サラエボの39のベストB&B

（Google による翻訳）サラエボのホテルヨーロッパでの滞在は最高でした。街の中心部に位置しながらも、部屋は静かで落ち着いた雰囲気で、心地よく眠ることができました。 スタッフの皆さんはとても親切でした。青を基調としたお部屋のベッドが少し硬すぎると伝えると、親切に別の部屋（オレンジを基調とした部屋）に移動させてくれました。そこのベッドは柔らかく、ずっと快適で、まさに天国のようでした！まるで自分の家にいるかのようにリラックスできたので、結局滞在を延長してしまいました。 朝食もまた素晴らしい思い出です。種類も豊富で、どれも新鮮で美味しく、ウェイターの方々も丁寧でプロフェッショナルでした。 スパのマリサさんには特に感謝しています。彼女はとても優しく、歓迎してくれ、サービス内容を丁寧に説明してくれました。正直に言って、このホテルを選んだのは彼女のおかげです！スパ自体も素晴らしく、プール、サウナ、スチームルームに加え、マッサージ、フェイシャル、ボディスクラブなど、幅広いトリートメントが揃っています。ホテルを離れなくても、至福のひとときを味わえるのに最適です。 総じて、ホテルヨーロッパは本当におすすめです。立地、快適さ、サービス、スパなど、期待をはるかに超える素晴らしいホテルでした。 （原文） I had such a wonderful stay at Hotel Europe in Sarajevo. The location is right in the heart of the city, yet my room was quiet and peaceful, allowing me to get a comfortable night’s sleep. The staff were extremely accommodating. When I mentioned that the bed in my blue-themed room was a bit too firm, they kindly moved me to another room (orange-themed), which had a softer, much more comfortable bed—it felt like heaven! I ended up extending my stay because of how relaxed and at home I felt. Breakfast was another highlight: a huge variety of options, all fresh and delicious, and the waiters were attentive and professional. A special thank you goes to Marisa at the spa. She is so sweet, welcoming, and patient in explaining all the services they offer. Honestly, she’s the reason I chose this hotel in the first place! The spa itself is fantastic, with a pool, sauna, steam room, and a wide range of treatments like massages, facials, and body scrubs—perfect for being pampered without even leaving the hotel. Overall, I can’t recommend Hotel Europe enough. From the location to the comfort, service, and spa, it truly exceeded my expectations.

（Google による翻訳）とても満足しています。最高のロケーションにある、とても広くて清潔なお部屋がありました。サービスは一流でした。朝食はたっぷりでした。ぜひお勧めします。 ❤️ オレザドヴォルジニ、カコ・ウスルゴム・タコ・ロカシジョム、ドロカク・ヴェリク・イズボル。 Na extra lokacijo、明確な ćemo se rado vraćati. （原文） Wir sind sehr zufrieden. Wir hatten ein sehr großes und sauberes Zimmer, in absoluter Top-Lage. Der Service war auf höchstem Niveau. Das Frühstück war reichhaltig. Von uns eine klare Empfehlung. ❤️ Mi smo orezadovoljni, kako uslugom tako lokacijom, dorucak velik izbor. Na extra lokacijo, definitivno ćemo se rado vraćati.

（Google による翻訳）このホテルは5つ星には程遠いです。ホテルにはプールがあるのに、水温が冷たすぎて10月どころか最も暑い日でさえ泳げないなど、到底あり得ません。その他のホテル設備は有料か、故障しています。 宿泊客用の駐車場が1日20ユーロというのは、あまりにも高額です。 客室の暖房は故障していたため使えず、滞在中は寒さに震えました。 ホテル自体も設備も古すぎます。5つ星に値するのは立地だけで、それ以外は2つ星にも値しません。 立地のせいでなくても、このホテルは絶対に誰にもお勧めしません。 サービス料が法外に高い。 （原文） Hotel je daleko ispod 5*, navoditi da hotel posjeduje bazen, a da se pri tom u njemu nije moguce kupati zbog prehladne vode, ni prilikom najvećih vrućina, a kamoli u oktobru je van svake pameti. Ostali sadržaji hotela ili se naplaćuju ili nisu ispravni. Parking za goste hotela u iznosu od 20 eura dnevno je pretjerano visoka cijena. Grijanje u sobama nije bilo moguce, jer neradi, tako da su gosti premrzli tokom boravka u njemu. Hotel kao i sve u njemu je prestaro i jedino sta moze opravdati 5* je lokacija, sve ostalo kao i sadržaji hotela nisu ni za 2* Definitivno izbor ovog hotela nikom ne preporučujem cak ni zbog lokacije. Bezobrazno visoka cijena usluge

（Google による翻訳）ホテルの駐車場に車を停めました。高級感のあるホテルです。駐車料金の支払いに苦労しました。40kmごとに1日料金がかかるのですが、ユーロもKKも使えません。40kmなら21ユーロあれば十分そうです。市場で21ユーロを両替したかったのですが、駐車料金に足りるはずでした。100ユーロ以下の両替は受け付けていないので、km/kmの現金がかなり余っていました。駐車場を利用する方は、この点について覚えておいていただけると助かります。 （原文） Bu otelin Otoparkına aracımızı bıraktık. Lüx görünümlü bir otel. Otopark ödemesi konusunda sorun yaşadık. Günlük 40Km ödemesi var. Euro kabul etmiyor, kk geçerli değil. 40Km para birimi için 21€ yeterli geliyor. Çarşıda otopark ücretine yeterli miktarda 21€ döviz bozdurmak istedik 100€ altında işlem yapmadıkları için elimizde ihtiyaç fazlası Km birim para kaldı. Otopark kullanmak isteyenler bu detayı atlamazsa faydalı olacaktır.

（Google による翻訳）2泊しました。部屋は清潔で朝食も美味しかったです。ホテルのスタッフも親切でしたが、このホテルを選んだ一番の理由は駐車場でした。宿泊客であってもかなり高額でした（1日100ユーロ）。 （原文） 2 gece konakladık odanın temizliği, kahvaltısı iyiydi. Otel personelleri de yardımcı oldular fakat bu oteli tercih etmemizdeki temel sebep otoparkın olmasıydı ama otopark otel müşterisi bile olsan oldukça pahalıydı(günlük 100€).

（Google による翻訳）スーペリアルームに泊まったので、ポイントをあげました。でも、これだけの料金を払っているのに、無料のボトルウォーターが2本も付いてきません。しかも、専用駐車場は20ユーロもかかります！ （原文） Bu puanları veriyorum çünkü süperior odada kaldım. Ama o kadar para veriyorsun ücretsiz iki su yok. Ve kendi otoparkı var ücretli 20 euro !!

（Google による翻訳）3階にある部屋はごく簡素で、バスルームは清潔ではなく、エアコンの効きも悪く、窓は開けられました（同僚は開けられませんでした）。しかし、外のエアコンの音が耐え難いほどでした。料金表は古く、間違っていました。朝食はとても良かったです。フロントも良かったですが、空港からホテルまでのタクシーを手配してくれなかったのは、私が「遅すぎた」からでしょうか？ タクシー運転手には気をつけてください…彼らは詐欺を働こうとします。黒人のメルセデスの運転手は、最大20km（10ユーロ）のところ、50km（25ユーロ）も請求しました。 旧市街を散策したいなら、立地は良いです。人々は総じてとても親切です。 （原文） Rooms very basic on 3rd floor, bathroom not clean, AC operated lousy, was able to open window (colleagues was not) but the noise from outside AC unit was unbearable. Price-list was obsolete and incorrect. Breakfast was very good. Reception also but: they were not able to organize taxi from the airport to hotel as I was “too late”?!? Beware of TAXI d(r)iver… they will try to scam you. Black Mercedes driver took 50KM (25 €) instead of max 20 KM (10€). Location good if you like to check the old part of town. People are very nice in general.

（Google による翻訳）中心部からわずか数分の距離にあり、駐車場（必須）をご利用いただけます。 とても素敵な女性、親切で歓迎してくれました ! 私たちは屋根裏の最上階（清潔で手入れが行き届いている）に数日間滞在しましたが、あまり快適な解決策ではありませんでした。最後の階段は急で狭く（スーツケースを運ぶのはひどい）、バスタブ付きのバスルームでした。これは非常に不快で（天井が低いため）、ビデのない唯一の部屋でした（イタリア人として私たちがその場所を選んだ主な理由）。 数日間滞在される方は、最上階の部屋がないことを明記することをお勧めします。 （原文） È a pochissimi minuti dal centro con la possibilità di parcheggiare ( fondamentale) . Signora carinissima, disponibile e accogliente! Abbiamo alloggiato all' ultimo piano (pulito e curatissimo) mansardato,per un soggiorno di alcuni giorni non una soluzione molto comoda: l' ultima rampa di scale ripida e stretta ( terribile portarci le valige), bagno con vasca parecchio scomoda ( visto il soffitto basso), unica stanza senza bidet ( principale motivo per cui da italiani avevamo scelto quel posto). Per chi soggiorna per più giorni suggerisco di specificare di non avere la stanza dell' ultimo piano.

（Google による翻訳）親切なホスト、広くて清潔な部屋、駐車場あり。市内中心部までは徒歩わずか10分です。 現金のみですが、ボスニアではそれが予想されます。 オーナーによるウォーキングツアーの提案を高く評価しました。 推奨。 （原文） Kind host, large and clean room, parking available. The city center is just a 10-min walk. Only cash, but that is to be expected in Bosnia. Highly appreciated the walking tour suggestion by the owner. Recommended.

（Google による翻訳）場所はメインバザールから徒歩5分です。駐車場は3台分ございます。駐車場はアルジェリア・サラエボ大使館の方向を向いており、安全に駐車できます。ゲストハウスオーナーのお姉さんが出迎えてくれます。お勧めします。 （原文） Konumu baş çarşıya beş dakika yürüme mesafesinde. 3 adet araç park etme yeri mevcut. Araç parkı Cezayir Saraybosna elçiliği yönüne bakıyor, güvenle park edebilirsiniz. Guestshouse sahibi abla karşılıyor sizi. Tavsiye ediyorum.

（Google による翻訳）ホテルは市場の近くに位置しています。ホテルの駐車場に車を駐車し、市場まで徒歩 5 分以内です。ホテルの部屋はとても清潔です。お勧めします。 （原文） Otel çarşıya yakın konumda. Arabayı otelin otoparkında koyup 5dk yürüme mesafesinde çarşıya ulaşabilirsiniz. Otel odaları gayet temiz. Tavsiye ederim.

（Google による翻訳）この旅館は素晴らしいです。ここに来るのは2回目ですが、最後ではありません。部屋はとても清潔で、たくさんの愛情が込められています。オーナーはとても素敵で、親切です。 Bascsrsiaまでは徒歩数分で、中心部に位置していますが、それでも静かです。 とても素敵な歓迎をありがとうございました。 （原文） Das Gasthaus ist super wir sind zum 2ten mal hier und bestimmt nicht das letzte mal. Die Zimmer sind sehr sauber und mit viel Liebe eingerichtet. Die Besitzerin ist sehr nett und hilfsbereit. Zu bascsrsia sind es ein paar min zu Fuß, es liegt sehr zentral aber dennoch ruhig. Vielen Dank für ein so schönes willkommen.

（Google による翻訳）ル プチ プライス ゲストハウスでの 1 週間の滞在に完全に満足しています。フレンドリーな女主人がレストランや市内ツアーについてのとても良い情報を教えてくれました。部屋はご想像どおり、清潔で、静かで（交通量の多い通りにもかかわらず）、必要な快適さがすべて揃っています。 敷地内に直接駐車場があります。 ここではあなたの家で楽しい時間をありがとう:-) （原文） Ich bin rundum zufrieden mit meinem 1-wöchigen Aufenthalt im Le Petit Price Guesthouse. Ich wurde von der freundlichen Gastgeberin sehr gut informiert über Restaurants und Stadtführungen. Das Zimmer ist wie man es sich wünscht: Sauber, ruhig (trotz belebter Straße) und mit allem benötigten Komfort. Parkmöglichkeit besteht direkt auf dem Hausgrundstück. Vielen Dank für die angenehme Zeit hier in Ihrem Haus :-)

（Google による翻訳）Le Petit Princeは、サラエボ中心部の絶好のロケーションにある、美しく居心地の良い宿泊施設です。ホストはとても親切で、まるで我が家のようにくつろげました。お部屋は広々としていて清潔でスタイリッシュです。セキュリティ付きの駐車場があり、大変助かりました。朝食も満足のいくものでした。この宿を絶対にお勧めします。次回もまた利用したいと思います。 （原文） Le Petit Prince is a beautiful, cozy place to stay, on excellent location in heart of Sarajevo. Our host was exceptionally friendly so we felt like home. The rooms are spacious, clean, and stylish. There is secured parking, which we appreciated a lot. Breakfast was decent. I would absolutely recommend this place and return next time.

長距離バスのターミナルにやや近い。高台に有るので看板が良く見えて解りやすい。 値段の割に可もなく不可もなくです。

（Google による翻訳）私見では、ホテルの立地は良いと思います。外観は古くて荒廃しているように見えますが、内装はきちんとしており、スタッフ（受付スタッフと清掃員）はとても丁寧で、サービスも行き届いています。AVAZタワーの3階からの眺めは素晴らしく、夜景も素晴らしかったです。ホテル前の駐車場に停めることをお勧めします。スペースがあまりありませんが、ずっと安全だと思います。また、ホテルの経営者には朝食をもう少し改善していただきたいです。ホテルの規模を考えると、朝食は本当に残念です（サラミとチーズの種類が少なく、パリジャン風でした）。朝食は温かい料理が足りず、トレーの上の料理がなくなり、10分間誰もそれを取り出さないことがあります。ジュースは非常にまずく、フルーツはなく、スイーツはひどい（プチビスケットとプリンでできたケーキのようなもの）とウエハースです。朝食はもう少し良くてボリュームがあってもよかったと思います。これは私の意見ではなく、他の方のコメントを聞いたものです。その他の客室とバスルームは特に目立つ点はなく、全体的にかなり古いですが、清潔で機能的です。フロントのスタッフは素晴らしく、いつも丁寧で、いつでも対応してくれます。市内行きのタクシーを呼んでくれます（レッドタクシーとイエロータクシーのみをお勧めします。バシュチャリヤまでは約8マルク、タクシーで8～10分です）。AVAZタワーにもぜひお立ち寄りください。皆様のご幸運をお祈りいたします。 （原文） Hotel je po meni na dobroj poziciji, s obzirom da iz vana izgleda star i oronuo, iznutra je pristojan, osoblje(djelatnici na recepciji i čistačice) su jako pristojni i stoje vam na usluzi, mi smo imali lijep pogleds 3.kata na AVAZov toranj i po noći izgleda baš super, preporučio bi svima da parkiraju na parkinkigu ispred hotela, nema baš puno mjesta, mislim da je dosta sigurnije, te bi molio osobe koje vode hotel da malo porade na doručku, jer je baš žalostan(nikakav izbor salama i sireva, bio neki parizer)što smatram da nije primjereno s obzirom na veličinu hotela, nemaju ujutru dovoljno topli jela, kad nestane namirnica na pladnjevima i po 10min nitko ne iznosi, sokovi jako jako loši, nema voća, slatko je katastrofa(nekakav kolać od petit keksa i pudinga) i napolitanke, stoga mislim da doručak bio trebao biti malo bolji i bogatiji...vjerujte ovo nije moje mišljenje, čuo sam šta i drugi komeniraju. Ovako ostalo sobe i kupatila ništa posebno, dosta je sve staro, ali je uredno i funkcionalno...osoblje na recepciji je odlično...uvijek su pristojni i stoje vam na raspolaganju, pozovu vam taxi za grad(preporuka samo crvenitaxi i žutitaxi-oko 8 maraka do baščarije-8-10min vožnje tax̌ijem) i obavezno posjetite AVAZov toranj...sretno svima

（Google による翻訳）グランドホテルサラエボに2泊しました。車で行くには便利な立地で、旧市街にも近いのですが、残念ながら車椅子利用者は徒歩ではアクセスできません。 アクセシビリティは、正直言って微妙でした。入り口にはスロープが2つありますが、1つは急勾配で、基準を満たしていませんでした。車椅子利用者のパートナーは一人では通行できず、介助が必要でした。エレベーターも電動車椅子では狭すぎたため、私が介助して入る必要がありました。 部屋自体は広々としており、バスルームが2つありました。1つはジャグジー付きの標準バスルーム、もう1つはバリアフリーバスルームです。バリアフリーバスルームには、高さのある便器、丈夫な折りたたみ式シャワーシート、そしてハンドルが備え付けられており、配慮が行き届いていました。しかし、排水が悪く、水の流れが悪く、シャワーを浴びるのに苦労しました。もう一つの問題はベッドの高さでした。車椅子からの移乗が困難で、ベッドボードを使う必要がありました。 朝食は美味しく、種類も豊富でした。滞在中のハイライトは、スタッフのエディでした。彼は非常にフレンドリーで親切で、イギリス訛りの流暢な英語を話していたため、英語があまり普及していない国でもコミュニケーションがずっと容易になりました。 （原文） We stayed at Grand Hotel Sarajevo for two nights. The location is convenient if you're driving—close to the old town by car—but unfortunately not accessible by foot for wheelchair users. Accessibility was a mixed experience. There are two ramps at the entrance, but one of them is steep and not up to standard. My partner, who uses a wheelchair, couldn’t manage it alone and needed assistance. The elevator was also too small for a power chair; I had to help maneuver it in. The room itself was spacious and had two bathrooms—one standard with a jacuzzi, and the other an accessible one. The accessible bathroom was thoughtfully equipped with a raised toilet, a sturdy foldable shower seat, and a handle. However, the drainage was poor and water didn’t drain well, which made showering difficult. Another issue was the bed height—it was far too low for easy transfers from a wheelchair, so we had to use a transfer board. Breakfast was good, with a nice variety of options. A highlight of our stay was Edi, one of the staff members. He was exceptionally friendly and helpful, and his fluent English with a British accent made communication much easier in a country where English isn’t widely spoken.

（Google による翻訳）まるで時が止まったかのようです…サラエボオリンピックとユーゴスラビア崩壊の間のどこかで。家具はあまりにも古く、美術館が「昔の暮らし」展に借りてもいいくらいです。絨毯はバシュチャルシヤの観光客よりも多くの靴を履き、まるで前世紀の匂いを今でも覚えているようです。 朝食は言葉を失い、お腹も空いてしまいました。厚切りのパリザールが、この店のメインディッシュのようです🤣 ノスタルジックなタイムトラベルと、朝食に勇気を求めるなら、グランドホテルサラエボがあなたを待っています。 （原文） Tamo kao da je vrijeme stalo... i to negdje između Olimpijade u Sarajevu i raspada Jugoslavije. Namještaj je toliko star da bi ga muzeji mogli posudit za izložbu “Kako smo nekad živjeli”. Tepisi su vidjeli više cipela nego Baščaršija turista, a čini se da i dalje pamte mirise iz prošlog stoljeća. Doručak nas je ostavio bez riječi — i apetita. Debelo narezan parizer kao da je glavna delicija kuće 🤣 Ako želite nostalgično putovanje kroz vrijeme i hrabro srce za jutarnji obrok — Grand Hotel Sarajevo vas čeka.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーでした。全体的に少し古めかしいホテルですが、とても機能的です。旧市街までは徒歩40分です。 駐車場はビデオ監視システムが設置されているので、安心してバイクを駐車できました。 （原文） Personnel très accueillant et sympathique. Globalement l'hôtel est un peu vieillot mais très fonctionnel. Comptez 40 minutes de marche pour rejoindre la vieille ville. Parking sous vidéosurveillance, j'ai pu laisser ma moto stationnée en toute tranquillité.

（Google による翻訳）3つ星ホテルですが、客室は非常に清潔で、上質なマットレス、モダンなバスルーム、そして優れたエアコンが備わっています。テレビは部屋の広さに対して適切なサイズで、冷蔵庫は正常に動作し、冷えも良好です。枕がもう少し質が高く、硬ければ、全体的な印象はさらに良くなるでしょう。 受付、ウェイター、テクニカルスタッフをはじめとするスタッフは皆、仕事ぶりが非常に良く、親切で感じが良いです。 改善の余地があるとすれば、朝食の一部メニューの質（ソーセージ、ホットドッグ、コールドカットなど）と、温かいものや冷たいものを温められるフードウォーマーの使用です。温かいものや冷たいものを温められる方が好みであれば、そちらをお勧めします。 朝食の料理と飲み物の種類は非常に豊富で、ほとんどのゲストが満足できるでしょう。 このホテルの欠点はその周辺環境、というか立地条件ですが、これはサラエボ市の地方行政が対処すべき問題です。ホテル前の鉄道駅に近い放置されたエリアを適切な目的に活用し、改善する必要があるからです。そうすれば、ホテル自体のイメージも良くなるでしょう。 （原文） Iako se radi o hotelu s tri zvijezdice, soba u hotelu je vrlo uredna, s kvalitetnim madracem, moderno uređenom kupaonicom te dobrim klimatizacijskim sustavom. TV je primjerene veličine sukladno veličini sobe, hladnjak ispravan i dobro hladi. Možda da su jastuci mrvicu kvalitetniji i tvrđi, ukupan dojam bio bi još bolji. Zaposleno osoblje, počevši sa odjelom recepcije, konobarima te tehničkim osobljem vrlo dobro obavlja svoj posao, uslužni su i ljubazni. Ono što bi možda trebalo malo promijeniti, to je kvaliteta nekih namirnica na doručku (kvalitetnije kobasice, hrenovke te naresci), te korištenje grijača za hranu kako ne bi bila mlaka odnosno hladna za onu za koju je to moguće. Sam izbor hrane i pića za doručak je vrlo širok i može zadovoljiti većinu gostiju. Ono što je nedostatak ovog hotela je njegov okoliš, odnosno lokacija na kojoj se nalazi, ali to je nešto na što mora djelovati lokalna uprava grada Sarajeva koja zapušteni prostor ispred hotela prema željezničkom kolodvoru mora provesti svrsi i urediti ga čime će pridonijeti boljem imidžu samog hotela.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は、本当にがっかりするものでした。部屋は汚く、埃がそこら中に舞い、壁にはクモの巣とカビが生え、空気中には常に不快な古臭い匂いが漂っていました。食事は味も悪く、調理も雑で、ホテルに期待するものとは程遠いものでした。スタッフは無愛想で、挨拶すらしませんでした。 このホテルは星の数に全く値しません。衛生面と宿泊客に対する態度は、本当にひどいものでした。 （原文） Boravak u ovom hotelu bio je veliko razočaranje. Sobe su prljave - svuda prašina, paučina i buđ po zidovima, a u zraku se stalno osjeća neugodan, ustajao miris. Hrana je bila bezukusna i loše pripremljena, daleko od onoga što bi se očekivalo u hotelu. Osoblje je nezainteresovano i neljubazno – niko se nije potrudio ni da pozdravi. Ovaj hotel definitivno ne zaslužuje svoje zvjezdice, a odnos prema higijeni i gostima je sramotan.

（Google による翻訳）旧市街中心部に近い絶好のロケーション。広々とした客室と美味しい朝食ビュッフェ。 ベッドは非常に硬く、トッパー（スカンジナビア風の柔らかいトッパーというよりは、薄いカバーのような感じ）を追加しても、とても寝心地が悪かったです。 （原文） Superb location near old city center. Large rooms, good breakfast buffet. For me, the bed was extremely hard, making it very uncomfortable, even after they added a “topper” (felt more a slim cover, than a Scandinavian style soft topper).

（Google による翻訳）まさに高級ホテル。朝食もボリュームたっぷり。地下駐車場は20ユーロの追加料金で利用できます（駐車場の係員はあまり親切でも歓迎的でもない）。部屋からは、象徴的な皇帝のモスクと丘の素晴らしい景色を眺めることができました。バスルームも含め、ガラス張りの部屋だったので、街の明かりに照らされた暗闇の中でシャワーを浴びることができました。他に類を見ない体験でした！ホテルはサラエボの旧市街に位置し、歩行者専用道路から直接歩いて行くことができます。忘れられない滞在になりました。 （原文） Hotel veramente di alto livello. Colazione abbondante. Parcheggio disponibile nel sotterraneo, pagando un supplemento di 20euro (l'addetto al parcheggio nel garage non è proprio che sia cordiale e accogliente). Camera con vista spettacolare sulla iconica moschea dell'imperatore e sulla collina. La stanza, a tutta vetrata (compreso il bagno) mi ha regalato la possibilità di farmi una doccia al buio, illuminata dalle luci della città. Esperienza unica! L'hotel si trova esattamente nel centro vecchio di Sarajevo, accessibile direttamente a piedi, dalla via pedonale. È stato un soggiorno indimenticabile.

（Google による翻訳）このホテルの立地は最高で、それが一番の魅力です。旧市街を一望でき、車は不要です。ケーブルカーも徒歩圏内です。反対側からは川も見渡せます。2人で快適に過ごせ、景色も素晴らしかったです。川沿いに宿泊しました。朝食は2日間とも美味しく、日によってメニューも異なりました。エアコンはありますが、窓を開けると止まってしまいます。ビデはありませんが、Sakkoで携帯用ビデを購入すればいつでも使えますよ =) （原文） موقع الفندق جدا جدا ممتاز وهذي اهم ميزه فيه على طول تطلع على المدينة القديمة، ماتحتاج سياره والتلفريك قريب مشي .. كذلك مطل على النهر مباشرة من الجهة الأخرى. الاقامه كانت مريحه لشخصين والإطلالة جميله أخذناها على النهر. الفطور جميل ليومين تم التنويع في الأصناف بين الايام. فيه تكييف لكن يطفى إذا فتحت الشباك. مافيه شطاف وتقدر تشتري شطاف متنقل من ساكو يخدمك دايما =)

（Google による翻訳）少し古さはありますが、それ以外は素晴らしい部屋（402号室）でした。バルコニーは素晴らしく、立地も最高です。タオルはチクチクして少し安っぽかったですが、それ以外は朝食やサービスなど、ホテルのすべてが素晴らしかったです。 （原文） Slightly dated but otherwise excellent room (402). Phenomenal balcony and a location that can’t be beat. Towels were quite scratchy and a bit cheap, but otherwise everything at the hotel including the breakfast and the service were excellent.

（Google による翻訳）滞在には満足できませんでした。残念ながら、あのホテルでの体験は良くありませんでした。クローゼットは埃だらけで、バスルームのラックは汚れ、クローゼットの毛布はまるで戦争の跡のようでした。タオルは破れていました。最低限の清潔さは期待していましたが、残念ながら期待外れでした。サービスと空間のメンテナンスはもっと良くあるべきでした。朝食は非常に残念でした。朝8時45分にチーズプレートがなくなり、他の皿も空っぽになっていました。フェタチーズを特に頼まなければならなかったのですが、まるでアボカドかパイナップルを頼んでいるかのように、彼女は私を怒ったように見ました！ペストリーは言うまでもなく、とても美味しくて、新鮮なものはないのです。フルーツも調理が不十分でした。リンゴはレタスではなく、あらかじめカットされていて、全体が焦げていました。バナナは半分に切られていて、黒ずんでいました。この件に関して、なぜそのような評価を得たのか理解できません。 （原文） Nezadovoljni smo bili boravkom. nazalost iskustvo u tom hotelu nije bilo dobro. Ormar je pun prasine a stajlo u kupatilo bilo zamazano a za deku ormaru da ne govorim kao u ratu. Rucnik je bio podrapan. Ocekivali smo bar osnovnu cistocu al nazalost nismo dobili. Usluga i odrzavanje prostora su trebali biti puno bolji. Dorucak je bio vrlo razocaravajuc - vec od 8:45 sati ujutro gitovo sira nije bilo a tak i druge plate su bile prazne. Morala sam posebno trazit da mi donese feta sir, sto je vec ljuto gledala kao da sam avokado trazila ili ananas! Za pecivo da ne govorim da zakosno da nemate frisko. Voce je takosrt bilo lose pripremljeno - jabuke su bile izrezane unaprijed a ne salata i posmedile svd a banane izrezane na pola i tamne. Necrazumijem gdje ste te ocjene dobili na temu

（Google による翻訳）サービスは残念でした。車で到着して駐車場が満車の場合、車で往復し、歩いて行かなければなりません。4つ星ホテルとしては、これはふさわしくないと思います。朝食も期待外れでした。 部屋は必要十分以上で、ホテルは清潔で、立地も最高です。 （原文） Service valt tegen. Als je met de auto komt en de parkeerplaats is vol dan mag je zelf de auto rijden en lopen heen en weer. Vindt dit niet passen bij een vier sterren hotel. Het ontbijt is ondermaats. De kamers zijn meer dan prima, hotel is netjes en de locatie is fantastisch.

（Google による翻訳）ボスニアの基準で言えば間違いなく5🌟のホテルです。ロケーションは最高です。 朝食メニューは改善の余地がありますが、代わりに正面玄関付近にカフェがたくさんあります。 （原文） Definitely a 5 🌟 hotel for Bosna standards. Location is unbeatable. Breakfast menu could be improved but you have a heap of cafes at the front door as an alternative option.

（Google による翻訳）全くがっかりでした。 今夜、キベ・マハラに行きましたが、正直言って、二度と行きません！ 初めて「サービス料」を別途支払いました。テーブル、椅子、カトラリーだけで一人5KMも！ 料理は最悪で、値段に見合うものではありませんでした。「当店のおすすめ」である串焼きラム肉（1kg/80KM）を注文したところ、ウェイターから500gしか残っていないと告げられ、それを受け取りましたが、肉よりも骨の方が多かったのです！ 値段はとてつもなく高く、西ヨーロッパの国よりも高いです。 おまけに、騒音は耐え難いものでした。レストランというよりバーのようでした。本当に残念です…！ もし彼らが外国人（スウェーデン人、中国人、一生に一度しか来ない観光客）にこんなサービスをするのなら、サラエボにとっても地元の客にとっても本当に残念です。こんなサービスでは、私たちの料理の真の姿は見えません。 この夜の唯一の救いは、ウェイターでした。とても親切で、教養があり、プロフェッショナルでした。 一言で言えば、価格と質のバランスがひどく、全体的に騙されたという印象です。美しいサラエボの真の姿を真摯に体験したい方には、このレストランはお勧めしません。 エミナ （原文） Totalno razočarenje. Bila sam večeras u Kibe Mahala i iskreno – nikad više!!! Prvi put da plaćam ‘uslugu’ posebno — 5 KM po osobi samo za sto, stolicu i escajg! Hrana katastrofa, uopšte ne vrijedi te cijene. Naručili smo “specijalitet kuće” – jagnjetinu na ražnju – 1kg/80 KM , tu nas je konobar obavijestio da je samo ostalo 500g sto smo i uzeli al je bilo vise kosti nego mesa! Cijene su pretjerano visoke apsurd – čak više nego u nekim zapadnoevropskim zemljama. Na sve to, buka je bila nepodnošljiva — kao u nekom baru, a ne u restoranu. Sramota…! Ako ovako serviraju strancima – Šveđanima, Kinezima, turistima koji dođu jednom u životu – onda je to stvarno sramota za Sarajevo i za lokalne goste. Takva ponuda ne pokazuje pravo lice naše kuhinje. Jedina svijetla tačka večeri bio je konobar – vrlo ljubazan, kulturan i profesionalan. Ukratko: odnos cijene i kvaliteta je katastrofalan, a ukupni dojam je da smo bili prevareni. Ne preporučujem ovaj restoran nikome ko traži iskreno i autentično iskustvo našeg lijepog Sarajeva. Emina.

（Google による翻訳）このレストランで素晴らしい体験をしました。料理は最高に美味しく、サービスも完璧でした。温かく歓迎的な雰囲気で、すべてが期待以上でした。サラエボで本場の味と素晴らしいおもてなしを楽しみたい方に、ぜひおすすめします！ また行きます！ （原文） Had a wonderful experience at this restaurant — the food was absolutely delicious, and the service was spot on. The atmosphere was warm and welcoming, and everything exceeded my expectations. Highly recommend for anyone looking to enjoy authentic flavors and great hospitality in Sarajevo! Will go back

（Google による翻訳）最初から最後まで、本当に素晴らしい体験でした。山の斜面という絶好のロケーションで、専用駐車場もいくつかあります。内装はブティックホテルのような装飾で、料理も絶品です。ボスニアの伝統料理ですが、完璧に調理されていて、とても美味しいです。旧市街にある伝統料理を謳うお店のように、油っぽかったり、強烈な味付けだったりすることはありません。クレペは絶品で、デザートメニューは甘くて美味しかったです。しかし、本当に最高なのは景色です。街の向こうのトレベヴィッチ山まで見渡すことができます。友人グループとの楽しい、そして豪華なディナーでした。ベビーカーに乗った赤ちゃんを連れていたので、エレベーターが特に便利でした。 （原文） From start to finish what a wonderful treat. They have a stellar mountain side location and even a few parking spaces available in their private parking lot. The interior is decorated like a boutique hotel and the food is yum. Bosnian traditional foods but cooked perfected and they taste great. Not oily or over powering like some places in the old city advertising traditional foods. The klepe was to die for and the desert menu sweet and tasty. But the view is really the part that takes the cake, you can see clear across the city to the other mountain Trebević. What a pleasant and posh dinner to a group of friends out. The elevator was especially handy because I had a baby in a stroller with me.

（Google による翻訳）ホテルではなく、豪華な設備を備えたミニゲストハウスです。レストランに加え、3部屋を貸し出しています。朝食は含まれていません。追加料金（お一人様18ユーロ）がかかります。それ以外は、特に不満はありません。とても清潔で快適で、リラックスするのに最適です。 （原文） Es ist kein Hotel, eher eine Minipension mit luxuriösem Standard. Neben dem Restaurant gibt es 3 Zimmer die vermietet werden, es gibt kein Frühstück inklusive. Dieses kostet extra (18€p.P). Ansonsten kann man nicht meckern. Sehr sauber und bequem, perfekt zum entspannen.

（Google による翻訳）5周年記念ディナーをこちらでいただきましたが、最高の体験でした。スタッフの方々は親切で前向きな対応で、サプライズが本当に忘れられない思い出になるようお手伝いくださいました。お食事は美味しく、美しく洗練されていました。本当にありがとうございました！ （原文） We had dinner here for our 5th anniversary, and the experience was outstanding. The staff treated us with such kindness and positivity, and they helped me make the surprise truly unforgettable. The meal was delicious and beautifully refined. Thank you so much!

（Google による翻訳）サラエボに来たら絶対におすすめのレストランです！上品な伝統的な雰囲気、素晴らしいボスニアの伝統料理、最高のサービス。ボスニアの他のレストランより値段は高めですが、それだけの価値はあります！景色もぜひご覧ください！ （原文） 100% recommended restaurant when in Sarajevo! Classy traditional setting, amazing traditional Bosnian food, great top notch service, prices higher than other places in bosnia but worth it! Also look at the view!

（Google による翻訳）ホテルは急な丘の上にあり、サラエボのパノラマビューを望めます。私たちはレストランのみを利用しました。スケジュールが忙しかったため、料理の到着が少し遅れました。料理は特に美味しいというわけではありませんでしたが、雰囲気はとても良かったです。 （原文） Otelin konumu dik bir yerde ve saraybosna şehir manzarasını izliyorsunuz . Biz sadece restorantını kullandık yoğunluk sebebiyle her şey biraz geç geldi yemekler çok aşırı güzel değildi ama ambiyans ve ortam çok güzel

（Google による翻訳）オーナーは契約を守らず、結婚式の椅子の装飾費用などを負担させられました…請求額は合意額の2倍です。5回も請求され、そのたびに金額が異なります。詐欺です。 （原文） Vlasnik ne postuje dogovor, sami snosite trosak dekoracije stolica za vjencanje i slicno.... Cijena za naplatu bude dupla u odnosu sto je dogovoreno. Racuna 5 puta i svaki put drugi iznos. Sluzi se prevarama

（Google による翻訳）ラムのローストは素晴らしく、雰囲気と庭園も賞賛に値しますが、一番素晴らしいのはサービスです。すべておすすめです！ （原文） Jagnjeće pečenje super, ambijent i basta za pohvaliti ali najbolja je usluga. Sve preporuke!

（Google による翻訳）今日は、私たちの 18 歳の誕生日であることを除いて、いつもと同じ月曜日の 4 月 14 日です。 娘はインスリン抵抗性があり、医者からは脂っこいものや甘いものは食べてはいけないと言われました…私は自分の責任と責任でこの日を娘にとって特別な日にしようと決めました。 そういうわけで、最後の14時頃に、私たちが見つけたおいしいラム肉のローストを提供するいくつかの有名な店に電話しました。ええと電話で始めましたが、答えは次のとおりでした。持っていません、または電話で奇妙な質問です、ああ、何人いますか、ああ、それほど多くはありません..わかりました、来てもいいです、ラム肉があります、ああ、二人だけのために、1人あたり600グラムは大丈夫ですか？私たちにはそのすべてが奇妙に聞こえました。有名で素晴らしいレビューのある場所はすべて最高です。私たちは道路から外れたスレンデリハで車を停め、有名なレストランの近くに電話をかけ、子羊のローストを探していました。3回試した後、ブチャポトクのSjajレストランに電話しました。自信に満ちた陽気な男性の声が私たちの質問に答え、「もちろんですよ、来てください」と答えました。娘と短い会話をした後、もし食事をする必要があるなら、Sjaj Restaurant で食事をするべきだという結論に達しました。車から降りて、焼きたての子羊の神聖な香りを嗅いだ瞬間、正しい場所に来たことがわかりました。前回の電話で応答した聞き覚えのある声が私たちを迎えてくれました。ええ、レストランに入ります...。私が言いたいのは、市内で常に新鮮な最高のローストラムをどこに行けばいいかがわかったことです。 ウェイターは私たちに、実際には、日、週、月のいつでも、いつでも新鮮なローストを見つけることができると説明しました。 4.9 や 5.0 の評価を見たいくつかの場所とは異なります... 私のレビューが多くの人を助け、Sjajレストランでの私たちの誕生日を明るくしてくれたように、あなたの一日を明るくすることを願っています。 私たちからのすべての推奨事項は、食べ物、飲み物、サービスに関して5.0ではなく10.0マークで評価したいと考えています。 （原文） Today is Monday 14.04 like every other day, except that it was our 18th birthday. My daughter has insulin resistance and the doctor told us that she must not eat anything fatty and sweet... I decided on my own and responsibility to make this day a special day for her. That's why in the last minute around 14.00 we call some well-known places that we saw that have good roast lamb. Ee started with calls but the answersw were : don't have it or a strange question over the phone aahh how many of you are there or ahh that's not a lot ..ok you can come we have lamb ahh just for the two of you, is 600 grams ok per person ? All of that sounded strange to us. Places that are famous and have excellent reviews are all tip top.... We stoed our car offthe road and at Slenderija, sarted to callnear well famous restaurant and were looking for roast lamb... After 3 tries we called the Sjaj restaurant in Buća Potok. A confident, cheerful, male voice answered our question and answered "of course we have, just come". After a short dialogue with my daughter, I came to the conclusion that if we need to eat, we shouldgo to eat at the Sjaj Restaurant. As soon as we got out of the car and smelled the divine smell of freshlly roast lamb, we knew we had come to the right place. We were greeted by a familiar voice that answered on our previous call. Ee enterrnin restoran .... I want to say that now I know where to go for a Best and always fresh Roast Lamb in the city. The waiter explained to us that in fact, you can always find fresh roasts at their place at any time of the day, week, month. Unlike some places for which I saw ratings of 4.9 or 5.0... I hope that my review will help many people, and brighten up your day like they brightened our birthday in Sjaj restoraunt . All recommendations from uswe would like to ratedit with not 5.0 but 10.0 Marks for food, drink and service.

（Google による翻訳）犬のように骨ではなく肉を食べても悪くありません。 （原文） Nije lose ako dobijete MESO a ne kosti kao za pse.

（Google による翻訳）食事は本当に美味しくて、100%ハラールでした！ 皆さんとても親切で、本当に温かく迎えていただきました。 滞在中ずっと親切で、サポートしていただいたオーナーに心から感謝します。 ハリスさんとハルーンさん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました。おかげで私たちの体験はさらに特別なものになりました！🤍 食事は本当に美味しくて、100%ハラールでした！ 皆さんとても親切で、本当に温かく迎えていただきました。 滞在中ずっと親切で、サポートしていただいたオーナーに心から感謝します。 ハリスさんとハルーンさん、素晴らしいおもてなしをありがとうございました。おかげで私たちの体験はさらに特別なものになりました！🤍 （原文） The food was absolutely delicious and 100% Halal! Everyone was incredibly kind and helpful – we truly felt welcomed. Special thanks to the owner for his kindness and support throughout our visit. Haris and Haroon, thank you both for your amazing hospitality – you made our experience even more special! 🤍 Hrana je bila izuzetno ukusna i 100% halal! Svi su bili izuzetno ljubazni i uslužni – osjećali smo se kao kod kuće. Posebna zahvalnost vlasniku na njegovoj ljubaznosti i pomoći tokom cijele naše posjete. Haris i Haroon, hvala vam na divnom gostoprimstvu – učinili ste naše iskustvo još posebnijim! 🤍

（Google による翻訳）すべてが素晴らしいサービス、親切ですが、焼き上がりは静かです。 （原文） Sve super usluga ljubaznost ali pecenje je cisi 1.Malo poraditi na pecenju

（Google による翻訳）すべての推奨事項に対するレストランでの子羊のサービス、頑張ってください （原文） Jagnjetina usluga u restoranu za svaku preporuku nastavite samo tako sve najbolje

Ni

（Google による翻訳）喧騒が好きで、すべてが巨大で騒々しいのが好きなら、ここはまさにうってつけです！個人的には、私には明らかに広すぎましたが、部屋は本当に素敵でした。ところどころ（内装など）が少し古びていましたが、人が行き交うので全く問題ありませんでした。部屋から飛行機が見えたにもかかわらず、飛行機は全く気になりませんでした。 （原文） Wer viel Halligalli mag und alles riesig & laut ist hier genau richtig!! Mir persönlich war es definitiv einfach zu viel zu groß aber das Zimmer war echt schön an manchen Stellen etwas abgeranzt (wie auch hier und da das Interieur) aber bei der Masse die da durch geschleust voll ok. Und dafür das wir aus unserem Zimmer die Flugzeuge sehen konnten hat man davon nichts mitbekommen.

（Google による翻訳）あらゆる面でコストパフォーマンスに優れています！他の国の基準からすると5つ星ホテルではないかもしれませんが、サービスを考えると価格は妥当以上のものです。広々とした客室、快適な巨大なベッド、広々としたバスルーム。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりです。ホテルはリビエラ温泉プールに隣接しており、水温はそれほど高くありません（渦巻き風呂を除く）。しかし、スパ施設（サウナ、ソルトルーム、トルコ式風呂、ローマ風呂）は料金に含まれており、新しく、設備もはるかに優れています。特に、スタッフの親切さと温かいおもてなしは特筆すべき点です！受付では、すぐにタクシーを手配してくれたり、おすすめの場所を教えてくれたり、楽しい会話をしてくれたりしました。本当に快適に過ごせました。本当に感謝しています。 （原文） Vrijednost za novac u svakom pogledu! Hotel mozda nije u rangu 5* po standardima u drugim drzavama, ali je cijena vise nego povoljna za uslugu koju dobijete! Velike sobe, udoban ogroman krevet, komotna kupaonica. Dorucak je raznovrsan i obilat. Hotel je povezan s bazenima termalne rivijere; voda nije bas previse topla (osim u whirlpoolima), ali su u cijenu ukljuceni i spa sadrzaji (saune, slana soba, turska i rimska kupelj) koji su novijeg datuma i puno bolje sređeni. Posebno zelim istaknuti ljubaznost i srdacnu susretljivost osoblja! Na recepciji vam zacas naruce taxi, daju preporuke, ugodno popricaju s vama. Njima posebno veeeeliko hvala za sve, bas smo ugodno osjecali.

（Google による翻訳）全体的に肯定的なレビューには全く同意できません。 ホテルに5つ星の評価も与えません。 滞在中に良かったのは、部屋が広々としていたことと、朝食の種類が豊富だったことだけです。 部屋は一見モダンに見えますが、設備は良くありませんでした。バスルームはひどく、隅や鏡に黒カビが生えていました（写真参照）。 また、シーツは汚れていて、部屋の革製品の一部が損傷していました。 （原文） Cannot agree with the overall positive reviews at all. Wouldn’t give the hotel a 5 star rating either. The only positive things about the stay were that the rooms were spacious and that the breakfast had a large selection. Eventhough the rooms seem modern on the first look, the conditions were not good - the bathroom was terrible - it had black mold in the corners and on the mirror (pictures) Also our sheets were dirty and some leather application in the room are not intact.

（Google による翻訳）ホテル自体は悪くないのですが、特に目立つ点はありません。様々なサイトでの評価は実際の価値を反映しておらず、過大評価されているように感じます。 部屋は広々としていますが、欠点もあります。スパエリアは古くて疲れています。ロッカーは一部壊れています。スイミングプールは広々としていますが、あまり清潔ではなく、メンテナンスも行き届いていないように感じます。レストランは大人18ユーロかかりますが、大学のキャンパスの食堂のような雰囲気で、5つ星ホテルとは到底言えません。サービスは良いですが、ジムの設備は老朽化しています。全体的には3つ星ホテルといった印象です。 （原文） The hotel is not bad but nothing special. It's raiting on different sites doesn't reflect it's actual value and overestimate him . The room is spacious but gas its flaws. The spa area old and tired. The lockers partially broken . The swimming area enermous but feels like not really clean and not well maintained. The restaurant -charge you 18 euro for adults apparently looks more like a dining room in university campus definitely not 5 stars hotell.I The service good though. Gyms equipment is worn out. Overall experience 3 star hotel.

（Google による翻訳）部屋は広くてゆったりしていますが、清潔ではありません。日中は掃除がされず、使ったタオルは持ち去られ、新しいタオルもありませんでした。昨夜、ベッドにいた小さなゴキブリのような虫を殺してしまいました。あまり気分が悪かったです。 （原文） Odalar geniş ferah ama temiz değil. Gün içinde odama girilmiş temizlenmemiş ama kullandığım havlular alınmış .Yeni havlu bırakılmamış. Yatagımda gece küçük hamamböceğine benzer böcek öldürdüm.Çok beğenmedim .

（Google による翻訳）1. ある部屋の照明が4つ壊れていました。 2. 床も灰色っぽい汚れで覆われていました。 3. 友人の部屋のベッドには血痕がありました。 4. ケトルが壊れていました。 5. 夜、犬の吠え声と天井からの水滴の音で眠れませんでした。 6. ホテルの食事はひどいものでした。 まとめると、これは私が今まで泊まった中で最悪の5つ星ホテルでした。とても不快な経験でした。 （原文） 1.一個房間有四個燈是壞的 2.地板也都灰灰的 3.同行友人房間床上還有血漬 4.煮水器煮是壞的 5.晚上狗叫聲，天花板滴滴聲都讓人無法入睡 6.飯店的餐點不好吃 總結，是住過最差的五星級飯店，超級不舒服的體驗

（Google による翻訳）このホテルは、夏には家族でピクニックに出かけたり、リゾートに宿泊したりできる独自の農場を所有しているという点で、ユニークなホテルです。 客室は非常に快適で清潔で、サービスも同様です。 朝食はビュッフェ形式で、ブランチに必要なものはすべて揃っています。4種類の蜂蜜と、自家農園で採れた野菜や農産物を提供しています。朝食を提供するスタッフは丁寧でとてもフレンドリーです。 リザ・トラム駅から徒歩わずか7分の場所にあり、そこから数分おきにサラエボ旧市街のバシュチャルシヤ行きのトラムが運行しています。 私たちが気づいた、経営陣の対応に問題がある点が2点あります。 1つ目は、車やタクシーから荷物を受け取る係員付きサービスがなく、フロントデスクまで自分で運ぶ必要があることです。 2つ目は、部屋のエアコンです。宿泊客はサーモスタット、つまり温度を自分で調節することはできません。フロントデスクで温度調節が可能で、フロントデスク/受付のスタッフに声をかけ、お好みの温度に調整してもらう必要があります。温度は22.70℃に固定されており、ヨーロッパやアメリカからのゲストにとっては高めの設定です。 これは少し面倒なので、経営陣はこの点に留意すべきです。 先ほども書きましたが、スタッフは非常に礼儀正しくフレンドリーで、アメリカに帰国した後も、あの温かくフレンドリーで歓迎してくれる笑顔が恋しいです。これまで海外旅行で何度も泊まったホテルでは、あんなに感動したことはありませんでした。 快適で静かでフレンドリーな滞在先をお探しなら、強くお勧めします。 （原文） It’s a unique hotel in the sense that it has its own Farms where during summer you can go with families for picnic or can book a resort for staying. Rooms are exceptionally comfortable and clean, so is the service. Breakfast is buffet and you can have everything that you can imagine to be there for brunch. They serve four different kinds of honey and all the vegetables and produce from their own farms.Staff serving breakfast is polite and very friendly. It’s located just 7 minutes walk from Llidza tram station where trams run after every few minutes to Baščaršija , old Sarajevo. There only two things we noticed which require the attention of the management. First there is no valet service to take your luggage from the car/ taxi and you are expected to bring and carry yourself to the reception desk. Second is air conditioning in the room. Guest cannot control the thermostat , meaning temperature, by himself. It’s controlled from the front desk and you are supposed to call the person at the front desk/ reception to lower or increase the temperature, your preferred.Temperature is fixed at 22.70 C which higher for the guests coming from Europe and USA. It’s a small headache and management should take a note of it. As wrote earlier. Staff is exceptionally polite and friendly and even after coming back to States , we miss all those warm and, friendly and welcoming smiles. We didn’t have that emotional feeling before in any hotel, we stayed during our so many trips out of the country. Highly recommended if you’re looking for a good, peaceful friendly place to stay.

（Google による翻訳）ホテルは少し離れた場所にあります。市内中心部まではタクシーで15～20分ほどかかります。タクシー料金は2025年11月16日現在15ユーロです。ホテルの客室はとても清潔で快適で、必要なものはすべて島内で手に入ります。レストランは美味しい食事と朝食を提供しており、清潔で十分な設備が整っています。スタッフはとてもフレンドリーで働き者です。私たちはこのホテルに大変満足しており、強くお勧めします。 （原文） Otel konum olarak biraz dışarıda kalıyor. Merkezi bir konuma gitmek için taksiyle 15 20 dakika kadar mesafe kat etmeniz gerekiyor. Taksi ücreti 15€ 16.11.25 itibari ile. Otelde odalar gayet temiz ve güzel ihtiyacınız olan her şey adada mevcut. Restoran kısmı da hem yemek hem kahvaltı olarak iyi temiz ve yeterli. Çalışanlar gayet güzel yüzlü ve çalışkan insanlar. Çok beğendik kesinlikle tavsiye ediyoruz.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ ホテルの入り口からその質の高さとプロ意識の高さを感じ、本当に驚きました。客室はモダンで清潔感があり、ミニバーなど快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。イリジャの緑のオアシスというロケーションは、静寂とリラクゼーションを提供してくれるだけでなく、サラエボにも非常に近いです。 特にスパ＆ウェルネスセンターは素晴らしいと思います。屋内プール、サウナ、トルコ式ハマムなど、リラクゼーションと快適さが見事に融合しています。 レストランも一流で、東洋料理とボスニア料理の両方を試しましたが、どれも新鮮で美味しかったです。ジェリェズニツァ川沿いの静かな庭園にあるカフェは、特別な魅力を添えています。 スタッフはフレンドリーでいつでも対応してくれ、チェックインとチェックアウトは迅速かつスムーズでした。ホテルは高い水準を維持していることは明らかです。 豪華でモダンな雰囲気の中でリラックスできる場所をお探しなら、マラク・リージェンシーは最適な選択です。自信を持ってお勧めします。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ Odmah na ulazu osjetite kvalitet i profesionalizam hotel me zaista iznenadio. Soba je bila moderna, uredna i udobna, sa minibarom i svime što je potrebno za prijatan boravak. Lokacija u zelenoj oazi Ilidže pruža mir i odmor, a istovremeno ste vrlo blizu Sarajeva. Posebno bih pohvalio spa & wellness centar: unutrašnji bazen, sauna, turski hamam odličan spoj relaksacije i udobnosti. Restorani su vrhunskiprobali smo i orijentalnu i bosansku kuhinju, sve je bilosvježe i ukusno. Kafić u mirnom vrtu uz rijeku Željeznicu dodaje posebnu čar Osoblje je ljubazno i uvijek na raspolaganju, prijava i odjava su prošle brzo i bez problema. Hotel očigledno drži visoke standarde. Ako tražite mjesto za odmor u luksuznom, modernom ambijentu, Malak Regency je pravi izbor – bez sumnje preporučujem

（Google による翻訳）客室は見ていませんが、上質な家具がなければ5つ星ホテルとは言えません。サウナから、休暇や出張中のリラックスに必要なアメニティまで、あらゆる贅沢が揃っています。キッチンでは、マラク農場の最高級オーガニック食材を使用しています。農薬や遺伝子組み換え作物を一切使用せず、100%オーガニックであることが保証されています。農場は見学可能です。一口食べた瞬間から、その美味しさが際立ちます。ジュースさえも、ボスニアの大自然の香りに満ちています。雰囲気は、東洋と西洋のモダンスタイルが融合した空間です。 （原文） Ich habe die Zimmer nicht besichtigt, aber ohne eine hochwertige Innenausstattung wäre es kein 5-Sterne-Hotel. Das Hotel bietet jeglichen Luxus, den man sich wünscht, von der Sauna bis hin zu allen Annehmlichkeiten zur Entspannung im Urlaub oder auf Geschäftsreise. Die Küche verwendet erstklassige Bio-Produkte vom Bauernhof Malak. Garantiert 100 % biologisch, ohne Pestizide oder Gentechnik. Der Bauernhof kann besichtigt werden. Der Geschmack ist schon beim ersten Bissen spürbar. Auch die Säfte sind voller Aromen der wilden bosnischen Natur. Das Ambiente ist orientalisch und modern-westlich.

（Google による翻訳）ラグジュアリーがお好きなら、ここはまさにうってつけです。すべてがハイスペックで、お部屋には快適なアームチェアが2脚ありました。レストランでは美味しい朝食を提供しており、お好みの食材で作るオムレツをお楽しみいただけます。3つ以上のテーブルからお選びいただけ、パンケーキ、新鮮なフルーツ、肉料理など、様々な料理をご用意しております。スタッフは素晴らしく、どんなことでも快く対応してくださり、温かく迎え入れていただきました。 （原文） If you love luxury this place is for you. Everything is high spec our room had two comfortably armchairs . The restaurant serves delicious breakfast and you can have a omelette made with your choice of ingredients. Over 3 tables to choice from ,pancskes fresh fruit meats . Staff members are amazing nothing is too much trouble, you were made to feel welcome .

（Google による翻訳）サラエボのマラクホテルで素晴らしい結婚式を挙げることができました。サービス、音響システム、美しい川の景色、大型テレビ、広々とした祈祷室、そしてもちろんトルコティー。すべてが完璧でした！オープンビュッフェのディナーは最高に美味しく、スイートルームもご用意いただき、さらに贅沢なひとときを過ごすことができました。 ゲストの皆様も大変満足していただき、私たちも大変満足しました。 スアット氏とチームの皆様の親切さ、プロ意識、そして細部への細やかな配慮に心より感謝申し上げます。 敬具 エネス （原文） We had a wonderful wedding at the Malak Hotel in Sarajevo. Everything was perfect — the service, the sound system, the beautiful river view, the large TV, the spacious prayer room, and of course, the Turkish tea! The open-buffet dinner was absolutely delicious, and the suite they provided added a touch of luxury to our experience. All of our guests were very satisfied, and so were we. A special thanks to Mr. Suat and his entire team for their kindness, professionalism, and great attention to detail. Best regards, Enes

（Google による翻訳）ホテル自体はまずまずで、サービスもまずまずですが、ホテルのレストランの料理は値段が高す​​ぎます。赤いパスタを85マルクも注文したのに？！ プレーンで、マッシュルームだけ！ マジか？ 事前に知っていたらキャンセルしたのに、もう売り切れていました。値段設定で私たちを搾取しているようでした。チェックアウト時に税金を請求されました。Booking.comで全て支払ったのに、税金が何なのか、何のためにあるのか全く分かりません。全体的にはかなり良いホテルで、立地もとても便利で、必要なものは全てすぐ近くにあります。 （原文） الفندق كويس نوعا ماء وخدامته كويسه بس المطعم بتع الفتدق الاكل تبعه غالي وسعر مبالغ فيه طلبت مكرونه حمرا ب ٨٥ مارك؟؟ ساده بس فطر سلامات ، لو دريت قبل كنسلتها لكن خلص قد انتهت في استغلال ب الاسعار لمن طلعنا طلبو ندفع ضريبه ؟ بس مدري وش الضريبه وحقت وش مدري مع انو دافعين من بوكنق كل شي ، بس نوعا ما كويس وموقعه كويس جدا قريب منه كل شي

（Google による翻訳）ホテル・サナに3泊しましたが、とても良い滞在になりました。旧市街の中心部に位置し、ロケーションも抜群で、徒歩で簡単に観光できます。スタッフは非常に親切で、レストランや観光のアドバイスもいつでも受けてくれます。客室は清潔で手入れが行き届いており、モダンなバスルームも完備されています。朝食は種類豊富でボリュームたっぷりで、最高の一日の始まりとなりました。 唯一改善点を挙げるとすれば、私たちが泊まった部屋はかなり狭く、防音対策がもう少ししっかりしていれば、特に廊下が混雑している時はなおさらです。また、適切な駐車場がないのも、車で旅行する人にとってはマイナスポイントです。 全体的に見て、とても快適なホテルで、価格に見合った価値があり、サラエボ観光に最適なロケーションです。ぜひまた泊まりたいと思っています。 （原文） Nous avons passé trois nuits à l’Hôtel Sana et l’expérience a été très positive. L’emplacement est parfait, en plein cœur de la vieille ville, ce qui permet de tout visiter à pied. Le personnel est extrêmement accueillant, toujours disponible pour donner des conseils sur les restaurants ou les visites. Les chambres sont propres, bien entretenues, avec une salle de bains moderne. Le petit-déjeuner est varié et copieux, idéal pour commencer la journée. Seuls petits points à améliorer : la chambre que nous avions était assez petite et l’isolation sonore pourrait être meilleure, surtout lorsqu’il y a du passage dans les couloirs. L’absence de véritable parking est aussi un inconvénient pour ceux qui voyagent en voiture. Dans l’ensemble, c’est un hôtel très agréable, avec un excellent rapport qualité-prix et un emplacement imbattable pour découvrir Sarajevo. Nous y reviendrions sans hésiter.

（Google による翻訳）部屋は素敵でしたが、予想より少し狭かったです。2階だったので、向かいの古い建物以外景色は見えませんでした。朝食は美味しく、ロケーションも最高でした😃。残念ながら部屋のテレビが映りませんでした。助けを求めましたが、ダメだと言われました。幸い、あまり室内にいなかったので助かりました。 （原文） Rooms are nice but bit smaller than expected. I was on second level so didn't have any views except old building across. Breakfast is nice, location great 😃. Unfortunately TV in my room didn't work - asked for assistance but was told not possible, luckily didn't stay much indoors

（Google による翻訳）最高のロケーションです。通りを渡れば旧市街です。朝食も美味しく、全体的に良かったです。スタッフ全員がお客様第一で、親切で素晴らしいサービスでした。ホテル・プレジデンシャルをキャンセルしてこのホテルに泊まって本当に良かったです。ホテル・プレジデンシャルを予約した後、3回連絡を試みましたが、全く返事がありませんでした。 （原文） Superb location. Just cross the street and you are at the old town. Good and general breakfast. All staff are customer orientated and accommodating with good service. Glad I cancel Hotel Presidential and go this hotel. After booking Hotel Presidential, tried contacting them for 3 times go unanswered.

（Google による翻訳）立地は中心部にあり、車を使わずに街を散策し、ホテルに戻って休憩した後、再び市内中心部を散策できます。 スタッフは親切で、近くに駐車場もあります。追加料金はかかりますが、駐車場を見つけることができて本当に良かったです。世界中どこでも同じですから、問題ありません！ 朝食は最高でした。 （原文） Konum çok merkezi , araç ihtiyacınız olmadan yürüyerek gezip tekrar otele gelip dinlenip tekrar şehrin merkezinde gezintiye çıkacağınız şekilde bir konumu var Personel misafirperver , hemen yakınında araç park yerleri var , ekstra ücretli ama biz bulduğumuza şükrediyoruz o yüzden sorun yok , dünyanın her yerinde aynı ! Kahvaltı süper ..

（Google による翻訳）4泊しました。駐車場は高く、部屋のミニバーも有料です。👎👊 部屋全体を予約する必要があります。屋上の窓からは空が見渡せます。美しいホテルです。それでも🫣👍 （原文） 4gece kaldım ücreti pahalı otopark vede odadaki mini bar üçretli.👎👊odayı tam ayırtmak lazım çatı katı camları gök yüzüne bakıyor güzel otel. Yinede 🫣👍

（Google による翻訳）ホテルはバシュチャルシヤのすぐ隣にあります。ホテルを出てまっすぐ歩くとバシュチャルシヤに到着します。朝食は十分な量で、スタッフも親切です。 （原文） Otel tam olarak başçarşının yanında. Otelden çıkar çıkmaz dümdüz ilerleyin kendinizi başçarşıda bulursunuz. Kahvaltısı son derece yeterli. Çalışanlar yardımsever

（Google による翻訳）立地は最高です。ホテルから通りを渡れば市場へ行けます。セビリまで徒歩2～3分です。部屋はとても清潔です。朝食は十分な量で、地元の食材を使った料理が揃っています。 （原文） Konumu çok iyi otelden karşıya geçiyorsunuz çarşı. Sebil’e 2-3dk yürüme mesafesi. Odalar çok temiz. Kahvaltısı yeterli ve yöresel ürünler var.

（Google による翻訳）この場所の唯一の素晴らしい点は、ロケーションと素敵なスタッフです。何らかの奇妙な理由でベッド＆ブレックファストと呼ばれているため、名前を変更する必要がありますが、朝食が利用できないため、誤解を招きます。 （原文） The only great thing about this place is the location and the nice staff. The name should be changed as its called Bed and Breakfast for some strange reason but no Breakfast is available which is misleading.

（Google による翻訳）まったくの泥棒です。 4泊のうち1泊分の宿泊料金をほぼ全額（70～80キロ）前払いしました。 チェックインのために到着すると、10～80キロをマネージャー（エルディナ）に渡し、鍵の準備をしてもらいました。 しかし、鍵を渡す前に、オーナーである彼女の弟（エルディン）に電話する必要があると言われました。エルディンは、これまで誰も要求していなかった全額を支払うよう強く求め、私が彼らを騙したと非難しました。私は、デポジットを払った後、初めての観光客としてなぜそんなことをするのかと反論しました。 観光当局に苦情を申し立てると脅すなど、何度かやり取りした後、彼は私が支払った宿泊料金をそのまま残すだけで、さらに25ユーロ（50キロ）を要求しました。 これで、この人たちは詐欺師だということが確信できました。 私は拒否し、返金を求めましたが、返金されたのは最後の10キロ分だけでした。 世界中のどこのホテルでも、これほど露骨な詐欺に遭ったことはありません。事前に読んでいなかったので残念ですが、他のレビューをいくつか見てきましたが、オンライン予約代理店を利用していたら状況が改善したかどうかは分かりません。 さらに残念なことに、この会話はすべてマネージャーの子供の前で行われていました。彼女が大人よりも道徳心を持って育ってくれることを願います。この地域の他のいくつかの宿泊施設（決して大多数ではありませんが）から判断すると、ここでは詐欺が蔓延しているようです。 追記： * 70km / 35ユーロで済みました。安心して滞在できないよりはましです。 * デポジットの支払い時もチェックイン時も、オーナーとの電話まで、全額の支払いを求められませんでした。これは仕組まれたものだと思います。 * 提示された1泊40ユーロ/80kmの料金は特別割引だとは言っていませんでしたが、Booking.comでの料金は確かにそれよりも高く、典型的なおとり商法です。 * GoogleやBooking.comではB&Bとして宣伝されているにもかかわらず、私にその証明を求めてきました。これもまた彼らの不正行為の証です。 * その日の午後、地元の警察署に相談したところ、観光担当省に相談するように勧められました。消費者保護局のようなものもあることを知りました。これらの方法では返金してもらえませんが、少なくともこれらの詐欺師に対する苦情は記録に残ります。 追記2：E 彼らの返答には嘘が含まれています。サラエボの全員を非難したわけではなく、ここだけを非難したのです。実際、同じ地域で、多くの親切な人々から、はるかに良いサービスを受けました。観光客はもっと良いサービスを受けられると思います。 （原文） Absolute thieves. I paid an almost full advance (70/80 KM) for 1 of 4 nights. When I arrived for check in I handed the 10/80 KM to the manager there (Eldina) who proceeded to prepare my keys. But before she could give me the keys, she said, she’d have to call up the owner, her brother (Eldin). Eldin insisted that I pay the full amount, which no one had asked for this far, and accused me of cheating them. To which I replied why would I as a tourist for the first time in the country do that especially after having made a deposit. After some back and forth, including my threat to complain to the tourism authorities, he demanded an additional 25€ (50 KM) just to let me stay for the night I had already paid for. This just confirmed that these people are scammers. I refused and asked for my money back but only got the last 10 KM. I have never experienced such blatant fraud at a hotel anywhere else in the world - judging by several other reviews, which I’m sorry I didn’t read ahead of time, I’m not sure whether going with one of the online booking agencies would have helped. The sad thing, in addition, was that all this conversation was happening in front of a child of the manager - I hope that she grows up with a better morality than her elders. Judging by a couple of other establishments in the area (not the majority by any means), it seems scams are common here. Edit: * I’m out of 70KM / 35€ - better than staying with no peace of mind. * I was never asked at the time of the deposit nor at check in, until the call with the owner, to pay the full amount. Looks like a set up. * They didn’t say that the 40€ / 80KM per night rate I was quoted was a special discount but the rate on booking.com is indeed higher - classic bait and switch. * They’re advertised as a bed and breakfast on Google and Booking.com but challenged me to prove it - another sign of their crookedness. * I approached the local police station the same afternoon and was advised to talk to the ministry in charge of tourism. I learned that there is also a consumer protection bureau of some sort. While these options won’t get me my money back at least there will be record of complaints against these fraudsters. Edit2: E their response contains lies. I did not accuse everyone in Sarajevo, only this place. In fact, just in the same area I found much better service from many good people. I think tourists can do much better there.

（Google による翻訳）歩行者センターから2分。必要最低限​​のものを備えたとてもシンプルなお部屋です。クリーン。 1階へは階段でアクセスします。問題が発生した場合は、電話番号で連絡できます。リクエストに応じて駐車可能。タオルと石鹸が備わっています。壁掛けエアコンによる暖房。 （原文） A due minuti dal centro pedonale. Camera molto semplice con il minimo indispensabile. Pulita. Accesso al primo piano tramite scale. In caso di problemi sono contattabili tramite numero di telefono. Possibilità di parcheggio su richiesta. Vengono forniti asciugamani e sapone. Riscaldamento con climatizzatore a parete.

（Google による翻訳）部屋にはミニ冷蔵庫がありません。中心部にとても近く、図書館のすぐ隣です。スタッフは親切で、部屋も素敵です。 （原文） Oda mini buzdalabı yok merkeze kütüphanenin hemen yanı çok yakın çalışanlar yardım sever odalar güzel

（Google による翻訳）オーナーはとても親切で、2泊しました。初日は到着がかなり遅く、予約もしていませんでした。Booking.comで予約したところ、数分以内に連絡をくれました。立地は最高ですが、部屋は少し狭かったです。まあ、仕方ないですね。ただ、ベッドはとても古かったです。それでも、この度はご関心をお寄せいただき、ありがとうございました。 （原文） İşletmenin sahibi çok kibar bir insan 2 gece kaldık. İlk gece çok geç saatte geldik ve rezervasyonumuz yoktu bookingden rezervasyon yaptık ve bir kaç dakika içinde iletişime geçti. Konumu çok güzel ama odalar biraz küçük hadi onu geçtik ama yataklar çok eskiydi. Yinede ilgi ve alaka için teşekkür ederiz 🙏🙏

（Google による翻訳）サラエボでの滞在には最高の場所です。スタッフはとてもフレンドリーで、部屋も清潔、バシュチャルシヤまで歩いて 2 分です。皆さんにお勧めします。 （原文） Great plece in Sarajevo to stay.Very friendly stuff,clean room ,2 min walking to Bascarsija.I recommend it to evryone.

（Google による翻訳）部屋は小さかったですが、居心地が良く清潔でした。 オーナーはとても親切で、建物のすぐ前に駐車スペースを確保してくれました。 このB&Bは歴史的中心部に近いです。 価格も手頃です。 （原文） Camera piccola ma ospitale, pulita. Il proprietario è stato davvero gentile a bloccarci un parcheggio proprio davanti alla struttura. Il B&b è vicino al centro storico. Prezzo onesto

（Google による翻訳）サービスはまったく悪かったです。私の夫は事故で入院した後、このゲストハウスに一晩滞在しました。彼は手術を受けたばかり（2日）で、あまりにも早く釈放され、松葉杖で足を引きずり、傷口からはまだ出血が続いていた。彼はドイツへ戻る飛行機の出発が3日後になるまでの時間を埋めなければならなかった。受付の女性は無愛想で、夫が自分の窮状を説明したにもかかわらず、ほとんど役に立ちませんでした。彼が水が欲しいと頼むと、彼女は買いに行かなければならないと言った。そして彼女は彼に、次の日の午前10時にまた出かけなければならないと言いました。彼は何か飲むために塩素水を沸騰させるために、2階分のキッチンまで足を引きずりながら行かなければならなかった。彼女が彼のためにした唯一のことは、彼の要求に応じてピザを彼の部屋に持って行ったことであり、おそらくその夜ゲストハウスで提供されたものと思われます。 （原文） Der Service war absolut schlecht: Mein Mann hielt sich eine Nacht in diesem Gästehaus auf, nach einem unfallbedingten Krankenhausaufenthalt. Er war frisch operiert (zwei Tage), wurde viel zu früh entlassen, humpelte an Krücken und seine Wunde blutete noch. Er musste die Zeit überbrücken, bis drei Tage später sein Flug zurück nach Deutschland gehen sollte. Die Dame am Empfang war unfreundlich und kaum hilfsbereit, obwohl mein Mann ihr seine Notlage erklärt hatte. Als er nach Wasser fragte, sagte sie, das müsse er sich kaufen gehen. Und sie kündigte ihm an, dass er am nächsten Tag um 10 Uhr wieder raus müsse. Er musste selbst zwei Stockwerke nach oben in die Küche humpeln, um sich dort das chlorige Wasser abzukochen, damit er etwas zu trinken hatte. Das Einzige, was sie für ihn tat war, ihm auf seinen Wunsch eine Pizza, die es wohl an dem Abend in dem Gästehaus gab, aufs Zimmer zu bringen.

（Google による翻訳）サラエボの真ん中にある素晴らしいゲストハウス！私たちの部屋は清潔で、快適で、広々としていました。場所は素晴らしく、旧市街まで徒歩最大5分です。小さな共用キッチンと素晴らしい屋上テラスがあります。子供3人で2泊で137ユーロ支払いました。特に注目すべきは、信じられないほどフレンドリーで親切なホストです。 ガレージに駐車するだけが少し大変ですが、ここでもお二人がとても協力してくれました！ぜひまた来たいです! （原文） Ein wundervolles Gästehaus mitten in Sarajevo! Unser Zimmer war sauber,gemütlich und geräumig. Die Lage fantastisch,zu Fuß sind es maximal 5 Minuten in die Altstadt. Es gibt eine kleine Gemeinschaftsküche und eine tolle Dachterrasse.Gezahlt haben wir mit 3 Kids für 2 Nächte 137 €. Besonders hervorzuheben sind die unheimlich freundlichen und hilfsbereiten Gastgeber! Nur das Einparken in die Garage ist etwas tricky,aber auch hier haben uns die beiden supergut geholfen! Wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）バシュチャルシヤ近くの素敵なアパートメント。 （原文） Lijepi apartmani u blizini Baščaršije.

（Google による翻訳）私たちは 3 日間滞在しましたが、部屋は清潔で暖かく、いつもお湯が出ました。 Bascarsijaまで徒歩5分。 価格もリーズナブルで全体的には満足でした （原文） We stayed for 3 days, the room was clean and warm, there was always hot water. 5 minutes walking distance to Bascarsija. The price was reasonable, overall we were satisfied

（Google による翻訳）バシュチャルシヤを訪れる方で、少しの急な坂道でも苦にならない方には最適な場所です。周辺の路上には無料駐車場がありますが、探す必要があります。ゲストハウス・チロは清潔さが特徴で、静かでぐっすり眠れます。3日間快適に過ごせました。 （原文） Excellent place for those visiting Baščaršija and who don't mind a little bit of climb on steep tiny streets. There is free parking on the streets around, but you have to scout for it. Cleanliness is the hallmark of Guest House Ćiro. It is quiet and provides good night's sleep. We enjoyed it for 3 days.

（Google による翻訳）ゲストハウス・チロはとてもフレンドリーです。 ホストの方々もとても親切です。 バシュチャルシヤから徒歩5分という好立地です。 部屋は快適で清潔でした。 （原文） A Guest House Ćiro é muito simpática. Os anfitriões são super simpáticos. Boa localização, a 5 minutos a pé da Baščaršija. Quarto confortável e limpo.

（Google による翻訳）よく隠れた宝石。バイク用のガレージ駐車場を確保し、オーナーは自分の車を1台移動させて、私たち全員がここに駐車できるようにしました。 パニアなどで少し手順が必要ですが、それほど悪くはありません。とてもフレンドリーな人々で、地元のビールをくれたり、到着がかなり遅れたので食べ物を届けてくれたりしました...クロアチアでの故障、おっと...午前3時にサラエボの素晴らしい屋上からの景色...。 （原文） A well tucked away gem. Secure garage parking for the bikes, the owner even moved one of his cars out so we could all park in here. A few steps with the panniers etc but not to bad. Very friendly people, gave us some local beers and got us some food delivered as we were very late getting in... a break down in Croatia, oops.... Amazing roof top views of Sarajevo in three morning....

（Google による翻訳）20 世紀のヨーロッパの歴史の中で最も重要な場所の 1 つをバルコニーから眺めることができます。 ロケーションは最高です！とても気に入りました。ラテン橋を眺めながら過ごす夜は、私の記憶に永遠に残ります。 スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔でした。彼らの温かさを感じました。 朝食は少し奇妙でした。しかし、私のおすすめ: 朝食をスカイプして、橋を渡ったところにある美味しいブレックとコーヒーを飲みに行きましょう。お金もかからないし、味も格段に良くなりますよ！ （原文） Stay with a balcony view of one of the most important spots in European 20th century history. The location is prime! Totally loved it. Spending evenings overlooking the Latin bridge will for ever stay in my memory. The staff were super friendly and always smiling. I could feel their warmth. The breakfast was a bit weird though.. my recommendation: Skype the breakfast and go have a nice burek and coffee just across the bridge. It will cost nothing and taste much better!

（Google による翻訳）とても良い、小さくてロマンチックなホテル。価格はサラエボの中心部としてはかなり大丈夫です。市内観光の出発点として非常に良い場所にあります。ホテルの正面には、第一次世界大戦が始まった有名な橋があります。 （原文） Bardzo dobry, mały, romantyczny hotel. Ceny całkiem ok jak na centrum Sarajeva. Bardzo dobra lokalizacja jako punkt wypadowy do poznawania miasta. Zaraz na wprost hotelu jest słynny most gdzie swój początek miała I Wojna Światowa.

（Google による翻訳）ホテルは大きくありませんが、部屋は清潔で快適で、旧市街の中心部という非常に良い場所にあります。ホテルのフロントデスクのサービスはとても良く、ウェイターも喜んで対応してくれます。これは、お金に見合った価値のある小さなホテルです。 （原文） 宾馆虽然不大，但是房间布置的干净舒适，而且宾馆地理位置非常好，处于老城区中心位置。宾馆的前台服务非常到位，服务员愿意提供帮助。这是一座物有所值，物美价廉的小旅馆。

（Google による翻訳）ロケーションは最高です！ とてもフレンドリーなホテルで、サービスは素晴らしかったです。 朝食セラーは効率的で、私たちの部屋はとても清潔でした。 2階の私たちの部屋はカップルにとっては少し狭く、窓もなかったので、最上階の一番素敵な部屋をリクエストすればよかったと思いました:(。それほど大したことではありませんでした、ただ私の2セントの価値を渡したかっただけです （原文） The location can not be beat! This is a very friendly hotel and the service was excellent. The breakfast cellar is efficient and our room was very clean. I wished I had asked for their nicest room on the top floor as our room on the second floor was a bit small for a couple, also th ere was no window:(. It wasn't that big of a deal, just wanted to pass on my two cents worth

（Google による翻訳）Hotel Latinskiはすべてが最高でした。受付係はとても親切で、私たちの希望に応えてくれました（妻に最適なヘアサロン、マッサージ、おいしい食事場所など）。みんなにお勧めします。 （原文） Everything was excellent at Hotel Latinski most. Receptionist was very helpful and go over and above to accommodate us with our wishes (finding the best hair salon for my wife, massages, good places to eat, etc. Will recommend to everyone.

（Google による翻訳）英語を話すフレンドリーなスタッフがいる素晴らしいホテルです。素敵な装飾。中心部に近い。駐車料金は料金に含まれております。忘れられない経験。すべてのゲストが利用できる簡易キッチン。 （原文） Wspaniały hotel z przemiłą obsługą mówiącą w języku angielskim. Ładny wystrój. Blisko centrum. Parking w cenie. Niezapomniane wrażenia. Aneks kuchenny dostępny dla wszystkich gości.

（Google による翻訳）十分なホテルですが、朝食はかなりひどいです。それをスキップして、橋を渡ってすぐのパン屋に行くか、おいしいコーヒー（そして安いコーヒー）を求めてSovaカフェを試してみることをお勧めします。 （原文） Adequate hotel, breakfast is pretty bad. I'd recommend you skip it and go to the bakery right across the bridge, or try Sova cafe for good coffee (and cheap coffee)

（Google による翻訳）アパート内のすべてが新しいです！日当たりが良く、モダンでとても清潔です。 （原文） Everything in the apartment is new ! It’ s sunny, modern and very clean !

（Google による翻訳）素晴らしいアパートメント、モダンで新しい。 （原文） Fantastic apartment, modern, new.

（Google による翻訳）サラエボで最高のアパートメント 👍 （原文） The best apartment in Sarajevo 👍

（Google による翻訳）素晴らしいアパートです !!! （原文） Great apartment !!!

（Google による翻訳）完璧ですね！ （原文） Savršenooooooo!

（Google による翻訳）部屋は素敵で、水辺に面していてバルコニーも付いています。サービスも良かったです。料理の種類も豊富でした。野菜は少し煮込み過ぎで、時々黒くなりすぎていましたが、全体的にはとても美味しかったです。 （原文） Zimmer sind sind schön und direkt am Wasser mit Balkon. Der Service war gut. Es gab eine gute Auswahl an Essen. Das Gemüse wurde etwas zu lang gebraten und deshalb manchmal zu schwarz. Alles in allem hat es aber sehr gut geschmeckt.

（Google による翻訳）雰囲気がとても素敵です。お酒を飲まない方は、日中に行くのがおすすめです。ボスニアコーヒーは美味しく、無料のドリンクと水も付いていました。景色は素晴らしく、スタッフも親切でした。私たちはレストランのみを利用しました。宿泊施設については情報がありません。 （原文） Mekânın atmosferi çok güzel. Alkol kullanmayanlar için gündüz saatlerinde gitmek en uygunu. Bosna kahvesi lezzetliydi, yanında ikram ve su ile servis edildi. Manzarası harika, çalışanlar ise ilgiliydi. Sadece restoran kısmını kullandık, konaklama ile ilgili bilgi sahibi değiliz.

（Google による翻訳）雰囲気は良かったのですが、スタッフの対応が最悪でした。料理を1時間も待たされましたが、何も出てきませんでした。30分待った後、遅くとも30分以内には出て行かなければならないとウェイターに伝えました。料理は10分で出てくると言われましたが、さらに30分待っても何も食べられませんでした。帰る際に、ウェイターは「気にしない。自分にとっては問題ない。こんな風に帰るのは初めてでも最後でもない」と言いました。このレストランは絶対に避けるべきです。スタッフは傲慢で、料理も何もなかったので評価できません。星ゼロを付けられるなら、そのくらいの価値はあるでしょう。 （原文） Environment nice, but absolutely disastrous staff. We waited for an hour for our food and got nothing. After half an hour of waiting, we informed the waiter that we had to leave in 30 minutes at the latest, we were told that the food would be in 10 minutes, but even after another 30 minutes we still hadn't finished anything. When we were leaving, the waiter told us that he didn't care, that it wasn't a problem for him and that we weren't the first or the last to leave like this. Definitely avoid this restaurant, the staff is arrogant, we can't rate the food because we didn't get any. If it were possible to give zero stars, they would deserve it.

（Google による翻訳）料理は平均的で、内容に対して値段が高すぎます。残念なことに、カードでの支払いは受け付けていないと言われました。しかも、食事の最後にそのことを知らされました。良い点は、景色がとても美しいことです。 （原文） Food is average and overpriced for what you get. Annoyingly, they claimed they don't take card for payment -- and they only told us at the end of the meal. On the positive side, the view is very nice.

（Google による翻訳）皆さん、信じてください、ここの料理はまずいです。トリップアドバイザーなどの口コミで絶賛されていたので、シーフードが食べたいと思っていました。シーフードサラダを注文しましたが、マヨネーズとムール貝が入ったカニサラダに似ていました。しかし、一番がっかりしたのは2人分のスレーブプレートでした。油と衣がたっぷりでひどく、魚の半分は外側が焼きすぎて冷凍庫から出したばかりで冷たかったです。もう半分は店で買った魚のカツレツで、とてもパサパサしていて生焼けでした。また、ほとんど焦げていて油を塗った炭のような味のイカも数匹ありました。私たちは全部食べようとしましたが、魚が1匹（少なくとも生ではなかった）を除いて何も食べられませんでした。とはいえ、すべての品物が安くはありませんでした。 （原文） Guys, believe me, this is bad food. We were hoping to eat seafood, as it was praised in the reviews, including on Trip Advisor. We ordered a seafood salad, which was similar to a crab salad with mayonnaise and mussels. However, the biggest disappointment awaited us in the slave plate for two. It was disgusting, with a lot of oil and batter, and half of the fish was overcooked on the outside and still cold from the freezer. The other half was store-bought fish cutlets that were very flaky and undercooked. There were also a few squid that were almost burnt and tasted like oiled charcoal. We tried to eat everything, but it was impossible to eat anything except for one of the fish (which was at least not raw). However, all of the items were not cheap.

（Google による翻訳）ホテルのレストランでは、英語の翻訳付きの伝統的なメニューを提供しています。お腹が空いていたので、注文したものが少し混乱してしまいました。フライドポテトが冷えていて、コメントできません。ウェイターとスタッフの動きは少し遅かったのですが、もしかしたら私たちほど速くないのかもしれません。念のため。私たちは屋外で食事をしましたが、とても良かったです。景色は素晴らしかったのですが、クモの巣とクモがたくさんいて少し気になりました。幸いにも、飼い猫が2匹いて、とても可愛かったです。デビットカードでの支払いは可能でしたが、POSが故障していたため現金での支払いを強いられました…まあ、仕方ないですね。また行くかどうか？おそらくないでしょう。 （原文） Il ristorante dell hotel offre un menù tradizionale con traduzione in inglese, avevo molta fame e quello che ho preso mi ha un po’ lasciata perplessa poiché le patatine fritte erano fredde quindi non posso valutare. Il cameriere e personale un po’ lento ma forse qui non corrono come da noi quindi ok, nel dubbio ci sta. Abbiamo mangiato fuori e si stava bene, bella vista a parte le tante ragnatele con ragni annessi che mi hanno turbato un po’. Fortuna c’erano i due gatti della casa, molto carini. Nonostante si poteva pagare con il bancomat ci hanno fatto pagare in contanti perché il pos non funzionava.. vabbè. Ci torno? Non credo.

（Google による翻訳）まず、料理とサービスを褒めましょう。 ウェイターはベテランのベテランで、何も言う必要もなく、自分で全部持ってきてくれます。 ハニカムパンで仔牛肉をいただきましたが、最高でした。ボリュームたっぷりで、パンは温かくて新鮮でした。 私たちが食べた料理の値段は法外でした。仔牛肉2人前、サラダ2つ、ドリンク2つで58.50KMと言われたときは、サラエボではハンバーガーが20KMもすることを考えると驚きました。 店の雰囲気と外観は、明らかに時代遅れで、店主はケータリングに飽き飽きしており、店の改装や改修にはほとんど関心がないようです。 総じて、料理とウェイターのおかげで4+です！ 50～60KMの旅でランチを「詰め込みたい」なら、このレストランはまさにうってつけです。 （原文） Prvo da pohvalimo hranu i uslugu. Konobar je stari znalac, ne moraš mu ništa govoriti , sam donosi sve. Jeli smo teletinu ispod saća, odlična je bila. Porcija velika, lepina topla, friška. Cijena za hranu koju smo pojeli je smiješna, kada nam je konobar rekao 58.50KM za dvije porcije teletine, dvije salate, dva pića ostao sam iznenađen ako uzmemo u obzir da u Sarajevu hamburger košta 20KM. Što se tiče ambijenta i izgleda lokala, vidi se da ga je sustiglo vrijeme, da se neko tko brine o njemu zasistio ugostiteljstva i da minimalno brine o ulaganju i osvježenje lokala. Sve u svemu jedna velika 4+ zbog hrane i konobara! Tko želi da dobro jede, da ručak "uklopi" u 50-60KM onda je ovaj restoran pravo mjesto za njega.

2017年にツアー参加で利用しました、団体旅行なので問題なかったのですが、観光地から少し離れているので個人利用では少し不便だと思います。旅行代金も安かったので朝食も美味しかったのでホテルにはとても満足しています。ただ団体客が多くとても混んでたイメージがあります。

最近リノベーションされたらしく、部屋は最新のデザインで清潔、しかも広い。近所にスーパーが2件あり、中にも売店があり便利。ボーリング場もコンパクトながらある。

お食事はまあまあ！ホテルは古い

ユニットハウスがくっついたようなホテル

（Google による翻訳）街の中心部ではなく、郊外にあります。部屋は汚く、洗面台には排水口の蓋がなく、中も汚かったです。シャワーの後、タオルで体を拭こうとしたのですが、シミがついていました。ツアー会社と一緒に来たのですが、誰かが部屋で祈りを捧げている時にネズミを見たそうです。今朝朝食に行ったら、テーブルのフォークとナイフがシミだらけで、そのうちの1つには明らかに食べ残しが置いてありました。フロントには不機嫌そうな男性がいて、おそらく他の部屋のマネージャーだと思いますが、どんな質問にも答えず、追い返されます。私たちが座る椅子や寝るベッドさえも汚く感じ、イライラが募ります。 （原文） Şehrin dışında, merkezi bir konumda değil. Odalar çok kirli lavaboda gider kapağı yok ve içi kirliydi, duştan sonra havlu alıp kurulanmak istedim havlular lekeli. Tur şirketi ile geldik biri namaz kılarken fare görmüş odasında. Sabah kahvaltıya indik masalarda olan çatal ve bıçak lekeli çatallarlardan birinin üstünde bariz bir şekilde yemek arttığı vardı. Resepsiyondan diğerlerinin müdürü olduğunu düşündüğümüz suratsız ve sordugun hiçbir soruya cevap vermeyip seni geçiştiren bir adam var. Oturduğumuz sandalye yattığımız yatak bile pis gibi geliyor artık irite olduk.

（Google による翻訳）トルコから旅行されるトルコ国民の皆様に強くお勧めします。ツアー会社がこのホテルを案内してきた場合、別のホテルに宿泊するようお願いしてください。私たちはホテルの食事で食中毒になりましたが、ホテルのフロントはスタッフも病院への送迎も一切提供してくれませんでした。タクシーを呼んで自分で運転してもらうように言われました。また、追加で飲食する場合は、料金を必ず確認してください。追加料金を請求された場合、たとえ翌日であっても追加料金が発生します。清潔さも同様に劣悪です。絶対にこのホテルを選んではいけませんし、宿泊もしないでください。 （原文） Türkiyeden gelecek olan Türk vatandaşlarına üstüne basa basa söylüyorum tur operatörünüz sizi bu otele getiriyorsa başka otel konaklama isteyin. Otelde yediğimiz yemekten zehirlendik ve hastaneye ulaşım için otel resepsiyonu tarafından ne bir personel desteği nede araç desteği sağlandı istersek kendi imkanlarımızla hastaneye gidebilmemiz için taksi çağrılabileceği iletildi ayrıca otelde ekstra yediğimiz içtiğiniz şeyler için ücretleri kendiniz kontrol edin fazla ücret alınıyor itiraz edince ertesi günde olsa iade yapılıyor. Temizlik deseniz bir o kadar kötü. Kesinlikle bu oteli tercih etmeyin, ettirmeyin…

（Google による翻訳）利用していた航空会社がフライトを15時間遅らせたため、ここに送ってくれました。大きなホテルで、小さなお店がいくつかありました。部屋は広く（トリプルルームを手配してもらいました）、防音もきちんとされていて清潔で、ベッドもとても快適でした。ミニバーは有料でした。シャワーは広かったですが、アメニティやシャワーキャップはありませんでした。朝食は種類豊富で量もたっぷりで、受付の方も親切でした。 （原文） La compagnia aerea su cui viaggiavo ha ritardato il volo di 15 ore e ci ha mandati qui . Hotel enorme con un paio di negozietti. Camera grande (ci hanno dato una tripla) abbastanza insonorizzata e pulita, letto comodissimo frigobar a pagamento. Doccia gigante senza però nessun set di cortesia e cuffia doccia. Colazione varia ed abbondante, gentili alla reception.

サラエボ紛争時の雰囲気そのままリアルがこのホテルにはあります。客室は歴史博物館。悲劇な歴史濃いこのホテルで無事朝を迎える事が出来るかある意味不安だ！よそに行きたい。怖いわ。廊下憑いてきてるし、最上階やのに音するし。寝れなかったわ。

（Google による翻訳）ホテルホリデー（サラエボ）の正直なレビュー 残念ながら、ホテルホリデーでの滞在は非常に残念なものでした。チェックインした瞬間から、このホテルは現代の基準に追いついていないと感じました。 🛏 部屋 部屋のエアコンが故障していたため、特に暑い時期には非常に不快な思いをしました。部屋と設備は古くて使い古されており、間違いなく改装が必要です。 👨‍💼 サービス スタッフは親切にしてくれていましたが、時代遅れのホテルではできることは限られています。努力は感じられましたが、全体的なサービスの質は低かったです。 📍 ロケーション ホテルは立地が良く、いくつかの主要なスポットにも簡単にアクセスできますが、おそらく唯一のハイライトでしょう。 🍽 食事 朝食を食べましたが、正直言ってお勧めしません。4つ星を謳うホテルとしては、質と種類が不足していました。 💳 支払い 代理店を通して支払いをしましたが、支払い手続きが全くスムーズではありませんでした。予約内容と支払い方法を事前に再度確認することをお勧めします。 🚗 駐車場 ホテルには無料駐車場があり、とても助かりました。 ♿ アクセシビリティ エレベーターがあるので、移動が困難な方でも快適にご利用いただけます。 🔇 騒音 驚いたことに、夜はホテルは静かで、少なくとも外の騒音に悩まされることなく眠ることができました。 （原文） My Honest Review of Hotel Holiday – Sarajevo Unfortunately, my experience at Hotel Holiday was very disappointing. From the moment I checked in, I realized this hotel hasn't kept up with modern standards. 🛏 Room The air conditioner in my room wasn't working, which made the stay extremely uncomfortable—especially in warm weather. The room and facilities felt old and worn-out, definitely in need of renovation. 👨‍💼 Service The staff was trying to be helpful, but there’s only so much they can do with an outdated property. I could see the effort, but the overall quality of service was poor. 📍 Location The hotel has a decent location, and you can reach some important spots easily, but that’s probably the only highlight. 🍽 Food I had breakfast, and honestly, I don’t recommend it. It lacked quality and variety, especially for a hotel claiming four stars. 💳 Payment I paid through an agent, and the payment process was not smooth at all. I’d recommend double-checking your booking and method of payment beforehand. 🚗 Parking There is free parking available at the hotel, which was a plus. ♿ Accessibility There are elevators, making it accessible for people with mobility challenges. 🔇 Noise Surprisingly, the hotel was quiet at night, so at least I could sleep without external disturbances.

（Google による翻訳）フロントの女性はとても親切でした。 ただ、プール、サウナ、ジムはありません。地下全体が工事中で、かなり長い間工事中であるようです。 しかし、オンラインでは予約前にこのことをわざと伝えていません。しかも、素敵なプールとスパ施設があった頃の写真が全部残っています。 残念です。しかも、ホテルが完成しているかのように料金を請求されます。 この点を考慮すると、高すぎます。 もっと良い選択肢があるはずです。今すぐ返金してもらって出て行けるなら、そうします。 追伸 （マネージャーへ。透明性を高め、ウェブサイトを更新すれば、このような悪いレビューを避けられるかもしれません。仕事も続けられるかもしれません。） 1泊目の後の更新です。 部屋は良く、シャワーなども素晴らしく、大きな窓はくだらない「安全」ラッチなしで完全に開けられるので、3つ星に上げざるを得ませんでした。 含まれていた朝食もとても美味しかったです。 （原文） Ladies at the front desk were very nice. But ,NO pool, sauna or gym. The Whole basement is under construction for what looks to be a very long time so far. However online they deliberately fail to tell you this before booking.. and still have all the pictures of when it had the nice pool and spa facilities.. Not impressed. And they still charge you like the hotel is complete. Too expensive taken this into account. Surly gotta be better options.. if I could get my money back now and leave I would. P.S (To the manager..be transparent and update your website and you may avoid bad reviews like this.. may keep you in a job also) Update after first night. And had to up it to 3 stars because the room is good, shower etc great and has a huge big window that can be opened fully with no silly "safety" latch. The Included breakfast was also pretty good

（Google による翻訳）翌朝モスタルに向かう予定だったので、1泊のみの滞在でした。ホテルは駅にとても近く、徒歩圏内でした。ロビーは素敵でしたが、廊下は少し古めかしいところもありましたが、部屋は期待をはるかに上回る、とても清潔で快適、そしてモダンでした。他のレビューも読んでみたところ、私たちは改装されたばかりの部屋に泊まれたようです。他の人はそうではなかったようです。朝食は簡素で、あまり食欲をそそるものではありませんでした。しかし、スタッフはとても親切で、いつも親切に助けてくれました。 （原文） We were only there for one night, as we were heading to Mostar the next morning and the hotel’s location is really close to the train station, within walking distance. The lobby is nice, corridors are very outdated, but our room was definitely better than my expectations - very clean, comfortable and modern. After reading some other reviews, I think we got one of the newly renovated rooms as it seems others may have not been as lucky. Breakfast was basic and not very appetising. The staff, however, were extremely friendly and always willing to help.

（Google による翻訳）サラエボ滞在中にホテルホリデーに1泊しました。ホテルは歴史的中心部から約20分、トラム3号線で簡単にアクセスできます。 建物の内装は間違いなく改装が必要です。ロビーに入ると、まるで1980年代後半にタイムスリップしたような気分になります。部屋はかなり広々としていましたが、カーペットが少し残念でした。6階の部屋は大通りを見下ろしていたので、少し騒がしかったです。Wi-Fiは問題なく使えました。朝食は改善の余地があります。 （原文） Ho soggiornato all'Hotel Holiday per una notte, durante il mio soggiorno a Sarajevo. L'hotel si trova ad una ventina di minuti dal centro storico, raggiungibile facilmente con il tram della linea 3. Sicuramente la struttura necessita di una ristrutturazione interna.. entrando nella hall sembra di fare un salto indietro alla fine degli anni '80. La camera abbastanza spaziosa, peccato per la moquette per terra. Ho patito un po' il rumore, la mia camera al sesto piano si affacciava sulla via principale. Wi-fi funzionante. Colazione sicuramente da migliorare.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルでの滞在は大変残念なものでした。4つ星ホテルと謳われていますが、私の経験は全くもってその基準を正当化するものではありません。私が滞在した時期は、ホテルが修学旅行中の高校生を受け入れていた時期と重なっていましたが、4つ星ホテルに求められる真剣さと基準を考えると、到底受け入れられるものではありません。廊下では叫び声や騒ぎが絶えず、一晩中騒音と騒ぎが耐え難いものでした。生徒たちはまるでホテルに一人でいるかのように振る舞い、スタッフもそれを容認していたようです。スタッフによると、既に他の宿泊客から苦情はあったものの、生徒数が多すぎるため状況を収拾することは不可能で、何か対策を講じたい場合は警察を呼ぶよう勧められました。ホテルが高校生の団体を受け入れるのであれば、他の宿泊客に危険が及ばないような配慮をするべきでした。さらに、もし既に宿泊客を受け入れていたのであれば、他の宿泊客を全面的に閉めるか、少なくとも防音対策を講じるべきだったでしょう。部屋の窓は完全に閉めることができず、通りからの騒音が一晩中聞こえてきました。防音対策も万全とは言えず、隣室の物音まで聞こえてきて、ほとんど眠ることができませんでした。部屋の家具は古くて使いにくく、朝食も期待していた水準を下回り、全く味気ないものでした。私が支払った料金を考えると、このホテルは4つ星の評価に全く値しません。組織の不備と不適切な管理を考えると、私は二度とこのホテルに泊まるつもりはありませんし、プロフェッショナルで静かな滞在を期待する人にはお勧めできません。 （原文） Nažalost, moj boravak u ovom hotelu bio je izrazito razočaravajuć. Iako je označen kao hotel s 4 zvjezdice, iskustvo koje sam imala nikako ne opravdava tu kategorizaciju. Moj boravak je bio u isto vrijeme kada su u hotelu boravili maturanti na ekskurziji, što je, s obzirom na ozbiljnost i standarde koje bi hotel s 4 zvjezdice trebao imati, bilo potpuno neprihvatljivo. Buka i galama cijelu noć su bili neizdrživi, s vriskom i neredima na hodnicima. Učenici su se ponašali kao da su sami u hotelu, a osoblje im je to očigledno dopustilo. Osoblje je izjavilo da su se i ostali gosti već bunili, ali nije u njihovoj moći smiriti situaciju jer je broj učenika prevelik, te su mi sugerirali da pozovem policiju ako želim da se nešto poduzme. Ako je hotel odlučio primiti grupu maturanata, onda je to svakako trebalo biti organizirano na način koji ne ugrožava druge goste. Osim toga, ako su ih već primili, bilo bi razumno zatvoriti hotel za sve ostale posjetitelje ili barem poduzeti mjere kako bi se zvučna izolacija održala na prihvatljivom nivou. Prozori u sobi nisu se mogli zatvoriti do kraja, pa je buka s ulice ulazila cijelu noć. A o zvučnoj izolaciji da ne govorim – u susjednim sobama se čulo svako šuškanje, pa je spavanje bilo gotovo nemoguće. Namještaj u sobi bio je star i neudoban, a doručak je bio ispod očekivanih standarda – jednostavno bez okusa. Za cijenu koju sam platila, ovaj hotel uopće ne opravdava oznaku 4 zvjezdice. S obzirom na lošu organizaciju i neadekvatno upravljanje, sigurno se neću vraćati i ne mogu preporučiti ovaj smještaj nikome tko očekuje profesionalan i miran boravak.

（Google による翻訳）サラエボにある美しいブルータリスト様式の歴史的なホテルですが、残念ながら現代の基準を満たすための投資が十分に行われていません。 ホテル： 個性豊かな美しいブルータリスト様式の建物ですが、残念ながら仕上げや家具が本来の建築の魅力を十分に引き立てていません。時代遅れの古い家具、1階は廃墟のような雰囲気、ロビーの水漏れする噴水、安っぽい白い蛍光灯、ソビエト時代のスパイ小説から抜け出してきたような受付エリア。エレベーター横のロビーには、地元のストリップクラブの裸の女性が踊るLEDホログラム広告が貼られており、この雰囲気をさらに引き立てていました。 部屋： 私はグループの中で幸運にも7階の改装されたばかりの部屋に泊まることができました（他の宿泊客はそうではありませんでした）。メインルームは広々としていて清潔で、家具は新しく、スタイリッシュで機能的でした。しかし、改装は表面的な部分だけで、一部の備品は改装されておらず、ひどい状態でした。バスルームの壁には大きな穴が開いており、以前はプラスチックのカバーで覆われていましたが、カバーは外れていました。バスタブとシャワーは古びていて、汚れが目立ちました。部屋のドアは1984年製のようで、きちんと閉まりませんでした。チェーンは付いていましたが、何度も無理やり開け閉めされたようで、変形していました。窓の機構は部屋で開けた途端に壊れてしまいました。ドア自体は強く押さないと閉まらないため、ハウスキーピングが訪れた後、ほとんどの時間、部屋は鍵がかかっていませんでした。バスルームは機能的ではありましたが、古めかしい印象でした。現代の基準に合わせるには、全面的な改装が必要でしょう。 サービス： チェックイン時のスタッフは親切で助かりました。しかし、ハウスキーピングは非常に行き当たりばったりでした。部屋の片付けとバスルームの清掃が終わる日もあれば、タオル交換だけの日もあり、タオル交換はされないもののベッドメイキングはされる日もあり、消耗品の補充が全くない日もありました。初日にティーバッグを使いましたが、毎日清掃サービスがあるにもかかわらず、4日目まで交換されませんでした。全体的に予想外でした。 朝食は…というか、私たちのグループにとって楽しい話題になりました。朝食ルームは、タバコの染みが付いたカーテン、木のパネル、安っぽい蛍光灯で、文字通り1984年の社会主義時代に迷い込んだかのようでした。どういうわけか朝食ルームには窓がなく、自然光は全く入っていないようでした。朝食は、安くて質の悪い食べ物（安物の茹でた冷凍野菜、どろどろのサラダ、骨付きの安物の軟骨ソーセージ）と、それほどひどくない他の食べ物（目玉焼きは美味しかったし、スモークチーズとほうれん草のブレクは美味しかった）が奇妙に混ざり合っていました。コーヒーはひどく、ほとんどの日はネスカフェしか選択肢がなく、インスタントコーヒーを装った少し茶色い水を出すマシンがありました。たまに本物のコーヒーを出す別のマシンもありましたが、こちらもまずかったです。ただ、前のマシンほどひどくはありませんでした… 全体的に奇妙で興味深い経験でしたが、もう一度行きたいとは思いません…！ （原文） Beautiful brutalist historic hotel in Sarajevo that has sadly not had the needed investment to keep up to modern standards. The Hotel: A beautiful brutalist structure with a lot of character, however sadly the finish and furnishings just do not show off the architecture in the way it should. Dated old furniture, seemingly abandoned areas on the ground floor, a leaking water fountain in the lobby, cheap white florescent lighting, a reception area right out of a soviet spy novel. The whole thing was really set off by the LED holographic naked-dancing lady advertisement for the local strip club in the lobby beside the elevators. The Room: I was lucky in my group to end up in one of the newly renovated rooms on the 7th floor (others were not so lucky). The main room was spacious and clean, and furniture was new, stylish and functional. However the renovation was only skin deep: some fixtures and fittings had not been renovated and were in terrible condition. There was a large hole in the wall in the bathroom which had been covered by a plastic cover, but the cover had fallen off. The bath and shower were dated and stained. The door to the room looked original from 1984 and didn't close well – there was a chain but it appeared like it had been forced open/closed several times and was bent out of shape. The window mechanism fell apart as soon as I opened it in my room. The door itself only closed if pushed hard, which meant that the room was unlocked for large portions of the day after housekeeping visited. The bathroom was functional but looked dated. A full renovation would be needed to bring this up to a modern standard. The Service: The staff at checkin were friendly and helpful. However housekeeping was extremely haphazard. Some days the room was tidied and the bathroom cleaned, others just towels changed, some days no towel change but bed made, some days no consumables replenished. I used the tea sachets on the first day and these were not replaced until the 4th day despite daily cleaning service. Overall unpredictable. The breakfast was... I mean it was a fun talking point for our group. The breakfast room literally is like stepping into socialist 1984 complete with tobacco-stained curtains, wood paneling and cheap florescent lighting. For some reason the breakfast room seems to have no windows and therefore no natural light. Breakfast is a strange mix of cheap low-quality food options (cheap boiled frozen vegetables, mushy salads, cheap sausages with gristle and bone in) and some other less terrible items (fried eggs were good, smoked cheese, spinach burek was nice). Coffee was extremely bad – most days Nescafé was the only option with a machine dispensing slightly brown water masquerading as instant coffee. Some days there was another machine dispensing real coffee but this was also bad just not quite as bad as the other machine... Overall a strange and interesting experience but not one that I would like to repeat...!

（Google による翻訳）このホテルに宿泊し、素晴らしい体験をさせていただきました。特に、私たちと娘たちに素晴らしい対応をしていただいたレセプションのレイラさんには感謝の意を表したいと思います。彼女の対応、親切さ、そしてプロ意識のおかげで、滞在は格段に楽しくなりました。何か必要なことがあれば、どんなに些細なお願いでも、レイラさんはいつも笑顔で快く対応してくれました。 また、ハウスキーパーのアムラさんにも感謝の意を表したいと思います。彼女が担当してくれている間は、部屋はいつも完璧に清潔で整頓されており、とても快適に過ごすことができました。ただ、彼女が不在の日には、清掃の行き届いていないことに気づき、数日にわたって何度もレセプションに連絡して、きちんと清掃してもらう必要がありました。 このような小さな不便はありましたが、レイラさんとアムラさんのプロ意識、礼儀正しさ、そして献身的な対応には、心から感謝申し上げます。お二人のおかげで、本当に楽しい滞在になりました。 （原文） We stayed at this hotel and had a wonderful experience. We would like to especially thank Lejla at the reception, who was truly amazing with us and our daughters. Her availability, kindness, and professionalism made our stay much more enjoyable: whenever we needed anything, even the smallest request, Lejla was always ready to help us with a smile. We would also like to praise Amra, the housekeeper, who is simply fantastic. Our room was always perfectly clean and tidy when she was taking care of it, which made our stay very comfortable. Unfortunately, on the days she wasn’t present, we noticed that the cleanliness was not at the same level, and we had to contact the reception several times over multiple days to have the room properly cleaned. Despite this small inconvenience, the professionalism, courtesy, and dedication of Lejla and Amra deserve a special thank you: thanks to them, our stay was truly enjoyable.

（Google による翻訳）幸運にも、部屋ではなく豪華な2ルームアパートメントにアップグレードしてもらえました。ホテルは新しく、よく整備されています。朝食ビュッフェも種類が豊富で、豪華な2階建ての地下駐車場もあります。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Нам повезло и вместо нашего номера нам предложили шикарные апартаменты с двумя комнатами. Отель новый и ухоженный. На завтрак шведский стол с большим выбором. Шикарная двухэтажная подземная парковка. Нам всё очень понравилось.

（Google による翻訳）避けるべきホテルです。チェックイン時に、予約時に合意した料金よりもはるかに高い料金を請求されました。Booking.comに掲載されていた料金よりもさらに高い料金です。スタッフはマネージャーに連絡しようとしません。おそらくすべての詐欺はマネージャーとの合意に基づいて行われるのでしょう。 午前中には、少なくとも15人以上が同じこと（合意した料金よりも高い料金を請求された）について苦情を言っていました。朝食は提供されませんでした。 部屋はひどいものでした。引き出し式ベッドがダブルベッドの真下にあったため、夫の足が娘の頭のすぐ横にありました。 受付の評価は9.5と偽物です。 （原文） Hotel za izbjegavanje. Prilikom cekiranja naplatili su nam mnogo vecu cijenu od one koju smo dogovorili prilikom rezervacije, cak mnogo vecu i od one sa bookinga. Osoblje nece da pozove sefa jer vjerovatno sve prevare rade u dogovoru sa njim. Ujutro je bilo jos minimum 15 ljudi koji su se zalili zbog iste stvari ( naplaceno vise nego sto je dogovoreno) . Dorucak nikakav. Soba losa. Krevet na razvlacenje odmah ispod francuskog kreveta stoji tako da su suprugove noge bile tik do cerkine glave. Na recepciji im stoji lazna ocjena 9.5 .

（Google による翻訳）ホテルアパートメントで素晴らしい体験を。様々なオプションをご用意しており、アパートメントは広々としており、大人数でも少人数でもご利用いただけます。 清潔感、広々としたお部屋、そして新しく豪華な家具をお求めなら、ぜひ当ホテルをご利用ください。 ご希望の料金が見つかりましたら、安心してご予約ください。朝食は含まれています。 駐車場は地下と屋外の両方にございます。 （原文） تجربة جميلة بالشقق الفندقية ولديهم خيارات متعددة والشقق واسعة جداً تخدم الأعداد الكبيرة والصغيرة . تبي نظافة وغرف واسعة وأثاث جديد وفخم لا تتعداهم . مجرد ما تحصل على سعر مناسب لك عندهم احجز وأنت مطمئن والفطور شامل الحجز ، ومواقف سيارات بالإسفل والخارج.

（Google による翻訳）湾岸諸国の家族連れに最適で、ビデも完備されています。立地と清潔さを考えると、料金はリーズナブルで手頃です。地下と屋外に駐車場があります。 2回宿泊しましたが、とても良かったです。朝食は毎日同じメニューですが、美味しかったです。 （原文） مناسب للعوائل الخليجية، يوجد شطاف ماء "أعزكم الله" سعره منطقي ومقبول مقابل موقعه ونظافته، يوجد مواقف سيارات سفلية وخارجية. سكنت فيه مرتين وكان ممتاز .. فطورهم مكرر يومياً ولكنه جيد.

（Google による翻訳）とても気に入りました。部屋はとても広々としていて、清潔感があり、バスルームも素敵でした。朝食も美味しかったです。サラダも新鮮でとても美味しかったです。揚げパンも美味しかったです！ （原文） I really liked it, extremely spacious rooms. Very tidy, clean, and lovely bathrooms. The breakfast is delicious. I loved the salads, they were very fresh and the fried dough bread!

（Google による翻訳）最大の問題は、予約した部屋に泊まれなかったことです。掲載情報にはバルコニーとパノラマビューの窓がある部屋と明記されていたにもかかわらず、実際にはゴミ置き場に面した小さな窓のある1階の部屋に案内されました。しかも、夜遅くに到着したため、キャンセルする余地もありませんでした。翌朝、受付で「返金はできないし、予約した部屋も用意できない」と言われました。 もう一つの問題は、EV充電です。館内の充電器が故障していたため、別の場所に案内されましたが、料金はいくらチャージしても20ユーロでした。到着前に料金を問い合わせたところ、「受付で確認する」と言われ、料金を教えてくれませんでした。まさかこんなに高額になるとは思ってもみませんでした。 ベッドは硬くて、たった一晩で目が覚めたときには体が痛かったです。 受付の対応は料金の請求だけで、問題解決には応じてくれず、管理者への連絡も拒否されました。翌朝、残りの滞在をキャンセルしたいと申し出たところ、他に部屋がなく、どうすることもできないと言われ、断られました。結局、私たちはホテルを出て、市内中心部にある、より良い、しかも安い宿を予約しました。 （原文） The biggest issue: we didn’t get the room we booked. The listing clearly showed a room with a balcony and panoramic windows — instead, we were given a ground-floor room with small windows facing a trash area. And since we arrived late in the evening, we had no chance to cancel. Next morning at the reception i was told that they don’t do refund nor they can give us the room I booked. Another problem: EV charging. The charger in the building wasn’t working, so we were sent to another location — but the price was the same: €20, regardless of how much you charge. I had asked about the cost before arrival, and they refused to disclose it, saying I’d learn the price at reception. I couldn’t imagine it would be so unreasonably high. The bed was rock-hard — I woke up sore after just one night. Reception was there only to charge us. They wouldn’t help with any issues and refused to contact management. When we asked to cancel the rest of our stay the next morning, they declined, saying there were no other rooms and nothing could be done. We ended up leaving and booking a better, AND cheaper place in the city center.

（Google による翻訳）とても満足しました！宿泊施設はとても清潔で、クローゼットには礼拝用の敷物もあり、祈りの方向も示されていました。 おもてなしは特筆に値します。幼児がいるので早めに出発しなければならなかったのですが、最終日の宿泊料金は簡単に返金してもらえました。女中たちも彼女の早い回復と神の祝福を祈った。 ありがとう！ （原文） Wir waren sehr zufrieden! Die Unterkunft war sehr sauber – sogar ein Gebetsteppich war im Schrank, und die Gebetsrichtung war angegeben. Besonders hervorzuheben ist die Gastfreundschaft: Da wir aufgrund unseres Kleinkinds früher abreisen mussten, wurde uns die letzte Übernachtung unkompliziert erstattet. Auch die Zimmermädchen wünschten gute Besserung und Gottes Segen. Vielen Dank!

（Google による翻訳）このホテルの良いところをたくさん挙げたいのですが、そうもいきません。良いところは立地だけです。申し訳ないのですが、立地だけです。それ以外は最悪です。初日に予約した部屋は、どうやらバスルームから水漏れしているようで、壁にも水漏れ跡が残っていて、バスルームのドアはかなりの力を入れないと開けられませんでした。何度か試してみたのですが、状況はさらに悪化し、古いカーペットの代わりに接着されていたカーペットがめくれ上がり、さらにひどい状態になりました。別の部屋をお願いしたところ、翌日には利用できました。 部屋は、控えめに言っても、とても古びた感じでした。確かにその通りです。バスルームは換気が悪く、小さな窓から夜間にエアコンの音がはっきりと聞こえました。スタッフに騒音について苦情を言ったところ、「サラエボではよくあること」と言われました。朝食は質素でしたが美味しかったです。それは料理の質によるものです。ダイニングエリアは、改善の余地が大きかったです。駐車場を予約していたので、路上で自分で駐車スペースを探さなければなりませんでした。 良い点は、100%二度と行かないということです。下手な文章を書くのは好きではないのですが、仕方がないのです。 （原文） Chcialbym duzo powiedziec o tym hotelu dobrego ale nie mogę. Jedyna dobra strona to........lokacja. przepraszam tak tylko lokacja. Reszta to niestety dramat. W pierwszym dniu zostaliśmy zabukowani w pokoju w którym chyba po wylewie wody z łazienki co było również widać na ścianie nie można było otworzyć be użycia dużej siły drzwi do łazienki. Po paru otwarciach było jeszcze gorzej. Wklejona wykładzina w miejsce starej zaczęła się rolować itd. Poprosilibyśmy o inny pokój.Mozliwosc na następny dzień. Pokój wyglądał na ,powiedzmy delikatnie,bardzo zmęczony. Oj tak. Łazienka bez wentylacji zato wyposażona w okienko przez które to w nocy było bardzo dobrze słychać pracująca w nocy klimatyzację. Zwróciłem uwagę obsłudze że chalas w odpowiedzi usłyszałem "że to normalne w Sarajewie" .Śniadania skromne .pyszne ale to zasługa produktów. Miejsce spożywania posiłków dużo pozostawia do życzenia. Z zamówionego miejsca parkingowego pozostało mi samemu szukać miejsca przy ulicy Na 100% co jest na plus to wiem że nie wrócę tam . Nie lubie pisać źle ale nie mogę inaczej.

（Google による翻訳）部屋は広々として快適です。 立地も最高です。 スタッフはとても親切で、2人はGlovoで食事を注文できるように、なんと電話番号を教えてくれました（笑）。 部屋の清掃スタッフも素晴らしい仕事をしてくれました。 ただ、ホテルにはコオロギ対策をしてほしいです。6泊の滞在中、窓を一度も開けていなかったにもかかわらず、なぜか2匹もコオロギを見かけました。 （原文） The rooms are spacious and pleasant. The location is great. The staff are extremely helpful; 2 of them actually agreed to give us their personal phone numbers so we’d be able to order food off Glovo lol. And the staff cleaning the rooms also did an amazing job. I just wish the hotel would do something about the crickets. Somehow, we found 2 during our 6-night stay despite NEVER opening our windows.

（Google による翻訳）3 つ星にしているのは、場所とスタッフの 2 つだけです。 部屋は貧弱で狭い。太陽の光を遮断しないので、日の出とともに目覚めます。 トイレのシンクは私が今まで出会った中で最も小さいですが、シャワーは良好です。 引き出しのない非常に小さなキャビネット。 朝食の選択肢は限られていますが、まあまあです。 スタッフは素晴らしく、とても協力的です。 （原文） The only 2 things that make it 3 stars are the location and the staff. Rooms are poor and tiny. No blackout for the sun, so you wake up with sun rise. The sink of the toilet is the smallest I have ever come across, but the shower is good. Very small cabinet with no drawers. Breakfast has limited choices, but it is OK. Staff is great and very cooperative.

（Google による翻訳）4 つ星を名乗っているホテルですが、3 つ星の価値すらありません。フロントはエレベーターのない 1 階にあり、客室はエレベーターのない 2 階にあります。私の小さな部屋には、レセプションを見下ろすつぎはぎの窓が覆われていました。そこからは、使い捨ての物置として機能し、鏡が壊れ、床が焼け焦げたテラスを見下ろすことができました。朝食にはいくつかのバリエーションがあり、デザートにはサンドイッチと疑似ヌテラ、スクランブルエッグとゆで卵、そしてセイボリーにはチーズとコールドカットが少しありました。第三世界の国から。唯一の良い点は、旧市街と空港行きのバス停に近い場所です。 （原文） Hotel che si presenta come un quattro stelle, ma non ne vale nemmeno tre. La reception è al primo piano senza ascensore, le stanze al secondo sempre senza ascensore. La mia minuscola stanza aveva una copertura rabberciata di una finestra che dava sulla reception. Si affacciava su una terrazza che fungeva da ripostiglio di roba da buttare e aveva specchio rotto e pavimento bruciato. La colazione aveva poche varianti con panini e pseudo nutella come dolce e uova strapazzate e sode e un po’ di formaggio e affettati come salato. Da paese del terzo mondo. Unica cosa positiva la posizione, vicina alla città vecchia e alla fermata del bus per l’aeroporto.

（Google による翻訳）旧市街に近い素晴らしい立地。部屋もバスルームも狭く、独創的な内装だが、清潔さは一流ではない。 （原文） Świetna lokalizacja blisko starówki. Małe pokoje, mikroskopijne łazienki. Pomysłowy wystrój, ale czystość nie jest najwyższej jakości.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ベッドはとても快適で、スタッフもフレンドリーでした。朝食も含まれていました！ （原文） It was an amazing experience. Beds were so comfy, staffs were friendly. Breakfast was included too!

（Google による翻訳）ドナウ川が近くて楽しかったです。ホステルに関しては、過度な期待をしなければなんとかできると思います。部屋は少し狭く、スーツケースを開けるスペースはありませんが、暖房には問題ありませんでした。リネンは清潔でした。従業員に関しては、ホステルのオーナーの女性、その母親、その兄弟はとても温かく迎えてくれましたが、レストランの従業員と思われる年配の男性は、トルコ人が嫌いなようで、その態度が私たちをとても悲しませました。それ以外は部屋に寝るだけで、お酒もレストランの食事も安かったです。ドナウ川を眺めながら快適な夜をお過ごしください。ホステルには2匹の猫がいますが、2匹ともとてもおとなしく、怖がると気に入らない限り近寄ってきません。朝食は他のホテルに比べて種類が豊富でした。受付のお友達さん、本当にありがとうございました。 （原文） Tuna nehrine bu kadar yakın olmak keyifliydi. Pansiyona gelecek olursak çok fazla bir beklentiniz yoksa idare edilecek düzeyde diyebiliriz. Odalar biraz küçük bavulu açabilecek bir boşluk yok ısınma konusunda bir problem yaşamadık. Nevresimler temizdi. Çalışanlara gelecek olursak pansiyon sahibi hanımefendi annesi ve kardeşi oldukça samimi karşıladılar bizi fakat restorant çalışanı olarak düşündüğümüz yaşlıca bir adam sanırım Türklerden hoşlanmıyor bize olan tavrı bizi çok üzdü. Onun dışında odaya sadece uyumaya gittik restorantda alkol ve yemek ucuz. Tuna nehrine karşı keyifli bir akşam geçirebilirsiniz. Pansinyonda iki adet kedi var ikiside çok uysal korkan varsa yanınıza sevmediğiniz sürece yaklaşmıyorlar.Kahvaltı da diğer gittiğimiz otellere karşılık çeşit oldukça fazlaydı. Resepsiyonist arkadaşlara çok teşekkür ederiz.

（Google による翻訳）川辺の隠れた名店 ― パンション・リバーでの思い出に残る滞在！ サラエボのパンション・リバーに滞在する機会に恵まれ、期待をはるかに超える素晴らしい滞在となりました。ロケーションはまさに完璧。川沿いにあり、美しい景色を眺めながら、旧市街の中心部まで歩いてすぐです。 客室は居心地が良く、清潔で、センスの良い内装が施されており、静かで快適な滞在を過ごせました。親切で気配りのあるスタッフは、全てが完璧であるよう、心から歓迎してくれました。温かく、きめ細やかなサービスが、私の滞在をさらに特別なものにしてくれました。 この滞在をさらに特別なものにしてくれたのは、階下のレストランでした。料理はどれも素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられていました。朝食、ランチ、ディナー、どの食事も絶品でした。川の景色とリラックスした雰囲気のレストランは、サラエボでの最高の食事体験の一つとなりました。 魅力と快適さ、美味しい料理、そして心のこもったおもてなしを求めるなら、パンション・リバーはまさに理想的な選択です。ぜひまた泊まりたいですし、サラエボを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） A Hidden Gem by the River – Truly Memorable Stay at Pansion River! I had the pleasure of staying at Pansion River in Sarajevo, and I can confidently say it exceeded all my expectations. The location is simply perfect — right by the river with beautiful views, and just a short walk to the heart of the Old Town. The rooms were cozy, spotless, and tastefully decorated, offering a peaceful and comfortable stay. I felt truly welcomed by the kind and attentive staff, who went out of their way to make sure everything was perfect. The service was warm and personal, which made a big difference. What made my stay even more special was the restaurant downstairs. The food was absolutely delicious — fresh, flavorful, and beautifully presented. Whether it was breakfast, lunch, or dinner, every meal was a delight. The ambiance of the restaurant, with views of the river and a relaxed atmosphere, made it one of the best dining experiences I had in Sarajevo. If you’re looking for a place with charm, comfort, great food, and genuine hospitality — Pansion River is the perfect choice. I would absolutely stay here again and recommend it to anyone visiting Sarajevo!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 中心部の外は静かです。レセプションの後ろにいる男の子はとても優しくてフレンドリーです。彼は私たちに磁石をくれました。 :-) 朝食に関するコメントがわかりません。とても広くて、まるで家にいるかのような気分になります。目玉焼き、ゆで卵、ソーセージ、フレンチトースト、フルーツ、ヨーグルト、各種クッキーがありました。トッピングもたくさん。コーヒー、紅茶、フルーツジュース。テラスは広く、川沿いに座ることができます。猫を飼っていますが、極度の猫アレルギーです。部屋の中には入ってきません。コンシェルジュが駐車のお手伝いをしてくれるので、とてもお勧めです。 （原文） Geweldige plek. Rustig buiten het centrum. De jongen achter de receptie is enorm lief en vriendelijk. We kregen een magneet van hem. :-) Ik snap de reacties niet omtrent het ontbijt. Het is enorm uitgebreid en alsof je dit thuis hebt staan zo. Er waren gebakken en gekookte eieren, worstjes, wentelteefjes, fruit, yoghurt, allerlei koek. Heel veel beleg. Koffie, thee fruitsapjes. Het terrasje is groot waar je kunt zitten aan de rivier. Er loopt wel een kat en daar zijn we enorm allergisch voor. Die komt niet in de kamers. Echt een aanrader, de conciërge helpt met parkeren.

（Google による翻訳）旧市街に近く、旧市街まで徒歩圏内という、良いホテルです。サービスとホスピタリティは非常に素晴らしく、チェックアウト時には素敵なギフトまで用意していただきました。本当に感謝しています。 朝食は良かったのですが、もう少し種類を増やして欲しいです。レストランからの眺めはとても美しいです。 部屋は清潔で広々としていますが、日差しを遮るカーテンがもう少し欲しいです。 ホテルの前の駐車場は、子供連れでホテルから車に乗り換える際に危険なので、改善してほしいです（道路が高速なので）。危険を避けるために、歩行者用の線を設置するべきです。また、荷物を階段で運ぶのは非常に疲れるので、エレベーターも設置すべきです。😮‍💨 全体的に見て、旧市街に近い場所に滞在したい方には、価格を考えるとここに泊まることをお勧めします。 （原文） فندق جيد ويعتبر قريب من البلده القديمة مشي على الأقدم ، والخدمة والتعامل جداً راقي وقدم هدية جميلة وقت الخروج ، كل الشكر والتقدير لهم. الفطور جيد ويحتاج إلى زيادة نوعاً ما من الأصناف الإطلالة التي تخص المطعم جميلة جداً. بالنسبة للغرف نظيفة وواسعة وتحتاج إلى ستائر اكثر لحجب أشعة الشمس. واقترح لادارة الفندق ، بتحس مواقف السيارات امام الفندق لانه خطره في حال تنقلنا من الفندق إلى السيارة مع الأطفال (الطريق سريع) وذلك بوضع خطوط للمشاة حتى لا تشكل خطر ، اضافة الى اصنصير وذلك لان الحقائب متعبة جداً حملها مع الدرج 😮‍💨 بشكل عام لمن اراد القرب من البلده القديمة أوصي بالسكن فيه مقارنة بالسعر👍🏻

（Google による翻訳）このペンションは本当に素敵な場所で、とても楽しい時間を過ごすことができました。サラエボでの滞在には最高の場所です。街の歴史的なエリアまで徒歩数分、スタッフはとてもフレンドリーで、何も見逃すことなく過ごせました。ですから、まるで自分の家にいるような気分になれる場所を探しているなら、ぜひお勧めします。素晴らしい滞在をありがとうございました！ （原文） This pension is a really nice place and we enjoyed the time there a lot. It is the perfect spot to stay in Sarajevo - the historical part of the city is just a few minutes of walking away, the staff is very friendly and we did not miss anything. So - if you are looking for a place to feel home - then it is highly recommended. Thanks for making our stay so great!

（Google による翻訳）サラエボの隠れた名店！ 温かく親切で思いやりのある家族経営の、本当にユニークな宿です！お部屋は居心地が良く、居心地の良い空間。川を見下ろすテラスからは息を呑むような景色が広がり、朝のコーヒーを静かに楽しむのに最適です。 立地も抜群。サラエボ旧市街の中心部から徒歩わずか3分でありながら、喧騒から離れた静かな隠れ家のような雰囲気です。 冷たくありきたりなホテルの雰囲気を超えた、サラエボのスピリットを真に体感したいなら、この特別な場所を強くお勧めします。きっと忘れられない思い出になるでしょう。 （原文） Hidden Gem in Sarajevo! Truly a unique place with a warm, kind, and caring family running it! The rooms are cozy and inviting, and the terrace above the river offers a breathtaking view—perfect for enjoying your morning coffee in peace. The location is superb—just a 3-minute walk from the heart of Sarajevo’s Old Town, yet tucked away enough to offer calm and quiet, far from the hustle and bustle. If you want to experience something beyond the cold, standard hotel feel and truly connect with the spirit of Sarajevo, I highly recommend this special spot. It’s a place you’ll remember.

（Google による翻訳）ホテルの立地は良く、駐車場も提供されていました。しかし、部屋は期待外れでした。わざわざ天窓付きの格安ルームを選んだのですが、天窓自体は問題ありませんでした。ただ、写真にも予約時にも記載されていなかった窓が2つありました。廊下に面していて、廊下の電気をつけると、部屋に大量の光が差し込みました。 バスルームは時代遅れで、タオルもそろそろ寿命が来ていました。到着時、部屋には水道がありませんでした（外気温は38度でした）。 部屋の換気もできませんでした。 朝食は期待外れでした。新鮮な料理はほとんどなく、皿やテーブルは汚れていました。卵は冷たく、洗うのも大変でした。周りには猫がいました。 チェックイン時に親切に説明を受けましたが、その後、スタッフの姿はほとんど見かけませんでした。残念ながら、スタッフの声が聞こえたことはありましたが、口論しているような声でした。 残念ですが、私たちにとっては本当にがっかりする滞在でした。 （原文） De ligging van het hotel was goed; er werd ook parking voorzien. De kamer viel echter tegen we hadden bewust gekozen voor een budgetkamer met skyraam. Het skyraam vormde echter geen probleem. Wel de 2 ramen die niet zichtbaar waren op foto of waar niet over gesproken werd in de boeking. Deze uitte om de gang; als men het licht aan deed op de gang kwam er enorm veel licht binnen op de kamer. De badkamer was verouderd; de handdoeken liepen ook op hun einde. Bij aankomst was er geen water voorzien op de kamer. (Buiten temperatuur 38 graden) Kamer kon niet verlucht worden. Het ontbijt viel tegen: weinig vers; vuile borden en tafels. Koude scrubble eggs. Gezelschap van katjes. Ik kreeg een vriendelijk uitleg by het inchecken. Echter erna hebben we amper personeel gezien; helaas wel gehoord het leek echter alsof ze ruzie hadden. Jammer maar voor ons viel het verblijf echt tegen..

（Google による翻訳）立地は最高で、ホテルは中心部からすぐ近く、スタッフはとてもフレンドリーでしたが、4つ星は少し高すぎる気がしました。部屋は設備は充実していましたが、狭く、反対側の壁に面した小さな窓しかなく、景色は見えず、換気もできませんでした。清潔さは今ひとつでした。朝食は美味しかったのですが、マネージャーが掲載していた写真ほど種類が豊富ではありませんでした。プールは本当に小さいですが、清潔で、午後10時まで開いていました。 （原文） Ottima posizione, l'hotel è a due passi dal centro ed il personale molto gentile, però 4 stelle mi sembra un po' esagerato. La camera era dotata di tutto però era minuscola, con un piccola finestra che dava sul muro di fronte, quindi niente vista ed era impossibile arieggiare la stanza. La pulizia lasciava molto a desiderare. La colazione era buona, ma non c'era la varietà sponsorizzata dalle foto del gestore. La piscina è davvero piccola, ma era pulita e aperta fino alle 22.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、部屋は清潔で、スタッフも親切でした。特に駐車場が気に入りました。とても便利で使いやすかったです。ホテルの立地も街の散策に最適でした。全体的に良い滞在でした！ （原文） Das Hotel war in Ordnung, die Zimmer sauber und das Personal freundlich. Besonders gut hat mir der Parkplatz gefallen – sehr praktisch und problemlos nutzbar. Auch die Lage des Hotels war perfekt, um die Stadt bequem zu erkunden. Insgesamt ein guter Aufenthalt!

（Google による翻訳）市内中心部から約 10 分のところにあるしっかりしたブティック ホテルです。部屋はきれいで、朝食は種類が豊富で、地下には小さなプールとサウナがあります。このホテルには休暇中に必要なものがすべて揃っています。ホテルの前に駐車場があるのは大きな利点です。 お勧めします！ （原文） Solidan boutique hotel koji je 10-tak minuta udaljen od centra grada...sobe uredne, doručak je raznovrstan, u suterenu mali bazenčić i sauna. Hotel ima sve što čovjeku treba na odmoru. Veliki plus je parking ispred hotela. Preporučam!

（Google による翻訳）市内中心部から10～12分、サラエボの丘を少し登ったところにある静かなホテルです。部屋はこぢんまりとしていましたが、設備は充実していました。朝食は新鮮で、甘いものから塩味のものまで揃​​っていました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Hotel tranquillo a 10-12 min dal centro, appena sulla collina di Sarajevo. La camera era piccola, ma dotata di ogni comfort. Colazione fresca, con prodotti dolci e salati! Staff super gentile e cordiale.

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーで、朝食もまあまあでした。屋上の部屋に泊まりましたが、景色は見えませんでした。部屋は素敵です。価格も手頃です。名前の通り、小さなブティックホテルです。バシュチャルシヤなど多くの場所が徒歩圏内です。街はとにかくとても清潔です。小さくて可愛い屋内プールもあります。 （原文） Çalışanlar samimi, kahvaltı idare eder, çatı katı odadaydık manzarası yoktu. Odalar güzel. Fiyat performans iyi. Adı üstünden küçük bir butik otel. Başçarşı ve bir çok yer yürüme mesafesinde. Zaten şehir çok temiz. Kapalı küçük şirin bir havuzu var.

（Google による翻訳）ホテルのおすすめポイントは全部です。立地も良く、全て徒歩5分圏内です。専用駐車場があるのも嬉しいですね。部屋もとても素敵で清潔感があります。朝食もまるで我が家のように手作り😋。プールも温かくて清潔です。スタッフはとてもフレンドリーです。本当に素晴らしいです。 （原文） Sve preporuke za hotel. Lokacija sjajna, sve je na 5 minuta hoda, što je važno imaju svoj parking. Veoma lepa i čista soba. Doručak pravi domaćinski, kao kod kuće😋 Bazen topao i čist. Osoblje izuzetno ljubazno. Sjajni ste.

（Google による翻訳）立地とスタッフのせいで、総合的に4つ星です。私たちが泊まった部屋は十分な広さで快適でしたが、床、ソファ、バスルームの一部はあまり清潔ではありませんでした。バシュチャルシヤまでは徒歩圏内ですが、ホテルのある通りは非常に狭く、大型車での出入りは困難でした。朝食はトルココーヒーのみで、マシンで淹れたコーヒーは追加料金がかかります。4つ星ホテルで、朝食付きという価格を考えると、価格に見合った価値はありません。 （原文） sve skupa 4 samo zbog lokacije i osoblja. Soba u kojoj smo bili je dovoljno velika i lijepa, ali podovi, sofa i dijelovi kupaonice nisu bili najčišći. Na pješačkoj je udaljenosti do Baščaršije, no sama ulica gdje je hotel je vrlo uska i bilo je teško doći i izaći s velikim autom. Za doručak od kave samo turska, kava iz aparata se dodatno naplaćuje, što za hotel 4 zvjezdice i cijenu noćenja s doručkom i nije baš vrijednost za novac

（Google による翻訳）ゲストハウス トプリクは、サラエボでお得な宿泊施設を探している方に最適です。客室は広々としており、設備も整っており、快適なご滞在をお楽しみいただけます。理想的な立地で、セビリ噴水とバシュチャルシヤ通りから 500 メートル以内に位置し、市内の主要観光スポットを簡単に探索できます。オーナーとのコミュニケーションは良好で、滞在中は丁寧な歓迎と継続的なサポートを受けることができます。 （原文） La Guesthouse Toplik è una scelta eccellente per chi cerca un buon rapporto qualità-prezzo a Sarajevo. Le camere sono spaziose e ben arredate, offrendo un ambiente confortevole per il soggiorno. La posizione è ideale, a meno di 500 mt dalla Fontana Sebilj e dalla via Bascarsija, permettendo di esplorare facilmente le principali attrazioni della città. La comunicazione con il proprietario è buona, garantendo un'accoglienza discreta e un'assistenza continua durante il soggiorno.

（Google による翻訳）ここはホテルではないので、サービスは期待できません。しかし、部屋はとても快適で清潔でした。サラエボの中心部に位置し、バシュチャルシヤ地区、トラム停留所、スーパーマーケットまで徒歩圏内です。きっと後悔はしないでしょう。ただし、レンタカーの場合は路上駐車が問題になることが多いです。近くに屋根付きの地下駐車場もありますが、私は利用したことがないので詳細は分かりません。2～3泊の旅行なら安心して滞在できます。 注：共有した画像にある「サラエボ」の看板のある場所は、徒歩2分です。 （原文） Burası bir otel değil o yüzden bir hizmet beklentiniz olmasın. Ama odalar çok konforlu ve temizdi. Ayrıca konum itibariyle Saraybosna Başçarşı merkezine ve tramvay durağına, markete yürüme mesafesinde merkezi bir yerde. Kesinlikle pişman olmazsınız. Ancak araç kiralayacaksanız sokaklarda park yeri genel olarak sorun ama yakında kapalı yeraltı otoparkı da var ama kullanmadığım için detay veremiyorum. 2-3 günlük bir seyahat için gönül rahatlığıyla kalabilirsiniz. Not: paylaştığım resimdeki sarajevo yazısının olduğu yer yürüyerek 2 dakika mesafede.

（Google による翻訳）素晴らしい！ 場所は非常に中心部にあり、空港からバスでお越しの場合は、終点で下車してから徒歩わずか 2 分です。 (頑固な家の裏) 警察官はとても思いやりがあり、私が赤ちゃん用のベッドと羽毛布団を求めたとき、すぐに助けてくれました。 業務とは関係のないことで質問をさせていただきましたが、問題なく対応していただきました。 部屋も清潔感があり、家族で気持ちよく宿泊できました。 あと二人の友人が私を追ってボスニアに来る予定なので、私は彼らをここに強制送還するつもりです。場所を探している友人にぜひお勧めします。 （原文） Muhteşem! Konum fazlasıyla merkezi, havaalanından otobüsle gelirseniz son durakta indikten sonra sadece 2 dakikalık yürüme mesafesinde. (İnat evinin arkası) Yetkili inanılmaz ilgili, bebeğim için yatak ve yorgan sorduğumda hemen yardımcı oldu. İşletme ile alakalı olmayan bir sorunda ondan rica ettim ve sorunsuz karşıladı. Odalar temiz, ailemle rahat kaldım. Benden sonra 2 arkadaşım daha Bosna’ya gelecek, onları zorla buraya yollayacağım. Yer arayan arkadaşlar için kesinlikle öneririm.

（Google による翻訳）最高のロケーション！基本的なアメニティが揃った居心地の良い客室と、オーナーとのコミュニケーションも良好でした。隠れたVfM。そして何より、空港行きのバス停からわずか2分という好立地。 （原文） The greatest location! Cozy rooms with basic amenities and excellent communication with the owner. A hidden VfM. The most important, 2 minutes from the bus stop to airport.

（Google による翻訳）サラエボのToplik Hotelに滞在する機会がありましたが、その経験にとても満足しました。従業員は、WhatsApp を介して私のすべてのニーズに対する解決策をすぐに見つけ出し、非常に気配りしてくれたので、問題について直接会う必要さえありませんでした。ホテルの場所は中心部にあります。バシュチャルシヤまでは徒歩わずか5分です。さらに、ホテルの清潔さと秩序は私の期待をはるかに上回っていました。快適で清潔、そして市内中心部に近い場所に滞在したいなら、Toplik Apart Hotel をぜひお勧めします。 （原文） Saraybosna’da Toplik Otel’de konaklama fırsatım oldu ve deneyimimden fazlasıyla memnun kaldım. Çalışan kişi, WhatsApp üzerinden tüm ihtiyaçlarıma hızlıca çözüm buldu ve öyle ilgiliydi ki, herhangi bir konuda yüz yüze görüşmeye bile gerek kalmadı. Otelin konumu merkezi; Başçarşı’ya yalnızca 5 dakikalık kısa bir yürüyüşle ulaşabiliyorsunuz. Ayrıca, otelin temizliği ve düzeni de beklentilerimin çok üzerindeydi. Eğer hem rahat, hem temiz, hem de şehrin kalbine bu kadar yakın bir yerde konaklamak isterseniz, Toplik Apart Otel’i kesinlikle öneririm.

（Google による翻訳）家はイナト・エヴィのすぐ上にあり、バシュチャルシュまで徒歩5分です。橋を渡ると、向かい側の右手の停留所から1時間ごとに出発する空港バス、または噴水からトロリーバスに乗ることができます。家のすぐ隣に小さな市場があります。私たちの部屋はとても清潔でした。お湯用のケトルと様々なハーブティーがあるのは良かったです。私たちは3人で宿泊しました。ダブルベッドと非常に快適なソファがあります。枕、羽毛布団、リネンは人数分のものが用意されています。部屋にはバスルームとトイレがあります。バスルームにはタオルとヘアドライヤーがあります。十分に動き回れるスペースがあります。暖房はエアコンで供給されていますが、小型のヒーターも追加で設置されています。ホストのアマールさんはとても親切で、とても助かりました。部屋にスリッパがなかったので、お願いしたらすぐに届けてくれました。快適な滞在ができました。もう一度利用することがあれば、Toplikを選びます。ありがとうございます。 （原文） Evin konumu İnat Evi’nin hemen yukarısında, Başçarşı’ya yürüme 5 dakika mesafede. Köprüyü geçtiğinizde sağ karşı taraftaki duraktan saat başı olan havalimanı otobüsüne, sebilden de troleybüse binebilirsiniz. Evin hemen yakınında küçük bir market mevcut. Odamız gayet temizdi. Sıcak su kullanımı için su ısıtıcı ve çeşitli bitki çayları olması oldukça hoştu. Biz 3 kişi konakladık. Bir adet çift kişilik yatak ve oldukça rahat bir kanepe var. Kişi sayısı kadar yastık, yorgan nevresim mevcut. Odanın içerisinde banyo ve tuvalet mevcut. Banyoda havlular ve saç kurutma makinesi var. Hareket alanınızın geniş olduğu bir oda. Isınma klima ile sağlanıyor ancak ekstra küçük bir ısıtıcı da var. Ev sahibi Amar oldukça ilgili ve son derece yardımsever birisi. Odada terlik bulunmadığı için kendisinden istedik ve hemen tarafımıza ulaştırdı. Biz keyifle konakladık. Tekrar olsa yine tercihimiz Toplik olur. Teşekkürler.

（Google による翻訳）妻と娘と一緒に2泊しました。部屋は本当に清潔で広々としていました。 2 階建てのアパートをホテルに改装しましたが、フロントなどはありません :) 客室カードをくれるメイドが 1 人います。私たちは二度と彼女に出会うことはありませんでした。カードを使用してログインおよびログアウトします。普段は建物の外扉が開いているので、ホームレス泥棒などが侵入してきたのではないかと少し心配になりますが、正直、今までそのような事態になったことはありません。 Otem は中心部にあり、Bascarsija まで徒歩 2 分です。値段の割に良いと思いました。 （原文） Eşim ve kızımla 2 gece konakladık. Odalar gerçekten çok temiz ve ferahtı. 2 katlı bir apartmanı otele çevirmişler ama resepsiyon diye birşey yok🙂 bir tane hizmetli abla var o size odanın kartını veriyor bi dahada denk gelmedik biz ablaya. Kart ile giriş çıkış yapıyorsunuz. Binanın Dış kapısı genelde açık kalıyor acaba evsiz hırsız falan mı girer diye biraz tedirgin oluyorsunuz ama hiç öyle bir durumda olmadı açıkçası. Otem tam merkezde başçarşıya 2 dk yürüme. Fiyata göre güzeldi bence.

（Google による翻訳）街歩きを予定しているなら、最高のロケーションです。レストランやショップなど、様々なお店まで数分で行けます。スタッフは親切でフレンドリーで、部屋もとても素敵でした。賑やかなエリアにあるにもかかわらず、とても静かです。朝食もとても美味しかったです。 （原文） The location is as good as it can get if you plan on walking around the city. Within minutes to many choices of restaurants, shops, etc. The staff was helpful and friendly, and the rooms were very nice. Also is quite quiet, especially considering it is in a busy area. The breakfast was also very good.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ 最高のロケーションにある素晴らしいホテル ホテル オールド サラエボでの滞在は最高でした！最高のロケーションです。歩行者天国に位置し、素晴らしいレストランやショップに囲まれ、主要な観光スポットもすべて徒歩圏内です。 お部屋は清潔でモダン、そしてよく手入れされていました。ハウスキーピングチームは明るく、仕事に誇りを持っていることがよく分かりました。レセプションのスタッフは大変フレンドリーで親切で、地図や道順、周辺の観光スポットについて教えてくれました。SIMカードを購入できる地元のお店を探すのも手伝ってくれました。 スタッフの一人が、暑い日に氷水を持ってきてくれたという心遣いに、とても感謝しています。 お部屋は広々として快適で、必要なものはすべて揃っていました。 空港送迎を手配してくれたホテルのオモさんには特に感謝しています。オモさんは素晴らしいドライバーで、英語も完璧で、すぐに安心できました。 このホテルを強くお勧めします。また必ず泊まりたいと思います！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Fantastic Hotel in a Great Location We had a wonderful stay at Hotel Old Sarajevo! The location is unbeatable—right in a pedestrian zone, surrounded by great restaurants, shops, and all the main attractions within walking distance. Our room was clean, modern, and well maintained. The housekeeping team was cheerful and clearly proud of their work. The reception staff were incredibly friendly and helpful, giving us maps, directions, and tips on what to see nearby. They even helped us find a local store to buy SIM cards. A lovely touch: one staff member brought us iced water on a hot day—so thoughtful and appreciated! The room was a comfortable size and had everything we needed. Special thanks to the hotel for arranging our airport pickup with Omo, a fantastic, safe driver who spoke perfect English and made us feel at ease right away. Highly recommend this hotel—we’ll definitely stay here again!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。部屋も立地も最高です。でも何よりも、ホテルの従業員とオーナーがとても親切な方々だったことです。ニヤズさんは、サラエボへの旅行中、私たちの車が警察にレッカー移動された時でさえ、あらゆる面倒を見てくれました。 （原文） It's a really good hotel. Good rooms, good location. But the most important thing is hotels worker and owner very nice people. Mr. Niyaz took care of everything regarding our trip to Sarajevo — even when our car was towed by the police.

（Google による翻訳）旧市街の絶好のロケーションにある、非常に優れたモダンな3つ星ホテルです。 客室はこぢんまりとしていますが、清潔でモダン、そしてよく整備されています。 客室は3つ星ホテルとしては少し高めですが、最高の立地と素晴らしいサービスを考えると、その価値は十分にあります。 （原文） A very good modern boutique three star hotel in an excellent location in old town. The rooms are small but clean, modern and well maintained. The rooms may be a bit pricy for a three star hotel, but that is justified by the prime location and excellent service provided.

（Google による翻訳）受付の方は本当に親切で、荷物を預かっていただいただけでなく、コーヒーと水まで出してくださり、本当にありがとうございました！ （原文） The receptionist was absolutely lovely, allowing me to store my luggage with her, whilst also offering us coffee and water. Thank you very much!

（Google による翻訳）市内中心部ならどこへでも歩いて行けますし、お酒を飲んで、車を使わずに帰ることができます。でも、まずは駐車場を見つける必要があります。 （原文） Şehrin merkezindeki her yere yürüme mesafesinde, alkol alıp araç kullanmadan dönebilirsiniz. Ama öncelikle araç park edecek bir yer bulmalısınız.

（Google による翻訳）旧市街の中心部に位置する素敵なブティックホテルです。 （原文） Eski dokunun içinde ve merkezde. Güzel sevimli bir butik otel.

（Google による翻訳）皆さん、このホテルは 10 番目の 5 つ星です。場所は非常に中心部にあります。唯一の問題はバスルームが古いことです。カーテンシステムがあり、底の大理石の端が壊れ、バスルーム全体が水で満たされています。 ベッドは清潔で快適です 夕方は少し寒かったので、ヒーターをコンセントに入れてオンにしました。 私たちは荷物を預けるように頼みました、そして彼らはそれを受け取りました。 従業員はフレンドリーで親切です、ありがとう。 私たちの部屋は道路側だったので朝は少しうるさかったですが、ホテルで過ごすわけではなかったので問題ありませんでした。 （原文） Arkadaşlar otel on numara beş yıldız. Konum çok merkezi. Tek sıkıntı banyo eski. Perdeli sistem var alttaki mermerin kenarı kırılmış bütün banyoya su doluyor. Yataklar temiz rahat Akşam biraz soğuk oldu ısıtıcıyı takıp çalıştırdık. Çantaları bırakmak için rica ettik aldılar. Çalışanlar güler yüzlü ve yardımcı oluyorlar teşekkürler. Bizim oda yol kenarıydı sabahları biraz gürültülü oluyor ama otelde vakit geçirmediğimiz için sorun olmadı.

（Google による翻訳）一言で言えば、素晴らしいスタッフ、部屋の快適さ、サービスのセキュリティ、その他多くの点です。一番の特徴は、ロケーションがとても近いことです。疲れたり、忘れ物をしたときに、簡単に戻ってきて休むことができました。サラエボを訪れる人には、ぜひこのゲストハウスをおすすめします。 （原文） Tek kelimeyle harika çalışanı odası konforu hizmeti güvenliği daha bir sürü şey sayılabilir. En güzel özelliği ise konumu çok ama çok yakın yorulunca bir şey unutunca rahatlıkla dönüp dinlenebiliyorduk Saraybosna’ya gelecek ziyaretçiler için kesinlikle önerim guesthouse bebek oteldir.

（Google による翻訳）1泊か2泊するには十分で、とても良かったです。バシュチャルシヤにもとても近いです。寝るだけならおすすめです。 （原文） Güzel 1 2 gün için gayet yeterliydi başçarşıya baya yakın sadece yatmak için kullanacağınız bir yer olacaksa tavsiye ederim

（Google による翻訳）立地については特に言うことはありませんが、とにかく素晴らしいです。さらに、少し英語でコミュニケーションが取れる、理解力があり親切なスタッフの方々にも大変満足しました。 （原文） Konum için çok konuşacak birşey yok zaten harika.. Ek olarak azıcık İngilizce ile anlaşabileceğiniz anlayışlı ve yardımsever insanlar gerçekten memnun kaldık.

（Google による翻訳）アパートメントはサラエボの中心部（バシュチャルシヤ）から50メートルにあり、とても清潔です。オーナー様のすぐ隣に駐車場あり。オーナーは素晴らしい人で、とても親切で、単純で、コミュニケーションが上手です。犬連れOK、犬同伴も大歓迎！このアパートメントでの特別な体験は、アクションのすぐ隣で起きて、小さなかわいいお店が開いているのを眺めながら、コーヒーを飲みながら朝の時間を過ごす機会です。この一体感、団結力は「最高」です！ 1000％戻ってきます！デュッセルドルフからよろしくお願いします！ （原文） Das Apartment ist 50 Meter von Herzen Sarajevos (Baščaršija) entfernt, sehr sauber. Parkplätze vom Besitzer direkt nebenan. Der Besitzer ist ein wundervoller Mensch, sehr hilfsbereit, unkompliziert und kommunikativ. Hundefreundlich und Hunde sind willkommen! Ein besonderes Erlebnis mit diesem Apartment ist die Möglichkeit, die Morgenstunden mit Kaffee nach dem Aufstehen direkt am Geschehen zu erleben und zu beobachten, wie die kleinen süßen Geschäfte eröffnet werden. Dieses Miteinander und der Zusammenhalt der Menschen dort sind "exzellent"! Wir kommen zu 1000 % wieder! Beste Grüße aus Düsseldorf!

（Google による翻訳）3泊ほど滞在しましたが、全て完璧でした。スタッフは親切で、部屋もなかなか良かったです。特にルーフウィンドウが気に入りました。この小さな素敵なホテルの一番の魅力は、中心部にありアクセスがとても良いことです。バシュチャルシヤの中心部から1分ほどで、基本的にどこへでも歩いて行けます。バーにも近いです。 （原文） We stayed there for like 3 nights and everything was perfectly fine. The staff was nice, room was pretty good. I loved the roof window. The best part about little sweet hotel is its central very accessible location. It's like a min away from the center of the bascarsija, basically you can go anywhere on foot. Close to bars too...

（Google による翻訳）こんにちは 私たちはイースターにそこに行きましたが、実際には文句を言うことはほとんどありません。宿泊施設は旧市街の非常に良い場所にあり、中央広場からすぐ近くです。ドアのすぐ前、または約20メートルのところにベーカリーがあり、そこで朝食を食べる価値があります。角を曲がったところにショッピングに行くことができます。小さなスーパーマーケットや数多くのレストランが近くにあります。 受付はフレンドリーでよかったです。インターネット TV もあり、サラエボで 1 日を過ごすことができます。 小さな批判点は、シャワーにカーテンしかないため、バスルームがすぐに濡れてしまうことです。オンラインの写真によると、他にもシャワーがあるので、私たちは運が悪かったのかもしれません。ストレージのオプションをもう少し増やすのも悪くありません。しかし、これは実際よりも高いレベルでの不満です。価格性能比、宿泊施設は比類のないものです。それもきれいでした。 （原文） Hallo Wir waren über Ostern und eigentlich gibt es kaum etwas zu meckern . Die Unterkunft liegt sehr gut in der Altstadt.ein Steinwurf von zentralen Platz entfernt. Es sind Bäckereien direkt vor der Türe bzw ca 20 Meter und dort zu frühstücken lohnt sich. Einkaufen kann man ums Eck in eine. Kleinen Supermarkt und zahlreiche Restaurants sind nahe. Der Empfang war freundlich und nett. Es gibt Internet TV was keine Wünsche übrige lässt , mach einem lagen Tag in Sarajevo. Kleiner Kritikpunkt wäre die Dusche welche nur einen Vorhang hat , somit war das Bad schnell nass. Wobei es laut Bildern im Netz auch andere duschen gibt , von daher hatten wir wohl Pech. Etwas mehr Ablage Möglichkeiten wären auch nicht verkehrt . Das ist jedoch jammern auf hohem Niveau denn in Sache. Preis - Leistung ist die Unterkunft unschlagbar. Sauber war es s auch.

（Google による翻訳）場所は素晴らしいですが、長旅の後に到着して、ただ横になりたいときに、ベッドが髪の毛と黄色い枕でいっぱいだった場合、もうそこに横になる気にはならず、代わりにシャワーを浴びて冷水だけを飲みたいと思うでしょう。トイレットペーパーも欠品しており、女性が汗で濡れた黄色い枕カバーに気づいたとき、新しいカバーを 2 枚だけくれたので、自分で交換する必要がありました。床はしばらく掃除されたようでした。カーテンは垂れ下がっており、窓も割れている。 （原文） Die Lage ist zwar top aber wenn man nach einer langen Anreise ankommt und man sich einfach hinlegen möchte und das Bett voller Haaren und einem gelbem Kopfkissen ist, hat man gar keine Lust mehr sich da rein zu legen, stattdessen möchten man dann Duschen gehen und hat dann nur kaltes Wasser. Des Toilettenpapier hat auch gefehlt und als man die Dame dann auf die Schweißgelben Kissenbezüge aufmerksam gemacht hat, hat man nur 2 neue Bezüge bekommen die ich selber wechseln musste. Der Boden sah aus als wäre es schon eine Weile her das er geputzt worden ist. Die Gardinen hängen runter und das Fenster ist ebenfalls defekt.

（Google による翻訳）アパートは非常に汚かった。ベッドの中やベッドの周りには髪の毛が散らばっていた。床にはパンくずが散らばっていた。タオルはトイレットペーパーホルダー付きのバスケットに入っていた。全体的に、しばらくきちんと掃除されていないように見えた。また、プロムナード・インのアパートは中心部に位置しているにもかかわらず、すぐ後ろに騒がしいパーティーストリートがあり、落ち着くことができない。これは事前に説明されていなかった。私たちはプロムナード・インに電話して清掃サービスを依頼したが、最初の数回は全く応答がなかった。ようやく電話で担当者と話すことができ、誰かが来ると言ったものの、誰も来なかった。私たちは予約をキャンセルし、深夜0時頃に滞在場所を探さなければならなかった。返金についての返答はまだない。返金されるまでレビューを投稿するつもりだ。 （原文） The appartement was very dirty. There were hair strains in the bed and around the bed. Crumbs on the floor. The towels were in a basket with a toiletpapier holder. Overal it looked like it had not been cleaned properly in a while. Also The appartements of promenade inn are very central, but right behind a very loud party street which gives you no rest. This is not mentioned beforehand. We called promenade inn to ask for cleaning service, first few attempts there was no response at all. After finally speaking to someone on the phone, they said someone would come. However no one came. We had to cancel our booking and find an place to stay around midnight. We still have not received a response about retribution of our money. Will be posting reviews untill we receive our money back!!

（Google による翻訳）最近あるホテルに宿泊しましたが、部屋は驚くほど乱雑で、明らかに何ヶ月も掃除されていませんでした。床にはさまざまな人の髪の毛が散乱しており、非常に不衛生な感じがしました。あらゆる面が埃で覆われ、使用済みのカップや包装紙が散乱していました。バスルームも同様で、汚れたシンクと無造作に投げられたタオルがありました。さらに悪いことに、フロントには電話がつながらず、フロントデスクがまったく存在していないように見えました。これらの問題を助けたり対処したりできる人は誰もいませんでした。全体として、それは信じられないほど残念で不快な経験でした。 （原文） I recently stayed at a hotel where the room was shockingly untidy and clearly hadn't been cleaned for months. The floor was littered with hairs from different people, making it feel extremely unhygienic. Dust coated every surface, and there were used cups and wrappers scattered around. The bathroom was no better, with a grimy sink and towels tossed haphazardly. To make matters worse, there was no phone connection with the reception, and it seemed there was no reception desk at all. There was no one available to help or address these issues. Overall, it was an incredibly disappointing and uncomfortable experience.

（Google による翻訳）連絡する人がいない、応答がない、部屋は汚れていて古い、ベッドリネンは古くて黄ばんでおり、枕はない、インターネット接続はありません、建物を除いてエレベーターはありません、唯一の良い点は場所です （原文） İletişim kurulabilecek kimse yok, cevap vermiyorlar, odalar kirli ve eski, nevresimler o kadar eski ki sararmış ve yastık yok, internet yok bağlanmıyor, eksi bina asansör yok, tek olumlu şey konum

（Google による翻訳）まあ、場所は悪くないかもしれませんが、予約時に記載されていた条件とは合致しませんでした。 - 冷凍庫とミニバーがない - バスアメニティがない - 予約したベッドはキングサイズでしたが、実際は小さなレギュラーサイズでした - ウォーターボトルがない - もちろん、朝食はありません（事前にアナウンスされていました） - ベッドサイドのランプに電球が付いていない そして、場所自体についてですが： - タオルがすごく硬いです。トイレで「女性の皆さん、タオルでメイクを落とさないでください」と冷やかしの声が聞こえました。約束通りバスアメニティを置いても、やってくれませんでした！しかも、このタオルでメイクも肌も落とせました。 - 2人宿泊なのに、大きなタオルは1枚しか用意されていませんでした。 - 誰も出迎えてくれず、どうやって入るのか推測するしかありません。それに、インターネットを使ってメッセージを送るのも必要です！ - 部屋は清潔ではありませんでした。バスルームの床とベッドの脇に巻き毛が落ちていました。願わくば、髪の毛のことです。 建物の外のブランドロゴはほとんど見えず、入り口を見つけるのさえ大変です。 この宿の名誉のために言っておきますが、入居翌日には退去する必要があったので、宿泊しない泊数分の料金は請求されませんでした（宿泊した泊分だけ支払ったので、問題ありません）。 そして、宿側はどのように反論しましたか？「この料金で何が欲しいのですか？」といった感じでした。私は約束されているもの、そして清潔なベッドが欲しいのです。もし何かを提供していないなら、書かないでください！観光客は街の物価を知らないし、事前に下調べする義務もありません。 （原文） Well, the place maybe okay, but it doesn't suit the described on booking parameters: - no freezer and no mini-bar - no bath accessories - the bed we booked was king-size, but it was a small regular one - no water bottles - of course, no breakfast (announced also) - no bulbs in the lamps next to the bed And concerning the place itself: - the towels are super hard. There is mocking sigh in the toilet "ladies, please, don't remove the makeup with the towels". If you put a promised bath supplies, they would not do it! And surely, they removed both makeup and skin with these towels - only one big towel was provided, while we were 2 guests - no one meets you anywhere and you should guess how to enter. And you should have the internet to text them! - room wasn't clean. I've found curly hair on the floor of the bathroom and on the side of the bad. Hope, it's the hair of the head -hardly visible branding outside the building, so it's a challenge even to find the entrance To the honor of the place: we required to move out the next day after moving in, so they didn't charge us the price of nights we would not live in (we paid only the spent night, it is okay) And how it was argumented by the place? Like "what do you want for this price?". I want that what is promised and clean bed. If you don't provide smth - don't write it! Tourists don't know prices of the city and are not obligated to make an investigation before

（Google による翻訳）ホテルまでの階段が多すぎる。フロントやホテルのドアには鍵はなく、部屋のドアのみです。 部屋の金庫は6桁ではなく4桁に設定されていたため、使用する価値はほとんどありませんでした。私たちが到着したときも、ドアをなめられました。部屋の金庫は6桁ではなく4桁に設定されていたため、使用する価値はほとんどありませんでした。到着した時も舐められていました。 （原文） Too many stairs to the hotel. No locks on front or Hotel doors, only on room doors. Room safe was set to 4 numbers, not 6, so hardly worth using. It was also licked when we arrived..m doors. Room safe was set to 4 numbers, not 6, so hardly worth using. It was also licked when we arrived.

（Google による翻訳）立地は良かったのですが、 彼らはチェックインについて私たちに応答せず、私たちは2時間以上待っていました。宿泊されていたお客様が私たちを見て、チェックインの様子を教えてくれましたが、もしその人がいなかったら、まだ返事を待っていることになるでしょう… 到着日の夜に到着すると、すでに上司が休暇中だとしか答えられなかった人がいます。誰もが休暇を取る権利がありますが、少なくともいつかの時点で宿泊施設にアクセスする方法についての答えを求めてください。 一方、夜にはたくさんの騒音が聞こえますが、私たちの場合は眠りにつくには問題ありませんでした。 （原文） Estaba bien ubicado pero No nos respondieron del check in, estuvimos mas de dos horas esperando. Un huésped que estaba alojado nos vio y nos dijo como se llevaba a cabo el check in pero de no ser por él, seguiríamos esperando una respuesta... Cuando llegamos por la noche el día de nuestra llegada ya sí que había una persona que la unica respuesta que nos dio era que su jefa estaba de vacaciones. Todo el mundo merece tener sus dias libres pero qué minimo obtener una respuesta de como debo acceder a tu alojamiento en algún momento. Por otro lado, se escucha mucho el ruido nocturno pero en nuestro caso no fue un problema para coinciliar el sueño.

（Google による翻訳）中心地に近いとか、値段が手頃だからといって騙されてはいけません。良かったのは受付の人がフレンドリーで親切だったことくらいです。2泊しましたが、壁が薄くてドアベルの音も非常に大きかったです。朝の4時や5時にトルコ人の客が叫んでいたことは言うまでもありません。もし真剣にこれを読んでいるなら、そんな時間に人を煩わせるなんて、一体誰ですか？私は一人だったので、彼らはとても攻撃的で口論ばかりだったので何も言いませんでした。トルコ人はそもそも女性を大事にしないので、何か起こるのではないかと怖かったです。2晩ともほとんど眠れませんでした。それ以外は、部屋の暖房は大丈夫で、シーツは清潔でしたが、ミニ冷蔵庫とヘアドライヤーはなく、用意されているタオルは古くて破れていました。場所も中心地ですが、少し坂を登らなければなりません。 （原文） Belki merkeze yakın belki fiyat uygun diyip aldanıp sakın gelmeyin, tek güzel olan şey resepsiyonistlerin güler yüzü ve yardımcı olmasıydı, 2 gece kaldım ama duvarlar o kadar inceydiki kapı sesleri bile aşırı sesliydi, gecenin 4u ve 5i gibi bağırıp çağıran turk müşterileri söylemiyorum bile, cidden okuyorsanız siz kimsiniz ne oluyorsunuzda o saatte insanları rahatsız ediyorsunuz? Tek oldugum icin cikip birsey diyemedim, cunku cok agresif ve kavgacilar, kadina zaten deger yok Turk insaninda, başıma birsey gelir diye korktum. 2 gece de az ve zor uyuyabildim, onun dışında odalarda ısıtma normal, çarşaflar temiz sayılır ama ne mini buzdolabı ne sac kurutma makinesi yoktu, verilen havlular eski ve yirtikti. Konumuda merkezde ama biraz bayır çıkıyorsunuz.

（Google による翻訳）ホテルの立地は非常に良く、スタッフも良いのですが、清潔感に欠けるところがあります。しかし、バシュチャルシアに近いことは大きな利点となります。 （原文） Otelin konumu çok iyi çalışanlar da iyi ancak temizlik konusunda eksiklikleri var. Yine de Başçarşı’ya yakın olması çok önemli bir avantaj sağlıyor

（Google による翻訳）このホテルは15ユーロで、この地域で最も手頃な価格でした。受付の女性はとても親切で、トルコ語も話せました。朝食はなかったのですが、部屋は清潔で、立地も良かったです。 （原文） Otel çevredeki en uygunu 15 euroydu fiyatı,Resepsiyonda ki bayan arkadaşlar çok iyiydi yardımcı oldular Türkçe de biliyorlardı,kahvaltısı yok odaları temizdi konum olarakta iyiydi.

（Google による翻訳）ホテルのロケーションは素晴らしく、価格は手頃です。ただし、部屋は時代遅れなので、徹底的な清掃が必要になる可能性があります。残念ながらエアコンはなく、到着したのは濡れた毛布とベッドカバーでした。しかし、スタッフはそれらを交換するのに役立ちました。全体として、1 ～ 2 泊の短期の安価な滞在に適した選択肢です。 （原文） The hotel's location is fantastic and the price is budget-friendly. However, the rooms are outdated and could use a thorough cleaning. Unfortunately, there's no air conditioning, and I arrived to find a wet blanket and bed cover. The staff was helpful in replacing them, though. Overall, it's a suitable option for a short, cheap stay of one or two nights.

（Google による翻訳）サラエボ旧市街にある格安ホテル。どこへ行くにも徒歩数分です。スタッフはとても親切で、24時間対応です。設備はシンプルですが、カーテンがレールから落ちてしまうという心配は無用でした。ベッドは清潔で快適、温水シャワーも完備。寝るだけなら良いのですが、くつろぐには適していません。部屋ごとにスタイルが異なります。日中はハイキングに出かけ、5泊滞在する予定です。 （原文） Budget hotel in the old district of Sarajevo. few minutes walk to everything. The staff are super helpful and on hand 24-hours a day. It is basic and attention to curtains falling from rails could be dealt with. Beds were clean and comfy and hot water showers. Great place to sleep but not to hang out at, each room varies in its style. Spend 5 nights here whilst out hiking during the day.

（Google による翻訳）旧市街の端にある場所は素晴らしく、スタッフはフレンドリーで、部屋は大きくてきれいです。残念ながら非常にうるさい、あなたは常に隣の部屋で何が起こっているのかを知っています。 シャワーカーテンが欠品しています。 部屋の清掃はリクエストがあった場合にのみ行われます。 （原文） Die Lage am Rand der Altstadt ist super, das Personal ist freundlich, die Zimmer groß und sauber. Leider sehr hellhörig, man weiß immer was im nachbarzimmer passiert. Bei der Dusche fehlt der Vorhang. Das Zimmer wird nur auf Nachfrage gereinigt.

（Google による翻訳）私たちは 1 泊しました。気に入りました。その大きな利点は、バシュチャルシヤに非常に近いことでした。もちろん、坂道を登るのは少し疲れますが、それはどこでも一般的に当てはまります。エアコンはありません。気温は私たちにとって少し問題でした。それはボスニアで最も暑い日だったからです。 掃除はよかったです。ロビーではお湯が使えますが、常時利用できるわけではありません。 （原文） 1 gece kaldık. Beğendik. Başçarşıya çok yakın olması büyük avantajıydı. Bayırı birazcık yoruyor tabi ama genelde her yer böyle zaten. Klima yok. Sıcaklık bizim için biraz sıkıntıydı. Çünkü Bosna'nın en sıcak günleriydi. Temizlik iyiydi. Sıcak su lobide kullanabiliyoruz ama her zaman olmuyor.

（Google による翻訳）ロケーションに勝るものはありませんが、残りの部分に備えてください。 部屋に着くまでに狭い階段を2、3段登る必要があります。 次に、使用済みのトイレットペーパーは流さずにゴミ箱に捨てるよう求められます。 トイレが臭くて、その匂いで吐き気がするかもしれません。 料金は1時間2ドル、24時間20ドルのヨーロッパ・ホテルに駐車することをお勧めします。 荷物を取り出すために立ち寄る場所がないため、ホテルに着くまでに数ブロック運ぶ必要があります。スペースが狭いため、必ず小型車でお越しください。 二度とここに滞在することはないだろう。 （原文） You can’t beat the location but be prepared for the rest. You will have to walk up 2 or 3 flights of narrow stairs to get to your room. Then you are asked not to flush the used toilet paper instead throw it in the trash. The bathroom stinks and the smell could make you puke. They recommend you park at Europe Hotel where the charge is $2 an hour or $20 for 24 hrs. There is no place to stop to take out your luggage so you need to carry it a couple of blocks to get to the hotel. Make sure to have a small car because the spaces are tight. Would never stay here again.

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。すべてが徒歩圏内にあり、特に疲れていた時はホテルに戻って休憩し、その後バシュチャルシヤの散策を続けることができました。部屋はとても広くて清潔でした。旅行される方にはぜひお勧めします。チェックインは遅くなりましたが、部屋のドアには暗証番号式のカードが付いていたので、入室がとてもスムーズでした。 （原文） Otelin konumu harika bir lokasyondadır. Her yere yürüyerek gidilebilir ayrıca biz çok yorulduğumuz anlarda otele çıkıp dinlendikten sonra Başçarşıyı gezmeye devam ettik. Otel odamız gayet geniş ve temizdi. Gezi için gidecek olanlara tavsiye ederiz. Otele geç saatte giriş yaptık. Odanın kapısında şifreli kart sistemi vardı çok kolay oldu bizim için bu tarz bir giriş.

（Google による翻訳）場所はいいですが、部屋は狭くて息苦しいです。私たちはファミリールームを利用しましたが、4人にとっては理想的な選択ではありませんでした。私たちは 2 泊しました。写真で選んだ部屋とは別の部屋に案内されました。さらに、バシュチャルシヤにも近いです。 （原文） Konum olarak güzel fakat odalar küçük ve havasız. Aile odası aldık 4 kişi için ideal bir seçim olmadı. 2 gece konakladık. Resimlerde seçtiğimiz odadan farklı bir oda verildi. Artısı ise Başçarşıya yakın.

（Google による翻訳）素晴らしい宿泊施設です。静かで清潔、実用的な家具、ケトル、冷蔵庫が備わっています。すべてがモダンでスタイリッシュです。ツアーオペレーターのInsiderがすぐそばにあるので、観光がスムーズです。ツアーには割引もあります。 （原文） Super Unterkunft: ruhig, sauber, praktische Einrichtung mit Wasserkocher und Kühlschrank. Alles modern und stilvoll. - Direkt neben dem Tourenveranstalter Insider, was das Sightseeing einfacher macht. Es gibt Rabatt auf die Touren.

（Google による翻訳）ロケーションはサラエボ内でこれ以上に良いものはなく、スタッフは本当に親切で協力的でした。 特に、部屋に入ったときにチェックできるこの小さな本には、交通機関や街に関するその他のヒントなどが掲載されており、非常に役に立ちました。 ここに滞在することを絶対にお勧めします。 （原文） The location couldn't really be better within Sarajevo, and the staff was really nice and cooperative. Especially this little book you can check when you entered the room was quite helpful with such info as transportations and some other tips about the city on it. I would definitely recommend staying here.

（Google による翻訳）中心部の素晴らしいロケーションです。スタッフはとても親切で丁寧でした。お部屋は広々としていて清潔でした。本当にありがとうございました！ （原文） Emplacement super en plein centre. Le personnel est très agréable et à l’ecoute. La chambre etait spatieuse et propre. Merci encore!

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！ 部屋は清潔で、家具も新しく、すべてが整然としていました。立地も最高で、スタッフも素晴らしかったです。 素晴らしい滞在でした。また利用させていただきます。 （原文） Divan boravak ! Sobe su čiste, namestaj je nov, sve je sredjeno. Lokacija ne moze biti bolja, a osoblje je divno. Svaka cast, docicemo opet.

（Google による翻訳）ここで最も素晴らしい滞在ができました。場所は完璧で、旧市街や美しい展望台までは徒歩10分以内です。サラジェボのすべての主要観光スポットにとても近かったです。 部屋は素敵で、とても清潔で、ベッドは最高に快適でした。 スタッフはとても親切で素敵でした。まるで家にいるように感じました。彼らは私たちの面倒を見て、ここでの時間を楽しむのを手伝ってくれました。 強くお勧めします （原文） Had the most excellent stay here. The location was perfect, less than a ten minute walk to the old town and a scenic lookout. Was so close to all the main attractions in Sara jevo. The rooms were lovely, super clean and had the comfiest beds. Staff were very accomadating and lovely. Felt like home. They went out of their way to look after us and help us enjoy our time here. Would highly recommend

（Google による翻訳）非常に手頃な価格で素晴らしいホテルです。スタッフはゲストの面倒を本当に丁寧に見てくれます。ボスニアらしいホスピタリティは、今まで出会ったことのないほどです。旧市街から徒歩わずか数分（楽しくて素敵な通りです）。公共交通機関は必要ありません。3日間の市内観光に必要なものはすべて徒歩圏内です。 （原文） Excellent hotel for a really affordable price. The staff really go the extra mile in making sure their guests are looked after. Bosnian hospitality as I have not found it before. Only a few (fun, nice street) minutes walk from the Old Town. No need for any public transport: everything for a 3 day visit to the city is in walking distance.

（Google による翻訳）サラエボ中心部にある素晴らしい小さなホテルです。親切さとサービスは、これまで世界中で経験したどのホテルよりも格別でした。だからこそ、必ずまた訪れたいと思っています。 普段はアメニティや建物そのもの（特にアダホテルはまるで自宅のような素敵なインテリア）にばかり注目し、スタッフを褒め称えるのは珍しいことですが、今回はこの素晴らしいスタッフに心から感謝の意を表します。改めて、皆様のご親切に感謝申し上げます。 マヤ＆イヴァン （原文） Amazing little hotel in Sarajevo center, kindness and service is above and beyond any level we experienced anywhere in the world, for that reason we will definitely be back. It is not ordinary to praise and talk so much about people, usually we focus on all amenities and building itself (and Ada hotel have really nice home like interior) but in this case I HAVE to give all my praise to this amazing people. Thank you once more for your kindness. Maja & Ivan

（Google による翻訳）非常にフレンドリーで親切なスタッフ、素晴らしいロケーション、清潔な部屋、おいしい朝食。駐車場も手配してくれました（リヤドに感謝）。 （原文） Izredno prijazno in ustrežljivo osebje, top lokacija, čiste sobe in dober zajtrk. Poskrbljeno je bilo tudi za parking (Hvala Rijad).

（Google による翻訳）2015年9月2日に宿泊しました。ホテル自体はひどいものでしたが、受付の男性はとてもプロフェッショナルで、夕方の受付の女性とは違って素晴らしい人でした。私が泊まった部屋は清潔感が足りず、シャワーのドアがうまく開かなかったため、シャワーを浴びた後は水がそこらじゅうに飛び散り、外の話し声が聞こえ、ドアノブがいくつか壊れていました。エアコンが効かず、部屋は暑すぎました。良かったのは受付の男性と朝食だけでした。ですから、絶対に行かないでください。 （原文） I was there on September 2 2015. The hotel itself is terrible but the reception guy was very professional and a great guy not the reception lady from evening. The room I stayed was not clean enough, the water messed everywhere after I took shower because the shower door was not working well, you could hear all the voices from outside, some of the door handles were broken, and the room was too hot with no A/C. The only good things were the reception guy and the breakfast. So, stay away from there.

（Google による翻訳）とても素敵できちんとしたホテル。私たちはとても温かい歓迎を受け、素晴らしいガイドと推奨事項を提供してくれました。朝食は私たちが今まで食べた中で最高のものの一つでした。私たちはハグでお別れしました。最高の体験。また来ます! ❤️ （原文） Super nice and tidy hotel. We had a super warm welcome, nice guides and recommendations. The breakfast was one of the best we ever had, we were sent goodbye with a hug. Best experience. We will come back! ❤️

（Google による翻訳）私たちはよく旅行に行きますが、これは私たちが行った中で最も魅力的なホテルです。 私たちはサラエボで3日間過ごしましたが、中心部から徒歩わずか数分、確保された駐車スペース、非常に清潔な部屋、優れた暖房など、本当に感銘を受けたこのホテルを選びました。 特に魅力的なのはそこで働く人々であり、これほど親切に働いている人々に出会ったことはありません。 すべてのおすすめ！ （原文） We travel often but this is the most charming hotel we've been to! We spent three days in Sarajevo and chose this hotel that really impressed us, just a few minutes walk from the center, secured parking space, rooms very clean and excellent heating. Particular charm is given by people who work there and we never met so kind working stuff! All recommendations!

（Google による翻訳）私は 2 人の子供と一緒にここに 6 日間住んでいました。とても楽しい滞在でした。アパートメントもホストも素晴らしかったです！ロケーションは観光客にとって最高で、事実上旧市街にあり、市庁舎に非常に近く、トレベヴィッチのケーブルカーにも近い。アパートはとても清潔で新鮮です。良いACがあります。ベッドソファは私が今までに持った最高のものの 1 つで、ベッドと同じくらい快適でした。短期滞在に必要なもののほとんどが揃ったキッチンがあります。ホストはとてもフレンドリーで、質問があるたびにすぐに答えてくれました。強くお勧めします！ （原文） I lived here for here 6 days with my two kids. Very pleasant stay, both the apartment and the host were great! The location are ultimate for a tourist, it is practically in the Old town and very close to City hall, also close to the Trebevic cable car. The apartment is very clean and fresh. There is a good AC. The bed sofa was one of the best I ever had, as comfy as a bed. There is a kitchen with most of the things you can expect and/or need for a short stay. The host was super friendly and was quick to answer whenever we had some questions. Highly recommend!

（Google による翻訳）このアパートメントでの休暇がとても楽しみです!サラエボに来たらぜひここに滞在することをお勧めします。市の中心、旧市街の中心に位置しています。興味深いものはすべて近くにあります。とても新しくて清潔なアパートメント、よくできています。 👍🏼👏🏼 （原文） I'm so excited about my holiday in this apartments! I truly recommend everyone to stay here when they come to Sarajevo. It is located in the center of the city, in the heart of the old town.. Everything what is interesting is nearby. Very new and clean apartments, well done. 👍🏼👏🏼

（Google による翻訳）美しいアパート、清潔、理想的な場所にあります...すべての賞賛と推奨事項 （原文） Prelep apartman,cist,na idealnom mestu...sve pohvale i preporuke

（Google による翻訳）中心部にとても近く、本当に素敵な宿泊場所でした。私たちはここで4泊しました。アパートは非常に古い建物の中にありましたが、清潔で手入れが行き届いていました。ベビーベッドがあったのは大きなプラスでした。ホストもとても親切で助かりました。彼は、WhatsApp 経由で私たちが尋ねた多くの質問に迅速かつ詳細に回答してくれました。ホストと空港送迎を手配することを強くお勧めします。 （原文） Gerçekten güzel bir konaklama yeriydi, merkeze çok yakın. Burada 4 gece kaldık. Daire çok eski bir binada olmasına rağmen temiz ve bakımlıydı. Bebek yatağının olması büyük bir artıydı. Ev sahibi de çok nazik ve yardımseverdi. WhatsApp üzerinden sorduğumuz birçok soruya hızlı ve detaylı yanıt verdi. Ayrıca havaalanı transferini ev sahibiyle ayarlamanızı kesinlikle tavsiye ederim.

（Google による翻訳）場所 場所はホテルではありませんが、小さなアパート複合施設で、外側は古い建物のように見えますが、内側は本当にモダンで、ACの小さなキッチンがあり、部屋に行くために通過する必要があるドアが3つあるため安全です。ケーブルカー、サラエボ市庁舎、サラエボ旧市街に非常に近い。オーナーのホスピタリティに感謝し、どんなニーズにも対応してくれる （原文） Location Location this isn't a hotel is an small apartment complex the outside it looks like an old building but the inside its really modern, Ac small kitchen, secure since there's 3 doors u must go through to get to your room. Very close to the cable car, Sarajevo city hall, old Town sarajevo, thanks to the owners for the hospitality they will accommodate whatever your needs are

（Google による翻訳）滞在にとても満足しました。ホストと家はとても良かったです。ホストのおかげで、駐車場の問題もありませんでした。 （原文） Konaklamamızdan memnun kaldık ev sahibi ve evi çok iyiydi ev sahibi sayesinde otopark sorunu yaşamadık

（Google による翻訳）モダンな内装と新しい家具が備わった、とても美しいアパートメントです。オーナーはとても親切で、親身になって対応してくれました。サラエボにまた訪れる機会があれば、必ずここを選びます。 （原文） شقق جميلة جداا بديكور عصري واثاث جديد وصاحب الشقة انسان خلوق متعاون الي ابعد الحدود واذا زرت سرايفو مجداا سوف يكون اختياري الاول دائما

（Google による翻訳）素敵なホステルで、オーナーもとてもフレンドリーでした。チェックアウト後、サラエボを観光している間、荷物を預けることができました。 （原文） Schönes Hostel und sehr netter Besitzer. Konnten auch unsere Taschen auch nach dem checkout dort lassen während wir uns Sarajevo angesehen haben.

（Google による翻訳）旧市場に近い、静かで素晴らしい4つ星ホテルです。朝食は美味しく、フロントスタッフも素晴らしいです。 （原文） فندق اربع نجوم رائع وهادي وقريب من السوق القديم والفطور عندهم حلو ومعامله الاستقبال رائعه

（Google による翻訳）とても素敵なホスト、中心部からそれほど遠くない素晴らしいロケーション、基本的に警備された駐車場。彼は間違っていない （原文） Ubytujici strašně milý, super lokalita kousek od centra, parkování v podstatě hlídané. Nemá chybu

（Google による翻訳）文句なし、最高です...みんなにお勧めします... （原文） sve najbolje, bez i jedne zamjerke .. svima bih preporučio...

（Google による翻訳）男性はとても親切で、ホステルは非常に良く、中心部に近く、お勧めです （原文） El señor es muy majo y el hostel está bastante bien y cerca del centro, recomendable

（Google による翻訳）とても清潔でフレンドリーなホテルで、部屋も広々としています。メインストリップの真向かいに位置しています。 （原文） Very clean and friendly with big rooms. Located right across from the main strip.

（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎。中心部に非常に近い。大した贅沢はありません。自分の。 （原文） Accueil sympa. Tout près du centre. Pas de grand luxe . Propre.

（Google による翻訳）私はこの施設の庭で他の4人と一緒に座り、コーヒーを飲むために別のテーブルに「参加」しました。従業員が来て、テーブルを「結合」できるかどうか尋ねるべきだったと言いました。1つのテーブルには3人しか座れないので、冗談だと思いました。友人が「分かった、付き合ってもいい？」と尋ねました。私たちが得た生意気な答えは、「今は無理です！」でした。 私たちは同じ瞬間に、彼の庭が空になっても不思議ではない、このままでいてほしい、という言葉を残しました。 （原文） Sa još 4 osobe sam sjeo u baštu ovog objekta i "spojio" još jedan sto kako bismo popili kafu. Uposlenik je došao i rekao da smo trebali pitati da li se stolovi smiju "spajati", mislili smo da je šala jer za jedan sto su mogle sjesti samo 3 osobe. Prijatelj je pitao "dobro eto možemo li spojiti?" Drski odgovor koji smo dobili je glasio "sad ne možete!". Otišli smo iste sekunde uz riječi kako nije ni čudo što mu je bašta prazna i nadamo se da će tako ostati.

（Google による翻訳）彼らには反トルコ的な失礼なウェイターがいます。私がトルココーヒーを頼むと、「ここはボスニアだ。ここにはトルコのコーヒーは何もない」と答えたが、どんな種類のコーヒーがあるのか​​と尋ねると、「アメリカーノ」と答えた。私たちはカップルで行ったのですが、どちらかが何もいらないと言ったら、「それなら座っていられないから起きなさい」と言われました😄😄 （原文） Türkiye düşmanı kaba bir garsonları var. Türk kahvesi isteyince “burası Bosna, burada Türk herhangi bir şey yok” diye tepki verdi ama ne kahvesi var deyince “americano” diye yanıt verdi. Çift olarak gittik ve birimiz bir şey istemediğimizi ilettiğimizde “o zaman oturamazsınız, kalkın” dedi 😄😄

（Google による翻訳）カフェのウェイターは非常に失礼で攻撃的です。子供が椅子をテーブルの近くに移動させたとき、彼は怒鳴りました。彼は誰に対しても敬意を払っておらず、顧客は皆不快な思いをしていました。この場所は絶対に避けてください （原文） The waiter at the cafe is extremely rude and aggressive. He shouted at my kid when he moved the chair close to our table. He had no respect to anyone and all customers were uncomfortable. Avoid this place at all cost

（Google による翻訳）このような貧弱な顧客サービスを備えたこのビジネスがまだ存在していることは本当に驚くべきことです。スタッフは失礼なだけでなく、まったく攻撃的でした。敬意と礼儀正しいサービスを重視する場合は、この場所を訪問しないことを強くお勧めします。 （原文） es ist wirklich erstaunlich, dass dieses Geschäft bei so einem schlechten Umgang mit Kunden noch existiert. Das Personal war nicht nur unhöflich, sondern regelrecht aggressiv. Ich rate dringend davon ab, diesen Ort zu besuchen, wenn sie Wert auf respektvollen und höflichen Service legen.

（Google による翻訳）カフェ・ザンでの短い滞在中に、ウェイターが客に向かって大声で叫んでいるのを目にしました。その騒音はカーシア全体に聞こえました。さらに悪いことに、ストンスと観光客が増えることです。 始めた頃は小銭がなかったのでコーヒー代を50KM札で支払いました。小銭を持っていないので、ウェイターと喧嘩になりそうになった。 広い弧を描いて避けてください。 （原文） Tokom mog kratkog boravka u caffe Zan,vidio sam da konobari galame na musterije,cijela carsija cuje tu galamu. Jos gora stvar je stonsu te musterije turisti. Kada sam krenuo kafu sam placao sa novcanicom od 50 KM jer nisam imao sitno. Skoro sam se potukao sa konobarom zato sto nemam sitno. Izbjegajite u sirokom luku.

（Google による翻訳）バシュチャルシヤで最高の場所、すべてが最高 （原文） Najbolje mjesto na Baščaršiji, sve top

（Google による翻訳）バシュチャルスに位置し、部屋は清潔で新しく、料金は手頃です。私たちが泊まった部屋にはキッチンがありませんでした。朝食が必要な場合は、追加料金で朝食を入手できますが、すべてのレストランやカフェはいずれにせよすぐ近くにあります。 斬カフェには内側からの入り口と横からの出口があります。 （原文） Bascarsının içinde, odaları temiz ve yeni.Fiyat olarak uygun.1 gece kalıp 36 Euro ödedik.Kaldığımız odada mutfak yoktu.Kettleda yoktu. Kahvaltı isterseniz ekstra ücretle alabilirsiniz ama tüm lokanta cafeler zaten çok yakın. Zan Kafenin içinden girişi ve yan taraftan bir çıkışı var.

（Google による翻訳）ボスニア人の心と魂が詰まった素晴らしい場所です。サラエボの最も古い地区にある素晴らしいロケーション。歴史的なバシュチャルシアまでは徒歩わずか 10 ～ 15 分です。素晴らしい、もてなしのホスト、いつでも喜んで助け、アドバイスをくれます。部屋は清潔で整頓されています。心からお勧めします！ （原文） A wonderful place with a Bosnian heart and soul. Superb location, in the oldest district of Sarajevo. Only 10-15 minutes walk to the historic Bascarsija. Great, hospitable hosts, always willing to help and advise. Rooms clean and tidy. I recommend with all my heart!

（Google による翻訳）サラエボの最も古い地区にある絶好のロケーション。歴史的なバシュチャルシヤまでは徒歩わずか 10 ～ 15 分です。部屋は清潔で整頓されており、車用の駐車場がアパートの近くにあります。 （原文） Great location in the oldest district of Sarajevo. Only 10-15 minutes walk to historic Baščaršija. The room is clean and tidy, parking for the car is provided near the apartment.

（Google による翻訳）立地、スタッフの方々のホスピタリティに大変満足しました。このため、間違いなく 5 つ星を付けたいと思います。この宿泊施設を家族や友人にぜひお勧めします。 （原文） Wij waren zeer tevreden over de locatie en gastvriendelijkheid van het personeel. Hierdoor willen we zeker 5 sterren geven. Wij zullen deze accommodatie zeker aanraden aan familie en vrienden.

（Google による翻訳）静けさと静かさ、おもてなし、歴史地区、旧市街と道に近い - サラジェボの素晴らしいパノラマ。サラジェボでここ以外に滞在できる場所は考えられません。素晴らしいホスト、プライバシーの保証、とても清潔な部屋とバスルーム、そして特別なもの - このエリアにはボスニアの魂が魅惑されており、誰もが家にいるように感じることができます。お勧めします！ （原文） Tranquility and quiet, hospitality, historic district, close to the Old Town and the way - amazing panoramas of Sarajewo. I cannot imagine any other place to stay in Sarajewo than here! Great hosts, privacy guaranted, very clean rooms and bathrooms and something special - bosnian soul enchanted in this area, allowing everyone to feel at home! I recommend!

（Google による翻訳）完璧なロケーション、素晴らしいホスト。汚れのない。サラエボでの滞在に最適な場所の 1 つ。私たちはボスニアの雰囲気を直接体験しました。オーナーはとても優しいです。誰にでも100％お勧めします （原文） Mükemmel konum, harika ev sahibi. Tertemiz. Sarajevo’da kalınabilecek en güzel konumlardan. Bosna atmosferini birebir yaşadık. Ev sahibi çok tatlı. Herkese %100 tavsiye ediyorum

（Google による翻訳）素晴らしいホステス、素敵なアパートメント、とても清潔。旧市街に近く、徒歩約10分。共用の美しい庭園、強くお勧めします。またよろしくお願いします！ （原文） Tolle Gastgeberin, nettes Appartement, sehr sauber. Nähe zur Altstadt - ca 10 Minuten zu Fuss. Schöner Garten zur Mitbenutzung, sehr empfehlenswert. Gerne wieder!

（Google による翻訳）私たちはそこに 2 泊しましたが、まるで我が家にいるようでした。彼らはとても親切で素晴らしい人たちです。すべてに感謝します。 😊 （原文） We stayed in there for 2 nights and We were like in our home. They are so kind and great persons. Thank you for everything. 😊

（Google による翻訳）清潔で整頓されていますが、特に高齢者や女性にはアクセスが困難です。 （原文） المكان نظيف ومرتب ولكن الوصول له يوجد فيه صعوبه خصوصا للكبار السن والنساء

（Google による翻訳）サラエボでの滞在に最適な場所 （原文） Best place to stay in Sarajevo

（Google による翻訳）専用ホスト。センターへのアクセスも良好です。 （原文） Özverili ev sahibi. Ulaşımı kolay merkezi

（Google による翻訳）幸運を （原文） sretnooo

（Google による翻訳）素敵な場所、清潔、快適。 （原文） Lovely place, clean, comfortable.

（Google による翻訳）家族と一緒に過ごすのに素晴らしい家です!!! （原文） Increíble casa para estar con la familia!!!

（Google による翻訳）とても楽しい、親愛なるホスト。いつもお世話になっており、彼らと一緒にいることができてとても光栄でした。 部屋は整頓されており、清潔で、バスルームは広く、整頓されており、施錠できる中庭に駐車場があり、交通量がほとんどない静かな場所にあり、コーヒーを飲みながら、控えめで控えめなホストとの会話を楽しむための中庭があります。いつもお世話になります。彼らは私のサラエボ訪問の真珠です。 そして、これも非常に重要なことですが、ロケーションが抜群です。 Baščaršijaまでは徒歩数分、トラムの停留所は約50メートル先にあり、すべてが素晴らしいです。 主催者へのもう一つの挨拶、セルビアからのご挨拶、また来年お会いしましょう。 （原文） Izuzetno prijatni, dragi domaćini. Uvek na usluzi, zadovoljstvo je bilo biti u njihovom društvu. Soba uredna, čista, kupatilo prostrano, sređeno, parking u dvorištu koje se zaključava, na mirnom mestu, sa vrlo malo saobraćaja, dvorište za ispijanje kafe i uživanje u razgovoru sa domaćinima, koji su nenametljivi, a uvek na usluzi. Oni su mi biser ove posete Sarajevu. I još da dodam, što je takođe veoma bitno, lokacija je izvanredna. Baščaršija na par minuta hoda, tramvaj na pedesetak metara, sve je vrhunski. Još jedan pozdrav za domaćine, pozdrav iz Srbije, vidimo se sledeće godine.

（Google による翻訳）駐車場付きの非常に中心部にある親しみやすい宿泊施設。もちろん、これは5つ星ホテルではありませんが、とても素敵なカップルがいる宿泊施設です。私にとって、この滞在は友達と一緒に滞在するようなもので、とても親しみやすく、フレンドリーでした。部屋は広くはありませんが、完全に十分で、バスルームは素晴らしいです！車は施錠された庭に安全に駐車されており、バシュチャルシヤまでは 3 分、ラテン橋までは 5 分、トレベヴィッチ ケーブル カー (ボブスレー ラン) の谷の駅まではおそらく 10 分で到着します。間違いなくまたここで予約します！ （原文） Sehr zentrale und familiäre Unterkunft mit Parkplatz. Das hier ist natürlich kein 5-Sterne-Hotel, sondern eine Unterkunft bei einem sehr netten Ehepaar. Für mich war der Aufenthalt ein wenig wie bei Bekannten, sehr familiär und freundlich. Das Zimmer ist nicht riesig, aber vollkommen ausreichend, das Bad ist super! Das Auto steht sicher im abgeschlossenen Hof, man ist in 3 Minuten in der Baščaršija, in 5 an der Lateinerbrücke, in vielleicht 10 an der Talstation der Bahn auf den Trebevic (Bobbahn). Ich würde hier definitiv nochmal buchen!

（Google による翻訳）とても清潔で、街の中心部にあり、すべての推奨事項に従う素晴らしくて親切な人々 （原文） Jako cisto, u samo centru grada, divni i ljubazni ljudi koji drze sve preporuke

（Google による翻訳）サラエボで数泊するのに最適な場所をお探しですか?あなたはちょうどそれらを見つけました。コーヒーと自家製の焼き菓子を提供してくれる素晴らしいホスト。敷地内にガレージがあり、ショップや歴史的中心部に近い。通りの向かいにあるバシュチャルシヤ。ペットは追加料金なしで宿泊可能、高水準のバスルーム。お部屋には二段ベッドが1台と通常のベッドが1台あります。宿泊者が利用できるのはこの一部屋のみ。 （原文） Szukasz świetnego miejsca na kilka nocy w Sarajevie? To właśnie je znalazłeś. Świetni gospodarze, którzy poczęstują kawą i domowymi wypiekami. Garaż na posesji, blisko sklepy oraz zabytkowe centrum. Bascarsija po drugiej stronie ulicy. Akceptacja zwierząt bez dodatkowych opłat, wysoki standard łazienki. W pokoju jedno łóżko piętrowe oraz zwykłe. Do dyspozycji gości jest tylko ten jeden pokój.

（Google による翻訳）最もフレンドリーで親切なホスト。バシュチャルシヤ、トレベヴィッチ行きのケーブルカー、トラムの隣に位置するロケーション。庭にある安全な駐車場、清潔で整頓された部屋。 （原文） Najbolj prijazna, ter gostoljubna gostitelja. Lokacija zraven baščaršije, žičnice na Trebevič, tramvaja...Varen parking na dvorišču, čista in urejena soba.

（Google による翻訳）優秀なホスト、快適な宿泊施設、素晴らしいロケーション。それぞれのおすすめについて！ （原文） Odlični domaćini, udoban smeštaj, fenomenalna lokacija. Za svaku preporuku!

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなオーナー、素晴らしい内装のアパートメント。完璧なロケーション。 すべての賞賛。 （原文） Jako ljubazni vlasnici, odlično uređen apartman. Savršena lokacija. Sve pohvale.

（Google による翻訳）私たちは 4 人家族で、8 月にセントラル アパートメンツ サラエボに 1 週​​間滞在しました。アパートメントはとても清潔で、豪華な基準で装飾されています。ホストは私たちのチェックインを手伝ってくれ、休暇に役立つたくさんの情報を提供してくれました。アパートは旧市街から徒歩 10 分で簡単に行けました。旧市街は少し混雑する可能性があるため、少し離れたところに滞在することを好みました。このアパートメントに滞在することをぜひお勧めします （原文） We were a family of 4 and stayed at the Central Apartments Sarajevo for a week in August. The apartment is very clean and decorated to a luxury standard. The host helped us check in and provided plenty of information to help with our holiday. The apartment was a 10 min easy walk from the Old Town, we preferred staying a little away as the Old Town can be a bit busy. I would certainly recommend staying at this apartment

（Google による翻訳）アパートは素晴らしく、清潔で整頓されており、場所はストーブから7分のところにあり、バスルームは素晴らしく、シャワーがあることです。時々長くて疲れる引き出しです。お年寄りや子供、その他の持ち物がある場合は、時々疲れるので役に立ちません。保険は200ユーロです。 そして私たちを出迎えてくれたマリッサは親切で親切でした 一般的に、アパートは素晴らしく、最初の数日間は予約するのが最善です。旧市場エリアのアパートのほとんどは古く、エレベーターがありません。 最も重要なことは、運転手がいつもあなたを助けてくれるかどうかを確認することです。マリッサさんは、空港には運転手を提供しているが、それは常駐ではないと言いました。 （少し混んでいたので最初に写真を撮り忘れたので出かける前に撮りました） （原文） الشقه حلوه شرحه ونظيفه ومرتبه وموقعها حلو تبعد عن الشعله ٧ دقايق اتوقع وفي غرفه الغسيل مشتركه الحمام زين وفيه شطاف عيبها في درج طويل ومتعب مره ماتنفع اذا معكم كبار بالسن او اطفال او اغراض واجد لان مره متعبه والتأمين ٢٠٠ يورو وماليسا اللي استقبلتنا حليله ومتعاونه بشكل عام الشقه حلوه واحسن شي تحجزونها الايام الاولى والاونر قال لي اغلب الشقق بمنطقه السوق القديم قديمه ومافي مصاعد اهم شي احرصوا السائق اللي معكم عادي يساعدكم وماليسا قالت يوفرون سائق للمطار بس مو دايم (صورت قبل لا اطلع لان نسيت اصور بالبدايه فالمكان حوسه شوي)

（Google による翻訳）全員が称賛する。 （原文） Sve pohvale.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしいです！ 👏 （原文） Herşey harika ! 👏

（Google による翻訳）完璧にきれい （原文） Odlično čisto

（Google による翻訳）素晴らしい👌 （原文） Izvanredan 👌

（Google による翻訳）絶好のロケーションにあり、ショップが立ち並ぶメインストリートに沿ってわずか 10 分でバシュチャルシヤに到着します。アパートメントの向かいには、大きな商業センターの 1 つである Aria があります。アパートはとても清潔で、トレンディーな家具が備わっています。また戻ってきます!!! （原文） Top lokacija, do bascaršije si v dobrih 10 minutah po glavni ulici, ki je polna trgovin. Nasproti apartmajev je eden večjih komercialnih centrov Aria! Apartma izredno čist in trendovsko opremljen! Še se bomo vrnili!!!

（Google による翻訳）最高のヴィラの 1 つで、オーナーはとてもフレンドリーで、ロケーションも最高です 💙 （原文） من افضل الفلل واصحابها ودودين جدا وموقعها مميز 💙

（Google による翻訳）宿泊施設は素晴らしく美しく、住民は親切です （原文） السكن رائع وجميل وأهل السكن خدومين

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなホストととても良い性格。 （原文） Super friendly host and very good nature.

（Google による翻訳）素晴らしいホストです。空港旅行者にとって絶好のロケーション。彼らの優しさのおかげで、まるで家にいるような気分になります。 （原文） Prekrasni domacini.Odlican polozaj za putnike sa aerodroma. Osjačate se kao kod kuce zbog njihove ljubaznosti..

（Google による翻訳）フレンドリーなオーナー （原文） Ljubazni vlasnici

（Google による翻訳）完璧なアパート （原文） Perfect apartment