サンタ クルーズのための[coun]最高のカクテルスポット

（Google による翻訳）最高の意味で嬉しい驚きでした。空間のデザインは本当に美しく、スタイリッシュでモダン、そしてホテルのレストラン＆バーに期待していた以上のものでした。ホテルの中にあるような隠れ家的な場所ではなく、流行の独立型スポットに期待するような雰囲気があります。料理とドリンクも最高でした。サービスに5つ星ではなく4つ星を付けた唯一の理由は、朝食時に友人と私が1人のサーバーにあまり満足できない対応をしたからです。かなり失礼で、ホスピタリティの面で期待するものではありませんでした。とはいえ、スーザン（マネージャーまたはリーダー）とアイリス（バーテンダー）はどちらも素晴らしかったです。とてもフレンドリーで歓迎してくれ、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。私は不動産開発とイベント/マーケティングの仕事をしていることもあり、細かいことに気づくことが多いのですが、この2人はまさにその点で際立っていました。全体的に見て、この場所は私の期待をはるかに上回っていました。ホテルに宿泊している方でも、単にこのエリアで食事やドリンクを楽しむのに最適な場所を探している方でも、ぜひまた来たいと思いますし、お勧めします。 （原文） Pleasantly surprised in the best way. The design of the space is absolutely beautiful! Styled, modern, and way more impressive than what I expected from a hotel restaurant and bar. It has the kind of atmosphere you'd expect from a trendy standalone spot, not something tucked inside a hotel. The food and drinks were also incredible. The only reason I’m giving 4 stars for service instead of 5 is because my friends and I had a less than desirable experience with one server during breakfast. Pretty rude and not what you expect in terms of hospitality. That said, I have to shout out Susan (the manager or lead) and Iris (bartender) who were both amazing. Super friendly, welcoming, and really made us feel at home. I work in property development and events/marketing, so I tend to notice the details, and these two really stood out for all the right reasons. All in all, this place far exceeded my expectations. I'd absolutely come back and recommend it whether you're staying at the hotel or just in the area looking for a great spot to eat or grab drinks.

（Google による翻訳）片側にプール、もう一方に豪華なロビーを眺めながら、美味しい食事を楽しみました。料理も素晴らしく、ホテル全体のデザインの細部にも感動しました。爽やかなカクテルも楽しめ、本当に楽しいひとときでした。 （原文） We had a delicious meal with views of the pool on one side and the gorgeous lobby on the other. The food was very good, and the details of the design of the whole place were inspiring. We had refreshing cocktails and thoroughly pleasant experience.

（Google による翻訳）あなたのホテルは素晴らしいです。食べ物も素晴らしく、サーバーのシャーリンは非常に快適で、私たちのニーズに丁寧に対応してくれました。彼女は私たちが必要なものをすべて持っていることを確認するために、夕食中に何度か私たちのテーブルに戻ってきました。 私たちの本拠地であるニューヨークからカリフォルニアに到着して以来、最高の経験をしました。 （原文） Your hotel is fabulous. The food is also fabulous and our server Shirlyn was extremely pleasant and attentive to our needs. She returned to our table several times thru our dinner meal to make sure that we had all that we needed. The best experience that we have had since arriving in California from our home base of New York !

（Google による翻訳）これは、これまでの人生でレストランで経験した中で最悪の経験でした。 他のレビューによると、ここでの体験は当たり外れがある可能性があります。クリスマスの日に家族と私がここに来たとき、私たちは組織的な混乱と、率直に言ってこれまで見たことのないほどひどい態度に遭遇しました。 OpenTableを介した午後6時45分の予約のために午後6時30分に到着しましたが、予約に関係なく、30分待つと言われました。問題ありません。ホストの指示に従ってバーの席に座り、待ち始めました。 添付の写真が示すように、誰も私たちを席に着かせようとしたり、食べ物や飲み物の注文を取ったりするために近づいてきませんでした。むしろ、午後6時56分まで私たちはバーテンダーに無視され、そのとき彼は私たちが再び30分丸々座っていたバーで私たちに飲み物を勧めました。 もちろん、さらに30分ほど飲みながら待った後（そして他の多くの常連客が去った後）、レストランが完全に混乱しており、スタッフが私たちの予約にサービスを提供できないことが明らかになりました。私は文字通り、バーテンダーの注意を引くためにバーの席を離れ、隣の井戸まで約10フィート歩かざるを得なくなり、そこで「おい、ボス、閉めてくれない？」と言いました。 それに対して彼は「わかりました、ちょっと待ってください」と答えました。 私はバーの端に立って彼を待っている間、彼が近づいて、まったく異なる 3 つの注文を受け取り、注文するのを最初から最後まで見ていました。 さて、クリス P さん、あなたがこれを読むか、あるいは経営陣がこのレビューをあなたに伝えてくれることを期待して、今からあなたに直接話します。 私はバーテンダーではなくバリスタとしてサービス業界に長年携わってきました。今日のあなたの態度はまったく容認できないものであり、明らかに背骨のないものでした。今日のあなたのつぶやきや不平不満から、あなたとあなたの同僚は人員が足りず、おそらく今日はバーのマネージャーが来なかったのではないかと推測しました。このような状況、特にクリスマスの日は、望ましくない状況であることは理解しています。 これは、いかなる立場においても、あなたが今日したように私やあなたの同僚を扱う権利を与えるものではありません。私たちのチームは、物事が意図したとおりに機能していないことを認識できたので、できるだけ早くあなたの髪の毛を取り除くことができるように、丁寧にチェックを依頼することであなたに親切にしようとしました。 あなたは途中で私に会う代わりに、他の常連客が見守る中、15分近く私を劣等生のようにそこに立たせました。おそらく私の目にあなたの状況に同情する若い人を見たからでしょう。このような行動にもかかわらず、あなたが犯した間違いはおそらく何年もあなたに残るでしょう、それはあなたが私の父の前で私をこのように扱うことを選択したという事実です、そして父は立ち上がってあなたに怒鳴ってあなたに私を閉めるよう強制しました。ここで学ぶ最も価値のある点は、クリスマスの日に、普通の人が怒られたサービスマンに対してするような、バーの他の客は誰もあなたのために立ち上がってくれなかったということだと思います。ここでの私の言葉ではないとしても、彼らの反応から、あなたが私をどう扱ったかは、実際には本当に本当に意地悪だったということを理解してほしいのです。 しかし実際には、それは私が学ぶ価値があると思う本当の教訓ではありません。むしろ、それはあなたが同僚に対して話したことの範囲内です。彼らの職業生活の中で最ももどかしい日々の一つでもあったこの時期に、あなたが彼らの質問に冷笑的な発言や態度の悪さ、そして協力する意欲のなさで答えているのを私は見てきました。 あなたは顧客の質問に、あたかもレストランの混乱が自分たちのせいであり、何が起こっているのか全く分かっていないかのように答えました。あなたの口調は、「私のせいではない、聞かないでください、私はあなたを助けません」というものでした。 サービスワーカーとして、顧客を公平に扱うことは重要ですが、今日シフト中にあなたがしているのを見たとき、彼らがあなたを最も必要としているときに、自分の仲間のサービスワーカーを完全に放棄することに他なりませんでした。効果的なリーダーシップの欠如で物事がうまくいかないときは、自ら進んで率先して支援する必要があります。代わりに、あなたはチェックアウトしました、そしてそれはあなたが私をどのように扱ったかよりも見ているのが限りなく苦痛でした。 （原文） This was, by far, the worst experience I've ever had at any restaurant in my lifetime. Other reviews indicate that the experience here can be hit or miss. When my family and I came here on Christmas Day, we were met with systemic disorganization and frankly some of the most abhorrent attitude any of us have ever seen. We arrived at 6:30pm for a 6:45pm reservation through OpenTable, and were told that it would be a thirty minute wait, regardless of the reservation. No problem, we took some seats at the bar as instructed by the host and began to wait. As the attached photo suggests, nobody approached to seat us nor to take an order for food *or* drinks. Rather, we were ignored by the bartender until 6:56pm, when he finally offered us some drinks at a bar that we had been sitting at for, again, an entire half hour. Of course, it became clear after yet another half an hour of sipping/waiting (and many other patrons leaving) that the restaurant was in complete disarray and that the staff was unable to service our reservation. I was literally forced to leave my seat at the bar and walk about ten feet to the adjacent well to get our bartender's attention, where I said, "Hey, boss, would you mind closing me out?" To which he replied, "Sure, just give me a minute." I watched him approach, take, and make, three entire different orders from start to finish while I stood at the end of the bar waiting for him. Now, Chris P., I'm going to speak directly to you now in the hopes that either you read this or perhaps management passes this review along to you. I also have many years in the service industry, albeit as a barista rather than a bartender. Your attitude today was completely unacceptable, and markedly spineless, too. I gathered from your mumblings and grumblings today that you and your coworkers were understaffed, and possibly that your bar manager did not show up today. I understand that this kind of situation, especially on Christmas Day, is not one that you want to be in. This does not, in any capacity, give you the right to treat me or your coworkers in the manner that you did today. Our party was able to discern that things were not working as intended, and I attempted to do you a favor by politely asking for the check so that we could get out of your hair as soon as possible. Instead of meeting me halfway, you made me stand there like a dunce for nearly fifteen minutes while the other patrons watched on, possibly because you saw in my eyes a younger individual who was sympathetic to your situation. Notwithstanding this behavior, the mistake you made that will probably stick with you for years is the fact that you chose to treat me like this in front of my father, who then proceeded to stand up and yell at you to force you to close me out. I think the most valuable point of learning here is that not one of the other customers at the bar stood up for you like normal people would have done for a berated service worker on Christmas Day. If not from my words here, then from their reactions - I want you to understand that how you treated me was actually really, really mean, dude. But really, that's not the real lesson I think is worth learning. Rather, it's within the way you spoke of and to your coworkers. I watched you reply to their questions with snide remarks, poor attitude, and an unwillingness to collaborate during what was also one of the most frustrating days in their professional lives. You answered customers' questions as if the restaurant's disorganization was their fault, and that you had no idea what was going on. Your tone was that of, "Not my fault, don't ask me, I won't help you." As service workers, treating customers fairly is one thing, but what I watched you do today on shift was nothing short of complete abandonment of your own fellow service workers when they needed you most. When things go sideways in the absence of effective leadership, you should step up, take initiative, and help out. Instead, you checked out, and that was infinitely more painful to watch than how you treated me.

（Google による翻訳）去年の夏の改装以来、この場所、食べ物と雰囲気が本当に大好きです!!オレンジサーモンとサフランのパスタが私の定番のお気に入りですが、どれを食べても、豚バラ包パンやツナワンタン（グルテンフリーのゲストに対応するために半分に分けて注文してください）をお見逃しなく！シェフはとても理解があり、食事制限にも対応します。 バーテンダーのレインボーと一緒にバーに座ってください。彼は最高です! バレンタインデーの特別なロブスターとザクロのリゾットは絶品でした！ （原文） Absolutely love this place, food and ambiance is incredible ever since the renovation last summer!! The orange salmon and saffron pasta are my regular favorites, but whatever you get, don’t miss out on the pork belly bao buns or tuna wontons (order split in half to accommodate a gluten free guest)! The chef is very understanding and accommodates any dietary restrictions. Sit at the bar with the bartender Rainbow- he is the BEST! Special Valentine’s Day lobster and pomegranate risotto was to die for!

（Google による翻訳）ホテルパラドックスに宿泊中、ソレアで食事をしました。リラックスした雰囲気を満喫しました。マネージャーのダンさんとウェイターのロージーさん、シャーリンさん、マットさんは皆とてもフレンドリーで、辛抱強く、親切でした。メニューは、ゆっくり座ってゆっくり食べるなら美味しい家庭料理ですが、急いでいる方には少し物足りないかもしれません。ソレアの朝食は美味しく、ベーコンかブリスケットが添えられていて、私のお気に入りでした。😋 （原文） While lodging at Hotel Paradox, I dined at Solaire and enjoyed the relaxing environment. The Manager (Dan) and wait staff ( Rosie, Sherlin and Matt) are very friendly, patient and accommodating. The menu is delicious comfort food if you have time to sitdown and enjoy but if you are in a rush this is not the best place to dine. I enjoyed ordering the Solaire Breakfast it was my favorite with either Bacon or Brisket. 😋

（Google による翻訳）最近、ホテル・パラドックスに滞在中に何度かソレアで食事をしましたが、料理とフレンドリーなサービス、特にウェイターも兼任するバーテンダーのレインボーさんの対応には本当に感銘を受けました。妻も私もベジタリアンなのですが、野菜中心の料理はどれも丁寧に調理され、美しく盛り付けられ、食用花も添えられていました。ヴィーガンサモサから斬新なサラダまで、どれもこれも素晴らしい体験でした。また近いうちに訪れたいと思っています。 （原文） I recently dined at Solaire several times while staying at the Hotel Paradox and truly enjoyed the food and friendly service, particularly Rainbow, a bartender who doubled as a waiter. Both my wife and I are vegetarians, and the vegetable forward dishes were thoughtfully prepared and well plated, complete with edible flowers, from the vegan samosas to the innovative salads, making for a lovely experience, one I hope to repeat again soon.

（Google による翻訳）屋外の座席は暖房付きで、頭上は風雨​​から保護されていました。 テーブルのスタイルは夫の隣に座るにはぎこちなかったが、テーブルが気に入らない場合は人々を移動させることにオープンだった。 待機スタッフは気が利いていて、快適でした。 屋内席が空いていなかったのが残念でした。 私は店内の雰囲気がとても気に入っているので、すぐに屋内席が戻ってくることを願っています。 私たちは主にベジタリアンのオプションを用意していました。ピーナッツヌードルボウル（おいしい風味、ピリッとしたライム、おいしい）、グリル野菜プレート（キノコがとてもおいしかったです！）、ドラゴンフライドポテト（おいしくてスパイシーで、魚のフレークはボニータマグロです）。 飲み物はいつも素晴らしく、強くてユニークです。 夫はシンダー アンド スモーク (彼はスパイシーさとスモークが好きです) を楽しみ、私はクォーター アフター ファイブ (オレンジとバーボンの美しい組み合わせでした) を飲みました。 デートの夜に最適な場所です。 ここに子供を連れて行くことはお勧めしません。メニューは大人の味覚向けに設計されています。 （原文） The outdoor seating was heated and protected overhead from elements. The table style was awkward for sitting next to my husband, but they were open to moving people around if you don't like the table. The wait staff was attentive and pleasant. I was disappointed that the indoor seating was not open. I really love the vibe inside and hope that indoor seating will return soon. We mostly had the vegetarian options - peanut noodle bowl (delicious flavor, tangy lime, scrumptious), grilled veggie plate (the mushrooms were so good!), and Dragon Fries (delicious, spicy, and fish flakes are Bonita tuna). The drinks are always excellent, strong, and unique. My husband enjoyed the Cinder and Smoke (he enjoys spicy and smoke), and I had the Quarter After Five (it was a beautiful mix of orange and bourbon). Great place for a date night. I don't recommend taking kids here, the menu is designed for a mature palate.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、素敵な人々、楽しい音楽。素晴らしい料理、素晴らしいドリンク。値段は高めですが、たまに友達と行くには最高の場所です。階下には素敵なレストラン、階上には本当にクールなラウンジがあります。ソファと快適な座席、そして本当に素敵な屋外エリア。 本当に楽しいです。70 年代の古い本で請求書を持ってきてくれます。いつも違う本が出てきます。 （原文） Great atmosphere, nice people, fun music. Great food, great drinks. High on the price side, but a great place to go once in a while with friends! Nice restaurant downstairs and a really cool Lounge upstairs. Couches and comfy seats and a really nice outdoor area. They are really fun. They bring you your check in an old book from the 70s. You always get a different book.

（Google による翻訳）韓国風ウィング、タイ風チキンとスチームライス、ピーナッツヌードルを注文しました。 3 つの料理はどれもまったく満足のいくものではありませんでした。古典的なマルガリータでさえ失敗でした。写真に騙されないでください。見た目ほど味は良くありません。 （原文） Ordered Korean wings, Thai chicken with steam rice and peanut noodles. All three dishes were not pleasing at all. Even our classic margaritas was a fail. Don't let the pics fool you. Does not taste as good as it looks.

（Google による翻訳）この場所には戻りたくない。私たちのウェイトレスは快適でしたが、キッチンとの大きな誤解があったようですが、その前に、屋外エリアは快適で、CDCが制限を緩和した後でも厳格なプロトコルに従っているので、それをそのまま受け入れてください。のように。メニューには「回転ラーメン」を提供していると書かれているので、私たちはそこに行きました。午後5時以降に現れ、飲み物を注文してからラーメンを注文しようとしましたが、キッチンにラーメンの準備ができていなく、さらに少なくとも50分かかると知らされました。キッチンとウェイトレスの間で何度かやり取りをした後、彼女はもっと早くできるかもしれないし、できないかもしれないと言い、結局豆腐とエビのラーメンになりました。結局、フライドポテトと飲み物を注文して出発しました。顧客が到着したときに準備ができていないものを宣伝するのは適切ではありません。ビジネス習慣が悪いだけなので、戻らないか、訪問して時間を無駄にすることをお勧めします。 （原文） I would not go back to this place. While our waitress was pleasant there seemed to be a huge miscommunication with the kitchen but before I get to that let me say the outdoor area is pleasant and they are following covid protocols strictly even after CDC easing restrictions so you can take that as you'd like. We went there because the menu says they offer "rotating ramen" we showed up after 5pm, we ordered drinks then attempted to place our order for ramen we were informed the kitchen didn't have the ramen ready and it would be another at least 50min. After a few back and forth of communication between the kitchen and our waitress she said they may be able to do it sooner or maybe not and it ended up being tofu and prawns ramen...we ended up ordering fries and drinks and leaving. Just not good to advertise something that won't be ready when customers arrive. Just bad bussiness practice so I wouldn't go back or recommend wasting time on visiting.

（Google による翻訳）この場所はとてもトレンディで流行に敏感なようです。飲み物はとても美味しいです。メニューには、トリュフフライ、豚バラ肉、ハンバーガーが含まれます。それは素晴らしく、典型的なビーチやバーの食べ物ではありません。 （原文） This place seems very trendy and hipster. The drinks are very good. The menu includes truffle fries and pork belly along with a burger. It is nice and not typical beach or bar food.

（Google による翻訳）雰囲気はとても良く、サービスを提供する人々はフレンドリーです。食事の値段は少し高めですが、どれも美味しいです。 （原文） El ambiente muy Bueno,las personas que atienden amables; el precio de las comidas un poco caras pero todo bien...platos generosos .

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル、二階の素敵な席！ 私にはテキーラ、彼女にはワイン。 トリュフフライが美味しかったです😋 （原文） Great cocktails, nice seating upstairs! Tequila for me, Wine for her. Truffle fries were tasty 😋

（Google による翻訳）とてもかわいい！温かい雰囲気が大好きです。 まさに平日の夜やゆっくりとした週末のアイリッシュパブのような雰囲気です... アイリッシュパブの雰囲気を味わいたいなら、ハードコアロックショーはお勧めしません... まだ現金のみですが、ATMはあります.... 奥にはダーツやその他のゲーム...暖炉と快適なベンチとゲームと本... 提案... 小さな町のアイリッシュパブのほとんどには肘掛け椅子があります。やってみろ！それが大好きでした （原文） So cute! Love the warm atmosphere. It really does feel like an Irish pub on a weeknight or a slow weekend... I wouldn't suggest the hard core rock shows if you want to find the Irish pub feel... Cash only still...but there is an ATM..... Darts and other games in the back...fireplace and comfy benches and games and books... Suggestion... Most small town Irish pubs have arm chairs! Do it! I loved that

（Google による翻訳）汚れたバー、ほとんどが若者客。 Kuumbwa Jazz のイベントに参加する前に、この場所を 2 回試しました。 オーナーは素敵で、素晴らしいビールのセレクションです。 このバーではハードリカーは提供していません。 もしあなたが20代の男性で、それに相応しいユーモアのセンスを持っているなら、オープンマイクの夜は楽しいものだと感じるだろう。 私のための場所ではありません。 （原文） Grungy bar, mostly young crowd. Tried this place twice before attending an event at Kuumbwa Jazz. Proprietor is nice and great beer selection. This bar does not serve hard liquor. I suppose if you are 20 something male and having a matching sense of humor you would find the open mic night a blast. Not the place for me.

（Google による翻訳）アイリッシュバーは1ダースで10セントです。ここにいると本当にアイルランドにいるような気分になります。素晴らしいビールの品揃えとフレンドリーなサービス。それは、大量生産された飲料や、あなたの存在に耐えられずに飲み物を注ぎ、お金を奪う生意気で見栄っ張りなバーテンダーが存在するこの時代において、多くのことを言っているということです。サンタクルーズサイダーは、まさに辛口のドライサイダーのような味がします。おいしい！！ （原文） Irish bars are a dime a dozen. This one feels like I'm actually in Ireland. Great beer selection and friendly service. That is saying a LOT in this day and age of mass produced beverages and cocky, pretentious bartenders who can barely stand your presence long enough to pour you a drink and take your money. The Santa Cruz cider tastes like a true scrupmy dry cider. Yummy!!

（Google による翻訳）心地よい雰囲気が気に入っています。ダーツは時間の経過とともにかなり本格的になり、1 つの部屋にはすべてダーツが設置されています。もう 1 つはテーブルで、常にバーがあります。素敵なたまり場。 （原文） I like the comfortable atmosphere. Darts has gotten pretty serious over time - one room is all darts. The other is tables and there's always the bar. Nice hangout.

（Google による翻訳）単なる基本的なダイビングですが、それは私からの侮辱ではありません。私はダイブバーが大好きです。現金のみ、ATMは館内にあり、食事の提供はありませんが、屋外での食事は大歓迎です。ダーツ、ギネスの正しい注ぎ方を知っているフレンドリーなスタッフ、生演奏 （原文） Just your basic dive, which isn't an insult from me. I love dive bars. Cash only, ATM on sight, no food served but outside food is totally welcomed. Darts, friendly staff that definitely know how to pour a Guinness properly and live music

（Google による翻訳）たむろするのに楽しい場所！バーテンダーはとてもフレンドリーで人柄がよかったです。ダーツボードと多種多様なビールのセレクションがあります。現金のみなので、準備をしてください！ただし、ATMはありますが、手数料は2ドルです。 （原文） Fun place to hang out! Bartender was very friendly and personable. They have dart boards & a great diverse beer selection. It’s cash only, so be prepared! They have an ATM though, with a $2 fee.

（Google による翻訳）お酒を飲むための私の心の拠り所。本格的なパブの雰囲気、程よい反骨精神、そして素晴らしいコミュニティ。 美味しいビール、地元産のクラフトビールも豊富。火曜と土曜はオープンマイク。無料のライブミュージックとコメディも頻繁に開催。 （原文） My spiritual home for drinking. An authentic pub atmosphere and healthy amount of rebellion and wonderful community. Great beer, lots of local craft options. Open Mic Tues & Sat. FREE live music and comedy frequently.

（Google による翻訳）サンタクルーズで一番好きなレストランです。ハッピーアワーが最高で、月～木は午後5時～6時、金・土・日は午後4時～5時です。毎月新しいドリンクが追加されます。ローラ・パーマーとビーチ・ドント・キル・マイ・バイブは最高のジンカクテルです。木曜日はチキンパームナイトで、私のお気に入りです。チキンパームはサラダとグラスワイン付きで29ドルです。エル・ラドロンバーガーとポーク入りマカロニチーズも美味しくてジューシーです。カムはとてもフレンドリーで、バーでの会話はいつも楽しいです。このレストランを強くお勧めします。 （原文） My favorite place to eat at in Santa Cruz. The Happy hour is great, mon-Thurs. 5-6pm, Friday, sat, sun 4-5pm. They add new drinks monthly. The Laura Palmer and Beach Don’t Kill my vibe are the best gin cocktails. Thursdays are chicken parm night and is my favorite, the chicken parm comes with a salad and glass of wine for $29. The el Ladron Burger and Mac n cheese with pork are also tasty and juicy. Cam is super friendly and always fun to chat with at the bar. I highly recommend this restaurant.

（Google による翻訳）デートやランチに最適な場所です。ここで素晴らしい友達と楽しい時間を過ごしました。急いでいるとは感じず、サービスは適切でした。サーモンのサラダは素晴らしかったです - ハンバーガーはまあまあでした。ビールの種類も豊富で、カクテルも美味しかったです。 （原文） Great place for date nite or lunch. Had a great time with some amazing friends here. Didn’t feel rushed and service was on point. The salad with salmon was amazing- burger was ok. Good beer selection and cocktails were delicious.

（Google による翻訳）5月にヴィーナスで約100名様の結婚式を挙げました。本当に素晴らしい経験でした。私たちのビジョンをどう実現していくか、本当に親身になって考えさせてくれました。 ヴィーナスのトリーさんには、この結婚式を成功に導いてくださったことに心から感謝いたします。トリーさんは、計画段階で専門的なアドバイスをくださり、私たちに自信を与え、そして完璧に実行し、すべてがスムーズに進むように導いてくれました。私たちにはウェディングプランナーも当日コーディネーターもいませんでしたが、トリーさんのおかげでヴィーナスではすべてうまくコントロールされていると分かっていたので、結婚式当日は全くストレスを感じませんでした。彼女はまさにこの仕事に向いている人でした。ゲストからは、素晴らしいサービスで、料理とドリンクも大変好評だったという感想をたくさんいただきました。挙式とスピーチはレストランで行いましたが、キッチンが式場に近かったため、ディナーまでの間、かなりの時間、完全に静まり返っていました。それでも、料理のサービスは魔法のように完璧に仕上がっていました！ドリンクから料理、スタッフ、そして全体的な雰囲気まで、すべてが本当に特別なものでした。本当に好きで、一緒に仕事をするのが楽しかった人たちに小切手を切ることができて、本当に嬉しかったです。記念日のディナーにはまた必ず来ます！ （原文） We had our wedding of around 100 people at Venus in May. It was such a fantastic experience and they were so helpful in helping us figure out how to make our vision come to life. . Special shoutout to Tory from Venus who made it all so successful. Tory advised us expertly in our planning phase, instilled confidence and executed flawlessly to make everything go smoothly. We didn’t have a wedding planner or day-of coordinator, and yet we felt no stress on our wedding day since we knew everything at Venus was under control thanks to Tory–she literally was made for this job. We heard a lot of feedback from our guests that there was incredible service and everyone loved the food and drinks. We had our ceremony and speeches in the restaurant, and the kitchen’s proximity to the ceremony required the kitchen to be completely silent for significant chunks of time in the lead up to dinner and yet the food service was, magically executed flawlessly! Everything from the drinks to the food to the staff to the overall ambiance was so special. Ultimately we felt great about writing a check to people we really like and enjoyed working with. We will be back for many anniversary dinners!

（Google による翻訳）この店には、本当に素晴らしいところがたくさんあります。スタッフ全員がとても優しく、心からお互いを楽しんでいるようで、それが最高の雰囲気を醸し出しています。ドリンクも素晴らしく、間違いなく街で一番好きなカクテルです。料理に関しては、当たり外れがあります。前回行った時は、最高のパスタ料理をいただきましたが、コーンを添えたエビの前菜はまあまあで、フライドチキンのメインディッシュは少し物足りませんでした。ここは、メニューには常に2、3の本当に素晴らしい傑出した料理があり、それ以外は少し物足りない、というタイプの店だと思います。店員さんにおすすめを聞いて、それに従うのが確実です。 （原文） There is so much to love about this spot. All the staff are super sweet and seem to genuinely enjoy each other, which really creates a great vibe. The drinks are also excellent- 100% some of my favorite cocktails in town. In terms of food, things are more hit or miss. Last time I went, we had the most incredible pasta dish, but the prawn appetizer with corn was just okay and the fried chicken entree was a bit underwhelming. I think this is the kind of place where there are always a couple really incredible, stand-out dishes on the menu, and the rest are a bit lackluster. Definitely get recommendations from your server and follow them.

（Google による翻訳）もっと良くなってほしいといつも願っているのですが、いつも中途半端な出来です。料理は高すぎるし、サービスはひどいし、接客もほとんどなく、スタッフへのサポートが足りないのかも？それに、騒がしくて座り心地も悪い。ドリンクは美味しいので、カクテルを頼むのが一番だと思います。でも、料理はやめておきましょう。中級料理なのに、あまり刺激がありません。こんなにたくさんの資源があるのに、ハンバーガーと揚げ物ばかりです。料理がカクテルに合っていたらいいのにと思います。 （原文） I keep wanting it to be better. But it's always just mid. Over priced fare, lousy service, little interaction possibly not enough support for staff? & loud & uncomfortable seating. I believe it is best to go for cocktails as the drinks are yummy. But skip the food. It's uninspired mid fare. In an area that has so many resources they feature burgers & fried food. I wish the food matched the cocktails.

（Google による翻訳）ヴィーナスで素敵な母の日ランチを楽しみました。夫と私は以前の蒸留所には何度か行ったことがありますが、キッチンとハイロードにある新しい蒸留所には行ったことがありませんでした。今回の訪問はどれも素晴らしかったです。 到着するとすぐに席に通されました。それほど混んではいませんでしたが、席に着くとすぐに満席になり、その理由も納得できました。 料理は本当に美味しく、クラフトカクテルも最高で、サービスも最高でした。担当のマシューさんは親切でフレンドリーで、メニューにも詳しく（カクテル選びを手伝ってくれました）、とても丁寧でした。本当に混んでいましたが、彼は頻繁に私たちの様子を見に来てくれました。 ちなみに、マシューはデイル・アーンハート・ジュニア、ハリー王子、そして少しエド・シーランにも似ているようです。義母は彼に夢中になりすぎて、キッチンにできるだけ近づいて手を振って別れを告げていました。可愛かったです。 さて、料理は……すごく美味しくて質の高い料理で、お酒も絶品でした。カクテル4杯、メインディッシュ6品、モクテル1杯で、チップと税金を入れて約240ドルでした。悪くないですね！ ディナーにまたぜひ来たいと思います。 注：専用駐車場があるので、駐車は簡単でした。 （原文） We had such a lovely Mother’s Day lunch at Venus. The hubby and I have been to the distillery at the old location a few times, but we have not been to the kitchen and new distillery location on High Road. Everything about our visit was awesome. Upon arrival, we were seated right away. It wasn’t super crowded, but shortly after we sat down, the restaurant filled up and I can see why. The food is really good, craft cocktails awesome and the service was over the top. Our server Matthew was nice and friendly, knowledgeable about the menu (helped me pick out my cocktail) and was also very attentive. It was REALLY busy, but he came by to check on us a lot. Fun fact, Matthew looks like Dale Earnhardt Jr, Prince Harry and maybe a little of Ed Sheeran. My mother-in-law was so enamored by him, she actually walked as close to the kitchen as possible to wave goodbye to him. It was cute. Ok, the food…..super yummy quality eats, and the libations are delish. After four cocktails, six entrees and a mocktail, it was about $240 after tip and tax. Not bad! I would definitely come back for dinner. Note: Parking was easy as it has a dedicated parking lot.

（Google による翻訳）ヴィーナスのカクテルは絶品で、特に最初に写真に写っているローラ・パーマーは、ヴィーナス・ジンN.01、ハイビスカスティーのリダクション、ローズウォーター、レモン、セルツァーを使ったカクテルは絶品でした。 デザートにいただいたラム・バズも、ラム、ライム、ココナッツクリーム、コーヒー、コーヒーリキュール、オルジェート、シナモンが絶品でした。 シェアプレートはそれほど感動せず、というか、ちょっとやり過ぎでした。グリルパイナップルを添えたモレ・ベイビーバックリブは、焦げすぎて大きな塊になって剥がれ落ち、パイナップルは未熟なようでした。 芽キャベツの方が美味しく、特に添えられたデーツとハラペーニョのカシューナッツクリームソースが絶品でした。ただ、ゴートチーズのパンナコッタは18ドルのプレートにしては物足りず、パンナコッタの食感がクリーミーなゴートチーズの美味しさを損なっていたと言わざるを得ません。 友人たちはハンバーガーとクリーミーなバジルのブカティーニを堪能しました。見た目も素晴らしかったです。ぜひまた行きたいですが、テイスティングルームの方が断然おすすめです。 （原文） The cocktails at Venus were divine, especially the Laura Palmer pictured first with Venus Gin N.01, hibiscus tea reduction, rose water, lemon, and seltzer. The Rum Buzz I had for dessert was also fantastic with rum, lime, coconut cream, coffee, coffee liqueur, orgeat, and cinnamon. The share plates were less impressive, or rather, overdone. The molé baby back ribs served with grilled pineapple, just had so much char that fell off in large chunks, and the pineapple seemed under ripe. The brussel sprouts were tastier, especially the date and jalapeno cashew cream sauce that came with them. But I admit that the goat cheese panna cotta did not offer much for an $18 plate and the panna cotta texture reduced the joy of creamy goat cheese. Our friends did enjoy their hamburger and the creamy basil bucatini, which looked fantastic. I would totally go back, but maybe more for the tasting room.

（Google による翻訳）ハンバーガーウィークに行きました。 2 つの異なるハンバーガーがありましたが、大丈夫でした。フライドポテトは乾燥していて本当の味はありませんでした。 2種類のカクテルドリンクをいただきました。 1 つはコーンスターで、とても美味しかったです。ピクルスジュースが入ったもう 1 つは最悪で、ピクルスが足りず、ベルモットが多すぎました。サービスは非常に遅く、彼らは言うほど忙しくはありませんでした。誰かがテーブルに来て尋ねるまで10分待った後、飲み物を手に入れるのに15分かかりました。全体として、またやるかどうかはわかりません。 （原文） We went for burger week. We got 2 different burgers, they were ok. Fries were dry no real flavor. Got 2 different cocktail drinks. One was corn star, very nice. The other one with pickle juice was nasty, not enough pickle too much vermouth. The service was super slow and they were not that busy per say. Took 15mins to get drinks after waiting 10mins before anyone came to the table to even ask. All in all, ok not sure will do again.

（Google による翻訳）おいしい食べ物、味も食感も多様で楽しい、価格も手頃です。しかし、サービスはひどく遅かったです。私たちのテーブルサーバーは彼女の仕事にほとんど興味を示しませんでした。 （原文） Good food, both tastes and textures varied and enjoyable, price reasonable,. but the service was desperately slow; our table server showed little interest in doing her job.

（Google による翻訳）評価があまり高くなかったので、この店に行くのをためらっていましたが、待ち時間もないので入ってみました。3品とも美味しかったです。塩辛すぎず脂っこすぎず、ちょうど良い味でした。きっと、ここで良い料理を選べたのがラッキーだったのでしょう！ （原文） Was hesitated to try this place since the rating is not very high but it does not need any wait so we went in. All three dishes we got were great. And tasted just right not too salty or too greasy probably we were just lucky to get the right choice of food here!

（Google による翻訳）注文を受け取るまでに時間がかかった過労状態のサーバーは 1 つだけでした。彼女は素敵でフレンドリーでしたが、良いことはここで終わりました。私たちは前菜のみを注文したので、他のものをチェックするために戻ってくることはありません。注文してから料理が出てくるのが驚くほど早かったです。ピタストリップは革のようで、3つのムースは当たり障りのないディップでした（おそらくフムスはなぜ緑色ですか？）、ミックスフリッターはパン粉をまぶしたイカと味のないエビ2匹だけで、キノコは奇妙な塩味のスープでは食欲をそそられませんでした。どれも提示価格を正当化するものではありませんでした。 （原文） There was only one overworked server who took a while to come get our order. She was nice and friendly but this is where the good things end. We only ordered appetizers and won't be coming back to check anything else. The food came surprisingly fast after ordering. The pita strips were leathery, the 3 mousse were bland dips (why is the presumably hummus green?), the mix fritters were just poorly breaded calamari and two tasteless shrimp, the mushrooms were unappetizing in a weird salty broth. None of them justified the asking price.

（Google による翻訳）ブルスケッタとフレンチオニオンスープがありましたが、良くありませんでした。スパゲッティボロネーゼとラザニアを注文しました。どちらも塩辛くて美味しくありませんでした。たとえ気に入らないとしても、食べ物を食べても料金がかかるので、ここで食べることはあまりお勧めしません。私は 4 口の食べ物に 91 ドルを支払いました。 （原文） Had the bruschetta and French onion soup which was not good. Ordered the spaghetti bolognese and lasagna. Both were salty and did not taste good. I would highly not recommend eating here because even if you don’t like it eat any of the food they still charge you. I paid $91 for four bites of food.

（Google による翻訳）シーフードフェットチーネは最高で、ピザはクリスピーで風味豊かでした。ロマンチックな雰囲気の中で、美味しいカクテルを楽しみました。伝統的なイタリア料理とシーフード好きには最高の場所です。 （原文） Seafood fettuccine was fantastic, the pizza was crispy and flavorful. It was a Romantic atmosphere with yummy cocktails. A great place for traditional Italian food and seafood lovers.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。おばあちゃんの味をそのまま再現した伝統的なイタリア料理。立ち見が出るほど混んでいないのが驚きです。上品な料理で、美味しく、完璧な仕上がりです。 （原文） I love this place. Traditional Italian food, made just like Nonna. I'm surprised that they're isn't standing room only entry night. Elegant cuisine, delicious, prefectly executed.

Santa Cruzの海岸沿いにあるレストラン。雰囲気がとても良く、店員さんも親切。店員さんおすすめのSeafood fettuccineとavocado and shrimp croissantを注文。前者は味がやや濃いめでしたが美味しかったです。後者はあっさりとした味付けで、この2品を頼んだことで味の強弱が上手く取れて良かったという感想です。唯一気になったのは、Seafood fettuccineというくらいなのでたくさん魚介が入っていると思いきや、具沢山ではあるもののズッキーニやマッシュルーム、トマトの割合が思ったよりも多かったところです。あとは入店時に並んでいて勝手に期待したサラダバーが想像以上に高くて、頼めなかったのが残念でした。でも総じて、キッズフレンドリーかつ雰囲気も味も良いお店で、Santa Cruzではおすすめのお店です。あわよくば、駐車場のvalidationは欲しかった。

（Google による翻訳）港のすぐそばという最高のロケーションですが、駐車場は無料ではないのでご注意を。 予約はしていませんでしたが、幸運にも窓際の席を確保できました。 スタッフはフレンドリーで親切でした。 誕生日にはデザートを無料で提供してくれました。 しかし、料理は平均的なものでした。注文したポークリブはぬるく、メインディッシュは少し冷たかったのが残念でした。 （原文） The location is excellent, right by the harbor—though be aware that parking is not free. We didn’t have a reservation but were fortunate to get a window seat. The staff were friendly and welcoming. They offered free dessert for birthday. However, the food was just average. The pork ribs we ordered were lukewarm, and the center piece was slightly cold, which was disappointing.

（Google による翻訳）海辺の最高のロケーション。上階と下階の屋外席からは、パドルボーダーや水上のボートを眺めることができます。2つのレストランはそれぞれ異なりますが、どちらも素晴らしい料理が楽しめます。温かい新鮮な料理、素早いサービス、フレンドリーなスタッフ、そして少額の料金で十分な駐車スペースがあります。私はフィッシュ＆クラムチャウダー、彼はフレンチディップを注文しました。どちらも美味しかったです！そしてピンクレモネードは最高でした！ （原文） Great spot on the ocean with outdoor seating upstairs or downstairs overlooking paddleboarders and boats on the water. Two different restaurants, but great food options either place. Hot fresh food, fast service, friendly staff, ample parking for a small fee. I had the fish and clam chowder and he had the French dip. Both yummy! And the pink lemonade was bomb!

（Google による翻訳）水辺の素晴らしい景色が楽しめる楽しい場所！サービスは素晴らしく、シュリンプタコスとフライドポテトはどちらもとても美味しかったのですが、フレンチディップ/オージュは塩辛すぎてほとんど食べられませんでした。少し混雑していたので、他の料理を試す機会はありませんでしたが、二度と行きたくありません。隣のテーブルも同じように注文していましたが、ほとんど手をつけませんでした。 （原文） Fun place right on the water with spectacular views! The service was excellent, the shrimp tacos and French fries were both very good, but the French Dip/au jus was so salty it was almost inedible. They were a bit busy so didn’t trouble trying something else, but definitely wouldn’t come back to that. I notice the table next to us ordered it too and barely touched it.

（Google による翻訳）屋外ランチにぴったりの美しいロケーション！上のデッキは太陽の光と素晴らしい景色で満ち溢れていました。ウェイターさんは楽しくて、知識も豊富で、素晴らしい料理をいくつか選んでくれました。アヒツナのアプリも最高でした！ （原文） Beautiful location for an outdoor lunch! The upper deck was filled with sunshine and incredible views. Our server was fun and very informative, helping us make a few amazing choices. The Ahi Tuna app was incredible!

（Google による翻訳）初めて来ました。 とても素敵な場所です。料理も景色もサービスも最高でした。港とビーチにも近いです。私たちのテーブルからは灯台の素晴らしい景色が見えました！スタッフによると、2階はバー＆グリルエリア（大人向け）だそうです。屋内と屋外の席があります。トイレは少し狭いですが、清潔です。子供にキッズメニューを渡すと、隣のビーチマーケットでソフトクリームが食べられる無料クーポンをくれました。駐車料金は2ドルでした。 また海岸沿いのドライブ旅行でこの辺りを通ることがあれば、ぜひまた来たいと思います！ （原文） First time here. Very nice place. Good food, good views, good service. Close to the harbor and beach. Our table had a great view of the lighthouse! Staff said upstairs was bar and grill area (better for adults). Indoor and outdoor seating. Bathrooms are a bit tight but clean. They give a free coupon for soft serve at the beach market next door to our kid with his kids menu. Parking was $2 for our time there. We would come again if we are passing by for another coastal road trip!

（Google による翻訳）料理は美味しいけど、値段が高い。それに、何度か注文を間違えられたし、チェックインをしてくれたボリュームのあるまつ毛のホステス（名前は知らない）も全然気持ちが悪かった。 どうしてこんな女性が接客業をしているのか、時々不思議に思う。 とにかく、ビーチに行くために冷たい食事を長時間待つ覚悟があるなら、ぜひ行ってみて。 （原文） The food is good but pricy And they messed up our order a few times and the hostess with volume big lashes (I don’t know her name ) that checked us in was not nice at all, Sometimes I wonder why these girls are in hospitality positions. Anyways If you’re ready for a long wait to get a cold meal to be on the beach then I’d say go for it .

（Google による翻訳）食べ物には 4 つ星、Dee Dee と彼女のワイン プログラムには 5 つ星。彼女は私たちが説明したとおりのワインのボトルを勧めました。私たちはワインショップにも行きましたが、彼女は地元の小規模生産者からの素晴らしい持ち帰り用ワインをいくつか勧めました。彼女はセントラルコーストの素晴らしいカリフォルニアワインに私たちの目を開かせてくれました。私たちは永遠に感謝しています。 （原文） 4 stars for the food 5 stars for Dee Dee and her wine program. She recommended a bottle of wine that was exactly as we described. We also visited the wine shop and she recommended some great take home wines from local, smaller producers. She opened our eyes to great Californian wines from the central coast and we are forever grateful.

（Google による翻訳）ワインを飲みながら会ったり、ボトルを購入したり、食事をしたりするのに最適な場所です。 カジュアルとエレガントの間の素敵な組み合わせです。それは、大げさなナンセンスがまったくない、かなりおしゃれなパンツワインバーです。 地元ワイン、カリフォルニアワイン、アメリカワイン、そしてもちろんヨーロッパワインも豊富に取り揃えています。 ああ、ワインが好きではない場合は、クラフトスピリッツのフルバーを用意しています。 妻と私は、軽食とグラスを求めて立ち寄っただけなので、友人と別の場所に夕食に行く前に、オードブルメニューがとてもうまくいきました。 （原文） Great place to meet for a glass of wine, shop for a bottle or have a meal. It’s a nice combination the teeters between casual and elegant. It’s pretty much fancy pants wine bar without all the pretentious nonsense. They have a very thorough selection of local wines, California wines American wines and of course European wines. Oh, if you don’t like wine they have a full bar of craft spirits for your enjoyment. My wife and I just stopped in for a quick snack and a glass, so the hors d’oeuvre menu worked out for us wonderfully before we went off to dinner with friends elsewhere.

（Google による翻訳）素晴らしい料理！サンタクルーズにはまともなレストランがありますが、素晴らしいレストランを見つけるのはまれであり、ソイフはまさにそのレストランです。素晴らしい料理、カクテル/ワイン、素晴らしい雰囲気、そして良いサービス。ついにダウンタウンの近くに価値のあるレストランを発見できてうれしいです!! （原文） Amazing food! There are decent restaurants in Santa Cruz but it's rare to find an excellent restaurant and soif is just that. Amazing food, cocktail/wine, great ambiance and good service. Glad to have finally discovered a worthy restaurant close to downtown!!

（Google による翻訳）ここではとても楽しかったです！ウェイトレスは非常に親切で、メインディッシュを2つだけではなく、前菜4品を注文するという素晴らしいお勧めをしてくれました。 これは楽しかったし、より少ない値段でより多くの食べ物を手に入れることができます。 でも、シーフードシチューを見た後では、それがソイフを完全に体験する唯一の方法かもしれないと感じました！ :) これを試しに戻ってきます! （原文） We had a blast here! Waitress was extremely helpful and made the fantastic recommendation of ordering a flight of 4 starters rather than just two entrees. This was fun and you get more food for less. Although, after seeing the seafood stew - I feel that might be the only way to get the full Soif experience! : ) We will be back to try this!

（Google による翻訳）SFで最高の料理で訓練を受けた新しい優秀なシェフによる素晴らしい料理、この世のものとは思えないワインリスト、バランスの取れた思慮深いカクテル...サウスカロライナにいるときは必ず訪れてください。 （原文） Amazing food with a new high caliber Chef who trained with the best of the best in SF, out of this world wine list, and well balanced and thoughtful cocktails...Amust visit when in SC

（Google による翻訳）相変わらず素晴らしい料理。そして、カクテルプログラムは引き続き街で最高です。たとえ印刷されたメニューに載っていなくても、イエロージャケット #3 を試してみたいと思います。 （原文） Consistently excellent food. And the cocktail program continues to be the best in town. You want to try the Yellowjacket #3, even if it’s not on the printed menu.

（Google による翻訳）ワインの品揃えをチェックするために立ち寄って、テイスティングをしました。 多種多様なワイン、ユニークな発見。その男はとてもフレンドリーで、おしゃべりで、知識が豊富でした。 ぜひチェックしてみてください！ （原文） Stopped in to check out the wine selection and did some tasting. Great variety of wines, unique finds. The guy was super friendly, chatty… and knowledgeable. I’d say check it out!

（Google による翻訳）最悪でした。店員がテーブルを片付けた後、素手でポテトチップスを掴み、洗わずに私のサンドイッチと同じトレイに乗せたのを見ました。本当に失礼なサービスでした。他のレビューも読んでみましたが、他の店はこんなに素晴らしいのに、ここでお金を使わせてしまったことを本当に後悔しています。オーナーが変わってから、この店はすっかり衰退しました。二度と行きません。 追記：お店への返信。不満を持ったお客様が複数いらっしゃるようですね。敵対的で不快な態度を擁護するのは恥ずべきことです。他の不満のレビューを読むと、すべて同じ男性に関するもののようです。 時間帯のリクエスト：日曜日の正午。店員は野球帽をかぶった金髪の男性でした。彼の態度について尋ねると、敵意と皮肉を込めて返答しました（他のレビューでも同様の経験が述べられていたためです）。そのような接客の仕方が良いのかと聞かれると、「もっと攻撃的になれたはずだ」と答えました。彼はかなり傲慢で、賠償請求を気にしていなかったので、オーナーの家族か友人なのでしょう。 「女性が経営している」ことと「多様性を尊重する」ことを誇りにしている場所では、怒りっぽい男性を接客係として雇うべきではないかもしれない。 （原文） Disgusting. I saw the server bus tables then with his bare hands grab potato’s chips and put them on a tray with my sandwich without washing them. Super rude service. Read the other reviews about them. Really regret spending our money here when all the other places are so great. Since it has had new ownership this place has gone downhill. Never again. UPDATE: in response to business. Sounds like you have multiple unhappy customers. Shame on you for defending hostile and disgusting behaviors. Read other unhappy reviews it all seems to be about the same guy. request for time of day: Sunday midday. Server was blonde man with baseball hat on. When asked about his behavior, he responded with hostility and sarcasm ( as other reviews has stated similar experiences). Said "he could have been more aggressive" when asked if that is a good way to treat customers. I suspect he must be a family member or friend of owners since he was pretty arrogant and not concerned about recourse. For a place that prides itself on being "women owned" and "celebrating diversity" maybe you shouldn't have a man with anger issues working front of house.

（Google による翻訳）オーナー／経営陣が変わってからは絶対に避けてください。サービスが非常に失礼で、全体的にひどい顧客体験でした。ビールかワインは、隣にある他の素晴らしい店で飲むことを強くお勧めします。全くの予想外の失礼な態度で、サンタクルーズ旅行の時間が台無しになりました。以前はここに来るのが大好きでしたが、二度と戻りません。残念ながら、嫌な雰囲気です。 （原文） Avoid at all costs after the change in ownership/ management. Extremely rude service and overall terrible customer experience, highly recommend getting beer or wine at any other of the great options next door. It ruined our time visiting Santa Cruz after completely out of nowhere rude behavior, we used to love this coming to this place and will never return. Rancid vibes, unfortunately.

（Google による翻訳）ビールは10樽ずつの少量生産で、1日1回醸造しています。醸造家はとても親切で、一貫性と品質への情熱を持っています。その結果、常に様々なスタイルのビールを楽しめる、新鮮な味わいが生まれています。軽食も提供しており、私の知る限り、サンタクルーズでバインミーを出しているのはここだけです。 （原文） They make their beer is small 10 barrel batches, one brew a day. Their brewer is very nice with a passion for consistency and quality. The result is a fresh tasting experience with several styles at any given moment. They also have lighter eats, and this is currently the only place that serves a bahn mi in Santa Cruz as far as I can tell.

（Google による翻訳）ランチに最適なオプションです！バインミーにとても興奮していましたが、コリアンダーの代わりにパセリが入っていたので少しがっかりしました。メニューには「ハーブ」と書かれていると思いますが、ハラペーニョはありませんでした。パンに合わせるには少し乾燥していたので、コリアンダー、ハラペーニョ、さらに大根とニンジンのピクルスとアイオリがあれば、5つ星になるでしょう。次回は豚肉を食べてみますが、売り切れていました。この街で絶対に美味しいバインミーが食べたい！ アップデート！！ 2024年1月に豚肉のバインミーを食べました。ベーコンのスライスほどの大きさの豚肉の小さなスライスが1枚入っていて、15ドルです。パンはより新鮮で、より多くのアイオリと野菜のピクルスがパンチを詰めていました。まだハラペーニョはありません。他の町ではとても安くてありふれているような、本当に素晴らしいバインミーをまだ探しています。 （原文） Great option for lunch! Was so excited for the banh mi but slightly let down it had parsley instead of cilantro. I guess the menu does say “herbs” but jalapeños were absent. Would be 5 stars if it had the cilantro, jalapeños, and more pickled daikon and carrot and aioli as it was a bit dry to match the bread. I’ll try to pork next time but it was sold out. Definitely want a decent banh mi in this town! Update!! Had pork banh mi January 2024. Contains one small slice of pork the size of slice of bacon for $15. The bread was way more fresh and more aioli and pickled veggies packed a punch. Still no jalapeño. Still looking for a truly amazing banh mi that seem to be so inexpensive and commonplace in other towns.

（Google による翻訳）食べ物はとても素晴らしく、従業員は素早く動きました。この場所は、たとえ満員であっても失望しません。ビールも最高でした！ （原文） Food was so wonderful and the workers move quick. This place doesn't disappoint even tho it is pack ed. Beer was great too!

（Google による翻訳）ビールはかなり美味しかったです。とても犬に優しい素敵な屋外シーティングエリア。限られたキッチンを考えると、食事の選択肢はそれほど素晴らしいとは言えません。プレッツェルをいくつか手に入れましたが、大丈夫でした。 （原文） The beer was pretty good. A nice outdoor seating area that is super dog friendly. The food options aren’t all that great, given the limited kitchen. We got a couple of pretzels, which were okay.

（Google による翻訳）ビールはおいしかったです。サービスはフレンドリーで親切でした。 （アメリカンドッグがなくなっていました！ 😫 きっと素晴らしいはずです。ぜひ試してみてください！ クラフトビールにアメリカンドッグよりも合うものは何でしょうか？） 装飾を本当に楽しみ、かなりの時間目を奪われ続けました。内側と外側は犬に優しいです。トイレもきれいでした！女の子がこれ以上何を求めるでしょうか？ （原文） Beer was good. Service was friendly & helpful. (They were out of corn dogs! 😫 They are supposed to be amazing, you must try! What goes better with a craft beer than a corn dog?) Really enjoyed the decor, kept my eyes occupied for quite a bit. In side & out is dog friendly. Restroom was clean! What more could a girl ask for?

（Google による翻訳）午後5時にオープンします。座ってリラックスしたり、友人とカクテルを楽しむのに最適な場所です。行き過ぎずに、素晴らしい赤いゴシック風の雰囲気が漂っています。ドリンクには、シンプルなものから伝統的なものまで、「ああ、それは違うようだ、私はそれが欲しい」というものまで、幅広い種類があります。 美味しいフードメニューもあります。レイブンバーガーは驚くほど軽かったです。一人分には十分な量ですが、トリュフローズマリーのフライドポテトとシェアしました。写真のドリンク: L-ミッドナイトローズ。 R- 棺を開けます。 欠点... 修理が必要で、バスルームは大掛かりな * 改造が必要で、カーペットは特に大掛かりな掃除が必要です。 （原文） Opens at 5pm. The best kind of place to sit and relax and have a cocktail with a friend. Has a great red gothic feel to the place without being over the top. The drinks have a nice range from simple and traditional to "oh, that sounds different, I want that". They also have a food menu which tasty. The raven burger was suprisingly light. Big enough for a single serve but we shared it with the truffle-rosemary fries. Drinks pictured: L- Midnight Rose. R- Open Casket. DOWNSIDE... Needs repairs, the bathroom needs a heavy* remodel and the carpets needs extra heavy cleaning.

（Google による翻訳）これはこれまでに見つけた壁の穴の中で最高のものです!食べ物は素晴らしく、特製ドリンクは味の完璧なヒントです。私たちのウェイトレスは素晴らしく、とても注意深く、親切でした。 （原文） This is the best hole in the wall find ever! The food is amazing, their specialty drinks are the perfect hint of flavors. Our waitress was amazing, very observant and kind.

（Google による翻訳）この場所は嬉しい驚きでした。快適なクリンチ、暖炉、品揃えが豊富で、音楽は会話を楽しめるレベルにありました。赤いライトってなんだかおしゃれな気分になりますよね （原文） This place was a pleasant surprise. Comfy clinches, fire place, good selection, and the music was at a good level where you can hold conversations. Something about the red lights makes you feel fancy

（Google による翻訳）ベタベタしたダイブバーですが、食事と雰囲気は完璧でした。タコスと芽キャベツをバルサミコソースでいただきましたが、どれも美味しくて、とてもきれいに盛り付けられていました。私たちは暖炉のそばのソファに座ることができましたが、それは居心地が良くてロマンチックでした。特に暗くなって赤いライトが点灯した後。音楽はすべて完璧な先祖返りで、本当に楽しかったです。私たちはここでとても楽しい時間を過ごしたので、絶対にまた行きます。 （原文） Sticky dive bar, but the food and vibe was perfect. We got tacos and brussel sprouts with balsamic glaze and everything was delicious and really nicely plated. We were able to sit by the fireplace on a couch, which was cozy & romantic- especially after dark when the red lights came on. The music was all perfect throwbacks and really made it fun. We had such a great time here and would absolutely go back.

（Google による翻訳）この場所はユニークですが、それが必ずしも良いことを意味するわけではありません。 4人から8人までのグループに適した、さまざまなアンティークスタイルのソファやテーブルを備えたリビングエリアがたくさんありますが、これらは通常、それほど快適ではなく、よくレイアウトされているわけではありません。建物は歴史があり、見た目も素晴らしいですが、多くの窓に穴があり、冬の夜はとても寒いです。飲み物の種類は豊富ですが、食べ物の種類は豊富ではなく、値段が高す​​ぎます。彼らは間違いなく「赤」をテーマに全力を尽くしていますが、これは、薄暗い光の中で何も見るのが難しいことが多いことを意味します。サービスはいつもとても良く、バーのトリビアも素晴らしいです （原文） This place is unique, but that doesn't necessarily mean good. It has lots of sitting areas with various antique style couches and tables that are well suited for groups of 4 to 8, but these are usually not super comfortable or well laid out. The building is historic and aesthetically nice, but there are holes in many windows and it gets very cold on winter nights. The drink selection is good, but the food selection is not and is overpriced for what it is. They definitely go all in on the "red" theme, but this means it's often difficult to see anything in the dim light. The service is always very good and their bar trivia is also good

（Google による翻訳）昨年のレストランウィークにここに行きましたが、とても嬉しい驚きでした。 私は昨年数回戻ってきましたが、戻ってくるたびに同じように楽しんでいます。 前回ここで妻と私はマカロニとチーズを食べ、ハンバーガーを共有しました。 ハンバーガーは美味しかったですが、マカロニ＆チーズだけを注文すればよかったです。 とても美味しかったので、他のすべてを無視して濃厚なクリーミーな麺とチーズを楽しみました。 この料理の最大のポイントであり、注文する場合のヒントは、必ずベーコンを追加することです。 それが私の名前なので、私はそれが大好きになる傾向がありますが、冗談ではなく、これにより料理がすでに2倍美味しくなりました... この場所の雰囲気も素晴らしいです。 非常に快適なソファとラウンジエリアを備えたユニークな場所ですが、通常のテーブルと椅子を備えたよりフォーマルなダイニングルームもあります。 特にダイニングテーブルの周りの椅子がふかふかのクッションで座り心地が良いのが気に入りました。 彼らは休日の周りにも素晴らしい装飾を施します。 私たちが最近そこに行ったときのハロウィーンの装飾は素晴らしかったですが、クリスマスの雰囲気も同じようにうまく取り入れられています。 この場所は、ドリンクや前菜からフォーマルなディナーまで、フレンドリーで上品なバー/レストランとして強くお勧めします。 （原文） I went here last year for restaurant week and was very pleasantly surprised. I have been back a few times in the last year and I have enjoyed it just as much each time I return. The last time here my wife and I had the macaroni and cheese as well as sharing a burger. While the burger was good, we wish we had just ordered nothing but the mac and cheese. It was so good, we ignored everything else to enjoy the rich creamy noodles and cheese. The best part of this dish and a tip if you order it, is to be sure to add on the Bacon. Now that is my name and so I am pre-disposed to love it, but no kidding this made the dish twice as good as it already was.... The ambience in this place is fantastic too. Unique place with couches and lounging areas that are so comfortable, but also more formal dining room with regular tables and chairs. I especially like that the chairs around the dining tables are plushly padded and comfortable. They also do great decorations around holidays. Halloween decorations when we were there recently were awesome, but also they get into the Christmas spirit equally well. I highly recommend this place as a friendly, classy bar/restaurant for anything from drinks and a appetizer to a formal dinner.

（Google による翻訳）わかりました、この場所はかなりひどいです。 私はフェドー​​ラ帽とピーコートを着て行きましたが、100％家にいるように感じました。揚げアーティチョーク?!はい、お願いします！ 1940年代の雰囲気？はい、お願いします！ 2 つのフロアにさまざまなタイプの人が集まる?はい、お願いします！ かわいいバーテンダーがほとんど質問せずに大量の素晴らしい情報を提供しませんか?はい、お願いします！ 私の新しいお気に入りのバーになるかもしれません。 ただし、閉店時間に警官と一緒に這うことには注意してください。つまり、這うということです。 （原文） Ok, this place is pretty rad. I went in my fedora and pea coat, and felt 100% right at home. Fried artichokes?! Yes please! 1940's atmosphere? Yes please! 2 floors with different types of crowds? Yes please! Cute bartenders offering oodles of great information with barely a question? YES PLEASE! Might be my new favorite bar. Although, be careful - crawling with cops at closing time. I mean CRAWLING.

（Google による翻訳）食事は上の階で提供されますが、その階段はトイレ近くの奥まったところにあります。私自身は食べたことはありませんが、いつも匂いがして美味しそうです。ナイトライフはとても楽しいです、主に若者と20代半ば （原文） The food is served upstairs, in which the staircase is kind of hidden off in the back near the restrooms. I haven’t had the food myself, but it always smells and looks delicious. Nightlife is a lot of fun, mostly young and mid 20’s

（Google による翻訳）彼氏が「酔いすぎ」で追い出された…。しかし、彼はこの場所に入る数時間前に一杯だけ飲んだだけでした。彼はダンスフロアにいて、フェイスブックやインスタグラムに投稿するために自分の写真を数枚撮っただけだった。障害の兆候が見られなかったので、彼らが彼が酔いすぎているとどう思ったのかは分からない。他のバーの警備員も、私のボーイフレンドには障害がないと言いました。 私は元警備員ですが、今言えるのは、ここの「警備員」は、誰かが酔っているかどうかを実際に見分ける訓練が不足しているということです。また、私たちが入ったとき、彼らは入るときに他の人全員をチェックしました…全員ではありません…そしてバッグはチェックされませんでした。夜に誰がバーやクラブに何を持ち込んでいるのかを本当に気にしているなら、全員をチェックするでしょう。私は警備員に私の小さなカバンを検査するよう申し出ましたが、彼は私を避けてノーと言っただけでした。それはどのようなセキュリティですか?そこでは安全を感じません.. 動機。もっと頑張れ…。さらなるトレーニング…また、次回その地域に行くときにマネージャーと話したいと思っています （原文） Boyfriend was kicked out for being “too drunk”…. But he didn’t drink anything but one drink several hours before even walking into this place. He was just on the dance floor and took a few pictures of himself to post on Facebook and instagram.. not sure how they thought he was too drunk because he showed no signs of impairment. Even security at other bars said my boyfriend isn’t even impaired. I’m an ex security guard and I can tell you right now the “security” here lack in training to actually tell if someone is drunk or not. Also when we walked in they checked every other person upon entering… NOT EVERYONE… and bags were not getting checked . If they truly cared who was bringing in what into their bar/club at night then they would be checking EVERYONE. I even offered for the security guard to check my little bag and he just avoided me and told me no. Like what kind of security is that? I don’t feel safe there.. Motiv. Do better…. More training … I also would like to talk to a manager next time I’m over in that area

（Google による翻訳）フードポップアップイベント。音楽は大音量ですが、DJがいるバーなので…文句は言えません。私たちは料理を楽しみに行きましたが、とても美味しかったです。ドリンクも美味しかったです。座っている時間があまりないので、席を確保したいなら早めに行くことをお勧めします。全体的にとても楽しい時間でした。 （原文） Food pop-up event. Very loud music but it is a bar with a DJ so.... Can't really complaint. We were there for the food which was great. Good drinks. Very little sitting so, get there early if you want to grab a table. Overall pretty good time.

（Google による翻訳）この地域で最高のクラブです！フレンドリーなスタッフ、素晴らしい音楽、そして楽しい人たち！ （原文） Best club in the area! Friendly staff, great music, fun crowd!

（Google による翻訳）この場所の雰囲気は悪い評価の理由ではなく、サービスです。土曜の夜に行きましたが、最初に出会ったのは態度が過剰な高飛車な女性でした。次に、バーテンダーにトイレの場所を尋ねたとき、無視されました。私の話を聞くとき、衣装の人が手伝ってくれました /: 全体的に、音楽は素晴らしく、観客も多かったですが、スタッフが非常に不快な雰囲気を作りました。 （原文） The ambience of this place was not the reason for the poor rating, the service is!! I went on Saturday night and the first individual you meet is a snobby female, who is giving too much attitude. Next, when asking a bartender where the restroom is at we were ignored! A costumer had to help out when hearing me /: Overall, the music was good and the crowd was but the staff made it a very uncomfortable atmosphere.

（Google による翻訳）私の30歳の誕生日に楽しみのためにここに行きました！妻と楽しい時間を過ごしました。音楽は適切で、雰囲気は全体的に良いエネルギーに満ちており、誰もが楽しい時間を過ごしているようでした。強くお勧めします！ （原文） Went here for some fun on my 30th Birthday! Had a great time with my wife. The music was on point, the atmosphere had good energy all around and everyone seemed to be having a great time. Highly recommended!

（Google による翻訳）私は先週の土曜日に数人の友人と一緒にモーティブに行きました。バーは人でめちゃくちゃ混んでいました。アーデンは私たちが助けを必要としていることに気づき、彼女はそれを乗り越えていました。そこで一番フレンドリーなバーテンダー。私たちの飲み物は本当に早く作られ、バーに行くたびに彼女はすぐに私たちを助けてくれました。アーデンに会ってダンスフロアで踊るためにまた戻ってきます。 （原文） I went last Saturday to the Motiv with a couple of friends. The bar was packed as hell with people. Arden saw that we needed help, she was on top of it. Friendliest bartender in there. Made our drinks really fast and every time we went to the bar she was right there to help us. We will be back again to see Arden and dance on the dance floor.

（Google による翻訳）最高のスポットです。サンタクルーズで体験した食事の中でも、最も楽しい体験の一つです。書店、バー、レストランが融合したこのお店は、まさにそのコンセプトが光ります。 シェフが交代でメニューを新鮮にし、味付けもダイナミックです。ライリタ・ケウサワンシェフのタイ料理メニュー（2025年夏）をいただきましたが、これまで食べたタイ料理の中でも間違いなく最高の一品でした。大胆でバランスが良く、深い味わいです。 メニューは少なめですが、厳選された料理が揃っています。何度訪れても飽きることなく、全てを味わうことができます。運営もスマートで、リピートしたくなるお店です（個人的には）。 ワインも美味しくいただきました。小規模ワイナリーから仕入れているとのこと。厳選されたワインは、ローテーションで提供される料理によく合うよう、考え抜かれて作られています。 書店の雰囲気自体が印象的で、空間に知的な雰囲気を添えています。本に興味がなくても、品揃えにはきっと目を奪われるでしょう。 総合評価： Bad Animalは単なるレストランではなく、雰囲気そのものが素晴らしいです。シェフが交代するシステムのおかげで常に新鮮さが保たれ、書店が奥深さを添え、料理も期待を裏切りません。特にタイ料理の夜は特に印象的でした。次回の料理のローテーションを楽しみに、ぜひまた訪れたいと思います。ついでにボトルと本も買ってみるのもいいですね。スタッフは温かく、知識豊富で、的確なアドバイスをくれました。屋内と屋外の席があり、どちらも居心地が良く、機能的です。 （原文） Dope spot. One of the most enjoyable dining experiences I’ve had in Santa Cruz. It’s a hybrid bookstore, bar, and restaurant—and the concept actually delivers. The rotating chefs keep the menu fresh and the flavors dynamic. I caught Chef Lailita Kaewsawang’s Thai menu (Summer 2025), and it was easily some of the best Thai I’ve had in a minute. Bold, balanced, and deeply flavorful. The menu small but intentional selection. You can revisit and try everything without getting overwhelmed. Operationally smart and encourages repeat visits (in my opinion). I enjoyed their wine— which they sourced from small production estates. It’s thoughtfully curated and designed to complement the rotating cuisine. The book store vibe was impressive within itself. Definitely an added layer of intellectual texture to the space. If you’re not into books - their selections will catch your eye. Overall: Bad Animal isn’t just a restaurant—it’s a whole mood. The rotating chef model keeps things fresh, the bookstore adds depth, and the food delivers. Thai night was a standout. Would absolutely return to see what’s next on the culinary rotation—and maybe grab a bottle and a book while I’m at it. The staff was warm, knowledgeable, and on point. Indoor and outdoor seating available—both cozy, both functional.

（Google による翻訳）バッド・アニマル書店の評価はかなり高く、私の大好きな作家レベッカ・ウェストと孫娘が、とりわけ死とギリシャ神話をテーマにした小説を携えて店を出た。私は本屋に興味があります。オークランドにあるお気に入りのクリオズ ブックストア & バーや、最近ではパリ、ブダペスト、マサチューセッツ州のバークシャーズにもかなりの数の本屋があります。 Bad Animal は、サンタクルーズのほぼ脇道にある、非常に上品で恵まれた本好きの夢の場所です。 なぜ今日まで気づかなかったのかというと、おそらく月曜か火曜に通りかかったからでしょう、うーん。 彼らのワインバーを試してみて、聞いたところによると、このような美しいダイニングスペースで驚くべきタイ料理を試してみるのは素晴らしいことだったでしょう。しかし、そこに何があるのか​​を知った今、別のチャンスがあるでしょう。私の唯一の願いは、実際に本を読んだり、他の文学者と会話したりするために、もう少し座席のオプションが欲しいことです。 （原文） The Bad Animal bookstore rates way up there, having left with a novelette by one of my favorite authors of all time Rebecca West and my granddaughter left, with of all topics, Death and Greek Mythology. I'm into Bookstores: including my favorite Clio's Bookstore & Bar in Oakland and quite a few recently in Paris, Budapest and The Berkshires in Massachusetts. Bad Animal is a very classy and well endowed book lovers dream on practically a side street in Santa Cruz. Why I had not, up until today discovered it, probably because I kept walking by on a Monday or Tuesday, hmm. It would have been nice to try their wine bar and from what I heard, astonishing Thai food in such a beautiful dining space. But there will be other chances now that I know what's there. My only desire would be for a few more seating options in order to actually read a book and or converse with other literati.

（Google による翻訳）友人とこのお店で素晴らしい時間を過ごしました。店員さんはワインに詳しく、料理も美味しかったです。料理を待っている間、本を眺めるのも楽しかったです。 （原文） My friend and I had a great time visiting this place. The server was knowledgeable about the wine and the food was delicious. It was fun to browse the books while we waited for our food.

（Google による翻訳）書店と雰囲気は素敵で個性的です。 残念ながら、サービスは驚くほどひどかったです（これまでサービスで問題を感じたことはなく、普段はサービススタッフにとても同情心と寛容さを持っているのですが。ネガティブなレビューを書くのは初めてです）。 • 8時15分に席に着き、注文しました。前菜が出てくるまで8時50分、メインディッシュが出てくるまで9時15分までかかりました。私たちよりずっと後に席についた他のテーブルが既に食事を済ませていたため、ウェイトレスにメインディッシュの件を丁寧に伝えました。メニューは少なく、予約もしていたので、注文から1時間もかかるのは当然のことでした。まるで無視されているか見落とされているかのようで、話しかけられた際に冷淡で失礼な対応をされたように感じました。 • ウェイトレスが誤って私たちの前菜を他のテーブルに渡しているのを見ました。数分後、彼女はやって来て、他のテーブルに話しかけ（他の客が「これ何だろうと思っていたんだ」といった感じのことを言っているのが聞こえました）、料理を私たちのテーブルに移しました。謝罪も説明もなく、他のグループのテーブルに何分も置いてあった料理を受け取るのは、不快で不衛生な気がしました。失礼な印象を与えてしまうのではないかと不安になり、その場では何も言いませんでした。 • メインディッシュ（豆腐シチュー）を75%ほど食べた頃、小さな金色の針金のような物体が取り出されました。最初はイヤリングだと思いましたが、ウェイトレスに頼んで見せてもらいました。彼女はすぐにそれがBad Animalが使っているペーパークリップだと気づき、何も言わずにキッチンへ持って帰りました。私たちは既に全額支払っていたので、彼女が戻ってきて説明や何らかの補償、あるいは少なくとも謝罪してくれるのを待ちながら（屋外席で）、しばらくそこに座っていました。しかし、しばらくして彼女が戻ってくる様子はなかったので、私たちは店を出ました。 正直言って、本当に混乱し、悲しい経験でした。繰り返しますが、私はこれまでネガティブなレビューを書いたことはなく、批判するよりも褒める方が好きです。しかし、もし友人や知人がこの店に興味を持っていたら、食品の安全性への懸念と、スタッフの全体的な失礼な態度の両方から、絶対に近づかないようにと強く警告します。私はここで良い経験がしたかっただけなのに（誕生日を祝っていたので）、とてもがっかりしました。 店を出た後、フロントマネージャー（直接は話していません）から電話があり、ペーパークリップの件について親切に謝罪してくれました。補償としてギフトカードを提示されましたが、私たちはただその地域を観光していただけだったので、食事の代金を返金してもらうことにしました。連絡をくれたのは嬉しかったですが、あの時の私たちの対応の悪さと、それが私に残した気持ちを拭い去ることはできません。 （原文） The bookshop/ambiance are lovely and unique. Unfortunately, the service was shockingly poor (not something I've ever had a problem with before, and I generally have so much compassion/grace for service workers. This is the first negative review I've ever written.) • We sat down and ordered at 8:15. It took until 8:50 to get our appetizer and until 9:15 for our entree. We gently reminded a waitress about our entree when several other tables who were seated well after us already got their full meals. The menu is small and we had a reservation, so there is no reason it should have taken a full hour to receive our order. It started to feel like we were being ignored/overlooked and were treated dismissively/rudely when spoken to. • We watched a waitress mistakenly give our appetizer to another table. Several minutes later, she came over, spoke to the other table (we could hear the other patrons saying something akin to "we were wondering what this was"), and moved the dish over to ours. There was no apology or explanation, and it felt a uncomfortable and unsanitary to receive food that had been on another group's table for several minutes. I was nervous about seeming impolite, and didn't speak up in the moment. • We were 75% through our entree (the tofu stew) when we fished out a small, gold wire-y object. I initially thought it was an earring, but we asked a waitress to come over and showed her. She immediately recognized it as a paper clip that Bad Animal uses, and took it back to the kitchen without saying anything else. We had already paid the full bill, so we sat there for a while (outdoor seating) waiting for her to come back to explain, offer some sort of amends, or at the least apologize. But it didn't seem like she would after a while, so we left. This was honestly such a confusing and sad experience. Again, I have never left a negative review before, and truly prefer to celebrate rather than criticize. But if any of my friends or acquaintances were curious about this spot, I would give them a strong, strong warning to stay away due to both food safety concerns and the overall disrespectful attitude I felt from the staff. I wanted nothing more than to have a good experience here (was celebrating a birthday), and was left feeling so disappointed. I will say that after we left, we received a call from the FOH manager (who we did not interact with in-person), and he was kind and apologetic about the paper clip. We were offered a gift card as compensation, but because we were just visiting the area, settled on a refund for our meal. It was great that they reached out, but it doesn't negate how genuinely poorly we were treated in the moment and how it left me feeling.

（Google による翻訳）古い本を買って、バーでナチュラルワインを片手に読むよりも素晴らしいことといえば、そのバーでとびきり美味しいタイ料理を堪能することくらいでしょう。ヴィーガンの私にとって、メニューの半分は（残念ながら代替品なしで）楽しめると知って、とても嬉しく驚きました！ （原文） The only thing better than buying an old book and sitting at the bar to read it alongside a glass of natural wine is to then partake in insanely good Thai food at said bar. As a vegan, I was delightfully surprised to learn I could enjoy half the menu (without any sad substitutions!)

（Google による翻訳）The Bad Animalは、ワインリストが素晴らしい、本当に素敵な本屋さんです。私たちはワインをあまり飲まないのですが、落ち着いた雰囲気と本が大好きです！😎息子のユリもとても楽しんでいるようでした！ （原文） The Bad Animal is a really cool bookstore with an impressive wine list. We are not wine people but love the chill atmosphere and books! 😎 Our son Yuri seemed to enjoy it a lot as well!

（Google による翻訳）ここは最高です。本も、料理も、ワインも。 サンタクルーズの隠れた名店です。料理も素晴らしく、まさに絶品です。サンタクルーズは（私が訪れたどの店も）質の高い料理が自慢なので、これはもう言うまでもありません。 オーナーのアンドリューさんは、本当にユニークな空間を作り上げています。膨大な書籍やアート作品が所狭しと並び、まるでカフェのような雰囲気でありながら、高級レストランのような食事体験を提供しています。 絶対にまた来ます。 料理は素晴らしく、サービスは最高、そしてスタッフも親切。まさにありきたりな本屋ではありません。また訪れるのが待ちきれません。 地元の人でも、観光客でも、ここは絶対に立ち寄るべき場所です。 さて、ここでコラボレーションしたシェフについて。私は厳格なベジタリアンなので、調理や材料選びなどでの交差汚染には常に気を配っています。シェフたちは本当に気を配ってくれていて、ヴィーガン料理は絶品でした。ぜひお試しください。ドリンクのおすすめも的確で、ヘイデンに感謝します！ 前菜からメイン、デザートまで、メニューに載っていたほぼすべてのベジタリアン料理を全部覚えているわけではありません。どれも素晴らしかったです。 2時間ほど滞在することを覚悟してお越しください。たとえ少しの時間しかなくても、ぜひ立ち寄ってみてください。 アンドリュー、ヘイデン、シェフ、そしてスタッフの皆様、素晴らしい体験をありがとうございました！ 追伸：料理と空間があまりにも楽しかったので、写真を撮るのを忘れてしまいました。なので、トートバッグの写真を載せておきますね！ ;) （原文） THIS PLACE IS INCREDIBLE. Books. Food. Wine. What an incredible gem in Santa Cruz, and such fantastic food- which is saying something because Santa Cruz has great quality food (all the places I went to). Andrew, the owner, has really created a unique space, it's a vast collection of books, art- gives almost a cafe vibe- but instead with a fine dining food experience. I'm definitely coming back. The food- incredible, service just wonderful- the people lovely. Definitely NOT your typical bookstore. Can't wait to visit again. This place is a MUST stop whether you are a local or a tourist traveling through. And now to the food chef they've collaborated with. As a strict veggie person, I always have to be careful about cross contamination during preparation, ingredients, etc. They took such care, but their VEGAN ITEMS WERE DIVINE. MUST TRY Drink recommendations on point, thanks to Hayden! I can't remember all the items we had- pretty much all the veggie options on the menu- from apps, to main course, to dessert. EVERYTHING WAS SPECTACULAR. Come ready to spend a couple hours in the place, but even if you have just a bit of time, it's worth popping in. Thank you all - Andrew, Hayden, Chef, and all of staff for an incredible experience! PS. I enjoyed the food and space so much I forgot to take pictures- so I have a pic of their tote bag! ;)

Chicken katsu

（Google による翻訳）サンタクルーズのダウンタウンにあるカジュアルなハワイアンレストラン。フロントで料理を注文し、席を選ぶと、テーブルまで運んでくれます。価格は平均的です。料理はなかなか美味しかったです。ポケに入っていたサーモンは新鮮でしたが、他の店で見かけるような風味やサイドディッシュが足りませんでした。クアラポークは美味しかったのですが、少し塩気が強すぎました。スタッフはフレンドリーでした。全体的に、食事を楽しむには良い場所でした。 （原文） A causal Hawaiian restaurant in downtown Santa Cruz. You order the food at the front, pick a table to sit at, and they serve the food to your table. Price is average. Food was quite good. The salmon in the poke was fresh but lacks flavor or side dishes that we have seen in other places. The kuala pork was good but a bit too salty. Staff were friendly. Overall a decent place to eat at.

（Google による翻訳）今日はここでランチに行きましたが美味しかったです！ 照り焼きビーフ、手羽先、ポケを手に入れました。 メニューは、さまざまなスパム料理やマカロニサラダなど、非常に本格的です。 どれもとても美味しかったです！ サービスは迅速でフレンドリーでした！ 場所は私が入ってくると予想していたよりもはるかに大きく、小さいだろうと思っていましたが、屋外パティオがありかなり大きかったです。 （原文） Went to lunch here today and it was delicious! We got the teriyaki beef, chicken wings and poke. The menu seems very authentic with all the different spam dishes, and macaroni salad. Everything was very tasty! Service was quick and friendly! The place was much larger than I expected coming in I thought it would be small it was pretty large with an outside patio.

（Google による翻訳）ここは最高でした！雰囲気はとてもリラックスしていて、広々とした屋内エリアにはテレビとバーがあります。屋外エリアには芝生、ピクニックテーブル、パラソル、小さな芝生ゲームがあり、犬連れでも歓迎です。自分で注文して、番号札を席まで持っていきます。料理は驚くほど早く、熱々で、本当に美味しかったです。 韓国風カルビは10点満点中10点、ポケも最高でした。ウィングも注文しましたが、これは本当におすすめです。ハワイアン缶ジュースも販売しています！ （原文） This place was awesome. The ambiance is very relaxed, with an indoor area that is spacious and has TVs and a bar. The outdoor area has turf, picnic tables, umbrellas, small lawn games, and is very dog friendly. You order yourself and the front and bring the number to your seat. The food came out extremely fast and hot, and was SO good. The Korean Kalbi was 10/10, and the poke was phenomenal as well. We also got the wings which we highly recommend. They also have hawaiian canned juice beverages that you can buy as well!

（Google による翻訳）サンタクルーズで一番好きなレストランです。家族とシェアしたかったのですが、結婚披露宴のディナーとウェルカムドリンクを用意してもらえて本当に助かりました。みんな大満足でした。料理は美味しく、雰囲気も良く、スタッフもフレンドリー。本当におすすめです。ポケとココナッツシュリンプは私たちのお気に入りで、ハッピーアワーも最高です！ （原文） This is my favorite restaurant in Santa Cruz. We wanted to share it with our family and they graciously agreed to host our wedding reception dinner and welcome drinks. Everyone loved it - the food is great, the vibes are good, the staff is friendly. I can't recommend this place more highly. The poke and coconut shrimp are our go-to's and the happy hour is also solid!

（Google による翻訳）落ち着いた雰囲気のハワイアン料理。星4.5 料理：4 サービス：5 雰囲気：4.5 価格と価値：4（3人でフルコース80ドル、カクテル2杯付き） ハイライト： - ポキ：トッピングの種類が豊富で（様々なスタイルのマグロ、サーモン）、前菜、ボウル、サラダの3種類から選べます。 - 55番：マグロにカルアポークの山、海藻サラダ、枝豆、生姜が添えられた、絶品の組み合わせ。ご飯の上に盛られた絶品です。ボウルは小さく見えましたが、深さがあり、半分しか食べられませんでした。唯一の欠点は、大きなオニオンスライスがたくさん入っていることです。もし苦手なら、星4.5 - カルアポークトッツ：カリカリのトッツがたっぷり入ったバスケットに、バーベキューソース、チーズ、刻んだトマト、ハラペーニョがトッピングされています。星4.6 - むすび：定番のスパム、カルアポーク、そしてカツバージョンがありました。私は長いスパムを堪能しました。星4 - カクテル：10ドル前後で、種類も豊富です。 - ハッピーアワー：8ドル前後のドリンクが多数あり、スナックも割引価格で楽しめます。火曜日の3時～7時、そして日曜日！ - 席：屋内と屋外。屋内にはスポーツ観戦用のテレビがたくさんあります。 - 夜によってはライブミュージックもあります。 - サービス：とてもフレンドリー 良かった点： - チキンカツ：うちの子は3つ星しかつけませんでしたが、あまり好きではないので、彼の評価をどの程度重視すべきか分かりません。私には悪くないように見えました。 悪かった点： - 近くにこんなお店がなかったら、常連になっていたでしょう。 ここで素晴らしい午後を過ごしました。ハッピーアワーと美味しい料理を楽しみにまた来たいと思います。 （原文） Hawaiian fare with chill atmosphere. 4.5 stars Food: 4 Service: 5 Atmosphere: 4.5 Cost to worth it rating: 4 (full meal for $80 for 3 people and 2 cocktails) Highlights: - Poke: lots of different options to choose from for toppings (ahi in different styles, salmon) and also format: appetizer, bowl, or salad - #55: ahi plus mound of Kalua pork plus seaweed salad, edamame, and ginger! Fantastic combo over rice. Bowl looked small but it was deep and I only ate half. Only thing was there were lots of big onion slices if that's not your thing. 4.5 stars - Kalua pork tots: huge basket of crispy tots covered in bbq sauce, cheese, chopped tomatoes, and jalapeños. 4.6 stars - Musubi: had classic spam, kalua pork, and katsu versions. Enjoyed my long piece of spam. 4 stars - Cocktails: lots of good options at good prices ~$10 - Happy hour: many drinks $8 and discounted snacks too. 3-7 Tuesday-- Sunday! - Seating: indoor and outdoor. Indoor has bunch of TVs for sports - Live music some nights - Service: very friendly Midlights: - Chicken katsu: my teen only gave it 3 stars but he doesn't like much so not sure how much to weight his rating. It looked fine to me. Lowlights: - We don't have a place like this by us or we'd be regulars. Had a wonderful time for an afternoon here and would come back for hH and to try nice eats

（Google による翻訳）最高のカツスパムむすび！料理はどれも美味しくて、サービスも早くて、普段使いには少し騒がしいですが、ライブミュージックとダンスで楽しい時間を過ごせます。屋外スペースもあります。 （原文） Amazing katsu spam musubi! All the food is delicious, fast service, little loud for everyday but great time out with live music and dancing with an outdoor area as well.

（Google による翻訳）99 ボトルは、1 種類または 100 種類以上のビールを飲むのに最適な場所です。豊富なメニューがあり、どれも美味しいです。フレンドリーなスタッフと環境。火曜日の夜のパイントナイトをお見逃しなく！ （原文） 99 bottles is an awesome place to grab 1 or 100+ kinds of beer they offer. They have an extensive menu and it's ALL good. Friendly staff, and environment. Don't miss out on Tuesday night pint night!

（Google による翻訳）ビールの品揃えは豊富で、間違いなく 99 種類以上あります。多くは生ビールですが、一部はボトルでしか提供されません。そこでの生演奏は素晴らしいですが、うるさいです。トリビアナイトは、たくさんの参加者とたくさんの素晴らしい賞品が揃う爆弾イベントです。 （原文） Great selection of beers, definitely more than 99. Lots of them on tap but some only come in a bottle. Live music there is awesome but a but loud. trivia night is the bomb with lots of participants and lots od great prizes.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしいです！たくさんのおいしい食べ物、フレンドリーな人々、そして膨大な種類のビール。間違いなくサンタクルーズで私のお気に入りのスポットの 1 つです。 （原文） This place is great! Lots of good food, friendly folks, and an enormous beer selection. Definitely one of my favorite spots in Santa Cruz!

（Google による翻訳）豊富な種類のビールを試してみませんか。スライダーとワッフルフライはとても美味しいです。 😌👍 （原文） A great variety of beers to try. The sliders and the waffle fries are very good. 😌👍

（Google による翻訳）ビールを楽しむのになんて楽しい場所でしょう。文字通り99種類のビールを試すことができます。必ずビールカードを頼んでください。 99 個すべてを試すと、壁に銘板が表示されます。 2回やると壁にレンガができます。 （原文） What a fun place to enjoy some beer. There is literally 99 beers to try. Make sure you ask for the beer card. If you try all 99, you get a plaque on the wall. If you do it twice you get a brick on the wall.

（Google による翻訳）99種類のビールがあるというのは冗談ではありません。 99 杯すべて飲んで、壁に自分のプレートを貼りましょう! スタッフはフレンドリーで、食事は最高です。価格は手頃です。 （原文） They're not joking about having 99 different beers. Come drink all 99 to get your own plaque on the wall! The staff is friendly and the food is great. Prices are reasonable.

（Google による翻訳）ここは初めてです。 チキンストリップは焦げていましたが、それが彼らの作り方だと言われました。 BLTベーコンはクックの下にありました。 ウェイトレスは食べ物の説明に興味がないようでした。戻ってくるとは思わない。 （原文） First time here. Chicken strips were burned but we were told that's how they make them. BLT bacon was under Cook. Waitress seemed not interested in explaining their food. I dont think I'll be back.

（Google による翻訳）地元のバーテンダーにこのバーを勧められたので、チェックしてみることにしました。私が最初に訪れたのは月曜の夜、友人と一緒で、ビリヤードをしたり、お酒を飲んだりしたときでした。壊れたプールのキューで手にひどい傷を負った以外は、経験はまったく問題ありませんでした。バスルームには確かに注意が必要です。 1週間後、土曜日の夜、私はより良い経験を期待して数人の友人と再び訪れましたが、最初の訪問時と同じバーテンダー、つまりバーの後ろにいる刺青のある女性に完全に軽蔑されました。最初の夜、彼女は元気でした。しかし、二度目となると、彼女との私の経験はまったく違ったものになりました。彼女は色褪せていて、おそらくアルコールよりも強い何かを飲んでいるように見えました。彼女は勤務中に深酒と喫煙をしており、態度はプロフェッショナルではなく失礼でした。 さらに奇妙に感じたのは、彼女が私の友達とすっかり仲良くなっていたのに、私が飲み物を注文したり包帯を巻いてもらったりする以外は彼女とほとんど話もしていないのに、どういうわけか私のためにそれを出してくれたことです。私はお金を払ってチップを払い、敬意を払った客として来店しましたが、どうやらそれは問題ではないようでした。 顧客がスタッフによってひどい扱いを受ける場所にはお金を使いません。常連客を大切にするバーが必要な場合は、他の場所を探してください。もっと上手にやれよ。 （原文） I was recommended this bar by a local bartender and decided to check it out. My first visit was on a Monday night with a friend—we played pool and had a few drinks. Besides getting a nasty gash on my hand from a broken pool cue, the experience was just okay. The bathrooms definitely need some attention. A week later, I came back on a Saturday night with a few friends, expecting a better experience, only to be completely disrespected by the same bartender from my first visit—the tattooed lady behind the bar. The first night, she was fine. But the second time around, my experience with her was completely different. She seemed faded and possibly on something stronger than just alcohol. She was drinking heavily and smoking while on shift, and her attitude was unprofessional and disrespectful. What made it even weirder was that she was totally getting along with my friends, but for some reason, had it out for me when I had barely even spoken to her besides ordering my drink and asking for a bandage. I came in as a paying customer, tipping well and being respectful, but apparently, that didn’t matter. I won’t be spending my money at a place where customers are treated poorly by staff. If you want a bar that values its patrons, look elsewhere. Do better.

（Google による翻訳）私たちが到着した時はバーは空っぽで、バーテンダーも全く気に留めていませんでした。とても冷たく、よそよそしい感じでした。常連客でいっぱいになると、常連客と新規客の対応が全く違うのがはっきりと分かりました。あまりフレンドリーとは言えません。地元の人にとってはクールかもしれませんが、客にとっては良い経験とは言えません。 （原文） When we arrived the bar was empty and the bartender did not really care at all. Very cold and distant. Once the bar filled up with regulars, we could really tell how differently they treat regulars vs new customers. Not very friendly. Cool for the locals, not a nice experience for guests.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。残念ながら、私が訪れた時はとても静かでした。音楽が流れていない時は、バーテンダーに雰囲気作りを任せてくれたらもっと良かったと思います。数時間、完全に静まり返っていました。 （原文） Service was amazing. Sadly it was very quiet when I was here. It would be nice if they let the bartender keep an atmosphere when the music is not being played. It was dead silent for a couple hours.

（Google による翻訳）カフェと書いてありますが、今のところ軽食はなく、チップスと 1 ドルのビリヤード台だけです。たぶん彼らは人員が不足しているだけだと思います、わかりません。しかし、彼らの熱意と能力はきっと気に入るはずです。それは単なる地元のダイブバーですが、彼らは間違いなく知識が豊富で、複数のレベルでプロフェッショナルです。飲み物を飲んだり、ぶらぶらしたり、ビリヤードをしたりするのに絶対にお勧めします。特に彼らの積極性とサービスのおかげで。ここでビリヤードをしたり、お酒を飲んだりするのは間違いなく安全で快適です。彼らの音楽ブースも素敵で大音量です。また、その地域のほとんどのバーのように高値ではありません。ぜひチェックして、自分でもレビューしてみてください。正しい意図があれば、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） It says Cafe, but no snacks so far, just chips and $1 pool tables. Maybe they're just short staffed, idk. But you'd love their enthusiasm and competency. Although it's just a local dive bar they're definitely knowledgeable and professional...in multiple levels. Would definitely recommend for drinks, just hanging out, and/or playing pool. Especially because of their assertiveness and service. I definitely feel safe and comfortable playing pool and drinking here. Their music booth is nice and loud too. Also, they're not overpriced like most bars around the area. Check it out and give it a review yourself. With the right intentions I'll bet you'll have fun here.

（Google による翻訳）外で喫煙していた小さな用心棒は、私たちがバーに入る前に、本物の身分証明書を提示して私をバーから出すことを拒否しました。これまで私に起こったことは一度もありませんでしたが、用心棒は明らかにパワートリップ状態にありました。私のすべての情報を繰り返し、私が持っていた他の形式の身分証明書も受け取りませんでした。とにかく彼の態度の後、私はそこにいたくなかったので、問題なく別の場所に行きましたが、私の夜は本当に退屈でした。彼がいちゃいちゃした後、中かっこを付けた子供を入れたのを見たが、それはまた別の話だと思う。バーの残りの間は話すことができません。 （原文） Little bouncer smoking outside denied me from the bar before we could even get in… with my real ID. Has never happened to me before, and the bouncer was on a very clear power trip. Repeated all my info back, wouldn’t take other forms of identification I had on me either. I didn’t want to be there after his attitude anyway and went somewhere else after with no problem, but really buzzkilled my night. Saw him let in some kid with braces after flirting with him- but I guess thats another story. Can’t speak for the rest of the bar.

（Google による翻訳）ぶらぶらしたり、飲み物を飲むのに最適です。参考までに、カードの最低購入額は 10 ドルです （原文） Good stop to hang out n have couple drinks.. min card purchase is $10 just fyi

（Google による翻訳）いつも行くバー。すごくポジティブ。雰囲気が最高。知り合いに必ず会える。 （原文） My go to bar.. total positivity.. love the vibes.. I'll always encounter someone i know

（Google による翻訳）アフター アワーズは、11th アワー コーヒーに併設されたバーです。11th アワー コーヒーは、ポップアップ キッチンやイベント (トリビアを含む) を 1 週間を通して開催する主要なコーヒー ショップです。 フルスチームの餃子と一緒に、バーからドリンクを買いました。私はラベンダー レモネード サイダー ($8) を購入しました。これはとてもお買い得で、蛇口から注がれるのを視覚的に見るのが楽しい飲み物でした。ここでのサービスは迅速かつ痛みがなく、問題なく飲み物を手に入れて支払うことができました。 コーヒーショップ内のバーとしては、それができたので、より控えめな体験を探している人にはこの場所をお勧めします。 （原文） After Hours is the bar attached to 11th Hour Coffee, the primary coffee shop that also hosts pop-up kitchens and events throughout the week (including trivia). I grabbed a drink from the bar to go with my dumplings from Full Steam. I got myself a Lavender Lemonade Cider ($8) which was a great deal and a fun drink to visually see being poured on tap. Service here was quick and painless, and I was able to get my drink and pay with no issues. For a bar inside a coffee shop, they got it going on and I'd recommend this spot to anyone looking for a more low-key experience.

（Google による翻訳）悪いレビューを書くのは本当に好きではありません。私はレビューをたくさん書いていますが、良い点ばかりを探し、有益な情報を提供し、エゴは一切排除するようにしています。人は人間であり、それぞれの人生が影響し合い、誰も他人の気持ちを理解していないということを理解するようにしています。とはいえ… After Hoursは11th Hour Coffeeの隣にあります。建物の外には看板がなかったので、見逃してしまいがちです。建物の中で場所を見つけると、その雰囲気にすっかり魅了されました。建物全体が独特の雰囲気で、11th Hour Coffeeがその雰囲気を決定づけています。Full Steamも素晴らしいラーメンを提供していました。 After Hoursの店員に会うまで5分ほど待ったように感じましたが、こういう時は時間の流れがおかしくて、おそらく2分ほどだったと思います。店は開店してからしばらく経っていたようで、バーには3人の客がいて、私たちの後ろのテーブルにもKindleやスマホ、ノートパソコンを見ながらお酒を飲んでいました。 給仕係が汚れたグラスを持って帰ってきたものの、私たちには気づかず、「すぐに誰かがお伺いします」とだけ言うでもなく、すぐにテーブルを片付けに戻りました。ようやくレジ係がカウンターの後ろに回り、何をご希望か尋ねてきました。「お待たせしました」も「どういたしまして」も「今晩はお元気ですか」も一言もありませんでした。笑顔もありませんでした。粘土のような物腰と、まるで迷惑をかけているかのように不快感を与えるような雰囲気だけでした。結局、ビールとカクテルを1杯で30ドルを注文しました。少しでも気分が良くなることを願って、しぶしぶ5ドルのチップを渡しましたが、状況は改善しませんでした。 バーテンダーは1分ほど経ってから現れました。彼は腕が確かで、ドリンク作りの腕前も抜群でした。妻が席に着くまで待ちました。飲み物を待つ必要があるのか​​、それとも運んでくれるのか、誰も何も言いませんでした。バーテンダーは私を見上げて、私が自分が飲み物を作っているのを見ていることに苛立っているようだったので、私は席に着きました。 妻はフルスチームでラーメンを注文することにしました。飲み物の前にラーメンが来ました。注文してから本当に5分も経ってからようやくバーに戻りましたが、飲み物はそのまま置いてあり、受け取るのを待っていました。 素晴らしいお店なのに、これがたった一度のひどいサービスだったことを心から願います。まあ、仕方ないですね。誰にでも調子の悪い日はあります。残念ながら、もう一度行って確かめるつもりはありません。第一印象は大切です。嫌悪感を抱くのではなく、ただそう思っているだけです。素敵なデートの夜を過ごしたくて来たのですが、残念ながら、迷惑をかけないだけでなく、私たちのサポートに感謝されていると感じさせるために、別の店に行かなければなりませんでした。 （原文） I really do not like writing poor reviews. I review a lot and try to look for all the positives, be informative, and try to leave any kind of ego out of it. I try to take into account that people are human beings, they have lives that affect them, and none of us know what someone is going through. That being said… After Hours is nestled next to 11th Hour Coffee. I didn’t see any signage outside the building, so it’s easy to miss. Once we found our way to it’s location in the building, we were positively struck by the vibe. The entire building is a vibe with 11th Hour Coffee really setting the tone. Full Steam was also there with fantastic ramen. We waited what seemed like five minutes before seeing an After Hours employee, but time can be funny in these moments and it was probably closer to two minutes. They had been open for awhile because there were three patrons at the bar nursing their libations and more at tables behind us, buried in their kindles, phones, and laptops. A busgirl brought back dirty glasses, but promptly went back to clearing tables without acknowledging us or simply saying, “Someone will be right with you.” Finally, the cashier walked behind the counter and asked what we would like. No, ‘sorry for the wait’ or ‘welcome’ or ‘how are you tonight.’ No smile. Just a plasticine demeanor with an off putting energy that suggested we were a bother. We ended up ordering a beer and a single cocktail for $30. I begrudgingly tipped $5 hoping my experience would improve. It didn’t. The bartender showed up maybe a minute later. He knew his shit. He showed a lot of talent making the drink. I waited while my wife got us seats. No one stated whether we needed to wait for our drinks or if they would be brought out to us. The bartender looked up at me and seemed irritated I was watching him make the drink, so I went and had a seat. My wife decided to order some ramen from Full Steam. We got the ramen before the drinks. I finally went back to the bar, a true five minutes after ordering, our drinks sitting there, waiting to be picked up. I really hope this was a single poor instance of service in an otherwise wonderful establishment. Shit happens. People have bad days. Sadly, I won’t be returning to find out. First impressions matter. Not hating, just stating. I came really wanting to have a wonderful date night, but sadly had to go elsewhere to feel like we weren’t only not a bother, but appreciated for our support.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテル!、雰囲気も良く、カクテルを作ってくれる人たちはとてもフレンドリーで、良い会話の話題を持ちます。 私は間違いなくカクテルを飲みに戻ってきます🍸またそこに行きます （原文） Excelentes cocteles!, bien ambiente y las personas que te preparan los cocteles son muy amables y tienen buenos temas de conversación. Definitivamente regresaria por un coctel 🍸ahi nuevamente

（Google による翻訳）11th Hourはいつでも最高の場所です。コーヒーを飲みながら仕事をしたり、クイズ大会やライブコメディを楽しんだり、ドリンクと食事を楽しんだり。ここで友達と会って、彼らの屋外パティオで時間を過ごすのが大好きです。Chubbs Chickenが併設されているのも嬉しいポイント。最高です！ （原文） 11th Hour is always a great spot, whether it be for working with a coffee, trivia, live comedy, or drinks and food! Love meeting friends here to spend time on their outside patio. Chubbs Chicken being connected to it is also an amazing plus.. best EVER!!

（Google による翻訳）街で一杯飲むのに一番好きな場所の一つです。いつも、すごく落ち着いた雰囲気で美味しいカクテルを楽しめます。バーテンダーは腕が確かで、細部まで行き届いた配慮に感謝しています。絶対にお勧めです。 （原文） One of my favorite places to grab a drink in town. Super chill vibes and delicious cocktails, every time. The bartenders know what they’re doing and I appreciate the attention to detail. Would absolutely recommend.

（Google による翻訳）11th hourにあるこの会場は、実は素晴らしいパフォーマンススポットなんです。ただ、天井スピーカー、バーの上にあるスピーカーが壊れていて、ひどく歪んでるんです。交換するか、スピーカーを外した方がいいんじゃないでしょうか？ エスプレッソマティーニを注文しましょう。トイレエリアには壁があって、イベントの告知をしたり、今後の予定を確認したりできます。 （原文） This venue inside 11th hour is actually a great performance spot. Only thibg is that some of the ceiling speakers, those above the bar, are blown and distorting to all hell. Lets replace or simply disconnect the nadones, yes? the espresso martini is the thing to order. The bathroom area has a wall whereby you can post events or jist check to see what's coming up

（Google による翻訳）楽しい雰囲気、おいしいカクテル、フレンドリーなバーテンダー。夫と私は最近この場所を偶然見つけましたが、サンタクルーズにはこのような場所が必要でした。 （原文） Fun vibe, delicious cocktails and friendly bartenders. My husband and I just stumbled upon this place recently, but Santa Cruz needed a spot like this!

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばに位置し、サンタクルーズの海岸線の素晴らしいパノラマビューを楽しめる遊歩道に続くので、すぐに見つけることができます。ランチとディナーでそれぞれ異なるメニューを提供しています。かなり大きなレストランで、満席であれば200～250人ほどは楽に着席できます。屋外の席は50～60人ほど収容でき、海を眺めながら食事を楽しむのに最適です。私たちはランチをいただきましたが、とても美味しかったです。スタッフはとてもリラックスしていてフレンドリーで、サービスも本当に良く、チップを払う価値がありました。ホースラディッシュディップを添えた牡蠣を初めて食べましたが、まさに至福のひとときでした。ベジタリアン向けのメニューはサラダ、サンドイッチ、ラップサンドに限られていますが、ここを訪れる人はシーフードを楽しみに来ているのでしょうね。そして、豊富なシーフードも提供しています。私のために、ブラックンドマグロをアイランドシーバスに変えるなど、料理のアレンジも快く引き受けてくれました。本当に美味しかったです。ビール、ワイン、カクテルの品揃えも豊富で、料理と合わせて飲まないなんてもったいない！メインコースは一人分がちょうどいい量で、最高です。ただ、値段は高めです。ランチとドリンク3人で130ドルくらいです。でも、足を踏み入れた人は誰でもその値段を分かっています。美味しい料理、ビーチの美しい景色、そして雰囲気を求めてここに来ているのですから。きっと夜になるとイルミネーションで賑わうのでしょう。私もぜひ体験してみたいと思いました。美味しい料理、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービスで、この店を強くお勧めします。彼らは本当にこちらの要望に耳を傾けてくれます。乾杯… （原文） It’s located right on the beach and you can find it quite easily as it leads to the walkway which gives you a nice panoramic view of the Santacruz shoreline. They offer 2 separate menus for lunch and dinner. It’s a pretty large restaurant and if they are full then can easily seat up 200 -250 pax. The seating on the outside should probably accommodate between 50 - 60 people and is perfect for enjoying a meal with a view of the sea. We had lunch and it was great. The staff is really chilled out, friendly and service is really good - worth the tip. I tried oysters for the first time with the horseradish dip and it was a slice of heaven. The menu has limited options for vegetarians mostly restricted to salads, sandwiches and wraps. But I guess people turn up here for the seafood and that they offer in plenty. They even agreed to tweak the dish for me replacing the blackened Ahi fish with the island sea bass and it was fantastic. And yes you have a good choice of beer, wine and cocktails and it would be a crime not to pair them with your food here. The main course portions are just the right size for one person which is great. But it is pricey- lunch and drinks for 3 set up back by 130 dollars roughly. But then anyone who sets foot inside knows this and is here for the good food, a nice view of the beach and the ambience. I am sure this place must be just buzzing in the evenings with the lights and that is something I wish I could have experienced. I highly recommend this place for the good food, friendly staff and good service - yes they actually listen to your requests. Cheers….

（Google による翻訳）マッケンジーのディナーサービスは素晴らしかったです！窓から美しいウォーターフロントの景色を眺めながら店内で食事をしました。妻はバーガーとフライドポテトを、私はシーザーサラダを注文しました。食事と一緒にジントニックを数杯飲みましたが、とても爽やかでした。注文後すぐに料理が運ばれてきて、本当におすすめです。 （原文） McKenzie provided exceptional service at dinner! We dined inside with a nice window view of the waterfront. My spouse ordered the burger with fries and I had the Caesar salad. We had a few gin and tonics with the meal which were so refreshing. The food came out quick after ordering and I would definitely recommend dining here.

（Google による翻訳）ウェイターが注文を間違えました。気配りもせず、私たちの様子も聞いてくれませんでした。私はサーフ＆ターフのミディアム/ウェルを注文しました。夫はシーフードプラッター。写真を見て判断してください。結局、クラムチャウダー2杯とソーダ2本で30ドルも払いました。ウェイターによると、おかわりはできないとのことでした。これで誕生日ディナーが台無しになりました🙃😕😕🙁☹️ マネージャーがデザートを勧めてきたのですが、私は興味がありませんでした。ちゃんとした誕生日ディナーが食べたかったんです。 （原文） Waiter misunderstood order. Not attentive, he never checked in on us. I ordered the surf and turf med/ well. My husband seafood platter. Be the judge by the looks of the pictures. We wound up paying $30 for 2 cups of clam chowder and 2 sodas that have no refills according to the waiter. This ruined my birthday dinner 🙃😕😕🙁☹️ manager offered a dessert, I wasn’t interested. I wanted a good birthday dinner

（Google による翻訳）食べ物はまあまあです。肉は少しパサパサしていますが、料理の味は素晴らしいです。ただ、肉がパサパサしているのが私にとってはマイナスポイントでした。もしそれが問題ないなら、ぜひ試してみる価値があると思います。ただ、値段にはご注意ください。ここの食べ物は決して安くはありません。 （原文） Food is alright. The meats are pretty dry but the flavors of the dishes are great the meat being dry is what took a lot away from my experience. If that is something you are okay with i definitely think its worth the try. Just be aware of the prices the food here is not cheap.

（Google による翻訳）担当のウィンストンさんは最高でした。私たちの要望にすべて応えてくれました。料理も美味しかったです。クラムチャウダーを一杯頼みましたが、なかなかボリュームがありました！夫はほうれん草とココナッツライスを添えた白身魚を注文しました。本当に美味しかったです！ （原文） Our server Winston was THE best. He attended to our every need. The food was delicious. I had a bowl of the clam chowder and it was quite a bowl!! My husband had the white fish on a bed is spinach and coconut rice. So good!!

（Google による翻訳）仕事でサンタクルーズに滞在しています（オーストラリア出身です）。4泊中3泊、ここで夕食をとりました。3泊ともJesus G.さんのサービスは素晴らしく、料理も最高でした。メニューの魚料理が特に気に入りました。特にホースラディッシュサーモンとケイジャンスパイスのブラックンドアヒ、そして中間の夜にはフラットアイアンステーキをいただきました。立地を考えると価格も手頃で、質も抜群です。強くお勧めします。 （原文） I’ve been staying in Santa Cruz on business (I’m from Australia). I had dinner here 3 out of 4 nights. Excellent service from Jesus G. On all three occasions and great food. I loved the fish on the menu and had the Horseradish salmon and the Cajun spiced blackened Ahi and a flatiron steak on the night between. Reasonable prices (considering the location) and great quality. Highly recommended.

（Google による翻訳）運転の休憩中に偶然この店を見つけました。ステーキサラダ、ガーリックフライ、ナチョスを4人でシェアしましたが、食べきれませんでした。料理はとても美味しく、当然ながら量も多かったです。スタッフは親切で、人数も多かったです。桟橋のすぐそばという立地を考えると、とても良いお店でした。 （原文） Stumbled on this place while taking a brief rest from driving. Shared a Steak salad, garlic fries and nachos between 4 of us and we couldn't manage to finish it. The food was very good and obviously the portions were huge. Staff were pleasant and plentiful. Very good considering its location by the pier.

（Google による翻訳）アメリカでの3週間の滞在で訪れた中で最高のレストランの一つです。雰囲気はとても本格的で、ウェイターのアナイスさんはとても温かく親切でした。料理も素晴らしく、ケイジャン・アヒ・チョップ・チョップ・シーザーは特におすすめです！ （原文） Eines der besten Restaurants, in dem wir in 3 Wochen USA waren. Das Ambiente war sehr authentisch, unsere Bedienung Anais war sehr herzlich und zuvorkommend. Das Essen war ausgezeichnet, das Cajun Ahi Chop Chop Ceasar ist sehr zu empfehlen!

（Google による翻訳）間違いなく、今までで最高の食事体験の一つでした！友達と街に出かける前に軽く食事と一杯やろうと思ったのですが、結局予定よりずっとたくさん注文してしまいました。どれも美味しそうで、見逃せませんでした！メニューはボリュームたっぷりで、どれも美味しかったです。種類が豊富すぎて迷ってしまった方は、アヒツナのタコス（またはバーガー！）、とろとろで甘いコナチキンウィング、タイカレーボウルをぜひお試しください！担当してくれたウェイターのマディソンさんには感謝の気持ちでいっぱいです。店内は賑やかでしたが、彼女はいつもとても親切で、温かく、知識も豊富でした。素晴らしいおすすめを教えてくれて、全体的にリラックスして楽しい時間を過ごせました。それから、その夜に出会ったホステスさん（名前は聞き取れませんでしたが）はとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。大学生活も、そしてその後も、彼女のご活躍をお祈りしています！サンタクルーズに来たら必ず行く場所です。また来るのが待ちきれません！ （原文） Hands down, one of the best dining experiences I’ve ever had! My friends and I originally stopped in for a quick bite and a drink before heading out on the town, but ended up ordering way more than planned. Everything looked too good to pass up!! The menu is massive, and everything we tried was delicious. If you’re feeling overwhelmed by all the great options, I highly recommend the ahi tuna tacos (or the burger!), the sticky & sweet Kona chicken wings, or the Thai curry bowl! Huge shoutout to our server, Madison, who was an absolute gem. Even though the place was buzzing with activity, she stayed incredibly attentive, warm, and knowledgeable. She gave us amazing recommendations and made the whole experience feel relaxed and fun. Also, the hostess we met that night—didn’t catch her name, was super friendly and welcoming. Wishing her all the best in school and beyond! This place is officially my go-to spot anytime I’m in Santa Cruz. Can’t wait to come back!

（Google による翻訳）とても新鮮そうでした。春巻きと餃子をシェアしましたが、量もかなり多かったです。店員さんはとても丁寧で優しかったです。友人たちはフィッシュタコスなど、他にもとても気に入った料理をいくつか注文していました。私はチリアレルギーなので、もう少し辛くない料理があれば良かったのですが。でも、それ以外はすべて素晴らしかったです。カクテルは最高です！ （原文） It seemed quite fresh. We shared spring rolls and pot stickers and the portions are quite large. Our server was very attentive and sweet. My friends had some other dishes that they really liked including the fish tacos. I do wish they offered a few more dishes that weren't really spicy, since I am allergic to chili in any form. But beyond that, everything was great. Their cocktails are spectacular!

（Google による翻訳）雰囲気は楽しくて居心地が良く、サービスはいつも素晴らしく、そして料理は？ベイエリアでも間違いなく最高峰です。サンタクルーズを訪れるたびに、友人や同僚を連れて行きますが、誰もががっかりすることはありません。 私はいつもカルビリブプレートと自家製カクテルを注文しますが、どちらも最高です。ボリュームたっぷりで、味も素晴らしく、価格もこのクオリティを考えると妥当以上の価値があります。 強くお勧めします。絶対に外せないスポットです！🌺🍹🔥 （原文） The atmosphere is fun and welcoming, service is always great, and the food? Easily some of the best in the Bay Area. Every time I visit Santa Cruz, I bring friends or colleagues here — and no one has ever been disappointed. I usually order the Kalbi Ribs plate and one of their in-house cocktails — both are fantastic. Portions are generous, flavors are amazing, and the price is more than fair for the quality you get. Highly recommend. This spot never misses! 🌺🍹🔥

（Google による翻訳）ボードレールはかつてこう言った。「グルメとは、空腹が問題ではなくなった時に始まる」。しかし残念ながら、フラ・アイランド・グリルでは、空腹さえも満たされなかった。 カクテルは、職人技の空想とは程遠く、近くのテトラパックから注がれたものを、まるでバカンスのキッチュな装いで着飾ったかのような味だった。島のバーというよりはジュースバーに近い。ヒラメの代わりにオノフィッシュを勧められたのだが、出てきたのはパサパサで焼き過ぎた一皿で、料理の主張というよりは諦めの気持ちがこもっていた。 ブロッコリーニは生で、ほとんど温まっておらず、硬い茎は一口ごとに抵抗する。軽く蒸し、数分丁寧に温めれば、パリッとしながらもしなやかな、エレガントな料理になっていたかもしれない。 盛り上がりも物語の展開もなく、ただただ、刺激も解決もないまま、ただただ存在するだけの食事だった。憤慨することはないが、ただ心を動かされないまま店を後にする。本来は自発性と魂を刺激する町で、逃したチャンス。 （原文） As Baudelaire once said, “Gourmandise begins when hunger is no longer the question.” Sadly, at Hula Island Grill, even hunger remained unanswered. The cocktails, far from any artisanal reverie, tasted like they were poured from the nearest tetra pack and dressed up in vacation kitsch — more juice bar than island bar. I was recommended the ono fish in place of the absent halibut, but what arrived was a dry, overcooked plate that felt more like a resignation than a culinary statement. Broccolini — uncooked, barely warmed, its tough stalks fighting back with every bite. A brief steam, a respectful few minutes of heat, and it could have become something elegant: crisp yet yielding. There was no crescendo, no narrative arc — just a meal that existed, uninspired and unresolved. One leaves not outraged, but simply unmoved. A missed opportunity in a town that otherwise inspires spontaneity and soul.

（Google による翻訳）ビーチボードウォークで一日過ごした後、立ち寄りました。犬連れでも歓迎のパティオにはたくさんのヒーターランプが備え付けられていて、とても居心地が良かったです。サマンサさんが接客してくれましたが、店内はほぼ満席でしたが、それでも素晴らしいサービスでした。料理も素晴らしく、フィッシュタコスは小さめでしたが、魚を使ったメインディッシュはボリュームたっぷりでした。カジュアルでクールな雰囲気の中で、美味しいドリンクと美味しい料理を楽しみたいなら、ぜひおすすめです。 （原文） Came by after a day at the Beach Boardwalk. They have a dog friendly patio with tons of heat lamps. So comfortable. Served by Samantha, she had nearly a full restaurant of guests and still gave fantastic service. Food was great, fish taco plate was on the smaller side, but the fish entree plate was very generous. Definitely recommend for a casual, cool atmosphere with great drinks and great food.

（Google による翻訳）本当に最高でした。ハッピーアワーだったので、チキンウィングとハワイアンセビーチェを注文しました。安くてとても美味しかったです。ドリンクも最高でした。キングクラブカレーもいただきましたが、最高でした！ 本当におすすめです。 今回は観光で訪れましたが、もしここに住んでいたら毎日食べたいですね！ （原文） Absolutely amazing. We were during the happy hour, ordered chicken wings and Hawaiian ceviche. Inexpensive and tastes so good. The drinks were great. And we had the Kings crab curry, it was fantastic! Highly recommend. I'm visiting, but if I lived here, I would eat here everyday!

（Google による翻訳）わあ、なんて素晴らしいレストランでしょう。素敵な歴史と素敵なアートがいっぱい。料理は最高、サービスも最高。この店の存在は知りませんでしたが、話題になっていて、他のレビューもまさにその通りでした。この店を強くお勧めします。少し早めに行って良い席を確保すれば、ビーチと海、そして埠頭の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Wow, what a great restaurant. Lots of cool history and neat art. The food was incredible, the service amazing. Was not aware of this place, it came up and the other reviews were spot on. Highly recommend this place, go a little early to get a good seat, for awesome views of the beach and ocean and wharf.

（Google による翻訳）地元民として、このレストランの名前が変わってから初めて訪れたことにとてもがっかりしています。義母の誕生日に訪れたのですが、ここの雰囲気がいかに素晴らしいかを忘れていました。3人で注文し、私はクラムチャウダーしか頼まなかったのに、お会計は300ドルを超えていました。景色には圧倒されましたが、自分で支払うとしたら絶対にここには行きません。1歳の娘がソーダをこぼした時も、すぐに片付けてくれて、嫌な思いをさせませんでしたが、サービスは最高でした。またこのレストランを訪れたいですが、自腹では行きません。頻繁に訪れて、お金を出しても構わないと思う高級レストランはたくさんありますが、残念ながらここはそうではありません。ひどいものはありませんでしたが、支払った金額に見合う価値はありませんでした。内装は完璧で、ジャック・オニールの名前と顔がここにあるのが大好きです。 （原文） As a local, I am very disappointed in myself at the fact that this was my first time visiting since the restaurant changed names. We went for my step mother’s birthday and I forgot how great the ambiance was here. We ordered for three and I only ordered a clam chowder and the bill was over $300. I was blown away by the view, but would never go here on my own if I was paying for sure. Their service was top-notch since my one year-old daughter spilled a soda and they quickly cleaned it up and didn’t make me feel bad. I hope I get to visit this restaurant again but not on my dime. There’s plenty of expensive restaurants that I would frequent and wouldn’t mind paying for, but unfortunately, this isn’t one of them. Nothing horrible just not worth what we paid for. Decor was on point and love the Jack O’Neill name and face associated with here.

（Google による翻訳）サーフィンのパイオニアであり、オニール・サーフブランドの創設者でもあるジャック・オニールの歴史を体現したこのレストランは、家族連れに優しい雰囲気で、様々な魚料理を提供しています。スタッフはとても親切で、丁寧で、親身になって対応してくれます。魚料理には興味深い共通点があります。魚はとても新鮮で、完璧に調理されているのですが、それ以外の部分にはあまり配慮がされていないようで、味気ないブイヨンに浮かぶ素晴らしい魚と、生煮えの豆だけが残されています。この場所自体は、古びた雰囲気のホテルです。レストランは装飾に力を入れていますが、それでも少し古さを感じます。ソファに変更するだけで改善されるかもしれません。結局のところ、立地は悪くありませんが、値段は高めですが、それなりに美味しい食事が楽しめます。 （原文） This place incorporates some of the history of Jack O’Neill the surf pioneer and creator of the O’Neill surf brand; it serves various fish based dishes in a family friendly restaurant. The staff is super nice, polite and helpful. The fish dishes share an interesting trait: fish is very fresh and cooked to perfection, however little attention seems to be paid to the rest, leaving you with a great piece of fish floating in an insipid bouillon and undercooked beans. The place itself is an older vibe hotel. The restaurant has put effort in decoration but it still feels a bit old, they could make good progress by changing to couches. At the end of the day, you get a decent but overpriced meal in an OK location.

（Google による翻訳）よく来ますが、料理はいつも期待を裏切りません。焼きたてのサワードウトーストはいつもふわふわで最高です！ フルーツに新鮮なイチジクが添えられていて、さらにワンランク上の美味しさでした！ 昼夜を問わず、これ以上の景色は望めません！ （原文） We come here frequently and the food never disappoints. Their fresh made sourdough toast is always fluffy and amazing! They added fresh figs to their fruit which elevated it to the next level! You can’t ask for a better view, anytime of the day (or night)!

（Google による翻訳）シェフのアダム・デイビッドが用意してくれた美味しいディナーには、ベーコン入りクラムチャウダー、シャルキュトリーの小前菜、ローズマリーとハーブで味付けしたフォカッチャ、トリュフバターが添えられていました。夕食には、ポルチーニやズッキーニなどの地元産野菜を詰めたラビオリをフレッシュクリームタイムソースで和え、グリルしたホタテを添えました。もう一つの夕食は、フォークで簡単に崩れるほどジューシーで柔らかいショートリブでした。チーズケーキも美味しく、特にあの美味しいキャンディピーカンナッツは絶品でした。サービスは素晴らしく、景色は最高でした。 （原文） Chef Adam David prepared a delicious dinner that included clam chowder with bacon, a small charcuterie appetizer, focaccia bread, seasoned with rosemary and herbs, served with a truffle butter, and for dinner, stuffed ravioli with local garden vegetables, including porcini, zucchini, in a fresh cream thyme sauce and topped with grilled tender scallops and the other dinner was a short rib perfectly juicy and tender that easily fell apart with your fork. The cheesecake was also delicious and a special shout out to those yummy candied pecans. Service was wonderful and the views were amazing.

（Google による翻訳）ここのディナーサービスには何か素晴らしいものがあります。ランチはいつ訪れても美味しいのですが、ディナーにはさらに特別な魅力があります。 オニオンディップを添えたキャビアは最高の前菜の一つです。私はストリップロインとエビをいただきました。お肉は柔らかくジューシーで、ロメスコソースも絶品でした。もう止まらなくて、もう一杯食べたくなりました。この量はシェアしてもよかったくらいです。今日は私の誕生日だったので、カップケーキまで用意してくれました。こういう心遣いは嬉しいですね。 アイスクリームトリオもシェア用に注文しました。バターミルク、ルートビアフロート、そしてアニスとブラックラズベリーが入っています。わあ、あのアニスアイスクリームは驚きでした。自分で作れるようになりたいです。ディナーでまた来たいと思っています。 （原文） There's something amazing about their dinner service. Lunch is good every time I visit but dinner has an extra layer of magic. The cavier with onion dip is one of the best appetizers. I had the striploin and prawns. The meat was tender and juicy. The romesco sauce was incredible. I could not stop eating it. I wanted a bowl of it. The portion could have been shared. It was my birthday. They brought me a cupcake. I appreciate gestures like this. I also ordered the ice cream trio to share. It had buttermilk, root beer float and an anise with black raspberries. Wow, that anise ice cream was a surprise. I need to learn how to make my own. I can't wait to return for dinner.

（Google による翻訳）このエリアにあるベアレストラン。素晴らしい海の景色が見える席があります。料理は本格的で美味しく、値段以上の価値がありました。最後にデザートを注文しました。キャラメルアイスクリーム添えのクッキーは絶品で、絶対に頼んでおかなければなりませんでした。 （原文） Bear restaurant in this area with an amazing sea view seating. Food was authentic, delicious and really worth the price. Ordered desserts at the end, cookies with caramel ice cream was amazing and must have.

（Google による翻訳）屋外と屋内に席があってとても便利です。値段は高めですが、ボリュームたっぷりです。 サービスは少し遅いですが、午後のんびり過ごすなら良いでしょう。 フラットブレッドは美味しく、ベジタリアンサンドイッチも本当に美味しかったです。 （原文） They have outdoor and indoor seating which is great. Prices might be high but the portion sizes are large. Service is a bit slow, but this works if you have a relaxed afternoon. We liked the flatbread, and the vegetarian sandwich was really good.

（Google による翻訳）上品なピザバーレストラン！ 料理は熱々で、具材はシンプルながらも新鮮で美味しかったです。閉店間際の夜遅くに行きましたが、家族連れにもデートにもぴったりの場所です。ウェイターさんは気配りが行き届いていて、いつもドリンクをおかわりしてくれて、私たちが満足しているか確認してくれました。とても親切で、チップもたくさんくれました！ここで働くスタッフは皆親切で、機嫌が良く、とてもプロフェッショナルでした！ 値段も手頃で、前菜は10～15ドル、メインは18～25ドルくらいでした。料理の量は多く、間違いなく残してしまいました！座席がもう少し快適で、店内の照明がもう少し良ければ良かったのですが、それ以外はあまり不満はありません。サンタクルーズの象徴的な定番店なので、この店のすべてが物語っています。周辺で最高のピザとパスタです！ （原文） Decent pizza bar restaurant! The food came out piping hot the ingredients tasted basic but fresh! Went later in the night close to closing it is a good place to take the family or for a date night out. Our waiter was attentive and hustling he always refilled drinks made sure we were satisfied! he was very nice, tipped them well! Everyone that worked here was nice and seemed in a good mood and very professional! The prices were reasonable appetizers were around $10-15 entrées around $18-25. The food portions were hefty we definitely had leftovers! There isnt much i can complain about other than the seating couldve been slightly more comfortable and the interior lighting could be better. Everything about this place speaks volumes especially since its like a iconic staple of santa cruz. Some of the best pizza and pasta around!

（Google による翻訳）サービスは遅かった。料理がカウンターに10分ほど置かれた後、ようやく運ばれてきた。店員さんは親切で、店内も居心地は良かったが、料理は凡庸で、特に「お気に入り」と謳われているピザとスパゲッティはひどかった。ほとんどすべての料理が辛く、辛くないパスタの一つにはソースが入っておらず、妙な酸味があった。おそらく二度と来ないだろう。 （原文） The service was slow; we saw the food sitting at the serving counter for 10 minutes before we got it. The server was nice and the restaurant is comfy, but the food is very mediocre, especially the pizzas and spaghettis that are supposedly labelled "faves". Almost all the food is spicy, and one of the non-spicy pastas had no sauce and a weird sour taste. Would probably not come back again.

（Google による翻訳）ジョスティンさんが私たちのサーバーでした。彼はフレンドリーで本当に親切でした！料理は最高でした！最後に、温かい自家製チョコチップクッキーとマリアンヌのバニラアイスクリームが添えられていました！ （原文） Jostin was our server. He was friendly and genuinely kind! The food was delicious!! Topped off with the yummy house made chocolate chip cookie, warmed & Marianne's vanilla ice cream!!!

（Google による翻訳）可愛らしいお店で、カジュアルで居心地が良いです。すぐに席に通されました。店内かパティオ席を選べました。ちょうど夏の日差しが最高だったのでパティオ席を選びました。店内はかなり混雑していましたが、店員さんがきちんと対応してくれました。座席は快適で、周りの通りや散歩する人々の素敵な景色を眺めることができました。メニューはいくつか種類があり、私はコンビネーションピザ、パートナーはキアンティスパイシーパスタを注文しました。料理は美味しく、また行きたいと思いましたが、何かが欠けているような、少し物足りない味でした。ちなみに、車で来られる方は25セント硬貨をお持ちください。路上駐車メーターではカード払いはできません。 （原文） Cute spot, casual and welcoming. We were seated right away. Choice of indoor or patio. We chose patio since it was a perfect summer day. It was pretty busy but waitstaff checked in and did a good job. Seating was comfortable and we had a nice view of the shoos around and people strolling by. The menu had a few options I chose combination pizza and my partner had the Kianti Spicy pasta. The food was good and I would return but it lacked flavor like something was just missing. Side note if driving bring quarters the street parking meters do not take card payment.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しむのに最適な場所です。 豊富な種類の料理からお選びいただけます。 ピザ🍕を食べに来ましたが、美味しかったです。 パーソナルサイズのたっぷりトッピングクラッカークラスト。 チーズと素材のまろやかさが絶妙に調和したおいしいソース。先生のために、チーズ入りガーリックブレッドと温かい飲み物🍸もいただきました。 なんと、1984年のヴァン・ヘイレンの古い曲（アルバムのタイトル）です。飲み物は何にでもよく合いました。 全体として、遊歩道を抜けて冒険してみるのは価値があります。 また、この場所は、ピザ・マイ・ハートと400メートル以内にあるウッドストック・ピザとの激しい競争に直面しています。 （原文） What a great place to go to enjoy a great meal. With a wide variety of food to choose from. I came for the pizza 🍕 and it was good. Personal size lots of toppings cracker crust. A nice sause blended great with the cheese and melody of ingredients. I also got the garlic bread with cheese and drink 🍸 hot for teacher. Why, the old Van Halen song from there 1984 (title of the album) . The drink was good went well with everything. All in all worthwhile to go if you venture past the boardwalk. Also this place faces stiff competition with pizza my heart and Woodstock pizza less than an a quarter mile away.

（Google による翻訳）ピザとパスタは最高。ビールも最高。 （原文） Superb pizza and pasta. Great beer too.

（Google による翻訳）スタッフは親切でしたが、ピックアップの注文は予想より20分遅れました。食べるために開けてみると、宣伝されている製品とはまったく違うことがわかりました。広告の写真と受け取ったものを含めます。グラハムクラッカーはなく、マシュマロは生でした。また、ピンボールマシンには作動するパドルがありませんでした。悲しいですね。 （原文） Staff were nice but our pickup order was 20 minutes later than expected. When we opened it to eat we found it looked nothing like the product advertised. Including pictures of the ad as well as what we received. There were no graham crackers and the marshmallows were raw. Also the pinball machine did not have a working paddle. Sad tbh.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気。テーブルのサイズもちょうど良く、サービスも最高でした。ピザは美味しかったのですが、私の好みではありませんでした。オールミートパイは5.3点。前菜のウィングは実に美味しかったです。薄い生地と普通の生地の両方を試しました。味は美味しくて風味豊かでしたが、私の好みではありませんでした！ （原文） Awesome ambiance . Nice size tables . Awesome service. Pizza was good , just not really my type. Gave the all meat pie a 5.3.. The wings as a appetizer were actually delicious. Tried both thin and regular crust . Taste was good and full of flavor just not my jam !!

（Google による翻訳）オープンエアのビーチで楽しいひととき。地元の人々に愛される場所です。ヴィーガン、グルテンフリー、カリフラワークラストなど、豊富なメニューに加え、オリジナルピザもご用意しています。スポーツバーにはたくさんのテレビと子供向けのゲームエリアがあります。家族連れにも最適で、金曜の夜のデートにもぴったりの場所です。サービスも最高です！ （原文） Open air beachy fun . Locals love this place. Great selections they have vegan, gluten free and cauliflower crusts with so many choices or build your own pizza. Sports bar lots of TV's and a children's game area. Family friendly and even a fun Friday night casual date place. Service is also great !!

（Google による翻訳）内陸の暑さから逃れるために、ホテルへの最初の夜配達にこのピザ屋を選んで本当に良かったです。海岸まで長いドライブをして、部屋で美味しいウィングとピザのディナーを楽しめるのは、いつだって最高に気持ちいいです。最高！ （原文） Taking a break from inland heat, we were happy to pick this Pizza place for our first nights delivery to our hotel. Always feels good when you have a long drive to the coast and can stay in your room and have a great dinner of Wings and Pizza. Yum!

（Google による翻訳）グルテンフリーのピザを注文しました。ところが、店員がテーブルの番号を確認せず、私たちのピザを自分のものだと言う見知らぬ人に渡してしまったのです。店員には、グルテンフリーのピザを待っていることを2度伝えました。店員からは、手違いがあり、数分で届くと言われました。この一連の騒動で丸1時間経ってしまいました。もう我慢の限界だったので立ち上がり、レジのところへ行きましたが、店員は態度悪く「待つように」と言いました。レシートを渡して、ピザを1時間待っていると伝えました。テーブル番号を確認して、ピザが正しい人に渡されたか確認する配慮は全くありませんでした。グルテンフリーのピザを1時間待つために70ドル近く支払いました。結局、持ち帰り用の箱に入れてもらいました。本当にイライラする経験でした。 （原文） Ordered a gluten free pizza. Watched the staff not check the number on the table and give our pizza to a random person who said it was theirs. Told the staff twice that we were waiting for our gluten free pizza. They told us there was a mixup, and it was going to be a few minutes. A hole hour passed during the whole ordeal. I got up as I had enough. Went to the cashier who with an attitude told me to wait. I then handed her my receipt and told her I’d been waiting for an hour for my pizza. No care was taken to check table numbers to ensure pizzas were given to the correct person. I paid almost $70 to sit for an hour to wait for my gluten free pizza. I ended up having them put in a to go box. What a frustrating experience.

（Google による翻訳）ヒッピーな雰囲気の素敵な場所で、試合観戦をしながらピザやチキンウィングをつまむのにぴったりです。ここはTrader Joe'sや他の店舗と共有の狭くて混雑した駐車場なので、駐車は一苦労です。L3充電設備（テスラではありません）があり、路上駐車が必要になるかもしれません。到着したらレジで注文し、番号札をもらってテーブルを探します。 ピザの味は好みが分かれるかもしれません。ここのピザは味のバランスが良いですが、生地がボリュームたっぷりすぎると感じる人もいるかもしれません。サラダはピザとのバランスを良くする良いアクセントになっています。チキンウィングは柔らかくジューシーで、味付けも程よく、ぜひお試しください。 店内にはテレビがたくさん設置されており、どこに座ってもテレビが見やすく、首に負担がかかりません。騒音が大きいので、静かでロマンチックな夜を期待する人は少ないかもしれませんが、皆楽しんでいるようです。 （原文） Nice hippy place to hang out to watch a game and snack on pizza or chicken wings. Parking here can be challenging as it's a small busy parking lot that's shared with Trader Joe's and a few others. They do have L3 charging (not Tesla), and you may need to resort to street parking. Once you do, it's an order at the cashier, grab a number and find a table. Pizza can be subjective.. Here, they have a good balance of flavor, but some may find the crust too filling. The salad was a nice touch to balance out the pizza, and the Chicken Wings are a must try as they're tender and juicy with the right amount of seasoning. This place is loaded with TVs, and there's not a bad seat in the house. Wherever you sit, there's a TV you can watch without causing a neck strain. Don't expect a quiet romantic night here as the decibel can get high, but everyone appears to have a good time.

（Google による翻訳）ピザは最高でした！クルーズクラシックとペパロニハラペーニョを試してみましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ロサンゼルスではたくさんのピザ屋に行きましたが、味も食感もどれも似たり寄ったりでしたが、ここは特に際立っていました。材料も最高でした！ドライラブウィングも注文しましたが、ウィング自体は美味しかったのですが、ドラムスティックの中が少し柔らかすぎました。 （原文） The pizza was fantastic! I tried the Cruz Classic and Pepperoni Jalapeño, and it definitely didn’t disappoint. I’ve been to so many pizza spots in LA, and while they all have a similar taste and texture, this one stood out. The ingredients were top-notch! I also ordered the dry rub wings, and while the wings themselves were great, the drumsticks were a bit too mushy on the inside.

（Google による翻訳）今まで食べたルーベンの中で一番美味しかった！家族みんなハンバーガーが大好評！スイートポテトフライは絶対食べてほしい！でも、一番の魅力は犬連れOK！パティオは子犬の愛情でいっぱい！料理を食べに来たのに、わんちゃんたちのためにずっと居座っちゃった！ウェイターのチョーレさんは最高でした！ （原文） Best Ruben I ever had! Family loved their burgers! Sweet potato fries are a must try here! But the best part, it's dog friendly!! The patio was full of puppy loves! Came for the food and stayed for the doggies! Our serverChole was awesome.

（Google による翻訳）食事とサービスの点で 4 つ星。クラムチャウダーをゲット！ 金曜日の夜に予約をして16人が来ました。私たちは 2 つの屋外テーブルに快適に座りました。時間を潰すためのカードやボードゲームがあります。 2番目のテーブルではサービスが少し遅く、サツマイモのフライドポテトの早い注文とお茶の後の注文は入力されませんでした（しかし、フライドポテトは最後に無料で与えられました。それは素晴らしかったです）。夫と私は10ドルのボストンクラムチャウダーをシェアしましたが、クリーミーで美味しかったです。私は前菜として 18 ドルのシュリンプ アンド グリッツを注文しました。これは 5 点中 3.5 と評価します。シュリンプは少し硬く、スパイシーなケイジャン ソースは塩辛いですが美味しかったです。間違いなくソースをグリッツに混ぜてください。全体として、私たちの規模のグループにとっては良い経験でした！ （原文） 4 stars for the food and service. Get the clam chowder! 16 of us came by with a reservation on a Friday evening. We were seated comfortably at two outdoor tables. They have cards and boardgames to pass the time. Service was a little slow for the second table, and an early order of sweet potato fries and a later order of tea weren’t entered (but the fries were given to us complimentarily at the end, which was nice). My husband and I shared the $10 Boston clam chowder, which was creamy and delicious. I ordered the $18 shrimp and grits as my entree, which I would rate a 3.5 out of 5: the shrimp was a bit tough, and the spicy Cajun sauce was good though salty—definitely mix the sauce into the grits. Overall, a good experience for a group our size!

（Google による翻訳）2回の訪問に基づくレビュー。 まず第一に、フライヤーから得られるものはどれも一流です。 これは決して小さなことではありません。ほとんどの店では、せいぜいかなり良い仕事をしており、完全にカリカリではなく、少し脂っこい状態が残っているだけです。 彼らのフライドポテト（ガーリック、レギュラー、サツマイモ）は完璧で、オニオンリングは派手な天ぷらスタイルを除いて、私が今まで食べた中で最高です。 スマッシュバーガーはとても美味しいです。 肉とトッピングの完璧な比率を得るには、パティをもう少し薄くするか、1枚だけを使用することもできると思いますが、それは個人的な好みです。 リブアイステーキサンドも絶品でした。 ああ、グリッツがお好きなら、SF / オークランドの Brenda’s に次ぐお店です。 ビールの品揃えが豊富 (セント アダリウスの回転タップ)、カクテルはまだ試していません。 間違いなく戻ってきます！ （原文） Review based on 2 visits. First off, anything that comes from the fryer is top notch. This is no small thing, as I would argue that the majority of places do at best a pretty good job, leaving things just a bit greasy still and not totally crispy. Their fries (garlic and regular and sweet potato) are perfection, and the onion rings are the best I’ve had short of fancy tempura-style. The smash burger is very good. I think the patties could be a bit thinner or maybe just use one, to get that perfect meat to toppings ratio, but that’s a personal preference. The ribeye steak sandwich was also superb. Oh, and if you like grits, these are second only to Brenda’s in SF / Oakland. Great beer selection (St. Adarius rotating tap), have yet to try a cocktail. Will definitely be back!

（Google による翻訳）24 年の父の日の週末休暇を始めるために、早めのハッピーアワーに立ち寄りました。私たちは入場時に温かく迎えられ、パティオに座っていました。サーバーのコーラルはとてもフレンドリーでした。彼女は、ぬるぬるした HHr スペシャル、私にはソーシャル パンチ、妹にはマンゴー マルガリータを勧めてくれました。スマッシュバーガーはうまくできました、私はバーベキューブリスケットサンドイッチを食べました。揚げたトリオをおいしいガーリックフライと共有しました。とても新鮮で脂っこくないです。ボードウォークの飲食店から離れた場所として絶対にお勧めします。シーフード、プロテイン、野菜のほか、人気のパブ料理もお楽しみいただけます。価格も悪くなく、行儀の良い毛皮のような友達は歓迎されます。裏庭に広い駐車場。また戻ってきます、とてもリラックスした楽しい場所です。 （原文） Popped in for early happy hour to start our Fathers Day '24 weekend vacay. We were warmly greeted upon entry, seated on patio, and our server Coral was so friendly. She recommended the slushy HHr specials, Social Punch for me and a mango margarita for my sis. Smash burger nicely done, I had BBQ brisket sandwich. We shared the fried trio with delish garlic fries, so fresh and not greasy. Definitely recommend as a spot away from the Boardwalk eateries. Seafood, protein, and veg choices as well as fave pub foods. Prices not bad, well-behaved furry friends welcomed. Ample parking in rear lot. I'll be back, very relaxed and fun spot.

（Google による翻訳）店内は忙しく、スタッフも不足していました。今どき、空が青いと言うようなものです。どこもかしこも人手不足で、私たちの客も最悪の事態を覚悟し、辛抱強く待つつもりでした。少し待たされたのですが、その間に店長が塔から降りてきて手伝ってくれました。すると、期待以上のサービスが受けられました。フレンドリーで、反応が良く、楽しい接客でした。 長い間会っていなかった家族と過ごすと、息を止めていたことに気づかないうちに、ようやく息を吐き出せるような、安らぎを感じます。そして、素晴らしいサービスだけでなく、素晴らしい料理で迎えてくれる場所での再会は、何にも代えがたい宝物です。 キューバ風ビーフ＆ハムサンドイッチをいただきましたが、独特で絶品でした。パンは完璧で、カリッとトーストされていましたが、焦げたり硬くなったりしていませんでした。きっと特別な機械なのでしょう。人生でこんなに美味しいトーストを焼いたことはありません。そして、ビーフ＆ハム！くだらない既製品のジャンクフードではなく、特別な何かがここにありました… 専用の皿に、専用の名前で、サンドイッチにメインディッシュが乗って出てくるような、そんな料理です！ 素朴ながらも贅沢で、まるでサファリの饗宴のようでした。 テーブルにいた全員が、料理も飲み物も美味しかったと口を揃え、どれも最高に美味しそうでした。 私が何年も前に訪れた時からサンタクルーズは大きく変わったかもしれませんが、変化がすべて悪いわけではありません。 （原文） They were busy and they were short staffed, which nowadays is like saying the sky is blue. Everybody is short staffed and our crowd was expecting the worst and preparing to be patient. After a little wait, during which the manager came down out of his tower to chip in, the service was beyond expectations. Friendly, responsive, fun. There is a kind of ease of being, when in the company of long lost family, like you can finally let your breath out, even though you didn’t know you were holding it. And then to have that reunion in a place that welcomes you not only with good service, but with excellent food is a treasure beyond compare. I had a Cuban beef and ham sammich that was both unique and sublime. The bread was perfect, toasted to crispness but not burned or hard. Must be a special machine because I’ve never made toast that good in my life. And then there was the beef and ham! Not some BS, off the shelf packaged junk here, but something special… something I’d expect to be served on its own plate, with its own name, an entree on a sammich! It felt earthy, but decadent, like a feast on a safari. Everyone at the table reported good food and good drink and it all looked tempting as hell. Santa Cruz may have changed a lot since I was here so many years ago, but not all change is bad.

（Google による翻訳）ロケーション、雰囲気、そして接客サービスにとても感動しました。犬連れOKなのも嬉しいです。ふわふわのハンバーガーパティとチキンパティは見た目も素晴らしく、犬たちはお皿をきれいに食べていました。ガーリックフライ付きのソーシャルバーガーも美味しかったです。ドリンクも絶品でした。ビール🍺🍻とスピッツァーは最高でした👌👏。また必ず来ます。屋外席が最高です。とても清潔で居心地の良いお店です。 （原文） Very impressed w/ location, the vibe & customer service. Love that it's dog 🐕 friendly. The furry hamburger patty & furry chicken patty looked amazing, dogs cleaned their plates 🍽 😋. I enjoyed the social burger w/ garlic fries. Also the drinks here were on point. Beer 🍺 🍻 & spitzers were awesome 👌 👏. Will definitely come back again. Outside seating is where it's at. Very clean comfortable looking place.

（Google による翻訳）サンタクルーズに一泊小旅行に出かけ、どこかおしゃれなお店を探していました。インスタグラムで面白い醸造所かタップルームを探していたら、シーブライト・ソーシャルを見つけました。ここは本当に美味しかったので、2回も訪れました。土曜日の午後はフィッシュアンドチップスを食べました。ここ最近で一番美味しいフィッシュアンドチップスだったかもしれません。完璧な焼き加減で、とてもカリカリで、しっとりしていませんでした。パロマ・カクテルを注文しましたが、グレープフルーツが苦手な私でも、今まで飲んだフローズンカクテルの中で一番美味しかったです。本当に美味しかったです。夫はここで醸造されているビールを飲んで、とても気に入っていました。ペリカンという名前だったかな？ 日曜日にまた来て、ナイナーズの試合を見ることにしました。パロマ・カクテルをもう少しと、クラブサンドイッチも食べました。私はクラブサンドイッチにかなりこだわっているので、メニューにあれば必ず食べます。正直に言うと、今まで行ったクラブの中で一番美味しかったです。ガーリックアイオリとディジョンスプレッドの組み合わせは*シェフのキス*でした。夫もバーガーを注文しましたが、これも最高だと言っていました。私たちが訪れた時はコーリーがバーテンダーをしていて、グラスの空きが少なくなって補充が必要な時もとても気を配ってくれました。全体的にとてもフレンドリーで親切でした。2日目にまた来たので、ドリンクを無料でサービスしてくれました。 次回サンタクルーズに行く際は、必ずここを食事の目的地に選びます。そして、この素晴らしい料理とドリンクのことをぜひ周りの人に伝えてください。 （原文） We took a quick overnight trip to Santa Cruz, and were hoping to find some cool spots for drinks and bites. I had searched for a fun brewery or taproom through Instagram, and found Seabright Social. This place was so good, we came back twice. Saturday afternoon we had the fish and chips, which were probably some of the best fish and chips we’ve had in a while. They were perfectly cooked; very crispy, and didn’t get soggy. I ordered the Paloma cocktail, and it was one of the best frozen cocktails I’ve had, considering I don’t even like grapefruit. Absolutely delicious. My husband had their beer they brew, and was also very happy with it. I think it was called the Pelican? We decided to come back on Sunday so we could watch the niners game. I had a handful more of the Paloma’s, and the club sandwich. I’m a bit of a club sandwich snob; if it’s on a menu, I will try it. I’m not going to deny, it was probably the best club I’ve ever had. The garlic aioli and Dijon spread combo was *chefs kiss*. My husband ordered their burger and also said it was fantastic. Corey was running the bar when we were there, was very attentive to when our glasses were low and needing to be filled, and overall very friendly and accommodating. He even comped a drink because we came back a second day. We will 100% make this a dining destination for future Santa Cruz trips, and be sure to spread the word about the killer food and drinks.

（Google による翻訳）ああ、この店に何年も行かなかったなんて！ 昨晩初めて行って、今日は残り物を食べ尽くしたばかり。もうすぐまた行きたい！ ユニークなレイアウトと古い木造建築の歴史的建造物を通り抜け、趣のある座席エリアとライブミュージックが流れるガーデンパティオへと向かう道は、それだけでも素晴らしい体験です。 でも… サービスと料理は格別！あらゆる面で本当に素晴らしかったです！ （唯一の小さな提案は、クラムチャウダーの塩分をもう少し控えめにしてほしいところですが） フレンドリーでよく訓練されたスタッフは親切で知識が豊富で、丁度良い気配りをしてくれました。 食事オプションでクレープを注文したのですが、大きなクレーププレートが来る前に、美味しい温かいハチミツ焼きパンを食べ過ぎてしまったかもしれません。クレープは完璧に焼き上げられており、マッシュルーム、チキン、アスパラガス、そして溶けたチーズも絶品でした。ディップ用のディルソースは単体でも絶品でしたが、クレープと組み合わせるとさらに美味しかったです。 翌日温めても冷やしても、どちらも美味しくいただきました。この場所が恋しくなり、また来るのが待ち遠しいです！ 最初の一杯は、ライブバンドの演奏がちょうど終わるところで、予想外のタイミングでした。音量も酔っ払っている人の数も、私たちが求めていたものでも、特に気分のいいものでもありませんでしたが、料理とサービスはそれだけの価値がありました。次回はイベントスケジュールをもっと注意深くチェックするようにします。どうやら、とても人気のあるバンドが演奏しているようです。 （原文） Oh all the years I missed out on this place! I just went for the first time last night and finished my leftovers today, and I want to go back already! With its unique layout and old wood historic architecture to maneuver through to its quaint seating area and garden patio with live music it's an experience just in that. But then... There is the service and the food! Absolutely spectacular on all levels! (Well the only minor suggestion would be less salt in the clam chowder) The friendly and well trained staff was helpful & knowledgeable and the right kind of attentive. I got a crepe with the meal option and probably ate too much of the delicious warm honey baked bread before the huge crepe plate arrived. The crepe was cooked perfectly as were the mushrooms, chicken, asparagus, and melted cheese. The dill sauce for dipping was exceptional solo and even more so combined with the crepe delight. I must say it was still fantastic heated up or cold the next day. I will crave this place and look forward to returning! The first round we did unexpectedly end up there as a live band was wrapping up. It was not what we were looking for or particularly in the mood for with the sound level and amount of drunk people, but the food and service was well worth it. We will be more aware next time to check the event schedule there next time. I can say it seems they have some very favored bands play there.

（Google による翻訳）通りの向かいにあるリオでの公演の前に、初めてここに来ました。開演の1時間半前に着いていました。 この店はサンタクルーズらしい雰囲気で、壁に貼られた古い映画のポスターが気に入りました。店員さんは親切で、飲み物と夕食のサラダとパンは時間通りに運んでくれましたが、クレープはメニューをもらってから1時間もかかりました。クレープ・プレイスで？！ 美味しかったです。でも、それなりの予定を立てた方がいいですよ。 （原文） We came here for the first time before a show at the Rio across the street. We gave ourselves an hour and a half before showtime. The place has a very Santa Cruz vibe and I loved all the old movie posters on the walls. Our server was friendly and brought our drinks and later dinner salad and bread in a reasonable time, but the crepes took an hour from when we got our menus. At The Crepe Place?! They were tasty. But plan accordingly.

（Google による翻訳）チャウダーは本当にボリュームたっぷり。シャキシャキとした野菜が最高で、再現してみたくなりました。ブラッディマリーは胡椒の風味が強くて、まるで調味料の試食プレートみたいでした。禅の雰囲気でサービスは遅かったですが、そこは良かったです。メニューをちゃんと読めるのがいいですね。 （原文） Their chowder is so hearty. I loved the crunchy veggies in it. It made me want to try and recreate it. My bloody Mary had a peppery profile it felt like a sampler platter of seasonings. Zen environment service was slow but I enjoyed that part. I like being able to actually read the menu.

（Google による翻訳）この店でテイクアウトを注文して本当にがっかりしました。砂糖、粉砂糖、シナモンがトッピングとしてカウントされるなんて、お金に見合う価値がないと思います。今まで行ったクレープ屋はどこも砂糖をトッピングとしてカウントせず、最初から入っているのに。だから、この店で砂糖やシナモンをトッピングとしてカウントするなんて、本当に馬鹿げています。箱を開けた時、「何これ？」と思いました。調理もされていなかったのも本当にがっかりしました。誰がヌテラを塗りたくったでしょうか？ 写真に写っているのはクレープ2枚で17ドルです…。ちなみに、駐車場は悪かったです。幸運を祈ります。 （原文） I Was really disappointed in my to go order from this place. I don’t think it is worth the money I mean how is Sugar, Powdered sugar, And or cinnamon considered a topping. All the crepe places I’ve been don’t count ether sugar as a topping they come with it. So yes that is so ridiculous to me that this place Considers sugar or cinnamon as a topping. When I opened my box, I was like what is this ? the fact that it wasn’t even prepared was really disappointing too Like who wants to spread the Nutella?. What you see in the Picture is two crepes for 17 dollars …. By the way, the parking is bad good luck.

（Google による翻訳）特別な日やブランチにぴったりの素敵な場所です！美しい庭園の座席エリアがあり、犬連れでも歓迎です！ （原文） Wonderful place to spend a special occasion or just brunch! Beautiful garden seating area and dog friendly!

（Google による翻訳）* 4時間前 家族や友人を訪ねて数年ぶりにThe Crepe Placeを訪れました。その時はおしゃべりとハグばかりで、料理も食事も楽しめませんでしたが、素晴らしいサービスは覚えています。今回は食事と雰囲気を楽しみ、初めてターキークラブクレープを食べました。いつもの我が家の朝食のブルーベリークレープとは一味違っていました。サンドイッチのパンも美味しかったのですが、クレープの方が美味しく、Crepe Placeの食材のブレンドの仕方も素晴らしいです。私たちが頼んだ飲み物と料理を見渡すと、とても美味しそうだったので、家族や友人が何を食べていたのか、つい味見してしまいました。料理のデリバリーサービスも素晴らしく、ドリンクも改装されていて綺麗でした。屋外のレイアウトも魅力的で、落ち着いた雰囲気で、広々とした空間でした。 （原文） * 4 hours ago Up visiting family and friends hadn't been here in a couple years and at that time eat at The Crepe Place but too much talk and hugs didn't enjoy food or dining experience but remember the great service. This time enjoying food atmosphere, having turkey club crepe first time having is different out side of the usual blue berry crepe at home breakfast. Sandwich bread one thing but crepe better taste and the way Crepe Place blends the ingredients wonderfully. Looking about at drinks and food we had look so tremendous good, couldn't help asking for a taste what family and friends were having.Excellent service on food delivery and drinks well refurbished. the layout of the outdoors made it appealing, peaceful and spacious decorated.

（Google による翻訳）お腹が空いていて急いでいた時にこの店に行きました。スタッフが足りず、注文を聞いて料理が出てくるまで時間がかかりました。ウェイトレスも私たちを困惑させ続けました。注文する前に、彼女は私たちに「ご来店ありがとうございます」と言い、デザートメニューを見たいかどうか尋ねました。しかし、私たちが会計を頼むと、彼女は振り返ってもう一度「ありがとうございます」と言い、会計用の伝票を渡さずにまた来るように言われました。 おそらく、その日は混雑していたか、スタッフが足りていなかったのでしょう。 料理は美味しく、量もたっぷりでした。特に温かいパンが気に入りました。 屋外のパティオはゆったりとくつろげる素敵な空間です。 （原文） We tried this place when we were really hungry and in a hurry. They were understaffed and it took a long time to get our order and bring the food. The waitress also kept confusing us. Before we even ordered our food she thanked us for dining there and if we wanted to see the dessert menu. When we asked for check, she turned around and thanked us again and asked us to come back without giving us the check to pay. Maybe it was a busy or understaffed day. The food was good, generous portions. We especially liked the warm loaf of bread. The outdoor patio is relax and nice.

（Google による翻訳）優れたサービス、良い雰囲気、食事。 フィッシュ＆チップスとコンビーフとキャベツを食べました。彼らはとても良かったが、私たちを驚かせることはなかった。素晴らしいフライドポテトと魚は少し脂っこかったです。コンビーフとキャベツは美味しかったですが、調味料が足りませんでした。もっと塩が必要でした。 ビールの種類も豊富で、その多くは地元のものです。 他のメニューを試しに必ず戻ってきます。 （原文） Excellent service, good atmosphere and food. We had fish & chips and corned beef and cabbage. They were very good but didn't wow us. Excellent french fries and the fish was a bit greasy. Corned beef and cabbage was good but lacked seasoning...needed more salt. Good selection of beers, many of them local. We will definitely go back to try others on the menu.

（Google による翻訳）サンタクルーズを訪れるたびに、ここは私たちのお気に入りの場所です。スタッフも料理も雰囲気も素晴らしく、まるで家族の一員のように接してくれます。私たちのお気に入りのウェイターはウェスとジョーです。 ここのお気に入りは、サーモンとチップス、シェパーズパイ、そしてチキンフェットチーネアルフレドなどのパスタ料理です。毎回、ここに来るたびに素晴らしい時間を過ごせます！ （原文） This is our favorite spot every time we visit Santa Cruz. The staff, food, and environment are wonderful. The staff really treat you like an authentic part of the family. Our favorite servers are Wes and Joe. Our favorite dishes here are the salmon and chips, shepherds pie, and some of the pasta dishes, like the chicken fettuccine Alfredo. Every time we’re here, we have such a great time!

（Google による翻訳）飲み物と軽食を求めて立ち寄ったら、嬉しい驚きでした。一見すると、ごく普通のアイルランド/イギリス風パブのようですが、それは意図的な作りだと思いますし、内装に文句を言うような人間ではありません。 生ビールのセレクションも充実していて、メニューもボリューム満点。長すぎず、ペスカタリアン/パレオダイエット向けのメニューもあります。ヴィーガン/ベジタリアンについてはよく分かりませんが、なんとかなると思います。キッチンが閉店間際まで開いているのも大きなメリットです。 チキンケサディーヤを注文しましたが、驚くほど美味しいというほどではありませんでしたが、チキンケサディーヤはどれもそうではないと思います😆 ワカモレはとても美味しく、値段もサウスカロライナのダウンタウンにしては安くはないですが、手頃でした。 全体的にとても良い経験でした。素敵な地元の人に出会い、食事をしながらおしゃべりをしました。バーテンダーは私たち二人を気遣ってくれて、本当に良かったです。 ブルーラグーンのようなダイビングは大好きですが（特にライブエンターテイメントが素晴らしいので）、近いうちにまたロージーズに来るような気がします。 総合評価：4.5/5 （原文） Stopped by for a drink and a snack and I was pleasantly surprised. At first glance it may look like your average Irish/English style pub, but I think that's intentional and I certainly am not one to complain about decor. Good selection of beers on tap and a perfect sized menu: not too long but there are options for pescatarian/Paleo diets. Not sure about Vegan/Vegetarian but I think you could get by, and the kitchen is open damn near to close which is a major plus. I got a chicken quesadilla and while it didn't blow my mind, I don't think any chicken quesadilla would 😆 Guac was very tasty and prices were reasonable if not on the cheaper side for downtown SC. Overall a very positive experience, met a nice local and we chatted while I ate and the bartender was really good about making sure we were both taken care of. I do love dives like the Blue Lagoon(esp. because of the live entertainment) but I have a feeling I'll be at Rosie's sometime again soon. Overall: 4.5/5

（Google による翻訳）とても素敵な🍀アイリッシュパブ🍀。私たちの訪問では人手不足でした。フィッシュ＆チップスは美味しかったですが、フィッシュはあまりなく、チップスの量はばかげて少量でした。おいおい、チップスはケチるには賭け金の低いアイテムだし、その上、美味しかったよ！また、アイルランド人を毒舌から守ることもよく知っているはずです。スペシャルやイベントが毎週開催されているようなので、ウェブサイトをチェックしてみてはいかがでしょうか?音楽を聴きに木曜の夜にまた来ます。ギネス美味しかったです！ 🙌🏼 （原文） Pretty nice 🍀Irish Pub🍀. Understaffed on our visit. The fish&chips was good but not much fish and a ridiculously small amount of chips! Come on man,chips are a low stakes item to be skimping on and besides, they were good! Also you should know better than to keep an Irishman from his taters! Looks like they have specials and things happening throughout the week so maybe check their website? I'll be back on a Thursday night for the music. The Guinness was delicious! 🙌🏼

（Google による翻訳）お気に入りの場所の一つです！料理も最高です（シェパーズパイ、バンガーズ＆マッシュ、そして今まで食べた中で一番美味しいアップルターンオーバーとバニラアイスクリーム！）。ここで働く人たちも最高です。いつも私たちを家族のように温かく迎えてくれるジョーとウェスには特に感謝しています！ （原文） One of my favorite spots! The food is fantastic (Shepherd's pie, bangers, and mash, and the best apple turnover with vanilla ice cream I've ever had!). The people that work here are fantastic, special thanks to Joe and Wes for always making us feel like family!

（Google による翻訳）居心地の良い、アットホームなアイリッシュパブ。デートにも、友達との集まりにもぴったりの場所です。月曜の夜は、最高に親切で、誠実なバーテンダーが待っています！様々なイベントや週末の音楽も楽しめます。入口は階段ですが、一歩一歩が価値があります！ （原文） A delightful homey Irish pub. Looks like a good date place as well as place to gather with friends. Monday nights has one of the nicest, most genuine bartenders ever! Various event nights and weekend music. Staircase to enter but worth every step!

（Google による翻訳）何年も通っています。いつものフィッシュアンドチップスを食べるために、早めの夕食に来ました。今回はチキンナゲットサイズの小さな魚が4匹とフライドポテトがひとつかみで30ドル近くしました。あまりお得ではありません。フライドポテトをたくさん入れると魚の小ささが目立ってしまうので、あまり入れられなかったのでしょう。全部合わせると魚1切れくらいでした。テーブルにいた4人全員が同じものを注文したので、シェフは普通の魚2切れを8切れに切ってみんなに出したのでしょうか？太平洋沿岸のあちこちでフィッシュアンドチップスを食べていますが、これは今までで一番少ない量です。味は美味しいのですが、もっと食べたかったともっと言いたくなります。写真を撮っておけばよかった。 （原文） We've been coming here for years. Came for an early dinner to get the fish and chips we always get. This time, 4 small chicken nugget size fish and a single handful of fries for almost $30. Not a great value. I suppose they couldn't put a lot of fries because it would highlight how tiny the fish pieces are. This amounted to about 1 piece of fish when added together. Since all 4 of us at the table ordered the same, I'm wondering if the chef cut two normal pieces into 8 to serve us all? I have fish and chips all up and down the entire Pacific Coast. This is the smallest portion yet. Tastes good, but then you wish even moreso that you had more. Should have taken a picture

（Google による翻訳）良い雰囲気、素晴らしい飲み物、より良い音楽。ここでは楽しい時間を過ごしました。私のパーティーにはそれぞれ2種類の飲み物があり、すべてまったく異なりますが、どれもおいしいです。唯一残念だったのは、それ以上滞在できなかったことです。 （原文） Good vibes, great drinks, better music. Had a good time here. My party has two different drinks each, all very different, but all delicious. My only disappointment was that we couldn't stay longer.

（Google による翻訳）フレンドリーで活気のある客層と素晴らしいバーテンダーが揃った、ファンキーで素晴らしい「ダイブバー」。雰囲気は最高です。騒々しくて混雑していますが、行く価値はあります （原文） Excellent, funky "dive" with friendly and lively clientele and amazing bartenders. The vibes are excellent here. Loud and packed but worth it

（Google による翻訳）とても楽しいです！素晴らしいバーテンダー！明らかに、彼女はサンタクルーズ雑誌の投票でサンタクルーズの最優秀バーテンダーを獲得しました。明らかに、これら 2 つの最近の否定的なレビューは、歴史的なレッド ルームの歴史、雰囲気、雰囲気を尊重しなかった人々からのものです。最後の質問では、彼女が正面玄関を通過することに興味がなかったことは明らかなので、明らかに否定的な経験を見つけて否定的なレビューをする準備ができていました。残念ですが、観光客にとっても町外の人にとっても、身軽になってその瞬間を楽しむなら、サンタ クルーズには楽しいことがたくさんあります。 （原文） Great fun! Great bartender! Evidently she won best bartender in Santa Cruz in the Santa Cruz magazine vote. Clearly these two recent negative reviews are from people who did not respect the history, ambience or atmosphere at the historic Red Room. The last one is clear that she was not interested in going through the front doors so she was obviously primed to find a negative experience and do a negative review. Too bad, there's lots of fun to be in Santa Cruz for tourist and out of towners if they just lighten up and enjoy the moment.

（Google による翻訳）超セクシーな場所。ニューオーリンズの売春宿みたい。クリスティーナは今まで出会った中で最も鋭いバーテンダー。まさに最高。 （原文） Super sexy place looks like a brothel in New Orleans. Christina is the most astute bartender that I ever met. Simply the best.

（Google による翻訳）クールなサンタクルーズの雰囲気。素晴らしいドリンクと美味しいビールのセレクション。古いラウンジスタイルのソファについてはよくわかりません。 10 ドルですが、それだけの価値があるシューター スペシャルをぜひお試しください （原文） Cool Santa Cruz vibe. Great drinks & good beer selection. Not so sure about the old lounge style couches. Definitely try the shooter specials they’re $10 but worth it for sure

（Google による翻訳）店を出ました。バーテンダーは午後から友達とおしゃべりに夢中になっていました。数年前に来た時は良い思い出があったので、残念でした。 （原文） We left. Bartender was too busy chatting it up with friends in the afternoon. Sucks because we had good memories from last time we were there several years ago.

（Google による翻訳）素敵な場所のように見えますが、バーテンダーは非常に失礼で傲慢でした。 （原文） Looks like a nice place but the bartender was very rude and arrogant.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの場所です。スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれます。料理も美味しくて、期待を裏切りませんでした。クラフトビールも最高です👍。 （原文） This is a great place for families. The staff are really friendly and welcoming. The food was delicious and there was no disappointment. The craft beer are great 👍.

（Google による翻訳）ウィングもハンバーガーもどれも絶品でした。店員さんは息子のくだらない質問（「ショートヘアの女の子は何が食べたい？」息子は彼女が可愛いと思ったようですが）にとても優しく答えてくれました。唯一の欠点は、誰も飲み物を尋ねてくれなかったこと。ずっと水しか出なかったことと、ハンバーガーの一つが頼んだよりも焼きすぎだったことです。値段は少し高めですが、このエリアとボリュームを考えると悪くありません。また来たいです。 （原文） Wings and burgers were all devine. Our server was so sweet to answer my son’s silly question (“what would the short haired girl like to eat?” He thought she was pretty). Only cons would maybe be that no one asked us what we wanted to drink, so we had water the whole time and one of our burgers was more well done than we requested. Prices are a little expensive, but not too bad for the area and the amount of food. I would come here again.

（Google による翻訳）雰囲気は楽しかったし、試合を見るのに最高の場所でした！ビールも豊富に取り揃えています。私たちだけ ガーリックフライとオニオンリングを食べましたが、どちらも素晴らしくはありませんでした。ビリヤード台があるのが気に入りました。 （原文） ambiance was fun, great place to watch the game! large selection of beers too. We only got garlic fries and onion rings but neither were amazing just okay. I liked that they had a pool table.

（Google による翻訳）美味しいビールと美味しい料理！タコスはどれも美味しかったですが、特にエビのタコスが最高でした。 （原文） Good beer and good food! All of their tacos were good especially the shrimp tacos

（Google による翻訳）私はいつも完璧なクラブサンドイッチを探しています。さて、ここで見つけました!!!!!!肉は典型的な薄いランチョンミートではなく、厚めにカットされました。最高のフライドポテトもあります！私の夫はチーズバーガーを持っていましたが、彼はそれが今まで注文した中で最高の一つだと言っていました！素晴らしいメニュー、間違いなく戻ってきます!!! （原文） I’m always in search of the perfect club sandwich. Well I found it here!!!!!! The meat was thick cut, not the thin typical luncheon meat. Also have the greatest fries! My husband had a cheeseburger and he said it was one of the best he has ever ordered!! Great menu, we will definitely be back!!!

（Google による翻訳）クールなパブで、雰囲気も快適でした。出張中にたまたまこの店の前を通ったので、ビールとサンドイッチを注文しました。サービスも良く、店内も清潔でした。アイリッシュディップとガーリックフライを注文しました。とても美味しかったです。（ニンニクがたっぷりなので、ニンニク好きの方におすすめです。） （原文） Cool pub and comfortable atmosphere. I am on a business trip and just happened to walk by the place, so I decided to have beer and a sandwich. Service was good and the place is clean. I ordered the Irish Dip with garlic fries. It was very good. (A lot garlic... So, make sure you like garlic)

（Google による翻訳）ここからすぐ近くに住んでいるので、近所に遊びに来た友達には必ずこの店を勧めています。雰囲気が最高なんです。 マヨネーズっていうバーテンダーがいて、彼女は世界で一番クールな人です。 （原文） I live around the corner from here and like to recommend this spot to friends whenever they're visiting my neighborhood. The vibes are great. There is a bartender named Mayonnaise and she's the coolest person in the world.

（Google による翻訳）Humble Sea Brewing Co. に行ってきました。ライトビールやホッピーエールが日替わりで楽しめる、落ち着いた雰囲気のお店です。他にもワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコールビール、ソフトドリンクなど、ドリンクメニューも充実しています。 Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%) を飲みましたが、正直言って、これが新しいお気に入りになるかもしれません。シトラ、センテニアル、シムコー、チヌークのダブルドライホップが使われており、まさに完璧なハーモニーを奏でています。 香り：ブラッドオレンジ、ジューシーなタンジェロ、そしてほのかなダークネス 味わい：鮮やかなパイナップル、グレープフルーツ、レモンライムの皮 口当たり：ミディアムライトで、とても飲みやすく、爽やかな滑らかさ 最後にScrumptiousでフィッシュ＆チップスを買ってきました。これはもう、久しぶりに食べた最高の味でした。完璧なサクサク感、サクサク感、そして絶妙な味付け。 10/10の午後。🍻🐟🍊 （原文） Just visited Humble Sea Brewing Co.—such a chill spot with a rotating selection of light beers, hoppy ales, and a solid lineup of other drink options like wine, cider, kombucha, non-alcoholic beer, and soft drinks. I had the Socks & Sandals Foggy IPA (6.6%), and honestly, it might be my new favorite. It’s double dry-hopped with Citra, Centennial, Simcoe, and Chinook, and it hits all the right notes: Aroma: blood orange, juicy tangelo, with a touch of dankness Flavor: bright pineapple, grapefruit, and lemon-lime zest Mouthfeel: medium-light, super crushable, and refreshingly smooth To top it off, I grabbed fish & chips from Scrumptious, and wow—easily the best I’ve had in a long time. Perfectly crisp, flaky, and seasoned just right. 10/10 afternoon. 🍻🐟🍊

（Google による翻訳）美味しいビール。フライトはやってないと思うけど、私はグラスいっぱいのフライトが好きなんだけど、ここはフルサイズと小さめのグラスで楽しめる。屋外席がたくさんあるんだけど、全部屋外席だったのかも覚えてない。ビール好きの方、あるいはまだ試したことのないビールを試したい方は、ぜひ立ち寄ってみて、あるいは立ち寄り先に加えておくといいと思う。 （原文） Tasty beers. I don’t believe they do flights and I love my flights over a full glass but here we are with a full and a small one. Lots of outdoor seating, which maybe it’s all just outdoor seating, can’t remember. Worth stopping by/adding as a stop if you like beer or trying some different ones you may not have tried.

（Google による翻訳）2回目の訪問です！ ピア39の端にある素敵なビアホールです。いつもビールを飲んでいる人がいます。 ソックス＆サンダルズのIPAとピルスナーをいくつか試しました。とても美味しくて、この地域にしてはお手頃価格です。 12オンスから1リットル（大きなグラス）まで選べます。 グッズも販売していて嬉しいです！ また必ず立ち寄ります！ （原文） Second time we visited! Nice beer place at the end of Pier39. Always people having beer here. We have tried the IPA Socks & Sandals as well as some of the Pilsners. Very good stuff and nice pricing for the area. You can have from 12oz up to 1liter (big glass). They also sell merchandising which is cool! Would always stop by !

（Google による翻訳）サンタクルーズにある素晴らしい醸造所の一つです。何度も訪れています。雰囲気も良く、屋外席もあります。種類も豊富で美味しいビールが揃っています。ワインやノンアルコールドリンクも充実しています。 駐車場にはフードトラックがあり、美味しい料理も提供しています。近くのビーチで夕日を眺めた後に、ゆったりと過ごすのに最適な場所です。 （原文） One the amazing breweries in Santa Cruz. Been here multiple times. Great atmosphere and outdoor seating area. They have different and great beers. They also serve wines and good nonalcoholic drinks as well. There is food truck in parking which serve good food too. Nice place to hangout after watching sunset from the nearby beach.

（Google による翻訳）ビールを飲むのに最高の場所です。旅行中だったので、その日は1杯しか試飲できませんでした（Humble Sea Helles、美味しいビールをありがとう）。でも、ハイウェイ1号線を海岸沿いに走っている時にこの場所を見つけて本当に嬉しかったです。 たくさんの座席があり、日向ぼっこの席もあれば日陰の席もありました。たくさんの人が🍺素敵な🍻を楽しんでいました。 駐車場にメキシコ料理のバンが停まっていて、とても良かったです。私たちはタコス🌮を食べました。 パートナーはワインを飲みたがっていましたが、缶ワインはあったと思いますが、もっと冷やすための氷がなかったので、もっと冷やしてくれたらもっと良かったと思います。とても暑かったですが、ここは基本的に醸造所なので仕方ないですね。 敷地内にお客様用のトイレがあります。 私たちは店の正面にある駐車場/庭に駐車できました。 フレンドリーなスタッフ （原文） Great spot to stop for a beer. We were travelling through so wasn’t able to sample more than one on the day (Humble Sea Helles, lovely beer thanks) but were so pleased to just come across this place as we rolled down the coast on highway 1. Lots of seating, some in the sun some shaded. Lots of people enjoying a 🍺 nice 🍻 There was a Mexican food van in the carpark which was great, we had some tacos 🌮 My other half wanted a wine, they had cans I think but no ice to give it more chill which would have been nice, it was barmy hot but fair enough it’s essentially a brewery. WCs onsite for customers. We were able to park in the carpark/yard at the side front. Friendly staff

（Google による翻訳）地元の移動式レストランが提供するフィッシュアンドチップスによく合う、美味しいビールのセレクション。 いつも賑やかで活気のある場所です。 Humble Sea Brewing Co.は、カリフォルニア州サンタクルーズにある醸造所兼タップルームで、独創的なビールと、ペットフレンドリーでリラックスした雰囲気で知られています。タップルームでは、ビールに加え、ワイン、サイダー、コンブチャ、ノンアルコール飲料も提供しています。 （原文） Great selection of tasty beers that went well with fish and chips served from the local mobile restaurant. Always a busy lively place. Humble Sea Brewing Co. is a brewery and taproom located in Santa Cruz, California, known for its creative beer and relaxed, pet-friendly atmosphere. In addition to beer, the taproom also offers wine, cider, kombucha, and non-alcoholic options.

（Google による翻訳）私のお気に入りの醸造所です！フィッシュアンドチップスもとても美味しいです！ビールも美味しいです！ （原文） My favorite Brewing place! Very nice fish and chips! good beers!!

（Google による翻訳）カラオケナイトで楽しいひとときを。ボウリングも楽しめます。最高のロケーションで、美味しい料理とバーも楽しめます。 （原文） Great fun with karaoke nights. Ten pin bowling. Food & a great bar in a fantastic location.

（Google による翻訳）遊歩道の混雑から少し離れた場所。ジェロショットは楽しい。タマリンドはピリッとした刺激が強い。カラオケナイトの早い時間帯に訪れたら、素晴らしい歌声の持ち主が何人かいた！ （原文） A respite from boardwalk crowds. Fun Jell-O shot, the Tamarindo has a kick. Caught the early side of karaoke night and there were some excellent singers!

（Google による翻訳）昔はカラオケで楽しく過ごしていたんだけど、あのピンク髪の子がDJになってから、友達の曲を一番上にかけ続けるの。我慢しているんだけど、夜8時に行っても11時まで私の曲は流れない。順番待ちの列をずっと見てるんだけど、DJがどんどん私たちの前に曲を流すから、私の曲はどんどん下がっていく。最悪。 （原文） I used to have a good time there at karaoke, but since that pink hair girl became the DJ she keeps putting her friend's song to the top. I am trying to be patient, but I come at 8pm and my song aren't played until 11pm. I keep looking at the queue, and my songs keep going down and down and down because the DJ keeps putting songs in front of us. It sucks.

（Google による翻訳）この場所はとても楽しいです！私は歌手ではありませんが、友達のためにバックダンスをしました。私はいくつかの才能に驚かされました。メモを持ち運べない人もいましたが、雰囲気は歓迎的でフレンドリーでした。一緒に練習したり、観客と一緒に練習したり、同僚や友達と思い出を作ったりするのに安全な場所です。 （原文） This place is so much fun! I’m not a singer, but I did a backup dance for some of my friends. I was blown away by some of the talent. Even though some couldn’t carry a note, the atmosphere was welcoming and friendly. It’s a safe place to practice with and audience and make memories with colleagues and friends!

（Google による翻訳）人生最大の愛のために、海岸沿いを何時間もドライブして、懐かしい思い出とピンボールのために立ち寄りました。運が良かったのでしょう。もう遅すぎました。夜明けが早く来たんです。私のバーテンダー（ドーンは）久しぶりに出会った、最高に優しくて親切なバーテンダーでした。彼女のせいで、ゼリーショットを食事に取り入れたくなりました。キスマイ💋 （原文） For the love of my life, I have been driving for hours on the coast and stopped back in for som-e nostalgia and pinball. Guess my luck. Too late. The Dawn came early. My bartender (Dawn) was the sweetest and most accommodating bartender I have had in a long time. She kinda makes me want to put jello shots as a regular dietary requirement. Xoxo 💋 ,

（Google による翻訳）雰囲気はとても良くて、すごく落ち着いています。でも残念なことに、ピザは冷凍食品のような味がしました。食べきれなかったので、他の店に行くことにしました。でも、雰囲気は最高で、景色も素敵でした。 （原文） Atmosphere is really nice, super chill. Unfortunately, the pizza tastes like it’s from frozen. We couldn’t finish and decided to go elsewhere. Great vibe though and nice view.

（Google による翻訳）市内のお気に入りのカラオケ店!!土曜の夜を過ごすのに最高の場所。クールな雰囲気とクールな人々、土曜日の夜のカラオケマンも本当に素晴らしいです。 ドリンクも美味しいと思います！かなり安くて味も良く、スラッシュがとてもお勧めです。ゼリーショットも楽しいです。 （原文） Our favorite karaoke place in the city!! Best place to spend a Saturday night. Cool vibes and cool people, Saturday night karaoke guy is also really awesome. The drinks are good, too, in my opinion! They're pretty cheap and taste good, highly recommend their slushes and the jello shots are fun.

（Google による翻訳）それで、私とガールフレンドの2人は、先週の月曜日の午後10/14/24にここに行きました。私たちは女子旅でここに来ました。私たちはダイブバーが大好きなので、サンタクルーズの地元のバーに行くのが待ちきれませんでした。私たちは「陪審室」の前を車で通りかかり、そこに行かなければならないと思いました。私たちが入った瞬間から、バーテンダーは巨大な態度をとりました（彼の名前はエミットでした）彼は非常に冷たく、不快でした。私たちが彼の名前を尋ねると、彼は「彼はそんなことはしない、私たちが誰であるか気にしていないし、私たちのことを知りたくない」と言いました。 OK....そして彼はキャッシュドロワーを床に落としてひっくり返りました！彼は双極性障害か酔ったかのような、とても熱くて冷たかった。私たちは皆、長年バー業界に携わっており、コミュニティを訪れる人々に対して良い態度と歓迎的な雰囲気を保つことが非常に重要であることを知っています。彼はひどかった！サービス業には絶対に入ってはいけません！それで、私たちは別のバー（同じオーナーが経営している）に行き、素晴らしい経験をしました！ 「The Jury Room」は地元の「パンク・ロック・バー」で部外者は苦手なようですが、「Brady's Yacht Club」は素晴らしかったです! バーテンダーから地元の人々まで オーナー様がこれを見てくださると幸いです🫶 （原文） So, me and 2 of my girlfriends went here this last Monday afternoon 10/14/24. We were here on a girls trip. We love dive bars and couldn't wait to hit some of the local bars in Santa Cruz. We drove by "The Jury Room" and thought....we have to go there. From the minute we walked in, the bartender had a huge attitude (his name was Emmitt) He was very cold and abrasive. We asked him his name and he told us "he doesn't do that, he doesn't care who we are and doesn't want to know us." Ok.......then he drops his cash drawer on the floor and flips out! He was so hot & cold, like he was bi-polar or drunk. We have all been in the bar industry for years and know that it is very important to keep a good attitude and welcoming vibe to those visiting your community. He was horrible! Should not be in the service industry EVER! So, we went to another bar (owned by the same owner) and had a fantastic experience! "The Jury Room' is a local "Punk Rock Bar" and don't seem to like outsiders. But "Brady's Yacht Club" was amazing! From the bartender to the locals Hopefully the owner sees this 🫶

（Google による翻訳）非常に残念な経験 – 失礼で歓迎されないサービス サンフランシスコを訪れている間、私たちはヘイトアシュベリーのバーに立ち寄り、バーテンダーにサンタクルーズのおすすめを尋ねました。そこが私たちの次の目的地でした。彼は「陪審室」を熱心に勧めてくれたので、私たちは次の夜必ず訪れることにしました。 ハイキング、観光、雨の中のビーチの散歩で長い一日を過ごした後、私たちは疲れ果てて、飲み物を数杯飲みながらリラックスしたいと考えていました。残念ながら、この施設を訪れることは、私たちが旅行中に下した最悪の決断の1つであることが判明しました。 バー自体は典型的なダイビングスポットで、目立ったものは何もありませんでしたが、まさに私たちが探していた控えめなスポットでした。ただし、サービスはまったく別の話でした。 私たちがバーに近づくとすぐに、私たちが歓迎されていないことは明らかでした。その金曜日の夜、二人の女性バーテンダーが働いていた――二人ともブルネットだった。前髪が不均一で途切れ途切れの短い女性は、私たちの方向にうなずき、同僚に「いいえ、ありがとう！」と大声で宣言させました。二人とも私たちに背を向けて、静かな声で話し合ってレシートを数え続けました。 挨拶もなし。承認はありません。私たちは数分間そこに立っていたが、ついにチョッピー・バングスが向き直って、何が欲しいのか簡潔に尋ねた。私はライム入りのウォッカソーダを注文し、友人はメーカーズマークのニートをリクエストしました。彼女は両方の飲み物を無造作に作り、決して魅力的ではなく、単純な「こんにちは」や一般的な礼儀も決して提供しませんでした。 彼女の態度はあからさまに失礼で否定的でした。とても不快だったので、飲み物を飲み終える前に出発しました。 これほど悪いサービスに遭遇することはほとんどないので、私はめったに否定的なレビューを書きません。しかし、このお勧めのスポットを訪問するという私たちの興奮と、私たちがどのように扱われたかという現実とのコントラストは、無視するにはあまりにも残念でした。 私たちはシアトルからモンタナ州、ラスベガスからポートランドまで、全国各地のダイブバーを訪れましたが、ザ・ジュリー・ルームほどあからさまに不愉快なバーテンダーに出会ったことはありません。それは私たちの経験を苦しめましたが、結局のところ、それが現実なのです。 サンタクルーズでフレンドリーなダイブバーを探しているなら、他の場所を探すことをお勧めします。 （原文） Deeply Disappointing Experience – Rude & Unwelcoming Service While visiting San Francisco, we stopped by a bar in Haight-Ashbury and asked the bartender for recommendations in Santa Cruz, as that was our next stop. He enthusiastically suggested The Jury Room, so we made a point to visit the next night. After a long day of hiking, sightseeing, and walking the beach in the rain, we were exhausted and eager to unwind with a couple of drinks. Unfortunately, visiting this establishment turned out to be one of the worst decisions we made on our trip. The bar itself was a typical dive—nothing remarkable, but exactly the kind of low-key spot we were looking for. However, the service was another story entirely. As soon as we approached the bar, it was clear we were not welcome. Two female bartenders were working that Friday night—both brunettes. The shorter one, with uneven choppy bangs, gave a nod in our direction, prompting her coworker to loudly proclaim, “No, thank you!” They both turned their backs on us and continued counting receipts, speaking to each other in hushed tones. No greeting. No acknowledgment. We stood there for several minutes before Choppy Bangs finally turned and tersely asked what we wanted. I ordered a vodka soda with lime, and my friend requested a Maker’s Mark neat. She made both drinks carelessly, never engaging, never offering a simple “hello” or any common courtesy. Her demeanor was openly rude and dismissive. It was so uncomfortable that we left before even finishing our drinks. I rarely write negative reviews because we almost never encounter service this bad. But the contrast between our excitement to visit this recommended spot and the reality of how we were treated was too disappointing to ignore. We’ve visited dive bars all over the country—from Seattle to Montana, Las Vegas to Portland—and never have we encountered bartenders as blatantly unwelcoming as the ones at The Jury Room. It soured our experience, but at the end of the day, it is what it is. If you’re looking for a friendly dive bar in Santa Cruz, I suggest looking elsewhere.

（Google による翻訳）厳密に言えば、私は 1999 年に辞めました。まだ出発していません。隣からタコスを持って戻ってくるとき、私の椅子に座らないほうがいいです。そこは私のオフィスの椅子です。サンタクルーズで最高の場所！彼らはそこで地元のパンクバンドを演奏させました。私たちはそれを20年間断続的に続けてきました。ここでバーテンダーのゲームを楽しんでください。ブレンダーはいつも壊れています。年中無休、朝6時から深夜2時まで！ （原文） I dropped in 1999 technically I still haven't left yet and you better not be sitting in my chair when I get back with my taco from next door it's my office chair! Best place in Santa Cruz! They let local punk bands play there. We've been doing it for 20 years off and on. Have your a game on the bartender's take no s*** here and the blenders broken always! 6am-2am 365days a year!

（Google による翻訳）ミーガンは素晴らしいバーテンダーで、雰囲気も完璧でした。 （原文） Megan was an excellent bartender and the vibe is just spot on.

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーなスタッフ。基本的なバーのニーズと飲み物がほとんど揃っています。派手なものは何もありませんが、価格は良いです。基本的なスナックが利用可能で、必要に応じて店内にATMもあり、タッチ チューンの音楽も楽しめます。 （原文） Nice place, friendly staff. They have most all your basic bar needs and drinks. Nothing to fancy but prices are good. Snack basics available and a atm inside if you need it, plus music on touch tunes.

（Google による翻訳）この場所は必見です。西海岸で私が行った最高のダイブバーの 1 つ。手頃な価格の濃い注ぎとそれにマッチする素晴らしい雰囲気。この場所の歴史と優秀なスタッフの間で、サンタクルーズに来るたびにここに立ち寄るでしょう。 （原文） This place is a must. One of the best dive bars I've been to on the west coast. Decently priced heavy pours and a wonderful atmosphere to match. Between the history of this place and the excellent staff you'll make this a stop everytime you come to Santa Cruz.

（Google による翻訳）地元のバーで飲み物を探していたが、ライブバンドの料金を強要され、生ビールは少なく、客は気取った感じだった。 （原文） Looking for local bar to get a drink but were coerced into paying for live band, very limited on draft beer and snobby patrons

（Google による翻訳）食べ物や飲み物の値段は少し高めですが、ライブミュージック、クイズナイト、カリフォルニア大学の天文学者による講演など、いつも楽しいイベントが開催されています。サンタクルーズの夜はぜひ訪れてみてください。 （原文） Prices are a bit high for the food and drinks, but the vibes are always good with very different things happening ( live music, trivia nights, astronomers talk from UC ). Must go at night in Santa Cruz

（Google による翻訳）さまざまな食べ物や飲み物のオプションを備えた素晴らしい場所。ここで食べたピザは美味しかったです。夏の週末はとても忙しくなります。 （原文） Awesome place with a large variety of food and drink options. The pizza I ate here was delicious. Gets very busy on the summer weekends.

（Google による翻訳）ここでは様々な料理を味わえるほか、ワインやビールもお楽しみいただけます。 週に数回、大音量の音楽が流れます。 （原文） Hier kann man verschiedene Küchen ausprobieren und auch Wein und Bier trinken. Mehrfach die Woche wird laut Musik gespielt.

（Google による翻訳）ここではいつも素敵な夜を過ごせます。素晴らしいカクテルが飲みたければ、レイチェルからカクテルを買ってください。彼女はとても美しくておいしい飲み物を作ります。 （原文） Always a nice evening here and if you want a great cocktail, get one from Rachel! She makes the most beautiful, delicious drinks.

（Google による翻訳）音楽を聴くには最悪の会場。混雑していて、居心地が悪かった。 食べ物や飲み物は良かったけど、音楽のための設備全体が酷かった。 （原文） Venue sucks for music. Crowded and awkward. Food and beverages are good but the entire set up for music is ridiculous.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、基本的には複数のレストラン、バー、クラフトビールの販売店が集まる屋内会場です。雰囲気は本当によくできていて、やや高級でありながら、リラックスした雰囲気です。広い屋外シーティングエリアもあります。 （原文） This place is awesome, it's essentially an indoor venue for multiple restaurants, bars and craft beer distributors. The atmosphere is really well done, somewhat upscale, yet laid back. There is a large outdoor seating area also.

（Google による翻訳）様々な料理とドリンクが楽しめる素晴らしいお店！エンターテイメントもすべて一か所に！ （原文） Awesome place with multiple food options and drinks! Plus entertainment all in one spot!

（Google による翻訳）Venus Spiritsは、モダンなスタイルと大きな窓から差し込む自然光が見事に融合した、トレンドを取り入れた新しい空間で、素晴らしい体験を提供しています。蒸留酒は滑らかで風味豊かで、熟練の技と丹精込めて丁寧に作られていることがはっきりと分かります。ミックスドリンクは、まさに熟慮された舌によって生み出されたものです。フレンドリーで知識豊富なスタッフのおかげで、私は温かく迎えられ、楽しい時間を過ごすことができました。まさに、スピリッツ愛好家にとって最高の場所と言えるでしょう。 （原文） Venus Spirits offers an incredible experience with its new trendy aesthetic that perfectly blends modern style with access to natural light through the abundant windows. Their distilled spirits are smooth, flavorful, and clearly crafted with skill and care of the final product. The mixed drinks have clearly been crafted by a thoughtful palate. The friendly, knowledgeable staff made my visit welcoming and enjoyable—definitely a standout spot for any spirit enthusiast.

（Google による翻訳）サンタクルーズのウェストサイドにあるお気に入りのレストラン（OG ウェストエンドタップの崩壊後に発見）。素晴らしい種類の高品質カクテルと高水準の料理！非常に清潔でモダンなインテリアで、同様のキッチンを覗くことができます。フォカッチャ、ハンバーガー、フライドポテト、ステーキ、チキン（そしておそらく他のすべても）が高評価です！人気のデートナイトスポット！ （原文） Favorite restaurant on the Westside of Santa Cruz (discovered after the downfall of the OG West End Tap). Fantastic variety of high quality cocktails and food with high standards! Extremely clean & modern interior that allows a peak into a similar kitchen. High praise for focaccia, burgers, fries, steak, chicken (and probably everything else too)! Fav date night spot!

（Google による翻訳）8月に25名でリハーサルディナーをここで開催しました。メニューと料金を決める際に、Toryさんはとても親切にやり取りしてくれました。料理とドリンクは素晴らしかったです。サービスも親切でしたが、一つ問題がありました。数名が遅れたため、前菜は運ばれてきましたが、注文を聞くのは全員が揃うまで待たされました。私たちのグループには3人の小さな子供がいて、子供たちがぐずっていたので、そうでなければ問題なかったと思います。ようやく料理が出てきた時、子供たちがいるテーブルには最後に料理が運ばれてきて、その時点で子供たちはかなり機嫌が悪くなっていました。大人数での食事についてですが、必ず子供たちに先に食べさせてあげてください！ それ以外は、料理とドリンクは素晴らしかったので、いつかデートでまた来たいと思っています。 （原文） We had our 25 person rehearsal dinner here in August and Tory was so helpful with the back and forth of determining the menu and cost. The food and drinks were excellent. Service was friendly too, but we did have one issue. We had a few people running late, so they delivered appetizers, but waited until everyone was there to get the orders. I think this would not be been a problem except we had 3 young children in our group and they were getting antsy. When the food finally started coming out, they served the table with kids last and at that point they were pretty fussy. Just some feedback for large groups—always make sure the kids get fed first! Otherwise, we loved the food and drinks and will be back for a date night sometime.

（Google による翻訳）高級ダイニング。全体的に食べ物と飲み物は美味しかったですが、私たちを驚かせませんでした。サービスはかなり遅かったです。ノンアルコールドリンクの品揃えに感謝しました。「ノー・グローニ」は楽しかったです。 （原文） Upscale dining. Overall food and drinks were good but didn’t blow us away. Service was pretty slow. I appreciated their non-alcoholic drinks selection – their “No-Groni” was enjoyable.

（Google による翻訳）さまざまな味わいをバランスよくブレンドしたカクテル。素晴らしい屋外スペース。 そして食べ物!....何日も続くかもしれません。サンタクルーズ郡で最高のフライドポテトをお見逃しなく。 さらに、最高のジンを数本持ち帰ることができます - ヴィーナスに感謝します! （原文） Well balanced cocktails with a wide variety of crafted flavors. Superb outdoor space. And the food!.... could go on for days and days. Don't miss the fries- absolute best in Santa Cruz county. Plus getting to take home a few bottles of the best gin around- thanks Venus!

（Google による翻訳）かなりクールな小さな蒸留所。私たちは地元のホールフーズ店でジンを試飲してとても気に入ったので、テイスティングルームをチェックするためにサンタクルーズまで短いドライブをすることにしました。唯一の欠点は、酒類販売免許が非常に厳しいため、一人当たり少量しか注げないことです。つまり、テイスティングのフライトを注文した場合、彼らの代表的なカクテルの1つも作ってもらうことはできません。これは実際には彼らのせいではありませんが、事件に少し水を差すことになります。かなりフレンドリーなサービスですが。 （原文） Pretty cool little distillery. We tasted some of their gin at a local Whole Foods store and loved it so we decided a short road trip to Santa Cruz to check out their tasting room would be in order. The only real down side is that their liquor license is very strict so they can only pour a small amount per person. Meaning if you order a flight of tastings then they can't make you one of their signiture cocktails as well. This isn't their fault really but it does put a bit of a damper on the affair. Pretty friendly service though.

（Google による翻訳）私たちは街にいるときはいつも手作りのカクテルを買うのをやめなければなりません。 柑橘類を前面に押し出した素晴らしいジン (01) (ヴェスパー カクテルに最適)。 そして、彼らのウェイワードライ麦は素晴らしかったです。 （原文） We always have to stop buy for handcrafted cocktails whenever we are in town. A great gin (01) that is citrus forward (GREAT for a Vesper cocktail). And their Wayward rye was amazing.

（Google による翻訳）そこに数人しかいない場合は楽しいスポットです。夕方の早い時間の午後9時のようで、人はあまり多くありませんでしたが、注文するのに20分ほどかかり、食べ物を手に入れるのにさらに20分かかりました。その後、ビールをもう一杯飲みたかったのですが、前におそらく10人ほどいて、少し待っていましたが、列は動きませんでした。カウンターで働いている女性は1人だけで、彼女は明らかに別の人を助ける必要があったためですが、彼女は他の唯一の従業員とぶらぶらしているようで、そうではないようでした彼らはただそこに座っているだけのラインに対して非常に緊迫感を持っています。 ハンバーガー2個とビール2個も52ドルでした。 ハンバーガーは本当においしかったですが、ハンバーガーとビールをもう一杯買うだけで1時間近くかかるのはすごいです。 週末に実際に人が集まったら、どれほどひどいことになるか想像することしかできません。 プールも1時間あたり12ドルですが、ボールが合わず、プールゲームには迷惑でした。 火曜日のような平日はあまり期待できないかもしれません （原文） Fun spot if there's only a few people there, it was like early in the evening 9pm and not many people but wow it took like 20 minutes to order, another 20 to get food, then we wanted to get another round of beers and there was like maybe 10 people in front and we waited for a bit and the line didn't move because they only had one lady working the counter and she clearly needed another person to help but she was also like hanging out with the only other employee and didn't seem to have much of a sense of urgency for the line that was just sitting there. 2 burgers and 2 beers was 52$ also. Burgers were really good though but wow being nearly an hour just to get some burgers and another round of beer. I can only imagine how bad it would be with an actual crowd on the weekend. Pool is 12$/hr also,we got mismatched balls which was annoying for our pool game. I guess can't expect much for a weekday like Tuesday

（Google による翻訳）本当に素敵な場所、素晴らしい雰囲気、そして素晴らしい音楽。ここまで小走りで3晩過ごします。 しかし、残念なことに、毎晩午後8時30分に終わるウェイトレスに失望させられました。 6ドルのビールを2本注文しただけで17ドルになった。質問したら「税金ですよ」と言われました。後で私は税金が7％であることを知り、彼女は自分にチップを渡すか、私のタブで飲み物を注文するかのどちらかで私をぼったくりました。残りの訪問中は戻りませんでした。彼女が「逃げ出した観光客」によってその場所を失望させたので、本当に残念です。 したがって、行くことをお勧めしますが、このバーテンダーには注意してください。 （原文） Really nice place, great atmosphere and great music. Spend three nights on the trot coming here. But unfortunately was let down by the waitress who finished at 8:30pm each night. Ordered 2 $6 beers only for it to come to $17. I questioned it but was told "it's tax". I later discovered that tax is 7% and she ripped me off by either tipping herself or ordering herself a drink on my tab. I didn't go back for the rest of my visit. Real shame as she let the place down by "fleecing tourists". So I would recommend going but beware this one bartender.

（Google による翻訳）この店に夢中なのに、まだレビューを書いていないなんて信じられません。バーテンダーのサム、スローン、ジャスパーは本当に親切で、私の1週間を明るくしてくれます。訪れるたびに、自分がどれだけビリヤードが下手なのかを思い出しますが、彼らはいつも完璧な雰囲気と素晴らしい音楽、そして美味しいドリンクのおすすめを提供してくれます。街に来たら、ぜひ立ち寄ってみてください。ビリヤード台はいつも最高の状態で、他の場所でビリヤードをするたびに、自分の家に帰りたくなるくらいです。 （原文） I can't believe I haven't left a review already because I am obsessed with this place. The bartenders are so kind Sam, Sloan and Jasper are truly the light of my week and every time I get to visit and remind myself of how bad I am at pool they're there to provide immaculate vibes, awesome music, and great drink recommendations. If you're in town don't hesitate to stop by, the pool tables are usually in great shape, so much so that I find myself wishing I was back home whenever I play pool anywhere else.

（Google による翻訳）イギリス人観光客がSCを楽しんでいました。この店に行ってみることにしました。食事はしませんでしたが、ダーツを数ラウンドしてビールを飲みました。素敵な雰囲気で、とても楽しく、スタッフもフレンドリーで、階段を上るとかなり広いスペースがありました。絶対にお勧めです。 （原文） English tourists, enjoying SC. Decided to give this place a go. We didn’t eat, but played a few rounds of darts and had a few beers. Lovely vibe, great fun, friendly staff and a fair amount of space once you get to the stairs. Would absolutely recommend.

（Google による翻訳）翼に多様性がないこの地域では、翼は今も昔も定番です。サンタ クルーズのダウンタウンのナイトライフの定番の場所として、今でも人気のスポットです。 これらは頭の悪い人向けではありませんが、まともな価格でおいしいサクサクした手羽先が必要な場合に最適です。彼らはそれを持っています。絶対に美味しいシラチャーフォワードソース。価格を考えると、その部分だけでもコストの価値があります。トーンとスコットは素晴らしいサービスを提供してくれました。 これまでも、そしてこれからも、楽しみと楽しみのために必ず立ち寄るスポットです。 クリスピー:4.3 熱量：3.6 風味: 4.4 分量: 4.5 入札: 4.4 OVR: 4.24 （原文） Wings have and still remain a staple here in an area that offers no diversity in wings. As a place that remains a staple in Downtown Santa Cruz nightlife, it still remains a go to place for wings. They aren't for hot heads but if you want a good crispy wing for a decent price. They have it. A Sriracha forward sauce that is absolutely delicious. For the price, the portion is worth the cost alone. Tawne and Scott delivered incredible service. Has and will always be a must stop spot for fun and wings. Crisp:4.3 Heat: 3.6 Flavor: 4.4 Portion: 4.5 Tender: 4.4 OVR: 4.24

（Google による翻訳）素晴らしいバーテンダーたち！ダーツやビリヤードを楽しめる、本当に楽しい場所です。それに、ピンボールも最高です。 （原文） Great bartenders! Really fun place to play darts and pool. Plus some great pinball.

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフ。おいしい食事とおいしいビール。 9 つのビリヤード台では、ゲームごとではなく時間ごとに料金がかかります。木曜の夜には卓球トーナメント。私が知る限り、サンタクルーズ市内でポンテーブルのある唯一のバーです。金曜か土曜の夜はポンで混雑します。 良い常連客も同様です。 （原文） Great staff. Tasty food and some good beers on tap. Nine pool tables, they charge hourly not per game. Ping pong tournaments on Thursday night. Only bar in Santa Cruz city with a pong table that I am aware of. Gets crowded for pong on Friday/Saturday nights. Good patrons as well.

（Google による翻訳）完璧な親密なサイズの会場！プログレッシブ音楽ジャンルの折衷的なミックスをサポートする素晴らしいスペース。ここ数年、私は本当に素晴らしい思い出に残るショーをいくつか見てきました。 あなたは間近でショーの一部になることができます。オープンダンスフロアと店内のテーブル席。スツールとテーブル席を備えた本格的なバーがあります。屋外の裏パティオは、音楽や注目のフードベンダーを聴きながらリラックスするのに最適な場所です。 とてもフレンドリーなサービスとチケットの購入が簡単です。素晴らしいショーをご紹介いただき、ありがとうございました! 🤟🏽 施錠しておいてください！ 🎤 （原文） Perfect intimate size venue! Great space to support a good eclectic mix of progressive music genres. I have seen some really excellent memorable shows the last few years. You get to be up close & almost part of the show. Open Dance floor & seating at tables inside. There is a full bar with stool & table seating. Outside back patio is really great place to relax with music & featured food vendors. Very friendly service & ease to buy tix. Thank you for bringing in Great Shows! 🤟🏽 Keep it locked! 🎤

（Google による翻訳）サンタクルーズの素敵なライブ音楽会場。靴の開始は遅くなりますが、この地域に滞在している場合、またはここに住んでいる場合は価値があります。たくさんの地元の人たちに会いました。 カバーチャージ制なので、飲み物や軽食はそれほど高くありません。 通常は奥にタコスバーがあります。 後ろのパティオエリアにはライブテレビ画面があります。 パーカー・ミルサップのためにここに来て、アレクサ・ローズが憂鬱な曲でオープニングを飾った。 そしてパーカー・ミルサップが登場！ わあ、あの子は歌えるね。私は彼のエネルギーと音楽、そして素晴らしいオリジナルが大好きです。 彼を生で間近で見ることができたのは確かに楽しみでした。 次回のコンサートも楽しみにしています!! （原文） Nice live music venue in Santa Cruz. Shoes start late but worth it if you are staying in the area or live here. I met lots of locals. Cover charge, so drinks and snacks are not expensive. There is usually a taco bar in the back. The patio area in the back has a live TV screen. Was here for Parker Millsap with Alexa Rose opening up with melancholy songs. Then came Parker Millsap! Wow that boy can sing. I love his energy and his music and amazing originals. It was certainly a treat to see him, live and up close. Looking forward to the next concert here !!

（Google による翻訳）私たちはライブ音楽を聴きに行きました。なんと素晴らしい会場でしょう。サウンドシステムは素晴らしいです。集まり用の屋外席がたくさんあります。食べ物の注文もできる （原文） We went for live music. What a fantastic venue. The sound system is great. Lots of outdoor seating for get togethers. You can even order food

（Google による翻訳）雰囲気がとても気に入りました。小さなステージのある広くて美しいパティオエリアがあり、7月4日に素晴らしいバンドの演奏を観ることができました。 （原文） Loved the vibe, large beautiful patio area with a small stage, saw a great band over July 4th

（Google による翻訳）地元で長年愛されている、こぢんまりとした会場で素晴らしいライブミュージックを楽しめるバー。広々とした屋外スペースでは、タバコを吸ったり新鮮な空気を吸ったりできます。ここは最高！いつも満員で、とにかく楽しい！ （原文） Long standing local favorite featuring great live music in a small venue. Large outdoor space with bar for a smoke or breath of fresh air. This place is great! Usually packed and a whole lot of fun!

（Google による翻訳）Moe's で楽しい夜が何度も訪れました。これからもずっと楽しい夜が続きます！ 耳栓をお持ちください。うるさいです。 （原文） So many good nights at Moe's and always more to come! Bring earplugs, it gets loud.

（Google による翻訳）お気に入りのミュージシャンと親密な夜を過ごすのに最適な場所です。ラスタ・レゲエを軸に、ゆったりとくつろげる夜を過ごす場所として、サンタクルーズの地元民に根強い人気を誇っています。屋外にはバーがあり、タコスも提供しています。ドリンクも豊富で、価格も決して高くありません。 （原文） Great venue for an intimate evening with your favorite musicians. Heavy on the Rasta reggae music this venue has established a strong following for locals of Santa Cruz as a place for a comfortable chill evening. With a bar outside and tacos being served, this bar pumps out drinks and the prices are not ridiculous

接客がとても良く、たのしい気分になりました。メニューも豊富です。ポキ丼を頼みました。ライチが入っていて、え！ってなりましたが、意外と合っていて美味しくいただきました。量がどれもとても多いです。ひとりで食べきれなかったです。女性は2人でひとつでも十分かと。

（Google による翻訳）平日の夕方6時頃、サンタクルーズ埠頭の端にある「マカイ・アイランド・キッチン＆グロッゲリー」に軽く食事をしに立ち寄りました。 活気のあるアジア料理のお店で、ハワイアンティキスタイルの楽しい設えが印象的でした。奥の回転席にすぐに案内され、美しい海の景色（そして可愛いカモメも！）を堪能できました。 店内は落ち着いた雰囲気で、スタッフもフレンドリーだったので、一日の終わりに素敵な休憩となりました。セビーチェをいただきました（写真は撮り忘れました！）。盛り付けは良かったのですが、味が少し水っぽく、チップスとの相性も少し悪かったです。 カルビは美味しく、風味豊かで柔らかく、レタスラップの具材としてぴったりだと思いましたが、代わりに出てきたのはスープ状のチキンミックスで、少し重すぎるように感じました。カルビと一緒に出されたマカロニサラダは、味的にちょっと物足りなかったです。もしかしたら、なくても良かったかもしれません！（美味しいものを食べるのが好きな人からのちょっとした提案です！） とはいえ、全体的には、サンタクルーズを散策しながら、リラックスしたり、景色を楽しんだり、一息ついたりできる、楽しくてユニークな場所です。回転する座席とティキバーの配置は、間違いなく思い出に残る体験になるでしょう！ （原文） Stopped by Makai Island Kitchen & Groggery at the end of the Santa Cruz Wharf for a quick bite on a weekday evening around 6 PM. It’s a lively pan-Asian spot with a fun Hawaiian tiki-style setup, and we were seated right away at the rotating area in the back, which gave us beautiful water views (plus some cute seagull sightings!). The vibe was relaxed and the staff was friendly, which made it a nice break in our day. I tried the ceviche (forgot to take a photo!), and while the presentation was nice, the flavor was a bit soggy for my taste, and the chips didn’t quite match. The kalbi was delicious, flavorful and tender, and I actually thought it would have made a great filling for the lettuce wrap, which instead came with a soupy chicken mixture that felt a little too heavy. Also, the macaroni salad served with the kalbi didn’t quite fit for me flavor-wise..maybe better without it! (Just a few suggestions from someone who loves a good food experience!) Overall though, it’s a fun and unique place to relax, enjoy the views, and catch your breath while exploring Santa Cruz. The rotating seating and tiki bar setup definitely makes it memorable!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ドリンクは最高に美味しく、料理も美味しく、ヴィーガン/ベジタリアン向けのメニューも充実していて、サービスも良くて雰囲気も最高です。シークレットメニューの宝の地図に載っているドリンクも楽し​​いです。テーマもハワイアン料理も最高です。ただ、人気が高いので、特定のメニューが頻繁に売り切れてしまうのが難点です。だから、いつも食べたいものが見つかるとは限りませんが、どれも美味しいので、選択肢は豊富です。 （原文） Love this place! The drinks are phenomenal, the food is delicious, good options for vegan/vegatarian, nice service and great atmosphere. Fun drinks on a secret menu treasure map. Love the theme and great Hawaiian food. Only thing is, they frequently run out of certain menu items due to high demand. So you can't always get exactly what you want, but when everything's so good, you always have options.

（Google による翻訳）このお店が本当に大好きでした。料理は風味豊かで、とても新鮮で、文化的な味わいが詰まっていて、一口ごとにそのクオリティを味わえます。調味料、ソース、すべてが本場の味で、丁寧に作られているように感じました。雰囲気も楽しくて居心地が良く、サービスも素晴らしかったです。絶対にまた来ます！ローラさんは素晴らしかったです。 （原文） I absolutely loved this place. The food is full of flavor, super fresh, and very cultural you can taste the quality in every bite. The seasonings, the sauces, everything felt authentic and made with care. The atmosphere is fun and welcoming, and the service was great too. Definitely coming back! Laura was amazing.

（Google による翻訳）初めて訪れて、回転バーに座りました。バーとレストランはティキをテーマにした雰囲気です。豊富なドリンクメニューから4種類のトロピカルドリンクを試してみましたが、どれも美味しく、丁寧に作られていました。ドリンクと一緒に、ココナッツシュリンプを前菜として注文しました。他のメニューのドリンクも試すので、ぜひまた来たいと思います。 （原文） Went for our first time and sat at the rotating bar. The bar and restaurant is Tiki themed. We tried four tropical drinks off the extensive drink menu and they were all delicious and well prepared. Ordered the coconut shrimp as an appetizer with our drinks. We will definitely be going back so we can try other drinks on the menu.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです。初めて来たのですが、絶対にまた来ます！彼氏と注文したもの、そして出てきた料理は想像以上に美味しかったです。担当してくれたウェイター（背が高く、セミロングのブロンドヘアの男性）はとても丁寧で、メニューの料理とドリンクについて詳しく説明してくれました。料理はどれも風味豊かで、本当に美味しかったです！バーカウンターのあるテーブルに座りましたが、円形のエリア全体がディナーの間ずっと回転していて、素晴らしい体験と美しい海の景色を堪能できました。 （原文） This place was absolutely amazing. First time here and definitely not the last!! What my boyfriend and I ordered and got served was better than I imagined. The waiter(tall male with semi-long blond hair) that served us was extremely attentive and very informative about the menu for the food AND drinks served here. Tons of flavorful food and damn it was SOOOO GOOD!! We were sat at a table where the bar is located and the entire circular area actually rotated throughout our dinner, providing us an amazing experience and a beautiful view of the ocean.

（Google による翻訳）このレストランからは、本当に美しい夕日が眺められました。回転バーもあって、とても楽しい体験でした。 素晴らしい料理、素敵な雰囲気、そして温かいホスト。誕生日ディナーが特別なものになりました！ （原文） Such beautiful views of Sunset from this restaurant. They got the revolving bar too which was a fun experience. Great food, nice ambience and warm hosts. Made our birthday dinner special!

（Google による翻訳）この空間が大好きです。フロントルームのアットホームな雰囲気や、両側にバルコニーがある奥の広いスペースで、たくさんの素晴らしいバンドが演奏します。この会場でフェリー、スケッグス、サンルームを見ました。ベイエリアで見たショーの中では断然最高です。プロのヒント: モッシュが嫌いならバルコニーに行って早めに良い景色を眺めましょう。お酒を飲むなら、フロアで飲むことはできないので、行く前に飲むことをお勧めします。8.7/10 （原文） Love this space. They have so many good bands that come through either in the intimate setting in the front room or the larger space in the back with balconies on either side. I've seen Felly, Skeggs, and sun room in this venue. By far some of the best shows I've seen in the bay. Pro tip: if you don't like to mosh go to the balcony and get a good view early on, if you drink I would recommend drinking before you go since you can't have drinks on the floor. 8.7/10

（Google による翻訳）正直に言って、どのコンサート会場でも一番好きな会場です。アトリウムで親密なコンサートの雰囲気を味わえるほどこじんまりとした会場で、ファンが増えすぎないようにしましょう。お気に入りのアーティストが大きな会場に移ってしまうかもしれないからです。お気に入りのコンサートはすべてここで開催されました。雰囲気がいいですね。マリファナを吸ったせいで追い出された人を見たことはありません。妊娠中にコンサートに行ったとき、タバコを吸って私の顔に息を吹きかけてきた人に、危うく殴りそうになったことがありました。マリファナの匂いはOKですが、タバコはダメです。Catalystもそう思っています（笑）。これまでたくさんの思い出があり、たくさんの人たちと素晴らしいコンサートをたくさんしてきました。ちょっとしたリストを作ってみましょうか？アニ・ディフランコ、マヘリア4回、ボーン・サグス・イン・ハーモニー2回、イモータル・テクニーク2回、p-LO2回、スティール・パルス、ジャズミン・サリバン、エラ・マイ、スヌープ・ドッグ、T.I.などなど… （原文） Honestly my favorite venues for any concert of all time. Small enough to be intimate concert vibes in the atrium and don’t let them grow in their following because you might see your favorite artist graduate to the large room. All my favorite concerts have been here it’s just a vibe. I have never seen someone kicked out for smoking weed. I went to a concert pregnant and almost punched someone in the face for smoking a cigarette and blowing in my face. Weed smell is okay cigarettes are not and Catalyst thinks so too lol. I have had so many memories and so many great concerts with so many different people over the years. Do I start a little list? Ani Difranco, Mahalia 4 times, Bone Thugs In Harmony 2 times, Immortal Technique 2 times, p-LO 2 times, Steel Pulse,Jazmine Sullivan, Ella Mai, Snoop Dogg, T.I. and so many more…

（Google による翻訳）2025年8月中旬、グラス・ビームスのショーに行きました。開場は1時間遅れましたが、何の説明もありませんでした。バンドの演奏も1時間遅れで、会場は満員でした。会場は猛烈に暑くなり、エアコンは人々が意識を失いそうになるまで作動しませんでした。正面玄関のすぐ外で喫煙している人たちがいて、その煙が会場内に流れ込み、会場前は70年代の煙の充満したトイレのような臭いが漂っていました。2階のスタンディングエリアは、湿気の多いマリファナのホットボックスのようでした。 （原文） We went to the Glass Beams show in mid-Aug 2025. The doors opened an hour late, no explanation given. The bands started an hour late and the place was packed. The place got super hot and the AC didn’t get turned on until people were near passing out. People were smoking right outside the front door and the smoke was wafting in, making the front of the venue smell like a smokey bathroom from the 70s. The upstairs standing areas were like humid weed hotboxes.

（Google による翻訳）古木の床とバルコニーエリアを備えた、個性あふれる魅力的な歴史ある音楽会場。カタリストで行われたHIRIEコンサートに参加しました。 （原文） Charming historical music venue full of character with old wooden floors and a balcony area. I attended a HIRIE Concert at the Catalyst.

（Google による翻訳）ドライバーのレビュー: 私たちはトレーラー付きのバスの隣の裏駐車場でステージに上がりました。他の車がすでに駐車していて少し窮屈でしたが、うまくいきました。私たちは全長40フィートのトラックに乗っているので、実質的にツアーバスと同じ長さです。車両が 2 台だったので、荷物の搬入から搬出まで段階的に行うことができました。問題ない。私たちはトラックの作業を終えるために出発し、自分たちのスペースに戻ることができました。夜の終わりで、周辺の遅い時間に他の店舗の駐車車両の渋滞により速度が低下しました。無事に終わりました。狭い空間での操縦ニーズに備えてください。いつ出発するかにもよりますが。 （原文） Driver review: we were staged in back parking lot next to bus with trailer. It was a bit tight with other vehicles already parked up but it worked. We are in a 40’ straight truck so the same length as the tour bus practically. Because we just had the two vehicles we were able to stay staged from load in to load out. No problem. We did leave to get some work on our truck done and was able to get back in our space. It was the end of the night that posed a slow down due to the traffic of parked vehicles for the other businesses with late hours around the area. We got er done tho. Be prepared for some tight space maneuvering needs. Depending on when you leave.

（Google による翻訳）素晴らしい会場、素晴らしいバンド、ドリンク、時には子供にも優しい！ （原文） Good venue, great bands, drinks, even kid friendly sometimes!

（Google による翻訳）あらゆる音楽の好みに応える、バラエティ豊かなショーが楽しめる素晴らしい会場です。2つの部屋があり、どちらも個性豊かです。ステージに間近で、お気に入りのアーティストをまるで腕の届く距離にいるかのように楽しむことができます。楽しく親密な雰囲気の会場ですが、ヘッドフォンを持参することをお勧めします。必要に応じて使用できます。会場にはヘッドフォンが置いていない（販売もされていない）ので、少し戸惑いました。しかし、ヘッドフォンが必要なのは、各部屋にスピーカーが多数設置されており、快適なリスニング体験を提供しているからです。ただ、時折、少し音が大きすぎることもあります。 会場が売りに出されると聞いて残念ですが、次のオーナーがカタリストをそのまま維持し、サンタクルーズでの伝統を引き継いでくれることを願っています。 （原文） A great venue with a variety of shows for any taste in music. There are two rooms, and both are unique. You can get close to the stage and enjoy your favorite artists seemingly an arms distance away. While the venue is fun and intimate, I would suggest bringing headphones, and you can use them if you want. They do not have any at the venue itself (even for sale) which threw me off. However, the reason you need them is because they've packed a ton of speakers into the rooms which makes for a good listening experience, it can just be a bit loud at times. I'm sad to hear the venue is going up for sale, and I hope the next owner keeps the Catalyst going as is, and continues it's legacy in Santa Cruz.

（Google による翻訳）バーテンダーはお酒をたっぷり注いで、お客様を温かく迎え、安心感を与え、一切の妥協を許しません！市内トップ3のダイブバーです！ （原文） Bar tenders pour heavy, make patrons feel welcome and safe, and take zero crap! In the top 3 dives in town!

（Google による翻訳）緊張感のない、まさに社交的な場所です。大人向けのコミュニティユースセンターのようなアクティビティも充実しています😎21歳以上対象。お酒を飲んだりタバコを吸ったりして、気分転換もできます🍻 （原文） It's definitely a social place with no tension in the atmosphere. Lots of activities like a community youth center for grown ups 😎 all ages 21+ You could also drink and smoke, to knock the edge off 🍻

（Google による翻訳）ご注意ください。地元のバーテンダーによると、新しいオーナーだそうです。バーは禁煙です。独立した個室の葉巻販売許可は取得していましたが、バーも営業許可の対象に含まれていました。おそらくカリフォルニアで最後の、タバコとドリンクを楽しめる屋内バーだったのでしょう😕 （原文） Be informed. New owner according to a local bartender. Smoking DISCONTINUED at the bar. They had a cigar license for s separate enclosed room, but stretched it to include the bar. So was likely the last cigarette and drink indoors bar in Cali 😕

（Google による翻訳）このバーが禁煙になったのは嬉しいですね。NFLの試合観戦には最高の場所です！ （原文） Love that there is no more smoking at this bar. Great place to come watch the NFL games!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と素敵なバーテンダー。楽しいゲームが盛りだくさん。スタッフも最高。NFLの全試合が放映されていて、テレビもたくさんあります。最高の新しいスポットです。 （原文） Great Atmosphere and beautiful bartenders. Lots of fun and games. Great people. All NFL games are shown and lots of TVs. Perfect new hang out spot.

（Google による翻訳）新しいオーナーがこの店をダイブバーとして存続させ、本来の姿とは違うものにしようとしないことを願って、5つ星を付けました。サンタクルーズは既にウォータリング・ホールとポエット・アンド・ザ・パトリオットを失いました。これ以上、定番の店を失うわけにはいきません。一度なくなってしまった店は二度と戻ってきませんから。どうか、普通の人が気軽に楽しめる飾り気のないバーとして、この店を守ってください。 （原文） Giving 5 stars in hopes the new owners keep this place running as a dive bar and don’t try to make it something it’s not. Santa Cruz already lost the Watering Hole and the Poet and the Patriot, we can’t afford to lose any more classic spots, they don’t come back once they are gone. Please keep it a no frills bar for regular folks.

（Google による翻訳）新しいオーナーが、この店の素晴らしい雰囲気を台無しにしてしまった。残念ながら、店が変わってからとても空っぽになっている。これからはレッドルームでお金を使うことにしよう。 新しいオーナーには幸運を祈るよ。きっと幸運が必要になるだろうから。 （原文） New owners killed the Ambiance that made it great too bad is very empty since the change. I think I'll head to the Red Room from now on spending my money there. I wish the new owners luck cuz they're going to need it

（Google による翻訳）このエリアにいるときはここに立ち寄るのが大好きです いつも素敵なバーテンダーの顧客と素敵な屋外席 私が訪れたときはカジュアルで静かで、そして私の犬にとっては100万の価値があるのは素晴らしいです！ （原文） I love dropping in here when I’m in te area Always nice bartenders clientele and nice outdoor seAting casual and quiet when I visited And wonderful for my doggy which is worth a million!

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ 私はもう何年もキャラハンの家に来ています。 私もほぼ同じくらいそこでプレーしましたが、いつも楽しい時間を過ごしてきました。 屋内バーが 2 軒あり、イベント開催日には屋外バーも増えます。 ライブ音楽、モダン​​なジュークボックス、3 つのビリヤード台。数人の友人を連れたり、素晴らしい人々と出会ったり、さまざまな生酒やスタイリッシュに作られた高級シュマンシードリンクを楽しむのに最適な場所です。 長年バーテンダーとして働いており、プロの技術を持ったバーテンダーです。ライブミュージック！ （原文） Love this place! I've been coming to Callahan's for many, many years. I played there almost as many times and have always had a great time. Two indoor bars, more outside on event dates. Live music, modern jukebox, three pool tables. It's an all-around great place to take a few friends or meet great people while enjoying the many libations on tap as well as fancy shmancy drinks made with style. Bartenders who have been working there for a long time with professional skills. Live music!

（Google による翻訳）Jen Z. は女性 1 人のバーテンダー ショーです。カラオケはいつも楽しい時間です。 （原文） Jen Z. is a one woman bartending show. Karaoke is always a great time.

（Google による翻訳）私がここに来るたびに (4 回)、4 人の異なるバーテンダーがいました。彼らの名前を覚えておきたいです。なぜなら、彼らは皆素晴らしかったからです。ある人は感謝祭の残りの甘いお菓子を持ってきて、私に分けてくれました。彼女は路上にいるどんな馬鹿者からも私のことを知らなかった。完全にお勧めします。 （原文） Every time I’ve been here (four times) there have been four different bartenders…I wish I could remember their names because they’ve all been awesome. One brought leftover thanksgiving sweet treats and shared with me. She didn’t know me from any jackass on the street. Totally recommend.

（Google による翻訳）ここは食べ物のないバーです。ただし、隣の Water St Grill で注文することもできます。そして彼らはそれをあなたに届けます （原文） This is a bar without food. But you can order from next door at Water St Grill. and they’ll deliver it to you

（Google による翻訳）私たちはこのバーでとても楽しかったです！素晴らしいライブ音楽、美味しい飲み物。良いサービス。 （原文） We had a blast at this bar! Great live music, nice stiff drinks. Good service.

（Google による翻訳）カラオケに行きました、楽しかったです。彼らはリラックスしたエネルギーを持っています。あちこちにあるライトアップサインが少なければいいのにと思います。少し明るすぎます。 （原文） Went for Karaoke which was fun. They have a relaxed energy. Just wish they had less light-up signs all over. They are a bit too bright.

（Google による翻訳）カラオケでマイクに立って面白いことをする機会。 ブルーラウンジの名前は完璧です。 それは青で、（キャバレー、コメディー、そして酔っ払いのキャタリング）、雰囲気は本当にリラックスしていて、人々は本当に寛大で親切です。 受動的攻撃性は嘲笑されますが、機知に富んだものは歓迎されます。皮肉は貧しい人間の機知であり、ここでは飲み物は安いですが、無料ではありません。 疎外感、孤独感、誤解されていると感じる。愚痴を言うのはやめて、ザ・ブルーで雑多なエイリアンと一緒に飲みましょう。 （原文） Karaoke and an opportunity to stand up to the microphone, and be funny. The Blue Lounge is perfectly named. It is blue, (cabaret, comedy and drunken caterwauling ) the atmosphere is genuinely relaxed, the people are genuinely generous and kind. Passive Aggressiveness will be mocked, wit is welcomed. Sarcasm is the poor humans wit, drinks are cheap here but not free. Feeling alienated, alone and misunderstood; stop whining and come drink with motley Aliens at The Blue.

（Google による翻訳）フレンドリーな場所、とてもクールなバーテンダー、ビッグ・トッド。雰囲気が大好きです （原文） Friendly place, very cool bartender Big Todd.i love vibe

（Google による翻訳）サンタクルーズで偶然、私たちはカラオケが良いアイデアだと判断しました。バーはあらゆる年齢層を表していました。カラオケの代わりにスタンドアップコメディナイトが開催されました。これは面白かったです！バーはよく手入れされている。観客はフレンドリーでした！この素晴らしい場所への訪問を強くお勧めします。 （原文） Randomly in Santa Cruz we decided karaoke was a good idea. The bar represented every age group. Instead of karaoke it was stand up comedy night. This was hilarious! The bar is well kept. The crowd was friendly! I highly recommend a visit to this fine place!

（Google による翻訳）すごいカラオケ！！昨夜そこで誕生日パーティーをしたところですが、本当に素晴らしかったです。素晴らしい雰囲気 - バー全体が歌手の調子に乗って、ほとんどの人が一緒に歌います。素敵なダンスエリア、台座の上に立ちたい場合は小さなステージ。素晴らしいサウンド。バーテンダーは素晴らしくてかわいいです。バーテンダーのブライアンはイケメンであるだけでなく、意地悪なピアノを弾き、マイクなしでバーの喧騒でも聞こえる信じられないほど元気いっぱいのボーカルを持っています。感動しました。 （原文） Great karaoke!! Just had my bday party there last night and it was aaaah-mazing. Great vibe - the whole bar gets into a groove with the singers and most sing along. Nice dance area, small stage if you want to stand on a pedestal. Great sound. Bartenders are awesome and cute - bartender Brian is not only a hottie, but he plays a mean piano and has a incredibly booming vocals that can be heard over the bar commotion with no mic. I'm impressed.

（Google による翻訳）ここは私の行きつけスポットです。この小さいながらも快適な地元のダイビング全体にロックンロールの装飾が施されています。トッドは優秀なバーテンダーで、クールな DJ もいます。無料のプールと 1 ドルのピンボールを提供しています。カラオケは人気がありますが、X-Factor の歌は人気がありません...それに近いものでもありません。今でも私のお気に入りです。 （原文） This is my go-to spot. Rock n roll decor throughout this small but comfortable local dive. Todd is an outstanding bartender and there is a cool dj. They offer free pool and $1 pinball. The kareoke is popular, but not x-factor singing...not even close. Still my favorite.

（Google による翻訳）エドのカラオケは一流で、飲み物は強く、バーテンダーは素晴らしいです。そこではたくさんの夜を過ごしましたが、これからもたくさんの夜を過ごします。金曜日、土曜日、月曜日、思い切り歌いに来てください。 （原文） Karaoke is top notch with Ed, the drinks are strong and the bartenders are awesome. Spent many a night there and many more to come. Come sing your heart out Friday, Saturday and Monday.

（Google による翻訳）素晴らしいダイブバーです！月曜日のカラオケは最高です！カラオケが苦手な方でも、ドリンクは超お手頃価格で、スタッフも親切で、幅広い層が訪れます。 （原文） Just another great dive bar! The karaoke on Mondays is THE BOMB!! Even if karaoke isn't your thing, they have super affordable drinks, great friendly staff and a wide range of people who frequent.

（Google による翻訳）これまで数々の国でカクテルバーを訪れた経験がありますが、自信を持っておすすめします。ここは見逃せない！フードホールの中にあるので、ちょっと敷居が高いかもしれませんが、隅っこにひっそりと佇んでいて、雰囲気も最高です。バーテンダーは、私がバーテンダーとして出会った中で最も有能で、親しみやすく、そして腕利きの人でした。特製カクテルは絶品で、スピリッツのセレクションも素晴らしく、クラシックカクテルへの切り替えもスムーズです。もし行けるなら、ぜひ行ってみてください！ （原文） I’ve been a fair few cocktail places, across multiple countries and would confidently insist people not to sleep on this one! It’s in a food hall which might put some people off, but it’s tucked away in a corner and the vibe is great. The bartender was one of the most competent, likeable and skilled folks I’ve met behind the bar. The signature cocktails are divine, the spirits selection phenomenal and the pivot to classic cocktails seamless. If you can, you should go!

（Google による翻訳）早め早めにクリスマスシーズンを満喫しましょう！クリスマスカクテルは、提供されているうちにぜひお試しください。スノーボール・オールドファッションは、ウイスキーの風味が強く、甘すぎないのが魅力です。 （原文） Embrace the season early in the season! You must try Christmas cocktails while they are available. The snowball old fashioned is whiskey forward without being too sweet.

（Google による翻訳）さまざまな食べ物や飲み物を提供する活気のある地元の飲食店。セント・アダリウスIPAを飲みましたが、爽やかで柑橘系の香りがあり、暑い日の外出に最適でした。バーテンダーはフレンドリーでした。ビールのフライトはありませんが、一杯の価値はあります。 （原文） Busy local eatery with variety of food and drinks. Had the Saint Adarius IPA and it was refreshing, citrusy and great for hot day out. Bartender was friendly. No beer flights are available but you can get a shot worth.

（Google による翻訳）素晴らしいバーテンダーによる素晴らしい高級カクテル体験。ただ少し高価です。 *この場所を解除した新型コロナウイルスの制限による更新は、たくさんのダンスと楽しみのある素晴らしいライブ音楽でした。飲み物は美味しかったですが、また高かったです。 （原文） A great high class cocktail experience great bartenders. Just a little expensive. *update with covid restrictions lifting this place was amazing live music with lots of dancing and fun. Drinks were delicious but again expensive .

（Google による翻訳）今までで一番無秩序で、遅くて、失礼なバーテンダーシステム！ドリンクは素晴らしいのに、サービスは本当に失礼。8時半にビールを飲むために30分も列に並ばなければならなかった。 （原文） Most disorganized slow rude bar tending system ever ! Drinks fabulous service downright insulting. 30 minutes standing in a line for a beer at 8:30

（Google による翻訳）アボット・スクエア・マーケットの裏手にあるフレンドリーなバー！手頃な価格のカクテルを豊富に取り揃えています。フルーティーなものが多く、ジントニックやノンアルコールのオプションなど。 ドラゴンフライというカクテルを試してみました。ライチが入ったカクテルを見てびっくり！このような西洋化されたバーではかなり珍しいです。可愛らしいクープグラスで提供されました。カクテル自体はとても強かったです。ライチの味は（付け合わせ以外には）感じませんでしたが、バーボンの風味は確実に感じられます。この飲み物を飲むと、控えめに言ってもかなり興奮した気分になりました。友人のペニーロイヤルティーカクテルも一口試してみましたが、こちらの方が爽やかで軽い感じでした〜 （原文） A friendly bar located in the back of Abbott Square Market! They have a big variety of affordable cocktails to choose from. Many fruity ones, some gin & tonics, non-alc options, etc. I tried the Dragonfly cocktail. I was surprised to see a cocktail with lychee in it! It is a fairly rare find in such a westernized-bar. It was served in a pretty coupe glass. The cocktail itself was VERY strong. I didn't taste any lychee (besides the garnish), but that bourbon definitely shines through. This drink got me feeling quite buzzed to say the least. I also tried a sip of my friend's Pennyroyal Tea cocktail and this drink was more refreshing & light~

（Google による翻訳）バーならではの興味深いドリンクの特別メニューを備えた素晴らしいクラフトカクテル。 私は「ピスクリューサワー」、エンカントピスコ、オレンジアシッド、そして縁に「シェズワンバズボタン」と呼ばれるものが取り付けられたサワービールを飲みました。飲み物を飲み始めて花を食べ、残りを新たな視点からお楽しみください。 この花はアクメラ・オレラセアで、いくつかの興味深い効果があります。 残りを試しに戻ってきます、強くお勧めします。 メインダイニングエリアの近くには、独立したワインとビールのバーもあります。 （原文） Excellent craft cocktails with a special menu of interesting drinks unique to the bar. I had a "piscrew sour", encanto pisco, orange acid, and sour beer with what they called a "schezwan buzz button" clipped to the rim. Start the drink and then eat the flower, then enjoy the rest from the new perspective. The flower was Acmella oleracea and has some interesting effects. I'll be going back to try the rest, Highly recommended. There's a separate Wine, & beer bar towards the main dining area as well.

（Google による翻訳）サービスは遅く、不注意でした。彼らはフライドポテトを持っていませんでした - 土曜日の6時30分に！ 「レストラン・インポッシブル」でやり直されたレストランとしては、残念でした。 （原文） Service was slow, and unattentive. They were out of fries- on a Saturday at 6:30! For a restaurant that has been redone on "Restaurant Impossible " it was a disappointment.

（Google による翻訳）朝サンタクルーズにいて、チャンクアーチーズが食べたい（お腹が空いている）場合は、ここがサンタクルーズで朝食に最適な場所の 1 つです。 期間。 （原文） If you are in Santa Cruz in the morning and find yourself hankering fer a chunk er cheese (hungry), then THIS is one of the BEST places in Santa Cruz for breakfast! Period.

（Google による翻訳）サービスは最悪でした。私は3回行き、誰かにメニューとコーヒーをテーブルに持ってくるように頼む必要がありました。ようやくコーヒーが来たとき、私は砂糖、クリーマー、銀製品（水またはコーヒーと一緒に来るはずだった）を手に入れることができるかどうか尋ねましたが、彼らは何も戻ってきませんでした。すべてを取り出して運ぶために、さらに2回中に入る必要がありました。ほとんど誰もいなかったので、忙しいという言い訳はできません。ウェイトレスがようやく私たちの存在に気づいたとき、彼女は良い仕事をしてくれました。しかし、誰も助けてくれなかったので、訪問の大部分では私がサーバーでした。 食べ物はかなり美味しかったですが、人生でもっと良い朝食を食べました。結局のところ、苦労して苦労する価値はありませんでした。 （原文） The service was AWFUL. I had to go on three times and just ask for someone to bring menus and coffee to the table. When the coffee finally came, i asked if we could have sugar, creamer, and silverware (which should've come with the water or coffee) and they never came back with anything. I had to go inside two more times to get and carry everything. There was hardly anyone there, so being busy is not the excuse. When the waitress was finally alerted to our presence, she did a good job. But for the majority of our visit I was our server because nobody would help. The food was pretty good, but I've had much better breakfasts in my life. All in all it wasn't worth the trouble of all of the effort.

（Google による翻訳）食べ物はまともでした（本当においしいクラムチャウダー）が、サービスはプロの基準に達していませんでした。ウェイトレスは、適切なもてなしを提供する代わりに、後ろに立って話をする方が快適だと感じており、プライマリサーバーとのやりとりのたびに、私たちは不便であると感じました。彼らが 2 つ星を獲得した唯一の理由は、食べ物がサービスの 10 倍良かったからです。 （原文） The food was decent (really good clam chowder), but the service was not to any professional standard. The waitresses felt more comfortable standing in the back, talking, instead of providing appropriate hospitality, and every interaction with our primary server made us feel like we were an inconvenience. The only reason they got two stars was because the food was ten times better than their service.

（Google による翻訳）私たちはブランチとランチのためにここに来ましたが、食べ物は一貫していました。しかし、夕食は良くありませんでした。妻はサーモンディナーを注文しました、私はシーフードパスタディナーを注文しました。パスタは茹ですぎてねっとりしていました。 「クリーミーガーリックソース」は味気なく水っぽいものでした。私はウェイターにもう少し濃いソースをお願いしました。ウェイターは私たちにデザートを提供しませんでした。彼が小切手を持ってきた後、私たちはデザートを注文しました。私たちがデザートを受け取ったとき、それは間違っていました。最悪なのは、彼がそれが間違っていると分かっていたことだ。彼らは何でも持ってきただけです...失礼です!!悪いサービス。夕食を食べるのに適した場所ではありません。 （原文） We have been here for brunch and lunch and the food was consistant. HOWEVER, dinner was not good. My wife ordered the salmon dinner I ordered the seafood pasta dinner. The pasta was overcooked and soggy. The "creamy garlic sauce" was bland and watery. I asked the waiter for some more sauce a little thicker. The waiter never offered us any dessert. We ordered dessert after he brought the check. When we received our dessert it was wrong. Worst part is that he knew it was wrong. They just brought whatever... Rude!!bad service. Not a good place to eat dinner.

（Google による翻訳）9 人家族。待機スタッフが注文の半分を忘れていましたが、食べ物は素晴らしかったです。 彼らはとても忙しい夜を過ごし、食べ物がたくさんありませんでしたが、食べ物は美味しく、スタッフはフレンドリーでした。 素晴らしいライブ音楽ですが、うるさすぎません。 すべての矛盾にもかかわらず、私たちは最終的にその経験と食べ物を気に入りました。 （原文） Family of 9. The food was great although the wait staff forgot about half of our order. They had a very busy night and were out of a lot of food, but the food was delicious and the staff was friendly. Great live music, but not too loud. We ended up loving the experience and the food despite all the inconsistencies.

（Google による翻訳）少なくとも週に一度は特別朝食$6.95を食べにここに来るのが大好きです。夫は私を押さえつけるのが好きで、ホームフライドポテトの入った朝食ブリトーが食べたいと思っています。オートミールを食べたい気分でない限り、私はパンケーキ、卵、ソーセージが好きです。素晴らしい人々と快適なブース！ダウンタウンの地元ビジネスをサポートします! （原文） We love coming here for the breakfast special $6.95 at least once a week. My husband likes to pin me down, cause he craves their breakfast burrito w/ homefries. I like the pancake, egg and sausage, unless I'm more in the mood for oatmeal. Great people and comfortable booths! Support local business downtown!

（Google による翻訳）サウスカロライナ州での私の誕生日の週に立ち寄りました。バーテンダーのケンダルは素晴らしかったです。 とてもフレンドリーです。 常連客は楽しかったです。ショーンとデニーという二人の素晴らしい若者に会いました。最高の時間を過ごしました!!みんなありがとう:) （原文） Dropped in on my birthday week in SC. Kendall, the bartender was wonderful. So friendly. The patrons were fun. Met two great young men, Sean and Denny. Had BEST time!! Thanks everyone :)

（Google による翻訳）仕事でサンタクルーズに行くのですが、無添加の美味しいテキーラが揃っているお店を探していました。サンタクルーズのバーを紹介するSF Gateの記事でMission Westを見つけました。本当に素晴らしいお店です！バーテンダーのスティーブさんは最高でした。ブランコ・テキーラを使ったエスプレッソ・テキーラ・マティーニを頼みましたが、彼の出来栄えはまさに完璧でした。ここは地元の人が多いお店ですが、常連客のフレンドリーさに驚きました。地元のおすすめレストランもいくつか教えてもらい、次回サンタクルーズに来たら必ずまたここに行こうと心に決めました！ （原文） I travel to Santa Cruz for work and was looking for a place with a good, additive free tequila selection. I found Mission West in an SF Gate article about bars in Santa Cruz. What a great spot! Steve, the bartender, was beyond excellent. I drink Espresso Tequila Martini's made with blanco tequila and he nailed it. This is a locals spot but I was pleasantly surprised by how friendly the regulars were. I got some good local restaurant recommendations and left knowing I would go back here on a future visit to Santa Cruz!

（Google による翻訳）結婚式のアフターパーティーをミッション・ウェストで開催し、裏庭でダンスとDJを楽しみました。あれは私たちにとって最高の決断でした。欠点は全くありませんでした。会場の雰囲気は抜群で、オーナーの対応も素晴らしく、スタッフもバーをとても上手に運営していて、一緒に仕事をするのがとても楽しかったです。友人たちは最高の時間を過ごし、私たちのアイデアはすべて実現してくれたように感じました。私たちは彼らの活動を応援できてとても嬉しく、その後、同じくそこで結婚式のアフターパーティーを開く友人にもミッション・ウェストを勧めました。カクテルもとても美味しいです！ちょっと一杯飲みに立ち寄るだけでも、イベントを主催する場合でも、ここはまさに宝石のような場所です！ （原文） We had our wedding after-party at Mission West, with dancing and a DJ on the back patio. It was the best decision we could have possibly made. From our perspective, there were zero flaws. The venue has such outstanding vibes, great ownership and staff who run the bar very well and are a delight to work with. Our friends had the best time and it felt like every idea we had they were able to make happen. We were so stoked to support what they have going on there and have since recommended Mission West to a friend who is also going to have their wedding after party there. The cocktails are also very good! Whether you’re just stopping by for a drink or hosting an event, this place is a gem!

（Google による翻訳）まさに5⭐のダイブバーです。屋外席がたくさんあり、バンドやフードトラックが時々登場します。ピザ、中華料理、メキシコ料理がすぐ隣にあります。 （原文） Truly a 5⭐ dive bar. Tons of out door seating and the occasional band or food truck. Pizza, Chinese, and Mexican right next door.

（Google による翻訳）夫と私はミッション・ウェストで結婚式のアフターパーティーを開催しました。本当に良かったです！マックスとサービススタッフの皆さんは、私たちの夜を本当に特別なものにするために、本当に尽力してくれました！五つ星のダイブバーです！本当におすすめです！ （原文） My husband and I hosted our wedding after party at Mission West and we are so happy we did!!! Max and the service staff did so much to make our night feel extra special! Five star dive bar!!! Highly recommend!

（Google による翻訳）妻と私は週末の休暇中に、丁寧に作られたカクテルを探していました。それがまさにミッション ウェストで見つけたものでした。カイルは私たちの世話をしてくれて、私がここ数年で飲んだ中で最高のカクテルの一つを作ってくれました。彼は間違いなく自分の仕事に細心の注意を払っています。一杯飲みに立ち寄るのを強くお勧めします。 （原文） My wife and I were looking for some well crafted cocktails while on a weekend getaway and that’s exactly what we found at Mission West. Kyle took excellent care of us and made one of the best cocktails I’ve had in years. He definitely takes great care in his craft. Highly recommend stopping by for a drink.

（Google による翻訳）街で一番好きなバーの一つです。バーテンダーは素晴らしく、雰囲気も抜群なので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） One of my favorite bars in town. The bartenders are great and the atmosphere makes this spot worth checking out!

（Google による翻訳）サンタクルーズ、そしてベイエリア全体でも最悪のバーの一つです。オーナーでもあるバーテンダーは失礼でプロ意識に欠け、私がATMに行く途中、友人と大声で話していると指摘し、店の前にはたくさんのドラッグ常習犯がいたと文句を言いました。バーの「オーナー」は彼らを追い払おうとするどころか、文句を言い続け、私に八つ当たりしました。とても不快な思いをさせられ、私もひどく動揺しましたが、それでも全体的にひどいサービスでした。一日中文句ばかり言っているプロ意識に欠けるバーテンダーは、客を満足させようとせず、全く逆のことをしています。本当に恥ずかしい限りです。二度とこのバーには行きません。 （原文） One of the worst bars in all of Santa Cruz and in all of the bay area. Bartender who's supposedly owner as well was rude and unprofessional and told me that I was being loud talking to my friend as I was going to the ATM machine then complained about the tweakers in front in which there was many and instead of trying to get rid of them the bar "owner" continued to complain about it and took it out on me. Made me feel very uncomfortable, and I was very distraught over it as well, but nonetheless, terrible service all around. Unprofessional bartenders that complain all day and instead of trying to please the customers they do the exact opposite. Really embarrassing by all means. Never going to this bar ever again.

（Google による翻訳）素晴らしいバー、フレンドリーなスタッフ、常連客。飲みすぎました(笑) （原文） Great bar , friendly staff and patrons . Drank to much lol

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとお手頃価格のドリンク！ （原文） wonderful services and affordable drinks!

（Google による翻訳）ここには飲み物がたくさんありますが、チップス以外の食べ物はほとんどありません。一流のダイブバーが、不必要で高価な住宅のために平準化されるのを見るのは非常に悲しいでしょう。 （原文） Plenty of drinks here, but rarely is there food except chips. Top notch dive bar, would be very sad to see it get leveled for unnecessary, expensive housing.

（Google による翻訳）このバーは、バーテンダーのモリーと同様に、サンタクルーズの楽しい小さな隠れた宝石です。彼女は私たちに最高のサービスを提供し、私たちは彼女と最高の会話をしました。このバーにはプールもあります。 （原文） This bar is a fun little hidden gem in Santa Cruz as well as the bartender Molly. She gave us the best service and we had the best conversation with her. This bar has pool also.

（Google による翻訳）ダウンタウンの北端にあるクールな近所のバー。 現金のみ！ 2008 年からここに来ています。サンタクルーズを訪れるときは、必ずここに立ち寄ります。 （原文） Cool neighborhood bar at the north end of the downtown area. Cash Only! Have been coming here since 2008. I always make sure to stop here when visiting Santa Cruz.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！街にいるときに訪れるフレンドリーなスポットが必要な場合は、ここが最適です。とても気に入ったので、普通に戻りたいです（笑） （原文） I love this place ! If you want a friendly spot to visit while in town this is it! I liked it so much I wanna move back just to be a regular haha

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！私たちはこの場所を本当に楽しみました。サービスもドリンクも！ハウスドリンクメニューもとてもユニークで楽しいですよ！サンタクルーズを訪れるなら絶対にお勧めします！入り口はパール通りのモチーフの裏側にありますが、午後9時半を過ぎている場合は、スタンプを押すためにまずモチーフに行く必要があります。 （原文） Such a neat place! We really enjoyed this spot. Service and drinks! Their house drink menu is very unique and fun! Definitely recommend if you're visiting Santa Cruz! The entrance is around the back of motiv off pearl alley but if it's after 9:30p you'll need to go to motiv first to get stamped anyways.

（Google による翻訳）スタジオジブリのカクテルは最高でした！私は「トトロと待ちながら」が大好きで、妻は「満月の旅立ち」が大好きでした。私たちは食べ物を試すことができず、ただ食べて、偶然その場所を見つけただけでした。 5/5 フレンドリーなバーテンダーですが、私は一生彼女の名前を思い出すことができません（マネージャーが彼女にボーナスを与えたい場合に備えて、2024 年 8 月 31 日にそこにいました）。 （原文） The Studio Ghibli cocktails were fantastic! I loved the "Waiting with Totoro" and my wife loved the "Full Moon Departure." We didn't get to try the food, we had just eaten and found the place by accident. 5/5 friendly bartender but I can't for the life of me remember her name (we were there on 8/31/24 in case the managers want to give her a bonus).

（Google による翻訳）Ulteriorで素晴らしい時間を過ごしました！ドリンクは美味しく、本当に素晴らしくフレンドリーなバーテンダー、ゾーイが作ってくれます。食べ物はとてもおいしかったです。食べ物の話でそれは公園からノックアウトされました。ウェイグバターコンフィの入ったハンバーガーを手に入れましたが、とても美味しかったです。 （原文） Had a great time at Ulterior! The drinks are delicious and made by a really amazing and friendly bartender, Zoe. The food was soooo good. Food talk knocked it out of the park. I got the burger with the waygu butter confit and hot damn it was good.

（Google による翻訳）バーテンダーに特注のノンアルコール（まあ、低アルコール）カクテルを作ってもらうのはとても楽しかったです。ドニー・スーソンズシェフのラムクランチラップは満足のいくもので、キッチュな高尚で低俗な遊びではまったくありませんでした。ラムのコンソメと組み合わせた、さまざまな食感と風味があふれる新しい種類のまさにぴったりの六角形のラップでした。 🤯 （原文） Had so much fun letting the bartender make a bespoke non-alcoholic (well..low alcohol) cocktail. The lamb crunchwrap from Chef Donnie Suesons was beyond satisfying and not a kitchy highbrow lowbrow play at all, just a new kind of exactly right hexagon wrap bursting with different textures and flavor, paired with lamb consommé. 🤯

（Google による翻訳）食事は2回続けて最高でした。ドリンクも個性的で美味しいです。とてもチルなスポット。食べ物の量は予想よりもはるかに大きく、味は独特で美味しかったです。 （原文） The food was awesome twice in a row. Drinks are unique and yummy. Very chill spot. Food portions much bigger than expected and the flavors were unique and delicious.

（Google による翻訳）暑くないときに行くのがベストです。エアコンはありませんが、ドリンクは美味しかったです。また来ます。 （原文） Best to go when is not hot..no AC but the drinks were good.. Will come back again

（Google による翻訳）上の階の赤い部屋がなくなっていることを発見して、ここに来ました。これは代替品ではないことがすぐにわかりました。語るべき雰囲気はありません。雰囲気がまったくありません。メニューには、私が大好きな創作ドリンクが揃っています。パートナーと私はそれぞれ 13 ドルのカクテルを注文しました。それらはあらかじめ混合されており、私の味はスタジアムピンクレモネードのような甘すぎる味でした。音楽は大音量でランダムで、DJ をしている人は誰でも曲に集中できず、スキップが多かった。全体的に奇妙な経験ですが、この場所が何を目指しているのかわかりません。 （原文） Came here after discovering the red room upstairs is no more. Quickly discovered this isn’t a substitute. There is no vibe to speak of - it completely lacks ambience. The menu promises creative drinks, which I love. My partner and I each ordered a $13 cocktail. They were pre-mixed, and mine tastes overly sweet, like stadium pink lemonade. The music was loud and random and whoever was DJing couldn’t commit to a song, lots of skipping. Overall an odd experience, not sure what this place is trying to be.