アントワープの44のベストブティック

（Google による翻訳）メイアは本当に美しい場所です！印象的な建物と広い商店街があり、散策するのも楽しいです。多くのお店が誰にでも何かを提供しており、建築物もただただ美しいです。特に日が沈むと、通りは幻想的な雰囲気になります。ショッピングや美しい街並みが好きな方には絶対におすすめです！ （原文） De Meir is echt een prachtige plek! De indrukwekkende gebouwen en de brede winkelstraat maken het een plezier om hier rond te lopen. De vele winkels bieden voor ieder wat wils, en de architectuur is gewoon wondermooi. Vooral als de zon ondergaat, krijgt de straat een magische sfeer. Absoluut een aanrader voor wie van shoppen en mooie stadsgezichten houdt!

（Google による翻訳）素敵なショッピング街ですが、とても混雑しています （原文） Leuke winkelstraat maar wel ontzettend druk

（Google による翻訳）ベルギーのアントワープ中心部にあるショッピングストリート。様々なショップやブランドが軒を連ねており、訪れる価値があります。 （原文） شارع تسوق في وسط أنتويرب بلجيكا يوجد الكثير من المحلات المتنوعة والماركات يستحق الزيارة

（Google による翻訳）お店や人でいっぱいの大きな通り （原文） uma grande rua cheia de lojas e de pessoas

（Google による翻訳）素晴らしいショッピングとグルメ体験を楽しめる最高の場所です。素晴らしいミュージシャンによる新しい音楽が常に演奏され、ピアノの美しい音色も楽しめます。混雑することもあります。しかし、それはこの店の素晴らしさと多様性の証です。有名ブランドの衣料品や化粧品も手頃な価格で手に入ります。レストランや高級料理の選択肢も豊富で、有名なベルギーチョコレートやベルギーワッフルも味わえます。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Great place for a magnificent shopping and eating experience there is always some kind of new music being played by amazing musicians and beautiful sound of piano also. Busy at times but that is clear proof of how amazing and how much variety is available here. Big branded clothing and cosmetics also available here that to at cheap pricing. A variety of choices for restaurant and elegent cuisine, and also a chance to taste the famous belgian chocolate and belgian waffles. A must check out.

（Google による翻訳）誰もが利用できるショップが並ぶ歩行者専用道路。 （原文） Pedestrian street with shops for everyone.

（Google による翻訳）たくさんのお店が集まっていて、誰もが自分の好きなものや興味のあるものを見つけられる場所。ぜひ行ってみてください。 （原文） Miejsce z duża ilością sklepów gdzie każdy może znaleść coś dla siebie i coś co go zainteresuje. Polecam się tam wybrać.

（Google による翻訳）素晴らしい環境ですが、サービス間のコミュニケーションが悪く、バーでスターターを食べた後でのみテーブルを手に入れました（テーブルを待っていることを思い出させました）。 食べ物はそれが何であるかによって高すぎました、エビコロッケは途中で温かくありませんでした。魚はとても美味しかったですが、フライドポテトは塩辛すぎました。 その価格でそれはもっと良くなければなりません、私たちは戻ってきません。 （原文） Mooi kader, maar de bediening communiceerde slecht onderling, we kregen onze tafel pas nadat we het voorgerecht aan de bar hadden gegeten (en hen hadden herinnerd dat we op een tafeltje wachtten). Het eten was te duur voor wat het was, de garnaalkroketten waren in het midden niet warm. De vis was heel lekker, maar de frieten veel te zout. Voor die prijs moet het wel beter, wij komen niet terug.

（Google による翻訳）私たちは友人と夕食のためにレストランを訪れます。 食べ物は素晴らしく、価格も手頃でした。 ベルギー料理をベースにしたメニューなので、ビールの種類が基本的にステラに限られていて、料理と合わせることができなかったのには驚きました。 グラスワインの選択も非常に限られており、各ワインセグメントごとにいくつかのオプションがありましたが、よくできており、提供される料理と簡単に組み合わせることができました。 食前酒にはカクテル、モクテル、スパークリングワインなども豊富に取り揃えています。 サービスはまあまあで、かなり迅速で親切でしたが、同時にメニューや飲み物についてあまり話すことができず、食べ物を提供した後の調子を決して確認せず、タルタル用のコショウ/塩/タバスコを提供しませんでした。 彼らは屋内と屋外の両方で犬を許可しています（ありがとう！）。 全体的な印象も良く、ディナーで訪れる価値ありです。 （原文） We visit the restaurant for a dinner with our friends. Food was great and prices were reasonable. Since they base their menu on Belgian cuisine, I was surprised their selection of beers was basically limited to Stella, I couldn’t pair my food with it. The selection of wines by glass was also very limited, a couple of options per each wine segment, but it was well done and could be was easily paired with food they serve. They also have a nice selection if aperitifs: cocktails, mocktails and sparkling wine. Service was ok, they were pretty quick and frindly, but at the same time couldn’t tell much about menu/drinks, never checked how we are doing after serving food and didn’t offer pepper/salt/Tabasco for tartar. They allow dogs both inside and outside (thanks for that!). Overall impression is good and it’s worth to visit for a dinner.

（Google による翻訳）数年前からの深刻な格下げ: - 食品の品質が大幅に低下しました。味もないし、お金の価値もまったくありません。 -汚れた、しわのあるテーブルクロスには食べ物が残っており、塩も補充されていませんでした。 -私たちは料理を待っていますが、その間、キッチンではたくさんの学生やティーンエイジャーが笑い合っています。 -ウェイトレスは他の客にコートを掛けるように頼みますが、私たちにはそうではありません。 1時間以内にキックオフしました。レストランに客がほとんど来なくなった理由がよくわかりました。ここで働く人はもう誰もそれを真剣に考えていません。 みんなにここに来るように勧めます。 （原文） Serieuze downgrade sinds een paar jaar geleden: -Kwaliteit van het eten is serieus naar beneden gegaan. Smakeloos en totaal z'n geld niet meer waard. -vuile, gekreukelde tafel lakens waar etensresten op zaten en zout was ook niet aangevuld. -wij zijn aan't wachten om bedient te worden, ondertussen zijn er een hoop studenten en tieners aan't giechelen in de keuken. -Serveerster vraagt aan de andere klanten om de jassen op te hangen, aan ons niet. Wij zijn binnen het uur afgetrapt. Ik snap perfect waarom het restaurant amper nog klanten over de vloer krijgt. Niemand die hier werkt neemt het nog serieus. Ik raad iedereen af om naar hier te komen.

（Google による翻訳）私たちは「Smaakmeesters」で予約をしていましたが、非常に「圧倒された」ことを認めなければなりません。食事自体は悪くはありませんでしたが、Graanmarkt 13 の評判に反して、野菜の少ないシンプルなブラッスリー料理でした。サービスはまあまあでしたが、仕事に対する情熱と熱意は確かににじみ出ていませんでした...ここに再び来ることはないと思います。同じお金を出せば、他の場所でもっと良い食事ができます。本当に残念です。 （原文） Wij hadden gereserveerd met ‘Smaakmeesters’ en waren toch zeer ‘underwhelmed’ moeten we toegeven. Het eten was op zich niet slecht, maar eerder een simpele brasseriekeuken met weinig groenten, in tegenstelling tot wat de reputatie van Graanmarkt 13 je doet verwachten. De bediening was oké, maar de passie en werklust droop er ook zeker niet van af… Ik denk niet dat we hier nog terugkomen. Voor hetzelfde geld kan je elders beter tafelen. Echt jammer.

（Google による翻訳）星2か星3で悩みました。 価格とサービスを考慮して最終的には 2 です。 スナック、イワシの缶詰とフムスは美味しかったです。 オープンロブスターのラザニアは美味しかったですが、1人あたり39ユーロと非常に高価でした。 彼らはまだ学ぶべきことがたくさんあるティーンエイジャーだったという意味で、このサービスは標準以下でした。それ自体は大したことではありませんが、請求される価格を考えると適切ではありません。 （原文） Ik heb getwijfeld tussen 2 en 3 sterretjes. Uiteindelijk toch 2 omwille van de prijs en de bediening. De hapjes, sardientjes uit blik en hummus, waren goed. De open lasagne van kreeft lekker maar zeer duur 39 euro p/p. De bediening ondermaats in die zin dat het pubers waren die nog veel moesten leren. Op zich niet erg maar gezien de prijzen die ze hanteren niet gepast.

（Google による翻訳）否定的なレビューには少し困惑しています。センスの良い空間で味わう洗練されたブラッスリー料理。食事は安くはありませんが、演出のレベルと雰囲気を考慮すると価値があります。私たちの 5 人のグループにサービスを提供してくれた人は、これ以上忍耐強く、楽しい人ではありませんでした。 （原文） I am slightly baffled by the negative reviews. This is refined brasserie food in a tasteful space. The food is not cheap, but it represents value considering the level of execution and the setting. The person serving our group of 5 could not have been more patient or delightful.

（Google による翻訳）正直に言うと、このレストランは数々の人気ランキングで上位にランクインしており、到着時の雰囲気も良かったので、少し期待が大きすぎたかもしれません。残念ながら、期待は裏切られました。 予約していたにもかかわらず、結局バーに行くことになりましたが、夕食をそこで始めること自体は問題ありません。しかし、バーでの前菜とメインコースの提供ペースが猛烈だったため、歓迎されているというよりは、レストランから急いで追い出されているような気分になりました。 料理は悪くはありませんでしたが、格別というわけではありませんでした。グラスワインは白ワイン1種類だけで、しかもブレンドでした。 サービスは素晴らしかったのですが、バーテンダーは飲み物を一口飲むことに夢中になっているようでした。 デザートは食べませんでした。 総じて、価格とサービスのバランスが悪く、残念な体験でした。 （原文） Toegegeven, na dit restaurant op vele top-lijstjes gezien te hebben en de sfeer bij binnenkomst te zien, was onze verwachting wellicht wat hooggespannen. Deze is helaas in geen enkel opzicht waargemaakt. Ondanks een reservering belandden we aan de bar, op zich geen probleem om het diner daar te beginnen. Maar, dankzij het moordende tempo waarmee vervolgens voor- en hoofdgerecht aan de bar geserveerd zijn, voelden we ons eerder alsof we snel weggewerkt moesten worden dan welkom. Het eten was niet slecht, maar zeker niet bijzonder. Er wordt slechts één witte wijn per glas geschonken, en dat is ook nog een blend. De bediening was prima, de barman leek vooral druk met slokjes drank voor zichzelf regelen. Het dessert hebben we maar gelaten voor wat het is. Al met al een teleurstellende ervaring waarbij de verhouding tussen prijs en service niet klopt.

屋上には無料で上ることが出来ます。エスカレーターで上がります。壁がガラス面の箇所が屋上までのエスカレーターとなっており結果、螺旋状に上ります。

いくつもの博物館をごちゃまぜにしたような印象はあるけど、欧州諸国の侵略の歴史や中世から現代の文化を学べました(^o^)／

アントワープの新しいランドマークの一つ。屋上に登れるようでしたが、時間がなく断念。。

屋上からの景色も、建築的にも、博物館？の内容的にも良かった。特に展示が日本ではあまり見られなさそうなもの（古いアフリカのものとか南米のものとか）があり、興味深かった。内容は宗教的に話せないけど、とても鳥肌の立つ経験ができて、満足しました。

最高のロケーションスポットは屋上にあります。途中、外にも目を向けたら、オブジェに(笑)があったり、移り行く景色を存分にお楽しみください。ノートルダム大聖堂のモニュメントとその一帯の水路網に古代栄えた港町の文化を堪能くださいo(^o^)o

入場券なしでも屋上階にいけます。聖母大聖堂はじめよくみえます。経路は海沿いから行くのがベストです。近道をすると飾り窓を通過することとなります。

Port of Antwerp Brugeのスタッフは、私が持参した90年前の港の写真を的確に説明してくれました。

素敵な建物です。展示物は頻繁に変わるようです。まじかで見られますよ。

Do NOT go there ! Staff are rude and do nothing for customer. 行くべきではないです。 入場には現金が使えません。Amexも使えません。 バカげてます。使えるのはVISAだといわれました。 荷物はロッカーに入れろと言われます。 ロッカーは1ユーロコインが必要です。入場料は現金使えず、ロッカーはコインを要求する。変すぎます。小さな電子キーのロッカーは壊れてます。ロックしたつもりでも扉が開きますので、ご注意を。荷物が盗まれても自己責任です。 わざわざ日本から、ここを訪れて、結果見ずに帰りました。入場料は返却してくれませんでした。 スタッフは大変に失礼な対応でした。 行くべきではありません！ 「フランダースの犬」に出てくる町人のような意地悪に辟易しました。

情報がないけど、今改装中で閉館。不親切。シティカードとかで予定しているなら、ここは外して考慮すべき。

アントワープ着いたら、閉まっていた。。。😭 10年振りのアントワープは工事ばかり。。。

（Google による翻訳）ファッション関連の美術館に行くのは初めてでした。アントワープの人たちはとてもファッショナブルだと知り、この美術館を訪れました。 受付の方もとても親切に迎えてくれました。 建物のデザインはとてもモダンで素敵で、ロッカーは無料で、トイレも清潔で、カフェとグッズショップもとても良かったです。 常設展と企画展の2つの展覧会を見ましたが、どちらも見応えがありました。展示規模はそれほど大きくなかったので、美術館疲れを感じることもありませんでした。とても楽しい時間でした。 （原文） It was my first visit to a museum related to fashion. I found that people in Antwerpen are very fashionable, so I visited this museum. A receptionist welcomed me so kindly. Building design is very modern and nice, locker is free, toilet is clean, cafe and merchandise shop are so good. I watched two exhibitions, permanent and temporary. Both of them were worthy seeing. Exhibition is not that big, so there was no museum fatigue. It was such a nice time.

（Google による翻訳）8ユーロと少しお値段が張ります。特に常設コレクションは50着にも満たず、解説もほとんどデザイナー名のみと、ごくわずかです。もう少し解説や背景の説明があれば良かったと思います。会場内で上映された映画は素晴らしく、情報量が多く、アントワープ・シックスについて多くのことを学ぶことができました。 （原文） A bit pricey at €8, especially since the permanent collection includes fewer than 50 garments with only light descriptions—mostly just the designer names for each piece. I would’ve loved to see more interpretation and context. The on-site screening film was good—informative, I learned a lot about the Antwerp Six!

（Google による翻訳）まさに必見の宝庫です。館内はそれほど広くなく、展示されているコレクションも比較的小規模ですが、一つ一つが傑作です。この日着ていた服は、展示品と驚くほどマッチしていました。なんと、すべてクレイグ・グリーンの作品だったのです。 （原文） 必来朝圣的宝藏地 内部空间不算大 馆藏展出也比较少 但件件精品 当天穿的衣服还意外和展品match到 都是Craig Green作品

新旧取り入れた、レイアウト。好き嫌いがはっきり分かれと思うけど…最近は印象派だけの美術館に飽きてきていたので、こう言う今までの概念とは違った見せ方も、アリなのかなぁと思いました。A layout that mixes the old and the new. I think people will either love it or hate it… But honestly, I’ve been getting a bit bored of museums that only show Impressionist art, so this kind of fresh, different approach actually feels kind of nice to me.

予約せず行きその場でマシーンで買おうとしたところ、入り口にいたお兄さんが割引がある(月曜日だったから？)とプロモーションコード？を教えてくれ半額くらいで入れました！！！現代アートからルーベンスや彫刻まで幅広い展示をしていて面白い。VRやプロジェクションエリアもあった。 4階建てでぬっくり見たら3〜4時間はぜったいかかる。個人的には大好き

さすが王立美術館👍スケールが違います。 絵画のレベル、建物全てがゴージャス。 ルーベンスの絵の修復作業が見られました。

素晴らしい作品が所狭しと並び、開演と同時に入りましたが、3時間近く滞在しました。 ルーベンスの部屋はもちろんのこと、アーティストとのコラボレーション企画も素晴らしく、楽しみました。

予約などはしていなかったのですが、特に待ち時間などもなく入館できました！

さすがベルギー、ルーベンスの部屋があり、ルーベンスの絵が充実しており、修復中の様子も見られてとても見応えがありました。

ル−ベンスの絵画が楽しめます。

（Google による翻訳）M HKA (アントワープ現代美術館) は、期待を裏切らない場所であり、それどころか、人々を驚かせ、刺激し、新しい目で世界を見るよう誘ってくれます。アート愛好家でも、美術館にめったに行かない人でも、一見の価値があります。 建物自体は洗練されていてモダンで、中に期待できるもの、つまり視覚的なインスタレーションから刺激的なビデオアートまで、あらゆる形式の現代アートを完璧に反映しています。 M HKA の特徴は、静かでオープンな雰囲気です。急ぐ必要はありません。自分のペースで歩き回り、感動した作品を振り返り、プレッシャーなくすべてを吸収することができます。 コレクションと特別展示では、現在のテーマ、文化、アイデンティティ、テクノロジーについて考えることができます。この美術館は、芸術だけでなく、あなたの周りの世界を、違った視点で見ることをお勧めします。時には混乱し、時には啓発的ですが、常に魅力的です。 （原文） Het M HKA (Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen) is een plek die niet teleurstelt , integendeel, het weet je te verrassen, te inspireren en uit te nodigen om de wereld met nieuwe ogen te bekijken. Of je nu een kunstliefhebber bent of iemand die zelden een museum binnenstapt, het is de moeite waard. Het gebouw zelf is strak en modern, een perfecte weerspiegeling van wat je binnen mag verwachten: hedendaagse kunst in al haar vormen, van visuele installaties tot prikkelende videokunst. Wat M HKA zo bijzonder maakt, is de rustige, open sfeer. Er is geen haast. Je kunt in je eigen tempo ronddwalen, stilstaan bij werken die je raken, en zonder druk alles op je laten inwerken. De collectie en tijdelijke exposities dagen je uit om na te denken over actuele thema’s, cultuur, identiteit en technologie. Het museum nodigt je uit om anders te kijken – niet alleen naar kunst, maar naar de wereld om je heen. Soms verwarrend, vaak verhelderend, maar altijd boeiend.

（Google による翻訳）建物の空間は5つ星です。方向転換によって生み出された美しい空間の連続性を感じます。 部屋のバランスも非常に良く、屋上のカフェテリアも、1階の図書館入口も非常に美しいです。 美術館から見下ろす公園も一見の価値があります。 （原文） 5 stelle per gli spazi dell'edificio. Una bellissima continuità di spazi ottenuta attraverso cambi di direzione. Stanze molto ben proporzionate. Molto bella la caffetteria sul tetto come la libreria-entrata al piano terra. Da Vedere anche il parco su cui il museo affaccia

（Google による翻訳）この美術館が大好きでした。展示は素晴らしく、革新的で、美しく展示されています。とても独創的です。カフェには1987年のキース・ヘリングの素晴らしい壁画があり、5階のデッキにはジェームズ・タレルの作品があります（素晴らしい庭園も併設されています）。 （原文） LOVED this museum. Exhibitions are excellent, innovative, and beautifully installed. Very original. They also have a great Keith Haring mural from 1987 installed in the cafe and a James Turrell on the 5th floor deck (along with a great garden).

（Google による翻訳）興味深い博物館で、非常に技術的な展示がされています。屋上のカフェには屋外席があり、たくさんのスクリーンとプロジェクターが設置されています。訪れる価値は十分にあります。 （原文） An interesting museum, very technical exhibit’s The cafe on the roof has outside seating. A lot of screens and projections. Well worth a visit

（Google による翻訳）アントワープを訪れたら絶対に見るべき場所です。素晴らしい雰囲気の中で、様々なアーティスト、画家、彫刻家などが集まります。 （原文） Absolutely a must see while visiting Antwerp, many different artists , painters , sculptors… in a great atmosphere

（Google による翻訳）素晴らしい博物館ですが、いくつかの部屋にはテレビ画面があり、電気ノイズが大量に発生し、非常に頭痛を引き起こします。 （原文） Cool museum, but some of the rooms have TV screens that produce a lot of electric noise sounds the are very headache inducing

（Google による翻訳）今日は「ポーリーヌ・クルニエ・ジャルダンの連想展」に行ってきました。奇妙でユーモラス、そして想像力豊かな夢の世界へと誘ってくれるような展覧会ですが、どこかダークな雰囲気も漂っています。ビデオインスタレーション、彫刻、ドローイング、グラフィック作品などがミックスされた作品が展示されていて、とても楽しめました。スタッフの方々もとても親切でした！ （原文） Vandaag ben ik naar de tentoonstelling 'De Associaties van Pauline Curnier Jardin'geweest . De expo neemt je mee in een bizarre, grappige en fantasierijke droom maar met een duistere ondertoon. Je ziet er een mix van video-installaties, sculpturen, tekeningen en grafisch werk. Ik vond het écht de moeite waard. Het personeel was ook heel vriendelijk !

（Google による翻訳）私の荷物は誤解により玄関で受け取りを拒否され、ロックウッドに送り返されました。カスタマーサポートからの返答を2週間待っています。サイトにある電話番号は使われておらず、フェイスブックでも応答していない。靴とデュベルシャツを受け取りたかったので、とても残念です。また、宅配便に記載されている、荷物が返送された旨のメールも届きませんでした。 （原文） Mijn pakketje is door een misverstand geweigerd bij de deur en hierdoor teruggestuurd naar Lockwood. Ben inmiddels al 2 weken aan het wachten op reactie van de customer support. Het telefoonnummer op de site is niet in gebruik en op hun facebook reageren ze ook niet. Erg frustrerend, want ik zou graag mijn schoenen en Duvel shirtje nog ontvangen. Ook heb ik geen mail gekregen dat ze het pakketje terug hebben ontvangen, wat wel bij de pakketservice staat aangegeven.

（Google による翻訳）今日、素晴らしいスニーカーを買いました。このお店は素晴らしく、選択肢も豊富です。ところが残念なことに、店員（かなり痩せたブロンド）の対応がひどかったです。別のお客さんと同じスニーカーを試着していたのですが、私のサイズの別のスニーカーをその客に渡されてしまいました（私の足にはもう1足履いていました）。2足目を試着したかったのですが、私の足には履いていたのは店員の方でした。それを買いたいと言ったのですが、店員さんは不機嫌そうに結局別の靴を渡してきました。買うと決めた後（店員さんはもう私の相手をしてくれなくなっていました）、そのスニーカーを持ってレジに行きました。私の番になった時、店員さんが別のレジにお金を取りに来てくれました。レジに着くと、店員さんは試着したスニーカー（3足）を自分が待っているので取って渡すようにとしつこく頼んできました。さもないと支払いをしてくれないというので、店を出られるように3足拾いました。本当にムカついたので、店長がこのコメントを読んでくれるといいのですが。私は彼のお母さんと同じ歳ですが、この金髪の小柄な男の子は私に敬意を全く示していませんでした。 （原文） J'ai acheté une chouette paire de baskets aujourd'hui, le magasin est superbe et il y a du choix. Malheureusement j'ai été mal servie par un vendeur (blond assez mince ) j'essayais la même paire qu'une autre cliente et il lui a donné l'autre basket de ma pointure (j'avais l'autre au pied) quand j'ai voulu essayer la 2ème, c'est elle qui l'avait au pied. J'ai dit que je voulais l'acheter mais la dame n'était pas contente elle a quand même fini par me donner l'autre chaussure. Une fois décidée (il ne s'occupait déjà plus de moi) j'ai été à la caisse avec la paire, il est venu me chercher pour m'encaisser à l'autre caisse alors que ça allait être à mon tour là où j'étais. Une fois à la caisse il m'a demandé avec insistance de ramasser les paires que j'avais essayé et de les lui donner (3 paires) comme il attendait sinon il ne m'encaissait pas, je les ai ramassées pour pouvoir partir du magasin. J'espère que le patron va lire mon commentaire car ça m'a vraiment énervée. J'ai l'âge de sa maman et ce petit blond n'a eu aucun respect.

（Google による翻訳）2足目も注文しましたが、とても満足しています。発送も早く、交換、返金も対応していただきました。推奨するには （原文） 2 eme paire commandée chez eux et j en suis ravie . Livraison très rapide , échange et remboursement également. À recommander

（Google による翻訳）フレンドリーなスタッフと素敵な店内の雰囲気。 （原文） Friendly staff & a nice vibe in the store.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスです。ウェブショップを利用していましたが、必要なサイズがわからなかったので、カスタマーサービスに電話しました。彼らはとても助けてくれて、適切なサイズを見つけるのを辛抱強く手伝ってくれました。プレゼントだったので、最後の注文にもコメントを追加しました。これを追加すると、誕生日の男の子または女の子は両方の靴箱を二重に包装して受け取りました。素晴らしいサービスなので、みんなにお勧めします！ （原文） Geweldige service, had gebruik gemaakt van de webshop en kwam er niet uit welke maat ik moest hebben, dus had ik even de klantenservice gebeld, zij hielpen mij enorm en hielpen mij geduldig aan de juiste maat. Daarnaast had ik bij de uiteindelijke bestelling een opmerking toegevoegd, het waren namelijk cadeautjes! Na dit te hebben toegevoegd ontving de jarige beide schoendozen dubbel ingepakt! Geweldige service, raad het iedereen aan!

（Google による翻訳）発送が非常に早く、丁寧に梱包され、フィットした二重箱で非常に安全です。100%満足しています。すぐにもっとスニーカーを注文できたらいいのにと思います。 （原文） Super fast shipping, well packed and very safe in a fitted double box, I’m 100% satisfied I wish I could order more sneakers from them really soon.

（Google による翻訳）彼らは面と向かって嘘をつきます！友人がナイキ ダンク Sb を求めてきましたが、明らかに売りたくありませんでした。ナイキには全サイズの在庫があるのに、このサイズはまだ発送されていないとのこと。いつ届くのかと聞くと、どうやら彼らも分からないようです。店が自分の在庫や靴がいつ入荷するかを知らないというのは不思議なことです。サービスが非常に悪いので、この店は避けてください。私が頼んだこのサイズ（47）のカードは何年も持っていましたが、おそらくまだ到着していませんでした。恥！！！ （原文） Ze liegen in je gezicht!!! Vroeg een maat in Nike Dunk Sb en ze wouden deze duidelijk niet verkopen. zeggen dat deze maat nog moet opgestuurd worden van Nike terwijl ze net alle maten in stock hebben. Vraag wanneer deze aankomen en zouden ze blijkbaar ook niet weten. Raar dat een winkel niet weet wanneer hun eigen stock/schoenen aankomt! Heel slechte service, deze winkel vermeiden! hebben kaartjes met maten op al jaren lang deze maat die ik vroeg stond er op (47) en toch zogezegd moest die nog toekomen. SCHANDE!!!

（Google による翻訳）アントワープの Vier の衣料品は非常に高価です。試着室では、壁が特定の雑誌のページで覆われており、あまり服を着ていない女性が描かれていますが、このスタイルの選択は誰にとっても魅力的ではありません。私たちはキャップを購入しましたが、スタッフはあまり満足していないようでした。疲れていたのかもしれないが、そんなことはお客さんには伝わらないはずだ。 （原文） De kleding bij Vier in Antwerpen is erg prijzig. In de paskamer is de muur behangen met pagina’s uit bepaalde magazines, waarop minder geklede vrouwen te zien zijn – een stijlkeuze die niet bij iedereen in de smaak zal vallen. We kochten een pet, maar het personeel leek er niet echt blij mee te zijn. Misschien waren ze moe, maar dat zou eigenlijk niet aan de klanten moeten worden overgebracht.

（Google による翻訳）典型的なアントワープのスタッフは、上司のために働くのではなく、友人と自分の野望についておしゃべりしています。質問がある場合は中断してください。私の作品（オンライン販売中）は店頭になかったので、わざわざ何も頼むこともなく、その場でオンラインで注文しました。良いWi-Fi、スムーズなウェブサイト、速い配達、良い商品！ （原文） Klassiek Antwerps personeel, tetteren met maten over de eigen ambities ipv werken voor den baas. Gewoon onderbreken als je een vraagt hebt! Mijn stuk (online on sale) hing niet in de winkel, geen moeite gedaan iets te vragen en het ter plekke online besteld. Degelijke wi-fi, vlotte website, snel geleverd, goei marchandies!

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーだったけど、まるで喫煙者の巣窟に入ってしまったみたいだった。タバコの臭いがひどかった。うわあ。オルガはドアの前でスマホをいじっていた。笑顔も作れなかったし…。新しい店には満足できない。 （原文） Vriendelijk personeel maar ik had de indruk een rokershol binnen te stappen. Het stonk er naar de sigaretten. Bah. Olga zat op haar gsm te tikken voor de deur. Een glimlach kon er niet af … Ik ben niet wild van de nieuwe winkel.

（Google による翻訳）内容が悪かった！ 配送が早く、品質も良好でした。 （原文） Wré content! Snelle levering,goede kwaliteit.

（Google による翻訳）ここでの買い物はいつも楽しいです！長年の顧客であり、主にオンラインで買い物をしています。発送が速く、対応も親切です。不満はありません！ （原文） Always a pleasure shopping here ! already a long time customer and mostly shop online, swift shipment, friendly response. no complaints !

（Google による翻訳）Bangelijk、die verkoop zinnoはネントッパーです （原文） Bangelijk, die verkoper zinno is nen topper

（Google による翻訳）アントワープの Vier への訪問は素晴らしい経験でした。スタッフは私たちをサポートするためにこれ以上に努力し、私たちのショッピング旅行を本当に特別なものにする個別のサービスを提供してくれました。このコレクションは驚くほど正確で、並外れたセンスを持っています。一品一品が丁寧に選ばれており、お店のこだわりが感じられました。アントワープで一流のサービスと比類のない品揃えをお探しの方には、Vier を強くお勧めします。顧客満足度とコレクションの品質に対する彼らの献身は、本当に驚くべきものです。 （原文） My visit to Vier in Antwerp was an outstanding experience! The staff went above and beyond to assist us, offering personalized service that made our shopping journey truly special. The collection is impressively accurate and of exceptional taste. Each item seemed carefully selected, showcasing the store's commitment. I highly recommend Vier to anyone in Antwerp looking for top-notch service and an unparalleled selection. Their dedication to customer satisfaction and the quality of their collection is genuinely remarkable.

（Google による翻訳）素晴らしいお店とスタッフの皆さん！ このブランドのファンで、パリからの日帰り旅行としてこのお店を訪れる予定でしたが、残念ながら閉店45分前、しかも週末前という状況でした。通常、どんなお店でも遅い時間に訪れるのは、お客様にとってもスタッフにとってもストレスになります。しかし、アンの旗艦店での体験、特にマウロさんの親切な対応は、まさに私たちの経験とは全くかけ離れていました！ 店内は急がされるような雰囲気ではなく、スタッフの対応も、無理やり押し付けられているのではなく、心からの個人的な対話のように感じられました。インテリア（そして音楽！）も完璧でした。スタッフは、お店で販売されている商品について非常に知識が豊富で、ファッションの鋭い洞察力も持っています。 気に入った靴がいくつかありましたが、希望のサイズがなかったものもありました。マウロさんは親切にも私たちの連絡先を伺い、入荷次第、状況を報告してくれました。アントワープまで行く時間が取れなかったため、追加のサポートが必要になったのですが、マウロさんはその対応までしてくれました。本当に感動しました！彼は本当に最高の顧客対応スペシャリストです。これは客観的な事実だと断言できます！お客様への対応に、これほどまでに深く考え、細心の注意を払いながら、それでいて非常に冷静でプロフェッショナルな対応をしてくれる人は、今まで見たことがありません。私自身、高級品のショッピングには慣れていますが、マウロは同じような立場にある人々が心から尊敬すべきプロフェッショナルだと心から思います。 アントワープでの滞在は文字通りこれが唯一の場所だったことを考えると、街全体が誠実でスタイリッシュ、そして親切に感じられますね（笑）。早くまた戻ってきたいです！ （原文） Amazing and welcoming store and staff! We are fans of the brand and planned visiting the shop as a day escape from Paris, but unfortunately arrived just 45 minutes before their closure and before the weekend. Usually, late visits to any kind of store are stressful both for the customers and for the staff. This could not have been farther from the truth in case of our experience in the flagship Ann store and specifically Mauro’s kind aid! No rush in the atmosphere, the help from the staff that felt like genuine personal dialogue rather than something forced as well as impeccable interior (and music!) Staff are also incredibly knowledgeable when it comes to what the store sells, as well as keen fashion insights. We liked several pairs of shoes, some of which were not available in the desired sizes. Mauro was kind enough to take our contact info and update us when they arrived. We ended up needing extra assistance due to our lack of availability to travel to Antwerpen and Mauro was even able to assist with that. I am honestly in awe! He is genuinely the best client facing specialist and I can assure anyone that is the objective truth! I have never ever seen a person put so much thought and care into what they are doing for the customer, whilst seeming absolutely chill and professional. I am no stranger to shopping luxury, but I wholeheartedly think Mauro is a professional people in similar positions should look up to. Considering this was literally our only stop in Antwerpen, now the whole city seems genuine, stylish and kind, hahaha! Can’t wait to get back!

（Google による翻訳）8月末に日本から来ました。ずっとインスタグラムで見かけて大好きだったブランドなので、ついにアントワープのお店を見つけました。何も買えませんでしたが、素晴らしい対応をありがとうございました！また必ず来ます！外からは見えない内装で、本当に素敵な空間で感動しました！ありがとうございました！ （原文） I came from Japan at the end of August. I've always seen this brand on Instagram and I've always loved it, so I finally found a store in Antwerp. I wasn't able to buy anything, but thank you for the wonderful service! I'll definitely come back! The interior is hidden from the outside, and I was really impressed by the beautiful interior! Thank you!

（Google による翻訳）アン ドゥムルメステールのお店は、私がアントワープを訪れるべきだと思う理由の 1 つです。フレグランス A は素晴らしい香りで、私のようなウッディ アロマ愛好家に最適です。ここのスタッフはフレンドリーで、服装だけでなくアントワープの観光スポットについても顧客に素晴らしいアドバイスをしてくれます。食器はすでに家にあるものですが、緑色のセットが店頭に並びました！このお店のデザインと装飾は本当に素晴らしいです!!特に緑豊かな庭園エリアは心安らぎます （原文） Ann Demeulemeester shop is one of the reasons I think I should visit Antwerp. The fragrance A is spectacular and perfect for woody aroma lovers like me. The staff here are friendly and give great advice to customers not only about clothing but also where to visit in Antwerp. Tableware is what I already have at home but now they have the green sets in store! The design and decoration for this store is just amazing!! Especially the green garden area, soothing and relieving

（Google による翻訳）アントワープにあるアン・ドゥ・ムルメステールの旗艦店を訪れました。アヴァンギャルドなデザインが気に入りました。 （原文） I visited Ann DeMeulemeester flagship store in Antwerpen. Love the avant garde designs.

（Google による翻訳）とても大好きなお店でした！まさに夢が叶いました！メキシコからわざわざ訪問するために来たのですが、スタッフはとても歓迎してくれて親切でした。アンと彼女の夫の雰囲気を完全に感じることができます。洋服も完璧に展示されていて、内装もまさに住みたい美術館でした🖤 （原文） I loved the store so so much! It was a real dream come true! I came all the way from Mexico just to visit and the staff were so welcoming and kind. You can totally feel Ann and her husband’s vibes. The clothes were perfectly displayed and the interior is just a museum you’d want to live in 🖤

（Google による翻訳）このお店のサービスの質は信じられないほどです。パリから電話でブーツを注文したのですが、店頭に私のサイズがなかったにもかかわらず、なんとか私のサイズを見つけてくれて、親切な手書きのメッセージカードと一緒にパリまで送ってくれました。 本当におすすめです🙏 感謝を込めて マリアンヌ （原文） The level of service in this shop is incredible. I ordered my boots by phone from Paris, and even if they did no longer have my size in store, they managed to find a pair for me and ship them to Paris along with a kind, handwritten and personalised card. I cannot recommend them enough 🙏 In gratitude, Marianne

（Google による翻訳）アントワープで一番のお気に入りのブティックです！まさにカルト的な人気を誇ります。このブティックの雰囲気は、香水のスタイルと特徴的な香りによって決定づけられています。コレクションの中でも特に高品質で個性的なアート作品の数々、フレンドリーなコンサルタント、そして温かい雰囲気。これらすべてが融合した、まさにアントワープのブティックです！心から感謝し、また必ず訪れたいと思います。 （原文） My favorite boutique in Antwerp! A cult place. The style and signature scent of the perfumes define the boutique's atmosphere. Signature, high-quality, unique art pieces from the collections, friendly consultants, and a welcoming atmosphere—all combined—this is what a boutique in Antwerp truly is! My gratitude and guarantee of future visits.

Rubens Experienceに参加。(Rubens houseは2030年まで改修工事で見れないらしい) プロジェクションマッピングは面白いが、動画自体は10分かからないし、英語の次はオランダ語が30分後に始まるので滞在時間はかなり短い。Rubensの半生を手っ取り早く学ぶならありかも。

入口の向かいにチケット売り場とショップがあり、カバンはチケットカウンターの奥にあるロッカーに入れることになります。作品の解説を無料オーディオガイド（日本語は無し）で聴けました。大きな邸宅のなかを歩きながら絵を鑑賞しますが部屋が細かく分かれている上に閉め切られているので、夏に人が多い場合はかなり暑く感じられます。8月中旬に訪れた際はじっくり見るのが辛いくらいだったので、水分をとるなりしてから入場されることをおすすめします。

ルーベンス好きなら絶対！好きじゃないけど絵を見るのがわりと好きな人にもオススメ！ ルーベンスが住んでいたところを美術館にしていて、たくさんルーベンスの絵が見れます(笑) 大人が8€で学生だと6€で入れます！家の向かいにチケット売り場があり、コインロッカーもそこにあるので荷物を預けてから入っていく感じです！

残念ながらリノベーション中でした。ヤコブ教会の方もリノベーション中でしたので、どちらもオープンしたらぜひ訪れたいです🤩

外からは1mmも見えないビジネス感満載の場所だった。

2019年2月現在、改装工事中で庭は閉鎖されていました。

改修中です。庭園は見学できます。

（Google による翻訳）ゴミ箱とガレージの入り口… 私は小売コンサルタントとして多くのお店を見てきましたが、フレンドリーでオープンな人々と一緒にハイライトを訪れることができてとても幸せです。 また、訪問について報告し、これらの投稿を公開することも好きです。 感想の根拠として写真を使って自分の感情を説明します。 残念ながら店内は写真撮影禁止でした。残念なので、残っているのはゴミ箱とガレージの入り口だけです。 お店について何かポジティブなことを書きたかったのが残念です。 （原文） rubbish bin and a garage entrance... As a retail consultant, I see a lot of shops and am very happy to visit highlights with friendly open people! I also like to report on my visits and publish these posts. I use pictures and describe my emotions as a basis for my impressions. Unfortunately, I was not allowed to take any pictures in the shop. It's a pity, so all that's left is a rubbish bin and a garage entrance. Too bad, I would have liked to write something positive about the store.

（Google による翻訳）本当に美しい空間。刺激的なビジュアルマーチャンダイジング。特定のバッグを探して立ち寄りました。ブランドは見つかりませんでしたが、この空間にいるのが楽しく、他のバッグも試着できました。個人的には、お話したスタッフの方がとても親切でした。 （原文） really beautiful space. inspiring visual merchandising. stopped in looking for a particular bag. didn’t find the brand, but enjoyed being in the space and trying other bags on. i personally found the staff member i spoke with friendly

（Google による翻訳）とても素敵な店、レイアウトは素晴らしいです。ブランドの優れたセレクション、非常に特別な購入の選択肢。どこにもないアイテムがここにあります！ （原文） Hele mooie winkel, lay-out is fantastisch. Goede selectie aan merken, hele aparte inkoop keuzes. Hier vind je echt items wat je nergens kan vinden!

（Google による翻訳）なんと素晴らしいサービスでしょう！ 妻は2週間前に美しいシルクのドレスを購入しました。しかし家に帰ってみると、裾が数カ所破れていたことが分かりました。おそらく、以前、小柄な人が試着中にヒールでドレスを傷つけたことがあったのでしょう。 写真を何枚か撮ってメールで連絡しました。すぐに、そのドレス（それはユニークな作品だった）を交換するよう提案されました。新しいドレスを違うサイズで作ってもらい、スタイリングのアドバイスもしてもらい、すぐに調整してもらいました。なんと素晴らしいサービスでしょう！ 特にサシャに感謝することを忘れることはできません！チームは最初から苦情を真剣に受け止め、解決するためにあらゆる努力をしました。私たちはまだサシャのことを知りませんでしたが、店に入るとすぐに彼は事実に気づきました。ところで、彼の専門知識、誠実さ、そして献身に心からお祝い申し上げます。家に帰ると、手提げ袋の中に、私への信頼に対する感謝の気持ちを込めた手書きのメモと、小さくて素敵な贈り物が隠されていました。ジェスチャーは重要です! このような素晴らしい個人的なサービスに対して、私は喜んで時間を取って、当然の、良いレビューを書きます。ありがとう！ （原文） Wat een service! Mijn vrouw kocht twee weken geleden een prachtig zijden kleed. Maar bij thuiskomst bleek dat het onderaaan op enkele plaatsen beschadigd was, wellicht omdat eerder iemand met een kleiner gestalte het kleed bij het passen beschadigd had met haar hakken. We namen enkele foto's en namen contact per mail. Vrijwel onmiddellijk werd voorgesteld om het kleed - nochtans een pièce unique - te ruilen. Men heeft een nieuw kleed laten komen in een andere maat, styling advies gegeven en het meteen laten aanpassen. Wat een service! Ik mag hier zeker in het bijzonder Sascha niet vergeten te bedanken! Het team heeft vanaf het begin de klacht serieus genomen en er alles aan gedaan om het op te lossen. Sascha kenden we nog niet maar hij was meteen op de hoogte van de feiten, van zodra we de winkel binnen stapten. Felicitaties trouwens voor zijn vakkennis, zijn eerlijkheid en toewijding. Bij thuiskomst zat er bovendien een kleine, leuke attentie verstopt in de draagtas, met een persoonlijke handgeschreven noot voor het gestelde vertrouwen. De geste telt! Voor een dergelijke sterke persoonlijke service neem ik dan met veel plezier even de moeite om een verdiende, goede review te schrijven. Merci!

（Google による翻訳）ドリス ヴァン ノッテンのパンツを購入しました。トップスとしては大きすぎるセーターしか見つかりませんでした。他に何かあるかと尋ねると、彼らはただ「いいえ」と言い、それだけでした。素晴らしい組み合わせを見つけたGraanmarkt 13とのコントラストは非常に大きかった。笑顔と援助にはお金はかかりませんよね？ （原文） Broek van Dries Van Noten gekocht ; ik vond alleen een veeel te grote sweater als bovenstuk ; op mijn vraag of ze niets anders hadden zei men gewoon 'neen' en dat was het ; het contrast met Graanmarkt 13, waar we wel iets prachtig vonden om te combineren, was enorm. Een lach en helpende hand kosten toch niets, nietwaar?

（Google による翻訳）残念ながら、以前の面影はありません。かつてはディオールやユニークなベルギー人デザイナーのような素晴らしいメンズファッションを販売していました。現在、彼らのコレクションは高価なストリートウェアに成り下がりました。男性向けの T シャツやパーカーのこのトレンドは、ファッションセンスや深いポケットのない人たちのニーズを満たすかもしれませんが、かつてのルネッサンスには似つかわしくないものです。ウィメンズコレクションはそれほど良くはなく、アクネ ストゥディオズが多すぎるほか、無名の安価なブランドが大混乱しており、時折ジマーマンやドリス ヴァン ノッテンが投入されて他のブランドの価格を吊り上げている。スタッフが少なく、あまり役に立ちません。建物は大きいが中身は無い。避ける。 （原文） Unfortunately a shadow of its former self. They used to sell incredible mens fashion like Dior and unique Belgian designers. Now their collection has degraded to overpriced street wear. This trend of t-shirts and hoodies for men may cater to some without a fashion sense and deep pockets, but it is unbecoming of what Renaissance used to be. Women collection isn't much better, with too much Acne Studios and otherwise a big mess of unknown cheap brands with an occasional Zimmerman or Dries van Noten thrown in to price up the others. Few staff and not really helpful. Big building but no content. Avoid.

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 店内のコレクションはそれほど多くありませんが、適切な部分を飾るのは非常に簡単です。 ちょっと急いでいたのでお店のお姉さんが 非常に迅速に関連書類をすべて見せていただきました。 とてもフレンドリーでとても有能です。 （原文） Geweldige winkel. Hoewel de collectie in de winkel niet gigantisch is hebben zijn ze heel goed in precies de juiste stukken te hangen. Ik had een beetje haast , de dame in de winkel Wist me heel vlot alle relevante stukken te tonen... Supervriendelijk en heel bekwaam.

（Google による翻訳）アントワープでの最高の発見の 1 つは、コンセプト ストアとカフェです。場所はとてもクールで、食器、家具、衣類、装飾要素、テクノロジーなど、さまざまなデザイナー製品を販売しています。メニューは豊富ではありませんが、コーヒーを飲んだり何かを食べることもできます。すべてがとても美味しそうでした。それは愛情を持って作られているということ。自家製グレープフルーツとジンジャーソーダを試してみましたが、とても美味しかったです。私の息子は抹茶を飲みましたが、これが今まで試した中で最高の抹茶の一つだと言っていました。 （原文） Uno de nuestros mejores descubrimientos en Amberes: concept store y cafetería. El local es chulísimo y venden diferentes productos de diseño: vajilla, muebles, ropa, elementos decorativos, tecnología... También puedes tomarte un café o comer algo, aunque la carta no es extensa, todo tenía muy buena pinta y se nota que está hecho con cariño. Yo probé un refresco casero de pomelo y jengibre que estaba realmente bueno. Mi chico tomó un matcha y me dijo que es de los mejores que había probado.

（Google による翻訳）アントワープで私のお気に入りの住所の 1 つです。かつて印刷工場だった場所にあるセント ヴィンセントは、ショールーム/コンセプト ストアであり、ミニマリストの食堂でもあります。メニューにはグルメとベジタリアンのランチが含まれます。コーヒーはMOK（愛好家はそれが素晴らしいコーヒーであることを知っています）です。 オーナーはとても美味しいケーキを作ります。 明るいガラス屋根の下の美しいテーブルですべてをお楽しみください ❤ （原文） Une de mes adresses préférées à Anvers ! Niché dans une ancienne imprimerie St. Vincents est à la fois un show room / concept store & cantine minimaliste. La carte propose un lunch gourmand et végétarien. Le café est MOK (les connaisseurs savent que c'est un excellent café) . La propio fait de très bons gâteaux. Le tout a déguster sur une belle table sous une lumineuse verrière ❤

（Google による翻訳）非常によく考えられ、厳選されたコンセプトストア。オブジェや食器、ファッションもデザインポイントに！ ヴィーガンを中心とした美味しい食事もそうです。昼食後に「終わった」満腹感を期待しないでください。コーヒーはとても美味しかったし、ベルリンの「納屋」からのものです。 素晴らしい音楽プレイリストと私たちにインスピレーションを与えるために、必ず戻ってきます 😉 （原文） Zeer goed uitgekiende gecureerde concept store. Design objects, tableware en fashion on point! Smaakvol eten met focus op vegan klopt ook. Verwacht geen 'over' verzadigd gevoel na de lunch. Koffie was zeer goed en is van 'the barn' in Berlijn... Wij zeker komen terug, voor de zalige muziek afspeellijst en om ons te inspireren 😉

（Google による翻訳）セント ビンセントには、衣料品店、家具、食器、家庭用品、バス用品、書籍、カフェが融合しています。 できるだけスタイリッシュに、ずっとそこにいたい） ネオヒップスターグッズの濃度は100％です。インスタ映え度120％のコンテンツ。 50％日本製。 +愛らしい犬 これほどクールなコンセプトストアはニューヨークでもなかなか見つかりません。 必ず訪れてください （原文） St. Vincents combines a clothing store, furniture, dishes, household goods, bathroom products, books and a cafe! It looks as stylish as possible, I just want to stay there to live forever) Concentration of neo-hipster goods is 100%. 120% instagramable content. 50% Japanese goods. + adorable doggie Such a cool concept store is hard to find, even in New York. MUST VISIT

（Google による翻訳）素晴らしいリラックスできる場所。特別な商品や衣類もたくさんあります。 豊富なドリンクと素晴らしい味わい 座って体験してみる価値はあります。 （原文） 很棒的休闲的地方。还有很多很特别的产品，衣物。 饮品种类多口味很棒 值得坐下好好感受一下！

（Google による翻訳）とても素敵なギャラリーです。素敵なオファーとよくコーディネートされています。広々とした。 （原文） Hele mooi gallerie. Mooi aanbod en goed op elkaar afgestemd. Ruim opgezet.

（Google による翻訳）アントワープを訪れるたびに、セントビンセントで昼食をとります。彼らがあなたの皿の上で作り出す風味の組み合わせは並外れたものです。お店の雰囲気とフレンドリーなサービスが相まって、ランチはいつもパーティーのような雰囲気になります。 （原文） Bij elk bezoek aan Antwerpen lunchen we bij St. Vincents. De smaakcombinaties die ze op je bord weten te creëren zijn buitengewoon. Dit in combinatie met de sfeer van de zaak en vriendelijkheid van de bediening maakt elke lunch een feestje.

（Google による翻訳）経験とサポート（あなたがそれを求めた場合のみ）は次のレベルです。オリヴィエは結婚式のスーツを選ぶのを手伝ってくれました。彼なしではそれはできなかったでしょう。とても素晴らしいお店です。彼らはとても親切でした。 （原文） The experience and help (only if you ask for it) is next level. Olivier helped me pick out my wedding suit, couldn’t have done it without him. Such a great store. They were super accommodating.

（Google による翻訳）アンさんには大変お世話になり、心から感謝しています。彼女のサービスを強くお勧めします。 素晴らしい体験でした。ドリス・ヴァン・ノッテンの靴を買うのは、残念ながらあまり質の高い靴で知られていないブランドなので、少し躊躇していました。アンさんは、一番柔らかいローファーを選んでくれて、ぴったりのサイズも教えてくれました。靴は本当に素敵です！オンラインで買っていたら、絶対にワンサイズ下は買わなかったでしょうから、アンさんのアドバイスはまさに私が求めていたものでした。彼女はとても親切で、彼女の意見は完全に信頼できると感じました。靴は履き心地が良く、とても満足して店を出ました。 信頼できるアシスタントを見つけることを強くお勧めします。そうすることで、体験全体がより完璧なものになります。 （原文） I want to thank An for her help and highly recommend her service. The experience was wonderful. I was hesitant to shop for Dries Van Noten shoes, since houses like this are unfortunately not known for the best quality footwear. An helped me choose the softest pair of loafers and suggested the right size. The shoes are so pretty! I would never have purchased them a size down if I were shopping online, so her guidance was exactly what I needed. She is extremely helpful, and I felt I could completely trust her opinions. The shoes felt comfortable, and I left very happy. I highly recommend finding your own trusted assistant — it makes the whole experience perfect.

（Google による翻訳）親会社または父親は紳士用スーツを販売していました。いつもカラフルでとても美しい生地です （原文） Maison mère ou son père vendait des costumes hommes . Toujours coloré et de très beau tissu

（Google による翻訳）おそらく私がしばらく経験した中で最悪の買い物体験でした。友人と一緒にそこに行きましたが、完全に無視されました。私は気にせずに自分ですべての香水を嗅ぎましたが、実際に香水に精通したガイドがいて助けてくれたらよかったと思います。それから、私が自分のフレグランスを選んだとき、ちなみに非常に高価ですが、ディスカバリーセットを手に入れた友人にサンプルが2つ与えられていることに気づきました。私が年上の金髪の女性に、私にも産んでもいいかと尋ねたとき、彼女の反応からすると、あなたは私が彼女に最初に生まれた子供を求めたと思ったでしょう。彼女は文字通り目を丸くしてため息をついた、まるで中学校映画に出てくるような意地悪な女の子のようだった。彼女はしぶしぶ私にそれをくれましたが、私たちはレジに進みましたが、そこで彼女は態度を保ちました。私はお金を払い、香水にとても興奮していましたが、お金を渡してしまったことを後悔しながらそこを去りました。私の友人も同じことを考えていました。手間を省いて、そこで働いている人たちが実際に気にかけている必需品に行きましょう。残念ですが、戻ることはありません。 （原文） Probably worst shopping experience I’ve had in a while, went there with a friend and was absolutely ignored. I didn’t mind and sniffed all the perfume by myself, would have been nice to have some guidance and someone who is actually knowledgeable in perfumes there to help. Then when I picked out my fragrance, which is very expensive btw, I noticed my friend who got the discovery set was given two samples. When I asked the older blonde woman if I could have one also you would have thought I asked her for her first born child by her reaction. She literally ROLLED HER EYES AND SIGHED, like some sort of middle school movie mean girl. She reluctantly gave me one and then we proceeded to the register where she kept the attitude. I payed and was so excited for the perfume, but left there feeling regretful that I even gave them my money. My friend thought the same. Just save yourself the hassle and go to necessities where the people who work there actually care. Sad to say, but won’t be going back.

（Google による翻訳）1ヶ月以上香水を返品しようとしています。まず正しい返送書類が提供されていなかったためドロップオフできず、その後2回追いかけた後に提供されました。書類に誤りがあり、香水が返品されました。1週間以上返事を求めていますが、連絡がありません。製品の価格を考えると、これでは十分ではないと感じます。 （原文） I have been attempting to return a perfume for over 1 month now. First the correct return documents were not provided so it could not be dropped off, then they were provided after chasing twice. Documents were incorrect and perfume has been returned to me, I have been trying to get a response for over 1 week now but no contact. Feel that this is not good enough considering the product costs so much.

（Google による翻訳）この店はとても無愛想でスノッブな雰囲気を感じたので、午後14時に到着したのですが、すぐに終わると言って入店するのに予約が必要だと言われましたが、16時に入れました。 、最初は2時間待つのは大したことないと思っていましたが、それは問題ありませんでした。 私が待っていたのは残念でした。店に入るとすぐに写真を撮りました。それが今お見せしています。店員がすぐに止めてくれました。店内の写真。さて、Google マップ上のこれらの店舗の写真はどこから来たのでしょうか? あまりお勧めできません、非常に悪い経験です！ひどい！ （原文） 这间店整个给我非常不友善的，snob的格调，我下午14:00到，他们说需要预约才能进，我说我很快就可以结束，后来让我16:00进，ok 我本来以为等两个小时没什么。 结果等来的是失望，一进去店里，楼梯很漂亮，我拍了一张照片，就是我现在放的这一张照片，店员立马过来制止我，先生请不要再店里拍照。 well，那你们的google maps上面这些店里的照片是怎么来的？ 非常不推荐，非常不好的体验！糟糕透了！

（Google による翻訳）旗艦店、この古典的な建築上の建物の位置の選択を高く評価してください。 フレンドリーなスタッフが洞察を共有することで、大きな違いが生まれます。 （原文） Flagship store, appreciate this classic architectural choice of building location. Friendly staff sharing insights, that makes a big difference.

（Google による翻訳）誰もがこの場所を絶賛していますが、私はそれが特別だとは思いませんでした。ブランド/スポーツウェアだけです。 （原文） Iedereen is lyrisch over deze plek maar ik vond het niet bijzonder. Gewoon merk/sportkleding.

（Google による翻訳）お店が移転してから、羽がだいぶなくなってしまいました。残念ながら、以前とはすっかり変わってしまいました。 （原文） Sinds de winkel verhuis is, heeft de winkel veel van zijn pluimen verloren. Helemaal anders dan vroeger jammer genoeg.

（Google による翻訳）アントワープの有名なおしゃれなショップ。ティーンエイジャー/若者向けの楽しみ （原文） Hippe winkel met naam in Antwerpen. Leuk voor tieners/jong volwassenen

（Google による翻訳）以前の店舗に比べて規模は縮小しましたが、ブランドは同じです。素晴らしいサービス。 （原文） Kleiner tegenover hun vorige winkel maar nog steeds dezelfde merken. Great service.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽、素晴らしいスタッフ、豊富な洋服の品揃え。ただ少し高価です （原文） Zalige muziek, goed personeel en tof aanbod qua kledij. Alleen wat prijzig

（Google による翻訳）おしゃれなお店！居心地もよかったです。親切なサポートを受けました。強くお勧めします。 （原文） Hippe winkel! Gezellig ook. Vriendelijke hulp aangeboden gekregen. Een aanrader.

（Google による翻訳）衣装は最高。品揃えも最高。サウンドトラックも最高。ただ、ラジオの音量が大きすぎた。痛いくらいだった :/ （原文） Clothes great. Selection great. Soundtrack great. RADIO VOLUME WAS WAY TOO LOUD. it hurt :/

（Google による翻訳）私はこのショップが本当に大好きで、数週間前にアン ドゥムルメステールの美しいシャツを購入しましたが、着て 1 時間で破れ始めました。返金を受けに来てもらえるかどうか電話で問い合わせたところ、何もできないと言われました。私は割引かシャツの修理の申し出を期待していました。顧客サービスと解決策を見つける意欲に非常に残念に思っています。 （原文） I truly loved this shop, a couple of weeks ago I bought a beautiful Ann Demeulemeester shirt that started tearing one hour into wearing it. After calling to ask if I could come and get a refund, I was told nothing could be done. I would have expected a discount or an offer to fix the shirt. I’m deeply disappointed about the costumer service and willingness to figure out a solution.

（Google による翻訳）以前も素晴らしいサービスを受けました。親切で、素敵なものをいくつか購入しました。今はラックはいっぱいなのに、ハンガーを動かすことができません。何がきちんとかかっているのか全く見えません。店員さんは私が服を汚してしまうのではないかととても心配していました😂 すごく素人っぽくて不親切でした。彼は何も手伝ってくれず、私の行動にあれこれとコメントばかりしていました。 こんな経験は初めてです。 （原文） In het verleden heel goed geholpen. Vriendelijk en mooie dingen gekocht. Nu hangen de rekken vol maar mag je niet schuiven met de hangers. Dus onmogelijk om goed te zien wat er hangt. De winkelbediende was heel angstig dat ik de kleren kapot zou maken 😂 heel amateuristisch en klantonvriendelijk. Hij hielp Ook niet maar gaf de hele tijd commentaar op wat ik deed. Nog nooit zoiets meegemaakt.

（Google による翻訳）デザイナーズアイテムを厳選した中古デザイナーズショップ。 スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 =) アントワープにいるときは間違いなく戻ってきます！ （原文） A second hand designer shop with great small selection of designer pieces. The staff were extremely friendly and helpful. =) Will definitely come back when in Antwerp!

（Google による翻訳）購入者としては10/10。素晴らしい品揃え。親切でフレンドリーなスタッフ。あらゆる支払い方法 (クレジット カード、Amex、Alipay など) をご利用いただけます。中古のデザイナーズアイテムが好きなら、アントワープを訪れるべきです。 （原文） 10/10 as a buyer. Great selection. Helpful & friendly staff. Takes all forms of payment (credit cards, Amex, Alipay, etc). Must visit in Antwerp if you love second hand designer pieces!

（Google による翻訳）素晴らしいコンセプトと素晴らしい品揃え！ 販売者の方々はいつも親切でした :) （原文） Tolles Konzept und super Auswahl! Die Verkäufer waren auch immer Hilfsbereit:)

（Google による翻訳）品揃えも価格も良かったです。店員さんもとても親切でした。 （原文） Good selection and prices. The sales person there was very nice as well.

（Google による翻訳）母と息子が経営する、可愛くて厳選された清潔なお店。クールな作品や隠れた逸品。誰にでも、どんな予算でも、きっと素敵な作品が見つかります。オーナーさんは優しくて楽しいです。カウンセリングには時間をかけて対応してくれますし、安心感があります。次回アントワープに行くときは必ず戻ってきます （原文） A cute, well selected and clean shop runs by mother and son. Cool pieces and hidden gems. There is for sure a nice piece for everyone and every budget. The owner is kind and fun. They take time for consultation and make you feel welcome. I will come back for sure when I be in Antwerp next time

（Google による翻訳）観光客は、店が 21% の税金の払い戻しを提供する場合がありますが、税金の払い戻しがまったく受けられない危険があることに注意してください。同店は、税金の請求を独自に行うため、通常よりも高い21％の税金還付を提供できると主張している。私は彼らの手順に従い、空港を出る前に彼らの請求書に関税を課し、指示に従って郵送しました。しかし、今日まで彼らは郵便物を受け取ったことがないと主張し、税金の還付も受けられず、何もすることができないと言っています。したがって、私のアドバイスは、気に入った商品を見つけて、Global Blue のような企業が旅行者向けに実際に税金還付システムを導入しているお店で購入することです。そうすれば、空港で直接税金還付を受け取れるので安心です。 、危険を冒さないでください。この店は興味深いマルチブランド店で、サービスも素晴らしかったですが、税金の払い戻しがまったく受けられない可能性があるということを私から学び取ってください。観光客にとってはかなり迷惑です。 （原文） Tourists please take note that the store may offer 21% tax refund but you are at risk of NOT receiving any tax refund at all. The store claims they are able to offer higher than normal tax refund of 21% as they do the tax claims on their own. I followed their steps diligently and got a customs chop on their invoice before leaving the airport and mailed it back to them as instructed. However till today they claim they never received the mail, I never got any tax refund back, and they say there is nothing they can do. So my advice would be to try find the item that you like and purchase it at a shop that has an actual tax refund system for tourists with companies like Global Blue so that you will be rest assured of receiving your tax refund back at the airport directly, don't risk it. The store is an interesting multi-brand store and service was great, but take it as a learning point from me that you may receive no tax refund at all. It is quite upsetting for tourists.

（Google による翻訳）スタッフのサービスが非常に悪く、これは茶色の髪の女性です。リック・オウエンスの靴（紐が太いバージョン）を買いたかったのですが、在庫はありませんでしたが、紐が細いバージョンはありました。私はそれらをカスタマイズできるかどうか尋ねましたが、複数のデザイナーを販売している衣料品店はどこもそうであると思いますが、独立しているため、それは絶対に不可能でした。靴を試着しに来たのに買わなかったり、別の店で買って「使用済み」になったりすることがあまりにも頻繁に起こりました。誰にもここに来ることはお勧めしません😄😄 （原文） Enorm slechte service van het personeel het gaat hier om een dame met bruin haar. Ik wou een paar Rick Owens schoenen kopen (versie met dikke veters) deze hadden ze niet op voorraad, maar wel de versie met de dunne veters. Ik vroeg of ik ze mocht aanpassen en dat was absoluut niet mogelijk, omdat ze onafhankelijk waren wat volgensmij elke kledingwinkel is die meerdere designers verkoopt. Het gebeurde namelijk te vaak dat mensen schoenen kwamen aanpassen en ze vervolgens niet kopen of bij een andere winkel kopen en hun worden “gebruikt”. Zou niemand aanraden hier te komen😄😄

（Google による翻訳）アントワープで一番好きなお店の一つです。品揃えも素晴らしく、スタッフもとても親切です。ネガティブなコメントは往々にして根拠がなく、一部の買い物客の失礼さを何度も目にしました。アントワープで一流のお店です！ （原文） Eén van mijn favoriete winkels in Antwerpen. Sterk aanbod en heel behulpzaam personeel. Negatieve comments zijn dikwijls onterecht en ik heb meerdere malen gezien hoe respectloos sommige winkelbezoekers te werk gaan. Top adres in Antwerpen!

（Google による翻訳）私たちのショッピング体験は非常に残念でした。当初から「衛生上の理由」から香水のキャップの匂いを嗅ぐことは禁止されていました。次に、入手可能なフレグランスは 10 種類ほどしかありませんでしたが、すべてテストするのは「ちょっと多すぎる」と考えられ、思いとどまりました。店内は完全に空いており、他に客の姿も見えなかったが、店員は無愛想で見下した態度を取り続け、プロフェッショナルな態度で私たちと関わる気はなかった。イライラして私たちは店を出て別の店を訪れましたが、そこで私たちは真の顧客サービスと歓迎の姿勢がどうあるべきかを思い出しました。 （原文） Our shopping experience was deeply disappointing. From the outset, we were prohibited from smelling the perfume caps due to “hygiene concerns.” Next, we were discouraged from testing all the available fragrances—despite there being only about ten—because it was deemed “a bit too much.” The store was completely empty, with no other customers in sight, yet the shop assistant remained unfriendly and condescending, unwilling to engage with us in a professional manner. Frustrated, we left and visited another store, where we were reminded of what genuine customer service and a welcoming attitude should be.

（Google による翻訳）このお店に行って、素晴らしい体験ができました。ステラさんはとても親切で、素敵な商品をいくつか買うことができました。また必ず来ます！ （原文） Visited this store and had a great experience. Stella was a great help and I bought some nice items. Will definitely be back!

（Google による翻訳）超モダンでスタイリッシュなコレクション。 一部の作品は限定品です。 とても楽しいショッピング体験でした。ファッションに関するあらゆることを熟知した、とてもフレンドリーで親切な熟練したスタッフでした。 （原文） Super moderne en stylvolle collectie. Sommige stukken zijn exclusief. Heel aangename winkel ervaring, zeer vriendelijke, behulpzame en bekwame mensen welke op de hoogte zijn van alles wat met mode te maken heeft.

（Google による翻訳）アントワープで 1 日過ごすという決断をしたことにとても感謝しています。ルイを訪問することは、私にとって 2 番目に良い決断でした。スタッフはとても親切で、トレーナー選びを手伝ってくれた女の子も、税金の払い戻し（確か 20% です！）の受け方を段階的に説明してくれたレジ係の男の子も、とても親切でした。それほど暖かくない天候の中で、彼らは私の一日を温めてくれました。品揃えも素晴らしく、季節ごとのセールも素晴らしいです。次回アントワープに戻ったら必ず再訪します！ （原文） I am so grateful that I made the decision to spend one day in Antwerp, and visited LOUIS was my second best decision. The staff are extremely nice, no matter the girl who helped me with choosing the trainers or the boy at the cashier who explained step by step about how to get a tax refund (at 20% indeed!). They warmed my day in a not so warm weather. Selections are wonderful and the seasonal sales are amazing. Definitely will revisit when I am back in Antwerp next time!

（Google による翻訳）彼らから商品を購入した後、サポートが必要になりましたが、これは私が今まで見た中で最高の顧客サービスの1つであると言わざるを得ません。素晴らしい洋服の品揃えと素晴らしいスタッフ。 ありがとうございます:) 🙏 （原文） After I bought an item from them, I needed assistance and I have to say it is one the best customer service I ever seen ! Great clothes selection and great staff. Many thanks :) 🙏

（Google による翻訳）アントワープで最高のお店!!どの作品も最高品質で特別です。 （原文） Best shop in Antwerp!! Every piece is top quality and special.

（Google による翻訳）全部の品質が本当にひどい。Tシャツとパンツを買ったんだけど、数回洗っただけで生地が溶けちゃった！ （原文） really bad quality of everything. I was buying some T-shirt and pants. Just couple time of washing, the material is melting!

（Google による翻訳）素敵なアドレス！ぜひバックバーを発見してください！ （原文） Leuk adresje! Ontdek zeker ook the back bar!

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしいブランド、美しいコレクション。二人のマネージャーは、カジュアルでリラックスした雰囲気の中で、本当にプロフェッショナルな仕事をしてくれます。私は定期的にここで美しくて耐久性のある作品を購入しています。必ずここに戻ってきます！あらゆる種類の機会に最適なコレクション。トップ！ （原文） Super service, toffe merken, mooie collecties. De twee zaakvoerders doen het echt super professioneel in een losse en ontspannen sfeer. Ik heb hier al regelmatig mooie en duurzame stuks gekocht. Hier kom ik zéker terug! Ideale collecties voor alle type gelegenheden. Top!

（Google による翻訳）素敵なサービスと美しい服 （原文） Lieve service en prachtige kleding

（Google による翻訳）本日、フランスでスリッパを受け取りました。購入にとても満足しています。トップのウェブショップと非常に迅速かつ正確な配送！ベルギーに行ったら必ず会いに行きます、本当に素敵なものを持っていますよ！ （原文） Vandaag mijn slippers mogen ontvangen in Frankrijk, heel blij met mijn aankoop! Top webshop en heel snelle en correcte levering! Eens in Belgie kom ik jullie zeker eens bezoeken, echt leuke dingen die jullie hebben!

（Google による翻訳）美しいものですが、顧客のなんと不親切なことでしょう。ここでは本当に歓迎されていないと感じました。本当に残念です！ （原文） Prachtige spullen, maar wat een klantonvriendelijkheid. Ik voelde me echt niet welkom hier. Echt jammer!

（Google による翻訳）非常に不親切なサービス。店員は訪問中一度も携帯電話から顔を上げず、顧客が入ってきたときにも挨拶をしなかったため、実際にはサービスはありませんでした。試着室も非常に乱雑で、適切な服でいっぱいでした。楽しいショッピング体験を求めている場合は、この場所を避けるのが最善です。アントワープには他にも訪れる価値のあるブティックがたくさんあります。 （原文） Zeer onvriendelijke bediening. Van bediening was er eigenlijk geen sprake, want de verkoopster keek gedurende ons bezoek niet 1 keer op van haar gsm en begroette geen enkele klant bij het binnenkomen. De paskamers waren ook zeer slordig en lagen vol met gepaste kleding. Je kan deze plek best vermijden als je op zoek bent naar een leuke winkelervaring. Er zijn zoveel andere boutieks in Antwerpen die wel een bezoek waard zijn!

（Google による翻訳）非友好的なサービスに非常にがっかりしました。靴は「きちんと」置かれていたため、私たちは靴に触れることができませんでした。もう一度色を考えたいと言ったら、「ああ、試着のためだったんだ」というコメントが投げかけられました。 （原文） Erg teleurgesteld in de onvriendelijke bediening. We mochten de schoenen niet aanraken omdat ze 'netjes' gezet waren. Nadat ik zei dat ik nog eens wou nadenken over de kleuren, kreeg ik de opmerking 'ah, het was maar om te passen' naar mijn hoofd geslingerd kreeg.

（Google による翻訳）不親切なサービス。私はシンプルな服を着てみたかったのですが、「まあ、それはただのシンプルなものです」と言われ、事実上追い出されました。 （原文） Onvriendelijke bediening. Ik wou een simpel kledingstuk passen, maar ik kreeg te horen: ‘Goh, dat is maar een simpel iets’ Ik werd praktisch buiten gesnauwd.

（Google による翻訳）あまり愛想が悪く、客が店を出るときにからかう。 （原文） Pas très aimable, se moque de ses clients quand ils sortent de la boutique.

（Google による翻訳）とても無愛想な人たち。彼らにはまったく敬意がありません。 （原文） Zeer onvriendelijke mensen . Ze hebben absoluut geen respect .

（Google による翻訳）とても素敵な品揃えととてもフレンドリーなサービス （原文） Zeer mooi aanbod en super vriendelijke bediening

（Google による翻訳）当然の5⭐️。素晴らしいサービス、良いアドバイス、時間をかけてください。金曜日の午後6時15分にもかかわらず、コレクションは美しいです。 （原文） Een dik verdiende 5⭐️. Geweldige service, goed advies, nemen de tijd. Zelf op vrijdagavond 18.15.. Collectie is prachtig.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス。購入義務のない楽しいショッピング。絶対また来ます、服も素敵です！ （原文） Heel vriendelijke bediening. Aangenaam shoppen zonder enige aankoopplicht. Ik kom zeker terug, kleren zijn prachtig!

（Google による翻訳）8月9日のアントワープへの買い物旅行中の午前10時から午後12時までの時間帯に来店しました。働いている女の子は私と目を合わせようとしませんでした。私の質問には一言で「はい」か「いいえ」で答えてくれましたが、帰り際に「ありがとう」と伝えても、返事もせず、目を合わせてくれませんでした。私は購入する準備ができてここに来ましたが、失礼な従業員が私の経験をひどいものにし、何の応答も得られないほど私の何が間違っていたのか疑問に思いました。アメリカ人で現金を落としたい人​​には避けるべき場所かもしれません。 （原文） Came in on August 9 during 10a-12p time frame during my shopping trip to Antwerp. Girl working wouldn't make eye contact with me. Answered my questions with one word answers- yes or no- and when I said thank you when I was leaving, would not respond or make eye contact with me. I came here ready to buy, but the rude worker made my experience terrible and made me wonder what was so wrong with me that I couldn't get any response. Maybe it's a place to avoid if you're American and looking to drop cash.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーです。混雑にもかかわらず、丁寧に対応していただきました。素敵なジーンズとTシャツを買いました。 （原文） Supervriendelijk. Ondanks de drukte goed verder geholpen. Een toffe jeans en tshirt gekocht.

（Google による翻訳）非常に素晴らしいブランドの選択と最高のサービス、強くお勧めします! （原文） Heel mooie selectie merken en top bediening, aanrader!

（Google による翻訳）最高のサービスを備えた素晴らしい衣料品店！ 😍 （原文） Zalige kledingzaak met top service ! 😍

（Google による翻訳）トップショップ、素晴らしいブランドの品揃え （原文） Top shop, amazing selection of brands

（Google による翻訳）Five Fridaysはとても素敵なオーナーがいるとても素敵なお店です！ ♡♡♡ （原文） Five Fridays is a very nice shop with a very nice owner! ♡♡♡

（Google による翻訳）もう存在しません:( （原文） It doesn’t exist anymore :(

口コミが多いので行くも大したことないし高すぎる。12€で1960円🇯🇵揚げ芋で😅 クレカタッチ決済後レシートなし🧾待ち順の番号札もなし。 帰国日にブリュッセルのFri tlandで食べたほうがカリッとしていて5€でよほど美味かった。

ここへ来る日本人の方々へ。 一番人気のビーフシチューがけのポテトはあまりオススメしません。ビーフシチューがかなりしょっぱくて、ポテトとビーフシチューが日本人的な味覚からするとあまり合っていない。 何もかかっていない一番シンプルなものを注文してディップするソースを好みで追加することをオススメします。 その方がかなり安いですし、美味しいです。 ボリュームは日本のマックのLぐらいです。個人的には多すぎず少なすぎず一番満足感の高いゴールデンサイズでした。少食の人には少し多いかも。 ポテトは間違いなく絶品です。ブリュッセルの有名なポテト屋よりもこちらの方が間違いなく美味しいです。

ベルギー在住の私ですが、今まで食べた中で一番美味しいフリッツでした。ぜひこちらに行くことをおすすめします。フリッツもソースも最高でした。値段は他のフリッツ屋さんよりやや高めですが、それもこの美味しい味が故だと思い気になりませんでした。

雰囲気もよく、店員さんも親切！ カリカリのポテトが最高でした☺️ 混んでいますがすぐ座れました。

ミシュラン2つ星？と伺ったのでいきました！ バジルチーズにしましたが、本当に美味しかった^_^ ポテトはさくさくふわふわで、じゃがいもの味がしっかりしていて良かったです！ 店舗内は割と狭いので、席を確保するのが大変ですが待っていれば空きます。 席がなくても箱なので外でも食べれそうです。 他にもハンバーガーやビールもあったので、 軽く食べるのにはちょうどいいのかな？と思いました！

ミシュラン獲得の味でした。メニューは店内にあります。マヨは食べ放題です。

自家製ソースが最高に美味しくマヨラーの私にはたまらなかったです🤤是非全種類のソースを食べてください。

他に席が空いているにも関わらず、カウンターの前の席に通された。飲み物を受け取るため常にウェイターが隣を通る、新しく入ってきたお客さんが前を通る、などで落ち着かない。どうしても席がない場合に使うべき席と感じる。 黒髪のアジア人一人だったからかもしれないと邪推してしまった。 オーダーはきちんと取っているし、席以外はサービス面で特段気になるものではなかった。 食事はカルボナーラをオーダーした。口に入れた瞬間は美味しいのだが、後味が苦く感じられた。自分には合わない味だった。 サービスはウェイターのアタリ・ハズレがあると思うが、後者だったように思う。

（Google による翻訳）おいしい創作料理を幅広く取り揃えた、伝統的で居心地の良いレストラン。美しく整えられた客室の準備から豊富なワインリストまで、この美しいレストランにはすべてが揃っています。フレンドリーなサービスとすべてをリーズナブルな価格で。この地域にいるなら絶対にお勧めです。 （原文） Traditioneel en gezellig restaurant met een ruime keuze van heerlijke creatieve gerechten. Van geweldig uitgevoerde zaal bereidingen tot een uitgebreide wijnkaart dit prachtige restaurant heeft het allemaal. Vriendelijke bediening en alles aan een schappelijke prijs. Zeker een aanrader als je in de buurt bent.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。先週末、息子と一緒に訪れました。料理も美味しかったです！雰囲気も良く、特にスタッフはとてもフレンドリーで、元気とユーモアに溢れていました。 （原文） Geweldige ervaring gehad. Afgelopen weekend samen met mijn zoon een bezoek gebracht. Goed gegeten! Goeie sfeer en vooral heel vriendelijk personeel met goede energie en humor!

（Google による翻訳）アントワープで一番好きなイタリアンレストランの一つです！ 前回訪れた際は、パスタ・ボンゴレを堪能しました。完璧な調理法で、メニューに載っているならぜひおすすめしたい一品です。同行者はカルボナーラを注文しましたが、まさに正真正銘のイタリア流、クリームを使わないカルボナーラでした。大好評でした！ 店内の雰囲気は少し変わっています。複数のテレビで常に番組が流れていて、周りの人たちや雰囲気が邪魔になることもあります。しかし、料理は私たちにとって最大の魅力であり、また必ずまた来たいと思っています。 （原文） Een van mijn favoriete Italiaanse restaurants in Antwerpen! Bij ons laatste bezoek genoten we van de pasta vongole — perfect bereid en absoluut een aanrader als hij op de kaart staat. Mijn gezelschap ging voor de carbonara, helemaal zoals het hoort: op authentieke Italiaanse wijze zonder room. Dat viel erg in de smaak! De setting is wel wat apart. Op meerdere tv-schermen spelen constant programma’s, wat soms wat afleidt van het gezelschap en de sfeer. Toch blijft het eten voor ons de grootste troef, en we keren zeker nog terug.

（Google による翻訳）市庁舎近くの素晴らしいイタリアンレストラン。ランチタイムも営業しています。特にお子様連れのお客様には、きめ細やかなサービスが受けられます。本格的な雰囲気、イタリアンデザイン、上質な食器。料理とドリンクの種類も豊富です。すべてのコースをぜひお試しください。そうでないと、せっかくのチャンスを逃してしまいます。おすすめ：エスプレッソと一緒に、ザバイヨネとスイーツをどうぞ。 （原文） Hervorragender Italiener in Rathausnähe. Auch mittags geöffnet. Sehr zuvorkommender Service, auch und vor allem zu Kinder. Ambiente „originale“, italienische-Design, hochwertige Tischware. Speisen- und Getränkeauswahl vielfältig. Unbedingt alle Gänge essen, sonst verpasst man etwas. Geheimtipp: die Zabaglione und die Süßigkeiten zum Espresso.

（Google による翻訳）素晴らしいおいしい料理、サービス、雰囲気。価格と品質の比率も完璧です。アントワープで私が知る限り最高のイタリア料理店です！ （原文） Geweldig lekker eten, service en sfeer. Prijs/kwaliteit verhouding is ook perfect. De beste Italiaan die ik ken ik Antwerpen!

（Google による翻訳）素晴らしい夜を過ごしました！こんなに美味しいカルボナーラは初めて食べました…テラスで娘二人と楽しみました。前菜は水牛のモッツァレラチーズとトマト、そして美味しいソースがかかったマグロのカルパッチョ。末娘はピザ・マルゲリータ、私たちは美味しいパスタを選びました。デザートは美味しいティラミスを3人でシェアしました。サービスはとても親切で丁寧でした。自家製レモネードも素晴らしく爽やかでした（ワインはもっと美味しいと思いますが）。また必ず来ます。 心からこのレストランをおすすめします。 （原文） Een heerlijks avond gehad! En nog nooit zo’n lekker pasta Carbonara op….. samen met mijn twee dochters genoten op het terras. Als voorafje namen we de buffel mozzarella met tomaat en de tonijn carpaccio met heerlijk saus. Mijn jongste dochter ging voor de pizza margarita en wij voor de heerlijke pasta. Als toetje een heerlijke tiramisu gedeeld met zn drietjes. De bediening was erg aardig en alert. Oja de homemade limonade is lekker fris (al zullen de wijntjes vast nog lekkerder zijn. Wij gaan hier zeker nog eens terugkomen. Ik kan jullie dus van (h)arte dit restaurant aanbevelen.

（Google による翻訳）ダイヤモンド地区。噂によると、世界のダイヤモンド原石取引の最大 4/5 がここで行われているそうです。しかし、これは見えません。シンプルな観光客にとって、この地区にはあらゆる好みの宝石店が数多くあります。重要なことは、ダイヤモンド市場の主要なプレーヤーではないにしても、ハシディズム派のユダヤ人であることです。彼らは多くの店舗も所有しています。そのため、ほとんどのお店は土曜日は休みですが、日曜日は営業しています。安息日。この四半期自体は目立ったものではありません。散歩をしたり、ショーウィンドウやまばゆいばかりの輝きを眺めたりすることも可能です。ところで、キャミソール、帽子、サイドロックを着たユダヤ人を見てください。この四半期では間違いなくロシア語のスピーチが聞こえるでしょう。売り手の間でも買い手の間でも。店内ではアラブ人のカップルやアラブ人女性がユダヤ人の売り子に笑顔で接客されているのを何度も見かけた（2023年10月、イスラエルとガザでの戦闘勃発後に行われた記録）。ユダヤ人とアラブ人は平和に暮らすことができ、またそうすべきです。 （原文） Алмазный квартал. По слухам, здесь происходит до 4/5 мировой торговли необработанными алмазами. Но этого увидеть нельзя. Для простого туриста - это квартал, где множество ювелирных магазинов на любой вкус. Важные, если не основные игроки на алмазном рынке - евреи-хасиды. Им же и принадлежит множество магазинов. Поэтому большинство магазинов не работают в субботу, но работают в воскресенье. Шаббат. Сам по себе квартал не примечателен. А погулять, поглазеть на витрины и ослепительное сверкание - очень даже можно. Кстати и посмотрите на евреев в камзолах, шляпах и с пейсами. В квартале обязательно услышите русскую речь. И среди продавцов, и среди покупателей. Много раз видел внутри магазина арабские пары или арабских женщин, которых с улыбкой обслуживали еврейские продавцы (запись сделана после начала военных действий в Израиле и Газе, октябрь 2023). Евреи и араба могут и должны жить в мире.

（Google による翻訳）いくつかのお店を見てみました。ダイヤモンドの指輪やネックレスを売っているお店もあれば、カラーストーンやゴールドを売っているお店もありました。大切な人への特別な贈り物を探しているなら、きっと気に入るはずです。 （原文） I browsed some of the shops. Some sellers diamond rings & necklaces, other sells color stones and gold. Good selection if you're looking for special gift for someone special in your life.

（Google による翻訳）面白くて、サックとダイヤモンドのディーラーがたくさんあります。店のショーウィンドウを歩き回り、そのディスプレイに驚くほどの値札が付けられているのを眺めるのは最高です。 （原文） Interessant und richtig viele Scuck- und Diamantenhaendler. Toll zum mal Durchgehen und Schaufenster bestaunen mit Auslagen, deren Preisschilder summiert wahnsinnige Summen ergeben.

（Google による翻訳）ダイヤモンド地区。たくさんのカメラと特別に配置された小さな警察署。正直、もっときれいに見えると思っていたのですが、私には少し醜いように見えますが、この場所を訪れることをお勧めします。 （原文） Diamentowy dystrykt. Mnóstwo kamer i specjalnie ulokowany mały posterunek policji. Szczerze myślałem ze będzie to wszystko ładniej wyglądać a tak to trochę brzydko jak dla mnie to wyglada aczkolwiek polecam odwiedzić to miejsce.

（Google による翻訳）特別なことは何もありません。世界的なダイヤモンド取引が行われているのはご存知でしょう。 場所：ダイヤモンド地区 訪問日：2019年8月20日 有名なダイヤモンド地区自体には魅力がありません。入り口にはボラードがあり、警察のブースとバリケードがあり、突き当たりには数人の兵士を乗せたトラックが停まっているだけの、ただの通りです。 店のショーウィンドウはごくわずかで、ほとんどが空っぽです。もちろん、商売はそこにある（かなり醜い）建物のオフィスに集中しています。 突き当たりまで行き、次の通りとの交差点に着くと、ようやく店が出てきます。ショーウィンドウにはダイヤモンドやあらゆる種類の宝石がぎっしりと並んでおり、ちなみに値段も表示されています。 （原文） No tiene nada de especial. Sabes que el comercio mundial de diamantes está ahí. Lugar de la visita: Diamond District Fecha de la visita: 20 de agosto de 2019 En sí el famoso distrito de los diamantes no tiene ningún encanto, ya que es una calle con bolardos en la entrada, caseta de policía, barrera y al final de la misma un camión con varios militares. Escaparates, los justos y la mayoría vacíos, claro que el negocio se concentra en las oficinas de los edificios (bastante feos) que allí se encuentran. Sólo cuando llegas al final y en el cruce con la siguiente calle nos encontramos con tiendas, cuyos escaparates están repletos de diamantes y toda clase de joyas, que por cierto tienen los precios puestos.

（Google による翻訳）アントワープのダイヤモンド地区は、ダイヤモンド取引に関連した長い歴史を持つ、歴史的で多文化な環境です。伝統、多文化主義、国際的な雰囲気が共存する、市内で最も有名で活気のある地区のひとつです。 歴史 ダイヤモンド地区の歴史は、アントワープがヨーロッパの主要な貿易の中心地の一つとして台頭した 15 世紀に始まります。ダイヤモンド貿易は都市の経済的繁栄の大きな要因であり、ダイヤモンド地区はこの活動を中心に発展しました。 19 世紀から 20 世紀にかけて、この地区は繁栄の時代を迎え、アントワープは国際的なダイヤモンド貿易の最も重要な中心地の 1 つとなりました。世界各地からのビジネスマン、職人、移民が、この地域に多文化的で多次元的なアイデンティティを与えました。 （原文） Το Συνοικία Διαμαντιών στην Αμβέρσα είναι ένα ιστορικό και πολυπολιτισμικό περιβάλλον με μακρά ιστορία που συνδέεται με το εμπόριο των διαμαντιών. Αποτελεί ένα από τα πιο γνωστά και ζωντανά συνοικία της πόλης, όπου συνυπάρχουν η παράδοση, η πολυπολιτισμικότητα και η κοσμοπολίτικη αύρα. Ιστορία Η ιστορία του Συνοικία Διαμαντιών ξεκινά τον 15ο αιώνα, όταν η Αμβέρσα αναδείχθηκε ως ένα από τα κυριότερα εμπορικά κέντρα της Ευρώπης. Το εμπόριο διαμαντιών αποτέλεσε κύριο παράγοντα της οικονομικής ευημερίας της πόλης, και το Συνοικία Διαμαντιών αναπτύχθηκε γύρω από τη δραστηριότητα αυτή. Κατά τη διάρκεια του 19ου και του 20ού αιώνα, το συνοικία έζησε μια περίοδο ακμής, καθώς η Αμβέρσα έγινε ένα από τα πιο σημαντικά κέντρα της διεθνούς εμπορίας διαμαντιών. Οι επιχειρηματίες, οι τεχνίτες και οι μετανάστες από διάφορες περιοχές του κόσμου έδωσαν στο συνοικία μια πολυπολιτισμική πολυδιάστατη ταυτότητα.

（Google による翻訳）こんにちは、とても美しい石ですね。ダイヤモンドをカットするときはいつも「💎純粋な心♥️と純粋な思考」が必要だと言われていました。ある宗教的な一節を思い出しました。神様はこう言っていました。「あなたの思考がいつもダイヤモンドのように純粋でありますように」。とても精密な仕事ですね、完璧です。良い一日を。ナタリー😘💖🌹🫶 （原文） Bonjour très belles pierres. On m’a toujours dit pour tailler un diamant 💎 il faut avoir le cœur ♥️ pur et des pensées Pures . Ça rappelle un passage religieux. Dieu a dit. Que tes pensées soient toujours aussi pures qu ‘un diamant. Très joli travail précision, parfait.Bonne Journée. Nathalie 😘💖🌹🫶

（Google による翻訳）この建物は、オステンド商会への投資で巨万の富を築いた商人ヨハン・アレクサンダー・ファン・スステレン（1719～1764年）の命により、アントワープの建築家によって建てられました。建物に入ると、一般の人が購入できる素敵なチョコレートショップがあります。 （原文） L'edificio fu commissionato dal mercante Johan Alexander van Susteren (1719-1764), che accumulò una fortuna grazie agli investimenti nella Compagnia della Ostenda, e commissionato da un architetto di Anversa. Appena si entra c' è un negozio di cioccolato per vendita al pubblico molto carino.

（Google による翻訳）美しいアントワープの街の中心部にあり、見逃すことはできません。入場料は 8 ユーロですが、1 ペニーの価値があります。これらの写真では十分に伝わらないので、ぜひこの宮殿を実際に見に行ってください。後悔することはありません。とてもフレンドリーなスタッフがこの建物に関するあらゆる質問に答えます。強くお勧めします （原文） In the very heart of the beautiful city of Antwerp and you simply cannot miss it. The entrance fee is €8 and it's worth every penny! These photos don't do justice so please go and see this palace yourself. You won't regret it. Super friendly staff to answer any query about this building. Highly recommended

（Google による翻訳）ナポレオンが所有していた家。修復され、チョコレートショップも併設されています。 （原文） Casa que pertenceu a Napoleão. Restaurada. Tem uma loja de chocolates.

（Google による翻訳）18世紀半ば、商人ヨハン・アレクサンダー・ファン・スステレンは、著名な建築家ヤン・ピーテル・ファン・バウルシャイトにこのロココ様式の宮殿の建設を依頼しました。1812年、ナポレオン・ボナパルトがこの邸宅を購入し、自らの好みに合わせて帝政様式に改築することを望みました。 （原文） A mediados del siglo XVIII el comerciante Johan Alexander van Susteren mandó construir este palacio rococó al famoso arquitecto Jan Pieter van Baurscheit. En 1812 Napoleón Bonaparte compró la casa y la quiso redecorar a su gusto: al estilo imperio

（Google による翻訳）私たちは街の近くに住んでいますが、メイア宮殿を訪れるのはこれが初めてでした。私たちはその日の最初の訪問者でしたが、素晴らしい経験でした。各部屋にあるコードをスキャンできるオーディオ機器を使って説明を受けました。説明もわかりやすく、ユーモアも交えて丁寧に話していただきました。各所にはまだ昔の衣装を着たスタッフがいて、説明をしてくれました。トップ！ （原文） Ondanks dat wij vlak bij de stad wonen was dit een eerste bezoek aan het Paleis op de Meir. We waren er als eerste bezoekers van de dag en het was een mooie ervaring. De uitleg werd gegeven met een audio toestel waarmee je in elke kamer een code kan scannen. De uitleg was duidelijk en goed ingesproken met een beetje humor. Op verschillende plaatsen was nog personeel in oude klederdracht die extra uitleg gaven. Top!

（Google による翻訳）絵のように美しいブルゴーニュ地方の港町、アントワープにある、印象的なロケーション。このユニークな宮殿では、街と地域の歴史を教育的かつエンターテイメント性のある形で紹介しています。ここでは、おもてなしと専門知識が何よりも大切にされています。この高く評価されている場所への訪問を強くお勧めします。 （原文） Indrukwekkende locatie in de prachtige pittoreske Bourgondische wereld havenstad Antwerpen. De geschiedenis van stad en streek worden in dit unieke paleis op een leerzame en onderhoudende wijze weergegeven. Gastvrijheid en Deskundigheid staan hier hoog in het vaandel. Een bezoek aan deze veelgeroemde locatie is meer dan een regelrechte aanrader.

（Google による翻訳）都心にある素晴らしい場所！この場所は 250 年以上の歴史があり、完璧な状態で保存されています。そこには素晴らしいチョコレートショップとティールームがあります。中庭はこの建物の中心であり、その素晴らしさを鑑賞することができます。 この建物は無料で一般公開されています！ （原文） Un superbe endroit au sein du centre ville ! Ce lieu a plus de 250 ans d'histoire et est en parfait état. Vous pourrez y découvrir une excellente chocolaterie et un tea-room. La cour est le cœur de cette bâtisse et permet d'en admirer la splendeur. Ce bâtiment est accessible au public et ce, gratuitement !

ほんとおすすめだよ！観光客にも人気だけど、ちゃんとクオリティも高くて満足度かなり高め。チョコの種類がとにかく豊富で、見た目もアートみたいでテンション上がるやつ。王室御用達っていうだけあって味は本格派。ちょっと変わったフレーバーもあって、お土産にもぴったり。ブリュッセルやアントワープに行くなら立ち寄って損なし！

見た目も面白く味も個性的で美味しいです。しかも意外に安いです。最初、味見で３個買ったのですが€2.7でした。美味しかったので結局２２個くらい買いました。ボックスと透明な袋？の２種類が選べて袋の方が安いみたいです。ボックスでバラで買う時も指差しでOK!店員さんが優しく対応してくれました！ただ、店内は混んでいますので要注意です

美味しいチョコレート店！デリケートで日本までの長旅は難しかったらしく、悲惨な姿に！現地で楽しむ事をお勧めします(^^)

個性的なデザインのチョコレートが沢山あります！普通のチョコレート屋にはないデザインがあるので個性的なデザインセットの物をお土産用に買いました😍奥に行くとチョコレート工場も見れるので楽しいです。他のチョコレート屋さんと比べるとお値段も低めだと思いました！

見た目が面白いチョコレートがたくさんです。 口の中で弾けるパチパチ入りのチョコもあります。 歴史的な建物なので店内も可愛いです。 ここのはちみつのチョコがお気に入りです。

とにかく種類が豊富。 一度店に入って、実際に見て、どれにしようかな、と迷ってみたら、わかります。 オリジナルの味が多いので、気持ちの若い、好奇心旺盛な人向きかも…。 個人的には同じ位の価格帯のレオニダスより好きです。

さすがの元ナポレオンの邸宅

（Google による翻訳）最高の体験でした！パンケーキのブルーベリー風味がクリームと絶妙に調和していて、本当におすすめです！周囲の通りの景色も素晴らしく、サービスも親切で丁寧です（押し付けがましい感じは全くありませんでした）。今回は電車に乗るのが急ぎだったので、あまり長く滞在できませんでしたが、機会があればまたぜひ来たいと思っています。 （原文） great experience! The blueberry flavor on the pancake blends beautifully with the cream, Highly recommended! surrounding street view is lovely, service is friendly and attentive (without making you feel pressured). I was in a hurry to catch a train this time, so I didn’t stay long, but I’d love to come back if I get the chance.

（Google による翻訳）待つ価値はありました！少し待ちましたが、席に着いてからは素敵な体験でした。メニューは素晴らしく、一つだけを選ぶのは不可能です。豪華な盛り付けへのこだわりは、素晴らしい味を損なうものではありません。また来て、もっといろいろ試したくて待ちきれません。パンケーキは早く売り切れてしまいます！コーヒーも最高でした。 （原文） The wait is worth it! Although we had to wait for a bit, once seated it was a lovely experience. The menu is amazing, impossible to choose just one thing. Attention to lush presentation here does not overshadow the spectacular flavors. Cannot wait to go back and try more. Pancakes sell out early! Amazing coffee too.

（Google による翻訳）朝8時から開店しているので、朝食好きにはぴったりです。高評価だったのでここに決め、名物の「ティンセルパンケーキ」と「ティンセルホットドッグ」を注文しました。どちらも美味しかったです。美味しい食事はいつも私たちを元気にしてくれます。 （原文） They open at 8am which suits breakfast seeker. The good rating led us here and we ordered their signature ‘Tinsel Pancake’ and Tinsel Hotdog’ which both were equally good. Good meals always able to cheer us up.

（Google による翻訳）朝食やランチに今一番のお気に入りの場所です。 メニューは素晴らしく、種類も豊富で、追加注文もできます。 甘いものでも塩味のものでも、どちらもとても美味しいので、誰にでも合うものが見つかります。 何度か訪れていますが、店内でも、居心地の良いテラス席でも、席に困ることはありませんでした。 （原文） Actualmente mi lugar preferido para desayunar o almorzar. Tienen un gran menú donde hay muchas opciones diferentes donde incluso se pueden añadir cosas. No importa si quieres algo dulce o salado, hay opciones para todos, ambos muy buenos. He ido en ocasiones distintas y nunca he tenido problemas en encontrar lugar, ya sea adentro o afuera en su muy acogedora terraza.

（Google による翻訳）アントワープのMAS近くのTinselで、本当に素晴らしい食事を楽しみました。 私が食べたダブルパンケーキは絶品でした！ 妻が食べたヤギのチーズとビーツも絶品でした。 本当に素晴らしい体験でした。 強くお勧めします。 （原文） Super echt super gezellig lekker gegeten bij Tinsel in Antwerpen, vlakbij het MAS. De dubbele pancakes die ik had waren goddelijke!!!!! De geitenkaas met rode biet die mijn vrouw had was ook super. Echt heerlijk gezeten. Aanrader

（Google による翻訳）すごく楽しい場所でした！フレンドリーなスタッフ、素敵なインテリア、そして何より美味しい料理。ここで朝食をいただきましたが、アボカドトーストとパンケーキが特に美味しかったです。 （原文） Super leuke tent! Leuk personeel, heel leuk interieur maar vooral ook heel lekker eten. Wij hebben hier ontbeten en de avocado toast en de pancakes waren heerlijk.

（Google による翻訳）グリーンピースとバジルのソースをかけた特製卵料理に、グリルサーモンを添えました。ブッラッタサラダも最高でした。とても満足のいく美味しいブランチでした :) （原文） I had the special eggs with the pea basil sauce and added the grilled salmon. + Buratta salad was so good. A very satisfying and tasty brunch :)

（Google による翻訳）アントワープのCaffenationを楽しんでください！とてもフレンドリーなサービス、おいしいコーヒー、素敵な雰囲気。ジンジャースパイスは特におすすめです。最初はスパイシーで甘くクリーミーですが、後味は驚くほど甘くなります。必ずまた来ます！ （原文） Wat plezier bij Caffenation in Antwerpen! Heel vriendelijke bediening, heerlijke koffie en een fijne sfeer. De Ginger Spice is echt een aanrader – kruidig, zoet en romig in het begin, met een verrassend zoete afdronk. Ik kom zeker terug!

（Google による翻訳）アロハ、イースターの日曜日にここに来て、素晴らしいチャイラテと太陽の光を楽しみました。 快適な内装が施されており、屋外の太陽の下で座ることもできます。素晴らしいチームと大きなプラス: プレイリストを選択するときのセンスが素晴らしい （原文） Aloha, war am Ostersonntag hier und es gab super Chai Latte und Sonnenschein. Innen gemütlich eingerichtet und draußen kann man schön in der Sonne sitzen. Nettes Team und großes Plus : super Geschmack bei der Wahl der Playlist

（Google による翻訳）コーヒーは美味しい。サービスはあまり良くない。少し学生っぽい雰囲気。 （原文） Lekkere koffie. Bediening niet zo. Beetje studentensfeer

（Google による翻訳）素早いサービスが気に入りました。注文して会計を済ませる頃には、店員さんがコーヒーを出してくれるので、本当に素晴らしいです。 ただ、トイレの改装と清掃をお願いしたいです。あとは、もっとヘルシーなものや砂糖不使用・グルテンフリーのお菓子などがあれば完璧です。 でも、ドリンクは大好きです。 （原文） Love the quick service...by the time you have ordered and paid the people behind present your coffee, its amazing. Just please renovate and clean the bathrooms, have also maybe some healthier or sugar free/gluten free treats...then you will be perfect. Love the drinks though

（Google による翻訳）コワーキングスペースとして使われている高級コーヒーは、かなり騒音が大きいです。 オーナーへの返信（2025年7月7日）：多くの人がコワーキングスペースとして利用しているので、かなりの騒音が出ます。私はコワーキングスペースとしてではなく、カフェとして利用していました。 （原文） Fine coffee, used for coworking, can be pretty loud. Reply to the owner, 07.07.2025: it IS used as coworking by many and so produces lots of noise. It WAS NOT used as coworking by me, but as a cafe.

（Google による翻訳）美味しいコーヒーと素敵なインテリア！外が通りに面しているので、店内で過ごすのも楽しいです。コーヒーも美味しくて、小さなビスケットが用意されていたのも嬉しかったです。 （原文） Lovely coffee and very nice interiors! I've enjoyed staying inside since the outside is very close to the street. The coffee was great and loved it when they had little biscuits available.

（Google による翻訳）長年愛用しています。もしこのお店がな​​くなってしまったら、本当に残念です。コーヒーはもちろん美味しいし、焼きたてのペストリーやスイーツも種類豊富に揃っています。 勉強や仕事に最適な場所です。混雑していることが多いですが、必ずどこかに空きがあります。 （原文） Al jaren mijn favoriet. Het zijn een enorm gemis zijn moest deze plek er niet meer zijn. De koffie is uiteraard geweldig en er is ook steeds een lekkere variatie aan verse gebakjes en zoetigheden. Het is een perfecte plek waar je even kan studeren of werken. Het is er vaak druk, maar er is toch altijd wel ergens een plek vrij.

（Google による翻訳）フレーバージンのセレクションが豊富な素晴らしいジンバー。特にメロンが絶品です。向かいの酒屋が閉店してしまったのは残念です。ボトルを買って帰りたくなるでしょう。 静かな時が一番いいです。地元の人たちがチェスをしていて、フレンドリーな雰囲気が漂っています。 （原文） Fantastic gin bar with a good selection of flavoured gins. The melon is particularly lovely. It's a shame the bottle shop opposite has gone as you'll want to take a bottle home. It's best when it's quiet, with a few locals playing chess and creating a friendly atmosphere.

（Google による翻訳）ジェネヴァのバーでは、様々なフレーバーのジェネヴァをはじめ、様々なお酒を注文できます。ここで軽く一杯飲みました。サボテン味とメロン味を注文しました。コロッケもとても美味しかったです。雰囲気も気に入りました。 （原文） Jenever bar where you can order all sorts of flavors of it, as well as other liquor. Had a quick little drink here, ordered the cactus and melon flavored ones as well as their croquette balls which were very tasty. Loved the atmosphere as well.

（Google による翻訳）アントワープのニューヨーク・タイムズ紙 36 時間では、ジュニパー風味のお酒、ジュネバーを販売するこの古いバーに案内されました。年配の人たちに囲まれたテーブルに座って、私たちはジェネバーを試してみましたが、それはユニークで試してみる価値があることがわかりました。地元のサイダーも大好きでした。スタッフはフレンドリーで、昔ながらの雰囲気です。 （原文） New York Times 36 Hours in Antwerp sent us to this old bar that sells jenever, juniper-flavored liquor. Sitting at a table surrounded by older people, we tried jenever and found it unique and worth a go. I also loved their local cider. Staff is friendly and the atmosphere old school.

（Google による翻訳）私たちは、特別な何かを備えたこの居心地の良いバーで、信じられないほど素敵な人々に会いました。ベルギービールを楽しみながら、神や世界について語り合いました。たくさん学び、笑って、次の日へのヒントをもらいました。ありがとうございました👍🏻 （原文） Wir haben unglaublich nette Menschen in dieser heimeligen Bar mit dem gewissen Extra kennen gelernt. Die belgischen Biere genossen und uns über Gott und die Welt unterhalten. Viel gelernt, gelacht und Tips für den nächsten Tag bekommen. Vielen Dank 👍🏻

（Google による翻訳）アントワープの魅力的なカフェ。街の隠れ家のような空間で、気の合う仲間と美味しいビールをゆったりと楽しんだり、街で最も豊富なメニューの中からジュネヴァをお選びいただくこともできます。 （原文） Fijn Antwerps cafe. Een rustpunt in de stad voor relaxed een goede bier in goed gezelschap of als je wilt een jenever van de meest uitgebreide kaart in de stad.

（Google による翻訳）6 種類のジュネヴァ (ジン) を試す素晴らしい経験。バーテンダーかオーナー（どちらかはわかりませんが）ですが、私たちがさまざまなジンを学んだり試したりするのを手伝ってくれて、とても親切で熱心でした！） （原文） Great experixe trying 6 different Jenever (gins). Bartender or owner (not sure which one) but was sooooo helpful and enthusiastic in helping us learn and try different gin!)

（Google による翻訳）ジュネヴァとビールの品揃えが素晴らしいです。スタッフもとても親切で、ジュネヴァの味を分かりやすく説明してくれます。メニューのほとんどは英語表記ではありませんが、スタッフの親切な案内のおかげで分かりやすく説明してくれます。ジュネヴァの旅を始めるなら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） Wonderful selection of jenever and beer. The staff is also very helpful for the guest to understand what jenever taste like. Although most of the menu is not in English, the guidance kindly offered by the staff is very navigable. I really recommend this place to get started on your jenever journey.

暑くて生のフルーツジュースを購入、美味しかった。

一見の価値あります。ス−パ−も。

街の雰囲気がいいです。レストランが多い。

（Google による翻訳）今日はグランドバザールに行ったのですが、本当にがっかりでした！ 少なくとも3分の2のお店は閉店しているか、営業時間中は荷造りされていて、次のお店は週末は閉まっています。 まるでお化け屋敷みたい。 誰がそんなの楽しめるの？ 一番よかったのはグミベアのお店とトイレ。 本当に残念！ （原文） Wir waren heute extra im Grand Bazar & absolut enttäuscht! Mindestens 2/3 der Läden sind aktuell geschlossen bzw. wurden während der Öffnungszeit Sachen verpackt & am Wochenende schließt der nächste Shop. Wie ein Geisterhaus. Wer hat da Spaß dran? Am besten sind der Gummibärenshop & die Toiletten. Echt schade!

（Google による翻訳）アントワープの中心部にある、とても楽しいバザールです。素敵なショップやレストランがたくさんあり、値段も手頃なのでお子様連れにも最適です。駐車場も概してかなり安いです。 （原文） Super leuke bazaar in het hartje van Antwerpen, veel leuke winkels restaurant ook goedkoper prijzen zeer leuk voor kinderen. Overall parkeerplaats vinden best goedkoper.

（Google による翻訳）衰退し、ショッピングセンターは消滅し、多くの店が空き店舗になるだろう。 外側には建物が建ち、ヒルトンホテルが拡張され、オフィスビルが建てられるだろう。数年後には、フルンプラッツと共に再開発されるだろう。 （原文） Is aan het terug lopen, het winkelcentrum gaat verdwijnen, veel winkels leeg Ze komen aan de buitenkant, het Hilton wordt uitgebreid en er komen kantoren. Over een paar jaar samen met de Groenplaats heringericht.

（Google による翻訳）もうほとんど何も開いていません。お店は全部閉まっています。電気も消えていて、とても不気味です。まだ開いているのは1階と地下だけですが、その一部も閉まっています。本当に残念です。 （原文） Bijna niks is meer open. Alle winkels vertrekken. Licht staat uit en is erg onaangenaam. Alleen de begane grond en onder verdieping zijn nog open en daar is ook een aanwezig deel dicht. Erg zonde.

素敵な駅でした。ブリュッセルでの仕事が終わり、21時過ぎに訪問しましたので、人もかなりまばらでした。日本のように、電車を把握しきれていないためかもしれませんが、21:30頃帰ろうと思いましたが、ブリュッセル中央駅に戻れる電車につきましては、22:06しか見つけられず、ブリュッセル中央駅に戻れたのが23時過ぎになったと思います。アントワープ中央駅を夜訪問する際は、帰りの電車も確認してから行くとより良いと思いました。 It was a nice station. I visited after 9pm after finishing work in Brussels, so there were quite a few people there. Maybe it's because I don't have a good grasp of trains like in Japan, but I thought I'd go home around 21:30, but I could only find a train that would take me back to Brussels Central Station at 22:06, so I stopped at Brussels Central Station. I think it was after 11pm when I got back. When visiting Antwerp Central Station at night, I thought it would be better to check the return train before going.

世界でも有名な荘厳な駅のひとつ。港町アントワープのターミナル駅。最近はこの駅の真下に高速新線や増設ホームを吹き抜けで作ってしまったので更にダイナミックな構造。最近だと木村拓哉の娘Kokiが出演したCMで使用されたので目にした方もいるかと思う。

素敵な構造の駅です。 ブリュッセルからアムステルダムへの乗り換えで立ち寄りましたが、乗り換え待ちの時間が全く苦にならず駅内をずっと見て回ってました。

駅構内がとにかく素晴らしかった！

噂通りの、素晴らしい建築美。 タリス等の国際列車は地下ホームから発着するので、IC等に乗って来ると、2階の頭端式ホームに到着して、いきなりその建築美を堪能できることも。 (1階にもホームがあるので、そっちだとちょっと残念) ホームからエスカレーターで降りると、広くて天井の高いホールに出る。 ここだけでも見る価値はある。

2019年5月　訪問 美しいと聞いていましたが、それはとても重厚でひとつひとつをゆっくりみてみたい造りでした

素晴らしく美しい駅舎です。２階にカフェもあります。１階のスターバックスはどこでもあるので、２階がお勧めです。

（Google による翻訳）お店で大歓迎でした！チームはフレンドリーで親切、そして適切なアドバイスを提供してくれます。彼らがブランドを気に入ってくれていると感じます。それは嬉しいことです。私はアルテ・アントワープの世界が大好きです。モダンで洗練されていて、本当に現代的なタッチがあります。ぜひお勧めします！ （原文） Super accueil à la boutique ! L’équipe est souriante, dispo et de bon conseil. On sent qu’ils aiment la marque et ça fait plaisir. J’adore l’univers d’Arte Antwerp : c’est moderne, épuré, avec une vraie touche contemporaine. Je recommande à fond !

（Google による翻訳）注文手続きはスムーズに進みましたが、荷物が配達されていないことが判明した際、カスタマーサービスとのコミュニケーションが悪く、対応が遅く、不十分でした。 10日後、Arteに電話して状況を尋ねたところ、PostNLとの手続きを開始したばかりで、さらに2週間待つ必要があると言われました。 署名が偽造されていたこと（写真参照）、配達時に在宅していたこと、そして隣人が何も受け取っていないことを再度説明し、他に調査が必要な点を尋ねました。 私はこれに納得できなかったため、ありがたいことに返金はより早く受け取ることができました。しかし、別の配送サービスで商品を再注文できるかどうか尋ねたところ、回答も解決策も得られませんでした！ つまり、もし再度注文するなら、Arteで直接注文するよりも、他の小売店で注文した方が良いということです。 ArteのTシャツやセーターを買うのが大好きなので、このようなひどい経験になってしまい残念です。 （原文） Het bestelproces ging goed, maar de communicatie met customer service was slecht, traag en gebrekkig toen bleek dat mijn pakket niet bezorgd was. Na 10 dagen gebeld met Arte en gevraagd wat de status was. Kreeg ik te horen dat ze net proces met post.nl waren gestart en dat ik nog twee weken geduld moest hebben. Wederom uitgelegd dat mijn handtekening was vervalst (zie foto), dat ik tijdstip van bezorgen thuis was en de buren niks hadden aangenomen en gevraagd wat dan nog meer uitgezocht moest worden. Doordat ik het hier niet eens mee was kreeg ik sneller mijn geld terug, gelukkig. Echter op mijn vraag of ik item nogmaals kon bestellen maar met een andere bezorgdienst is er nooit meer een antwoord of oplossing gegeven! Kortom, mocht ik weer iets bestellen dan doe ik dat liever via andere verkooppunten dan rechtstreeks met Arte zelf. Jammer dat het zo’n slechte ervaring was, want ik koop graag t-shirts en truien van Arte.

（Google による翻訳）最近、Arteで何本目かのパンツを買いました。またしても本当に気に入ってます！プリントも素敵だし、フィット感も抜群！ハイウエストなのも嬉しいです。女性らしさが増して、最高です！ いつもながら品質も良くて、私の新しいお気に入りです！お店も素敵で、デザインもいつも素敵！スタッフの皆さんもいつも親切で、とても助かります！Arteは創業当初から大好きなブランドで、しかもアントワープが拠点なんです。アントワープ在住者として、この機会に参加できて嬉しいです！ （原文） Onlangs had ik mijn zoveelste broek gekocht bij Arte. Ik hou weeral echt van de broek, leuke print en fit! Ik vind het ook zalig dat het eens een high waist broek is, dit maakt het vrouwelijker en I love it!! Zo’n goeie kwaliteit zoals altijd, my new fave! De winkel is daarnaast ook heel mooi en de designs zijn altijd prachtig! Het personeel is ook altijd heel vriendelijk en behulpzaam! Het is al sinds de start mijn lievelingsmerk en ze zijn dan ook nog Antwerps, zalig om hier als Antwerpenaar deel van uit te maken!

（Google による翻訳）ひどいサービスでした。コンピューターの不具合で、既に支払いも済んで確認も受け取っていたにもかかわらず、注文が通っていませんでした。3週間後、注文がどうなっているのか尋ねるために電話したところ、「ああ、問題が発生しており、ご注文いただいた3点のうち2点は配送できなくなりました」とのことでした。その日の午後に折り返し電話してくれるはずだったのですが、結局かかってきませんでした。全く役に立たない。 （原文） Super slechte service. Door een computerstoring was bestelling niet doorgekomen, terwijl we zelf al wel betaald hadden en bevestiging ontvangen van de bestelling. Na 3 weken maar eens gebeld waar de bestelling bleef. “Oh ja ik zie dat we een storing hadden, en we kunnen nu 2 van de 3 door u bestelde artikelen niet meer leveren”. Vervolgens zou ik dezelfde middag teruggebeld worden, maar is ook nooit gebeurd. Waardeloos.

（Google による翻訳）ARTE Antwerpで注文するのは初めてでしたが、 とても満足しています。商品は2日以内に届き、品質も非常に良かったです。また注文したいと思っています。 ☺️ （原文） Habe das erste Mal bei ARTE Antwerp bestellt und bin mehr als zufrieden. Die Ware war nach 2 Tagen geliefert und die Qualität ist außerordentlich gut. Immer wieder gerne. ☺️

（Google による翻訳）9月17日に、サイズが小さい交換品を希望して服を返品したのですが、まだ届いていません。少し時間がかかりすぎています。 （原文） Op 17 september heb ik een kledingstuk terug gezonden voor vervanging, kleinere maat, en tot op heden nog niets ontvangen. Duurt iets te lang.

（Google による翻訳）温かいおもてなしと最高級のグッズ👌。トゥールーズでお会いできるのを楽しみにしています。このブランドが大好きで、パリのホリデーシーズンにしか楽しめないんです。 （原文） Conseil accueil chaleureux et merch 👌 au top. On vous attends à Toulouse. J’adore la marque et on ne peut en profiter que pendant les vacances à Paris

地下鉄、空港バス乗り場

（Google による翻訳）この駅は、人々がまだビジョンを持っていて、このようなことを実現するためにリソースを解放できた時代の、世界で最も美しい駅の 1 つです。この駅は実際に「ポアロ」のエピソードで使用されました。 夜はライトアップも綺麗です。 （原文） Een van de mooiste stations ter wereld uit een tijd toen men nog visie had en de middelen kon vrijmaken om zoiets te realiseren. Dit station is trouwens gebruikt in een aflevering van 'Poirot'. 's Avonds is het ook prachtig verlicht.

（Google による翻訳）美しい駅。とても清潔で、従業員がいて、行きたい場所を見つけるのを手伝ってくれます。 （原文） Beautiful station. Very clean and there are employees there to help you find where you need to go.

（Google による翻訳）美しい街の美しい駅。 （原文） Beautiful station in beautiful city.

（Google による翻訳）アントワープの街には美しい鉄道駅があります。息を呑むような建物と言えます。これほど美しい駅はどこにも見たことがないと思います。 普通に考えると、どこかの神社だと思います。 美しく、近代的な駅の基準も満たしています。 （原文） Město Antwerpen má překrásné nádraží. Řekl bych až dechberoucí stavba. Myslím, že jsem krásnější nádraží nikdy, nikde neviděl. Normálně bych to tipoval na nějaký chrám. Je krásné a navíc splňuje kritéria moderního nádraží.

（Google による翻訳）これはおそらく私が今まで見た中で最も美しい駅の一つです。写真を撮るのにおそらく1時間ほど費やしたでしょう（はい、時間の大部分は人々が移動するのを待っているだけでした）。 3 階ほどあると思います。1 階が最も壮観な建築物で、下の階はよりモダンです。 カフェやいくつかのショップもあり、かなり標準的です。 （原文） This is probably one of the most beautiful train stations that I have ever seen. I’ve probably spent about an hour there taking pictures (yes, a big part of the time was just waiting for people to move). I think there are about three levels, with the ground level having the most spectacular architecture, and the lower levels being more modern. There is also a Café and a few shops, pretty standard.

（Google による翻訳）改修工事を経て、歴史的な中央駅はさらに個性を増し、一般の観光客や写真家にとって素晴らしい場所となりました。1階にある美しいブラッスリー「ル・ロワイヤル・カフェ」もぜひ訪れてみてください。 （原文） Na de restauratie heeft het historische Centraal Station nog meer karakter gekregen. Geweldige locatie voor de doorsnee toerist en fotograaf. Bezoek zeker ook de prachtige brasserie Le Royal Café op de eerste verdieping.

（Google による翻訳）店長は態度が悪く、明らかに見た目で私を判断し、私を不快な気持ちにさせました。彼は私が悪意を持っているかのように私を観察し、靴やスカーフは「とても高価なものだから」と私に触らないようにさえ言いました。この経験は不快で不公平でした。この店は絶対に避けてください。嫌な思いをさせた。 （原文） The shop manager was rude and made me feel unwelcome, clearly judging me based on my appearance. He watched me as if I had bad intentions and even told me not to touch the shoes or scarves because they were “very expensive.” The experience was uncomfortable and unfair—definitely avoid this store. Gave me the ick.

（Google による翻訳）店に入った途端、無愛想で気さくな店長に迎えられました。 ジーンズを試着しようとした瞬間、ものすごく不安になりました。もともとゆったりとした丈のジーンズなのに、床につかないように履くように言われ、どうしてもずり落ちてしまうのです。 かつてはこのブランドに興味があったのですが、接客態度の悪さでその興味は消えてしまいました。 （原文） The moment I stepped into the store, I was greeted by an unfriendly and uninviting manager. I felt incredibly uneasy the moment I wanted to ask to try a pair of jeans, and was told to not let the pants touch the floor even though they were naturally baggy and long, so it would be inevitable to have them drag. I once had a curiosity for the brand, but that now has disappeared by the lack of hospitality.

（Google による翻訳）人種差別主義者だ！私が店を訪れた時に店員だった男性は、とんでもない人種差別主義者だった。私は中国出身でも中国系でもないのに、中国人だと決めつけて、不必要な人種差別的な発言を繰り返した。私が探していたモデルは中国ではただ流行っているだけだとか、「あなたたち」は流行しか求めないのに、「ここ」の人たちは流行り物だけでなく、もっと面白いものを求めているんだとか、何度も言われた。皮肉と人種差別的な発言が続いた後、彼はついに私の出身地を尋ねてきたので、私はカナダだと答えたが、それでも彼は人種差別的な態度をやめなかった。私がカナダ人ではないからといって、それが許されるわけではない。信じられない。 （原文） RACIST!! The man who was working there when I visited the store was incredibly racist. He made unnecessary racist remarks on a presumption that was Chinese even though I'm not even from China or of Chinese descent. He kept telling me that the model I was looking for is just a trendy item in China, that "you people" only go for trends and people "here" go for other interesting pieces, not just the ones that are trending. After all the snarky and racist remarks, he ended up asking me where I'm from and I told him Canada but he never stopped with the racist attitude, not to say that it was acceptable by any means if I wasn't from Canada. Unbelievable

（Google による翻訳）いつものように、ピーターとフレンドリーな同僚が温かく歓迎します！アントワープで私のお気に入りのお店の一つです。これらすべての辛辣なコメントを読んだとき、一部の訪問者がどれほど失礼な行動をしているかを知りました...ですから、それらの否定的なレビューに惑わされないでください。 （原文） Zoals altijd hartelijk ontvangen door Peter en vriendelijke collega’s! Eén van mijn favoriete winkels in Antwerpen. Als ik al die verzuurde comments lees en ik zag hoe respectloos sommige bezoekers zich gedragen… laat je dus niet misleiden door die negatieve reviews.

（Google による翻訳）今日、アントワープのアクネ・ストゥディオズ店を訪れましたが、残念ながら、店長とのやり取りで同じような嫌な思いをしたのは今回が初めてではありません。店長の態度は、常に無愛想で相手に失礼なものでした。客を見下し、服を見ている時に不快な視線を向け、全体的に失礼な印象を与えました。挨拶も「ありがとう」の言葉もなく、帰る際に一言も挨拶がありません。 個人的には、アクネ・ストゥディオズというブランドを心から尊敬しているので、これは非常に残念です。私にとってアクネ・ストゥディオズは、お金や地位、傲慢さではなく、創造性、オープンさ、そして本物を体現する存在です。アントワープの店長の態度は、ブランドの精神を全く反映しておらず、不快な体験となっています。 正直なところ、ルネッサンス・アントワープでの買い物をお勧めします。ルネッサンス・アントワープのサービスは、はるかに温かく丁寧で、アクネ・ストゥディオズでの体験は、まさにそれであるべきです。 （原文） I visited the Acne Studios store in Antwerp today, and unfortunately, this is not the first time I’ve had the same negative experience with the store manager. The attitude is consistently unfriendly and dismissive – looking down on customers, giving unpleasant looks when browsing through the clothes, and generally coming across as rude. There’s no greeting, no “thank you,” not even a simple acknowledgment when you leave. Personally, I find this extremely disappointing because I truly admire Acne Studios as a brand. To me, Acne Studios represents creativity, openness, and authenticity – not money, status, or arrogance. The way the Antwerp store manager behaves does not reflect the spirit of the brand at all, and it makes shopping there an unpleasant experience. Honestly, I would recommend shopping at Renaissance Antwerp instead – the service there is far more welcoming and respectful, and that’s how the Acne Studios experience should feel.

（Google による翻訳）素敵なショッピング体験。これはベルギーで唯一のアクネ スタジオ ブティックです。男性の店員さんは気さくで話しやすい人です。ついにこのスカーフを購入しました。良い製品です。店内はそれほど大きくありませんが、基本的な商品は揃っています。このジョイフルでの購入に満足しています。 （原文） Nice shopping experience. This is the only acne studios boutique in Belgium. The male salesman is friendly and talkative. I finally bought this scarf which is a good product. The store is not big but contains the basic products. I’m satisfied with this Joyful purchase.

（Google による翻訳）若い女性二人で店に入りました。店内を見て回っていると、店員が近づいてきて、「服が高すぎるので気をつけてください」と声をかけてきました。若い女性二人にはそんな服は買えない、だからここにいるのはふさわしくない、という印象を与えてしまいました。本当に不快な経験でした！このようなことがブランドを象徴しているなんて、本当に残念です。 （原文） Wij kwamen als twee jonge vrouwen de winkel binnen. De winkelmedewerker sprak ons aan terwijl wat rond keken. Hij zei dat we moesten opletten omdat de kleren wel heel duur waren… Hij gaf ons duidelijk de indruk dat we als twee jonge vrouwen deze kledij niet konden betalen en dat we daar dus niet thuishoren. Echt een heel onaangename ervaring! Jammer voor het merk dat dit een representative is.