スプリトの44の最高のハネムーンホテル

（Google による翻訳）クロアチア、スプリットのパークホテル。部屋はとても狭く、カーペットにはシミが。エアコンは設置されているハウジングも清潔ではなく、むしろ汚い。シャワー/バスルームは、目地とタイルの間にカビが生えている。エレベーターは、トイレのアヒルがトイレのブロックを汚したような臭いがする。ホテルが古いのは良いのだが、5つ星ホテルという肩書きは全くのナンセンスだ。とにかく、メンテナンスが行き届いておらず、汚い。せいぜい3つ星ホテルだ。それに、料金が高すぎる。そうそう、階下のプールバーではコーラがたった7ユーロ。5つ星ホテルの値段だ。他の料金は予想通りだ。それから朝食。食事はまあまあだが、コーヒーとオレンジジュースも自動販売機だ。いわゆる5つ星ホテルでこんなのは許されない。本当に残念だ。 結論：今後スプリットを訪れる機会があっても、二度とここには泊まりません。このホテルは非常に残念なものでした。この種のホテルに星評価を与える当局による調査が必要です。 （原文） Park hotel in Split Kroatië. Kamertje is heel klein. Vlekken in het tapijt. Airco is niet schoon (gewoon smerig) in het omhulsel waar het ingebouwd zit. De doucheruimte/bad zit vol met schimmel tussen de voegen van het bad en de tegels. Bij de lift ruikt het naar een wc blokje van wc eend. Dat het hotel oud is prima, maar dat het als 5 sterren hotel te boek staat, is absoluut nonsens. Het is gewoon slecht onderhouden en viezig. Het is hooguit een 3 sterren hotel. Het is ook veels te duur voor wat het is. O ja, een colaatje is slechts €7,- beneden bij de poolbar. Dat is wel een 5 sterren prijs. De rest van de prijzen laat zich raden. Dan het ontbijt. Eten is prima maar dan niet te drinken automaten koffie en jus d’oranje ook uit een automaat. Dan kan toch niet in een zgn. 5 sterren hotel. Wat een armoede. Conclusie: hier gaan we niet meer heen als we Split aandoen in de toekomst. Het hotel viel erg tegen en zou eens gecontroleerd moeten worden door de instanties die aan dit soort hotels de sterren geven.

（Google による翻訳）ここはまさに5つ星ホテルです。宿泊客として、最初から温かく迎え入れられます！スタッフは非常に丁寧でフレンドリーです。私たちは路上に駐車したかったので、両替をお願いしただけでした。しかし、ホテルの駐車場の方が安全だったので、無料で車を入れてくれました（おそらくオフシーズンなら可能なのでしょうが…）。 部屋は設備が整っていてとても清潔です。朝食も素晴らしく、心ゆくまで満喫できました。フェリー港とリーヴァまではわずか10分です。海沿いの静かなロケーションです。 自分へのご褒美をお探しなら、ここはまさに理想的な滞在先です。 （原文） Das ist wirklich ein 5-Sterne Hotel: als Gast bekommt man von Anfang an das Gefühl, willkommen zu sein! Personal extrem zuvorkommend und freundlich. Wir wollten eigentlich an der Straße parken und haben nur um Geldwechsel gebeten, daraufhin wurde unser Auto kostenfrei in die Hotelgarage gefahren, da sein es sicherer (Geht wohl nur in der Nebensaison…) Zimmer perfekt ausgestattet, sehr sauber. Tolles Frühstück mit allem, was das Herz begehrt. In 10 Minuten ist man am Fährhafen und an der Riva. Sehr ruhige Lage direkt am Meer. Wer sich mal etwas leisten möchte, ist hier bestens aufgehoben.

（Google による翻訳）非常に静かで落ち着いたロケーションにある、素晴らしいホテルです。中心部に近く、ビーチや遊歩道も徒歩圏内です。 スプリットで最高のホテルの一つ、いや、最高のホテルの一つです！ この素晴らしいホテルパークでは、きっと最高の価値を得られるでしょう。 当初は1泊だけの滞在のつもりでしたが、サービスとスタッフの親切さは期待以上でした。あまりにも素晴らしかったので、滞在を延長することにしました。 朝食はレベルが高く、種類も豊富で、バーでは素晴らしいカクテルを提供しています。 スタッフは非常に親切で丁寧です。個人的なおもてなしが素晴らしく、まるで何年も通っているかのように、特別な気分で快適に過ごせるよう、ちょっとした心遣いが素晴らしいです。 私たちは冬に訪れ、わずか3日間しか滞在しなかったため、残念ながら多彩なサービスとアメニティを体験できませんでしたが、もし体験していたらきっと驚いたことでしょう。ホテルにはたくさんの魅力があり、次回訪れる際にはぜひ体験したいと思っています。 必ずまたスプリットに戻ってきます。このホテルを強くお勧めします! （原文） Very good hotel in a very calm peaceful location right near the centre, walking distance from the beach and promenade. One of, if not the Best Hotel in Split! You'll most certainly will get the highest value for your money at this Amazing Hotel Park. We initially came to stay over for one night only, but their service and the friendliness of staff was beyond expectations. So much so that we've decided to extend our stay. Their breakfast is of high level and quite diverse and their bars serve great cocktails. Their staff is very helpful and courteous. Loved the personal touch, they do just that little bit of extra to make you feel special and comfortable - as if you've been coming here for years. We visited during the winter and have been there for just three days so unfortunately couldn't experience their diverse pallet of services and amenities - but I'm sure I would have been astonished. They have a lot to offer and looking forward to experiencing those next time around. Definitely will be coming back to split, and I would highly recommend this hotel!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルです。特に、受付やレストラン、メイドさんを含め、スタッフの方々は皆、とても親切で感じが良かったです。とてもセンスの良い家具、美しい花の装飾、朝食時の素晴らしいピアノの生演奏。基本的なエクササイズ器具を備えたジムも良かったです。私たちはバルコニー付きの広々とした素敵な部屋に宿泊し、サンラウンジャー付きのテラスにも行きました。そこでリラックスするのが大好きです。個人的には、素敵なバスアメニティも高く評価しています。このホテルが本当に犬に優しいことに本当に感謝しています。私たちのボクサー犬もとても歓迎してくれました。サイクリング旅行で訪れていたので、毎日自転車を手伝ってくれて本当に感謝しています。そして、とても気持ちの良いマッサージも特筆すべき点です。 小さなマイナス点としては、ホテルのレストランでベジタリアン向けのメニューが少ないのが気になりました（メニューを改善して特化させるべきだと思います）。そして、ここでよく言われるもう一つのマイナス点は、地元のビーチクラブの騒音です。そこでは朝5時までエンターテイメントが行われており、とても騒がしいです。幸い、窓を閉めれば騒音は軽減されますが、部屋のエアコンは一晩中頼りになるので、誰もが耐えられるわけではありません... これらの問題にもかかわらず、私たちの滞在は忘れられないものとなり、間違いなくまた戻ってきたいと思っています。 （原文） Opravdu skvělý hotel, zejména neskutečně příjemný a ochotný personál v recepci, restauraci, včetně pokojských. Velmi vkusné vybavení, nádherná květinová výzdoba, skvělá živá klavírní hudba při snídani. Slušná posilovna se základním cvičebním vybavením. Měli jsme krásný prostorný pokoj s balkonem a vstupem na terasu s opalovacími lehátky, kde jsme rádi odpočívali. Za sebe velmi kladně hodnotím i příjemnou koupelovou kosmetiku. Velmi oceňuji, že hotel je skutečně dogs friendly a naše boxerka zde byla velmi vítaným hostem. Moc děkuji za každodenní pomoc s našimi koly, protože jsme zde byli na cyklistické dovolené. A také vyzdvihuji velmi příjemnou masáž, kterou jsem si opravdu užila. Jako malé negativum vidím malý výběr pro vegetariány v hotelové restauraci (námět pro zlepšení a ozvláštnění jídelníčku..?) A další negativum, které zde bývá zmiňováno častěji, je velký hluk z místního plážového klubu, kde zábava běží i do 5 ráno a je opravdu hlasitá. Naštěstí zavřená okna hluk ztlumí, ale jste potom odkázáni na celonoční klimatizování pokoje, což ne každý dobře snáší… I přes tyto záležitosti byl náš pobyt nezapomenutelný a jistě se rádi vrátíme.

（Google による翻訳）ホテル パークは、こぢんまりとした居心地の良い5つ星ホテルで、充実した設備と上質なレストランを備えています。静かな庭園にあるホットタブとプールは、サンラウンジャーと屋外バーを備え、穏やかでリラックスした雰囲気を醸し出しています。私たちの部屋からは小さなバルコニーに出て、海とプールに面した客室専用のサンベッドとテーブルのある共用​​テラスに出られました。客室は庭園階より上の2階に位置し、海とプールに面した客室となっています。サービスは素晴らしく、スタッフは常にフレンドリーで親切でした。贅沢な空間でロマンチックで静かなひとときを過ごしたい方に最適なホテルです。 （原文） Hotel Park is a small and cozy five star hotel with excellent facilities and a high quality restaurant. The hot tub and pool in the peaceful garden create a calm and relaxing atmosphere with sun loungers and an outdoor bar available for guests. Our room had access to a small balcony that led to a shared terrace with private sunbeds and tables reserved for the sea and pool facing rooms located on the first floor above the garden level. The service was outstanding and the staff were always friendly and helpful. A perfect hotel for those seeking a romantic and tranquil experience in a luxurious setting.

（Google による翻訳）幼い子供2人を連れて、ホテルパークスプリットに2泊しました。このホテルは決して「ファミリー向けホテル」という位置付けではありませんが、子供連れの家族に配慮した設備が充実していました。 最上階のメゾネットタイプの部屋に宿泊し、大きなベッドが2台（うち1台はソファベッド）とベビーベッドが用意されていました。十分な広さがありました。 唯一の欠点は、公共ビーチに面していたため、多くの若者が早朝までビーチでパーティーをしたり、騒いでいたことです。窓や壁に防音対策が施されていたにもかかわらず、それでも多少の騒音は聞こえてきました。 ホテルの朝食、昼食、夕食はまずまずでした。選択肢は少し限られていました。特に、ホテルパークスプリットに泊まる前にヴァラマールに1週間滞在したばかりだったので、料金もかなり高めでした（とはいえ、夏のクロアチアの観光地はどこでもそうでしょう）。しかし、食事は美味しく、スタッフはとても親切で、年齢に合わせて様々なベビーチェアを用意してくれました。 全体的にホテルの設備は少し時代遅れで、装飾はまるで90年代風でした。しかし、サービス、スタッフ、ハウスキーピングの質、清潔さはすべて最高でした。 （原文） We spent 2 nights at Hotel Park Split with our two young children. The hotel definitely doesn’t position itself as a “family first hotel”; nonetheless, a lot was available to accommodate family with children. We had a duplex room on the top floor, with two big beds (one of which was a sofa bed) and a baby cot. There was plenty of space. The only “minus” of the room is that since it’s facing the public beach, many youngsters were partying and screaming on the beach till early morning. In spite of the noise cancelling windows and walls, we could still hear some of those noises. Breakfast / lunch / dinner at the hotel was decent. Options were a bit limited - especially we had just spent a week at Valamar before Hotel Park Split, it was quite pricey for what it was as well (then again, this is the case for all touristy places in Croatia in the summer), but food was tasty, and staff was very considerate with different formats of baby chairs available for kids at different ages. Overall the hotel facility was a bit outdated, and the decoration style looked like it was straight out from the 90s. But service, staff, house keeping quality and cleanliness were all top notch.

（Google による翻訳）スプリットの中心部で素晴らしい体験を！ ホテル パークでの滞在は、到着した瞬間から出発するまで、まさに最高でした。ホテルは海沿いという絶好のロケーションにあり、インテリアは優雅さと快適さを醸し出しています。客室は広々としており、清潔でモダンな内装が施され、高級感と家庭的な温かさが見事に調和しています。 特にレストランのサービスは、私たちの期待をはるかに超えるものでした。そこで働くクリスティアナさんは、本当に素晴らしい方でした。とても親切でプロフェッショナルで、いつも笑顔を絶やしていませんでした。お客様への細やかな配慮、細部へのこだわり、そして温かい人柄のおかげで、朝食と夕食は毎回特別な体験となりました。このような従業員の存在は大きな違いを生み、クリスティアナさんはまさに一流のおもてなしの真髄を体現しています。 質の高い快適さ、そして真のダルマチアのおもてなしを求める方には、ホテル パークを強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います！ （原文） Predivno iskustvo u srcu Splita! Boravak u Hotelu Park bio je apsolutno fantastičan – od prvog trenutka do samog odlaska. Lokacija hotela je savršena, tik uz more, a interijer odiše elegancijom i udobnošću. Sobe su prostrane, besprijekorno čiste i moderno uređene, pružajući savršen spoj luksuza i domaće topline. Posebno želim istaknuti uslugu u restoranu koja je nadmašila sva naša očekivanja. Kristiana, koja tamo radi, bila je pravo osvježenje – izuzetno ljubazna, profesionalna i uvijek s osmijehom na licu. Njezina pažnja prema gostima, briga za detalje i topla osobnost učinili su svaki doručak i večeru posebnim doživljajem. Takvi zaposlenici čine ogromnu razliku i Kristiana je pravi primjer vrhunske ugostiteljske usluge. Toplo preporučujem Hotel Park svima koji traže visoku razinu kvalitete, udobnosti i istinsku dalmatinsku gostoljubivost. Vratit ćemo se sigurno!

（Google による翻訳）素敵な部屋なのに、サービスが残念！ 普段はネガティブなレビューは書きませんが、どうしてもこの体験をお伝えしたく思いました。部屋自体は素晴らしく、とても清潔で快適、そして素晴らしい眺めでした。ハウスキーピングも滞在中ずっと素晴らしく、礼儀正しく、親切で、問題なく仕事をこなしてくれました。しかし残念ながら、他のスタッフはそうではなく、本当に残念な思いをしました。 到着した瞬間から、フロントデスクとバーのスタッフの態度は全体的に冷たく、歓迎の意を表していませんでした。入室時に一度も挨拶をされたことがありませんでした。数日間の滞在で、これだけの対応を受けたということは、多くのことを物語っています。何かを頼むたびに、まるでそれを邪魔しているかのように扱われました。まるで、仕事でノートパソコンを前にして座っているのでなければ、対応に値しないかのように扱われました。 ここは主にビジネスホテルであることは承知していますが、だからといってビジネス以外のお客様を無視したり、無関心な対応をしたりすべきではありません。ここには基本的なホスピタリティが全く欠けています。 飲み物もまた、またしても大きな失望でした。最初に注文したコーヒーは、全く味がなく、飲めないギリギリのものでした。別の日にもう一度試してみたところ、ほとんどミルクだけの冷たいコーヒーが渡されました（添付写真をご覧ください）。車から何かを取りたいので、受付に少しの間コーヒーを預けたいと丁寧にお願いしたところ、受付係は不必要に失礼な対応で、ホテル全体の歓迎されていない雰囲気をさらに強めてしまいました。 ルームサービスもまた、不満点です。スタッフが一日中エレベーターを使っているのは明らかなのに、部屋に何かを持ってくるだけで8ポンドも請求されるのは、真のサービス提供というより、理不尽で、都合の良いように思えてなりません。 滞在中にホテルのマネージャーが同席した際に、雰囲気が一変したことにすぐに気づきました。スタッフは突然、気配りが行き届き、礼儀正しくなり、飲み物も問題なく運ばれてきました。マネージャーが高い基準を求めていることは明らかで、彼がいると物事がスムーズに進みました。問題は、彼が戻ってこない時の対応です。スタッフは無関心で、無愛想で、まるで彼が戻るまで最低限のことしかしていないかのようです。 滞在はまだ数日残っていますが、今は可能な限りスタッフとの接触を避けています。旅行中にこんな思いをするのは望ましくありません。ホテル自体にはポテンシャルがあるのに、一貫性のないサービスと基本的なホスピタリティの欠如によってゲストの体験が台無しになっているのは本当に残念です。 （原文） Disappointing Service Despite a Lovely Room! I don’t usually leave negative reviews, but I feel compelled to share my experience. The room itself is lovely — very clean, comfortable, and with a great view. Housekeeping have also been great throughout our stay — polite, helpful, and doing their job well without issue. Unfortunately, the same can’t be said for the rest of the staff, which has really let the experience down. From the moment we arrived, the overall attitude from the front desk and bar staff has been cold and unwelcoming. Not once have we been greeted with a simple hello when walking in — which, over several days, says a lot. Any time we’ve asked for anything, we’ve been made to feel like we’re putting them out. It’s as though unless you’re sitting with a laptop in front of you for business purposes, you’re not worth acknowledging. We understand this is primarily a business hotel, but that doesn’t mean non-business guests should be ignored or treated with indifference. There’s a complete lack of basic hospitality here. The drinks have been another major disappointment. The first coffee I ordered was borderline undrinkable — no flavour whatsoever. I gave it another try on a different day and was handed a cold coffee that was basically just milk (see attached photo). When I politely asked to leave it at reception for a moment so I could grab something from the car, the receptionist was unnecessarily rude, again reinforcing the overall unwelcoming tone of the hotel. Room service is another point of frustration. Charging £8 just to bring anything to the room — even though staff are clearly using the lifts all day — feels unreasonable and opportunistic, rather than part of a genuine service offering. There was an event during our stay where the hotel manager was present, and the change in atmosphere was instantly noticeable. Staff were suddenly attentive, polite, and drinks were brought up without issue. It’s obvious the manager expects high standards, and when he’s around, things run well. The issue is what happens when he’s not: the staff seem uninterested, unfriendly, and disengaged — as if doing the bare minimum until he returns. We still have a few days left of our stay, and we’re now actively avoiding interacting with staff where possible, which is not how you want to feel on a trip. It’s a real shame, because the hotel itself has potential, but the guest experience is being ruined by inconsistent service and a lack of basic hospitality.

（Google による翻訳）2泊しましたが、快適に過ごせました。スタッフは親切で、とても助かりました。滞在を満喫しました。賑やかな旧市街まで徒歩10～15分ほどです。プールは眺めがとても良かったのですが、小さく、座席数も限られていました。ジムもとても小さかったです。 （原文） Stayed for two nice. Staff were nice and very helpful. Enjoyed our stay there. It is located around a 10-15 minute walk to the busy old city. Pool has a very nice view, but is small and seating is quite limited. The gym is very small.

（Google による翻訳）ホテル滞在中は、毎朝朝食エリアでマラさんに丁寧に対応していただき、大変嬉しく思いました。彼女の温かさ、気配り、そして心からのおもてなしは、私たちの滞在を大きく変えてくれました。マラさんは、私たち家族、特に2歳の娘が温かく迎えられ、きちんと世話をされていると感じられるよう、常に期待以上のことをしてくださいました。いつも優しい笑顔で迎えてくれ、優雅さとプロ意識を持って私たちのニーズを先取りしてくれました。 マラさんのように、仕事に情熱と卓越性の両方を持ち合わせている人に出会えることは滅多にありません。彼女のお心遣いのおかげで、質素な朝食が、一日の中でも心地よく、思い出深いひとときとなりました。滞在中、マラさんが示してくださった優しさと献身的なおもてなしに、心から感謝しています。 敬具 （原文） During our stay at the hotel, we had the pleasure of being cared for each morning by Mara in the breakfast area. Her warmth, attentiveness, and genuine hospitality made a meaningful difference in our experience. Mara went above and beyond to ensure our family and especially our 2 year old daughter felt welcomed and well looked after - always greeting us with a kind smile and anticipating our needs with grace and professionalism. It’s rare to encounter someone who brings both heart and excellence to their work the way Mara does. Her care turned a simple breakfast into a comforting and memorable part of our day. We are truly grateful for the kindness and dedication she showed us throughout our stay. With warm regards

（Google による翻訳）今回の滞在は本当に素晴らしかったです！外観から内装まで、デザインは信じられないほどモダンで芸術的です（特にスタイリッシュなロビーの装飾とクールな螺旋階段が気に入りました）。 お部屋は広々としており、シンプルながらもセンスの良い内装で、特に落ち着いた木の壁が印象的でした。バスルームは広々としていて快適で、ベッドは驚くほど心地よく、ぐっすりと眠ることができました。 何よりも、スタッフの皆さんがとても親切でプロフェッショナルな対応をしてくれて、滞在全体がスムーズで楽しいものになりました。駅からは徒歩5分です。 （原文） 這次入住體驗非常驚喜！從外觀到內部的設計都極具現代感和藝術氣息（特別喜歡大廳的時尚裝潢和那個超酷的旋轉樓梯）。 ​房間內部空間超大，裝潢簡潔有品味，特別是木質牆面讓人感到放鬆。浴室也寬敞舒適，床鋪更是舒服到讓人秒睡。 ​最重要的是服務人員非常親切專業，讓整個住宿過程都非常順暢愉快。步行火車站5分鐘。

（Google による翻訳）4つ星が空にしか見えないホテル。スパ2㎡、ジム2㎡。スパ用のシーツやタオルはもちろんありません。スパに入るとサウナストーブが点火されます。シャワー用のシャンプーはもちろん、タオルやシーツもありません。プールは冬季休業で、スーペリアルームからは松林が見えます。テラスはありません。このカテゴリーのホテルの中で、私が宿泊した中で最悪のホテルの一つです。また、バスルームにはボディローションがありません。朝食のスタッフは親切ですが、内容は…価格とサービス内容の乖離は避けるべきです。 （原文） Hotel u kojem 4 zvjezdice može se vidjet samo na nebu. Spa 2 m2, teretana 2 m2. Naravno nema plahti, ručnika za spa. Kada dođetu u spa onda pale peć za saunu. Šampona nema za tuširanje, naravno kao niti ručnika ili plahti. Bazen ne radi zimi, pogled sobe superior je u bor. Nema terase. Jedan od lošijih hotela u toj kategoriji u kijoj sam odsjeo. Također u kupaoni nema niti body losiona. Osoblje za doručkom ljubazno, ali sadržaj... za izbjegavanje, nesklad cijene i ponude.

（Google による翻訳）この10日間の旅行で泊まった最高のホテルです。食事は最高。スタッフも素晴らしく、とても清潔。立地も良く、どこにでも近い。朝食も最高で、全てが素晴らしかったです。全てにおいて五つ星です。今まで泊まった中で一番のホテルです。 （原文） The best hotel I stayed in my trip for the last 10 days. Food is excellent. Stuff is excellent so clean. Location is great close to everything. The best breakfast everything was amazing. Five star for everything. This is the best one that I stayed so far.

（Google による翻訳）このホテルの料金を考えると、期待外れの体験でした。スプリットの中でも高級ホテルの一つなので、もっとホスピタリティの高い対応を期待していました。例えば、スタッフは冷淡で、チェックイン時に提供される情報もほとんどなく（Wi-Fiのパスワードも不明）、エアコンは集中管理式（フロントに電話する必要がありましたが、チェックイン時にはその旨は伝えられませんでした）、朝食は平均的（3泊しましたが、お釣りはありませんでした）、プールは小さかったです（タオル、ラウンジチェアのクッション、ドリンクの注文などはありませんでした）。部屋は広くて清潔でしたが、それ以外は何もかもが欠けており、思い出に残る滞在とは程遠く、二度と泊まりたくありません。 （原文） For the price of this hotel, the experience left much to be desired. Given this is one of the more expensive hotels in Split, expected much more hospitality. For example; staff were cold, on check-in very little information provided (no WiFi password), ac was centrally controlled (have to ring reception but they don’t mention this on check in), breakfast was average (no change and I stayed 3 days), pool was tiny (no towels there, cushions on the loungers, ability to order drinks etc). The room was spacious and clean but everything else lacked that made this a very unmemorable stay and wouldn’t return.

素晴らしいホテルで、朝ご飯も地元の独特な食べ物が揃っています。さらにはホテルの向こう側には小さな雑貨屋があって、とても便利でいいと思います。だけど、ちょっと気になった点で、テレビのスクリーンの下の半分は暗くて、テレビは突然消えたこともあります。そして、夜9時ぐらいにスタッフさんがスナックを持ってきて、ちょっとびっくりしました。事前には知らなかったので、こんなに遅くまで誰だろうと思っちゃうんです。。。部屋の鍵は一つの電子錠だけで、ちょっと不安であまり頼りないと思います。

（Google による翻訳）2週間のクロアチア旅行の締めくくりに最高の滞在となりました。屋上の浅いプールでリラックスしながら美しい景色を楽しむには絶好のタイミングでした！お部屋は広々として清潔で、サービスも完璧でした。宿泊料金に含まれる毎日の朝食ビュッフェは美しく盛り付けられ、新鮮な食材を使った幅広いメニューが提供されていました。 （原文） Excellent stay at the end of our two week Croatia trip. Perfect timing to relax in the rooftop wading pool and enjoy the beautiful views! The rooms were spacious and clean and the service was spot on. The daily breakfast buffet, which is included with the room, was beautifully presented and provided a wide variety of fresh food options.

（Google による翻訳）スプリットからのセーリング旅行を終えて最近このホテルに宿泊しましたが、滞在を大変満喫できました。客室は広々としていて清潔で、モダンな雰囲気が漂っていました。屋上のパティオとプールは、5日間の船旅の後には心安らぐオアシスのようでした。地下にある素晴らしいジムとスパも同様でした。朝食のビュッフェも、これまでホテルで経験した中で最も豪華な料理の一つでした。全体的に素晴らしかったです。 （原文） We recently stayed at this property after finishing a sailing trip from Split and tremendously enjoyed our stay. The rooms were spacious, clean and the were furnished with a modern touch. The rooftop patio and pool were a welcome oasis after spending 5 days on a boat and so was the great gym and spa in the basement. The breakfast Buffett was also one of the most elaborate spreads we have ever encountered in a hotel. It was amazing all around.

（Google による翻訳）コルナロホテルは素敵な滞在先でした。スタッフは皆とても親切でした。車で裏口から到着したのですが、スタッフが階段を上って荷物を運んでくれました。お部屋はモダンで素敵でした。ディオクレティアヌス宮殿のすぐ外という絶好のロケーションで、到着した瞬間から周辺を散策するのにぴったりでした。朝食も種類が豊富で美味しかったです。ある夜は屋上でバーベキューディナーをいただきましたが、素晴らしい景色と完璧な調理法でした。 （原文） The Cornaro hotel was a lovely place to stay. The staff were all very helpful. We arrived by car, round the back but staff came out to carry our bags up the steps. Our room was lovely with a modern style. The location was fantastic being just outside Diocletian’s Palace walls. This meant it was easy to explore the area from the moment we arrived. Breakfast was lovely with plenty of choices. We had the barbecue dinner on the rooftop one night, which has gorgeous views and the food was perfectly cooked.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿に足を踏み入れると、時空が凝縮された空間へと足を踏み入れます。古代の時代がまるで間近に感じられ、城壁の外にあるどの場所よりも、あらゆる場所に生命と生活が溢れています。この凝縮された空間を去る準備をするなら、スパで過ごす一日ほど素晴らしいものはありません。妻と私は、このホテルにあるプライベートサウナ、ジャグジー、そして熟練マッサージ師のティーとミアによるリラクゼーションマッサージを満喫しました。ホテルを出ると、エネルギーが満ち溢れ、リラックスし、爽快な気分になりました。スプリット滞在を締めくくる最高の方法でした！ティーとミア、ありがとう。あなたたちの手は魔法のようです。 （原文） When you enter Diocletian’s palace, you pass into a zone where time and space are compressed. Ancient times are so close you can step into them, and every square meter is more full of life and lives than any other outside the city walls. What better than a spa day as you prepare to depart that condensated zone? My wife and I enjoyed a private sauna, jacuzzi and relaxation massage nestled in this hotel, courtesy the expert masseuses Tea and Mia. We walked out feeling re-energized, relaxed, and refreshed. A wonderful way to end our stay in Split! Thank you Tea and Mia; your hands are magic.

（Google による翻訳）このホテルが大好きでした！最高のロケーション、豪華な客室、快適なベッド、広々としたバスルーム。屋上テラスとスプラッシュプールも嬉しい特典です。ドリンクは少し高めですが、景色を堪能するには十分です。朝食は素晴らしく、ヨーロッパ中で見た中でも最高の料理の数々が揃っていました。強くお勧めします！ （原文） Loved this hotel! Awesome location, rooms luxurious, comfy beds, big bathrooms. Rooftop terrace and splash pool a bonus. Drinks a bit pricey but paying for the view. Breakfast was scrumptious with huge amount of food options among best have seen across all Europe. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと素晴らしいスタッフ。 このホテルで一番良かったのは、朝食が素晴らしかったことです！選択肢が豊富で、地元の人は朝食にフルーツリキュールを飲むこともあると知りました。 ロケーションはとても便利で、すべての観光スポットまで歩いてすぐなので、混雑を避けて早朝に写真を撮るのに最適でした。 一つ建設的なフィードバックを一つ。防音対策がもう少ししっかりしていれば良かったと思います。エレベーター近くの部屋からは、周りの人の話し声がはっきりと聞こえ、私たちの会話も聞こえていたのかもしれません。 （原文） Fantastic location and amazing staff. The best thing about this hotel for us was their outstanding breakfast! There were so many choices and we've learnt new thing: the locals sometimes have a shot of fruity liqueur with their breakfast. Location is very convenient, short walk to all the attractions which was great for us to take photos early in the morning without the crowd. One constructive feedback though is that the sound proof could have been better. From our room near the lifts we could hear people talking clearly and I guess they could hear us talking too.

（Google による翻訳）50分のストレスアウェイマッサージを受けましたが、本当に素晴らしかったです。スパは美しく、お部屋は静か。担当のマッサージセラピストのドリスさんはとても親切でした。施術後には素敵な紅茶を用意してくれて、本当に素晴らしかったです。最高の体験でした。また絶対に来たいと思っています！スイートルームも素晴らしかったです。テラスからの眺めは魔法のようでした。もっと長く滞在したかったです！ （原文） I did a 50min Stress Away massage that was absolutely wonderful. The spa is beautiful the rooms are super peaceful and my massage therapist, Doris, was so sweet. She prepared a lovely pot of tea for me afterwards as well. Delightful experience. I would definitely come again! The suite was also gorgeous. The view our terrace was magical. I wish I could have stayed longer!

（Google による翻訳）ラディソン・ブル・スプリットには、いくら褒めても褒めすぎではありません。到着すると美しいスイートにアップグレードしていただき、ウェルカムドリンクとチョコレートでお待ちいただきました。部屋は清潔で設備も素晴らしく、ハウススタッフは毎日清掃し、水やタオルなど必要なものは何でも用意してくれました。ミントバーは素敵で、カクテルも料理も最高でした。特にマルジャンさんは親切で温かく迎えてくれました。受付のマリアさんとレアさんはいつもとても親切で、滞在中に役立つヒントやアドバイスをくれました。プールエリアは本当に清潔で、サービスも料理も素晴らしかったです。朝食も素晴らしく、誰もが楽しめるもので、選択肢も豊富でした。最終日の夜には、思いがけず素敵なお別れのプレートが運ばれてきましたが、とても美味しかったです！また、帰りの便が深夜だったので、レイトチェックアウトもしていただき、とてもありがたかったです。素晴らしい滞在をありがとうございました。クロアチアは素晴らしく、また間違いなくラディソンに泊まりたいと思っています。 （原文） We cannot praise the Radisson Blu Split highly enough. We were upgraded on arrival to a beautiful suite where welcome drinks and chocolates awaited us. The room was spotless and wonderfully appointed, the house staff cleaned every day leaving water, towels, whatever we needed. The Mint bar was lovely, great cocktails and food, especially Marjan who was so friendly and welcoming. In reception Maria and Lea were always so kind and gave good hints and tips for our stay. The pool area was really clean, great service and food too. Breakfasts were excellent, something for everyone and plenty of choice. On our last night we were delivered a farewell platter of goodies which was very unexpected but delicious! We were also given a late check out which was most welcome as we had a late flight home. All in all we cannot thank everyone enough for a great stay, Croatia has been wonderful and we would definitely stay at the Radisson again.

（Google による翻訳）最高に素晴らしい時間を過ごしました！部屋からの眺めは息を呑むほど美しく、感動で胸がいっぱいでした。トリトンでの朝食と夕食も最高でした。プライベートビーチ、サウナ、屋内プール、屋外プールも最高でした。必要なものはすべて揃っていて、スタッフの皆さんも本当に親切でした！ビロールさんはとても親切で、温かく迎え入れてくれました。これまでで一番のお気に入りの休暇でした。また来るのが楽しみです！ （原文） We had the most amazing time! The view of our room was absolutely breathtaking, we couldn’t get over it. The breakfast and dinner at the Triton was amazing. The private beach, sauna, and indoor and outdoor pool were great. We had everything we needed, and everyone was really nice! Birol was very kind and made us feel very welcome. My favorite vacation by far, looking forward to coming back!

（Google による翻訳）ラディソン・ブルでの滞在は本当に素晴らしかったです！毎日が最高でした。スタッフの皆さんは、私たちの滞在を特別なものにするために、期待以上のサービスを提供してくれました。ビロルさんとマリンさんは素晴らしく、最高のサービスとフレンドリーな会話を提供してくれました。スタッフ全員が親切で温かく迎えてくれ、いつでも喜んでお手伝いしてくれました。ホテル自体は清潔で、素晴らしいアメニティが充実しており、とてもリラックスできる雰囲気でした。また来るのが待ちきれません。強くお勧めします！ （原文） We absolutely loved our stay at the Radisson Blu! Every single day was amazing. The staff went above and beyond to make our visit special — Birol and Marin were incredible, offering top-notch service and such friendly conversation. The entire team was attentive, welcoming, and always ready to help. The hotel itself is spotless, packed with great amenities, and has such a relaxing atmosphere. We can’t wait to come back, highly recommend!

（Google による翻訳）総じて、スプリットの立地に恵まれた素晴らしい建物です。設備は非常に清潔で、よく整備されています。客室は広々としており、エレガントな家具と備品が配された洗練されたデザインです。ホテル内の飲食店はどれも素晴らしく、質が高いです。スタッフはフレンドリーで礼儀正しく、親切で、何よりも丁寧でした。ホテルのスタッフのおかげで、私たちの滞在は期待をはるかに超える素晴らしいものになりました。 （原文） Overall, a fantastic structure well positioned within the context of Split. Exceptionally clean and well maintained facilities. The rooms are spacious and well designed with elegant furnishings and fixtures. The food and beverage venues present in the hotel are all excellent and are of quality. The staff are friendly, polite, gracious and above all courteous. The hotel’s staff made our stay even better than our expectations.

（Google による翻訳）2025年10月にラディソン ブルー リゾート＆スパ スプリットに宿泊しましたが、ホテル側が繰り返し認めず、責任も取ろうとしない重大なセキュリティ上の不備のため、二度と宿泊することはありません。 スパを訪れた際、ルームキーをロッカーにかざすとしっかりと施錠されるように見えたロッカーからハンドバッグが盗まれました。インジケーターは施錠されているかのように動作し、ビーチゲートを含むホテルの他のエリアへのアクセスにはカードキーを使用していたため、ここでも同じシステムが適用されていると推測するのは全く理にかなっています。別途ロッカーキーが必要であるとは一切説明されず、そのことを説明する指示や標識もありませんでした。更衣室には案内表示がなかったことを示す鮮明な写真があります。 1時間後に戻ると、ロッカーは開いており、携帯電話、現金、クレジットカード、その他の所持品が盗まれていました。これは非常に悲惨なことで、カードやオンラインバンキングの解約、携帯電話の追跡、そして地元警察署への届け出など、私の休暇に大きな支障をきたしました。 さらに懸念されるのは、ホテル全体のセキュリティが著しく欠如していることです。滞在中、スパの更衣室と客室フロアへのキーカードアクセスは全く機能しませんでした。そのため、立ち入り禁止エリアに誰でも自由に入ることができてしまいました。苦情の中でこの点を指摘したにもかかわらず、ホテルはこの点を完全に無視しました。 事件発生当夜、現場にいたスタッフは最善を尽くしましたが、その後のホテル経営陣の対応には非常に失望させられました。私の苦情は2度エスカレーションされましたが、対応は一般的で軽視されるもので、根本的な問題、つまり誤解を招くロッカーの仕組み、説明の欠如、そしてゲストの安全を損なう機能しないアクセス制御に対処していませんでした。ホテルは、ゲストの所持品について一切の責任を負わない旨を「明確に」記載したと繰り返し主張するだけです。 私はラディソン・ブルのホテルにはもっと良いものを期待していました。信頼性、プロ意識、そしてゲストの安全への強いコミットメントを体現するブランドだと信じて、このブランドを選びました。残念ながら、今回の経験はブランド全体への信頼を損ないました。 盗まれた品物の合計金額は、携帯電話、現金、クレジットカードを含めて約475ポンドでした。書類の再発行やオンラインバンキングの再設定が必要になったため、更なる混乱と経済的損失が発生しました。しかし、ホテルはいかなる補償も拒否し、システムや通信手段が今回の事態に直接影響したことを認めることさえしていません。 他の旅行者にも知っていただきたいと思い、このレビューを共有します。スパのロッカーは、部屋の鍵でしっかりとロックされているように見えても、実際にはロックされていませんでした。また、ホテルはロッカーの正しい使用方法について一切説明していませんでした。機能していないアクセス制御と相まって、これは重大なリスクを伴います。他のお客様が同じ経験をされることがないよう、心から願っています。 （原文） I stayed at the Radisson Blu Resort & Spa Split in October 2025 and would never stay again due to serious security failures, which the hotel has repeatedly refused to acknowledge or take responsibility for. During a visit to the spa, my handbag was stolen from a locker that appeared to lock securely when I tapped my room key against it. The indicator behaved exactly as though it was locked and, having used my key card to access other areas of the hotel, including the beach gate, it was entirely reasonable to assume the same system applied here. At no point was I advised that a separate locker key was required, and there were no instructions or signage to explain this. I have clear photographs showing that no guidance was displayed in the changing room. When I returned an hour later, the locker was open and my mobile phone, cash, credit cards and other personal belongings had been taken. This was extremely distressing and resulted in huge disruption to my holiday while cancelling cards and online banking, attempting to track my phone, and attending the local police station to file a report. What is even more worrying is the wider lack of security within the hotel. During my stay, the key card access to the spa changing rooms and to the guest bedroom floors did not function at all. This meant that anyone could walk freely into areas that should have been restricted. Despite raising this in my complaint, the hotel has ignored this point entirely. Although the staff present on the evening of the incident did what they could, the subsequent handling by hotel management has been deeply disappointing. My complaint was escalated twice, but the responses were generic, dismissive and failed to address the central issues: the misleading locker mechanism, the absence of instructions, and the non-functional access controls which undermine guest safety. The hotel has merely repeatedly claimed that “clear signage” was displayed stating that they accept no liability for guest belongings. I expected far better from a Radisson Blu property. I chose the brand because I believed it represented reliability, professionalism and a strong commitment to guest safety. Sadly, the experience has damaged my confidence in the brand as a whole. The total value of the stolen items was approximately £475, including my mobile phone, cash and credit cards, with further disruption and financial loss due to the need to replace documents and reorganise online banking. Yet the hotel has declined to offer any compensation or even acknowledge that its systems and communication contributed directly to what happened. I am sharing this review so that other travellers are aware. The spa lockers do not lock securely with the room key, despite appearing to do so, and the hotel failed to provide any instructions on their proper use. Combined with non-functioning access controls, this presents a significant risk. I sincerely hope no other guest has to go through the same experience.

（Google による翻訳）スパのアンジャさんは、まさに最高のマッサージセラピストです！最高のマッサージとフェイシャルトリートメントを体験できました。リラックスできて、プロフェッショナルで、まさに完璧でした。彼女のタッチは素晴らしく、とても親切で、フレンドリーで、そして丁寧な対応でした。帰る頃にはすっかりリフレッシュして、輝くような気分になりました！本当におすすめです。最初から最後まで、まさに五つ星の体験でした。💆‍♀️✨ （原文） Anja in SPA is absolutely the best massage therapist ever! She gave me the most perfect massage and facial treatment — relaxing, professional, and simply flawless. Her touch is amazing, and she’s incredibly kind, friendly, and attentive. I left feeling completely renewed and glowing! I can’t recommend her enough — truly a five-star experience from start to finish. 💆‍♀️✨

（Google による翻訳）夫と私はジュディタ・パレスでの滞在を心から満喫しました！私たちの部屋からは「人民広場」が見渡せ、歴史ある旧市街に位置しているのも気に入りました。窓は防音対策がされていたので、下の街の喧騒を気にせず眠ることができました。アンディがホテルまで荷物を運んでくれ、彼のユーモアあふれるおもてなしと、彼とカーラ、そして他のスタッフの皆さんのおもてなしのおかげで、私たちの滞在はさらに素晴らしいものになりました。本当に、まるで我が家のようにくつろげました。ここはユネスコ世界遺産なので敷地内に駐車場はありませんでしたが、ホテルが駐車場を用意してくれ、そこからゴーカートですぐの場所にホテルがありました。本当におすすめです！ （原文） My husband and I loved our stay at Judita Palace! Our room overlooked the “people’s square” and I loved that it was located in historic old town. The windows were sound proof so no difficulty at all sleeping with the hub bub of the city below. Andy helped us to the hotel with our luggage and our stay was made even better with his good humor and the hospitality shown to us by him, Carla, and the rest of the staff! Honestly felt like a home away from home. As this is a UNESCO heritage site, there was no parking on the property but the hotel did provide us with a parking spot that was a short go kart ride to the hotel. Would highly recommend!

（Google による翻訳）ジュディタ・パレス・ヘリテージ・ホテルでの滞在は素晴らしかったです。到着した瞬間から、スタッフの皆様は私たちを温かく迎え、心を込めておもてなししてくださいました。 受付担当のカーラさんには特に感謝いたします。彼女は非常に温かく、細やかな気配りがあり、必要なことは何でも喜んで手伝ってくれました。アンディさんをはじめとするスタッフの皆様も同様に素晴らしく、プロフェッショナルでフレンドリー、そして私たちの滞在が快適で思い出深いものになるよう尽力して​​くれました。 ここのサービスは本当に素晴らしく、あらゆるところに心のこもったおもてなしを感じました。私たちは大変良い印象を受け、スプリットを訪れる方にはジュディタ・パレスを強くお勧めします。 （原文） We had an amazing stay at Judita Palace Heritage Hotel. From the moment we arrived, the staff went above and beyond to make us feel welcome and cared for. A special thanks to Carla (receptionist), who was incredibly warm, attentive, and always ready to help with anything we needed. Andy and the rest of the staff were equally outstanding—professional, friendly, and committed to making our stay comfortable and memorable. The service here is truly excellent, and you can feel the personal touch in everything they do. We left with such a positive impression and would highly recommend Judita Palace to anyone visiting Split.

（Google による翻訳）まず、アンディの名前がこれほど多くの評価で挙げられているのには理由があります。アンディはジュディスの魂であり、クロアチア文化と、その国民のブラックコメディの才能を垣間見ることができる、素晴らしい入門書なのではないでしょうか。スタッフは素晴らしく、客室はエレガントです。朝食は欠かせません。卵料理も用意しておきましょう（卵料理はホテルにとって重要です）。中庭の入り口とバーはまさに宝石のようです。 （原文） First, there is a reason why Andy’s name is mentioned in so many ratings. I would hypothesize that Andy is the soul of the Judith and a welcome introduction into Croatian culture and the dark comedic genius of his people. The staff are fantastic. The rooms are elegant. The morning breakfast not be missed, and be ready to have eggs (that is important to them). The courtyard entrance and bar is a jewel.

（Google による翻訳）歴史あるスプリットの中心部にある、本当に素晴らしいホテルです。スタッフの親切さ、親身な対応、誠実さ、そしてホスピタリティは他に類を見ません。私たちが泊まった部屋は本当に素晴らしく、景色も本当に素晴らしかったです。階下の開放的な中庭にあるバーは、お酒を味わうのに最高でした。特に、アンディは最高に親切で、とても優しくて面白いホストでした。彼と夫は同じ誕生日だったんです！ 子供のおもちゃを組み立てるのに必要なドライバーを見つけるのを手伝ってくれたクリス（クリス？）にも感謝します。絶対にまた来ます！ （原文） Absolutely gorgeous hotel in the center of historic Split. The staff at this hotel is unmatched in kindness, helpfulness, sincerity, and hospitality. The room we had was absolutely amazing and the views were so unique. The bar downstairs in an open courtyard was perfect to grab a drink. Special shout out to Andy who was the most gracious host and so kind and funny. He and my husband ended up having the same birthday!! Another special shout out to Kris (Chris?) who helped us find a screwdriver to put together a child's toy. Would 100000% return!

（Google による翻訳）最高のロケーション、とても素敵なホテル、そしてスタッフも素晴らしかったです。アンディさんは、送迎から到着まで、素晴らしいサービスとユーモアを提供してくれました。庭にあるバーは、美味しいドリンクと素敵な雰囲気で、最高のボーナスです。ぜひここに泊まってください。 （原文） Great location, very nice hotel, and the staff are amazing. Andy provided great service and humor from pickup to drop off. The bar in the garden is an excellent bonus with great drinks and a nice ambience. Highly recommend staying here.

（Google による翻訳）あらゆる面で本当に素晴らしいホテルでした！特にサービスとロケーションは最高でした。内装、雰囲気、清潔さ、ベッドの快適さ、そして朝食も素晴らしかったです！これ以上ないほど素晴らしい体験でした。スタッフとカスタマーサービスも素晴らしかったです！ （原文） Absolutely incredible hotel in every way possible! Particularly the service and location were unbeatable. The decor, vibe, cleanliness, bed comfort, and breakfast were also amazing!!! Could not have had a better experience. Amazing staff/customer service!

（Google による翻訳）カフェの評価です。ホテルにはいませんでした。なぜ3点？雰囲気は良くて、ウェイターもまともなのに、値段が高す​​ぎます。 アペロール・スプリッツが14.90ユーロ？？？ そんなのどこにも売ってないよ… みんな、ちょっと…普通に戻れよ。私はヴェネツィアの中心部で6.50ユーロで飲んだのに。 （原文） Dajem ocjenu za kafić. U hotelu nisam bio. Zašto 3? Ambijent ugodan, konobar pristojan al cijene pretjerano visoke. 14,90 eura za aperol spritz????? Pa to nema nigdje... Dajte, ljudi... vratite se u normalu. Pa u centru Venecije sam ga pio za 6,50 eura.

城壁の中。素晴らしい環境。ただし、エレベーターはありません。

（Google による翻訳）最高の4泊でした。サービスは格別でした。スティーブンとイヴァンのおかげで、スプリットで最高の時間を過ごせました。到着を待ってくれて（荷物の運搬も手伝ってくれました）、プライベートボートツアーの予約やディナーの予約など、最高のサービスで迎えてくれました。とても居心地が良く、温かく迎え入れられていると感じました。 玄関ホールのすぐそばという最高の立地です。メインホテルは美しく、部屋もとても快適でした。 4泊のうち2泊はヴィラに泊まりました。静かなロケーションは気に入りましたが、部屋の質はメインホテルと比べると劣っているように感じました。価格差は十分に反映されているので、妥当だと思いました。 スプリットを訪れるなら、ホテル ヴェスティブル パレスを強くお勧めします！ （原文） Had the best 4 night stay here. The service was exceptional. Steven and Ivan helped ensure I had the best time in Split. From anticipating my arrival (and helping me with my luggage), assisting me with booking a private boat tour, dinner reservations, and more, they delivered top notch service. I felt so comfortable and welcomed. Location can’t be beat next to the vestibule. The main hotel is beautiful and room was very comfortable. I spent two of the four nights in the Villa. I liked the more quiet location, but felt like the room quality was not the same as the main hotel. The price difference properly reflected this, so I thought it was fair. Highly recommend Hotel Vestibul Palace for your visit to Split!

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、スタッフは驚くほど親切でフレンドリー、そして朝食はまさに絶品！タクシーを降りた場所でトニさんが迎えに来てくれ、荷物を部屋まで運んでくれました。その後、必要な情報を丁寧に説明してくれて、おすすめのレストランや観光スポットが書かれた地図をくれました。部屋は清潔でとても快適でした。朝食は今まで食べた中で間違いなく最高のホテルの一つです。パン、ペストリー、フルーツ、ナッツ、チーズ、コールドカットなど、種類豊富で、しかもメニューから注文する前の量でした！コーヒー、ジュース、紅茶もたっぷり用意されていて、スタッフはとても親切で、私たちにもとてもよく対応してくれました。スプリットを訪れるなら、ぜひここに泊まりたいです！ （原文） A beautiful hotel, amazingly helpful friendly staff and the breakfasts are just out of this world! Toni came and met us where the taxi dropped us off and helped us with the bags to the room. He then patiently explained everything we needed to know and gave us a map pointing out the best spots to eat and local attractions. The room was immaculately clean and very comfortable. Breakfast would have to rate as one of the best I’ve ever had. A variety of breads, pastries, fruit, nuts, cheeses, cold cuts - and that was before we ordered off the menu! Plenty of cups of coffee, juices and teas available and the staff were super nice and accomodating to us. This is the place to stay if you’re visiting Split!

（Google による翻訳）このホテルのスタッフの素晴らしさは、言葉では言い尽くせません。特にスティーブンさんとイヴァンさんは素晴らしかったです。予約の際にいくつかトラブルがありましたが（ホテルのせいではなく、私たちの責任です）、スティーブンさんは専門的かつ個人的なアドバイスを提供し、私たちをサポートしてくれました。また、すべてがうまく進んでいるか確認してくれました。イヴァンさんも、私たちの期待をはるかに超える解決策やサポート、そして個別のサービスをご提供してくれました。お二人ともとても親切で、面白く、知識も豊富でした。とても面白くて知的な紳士です。お二人とのおしゃべりは楽しい時間でした。 ホテル自体は素敵で、アクセスするのに少し手間をかけるだけの価値があります。ただし、宮殿の敷地内にあるため、到着と出発の際にはスタッフと必ず調整してください。きっと私たちと同じようにVIP待遇を受けられるでしょう。 （原文） I cant say enough great things about this hotel staff. Steven (sp?) and Ivan in particular were so wonderful. We had some issues with our booking (our fault not the hotel's) and Steven went out of his way to support us offering professional and personal insights. He also checked on us to make sure everything went well. Ivan also went above and beyond to provide solutions and support and personalized service. Also both men were so nice and funny and knowledgeable. Very interesting and intelligent gentleman. Had a great time chatting with them. The hotel itself is lovely and worth the extra effort to access. However because of its location inside the palace walls be sure to coordinate your arrival and departure with the staff. I'm sure, they will extend you the same VIP treatment extended us.

（Google による翻訳）夫と私はこのホテルが大好きでしたが、このブティックホテルの魅力と完璧な立地以上に、滞在中に受けた最高のサービスに感動しました。到着前に、到着したら迎えに来てほしいと連絡をくれました。特に近い距離に2つのホテルがあるため、正確な場所を見つけるのが大変だったからです。イヴァンさんは初日の夜、私たちを迎えてくれてホテルまで案内し、夕食の提案をしてくれました。翌日も私たちの様子を伺うために連絡をくれ、夫がビーチで膝を痛めたことを伝えました。彼はすぐに救急箱を持って来てくれて、空港に電話して、帰りの車椅子の手配と、出発を1日早くできるかどうかを確認してくれました。彼はとても親切で、夫を元気づけるためにチョコレートを買ってきてくれました。翌日は空港まで専用車で送ってもらい、午前4時に荷物を運ぶのを手伝ってくれる人も手配してくれました。イヴァンさん、本当にお世話になり、ありがとうございました。私たちは無事に帰宅し、夫も快方に向かっています。朝食もとても美味しく、スタッフの皆さんもとても親切でした。このホテルは、そのユニークな立地もさることながら、何よりもすべてのゲストへのきめ細やかなおもてなしとおもてなしが素晴らしいので、強くお勧めします。 （原文） My husband and I loved the hotel but more than the charm and the perfect location of this boutique hotel, we were so impressed with the top notch service we received while we were there. Before arrival, they reached out to us to meet us when we get there since it is hard to find the exact location especially since there are two separate hotels within a short distance of each other. Ivan met us the first night and guide us to the hotel and made suggestions for dinner. The next day he reached out again to see how we are doing and I relayed to him that my husband hurt his knee by the beach. He came over immediately with a first aid kit and he called the airport for us to arrange for wheel chair for our return and see if we can leave a day early. He was so kind to us and brought chocolate to cheer my husband and arranged for a private car to take us to the airport the next day and for someone to meet us at 4 am to help us with our luggage. Thank you so much Ivan for all your care. We are back home safe and sound and my husband is doing better. We also loved the breakfasts and all the staff there who were so sweet. We highly recommend this hotel for its unique location but mostly for the attention and care they provide to all their guests.

（Google による翻訳）最高のロケーション。スプリット旧市街の中心部に位置し、素晴らしいおもてなしを堪能できます。スプリットの主要な観光スポットはすべて徒歩わずか5～10分です。マリアン公園と展望台までは徒歩約30～40分です。ぜひお勧めします！ 最高のロケーション。スプリット旧市街の中心部に位置し、素晴らしいおもてなしを堪能できます。スプリットの主要な観光スポットはすべて徒歩わずか5～10分です。マリアン公園と展望台までは徒歩約30～40分です。ぜひお勧めします！ （原文） The best location – right in the heart of Old Split. Amazing hospitality! All the top attractions in Split are just a 5-10 minute walk away. Marjan Park and the observation tower are about a 30-40 minute walk. Highly recommend! Лучшее место — прямо в центре старого Сплита. Потрясающее гостеприимство! Все главные достопримечательности Сплита — всего в 5-10 минутах ходьбы. Парк Марьян и смотровая башня — примерно в 30-40 минутах пешком. Очень рекомендую!

（Google による翻訳）このホテルには、メインと「別館」または「ヴィラ」という2つのエリアがあり、それぞれ全く異なる体験ができます。メインはヒルトン系列のホテルにふさわしい豪華さです。別館はスプリットまで2～5分ほど（スプリットへの慣れ具合によります）で、ドミトリーやエアB&Bのような雰囲気です。私たちは別館に宿泊しましたが、あまり気に入りませんでした。しかし、マネージャーのスティーブンさんは素晴らしく、双方にとって納得のいく解決策を提案してくれました。本当に感謝しています！ 滞在中のサービスは素晴らしかったです！まるでVIPのようにもてなしてくれました。 朝食は素晴らしく、特に印象に残りました。 最高のロケーション。スプリット旧市街のどこへ行くにもアクセスしやすいです。 素晴らしい思い出に残る体験でした！ （原文） There are two distinct locations for this property the main and the “annex” or “villa”. They are very different experiences. The main is what you would expect from a Hilton related property, luxurious. The annex is about 2-5 minutes (depending on your familiarity with Split) and is more like a dorm or Air b&b. We were assigned to the annex and didn’t care for it. Steven, the manager, was great and was able to come up with a mutually acceptable solution. Really appreciated that! The service throughout the stay was excellent! Really treated us like VIPs. The breakfast was awesome and was a highlight. Location could not be beat. Easy access to everything in old town Split. An amazing and memorable experience!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はとてもよかったです！部屋はとても清潔で、適切な設備は素晴らしかったです。もっと長く滞在できればよかったと思います。私たちがオフシーズンに訪れたことを考えると、私たちの訪問の価格はかなり高かったと思うので、このホテルが高価だったということだけは注意してください。 （原文） Had a great stay at this hotel! Rooms were super clean and the properly was stunning. Wish we could have stayed longer. I think the price point for our visit was quite high given we were visiting in off season so it’s just to note that this hotel was pricey.

（Google による翻訳）受付係のラファエラさんのサービスは最悪でした。無愛想で、悪意に満ちた無責任さでした。出発当日、娘が急な体調不良に見舞われ、ひどく体調を崩していました。ラファエラさんに、チェックアウト時間より少し長く部屋にいて横になっていられないかと尋ねたところ、彼女は「それは無理です」と得意げに言い放ち、全く助ける様子もありませんでした。マネージャーに話したいと頼んだところ、彼女も「それは無理です」と言ったものの、マネージャーがマネージャーに連絡し、結果的に娘が30分長く部屋にいることを許してくれたとのことでした。その間、複数の部屋が空いており、同じ人が清掃していました。そのため、女性は一度に全てを清掃することはできず、私たちの部屋を奥に移動して娘に30分以上も使ってもらうこともできたはずです。しかし、女性は再び得意げに「はい、この部屋（私たちの部屋）は今すぐ清掃します」と言いました。全くの悪意で、状況に対する共感は全くありませんでした。その結果、30分後、娘はホテルの廊下に移動して共用エリアに横たわり、部屋は開いたまま掃除もされずに放置されていました。 （原文） Fatalna obsługa recepcjonistki niejakiej Rafaeli. Niesympatyczna i złośliwie niepomocna. W dniu wyjazdu córka miała zdrowotną sytuację z bardzo złym samopoczuciem, poprosiłam Rafaelę czy córka żeby się położyć może zostać w pokoju trochę dłużej niż punkt godzina check out. Najpierw pani z satysfakcją stwierdziła „Nie ma takiej możliwości”, bez jakiejkolwiek chęci pomocy. Kiedy poprosiłam o kontakt z menadżerem dowiedziałam się że również „Nie ma takiej możliwości” niemniej pani zadzwoniła do menadżera i w rezultacie tego pozwoliła córce zostać w pokoju… 30 min dłużej. W tym czasie kilka pokoi było pootwieranych i w trakcie sprzątania przez jedną i tę samą osobę. Nie była więc ta pani w stanie sprzątać wszystkiego naraz i można było nasz pokój przerzucić na koniec i udostępnić go córce na dłużej niż 30 min. Ale pani znowu z satysfakcją oznajmiła że „Tak, TEN właśnie pokój (nasz) będzie TERAZ sprzątany”. Czysta złośliwość zero empatii dla sytuacji. W rezultacie po 30 min córka przeniosła się do korytarza hotelu i leżała w przestrzeni wspólnej a pokój nadal pozostawał otwarty i niesprzątany.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。サービスも素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルでフレンドリーでした。立地も最高でした。 （原文） Great hotel. Lovely service. Staff were professional and friendly. Really good location too.

（Google による翻訳）ロケーション：リーヴァ通りの近くという絶好のロケーション。主要な観光スポットはすべて徒歩圏内です。すぐ近くには小さな小売店「コンズム」があります。ホテル：美しく、とてもスタイリッシュな内装のブティックホテルで、客室数は少ないです。路地裏に位置し、中心部にありながらとても静かです。客室は広く、とても清潔です。素敵なバルコニーもありました。客室には、非常に高品質なリチュアルズ製品が備え付けられていました。フロントの対応は非常に親切で、チェックインも迅速でした。朝食はアラカルトで、1人につき2種類のメニューがありましたが、1つでも十分でした。サービスは素晴らしく、お客様への配慮が行き届いていました。駐車場：すぐ近くの公共駐車場を利用できます（1日48ユーロ）。 全体的にとても満足しています。私たちは長年スプリットを訪れていますが、このホテルを強くお勧めします。必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Standort: An perfekter Lage nahe Riva. In kurzer Gehdistanz an allen wichtigen Sehenswürdigkeiten. Kleiner Retailer Konzum um die Ecke. Hotel: Wunderschön, sehr stilvoll eingerichtetes Boutiquehotel mit wenigen Zimmern. Liegt in den Gassen. Trotz zentraler Lage, sehr ruhig. Die Zimmer sind gross und sehr sauber. Wir hatten einen sehr schönen Balkon. Sehr hochwertige Rituals Produkte in dem Zimmern. Der Emfpang war sehr freundlich und Check In sehr schnell. Das Frühstück war a la Carte, man konnte zwei Menus pro Perso wählen, obwohl nur ein Menu gereicht hat. Der Service war toll hnd sehr kundenorientiert. Parkplätze: Parkplätze sind um die Ecke in einem öffentlichen Parkhaus vorhanden - 48 Euro pro Tag. Rundum sehr zufrieden, wir kommen seit Jahren nach Split und in dieses Hotel ist empfehlenwert. Wir werden ganz sicher wiederkommen.

（Google による翻訳）快適で清潔、スプリットへのアクセスも抜群です。素晴らしいサービスと美味しい朝食。強くお勧めしますが、通りの騒音が夜遅くまで続くことがあるため、窓を閉めることを忘れないでください。 （原文） Comfortable and clean with excellent access to Split. Great service and delicious breakfast. Highly recommend, but remember to close your windows since the street can be loud late into the night.

（Google による翻訳）素敵な滞在でした。お部屋はとても快適で、中庭も素敵でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。またぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） We had a lovely stay, very comfortable room and lovely courtyard. The staff were very friendly and helpful. We would love to come and stay again.

（Google による翻訳）2泊しました。美しいブティックホテルです。清潔で居心地が良く、朝食も美味しかったです。また泊まりたいです。 （原文） Stayed here for two nights. Beautiful boutique hotel. Clean, welcoming and nice breakfast. I would stay here again.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を楽しめる美しいホテルです（少なくとも上層階は）。 朝食は種類豊富で、レストランの料理も少し高めですが、とても美味しいです。 インフィニティプールとプールバーを備えた屋上テラスは、リラックスするのに最適な場所です。私たちはピークシーズンの直後に訪れましたが、ほとんどの時間、場所を見つけることができました。ただし、ピークシーズン中は少し場所を見つけるのが難しいかもしれません。 ホテルのプール/スパエリアもリラックスするのに最適な場所ですが、エクスペリエンスシャワーは少し改修が必要かもしれません。 スタッフは概ねとてもフレンドリーでした。受付係の一人だけが少し無愛想でしたが、素晴らしい休暇を台無しにすることはありませんでした。 （原文） Ein wunderschönes Hotel, mit einer tollen Aussicht (zumindest in den oberen Etagen). Es wird ein vielseitiges Frühstück geboten und auch das Essen im Restaurant ist sehr lecker, allerdings etwas preisintensiver. Die Dachterrasse inklusive Infinity Pool und Poolbar lädt zum verweilen ein. Wir waren kurz nach der Hauptsaison da und haben meistens einen Platz gefunden, ich kann mir allerdings vorstellen, dass es in der Hauptsaison etwas schwieriger werden könnte einen Platz zu finden. Der hoteleigene Pool-/Spa-Bereich lädt ebenfalls zum verweilen ey, lediglich die Erlebnisdusche könnte hier ein kleines Makeover vertragen. Das Personal war größtenteils sehr nett, lediglich eine Rezeptionistin war etwas kurz angebunden, das hat dem tollem Urlaub aber nicht geschadet.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋で、収納スペースもたっぷりあり、デザインも素晴らしかったです。上質な家具が揃い、とても丁寧にメンテナンスされていました。 スパは美しく、とても広く、屋上テラスはまさに夢のようでした。 朝食ビュッフェも申し分なく、スタッフは皆とても親切でした。 ホテルには専用の地下駐車場があります。 近くには素敵なレストランや小さなビーチがたくさんあります。 （原文） Wir hatten ein großartiges Zimmer, super durchdacht mit viel Stauraum. Hochwertige Ausstattung und sehr gepflegt. SPA ist wunderschön und sehr groß und die Dachterrasse ein Traum. Das Frühstücksbuffet lässt keine Wünsche offen und das gesamte Personal ist extrem freundlich. Das Hotel hat eine eigene Tiefgarage. In der näheren Umgebung sind viele schöne Restaurants und kleinere Strände.

（Google による翻訳）マーヴィーホテルが大好きでした！ニコリーナなら予約も簡単で、安心して任せられます。受付スタッフは素晴らしい歓迎ぶりで、プロフェッショナルで有能、そして常にフレンドリーで気さくな「何か必要なことがあれば気軽に聞いてください」という雰囲気です。部屋は素敵でシンプルで快適、そして素晴らしい景色が望めました。清掃スタッフもとても親切で丁寧でした。朝食は種類が豊富で、ダイニングスタッフもとても親切でプロフェッショナル、そしてとても楽しい人たちでした。ディナーメニューは様々な食事に対応しており（特にスズキが最高！）、クロアチア産ワインも豊富に揃っています。屋上プールは素敵ですが（かなり小さいですが）、素晴らしい景色が楽しめます。屋内プールはもっと大きく、ホットタブも付いています（この地域のホットタブはぬるいと知りました）。サウナとスチームルームは温度が高めです。私のお気に入りの場所はバルコニーでした（バルコニーでの喫煙は許可されているので、隣の人が喫煙していた時は少し困りましたが、ヨーロッパのホテルはたいていそういう感じなんでしょう）。ロケーションも最高でした！旧スプリットは郊外にあり、徒歩約25分と絶好の距離です。すぐ近くには素晴らしい地元のレストランが4、5軒あり、料理、雰囲気、価格も最高です。近くには海水浴に最適なビーチがいくつかあり、テニスコート、市場、薬局もすぐ近くにあります。地元の人々に人気の「ukusno ćevapi（ウクスノ・チェヴァピ）」を販売する屋台もすぐ近くにあります！Zdravo Irenaより！The Marvieでの滞在が本当に気に入りました。 （原文） Loved the Marvie Hotel! Booking is a breeze with Nikolina, you know you will be in good hands. Reception is exceptional in welcoming and offering such a professional, competent, always friendly and down to earth "if you need anything just ask" atmosphere. The room was lovely, simple, comfortable and a gorgeous view. Cleaning staff very nice and thorough. Breakfast has plenty of great choices and the dining staff are also so sweet, professional, helpful and lots of fun. Dinner menu has ample choices for a variety of diets, (love the sea bass!) also a great selection of Croatian wines.The rooftop pool is lovely (quite small though) with such a gorgeous view. The indoor pool is bigger, with a hot tub (I've discovered that hot tubs are lukewarm in this part of the world) but the sauna and steam room are higher in temp. My balcony was my favorite place (although people are allowed to smoke on the balcony which was an issue for me when I had neighbors smoking. But most hotels are like that in Europe I guess) Loved the location! A perfect distance to Old Split as it's on the outskirts, 25ish minute walk. There's 4 or 5 fantastic local restaurants steps away, great food, atmosphere and prices. A choice of several beaches for swimming close by, tennis courts, markets, pharmacies are a hop skip and a jump as are street food carts with the locals favorite ukusno ćevapi! Zdravo Irena! Absolutely love my stays at The Marvie.

（Google による翻訳）このホテルでの滞在はとても快適でした。部屋は清潔でモダン、そして快適で、到着した瞬間から新鮮で素敵な印象を受けました。このホテルのハイライトの一つは、間違いなく屋上プールです。特に夕暮れ時は、美しい景色と落ち着いた雰囲気の中で、ゆったりとくつろぐのに最適な場所です。 しかし、プールの水は温水ではなく非常に冷たかったため、泳ぐのにはあまり適していませんでした。また、屋上バーでサラダを注文しましたが、量が少なく、値段も高すぎて非常に残念でした。 全体的に見て、素晴らしいホテルで、大きな可能性を秘めていますが、食事と設備には改善の余地があります。 （原文） We had a very pleasant stay at this hotel. The rooms were clean, modern, and comfortable, giving a nice and fresh impression from the moment we arrived. One of the highlights of the hotel is definitely the rooftop pool — it’s a beautiful spot to sit and relax, especially at sunset, with lovely views and a calm atmosphere. However, the water in the pool was very cold and not heated, which made it difficult to actually enjoy swimming. We also ordered a salad from the rooftop bar, which was quite disappointing — the portion was small, and the price was unreasonably high for what we received. Overall, it’s a nice hotel with great potential, but there’s room for improvement in the food and facilities.

（Google による翻訳）マーヴィー ホテル＆スパでの滞在は最高でした！ ウルトラヨーロッパフェスティバルの期間中に滞在しましたが、心身ともにリフレッシュしてリラックスするのに最適な場所でした。屋上プールと屋内スパは素晴らしく、朝食と夕食にはたくさんの選択肢がありました。 ハイライトは何と言ってもマッサージでした！ボジカさんによる90分のトリートメント（レネヴィーマッサージとハチミツを使ったボディリチュアル）を2回受けました。とても親切な方で、リラックスして気持ちよく過ごすことができました。ヨシパさんによるディープティシューマッサージも素晴らしく、ダンスとウォーキングで疲れた体をほぐすことができました。 スプリットのこのホテルを強くお勧めします！ （原文） Amazing stay at Marvie Hotel & Spa! I was there during the Ultra Europe Festival and it was the perfect place to recover and relax. The rooftop pool and indoor spa were fantastic, and both breakfast and dinner had lots of great options to choose from. The highlight was definitely the massages! I had two 90-minute treatments (Renevie Massage and Body Ritual with Honey) with Božica, who was super nice and made me feel so relaxed and good. The deep tissue massage with Josipa was also great and really loosened me up after all the dancing and walking. Highly recommend this hotel in Split!

（Google による翻訳）受付のスタッフはとてもフレンドリーで明るいです。 しかし、部屋はひどい状態で、改装が必要でしょう。壁は汚れていて、家具には埃が積もり、シャワーにはカビが生えていました。 ベッドはそれほど広くはありませんが、快適でした。 スパは良かったですが、ジャグジーは壊れていました。フィットネスルームも同様です。マシンや設備はたくさんありましたが、とても汚く、メンテナンスも行き届いていませんでした。中には壊れているマシンもありました。 朝食はとても美味しく、種類も豊富でした。 チェックアウト後もスパとフィットネスルームを利用できたのは、21時のフライトだったので本当に助かりました。 このホテルはあまりお勧めしません。100メートルほど離れたところに、もっと安くて良いホテルがたくさんあります。 （原文） La dame de l’accueil est très sympathique et souriante. Cependant, la chambre est catastrophique, elle mériterai un bon coup de rénovation. Les murs sont sales, il y a beaucoup de poussière sur les meubles et de la moisissure dans la douche. Malgré tout, le lit est confortable malgré le fait qu’il ne soit pas très grand. Le spa est sympa malgré le fait que le Jacuzzi était en panne, pareil pour la salle de fitness, il y a beaucoup de machines et matériel mais c’est très sale et pas entretenu. Et aussi il y avait des machines en panne. Le petit déjeuné était très bien, beaucoup de choix. Nous avons pu utiliser le spa et la salle de fitness même après le check out c’est vraiment sympa étant donné que notre vol était à 21:00. Je ne conseille pas vraiment cet hôtel, il y a des hôtels bien moins chers et beaucoup mieux à 100 mètres 😊

（Google による翻訳）素晴らしいモダンなホテルです。とても清潔で、よく整備されています。スタッフは皆とても親切で、プールとスパの設備も大変満足しました。旧市街から1マイル近く離れているため星を1つ減らしましたが、ビーチに関しては非常に近く、ホテルの上層階からは海の景色を眺めることができます。私たちの部屋には小さなバルコニーがあり、美しい海の景色を眺めることができ、このホテルでの滞在にとても満足しました。 （原文） Excellent modern hotel. Very clean and well maintained. Staff were all very helpful and we appreciated the swimming pool/spa facilities. I have only removed one star for the distance from the old town which is nearly a mile but in terms of beaches they are very close and the upper floors of the hotel have a sea view. Our room had a small balcony with a lovely sea view and we were very pleased with our stay at this hotel.

世界遺産地域に徒歩でいけて客室は広くとても清潔でした。朝食ブュフェも充実しています。

旧市街から近くて便利なホテルです。 近くにスーパーもレストランもあり便利でした。 フロントスタッフも愛想よく、こちらが何を言わなくても、近隣のマップをくれて、どの辺りに美味しいレストランがあるかも教えてくれました。 館内は階段も通路もクーラーが効いていて、過ごしやすかったです。 他のレビューにも書いていたとおり、部屋はバスルームとベッドルームがガラス張りで丸見えでしたが、きちんとカーテンはありました。 ベランダに机があり、外でも飲んだりして寛ぐことが出来ましたが、暑すぎたことと、隣近所から丸見えであることから、使用しませんでした。 隣の部屋のベランダから簡単に入って来られる程の敷居しかありませんでした。 お風呂も広く満足です。 ただ、4つ星ホテルにしては、プールやフィットネス施設はなく、小さくこじんまりとしていて、朝食の種類が少なかったことは残念でした。

7月18日という観光シーズン真っ只中に泊まったので、お値段がシングル一泊で、日本円で22,000円。ちょっとお高いですよね。 ただ室内は、写真の通りきれいで文句のつけようがありません。 チェックインも部屋が準備できていたようで、午前中に入れていただけました。

（Google による翻訳）街まで徒歩数分の素晴らしいホテルです。ジム、サウナ、ジャグジーなど、充実した設備が整っています。スタッフは温かく迎えてくれ、丁寧で、とても親切でした。ビュッフェスタイルの朝食は種類も豊富で、とても快適でした。ベッドもとても快適でした。4泊の滞在を本当に満喫しました。ホテル リュクスを強くお勧めします。 （原文） Wonderful hotel within a few minutes walk to the city. Excellent amenities including Gym, Sauna, and Whirlpool. The staff were welcoming, courteous, and very helpful. Good buffet breakfast with plenty of choices. Very comfortable bed. I really enjoyed my 4 night stay there and highly recommend Hotel Luxe.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ、最高のロケーション、静か、素晴らしい景色、そして駐車場も良好。Luxeに1週間滞在して、本当に満足しています。美しく広々とした客室には十分な収納スペースとミニバーがあり、毎日清掃が行われます（これは標準的なサービスであるべきですが、レビューによってはそうでないと書かれていることもあります）。バルコニーからは海と、常に賑やかな港（ほぼ毎日新しいクルーズ船が到着し、夕方には夕日が沈む）を見渡す素晴らしい景色が楽しめます。朝食も素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで英語も堪能です。旧市街までは3分、車なら1分で到着できます（ホテル専用駐車場は20ユーロですが、少なくともオフシーズンには無料の路上駐車スペースが常にあります。大型車やSUVでも駐車場へのアクセスは良好です）。ビーチもすぐ近くです。ホテルのすぐ裏には素敵なレストランがいくつかあり（TocとMissy Bはどちらも個人経営で、料理も美味しく、旧市街のレストランほど高くありません）。 （原文） Sehr nettes Team, perfekte Lage, ruhig, beste Aussicht, gute Parkmöglichkeiten. Ich bin nach einer Woche im Luxe wirklich begeistert. Schöne, geräumige Zimmer mit viel Stauraum und Minibar, tägliche Reinigung (eigentlich selbstverständlich, aber einige schreiben, es sei nicht so), toller Ausblick vom Balkon direkt aufs Meer und den Hafen, in dem ständig was los ist (fast jeden Tag ein neues Kreuzfahrtschiff, abends Sonnenuntergang), prima Frühstück, super-nettes Personal, das sehr gut Englisch spricht, man ist in 3 Minuten in der Altstadt und in 1 Minute am Auto (Parken 20€ auf dem hoteleigenen Parkplatz, aber zumindest in der Nebensaison ist immer etwas auf der Straße frei, wo man umsonst parken kann. Der Parkplatz ist auch mit einem großen Auto/SUV einfach erreichbar) und die Strände sind auch nicht weit. Ausßerdem gibt es sehr schöne Restaurants direkt hinter dem Haus (Toc und Missy B, beide individuell geführt, gute Küche und nicht so teuer wie die Restaurants in der Altstadt).

（Google による翻訳）このホテルは旧市街へのアクセスに優れており、港やレストランへのアクセスも抜群です。 お部屋は清潔で快適、そして一人旅には十分な広さでした。ジム、サウナ、ジャグジーも利用できるのが嬉しい特典です。朝食は定番のコンチネンタルブレックファーストで、肉料理、シリアル、トースト、ペストリーなど、バランスの良いメニューが揃っていました。 スタッフは非常にフレンドリーで親切でした（特に美味しいレストランを探している際）。 残念ながら、イギリスで緊急事態が発生したため、2日間の休暇を切り上げなければなりませんでした。しかし、ホテルは状況に応じて4泊分の返金を快く申し出てくれました。そのため、接客サービスに関しては5つ星の評価を差し上げます。 （原文） This hotel is perfectly located for the old town and access to the harbour and restaurants. The room was clean, comfortable and spacious for a single guest. There is also the bonus on having access to a gym, sauna and whirlpool. Breakfast is classic continental and had a good mix of meats, cereal, toast, pastries etc. The staff were extremely friendly and helpful (especially when looking for good restaurants). Unfortunately due to an emergency in the UK, I had to cut my holiday short after 2 days. Due to the situation the hotel graciously offered to refund me for my lost 4 nights. So can honestly offer 5* for the customer service experience.

（Google による翻訳）ロケーション抜群！ この宿のロケーションが最高でした！宮殿の城壁エリアには1日に何度も行きました。朝食は素晴らしく、お部屋は趣があり、バルコニーからは素敵な地元の雰囲気が味わえました。ただ、ジャグジーは大変残念で、アメニティとしてウェブサイトから削除すべきです。冷たくて残念でした。 （原文） Location Location!! Loved the location of this property! We went into the Palace walls area multiple times a day. The breakfast was great, quaint rooms and lovely local vibe when on the balcony. Very disappointing jacuzzi however, needs to come off of the website as an amenity, it was ice cold.

（Google による翻訳）7月に家族で4泊3部屋を予約しました。ホテル自体は素晴らしく、朝食ビュッフェもまずまずでした。ロビー脇に素敵なバーがあり、チェックイン手続きもスムーズでした。プールは水面と周囲のボートの素晴らしい景色が望める美しい場所です。ただ残念なことに、プールサイドのスタッフが全くいませんでした。バーにはウェイトレスが3人いるのを何度か見かけましたが、誰も注文を取りに来ませんでした。彼女たちは皆、おしゃべりしたり、本を読んだり、携帯電話をいじったりしていました。マネージャーは誰も見ていません。私は3日間この光景を目の当たりにしました。客は必ずバーカウンターに行って注文をしなければなりませんでした。たとえ従業員がいても、プールサイドでバーサービスが受けられるとは限らないのです。プールの素晴らしさを考えると、非常に残念です。 （原文） Our family reserved three rooms for four nights in July. The hotel itself is nice and the breakfast buffet is decent. They have a nice bar set up off the lobby. Hotel check-in process was fairly efficient. The pool is beautiful as it has a fantastic view of the water and the surrounding boats. Unfortunately, the staff that operates at the pool is nonexistent. Several times I would see three waitresses at the bar and no one would come and take orders. They were either chatting amongst themselves, reading book or on their phones. There was no Manager to supervise. I witness this over three days. Consistently patrons would have to go to the bar counter and place their order. There should be no assumption that there is bar service at the pool regardless if they have employees. Extremely disappointing, considering how lovely the pool is.

（Google による翻訳）ホテルの立地は最高です。スタッフは全体的にとてもフレンドリーです。プールは素敵で、ラウンジャーもたくさんあります。ちょっとした不満点は以下の通り。 - ホテルの料金（非常に高い）を考えると、朝食には搾りたてのフレッシュジュースが提供されることを期待していましたが、残念ながら提供されていませんでした。朝食のコーヒーももっと質が良いと良いと思います。 - 朝食スタッフは、空いているテーブルへのカトラリーの配り方や注文の取り方にもう少し気を配ってもらえると良いと思います（私たちはどちらも10分以上待たされましたし、頼んでやっと配ってもらえることもありました。特に、目の前に料理が既にあって食べ始められない時はイライラします）。 （原文） Super Lage des Hotels. Insgesamt sehr nettes Personal. Schöner Pool mit ausreichend Liegen. Die einzigen kleinen Kritikpunkte sind folgende: - bei dem (doch sehr hohen) Preis des Hotels sind beim Frühstück frisch gepresste Säfte zu Erwarten. Diese gab es leider nicht. Auch der Kaffee beim Frühstück sollte von besserer Qualität sein. - das Personal beim Frühstück könnte etwas aufmerksamer sein Besteck an besetzen Tischen auszugeben und Bestellungen aufzugeben (auf beides haben wir in der Regel 10 Minuten und mehr gewartet und manchmal nur auf Nachfrage bekommen, was gerade bei Besteck ärgerlich ist, wenn das Essen schon vor einem steht und man nicht anfangen kann zu essen)

（Google による翻訳）ホテル アンバサダーは、クロアチアでの2週間のハネムーンを締めくくる最高の場所でした。旅の一部は船上で過ごし、様々な島の小さな宿泊施設に滞在しましたが、スプリットのホテル アンバサダーは究極のラグジュアリーリゾートでした。まさに私たちが求めていた休息、リラクゼーション、そしてちょっとした贅沢を味わうことができました！ ホテルは清潔で洗練されたモダンな空間で、アメニティも充実しています。特に気に入ったのは、港と街の素晴らしい景色を望む美しいプールとラウンジエリアです。スパは特に素晴らしく、サウナとスチームルームが無制限に利用できました。レストランで毎日提供される朝食も最高でした。 部屋は広々として快適で、モダンなバスルームからは息を呑むような景色が眺められました。ホテル アンバサダーでの滞在は本当に素晴らしく、スプリットを訪れる方にはぜひおすすめします！ （原文） Hotel Ambassador was the perfect ending to our two-week honeymoon in Croatia. After spending part of our trip sleeping on a boat and staying in small accommodations on various islands, Hotel Ambassador in Split was the ultimate luxury retreat — exactly what we needed for rest, relaxation, and a bit of pampering! The hotel is clean, sleek, and modern, with excellent amenities. We especially loved the beautiful pool and lounge area, which offers incredible views of the harbor and town. The spa was a highlight, with unlimited access to the saunas and steam rooms, and the daily breakfast at their restaurant was fantastic. Our room was spacious and comfortable, with a modern bathroom and breathtaking views. We had an absolutely wonderful stay at Hotel Ambassador and would recommend it to anyone visiting Split!

（Google による翻訳）このホテルは旧市街から歩いてすぐの場所にあり、徒歩での行き来が便利です。敷地内に有料駐車場があり、車を停めてすぐに到着しました。 私たちが接したスタッフは皆、心からフレンドリーで温かく迎えてくれました。滞在中、彼らの温かさは一貫して感じられました。私たちは角部屋（412号室）にアップグレードしてもらえ、そこから海、旧市街、プールエリアの素晴らしい景色を眺めることができました。 10月の滞在中、エアコンはよく効いて、寝る間も涼しく過ごせました。バスアメニティはブルガリブランドで高級感があり、バスソルトも付いていました。ミニバーには様々な種類の飲み物が揃っていましたが、値段は高めでした。例えば、コーラが7ユーロで、ルームサービスの5.50ユーロよりも少し高かったです。残念ながら、冷蔵庫の飲み物は冷えておらず、残念でした。 朝食の品揃えは豊富でした。ホテルのレストランでも食事を楽しみました。ステーキナイフを好きなように選べるのは嬉しいサービスでした。屋外バーエリアは、ドリンクを片手にリラックスするのに最適な場所でした。バルヴェニー・カリビアンカスク（ストレート）を注文しましたが、グレンケアンスタイルのグラスで丁寧に提供され、感銘を受けました。ウイスキーのセレクションも豊富で、マッカランと提携しているようです。 全体的に見て、このホテルは非常におすすめです。迷わずまた泊まりたいと思っています。 （原文） This hotel is a short walk from the old town, which makes it easy to come and go on foot. On-site parking is available for a fee and was easy once we got the car in. Every staff member we interacted with was genuinely friendly and welcoming. Their warmth felt sincere and consistent throughout our stay. We were upgraded to a corner room (412), which had stunning views of the ocean, the old town, and the pool area. The air conditioning worked well and kept the room cool for sleeping during our October visit. Toiletries were Bvlgari-branded and felt high quality, with bath salts included. The minibar was packed with a wide variety of options, though prices were steep eg, €7 for a Coke, which was oddly more than the €5.50 charged via room service. Unfortunately, the fridge didn’t keep drinks cold, which was disappointing. The breakfast spread was reasonable. We also dined at the hotel restaurant and enjoyed the experience. A nice touch was being able to choose your preferred steak knife. The outdoor bar area was a great spot to relax with a drink. I ordered a Balvenie Caribbean Cask neat, and it was served properly in a Glencairn-style glass, which impressed me. The whisky selection is extensive, and they appear to have a partnership with Macallan. Overall, this is a highly recommended hotel. We would stay again without hesitation.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション、モダンで広々とした防音対策済みの客室、そして最高に快適なベッド！ホテルのレストランは夕食にぜひ訪れてほしい場所です。人生最高の食事の一つを堪能しました。オッソ・ブッコをぜひお試しください！最初から最後まで、すべての料理が完璧でした。通りの向かいにあるピザ屋も最高でした。 朝食はボリュームたっぷりで選択肢も豊富ですが、一人で食事をする場合はスタッフの対応はあまり期待できません（夕食にレストランで一人で食事をした時とは大きく違いました）。ヨーグルトボウルに入っているグラノーラは、長時間置いてあるせいでベチャベチャになっているので、自分で作ることをお勧めします。また、アラカルトメニューのアサイーボウルは、とても甘いので避けた方が良いでしょう。 価格を考えると、ホテル側が細かい点に少し気を遣っているように思いましたが、全体的には素敵な滞在でした。レイトチェックアウトをする場合は、滞在中はWi-Fiとドアキーでアクセスできることをフロントで確認してください。 （原文） Fantastic location, modern, spacious, well sound-proofed rooms, and the most comfortable beds! The hotel restaurant is a must-try for dinner; I had one of the best meals of my life - get the osso bucco! Every part of the meal from start to finish was just perfect. The pizza place across the street was also outstanding. Breakfast is hearty with many options, although don’t expect much attention from staff if you’re dining alone (this was drastically different from my experience dining solo at the restaurant for dinner). The granola in the pre-pared yogurt bowls is soggy from sitting too long, so it’s best to make your own. Also, skip the acai bowl on the a la carte menu, it’s incredibly sweet. I thought the hotel missed a few details given the price, but overall, I had a lovely stay. If you have late checkout, confirm with reception that you will have wifi for the duration of your stay, as well as door key access.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。素晴らしい景色、最高のロケーション、ハイテク設備、ブルガリのアメニティ。必要なものはすべて揃っています。 朝食は素晴らしく、ビュッフェスタイルとアラカルトが用意されています。 旧市街に近い最高のホテルです。 （原文） Incredible hotel. Excellent views, great location, high tech, bvlgari amenities. Absolutely everything you could want. The breakfast is amazing, buffet style and à la carte available. Easily the best hotel close to the split old town.

（Google による翻訳）まず、星付きホテルでトイレが壊れているなんて経験したことがありません。妻は床で滑りそうになりました。要するに、便座は固定用のネジもなく、ただ便器に置かれているだけでした。便器に固定されておらず、安全上の問題でした。なぜハウスキーピングがそれを無視できたのか理解できませんでした。気づかないなんてあり得ません。これは許されません。 次に、このホテルは全くサービスがありませんでした！2日目の夜、フロントでアイスバケツを注文したところ、Jaco/Yacoというスタッフがキッチンまで取りに行くように言われました！ショックでした。彼はそれほど忙しくなかったのか、自分が「五つ星ホテル」でサービスを提供していることを知らなかったのでしょう。諦めました。 チェックイン前に1泊追加して滞在を延長したため、予約を2件入れていました。チェックインスタッフは私たちが到着する前にそれを知っていました。しかし、チェックイン時に、別の部屋に変更する必要があるかどうか確認できないと言われ（奇妙です）、その後、部屋に入ったら10分後に電話して知らせると少なくとも3回約束しました。その時、待っているゲストも、私たちの後ろにも他の宿泊客はいませんでした。しかし、彼女は一度も電話をしませんでした。また、私は高層階の部屋をリクエストしましたが、1階の端にある、窓が半分の大きさの部屋しか与えられませんでした。 私たちは、すべての良いコメントを理解していませんでした。これはひどいです。私たちはホテルを変更することにしました。チェックアウト時に問題を報告しましたが、もちろん彼らは何もできませんでした。彼らはそれに慣れていると思います。私たちは、このホテルを家族、友人、同僚、そして皆さんの誰にも絶対にお勧めしません。 （原文） First, we never experienced a broken toilet in a hotel of any star. My wife almost slipped on the floor. Basically, the toilet seat was just put on the toilet without any screws to fix it. It was not attached to the toilet and it was a safety problem. I didn't know why the housekeeping could just ignore it. It was impossible to be unaware of it. That's unacceptable. Secondly, this hotel has no service At All! The second night, I ordered a ice bucket from the front desk, the staff called Jaco/Yaco asked me to go to get it myself from the kitchen! I was shocked. He was not that busy or he didn't know he was serving at a "five star hotel". I gave up. We had two bookings because I extended the stay by adding one more night before check in. The check in staff knew it before we arrived. But during check in, she told us she couldn't confirm if we would need to change to another room (weird) , then she promised at least three times that she would call me let me know in 10 minutes when we got into the room. At that time, there was no other guest waiting or behind us. But she never ever called. Also, I requested a higher floor room and only got one on 1/F at the end with only half size of the windows. We didn't understand all the good comments. This is outrageous. We decided to change hotel. We reported the issues during checkout, of course nothing they could do. I think they used to it. We definitely would not recommend this hotel to our families, friends, colleagues and anyone of you.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスを提供する、趣のある素敵なブティックホテルです。地元のオーナーが経営しており、ゲストに心地よい家庭的な雰囲気を提供しています。客室は快適で清潔です。朝食もとても美味しかったです！スタッフは皆、温かく親切です。立地も最高です！スプリットの観光スポット、レストラン、ショップはすべて徒歩圏内でした！本当におすすめです！ （原文） This is a nice, quaint boutique hotel with excellent service. It is locally owned and operated, which creates a nice family atmosphere for the guests. The rooms are comfortable and clean. The breakfast is very good! The staff are all welcoming and kind. The location is the absolute best! We walked to all the attractions, restaurants, and shops in Split! Definitely recommended!

（Google による翻訳）一人旅でこのホテルに4泊しましたが、言葉では言い表せないほど素晴らしい体験でした。滞在のすべてが本当に素晴らしかったです。ユニークなロケーションから素晴らしいスタッフまで。 スプリットの中心部、歴史的な古城の城壁内という最高のロケーション。街の散策に便利なだけでなく、真に特別な雰囲気を醸し出しています。 しかし、ロケーション以上に素晴らしかったのはスタッフです。マネージャーからレストランのサーバー、清掃チームまで、私が出会ったすべてのスタッフが親切でプロフェッショナル、そして気配りがあり、心からの思いやりを感じさせてくれました。彼らは私の滞在が快適で楽しいものになるよう、あらゆる面で配慮してくれました。 特に特筆すべきは、マネージャーのウラジミールです。彼は、私が旅の中で出会った中で最も親切で誠実な人の一人です。穏やかで優しく、そして驚くほど思いやりがあり、必要なものがすべて揃っていることを確認するために、あらゆる努力を尽くしてくれました。ランドリーサービスやその他のリクエストも含め、私が頼んだことは何でも数時間以内に手配してくれました。毎朝毎晩、ウラジミールは私が快適に過ごせるよう、自らチェックインしてくれました。私はよく早朝に小旅行に出かけていたので、サンドイッチ、フルーツ、スナックが入ったバッグを用意してくれ、持ち帰り用に心遣いも感じました。ささやかながらも、とても心温まる心遣いは、ゲストへの深い思いやりを感じさせてくれました。 この細やかな気配りのおかげで、ただホテルの宿泊客としてではなく、心から歓迎され、大切にされていると感じました。これほどプロフェッショナルな対応と心のこもった親切さは、滅多にありません。 スプリットを訪れるすべての方に、心からこのホテルをお勧めいたします。立地、歴史的な魅力、そして何よりも、ウラジミールをはじめとする人々のおかげで、このホテルは私の人生で最高のホテル体験の一つとなりました。ここで受けたおもてなしと温かさに、私はいつまでも感謝し続けます。 （原文） As a solo traveler spending four nights at this hotel, I can honestly say that words cannot do justice to my experience. Everything about my stay was absolutely fantastic — from the unique setting to the exceptional staff. The location is unbeatable: right in the heart of Split, within the historic walls of the old castle. This makes the hotel not only convenient for exploring the city but also truly special and atmospheric. What stood out even more than the location, however, was the staff. From the manager to the restaurant servers and cleaning team, every single person I encountered was kind, professional, attentive, and genuinely caring. They ensured that every part of my stay was comfortable and enjoyable. A very special mention must go to Vladimir, the hotel manager. He is truly one of the kindest and most genuine individuals I have met in my travels. Calm, gracious, and incredibly thoughtful, he went above and beyond to make sure I had everything I needed. Anything I asked for was arranged within hours — including laundry and other requests. Each morning and evening, Vladimir personally checked in to ensure I was comfortable. Because I often left early for excursions, he thoughtfully prepared a bag with sandwiches, fruit, and snacks to take with me — a small but incredibly meaningful gesture that showed how much he cares about guests. This level of care and attention made me feel not just like a hotel guest, but truly welcomed and looked after. It is rare to encounter such professionalism combined with genuine kindness. I highly and wholeheartedly recommend this hotel to anyone visiting Split. The location, the historic charm, and above all, the people — especially Vladimir — made this one of the best hotel experiences of my life. I will always be grateful for the hospitality and warmth I received here.

（Google による翻訳）部屋自体は広々として清潔で、宮殿の敷地内にあるのも快適で満足でしたが、このホテルではなかなか眠れませんでした。エアコンの風量が弱く、1ブロックほど離れた場所でライブミュージックが深夜1時まで演奏されていました。私たちは早く寝るのが好きなので、これは私たちにとっては良くありませんでした。 （原文） While we were happy with the room itself - plenty of space, clean, and nice to be within the palace walls, we had a very hard time sleeping in this hotel. The AC was not strong and there was live music about a block away that was going until 1 in the morning. We like to sleep early, so this was not good for us as it kept us up.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿内で最高のロケーション。 スタッフはまあまあ。 コンチネンタルブレックファースト。卵の種類を選ぶと、ナチュラルヨーグルト、ジュース、チーズが提供されます。 典型的な料理はなく、必要十分で基本的な内容です。 部屋は広く、マットレスは適度に硬めです。 シャワーは快適です。 部屋に冷蔵庫があります。 セーフティボックスはありません。 朝から夜10時まで部屋は騒音がします。 しかし、窓をしっかり閉めれば気になりません。 ただ、ホテルは二重窓に投資すべきでしょう。 エレベーターもありません。 歩行者専用区域にあるため、Uberやタクシーに乗るには歩く必要があります。 （原文） Localização a melhor possível no Palácio de Diocleciano. Funcionários OK Cafe da manhã continental Para escolher tipo de ovo,e tem iogurte natural,suco queijos É suficiente e básico sem pratos típicos. Quarto grande cana com colchão com firmeza aceitável. Ducha boa Refrigerador no quarto Não tem cofre O quarto tem barulho de de manhã até 22 horas. Mas fechando bem as janelas não atrapalha. Mas o hotel poderia investir double glazing. Também não tem elevador . Como fica em zona de pedestre tem que caminhar para uber ou taxi.

（Google による翻訳）旧市街のスプリット門のすぐ内側。最高のロケーション。細部まで行き届いた贅沢な空間が美しいお部屋。ダイニングルームもとても素敵です。美味しい朝食をいただき、素晴らしいプロフェッショナルなサービスを受けました。 （原文） Right inside old town Split gate. Perfect location. Beautiful room with thoughtful luxurious details. Dining room is very nice. We had a delicious breakfast with great, professional service.

（Google による翻訳）ホテル・ペリスティルは素晴らしいサービスと素晴らしいロケーション、とてもフレンドリーで親切なスタッフ、家族的な雰囲気、そして美味しい朝食など、すべてが素晴らしかったです。この素晴らしい日々を本当にありがとうございました！特にホテルのオーナーと美しい娘のティファニーさんには感謝の気持ちでいっぱいです！ このホテルを強くお勧めします！ （原文） Great service and fantastic location of Hotel Peristil, very friendly and kind staff, family atmosphere, delicious breakfast - everything was wonderful. Thanks a lot for this fabulous days! Especially appreciate to the owner of the hotel and his beautiful daughter Tiffany! Highly recommend this Hotel!

（Google による翻訳）スタッフは私たちの期待をはるかに超える素晴らしい対応をしてくれました！朝食も美味しく、お部屋も毎日掃除してくださり、荷物を階段まで運んでくださり…本当にありがたかったです！ 滞在にとても満足しました！ （原文） The staff went above and beyond for us! Great breakfast, daily cleaning of the room, took our luggage up the stairs…just couldn’t do enough for us! Very happy with our stay!

（Google による翻訳）旧市街の中心部に位置し、新しく改装された素晴らしいホテルです。快適なベッド、素晴らしいシャワー、親切なスタッフ、そしてとても清潔な部屋。素晴らしい滞在とお得な料金でした。 （原文） Wonderful hotel located right in the center of the old town newly renovated. Comfortable beds, great showers, helpful staff, and very clean rooms. A great stay and good value.

（Google による翻訳）部屋は広々としていて清潔で、スタッフはとても親切でした。タオルを追加でお願いしたところ、すぐに届けてくれました。駐車場までカートで迎えに来てくれたので、スーツケースを歩行者天国まで運ぶ必要もありませんでした。立地も最高です。朝食もなかなか良かったですが、宿泊料金を考えるともう少し種類が豊富だと良かったです。 （原文） Las habitaciones son amplias y limpias, y el personal muy servicial. Pedimos toallas adicionales y nos las entregaron de inmediato; incluso nos recogieron en el parking con un carrito para evitar cargar las maletas hasta la zona peatonal. La ubicación es excelente. El desayuno está bastante bien, aunque por el precio de la estadía podría ser un poco más variado.

（Google による翻訳）最高のロケーションと最高のサービス！ ホテルはスプリットの中心部、ピアツァ川沿いに位置し、あらゆるものがすぐ近くにあります。お部屋は美しく、清潔で快適で、歴史的なディテールを保ちながらもモダンな快適さが保たれていました。スタッフは非常にフレンドリーでプロフェッショナルで、いつでも対応してくれました。朝食は美味しく、笑顔で提供されました。本当に特別な体験でした。スプリットを最高の形で体験したい方にぜひおすすめします！ （原文） Savršena lokacija i vrhunska usluga! Hotel je smješten doslovno u srcu Splita, odmah na Pjaci – sve je na par koraka. Soba je bila predivna, čista i udobna, s očuvanim povijesnim detaljima i modernim komforom. Osoblje izuzetno ljubazno i profesionalno, uvijek na raspolaganju. Doručak ukusan, poslužen s osmijehom. Zaista poseban doživljaj, preporučujem svakome tko želi doživjeti Split na pravi način!

（Google による翻訳）スプリットの美しい歴史ある広場のすぐそば、別のホテルと併設された建物の中にひっそりと佇む、素敵な小さなホテルです。スタッフはフェリーの乗り方やビーチへの行き方など、とても親切に案内してくれました。またぜひ泊まりたいです！ （原文） Lovely little hotel tucked into a building with another hotel off a beautiful historic square in Split. Staff were very helpful in navigating things like the ferry and also getting to the beach. Would definitely stay there again!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。最高のロケーション、エレガントで清潔な部屋、そして非常にフレンドリーなスタッフ。すべてが高水準でした。ヘリテージホテルという名前には理由があります。強くお勧めします。 （原文） Predivno iskustvo. Vrhunska lokacija, elegantna i besprijekorno čista soba, iznimno ljubazno osoblje. Sve je bilo na visokom nivou – s razlogom nosi naziv Heritage. Svaka preporuka.

（Google による翻訳）ピッツァ ヘリテージ ホテルは、スプリット旧市街の主要広場の一つ、旧宮殿門のすぐそばに位置し、清潔で快適な滞在先として最適です。 客室は広々としており、比較的新しく、清潔感がありました。しかし、ベッドと家具はどちらも非常に簡素なものでした。テレビも映りませんでした。土曜日の夜、隣の広場を見渡せる部屋でしたが、室内の騒音はほとんど聞こえませんでした。 スタッフは親切に地元のおすすめを教えてくれたり、街の散策を手伝ってくれたりしました。このホテルは、似たような名前のホテルが1～2軒同じ建物内にあり、1階のロビーを共有しているようです。1階の入り口は夜間施錠されるため、ドアの鍵が開かないことがありました。 余談ですが、スプリットの港はクルーズ船、フェリー、ヨットの寄港地としてよく利用されています。アドリア海を訪れるなら、必ずしも「水上に滞在する」必要はありません。旧市街に滞在するのが一番です。ピッツァ ヘリテージ ホテルは素晴らしい選択肢です。 （原文） Pizza Heritage Hotel is a clean and comfortable option for staying in the old town of Split, located in one of the main squares right outside the old palace gate. The rooms were spacious, relatively new, and clean. However both the beds and furnishings were very basic. The television also didn't work. Even though the room overlooked the adjacent square on a Saturday night, very little noise was heard in the room. Staff were helpful for local recommendations and assisting us in exploring the city. This hotel appears to share the building with 1-2 other hotels with similar names, sharing a 1st floor lobby. The ground floor entrance is locked at night, which caused some access issues with the door lock. On a tangential note, the harbor of Split is very much a working port for cruises, ferries, and yachts. Don't feel obligated to "stay on the water" for your Adriatic visit. The old town is definitely where you want to stay, and Piazza Heritage Hotel is a great option.

（Google による翻訳）スプリット旧市街の端に位置するこの素敵なホテルは、立地と上質な設備が完璧に調和した素晴らしいホテルでした。旧宮殿の「壁」の中にあるホテルとは異なり、ピアッツァ・ヘリテージにはエレベーターがあり、重い荷物を上階の客室まで運ぶことができました。大きな広場を見下ろす景色は素晴らしかったです。スプリットでの暖かい1週間、暑さから逃れるために素敵なホテルの部屋にこもり、その後は街の素晴らしい景色を堪能できたのは素晴らしい体験でした。スタッフの対応も素晴らしく、帰りのフライトが1日遅れて空室がなかった時も、良いホテルを見つけるのを手伝ってくれました。ピアッツァ・ヘリテージ、ありがとうございました！友人にもぜひおすすめします！ （原文） Situated on the edge of Split’s old town, we found this lovely hotel to be the perfect combination of location and fine accommodations. Unlike some hotels inside the “walls” of the old palace, the Piazza Heritage had an elevator to take heavy bags to the upper floor rooms. The view overlooking the large square was fantastic. In a warm week in Split, we found it wonderful to be able to escape the heat at times to our lovely hotel room, then head back out to enjoy the splendors of the city. The staff was tremendous, including helping us find a great hotel when our flight home was delayed a day and they had no vacancies. Thank you, Piazza Heritage! We’ll recommend you to our friends!

（Google による翻訳）スプリットのマルモント ヘリテージ ホテルで素晴らしい滞在を過ごせました！サービスは抜群で、お部屋は美しく快適でした。特に広々としたバスルームと毎朝の美味しい朝食が気に入りました。 フロントデスクのマリヤさんには心から感謝しています。特に大家族での私たちの旅行の手配など、期待以上のサポートをしていただきました。スタッフは皆、とても親切でフレンドリー、そして地元のおすすめスポットをたくさん教えてくれました。 リーヴァ、素晴らしいレストラン、ディオクレティアヌス宮殿まですぐという最高のロケーション。スプリットを訪れる方には、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） We had a wonderful stay at the Marmont Heritage Hotel in Split! The service was exceptional, and the accommodations were beautiful and comfortable. We especially loved the spacious bathroom and the delicious breakfast that was included each morning. A huge thank you to Marija at the front desk, who went above and beyond to help us—especially with coordinating for our big family group. The staff was incredibly attentive, friendly, and full of great local recommendations. The location couldn’t be better—just steps from the Riva, amazing restaurants, and Diocletian’s Palace. Highly recommend this hotel to anyone visiting Split!

（Google による翻訳）マルモント ヘリテージ ホテルは、クロアチアで私たちが望んでいた最高のおもてなしを提供してくれました。 スプリット港のすぐそばという絶好のロケーションにあり、レストランやショップに囲まれたこのホテルは、私とパートナーの休暇のスタート地点として最適でした。幸運にも、豪華なスパバス、360度シャワー、快適な大型ベッド、そしてプライベートテラスを備えた豪華なスタジオアパートメント、プレミアムスイートに宿泊することができました。初日の夜は街を散策する予定でしたが、結局は部屋にこもり、夕日に染まるスプリットの美しいオレンジ色の屋根を眺めながらテラスでベーグルを食べることにしました。 受付のフィリップさんには、本当に素晴らしい方で、心から感謝申し上げます。彼のユーモア、プロ意識、そして魅力的な人柄は、滞在から1ヶ月経った今でもパートナーと語り合うほど忘れられない印象を残しました。彼は私たちの滞在が最高のものになるよう、期待以上の対応をしてくれました（4倍も！）。マルモント ホテルでの滞在がクロアチア旅行のハイライトとなったことに、心から感謝しています。 （原文） The Marmont Heritage Hotel provided the most perfect welcome to Croatia we could’ve asked for. Located in a prime position right by Split port and surrounded by restaurants and shops, this hotel was a perfect starting place for mine and my partner’s holiday. We were fortunate enough to stay in the Premium Suite, a gorgeous studio apartment that had a luxurious spa bath, 360 degree shower, comfortable large bed and our own private terrace. We planned on exploring the city on our first night but ended up just staying in the room, eating bagels on our terrace over looking the gorgeous orange roofs of Split as the sun set. A MASSIVE shout-out and thank you to Filip at reception, who was truly a gem. His humour, professionalism and charm left a lasting impression that my partner and I still discuss a month after our stay. He went above and beyond (x4!) to ensure that our stay was nothing less than extraordinary. We are so appreciative to him and thank him for making our time at the Marmont hotel a highlight of our time in Croatia.

（Google による翻訳）スプリット旧市街のすぐそばという絶好のロケーションです。1泊しました。周辺には何でも揃っています。アドバイス：フェリーで到着するとかなり距離があります。ホテルにゴルフカートで私と友人を迎えに来てもらうように手配しましたが（追加料金がかかります）、全く問題ありませんでした。そうしておいて本当に良かったです。荷物を運ぶのに時間がかかったでしょうから。ホテルの部屋は快適でした。レストランの朝食も素晴らしかったです。 （原文） Great location right inside old town Split. We stayed here for one night. Everything is around there. Tip: when you arrive via ferry it's quite a distance. I arranged with the hotel to have them pick me up and my friend via golf cart (extra charge) but all good. Glad we did we would've taken us time with our luggage. Hotel room was comfortable. Great breakfast at the restaurant.

（Google による翻訳）先日、夫と私はスプリットの歴史的中心部にあるこの素敵なホテルに3泊することができました。到着すると、アンナという素敵な若い女性が温かく迎えてくれ、お部屋を無料でアップグレードしてくれたと聞いて、とても嬉しくなりました。これは2つの点でとても嬉しいサプライズでした。1つは私たちにとって初めての経験だったこと、もう1つは2日後に結婚30周年を迎えること（アップグレードをいただいた際、ホテル側はこのことを知らなかったそうです）です。本当に感謝しています。私たちの部屋は3階にあり、通りの景色が見渡せ、とても素敵で広々とした空間でした。バスルームにはリチュアルズのアメニティが置かれており、とてもゴージャスでした。部屋は清潔で、毎日掃除されていました。ホテルで朝食をいただきましたが、種類豊富で美味しく、リクエストに応じてスタッフが好みのコーヒーを入れてくれるという嬉しい特典もありました。記念日当日には、ホテルから素敵なチョコレートとカードが部屋に用意されていて、素敵なサプライズでした。これは本当に素敵な心遣いでした。到着して初めてそのことを知ったのですから。アンナさん、ありがとうございます！総じて、このホテルでの滞在は完璧でした。サンベッド付きの素敵なテラス、タオル、ジャグジー（残念ながら使う時間がありませんでしたが）など、とても魅力的なだけでなく、スプリットで最高のロケーションです。必要なものはすべて、文字通り外に出ればすぐそこにあります。スプリットで質の高い滞在をお探しの方には、ぜひこのホテルをおすすめします。滞在を素晴らしいものにしてくれた、親切で笑顔の素敵なスタッフの皆様に心から感謝申し上げます。 （原文） My husband and I had the pleasure of staying three nights in this delightful hotel in the historic centre of Split recently. On our arrival, we were warmly welcomed by a lovely young lady called Anna who made our day when she told us we had received a complimentary upgrade on our room. This was such a lovely surprise for two reasons: it has never happened to us before and it was also going to be our 30th Wedding Anniversary in two days (the hotel was not aware of this when we were given the upgrade). We were so grateful for this. Our room was on the 3rd floor with a street view and it was absolutely lovely and very spacious, as was the gorgeous bathroom with Rituals products 👌 The room was spotless and was cleaned every day. We had breakfast in the hotel which was varied and delicious with the added bonus being that the staff would make you a coffee of your choice, upon request. We had a lovely surprise from the hotel on the day of our anniversary when they left some lovely chocolates and a card in our room. This was such a lovely gesture, as they only found out about this upon our arrival - thank you, Anna! All in all, we had a perfect stay in this hotel - not only is it totally charming with a gorgeous terrace with sun beds, with towels provided, and a jacuzzi (sadly, we didn’t have time to use this) but it has to be in the best location in Split. Everything you need to see and do is literally right there as soon as you step outside. I would thoroughly recommend this hotel to anyone who is looking for a quality stay in Split and we would just like to say a huge thank you to all the lovely, helpful and smiling staff for making our stay so enjoyable.

（Google による翻訳）スプリットの中心部にある素晴らしいホテルです！これ以上ないほどのロケーションです。私たちが泊まった部屋はとても清潔で、改装されたばかりでした。バスルームとシャワーは驚くほど広く、旧市街を見下ろす屋上のホットタブは最高でした。朝食も素晴らしかったです。スプリットに来る方にはぜひおすすめしたいホテルです！ （原文） Wonderful hotel right in the heart of split! Couldn’t have a better location.The room we stayed in was very clean and newly renovated. Amazing big bathrooms and showers. The hot tub on the roof top overlooking old city is amazing. Breakfast was great as well. I would recommend this hotel to anyone coming to split!

（Google による翻訳）幸運にも、マルモントホテルのデラックスルームに宿泊することができました。部屋は美しく、設備も充実していました。バスルームは広々としていました。 朝食は十分な量で、質も良かったです。 ホテルは旧市街に位置しており、街の散策やフェリー乗り場へのアクセスなど、あらゆる場所に徒歩で行くのに最適です。唯一の欠点は、夜は少し騒がしいことです。 温かいおもてなしをしてくださったマリヤさんに心から感謝いたします。 スプリットでの滞在には、このホテルをおすすめします！ （原文） Nous avons eu la chance de séjourner dans une chambre deluxe au sein de l’hôtel Marmont. Belle chambre, bien équipée. Salle de bain spacieuse. Petit déjeuner suffisant et de qualité. Hôtel situé dans la vieille ville, parfait pour tout faire à pied (découverte de la ville, accès aux ferrys…). Seul petit bémol: cela peut être un peu bruyant la nuit. Un grand merci à Marija pour son accueil. Nous recommandons l’hôtel pour un séjour à Split !

（Google による翻訳）なんて素敵なレストランでしょう！カウンターの横には5世紀の壁があります。ウェイトレスのマリアさんはフレンドリーで、積極的で、とてもプロフェッショナルでした。 （原文） 太酷的飯店，有5世紀的牆在櫃檯旁，服務員María親切且主動提供協助，非常專業

2024年8月３日　20:00〜21:00ごろチェックイン。フロントの女性スタッフは、不親切。カードキーも１枚分しかわたさない。エレベーターも動かない。レストランの衛生もよろしくない。無駄な時間とお金を払ってしまった。 Checked in around 20:00 〜2100on August 3, 2024. The female staff at the front desk was unfriendly. They only gave me one card key. The elevator didn't work. The restaurant was not hygienic. I wasted my time and money.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、可愛らしいブティックホテルです。フロントのスタッフは素晴らしく、親切で、親身になって対応してくれました。部屋はこぢんまりとしていましたが、綺麗で清潔でした。 唯一の欠点は、小さなシングルベッドが2台くっついていたことと、枕が靴下の袋のようだったことです。クローゼットの中に予備の枕を見つけましたが、あまり良くありませんでした。 屋上のホットタブが売りでしたが、冷たかったです。景色が素晴らしかったので、2回目はもっと暖かくなっていることを期待して利用しましたが、そうではありませんでした。 サービスとロケーションが気に入りました。また泊まりたいです。朝食は驚くほどボリュームたっぷりで種類豊富なビュッフェで、とても美味しかったです。 （原文） Cute boutique hotel in a great location. The front desk staff were brilliant, helpful and kind. The rooms were small but nicely done and clean. The only downside was we had two small single beds pushed together and my pillow was like a bag of socks. I found a spare in the wardrobe but it wasn't much better. The hot tub on the roof was the selling point but it is cold. We used it anyway because the views were amazing and we hoped it would be warmer the second time but it wasn't. Loved the service and location. Would stay again. Breakfast was a surprisingly big and varied buffet and very nice.

立地は最高、スタッフも好感がもてました。

（Google による翻訳）スタッフ（イヴァナさん以外はとても親切でした。彼女はとても親切でした）は非常に失礼で、荷物の取り扱いや質問に対して全く役に立ちませんでした。フロントの女性は顧客サービスについて何も知りません。 ジャグジーは嘘のようで（空っぽで汚かった）、部屋は非常に狭く、快適ではありませんでした。 荷物を運んでくれる人もいません（しかも、そこに行くのに階段がたくさんあります）。 朝食はまずく、冷たく、新鮮ではありませんでした。 私にとって唯一良かったのは立地です。立地はとても良いのですが、ここに泊まることは全くお勧めしません。 （原文） The staff (except for Ivana, she was lovely) was extremely rude and not helpful at all with the luggage or questions we had. The girl in the front desk doesn’t know anything about client service. The jacuzzi is a lie (it was empty and dirty) and the rooms are extremely small and uncomfortable. They don’t have no one to help with the luggage (and there’s a lot of stairs to get there) The breakfast was bad, cold and not fresh. The only good thing to me is the location, is very well located but I wouldn’t recommend staying here at all.

（Google による翻訳）非常に残念な滞在でした。ホテル側は問題点について嘘をつき、全体的な質も低かったのです。 このホテルで唯一本当に良かった点は立地です。それ以外は、本当にがっかりする体験でした。 ジェットバス付きのバスルームにアップグレードするために追加料金を支払ったのですが、ジェットバスは全く機能しませんでした。滞在中に何度もこのことを伝えたところ、スタッフが部屋に来て、修理方法が分からないと率直に認めました。そして、私たちが出発するまではメンテナンス担当者が修理できないと言われました。 にもかかわらず、ホテル側は後に私たちがこの問題を報告したことを否定しましたが、これは全くの事実無根です。支払った料金に見合うサービスを受けられなかった上に、嘘をつかれたことは非常に腹立たしいです。 部屋自体も良くありませんでした。バスルームにはカビが目立っていましたが、いわゆる「高級」ホテルとしては到底受け入れられるものではありません。 朝食もまた残念でした。部屋は狭く、メニューも少なく、コーヒーメーカーは正直言ってひどいものでした。この価格帯で期待していた水準とは全く違います。 全体的に見て、このホテルは立地だけで、他には何もありません。サービス、誠実さ、部屋の質、設備は期待をはるかに下回っていました。二度と泊まりたくありませんし、真のラグジュアリー体験を求める方にはお勧めしません。 （原文） Extremely disappointing stay – hotel lied about issues and poor overall quality The only genuinely positive thing about this hotel is the location. Beyond that, our experience was incredibly disappointing. We paid extra to upgrade our room specifically for the bath with jets, only to find that the jets didn’t work at all. We reported this multiple times during our stay, and even had a staff member come to the room who openly admitted they had no idea how to fix it. We were then told maintenance couldn’t repair the issue until after we had left. Despite this, the hotel later denied that we ever raised the problem – which is completely untrue. Being lied to on top of already missing out on what we paid for is extremely frustrating. The room itself wasn’t great either. There was visible mould in the bathroom, which is unacceptable for a so-called “luxury” hotel. Breakfast was another letdown. The room is cramped, the selection is poor, and the coffee machines are honestly tragic. Definitely not the standard you’d expect for the price. Overall, this hotel is riding on its location and nothing else. Service, honesty, room quality, and facilities were far below expectations. I wouldn’t return and I wouldn’t recommend it to anyone looking for a true luxury experience.

（Google による翻訳）このホテルの良い点は、立地とイヴァンナさんのサービスだけです。チェックインの際、彼女はとても親切でした。部屋は狭く、ベッドはひどく、シャワーもとても不快でした。朝食もひどく、何もかもが片付いていて冷たかったです。テラスのジャグジーを使いたかったのですが、空いていて汚かったです。一緒にチェックアウトした受付係の茶髪の女性は最悪でした。彼女は顧客サービスというものが何なのか全く分かっていません。 （原文） Lo único bueno de este hotel es la ubicación y el servicio de Ivanna, fue muy amable en nuestro check in. Los cuartos son pequeños, las camas malas y la ducha muy incómoda. El desayuno es malísimo, todo guardado y frío. Quisimos ir al jacuzzi que ofrecen en la terraza pero estaba vacío y sucio. El servicio de recepción de la chica de pelo castaño, con la que hicimos nuestro check out, fue pésimo, no tiene idea de lo que es el servicio al cliente.

（Google による翻訳）ホテルはスプリットの旧市街に位置しているため、かなり長い時間探す必要があります。部屋はとても素敵ですが、朝食は最悪です。卵もソーセージも冷え切っていました。トーストかバゲット、ケーキかパンケーキしかなく、私には合いませんでした。朝食ルームも狭すぎます。朝食も私には合いませんでしたし、ホテルまでの長い道のりも最悪です。最寄りの駐車場から500メートル近くも歩き、料金も非常に高額です。 （原文） Das Hotel liegt in der Alstadt von Split man muß es sehr lange suchen die Zimmer sind sehr schön aber. Das Frühstück eine Katastrophe Eier Wurst alles kalt nur Toast oder Baguette Kuchen oder Palatschinken nichts für mich und der Frühstücks Raum zu klein Das Frühstück ist für mich nichts und der weite Weg zu Hotel eine Katastrophe fast ein halben Kilometer zum Laufen von der ersten Möglichkeit zu Parken und sehr Teuer

（Google による翻訳）市内中心部というわけではありませんが、スプリットの小さな街並みを考えると非常に近い場所にあり、驚くほど快適に過ごせる魅力的なホテルです。 温かいおもてなし、快適な客室（特にバルコニー付きの客室は素晴らしかったです）、行き届いたサービス、絶品の朝食…文句のつけようがありません。ヘリテージ ホテル フェルマイ スプリット - Mギャラリー コレクションは、私たちが心から尊敬するホテルです。クロアチア旅行の際にはぜひ立ち寄ってみてください。きっと後悔はしないでしょう。 （原文） Non véritablement en plein coeur du centre de la ville, bien qu'à deux pas tant Split est petite, voici une adresse de charme où l'on se sent plutôt remarquablement bien. L'accueil est fort sympathique, les chambres très confortables (la nôtre avec son balcon nous a particulièrement conquis), le service impeccable, le petit-déjeuner tout à fait soigné... il n'y a rien à (re)dire, l'Héritage Hôtel Fermai Split - MGallery Collection mérite tout notre respect et surtout qu'on s'y arrête un temps lors d'un séjour en Croatie, on ne le regrette vraiment pas.

（Google による翻訳）3回目の滞在です。まさに我が家のようにくつろげる場所です！ 素晴らしいスタッフ、とても丁寧でフレンドリー！ 素晴らしいロイヤルティサービス！アップグレードしていただき、本当にありがとうございます！ 最高のロケーション、素晴らしいお部屋、そして美味しい朝食！ また来るのが待ちきれません！ （原文） My third stay. This is a home away from home, truly! Wonderful staff, very polite and friendly! Wonderful loyalty treatment! Thank you so much for the upgrade! Perfect location, great rooms, delicious breakfast! I can't wait to come back!

（Google による翻訳）8月6日からたくさんのホテルに泊まりましたが、このホテルは最高です。部屋は清潔で、食事も素晴らしく、ダイニングルームのサービスも最高でした。サーバーのマリアさんは本当に素晴らしいです。ユーモアのセンスも抜群で、私たち全員がここでの滞在を楽しめるよう、心を込めてサポートしてくれました。誰にでも自信を持っておすすめします。 （原文） We have stayed in so many hotels since the 6th of august and this hotel is the very best. The rooms are spotless, the food is amazing and the service is amazing in the dining room. Maria, one of the servers is totally awesome. She has a great sense of humour and is so willing to help us all enjoy our stay here. Would highly recommend anyone to stay here.

（Google による翻訳）3泊しましたが、素晴らしい時間を過ごしました。夕食は素晴らしく、盛り付けも質も素晴らしかったです。朝食も素晴らしく、スタッフの皆さんの心遣いとおもてなしは最高でした。 （原文） We stayed three nights and had a wonderful time. Dinner was spectacularly good - really wonderful presentation and superb quality. Breakfast was excellent and the staff could not have been more thoughtful or welcoming.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。お部屋はとても快適で、アメニティも充実しています。朝食は素晴らしく、メニューから個別に注文することができました。マリアさんに接客していただき、とても嬉しかったです。彼女はとても親切で、私たちをとても快適に感じさせてくれました。コミュニケーション能力も高く、仕事を楽しんでいるようです。 （原文） This is a lovely hotel, the rooms very comfortable and good room amenities. Breakfast is fabulous with the option of order individual breakfast from a menu. We had the pleasure of being served by Maria - a wonderful person who made us feel most comfortable and was so friendly. She is a good communication and really enjoys her job.

（Google による翻訳）旧市街からすぐの、ラグジュアリーさと静けさを兼ね備えた魅力的なホテルです。お部屋はスタイリッシュで快適でした。スタッフはフレンドリーで、日帰り旅行や地元の観光スポットについて素晴らしいアドバイスをくれました。 残念ながら、夜間受付のミルナさんの対応にはがっかりしました。エアコンから大きな音がずっと聞こえてくる（夜眠れないほどでした）と懸念を伝えたところ、彼女は近寄りがたく、無視するような態度でした。謝罪もせず、修理を依頼する努力もせず、「ここのエアコンはそういう仕組みです。うるさいなら消せばいいんです」とだけ言いました。彼女の態度にはがっかりしました。 （原文） A charming hotel that offers a touch of luxury and tranquility, just a short stroll from the Old Town. Our room was stylish and comfortable. The staff were friendly and gave excellent advice on day trips and local attractions. Unfortunately, our experience was let down by the evening receptionist, Mirna. She was unapproachable and dismissive when we raised a concern about a loud and ongoing noise coming from our air-conditioning unit (it was enough to keep me awake at night). She neither apologised nor made any effort to have it looked at, stating “that’s how air conditioning run here, and if it’s too noisy for us then we should turn it off”. Her attitude was disappointing.

（Google による翻訳）交通事故はいつ起こってもおかしくない状況です。 このホテルには荷降ろし場がなく、駐車場は非常に危険です。電話で駐車場の入り口まで案内されましたが、非常に危険で厄介な状況に陥りました。 駐車場の入り口は行き止まりの小さな路地にあり、2台の車がそれを塞いでいました。近くの警備員と、道路全体を塞いでいた傲慢な親たちに怒鳴られました。スタッフの指示に従ったことで、スプリットで最も交通量の多い道路の一つにバックで入らざるを得なくなり、自己責任で出なければなりませんでした。危うく轢かれるところでした！ 後で知ったのですが、このようなことは頻繁に発生しており、ホテル側はこれを防ぐ対策をほとんど講じず、リスクを宿泊客に転嫁しているだけでした。チェックイン時にマネージャーが状況を把握すると保証されましたが、それ以降、ホテルから連絡はありませんでした。チェックアウト時に、不必要なストレスを与えたことに対する謝罪すらありませんでした。 （原文） CAR ACCIDENTS WAITING TO HAPPEN. This hotel has no unloading area and their parking is extremely dangerous. We were guided to the parking entrance by phone, only to be stuck in an extremely dangerous and awkward situation. The parking lot entrance is at a dead end small ally that was blocked by two cars. We were yelled at by nearby security guard and entitled parents who blocked the entire road. Now we had to back into one of the busiest road in Split from the ally at our own risk for following staff’s direction. We were inches away from being hit! We later found out that this happens often and the hotel has not done much to prevent this but rather transfer the risk to their guests. We were assured that the manager will be aware of the situation upon check-in and that's the last time we ever heard from them. Not even an apology at check-out for the unnecessary stress.

（Google による翻訳）素敵なホテルです。部屋は広くて清潔で、改装されたばかりのシティビーチのロケーションも最高です！残念ながら、私たちが訪れたのはメインシーズン（10月の第1週）の少し外れだったため、ホテルのレストランとルーフトップバーは閉まっていました。事前にその旨はどこにも記載されていませんでした。 部屋はとても素敵でモダンで、眺めも最高です。朝食会場は少し雰囲気が薄かったものの、ビュッフェ形式の朝食は大変豪華でした。スパとサウナもとても素敵で素晴らしいです。レストランとルーフトップバーが営業していれば、5つ星評価は完璧だったでしょう。 （原文） It's a nice hotel, the room is big and clean and the location at the newly renovated city beach is great! Unfortunately, we visited just outside of the main season (first week of October), which meant that the hotel restaurant and the rooftop bar were closed. Which was not mentioned anywhere upfront. The rooms are very nice and modern with a great view. And the breakfast buffet is very elaborate, even though the breakfast hall has little atmosphere. The spa and sauna facilities are also very nice and great. If the restaurant and rooftop bar would have been open it would have been perfect 5* rating.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルで、素晴らしい滞在ができました。とても綺麗で、スタッフも親切で、ビーチの向かい側に位置しています。客室は快適で、海を見渡せるテラスがあります。 屋外プール（10月13日から15日は空いていました）、屋内プール、海が見えるサウナ、スチームルーム、ジャグジーがあり、どれも素晴らしかったです。朝食も素晴らしく、種類も豊富でした。スパでマッサージを受けました。60分90ユーロで、とても良かったです。ホテル周辺にはビーチや散歩道があり、レストランも併設されています。言うことなしです。素晴らしいホテルで、価格以上の価値があり、おすすめです。 （原文） Super hotel on a passé un très bon séjour. C'est très joli, le personnel adorable, en face de la plage. Les chambres sont très confortables, terrasse avec vue sur la mer. Il y a une piscine extérieure (qui etait vide par contre du 13 au 15 octobre), une piscine intérieure et un sauna vue sur mer, hammam, jacuzzi c'est top. Le petit dej est super aussi, beaucoup de choix. J'ai fait un massage au spa, 90€ pour 60 minutes il etait très bien. Il y a des plages et une balade le long de l'hôtel et des restaurants. Rien à dire, super, très bon rapport qualité prix je recommande

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで英語も話せるスタッフと素晴らしい食事。焼きタコは絶品でした。朝食も美味しく、ボリュームたっぷりでした。卵料理は作りたてで美味しかったです。ウェルネスエリアとフィットネスエリアは悪くないのですが、悪天候時はすぐに混雑します。 唯一の欠点は、日中のWi-Fiの電波がもう少し強ければ良かったことです。海が見える部屋はとても素敵で広々としており、ベッドも素晴らしかったです。 全体的に、アンフォラでの滞在は素晴らしく、リラックスした数日間でした。 （原文） Sehr freundliches Personal, englischsprachig, und sehr gute Küche. Der Oktopus vom Grill war hervorragend. Das Frühstück war gut und sehr reichhaltig. Eierspeisen konnte man sich frisch zubereiten lassen. Der Wellnessbereich und der Fitnessbereich waren ok, bei schlechtem Wetter wird es allerdings schnell voll. Einzig der Wlan könnte unter Tags etwas stärker sein. Unser Zimmer mit Meerblick war sehr schön und geräumig, die Betten waren prima. Insgesamt sehr schöne und entspannte Tage im Amphora.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。海やビーチウォークに近い場所を期待するなら、ロケーションと景色は最高です。部屋はとても快適で、見た目も素敵です。ただ一つ残念だったのは、室温が中央管理されていたため、窓を開ける以外に温度を下げる方法がなかったことです。屋内プールがあるのは家族連れに嬉しいポイントです！ 食事は得意ではありませんが、何とか過ごせます。 （原文） Great hotel, amazing location and view if your expectations are to be close to the sea and beachwalk. Room is very comfortable and nice looking. Only observation is that room temperature was controlled centrally so no option to lower the temp rather than opening the window. Excellent point for families, there is an indoor pool! Food is not their strength but you can survive.

（Google による翻訳）素晴らしいお部屋でした。とても清潔で、ベッドとバスルームも快適でした。 朝食は素晴らしく、スタッフも親切でした。素敵なプールとジムがあり、家族連れにとてもおすすめです。 ホテルはスプリットやその他の観光スポットへのアクセスに便利な場所にあります。Uberも簡単に利用できて、料金も手頃です。強くお勧めします。 （原文） Great rooms. Really clean, nice beds and bathrooms. The breakfast was brilliant and the staff were helpful. Very family friendly with a lovely swimming pool and gym. The hotel is in a great location for Split and other attractions. Easy and cheap to get ubers from. Highly recommended

（Google による翻訳）バスルームに少しカビが生えていて、レストラン（朝食時）のスタッフは信じられないほど不親切でした。 スパのスタッフは皆とても親切でした。 でも、海が見える部屋は本当に素敵でした！景色は本当に素晴らしいです！ （原文） Wir hatten ein bisschen Schimmel im Bad und das Personal im Restaurant (beim Frühstück) war unfassbar unfreundlich. Alle im Spa waren super nett. Die Zimmer mit Meerblick sind aber ziemlich cool! Der Ausblick ist richtig nice!

（Google による翻訳）立地もホテルも本当に素晴らしかったです。受付のマルコさんはとても親切で、素晴らしいカスタマーサービスを提供してくれました。どんな質問にも丁寧に答えてくれました。朝食は種類が豊富で、質も素晴らしかったです。スパも設備が充実していて、滞在中ずっとフィットネスに励むことができました。唯一の欠点は、午前8時から夜までしか開店しないことです。朝の営業時間がもう少し長ければ、早起きの人にはもっと良いかもしれませんね ;) （原文） Really nice location and hotel. Marco (receptionist) was very attentive and provided an amazing customer service to us. No query was ever a problem. Breakfast selection was very extensive and quality was great. The spa is a bonus and really well equipped as well as the gym which kept us fit for the duration of our stay. Only downside only opens at 8am and closes overnight, longer morning openings g time could be better for early risers ;)

お薦めしたいホテルです。 決して豪華なグランドホテルではありませんが、清潔かつ近代的な、快適なホテルです。 トリプルルームをお願いしましたが、ベッド3台設置しても十分余裕のあるスペースが確保されており、居心地はとても良いです。 デイオクラティアヌス宮殿を中心とした旧市街とはかなり離れていますが、近くに新しいショッピングセンターがあり、利便性は高いです。

部屋はデザインも良く清潔です。モールが近くにあり買い物も便利です

（Google による翻訳）ホテルからダルメシアン・パレスとリーヴァまでは徒歩1マイルです。壁には地元のサッカークラブを示す落書きがあります。通りの向かいにはスーパーマーケットもあります。 朝食は美味しかったです。スクランブルエッグは好みによって味が変わるので、固ゆで卵にするのが一番です。料理の種類も豊富です。プールには2つのサウナがあり、1つはドライサウナ、もう1つはトルコ式バスです。特に街を散策した後は、ベッドが快適です。 （原文） Hotel 1 mile walk to dalmatian palace and Riva. There's graffiti on the wall that signifies the local football club. There's a supermarket across the street as well Breakfast was good. Depending on an individuals diet, the scrambled eggs have a strange taste. Best to stick to hard boiled eggs. Wide selection of food too. There's a pool with 2 saunas, one is dry and the other is a Turkish bath. Beds are comfortable especially after exploring the town.

（Google による翻訳）部屋はとても広々としていて、大きな片開きの窓が2つ、長テーブルが2つ、荷物置き台、コンセントが5つ以上、ダブルシンクの広いバスルーム、バスタブの上にタオル掛けがありました。お客様のニーズに基づいて設計されており、ケトルとハンガーも用意されていました！とても親切な対応でした！ （原文） 房間很寬敞，有2張大單人窗,2長張長條桌，一個行李桌，插座至少5個，浴室大，有雙水槽，浴缸上方還設有可掛毛巾的桿子，有以顧客需求出發做設計。並有一個有煮水壺，居然還有掛衣架！很貼心！

（Google による翻訳）アメニティが充実した快適な部屋。素晴らしい朝食ビュッフェ。受付の女性は親切で無料駐車場を提供してくれました。ウェルネススパも良かったです。プールは少し浅めですが、水が出るフィンランド式サウナは最高でした。 （原文） Comfy room with amenities. Excellent breakfast buffet. The reception lady was kind to offer free parking. Good wellness spa. A little bit shallow swimming pool. Finnish sauna with water is above and beyond.

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスです！まず最初にお伝えしたいのは、通りの向かいにある別のホテルでひどい経験をしたため、予約なしでアトリウムに来たということです。フロントの男性はとても丁寧で親切で、たまたま私たちのために部屋が空いていたのです。チェックインもスムーズで、気持ちよく、迅速でした。素晴らしいカスタマーサービスです！ 私たちはただ一晩泊まる場所を探していたのですが、ホテルはとても素敵で清潔で、部屋は素晴らしく、モダンでとても広々としていました！ 駐車場、朝食、フィットネスとスパを備えたウェルネスセンターもあります。 強くお勧めします！ （原文） Amazing customer service! Let me start by saying that we had a terrible experience at another hotel down the street and came to Atrium without a reservation. The gentleman at the front desk was so polite and genuine, and they happened to have a room available for us. The check in process was smooth, positive and quick. Amazing customer service! We were just looking for the place to stay overnight but the hotel is so nice and clean, the rooms are amazing, modern and very spacious! They have a parking, breakfast and a wellness center with fitness and spa facilities. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテルは中心部から15分以内の場所にありますが、周辺はかなり汚いです。騒音に敏感な方は、庭側の部屋をリクエストしてください。そうでないと窓の断熱材が全くなく、大通りに面しているため交通騒音で眠るのが非常に困難です。ベッドは快適でしたが、枕は5つ星の基準を満たしていませんでした。私たちの部屋の冷蔵庫は壊れていました。エアコンはうるさかったです。朝食ルームは非常に騒がしかったです。朝食はまあまあでした。全体的に、ホテルの質で言えば4つ星ホテルです。スパエリアは5つ星ホテルに値しますが、スプリットにはもっと良い5つ星ホテルが確かにあります。 （原文） L'hotel est situé à moins de 15 min du centre mais le quartier est plutôt sale. Si vous êtes semsible au bruit demandez une chambre coté jardin car sinon l'isoaltion des fenêtres est inexistante et donc sur un grand boulevard, il est très difficile de dormir avec le bruit de la circulation. Les lits sont confortables mais les oreillers pas à la hauteur d'un 5 étoiles. Le réfrigérateur de notre chambre était HS. La climatisation faisait beaucoup trop de bruit. La salle du petit déjeuner est très sonore. Petit déjeuner correcte. Bilan c'est un hotel 4 étoiles en terme de qualité hotelière. L'espace spa fait de lui un 5 étoiles mais il y a certainement mieux à Split en 5 étoiles

（Google による翻訳）最高のロケーションで、断熱性も抜群でした！中央広場のすぐそばにありながら、とても静かでした。最上階の部屋に宿泊しましたが、十分な広さがあり、モダンな造りで、長い一日の疲れを癒すバスタブも快適でした。スタッフはとても親切でした。唯一残念なのは、朝食は試していないのでコメントできないことと、エレベーターが少し怖かったことです。 （原文） Fantastic location and even better insulation! Was right in the central plaza but was quiet as anything. We had one of the rooms on the top floor which was a decent size and modern with a very comfortable bath tub after a long day. Staff were very friendly. Only things to note is i didn't try the breakfast so can't comment and the elevator is slightly scary.

（Google による翻訳）素敵なスプリットの休暇に最適なホテルです。 中心部の完璧なロケーション。ここからどこへでも簡単にアクセスできます。 スタッフはとてもフレンドリーでとても親切です。朝食は小さいですが、おいしかったです。ここでは新鮮さが非常に重視されており、誰もが満足できるものが見つかります。 （原文） Perfektes Hotel für einen schönen Split Urlaub. Perfekte Lage direkt im Zentrum, von hier aus kann man alles perfekt erreichen. Das Personal ist super freundlich und sehr zuvorkommend. Frühstück klein aber oho. Hier wird viel Wert auf Frische gelegt und für jeden was dabei.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気です。旧市街の中心部にありながら、静かで落ち着いた雰囲気です。観光スポット、バー、レストランへはホテルのすぐそばです。客室は素敵で、よく手入れが行き届いており、清潔感も抜群です。エレベーターもあります。スタッフはとても親切でフレンドリーです。 （原文） Fantastyczna atmosfera. Cisza i spokój w samym środku starego miasta. Dostęp do atrakcji turystycznych, bary i restauracje dostępne po wyjściu z hotelu. Pokoje ładne, zadbane, czyściutko. Winda. Personel bardzo pomocny i miły.

（Google による翻訳）立地は最高、スタッフもフレンドリーですが、部屋は湿度が高く、空気も非常に湿っぽく、あまり快適ではありませんでした。 （原文） Emplacement parfait, personnel sympatique mais les chambres sont trop humide, l'air est très humide, pas très agréable...

（Google による翻訳）ここに泊まって本当に良かったです！立地も最高で、チェックイン時のスタッフの対応も素晴らしかったです。部屋はシンプルでしたが、良い意味で満足でした。必要十分で、最高の睡眠を過ごすことができました。朝食も私たちのお気に入りでした。こちらもシンプルですが、卵とフレンチトーストは焼きたてでした。スプリットにお越しの際は、ぜひここに泊まることをお勧めします。 （原文） We loved staying here! The location is great and the staff were so welcoming when we checked in. The room was pretty simple but in a good way. It got the job done and I had some of the best sleep here. The breakfast in the morning was our favorite. Again it too is simple but the eggs and french toast were fresh. When you come to Split I highly recommend staying here.

（Google による翻訳）とても清潔な部屋、おいしい朝食。中心部のロケーション。強くお勧めします。 （原文） Very clean rooms, good breakfast. Central location. Would highly recommend

（Google による翻訳）中心部に位置するこのホテルは、サービスが悪く、フロントデスクを無人のままにしておくスタッフも少なく、がっかりしました。また、座れる公共エリアがほとんどないのもマイナスポイントです。 （原文） Poor service and indifferent staff - who often left the front desk unmanned - let down this centrally located hotel. Lack of any public areas to sit also a downside.

（Google による翻訳）快適で清潔な部屋、とてもプロフェッショナルなスタッフ、そしてスプリット中心部の素晴らしいロケーション。 強くお勧めします！ （原文） Habitaciones cómodas y limpias, staff muy profesional y están muy bien ubicado en el centro de split Lo recomiendo 100x100!

（Google による翻訳）スプリットの中心部に位置し、主要な観光スポット、レストラン、ショップにも近く、ロケーションは最高です。すべてが徒歩圏内にあるので、滞在がさらに快適になります。 客室とアパートメントは非常に清潔で、設備も充実しており、センスの良い内装が施されています。到着時には、心地よい小さなバルコニー、コーヒーメーカー、紅茶、そして無料のボトルウォーターまで用意されていました。アメニティも高品質で、細部へのこだわりが感じられます。 中心部に近いにもかかわらず、周辺は静かなので、観光で一日を過ごした後にリラックスするのに最適です。 スタッフの皆様にも心から感謝いたします。受付とフロントデスクのスタッフは非常に親切でプロフェッショナル、そしていつでも親切に対応してくれました。おかげで、滞在がさらに快適になりました。 ホテルには専用駐車場はありませんが、すぐ隣に公共駐車場があり、大変便利で料金も手頃です。1日約12ユーロ、1時間1.20ユーロです。 滞在中に唯一残念だったのは、ホテルの提携レストラン（Bajamonti）で朝食をとった後、ひどい食中毒になってしまったことです。もちろん、これはホテルの直接の責任ではありませんが、指摘しておくべき重要な点です。 それ以外は素晴らしい体験でした。スプリット滞在にはぜひこのホテルをおすすめします。 （原文） L’emplacement est parfait, en plein centre de Split, à proximité immédiate des principales attractions, des restaurants et des commerces. Tout est accessible à pied, ce qui rend le séjour encore plus agréable. Les chambres et appartements sont très propres, bien équipés et décorés avec goût. Nous avions un petit balcon agréable, une machine à café, du thé et même une bouteille d’eau offerte à l’arrivée. Les articles et équipements proposés sont de qualité, ce qui montre l’attention portée aux détails. Le quartier est calme malgré la proximité du centre, ce qui permet de bien se reposer après une journée de visite. Un grand merci également au personnel : la réceptionniste et le monsieur de l’accueil ont été très gentils, professionnels et toujours disponibles pour aider. Cela a vraiment rendu notre séjour encore plus agréable. À noter qu’il n’y a pas de parking privé de l’hôtel, mais il y a un parking public juste à côté, très pratique et peu cher : environ 12 € par jour ou 1,20 € de l’heure. Seul point négatif de notre séjour : nous avons malheureusement eu une intoxication sévère après le petit-déjeuner pris dans le restaurant partenaire proposé par l’hôtel (bajamonti). Bien sûr, cela n’est pas la responsabilité directe de l’hôtel, mais il est important de le signaler. En dehors de cela, l’expérience a été excellente et je recommande vivement cet établissement pour séjourner à Split.

（Google による翻訳）ホテルはスプリットの歴史的中心部の入り口に位置しており、タクシーは入り口から10メートルのところに停めてくれました。スタッフはとても親切でした。部屋はレセプションの上の階でした。階段は狭くて急でしたが、スーツケースを運ぶのを手伝ってもらいました。部屋は居心地が良いですが、それほど広くはありません。テーブルと椅子のあるバルコニーがあります。 中心部までは10分です。中心部で無料の朝食が提供され、最高のロケーションで、質が高く、量もたっぷりでした。 ウェルネスセンターもあります。 スタッフはとても親切でした。 （原文） Hôtel situé à l'entrée du centre historique de Split, ce qui a permis au taxi de nous déposer à 10 mètres de l'entrée. Personnel très accueillant. Chambre au-dessus de la réception. Escalier étroit et raide, mais on nous a aidé pour les valises. Chambre cosy mais pas très grande. Présence d'un balcon avec table et chaises. Le centre est à 10 minutes. Breakfast gratuit dans le centre, dans un endroit superbe, excellent et copieux. Présence d'un centre de wellness. Personnel très agréable.

（Google による翻訳）私は、27 Plinarska にあるバルコニー付きの下層階のアパートに泊まりました。本当に美しく、スプリットの自分の家に落ち着いたような気分になりました。旧市街の静かな通りにあるので、リヴァ地区の喧騒から離れています。アパートは広々としていて、最近改装されたようでした。全体的に質感が高く、手触りも良い感じでした。特にお風呂が綺麗でした。通りとその周辺エリアには、小さなスーパーマーケットやたくさんのレストランなど、必要なものがすべて揃っています。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 私の唯一の批判は、上の階のアパートに滞在しているゲストからの騒音の量です。古い建物なので、上の階の宿泊客の足音が部屋中に轟々と響き渡りました。ありがたいことに、彼らは適切な時間に眠りました。 （原文） I stayed in the apartment at 27 Plinarska on the lower floor with a balcony. It was absolutely beautiful and made me feel like I’d settled into my own home in Split. It’s situated on a quiet street in the old town area, so it’s separated from the crowds of the Riva area. The apartment was spacious and seemed to have been renovated very recently. It felt high quality, with nice touches throughout. The bathroom in particular was beautiful. The street and immediate area have everything you’d need, including a small supermarket and plenty of restaurants. Staff were very friendly and helpful. My only criticism is the amount of noise from any guests staying in the upstairs apartment above. Being an older building, I could hear every single footstep of the upstairs guests, thunderously echoing through my room. Thankfully they went to sleep at a reasonable time.

（Google による翻訳）とても素敵なホテルで、スプリット滞在中に泊まるには最高の場所です。サービスも良かったです。 （原文） Meget fint hotel, virkelig dejligt sted at overnatte ifm. besøg i Split. God service.

（Google による翻訳）まるで歴史の真ん中に自分のコンドミニアムを持っているような気分です！ 非常にお得で、清潔感も抜群です。 （原文） It's like having your own condo in the middle of history! Excellent value and impeccably clean.

（Google による翻訳）アパートは入り組んだ裏通りに位置し、明るく安全で、中心部からわずか数分です。 （原文） Apartments are in a warren of back streets, all well lit, safe and just a few minutes from the centre

（Google による翻訳）ホテルは完璧に清潔で、魔法のようで、スタッフは親切で心のこもったもので、ポジティブなエネルギーを感じることができます。帰り際にホテルのロビーでスタイプ氏が出迎えてくれて、「また来てくださいね😊また来てくださいね😊」と心のこもった言葉で、私たちはとても歓迎されていると感じました。息子は朝食を食べたがらなかったので、スタイプがサンドイッチを作って旅行に詰めてくれました。この印象は、プロフェッショナルで家庭的なホテルの支配人によって完成され、魅惑的な美しさでした。彼女を見たとき、私は文字通り喜びで息を呑みました。私たちが宿泊したガーデンスイートには、私たちが必要とするあらゆる小さなものに至るまで、すべてが揃っています...ロクシタンのホテル用化粧品 - 優れたセレクション、歯ブラシとシェービングアクセサリー、ラバッツァコーヒーマシン、豊富な種類の紅茶、設備の整ったミニバー。ベッドはとても寝心地が良く、枕も好みに合わせて数種類用意されており、内外装全体が上質な素材を使用しエレガントかつ華やかにデザインされています。 どれも素晴らしいレベルで、間違いなくお勧めです。私たちの滞在中、スプリットには大勢の人が集まっていたため（サッカーのクロアチア対フランスの試合）、駐車する場所がありませんでしたが、マネージャーが状況を解決し、親切にもホテル前の駐車スペースと翌日ガレージのスペースを提供してくれました。私たちは家族で宿泊しましたが、アプローチ、ゲストに対するスタッフの温かい態度、素晴らしい清潔さとサービスに全員が満足しました。息子はテラスのジャグジーを楽しみ、私たちは非常に強力なストーブを備えたフィンランド式サウナを利用しました。これは私たちが行った中で最高のサウナの 1 つです。プールは機能しませんでしたが、必要ありませんでした。ルームサービスは素晴らしかったです。一言で言えば、完璧です！ （原文） Hotel je besprijekorno čist,čaroban,osoblje uslužno i srdačno,osjeti se pozitivna energija,a gospodin Stipe u predvorju hotela na odlasku nas pozdravlja i kaže: nadam se da ćete nam opet doći😊iskrena rečenica puna topline, osjećali smo se jako dobrodošlo. Sin nije želio doručkovati pa mu je Stipe napravio sendvič i spakovao za put. Dojam upotpunjuje profesionalna,domaćinski raspoložena direktorica hotela,zanosne ljepote,doslovno sam oduševljeno zinula kad sam je vidjela. Garden suite u kojem smo odsjeli ima sve, do svake moguće sitnice koja bi mogla zatrebati…L’Occitane hotelska kozmetika-izvrstan izbor,četkice za zube i pribor za brijanje,caffe aparat Lavazza ,veliki izbor čajeva i odlično opremljen mini bar.Kreveti su jako udobni,jastuka ima više vrsta za sve ukuse, cijeli interijer i eksterijer je elegantan i glamurozno dizajniran sa visokokvalitetnim materijalima. Sve je na iznimnom nivou i definitivno za preporuku. Zbog velike gužve u Splitu tijekom našeg boravka (nogometna utakmica Hrvatska-Francuska) nismo imali gdje parkirati,ali je direktorica riješila situaciju i ljubazno ponudila svoje parkirno mjesto ispred hotela,a sutradan i mjesto u garaži. Boravili smo obiteljski i svi smo bili oduševljeni pristupom,toplinom odnosa osoblja prema gostima, vrhunskom čistoćom i uslugom. Sin je uživao na terasi u jacuzziu,a mi smo koristili finsku saunu sa vrlo jakom peći,jedna od boljih u kojoj smo bili. Bazen nije radio,ali nije nam ni trebao. Posluga u sobu je bila izvrsna. Jednom riječju perfektno!

（Google による翻訳）入院後、快適な場所を探していたのですが、ホテル・ヴィラ・ハーモニーはまさに理想的な場所でした。素敵なお部屋で、ビーチ、旧市街、そして様々なレストランにも近いです。朝食には美味しいパンと素晴らしい料理が揃っていました。親切にしていただいたスタッフの皆様、ありがとうございました。 （原文） We were looking for a nice place after an hospitalization and hotel Villa Harmony was the perfect spot. Nice rooms, close to the beach, the old town and various restaurants. Selection of excellent food and good bread for breakfast. Thank you to all the staff who was so kind.

（Google による翻訳）先日の退職祝いに、妻と9月上旬にヴィラ・ハーモニー・ホテルに短期滞在しました。施設、スタッフ、アメニティはどれも本当に素晴らしく、もっと長く滞在する計画を立てていなかったことを後悔しています。今回が初めてのヨーロッパ旅行なので、近い将来に再びスプリットを訪れ、この美しいホテルにまた滞在できることを楽しみにしています。 （原文） As a celebration of recent retirement, my wife and I enjoyed a brief stay at the Villa Harmony Hotel in the early part of September. The facility, staff and amenities were all absolutely first rate and we were sorry that we hadn’t made plans to enjoy a longer stay. This being our first trip to Europe, we look forward to visiting Split once again in the not too distant future and including another stay at this beautiful hotel!

（Google による翻訳）ヴィラハーモニーで素晴らしい滞在ができました。場所は完璧で、ビーチに非常に近く、市内中心部からも徒歩圏内です。スタッフは驚くほど親切で、よく訓練されています。朝食は種類が豊富で、プールはそれほど大きくなくても、宿泊者の数には十分です。 とても素敵な滞在場所です！ （原文） We had an amazing stay at the Villa Harmony. The location is perfect, very close to the beach and still walking distance from the city center. The staff is amazingly helpful and very well trained. Breakfast is full of options and the pool even not being so big, is enough for the number of guests. A very nice place to stay!

（Google による翻訳）スプリットのホテル ヴィラ ハーモニーでの滞在は、素晴らしいスタッフのおかげで素晴らしいものでしたが、立地と周囲の工事がネックでした。ホテルはモダンで清潔、そして温かく迎えてくれ、部屋も居心地が良かったです。スタッフは温かく、プロフェッショナルで、そして驚くほど丁寧で、本当に特別な体験をさせてくれました。無料のビュッフェ式朝食は美味しく、新鮮な食材を使った料理が種類豊富に揃っていました。 小さいながらも美しいプールは静かな場所でしたが、ホテル周辺で進行中の工事の騒音が静寂を乱していました。 立地は理想的とは言えず、混雑したバスターミナルとタクシー乗り場を12分ほど歩く必要があり、さらに近くの交通量の多い道路も騒音を増幅させています。 近くのビーチは近くにあり、海は綺麗でしたが、タバコの吸い殻が散乱していて汚く、残念な印象でした。 全体的に見て、ホテル ハーモニーはスタッフと雰囲気は素晴らしいのですが、工事の騒音と、立地とビーチの悪さがマイナスポイントです。静かな中心部よりもサービスを優先するなら、5つ星のうち4つと評価し、お勧めします。 （原文） My stay at Hotel Villa Harmony in Split was delightful, thanks to its exceptional staff, but the location and surrounding construction were drawbacks. The hotel is modern, clean, and welcoming, with cozy rooms. The staff were the highlight—warm, professional, and incredibly attentive, making the experience truly special. The free buffet breakfast was good, with a decent variety of fresh options. The small but beautiful pool was a serene spot, though ongoing construction around the property added noise, disrupting the tranquility. The location isn’t ideal, requiring a 12-minute walk past a chaotic bus station and taxi rank, plus a busy road nearby adds noise. A nearby beach, while close and with gorgeous water, was disappointing—littered with cigarette butts and looking dirty. Overall, Hotel Harmony shines for its staff and ambiance, but construction noise and the suboptimal location and beach detract. I’d rate it 4 out of 5 stars and recommend it if you prioritize service over a quiet, central spot.

（Google による翻訳）最高の立地のホテルです。ビーチ、旧市街、港のバスターミナルまで徒歩2分です。 スタッフはフレンドリーで若いチームで、とても温かく迎えてくれます。 本当にお勧めです。 素晴らしい滞在をありがとうございました :) （原文） Perfectly located hotel. 2 minutes walk to the beach, old town and bus station at harbor. The staff is a friendly young team. They make you feel very welcome. I can only recommend it. Thanks to the hotel team for the great stay :)

（Google による翻訳）アップグレードした部屋に泊まれば素晴らしい景色が楽しめます！パティオにはホットタブがあります。嵐が吹き荒れてかなり寒かったので、思ったほど暖かくなりませんでしたが。部屋は涼しくて個性的で、まるでタイムスリップしたような気分です！最高のロケーション。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。1泊だけだったので、あまり観光できませんでした。部屋は少し高め（1泊850ルピー）でしたが、その理由も納得です。とても静かで、他の宿泊客に会うこともあまりありませんでした！また泊まりたいです！景色とロケーションが最高です！部屋代ほど高くはないかもしれませんが…必要ありません。😊 （原文） Beautiful views if you get an upgraded room! Hot tub on the patio. Didn’t get as warm as I would have liked as it was pretty cold with a storm that ran through. Room was cool and unique. Really feels like you travelled back in time! Amazing location. Staff was very friendly and nice. Didn’t get a chance to see much as I was only there one night. Room was a little bit overpriced (850 night) but I can see why. Very quiet and didn’t see too many other guests! Would stay here again! For the view and location! Probably not as expensive as a room… not necessary. 😊

（Google による翻訳）クロアチア10日間旅行中、一番のお気に入りのホテルの一つです。立地は文句なしです！プライベート送迎で到着し、城壁の外で受付が迎えてくれました。 お部屋は美しく、ぐっすり眠ることができました。階下の賑やかな通りの騒音は全くありませんでした。 レストランは美味しい料理だけでなく、おもてなしも最高でした。 またすぐにでも泊まりたいです！ （原文） One of our favorite hotels during our 10 day trip to Croatia. You simply cannot beat the location! We arrived by private transfer and reception greeted us outside the city walls. The rooms were beautiful and I had the best nights sleep. There was zero noise from the bustling streets below. The restaurant not only served delicious food, but also the hospitality was second to none. Would stay here again in a heartbeat!

（Google による翻訳）ヘリテージホテル サンタ ルチアでの滞在は最高でした。ロケーションは最高です。 ドゥブロヴニクから車で移動したのですが、市内へは車で入れないので、ホテルに駐車場を予約してもらいました。 フロントの対応は本当に親切で助かりました。スプリットに到着すると、フロントのマルコさんが駐車場で待っていてくれて、案内をしてくれ、荷物を運んでくれて、街中をホテルまで一緒に歩いてくれました。到着前にメールで問い合わせたところ、とても迅速に対応してくれました。 翌日、前のホテルに変圧器を忘れてきたことに気づき、フロントでどこで買えるか尋ねました。ドロゴさんは親切で、場所を教えてくれただけでなく、自らお店まで連れて行ってくれました！ 部屋は市内中心部にある割には広々としていて、とても清潔でした。広場に面しているにもかかわらず、とても静かでした。ぜひここに泊まってみてください。 （原文） Had a great stay at Heritage Hotel Santa Lucia. The location is unmatched. We drove in from Dubrovnik, and as you can’t drive into the city, we arranged to reserve a parking spot with the hotel. Reception was really helpful and kind here. Upon arrival to Split, Marko from reception was waiting for us by the parking spot to help guide us and walked with us and our bags through the city to the hotel. He also responded to all my email inquiries before arrival very promptly. The next day, I realized I left my power converter at the last hotel, so I asked reception where I could purchase one. Drogo was kind enough to not only tell me where to go, but walk me to the store himself! The rooms were spacious for a city center and very clean. Incredibly quiet too, given we were facing the square directly. Highly recommend a stay here.

（Google による翻訳）旧市街の中心部に泊まれるなんて最高でした。レストラン、バー、ペストリー、ジェラート、アイスクリーム、薬局、食料品店など、滞在に必要なものはすべて揃っていました。朝食時のホテルスタッフの対応も素晴らしかったです。ビュッフェだけでなく、簡単な朝食メニューから注文することもできました。私はエッグベネディクトを注文しましたが、息子と二人とも今までレストランで食べた中で一番美味しいと口を揃えました。メニューにはサーモンが入っていましたが、息子はサーモンが大好きなのですが、私が注文したサーモンの代わりにベーコンを入れた方が好みでした。部屋も素晴らしく、私は下の階のソファベッドでとても快適に寝ました。息子と夫は上の階の寝室に泊まりました。バスルームは古いホテルにしては広さがちょうど良かったです。歴史あるホテルに泊まれて、立地も良かったです。毎朝の朝食も付いていて、観光スポットも徒歩圏内にあるので、ぜひまた泊まりたいです。近くには公園があり、階段とスロープを上って庭園や動物園まで行ける素敵な散歩道もあります。アクティビティが豊富なので、長期滞在を計画することをお勧めします。また、レストランも併設されており、屋内と屋外のラウンジエリアでコーヒーを飲みながらリラックスすることができました。このエリアでも、迅速なサービスが受けられました。繰り返しになりますが、素晴らしいホテルでしたので、ぜひ滞在をお勧めします。 （原文） To be in the heart of old town was wonderful. There were lost of restaurants, bars, pastry, gelato, ice cream, pharmacy, grocery stores, everything you would need for a stay. The hotel staff at breakfast was wonderful. Not only could you do the buffet but could also order from a small breakfast menu. I had the eggs benedict and my son and I both agreed it was the best we have ever had at a restaurant. On the menu it was with salmon, and even though my son loves salmon, he preferred the one I ordered which was replace the salmon with bacon. The room was great and I slept downstairs in the couch bed which was very comfortable and my son and spouse stayed in the upstairs bedroom. The bathroom was a nice size for an older hotel. Loved staying in a more historic hotel and location. With the breakfast every morning, the sites to see within walking distance, I would highly recommend staying here and would love to come back. Also there is a park nearby with a nice walk up the steps and incline to a garden and a zoo. Plenty to do here so plan on an extended stay. Also they were a restaurant and had an area for inside or outside to have a cup of coffee and relax in the lounge area. They were prompt with service in this area also. Again, this was a great hotel and would highly recommend a stay.

（Google による翻訳）このホテルで素晴らしい滞在ができました。私たちの部屋は広々としていて、活気のある広場を見渡せました - 目覚めるのに美しい景色でした！ベッドと枕は信じられないほど快適で、滞在をさらにリラックスできるものにしてくれました。 朝食は質が高く、種類も豊富で、一日の始まりにぴったりでした。しかし、私たちの経験を本当に特別なものにしたのはスタッフでした。私たちの滞在中、誰もが非常に礼儀正しく、親切でした。 レセプションでドラゴに特別な声援を送りました - 彼はそれ以上のことをしてくれました!彼がノートパソコンの充電器を忘れたことを知らせるために電話してきたとき、私たちはすでに空港に向かっていた。旧市街までは車で行けないので、とても風の強い日（ブラ）に、彼はそれを渡すためだけにリヴァで私たちを待っていました。このようなサービスは珍しく、本当に感謝しています。 ドラゴさん、そしてサンタルチアのチーム全員に感謝します!強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful stay at this hotel. Our room was spacious and overlooked the lively square -a beautiful view to wake up to! The bed and pillows were incredibly comfortable, which made our stay even more relaxing. Breakfast was of great quality, with a nice variety to start the day right. But what truly made our experience exceptional was the staff. Everyone was extremely polite and helpful throughout our stay. A special shoutout to Drago at the reception - he went above and beyond! We were already on our way to the airport when he called to let us know we had forgotten our notebook charger. Since the old town isn’t reachable by car, he waited for us at Riva on a very windy day (bura), just to hand it over. That kind of service is rare and truly appreciated. Thank you, Drago, and the entire team at Santa Lucia! Highly recommended!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい滞在でした。歴史地区の最高のロケーション。美しい部屋、完璧な水圧、エレベーター。レセプションのスタッフはとても親切で、空港で予想外のタクシー料金に困らないよう、空港送迎サービスを利用することをお勧めします。また来るのが待ちきれません。 （原文） Excellent stay all round. Perfect location in the historical district. Beautiful rooms, perfect water pressure, elevator. Extremely helpful reception staff and I would recommend using their airport transfer service to avoid unexpected taxi prices at the airport. I can’t wait to come back.

（Google による翻訳）私たちは10人のグループで、空いているテーブルがいくつかあったので、昼食をとることが可能かどうか尋ねました。10人用のテーブルを作るのに問題が起こらないように、分かれて食事をしたいとさえ頼みましたが、結局、私たちの提案は拒否されました。 （原文） Eravamo un gruppo di 10 persone , abbiamo chiesto se fosse possibile mangiare per pranzo, in quanto avessimo visto un po di tavoli liberi , abbiamo persino chiesto di dividerci cosi da non creare problemi per fare un tavolo da 10 , ma hanno rifiutato lo stesso la nostra proposta .

（Google による翻訳）本当に素敵なホテルでした。立地も良く、チェックインもスムーズで、ロビーも部屋もとても清潔。スタッフもフレンドリーで、朝食も素晴らしかったです。また絶対に泊まりたいです。 （原文） What a lovely property. Great location, easy check-in, super clean lobby and room, friendly staff and a wonderful breakfast. Would absolutely stay again.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。スタッフは素晴らしく、ホテルは美しく、それでいて趣があります。歩いて行ける距離にあります。もし2号室をリクエストできるなら、プールに面しているので強くお勧めします。 （原文） An absolutely fantastic experience. The staff were great and the hotel is beautiful yet quaint. Situated in a perfectly walkable areas. If you can request room 2 I highly recommend it as it walks out to the pool.

（Google による翻訳）3人で泊まる予定だったので、トリプルルームを予約しました。料金は451ユーロでした。2人はフライトの遅延で午後10時に到着し、3人目は南米からの国際線が欠航になったため到着できませんでした。到着後、状況を説明し、ダウングレードをお願いしました。ホテル側は拒否しましたが、代わりにレイトチェックアウト（1時間後）と無料の朝食を提供してくれました。 正直に言うと、ここは4つ星ホテルではなく、せいぜい3つ星ホテルです。設備は古く、アクセスも最悪です。荷物を階段で5分ほど運ばなければならず、夜は真っ暗です。エレベーターもないので、部屋に入った後も荷物を全部運ばなければなりません。 私たちの部屋は最上階で天井がとても低く、何度も頭をぶつけました。シャワーの設計が悪く、バスルームの床はすぐに水浸しになりました。 朝食はホテルから7分離れた場所で提供されるのですが、これは非常に珍しく、非常に不便で、4つ星ホテルとは思えない状況でした。店内は混雑しており、料理がなかなか届かず、結局何も食べずに帰る羽目になりました。正直言って、含まれていた朝食も見た目はあまり良くありませんでした。 さらに悪いことに、悪い口コミを投稿した後、実際に電話がかかってきたのですが、その対応は非専門的で、ひどい対応でした。 結論として、ここは4つ星ホテルではなく、価格に見合う価値は全くありませんでした。 （原文） We booked a Triple Room because we were going to be three. The room costed 451 €. Two of us arrived at 10 pm due to a delayed flight, while the third person never made it because their international flight from South America was canceled. When we got there, we explained the situation and asked for a downgrade. They refused, but offered us late check-out (one hour later) and free breakfast instead. The truth is, this is not a 4-star hotel. At best, it’s a 3-star. The infrastructure is old and the access is terrible. You have to carry your luggage for about five minutes up stairs, and at night it’s completely dark. There’s no elevator, so you also have to carry everything upstairs once inside. Our room was at the top, with very low ceilings, we kept bumping our heads. The shower was poorly designed and flooded the bathroom floor almost instantly. Breakfast is served in a venue seven minutes away from the hotel, which is highly unusual and very inconvenient, not aligned with a 4 star hotel. The place was overcrowded, and we ended up leaving without eating because the food never arrived. Honestly, the included breakfast didn’t look good anyway. To make things worse, they actually called us after we left a bad review, and the conversation was handled unprofessionally, they even mistreated us. Bottom line: this is not a 4-star hotel, and it was definitely not worth the price.

（Google による翻訳）昨年、家族の死亡によりキャンセルせざるを得なかったとき、オーナーは料金の返金を一切拒否しました。朝食付きで 5 泊の予約をしていました。税金、朝食、宿泊料金全額が返金されませんでした。死亡の通知を受けたのは、到着予定の 5 日前でした。予約担当者とオーナーに何日もやり取りしましたが、無駄でした。どちらも相手に連絡するように言い続けました。最終的にオーナーは 2 年間有効なバウチャーをくれました。今年の 5 月にそのバウチャーを使用して 3 泊しました。利用できるのはそれだけでした。部屋は十分な広さで清潔で、プールも良かったです。朝食は、レバ プロムナードにあるレストランまで徒歩 10 分です。立地はあまり良くありません。車でのアクセスはありません。車で私たちを降ろし、セメントの丘を登って暗い路地に入りました。路地には住民がいて、ドアの外にゴミを捨てています。全体的に、オーナーは自己紹介も挨拶もしてくれないという対応に驚きました。ロビーのコーヒーは有料でした。彼らは私からかなりの利益を得たので私はそれを拒否しました （原文） when I had to cancel last year due to a death in the family the owner refused to refund any part of the fee.I had booked for 5 nights including breakfast. The tax, breakfast and full stay was kept. When we were notified about the death it was 5 days before I was to arrive. I went back and forth for days with booking and the owner and to no avail. Each kept telling me to contact the other. Eventually the owner gave me a voucher good for 2 years. This past May I used the voucher for a 3 night stay. That was all that was available. The rooms were a good size and clean, the pool is nice. The breakfast is a 10 minute walk to a restaurant on Reva promenade. The location is not great. There is no car access. The car left us off and we walked up a cement hill and then into a dark alley. There are residents in the alley way with garbage outside their doors. Overall I was surprised with all the correspondence the owner never introduced herself or greeted us. Coffee in the lobby had to be paid for. Which I refused since they made a nice profit on me

（Google による翻訳）ホテル アガベは、港、旧市街、マリアン公園から徒歩わずか数分の、こぢんまりとした素敵なホテルです。スプリット観光に最適なロケーションです。 朝食はホテルでは提供されていませんが、近くの港の遊歩道沿いにある2軒のカフェで提供しています。どちらも徒歩圏内です。 到着後、お部屋の準備ができるまで荷物をホテルに預けることができ、早めに到着したのでとても便利でした。 お部屋とプールエリアは清潔で、よく整備されていました。特にスタッフはフレンドリーで親切で、最初から温かく迎えられていると感じました。 全体的にとても快適な滞在でした。またぜひこのホテルを予約したいと思います！ （原文） Hotel Agave is a lovely, small hotel just a few minutes’ walk from the harbor, the old town, and Marjan Park – perfectly located for exploring Split. Breakfast is not served directly at the hotel but is available at two different cafés along the nearby harbor promenade, both just a short walk away. When we arrived, we were able to leave our luggage at the hotel until the room was ready, which was very convenient after an early arrival. The rooms and the pool area were clean and well-maintained. The staff were especially friendly and helpful – we felt welcome from the start. All in all, a very pleasant stay. We would definitely book this hotel again!

（Google による翻訳）8月にホテル・アガヴァに1週間滞在しました。このホテルを選んだのは、スプリット旧市街まで徒歩圏内という理想的な立地と、プールがあることが理由です。近くのレストラン兼カフェ「ブラッスリー・オン7」で朝食付きのプランを選びました。メニューには豊富な種類の朝食があり、美味しい料理とフレンドリーなスタッフのおかげで、私たちにとってとても新鮮で素晴らしい体験となりました。私たちの部屋は1階のプールのすぐ隣でした。これは、同行者のもう一人の足の不自由な方のためにリクエストしたもので、ホテルのスタッフが事前に手配してくれました。ホテルのスタッフは皆親切で、とてもフレンドリーで、どんな質問にも親切に答えてくれました。唯一の不満/改善点は、メインベッドルームのデスク/ドレッシングテーブルの上に、照明付きの鏡がもう1つ必要だったことです。また、私たちの部屋はプールの隣（8号室）だったため、水着やタオルを干せるプライベートな屋外スペースがなく、バスルームにも物干しラックがありませんでした。全体的に、私たちはホテル アガヴァでの滞在を心から楽しみました。また必ずここに泊まりたいですし、スプリットを訪れる他の人にもお勧めしたいと思います。 （原文） We stayed at Hotel Agava for a week recently during August. We chose this hotel for its ideal location as it is walkable to the main Old Town of Split and because it also has a swimming pool. We opted for the breakfast included option that was at a nearby restaurant/cafe called Brasserie on 7, which provided a good variety of breakfast options on the menu and was a very good and new experience for us with good food and friendly staff. Our room was on the ground floor and right next to the pool, which was requested due to the other member of my party's mobility issues and was facilitated by the hotel staff in advance. The staff at the hotel were all lovely, very friendly and helped with any questions we had. Our only criticism/recommendation was that another mirror with lighting was needed in the main bedroom above the desk/dressing table. Also as our room was next to the pool (room 8), we didn't have any personal/private outdoor space to be able to dry swimsuits and towels and there was no drying rack in our bathroom. Overall, we thoroughly enjoyed our stay at Hotel Agava and would definitely stay here again and would recommend it to others visiting Split.

（Google による翻訳）スプリット旧市街の中心部に位置し、絵のように美しいロケーションです。快適な客室にはエアコンが完備されています。スタッフはとても親切でフレンドリーです。残念ながらエレベーターはありませんが、スタッフがスーツケースを上階まで運んでくれます。 素晴らしい時間を過ごせました。強くお勧めします。 （原文） In het hartje van het oude split. Erg pittoresk gelegen. Prettige kamers met goede airco. Personeel is erg behulpzaam en vriendelijk. Er is helaas geen lift aanwezig maar personeel is erg bereidwillig om je koffer mee naar boven te sjouwen. We hebben er een heerlijke tijd gehad en is echt een aanrader.

（Google による翻訳）清潔でモダンな客室。快適な枕と非常に良いエアコン。プールがあり、徒歩3分先の閉鎖された公共駐車場に車を停めることもできます（荷物は運ぶ必要があります）。 リヴァと街の中心部からわずか3分で、喧騒や人混みから離れた場所にあります。ボートツアーの出発地点からもわずか5分です。朝食はリヴァ内のレストランで提供され、ボートツアーの前夜にはお弁当を用意してもらえました。 絶対にお勧めです。 （原文） Clean modern rooms. Comfortable pillows and very good a/c. Has a pool and option to park car in a closed public car park that's 3 minutes away on foot and up stairs (need to carry luggage) Located just 3 minutes away from riva and cente of town whilst being out of the noise and crowds. It is also just 5 minutes away from where the boat tours depart. Breakfast is provided by a restaurant on the riva and were happy to accommodate a packed lunch the night before we had our boat tour. Would definitely recommend

（Google による翻訳）旧市街の中心部にある素晴らしいホテル。 1,000年以上の歴史があり、隅々まで歴史と魅力を感じられます。部屋数が3部屋しかないので、1部屋でも確保できれば、きめ細やかなサービスが受けられます。 スタッフ、そして実際に私たちが話した地元の人々は皆、私が今まで会った中で最もフレンドリーな人々でした - そして私はアイルランド人です！彼らはクロアチアとスプリトの人々の素晴らしい代表者であり、我々は早く戻ってきたいと願うばかりだった。 （原文） Wonderful hotel in the heart of the old town. It's more than a 1,000 years old, and you feel the history and charm from every corner. It only has 3 rooms, so if you get one, you can be certai of very attentive service. The staff, and indeed every local we spoke to are the friendliest people I've ever met - and I'm Irish! They were excellent representatives for Croatia, and the people of Split, and have left us just wanting to come back asap

（Google による翻訳）これまで訪れた歴史あるホテルの中で、断然最高です。スタッフは驚くほど親切でフレンドリー、客室は趣があってロマンチック。滞在全体が素晴らしいものでした。本館から少し離れた別館に宿泊しましたが、たとえ王族であっても、これ以上のもてなしはなかったでしょう。 （原文） This is, by far, the best heritage hotel we have ever visited. The staff is amazingly helpful and friendly, the rooms are quaint and romantic, and our entire experience has been delightful. We stayed in the annex building, which is a short distance from the main building and we could not have been treated any better had we been royalty.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！ 街中のロケーションが最高なだけでなく、スタッフの皆さんもとても親切でした！ 従業員の一人が町外れの駐車場で迎えに来てくれ、駐車スペースを確保してくれたり、荷物をホテルまで運んでくれたりして、本当に助かりました！ 朝食も美味しく、お部屋も最高でした！ もう一泊したかったです！ （原文） This was an amazing hotel! Not only was the location in the city unbelievable but everyone who works there is so helpful! One of the employees met us at the garage outside of town to help us park and walk our stuff to the hotel, which was amazing! The breakfast was great and the rooms were so cool! Wish we stayed another night here!

（Google による翻訳）他の方もおっしゃっているように、駐車場が必要なことを伝えておく価値は十分にあります。同僚が駐車場で私たちを迎えてくれ、ホテルまで直接案内してくれました。 清潔な部屋、美味しい朝食、そして魅力的でフレンドリーなスタッフ。 （原文） As others have said - well worth telling them you need the car park. Colleague met us at the car park and escorted us directly to the hotel. Immaculate room, lovely breakfast, charming, friendly people.

（Google による翻訳）このホテルはエクスペディアで予約しました。到着後払いを選択しました。エクスペディアでアメリカン・エキスプレスを使って予約したのですが、後からホテルのウェブサイトで確認したところ、到着後はアメリカン・エキスプレスは使えず、ビザかマスターカードが必要とのことでした。私はどちらも持っていません。到着前に部屋をキャンセルする必要があったのですが、ホテル側はエクスペディア経由でアメリカン・エキスプレスに全額請求してしまいました。予約時に、到着時にどのような支払い方法が利用できるのか、もっと具体的に説明してもらえるべきです。 （原文） I booked this hotel through Expedia. I picked the pay later option for once I arrived. I booked through expedia with a American express. I saw later on the hotel website that they didn't accept American express once you arrive and need a visa or mastercard which I have neither. I needed to cancel room before arrival and they went ahead and charged the full amount through expedia on my American express. They need to be more specific when booking about what payment methods are accepted upon arrival.

（Google による翻訳）スタッフは素晴らしく、とても親切でした。部屋は清潔でとても快適でした。朝食も最高でした！ （原文） The staff was amazing and so helpful. The rooms were clean and very comfortable. The breakfast was AMAZING!

（Google による翻訳）パートナーと私は、ヴィラ スプリット ヘリテージ ホテルでの滞在を心から満喫しました！ホストの方々はとても親切で、親身になって対応してくれました。スプリットの観光についても、いくつかアドバイスやおすすめを教えてくれました。チェックインもスムーズに行え、市の規則と建築保存のためエレベーターがないため、階段を上る際に荷物を運んでくれるのも手伝ってくれました。朝食も素晴らしく、種類も豊富で、注文した新鮮な料理をホテル側が持ってきてくれるなど、全て込みで素晴らしいサービスでした！ディオクレティアヌス宮殿のすぐそばという絶好のロケーションで、素晴らしい観光スポット、レストラン、カフェにも近いです。部屋もとても清潔で、必要なものがすべて揃っていました。オリジナルの建築様式が残る魅力的な空間でした。ヴィラ スプリット ヘリテージ ホテルを強くお勧めします！ （原文） My partner and I loved our stay at Villa Split Heritage Hotel! Our hosts were so accommodating, kind, and thoughtful. They also provided several recommendations and advice on how to get around Split. We were able to easily check-in easily and they helped us with our baggage up the stairs as there is no elevator due to city rules and preserving the architecture. They also provided an amazing breakfast with so many options and even meals you can order fresh that they will pick up- all included! The location was perfect as it is right in Diocletian's Palace and close to so many great sights, restaurants, and cafes. The rooms themselves were very clean with everything you would need in addition to being very charming with the original architecture. We highly recommend Villa Split Heritage Hotel!

クロアチアの伝統音楽を聞かせてもらいました、素晴らしいコーラスに聞きほれてしまいました。もちろんCDも買いました。

（Google による翻訳）スプリット旧市街を数時間かけて散策し、本当に感動しました。街の中心は西暦305年に建てられたディオクレティアヌス宮殿。ローマ時代の寺院や大聖堂、そして今では賑やかなカフェやレストランが並ぶ狭い路地が広がっています。ローマ時代の遺跡と後期ヴェネツィア建築が融合し、歴史と人々の生活が美しく溶け合う独特の雰囲気を醸し出しています。 旧市街は魅力と活気に満ち溢れ、建築の宝庫です。唯一の欠点は、公衆トイレが限られており、通常は有料（1ユーロ）なことです。それでも、忘れられない思い出となる、ぜひ訪れたい場所です。 （原文） We spent a few hours exploring Split Old Town and were truly impressed. The heart of the city is Diocletian’s Palace, built in 305 AD, with its Roman temples, cathedral, and narrow alleys that now host lively cafés and restaurants. The mix of Roman remains and later Venetian architecture creates a unique atmosphere where history and daily life blend beautifully. The Old Town is full of charm, energy, and architectural treasures. The only drawback is the limited access to public toilets, usually paid (1 €). Still, it’s a must-see destination that leaves a lasting impression.

（Google による翻訳）美しい宮殿です👍 午後10時に訪れましたが、混雑していなかったのでお勧めです （原文） Przepiękny pałac 👍 zwiedzałem o godzinie 22 żadnego tłoku polecam

（Google による翻訳）スプリットは全体的にはあまり魅力的ではなく、海やビーチもあまり魅力的ではありませんでした... 旧市街はスプリットの少しの失望を補う可能性があり、とても素敵な場所です。 （原文） Split jako celek za nás nic moc, moře a pláže nás také neokouzlily... Old Town má potenciál mírné zklamání ze Splitu vynahradit je to moc pěkné místo.

（Google による翻訳）このゴシック様式の美しい建物は、中世にスプリト市庁舎が置かれていた人民広場（ピアツァ）にあります。 市庁舎は何世紀にもわたって拡張されてきましたが、ゴシック様式の本来の姿を今も保っています。かつては民族学博物館として利用されていましたが、現在は主に展示会に利用されています。 市庁舎は広場全体に独特の魅力を与え、スプリト市の長く波乱に満ちた歴史を物語っています。 （原文） Na Narodnome trgu ili Pjaci smještena je ova gotička ljepotica u kojoj je u srednjemu vijeku stolovala gradska uprava Splita. Vijećnica je stoljećima dograđivana, ali je sačuvala izvorni gotički izgled. Nekada je u njoj bio smješten Etnografski muzej, a danas Stara vijećnica uglavnom služi za izložbe. Cijelomu trgu Vijećnica daje svojevrstan šarm i svjedoči o dugoj i burnoj povijesti grada Splita.

（Google による翻訳）市庁舎ギャラリーを訪れて、現在開催中の展覧会をご覧ください。街の景色もお楽しみいただけます。このような建物の内部を見学するのは、いつ訪れても興味深いものです。この無料の機会を見逃すのはもったいないです。15世紀に建てられたこの建物は、ゴシック様式にルネサンス様式の要素が加わり、ヴェネツィアの影響を強く受けています（当時、スプリトはヴェネツィア共和国の支配下にあった）。現在は文化施設として利用されています。 （原文） Можно зайти в галерею ратуши и посмотреть текущую выставку. А также насладиться видом на город. Всегда любопытно узнать, как такое здание выглядит внутри — грех не воспользоваться этой бесплатной возможностью. Она построена в 15 веке. В стиле готика с ренессансными элементами, характерными для венецианского влияния (тогда Сплит находился под властью Венецианской республики). Сейчас здесь культурное пространство

（Google による翻訳）素敵なアーティストの作品。入場無料、3階建て。眺めは最高でした。 （原文） Nice artist, free entrance and 3 floors. View was amazing

（Google による翻訳）静かな村と川の近くにある豪華なホテルです。清潔で手入れが行き届いています。静かで広々とした快適な客室です。様々なプールでリラックスするのに最適です。朝食も最高でした。しかし何よりも、スタッフの方々は本当に親切で丁寧で、いつも笑顔で接してくれました。まさに5つ星ホテルに期待するサービスです。 静かな村と川の近くにある豪華なホテルです。清潔で手入れが行き届いています。静かで広々とした快適な客室です。様々なプールでリラックスするのに最適です。朝食も最高でした。しかし何よりも、スタッフの方々は本当に親切で丁寧で、いつも笑顔で接してくれました。まさに5つ星ホテルに期待するサービスです。 （原文） Hotel stupendo collocato nei pressi di un paesino tranquillo e di un fiume. Hotel pulito e curato. Camere silenziose, spaziose e confortevoli. Belle le diverse piscine in cui rilassarsi. Ottima colazione. Ma più di ogni cosa staff veramente gentile e cortese, sempre sorridenti. Veramente il servizio che ti aspetti da un hotel a 5 stelle. Gorgeous hotel located near a quiet village and a river. Clean and well-kept. Quiet, spacious, and comfortable rooms. The various pools are lovely to relax in. Excellent breakfast. But most of all, the staff was truly kind and courteous, always smiling. Truly the service you expect from a 5-star hotel.

（Google による翻訳）2025年8月に夏の結婚式を挙げました。完璧な準備でした。オリーブ畑で過ごした最初の夜は、真夜中まで美しく、柔らかな照明、自然な雰囲気、そしてスタッフの素晴らしいサービスが特別な雰囲気を醸し出していました。その後、パーティーエリアに移動しました。最高の音楽が流れ、雰囲気はエネルギッシュで、パーティーは明け方まで続きました。料理も素晴らしく、スタッフはプロフェッショナルで、常に親身に対応してくれました。エレガントで気楽な結婚式を挙げたい方に、ぜひおすすめしたい場所です！✨ （原文） Imali smo ljetno vjenčanje u kolovozu 2025. Bilo je savršeno organizirano. Prvi dio večeri u masliniku do ponoći bio je prekrasan — nježna rasvjeta, prirodan ambijent i odlična usluga osoblja stvorili su poseban ugođaj. Nakon toga smo se preselili u party prostor gdje je glazba bila vrhunska, atmosfera energična i zabava je trajala do ranih sati. Hrana je bila odlična, osoblje profesionalno i uvijek pri ruci. Topla preporuka svima koji traže mjesto za elegantno i bezbrižno vjenčanje! ✨

（Google による翻訳）スプリットをはじめとする魅力的なエリアへはタクシーで簡単にアクセスできる素晴らしいロケーションです。 設備も素晴らしく、スタッフは皆とてもプロフェッショナルで感じの良い方々でした。特に、受付の女性の方々には大変感謝しております。皆様のおかげで、滞在がさらに楽しくなりました。ありがとうございました。 徒歩圏内に素晴らしい歴史的名所がいくつかあり、訪れる価値は十分にあります。本当に素晴らしいです。 （原文） This is a wonderful location with easy access by a shot taxi ride to Split and many other very attractive areas. Facilities are excellent and staff are extremely professional and pleasant. A particular thank you to the reception ladies who are so very pleasant, engaging and professional. You made our stay that much more enjoyable. Thank you. some wonderful historic places to visit and many in walking distance. simply wonderful..

（Google による翻訳）50年前のタイムスリップを楽しみたいなら、このホテルはまさにうってつけです！5つ星には値しません。最近の3つ星ホテルのほうがましです。夕方1時間ほど電気が使えず、予備発電機もありません。Wi-Fiも正常に機能しません。ジムがあると謳っていますが、実際にはクローゼット程度のものです。宿泊客以外のジムクラスにも利用されており、その時間帯は利用できません。受付スタッフは「サービス」という言葉の意味を全く理解していません。 （原文） If you like to go back in time 50 years: this is your hotel! Not worth 5 stars. Most modern 3-star-hotels are better. No electrical power for 1 hour in the evening, and no back up generator. Wi-Fi connection does not function properly. And they advertise having a gym, which is actually nothing more than a closet. But it is also used for gym-classes for non-guests, during these times you cannot use it. And the reception staff has no clue what the word "service" means.

（Google による翻訳）素晴らしいチーム（受付の女性スタッフ、バー／レストランの男性スタッフ）のおかげで、ホテルの質と滞在の快適さは文句なしです。朝食と夕食は十分すぎるほど美味しく、とても良かったです。ホテルはまさに中心部に位置しており（少なくとも私はそう思います🤣）、プライバシーも十分に保たれています。快適で素敵な休暇を過ごせました。チームの皆様に感謝します。 （原文） Uz ovakav tim ljudi (cure sa recepcije, decki iz bara/restorana) neupitna je kvaliteta hotela i sama udobnost boravka u njemu. Dorucak i vecera vise nego dovoljni i fini. Hotel je u samom centru(bar ja tako mislim🤣) a pruza dosta privatnosti. Hvala ekipi na lijepom u ugodnom odmoru.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしく、朝食も素晴らしかったです。サービスは最低レベルで、フロントデスクとスパの女性スタッフはあまり親切ではなく、アメニティの説明も全くなく、スパでの歓迎もありませんでした。タオルを頼んでも、何度も受け取ろうとしましたが、なかなかもらえませんでした。プールエリアは素晴らしかったのですが、ホットタブは予想よりも冷たかったです。 （原文） The hotel was lovely, great breakfast included. The service was marginal the women working the front desk and the spa were not very helpful, they did not explain all the amenities and were not welcoming at the spa. When asked for a towel took several attempts to receive. The pool area was spectacular however the hot tub was cooler than expected.

（Google による翻訳）結婚式を挙げるには理想的なロケーションと雰囲気です。スタッフは常にテーブルを囲んで対応してくれます。 ホテル プレジデント ソリンをおすすめします。 式典中も式後も、マネージャーのマヤさんと同僚のアニタさんには感謝の気持ちでいっぱいです。 （原文） Idealna lokacija i ambijent za održavanje svadbene svečanosti. Osoblje stalno oko stola. Preporučujem Hotel President Solin Pohvale za managericu Maju i njenu kolegicu Anitu koje su bile na usluzi tokom cijele organizacije i nakon

旧市街から遠いのはわかりきったことだが、それに加え、設備が相当古く、サービスも最悪。 特に水回りの劣化が激しく、壁内で配管が損傷しているのか、水道を使用すると壁面のどこからか水が漏れ出てきて、浴室の床に水溜まりができてしまう。 朝フロントの年配のスタッフにその旨伝え、漏水を吸わせるために使うからバスタオルを余分に置いておくように依頼するも、夜戻ってみると置いておらず。 夜シフト担当の若いスタッフは呼んでも出てきもしない。 とにかくホテルとしての最低限のことができていない。 ホテルはシャワーを浴びて寝るだけと割り切っている人でも、それなら旧市街に近いところに安い(そして最低限のサービスは提供できる)ホテルはいくらでもある。 どうしても旧市街から離れたところに泊まりたい人以外は、このホテルを選択する理由がない。

（Google による翻訳）行く価値なし！ 本日10月8日11時に受付で、とても横柄な女性に迎えられました。 部屋から降りてプールは開いているか尋ねると、こんな返事が返ってきました。「答えは私が知っているようです。ドアをノックすれば分かりますよ。私がホテルで働いているのであって、プールで働いているのではないことが分からないのですか？」 二度とこのホテルには行きません！ こんなに素晴らしい街と地域が、こんな態度で台無しにされてしまうなんて、本当に残念です！ （原文） Ikke verdt besøket! Ble møtt av meget arrogant dame i resepsjonen i dag 10.8 kl 11.00 Når vi kom ned fra rommet og spurte om bassenget var åpent så ble vi møtt med følgende svar: Ser det ut som jeg har svar på det, bank på døra så finner du det ut selv. Ser du ikke at jeg jobber i hotellet og ikke i bassenget. Aldri mere dette hotell! Synd at så flott by og område må bli ødelagt av sånne holdninger!

（Google による翻訳）先へ進みましょう。少しお金を払ってでも、この宿に泊まらない方が良いでしょう。古びた状態で、サービス（バーやレストラン）はなく、朝食も質素で、部屋は狭く、エレベーターも荷物預かり所もなく、水道も冷蔵庫もありません。前の宿泊客のタオルがバスルームに残っていて、シャワーは詰まっていて、シャワーを浴びている間はドアを閉めることができません。 良い点を挙げるとすれば、立地でしょうか。それ以外は特に良い点は見当たりません。 （原文） À passer votre chemin. Mieux vaut débourser un peu plus et ne pas séjourner dans cet établissement. Vétuste, dans son jus, aucun service (pas de bar ni restaurant )petit déjeuner très bas de gamme, chambre XS, sans ascenseur, pas de dépose bagage, pas d’eau, pas de frigo, les serviettes des occupants précédents restées dans la SDB, douche bouchée, impossible de fermer la porte de douche quand vous êtes dedans. Pour trouver du positif, on va dire l’emplacement. Sinon je vois pas.

（Google による翻訳）残念ながら、このホテルは最悪でした。部屋に入るとすぐに天井の照明が壊れていることに気づきましたが、滞在中ずっとそのままでした。エアコンからは2日間水滴が垂れ続けていました。しかし、問題を解決するどころか、「解決策」としてラグを敷いてくれましたが、それが水を吸い込んでしまいました。部屋自体は汚れていて、ベッドリネンやタオルにもシミがあり、衛生的とは思えませんでした。 オーナーは苦情に対して失礼な口調で対応し、助けるどころか、薄っぺらな言い訳ばかりしていました。例えば、エアコンが故障したのは窓を開けっぱなしにしていたから、などといった具合です。全体的に、オーナーの女性はどの対応も非友好的で、相手に失礼な態度でした。 このような状態で1泊150ユーロも請求するなんて、全くもって不名誉なことです。このホテルは星1つにも値しません。ましてや、絶対にお勧めできません。 （原文） Das Hotel war leider eine reine Katastrophe. Schon beim Betreten des Zimmers fiel das defekte Deckenlicht auf – blieb während des gesamten Aufenthalts kaputt. Die Klimaanlage tropfte zwei Tage lang durchgehend. Anstatt das Problem zu beheben, wurde uns als “Lösung” ein Teppich untergelegt, der sich mit Wasser vollsog. Das Zimmer selbst war schmutzig, die Bettwäsche und Handtücher waren fleckig und machten keinen hygienischen Eindruck. Auf Beschwerden wurde von der Besitzerin nur patzig reagiert – statt Hilfe zu leisten, wurden fadenscheinige Ausreden geliefert. Zum Beispiel: Das Klimaproblem läge daran, dass wir das Fenster offen gelassen hätten. Insgesamt war die Dame bei jeder Rückmeldung unfreundlich und abweisend. Für diesen Zustand 150 € pro Nacht zu verlangen, ist eine absolute Frechheit. Dieses Hotel verdient nicht einmal einen Stern – und definitiv keine Weiterempfehlung.

（Google による翻訳）スタッフはあまりフレンドリーではありません… 質問すると、迷惑に思われるようです… 朝食時の男性のことは言うまでもありません… まるで牢獄の扉のようにフレンドリーでした。 それに、ダブルベッドをお願いしたのに、シングルベッドが2つ用意されました… シャワーは壊れていて、接続できませんでした！ 要するに、避けた方が良いホテルです。 （原文） Le personnel n'est pas très avenant... Si on leur pose une question, on a l'air des les embêter... Et je ne parle même pas du monsieur au petit déjeuner... Aimable comme une porte de prison. De plus, j'avais demandé un lit double, et jai eut 2 lits simples... La douche , impossible de l'accrocher, car, cassée ! Bref, a éviter

（Google による翻訳）部屋はひどく汚れていました。髪の毛が散乱し、ベッドシーツにはシミが散らばっていました。幅木さえ壁から垂れ下がり、埃まみれでした。これは単に「きちんと掃除されていない」というだけでなく、長い間放置されていたのです。タオルとベッドシーツは明らかにきちんと洗濯されておらず、明らかに不衛生でした。 朝食も同様にがっかりでした。パンは古びており、選択肢もほとんどなく、到底満足できるものではありません。ただただ恥ずかしい思いをしました。 私が問題を報告したところ（照明が壊れている、ドアがほとんど開かないなど）、全てが軽視されました。マネージャーは別の鍵を渡しましたが、全く役に立ちませんでした。彼女自身も試してみましたが、うまくいかず、何も言わずに出て行ってしまいました。何の助けも、謝罪もありませんでした。 マネージャーは非常に不親切で、私たちに怒鳴りつけ、気に入らないならホテルから出て行けとまで言われました。 本当に最悪だったのは、マネージャーが部屋から部屋へと歩き回り、ベッドにチップを詰めているのを見たことです。明らかに清掃スタッフのお金です。 結論：汚くて、管理も行き届いておらず、値段も高すぎます（全く不当な価格です）。絶対にお勧めできません。このホテルには近づかないでください！ （原文） Das Zimmer war völlig verdreckt: Überall lagen Haare und die Bettwäsche war fleckig. Sogar eine Leiste hing von der Wand und war voller Staub. Das war nicht einfach „nicht ordentlich geputzt“, sondern seit Langem vernachlässigt. Handtücher und Bettwäsche waren offensichtlich nicht richtig gewaschen – schlicht unhygienisch. Das Frühstück war ebenso enttäuschend: trockenes Brot, kaum Auswahl – man wird definitiv nicht satt. Einfach nur peinlich. Als ich Probleme meldete (Licht kaputt, Tür ließ sich kaum öffnen), wurde alles heruntergespielt. Die Chefin gab mir einen anderen Schlüssel – half nichts. Sie versuchte es selbst, scheiterte und ging dann wortlos. Keine Hilfe, keine Entschuldigung. Dazu war sie extrem unfreundlich, schrie uns sogar an und meinte, wir sollten das Hotel verlassen, wenn es uns nicht passt. Der absolute Tiefpunkt: Ich sah, wie die Chefin von Zimmer zu Zimmer ging und das Trinkgeld von den Betten einsammelte – Geld, das ganz klar den Putzkräften zusteht. Fazit: Dreckig, respektlos geführt, viel zu teuer (Preis überhaupt nicht gerechtfertigt) und absolut nicht empfehlenswert. Hände weg von diesem Hotel!

（Google による翻訳）[ホテル経営陣]様 先日のご宿泊につきまして、大変ご不満な点をお伝えしたく、ご連絡いたしました。 わずか2泊の宿泊料金で600ユーロを請求されましたが、これは既にかなりの額です。到着前にスタッフにチェックアウト時間が正午12時であることを確認済みで、問題ないとの保証をいただいておりました。しかし、出発当日、私の意に反して午前9時に出発を余儀なくされました。 丁寧に状況を伝えたにもかかわらず、厳しく、プロフェッショナルとは言い難い対応を受けました。さらに、朝食は午前10時から正午12時まで無料で提供されると説明を受けていました。ところが、その時間帯に到着したところ、遅刻したと判断され、サービスを受けられませんでした。 （原文） Dear [Hotel Management], I am writing to express my deep dissatisfaction with my recent stay at your hotel. We were charged €600 for only two nights, which is already a considerable amount. Prior to our arrival, I had confirmed with your staff that our check-out time would be at 12:00 PM, and I was assured there would be no issue. However, on the day of departure, I was forced to leave at 9:00 AM against my will. Despite addressing the situation politely, I was met with a harsh and unprofessional response. Furthermore, I was informed that breakfast was complimentary and served from 10:00 AM to 12:00 PM. Yet when I arrived during that time, I was told I was late and was denied service.

（Google による翻訳）友人とここに泊まって本当に良かったです！部屋は清潔で広々としていて、スタッフもとても親切で、たくさんのおすすめを教えてくれました。旧市街から徒歩わずか5分という好立地です。本当におすすめです！ （原文） My friend and I loved staying here! Our room was clean and spacious. Also the staff was very helpful and offered many great recommendations. This location is just a five minute walk from the old town. Highly recommend!

（Google による翻訳）ホテルには宿泊していませんが、レストランでランチをいただきました。 トマトスープ、グリルサーモン、ギリシャ風サラダをいただきました。食材の質から味まで、全てが驚くほどひどかったです。 *外国人の女性が店員で親切でした。 （原文） Haven’t stayed at the Hotel, just stopped at their restaurant for lunch. We had a tomato soup, then the grilled salmon and the Greek salad. Everything was amazingly bad, from the quality of ingredients to the taste. *the foreign girl working was nice

（Google による翻訳）キャンセルポリシーは申請日に基づいていることは理解していますが… 医療上の緊急事態を認めようとしないこのホテルには非常に失望しました。1週間前に連絡したにもかかわらず、日程変更には応じず、支払った料金をただ横領するだけです。善意の表明もなく、何の話し合いもなくいきなり拒否されました。予期せぬ出来事がつきもの人生において、到底受け入れられるものではありません。このホテルはお勧めしません。他のホテルはすべて、航空会社と同様に、正式な証明書があったため、キャンセルを受け入れてくれました。証明書はホテルにも送付済みです。しかし、彼らはそれを無視しました。全く人間味がありません。 （原文） I understand the cancellation policy based on the date of the request, but.. Very disappointed with this hotel, which refused to acknowledge the medical emergency. They didn’t agree to reschedule the dates and simply decided to steal what I had paid, even though I managed to inform them a week in advance. No goodwill gesture, a direct refusal without any discussion — unacceptable in a life full of unforeseen events. I do not recommend this place. All our other hotels accepted, as did the airline, because we had official proof. The proof was sent to them as well. They simply ignored it — zero humanity on their part.

（Google による翻訳）友人たちと私は、ヴィラ ディアナでの滞在がとても気に入りました !!部屋は広々としていて、かわいくて、とても清潔に保たれており、朝食は素晴らしく、スタッフはとても親切でした。さらに、場所は本当にボーナスで、スプリットの行きたいところはどこでも歩くことができました。 （原文） my friends and i absolutely loved our stay at Villa Dianna !! the room was spacious, cute and kept very clean, the breakfast was great and the staff very helpful. besides, the location is a real bonus, we were able to walk everywhere we wanted to go in Split !!

（Google による翻訳）レストランでカプリチョーザピザ（11.50ユーロ）を注文しました。とても美味しく、提供も早かったです。量は少なめでしたが、2人で食べるには十分すぎるほどでした。スタッフはとても親切で笑顔が素敵でした。トイレも清潔でした。とてもおすすめです。中心部までも歩いてすぐです。 （原文） Jedliśmy w restauracji pizze capriciosę, (11.50eu) bardzo szmaczna, szybko podana. Nie była duża ale dla dwóch osób w zupełności starczyła. Obsługa przemiła, uśmiechnięta. Czyste toalety. Naprawdę polecamy, blisko spacerkiem do centrum:)

（Google による翻訳）食事は美味しかったです。家族とラザニアとピザを食べました。ウェイターは最高でした。親切で、思いやりがあり、とてもエネルギッシュでした。スプリットで最高のサービスでした！ （原文） Food was delicious. Had lasagna and pizza with the family. Waiters are top notch. Kind, caring and sooo energetic. Best service in Split!

（Google による翻訳）魅力的で機能的、そして快適なホテルです。朝食には木々に囲まれた小さなテラスをご利用いただけます。市内中心部、リヴァ、バチヴィツェビーチなど、あらゆる場所に非常に近いにもかかわらず、静かです。素晴らしいサービスです。 （原文） Hôtel charmant, fonctionnel et confortable, avec une petite terrasse arborisée pour prendre le petit-déjeuner. A la fois très proche de tout (centre-ville, Riva, plage de Bacvice) et en même temps au calme. Très bon service

（Google による翻訳）9月末にスプリットに4泊しました。ホテルは旧市街から徒歩約25分、袋小路の突き当たりに静かに佇んでいますが、道はかなり急勾配です。ホテルは比較的新しく、客室は広々としており、手入れが行き届いており、設備の整った簡易キッチンが備わっています。バスルームにはダブルシンクとウォークインシャワーがあり、窓もあります。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。到着すると、近くのレストランやアクティビティの情報を教えてもらいました。朝食はまずまずでした。コールドカットとチーズの小皿料理、温かい料理の数々、ヨーグルトとフルーツがありました。残念ながら、ビュッフェのコーヒーはポンプ式のコーヒーポットしかなく、飲むことはできませんでした！夕方には、一日を締めくくれるバーがなく、残念でした。部屋のバルコニーは素敵でしたが、ただのバルコニーでした。私たちは数日間「体を温めて」、スプリットの美しい旧市街を散策したかったのですが、どちらもうまくいきました。 （原文） Wir waren Ende September für 4 Nächte in Split. Das Hotel liegt ca. 25 Fußminuten von der Altstadt entfernt, ruhig gelegen am Ende einer Sackgasse, wobei die Straße jedoch recht steil ansteigt. Das Hotel ist relativ neu, die Zimmer sind geräumig, gepflegt und mit einer kompletten Küchenzeile ausgestattet. Das Badezimmer hat ein Doppelwaschbecken und eine ebenerdige Dusche; das Badezimmer hat ein Fenster. Das Personal ist sehr freundlich und hilfsbereit. Gleich bei der Ankunft wurden wir mit Informationsmaterial für Restaurants in der Nähe und Aktivitäten ausgestattet. Das Frühstück ist in Ordnung. Es gab eine kleine Auswahl an Aufschnitt und Käse, eine Reihe warmer Speisen sowie Joghurt und Obst. Den Kaffee gab es leider nur aus einer Pump-Kaffeekanne auf dem Buffett - ein no go! Zum Abend gab es leider keine Bar, wo wir den Tag ausklingen lassen konnten; der Zimmerbalkon ist auch nett, aber eben der Balkon. Wir wollten ein paar Tage "Wärme tanken" und uns die schöne Altstadt von Split anschauen - beides hat geklappt.

（Google による翻訳）ホテルはスプリットの中心部から徒歩約30mのモダンな建物です。内装は素晴らしく、清潔感も抜群です。小さいながらも美しいプールがあり、まるで静かなオアシスのようです。ジムも充実しています。 朝食は美味しく、屋内でも屋外でも楽しめます。 バーやカフェ、レストランはありませんので、ミニバーはありますが、軽食や飲み物は自分で用意する必要があります（ミニバーで飲食するのは誰だって怖いですよね！）。 プールサイドにドリンクサービスや水飲み場がないのは大きな問題です。プールサイドサービスはまだ開始されていないとのことでしたが、せめて水飲み場かペットボトルの入った冷蔵庫があれば良いのにと思います。それ以外は素晴らしいホテルなので、残念です。スタッフは皆親切でフレンドリーでした。 （原文） The hotel is about 30m walk from the very centre of Split and is a modern building. Its lovely inside and absolutely spotless. There is a small but beautiful swimming pool and it is a bit of a calm oasis. There is a good gym too. Breakfast is great and can be eaten inside or outside. There is no bar or cafe/restaurant, so this means you may need to plan to get anything you need yourself in the way of snacks and drinks, although there is a minibar (but we are all scared to eat or drink from mini bars aren’t we!). The absence of any drink service or even a water fountain at the pool is quite a big issue. I was told their pool service hadn’t started yet, but then at least have a fountain or a fridge with water bottles. Its a pity because otherwise the hotel is fab. And all the staff were helpful and friendly.

（Google による翻訳）とても良い経験でした！ 部屋はとても清潔で、バルコニー（3階）からは素晴らしい景色が眺められ、とても素敵でした。 朝食もいただきました（本当にありがとうございます🙏🏼）。通常は1人20ユーロですが、選択肢があまりないので少し高いと感じました。 スタッフは若くて親切でした！ 小さなジムもプールも素敵でした。 ベッドはとても快適で、Netflixも無料で視聴できました！ （原文） Très bonne expérience ! La chambre était très propre, le balcon est joli avec une belle vue (3ème étage) Le petit déjeuné nous a été offert (merci encore 🙏🏼) mais normalement il est 20€ par personne, je trouve un peu cher car il n’y a pas beaucoup de choix. Le personnel était jeune et accueillant! La petite salle de sport est sympathique et la piscine aussi. Le lit est très confortable et nous avions accès à Netflix gratuitement !

（Google による翻訳）スプリットでの滞在に最適な場所です。とても静かです。 部屋は清潔で、アメニティも高品質です。朝食もとても美味しかったです。 唯一の欠点は、プールが少し小さいことです。 （原文） Un endroit idéal pour séjourner à Split. Très calme. Les chambres sont propres et les produits à l’intérieur sont de qualités. Très bon petit-déjeuner aussi. Le seul point négatif : la piscine est un peu petite…

（Google による翻訳）清潔な部屋、フレンドリーで親切なサービス…地元の宿泊施設の選択肢を考えると、まさに私が求めていたものでした！ こぢんまりとした素敵なプールエリア…サンベッドを待つ必要はありません！ スプリットでの楽しい体験をありがとうございました。 （原文） Clean rooms, friendly and helpful service…When you take into consideration the local options for accommodation, this was exactly what I wanted! Nice small pool area…No waiting for a sunbed here! Thanks for an enjoyable experience in Split.

（Google による翻訳）ホテルのスタッフ全員のサービスは最高でした。朝食も素晴らしく、部屋と景色も美しく、スタッフもとてもフレンドリーで、絶対にお勧めです。 （原文） TOP usluga od svih u hotelu, dorucak je bio odlican prelepe sobe i pogledi, ljudi su bili veoma ljubazni absolutelly recommend!

（Google による翻訳）強くお勧めします。清潔で整頓されていて、朝食も美味しく、部屋も広くて素敵で、スタッフもとても親切でフレンドリーでした。素晴らしい時間を過ごせました。 （原文） Absolut empfehlenswert. Sauber und ordentlich, tolles Frühstück, schöne große Zimmer und absolut freundliche und hilfsbereite Mitarbeiter. Wir hatten eine wunderschöne Zeit dort.

（Google による翻訳）このホテルを検討されている方は、まずこのレビューをお読みください。総合評価や写真は誤解を招く可能性があります。私たちの経験は、4つ星/高級ホテルに期待されるものとは異なっていました。 良い点：立地が最大の魅力です。混雑した宮殿通りから少し外れた静かなエリアに位置しているため、静かな夜を楽しみながらも、どこへでも簡単に歩いて行くことができます。朝食もまあまあです。 悪い点：しかし、私たちの体験を最も損なっていたのはサービスでした。フロントデスクの対応は丁寧でしたが、心から歓迎してくれたり、親切にしてくれたりすることはありませんでした。いくつか残念な出来事がありました。初日の夜、天気予報で大雨が予想されていたため、翌日のおすすめを尋ねたところ、受付係は「わかりません。外出はしません。家にいるか、友人に会いに行きます」と答えました。たとえそれが事実だとしても、ホスピタリティ業界で働く人間なら、地元のおすすめをいくつか提供できるはずです。4つ星を謳い、1泊200ドル以上も請求するホテルとして、このような回答は驚きであり、残念でした。 翌日、土砂降りになったので傘を借りようと頼みました。受付には4本ありましたが、結婚式用に予約されていて、他の宿泊客が既に頼んでいるとのことでした。スタッフは近くの傘を買える店をいくつか教えてくれましたが、それらの店は（日曜日だったため）閉まっていたか、傘を売っていませんでした。やはり、このようなホテルに期待するような気配りや問題解決のレベルではありませんでした。 また、部屋の洗面台が詰まってしまうという問題もありました。私が問題を説明すると、フロントのスタッフは水を出し、何も問題がないような表情をしました。数秒後、私が説明した通りに水が逆流しましたが、そのやり取りは気まずく、「嘘じゃないよ」と思わず言ってしまうほどでした。この瞬間だけでも、ホテル全体の不注意な対応とプロ意識の欠如が如実に表れていました。 部屋自体は非常に簡素で、特に快適ではありませんでした。マットレスは明らかに古くて質が低く、スプリングの硬さがはっきりと感じられました。服を掛けたり収納したりするスペースも非常に限られていました。 今振り返ってみると、予約前に同様の問題が指摘されているレビューに気付いていればよかったと思います。立地と朝食は良いのですが、温かさ、気配り、快適さが欠けているため、このホテルをお勧めすることは難しいです。残念ながら、お勧めできません。 （原文） If you are considering this hotel, please read this review first. The overall rating and pictures can be misleading, as our experience did not reflect what you would expect from a four-star/luxury property. Good: The location is its strongest point. It is tucked away in a quiet area just outside the crowded palace streets, so you can enjoy peaceful evenings yet still walk everywhere easily. The breakfast is okay as well. Bad: What really affected our experience, however, was the SERVICE. The front-desk were polite but not genuinely welcoming or helpful. A few incidents that happened: On our first night, we asked for recommendations for the following day since the weather forecast predicted heavy rain. The receptionist responded, “I don’t know, I don’t go out. I stay home or visit friends.” Even if that were true, someone working in hospitality should still be able to offer guests a few local suggestions. That kind of answer was surprising and disappointing for a hotel that presents itself as four stars and charges over $200/night. The next day, when it started pouring, we asked to borrow umbrellas. There were four behind the desk, but we were told they were reserved for a wedding and that other guests had already asked for them. The staff suggested a few places nearby where we might buy one, but those shops were either closed (it was a Sunday) or didn’t sell umbrellas at all. Again, not the level of care or problem-solving you’d expect from a hotel of this kind. We also had an issue with a clogged sink in our room. When I explained the problem, the front desk staff member turned on the water and gave me a look that suggested there was nothing wrong. Within seconds, the sink backed up exactly as I described, but the interaction was awkward enough that I found myself saying, “I’m not lying.” That moment alone said a lot about the overall careless attitude and lack of professionalism. The room itself was VERY basic/simple and not particularly comfortable. The mattress was clearly old and low quality, and you could easily feel the springs. There was also very limited space for hanging or storing clothes. Looking back, I wish we had noticed the reviews mentioning similar issues before booking. While the location and breakfast are fine, the lack of warmth, attentiveness, and comfort makes it difficult to recommend this hotel. Unfortunately, we do NOT recommend it.

（Google による翻訳）数日間滞在しましたが、本当に素晴らしい経験でした！到着した瞬間から、マネージャーのアナさんは心から歓迎してくれて、すべてがスムーズに進むよう気を配ってくれました。時間をかけて私と会話をしてくれたので、まるで自分の家にいるかのようにくつろげました。空港への送迎の手配や旅行計画にも協力してくれました。 レセプションのララとトニーもとてもフレンドリーで親切でした。周辺でのアクティビティやおすすめのレストランなど、役立つ情報を教えてくれ、質問にもすぐに答えてくれました。温かい笑顔のおかげで、チェックインもスムーズに進みました。 シェフの朝食は素晴らしく、一日の始まりにぴったりで、エネルギーをたっぷり補給できました。朝、プールサイドに座って静かな雰囲気を味わえたのも本当に良かったです。 部屋は信じられないほど居心地が良く、広々としていました。バスルームからクリスタルのように透明なガラス、そしてベッドまで、とても清潔で快適でした。タオルも綺麗に整えられていて、素敵な心遣いでした。部屋をきれいに掃除し、清潔に保ってくれた清掃員の方にも感謝します。 立地も素晴らしく、中心部にありながら喧騒のない静かな空間で、リラックスするのに最適な場所でした。さらに、この立地のおかげで、メインの遊歩道、ドック、ディオクレティアヌス宮殿、公園など、あらゆるものがすぐ近くにあります。 ホテルにはスパもあり、一日中歩き回った足を休めるのにぴったりでした。サウナとジャグジーは、長い一日の終わりに本当にリフレッシュさせてくれます。 最後に、プールエリアはドリンクを片手にリラックスするのに最高の場所でした。プールは私には少し冷たかったのですが、暑い日には泳ぎに行くのも悪くないと思います。サンベッドでゆったりと日光浴を楽しむのもいいですね。 全体的に、スペローネでの滞在は素晴らしかったです。サービスとちょっとした心遣いが、特別な時間を演出してくれ、本当に満足しました。また必ず戻ってきます。スプリットで居心地の良い滞在先をお探しなら、ぜひおすすめします！ （原文） I stayed for a few day and I have to say, it was a great experience! From the moment I arrived, Ana, the manager, was incredibly welcoming and ensured that everything went smoothly. She even took the time to chat with me, making me feel right at home.As well as hellping me organize a transfer to the airport and helping me with my trip planning. Lara and Tony at the reception were equally friendly and helpful. They gave me great tips on what to do in the area,which restaurants to check out and were quick to assist with any questions I had. Their warm smiles made the check-in process a breeze. The cook,made sure that the breakfast was great and it was a perfect way to start off my day,giving me a proper energy burst for the day.It was also really nice to siting next to the pool area in the morning and enoying the peaceful atmosphere. The room was unbelievable cozy and quite spacious, also really clean from the bathroom area ,to the glass which was crystal clear and the bed which was really comfortable and tidy.Plus the towels were neatly decorated which I think is a lovely touch.Shout out to the cleaning lady that cleaned my room and made sure it was nice and fresh. The Location is also amazing,its located at the center but in a quite space where there isn't a lot of hustle,which made it the perfect place to relax.Plus beacuse of its location,everything is really close by the main promenade,the docks,Diocletian's Palace as well as the park. The hotel also offers a spa, which was just what I needed to relax and rest my feet from walking around all day.The saunas and the jacuzzi really refresh you after a long day. Lastly, the pool area was an amazing place to relax with a drink, the pool was a bit cold for me but on a hot day I can definitely see my myself going for a swim,plus you can also just relax on the sunbed and soak in the sun. Overall, my stay at Sperone was fantastic. I genuinely enjoyed the service and the little touches that made my time there special and I will definitely be coming back here. Highly recommend it if you’re looking for a cozy place to stay in Split!

（Google による翻訳）スペローネ ヘリテージ ホテルでの滞在は、まさに格別でした。5年間宿泊していますが、全てが本当に素晴らしいです。 到着した瞬間から、スタッフの方々は心からの親切さときめ細やかなおもてなしで迎えてくれ、それが何よりも印象的でした。 私が一番好きなのは、こうしたタイプのホテル、ブティックホテルです。ホテルの細部に至るまで、上品さと気配り、そして質の高い滞在を提供するという明確なこだわりが感じられます。 建物は、スプリットの古代の石造りの歴史的な魅力と、モダンでエレガント、そして完璧に整備されたインテリアデザインが融合しています。客室は広々としており、静かで非常に快適で、ベッドも最高でした。 ロケーションも最高です。旧市街の中心部、ディオクレティアヌス宮殿からすぐの場所にありながら、静かな通りにあるので喧騒を離れてゆっくり休むことができます。スプリットを徒歩で散策するのに最適な出発点です。 朝食はいつも完璧でした。 しかし、私が最も特筆すべきは、スタッフのフレンドリーなサービスです。スタッフはいつも親切で、地元のおすすめを教えてくれて、温かいおもてなしをしてくれるので、本当に歓迎されていると感じます。 私にとっては完璧なホテルで、また必ず利用します。 強くお勧めします！ （原文） Mi experiencia en el Sperone Heritage Hotel fue, simplemente, excepcional. Estoy un cliente que esta llegando por los últimos cinco años y simplemente estoy enamorado en todo. Desde el momento de mi llegada, el personal me recibió con una amabilidad genuina y una atención personalizada que marcó la diferencia. Que me encanta más son exacto estos tipos de hoteles, boutique hotels. Cada detalle del hotel refleja buen gusto, cuidado y una clara dedicación por ofrecer una estancia de alto nivel. El edificio combina el encanto histórico de las piedras antiguas de Split con un diseño interior moderno, elegante y perfectamente mantenido. Las habitaciones son amplias, silenciosas y muy confortables, con camas excelentes. La ubicación no podría ser mejor: en pleno corazón del casco antiguo, a pocos pasos del Palacio de Diocleciano, pero en una calle tranquila donde se puede descansar sin ruidos. Es el punto de partida perfecto para descubrir Split a pie. El desayuno para mi estaba siempre perfecto. Lo que más destaco, sin embargo, es el trato del equipo humano. Siempre dispuestos a ayudar, con recomendaciones locales y un trato cálido que hace que uno se sienta realmente bienvenido. En mi opinión es un hotel perfecto y simpre me voy volver aquí. ¡Totalmente recomendable!

（Google による翻訳）4泊しました。 次の休暇もこの素晴らしいホテルで過ごすのが待ち遠しいです。 スタッフの皆さんは温かく迎えてくれ、私たちの要望に応えてくれました。特にアナ、トニ、ララには感謝しています。お三方にお会いできて光栄でした。私たちの滞在は格別で、休暇旅行というだけでなく、まるで自分の家にいるような気分になりました。改めて感謝申し上げます。 清潔さも最高でした。部屋への階段は掃除が行き届いており、部屋は居心地が良く、リクエストに応じて毎日清潔に保たれていました。スタッフの女性たちは常に新しいタオルを要求し、温かい笑顔で迎えてくれました。プールは透き通っていて、またリフレッシュしたくてたまりません。素敵な小さなバーでは、素晴らしい天然素材を使ったカクテルと美味しい地ビールを楽しめます。旧市街の中心部にある、休暇を過ごすのに最適な落ち着いたホテルです。 （原文） We stayed here for 4 nights. And we cannot wait for our next holiday to spend it here in this amazing hotel. The staff was so welcoming helping us with our requests, special to Ana, Toni and Lara. It was a pleasure meeting three of you, made our stay very special, my wife and I really felt like it was a home not only a hooliday getaway...thank you one more time. The cleanliness was on top. Stairs to our room broomed, nice cozy rooms ,fresh clean on every daily clean on request. The working ladies always requiring fresh towels and warm smiles. Pool was crystal clear , can't wait to refresh again there. Nice little bar with amazing natural ingredients cocktails and good local beer. Overall perfect calming hotel in the center of old town for spending your holiday's.

（Google による翻訳）結婚式のためにスプリットへ行きました。スペローネホテルに滞在できて光栄でした。美しく清潔で、温かいおもてなしを受けました。スタッフはとても親切で、とても助かりました。空港からの送迎を手配してくれたり、おすすめのレストランや観光スポットを教えてくれました。朝食もとても美味しかったです。ロケーションも最高で、プールも付いています。長期滞在にも短期滞在にも、ぜひおすすめします。エマ （原文） Went to Split for a wedding.had the pleasure of staying at the Sperone hotel. Beautiful clean welcoming. The staff are so kind and helpful. They arranged transfers from airport ,recommended places to eat and visit. Breakfast was really good. Location is second to none and with a pool as well. Would highly recommend for a long or short stay. Emma

（Google による翻訳）今までで最高のホテルでした。今朝チェックアウトして2日間滞在しましたが、こんなに清潔なホテルは初めてです。プールは最高で、スパも利用しました。朝食も最高でした。 また来ます。ララ、トニ、アナ、素晴らしい人たちです。ケリー＆ジョン （原文） BEST hotel ever. We checked out this morning, stayed two days, never been in a such clean hotel. Pool is great, we used Spa, breakfast is amazing Will come back. Lara, Toni, Ana- amazing people. Kelly & John

（Google による翻訳）ホテルは気に入りました。立地は最高で、市内中心部にとても近いです。客室はモダンで美しく、ベッドも快適でした。忙しい一日の後は、ジャグジーでリラックスできて最高でした。ルームサービスは毎日利用できました。フロントは親切で24時間対応でした。街中や遊歩道で朝食をとるだけで、完璧な休暇を過ごせます。 （原文） Mir hat das Hotel gefallen. Die Lage war genial. Sehr nah am Zentrum. Moderne und schöne Zimmer. Bett war gemütlich. Nach einem anstrengenden Tag kann man super im Jacuzzi entspannen. Jeden Tag Zimmerservice. Rezeption war freundlich und 24h erreichbar. Einfach Frühstück in der Stadt/ an der Promenade essen, dann ist der Urlaub perfekt.

（Google による翻訳）妻とアークビーチホテルに宿泊しましたが、本当に気に入りました。 部屋は居心地が良く、清潔に保たれていました。景色は素晴らしく、ホテルからビーチへもアクセスしやすく、水も爽やかでした。数段降りれば到着です。 朝食も素晴らしく、栄養満点でした。 ホテルを経営するご家族は素晴らしいです。サービスとおもてなしの心遣いは、言葉では言い表せません。 ぜひ皆様におすすめしたいホテルです。ぜひ、この素晴らしい場所を満喫してください。 （原文） My wife and I just stayed at the Ark Beach Hotel and absolutely loved it. The room was cozy and kept very clean. The view was spectacular and the beach was great and water refreshing which is accessible from the hotel. A few steps down and you are there. The breakfast in the mornings were wonderful and very nutritious. The family that runs the hotel is incredible. I can't say enough great things about the service and care they take care of you. Would definitely recommend this hotel to everyone and just take it all in.

（Google による翻訳）ビーチのすぐそばにある本当に素敵な家族経営のホテルです。 （部屋から波の音が聞こえます）本当に素晴らしいサービス - いつも笑顔でとても親切です。本当に素敵なプールとプールエリアがあります。観光が保留になったとき、おいしい朝食を食べた後の唯一の疑問は、プールから始めるか、それともビーチから始めるかということでした。間違いなく戻ってきますが、クロアチア/ダルマチアには見るべきものがたくさんあるので、次回は車を持ってきてください。 アーク ホテルでは、ご家族での休暇に最適な温かいお勧めをご用意しております。 （原文） Really nice family owned hotel placed right by the beach! (you can hear the waves rolling in from the room) Really great service alround - always a smile and extremely helpfull. Has a really nice pool and pool area. When the sight seeing was on hold, the only question after the good breakfast was, do we start at the pool or the beach. Definitely coming back, but bringing at car next time, as there is so much to see in Croatia / Dalmatia. Ark hotel has our warmest recommendations for a family holiday.

（Google による翻訳）2泊の滞在を本当に満喫しました。アパートメントは設備が整っていて、とても快適でした。スタッフはフレンドリーで親切でした😊 素晴らしい朝食と海の景色で、毎日最高のスタートを切ることができました！地元のビーチへもすぐに行けました。もっと長く滞在したかったです。 （原文） I really enjoyed my 2-night stay. The apartment was well equipped and very comfortable. Staff were friendly and helpful 😊 Great breakfast and sea views, which allowed a perfect start to each day! The local beach was accessible in moments. I wish I could have stayed longer.

（Google による翻訳）私たちは大きなグループとしてこのホテルに旅行しました。 オーナーは私が今まで出会った中で最悪のホストです。彼は常に私たちの周りをうろうろしており、私たちから離れようとしませんでした。彼は高額なビュッフェ式ディナーを企画し、合計 5 品の料理を 1 人あたり 30 ユーロで提供しました。 彼はホテルやゲストハウスを経営する方法をまったく知りません。 部屋には 200 ユーロの価値はまったくありません。 彼には娘と妻以外にスタッフがいません。 場所はスプリットから40分で、唯一の利点は階段からビーチにアクセスできることですが、階段の近くやプールエリアには照明がありません。 （原文） We traveled as a big group to this hotel. The owner is the worst host I have ever encountered. He hovered around us at all points and would not leave us. He organized a buffet dinner that was overpriced and served 5 dishes in total for a price of €30 per person. He has no idea about how to run a hotel or guesthouse. The rooms are absolutely not worth €200 EUR. He doesn't have any staff other than his daughter and wife. The place is 40 min from Split and the only redeeming feature is the access to the beach from the stairs although there's no lights near the stairs or in the pool area

（Google による翻訳）素晴らしいアパートホテルです。家族経営ですが、家族連れに最適な環境です。ビーチのすぐそばにあり、素晴らしい景色が楽しめます。朝食は美味しく、種類も豊富です。とても良い選択でした。 （原文） Amazing aparthotel. Family managed, but with excellent conditions for a family. Just on the edge of the beach, with an amazing view. The breakfast is delicious and with plenty of variety. Very good choice.

（Google による翻訳）海岸沿いにあるハイスタンダードなアパートメント。客室には蚊帳、ローラーブラインド、エアコン、良質の家具が備わっています。ご自身でビーチまで下りてください。料金に応じた部屋からの眺め。私たちの部屋からは海の素晴らしい景色が見え、斜面の木々から松の香りが漂っていました。朝食ビュッフェ。静かな場所で、とても嬉しかったです。敷地内には無料駐車場、小さなスイミングプール、サンラウンジャー、テーブルがあります。オーナーの猫は独特の味を加えており、とてもフレンドリーです。ハイレベルなスタッフサービス。感じが良く、礼儀正しく、同情的なホテルのオーナーは、朝食時にあなたに会って、一日中ポジティブな気分を与えてくれます。唯一のマイナス点は、クレジットカードでの支払いができないことです。 （原文） Апартаменты высокого уровня, прямо на берегу моря. Номера с москитными сетками, ролл-шторами, кондиционером, хорошей мебелью. Свой спуск на пляж. Вид из номеров в соответствии с их стоимостью. Из нашего номера был фантастический вид на море с ароматом хвои из-за деревьев на склоне. Завтрак шведский стол. Тихое место, что очень обрадовало. На территории бесплатная парковка, небольшой бассейн, шезлонги, столики. Хозяйский кот вносит свой колорит, очень дружелюбный. Обслуживание персоналом на высоком уровне. Приятный, вежливый и участливый хозяин отеля, дарит позитив на весь день, встречая вас на завтраке. Единственный минус - нельзя оплатить банковской картой.

（Google による翻訳）3日間滞在しましたが、1階にある広々としたモダンなアパートメント、4つ星の標準に達していないバスルーム、小さなバスタブにシャワーがありました 硬いマットレス。 全体的に高すぎる、中流階級の朝食はすべてプラスチックのパッケージで作られている 素敵なプールと庭園ですが、通りから見えます 急な階段を通ってアクセスできる公共ビーチですが、通常は非常に混雑しています ショップやレストランまで約500m 現金支払いのみ可能 （原文） Waren dort für 3 Tage, geräumiges modernes Appartement im 1 Stock, Bad entsprich nicht 4 Sternen Standard , Duschen in kleiner Badewanne Harte Matratzen. Insgesamt zu teuer, Frühstück Mittelklasse alles aus Plastik Verpackung Schöner Pool und Garten allerdings von Strasse einsehbar Öffentlicher Strand über steile Stufen erreichbar und meist sehr voll Einkaufen und Restaurant ca 500m entfernt Nur Barzahlungen möglich

（Google による翻訳）このホテルには大きな期待を抱いていたのですが、到着した時は正直言って少しがっかりしました。立地が非常に辺鄙で、徒歩や公共交通機関でのアクセスはあまり良くありません。スプリットの「郊外」を横切ることになりますが、そこはあまり良いとは言えません。部屋はほぼ地下にあり、窓は2つのウルフジャンプしかない地下室に泊まることに気づいた時、少しがっかりしました。しかし、それ以外はインフィニティプールは素晴らしく、歓迎もとても親切でした。 （原文） J’avoue avoir été un peu déçu en arrivant dans cet hôtel pour lequel j’avais beaucoup d’attentes. Le lieu est très excentré et l’accès à pied et transports publics peu adapté. On traverse la banlieue » de Split qui n’offre pas son meilleur jour. La chambre quasiment en sous-sol m’a également refroidi quant je me suis aperçu que nous logions au sous-sol avec deux sauts de loup comme unique fenêtres. Mais pour le reste la piscine à débordement est superbe et l’accueil était plutôt sympathique.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在場所、美しいロケーション、素晴らしいスタッフ!必ずまたここに滞在します。素敵な部屋が空いたので、無料で部屋をアップグレードしてくれました。ありがとうございます、100%お勧めします （原文） What a fantastic place to stay, beautiful location, amazing staff! Will be staying here again for sure. They even gave us a free room upgrade as the nice room was available. Thanks very much, would 100% recommend

（Google による翻訳）間違いなく今まで泊まった中で一番のホテルです。スタッフはとても親切で、無料で部屋をアップグレードしてくれました。アメニティ（プール、サウナ、ジム）はどれもとても手入れが行き届いていて、清潔感があり、デザインも素敵です。さらに、ビーチにもとても近く、中心部へも歩いて行ける距離です。帰りたくなかったくらいで、またすぐに戻ってくるのが待ち遠しいです！ （原文） Definitely the best hotel i’ve ever been to. The staff was extremely kind and upgraded our room free of charge. The amenities (pool, sauna, and gym) are all extremely well kept. Everything is very clean and designed very nicely. Additionally, it is really close to the beach, and a nice walk to the center. I didn’t want to leave and I can’t wait to come back!!

（Google による翻訳）スイートが6個しかない素晴らしいホテル。サービスは親切で気配りがありました。 1階のスイートは完璧で、美しくレイアウトされていました。 2つの大きなダブルベッドルーム、2つのバスルーム、キッチン、リビングルーム/ダイニングエリア、大きな屋外テラス。彼らはレストランを持っていませんが、食べ物を注文することができます。手には、徒歩圏内にある素敵な地元のレストランです。プールは、海と米国の信じられないほどの眺めがあります。 6/7ユーロでUberを入手して、旧市街/リバを分割することができます。間違いなく再びそこにとどまるでしょう。 （原文） Amazing hotel with only 6 suites. Service was kind and attentive. The Ground floor suite was perfect and beautifully laid out. 2 large double bedrooms, 2 bathrooms, kitchen, sitting room/ dining area and a large outdoor terrace. They don't have a restaurant but can order food in. On the hand, they are some lovely local restaurants within walking distance. The pool are is stunning with an incredible vista of the sea and uslands. You can get an Uber for 6/7 euros to get to Split old town/Riva. Would definitely stay there again.

（Google による翻訳）このホテルは5つ星ホテルを謳っていますが、実際は全く違います。カヴァ、フルーツ、朝食の写真は単なるマーケティングで、到着すると何も表示されません。 • バーエリア、テラス、そしてボトルが展示されていますが、それは単なる見せかけです。誰も水すら出してくれません。アグアやカヴァが飲みたい場合は、外から注文し、追加料金を払って、誰かが運んでくれるまで待たなければなりません。 • 朝食？含まれていませんし、提供もされません。別の場所から決まった時間に食べ物を配達してもらうか、毎日外出するかのどちらかです。 • 清潔さは最悪でした。ベッドもバスルームもテラスも汚かったです。5つ星の基準からは程遠いです。 全くもって誤解を招きやすく、居心地も悪く、ラグジュアリーとは程遠いです。このホテルを絶対におすすめしません。 （原文） This place sells itself as a 5-star hotel, but it’s nothing like that. The photos with cava, fruit and breakfast are pure marketing – none of it exists when you arrive. • There is a bar area, a terrace and even bottles on display, but it’s just for show. Nobody serves you, not even a glass of water. If you want an agua or a cava, you have to order from outside, pay extra, and wait until someone delivers it. • Breakfast? Not included, not served. You either pay delivery fees for food from somewhere else at a fixed time or you go out every single day. • Cleanliness was terrible: dirty beds, dirty bathrooms, dirty terrace. Definitely not 5-star standards. Completely misleading, uncomfortable, and far from luxury. We would never recommend this hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいアメニティ。小さな部屋でしたが、とても素敵で、とても快適なベッドでぐっすり眠れました。素晴らしい1泊でした。 （原文） Excellent service with wonderful amenities. Our small room was gorgeous and we slept well in the very comfortable bed. It was a great 1 night stay.

（Google による翻訳）オールスイーツホテルポッシュは、ロケーション、サービス、客室、フィットネス、眺望、プール、すべてが100%なので、テキストメッセージは必要ありません。100%の満足感をお届けします。 （原文） There is no need for a TEXT when everything at All Suites Hotel Posh is 100% Location 100% Service 100% Rooms 100% Fitness 100% View 100% Pool 100%. Just 100% SATISFACTION

（Google による翻訳）素敵なカジュアルホテル。ここから一日を始めるのに最適なロケーション。フレンドリーで親切なスタッフ。 とても素敵なサンテラスがありますが、リラックスできるサンラウンジャーがいくつかありませんでした。サンテラスを利用して、椅子のあるテーブルで自分のドリンクを飲むことができます。間違いなく街と湾の美しい景色を眺めることができます。 注: Google マップのタグは少し間違っています。大きな広場の左側ではなく右側にあります。 （原文） Heerlijk ongedwongen hotelletje. Perfecte locatie om van hieruit je dag te beginnen. Vriendelijke en behulpzame staff. Het heeft een heel mooi zonneterras, maar daar ontbraken wat ligzetels om te kunnen relaxen. Nu kan je het zonneterras gebruiken om je eigen drank te nuttigen aan enkele tafels met stoelen. Het heeft absoluut een mooie view over de stad en baai. Let wel: de tag op Google Maps staat beetje fout. Het is rechts op het grote plein en niet links.

（Google による翻訳）ホテルではありません、アパートです。部屋は良いですが、ホテルの設備はありません。適切な運用受付さえありません。部屋は4部屋しかありません。受付係は親切ですが、対応できるのは日中数時間のみです。 （原文） It’s not a hotel, it’s an apartment. Room is good, but they do not have hotel facility. Not even have a proper operational reception. Only have 4 rooms. And the receptionist is sweet but is only available for few hours during the day.

（Google による翻訳）古いホテルの建物内にあるモダンなアパートメントです。非常に素晴らしいデザインですが、すべてが機能しているわけではありません（アクセス可能な電源ソケットがない給湯器など）。 テレビは試しませんでした。無線 LAN はかなり遅いです。 朝食は提供していません。ホテルのスタッフは親切で、親切に対応しようとしました。場所は素晴らしく、市内中心部に非常に近い。 （原文） Modern apartments located in an otherwise old hotel building. Very nice design but not everything is functional (like the water heater which has no accecible powersocket). Did not try the TV. The wifi is quite slow. Breakfast is not available. The hotel staff was nice and tried to be helpful. The location is great , very near the city center.

（Google による翻訳）モダンで設備の整った、美しく整えられた客室。この場所は歴史的なスプリットを訪れるのに理想的ですが、3階まで歩く必要があります。ケータリングはありません。4月には広場にある快適なレストランで朝食をとります。駐車するには、マリーナに向かって西に 200 メートルの屋根付き公園に行く必要があります。フレンドリーなスタッフ。レピュブリック広場から入場。 （原文） Chambres modernes bien équipées et joliment arrangées. L'endroit est idéal pour visiter le Split historique mais il vous faudra monter 3 étages à pied. Pas de restauration, en Avril on prend le petit déjeuner dans un agréable restaurant sur la place. Pour le parking il faut rejoindre un Park couvert à 200m à l' ouest en direction du port de plaisance. Personnel sympathique. Entrée par la place de la République.

（Google による翻訳）このホテルは素晴らしいロケーションにあります。悪い点は、エレベーターがなく、3階にあるので、スーツケースをいくつか持っていると大変です。部屋はとても快適ですが、とても小さいです。 （原文） Este hotel tiene una excelente ubicación. Lo malo es que no tiene elevador y está en un tercer piso, por lo que es difícil si llevas varias maletas. Las habitaciones muy cómodas pero muy pequeñas.

（Google による翻訳）滞在するのに最高の場所の 1 つ。私たちは102号室を持っていました。旧市街にありますが、静かな場所にあります。部屋はとても清潔で、よく手入れされていました。 （原文） One of best places to stay. We had room 102. In the old town but in quiet spot. Room was very clean and well maintained.

（Google による翻訳）完璧なロケーション。部屋は素敵ですが、階段を上って3階まで登らなければならないという事実、そして彼らが事前にそれを教えていないという事実が、このホテルを人々を欺くホテルにしています。 私は決して戻りません （原文） La ubicación impecable. Las habitaciones, bonitas..pero el hecho de tener que subir TRES PISOS por escalera, y que NO LO DIGAN ANTES lo transforma en un hotel que engaña a la gente. No regresare nunca

（Google による翻訳）2022年3月に4泊滞在。 一見すると素敵な古い建物。 部屋は維持されていれば大丈夫です。 お湯の問題、浴槽に複数の跡、窓のカーテンがない。ベスト: ダブルシーツは使用せず、羽毛布団を 4 つに折りたたんでベッドに置きます。暖房（エアコン）が故障している、または停止している場合もあります。バスルームには暖房がありません（ラジエーターはありますが機能しません）。 そして最後に、午前9時から午後7時までのツアーに出発しました。部屋に着くと窓は開いていました（清掃スタッフが通り過ぎたので）。 8°でした。シャワーを浴びることは不可能です。 ドアの鍵に関しては、永久に切断されています。 小さな部屋で受付係が朝食を提供する以外のサービスは提供されません。 避けるべきホテル。 4 つ星に値しません。 （原文） Séjour en Mars 2022, 4 nuits. Dans un bâtiment antique, sympa de prime abord. Les chambres seraient correctes, SI, elles étaient entretenues: problème avec l'eau chaude, marques multiples dans la baignoire, un rideau de fenêtre manquant. Le top : pas de double drap, une couette pliée en 4 posée sur le lit. Le chauffage (climatisation) défaillant, voire à l'arrêt. Pas de chauffage dans la SDB (le radiateur existe mais ne fonctionne pas). Et enfin, nous sommes partis pour une visite de 9h à 19 h. Lorsque nous sommes arrivés dans la chambre, les fenêtres étaient ouvertes (depuis le passage du personnel de nettoyage). Il faisait 8°. Impossible de prendre une douche. Quant à la clé de la porte, déconnecté en permanence. Aucun service n'est fourni sinon un petit déjeuner, dans une petite salle, servi par le réceptionnaire !! HOTEL A EVITER. NE MERITE PAS LES 4 ETOILES.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションですが、残念ながら管理が不十分です。誰も責任を負いません。 喫煙経験があるにもかかわらず、部屋は掃除されておらず、テラスに灰皿もありません。 （ヨーグルトカップ） テレビが壊れた、苦情を言っても修理しない。ホテルの支配人？ 指示がなければ駐車場を見つけることはできません。 残念な！！！ （原文） Super Standort ,leider schlecht geführt. Keiner ist verantwortlich. Zimmer nicht gereinigt, keine Aschenbecher auf der Terrasse, trotz Raucherlebnis. (Joghurtbecher ) Fernseher defekt, trotz Reklamation keine Reperatur. Hotel Manager ? Parkplatz ohne Einweisung nicht zu finden. Schade !!!

（Google による翻訳）買い物好きな人に役立つビデオをいくつか紹介します。女性... 歩きやすい靴は必須です。ラップやスカーフは、風が強くなった場合に備えて常に必須です。 日焼け止め!ハンドバッグではなくバックパックです。持ち運びが簡単で、腰痛がなく、素敵なグッズをすべて収納できる容量がたっぷりです。 （原文） Some videos to help tgose whod like to shop. Ladies... Comfy shoes are a must, a wrap or scarf, always essential in case the winds pick up.. Sunscreen! Backpacks, not handbags.... Easy to carry, no backache, loads of storage for all the lovely goodies .....

（Google による翻訳）非常に狭い部屋、手入れが行き届いていない、あらゆるレベル以下のサービス （原文） Very small rooms, poorly maintained, and service below every level

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿にある趣のあるホテル。素晴らしい景色を望むペントハウスをお試しください （原文） Quaint hotel right in Diocletian’s Palace. Try the Penthouse which has great views

（Google による翻訳）美しくて豪華。とてもおいしい朝食。最高のロケーション。 （原文） Hermoso y lujoso. Muy buen desayuno. Ubicación inmejorable.

（Google による翻訳）優れた、非常に快適で良いサービス （原文） Excellent, very comfortable and good service

（Google による翻訳）非常に良い場所 - 市内中心部、堤防に非常に近い👍🏼近くにレストランやスーパーマーケットがあり、同時に人や車の騒音はありません。部屋自体は良く、ケトル、冷蔵庫、ヘアドライヤー、大きなシャワー、タオル、エアコンなど、快適なものがすべて揃っています。きちんとした毛布が足りませんでした（10月の夜はすでに涼しくて、寝具なしで毛布しかありませんでした）。 オーナーはとても素敵な女性で、フレンドリーです👏🏻 また、共用廊下にテーブルがあり、便利なもの（傘、日焼け止めクリーム、本）が置かれていて、とてもよかったです☺️ （原文） Очень хорошее месторасположение - очень близко центр города, набережная 👍🏼Рядом есть ресторанчики, супермаркет, в то же время здесь не шумно от людей и машин. Сам номер хороший, есть все для комфорта: чайник, холодильник, фен, большая душевая кабина, полотенца, кондиционер. Мне не хватило нормального одеяла (в октябре ночью уже прохладно, а был только плед без постельного белья). Хозяйка очень милая женщина, приветливая 👏🏻 Понравилось также, что в общем коридоре был столик с различными полезными штучками (зонт, крем после загара, книжки), очень приятно ☺️

（Google による翻訳）ロケーションが最高です！ホストはとても思慮深く、チェックインはすべて非常にスムーズに進みました。 （原文） The location is great! The host is very thoughtful and everything went very smoothly with the check in

（Google による翻訳）滞在するには最高の場所です。高水準の豪華なお部屋。ファーストクラスのサービス。 （原文） Great place to stay. Luxury room in high standard. First class service.

（Google による翻訳）すべてが素晴らしい （原文） Alles super

スプリットの市街地ばかりにツーリストは目が行くけど、この公園は広くて快適な上、クロアチアの生活を知る上でも楽しいです。平日の夕方にジョギングに2回行ったら、６時過ぎに子どもも大人もどんどん増えるし、自転車の練習や犬の散歩までまちまちに楽しんでるのがいい雰囲気です。水道があるので水もタップからそのまま飲める上、ローカルの高校生たちは海で泳いでのんびりおしゃべりを楽しんでました。近所にこんな恵まれた公園があればいいな！

天気が良ければ最高だな。

見晴らしが良かった。登るのに１５分くらいかかるかな。

Oaza mura

（Google による翻訳）何百段もの階段を登れるなら、スプリットに来たら絶対に外せない場所です！山頂までハイキングしながら、美しい木々を眺めることができました！6月上旬はかなり暑かったですが、木陰はたっぷりあり、礼拝堂（中間地点）には新鮮な水が飲める噴水もあります。反対側には涼しい素敵なビーチもあります。車で登れる道もあるようです。夏 （原文） An absolute must-do while in Split if you’re able to walk up hundreds of steps! Loved the gorgeous trees while hiking up to the top of this mountain! Early June was quite hot, however there’s plenty of shade from the trees and a fountain for fresh water at the chapel (half way point) and there’s a lovely beach on the other side to cool you down. There seemed to be a road for those wanting to drive up as well. summer

（Google による翻訳）とても美しく、手入れの行き届いた公園です。半島を一周できる遊歩道が整備されています。眼下には美しいビーチが待っています。 様々なハイキングコースを散策するには、丈夫なウォーキングシューズをお忘れなく。頂上からは素晴らしい景色が待っています。 （原文） Très jolie parc, bien entretenue, chemin balisé pour faire le tour complet de la presqu’île, de belle plages vous attendent en contre bas. Prévoir de bonne chaussure de marche pour parcourir les différents sentiers de randonnée. Une magnifique vue vous attend au sommet.

（Google による翻訳）夕日を眺めるのに最適な場所で、展望台とバーがあり、ドリンクを飲みながら夕日を眺めることができます。 公園はかなり広く、散歩に最適です。 （原文） Lugar ideal para ver la puesta de sol,con un mirador y un bar donde tomarte algo y disfrutar del atardecer. El parque es bastante grande y el paseo se hace agradable.

（Google による翻訳）アーティストのブロンズ彫刻がいくつか置かれた小さな庭園のある興味深い建物です。スタッフは、建物が改修工事のため閉鎖されているため、展示品のほとんどが利用できないことを率直に説明し、それに応じて料金が割引されました。チケットには、道路沿いに少し離れた旧教会も含まれています。庭にいるかわいい小さなカメに注目してください。 （原文） An interesting building with a small garden populated with some of the artist"s bronze sculptures. The staff were up front about the fact that the building was closed for renovations meaning most of the exhibits were unavailable, and the price was discounted accordingly. The ticket also includes the former church a little further along the road. Watch out for the cute little tortoises in the garden

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。 私が訪れた時は、ギャラリーは改修工事のため閉館していたので、彫刻が12体ほど置かれた庭園しか訪れることができませんでした。彫刻には何も標識がありませんでした（あるいは私が完全に見落としていたのかもしれません）。おそらくチケット売り場/ギフトショップでガイドブックを購入できるでしょう。 建築と庭園は美しく、観光客も少なく、とても静かでした。アドリア海の素晴らしい景色と、工事のためマリャンの丘（十字架と旗）の眺めは悪くありませんでした。 チケットは割引価格で、道路を10分ほど歩いたところにあるクリクヴィネ・カシュテレットへの入場も含まれていました。 （原文） What a gorgeous location. During my visit the gallery was closed due to renovations, so I was only able to visit the gardens featuring about a dozen sculptures. Nothing was labeled (or I completely missed this), probably can buy a guide at the ticket office/gift shop. The architecture and gardens are beautiful, it was very serene with a few visitors around. Stunning views of the Adriatic and a reasonably nice view of the Marjan hill (the cross and the flag) due to construction work. The tickets were discounted and also included entry to Crikvine-Kaštelet, located a 10-minute walk up the road.

（Google による翻訳）スプリットから少し歩いたところに、この堂々としたギャラリーがあります。訪れる価値は十分にあり、観光客で混雑することもありません。あらゆる興味や素材に合った作品が豊富に揃っています。イヴァン・メトロヴィッチはここで工房を構え、暮らしていました。建物自体は印象的ですが、圧倒されるほどではありません。そして、そこからの眺めは、多くの観光客が楽しめるものではありません。階段がありますが、中に入ると涼しく落ち着いた雰囲気で、一歩足を踏み入れてメトリックの創造性を堪能できる空間が広がっています。建物は地中海風の庭園に囲まれており、人気の結婚式場となっています。訪れる前に、どのような展示が行われているか確認しましょう。料金も手頃で、バリアフリートイレも完備されています。 （原文） A short walk from Split is this imposing gallery. Well worth the effort and not overwhelmed with tourists. Plenty of artworks to suit all interests and in all materials. Ivan Metrovic had his workshop here and lived here, the building itself is impressive, but not overwhelming. And the view from is something not many tourists enjoy. There are steps to navigate but once inside it is cool and relaxed with space to stand back and enjoy these examples of Metric's creativity. The building is surrounded by a Mediterranean garden and serves as a popular wedding venue. Check what is on before you plan your visit. Not an expensive visit with accessible toilets too.

（Google による翻訳）値段も手頃で、残念ながら私たちが訪れたときはギャラリーの多くが閉まっていましたが、チケットは割引されていました。広々として静かで、本当に親切でフレンドリーなスタッフが、美しい海岸の景色を望む道路を下ったところにある教会まで案内してくれました。そして、素敵なトイレはおそらくスプリットで最高のものの一部です。 （原文） Nice decent price unfortunately a lot of the gallery was closed when we visited but the tickets were discounted. Spacious and tranquil, really helpful and friendly staff who directed us to the church down the road which had a beautiful coastal view. And nice toilet’s probably some of the best in Split.

（Google による翻訳）ギャラリーは改修工事のため閉鎖されていたため、私たちは庭園エリアと、そこから400メートルほど離れた海沿いの小さな教会しか訪れることができませんでしたが、全体的にはかなり快適な体験でした。そこで働く人たちも親切で、休暇の思い出に残る写真を撮るには最高の場所です。 （原文） The gallery was closed for reconstruction, so we were only allowed to visit the garden area and then the small church ~400 meters away by the sea, but overall experience was pretty pleasant, people working there were nice and it's a great location to take some memorable photos to bring from your vacation

（Google による翻訳）私たちが行ったときは改装工事のため閉まっていたのですが、庭は半額で彫像や庭の亀もあるので十分でした！森やビーチに出かける前に、木陰とコーヒーを楽しむのに最適な場所 （原文） The house was closed for renovation when we went, but the garden was good enough as it was half price and there were statues and garden tortoises! A nice place to enjoy the shade and a coffee before striking out to the forest or a beach

（Google による翻訳）ギャラリーは改修工事のため閉館していました。庭園と礼拝堂のみが一般公開されていました。庭園の彫刻をとても楽しみました。 （原文） The gallery was closed because of the renovation. Only the garden and Chapel were open fir visitors. I really enjoyed the sculptures in the garden.

（Google による翻訳）小さな商人が商品やアメニティを販売しています。日帰りプログラムとしては非常に良い体験です。市場には充実したフードコートも併設されています。 （原文） You will small sellers offering their products and some amenities. Very nice experience for a day program. Good food court is attached to the market.

（Google による翻訳）買い物中に携帯電話を忘れてしまったのですが、この二人の誠実な方々はまるで自分の物のように大切に保管してくれました。笑顔で返してくれたので、このお心遣いには感謝しかありません！携帯電話の件で誠実で真摯な対応をしていただいたのであれば、スプリットの薬草店で販売している家庭用品についてもきっと誠実な対応をしてくれるはずです。お二人に感謝します。薬草店ではぜひお二人にお会いすることをお勧めします！ （原文） Zaboravia san mobilni tokon kupovine i ovo dvoje postenih ljudi su ga sacuvali ka da je njihov. Sa osmihon na licu su ga vratili te tim geston su zasluzili veliki lob! Ako su bili posteni i iskreni u slucaju mog mobilnog, garantujen da su posteni i u trgovini sa njihovim domacin proizvodima sta prodaju na splitskoj travarici. Hvala njima a vama preporuka da ih potrazite na travarici!

（Google による翻訳）片側には新鮮な果物や野菜の屋台、反対側にはお土産屋さんが並ぶ素敵な市場です。朝早くから開店し、午後3時頃まで営業しています。値段も手頃です。旧市街に近いので、スプリットを訪れる際に立ち寄るのに便利です。 （原文） Nice market with fresh fruit and vegetable stalls on one side and souvenir shops on the other. It opens early in the morning and stays open until around 3 PM. Prices were reasonable. Its close proximity to the old city makes it a convenient spot to check out while visiting Split.

（Google による翻訳）素晴らしい新鮮な市場ですが、私たちが訪れたのは午後だったので、ほとんどの屋台はすでに閉まっていましたが、新鮮な果物やナッツ類はまだたくさんあり、お土産屋もいくつか開いていました。 （原文） Nice fresh market but we came in the afternoon most of the stalls already closed, still lots of fresh fruits, nuts and some souvenir shops still opened .

（Google による翻訳）市場の裏口から入りましたが、リサイクル品や中古品が中心だとは予想していませんでした。果物と野菜の売り場は、食べ物にハエがたくさんついていた上に、かなり臭いがひどかったので、あまり良い印象ではありませんでした。試しに少し歩いてみたら、衣料品の屋台があり、物色してみると面白いものが見つかりました。市場が好きな人なら、このエリアは魅力的かもしれませんが、個人的には「観光地」と呼ぶには少し物足りないと思いました。 （原文） Entramos por la parte trasera del mercado y no nos esperábamos que fuera principalmente de cosas recicladas o de segunda mano. La zona de frutas y verduras no dio buena impresión, ya que había muchas moscas sobre la comida y, además, olía bastante mal. Decidimos darle una oportunidad y caminamos un poco más, encontrando puestos de ropa donde, si uno rebusca, puede encontrar cosas interesantes. Si eres fan de los mercados, esta parte quizá te resulte atractiva, pero en mi opinión no merece el título de ‘punto turístico’.

（Google による翻訳）素晴らしい市場です！お土産、古いプレイボーイ、古いコイン、果物、蜂蜜、リキュールなどが購入できます。 （原文） Super targ! Można tu kupić wzywctko, stare wydania Playboya, stare monety, owoce, miody i likier

（Google による翻訳）様々な農産物や商品を売る場所。純粋な農家が自分の商品を売っています。安いけれど現金しか使えない （原文） 다양한 농산물과 물품을 파는 곳. 순박한 농부들이 본인들의 물품을 팔아요. 저렴하지만 현금만 가능함

街で一際高く目立つベルタワー。ベルは取り外されてしまったのか、有りませんでしたが、街が一望出来ますのでおすすめです。 ただ、階段はきついです。

素敵な雰囲気な場所でしたが、スリが沢山いました。 みなさん、行く時には貴重品はホテルに置いてきてください。 クレジットカードまで持って行こうとします。 壁側に立つことも気をつけてください。 荷物は体の中、自分の目の届くところに隠してから行くべき場所です。 スリしている人たちを沢山見ました。 特に夜の広場の雰囲気は音楽もかかり素敵なのですが、暗くなってからが特に危険です。 お店の人曰く、ブルガリアから若い女性などが出稼ぎでスリに来ているとのことです。 若い学生（女）や若めの女性には注意が必要です。 二人組とかになって後ろから狙っています。

４EURで有料で上まで登る事が出来ます。かつては皇帝の墓でしたが、それまでキリスト教を弾圧下してきたため、死後キリスト教徒によって破棄され教会になったという歴史があります。皇帝の遺体は海に捨てられたという噂ですが定かでは有りません。

頂上からの見晴らしは最高です。登るのはちょっと大変ですが，登る価値は大いにあります。是非。

世界遺産を見渡せます。

割と混むけど急すぎる階段も面白いし7ユーロの価値はあると思う

（Google による翻訳）混雑を避けるには、まずは一番乗りで！景色を眺めるために階段を登る価値は十分にあります。ただし、一部の通路は非常に狭く、急勾配になっているので注意してください。階段が苦手な方には、この場所へのアクセスは困難です。 （原文） GO FIRST THING to beat crowds! Well worth the climb up the steps for the view. Note that some passageways up are extremely narrow and very steep. This is not accessible at all if you struggle with stairs.

（Google による翻訳）ホテルタイムスプリットでの滞在は素晴らしかったです。スタッフは温かく、プロフェッショナルで、必要なことがあればいつでも喜んでお手伝いしてくれました。お部屋はモダンで清潔感があり、とても快適でした。ホテル全体の雰囲気も落ち着いていてスタイリッシュでした。朝食は種類も豊富で美味しく、街中へのアクセスも抜群でした。 全体的に素晴らしい体験でした。またぜひ泊まりたいです！ （原文） I had an excellent stay at Hotel Time Split. The staff were welcoming, professional, and always ready to help with anything I needed. The room was modern, spotless, and very comfortable, and the overall atmosphere of the hotel was relaxing and stylish. Breakfast was delicious with plenty of options, and the location made it easy to get around the city. Overall, a great experience — I would gladly stay here again!

（Google による翻訳）2025年6月に夫とクロアチア旅行中に宿泊しました。このホテルは最高で、特に夏のスプリットの街がものすごく混雑する時期には最高でした。街までは徒歩15～20分ほどで、観光や夕食などで1日に何度も行きました。唯一の注意点は、街へ行く途中は下り坂で、ホテルに戻ると上り坂だということです :) 部屋はとても清潔で、少し狭かったですが、私たちには十分でした！素敵な屋内プールがあり、一日の終わりに涼むのにとても便利でした。朝食も素晴らしく、ビュッフェスタイルで、温かい料理、シリアル、ペストリー、フルーツ、ジュースなど、たくさんの種類がありました。 （原文） Stayed here in June 2025 during a trip to Croatia with my husband. This hotel is great, especially during the summer months when the city of Split is SO crowded. The location is about a 15-20 minute walk to town which we did several times a day for tours, going to dinner, etc.. The only caution is that the walk is downhill on the way to town...but uphill back to the hotel :) The rooms are super clean, albeit a bit small. But it worked for us! They have a great indoor pool that we used to cool off at the end of the day which was really nice. And the breakfast is also great - buffet style with a lot of great options (hot foods, cereals, pastries, fruits, juices).

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした！とても清潔で広々としたお部屋。素敵なバルコニーも素敵でした。ハウスキーピングも素晴らしかったです。無料の朝食はボリュームたっぷりで、観光の一日の始まりにぴったりでした。屋内と屋外の席があり、とても快適でした。地下のスパは特に素晴らしかったです！温水プール、ジャグジー、トルコ式サウナ、フィンランド式サウナがあり、毎日リラックスするのに最適です。宮殿と港から徒歩約15分。あらゆる場所に近く、それでいて静かな距離にあります。 スプリットにまた行く機会があれば、ぜひまたここに泊まりたいです！☆☆☆☆☆ （原文） Fantastic Hotel! Very clean, spacious room. Lovely balcony. Housekeeping was wonderful. The complimentary breakfast was plentiful and a great way to start a day of sightseeing. Indoor and outdoor seating which was perfect. The basement spa was the highlight! Heated pool, jacuzzi, Turkish sauna, Finnish sauna. Nice way to relax each day. The location is about a 15 minute walk from the palace and port. Close to everything, but far enough away so that it is quiet. If I were to return to Split, I would definitely stay here again! ☆☆☆☆☆

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。プールと朝食も料金に含まれていて、スタッフはとても親切でした。必要な送迎も手配してくれました。朝食は美味しく、部屋はとても清潔で、バルコニーも気に入りました。4時間も早く到着したので、チェックインはできないだろうと思っていましたが、すべて準備が整っていて、無事に入ることができました。正直言って、クロアチアのスプリットで最高のホテルです！ （原文） Such a brilliant hotel. The pool and breakfast was included and staff were so helpful. They can sort out any transfers you need. Breakfast was delicious the rooms were so clean and I loved the balcony. We arrived 4 hours too early expecting to not be allowed to check in so early but everything was ready and we were allowed in. Honestly the best hotel in Split Croatia!!

（Google による翻訳）雨の降る秋の日をホテルのウェルネスエリアで過ごし、サウナとマッサージで「幸せな」疲れを味わいながら帰りました。ウェルネスカウンターのスタッフからケーキとシャンパンをサービスしてくれたスタッフ、そして最高のマッサージ師であるマヤまで、スタッフ全員が親切で感じが良かったです。機会があれば、ぜひまた利用したいと思っています。 （原文） Proveli smo kišni jesenski dan u wellness zoni hotela i iz njega izašli "sretno" umorni (od saune i masaže). Sve djelatnice (od one na pultu wellnessa, preko one koja nas je poslužila kolačem i pjenušcem do vrhunske masažerke Maje) bile su pristupačne i simpatične. Definitivno ćemo ponoviti iskustvo čim budemo u prilici

（Google による翻訳）ホテルタイムスプリットでの滞在は期待外れで、一番がっかりしたのはプールとサウナでした。そもそもこのホテルを選んだ理由の一つだったのですが。 プールは小さく、冷たく、写真で見るイメージとは程遠いものでした。水は濁っていて、ろ過システムも正常に機能していないようでした。プールの監視やメンテナンスを行うスタッフはどこにもおらず、サンラウンジャーの数も少なく、状態も悪かったです。プール周辺の雰囲気は殺風景で居心地が悪く、リラックスできる場所とは到底思えませんでした。 サウナは別問題です。ドライサウナは温度が足りず、トルコ式サウナ（スチームバス）は全く機能していませんでした。何もかもが放置され、管理やメンテナンスも全く行われていませんでした。更衣室には清潔なタオルが足りず、周囲は湿っぽくて滑りやすく、全く安全とは言えず、不快でした。また、助けてくれるスタッフや、少なくとも基本的な説明をしてくれるスタッフもどこにもいませんでした。 ウェルネスサービスを提供するブティックホテルを謳うホテルとしては、完全な失敗作です。メンテナンスや顧客体験への投資が全く見られません。リラックスしてくつろげる場所をお探しなら、間違いなく他のホテルを探した方が良いでしょう。 （原文） Boravak u Hotelu Time Split bio je ispod svih očekivanja, a najveće razočaranje definitivno su bazen i sauna, koji su bili jedan od glavnih razloga zašto smo uopće odabrali ovaj hotel. Bazen je mali, hladan i nije ni blizu onome što se prikazuje na fotografijama. Voda je bila mutna i činilo se kao da sustav za filtraciju ne radi ispravno. Nigdje nije bilo osoblja koje bi nadgledalo ili održavalo prostor, a ležaljke su bile ograničene i u lošem stanju. Ambijent oko bazena je sterilan i nepozivan – nipošto ne djeluje kao mjesto za opuštanje. Što se tiče sauna, to je posebna priča. Suha sauna nije bila ni dovoljno topla, a turska sauna (parna kupelj) jednostavno nije radila. Sve je bilo zapušteno, bez ikakve kontrole ili održavanja. U svlačionicama nije bilo dovoljno čistih ručnika, a prostor je bio vlažan i klizav – potpuno nesigurno i neugodno. Također, nigdje nije bilo osoblja koje bi pomoglo ili barem dalo osnovne upute. Za hotel koji se reklamira kao boutique objekt s wellness ponudom, ovo je potpuni promašaj. Očito se ne ulaže ni u održavanje ni u korisničko iskustvo. Ako tražite mjesto za opuštanje i wellness, definitivno potražite negdje drugdje.

（Google による翻訳）1階の108号室に2泊しました。ホテルのキッチンの真上に位置しています。換気扇が作動するとすぐに部屋の壁が大きく振動し、冷蔵室のドアの開閉音も大きくなります。早朝6時頃から聞こえてきます。残念ながら、この部屋は107号室とも繋がっているため、隣の住人（ViceとVerca）の行動や会話もすべて聞こえてしまいます。 スタッフはこれらの問題を認識しているようで、この部屋を提供し続けているようです。フロントに連絡したところ、謝罪はされましたが、金銭的な補償は一切ありませんでした（朝食付きで1泊約255ユーロ）。 （原文） Nous avons séjournez pendant 2 nuits dans la chambre du 1er etage, la 108. Celle ci se trouve juste au dessus de la cuisine de l'hôtel, dès que les hottes aspirantes fonctionnent, les murs de la chambre vibrent bruillamment ainsi que la porte de la chambre froide qu'on entend s'ouvrir et se refermer dès 6h du matin. Cette chambre a malheureusement aussi une porte communicante avec la chambre 107 ce qui a comme conséquence d'entendre en plus tout ce que font et disent les voisins ( vice et verca). Ces problèmes semblent connus par l'équipe, ce qui ne les empêche pas de continuer à proposer cette chambre. Nous avons communiqué à la réception qui se sont excusés sans nous proposer la moindre compensation financière (chambre à +/-255€/nuit avec petit déjeuner inclus).

（Google による翻訳）エリートです。 マリアさんはとても歓迎的で、とても明るい方でした。到着時の対応も素晴らしかったです。建物と部屋は美しく、部屋はかなり広く、2つのバッグを置くのに十分なスペースがありました。夜はとても静かでした。 旧市街の中心部まで徒歩5分。食料品店も近くにあります。 朝食は完璧でした。種類も豊富でした。 夏のプールは最高です。暑い中歩き回った後、またプールでひと泳ぎできるのは本当に嬉しいです。 ホテルと滞在は10点満点です。 （原文） Elite. Maria is the most welcoming, happy person. Lovely arrival. The building and rooms are beautiful. Our room was quite large and plenty of space for our two bags. Very quiet at night. 5 min walk to main old town area. Close to some shops for groceries. Breakfast was perfect. Great selection. The pool is an absolute win during the summer. Very nice to be able to come back for a dip after walking in the heat. 10/10 hotel and experience.

小さなホテルでしたが、スタッフさんが素晴らしく感じ良く対応してくださいました。 朝食も美味しくよい時間を過ごせました。

（Google による翻訳）まさに宝石のようなホテルです！スプリットの中心部に近く、とても静かな通り沿いにあります。設備も素晴らしいですが、このホテルを格別なものにしているのは、スタッフとゲストへの丁寧な対応です。マリアさんは必要な情報をすべて提供してくれ、おすすめのレストランを予約してくれたり、フェリーの情報も教えてくれたりと、ホテルが提供するサービス以上の素晴らしいサービスを提供してくれました。スタッフ全員がフレンドリーで親切で、ゲストとのコミュニケーションも完璧でした。 正直言って、これまで宿泊したどのホテルでも、これほど気配りのある、思いやりのあるスタッフに出会ったことはありませんでした。ベッドは本当に快適で、シャワーは広々としていてパワフル、エアコンは効きも良く、朝食も素晴らしかったです。 間違いなくスプリットで最高の滞在先です。 （原文） What a gem! This hotel is located close to the centre of Split but in a very quiet road. The facilities are great but what makes it such an outstanding place to stay is the staff and attention given to their guests. Maria provides all the information you need, books rrstaurants that she recommends, provides ferry information and goes above and beyond what us normally offered on a hotel. Every.member of the team was friendly, helpful and really engaged with clients. I can honestly say we have never had such attentive, caring staff before in any hotel we have stayed in. In addition, the bed was really comfortable, the shower was spacious and powerful, the air con was really effective and the breakfasts were fantastic. The best place to stay in Split without a doubt.

（Google による翻訳）残念ながら、このこぢんまりとした素敵なホテルに一泊しか滞在できませんでした。とてもフレンドリーな歓迎を受け、街の観光スポットについてたくさんのアドバイスをいただきました。道に迷ってバッテリーが切れてしまった時のために、ホテルでは携帯電話まで貸し出してくれました。ぐっすりと休んだ後、素晴らしいサービスで美味しい朝食を堪能しました。電車の出発が夕方だったので、荷物をホテルに預けることができ、迎えに来た際に中庭でドリンクをいただきました。素晴らしい滞在をありがとうございました。どうぞよろしくお願いいたします😊 （原文） Ich war (leider) nur für eine Nacht in diesem kleinen, aber sehr feinen Hotel. Ich wurde sehr freundlich empfangen und bekam viele Tipps für Aktivitäten in der Stadt. Es gab sogar ein Handy vom Hotel, falls ich mich verlaufen sollte und mein Akku leer gehen würde. Nach einer erholsamen Nacht gab es leckeres Frühstück mit super Service. Da mein Zug erst am Abend fuhr, konnte ich mein Gepäck im Hotel lassen und bekam bei Abholung noch ein Getränk im Innenhof serviert. Danke für diesen tollen Aufenthalt. Liebe Grüße 😊

（Google による翻訳）妻と私はここに3泊しました。これまで泊まったどのホテル（5つ星リゾートもいくつかありました）よりも、滞在を満喫できました。それはすべて、このホテルのスタッフが素晴らしかったからです。最初の5分間の電話から、ミルヤナさんからの確認メールやテキストメッセージまで、彼女の親切さは既に伝わってきましたが、実際に会ってみるとさらにその気持ちが強くなりました。到着すると、彼女は妻と私にワインを1本くれました。夕食のおすすめも完璧で、朝食もとても美味しかったです。スタッフは仕事に情熱を注ぎ、お互いを愛し、そして訪れる人々にも同じ愛情を注いでいることが、とても伝わってきました。妻と私は、こんなにも丁寧にもてなされたと感じたことは一度もないと口を揃えました。立地も良く、どこへ行くにも徒歩5～10分で行くことができました。強くお勧めします！今まで泊まったどのホテルよりも最高のスタッフでした！ （原文） My wife and I stayed here for 3 nights. We enjoyed our stay more than any other hotel we stayed at (which included a couple 5 star resorts), and it was all because of the perfect staff at this hotel. From my first 5 minute phone call to confirmation emails and texts from Mirjana, I could already tell how nice she was and it only got more obvious in person. She gave my wife and I a bottle of wine when we arrived. The dinner recommendations they gave us were perfect. Their breakfasts were also so delicious. It was very clear this staff loves what they do, they love each other, and they treat their visitors with the same contagious love. My wife and I agreed that we have never felt so well taken care of. The location was also just a 5-10 minute walk from anywhere you needed to go. Highly recommend! Best staff of any hotel I’ve ever been to in my life!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 あらゆるものが近くて静かな場所をお探しなら、ここがまさにぴったりです。 さらに、おもてなしも本当に素晴らしいです。 受付のスタッフも素晴らしかったです。 特にゼリカさんは、とても親切にしてくださいます。 旅のアドバイスもしてくれますし、朝食も最高です。 1000%おすすめです。 このフレンドリーで温かい雰囲気の宿に、私たちはすっかり魅了されました。 （原文） Endroit incroyable. Si vous cherchez un endroit calme à proximité de tout c’est ici. De plus l’accueil est juste incroyable. Les filles de la réception sont supers. Surtout Zeljka elle sera au petit soin pour vous. Elles vous donneront des conseils pour votre voyage et le petit dej est super. Je recommande à 1000% On a vraiment eu un coup de cœur pour cet établissement à taille humaine.

（Google による翻訳）部屋を予約した瞬間から、サービスの質の高さに感動しました。いくつか質問をしましたが、マリヤさんとスタッフの皆さんは迅速かつ丁寧に答えてくれました。到着すると、温かく親切で寛大な対応をしていただきました。部屋は清潔で、建物は魅力的、そして食事は最高でした。ヴィーガンの食事制限にも快く対応してくれました。スタッフ全員が素晴らしい方々で、またぜひ訪れて宿泊したいと思っています。 （原文） From the moment I booked my room, I was instantly impressed with the level of service. I had a few questions and Marija & staff answered quickly and thoroughly. When we arrived, we were treated with warmth, kindness, and generosity. The rooms were immaculate, the property is charming, and the food was outstanding. They accommodated my vegan dietary needs. The entire team there is phenomenal and I cannot wait to go back and stay with them again.

（Google による翻訳）良かった点： ホテルと客室は素晴らしかったです。受付スタッフも親切でした。宮殿内では珍しい、美しい屋上テラスがありました。 悪かった点： クロアチアは全体的にタオルの質が悪いようです。シャワーは小さく、水圧もあまり良くありませんでした。 （原文） Positives: Beautiful hotel and rooms. Lovely reception staff. Beautiful rooftop terrace which is a rarity in the palace. Negatives: Croatia as a whole seems to have poor quality towels. Shower was tiny and water pressure wasn’t great.

（Google による翻訳）このホテルは市内中心部の絶好のロケーションにあり、すべてが徒歩圏内です。シングルルームはモダンで清潔です。フロントスタッフはとてもフレンドリーで親切です。朝食も最高でした！ 遊歩道からホテルまでは徒歩でしか行けませんが、スプリットへの市内観光には大変おすすめです。 （原文） Das Hotel hat eine super Lage in der Innenstadt. Alles ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Das Einzelzimmer ist modern und sauber. Sehr nettes und hilfsbereites Personal an der Rezeption. Das Frühstück ist auch super! Aus meiner Sicht für ein Städtetrip nach Split sehr zu empfehlen, auch wenn man von der Promenade das Hotel nur zu Fuß erreichen kann.

（Google による翻訳）この素晴らしいホテルでの3泊を心から満喫しました。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、親切でした。お部屋は快適で、朝食もボリュームたっぷりでした。総じて、このホテルは私たちの期待をはるかに超える素晴らしい滞在でした！ありがとうございました。 （原文） We thoroughly enjoyed our 3 night stay at this wonderful hotel. All of the staff were welcoming and helpful. The room was comfortable and the breakfast was substantial. All in all, this venue was above and beyond our expectations! Thank you.

（Google による翻訳）地球上で最悪のホテルです。部屋はひどく、ネットで見つけた写真とは全く違います。スタッフはプロ意識に欠けるだけでなく、攻撃的です。絶対に行かないでください！ （原文） This is the worst hotel on earth. The rooms are terrible and nothing like the pictures you’ll find online. The staff is not only unprofessional but also aggressive. Simply do not go there!

（Google による翻訳）絶対に立ち寄りたい宿です！フロントのクリスティアンさんのサービスは素晴らしかったです。質問にも迅速かつ的確に答えてくれました。最高のロケーションと清潔で美しいお部屋。スプリットの我が家です。 （原文） Stop essential!! Excelente atención del Sr. Kristijan de la recepción. Resolución con eficacia y eficiencia de nuestras dudas. Ubicación inmejorable y habitaciones limpias y bonitas. Nuestra casa en Split.

（Google による翻訳）スプリット旧市街の歴史的建造物にある素晴らしいブティックホテル。サービスも素晴らしく、おすすめです。 （原文） Terrific boutique hotel in a historic building in the old city of Split. Great service, too. Recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。スプリットは初めてだったので、宿泊場所選びはとても重要でした。これ以上良い場所は考えられません。立地も完璧で、まるで旧市街の中心にいるような気分でした。必要なものはすべてすぐ近くにあり、急いで部屋に戻りたくなったらすぐに戻ってきました。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、私たちの滞在をさらに特別なものにしてくれました。そうそう、ホテルの地下にあるレストランでは無料の朝食がいただけ、とても美味しい料理と親切なサービスが提供されています。またスプリットに来ることがあれば、ぜひここに泊まりたいと思っています。 （原文） This is a great hotel. It was our first time in Split, so finding the right spot to stay was very important. I don't think we could've picked a better spot. The location is perfect. It felt as though we were in the centre of Old Town. Everything was very close by, and if we ever felt we needed to run back to the room quickly, we did. The staff were super friendly and helpful. They made our stay extra special. Oh, and the restaurant underneath the hotel, where you can get the complimentary breakfast, offers super delicious food and really friendly service. We'd definitely consider staying here again if we ever come back to Split.

（Google による翻訳）この一風変わったホテルは、色々な意味で本当に素晴らしいのですが、評価するのは本当に難しいです。スプリットでも最高のロケーションの一つ、旧市街の中心部に位置し、素晴らしいデザインのインテリアと壮大な屋上テラスがあり、受付係も親切で温かく迎えてくれました。しかし、このホテルには3つの大きな欠点があります。まず、支払いは現金のみで、カードは使えません。2025年ですよ、皆さん！ 2つ目は、朝食がホテル内で提供されていないことです。提携ホテルで提供されている朝食のレビューを読んだ限りでは、最高の朝食とは言えません。3つ目は、私の部屋（206号室）は狭くて暗く、息苦しい感じでした。予約時に画像で見たスーペリアクイーンルームとは全く違っていました。ですから、このホテルには複雑な気持ちです。気に入りたかったし、実際そうだったのですが、あまりにも多くの不満点がありました。206号室には二度と泊まりたくありません。 （原文） It’s so difficult to rate this unusual hotel, which in many ways is really wonderful. It’s in one of the best locations in Split, in the heart of the old town; it’s got a fabulously designed interior and a spectacular roof terrace; and the receptionist was friendly and welcoming. However the hotel is let down by three serious failings. Firstly, they take payment only in cash, not card. Hello, it’s 2025 guys! Second, breakfast isn’t available on site - and from all the reviews I’ve read of the breakfast they offer at a partner location, it’s not the best. And thirdly, my room (206) was small, dark and claustrophobic - and looked nothing like the Superior Queen rooms I saw images of when I made my booking. So I’ve got very mixed feelings about this place - I wanted to love it, and I sort of did, but I found too many things annoying. I wouldn’t want to stay in room 206 again.

（Google による翻訳）全体的に見て、旧市街での滞在には良い選択肢です。部屋は広く、設備も整っていますが、一部の仕上げは古び始めています。 他のレビューには少し不満があります。旧市街の中心部、旧宮殿の城壁の中にあるため、宿泊費が高いという点です。大きな駐車場は併設されておらず、階段を上る必要があります。立地と価格を考えると、その点は補えると思います。 フロントのスタッフはとても親切で、屋上テラスからはスプリットでも屈指の夕日が眺められます。ただし、ホテルの片側は隣のバーに面しており、騒がしくはありませんが、深夜0時頃までバーの音楽が聞こえてくるので注意が必要です。 全体的に見て、旧市街での滞在には良い選択肢です！ （原文） Overall, this is a good choice for staying in Old Town. The rooms are large and well appointed, albeit some of the finishings are starting to show some wear and tear. I don’t think some of the other reviews are fair; you’re staying near the center of old town in the old palace walls. There’s not going to be a giant parking lot attached and you’ll have to walk up some stairs. I think the location and value makes up for it. The front desk staff was very friendly, and the rooftop terrace provides one of the best sunset views in Split. Beware that one side of the hotel looks into a bar next door, and while it’s not loud you can see hear their music until around midnight. Overall a good choice for staying in Old Town!

（Google による翻訳）このホテルは4つ星ホテルではありません。ホテル自体は「古風な」と表現されていますが、まるでゲーム・オブ・スローンズのような不自然な雰囲気です。 私たちの部屋（102号室）は広々としていましたが、シャワーは水漏れし、洗面台の排水に時間がかかり、セーフティボックスは機能せず、バスルームには物を置く場所が全くありませんでした。タオルは清潔でしたが、薄くて汚れていました。 レストランも朝食も氷もありませんでした。栓抜きは壊れていました。 私が部屋にいる間に、男性スタッフがノックもせずに勝手に部屋に入ってきました。 ハウスキーピングは部屋の掃除を忘れていましたが、後で私が苦情を申し立てたら修正されました。 立地は完璧ですが、またここに泊まりたい、あるいはお勧めしたいでしょうか？ いいえ。 （原文） No way is this hotel a four star. The place itself is ‘quaint’ as they describe it but in a contrived Game of Thrones way. Our room, 102 was roomy but the shower leaked, the basin took ages to drain, the safe didn’t work and there was absolutely nowhere to put anything in the bathroom. The towels were clean but thin and stained. No restaurant, no breakfast, no ice. The bottle opener was broken. A male member of staff let himself into the room without knocking whilst I was inside. Housekeeping forgot to clean the room, later rectified when I complained. The location is perfect but would I stay here again or recommend it. No.

（Google による翻訳）他のレビューが理解できないのですか？ローマ時代/中世時代の建物に宿泊予約したとのことですが、確かに暗く、荷物を1階まで運ばなければなりませんが、そこからエレベーターがあります。旧市街のどこかに宿泊する場合も同様の問題が発生するでしょう。バリアフリー対応に不安がある場合は、必ず注意が必要です。 私たちは滞在をとても楽しみました。屋上テラスは素晴らしく、それだけでも行く価値がありました！スーペリアクイーンルームに宿泊しましたが、すぐそばにバーがあるためかなり騒音がありましたが、窓を閉めるとほとんど音が消え、午後11時には閉まりました。 （原文） Don't get the other reviews? You've booked to stay in a Roman/medieval era building, yes it's dark and you do have to carry your bags up the first floor but there is a lift from there up. You'll have similar issues if you choose to stay anywhere in the old town. Definitely something to be aware of if you've got any accessibility issues. We loved our stay, incredible roof top terrace and worth it for that alone! We stayed in a superior queen and there was a lot of noise as there is a bar right by it although once windows shut most the noise was muffled and it went off at 11pm.

（Google による翻訳）2025年4月に2泊しましたが、全体的に素晴らしい体験でした！この場所を予約して本当に良かったです。とても便利で、アメニティも充実していて、アクティビティも充実していました。内装とスタイルも気に入りましたし、ベッドも快適でした。特にサービスが素晴らしかったです。ロビーで働いている女性の対応は素晴らしく、とても親切でした。実はクレジットカードを紛失してしまったのですが、45分近くも探してくれて、やっと見つけることができました！ここは本当におすすめです！ （原文） Stayed here in April 2025, two nights, and overall my experience was great! I’m so happy I booked at this location because it was so convenient and part of all amenities and action. I like the decor and style, and the bed was comfortable. It was especially great with the service, The lady working at the lobby was amazing and super helpful. I actually lost my credit card and she helped me for almost 45 minutes searching all over and we found it! I highly recommend staying here!

（Google による翻訳）3泊しましたが、とても素敵な滞在でした。立地条件を考えると、これ以上良いホテルはないでしょう。スプリットを探索したいなら、ここはまさに中心街です。美しい屋上エリアもあります。もっと早く知っていればよかったです。チェックアウトの時、空港に向かう前に少し座って仕事をする場所が必要だったのですが、そのことを知らされていなかったのです。 （原文） We had a lovely three night stay. We could not have selected a better hotel based on location. If you want explore Split, then you are in the heart of everything. There is a beautiful roof top area. I only wish we knew about it earlier. We were not told about it until we were checking out and needed a place to sit and do some work before heading to the airport.

（Google による翻訳）私が滞在した一日は本当にひどかった。 どのように4つ星ホテルでこのような部屋を販売するのかどうかわかりません。 カビの臭いに窓も開かず、トイレの火も点灯しませんでした。 でもフレンドリーなマネージャーがいて、数時間後に直してくれました。 場所：フレンドリーなマネージャーこの2つを除いて、4つ星ホテルではありません。 参考にしてください。 （原文） 내가 머무른 하루가 정말 끔찍했어요. 어떻게 4성급 호텔에서 이런 방을 판매를 하는지 도무지 이해가 안되요. 곰팡이 냄새에 창문도 열리지 않고 화장실 불도 켜지지 않았어요. 하지만 친절한 매니저가 있어 몇시간후 고쳐 주긴했어요. 위치.친절한 매니저 이 두가지 제외하고는 4성급 호텔이 아닙니다. 참고하세요.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿の壁を部屋が再現したホテルに泊まれるなんて、本当に素晴らしい！部屋は広く、バスルームには素敵なシャワールームがありました。朝食も素晴らしく、熟練のパン職人でもあるシェフが毎朝作る小さなパンケーキが付いていました。スタッフはとても親切で、とても丁寧でした。駐車場で出迎えてくれて、レンタカーからホテルまで荷物を運ぶのを手伝ってくれました。まるで王族のような気分でした！ （原文） So cool to stay in a hotel where the room had walls of Diocletian’s palace. Room was large with a really nice shower in the bathroom. Breakfast was great and included little pastures that the chef, who is also a skilled baker, made every morning. The staff were very attentive and helpful. They met us at the parking area and helped us get our bags from the rental car to the hotel. Felt like royalty here!

（Google による翻訳）このホテルでの滞在は素晴らしかったです。スタッフ全員が温かく迎えてくれ、プロフェッショナルで、常にきめ細やかな対応をしてくれました。 ホテルは中心部、ディオクレティアヌス宮殿の真ん中という絶好のロケーションです。客室は快適で、アメニティも全てモダンで一流です！ 到着から出発まで、スタッフは細やかな気配りをしてくれ、朝食は毎朝美味しく、スタッフはいつも笑顔で親切に対応してくれました。 このホテルに大変満足しており、次回スプリットを訪れる際は必ずまた利用したいと思います。 （原文） Notre séjour dans cet hôtel s'est très bien passé. Toute l'équipe de l'hôtel est accueillante, professionnelle et toujours aux petits soins. L'hôtel est très bien situé dans le centre, au milieu du palais de Dioclétien, les chambres sont confortables et tout l'équipement est récent et au top ! Dès l'arrivée jusqu'au départ, l'équipe est aux petits soins, le petit déjeuner délicieux tous les matins et le personnel toujours serviable avec le grand sourire et de bonne humeur. Très satisfait de cet hôtel et je reviendrai sans faute dès mon prochain passage à Split.

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿の真ん中にある、静かで人里離れたホテル。広々とした部屋には大きなバスルームとフルサイズのシャワーがありました。観光シーズンの真っ只中に宿泊したのですが、喧騒を離れ、静かで涼しい部屋で過ごすことができて本当に良かったです。ハイライトは、注文を受けてから作られる朝食と、このホテルを特別なものにしている素晴らしいサービスでした。私たちは主にJanとやり取りしましたが、スタッフ全員が親切でフレンドリーでした。帰る頃には、Janをまるで友人のように感じました。ロビーに入ると、滞在に関する質問や提案をするためにいつも出迎えてくれました。出発時にはフェリーまで送ってくれました。妻が部屋にジャケットを忘れてしまったのですが、彼はそれをフヴァル島行きの次のフェリーに乗せてくれて、その日のうちに受け取ることができました！このホテルを強くお勧めします。 （原文） Quiet, out of way hotel in middle of Diocletian’s Palace. Large room with big bathroom and full size shower. Stayed in the middle of tourist season and it was really nice to step away from the craziness to a quiet, cool room. Highlight was the breakfast, which was made to order and the great service which is what made this a very special hotel. We interacted with Jan mostly but all of the staff was helpful and friendly. When we left we felt Jan was a friend. He was always there to greet us when we came into the lobby with questions about our stay and suggestions. He even walked us to the ferry on our departure. My wife left a jacket in the room and he saved us by putting it on the next ferry to Hvar so we had it later the same day! I highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）もっと高い評価をつけられるならつけたいです。 立地は完璧で、部屋は快適、シャワーは素晴らしく、寝具も最高です。 朝食は手作りで種類も豊富、そして美味しいです。 スタッフは親切で丁寧です。 何千回でもお勧めします。 2つだけ注意点があります。駐車場が必要な場合は、到着前にホテルに知らせてください。ホテルから数ブロック離れているため、駐車スペースを空ける必要があるからです。客室は3階または4階にある場合があり、階段で上がる必要があります（そうでない場合は、下の階の客室をリクエストしてください）。 （原文） Si pudiera poner una puntuación mayor lo haría. La ubicación perfecta, las habitaciones cómodas, excelente ducha y ropa de cama. El desayuno muy casero, variado y rico. La atención de todo el personal excelente. Lo recomendaría mil veces. Solo dos observaciones para tener en cuenta: avisar antes de llegar si vas a necesitar estacionamiento porque es a unas cuadras del hotel y tienen que destrabar el espacio. Y las habitaciones pueden estar en el tercer o cuarto piso y se sube por escalera (sino pedir las que están más abajo)

（Google による翻訳）素晴らしいスタッフが、最初から最後まで、あらゆる面でサポートし、旅を心から楽しんでいただけるようお手伝いしてくれました。駐車した瞬間から、いつも期待以上のサービスを提供してくれたJanさん、Anteさん、Anaさんに感謝します！滞在は本当に素晴らしかったです。ロケーションも素晴らしく、トイレが改装されていても、高級アンティークホテルの魅力はそのまま残されているのも嬉しかったです。 朝食はオーダーメイドで、スタッフはどんな質問にも親切に対応してくれました！ このホテルを強くお勧めします。また必ず戻ってきます！ （原文） Absolutely wonderful staff that helps you take care of everything & enjoy your trip from the beginning to end. Thank you to Jan, Ante, and Ana for always going above and beyond from the moment we parked! We absolutely loved our stay, the location is amazing, and we also appreciated that the restrooms were renovated while still keep the charm of a luxury antique hotel. The made to order breakfast, staff assistance in any questions, & more!! Highly recommend this hotel and we will definitely be back!

（Google による翻訳）約1700年前の要塞の中にある、魅力的なホテルです！😲 スタッフのアナ、ヤン、アンテのおかげで、温かく迎えていただきました。観光スポットやレストランの選択肢など、細かいところまで教えてくれ、スプリット後の次回の行き先も案内してくれました。要塞内は車両進入禁止のため、ホテルから離れた駐車場から荷物を運んでくれるのを手伝ってくれました。施設、部屋、朝食、すべてがまさに五つ星でした。 （原文） It's a charming hotel inside the fort, which is roughly 1700 years old! 😲 The staff, Ana, Jan, and Ante made our stay warm and welcoming. They gave us nitty gritty details of things to do, dining options, and guided our next visits after Split. They helped us with the luggage from the parking spot, which was away from the hotel, as no vehicles are permitted within the fort. The facility, room, breakfast, were totally 5 star.

（Google による翻訳）スプリットの主要観光スポットの中心に滞在することになります。デラックスルームからは大聖堂の眺めをお楽しみいただけます。ヤンはホテルでとても親切なスタッフで、荷物の運搬、旅程の手配、そして美味しい朝食の手配など、本当に助かります！ （原文） You are literally staying in the heart of the main tourist attractions of Split. Deluxe rooms have a view of the cathedral. Jan is an incredibly helpful person in a hotel, helping carry bags, organise travel and ensuring you have a great breakfast!

（Google による翻訳）わあ！ レビューを見て、本当に素晴らしい体験になるだろうと確信していました！ この豪華で上質な宿泊施設は、まさに別格です。ホストのアナさんは温かく迎えてくれ、本当に私たちのために尽くしてくれました！スプリットでの時間と、アナさんが理想とする素敵な宿泊施設を、これからも大切にしていきたいと思います。細部まで行き届いた配慮が行き届いており、彼女は常にアドバイスやおすすめを教えてくれました。 （原文） Wow, We knew judging by the reviews that we were in for a treat! This sumptuous quality accommodation is truly on a different level. Ana, the host was welcoming and literally could not do enough for us! We will cherish our time in Split and the lovey accommodation that Ana strives to perfect. Every detail has been thoughtfully considered and she was always on hand with tips and recommendations.

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。部屋は清潔で、私たちの期待に応え、ベッドはとても快適でした。 スプリットの中心部から徒歩約5分なので、ロケーションは最高です。 スザナは素晴らしく、このホテルの財産です。彼女はいつもゲストの世話をしており、素晴らしいアドバイスでいっぱいです。 滞在は完璧でした、また戻ってきます。 （原文） Tout a été parfait. La chambre était propre et conforme à nos attentes, le lit était très confortable. L’emplacement est génial car on se trouve à 5 min environ à pied du coeur de Split. Suzana a été formidable et est un atout pour cet hôtel. Elle est toujours aux petits soins de ses invités et est pleine d’excellents conseils. Le séjour a été parfait, nous reviendrons.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある美しい宿泊施設に5つ星の評価を贈ります。静かで中心部に位置し、アナがプロフェッショナルで情熱的な経営をしています。アメニティも申し分ありません。 唯一の欠点は、「ホテル」という表現が少し誤解を招きやすいことです。豪華な家具が備え付けられた3部屋からなるアパートメントで、朝食は施設外のカフェで提供されます。 （原文） 5 Sterne für eine schöne Unterkunft an bester Lage - ruhig und sehr zentral, die professionell und mit Herzblut von Ana geführt wird. Auch die Austattung lässt keine Wünsche offen. Einziger Wehmutstropfen - der Begriff Hotel ist etwas irreführend, es handelt sich um eine Wohnung mit drei luxuriös ausgestatteten Zimmern, das Frühstück wird extern in einem Café angeboten.

（Google による翻訳）ここでの時間がとても気に入りました。オーナーのスザンナは信じられないほど親切で、ゲストに対して思いやりがあります。私たちの部屋はあらゆる面で美しく、素敵でした。アドリア海のクルーズに接続する場合は、スプリット旧市街や港へも便利です。無料の朝食を提供するレストランは徒歩 10 分で、美味しかったです。 注意点として、これらの客室は丘の上にあるため、1 日観光を楽しんだ後、または Uber を利用する予定がある場合は、ある程度の健康状態にある必要があります。 唯一改善できると思うのは、バスルームの照明です。頭の上にシミがあると化粧が難しくなりますが、照明付きの壁掛け鏡を使えば簡単に解決できます。私たちは絶対にまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Loved our time here. The owner Susanna is unbelievably kind and considerate to her guests. Our room was beautiful, lovely in every way. Convenient to Old Town Split and to the harbor if you are connecting to a cruise on the Adriatic Sea. The restaurant where your free breakfast is served is a quick 10 minute walk, and it was delicious. A word of caution, these rooms are on a hill, you need to be in reasonable health to walk up it after a day of site seeing, or plan to take an Uber. The only thing that I think that could be improved upon would be the lighting in the bathroom. Spots above your head made it difficult to put on makeup, this could easily be remedied with a lighted wall mount mirror. We would absolutely stay here again.

（Google による翻訳）本当に今までで一番リラックスできて、快適な滞在でした！アナさんはとても親切で、対応も良く、荷物の保管も手配してくれました。また必ず来ます。 （原文） Truly the most relaxing and easy stay ever! Ana was super helpful, responsive and helped coordinate the storage of my luggage. Will definitely be coming back

（Google による翻訳）ディオクレティアヌス宮殿の黄金の門まで徒歩 5 分という絶好のロケーションです。私たちが泊まった部屋はとても素敵で快適でした。すべてが新しく見え、非常によくできていました。ここでの滞在で一番良かったのはスザナでした。彼女は私がこれまで対応できたことの中で最高のホストです。彼女は私たちの滞在を予想以上に良くするために尽力してくれました。彼女はいつもテキストメッセージで対応してくれて、レストラン、小旅行、博物館、ジェラート、予約代理店などについてたくさんの素晴らしい提案をしてくれました。彼女はいくつかのレストランの予約も手伝ってくれましたが、それらは素晴らしかったです。彼女は私たちをとても歓迎されていると感じさせ、本当に私たちの滞在を貴重なものにしてくれました。 （原文） This is the perfect location with a nice 5 minute walk to get to the Golden Gate of Diocletian's Palace. The room we had was super nice and comfortable. Everything looked new and very well made. The best part of our stay here was Suzana. She is the best host I've ever had the pleasure to deal with. She went out of her way to make our stay better than expected. She was always available via text and gave us so many wonderful suggestions for restaurants, excursions, museums, gelato, booking agencies, etc. She even assisted us with booking a few restaurants and they were amazing. She made us feel so welcomed and truly made our stay priceless.

（Google による翻訳）まず、オーナーのレイアウトとサービスに敬意を表します。次に、このロケーションを強くお勧めします。写真よりも見栄えがよく、旧市街のすべての観光スポットから徒歩 5 分です。 （原文） In primul rand, felicitari proprietarilor pentru amenajare si servicii, si in al doilea rand recomand aceasta locatie, arata mai bine decat in poze si e la 5 min de mers pe jos de toate atractiile centrului vechi.