていて、ほとんど通行不能でした。 ウェブサイトに表示されている道に従うことをお勧めします！ （原文） Tudo impecável, falta tv no quarto e cortinas blackout na porta. Estrada que utilizámos para chegar ao local era bastante sinuosa e quase impraticável para a circulação. Devem seguir a estrada que indicam no site!

（Google による翻訳）ホテルへの車でのアクセスは大変です。道が超狭いです。私たちはレオンSTに乗っていますが、ホイールアーチが擦り切れてしまったので、自家用車でもレンタカーでも、そこまで行くのはお勧めしません。また、「そのまま進む」と書かれた2つの標識は、特に夜間は見づらいです。車で行く場合は、日中に行く方が良いでしょう。その方が楽です。しかし、歩いて登るという選択肢も現実的ではありません。急な坂道で、スーツケースを持っていたら命に関わる危険もあります。唯一現実的な選択肢は、Uberに乗ってから観光スポットまで歩くか、どこへ行くにもUberを使うことです。命を落とさずにホテルに着いたら、駐車場がとても狭いです。部屋は6つあり、誰にも迷惑をかけずに駐車できるのは2台、多くても4台です。出発時に他の旅行者とテトリスをプレイする必要があります。車をなんとか駐車できたら、最高の瞬間が待っています。駐車場から部屋へと続く、半自然の階段です。石造りで、凸凹していて、中にはものすごく高い階段もあります。たった一晩の滞在だったこと、そして冒険をしたことと車に傷がついたことを考えると、スーツケースを降ろすことさえしないことにしました。 ようやく部屋に着きました。私たちの部屋は3号室でしたが、6号室以外はどこも同じ問題を抱えていました。部屋に通じるドアは透明なガラスでできており、内側から不透明ではないカーテンで覆うことができるため、夜通し点灯している外の街灯の光がベッドに直接照らされてしまいます。バスルームは広々としていますが、シャワー（小さい）とトイレがすぐ隣同士でした。シャワーは四角形で、片隅に開くスクリーンが付いているので、背が高くても入ることができません。バスルームにはドアがなく、カーテンのみなので、プライバシーは確保できますが、中にいる他の人の様子や匂いは遮られません。朝食は部屋の前の屋外で提供されます。屋外なので、涼しかったり寒かったりする場合はジャケットを着用する必要があります。朝食のみの提供なので、昼食や夕食は食べ物を注文するか（問題なく運んでくれます）、自分で持参することができます。 このレビューは少し厳しいかもしれませんが、朝食時に他の2組のカップルに会いましたが、全員が同じコメントをしていました。アクセスが不可能で、そこにたどり着くのに大変苦労したということです。 あ、付け加えるのを忘れていましたが、ホテルが見つからず、辺鄙な場所で道に迷ったとき、3回も電話して電話を取ってもらって助けてもらいました。実のところ、このような特徴を持つビジネスを営んでいて、顧客が到着したときに立ち会わなければならないようなスケジュールを組みたくないのであれば、私にとってはそれが最適に思えますが、特にホテルへのアクセスが容易ではないことを考慮して、電話には注意を払う必要があります。 （原文） El acceso al hotel en coche es una locura, la calles son super estrechas, nosotros tenemos un León ST y acabó rascado en un paso de rueda, así que no lo recomendamos para subir en coche ni propio, ni de alquiler.Ademas los dos letreros que te indican que debes seguir no sé ven para nada y menos de noche. Si vais en coche, mejor ir de día, lo tendréis más fácil.Pero la opcion de subir andando tampoco la vemos factible ya que es una buena subida que con maletas puede ser mortal también. La única opción que vemos más factible es subir con Uber y después desplazarse andando a los lugares turísticos o con Uber a todos sitios. Una vez has conseguido llegar allí sin matarte, el parking es muy pequeño, hay 6 habitaciones y sin molestar, 2 plazas de parking, 4 a lo sumo teniendo que hacer Tetris a la hora de salir con el resto de compañeros de fatigas.Una vez has conseguido aparcar el coche, te queda lo mejor, unas escaleras medio naturales para bajar del parking a las habitaciones, son de piedra, irregulares, algunas excesivamente altas, nosotros como solo era una noche, y después de la aventura vivida y el rascón en el coche, decidimos ni bajar la maleta. Por fin llegas a la habitación, en nuestro caso la número 3, aunque excepto la número 6 todas tienen los mismos problemas. La puerta de acceso a la habitación es un cristal transparente, que puedes tapar desde dentro con una cortina que no es opaca, por lo tanto te entra la luz de las farolas de fuera que no se apagan en toda la noche y dan directamente a la cama. El baño a pesar de ser amplio tenía la ducha (que era pequeña) y el wáter pegados uno con otro.La ducha es una cuadrado con mamparas que se abren por una esquina con lo que no puedes ser muy grande para entrar en ella.El baño no tiene puerta solo una cortina, que como privacidad lo justo pero no te evita oler y escuchar lo que hace otra persona ahí dentro. El desayuno se realiza en una zona exterior delante de las habitaciones,si hace fresco o frío, al ser exterior, vas a tener que desayunar con chaqueta. Solo sirven desayuno así que para comer o cenar podéis pedir comida (la suben sin problema) o llevarla vosotros. Sé que está crítica puede ser algo dura pero nos encontramos a dos parejas más en el desayuno y todas comentamos lo mismo, que el.acedso era imposible y que lo habíamos pasado muy mal para llegar allí. Ahhh, se me olvidaba añadir que cuando estábamos perdidos en medio de la nada porque no encontrábamos el hotel, tuve que llamar 3 veces para que me cogieran el teléfono y me atendieran, la verdad es que si tienes un negocio de estas características y no quieres tener un horario donde estar presente cuando lleguen tus clientes, me.parece perfecto, pero si debes estar atento a las llamadas, sobretodo sabiendo que el acceso al hotel no es fácil.

（Google による翻訳）絵のように美しい場所にある古いヴィラ内の美しいホステル。私がこれまでの人生で宿泊した場所のトップ5に入るのは間違いありません。この場所はとても歓迎的で個人的な雰囲気があり、スタッフは信じられないほど優しくて親切でした。誰かがあなたを個人的に案内してくれたり、荷物を運ぶのを手伝ってくれたり、一般的にその場所にいる間はボランティアやインターンとしての時間にも熱心に取り組んでくれたり（さらにはゲストとしてあなたに興味を示してくれたりする）、それは*大きな*違いを生みます。そして旅仲間）。朝食は本当に素晴らしく、屋外の広々とした庭に座ることができ、キッチンは清潔なだけでなく美しく、大理石のテーブルとオリジナルの家具が備わっています。この場所に 6/5 つ星を付けることができれば、そうします。 （原文） Beautiful hostel inside an old Villa at a picturesque location. Hands down one of the top 5 places I have stayed at in my life so far. The place has a very welcoming and personal touch to it, and the staff were incredibly sweet and helpful. It makes a *huge* difference if someone personally shows you around, helps you carry your luggage and is in general enthusiastic about their time as a volunteer / intern during their time at the place as well (and even shows interest in you as a guest and fellow traveller). The breakfast is really nice, you can sit outside in the spacious yard and the kitchen is not only clean but also beautiful and has marble tables and original furniture. If I would be able to give this place 6/5 stars, I would!

（Google による翻訳）シントラでの完璧な滞在に最適な場所です。スタッフは本当に親切でテキパキしています。雰囲気はフレンドリーで静かです。シントラやその周辺のすべての宝物に簡単にアクセスできる素晴らしい状況です。ナイス ウェイは間違いなくホスタル以上のものです。喜んで帰ります。 （原文） A Great place for a perfect stay in Sintra! The staff is really kind and efficient. Atmosphere is both friendly and quiet. Situation is nice to reach easily all the treasures of Sintra and all around. The Nice Way is definitely more than an hostal! I will go back with pleasure.

（Google による翻訳）とても素敵なホステルのインテリア。受付のシンガポールから来た女の子、本当にありがとう。とても忍耐強く、感じが良く、礼儀正しい。 GPSがうまく機能しなかったため、私たちはストレスを感じ、ホステルを見つけることができませんでした。ホステルに何度も電話しなければなりませんでした。私たちが電話したときはいつでも、受付係は機嫌が良く、私たちを助けようとしてくれました。ありがとう！ （原文） Very nice interior of the hostel. Thank you very much to the receptionist, the girl from Singapore. Very patient, pleasant and well mannered. We were stressed, couldn't find hostel, because of our GPS didn't work very well. We had to call several times to the hostel. Any time we called the receptionist was in a good mood, trying to help us. Thank you!

（Google による翻訳）歓迎的で楽しいスタッフ。 シントラの市内中心部とメイン広場に近いため、美しい地理的な場所にあります。 (私たちは専用バスルーム付きの個室にいました)。 ただし、遮音性のない部屋では、2 階下の会話がすべて聞こえます...さらに、シャワー室は新しくし、排水溝が詰まっているため確認する必要があります... 寝具を変えることもできます。わずかな動きできしむベッド +++... （原文） Personnel accueillant et agréable. Belle situation géographique car proche du centre ville de Sintra et de la place principale. (Nous étions en chambre particulière avec salle de bain privative). Cependant, une chambre sans isolation phonique : nous pouvons entendre toutes les conversations situées 2 étages plus bas... De plus, la cabine de douche mériterait d'être rafraîchie et l'évacuation d'eau à contrôler car bouchée... La literie quant à elle, pourrait être changée : un lit qui grince +++ au moindre mouvement...

（Google による翻訳）私たちはその場所に興奮しながらナイスウェイシントラ宮殿に到着しました。可愛らしい宮殿！なんて可愛いんだろう！ 4か月前に予約したのに、到着すると「別の建物」に泊まると言われました。 「別の建物」は 2 軒隣の 1970 年代風の建物で、設備も雰囲気もありません。建物の中を歩くとマストのような匂いがし、部屋は誰かが偽のイチゴの芳香剤でカビの匂いを隠そうとしているかのような匂いがします。私たちはとてもがっかりし、だまされたと感じました。ここにたどり着くまで、別館については言及されていません。私たちと同じで、時代遅れの体験を期待している場合は、必ず本館の部屋を選択してください。しかし、時間が経つにつれて、私たちはこの場所をとても楽しみました。私たちは本館で人々に会い、そこでディナーを数回食べ、小さなバーで 2 ユーロのカクテルを楽しみました。スタッフもこの経験を本当に素晴らしいものにしてくれました。実際、それらは私たちの滞在の中で最高の部分でした。バスルームももっと良く保たれていたかもしれません。 （原文） We arrived to the Nice Way Sintra Palace excited about the place. An adorable palace! How cute! Although we made the reservation 4 months ago, when we arrived we were told that we would be staying in the "other building". The "other building" is two doors down in a 1970s - style building, which has no facilities and no vibes. It smells like must when you walk in the building and the room smells like someone is trying to cover the musty smell with a fake strawberry air freshener. We were super disappointed and felt that we had been cheated. There is NO MENTION of an annex until you get here. Make sure that your room is in the main building if you are like us and expecting an antiquated experience. As our time wore on though, we quite enjoyed this place. We met people at the main building, ate a couple of dinners there, and enjoyed €2 cocktails at their little bar. The staff made this experience really nice as well. They were actually the best part of our stay. The bathrooms could also have been better kept.

（Google による翻訳）素敵な内装の絵のように美しいユースホステルで、楽しい時間を過ごさせていただきました！ ドミトリーはとても広く、ベッドも快適です。ただし、バスルームのスペースは少し狭いです。 広い庭園は比較的快適で、特に夏の夜は快適で、小さなバーもあります。 朝食には幅広い品揃えが揃っています。 お勧めの場所です。 （原文） Une auberge de jeunesse pittoresque et à la déco sympa où j'ai passé un agréable moment ! Les dortoirs sont très spacieux et les lits sont confortables. L'espace salle de bains est cependant un peu petit. Le grand jardin est relativement agréable notamment pour les soirées d'été et dispose même d'un petit bar. Le petit-déjeuner est complet avec un large choix de produits proposés. Un lieu que je recommande.

（Google による翻訳）最高のホステル体験でした。スタッフは信じられないほどフレンドリーで、無料の朝食、ファミリーディナー、ウォーキングツアー、そして地域に関する豊富な知識が印象的でした。中心部からすぐのところにあり、到着してすぐにくつろげました。広々とした裏庭は、くつろいだり、お酒を飲んだり、他の旅行者と交流したりするのに最適です（バーでは安いドリンクも楽し​​めます）。リラクゼーションエリアも豊富です。ここを離れるのは本当に寂しかったです。強くお勧めします。 （原文） This has been my favorite hostel experience. Staff was incredibly friendly, free breakfast, "family" dinners, walking tours, and an amazing wealth of knowledge about the area. They are located just down the street from the main center. As soon as we arrived we felt at home. Huge backyard area perfect for relaxing in, having drinks and getting to know fellow travelers (cheap drinks at the bar too). Abundant relaxation areas. We were legitimately sad to leave this place. Highly recommend

（Google による翻訳）シントラと海岸からほど近い、美しく、素晴らしい手入れの行き届いた小さなブティックホテルです。部屋は広々としていてとても快適で、美しく装飾され、居心地が良かったです。細かいことを言うなら、近くの薬局の駐車場の眺めだけが残念でした。その他の共用スペースも素晴らしく、素敵な装飾が施されていました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧で、歓迎してくれました。朝食も美味しく、全体的に驚くほど快適な滞在でした。ぜひまた利用したい、あるいはお勧めしたいです。 （原文） Beautiful, superb maintained little boutique hotel not far from Sintra and the coast. The room was spacious, very comfortable and beautifully decorated and cosy. If we reallwant to split hairs here, the view to the car park of the nearby pharmacy was the only thing that didn’t impressed us. The other common spaces were great, nicely decorated as well.The staff was very friendly, polite and welcoming, the breakfast was good and overall it was a surprisingly pleasant stay, would definitely go back or recommend

（Google による翻訳）ここは「マーマイト」のような場所で、好き嫌いが分かれるところです。夫はまあまあ良いと言っていましたが、私は少し落ち着かない気分でした。まるで博物館に泊まっているようです。店内はアンティークや宗教的な遺物、絵画で溢れ、1960年代や70年代の家具や調度品が奇妙な形で点在していました。私たちの「寝室」は正面玄関近くの居間で、70年代のソファとアームチェア、照明、アンティークのワードローブ、絵画が置かれていました。清潔で、ベッドは快適で広かったです。交通量の多い交差点のすぐそばなので、車の騒音がかなりあります。ホストが迎えに来るかと思いましたが、出迎えてくれた女性はスタッフのようでした。日曜日の夜だったので、食事ができる場所を尋ねましたが、彼女はどこが開いているのかよくわからないようで、たった1軒だけ店を挙げ、その店への漠然とした道順を教えてくれました。そこまで歩いて行って閉まっているのを見て、しばらく歩いて、ようやく食事を提供しているバーを見つけました。帰り道、B&Bの近くに開いているレストランを見つけました。営業時間など、もっと詳しい情報があれば良かったのですが。朝食時も含め、ほとんど誰にも会いませんでした。朝食は、チーズとハムが入った甘いペストリーが中心で、他の宿泊先とは異なり、温かい料理はありませんでした。まあまあでしたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでした。 （原文） This is a 'Marmite' place - you either like it or not. My husband thought it was ok but I found it rather unsettling. It is like staying in a museum. The place is stuffed full of antiques and religious artifacts and paintings interspersed bizarrely with 1960s/70s furniture and fittings. Our 'bedroom' was the front room by the front door and had a mixture of a 70s sofa and armchair and lighting with antique wardrobe and pictures. It was clean and the bed was comfortable and huge. It is right on a busy junction so there is a lot of traffic noise. We thought we would be met by the host but the woman who met is seemed to be a staff member. As it was a Sunday night we asked where we could eat but she seemed uncertain as to what was open and mentioned only one place which she gave us vague directions to. Having walked there to find it closed we then walked on for a while and eventually found a bar serving food. On our way back we saw an open restaurant near the b&B and we could have been given better details of where it eat with certain opening times. We didn't see anyone most of the time including at breakfast which was mostly sweet pastries with some cheese and ham but no cooked food unlike the other places we stayed. It was adequate but not amazing.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。本当に素敵な滞在でした。スタッフの方々は本当に親切で助かりました。特に、荷物を運ぶのに仕事時間よりも長く待っていてくださった女性には感謝しています。ありがとうございます🩷 到着後、広い部屋にアップグレードしていただき、庭の景色も最高でした。 （原文） The place is wonderful. We had a really nice stay there, the stuff was really friendly and helpful. We espiecially are thankful for the lady who was waiting longer than her job lasted with our lougagge. Thank You 🩷 When we get there we had an upgrade for the bigger room with the garden view was perfect.

（Google による翻訳）8月9日から13日まで4泊5日滞在しましたが、とても満足しました。マネージャーのルイスさんはとてもフレンドリーで、宿泊施設も美しく、アクティビティで一日を過ごした後にリラックスするのに最適です。 （原文） He estado 5 dias / 4 noches del 9 al 13 de agosto y hemos venido encantados con el alojamiento. Luis, el gerente, es muy amable y el alojamiento precioso e ideal para descansar de un dia de actividades.

（Google による翻訳）シャレーは最高でした。センス良く改装された家で、何も欠けていません。オーナーはとてもフレンドリーで、朝食もとても美味しかったです。またこの地域を訪れる機会があれば、必ずまた泊まります。シャレーには1日5ユーロで駐車場があります。シントラにもとても近いです。 （原文） El chalet es una gozada. Una casa restaurada con mucho gusto. No le falta de nada. La encargada es super amable. El desayuno está muy bien. Si vuelvo a ir por la zona repetiré. Tiene aparcamiento en el mismo chalet por 5€/dia. Está muy cerca de Sintra

（Google による翻訳）部屋はすごく素敵でした！改装もしっかりされていて良かったです。 建物全体が本当に素敵です。オーナーもとても親切でした。 本当におすすめです！ （原文） our room looked so great! Really well renovated. The whole building is just nice. Also very friendly owner Can highly recommend!

（Google による翻訳）強くお勧めします。美しい場所で、シントラまで車ですぐの絶好のロケーションです。朝食は美味しく、とても安全で、駐車場も完備されています。 （原文） Highly recommend. Beautiful place and a great location short drive to Sintra. Breakfasts were delicious, very safe and parking available.

（Google による翻訳）アグアメルは本当に気に入りました。美しく装飾された宿泊施設で、オーナーが時間をかけて、細心の注意を払って作り上げたのが伝わってきます。客室は居心地が良く、レイアウトも独特です。ホテルはシントラの中心部に位置しています。スタッフはとてもフレンドリーでした。Wi-Fiも快適で、朝食も美味しく、シャワーも素晴らしかったです。 強くお勧めします！ （原文） Nos encantó Aguamel. Es un lugar muy bien decorado, evidentemente los dueños le dedican mucho tiempo, cuidado y cariño. Las habitaciones son acogedoras con una distribución interesante. El hotel está situado en el mismo centro de Sintra. El personal fue muy amable. El wifi funciona muy bien,el desayuno super rico, la ducha espectacular, etc.. lo recomendamos al 100%!!

（Google による翻訳）ここでの滞在は本当に楽しかったです。スタッフはフレンドリーで親切でした。ホテルは静かで、立地も良く、シントラの主要観光スポットに簡単にアクセスできました。朝食も楽しみました！お勧めします。 （原文） Really enjoyed our stay here. Staff were friendly, helpful. Hotel was quiet, and in a good location- it easy to access main sights in Sintra. Enjoyed breakfast as well! Would recommend.

（Google による翻訳）シントラの中心部にあります。駐車場は少々混雑しています。18時以降は無料駐車のみで、それまでは1時間あたり0.85ユーロでした。エアコンはありませんが、親切で朝食も美味しかったです。 （原文） Midden in Sintra. Parkeren is wel even een dingetje. Na 18 uur konden we pas gratis parkeren. Tot dan 0,85€ per uur. Geen Airco maar gastvrij en goed ontbijt.

（Google による翻訳）立地は抜群で、部屋は清潔で、朝食ビュッフェも美味しく、入り口前のテラスは長居したくなるような雰囲気でした。ただ、トイレはスロープの下にあり、スタッフは朝8時から朝食の準備中に大音量で音楽を流していました。駐車場のひどい状況についても事前の案内は全くありませんでした。建物の近くに駐車してスーツケースを降ろすことさえできませんでした。駐車スペースを見つけるのに80分もかかり、そこから1kmも荷物を運ばなければなりませんでした。事前に案内されていれば、荷物の詰め方を変えたり、別の時間に着いたりしていたでしょう。午後7時以降の方がずっと楽です。日帰り旅行で十分です。宿泊は避けた方が良いでしょう。 （原文） Lage sehr gut, Zimmer sauber, Frühstücksbuffet gut, Terrasse vor Eingang lädt zum Verweilen ein. Aber: Toilette unter Schräge, ab 8 Uhr laute Musik der Mitarbeiterin beim Herrichten des Frühstücks, KEINERLEI Information vorab über katastrophale Parksituation. Wir konnten nicht mal in der Nähe des Gebäudes halten um Koffer auszuladen. 80 min gebraucht um einen Parkplatz zu finden um dann Gepäck 1km zu schleppen. Vorabinformation und wir hätten anders gepackt oder wären zu einer anderen Uhrzeit hingefahren - nach 19 Uhr deutlich besser. Unsere Empfehlung: Tagesausflug reicht, nicht dort übernachten

（Google による翻訳）部屋は本当にとても素敵ですが、唯一の欠点は、バルコニーを別の部屋と共有しなければならず、自分の窓を通り抜けることができることです。家がとてもうるさいのも残念です。あらゆる足音が聞こえ、すべてが大音量で鳴り響き、玄関の朝食の音楽が部屋に聞こえます。場所は非常に中心部にあります。 （原文） Das Zimmer ist wirklich sehr hübsch, der einzige Nachteil ist, dass man den Balkon mit einem anderen Zimmer teilen muss und diese vor dem eigenen Fenster vorbei laufen können. Des Weiteren ist sehr schade, dass das Haus extrem hellhörig ist. Man hört jeden Schritt alles rumpelt tierisch laut, und die Frühstücksmusik im Foyer hört ein bis ins Zimmer. Die Lage ist sehr zentral.

（Google による翻訳）先週このホテルのダブルルームを予約しました。それは冗談でした。私は人生で何度も旅行しましたが、このような部屋は初めてでした。受付は家にありませんでした。到着日にメールを受け取りましたが、一日中そこに駐車することはできません。駐車スペースはなく、市内は過密です。部屋は写真とは異なり、狭く、バスルームではありませんでした。トイレのみ周囲にガラスがあり、シャワーもあり、それ以上はありません。朝食は午前9時から始まり、私にとっては遅い時間です...この重要な事実はウェブサイトにありませんでした。ドアも壊れていたので、私の荷物は安全ではありませんでした。電話したホテルの人は親切ではありませんでした。私は去りました…そこでホテルを見つけるのは不可能であることはわかっています。リスボンでホテルを取って電車で旅行することをお勧めします。このホテルの高価な小さなキャビンに泊まるよりもはるかに良いです。 （原文） I booked last week a double room at this Hotel. It was a joke. I traveled a lot in my life but I had never a room like this. Reception was not at the house. I received a mail at my arrival day, that I can’t park there over day. They don’t have parking spaces and the city ist overcrowded. The Room was not like the pictures, to small, not a bath room. Toilet only Glas around, shower too, nothing more. Breakfast starts at 9 am to late for me…non of this important facts were not at the website. Door was broken too, so no safety for my stuff. The person from the hotel I called was not helpful. I left…I know is unpossible to find hotels there. I recommend to take a hotel at Lisbon and travel by train, much better as staying at this more than expensive small cabin at this hotel

（Google による翻訳）実際に宿泊し、部屋に入った瞬間から、この宿の魅力と立地の良さに感動しました。ここまで来るのは大変でした。朝食も美味しく、従業員の方々はとても丁寧で、敬意を持って接してくれて、フレンドリーでした。こぢんまりとしたホステルは清潔感があり、良い香りが漂っていました。部屋も美しく、素敵な装飾が施されていました。またいつか訪れたいと思っています。 （原文） We loved the charm and centric location of this place once we were inside the actual place and/or room. To get here isn't a simple task. We had a very decent breakfast, and the employees were very courteous, respectful, and friendly. The small hostel looks clean and smells good. The rooms were beautiful and nicely decorated. Hopefully, I can return in the future.

（Google による翻訳）ホステルは町の喧騒から離れた静かな場所です。シントラまでは徒歩 25 分ですが、バスもご利用いただけます。装飾は体験するのに素晴らしく、とても清潔でした。古い家のため換気が少なく、少しじめじめと湿気を感じました。 （原文） Het hostel is een goede rustige plek buiten de drukte van het stadje. Je moet er wel rekening mee houden dat het 25 min. lopen is naar Sintra, maar er is ook een busverbinding. De inrichting was leuk om te ervaren en het was redelijk schoon. Alleen door het oude huis was er weinig ventilatie en daardoor voelde het wat klam en vochtig aan.

（Google による翻訳）名前自体が示すように、小さいですが、カップルや一人旅に最適です。部屋とバスルーム（共用）はとても清潔でした。オーナーはフレンドリーで、少し先にいくつかのレストランとさまざまな場所に行くためのバス停があることを考えると、場所はかなり良かったです。 🇪🇸 小さなホスタルですが、立地が良く、十分に清潔です。 🇬🇧小さなホステル（笑）、でも清潔で、良い場所にあります （原文） Come recita il nome stesso, è piccolo,ma perfetto per una coppia o se si viaggia soli. Le camere ed il bagno(da condividere) abbastanza puliti. Il propietario gentile,e la posizione abbastanza buona se si considera che poco più giù si trovano diversi ristoranti e la fermata del bus per raggiungere i vari posti. 🇪🇸Hostal pequeño, pero bien ubicado y lo suficientemente limpio. 🇬🇧small hostel(lol),but clean and in a good location

（Google による翻訳）すべてが神の意図どおりであることを保証する責任者であるホルヘ氏のおかげで、多くの魅力を備えた田舎の家で、築年数の割には非常によく維持されています。パートナーと私は 2 泊しましたが、とても素晴らしく、すべてが本当に清潔で完璧でした。間違いなく戻ってきます。 （原文） Una casa rural con mucho encanto y además muy bien cuidada para los años que tiene gracias al señor Jorge que es el encargado de que todo este como dios manda. Mi pareja y yo nos quedamos 2 noches y fue genial todo limpísimo y perfecto la verdad. Volvería sin duda.

（Google による翻訳）魅力がたくさんある場所で、装飾がとても居心地が良いです。すべてが清潔で整頓されており、ホストのホルヘさんは私たちを親切に扱ってくれて、家にいるような気分にさせてくれました。このエリアに関しては、駐車に問題はなく、夜には騒音はまったく聞こえません。 100％お勧めします！ （原文） Es un sitio con muchísimo encanto, la decoración hace que sea muy acogedor. Todo estaba limpio, ordenado, y el anfitrión, Jorge, nos trató con amabilidad y nos hizo sentir en casa. En cuanto a la zona, no hay problema para aparcar y de noche no se oye un solo ruido. ¡100% recomendable!

（Google による翻訳）大好きでした！とても素敵です、ホルヘ、魅力的です！当時の田舎の小屋のようですが、とても素敵です。すべてがとても清潔で、特にバスルームはプラスです。ゲスト全員が非常に意識が高く、すべてが静かで騒音もなく、キッチン、冷蔵庫、バスルームは数人で共有します。間違いなくリピートします。 （原文） Me encantó! Súper bonito, Jorge un encanto! Es como una cabañita rural de la época pero súper bonita, todo súper limpio y en especial los baños que eso es un plus, todos los huéspedes muy conscientes, todo tranquilo y sin ruidos, tienes cocina, nevera, el baño se comparte con pocos. Sin duda repetiría.

（Google による翻訳）シントラの上部にあり、駐車に便利な大きな広場が近くにあります。オーナーは本当に親切で親切です。限られたスペースとかなりの階段の勾配を考慮して、子供連れの家族よりもカップルや若い人におすすめです。清潔な施設で共用キッチンも利用可能。 （原文） Nella parte superiore di Sintra , con un ampia piazza vicino comoda per parcheggiare . Proprietario veramente gentile e disponibile . Consigliato a coppie e giovani più che a famiglie con bambini visto gli spazi ristretti e la notevole pendenza degli scalini . Struttura pulita con cucina comune a disposizione .

（Google による翻訳）森の中の小屋のようなホラー映画のような体験を探しているなら、ここが最適です。広々とした清潔で薄暗い内装の客室で、町からは離れていますが、近くにいくつかのレストランのある無料駐車場があります。 （原文） Si lo que buscas es una experiencia similar a las películas de terror como la cabaña en el bosque, este es tu lugar! Habitación amplia, limpia y tétricamente decorada, lejos del pueblo aunque existe aparcamiento gratuito cerca con algunos restaurantes.