ベイルートの11軒の最高のアルメニア料理店

（Google による翻訳）私たちは静かな火曜日にそこに行きました、そしてそれはとても素晴らしい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、食事はとても美味しかったです。価格も良いです。私は店内の本物の装飾と雰囲気が大好きで、すべての作品に物語があります。 （原文） We went there on a quiet tuesday and it was a very nice experience. The staff were very friendly and the food was very good. Prices are good as well. I love the authentic decorations and vibes inside the store, every piece carries a story.

（Google による翻訳）とても魅力的な場所です！アルメニア料理を試すのは初めてだったので、食べ物についてコメントする前にもっと試してみる必要があります。でも栄養たっぷりでお腹も楽になりました！少々お値段は張りましたが、とても満足な体験でした！私は建物/設定が大好きです。友達を連れて何か新しいことに挑戦するのに最適な場所だと思います。 （原文） Such a charming place! It was my first time trying Armenian food, so I will have to try more before I comment on the food. But it was nourishing and soothing to my stomach! A bit on the pricey side, but I enjoyed my experience! I love the building/set up. I say it's a good place to bring friends and to try something new!

（Google による翻訳）レバノン料理とアルメニア料理の融合を提供する素敵な小さなレストラン。オーナーもスタッフもとてもフレンドリーで、食事も美味しいです。フムスとタブーレにはスパイスがたくさん入っていたので、少し賛否両論があることがわかりましたが、残りは美味しかったです。強くお勧めします！ （原文） Lovely little restaurant offering a fusion between lebanese and armenian cuisines. Owner and personnel are very friendly and food is tasty. I have found that the hummus and tabouleh are a bit contraversial as they had a lot of spices in them, but the rest was delicious. Highly recommended!

（Google による翻訳）すごく可愛い内装で、雰囲気も良くて。料理も美味しかった！店内と屋外に席があります！ （原文） Super cute decor with a nice ambiance. Food was decent! They have seating both inside and outside!

（Google による翻訳）隠れた名店の警告：マル・ミカエルにある本格的なアルメニア料理のビストロに遭遇しました。正直に言って、細部まですべてが気に入りました。 自然でシンプル、居心地が良く、フレンドリーな環境全体がとても気に入りました。文字通り我が家のように感じられ、あらゆる細部に費やされた情熱と努力が感じられます。 また、私が気づいたのは、オーナーがそこにいて、文字通り観察し、すべての顧客が満足しているかどうかを確認していたことです。正直に言うと、これは他では見られないものでした。 食べ物に関しては、スジョク、バステルマロール、マンティを試しましたが、どれもお勧めです。 この価格でワインもありました。 3人で約90万を支払いましたが、これは非常に公正な価格だと思います。 （原文） Hidden Gem Alert: Bumped into an authentic Armenian Bistro in Mar Mikhael and I honestly loved every single detail. I loved how natural, simple, cozy, and friendly the whole environment was. It literally felt like home, you just feel the passion and effort spent on every detail. One thing I also noticed is that the owner was there, and he was literally observing and making sure that every single customer is satisfied. To be honest this was something that you don't find elsewhere. As for the food, we tried the Sujok, the basterma rolls, and the Manti all of which I highly recommend. For the prices we also had wine; we paid around 900,000 for 3 people which I believe is a very fair price!

（Google による翻訳）マル・ミカエル地区にひっそりと佇む、素敵な小さなレストラン。柔らかな光が差し込む美しいパティオと、店内のダイニングルームもあります。フレンドリーなサービスと、とても美味しいメニュー。カナダから訪れているのですが、アパートのすぐ近くにありました。近所を歩いている時に見つけて本当に良かったです！ （原文） Lovely little restaurant tucked away in Mar Mikhael neighbourhood. Beautiful soft lit patio and also has a inside dining room. Friendly service, and very good menu. I'm visiting from Canada and it was very close to my apartment. So glad I saw it walking through the neighbourhood!

（Google による翻訳）とても美味しい本格的なアルメニア料理が楽しめる素晴らしいお店です。注文した料理はどれも本当に美味しかったです。サービスも最高でした。強くお勧めします。 （原文） Great place with very tasty and authentic Armenian food. We really liked all the dishes we ordered. Service is excellent too. Highly recommended.

（Google による翻訳）Mayrigの雰囲気は本当に素晴らしく、レストランは満員だったにもかかわらず、サービスは驚くほど迅速でした。スタッフは温かく迎えてくれ、親切で、いつも笑顔でした。アルメニア料理を発見できて本当に楽しかったです。本当にこの場所に来れて正解でした！どの料理もそれぞれに豊かで個性的な味わいがあり、それぞれのストーリーがありました。 チェリーケバブ（コフタ）はとても美味しかったのですが、次回はもう少しジューシーな仕上がりを期待しています。少しパサパサした感じだったので、チェリーソースをもっとかけて味を染み込ませるともっと美味しくなると思います。🍒 全体的に素晴らしい体験でした。また来るのが待ちきれません！🍽️✨ （原文） The atmosphere at Mayrig is absolutely beautiful, and the service was impressively fast even though the restaurant was fully packed. The staff were welcoming, kind, and always smiling. I truly enjoyed discovering Armenian cuisine — I think I came to the right place! Every dish had its own story of rich and unique flavors. The Cherry Kebab (Kofta) was very delicious, but I would love to see it a bit juicier next time. It felt slightly dry, and I think it would be perfect if it were cooked with more cherry sauce so the flavors could soak in better. 🍒 Overall, a wonderful experience — can’t wait to come back! 🍽️✨

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした！ライブミュージックが流れていて、2階は最高に盛り上がっていましたし、パティオではゆったりとくつろげました。料理は10点満点中10点です。カリフラワー、マンテ、ムハマラ、そしてザアタル・マティーニを注文しました。本当に美味しかったです！どれも美味しかったですが、特にカリフラワーはチキン好きの彼氏も気に入ってくれました。味だけでなく、体験にもお金を払っているんです。ウェイターさんはとてもフレンドリーで、アルメニアのダンスを披露してくれました。可愛くて、本当におすすめです！ （原文） Great food and fantastic atmosphere! There was live music and the vibe was hyped upstairs and chill in the patio. The food 10/10. We got the cauliflower, Mante, Muhammara and the zaatar martini. So so so good! We LOVED all of it specially the cauliflower, even my chicken-loving boyfriend loved the cauliflower. You pay for the flavors but also the experience. Our waiter was very friendly and performed Armenian dancing. So cute! Definitely recommend!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい雰囲気でした。料理も最高でした。サラダを注文しましたが、どれも個性的な風味で、どれも美味しかったです。フリーカを添えたラムシャンクは風味豊かで、ラム肉は柔らかかったです。私たちが行った夜は、エリアス・ヘッボが屋外でライブをしていました。予約の電話をした際にスタッフからそのことを聞いていたので、本当に助かりました。料理と同じくらい音楽も楽しめました。本当におすすめです！ （原文） Absolutely stunning vibes. The food was great. We had the salad selection, and every single one had its own distinct flavour, all were lovely. The lamb shank with freekeh was full of flavour, and the lamb was tender. On the night we went, Elias Hebbo was playing live outside. The staff had told us about it when we called to book, and I’m really glad they did. We enjoyed the music as much as the food. Would highly recommend!

（Google による翻訳）ぜひ一度来てみてください！少し値段は張りますが、行く価値はあります！金曜日の夜に行ったのですが、素敵なライブミュージックが流れていました！ スタッフ、特にマリアさんとアブドさんは素晴らしかったです！一人旅で寂しい時もありましたが、すぐにくつろげる雰囲気で、素晴らしいサービスを受けました！予約はしていなかったのですが、予約してもらえました。雰囲気も素敵です！ （原文） Highly recommend coming here! Maybe a bit pricey but worth the visit! I went on a Friday night and there was lovely live music! The staff, especially Maria and Abud, were amazing! I’m traveling by myself, which is sometimes lonely, but they made me feel at home right away and gave great service! I hadn’t reserve a table but they made it work for me. The atmosphere is lovely!

（Google による翻訳）マイリグは、間違いなく私が今まで経験したアルメニア料理レストランの中でも最高の一つです。料理は本格的で洗練されており、風味豊かです。一つ一つの料理が伝統を尊重し、丁寧に作られているのが分かります。特にマイリグのマンティとカバブは絶品です！ 美しく修復された伝統的な家屋の温かくエレガントな雰囲気が、このレストランで過ごす時間をより一層魅力的なものにしています。サービスは完璧で、温かく、そして丁寧です。まるで自分の家にいるような気分になります。 このユニークな場所を運営してくれたスタッフ全員に心からの賛辞を送ります。自信を持ってお勧めします！ （原文） Mayrig est sans doute l’un des meilleurs restaurants arméniens que j’ai pu découvrir. La cuisine est authentique, raffinée et pleine de saveurs — on sent que chaque plat est préparé avec soin, dans le respect des traditions. Mention spéciale pour le manti et le kabab Mayrig, un vrai régal ! L’ambiance est chaleureuse et élégante, dans une belle maison traditionnelle restaurée, ce qui ajoute au charme de l’expérience. Le service est impeccable, accueillant et attentionné. On s’y sent comme chez soi. Un grand bravo à toute l’équipe pour ce lieu unique. Je recommande sans hésitation !

（Google による翻訳）世界中のアルメニア料理レストランを数多く訪れましたが、Mayrigは間違いなく際立っています。 雰囲気、スタッフ、料理、すべてが最高レベルです。すべての料理、一口一口を堪能しました。 ベイルートでこの体験を絶対に逃さないでください。 （原文） I’ve been in may Armenian restaurants across the globe, Mayrig would definitely stands out The vibe, the staff, the food is all of top level. We enjoyed every dish and every bite Don’t ever miss this experience in Beirut

（Google による翻訳）正直言って、レバノンで食べた中で最高のレストランです。 料理は美味しく、店内は清潔で、素敵な装飾が施され、繊細で歴史と伝統が溢れています。 スタッフは親切でとても優しかったです。 このお店を絶対におすすめします！ （原文） Honestly the best restaurant I’ve tried in Lebanon. The food is delicious, the place is clean, well decorated, delicate and full of history and heritage. The staff is carrying and very sweet. I absolutely recommend this place !

（Google による翻訳）本当に美味しいアルメニア料理です。価格の割に素晴らしい品質。ブルジュ・ハムードの中心部にあるシンプルなレストラン。メニューはありませんが、注文したすべての料理、特にマンテとイチは本当に美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Really tasty Armenian dishes. Great quality for price. Simple restaurant in the heart of burj Hammoud. There’s no menu but all the dishes ordered were really good especially the mante and the ich. Highly recommend.

（Google による翻訳）私が今までレバノンで味わった中で最も新鮮で最高の食べ物です！すべてが異常でした！ 全てその場で調理するオープンキッチンスタイル。 ヴァルージの大ファンです！強くお勧めします （原文） the best and freshest food i have ever tasted in lebanon! Everything was extraordinary! Open kitchen style with everything prepared on the spot. HUGE fan of Varouj! i highly recommend

（Google による翻訳）ボルジュ・ハムドの最も小さな通りに佇む小さな家族経営の店で、世界のこの地域で味わえる最高のアルメニア・レバノン料理を提供しています。メニューはありません。ホストにメッゼアイテムを提案してもらい、選択してください。 事前に電話して予約してください。テーブルは4つしかなく、常に満席です。 （原文） Tiny family run business, holed up in the smallest of streets in borj hammoud and has the best Armenian-lebanese food you’ll taste in this part of the world. No menu, just let the host suggest the mezze items and you choose. Call and book in advance they only have four tables and always full.

（Google による翻訳）本格的なアルメニア料理 ... シェフ (オーナー) がすべての料理に心を込めています ... たっぷりの量と手頃な価格 .... Varouj は決して期待を裏切りません （原文） Authentic Armenian food ... The chef(owner) puts his heart in every dish ... Generous portions and good prices .... Varouj never disappoints

（Google による翻訳）昔ながらのレストラン、魅力的な昔ながらの装飾、メニューなし 私たちが食べたものはすべて美味しかったです。特にお勧めなのは、カエル、脾臓（食べるとは思っていませんでした）、鶏レバー、バタタ・ハラです。 シンプルなオリーブからウズラの卵、バステルマ、牛タンまで、すべてが素晴らしかったです。 目を閉じて行ってみてください。きっと気に入ると思います👍 （原文） Restaurant à l'ancienne, décor désuet charmant et pas de carte Tout ce que nous avons mangé était délicieux. Je recommande en particulier les grenouilles, la rate (que je ne pensais jamais manger), le foie de poulet et les batata harra. Des simples olives aux oeufs de caille et basterma, en passant par la langue de boeuf, TOUT était excellent. Allez y les yeux fermés, vous allez vous régaler 👍

（Google による翻訳）目の前で調理される最高のアルメニア料理。とても温かくフレンドリーな雰囲気 - 少なくとも観光客として一人でそこにいない場合。とても狭いので、テーブルを見つけたらラッキーです。私もかつてそのような幸運に恵まれましたが、その経験は忘れられませんでした。 （原文） The very best Armenian food, cooked under your eyes. Very warm and friendly atmosphere - at least if you’re not there by yourself as a tourist. It’s very tiny, so you’ll feel lucky if you find a table. I once had that luck, and the experience was unforgettable.

（Google による翻訳）最高の本格的なアルメニア料理レストラン。どの料理も気に入りました。完全にお勧めします。 （原文） Best authentic Armenian food restaurant. Loved every single dish. Totally recommend.

（Google による翻訳）特別な体験でした。レストランはとても雰囲気が良く、オーナーはとても親切でした。料理は美しく、ボリュームたっぷりで、値段も手頃でした。本当に楽しめました。 （原文） This was a special experience. The restaurant is very atmospheric. The owner was super accommodating. The meal was beautiful, plenty, and fairly priced. I really enjoyed it.

（Google による翻訳）まるでおばあちゃん家に招かれたような気分になりました。私の母以上にタブーレにオリーブオイルをかける人がいるとは思いませんでした。 食べ物はとても風味豊かで美味しかったです。量は多かったです。 一見すると、誰かの家に入っているような奇妙に感じますが、その家庭的な雰囲気に慣れ、感謝されます。 女性たちはとてもフレンドリーで、アルメニアの伝統や彼らの手工芸品についての多くの話を教えてくれました。 全体的に楽しい経験でした。 （原文） It felt like being invited to someone's grandma's house. I didn't think there was someone that put more olive oil on tabouleh than my mom. The food was very flavorful and tasty. The portions were big. At first glance it feels weird like you're entering someone's house but you get used to - and appreciated - the homey vibe. The ladies were very friendly and informed us of many stories about the Armenians heritage and hand crafts they do. Overall it was an enjoyable experience.

（Google による翻訳）この場所をお見逃しなく。全体の経験は素晴らしかったです。食べ物はおいしいです。サービスはとても良いです。オーナーのアルピさんがこの場所の話をしてくれて、とても感動しました。 （原文） Do not miss this place. The whole experience was amazing. The food is delicious. The service is very good. Arpi, the owner, told us the story of the location, and it's very inspiring.

（Google による翻訳）町で最高のアルメニア料理レストラン。従業員を歓迎する優れたサービス。とてもおいしい食べ物。私の好みに合わせて、薄塩、薄油、薄糖。美味しくて健康的。あなたが町にいるときは、ぜひこの場所を試してみることを強くお勧めします。 （原文） Best Armenian restaurant in town. Excellent service welcoming employees. Extremely tasty food. Just to my liking light salt, light oil, light sugar. Tasty and healthy at the same time. Highly recommended must try place when you are in town.

（Google による翻訳）ベイルートの私のお気に入りのレストラン!レバノン・アルメニア料理はおそらくこの地域で最高であり、Badguer は決して期待を裏切りません。新鮮で美味しく、素晴らしいワインと魅力的な雰囲気。強くお勧めします。 （原文） My favourite restaurant in Beirut! Lebanese Armenian cuisine is probably the best in the region and Badguer never disappoints. Fresh, delicious, with wonderful wines and a charming atmosphere. Highly recommend.

（Google による翻訳）なんて美しい経験でしょう！ 🪻どの料理もユニークで一流でした。 オリジナルのアルメニアキッチンをお探しの方にオススメです🇦🇲 （原文） What a beautiful experience!!! 🪻 every dish was unique and top notch. Recommended for everyone who is looking for original Armenian kitchen🇦🇲

（Google による翻訳）素晴らしいアルメニア体験。レストランはブルジュ・ハムードのアルメニア通りにあるアルメニア人家族の家の中にあります。それはとてもユニークな経験であり、同じ料理を提供する高級レストランよりも食べ物が気に入りました。居心地が良く、女性の方もとても親切でした。 （原文） Great armenian experience. The restaurant is in the armenian streets of bourj hammoud inside a house of an armenian family. It is such a unique experience and i liked the food better than at the high end restaurant places that serve the same cuisine. It is cozy and the lady was very nice.

（Google による翻訳）私たちはmayrigに行きたかったのですが、改装工事のため閉鎖されています。多くの人が良いアルメニア体験のためにザイトゥナのバッチグを勧めました。私たちはアルメニア料理が大好きですが、これは残念でした。まず、雰囲気は楽しくなく、水ギセルと煙で満たされ、サービスに関しては非常に遅く、誰も気配りがなく、請求書を3回要求しましたが、そのたびに彼らは驚きました。私たちは彼らにその部分について尋ねました。彼らはそれが大きいと言っていましたが、実際には小さく、テーブルはあまりきれいではありませんでした。ほとんどの人が多国籍メニューを注文していたので、素晴らしいアルメニア体験ではないと思います。さて、食事です。ファットタッチとフムスは特別なことは何もありませんでしたが、バタタハラは本当に美味しかったです。ラマジュンは良くありませんでした。肉はほとんど使わず、調味料も一切使いません。マンティは中程度で、特にラバンの前に通常焼かれるトマトソースに関しては風味がありませんでした。 Fatteh karaz は完璧でした。そこで最高の料理。バッチググリルは、その部分がどれほど小さいかを考えるとまあまあでした。全体として、もう一度試してみようとは思わない （原文） We wanted to go to mayrig but it is closed for renovations, a lot of people recommended batchig in zaitouna for a good Armenian experience. We love Armenian food but this was a disappointment. First, the atmosphere was not enjoyable, it was filled with hookah and smoke, as for the service it was very slow, none were attentive and we asked for the bill three times and each time they act surprised. We asked them about the portion they said it was big, but turned out to be small, the table was not very clean. Most of the people were ordering from their international menu so I don’t think it’s a nice Armenian experience. Now for the food. The fattouch and hummus were okay nothing special, batata harra was really good. The lahmajun were not good; barely any meat, no spices at all. The manti was soo mid it lacked any flavor especially when it comes to the tomato sauce that is usually seared before the laban. Fatteh karaz was perfect, on point. Best dish there. The batchig grill was meh considering how tiny the portion is. Overall, I don’t think I will give it another try

（Google による翻訳）レストランは最高でした！レバノン料理とアルメニア料理を一度に両方試してみましたが、全く期待を裏切りませんでした。どれも風味豊かで、サービスも素晴らしく、料理の質の高さと、提供への心遣いが本当に伝わってきました。本当に行く価値がありました！ （原文） The restaurant was incredibly good! We tried both the Lebanese and Armenian dishes all in one sitting, and they didn’t disappoint at all. Everything was full of flavor, the service was just as excellent, and you can really feel the quality in both the food and the care they put into serving it. Absolutely worth it!

（Google による翻訳）最近、ベイルートのアルメニア料理レストラン、Batchig zeitouna Bayでランチをし、素晴らしい経験をしました。雰囲気は居心地が良く本格的で、アルメニア文化を美しく反映しています。サービスはフレンドリーで気配りがありました。フムス・スージューク、チェリー入りカバブ、マンテ、バステルマ入りチーズスティック、ファットタッチ、トマト入りスージューク、レンテル・クフテから始まりました。そしてどれも新鮮で風味豊かでした。。。全体的に食べ物は素晴らしかったです。 。本格的なアルメニア料理を求める人にとって素晴らしい場所です。 （原文） I recently had lunch at Batchig zeitouna Bay an Armenian restaurant in Beirut and had a wonderful experience. The atmosphere is cozy and authentic, reflecting Armenian culture beautifully. The service was friendly and attentive……We started with the hummus soujouk , kabab with cherry , manteh, cheese sticks with basterma , fattouch , soujouk with tomato, lentel kufteh ….and which were fresh and flavorful…..Overall the food was fantastic. A great spot for anyone craving authentic Armenian cuisine !!!

（Google による翻訳）料理は完璧でしたが、サービスはさらに素晴らしかったです！ザイトゥナイベイには他にもレストランがありますが、サービスはいまいちですが、ここは他のレストランより断然優れています。本当におすすめです！ （原文） The food was perfect, but the service is even better! While there are other restaurants in Zaitunay Bay the service is meh, this one really beats their service. Cannot recommend it enough!

（Google による翻訳）今回は本当にがっかりでした。 以前はバッチグの雰囲気がとても気に入っていて、よく通っていました。でも今回は本当にがっかりしました。 ラームバージンは美味しかったのですが、シーザーサラダは全く味がなく、量が少ないのに値段が高す​​ぎました。 シーシャに関しては、全く期待外れでした。 残念ながら、このままだと二度と行きません。 （原文） this time was very disappointing used to really enjoy going to Batchig for the ambiance — it’s a spot I frequently visit. But this time was very disappointing. The lahm baajin was good, but the Caesar salad had no taste at all and was seriously overpriced for the small portion. As for the shisha, it was a complete letdown. Sadly, I won’t be coming back if things stay this way.

（Google による翻訳）予約なしでバチグに到着しましたが、スタッフは私たちのリクエストにすべて応えてくれました。レオナルドさんは素晴らしく、滞在中ずっとサポートしてくれました。本当にプロフェッショナルで親切な紳士です。必ずまた来ます！ （原文） We arrived to Batchig without a reservation and the staff made sure to accommodate all our requests. Leonardo was amazing and helped us through our entire experience. Such a professional and helpful gentleman. We will be coming back for sure!

（Google による翻訳）場所は美しく、屋外席もあり、食べ物もとても美味しいです。 （原文） المكان جميل فيه جلسات خارجيه اكلهم واايد حلوو

（Google による翻訳）でも、料理は本当に美味しいです。 私のお気に入りはスジュク・マンテですが、具材がもっと入っていたらもっと良かったと思います。 マカネクももっと美味しいと思います。 店内と屋外の席があります。 週末は比較的静かでした。 時々、男性が外でウードを演奏していました。 全体的にメイリグより安くて良かったです。 （原文） Really good food however My favorite is sujuk mante but I wish it had more filling And the makanek could be better Inside and outside seating available Was fairly calm on a weekend A man plays oud occasionally outside Overall cheaper than mayrig and Good

（Google による翻訳）スタッフの歓迎からサービスまで、すべてが素晴らしく、とても楽しい時間を過ごしました。 2回目の訪問でしたが、料理は最高に美味しく、質も最高でした。 このレストランを強くお勧めします （原文） Everything was great, from the welcoming of the staff to the service, we had a great time there It was my second visit and the food was super yummii , the quality quality is top I highly recommend this restaurant

（Google による翻訳）めったにネガティブなレビューは書きませんが、今回の経験は本当に残念でした。レバノン・アルメニア料理のレストランでは、風味豊かな料理を期待して訪れましたが、料理は全く味がなく、本物らしさも味付けも全く感じられませんでした。おまけに、提供された料理の質の悪さを考えると、値段は全くもって不当でした。さらにひどいのは、カバブの中に非常に長い髪の毛が入っていたことです。これはレストランとして絶対に許されることではありません。全体として、最初から最後まで不快な体験でした。まともな食事を求めている人には、この店はお勧めできません。 （原文） I rarely leave negative reviews, but this experience was truly disappointing. We visited this Lebanese-Armenian restaurant expecting flavorful dishes, but the food was completely tasteless and lacked any authenticity or seasoning. On top of that, the prices were not justified at all compared to the poor quality we received. What made matters worse was finding a very long hair in the kabab — absolutely unacceptable for any dining establishment. Overall, the visit was unpleasant from start to finish, and I cannot recommend this place to anyone looking for a decent meal.

（Google による翻訳）⸻ この店でひどい経験をしました。蚊よけのはずの商品を肌に塗ってもらったのですが、実は蚊を殺すための有毒な化学物質だったのです。店員の不注意なミスで救急外来に運ばれました。たとえ故意ではなかったとしても、誰も謝罪も反省の意も示しませんでした。さらにひどいのは、料理を扱うウェイターに、そのような有毒物質に触れたり塗ったりする権利はなかったということです。このような過失と責任の欠如は全く許されません。 （原文） ⸻ I had a terrible experience at this place. They applied a product on my skin that was supposed to protect against mosquitoes, but it turned out to be a toxic chemical meant to kill them instead. I ended up in the emergency room because of their careless mistake. Even if it wasn’t intentional, no one apologized or showed any sign of regret. What makes it even worse is that the waiter, who handles food, had no right to touch or apply such a toxic substance. Such negligence and lack of responsibility are completely unacceptable.

（Google による翻訳）料理は最高だし、スタッフも本当にフレンドリー。本当におすすめです！ぜひ一度訪れてみてください！ （原文） The food is amazing and the staff is really friendly. I really recommend the place! Its a must!

（Google による翻訳）申し訳ないのですが、全体的に残念な経験でした。料理は平均以下で、特に値段を考えるとなおさらです。雰囲気は可愛かったので、また訪れてみようと思っています。しかし、初めての訪問だったので、あまりお勧めできるものではありませんでした。 （原文） Sorry to say this - but this was an overall bad experience. The food was well below average - especially for its price. The vibe was cute and I plan to try it again. But this first visit was not an experience to recommend.

（Google による翻訳）アルメニアとレバノン料理を提供するレストランです。アルメニア人の友人との素敵なビジネスランチで訪れました。普段はレストランに行く時はメニューを見るのですが、今回は同行者に料理を選んでもらいました。正直に言うと、どの料理も軽めで、食材も新鮮でした。また必ず訪れたいと思いますし、皆さんにもぜひこのレストランをおすすめします👍👍。 （原文） مطعم أرميني لبناني، تم تجربته في غداء عمل لطيف مع أحد الأصدقاء ذو الأصول الأرمينية، عادةً عند زيارتي لأي مطعم أقوم أنا بالاطلاع على قائمة الطعام، لكن هذه المرة تركت من معي يختار الأطباق، كانت جميع الأطباق للأمانة و خفيفة و مكوناتها طازجة، سأعيد التجربة بلا شك و أنصح الجميع بتجربة هذا المطعم 👍👍.

（Google による翻訳）この店は評価すら不要です！シャワルマやサンドイッチ、ハンバーガー、そして素晴らしいベーカリーまで、料理はどれも最高に美味しいです。私のお気に入りのビーフシャワルマの一つはここのもので、スージュークバーガーとスージュークシャワルマはスージューク好きにはぜひ試していただきたい一品です。レバノンバーガーはまるで手作りのような味です。 ちょっと一口食べたい時は必ずここへ行きます。とても清潔で、サービスも迅速、スタッフも丁寧です。 （原文） This place doesn’t even need a rating! The food is super delicious, from their shawarma and sandwiches to the burgers and amazing bakery. One of my favorite beef shawarmas is at this place, and the soujouk burger and soujouk shawarmas are a must-try if you love soujouk. Also, their Lebanese burger tastes like homemade. This place is my go-to whenever I want a cheat meal. Very clean, fast service, and respectful staff.

（Google による翻訳）テイクアウト専門のレストランです。席はありません。色々な種類の料理を提供していますが、特にシャワルマが有名です。チキン、ミート、ソーセージのシャワルマを試してみましたが、とても美味しかったです。ソースも美味しく、量もたっぷりです。サンドイッチは1つで十分です。毎回違う種類を2つ試すのも良いですね。私の失敗は繰り返さないでくださいね😅。行列が長いので、少し待つことを覚悟してください。裏道にある同じ名前の小さな食料品店（Mano）を見つけました。小さなテーブルがあったので、そこで座って飲み物を買って食べました。 （原文） It's a takeaways restaurant. No seating available. They serve different types of food but know for their shawarma. We tried chicken, meat and sausage shawarma which was really good. Sauces are so delicious and portions are big. One sandwich is enough, you can try two from different types each time, don't repeat my mistake 😅. Lines are long so expect a bit of waiting. We went back road to fine a small grocery with same name (Mano) which has a small table so we sat and grab drinks from their to eat.

（Google による翻訳）人生で食べたシャワルマの中で一番美味しかったです！全てが完璧でした！全て試食しましたが…12/10！ （原文） One of the Best Shawarma I’ve had in my entire life, everything was perfectly good ! We tested everything… 12/10 !

（Google による翻訳）マカネックを500kg買いました。スパイスのバランスは良いのですが、塩気が強すぎます。味を確かめるには、冷めた状態で味見するのが良いでしょう。調理すると少し縮みます。 塩気が強いので、評価は2です。 （原文） I bought 500 kg of makanek. The spices are well balanced, but the saltiness is high. To properly examine them, you should taste them cold. After cooking, they shrink slightly in size. Bcz of saltiness i will rate them 2

（Google による翻訳）これはアルメニアのユニークな味を試したい人にとっては、そこで食べるのが超楽しい別のレベルの食べ物です🇦🇲 バステルマとスジュ2 おいしいおいしい （原文） Now this is a different level of food super fun to eat there for those who like to try the unique taste of Armenia 🇦🇲 basterma and suju2 yum yum yum

（Google による翻訳）地球上で一番美味しいシャワルマです。文字通り、大げさな言葉ではありません。私はかなり好き嫌いが激しいのですが、ここのシャワルマは世界中で誰もが味わえる一番美味しいシャワルマです。同じシャワルマを作っていると謳っているお店でさえ、これほど美味しいシャワルマは作れません。サービスもとても迅速で、たくさんのお客さんがいるにもかかわらず、とてもプロフェッショナルです。どうしてミスなく、こんなに早く提供できるのか、本当に理解できません。 （原文） Best shawarma on earth, like literally, I’m not exaggerating at all. I’m a very picky eater, this place does the tastiest shawarma anyone can ever taste around the whole world. Even the places that claims to make the same shawarma couldn’t make it this good. Very fast service and very professional even though they have so many clients. I really can’t understand how they manage to make no mistakes and are very fast.

（Google による翻訳）Basterna Manoは、正直言ってベイルートで食べた中で一番美味しいシャワルマです。ジューシーで風味豊か、味付けも完璧で、包み方も完璧です。混雑時でもサービスは驚くほど速く、スタッフはいつもフレンドリーです。待ち時間なしで美味しいシャワルマを食べたいなら、ここは最高です。強くお勧めします！ （原文） Basterna Mano serves honestly the best shawarma I’ve had in Beirut — juicy, flavorful, perfectly seasoned, and wrapped just right. The service is incredibly fast, even during busy hours, and the team is always friendly. If you want amazing shawarma without waiting forever, this place is unbeatable. Highly recommend!

（Google による翻訳）レバノンで最高のラハマジュンの一つ！ ミートパイは絶品です。 強くお勧めします （原文） One of the best Lahmajun in Lebanon! The meat pies are to die for. Highly recommended

（Google による翻訳）ベイルートで一番好きなラムバジン！ お肉の質も抜群で、サービスも最高、スタッフもとてもフレンドリー。 アイランと一緒にぜひお召し上がりください！ ベジタリアン向けのメニューもあります！ （原文） My favorite lahm bajin in Beirut! The meat quality is amazing, the service is really good, staff are very friendly. Make sure to pair it with Ayran! They even have vegetarian options!

（Google による翻訳）私が今まで試した中で最高のラフマジュンとサブレグ!!とても美味しく、フレンドリーなスタッフ、非常に本格的な近所、非常に手頃な価格。 この訪問は私のレバノンでの休暇のハイライトでした。 大きな座席エリアはなく、入り口にいくつかの椅子があるだけであることに注意してください （原文） Best lahmajun and subureg i ever tried!! Super tasty, friendly staff, very authentic neighborhood, very affordable. This visit was the highlight of my vacation in lebanon. Note that they don't have big seating area, only some chairs at the entrance

（Google による翻訳）ベイルートで食べることができる最高のラフマクンを間違いなく作るベーカリー。オーナーはアンテプ出身のアルメニア人で、トルコ語をとても上手に話します。同時に、従業員はフレンドリーで親切です。場所は少し中間にあり、座るスペースはあまりなく、小さな椅子がいくつか道路に投げられていました。価格的にもお手頃なところです。それが好ましいかもしれません。 （原文） Beyrut’ta kesinlikle yiyebileceğiniz en iyi lahmacunu yapan fırın. Sahibi Antepli bir Ermeni ve Türkçeyi de gerçekten çok iyi konuşuyor. Aynı zamanda çalışanlar güler yüzlü ve yardımsever. Mekan biraz arada kalıyor ve çok fazla oturacak alan yok, yol üzerine birkaç küçük iskemle atmışlar. Fiyat olarak da uygun bir yer. Tercih edilebilir.

（Google による翻訳）とてもおいしいラフマクン、特にザクロのもの。スタッフもオーナーもとてもフレンドリーでした。マンティも面白くて美味しかったです！ （原文） Super delicious lahmacun, especially the pomegranate one. Staff and owner were really friendly. Manti was interesting and yummy too!

（Google による翻訳）素晴らしいグルメアルメニアベーカリー体験。座るスペースがない。しかし、彼らが働いているのを見ながら立って食事をするのも経験の一部です。 1 つ買って食べ、またもう 1 つ食べて、温かく保ちます。全部試してみてください。 （原文） Great gourmet Armenian bakery experience. There's no space to sit. But it's part of the experience to eat standing up while watching them work. Buy one, eat, then eat for another to keep them nice and hot. Try them all.

（Google による翻訳）レバノンで最高のラハマジュン。ブリオッシュも特におすすめです。チョコレート味は絶品です。 （原文） The best Lahmajun in Lebanon. Highly recommended also for the brioche. The chocolate ones are to die for.

（Google による翻訳）デリバリーアプリでこのお店から注文しました。チェリーケバブサンドイッチを注文しました。時間通りに届きました。味も最高で、一口一口が美味しかったです。また必ず注文します。これからも頑張ってください。 （原文） I ordered from this place through a delivery app. My order was Cherry kebab sandwich. The order came on time. The taste was so good. I loved every bite. For sure I will order it again. Keep up the good work.

（Google による翻訳）最高の経験ではありませんが、ケバブサンドイッチとサービスは良かったです。 リビングエリアでは喫煙とシーシャが可能です。 ほぼすべての種類のケバブを試しましたが、がっかりすることはありませんでした。このような食事スタイルの彫刻をするときにまた行きます。 （原文） Not the best experience, but kebab sandwishes and the service were good. Smoking and shisha are allowed in the sitting area. Tried almost all types of kebabs, we weren't disappointed. Will go again when carving for such food style.

（Google による翻訳）特別なファタッチといくつかの前菜を試してみてください。非常に美味しく、サービスは完璧でした。雰囲気は完璧でした。 （原文） You must try special fatouch and some appetizers, very delocious, service was perfect . Ambience was perfect .

（Google による翻訳）ベイルートのアルメニア人街の店主の勧めで行きました。トルコで食べたケバブの多くよりも美味しかったです。私たちがトルコ人だと知ると、さらに興味を持ってくれました。オーナーもとても良い人です。 （原文） Beyrutta Ermeni mahallesindeki bir esnafın tavsiyesi üzerine gittim. Türkiye'de yediğim bir çok yerden daha iyi kebaplar yedim. Türk olduğumuzu duyunca daha da ilgilendiler. Çok iyi sahipleri var.

（Google による翻訳）注文した食べ物を食べ終わった後、腹痛と下痢に襲われました。それは純粋な食中毒ですが、少なくとも清潔な食べ物を食べることです。チキンタウク、クリスピーチキン、スージュークケバブサンドイッチを注文しました。モウハマラは非常にスパイシーでした。それは受け入れられません。この場所からは二度と注文しません... （原文） I had a stomach ache and diarrhea after i finished the food i ordered . Thats pure food poison the least is to have a clean food . We ordered chicken taouk , crispy chicken , soujouk kebab sandwiches. The mouhamara was extremely spicy . Its inacceptable i will not order again from this place ...

（Google による翻訳）いつものように、Apo は素晴らしい体験です 😊 素晴らしいサービス、食べ物は味の爆発、そして Bourj Hammoud の雰囲気は特別です 😁。サワーチェリー 🍒 のカバブ カラズがあり、甘酸っぱさがうまく調和しています。 （原文） As always, Apo is an experience 😊 great service, the food is an explosion of taste and the Bourj Hammoud atmosphere special 😁. Has tye Kabab Karaz with sour cherry 🍒 a good blend of sweet sour.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、フレンドリーなスタッフ、そしてレバノンで食べた中で最高の料理でした!! 強くお勧めします。 （原文） Great service, friendly staff and the best food I’ve had in Lebanon!! Strongly recommended.

（Google による翻訳）活気あふれるブルジュ・ハンムード通りにひっそりと佇むレスト・ガザールは、ベイルートで本格的なアルメニア料理を味わいたい方にとって必見の場所です。アルメニア料理が初めての方でも、昔からアルメニア料理に親しんできた方でも、レスト・ガザールは、懐かしさと刺激が入り混じった、忘れられない食体験を提供してくれます。 メニューには、丁寧に、そして一貫して調理された伝統的なアルメニア料理が豊富に揃っています。ヨーグルトとニンニクのソースにスパイスをトッピングした小さな肉団子、マンティは、多くの常連客が絶賛する逸品です。もう一つの看板メニューはチェリーケバブ。甘酸っぱいチェリーとグリルした肉が絶妙なハーモニーを奏で、絶妙なバランスを保っています。 ベジタリアンの方にも、きっとご満足いただける料理が数多くあります。イチ（アルメニアのブルグルサラダ）と冷製ナスの詰め物は、どちらも風味豊かで満足感があります。スパイシーなアルメニアソーセージを使ったスジュクとチーズのロールパンは、シェアするのに最適な前菜です。そしてもちろん、この店のラム・バジンは、街でも最高級品の一つ。薄くてサクサク、そしてたっぷりと味付けされています。 控えめながらも温かみのある雰囲気です。シンプルな内装で、店内と屋外にテーブルがいくつかあります。店内は喫煙可なので、一部のお客様にはご不便をおかけするかもしれません。 レスト・ガザールは、ベイルートで最も洗練されたモダンなレストランではないかもしれませんが、ブルジュ・ハンムードの精神、つまり豊かな伝統、心のこもったサービス、そして料理のルーツへの誇りを体現しています。リラックスした雰囲気の中で、ボリュームたっぷりの本格的なアルメニア料理を味わいたいなら、この地元の逸品はきっとご満足いただけるでしょう。 （原文） Tucked away in the lively streets of Bourj Hammoud, Resto Ghazar is a must-visit for anyone seeking an authentic taste of Armenian cuisine in Beirut. Whether you’re new to Armenian food or grew up with it, Resto Ghazar delivers a memorable dining experience that feels both nostalgic and exciting. The menu offers a rich selection of traditional Armenian dishes, prepared with care and consistency. The manti, tiny meat dumplings served with a yogurt-garlic sauce and topped with spices, is a standout dish that many regulars swear by. Another signature favorite is the cherry kebab – a sweet and savory combination that balances tart cherries with grilled meat in a surprisingly harmonious way. Vegetarians will find plenty to enjoy as well. The itch (Armenian bulgur salad) and cold stuffed eggplants are both flavorful and satisfying. The sujuk and cheese rolls, made with spicy Armenian sausage, are the perfect appetizer to share. And of course, no meal is complete without their lahm b3ajin, which are among the best in town – thin, crisp, and generously seasoned. The setting is modest but warm. With simple decor and a few tables inside and out, note that indoor smoking is allowed, which might be off-putting for some diners. Resto Ghazar may not be the most polished or modern restaurant in Beirut, but it embodies the spirit of Bourj Hammoud: rich in heritage, full of heart, and proud of its culinary roots. If you’re craving a hearty, authentic Armenian meal in a relaxed setting, this local gem won’t disappoint.

（Google による翻訳）レバノンに行くときは必ず訪れたい場所です。私は冷たいナスの詰め物とマンティがとても大好きです。かゆみザアイランとラームビースリーアジンもお勧めします！価格は品質と部分に対して信じられないほど公正です。 （原文） A must visit for me when I go to Lebanon. I love the cold stuffed eggplants and the manti so much. I'd also recommend the itch the ayran and the lahm b3ajin! The prices are ridiculously fair for the quality and portions.

（Google による翻訳）アルメニア料理は私の絶対的なお気に入りの 1 つで、これを食べれば間違いはありません。レバノンの有名なアルメニア人地区にあるレストラン「ガザール」では、美味しくて心温まる料理を提供しています。初めての訪問でしたが、また来ます。マンティを注文することを強くお勧めします。シーティングエリアはとても居心地が良く、まるで自宅にいるかのように感じられます。美味しいアルメニア料理と温かいサービスをありがとうございました！ （原文） Armenian cuisine is one of my absolute favourites and you can never go wrong with it! Located in a famously known Armenian neighbourhood in Lebanon, the Ghazar restaurant serves delicious and heartwarming food. It was my first time visiting, and I will be coming again. I strongly recommend ordering the Manti. The seating area is very cosy and makes you feel at home. Thank you for the delicious Armenian food and warm service!

（Google による翻訳）ベイルートにあるとても温かいアルメニア料理レストラン。 スタッフはフレンドリーに迎えてくれます。料理は美味しいです。 カエルの脚はもう提供していませんが、とても素敵でフレンドリーな雰囲気の中でアルメニアンキッチンのすべての食材を見つけることができます。地元のアラックをお勧めします。 お値段もとってもお手頃です👌。 周囲の非常に狭い道路を通ろうとせずに、近くの大通りに車を駐車することができます。 （原文） Very warm Armenian restaurant in Beirut. Staff are friendly welcoming. Dishes are delicious. They don't offer Frog Leggs anymore, but you can find all the ingredients of the Armenian Kitchen in a very nice and friendly atmosphere. Would recommend the local Arak. Prices are very affordable 👌. You can park your car on the main street nearby instead of trying to drive through the very narrow surrounding streets.

（Google による翻訳）本物のアルメニア料理が嫌いな人はいないでしょう。 Resto Ghazarでは、おいしい本格的なアルメニア料理の豊富なメニューを用意しており、その日の料理はいつもお母さんの料理を思い出させる自家製料理です。私の一番のお気に入りは、もちろん「マンテ」です。居心地の良い場所、素敵な雰囲気、迅速なサービス。強くお勧めします！ （原文） Who doesn't love real Armenian food! Resto Ghazar has a rich menu of tasty authentic Armenian food and the dish of the day is always a homemade dish reminds you of mom's cooking. My all time favorite is "Mante" of course. A cozy place, lovely atmosphere and quick service. Highly recommended!

（Google による翻訳）5 つ星以外は何もありません。料理はアルメニア発祥で、さまざまな味わいが味覚を目覚めさせます。アイラン、マンテ、チェリーケバブ、スジュクチーズロールは必需品です。マンマラ、ジャガイモをうまく組み合わせました。十分な量の食べ物があり、一人あたり約15ドルです。サービスは早く、お店が小さいので予約が必須だと思います。夜遅くには提供できない料理もありますが、土曜日はキッチンが午後11時まで開いています。 本当に素晴らしく、とても美味しいです！ （原文） Nothing short of a 5 star. The food is of armenian origin, and the concoction of tastes is to wake your tastebuds. The ayran, mante, cherry kebab and sujuk cheese rolls are a must. We had a good mix of mhammara, potatoes. It is about 15$ per person with good portion of food. The service is fast and I believe reservation is must as the shop is small. They have some plates that cannot be served late at night, though Saturday the kitchen is open till 11 pm. Absolutely fantastic and very tasty!

（Google による翻訳）本格的なアルメニア料理レストランです。前菜は普通ですが、カバブ、タウク、メンテ、ラム・バジン、スバラクなどのメインディッシュは本当に美味しいです。 レストラン自体は決して豪華ではなく、非常に混雑したエリアにあるので、外に車を停めて歩いて行くのが良いでしょう。予約は必須です。サービスは良く、スタッフはフレンドリーです。 （原文） A very authentic Armenian restaurant were appetizers are average where as main dishes are really yummy such as kabab,taouk, mente, lahm b3ajin and subarak. the restaurant is not fancy at all, located in a very populated area so better to park outside and come walking. Reservation is a must. Service is good and staff is friendly.

（Google による翻訳）zomatoアプリから注文しました。ムハマラは、私のアルメニア料理の遅い配達ランチのハイライトでした。アルメニアの前菜として期待されるように、クリーミーで風味豊かで、ナッツの風味があり、スパイシーでした。アレッポのケバブは平均以下で、生の玉ねぎとパセリの大きなスライスがたっぷり入っていて残念でした。グリルした玉ねぎとトマトの方が良いでしょう。非常に乾燥していて、パンは圧倒的でした。飢えていたので、食べるたびにモウハマラを追加する必要がありました。 （原文） Placed an order through zomato application. The muhamara was the highlight of my armenian late delivery lunch . It was creamy , flavorful, nutty and spicy as u would expect an armenian appetizer to be. The aleppo kebab was below aveRage , disappointing full of big slices of raw onions and parsley , a grilled onion and tomato would be better , it was very dry and bread was overpowering. I had to add mouhamara with each bite to eat since i was starving .

（Google による翻訳）アルメニア料理が大好き、とても美味しく、素晴らしいサービス （原文） Love the armenian food, very tasty, great service

（Google による翻訳）新鮮な本格的なレバノン・アルメニア料理をぜひご賞味ください。非常に特別な味の多種多様な食べ物。すべてが素晴らしかったです サービスも良いです。お勧めします 、 私たちは楽しい時間を過ごしました （原文） Fresh authentic Lebanese Armenian food you will ever have !! Large variety of food with a very special taste . Everything was simply great The service is also good . I recommend , we had a good time

（Google による翻訳）美しい装飾、非常に本格的なアルメニア料理 !食べ物は美味しかったですが、タヒニケバブは二度と注文しません。 ノイケバブとファタッチサラダは間違いなくお勧めです！ （原文） Beautiful decor, very authentic Armenian! The food was good, but I wouldn’t order the Tahini Kebab again. Can definitely recommend the Noy Kebab and Fatouch salad!

（Google による翻訳）素晴らしい食べ物、特にチェリーケバブ!!素晴らしくてとても寒い環境です。夏には外に座るのが素晴らしいでしょうね （原文） Amazing food especially the cherry kebab!! Great and very chilled surrounding I bet in the summer it’s wonderful to sit outside

（Google による翻訳）美味しくて特別な食べ物、素敵な雰囲気のある素敵な場所。地元のレストランが好きならここがおすすめです （原文） Good and special food, lovely place with lovely vibes. If you like local restaurants this is the one

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素晴らしかったです。食べ物は平均以上ですが、少し高価です。 （原文） The atmosphere was really great. The food above average but a bit overpriced.