モンペリエの50のベストブティック

スーパーもあり、お土産も揃います。若い店員さんの殆どは英語で応対して下さいます。

色々な店がある近所の人達の生活を支えるショッピングモール

一般的なショッピングモール

（Google による翻訳）モンペリエはいつも楽しい場所です。このショッピングセンターはとても良くできていますが、とても混雑しています。お店やランチスポットも豊富に揃っています。駐車場は4階建てでスペースも十分ですが、安くはありません。コメディ広場を見下ろす理想的な立地です。 （原文） Montpellier c'est toujours un plaisir, ce centre commercial est très bien fait, mais il y a beaucoup de monde. Un large choix de boutiques et des espaces pour déjeuner, le parking n est en revanche pas donné même s il est sir 4 étages et qu il y a de la place. Donne sur la place de la comédie, emplacement idéal.

（Google による翻訳）たくさんのブランドショップが入ったショッピングモールです。 全館車椅子対応で、3階建てです。 （原文） It's a shopping mall with lots and lots of branded shops. All are wheelchair friendly and located in three floors.

（Google による翻訳）エキソンに来たら、コメディ広場からアンティゴネ地区まで歩いて行く際に横たわるショッピングモール。お土産としてワイン詐欺もいい。 （原文） 에퀴송으로 왔다면, 코메디광장에서 안티고네 지구까지 걸어갈 때 가로지르는 쇼핑몰. 기념품으로 와인 사기도 좋다.

（Google による翻訳）とても良いショッピングセンターですが、残念ながら、警備員、特に背の高い女性は、他の女性に対して少し積極的すぎる態度を取っています。 私のガールフレンド（今は結婚していますが）は、この女性に何度も言い寄られました。彼女が人を貶めるような発言や批判を繰り返すつもりはありません。 私たちはもうそのセンターには買い物に行きませんし、彼女の友人も同じ目に遭って以来、行かなくなりました。 私が誰のことを言っているのか、すぐに分かると思います。 （原文） Très beau centre commercial ,malheureusement la sécurité en particulier la fille grande de taille acoste un peu trop les femme . Ma copine ,maintenant nous somme marié c’est fait dragué plusieurs fois par cette demoiselle.je citerai pas les propos et critique qu’elle peut utiliser pour rabaisser les gens . On ne va plus à ce centre maintenant pour faire nos achat et son amie aussi vue qu’il lui est arrivé la même chose . Je pense que vous allez vite savoir de qui je parle .

とてもきれいな場所です。露店が出て服や靴を売っていたりします。また近くに大きなショッピングモールのポリゴンもあります。路面電車の1番線か2番線に乗り、コメディーで降りると良いです。余談ですが、モンペリエのトラムは1回チケットを買い、電車内の機械に通して有効化したら60分間は乗り放題です。ドラムのチケットを買うための機械はコインかクレジットカードしか受け付けておらずコインの場合はお釣りが出ませんので注意してください。何かトラブルがあれば、Gare de Saint-Roch の前にあるtam（看板はtom に見えます)と言うところに行けば何とかなります。

メインの歩行者天国の広場。メリーゴーランドがあって子供には人気。

クリスマスマーケットの時期も素敵です。

（Google による翻訳）コメディ広場はモンペリエの活気あふれる中心地です。オペラ・コメディと三美神の噴水を中心に、歴史的建造物に囲まれた広場です。朝のコーヒータイムから夕方の散歩まで、常に活気に満ち溢れ、市内の路面電車の乗り換えにも便利です。旧市街散策のスタート地点として、あるいはただ座って人々を眺めるのに最適な場所です。 （原文） Place de la Comédie is the beating heart of Montpellier. The square is surrounded by historic buildings, with the Opéra Comédie and the Three Graces fountain as focal points. Always full of energy, from morning coffee crowds to evening strolls, and well-connected with the city’s tram lines. A perfect place to start exploring the old town or just to sit and people-watch.

モンペリエの中心にあるコメディー広場は、 地元の人々や観光客で常に賑わっている街のシンボル的な存在です。 広場の中央には有名な「三美神の噴水」があり、周囲を囲む建物はどれも美しく、 特にオペラ座の建物は目を引く存在感があります⛲️ カフェやレストランが並んでいて、テラスでのんびりと時間を過ごすのもおすすめ。 トラムの交差点でもあるためアクセスも抜群で、 ここを起点に旧市街やショッピングエリア、観光スポットに気軽に歩いていけます。 広場にいるだけでモンペリエの空気感を感じられる場所で、 写真を撮るのにもぴったりです。

（Google による翻訳）フランスで最も美しい広場の一つで、常に賑わい、壮麗な建物に囲まれています。コルム広場と鉄道駅の間に位置し、旧市街の美しい路地、ショップ、レストランの頂点に位置し、散策に最適です。 （原文） Une des plus belles places de France, toujours animée et entourée de superbes immeubles. Située entre le Corum et la Gare elle est au sommet de la vieille ville et de ses belles ruelles, commerces et restaurants et il fait bon s'y promener.

（Google による翻訳）美しい建物に囲まれた、なんとも壮大な広場。ここから街の中心部を一日で徒歩で回ることができます。美しいモニュメント、木陰の素敵な広場、活気あふれる広場…また訪れたい！なんて美しい街なのでしょう！ （原文） Quelle magnifique place, entourée de très beaux immeubles à partir de laquelle on peut visiter tout le cœur de ville à pieds en une journée. De très beaux monuments, des jolies places ombragées et animées Hâte d'y revenir ! Quelle belle ville !

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ モンペリエにある、まさに魔法のような場所！✨ Pomme de ReinetteとPomme d’Apiは、ただのおもちゃ屋さんではありません。時間と想像力を巡る真の旅を体験できる場所です。装飾も素晴らしく、熱気球や惑星、そして不思議なものでいっぱいの窓など、まるで魔法の世界に迷い込んだような気分になります。 80年代の子供の頃に使っていたおもちゃから、マペットショーの人形まで、たくさん見つかりました😍。子供も大人も夢中になれる、ユニークな場所です。モンペリエを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Un endroit absolument magique à Montpellier ! ✨ Pomme de Reinette et Pomme d’Api n’est pas une simple boutique de jouets, c’est un véritable voyage dans le temps et dans l’imaginaire. Les décors sont incroyables, on se croirait dans un univers féérique avec des montgolfières suspendues, des planètes et des vitrines remplies de merveilles. J’ai retrouvé des jouets de mon enfance des années 80, jusqu’aux poupées des Muppet Show 😍. C’est un lieu unique qui émerveille autant les enfants que les adultes. À voir absolument si vous êtes de passage à Montpellier !

（Google による翻訳）モンペリエの街をぶらぶら歩いている時に、このお店に偶然出会えて本当にラッキーでした！本当に驚きました！一歩足を踏み入れた瞬間、まるで子供に戻ったような気分になります。でも、全部買いたくなるので、お財布には気をつけてくださいね！本当に素敵で、本当に親切な店長さんとスタッフの方々にも感謝です！この忘れられない体験をありがとうございました🙏 （原文） J’ai eu la chance de tomber par hasard sur cette boutique en flânant dans les rues de Montpellier et quelle surprise ! On y retombe en enfance à l’instant où on y met les pieds et je vous dis attention à vos portes monnaies qui risquent d’en prendre un coup tant vous aimeriez tout acheter ! Mention spéciale au gérant et à son équipe qui sont adorables et très agréables ! Merci pour cette expérience hors du temps 🙏

（Google による翻訳）モンペリエに行ったら絶対に外せない場所があるとすれば、それはこの素敵なブティックです。本当に魅力的で、ポケットミュージアムのように細部まで見どころが満載で、一つ一つの要素に情熱が込められています。子供のような魂に触れることができて嬉しいです🎠 （原文） Si il y a bien un endroit que je ne loupe jamais en allant à Montpellier, c'est bien cette merveilleuse boutique. Un véritable charme, un musée de poche tant il y a de détails à voir et de passion dans chaques éléments, j'adore retrouver cette âme d'enfant 🎠

（Google による翻訳）子どもたちは全員「開けゴマ」と言い、おもちゃの楽園に到着します。 どこにでも、多すぎて、たくさんあります。 とても温かい歓迎とアドバイス、両親、祖父母がためらうことなくそこに行きます、新生児からすべての年齢層を喜ばせるでしょう 喜んでお勧めします （原文） Tout les enfants disent : "Sésame ouvre toi " et ils arrivent au paradis du jouet. Il y en a partout, trop trop, pleins pleins. Très bon accueil et conseil, parents, grands parents allez y sans hésiter cela ravira tout âge dès les nouveaux nés Je recommande avec plaisir

（Google による翻訳）ここは素晴らしい場所で、そう、世界で一番のおもちゃ屋です...間違いなく。思慮深く厳選された、ほとんどが小さなおもちゃ、昔ながらの手書きの説明が置かれた小さな部屋。必ず購入するプレゼントのラッピングにもカリグラフィーが使われています。上の階の美術館を見逃したのが残念です。あなたの内なる子供と一緒に行きましょう！ （原文） This is a wonderful place and, yes, the best toyshop in the world ... surely. Room after little room of thoughtfully curated, mostly little, toys, old fashioned hand written descriptions. The calligraphy extends to the wrapping of the present your will inevitably buy. I'm sad I missed the museum upstairs. Go with your inner child!

（Google による翻訳）モンペリエの中心部にあるおもちゃの博物館兼お店です。ボードゲーム、木製フィギュア、真鍮製フィギュア、ブリキのおもちゃ、車、トランプなど、あらゆるものが揃っています。まさに驚異的で、サービスもとても丁寧です。 （原文） Un museo/tienda de juguetes en el corazón de Montpelier. Tienen absolutamente de todo: juegos de mesa, muñecos de madera, latón, chapa, coches, cartas. Es una verdadera maravilla y el trato muy cortes.

（Google による翻訳）楽しさと思い出、そして奇抜さに満ちた、魔法のような体験。 体験は店の外から始まります。おもちゃやゲームでいっぱいの美しいショーウィンドウを眺めながら、店の外の窓に並べられた小さなオルゴールを演奏することもできます。 店内に入ると、魅力的な部屋がいくつも並んでいます。それぞれの部屋には、過去数十年にわたる様々な時代の人形、おもちゃ、ゲーム、その他の楽しいアイテムが、厳選されて並べられています。それぞれの部屋にはテーマがあるようですが、難しく考えすぎず、テーマは楽しいので、店内を散策してみる価値があります。 価格も手頃で、スタッフも素晴らしいです（あるスタッフは、ある女性とその子供に、彼らが興味を持っているゲームについて10分ほど説明とウォークスルーをしていました）。ギフトラッピングも喜んで対応してくれます（自分へのプレゼントでも）。 古いおもちゃが好きな方、ちょっと変わった面白いアイテムを探している方、あるいはほんの少しの喜びを味わいたい方は、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） A magical experience, full of fun, memories and whimsy. The experience starts outside the store where you can gaze into beautiful windows full of toys and games, you can even play the small music boxes lined up along the window outside store. Step in and you enter a delightful series of rooms, each with a wonderfully procured set of dolls, toys, games and other fun items from all periods over the last several decades. Each room feels like it has a theme, but dont think too hard, the theme is fun and you should experience a walk through the store. Fair prices, wonderful staff (I watched one member give a woman and her child a 10 minute explanationa and walkthrough of a game they were interested in) and they are happy to giftwrap items (even if you are buying a present for yourself). If you like old toys, are looking for an off-beat, interesting item, or just want to experience a bit of joy fir a few moments you should go out of your way to stop by.

（Google による翻訳）お店はとても綺麗で、店員さんもとてもフレンドリーで、他では見ないような商品もたくさんあって、本当に良かったです！ （店内が混雑することが多いので、平日の土曜日に行くのがおすすめです） （原文） La boutique est belle, les employés très sympas et on trouve pleins d’objets qu’on ne voit pas ailleurs c’est vraiment sympas ! (Mieux vaut y aller en semaine le samedi on est souvent serré dans la boutique)

（Google による翻訳）こんにちは。Instagramのストーリーでソニーエンジェルの在庫が再入荷したと知り、待ちに待ったお店に行ってきました。今週の土曜日に 2 つ買いに行ったのですが、箱から取り出したときに驚きました。私はフルーツ シリーズの Robby シークレットと、300 ユーロ相当の V.1 アニマル シリーズのシークレットを手に入れました。 幸運にも、そしてあなたにも感謝しています😇 彼らのインスタグラムを購読してください。彼らは本当に素晴らしいトレーダーです! （原文） Bonjour, je me suis présenté à la boutique aujourd'hui suite à la story Instagram, annonçant son renouvellement de stocks de Sonny Angel que j'attendais avec impatience. Je me suis rendu ce samedi afin d'en acheter 2 et qu'elle fut ma stupéfaction lors de l'unboxing. J'ai eu le secret Robby de la série Fruit ainsi que le secret de la série V.1 Animal valant 300€. Merci à ma chance mais aussi merci à vous 😇 Allez vous abonner à leur Instagram c'est des bons commerçants super sympas !

（Google による翻訳）たくさんのグッズとカラフルなアイテムが揃った素敵なお店。素敵な雰囲気です。 （原文） Great shop with lots of goodies and colorful items. Nice atmosphere

（Google による翻訳）ユニークなアイテムや素晴らしい商人の追加ボーナスなど、誰もが楽しめるすべてを見つけることができる素晴らしいストアです。 ++++をお勧めします （原文） Une boutique incroyable où tu peux tout trouver pour tout le monde, des objets uniques avec en prime des commerçants géniaux ! Je recommande ++++

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。ギフトのアイデアも豊富で、とても独創的です。 （原文） Super magasin. Des bonnes idées cadeaux très originals

（Google による翻訳）楽しいお土産がたくさんある、とても素敵なお土産屋さん （原文） Très chouette boutique souvenir avec plein de souvenirs rigolo

（Google による翻訳）個性的でユニークな装飾が施された美しいブティックです。 ニーム出身なので、モンペリエに来るとよく立ち寄ります。 ご自宅にちょっとしたアクセントを加えたい方、ご家族やご友人への素敵なギフトをお探しの方には、ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Une belle boutique avec de la déco originale et décalée. J'y retourne souvent quand je suis sur Montpellier, étant de Nîmes. A voir pour ceux qui cherchent du pep's pour leur maison ou de bonnes idées cadeaux pour la famille et les amis !

（Google による翻訳）率直に言って、私は棚にあまりお金をかけずに到着しました、レセプションの双眼鏡は食事をしていました 午後12時に約束があったにもかかわらず、とにかく彼を終わらせさせました、私は彼のグロテスクな提案を聞くために10分後に戻ってきました。 30日(笑) 300円のセーターは、売れるときに保証金を預けて引き換えもしないのに、高価な服を売りたいのであれば、人にお金を取られるのを避けるために本当に時間の無駄ですバカだから言葉を噛み砕いてるよ！ （原文） Franchement je vient d'y passer pas grand chose dans les rayons j'arrive un binoclard a l'accueil mange Alor qu'on avait rdv a 12h Jle laisse finir quand même je repasse 10 min après pour entendre sa grotesque proposition de 30e mdr pour un pull qui en coûtent 300 et même pas en rachat mis en dépôt quand y sera vendu vraiment une perte de temp si vous voulez vendre vos vêtements cher endroit a éviter y il prennent les gent pour des con et je mache mes mot la!

（Google による翻訳）並外れた発見、並外れた魂と宇宙を備えた真にユニークなブティックとコンセプト。スタッフ全員の質の高い歓迎、アドバイス、特に提供されたアイテムに感謝します。また近いうちにお会いしましょう （原文） Découverte exceptionnelle, une boutique et un concept vraiment à part avec une âme et un univers hors du commun . Merci à tout le personnel pour la qualité de l accueil, des conseils et surtout des articles proposés. A très bientôt

（Google による翻訳）私は最近オルタナティブストアを訪れ、提供されるアイテムの品質と多様性に嬉しい驚きを感じました。服の状態は素晴らしく、多くのデザイナーブランド（シャネル、ラルフローレン、ikksなど）が手頃な価格で販売されていました。 ワードローブにぴったりの美しいアイテムを、無敵の価格で見つけることができました。最高の価格で高品質の服を探しているファッション愛好家にこの店を強くお勧めします！ （原文） J'ai récemment visité la boutique Alternative et j'ai été agréablement surprise par la qualité et la variété des articles proposés. Les vêtements étaient en excellent état, avec de nombreuses marques de créateurs (Chanel, Ralph Lauren, ikks…) à des prix abordables. J'ai réussi à dénicher quelques belles pièces pour ma garde-robe à des prix défiant toute concurrence. Je recommande vivement cette boutique pour les amateurs de mode qui cherchent des vêtements de qualité au meilleur prix !

（Google による翻訳）とても温かい歓迎と良いアドバイスをいただきました。 小さな空間に小さな宝物がたくさん。クリアランスセール中に美しくて安価な作品を再び手に入れました。 パリジャンとして、私はモンペリエにいるときはいつもそこに戻ります。 （原文） Très bon accueil et de bons conseils. Petit espace avec plein de petits trésors. Encore repartie avec une belle pièce pas chère lors de la braderie. Parisienne j'y retourne toujours quand je suis sur Montpellier.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなショップで、たくさんのお買い得品があり、委託販売に関しては素晴らしくてよく整理されており、お勧めします （原文） Boutique super sympathique et beaucoup de belle affaire et pour le dépôt vente c est top est bien organisé je recommande

（Google による翻訳）高級品や高級品をリーズナブルな価格で取り揃えております！フレンドリーで温かいスタッフ お勧めします！ （原文） Large choix de produits premium et luxe à des prix abordables ! Personnel sympathique et chaleureux Je recommande !

（Google による翻訳）あらゆるスタイルに合わせられる非常に幅広い選択肢があります。非常に親切な売り手、歓迎、利用可能、そして良いアドバイス。 お勧めします！ ！モンペリエに来たら欠かせません。 （原文） Très large choix pour tout les style, ! Vendeur très gentil, accueillant, disponible, et de bon conseil. Je recommande ! ! C un passage obliger quand je viens à Montpellier.

（Google による翻訳）モンペリエ必見のお店です！ このリサイクル ストアは、高品質の衣料品を非常にリーズナブルな価格で取り揃えているだけでなく、本物の逸品です。しかし、オーナーのキャシーからの歓迎とアドバイスも、まさに太陽の光です。 あなたの笑顔、あなたの美しい気分、そしてあなたがとても着飾ったこの空間をありがとう！ :) （原文） Une boutique incontournable sur Montpellier ! Cette friperie est une véritable pépite avec non seulement un choix de vêtements de grande qualité à des prix tout à fait raisonnables. Mais également un accueil et des conseils par Cathie, la propriétaire, qui est un véritable rayon de soleil ! Merci pour ton sourire, ta belle humeur et cet espace que tu habilles si bien ! :)

（Google による翻訳）お店もとても可愛くて、店員さんも優しい方でした。彼女は同じ店の花屋さんも親切でした。 この小さなお店に大注目 （原文） La boutique est toute mimi et la commerçante est adorable. Elle partage la boutique avec une fleuriste qui est également d'une gentillesse sans faille. Gros coup de cœur pour cette petite boutique

（Google による翻訳）気をつけてください、私のようにファッションの被害者になりたくないのなら、チャンピンには行かないでください！セレクトが完璧で丁寧なので、このお店の田舎風で時々風変わりなスタイルに負けるしかないでしょう...そしてさらに、オーナー、花屋のルームメイト、そしてお店の運営を手伝っている人たちが本当に素敵です.... つまり、これで行かないで説得できないなら、他に何を言えばいいのかわかりません 😔 もっと真剣に言うと、私の意見では、ここはモンペリエで最高のリサイクルショップです。商品は高品質で、クリーニングされ、慎重に選択されています。オーナーは明らかに自分の仕事に情熱を持っており、季節ごとに変化するセレクションを提供していますが、それは確かに署名されたチャンピンブティックです 🌷 さらに、この品質と大きいサイズのリサイクル ストアでは、非常に手頃な価格で入手しやすいアイテムを見つけることができます。私のサイズは 46 ～ 48 で、ワードローブの半分はチャンピンで購入したものです。 私からのアドバイス：気に入ったアイテムは遠慮せずに試してみてください！ （原文） Attention, si vous ne voulez pas devenir une fashion victim comme moi, n'allez pas chez Champin !!! La sélection est tellement parfaite et soignée que vous n'aurez pas d'autre choix que de succomber au style champêtre et parfois décalé de la boutique... Et puis en plus la propriétaire, sa colocataire fleuriste et les personnes qui aident à faire tourner la boutique sont vraiment tellement gentilles...... Bref si avec ça je n'arrive pas à vous convaincre de ne pas y aller je sais pas quoi vous dire de plus 😔 Plus sérieusement, c'est la meilleure friperie de Montpellier à mon sens. Les articles sont de qualité, nettoyés et sélectionnés avec soin. La propriétaire est clairement passionnée par son travail et propose une sélection changeante au gré des saisons mais qui reste assurément signée Champin boutique 🌷 De plus on y trouve des articles accessibles à des prix tout à fait raisonnables pour une friperie de cette qualité et des grandes tailles : je fais du 46-48 et la moitié de ma garde robe vient de chez Champin ! Mon conseil : n'hésitez pas à essayer les articles qui vous plaisent !

（Google による翻訳）私はモンペリエ自体には住んでいませんが、モンペリエを訪れるたびにシャンパンは欠かせません。 このお店はとてもかわいくて、品揃えが豊富で、品質の割に手頃な価格で、マネージャーもとても親切です。 そこに行くたびに、ナゲットを見つけます... 写真は（画質が悪いのは認めますが）、そこで初めて買ったパンツです！最初は別のパンツを試してみたのですが、あまり合わなかったのですが、店長さんがこのパンツをアドバイスしてくださり、ぴったりでした！ （原文） Je n'habite pas Montpellier même, mais Champin est un passage obligatoire à chaque visite ! La boutique est super mignonne, avec une magnifique sélection à prix tout à fait abordable pour la qualité des articles, et sa gérante est un amour ! Je trouve une pépite à chaque fois que j'y passe... Sur la photo (de basse qualité je l'admets), le premier pantalon que j'ai acheté là bas ! J'en avais essayé un autre au départ qui ne me taillais pas très bien, et la gérante de la boutique a su me conseiller sur ce pantalon parfait pour moi !

（Google による翻訳）お店はとてもアットホームで温かい雰囲気のお店です！センスを重視したセレクションで、非常に一貫した世界観を作り出しており、そのすべてが完全にリーズナブルな価格で提供されています。キャシーはいつも笑顔で適切なアドバイスをくれるので、彼女を訪問するのはとても楽しいです！ また近いうちにお会いしましょう ;） （原文） La boutique est un lieu très accueillant et chaleureux! La sélection est faite avec goût et créée un univers très cohérent, le tout à un prix tout à fait raisonnable. Cathie est toujours souriante et de bons conseils, c'est un plaisir de lui rendre visite! A bientôt ;)

（Google による翻訳）驚くべきブティック、温かい歓迎、歴史的な場所、センスとスタイルで選ばれた服！ブティックには宝石や洗練されたディテールが満載で、魅力的なホステスが選んでくれるヴォーグ誌から作られたバッグも含め、すべてがリサイクルされています。 お金をかけずに楽しんでいます！ストアは成長しており、次に何が登場するかを知るのが待ちきれません!よくやった ！ （原文） Une boutique étonnante, un accueil chaleureux, un lieu historique, des vêtements choisis avec goût et style ! La boutique regorge de pépites, de détails raffinés et tout est recyclé même les sacs faits avec des magazines Vogue que la charmante maîtresse des lieux vous fait choisir ! On se fait plaisir sans se ruiner ! La boutique s'agrandit et on a hâte de découvrir la suite ! Bravo !

（Google による翻訳）季節の色を巧みに調和させて配置した、崇高なブティックです。キャシーは、注意深く話を聞き、アドバイスを与え、クライアントに寄り添ってサポートします。ロズフルールとの共同作業以来、ブティックは花の香りが漂い、千色に満ちています。 ヴィンテージショッピングには欠かせない場所で、服が選ばれ、愛され、とても良い香りがする、質の高いリサイクルショップです。 この店の品質に感謝します。 （原文） Une boutique sublime aux couleurs saisonnières, rangée astucieusement et harmonieusement. Cathie est d’une écoute précieuse, donne des conseils et se tient près de ses clients pour les aider. Depuis le co-working avec Rozfleurs, la boutique sent les fleurs et regorge de milles couleurs. C’est un lieu incontournable pour des achats vintages, une friperie de qualité où les vêtements sont choisis et aimés, et sentent très bon. Merci pour la qualité de cette boutique.

（Google による翻訳）美しい作品が並び、地元のアーティストによるポスターが飾られたアーティスティックな空間です。 星を一つ減らしたのは、ほとんどがSサイズ（主にSかM）なので。他の体型の方にも着やすい作品があればもっと良いかもしれませんね！ （原文） de très belles pièces, lieu artistique où on peut trouver des affiches des artistes locaux j'enlève une étoile car tout ou quasiment est en tailles petites (S ou M pour la plupart), ça pourrait être bien d'avoir des pièces accessibles à d'autres types de morphologie!

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。兄の結婚式のために探していたドレスが見つかりました。安くて可愛いのが古着っていいですよね！ありがとう、また来ます💕 （原文） Super boutique j’y ai trouvé la robe que je cherchais pour le mariage de mon frère. Petits prix et c’est appréciable car c’est ça la fripe, joli et pas cher ! Merci, je reviendrai 💕

（Google による翻訳）素敵な装飾とクールで丁寧な店員さんがいる素敵な場所。 （原文） Lieu sympa avec une belle décoration, vendeuse cool et poli.

（Google による翻訳）ディスコのブースで試着できる、かわいらしくて安価なもの（私は 10 ユーロのジーンズ（しかも私のサイズでした）と 12 ユーロのオーバーサイズのセーターを持って帰りました）。 従業員は週末をガレージセールに費やして最高の商品を見つけ出し、他の有名なリサイクル ストアと比較して非常に手頃な価格で販売しています。 （原文） Bon accueil, de jolies choses pas chères qu'on peut essayer dans une cabine disco (je suis partie avec un jean à 10€ (en plus il était à ma taille) et un pull oversize à 12€). Les employés passent leur weekend dans les vide greniers pour nous trouver les meilleures pièces et nous les vendre à des prix très raisonnable par rapport à d'autres friperies plus connues.

（Google による翻訳）人生で最高の古着屋さん😝 （原文） bester second hand shop meines Lebens 😝

（Google による翻訳）とても感じの良い売り手で、スペースは狭いですが、衣類（ズボン、シャツ、セーター、ジャケットなど）の選択肢が豊富です。私たちは 2 着を残しました。セーターは 12 ユーロ、ベルベット風のジャケットは 16 ユーロでした。私の意見ではマイナスポイントであるCBを取らないように注意しましょう。それ以外は非常に満足で、価格は 4 ユーロと選択肢は少なくリーズナブルです。お勧めします （原文） vendeurs tres agréables, petit espace mais large choix de vêtements (pantalons, chemises, pulls, vestes…). on est repartis avec deux pièces un pull à 12€ et une veste effet velour à 16€. attention ne prennent pas la cb ce qui est un point négatif selon moi. sinon très satisfaisants et les prix sont raisonnables avec une petit sélection à 4€. je recommande

（Google による翻訳）モンペリエのリサイクルショップを回っていて、偶然ラ・クリークを見つけました。 2つの購入にとても満足しています。非常にリーズナブルな価格でオリジナリティがあります。売り手はとてもいい人です。 間違いなく戻ってきます、そして強くお勧めします （原文） Je faisais le tour des friperies de Montpellier et je suis tombée par hasard sur La Clique. Super contente de mes 2 achats. Originalité à un prix très correct. Le vendeur est très agréable. Je reviendrai assurément et je conseille fortement

（Google による翻訳）カヌールグ広場近くの素敵な小さなお店。パーソナライズされた歓迎とサポート、さまざまなオリジナルでカラフルな記事。強くお勧めします、また戻ってきます! （原文） Ravissante petite boutique proche de la Place de la Canourgue. Un accueil et un accompagnement personnalisé, un panel d’articles originaux et colorés. Je recommande vivement et reviendrai !

（Google による翻訳）この素敵なコンセプトストアをご存知ない方は、オープンしたらすぐに行ってみることをお勧めします。プレタポルテ、ジュエリー、靴、その他のアイテムの、慎重かつ繊細で洗練されたセレクションをご覧いただけます。後は良い一日を過ごすだけです😊 （原文） Si vous ne connaissez pas ce joli concept store je vous conseille d'aller vite y faire un tour dès la réouverture ! Vous y découvrez une sélection de prêt à porter, bijoux, chaussures et autres objets soignée, subtile et raffinée. Après ça on ne peut que passer une bonne journée 😊

（Google による翻訳）モンペリエにあるかわいくて温かみのあるブティック。特にパトリシア ブランシェ、レ プティ オー、ジェーン ブルー、エリーズ ツィキスなどの美しい宝石が見つかります。マネージャーはいつも良いアドバイスをくれます。 （原文） Une jolie et chaleureuse boutique de Montpellier où on peut dénicher de belles pépites de chez Patricia Blanchet, Les Petits Hauts, Jane Blue et Elise Tsikis, notamment. La gérante est toujours de bon conseil.

（Google による翻訳）営業時間についてお店に電話したとき（前回行ったときは午前10時11時で、まだお店は開いていませんでした。スタッフに英語を話せるかどうか尋ねました。彼女の答えは、何もコメントせずに電話を切るというものでした）ショックを受けました!! これはモンペリエで私のお気に入りのお店です 😱だから、このような残忍なスタッフがいるこの素敵で美しいお店にまだ行きたいです。よく考えなければなりません。 （原文） When I phoned the shop for opening hours( last time I was there - 10 may 11.00 hours in the morning and the shop was still not open- asked the staff if they speak English : her answer was to just hang up the phone without any comment.I was shocked!! This is my favourite shop in Montpellier 😱so I still want to go to this nice beautiful shop with such brutal staff.Have to really think about it.

（Google による翻訳）アクセスしやすい誘惑がいっぱいの素晴らしい店内！ 特別なイベントでも、毎日でも、私はそこで幸せを見つけました ;-) （原文） Magnifique magasin qui regorge de tentations accessibles ! Pour un événement particulier ou pour tous les jours, j'y ai trouvé mon bonheur ;-)

（Google による翻訳）ひどい店員ですが、それでもひどいです、自分の言葉をよく考えてください！そこで立ち止まるのは絶対にお勧めしません。 （原文） Horrible vendeuse et encore horrible je pèse mes mots ! Je ne vous conseil surtout pas de vous y arreter !

（Google による翻訳）パートナーと素晴らしい時間を過ごしました。料理はどれも美味しく、上質な食材と新鮮な食材、そしてオリジナリティあふれる様々な風味が絶妙にブレンドされていました。前菜もメインもソースが絶妙で、サービスも迅速かつ快適でした。落ち着いた雰囲気の内装も素敵でした。まさに素晴らしい発見と美味しさ、そして価格以上の価値を体験できました。 （原文） Mon conjoint et moi avons passé un très bon moment, les plats étaient délicieux, avec des produits de qualité, beaucoup de fraîcheur et différentes saveurs mêlées avec originalité. Les entrées comme les plats étaient accompagnés de sauces excellentes. Le service était rapide et agréable, au bon rythme et le décor invite à la sérénité. Vraiment une très belle et gourmande découverte, pour un rapport qualité prix excellent.

（Google による翻訳）とても良い立地で、新鮮な食材を使った料理が楽しめます！スタッフもとても親切です！迷わずおすすめします。 （原文） Très bonne adresse, les plats sont cuisinés avec des produits frais ! Le personnel est très agréable ! Je recommande sans hésiter

（Google による翻訳）とても良いレストランの住所。場所は素晴らしく、いくつかのスペースがあり、ヴィンテージとフリーマーケットの雰囲気があります。ここではあらゆるものが販売されており、すべてがかわいいです。食べ物は最高です。唯一の欠点は、私たちのテーブルの世話をしてくれたウェイターが、メニューでのわずかな質問や注文時の私たちのわずかな躊躇に対して、イライラと焦りを公然と表現することに失敗しなかったことです。残念なことに、サービスを担当した他の人たちはとても親切に見えました。いろいろありましたが、とても美味しいお料理で楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Une très bonne adresse de restaurant. Le lieu est sympathique, il y a plusieurs espaces, un esprit vintage et brocante. Ici tout se vend et tout est mignon. La nourriture est excellente. Seul bémol, le serveur qui s’occupait de notre table ne manquait de nous signifier ouvertement son agacement et son impatience à la moindre question posée sur la carte ou à la moindre hésitation de notre part lors de la commande. Dommage, les autres qui s’occupaient du service avaient l’air très gentils. Nous avons passé malgré tout un agréable moment autour d’un très bon repas.

（Google による翻訳）お店の雰囲気がとても気に入りました。 食事もとても美味しかったです。 （原文） J’ai bien aimé l’atmosphère de l’endroit. Le repas était très bon.

（Google による翻訳）偶然見つけたお店。食欲をそそる香りが漂ってきて…まさかレストランだとは知りませんでした。 おもてなしもサービスもとても親切で、家庭料理も絶品でした。 通りすがりに寄っただけなのに、本当に残念です… （原文） Découverte par pur hasard, une odeur alléchante en passant devant... je n'avais pas vu que c'était aussi un restaurant. Accueil et service supers sympathiques, très bonne cuisine maison. Dommage que je n'ai été que de passage dans la ville...

（Google による翻訳）フリー マーケットとレストランが融合した非常に独創的な場所です。フリー マーケット側は、雑多な出来事で満たされた本当の迷路です。レストラン側では、テーブル、椅子、食器などすべてが販売されており、メニューは豊富で、料理はファミリースタイルで、美味しくて見栄えの良い料理が揃っています。レストランはランチタイムのみ営業しており、この住所を知っていて高く評価している常連客が多いため、予約した方がよいでしょう。結局のところ、ためらうことなくお勧めできる驚くべきオリジナルの体験です （原文） Un lieu très original qui mélange brocante et restaurant : côté brocante, un vrai labyrinthe rempli d’un bric à brac hétéroclite ; côté restaurant, tout est à vendre, table, chaises, vaisselle, la carte est variée et la cuisine familiale, avec des plats savoureux et bien présentés ; le restaurant n’est ouvert que le midi et il vaut mieux réserver car il y a une clientèle d’habitués qui connaissent et apprécient cette adresse ; au final, une expérience étonnante, originale à recommander sans hésiter

（Google による翻訳）素晴らしいおもてなし、ユニークなレストラン、そして木々に囲まれた居心地の良いテラス。 美味しい自家製料理との出会い…そして、極上のグルメコーヒーは至福のひととき…この場所を強くお勧めします！ （原文） Excellent accueil, restaurant atypique et terrasse intimiste, arborée. Très bonne découverte de plats maison et savoureux... le café gourmand est un plaisir suprême.... je conseille l'adresse !

（Google による翻訳）読書好きの方には、モンペリエ旅行中にぜひ訪れていただきたい場所です。モンペリエの中心部、狭く急な坂道沿いにあります。外から見るとこじんまりとしているように見えるかもしれませんが、地下には蔵書を見学できるスペースがあります。ここでは本を購入できるだけでなく、コーヒーを飲むこともできます。店内にはテーブルと椅子が用意されているので、コーヒーを飲みながら読書を楽しむのも良いでしょう。 （原文） If you love to read, this is a good place to visit during your trip to Montpellier. The place is located in the centre of Montpellier, in a narrow steep street. From outside you might think that the place is small but they have an underground area where you can see their book collections. In this place you not only can buy a book but also have a coffee. They provided some places inside with a table and chair where you can enjoy your coffee and read your book!

（Google による翻訳）本当に素敵な英語の本屋さんで、本当に幅広い種類の本が揃っています。まるで読書好きの隠れ家のような隠れ家です。もしここに住んでいたら、ずっとここで読書をして、お財布が大変なことになるでしょう。 （原文） Really cool English bookshop with a very wide variety of books to choose from. Almost like a book lover's grotto retreat. If I lived here, I'd be here reading all the time and my wallet would be in serious danger.

（Google による翻訳）コーヒーを飲みながら通り過ぎる人々を眺められる、とても居心地の良い本屋です （原文） Super gemütlicher Buchladen, wo man auch gemütlich einen Kaffee genießen kann und Menschen beim vorbeiziehen beobachten

（Google による翻訳）ここ2、3年ほど定期的に通っている素晴らしい書店で、いつもとても楽しい時間を過ごしています。スタッフはフレンドリーで的確なアドバイスをくれますし、毎月変わる本の中から新しい本に出会えるし、カフェコーナーでは美味しいお茶も楽しめます！ （原文） Une super librairie dans laquelle je passe régulièrement depuis 2-3 ans, toujours avec grand plaisir. L'équipe est chaleureuse et donne de bons conseils, la sélection mensuelle permet de découvrir de nouvelles choses, et le côté café propose de bons thés !

（Google による翻訳）夏の暑い朝には、テラスでコーヒーを飲んだり、日陰で本を読んだりするのにとても快適な場所です。女の子たちは優しくて、手作りケーキも...そしてこの小さな通りは本当にかわいいです。 カップルでもお友達同士でもオススメです... （原文） Endroit très agréable pour boire un café en terrasse et lire un livre à l'ombre le matin l'été quand il fait chaud. Les filles sont sympa, les gâteaux maisons... Et cette petite rue vraiment mignonnes. En amoureux ou entre copines je recommande...

（Google による翻訳）モンペリエに住んでいた頃、このお店の常連客でした。街中で一番好きな場所でした。お店は温かみがあって、スタッフはいつも親切で、本の品揃えも最高です！ボルドーに住んでいても、オンラインで本を注文していますが、サービスには以前と変わらず満足しています。ただ、私の小さな読書好きの心はお店自体が恋しいです！ （原文） J’étais cliente régulière de la boutique lorsque je résidais à Montpellier : il s’agissait de mon lieu favori de toute la ville. La boutique est chaleureuse, le personnel toujours agréable et la sélection de livres au top ! Maintenant que je suis sur Bordeaux, je leur commande des livres en ligne et je suis tout autant satisfaite du service, même si la boutique en elle même manque à mon petit coeur livresque !!

（Google による翻訳）2 フロアにまたがる英語対応の超図書館。古本を中心にたくさんの本が揃っています。 ティールームもあり、飲み物を注文できます。 ☕️ 🍵 屋内外で座って読書することもできます。 📖 スタッフはとても親切で笑顔です。 😃 迷わずオススメします！！！ 😌 （原文） Super bibliothèque anglophone avec beaucoup de livres répartis sur 2 étages, notamment d'occasion. Qui fait aussi salon de thé où on peut commander de quoi boire. ☕️ 🍵 On peut aussi se poser et lire àl'intérieur et l'extérieur. 📖 Le personnel est très gentil et souriant. 😃 Je vous la recommande sans hésiter !!! 😌

（Google による翻訳）とてもかわいいお店ですが、残念ながら品質があまり良くありません。 クリスマスプレゼントに娘にこのキラキラ輝くシェルランプを 50 ユーロで買ったのですが、開けた途端ボールから液体が出てきました... 電気コンセントに差し込むとあまり安全ではありません。 残念ながら、ほとんど使用していないにもかかわらず、動作しなくなりました。 合意に達することはできますか? フィードバックありがとうございます。 あなたのフィードバックへの返信: 私はモンペリエから 2 時間離れたところに住んでおり、年に 2 回しかそこへ帰りません。もちろん、そうでなければ私はあなたに会いに来たでしょう。来週の水曜日にモンペリエに行きます。お店に行ってアレンジメントを探して見せてもらってもいいですか？ （原文） Boutique très mignonne mais malheureusement la qualité n est pas la… J ai acheté cette lampe coquillage paillette 50 euros pour ma fille à Noël et dès l’ouverture du liquide sortait de la boule… pas très sécuritaire avec la prise électrique. Elle ne fonctionne déjà plus malgré très peu d utilisation malheureusement. Pouvons nous trouver un arrangement? Merci pour pour retour. En réponse à votre retour : j habite à 2 heures de montpellier et je n y retourne que 2 fois dans l année. Bien sûr que je serai venue vous voir sinon. Je serai à montpellier mercredi prochain. Puis je venir en boutique pour trouver un arrangement et vous la montrer?

（Google による翻訳）数日前、サンダルを買うためにこの店へ行きました。私のニーズは明確でした。何時間も歩き回れる快適な靴です。サンダルの代金を支払い、すぐに履いて店から徒歩8分のイベントに参加しました。ところが、あっという間にサンダルがひどく痛くなっただけでなく、会場に向かう途中で3回も転びそうになりました！翌日、早速店長に会いに行きましたが、店長は返品を断固として拒否しました。凡庸な小売業者によくある「同じモデルを持っているから、問題ない」という言い訳です。 売上が単なる利益追求、つまり顧客の安全など考えずにレジにお金を投入するだけの行為になってしまうと、小売業者であることは、単にショーウィンドウを飾り付けて流行のスタイルを売るだけではない、ということ以外に付け加えることはありません。責任、つまり製品の品質、インパクト、そして顧客と消費者の安全を確保する責任が問われるのです。 特に、145ユーロのサンダルの場合はなおさらです。 （原文） Il y a quelques jours, je suis entré dans cette boutique pour acheter une paire de sandales. Mon besoin était clair : des chaussures confortables pour pouvoir marcher pendant des heures. J’ai payé les sandales et je les ai enfiler immédiatement pour me rendre à un événement situé à huit minutes à pied de la boutique. En si peu de temps, non seulement les sandales m’ont fait extrêmement mal, mais en plus, j’ai failli me casser la figure trois fois en chemin ! Dès la première heure le lendemain, je suis retourné voir la responsable du magasin, qui a catégoriquement refusé de reprendre la paire, en utilisant l’argument classique de trop de commerçants médiocres : « J’ai le même modèle, et je n’ai aucun problème avec. » Quand la vente devient un simple acte de rentabilité, qui nourrit la caisse sans prendre en compte la sécurité des clients, il n’y a plus rien à ajouter, si ce n’est qu’être commerçant ne signifie pas seulement décorer une vitrine et vendre des modèles tendance. C’est une responsabilité : s’assurer de la qualité des produits, de leur impact, et de la sécurité des clients et consommateurs. Surtout pour une paire de sandales vendue à 145 euros.

（Google による翻訳）とても素敵なコンセプトストア。カフェエリアは、リラックスしたひと時や午後の仕事に最適です。提供される料理、コーヒー、ケーキはオリジナルで美味しいです。お勧めします！ （原文） Concept store très sympathique. La partie café est vraiment propice à un moment de détente ou à un après midi de travail. Les plats, café et gâteaux proposés sont originaux et délicieux. Je recommande !

（Google による翻訳）この店には本当にがっかりしました。本当に最悪な経験でした。正直言って、全くお勧めできません。店員さんは入店時にあまりフレンドリーではなく、座っているだけで、必ずしも良いアドバイスをしてくれるわけでもありません。本当にがっかりしました。 （原文） Très déçu de Cette boutique très très mauvaise expérience, franchement je ne recommande pas du tout. Les Vendeuse ne sont pas aimables quand on entre dans le magasin, on peut voir qu’elles sont assises ne donne pas forcément de bon conseil, je suis très déçu.

（Google による翻訳）モンペリエで私のお気に入りのカフェの 1 つ。落ち着いた。支店。オリジナルでとても楽しい場所と装飾。友達とコーヒーを飲んだり、一人でコンピューターで作業したりするのには十分です。素晴らしいコーヒーとペストリー。とてもリラックスできます。 （原文） Un de mes cafés préférés à Montpellier. Calme. Branché. Un lieu et une décoration originale et très agréable. Autant pour boire un café entre amis ou travailler seul sur son ordinateur. Un café et des pâtisseries excellentes. Très reposant.

（Google による翻訳）土曜のブランチ プレートは、シリアル、野菜、ケーキ、スクランブルエッグ、サーモンまたはエビまたはハム、ミニ スムージー付きサラダ、ミニ デザートで構成されます。 ウェイトレスはあまりフレンドリーではなく、彼らが提供するものを十分に説明していません。料理を待っているときに顧客の前で食べるのはあまり良くありません... 品質と価格の点で悪くはなく、全体的にはまだ大丈夫です。 （原文） Brunch du samedi assiettes composé de céréales légumes,cakes, oeufs brouillés saumon ou crevette ou jambon, salade avec mini smoothie et mini dessert. Serveuse pas très aimable et n'explique pas assez ce quelles servent. Pas terrible de manger devant les clients quand on attends leur plats... Pas mal niveau qualité prix, globalement ça reste correct.

（Google による翻訳）ブランチはケーキと同様に素晴らしかったです。チャイラテはスパイスが少し控えめでした。 （原文） Le brunch était excellent, les gâteaux aussi. Le chaï latte était un peu léger en épices.

（Google による翻訳）エキュソン地区の多くの店員と同じように、店員の態度も不親切で不快でした。 友人へのプレゼントを探していました。パートナーと一緒にデザインを選ぼうと、つい写真を送ってしまったのですが、まるで子供のように、そしてかなり攻撃的に叱責されました。ソーシャルメディアにはあなたの作品の写真が溢れているのに、一体何が問題なのか、いまだに理解できません。 購入しようとしていたのですが、残念です。おすすめしません。 （原文） Comme beaucoup de commerçants de l’Écusson, attitude antipathique et désagréable. Je cherchais un cadeau pour une amie, je me suis permise d’envoyer les photos à mon partenaire pour que l’on choisisse ensemble le modèle à offrir, et je me suis faite réprimander comme une enfant et de manière plutôt agressive. Je ne comprends toujours pas où est le problème d’ailleurs puisqu’il y a des photos de vos créations sur tous les réseaux. J’étais sur le point de faire un achat. Dommage. Je ne recommande pas.

（Google による翻訳）素敵なお店ですね！手作りの品々にどれだけ愛情が込められているか、本当によく分かります。特に、とてもフレンドリーな店主の方に感謝しています。時間をかけて丁寧に説明していただき、すぐに温かく迎えていただき、笑顔でお店を後にしました。美しいマグカップ（丁寧にラッピングもしてくださっていました）を手に、お店を後にしました。 （原文） Ein so süßer Laden! Man merkt richtig wie viel Liebe in den handgemachten Produkten steckt. Besonders positiv hervorzuheben ist die extrem freundliche Ladenbesitzerin. Sie hat sich sehr viel Zeit genommen mich zu beraten, sodass ich mich direkt willkommen geheißen gefühlt habe und mit einem Lächeln im Gesicht und einer wunderschönen Tasse in der Hand (die sie extra ordentlich verpackt hat) den Laden verlassen habe.

（Google による翻訳）美しくユニークなデザインの素敵な陶器は、すべてお店で手作りされています。製品の品質を考慮すると、価格は非常に手頃です。オーナーは素敵でとても親切で、フランス語と英語の両方を流暢に話します。モンペリエに来たらぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） Lovely pottery with beautiful and unique designs, all handmade in their shop. Their prices are very agreeable considering the quality of the products. The owner is lovely and very helpful, and speaks both French and English fluently. Worth coming by when in Montpellier!

（Google による翻訳）磁器の宝物がいっぱいの素晴らしいブティック。とてもフレンドリーです。自分自身と友達への素敵な小さな宝物をいくつか見つけて、PDX に持ち帰りました。日常使いにぴったりの素敵な陶器です！ （原文） Wonderful boutique full of porcelain treasures. So friendly. I found some lovely little treasures for myself and friends that I packed home to PDX! Beautiful pottery for everyday use!

（Google による翻訳）セヴェンヌ地方の小さな村、ヴァレローグで、この素晴らしいお店を見つけました。 アリソンさんはとても親切に迎えてくださり、的確なアドバイスをいただきました。 お店は素晴らしく、センスが良く、まさに宝の山のようでした。カップ、お皿、ペンダントなど、すべて買いたくなりました。 ヴァレローグでもモンペリエでも、ぜひ訪れてみてください。 （原文） j ai découvert cette magnifique boutique à valleraugue petit village cevenol nous sommes très bien accueillie par Alisson qui est de très bon conseils la boutique est magnifique faite avec beaucoup de goût une véritable caverne d Ali Baba on a envie de tout acheter les tasses les plats les suspensions je vous conseille d aller y faire un tour ou a valleraugue ou à Montpellier

（Google による翻訳）私は彼らの陶器が大好きです。購入してとても満足しています。 （原文） I love their pottery. I am very happy with my purchase.

（Google による翻訳）それぞれの作品がユニークで、目を楽しませてくれる、美しい手作りの磁器のおいしい選択は、ギフト探しに最適です。さらに、完璧に素晴らしく温かくフレンドリーな歓迎。 （原文） A delectable choice of beautiful handmade porcelain each piece unique, a feast for the eyes, perfect for gift finding. En plus, a perfectly wonderfully warm friendly welcome.

（Google による翻訳）残念ですが、購入中です。 5分後に返品したいのですが、返金を拒否してクレジットを要求します。確かにチェックアウト時に「返金不可」の標識が表示されていますが、私はそれを見ていませんでした。上司は何の配慮も示さず、私が家にすでに持っていた製品を私に残し、私のお金を守り続けました。 顧客に対する共感があまりにも薄い商店主に対して、私が言えることは、左から3番目の隣の店に同じ商品が置かれないようにすることだけです。 （原文） Une honte, j'effectue un achat. Je veux faire un retour au bout de 5 minutes et refuse de me rembourser et exige de me faire un avoir. Effectivement un panneau d'affichage ''pas de remboursement'' est affiché à la caisse mais je ne l'avais pas vu. La patronne n'a fait preuve d'aucun ménagement et à garder mon argent en me laissant le produit que j'avais déjà chez moi. Quand un commerçant fait preuve de si peu d'empathie pour ses clients, je n'ai qu'un mot à dire, à fuir les mêmes produits sont trouvables sur la troisième boutique à côté en partant de la gauche.

（Google による翻訳）ウォーハンマー40k、スターウォーズ、チェス、ボードゲームなど、ファミリー向けから上級者向けまで、豊富なセレクションをご用意。ゲーマーなら誰でも楽しめます。 （原文） Warhammer 40k, starwars, jeux d'échecs, jeux de société, de familial a expert... Il y a un choix énorme. Top pour tout gamer qui se respecte.

（Google による翻訳）歴史あるお店です。定番ゲームからボードゲーム、ロールプレイングゲーム、フィギュアまで、幅広い品揃えです。 店内はぎっしり詰まっていて、迷ってしまうことも… （原文） Un magasin historique. Un très large choix, du classique, du plateau, du jeu de rôle ou de la figurine... L'espace est bien rempli et parfois il peut être compliqué de se déplacer...

（Google による翻訳）ポケモンの箱にはプロモカードが全部入っているのに、ブースターパックはもう開封済みで何も入ってなくて、しかも接着剤で貼り直されてるのが見える。 本当にヤバい。 （原文） coffret pokemon avec toutes les cartes promo mais les boosters deja ouvert avec aucun hit mais en plus on voit qu ils ont été recolé vraiment pas cool de leur part

（Google による翻訳）あらゆる種類のボードゲームを販売する美しいお店です。チェス、カードゲーム、ボードゲーム、ロールプレイングゲーム、さらには子供向けのミニゲームなど、お探しのものが見つかるはずです。旧市街の小さな通りの中心に位置するエクスカリバーなら、きっとお探しのものが見つかります。 （原文） Très beau magasin de jeux de société de tout type. Que vous aimiez les échecs, les jeux de cartes, de plateau ou le jeu de rôle ou même des petits jeux pour les petits, vous trouverez votre bonheur à Excalibur au cœur des petites rues de la vieille ville.

（Google による翻訳）品揃えが豊富なお店です。スタッフの方々もとても親切でフレンドリーです。 ティーンエイジャー向けのダイス・スローンズのセットを買いに来たのですが、子供たちにぴったりでした。 （原文） C'est un magasin où il y a énormément de choix. Les vendeurs sont de bons conseils aussi et très gentils. Je suis venu pour y acheter des boîtes de Dice throne pour des ados et c'est super adapté.

（Google による翻訳）いつも素晴らしいアドバイスをくれて、とてもプロフェッショナルです。温かいおもてなしも受けました。あらゆる好みに合うゲームが幅広く揃っています。このお店をおすすめします。 （原文） Toujours de très bons conseils, très professionnel.les. Bon accueil. Jeux variés pour tous les goûts. Je recommande ce magasin

（Google による翻訳）ああ、だめだ😢レジで友達と話してたから金額見てなかった。封筒2枚と画用紙2枚で5ユーロなんてありえない😢😭😿 （原文） Oh non 😢 je parlais avec une amie en passant à la caisse... alors jai pas vu le montant. Cest impossible que 2 enveloppe et 2 papiers canson m'aient coûté 5 euros 😢 😭 😿

（Google による翻訳）ポストカードや紙製品がたくさん揃っていて、お土産にぴったりです。奥には額装やアートプリントも置いてあるのが分かりました。 （原文） Lots of postcards and paper goods - great for souvenirs. I saw there was also framing in the back, as well as art prints available.

（Google による翻訳）何も買わなくても行ってみよう… 歓迎のために。 建築用、尖った天井用 珍品用 雰囲気的には （原文） A visiter même si vous n'achetez rien... Pour l'accueil. Pour l'architecture, les plafonds en ogive Pour les curiosités Pour l'ambiance

（Google による翻訳）モンペリエにあるとても素敵なギフトとお土産のお店 （原文） Très belle boutique cadeaux souvenirs à Montpellier

（Google による翻訳）素晴らしいお店です！まさに宝の山！でも、整理整頓も素晴らしいです！ （原文） Un magasin incroyable! Une vraie caverne d’Alibaba mais tellement bien ordonnée !!

（Google による翻訳）誕生日用に写真を額装したかったのですが、明らかに最後の瞬間にそれをしました。 Images de Demain に連絡すると、急いでフレームを作ってくれました (それでも細心の注意を払って)。 チーム全員に温かい感謝を！ （原文） Je voulais faire encadrer une photo pour un anniversaire et évidemment je m’y suis prise à la dernière minute. Je me suis adressée à Images de Demain et ils ont réalisé mon cadre en urgence (mais avec le plus grand soin quand même). Chaleureux merci à toute l’équipe !

（Google による翻訳）わあ、このお店は素敵ですね！ぜひ訪れてみてください！ （原文） Rien à dire à part Ouaaaaa qu’il est beau ce magasin ! Venez le découvrir!

（Google による翻訳）できるだけたくさんのチーズを試してみてはいかがでしょうか。また買いに行きました。イチジクジャムとヤギチーズの組み合わせが最高でした。そうそう、美味しいヨーグルトもあるんですよ！サービスも素晴らしく、とてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。 （原文） You must try as many cheeses as possible. We came back for a second purchase. Loved the combination of fig jam and goat cheese. Oh, did I mention they also have yummy yoghurts! Lovely, very friendly and professional service.

（Google による翻訳）美味しいチーズの種類が豊富！味がわからないチーズは、購入前に店員さんにテイスティングしてもらうこともできます！とてもフレンドリーで礼儀正しく、プロフェッショナルな人々がここで働いています。私も行くとよくそうなるのでチーズの買いすぎには注意してください…。 （原文） Great variety of yummy cheese!!! You can ask any shop keeper for tasting the cheese you don't know the taste of before buying it! Very friendly, polite and professional people working here. Be careful of buying too much too many cheese because it is often the case for me when I go there...

（Google による翻訳）土曜日の閉店間際、少し遅く到着したのですが、不安もありましたが、担当してくださった若い女性の方にとても温かく迎えていただき、リラックスして過ごすことができました。的確なアドバイスをくださり、ユーモアがあり、フレンドリーで、まさに完璧でした！温かく迎えていただき、ありがとうございました！ピアスをしているもう一人の若い女性も、とても感じが良く、明るく、二人の間には深い絆が感じられ、良い雰囲気が生まれました。店内には数人で入りましたが、スムーズに進みました。皆が互いに交流し、このようなお店ならではのフレンドリーさが感じられました。店内は清潔で、ショーウィンドウのディスプレイも素敵でした。チーズはどれも美味しかったです！素敵な発見をありがとうございました。また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Nous sommes arrivés samedi à une heure tardive, proche de la fermeture et malgré nos craintes, nous avons été très bien reçus et mis à l'aise par la jeune femme qui nous à servis. De bon conseil, drôle et sympathique, c'était parfait ! Merci pour l'accueil ! L'autre jeune fille, avec les piercings, était aussi très agréable et souriante, et la complicité entre les deux était palpable et instaurait une bonne ambiance. On était quelques uns dans la boutique et c'était fluide, tout le monde interagissait ensemble, toute la convivialité que l'on attend de ce genre de commerce. Le lieu est propre et les vitrines plaisantes, quant aux fromages ils étaient délicieux ! Merci pour la découverte et à bientôt !

（Google による翻訳）思い出に残るラクレット！ 🧀 チーズ愛好家と目の肥えたグルメの皆さん、こんにちは！ 私たちは、会社のクリスマス食事用に究極のラクレット チーズを見つけるという特別な使命を持ってフォーブール クリーマリーにやって来ました。そして、何だと思いますか？手ぶらでは出発しませんでした！ ケータリング・レストラン専門のコミュニケーションエージェンシーとして、私たちは「クリスマスラクレットチーズ」に真剣に取り組んでいます。これは私たちの神聖な伝統です！ 🎄 チーズが美味しかっただけでなく、サービスも素晴らしかったです。チーズへの欲求を満たすため、またはクリスマスの食事を忘れられない経験にするための場所を探しているなら、もう探す必要はありません。 次のチーズの冒険でお会いしましょう! 心から、 白米チーム🍚 （原文） Une Raclette Mémorable ! 🧀 Salut les amateurs de fromage et les gourmands avertis ! On est venu à la crémerie du Faubourg avec une mission bien spéciale : trouver le fromage à raclette ultime pour notre repas de Noël d’entreprise. Et devinez quoi ? On n’est pas reparti les bras vides ! En tant qu’agence de communication spécialisée dans les métiers de bouche et des restaurants, on prend notre “fromage à raclette de Noël” très au sérieux. C’est notre tradition sacrée ! 🎄 Non seulement le fromage était délicieux, mais le service était également excellent. Alors, si vous recherchez un endroit pour satisfaire vos désirs de fromage ou pour faire de votre repas de Noël une expérience inoubliable, ne cherchez pas plus loin. On se revoit à la prochaine aventure fromagère ! Cordialement, L’équipe Riz Blanc 🍚

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。品揃えが豊富で、新しいチーズもたくさんあります。とても美味しいチーズで、まさに格別な農家の味です。ヨーグルトなどの農産物も豊富で、どれもこれも美味しいです。確かに値段は高いですが、どこも同じです。クリスマスマーケットで売られているような「コンテ」5ヶ月分が1kg60ユーロなんて、全く違います！閉店時間に文句を言うような、精神的に不安定な人たちへ：LCIを見る代わりに少し仕事をすれば、きっと気分が良くなるはずです！私もそうしました。朝5時に起きて、午後2時まで人が絶え間なく押し寄せる中で仕事をしました。どこかで休まなければなりません。 （原文） Super magasin, très grand choix et beaucoup de fromages inédits, fromages très très bons et goût fermier vraiment exceptionnel, et de nopbreux produits fermiers style yaourt etc délicieux également. oui c’est cher mais c’est partout pareil et on est loin des « comtés » 5 mois à 60€/kg des marchés de Noël ! Pour les boomers mentaux qui se plaignent de la fermeture aux horaires indiqués: allez bosser un peu au lieu de mater LCI et ça vous fera du bien ! Moi je l’ai fait, levé à 5h service jusqu’à 14h avec du monde qui afflue en permanence, faut bien se reposer à un moment.

（Google による翻訳）自分へのご褒美に、おいしいチーズを味わいたいなら... ためらわずにどうぞ... ソーヌリー通りにあるこのクリームショップでは、あなただけを喜ばせる幅広いチーズの選択肢を提供しています。本当にキラーであるゴルゴンゾーラについては特に言及します👍 ハーブ入りヤギのチーズのことを話しているわけではありませんが、これは純粋に嬉しいものです。 （原文） Si vous voulez vous faire plaisir et déguster de bons fromages.. N'hésitez pas et foncez.. Cette crémerie située rue de la Saunerie propose un large choix de fromages qui ne pourront que vous régaler !!! Mention spéciale pour le Gorgonzola qui est une véritable tuerie 👍 Je ne parle même pas du chèvre aux herbes qui est un pur délice !

（Google による翻訳）とても良いアドバイスですね。マイクロバンを持つ若者も大好きです。チーズのバクテリアやチーズに何が含まれているかに対する情熱が伝わってきます🧀 （原文） J'adore très bons conseils et j'adore la personne jeune avec la micro frange, on voit toute la passion pour les bactéries fromagères ou jsp ce qu'il y a dans le fromage 🧀

（Google による翻訳）ゼロ ！ NULL !誤った肯定的なレビューを信用しないでください。 ケバブタコス 6 ユーロ 50 = 15分ほど待ってデュラムを叩きます（写真参照） くそー、人を尊重しなさい、サンドイッチの作り方を知らないなら食料品店を開いてください！ （原文） ZERO ! NUL ! Ne pas se fier aux faux avis positif ! 6€50 pour un tacos kebab = On attend 15 min pour au final un durum claqué (voir les photos) Bordel respectez les gens ouvrez une épicerie si vous savez pas faire de sandwich !

（Google による翻訳）モンペリエで最悪のケバブはフライドポテトを提供しませんでした。それは私がお金を払わなければならなかった場合を除いて、3回ありました。窃盗だよ！悪くて非常に高価で、汚くて、悲惨な歓迎を受けて、迷惑な印象を受けました。早急に避けるべきです。冗談じゃなくて、いつもお腹が空いているんです！ もう二度とそこには戻りません。最悪 ！残念なこと！これは麻薬の隠れ蓑ではないのかと疑いたくなります。 （原文） Le pire kebab de Montpellier, n'a pas servi les frites, et cela fait trois fois, sauf que j'ai payer. C'est un vol ! Mauvais et très cher, sale, accueil catastrophique, j'ai eu l’impression de déranger. À éviter de toute urgence. Ce n'est pas une blague, j'ai toujours faim ! Je n'y retournerai plus jamais. Horrible ! Une honte ! À se demander si ce n'est pas une couverture pour la drogue.

（Google による翻訳）何度か試してみましたが、本当に美味しかったです！ (冗談ではありません) 清潔なキッチン、親切なスタッフ、美味しい料理。新商品もあり、ケバブ肉も上質なので100％オススメです!! （原文） Pour avoir tester plusieurs fois, un vrai régal ! (Sans jeu de mots) Cuisine propre, personnel accueillant, et des plats délicieux. Propose des nouveautés, et une viande de kebab de qualité, je recommande à 100%!!

（Google による翻訳）学生向けのワンミート タコス メニューは 7.90 ユーロです。非常に古典的ですが非常においしいケバブ、私の知る限り、エギユリー通りで最高のケバブです。 （原文） Offre etudiant à 7,90€ le menu tacos une viande. Kebab très classique mais très bon, à ma connaissance le meilleur kebab de la rue de l'aiguillerie.

（Google による翻訳）サーモン2切れで3.5ユーロなんて完全にナンセンスです!!!!受け入れられない!!😡😡 （原文） 3.5€ pour 2 bouts de saumon c'est du foutage de gueule complet !!!! Inadmissible !!😡😡

（Google による翻訳）あなたが入ってくるとすぐに、彼らはカウボーイのように振る舞い、挨拶さえせず、目を細めて、ケバブの中は臭く、キッチンは汚れています。ケバブの肉は味が濃くてひどいもので、私の好みではとても食べられません。近くにはもっと良い食事をする場所があります。 （原文） Accueil pitoyable des que vous rentrez ils font les cow boy même pas bonjour y regarde de travers, a l'intérieur du kebab sa pue et leur cuisine est sale. La viande Kebab est horrible avec un goût fort ces vraiment immangeable à mon goût. Y'a bien meilleur pour se restaurer dans les alentours.

（Google による翻訳）自家製ケバブとチップスが最高。絶対にまた来ます。 美味しいケバブと自家製フライドポテト。最高です。 （原文） Super kebab and chips 'fait maison'. Definitely coming back. Super kebab et frites maison. Le top.

（Google による翻訳）品揃えが豊富な素晴らしいお店です。女性も男性も、きっとお探しのものが見つかるはずです。オーナーは情熱的で、親切で、フレンドリーです。初めて古着屋に行く方には、ぜひおすすめしたいお店です。 （原文） Excellente boutique avec de nombreux choix. Femme ou homme y trouve son bonheur. Un propriétaire passionné a l’écoute et avenant. Pour une première en friperie je recommande vivement.

（Google による翻訳）店は素敵ですが、最初はフレンドリーに見えた販売員は、友人と私にとって非常に不快でした。彼女は、25ユーロかかることを知っていて、2つのメガネを購入するために4つのメガネを試してみるよう求め、セールスマンは態度を崩し始めました。攻撃的で、彼は私たちにすべてのメガネを試着させるだけではなく、（彼女の目の前で）店内が人でいっぱいである間、30分も私たちと一緒にいるつもりはないと言いました（本当にそうでした）友人が眼鏡を試着してから 3 分が経過していました）。私は、顧客として、やはり買う前に試してみたいと思っていると彼女に冷静に答えましたが、これは彼女をかなりイライラさせたようで（私はそう答えました）、友人にメガネを売ることを拒否するほどになりました（正確に言えば、これは法的に禁止されています）。 追伸：売り手はカメラと監視を懸念しているようでしたが、私たちはこれほどひどいサービスを受けて「侮辱」されるようなことは何もしていませんでした 価格は高く、歓迎（いずれにしてもセールスマン付き）なので、私の意見では、この場所はお勧めできません。 （原文） La boutique est sympa mais le vendeur qui semblait aimable d’un premier abord a été très désagréable avec mon amie et moi car elle a demandé à essayer 4 paires de lunettes pour en acheter 2 (sachant que cela allait lui coûter 25 euros) et le vendeur s’est mis à être agressif, nous disant qu’il n’avait pas que ça à faire que de nous faire essayer toutes les lunettes, qu’il n’allait pas rester 30 min avec nous alors que la boutique était (à ses yeux ) pleine de monde (vraiment cela faisait 3 min que mon amie essayait ses lunettes). Comme je lui réponds calmement qu’en tant que clientes on préfère quand même essayer avant d’acheter cela semble l’énerver assez fortement (que je réponde) au point de refuser de vendre les lunettes à mon amie (ce qui est légalement interdit je précise). Ps : le vendeur avait l’air préoccupé par les caméras et la surveillance mais nous n’avions rien fait pour être si mal servies et « insultée » Les prix sont élevés et l’accueil (avec un vendeur en tout cas) rendent le lieu à déconseiller selon moi

（Google による翻訳）非常に不愉快な歓迎で、彼はバンダナを試したという理由で私たちを店から追い出しました。私たちの礼儀正しさにもかかわらず、私のひどい肝であるマネージャーに失望したのは私たちが最初ではありません。この店には強くお勧めしません 逃げる （原文） accueil extrêmement désagréable il nous a viré du magasin pour avoir essayé des bandanas nous sommes pas les premiers à être déçu du gérant qui est ma foie exécrable malgres notre politesse je vous déconseille fortement ce magasin a fuir

（Google による翻訳）ボスのマエルはとてもかわいいです、ラルフはそれを殺します、ありがとう、明日戻ってきます!🥸 （原文） Maël la boss elle régale trop mimi le Ralph y tue merci je reviens demain !🥸

（Google による翻訳）正直に言うと、わざわざ出かける必要はありません。フリーマーケットやルボンで買い物をする方がずっと良いのです。… … フリーマーケットの業者がゴミ箱に捨てたような品物を、新品同然の価格で見つけることができます。こういうお店で求めているのは、温かいおもてなしと親切さだけではありません！ （原文） Honnêtement, déplacement inutile, mieux vaut acheter en brocantes ou Lebon.... .. On y retrouve ce que les brocanteurs laissent dans les poubelles et pour des prix limite du neuf. Ce que l'on recherche dans ce type de boutique, ce n'est pas que l'accueil et la serviabilité !!!

（Google による翻訳）大歓迎です！とてもフレンドリーなスタッフ、超高品質のアイテムを非常に手頃な価格で!!強くお勧めします （原文） Super accueil ! Personnel très chaleureux,articles de super qualités à des prix très abordables!! Je recommande vivement

（Google による翻訳）いいですね、カバンを持って試着室に入るのを禁止するこのルールは、カバンを外に置いておかなければなりません。 管理者は強盗に遭うことを非常に恐れているため、最初のスリが発生する場所に私物を置いて行くよう躊躇せずに要求します。 入り口の男の冷たさと厳格さは、あなたが戻ることを奨励しません。それは北朝鮮のようなもので、支配政権はあまり商業的ではありません。 （原文） Sympathique, cette règle qui vous interdit d’entrer dans la cabine d’essayage avec votre sac: on doit le laisser dehors. Les gérants ont tellement peur d’être volés, qu’ils n’hésitent pas à vous demander de laisser à portée du premier pickpocket de circonstance venu vos objets personnels. La froideur et la rigidité du type à l’entrée n’incite pas à revenir: c’est un peu comme en Corée du Nord, le régime dirigeant pas très commerçant.

お店の中はkawaii モノで溢れています。 お値段はお高めですが、日本の女の子は喜びそう。

（Google による翻訳）本当に息を呑むような店内。美術館にふさわしい内装を鑑賞するためだけでも、そこに行く価値はあります。ギフトのアイデアに最適な場所です。素敵なスタッフ。しかし店内はかなり混んでいて、すれ違うのも大変です。 （原文） Une boutique tout bonnement époustouflante. Y passer vaut toujours le coup, ne serait-ce que pour admirer la décoration intérieure digne d'un musée. L'endroit idéal pour des idées cadeaux. Personnel charmant. Le magasin est cependant assez encombré, il est difficile de se croiser.

（Google による翻訳）とても贅沢で面白くて美しいお店です！彼女には本当の魅力がある。ギフトや自分用にもぴったりのアイテムや洋服がたくさんあります。店員さんも優しくて笑顔が素敵です！お勧めします！ （原文） Boutique très extravagante, intéressante et belle ! Elle a un réel charme. On y trouve de nombreux objets et vêtements pour faire des cadeaux ou même pour soi. Les vendeurs sont gentils et souriants ! Je recommande!

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、値段が高いのでポスターを1枚だけ購入しました。 残念なことに、オーナーは非常に悪い印象を与える人々であり（そう感じているのは私だけだと思っていましたが、もっとコメントを読みました）、クライアントのあらゆる行動に対してやや偏執的です。彼らはあなたを醜い目で見ながら、あなたが触ったものをチェックしながら店内を追いかけ回します (3 ユーロのゴムボールや 5 ユーロのペンを盗んでいないかどうかを確認するためだと思います 🤡)... 私は何度かそこに行ったことがありますが、真実は、顧客として店に行って不快な思いをしたくないということです、もっと「メキシコスタイル」の宗教的な装身具とフランス人によるフリーダ・カーロのイメージの搾取を見てください。 （原文） Tienda linda y compré solo un afiche ya que los precios sí son altos. Lastimosamente los dueños son personas que dan muy mala espina (pensé que era la única que sintió eso pero leí más comentarios) y son algo paranoicos en cuanto a cualquier acción del cliente. Te miran feo y te siguen por toda la tienda revisando lo que has tocado (supongo que para ver que no les robaste una pelota de goma de 3€ o un bolígrafo de 5€ 🤡)... He ido varias veces pero la verdad no me dan ganas de ir a sentirme incómoda en una tienda SIENDO CLIENTE, ver más baratijas religiosas al "estilo mexicano" y la explotación de la imagen de Frida Kahlo por parte de franceses.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！まさに芸術作品、まさに目の保養です。 （原文） J'adore cette boutique ! C'est une véritable œuvre d'art, un vrai plaisir pour les yeux.

（Google による翻訳）非常に美しいショップで、フランス人が「旅行」して、非常に美しい本物を持った他の場所からのオブジェクトを見つけることができます。 ある満足度のコメントで、人々が自分自身を販売者に注意深く見られていると感じたというコメントを読んでショックを受けました。これは正常です!!。どこにでも小さな宝物があります。 さらに、「Etat d'âme」は、この店に入る人々に世界全体とその国際的な職人技を見てもらうというコンセプトを実現したモンペリエの最初の店であることをお勧めします。 （原文） Très jolie boutique, qui permet aux français de "voyager", de retrouver des objets d ailleurs qui ont une très belles authenticités. J'ai été choquée de lire des remarques de certains commentaires de satisfaction où les personnes se voyaient regarder de près par les vendeurs..ceci est normal!!. Il y a des petits trésors de partout. Je recommande "État d âme" de plus d' être le premier magasin dans Montpellier qui a réalisé ce concept : D'offrir aux personnes entrant dans ce magasin un regard sur le monde entier et son artisanat international.

（Google による翻訳）まるで宝探しのようです。ギフト、家庭用、おやつ用の美しい品々がたくさんあり、入って見る価値があります。 （原文） Es como la curva del tesoro, cantidad de cosas bonitas para regalos, para la casa , caprichos, vale la pena entrar y echar un vistazo!

（Google による翻訳）長年、La Gaminerieのお客様です。不要になったものはすべてそこに預け、私と子供たちの服のほとんどはそこで購入しています。まさに宝の山です！温かく迎えていただき、価格も信じられないほどお手頃です。近所にLa Gaminerieがあるのは本当に嬉しいです！ありがとうございます！ （原文） Je suis cliente de la Gaminerie depuis de nombreuses années. J’y dépose tout ce dont je n’ai plus besoin et j’y achète la majeure partie de mes vêtements et ceux de mes enfants. C’est une mine de trésors! L’accueil y est chaleureux. Les prix sont incroyablement bon marché. C’est un vrai bonheur d’avoir la Gaminerie dans notre quartier ! Merci !

（Google による翻訳）このお店は素晴らしいです。私と私の子供たちにとって素晴らしい宝石がいくつか見つかります。歓迎は温かく、スタッフは気配りがあり、対応してくれます。 歓迎と、提供されたアイテムの完璧な状態の点で、お勧めします。 （原文） Cette boutique est géniale j’y trouve de belles pépites pour moi et mes enfants. L’accueil est chaleureux et le personnel est à l’écoute et disponible. Je le recommande pour l’accueil et l’état impeccable des articles proposés.

（Google による翻訳）あらゆる予算に対応できるこのお店は、育児用品（ボードゲーム、おもちゃ、ベビー用品、あらゆる年齢層や子供向けの服）と幅広い婦人服の査定に特化しています。スタッフのチームが、すべて中古品を仕分けして販売しています！おすすめです。 （原文） Lieu à portée de toutes les poches puisque dédié à la revalorisation d’objets de puériculture (jeux de société, jouets, équipements et habits bébé tout âge et enfants) et nombreux vêtements pour femmes. Une équipe de salariés tri et met en vitrine les objets à vendre tous d’occasion! Je recommande ce lieu.

（Google による翻訳）産科病棟を出るとき、私たちはモンペリエの他の保育所では見つけられなかったものをアンファンテリーで見つけました。 つまりコージーの万能減速機。 こちらはほぼ新品の状態で、とんでもない値段でした。 また、非常に低価格で完璧に機能するボトルウォーマーです。 店内は快適で、衣料品は洗濯され、アイロンがけされているようです。それらはきちんと分類されて棚に並べられています。 さらにスタッフはフレンドリーです。リサイクルショップには慣れている私でも、こういう資源屋を見るのは久しぶりだ。 このエリアは魅力的ではありませんが、率直に言って、0 ～ 3 歳以上の子供がいる場合は、このリソース センターは寄り道する価値があります。 （原文） Pour la sortie de la maternité nous avons trouvé à la gaminerie ce que nous n'avons pas trouvé dans un autre magasin de puericulture de Montpellier! C'est-à-dire un reducteur universel pour cosy. Celui-ci était dans un état quasi neuf pour un prix dérisoire. Également un chauffe biberbon pour un tout petit prix qui fonctionne parfaitement. Le magasin est agréable et les articles de vêtements semblent avoir été lavés et repassés ils sont bien triés et présentés dans les rayons. En plus le personnel est sympa. Ça faisait longtemps que je n'avais pas vu une ressourcerie comme ça alors que je suis une habituée des boutiques de seconde main. Le quartier n'est pas glamour mais franchement cette ressourcerie vaut le détour si vous avez un enfant 0-3 ans ou plus.

（Google による翻訳）今日私にとって初めての発見で、とても嬉しい驚きでした。この店に入ると、いい香りがして、カテゴリーやサイズごとにすべてが非常によく整理されています。選択肢は豊富で、すべてが素晴らしい状態です！価格は魅力的以上で、売り手はとても親切で、店内は清潔です。必ず戻ってきます！それを続けてください💐 （原文） Première découverte pour moi aujourd'hui et très agréablement surprise. On rentre dans cette boutique, ça sent bon, tout est super bien rangé, par catégories et tailles. Il y a énormément de choix, tout est en super état ! Les prix plus qu'attractifs, les vendeurs trop gentils, magasin propre. Je reviendrais c'est sur ! Continuez comme ça 💐

（Google による翻訳）最高の立地、とても丁寧なスタッフ、そしてとてもお手頃価格。 婦人服と子供服は状態も良く、購入品にもスタッフの対応にも大変満足しました。 （原文） Lugar impecable, personal muy atento y precios muy accesibles. Encontré vestimenta para mujeres y niños en muy buen estado, estoy muy contenta con mi compra y la agradable experiencia con el personal.

（Google による翻訳）とてもきれいに整備されたリサイクルセンターです。寄付をしたり、子供のおもちゃや服を買ったりしています。午前中にとても親切なセールスマンのザビエルさんに出会い、私が持ってきた寄付品を車まで運んでくれました。 （原文） ressourcerie Tres bien tenue, très bien rangé , j’y fais des dons et achète des jouets et vêtements enfants .je suis tombé sur un vendeur très sympathique le matin Xavier qui m’a aidé jusqu’à ma voiture pour des dons que j’apportais.

（Google による翻訳）おはよう 私はまだ Levis 501 を探していましたが、1 週間以内にあなたの店で 2 個を見つけることができました。感謝しています。 私は時々手に入る、約 20 年前に製造された古い 501 が好きです (新しいものは決して同じではありません)。 私は年に4、5回モンペリエを訪れます（イギリスに住んでいます）。あなたの店はいつも私のお気に入りの店のひとつです。 スタッフも親切です 再度、感謝します （原文） Bonjour Je suis toujours à la recherche de Lévis 501 et dans l’espace d’une semaine j’ai pu trouver 2 dans votre magasin et pour cela je vous remercie. J’aime les 501 plus anciens, fabriqués jusqu’à il y a environ 20 ans, que vous avez de temps en temps (les plus nouveaux ne seront jamais les mêmes) . Je suis à Montpellier environ 4-5 fois par an (j’habite en Angleterre) et votre magasin est toujours un de mes magasins préférés. Votre personnel est sympa aussi Merci encore

（Google による翻訳）素晴らしいヴィンテージショップ、 製品が強調表示されます。 好評です、必要であればトップチーム 👍🙂 （原文） Superbe boutique vintage, Les Produits mis en valeurs. Bien accueilli, équipe au top si vous avez besoin 👍🙂

（Google による翻訳）モンペリエの優れたリサイクル ストア。すべてが整然としていて清潔で、売り手は知識が豊富で、優れたアドバイスを提供してくれます。これはゲームチェンジャーです。私たちが購入しているブランドについての情報が得られるので、本当に助かります。必要なものが見つかりました、ありがとうございました! :) （原文） Excellente friperie à Montpellier, tout est bien rangé, propre, les vendeurs sont renseignés et d’excellents conseils et ça change la donne ! On est informés sur les marques qu’on achète c’est un vrai plus. On a trouvé ce qui nous fallait, merci beaucoup ! :)

（Google による翻訳）素晴らしい体験、対応の良いチーム、モダンでトレンディなお店。毎日新しいアイテムを見つけるのは本当に楽しいです！200%おすすめです （原文） Superbe expérience, une équipe à l'écoute, un magasin moderne et branché. Quel plaisir de découvrir quotidiennement de nouvelles pièces ! Je recommande à 200%

（Google による翻訳）優れたリサイクルショップ、販売者からの非常に良いアドバイス、そして私たちのニーズに非常によく耳を傾けてください。 さらに、トレンドブランドのレアなアイテムも見つかります。 お勧めします！ （原文） Excellente friperie, de très bon conseils par les vendeurs et un très bonne écoute de nos besoin. De plus on retrouve des pièces assez rares de marques tendance Je recommande !

（Google による翻訳）巻き毛のセールスマンがフェンタニルを売ってくれたとき、私はとても興奮しました。 （原文） J’ai kiffé de malade le vendeur avec les cheveux curly m’a vendu du fentanyl

（Google による翻訳）最近のリサイクルショップですが、さまざまなアイテムを提供する方法を知っており、服の品質は常にそこにあります！ アルノーは象徴的なブランドと仕事をしていますが、数量限定の作品や、インディペンデントがデザインしたユニークな作品を宣伝する方法も知っています。高級ヴィンテージからビンテージ スポーツウェアまで、アップサイクルや個人の作品を含め、期待とあらゆる予算を満たす適切なセレクションを提供します。 彼はいつも笑顔でコーヒーやレモネードを飲みながら私を歓迎する方法を知っていました。 発見・再発見のアドレス！ （原文） Friperie récente mais qui sait proposer des pièces variées, la qualité des vêtements est toujours au rendez-vous ! Arnaud travaille avec des marques iconiques mais il sait également promouvoir des pièces en quantités limitées ou des pièces uniques, conçues par des indépendants. Du vintage de luxe au vintage sportswear, en passant par de l’upcycling et des créations personnelles, il apporte une sélection pertinente qui correspond aux attentes et à tous les budgets ! Il a toujours su m’accueillir avec le sourire et un café ou un verre de citronnade ! Adresse à découvrir et à redécouvrir !

（Google による翻訳）素晴らしいリサイクルショップです！そこで私たちは笑顔と喜びで歓迎され、ナゲットを探すために一時停止するという甘い楽しみを感じました。さらに、価格は本物のリサイクルショップの価格です（ますます少なくなってきていますが）。迷わず渡る扉!!よくやったチーム、協会が長続きしますように！ （原文） Super friperie ! On y a été accueillie avec le sourire et la joie, un doux plaisir de mettre en pause l'espace temps pour chiner des pépites. Et en plus les prix sont des vrais prix de friperies (comme on en voit de moins en moins). Porte à franchir sans hésitation !! Bravo l'équipe, vive l'association !

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、整理整頓されていて、居心地が良く、質の高い作品が並んでいました。工房から厳選された手作りの作品も揃っています！パイバッグが気に入りました。温かいおもてなしと親切な対応に感謝しています！ （原文） Très bel endroit, organisé, agréable, des pièces de qualité et une sélection de pièce artisanale provenant de leur atelier! J'ai adoré le sac à tarte. Merci pour l'accueil et votre gentillesse!

（Google による翻訳）歓迎はとても気持ちが良く、女の子たちは自分のアイテムを熟知しており、私たちにアドバイスする方法を知っています。店内には衣類、縫製、靴、ジュエリーなど、さまざまな選択肢があります。 とても美味しいケーキもシェアさせていただきました。ありがとうございました。 （原文） L'accueil est très agréable, les filles connaissent leurs articles et savent nous conseiller, le magasin propose des choix multiples, vetements, couture,chaussures, bijoux.... J'ai aussi partager de très bon gâteaux....merci

（Google による翻訳）私は数年間ここで服を着ていますが、いつもすべてが完璧で、スタッフはとても親切で感じが良く、買い物がとても楽しいです！ （原文） Je m'habille ici depuis quelques années et tout à toujours été parfait, le personnel est très gentil et agréable ce qui rend le shopping très sympa !

（Google による翻訳）素晴らしいリサイクルショップ。非常に魅力的な価格、フレンドリーな歓迎、そして裁縫用品がたくさんあります。私は定期的にそこに行きます。 （原文） Friperie géniale. Des prix très intéressant, un accueil agréable, et pleins de fournitures pour la couture. J'y vais régulièrement.

（Google による翻訳）とても清潔で整頓されたお店、価格は手頃で、朝の販売員はとても笑顔で気配りがあり、必要に応じていつでも対応してくれます。定期的に来て、新しい服があるかどうかを確認する必要があります。 （原文） Boutique très propre et bien rangé, les prix sont abordables,les vendeuses du matin sont très souriantes, à l'écoute et toujours disponibles en cas de besoin.il faut passer régulièrement pour voir si il a des nouveaux vêtements.

（Google による翻訳）素晴らしいリソースセンターです。整理整頓が素晴らしく、素晴らしい掘り出し物から素晴らしい作品まで、様々なコンテンツが揃っています。しかも、価格も非常にお手頃です。100%おすすめです。 （原文） Superbe ressourcerie, très bien rangé, de superbes pépites à dénicher ainsi que de magnifique créations. Tout ça à des prix très abordable. Je recommande 100%

（Google による翻訳）超素敵なお店！！公正な価格でユニークな中古品のセレクション。私たちがそこにいたとき、オーナーはそこにいませんでしたが、彼女のとても素敵なパートナーと犬が魅力的に私たちを出迎えてくれました:) 訪れる価値あり!! （原文） superschöner Laden!! Einzigartige secondhand Auswahl zu fairen Preisen. Besitzerin war nicht da, als wir da waren, dafür aber ihr sehr netter Partner und Hund, die uns charmant begrüßt haben :) Einen Besuch wert!!

（Google による翻訳）あらゆる好みや予算に合わせた美しい品々が揃った素晴らしいリサイクルショップです。 （原文） Super friperie avec de belles pièces pour tous les goûts et toutes les bourses !

（Google による翻訳）最近経営を引き継いだブラッド・ラボ・ブティック： 開店時間が遅く、外でお待ちいただくよう案内される。 革新的な販売手法… （原文） Boutique Brad Lab mise en gérance depuis peu : Ouvre en retard en vous signifiant que vous allez patienter dehors. Technique commerciale révolutionnaire....

（Google による翻訳）このリサイクルショップでの発見に満足しています。装飾は素晴らしく、ラックの価格は本当に手頃です（そこで宝石を見つけたので、他の場所はあまり探しませんでした）。それなら、月初めに個室の更衣室を空にするというコンセプトは素晴らしいと思います!!大好きです （原文） Je suis ravie de ma trouvaille dans cette friperie. La déco est super et puis prix vraiment intéressants sur les portants (j'ai trouvé ma pépite là donc j'ai pas trop regardé ailleurs). Puis le concept de vide dressing de particulier en début de mois ça a l'air d'être un super concept!! J'adore

（Google による翻訳）この場所が大好きです！ モンペリエでレトロとヴィンテージの洋服を買うのに最適な場所。 市内には他にも多くの（劣った！）場所がオープンしていますが、BRAD はスタイル、リーズナブルな価格、優れた顧客サービスを提供します。オーナーはとてもフレンドリーで、喜んでアドバイスします。 ぜひBRADに行ってみることをお勧めします。 （原文） I love this place! The best stop for retro and vintage clothes in Montpellier. Many other (inferior!) places have opened across the city but BRAD offers style, reasonable prices and excellent customer service - the owner is very friendly and happy to advise. I definitely recommend you visit BRAD.

（Google による翻訳）単なるリサイクルショップではありません！店は上品に装飾されており、アイテムは頻繁に変更され、オーナーのリサは素晴らしいです！彼女は素晴らしいスキルを持っており、とても良いアドバイスをくれます。また来たくなる！また近いうちにお会いしましょう （原文） Plus qu'une simple friperie ! La boutique est décorée avec goût, les articles sont renouvelés super souvent et Lisa, la patronne, est au top ! Elle a une pêche d'enfer et donne de très bon conseils. Ça donne envie de revenir ! A bientôt

（Google による翻訳）このリサイクルショップは素晴らしいです。装飾、美しい部屋、そこに広がる素敵な雰囲気に感謝します。厳選されたユニークな作品を見つけるのは非常に簡単です。あなたはそこに必ず幸せを見つけるでしょう！ （原文） Cette boutique de friperies est extra. J’y apprécie la déco, les belles pièces, la chouette ambiance qui y règne. C’est très facile d’y repérer des pièces uniques très bien choisies. On y trouve son bonheur à tous les coups!

（Google による翻訳）コミック専門の独立系書店をお探しなら、ここです。展示会、サイン会、ファンジンワークショップ、そして数多くのコミックの中から、きっとお気に入りのものが見つかるはずです。 （原文） Si vous cherchez une librairie indé spécialisée dans la BD, c'est ICI. Entre les expositions, les dédicaces, les ateliers fanzines...et de nombreuses BD, vous trouverez forcément votre bonheur

（Google による翻訳）素晴らしい文化施設です。 - コミックとマンガの書店📚 - 展覧会🖼📸 子供向けのものも含め、豊富な品揃え。静かな場所。心地よく、貴重。本当に貴重。✨️ 強くお勧めします💝 （原文） Un lieu de culture exceptionnel, - librairie BD, mangas 📚 - exposition 🖼📸 Un choix immense, y compris pour les enfants. Un lieu paisible. Agréable. Précieux. Très précieux. ✨️ Highly recommended 💝

（Google による翻訳）コミックの品揃えが素晴らしい。ようやく、じっくり選べるスペースのある書店ができました！ベストセラーのグラフィックノベルに加え、掘り出し物や、あまり知られていない逸品（しかも、よく知られていないのに）も豊富に揃っています。もちろん、展示会も見逃せません！まさに、最高のコミックが揃っています。 （原文） Excellent choix de BD. Enfin une librairie avec de la place, où on peut prendre le temps de choisir ! En plus des best-sellers romans graphiques, beaucoup de découvertes, des pépites moins connues (à tort, souvent)... Sans compter les expos ! Bref, le top de la librairie BD.

（Google による翻訳）コミックやマンガの品揃えが豊富で、展示スペースも充実している素晴らしい書店です！スタッフも親切なので、ぜひ一度足を運んでみてください。 （原文） Magnifique librairie avec une très bonne sélection de BD et manga et l'espace exposition est un vrai plus ! Le personnel est charmant, je vous conseille fortement d'y faire un tour

（Google による翻訳）En Traits Libres は単なる書店ではありません。インディーズコミックの真髄が凝縮された場所です。 他では手に入らない、ジャンルを超越した素晴らしい参考文献が何千冊も見つかります。しかし、それだけではありません。この書店は、展覧会、コンサート、ワークショップなどを通して、文化に活気を与えています。 最初は少し怖気付いてしまいました。エリート主義的なところが気になったからです。しかし、店長と少し話をするだけで、彼らの世界に引き込まれました。彼らは非常にオープンで、好奇心旺盛で、情熱的な人々で、9世紀美術だけでなく、芸術全般についても素晴らしい知識を持っています。 モンペリエを訪れるなら、En Traits Libres は絶対に訪れるべきです！ （原文） En Traits Libres, c’est bien plus qu’une librairie : c’est l’essence même de la BD indé concentrée en un lieu. On y trouve des milliers de références inclassables et géniales, souvent introuvables ailleurs. Mais ce n’est pas tout : la librairie fait aussi vivre la culture à travers des expos, des concerts et des ateliers. J’avoue avoir été un peu intimidé au début, craignant un côté élitiste, mais il suffit de discuter avec l’un des responsables pour être happé dans leur univers. Ce sont des personnes incroyablement ouvertes, curieuses et passionnées, avec une culture impressionnante du 9ᵉ art et même de l’art en général. Si vous passez par Montpellier, vous DEVEZ absolument aller à En Traits Libres !

（Google による翻訳）コミック、マンガ、関連商品を専門に扱う書店です。有名作家から新進気鋭の作家、地元作家まで、既刊から最新刊まで、幅広い品揃えを誇ります。じっくりと本を吟味するのに最適な場所で、会員専用の軽食コーナーもございます。 （原文） Librairie spécialisée BD, mangas et assimilés. Très complète, avec à la fois les références et dernières sorties, des auteurs connus ou qui gagnent à l’être, des auteurs locaux. Le lieu est très agréable pour y flâner, sans oublier l’espace buvette pour les adhérents !

（Google による翻訳）ギャラリースペースを備えた素晴らしいグラフィックノベル/コミック書店です。本を買うのに最適な場所です。コミックイベント、ドローイングナイト、ファンジン制作ナイトも開催しています。 素晴らしい場所で、とてもフレンドリーです。 （原文） Great graphic novel/comic bookshop with a gallery space. Great place to buy books. They also hold comic events, drawing evenings and fanzine creating nights. Great place and super friendly.

（Google による翻訳）Ohlala、素晴らしいお店、ガストン、マルゴー、アマンディーヌのおかげで、昨日は間違いなく幸せになった最高の選択です❤️ （原文） Ohlala, excellente boutique, un choix top qui a fait une heureuse hier c'est certain, merci à Gaston, Margaux et Amandine ❤️

（Google による翻訳）ショーウィンドウもお店も本当に美しく、清潔で整頓されています。洋服も素敵で、丁寧に選別・選択されているのがわかります。服の品質の割に価格も手頃で、誰にとっても何かが見つかります。記事は多岐にわたり、充実しています。さらに素晴らしいのは、歓迎が素晴らしく、マネージャーが耳を傾け、素晴らしいアドバイスを与え、可能な限りフレンドリーであることです。 これ以上何を求めることができますか？ (また来ます!!!) （原文） La vitrine et la boutique sont vraiment belles, propres et rangées. Les fringues sont chouettes aussi, ça se voit que le tri et le choix sont fait avec soin. Les prix sont raisonnables pour la qualité des vêtements et y en a pour tous les goûts. Les articles sont diversifiés et riches. Cerise sur le gâteau, l'accueil est au top, les gérantes sont à l'écoute, donnent de super conseils et sont sympas comme tout. Que demander de plus ? (Je reviendrai !!!)

（Google による翻訳）ここは単なるリサイクルショップではなく、驚くほどの品揃え（信じられないほどの 90 年代のアイテムを取り揃えています）があり、言うまでもなく、オーナーは陽気で陽気で、そして何よりも非常に貴重なアドバイスに満ちています。新しいスタイルや色の好みを取り入れたいと思わせてくれました。それは単なる店ではなく、心の状態です。存在してくれてありがとう❤️🐙 （原文） Ce n’est pas seulement une friperie, il y a une sélection de dingue (avec des pièces années 90 incroyable) sans parler des patronnes pétillante, agréable et surtout remplie de conseils très précieux. Elles m’ont donné l’envie d’adopter un nouveau style et le goût de la couleur. Ce n’est pas seulement une boutique c’est un état d’esprit. Merci d’exister ❤️🐙

（Google による翻訳）オーナー2名はとてもフレンドリーです。この場所は素晴らしい雰囲気でとてもよく装飾されています。モンペリエのとても美しい通りにあります。私はいつもナゲットを探しています（キャシャレルのシャツ、ワールドカップ 98 の T シャツ、レトロなヴィンテージの手縫いのジャンプスーツ、5 ユーロのユニークなアイテムなど！）。 ここは本当に厳選された作品ばかりでオススメです。 （原文） Les 2 propriétaires sont très sympathiques. Le lieu est très bien décoré avec une super ambiance. Dans une très belle rue de Montpellier. Je chine toujours des pépites (chemise cacharel, tee shirt coupe du monde 98, combinaison rétro vintage cousu main pièce unique pour 5€ !,…). Je recommande ce lieu où les pièces sont vraiment sélectionnées avec soin.

（Google による翻訳）2週間に1回は来てます！そこで働いている人たちはとてもいい人たちです！唯一のマイナス点は、リサイクルショップとしては少し値段が高いと思うことです...予算が非常に厳しいので（だから中古品を買うのですが）残念ながらいつも買えるわけではありません。でも、給料が入ったら、たとえシャツや帽子が大きすぎるとしても、ここは私が自分へのご褒美に来たい場所です :c （原文） Je passe une fois toutes les deux semaines ! Les personnes qui travaillent sur place sont très gentilles ! Le seul point négatif c'est que je trouve les prix un peu haut pour une friperie... J'ai un budget très serré, (c'est pour ça que je prends de la seconde main) donc je ne peux malheureusement pas toujours acheter. Néanmoins quand la paye tombe c'est ici que j'aime venir me faire plaisir, même si la plupart du temps les chemises et les casquettes sont trop grandes pour moi :c

（Google による翻訳）私の目には、モンペリエとその周辺で最高のリサイクルショップです。 そこでは自分用だけでなく、愛する人へのギフトのアイデアも見つけることができます。 一番良かったのは、スタッフのユーモアとアドバイスです。 （原文） A mes yeux LA meilleure friperie de Montpellier et ses alentours. J'y trouve de vraies belles pepites pour moi mais aussi des idées cadeaux pour mes proches. Le plus c'est la bonne humeur du personnel et leurs conseils

（Google による翻訳）リサイクルショップに足を踏み入れたことのない私に... そこで出てきたのが！この 2 人の女の子は自分のアイテムをよく知っており、2 秒であなたにぴったりのアイテムを見つけてくれるでしょう (たとえ私のような曲線美の女性であっても!)。それに加えて、私たちは大笑いでき、価格は非常に公正で、在庫は頻繁に更新されます。つまり... 何も質問せずにそこに行くと、楽しい時間を過ごすことができます ;) （原文） Moi qui n'avais jamais mis les pieds dans une friperie... Là j'ai été servie ! Ces deux nanas connaissent super bien leur affaire et vous trouveront en 2 secondes la pièce qui vous ira parfaitement (même pour les femmes rondes comme moi !). En plus de ça on rigole bien, les prix sont très corrects, les stocks souvent renouvelés, bref.. Allez y sans vous poser de questions, vous allez passer un bon moment ;)

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。 かなり強引な店員の「アドバイス」で、私は息子のために、そして息子と一緒に水筒を購入しました。彼は店を出るとき、泣き出し、それが気に入らない、私たちに買ってほしくないと私に説明しました。 払い戻しをリクエストするために、もう一度店に入ります (文字通り 2 分が経過しました)。 それは私には拒否されています。購入バウチャーが必要です。 そこまで厳しくするのは残念です。特に地元の小さな商人ではなく、まだ売上高1,000万の会社なので…。 （原文） Très déçu. "Conseillé" par une vendeuse assez pushy, j'achète une gourde pour et avec mon fils. En sortant du magasin, il fond en larmes et m'explique qu'il ne l'aime pas et qu'il ne voulait pas qu'on l'achète. Je rentre de nouveau dans le magasin (il s'est passé littéralement deux minutes) pour demander un remboursement. Il m'est refusé. Bon d'achat obligatoire. Dommage d'être aussi strict. D'autant qu'il s'agit quand même d'une société qui fait 10 millions de chiffre d'affaires pas du petit commerçant du coin...

（Google による翻訳）それで、2025年2月29日の私の経験は、最初はあまり気にしていませんでしたが、やがて店員が私を上から下まで見ながら後をつけていることに気づきました。彼女は私が盗まれると思ったのでしょうか？それとも、息子が触ったものに注意を払わないのか、息子は何も知らないと私を判断しているだけですが、私が頻繁にそこに行く顧客アカウントを持っていることを知るのは非常に屈辱的なことであり、販売員に関する他の意見を考慮して妹もそれに気づいたので、私の女性に質問される可能性があります （原文） Alors mon expérience du 29/02/25 au début je n'ai pas réellement fait attention mais a force j'ai remarqué que la vendeuse me suivait tout t en me regardant de haute en bas pensais t'elle que j allait volé ? Ou ne pas faire attention à mon fils a ce qu'il touchait ou juste me jugé t'elle aucune idée mais c'est très rabaissant sachant que j'ai un compte client là-bas que j'y vais souvent et ma sœur la remarqué aussi au vue des autres avis par rapport au vendeuses il y a peut être une remise en question a se faire mes dames

（Google による翻訳）素敵なお店ですが、かなり高価です。私は主に人へのプレゼントをここで買っていました。 7月26日にプレゼントを受け取ったのですが、未開封のまま4日遅れ（8月に休暇を取っていたため）で返品したところ、全く容赦されませんでした（店員と店長は断固として拒否しました）。そのため、もう二度と行くことはありません。 もちろん、ルールはルールですが、真夏にプレゼントを渡すために行くのは避けた方が良いでしょう。 （原文） Joli mais assez cher, j’y achetait surtout des cadeaux pour d’autres. Je n’irai plus désormais car ayant reçu un cadeau de chez eux acheté le 26 juillet et l’ayant ramené, non déballé, avec 4 jours de retard (car j’étais en congé au mois d’août), je n’ai eu droit à aucune tolérance (refus catégorique de la vendeuse et de la responsable). Bien sur la règle est la règle, mais évitez d’y aller pour offrir en plein été…

（Google による翻訳）赤ちゃん🍼🐣、かわいい装飾品、古いおもちゃなど、あらゆるものが見つかる完璧な小さなお店です。 とても気に入りました！ （原文） Un parfait petit magasin où on peut y trouver tout pour bébé 🍼🐣, pour une jolie déco, des jouets anciens ! Nous avons adoré !

（Google による翻訳）赤ちゃんとお母さんへの出産祝いとして探していたものは見つかりませんでした。年齢層の高い方向けの商品ももっと充実させてほしいです。 それ以外は素敵なお店ですが、店内が狭すぎて動き回りにくいです。 （原文） Je n’y ai pas trouve ce que je cherchais en cadeau de naissance pour le bebe et la maman Plus de choix pour tranche d’âge plus grande Sinon belle boutique qui reste trop petite pour bien y circuler

（Google による翻訳）的確なアドバイスで、押しつけがましいセールストークは一切ありません。 温かく歓迎していただきました。小さなお子様連れにも最適な場所です。 （原文） De très bons conseils et ne force pas la vente. Un accueil chaleureux et souriant. Très bonne adresse pour les bouts de chou.

（Google による翻訳）素晴らしいチーム。とてもフレンドリー。子供向けの品揃えも豊富。 （原文） Excellente équipe. Très sympathique. Large choix pour enfants.

（Google による翻訳）いつもこのお店に来るのがとても楽しいです。 皆さん、特に店員さんはとてもプロフェッショナルでとても親切です。 アイテムは非常に多様で、常に優れた品質と最新のブランドを取り揃えています。 新しいものがたくさんあるので頻繁に行かなければなりません。 （原文） Toujours très agréable de rentrer dans ce magasin . Tout le monde est très professionnel et très gentil et en particulier la vendeuse. Les articles sont très variés et toujours d excellentes qualités et les marques actuelles. Il faut y aller souvent car les nouveautés sont nombreuses.

（Google による翻訳）まずお店に入ると笑顔でお出迎え！ 探しているもの、またはお気に入りがきっと見つかります。 すべてが誇大広告だ。 品質、服の選択、サイズにおいて！ 必見のアドレスです！ （原文） Tout d'abord, vous rentrez dans cette boutique, et vous êtes accueillie avec le sourire ! Vous trouverez ce que vous cherchez ou alors ce sera le coup de cœur ! Tout est hype. Dans la qualité, le choix des vêtements, les tailles ! Adresse incontournable !

（Google による翻訳）私はこの店を数年前から知っており、頻繁に訪れていました。 初めての訪問で、素晴らしい発見物や、今でも着ている時代を超越したアイテムをいくつか手に入れることができました。 私は自分自身のため、または今では常連客になっている娘のために、そこで服やアクセサリーを定期的に見つけています。 展示品は常に慎重に選ばれ、展示されています。 お店に迎え入れてくれるお二人の笑顔とちょっとした言葉が、楽しいひとときを、そして何よりもまた売りに、買いに、とあなたを誘います。 あなたの住所に立ち寄るのはいつも大変喜ばしいことです。 ありがとうございます。 （原文） Je connais et fréquente cette boutique depuis plusieurs années. Mes premières visites m’ont permis d’acquérir de belles trouvailles , certaines pièces intemporelles que je porte encore aujourd’hui. J’y déniche régulièrement vêtements ou accessoires pour moi-même ou pour ma fille qui est désormais une cliente régulière. Les articles exposés sont toujours choisis et présentés avec soin. Les sourires et les petits mots des 2 personnes qui vous accueillent dans la boutique vous invitent à y passer un bon moment et surtout à y revenir pour vendre ou acheter. C’est toujours avec beaucoup de plaisir que je m’arrête à votre adresse. Merci Mesdames.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！そこでナゲットを見つけます。 オーナーさんも店員さんもとても親切です。ご予算に応じたアイテムを取り揃えておりますので、お気軽にご来店ください。 （原文） Très belle boutique! on y trouve des pépites. Les propriétaires et la vendeuse sont très accueillants. N'hésitez pas à rentrer jetter un œil car il y a des articles pour tout les budgets.

（Google による翻訳）全体を通して推奨され、温かい歓迎を受け、選択肢が豊富で、ハイエンドの中古品が非常に顧客に優しい価格で提供されます。お勧めします （原文） Conseillée tout le long, accueil chaleureux, beaucoup de choix et des prix très respectueux du client pour du haut de gamme seconde main. Je recommande

（Google による翻訳）私は偶然この素晴らしい店を発見しました。品揃えが豊富で、手頃な価格で高級感があります。 親切でプロフェッショナルなスタッフ （原文） J’ai découvert par hasard cette boutique magnifique, un grand choix et du Luxe à des prix abordables. Personnel attentionné et professionnel

（Google による翻訳）店員さんも優しい雰囲気でいつもとても好評です。 ファッション、ブランド、トレンド、旅行などについて話します。上司もとても感じが良く、歓迎してくれます。 私は自分の服やアクセサリーをよく売っています。 （原文） Toujours très bien accueillie dans une ambiance conviviale avec la vendeuse. On discute, mode, marque, tendance, voyage etc … La patronne est également très agréable et avenante. Je vends très bien mes vêtements et accessoires.

（Google による翻訳）アトリエ19の本当にお気に入りです！そこでは、あらゆるスタイルの非常に美しく高品質のジュエリーを手頃な価格で見つけることができます。雰囲気は温かく、店員さんも優しく、アドバイスも丁寧です。マネージャーは特に歓迎してくれ、笑顔です。自分へのご褒美や素敵な贈り物をするのに本当に良い場所です！ （原文） Un vrai coup de cœur pour Atelier 19 ! On y trouve de très beaux bijoux de qualité, à des prix abordables, et pour tous les styles. L’ambiance est chaleureuse, les vendeuses sont adorables et de bon conseil. La responsable est particulièrement accueillante et souriante. Une vraie bonne adresse pour se faire plaisir ou offrir un joli cadeau !

（Google による翻訳）もらったプレゼントを交換するためにお店に行きます。したがって、同等のジュエリーを探す必要があります。冷たい歓迎を感じながら、私は何かをしました。マネージャーは私にほとんど一言も話しませんでした。ブレスレットを 80 ユーロで販売する場合でも、笑顔で歓迎し、アドバイスし、別れを告げるのは良いことです。結局のところ、これは以前の意見と一致します。 （原文） Je me rends en boutique afin d’échanger un cadeau qui m’a été offert. Je dois donc trouver un bijoux équivalent. Chose que j’ai fait, en sentant un accueil glacial. La responsable m’a à peine adressé un mot. Quand on vent des bracelets à 80€ c’est quand même bien de sourire, accueillir, conseiller et dire au revoir. Finalement ça rejoint les avis précédents.

（Google による翻訳）モンペリエの歴史的中心部にある私のお気に入りのお店の 1 つです✨温かく歓迎してくれます。店員さんはとても気が利いていて、とても良いアドバイスをしてくれます。そこでは、手頃な価格で非常に品質の高いナゲットを見つけることができます。とてもおすすめです😊 （原文） Une de mes boutiques préférées dans le centre historique de Montpellier ✨ accueil chaleureux, les vendeuses sont très à l’écoute et de très bon conseil. On y trouve des pépites à prix abordables et de très bonne qualité. Je recommande vivement 😊

（Google による翻訳）がっかりしましたが、この店で販売されている美しいジュエリーを知っていたので、自分へのご褒美に指輪を買うつもりでした。その場にいた2人の若い女の子からかろうじて挨拶があり、私はいくつかの指輪を試着したかったのですが、サイズを探さなければならなかったのでほとんど目を丸くしました、彼らは私に背を向けたまま議論を再開しました、私は別の指輪を試着することができないまま店を出ることにしました、私が邪魔をしているのは明らかでした。 （原文） Déçu, j’avais l’intention de m’offrir une bague, sachant les beaux bijoux vendus dans cette boutique. À peine un bonjour de la part des 2 jeunes filles présentes, j’ai voulu essayer plusieurs bagues, à la limite de lever les yeux au ciel car il fallait chercher ma taille, elles ont repris leur discussion en me tournant le dos, j’ai décidé de quitter le magasin sans avoir pu essayer d’autre bague, je voyait bien que je dérangeait.

（Google による翻訳）私はこのお店が大好きです。自分用にも贈り物用にも素敵なものをいつも見つけられます。彼らはとても歓迎してくれ、良いアドバイスをくれました。この夏、またちょっとしたパーティーのために戻ってくるのが待ちきれません! （原文） J adore cette boutique, je trouve toujours de jolies choses pour moi ou pour offrir. Ils sont super accueillant, de bons conseils, trop hâte d y retourner pour encore un petit barcelet pour cet été !

（Google による翻訳）友達に誕生日プレゼントを渡しに来ました。とても良いアドバイスを頂きました。 嬉しいです。彼女は贈り物にとても喜んでいます。 （原文） Je suis venu pour offrir un cadeau d'anniversaire a une amie. On m'a tres bien conseillé. J'en suis ravie. Ma copine est tres contente de son cadeau

（Google による翻訳）素晴らしいブティックです。ジュエリーは高品質で、接客もいつも気持ちよく、とても気に入っています。 （原文） Superbe boutique les bijoux sont de qualité et l accueil toujours agréable j adoreeee!

（Google による翻訳）まさに隠された宝物！ このリサイクル ストアは、誰もが発見することを夢見ている珍しい宝石です。ドアをくぐるとすぐに、スタイリッシュな服、靴、ユニークなジュエリー、レトロなベルトなど、超独創的な世界に引き込まれます...何時間でも歩き回れる本当の遊び場です。 それだけではありません。バッグ、ジャケット、手描きの服など、情熱的なクリエイターによってセンス良く再加工された、非常にクリエイティブなアップサイクル作品のセレクションもあります。 しかし、ここの本当の宝石はオーナーです。陽気で思いやりのある女性で、良い雰囲気を放ち、あらゆるサイズ、あらゆるスタイルの人のことを考えています。 簡単に言えば、幸福の創造者です。 目を閉じて、でも心は大きく開いて頑張ってください！ （原文） Un vrai trésor caché ! Cette friperie, c’est la perle rare qu’on rêve toutes de découvrir. Dès que tu passes la porte, t’es happée par un univers ultra original : fringues stylées, chaussures, bijoux uniques, ceintures rétro… un vrai terrain de jeu où tu peux flâner pendant des heures. Et ce n’est pas tout : il y a aussi une sélection de pièces upcyclées hyper créatives – sacs, vestes, vêtements peints à la main, tous retravaillés avec goût par des créateurs passionnés. Mais le vrai bijou ici, c’est la proprio : une femme solaire, bienveillante, qui rayonne de bonnes ondes et pense à tout le monde, toutes les tailles, tous les styles. Une créatrice de bonheur, tout simplement. Foncez les yeux fermés, mais le cœur bien ouvert !

（Google による翻訳）昨日このお店に行ってきました… 素晴らしくて素晴らしいです！一言で言えば、宝物がいっぱいです☺️: 素晴らしいネクタイを2つ見つけて、ベルトを作ることができました！ここでは、お客様の調査を躊躇せずに支援し、適切な選択を導きます 🙏🏻 （原文） J'ai visitée cette boutique hier... Elle est géniale et magnifique ! Bref, elle regorge de trésor ☺️ : j'ai trouvée deux superbe cravate et j'ai pu me confectionner une ceinture avec ! Ici on hésite pas à aider le client dans ses recherches et à le diriger vers de beaux choix 🙏🏻

（Google による翻訳）このリサイクルショップ、最高！店内は清潔感があって素敵。古着はヴィンテージで素敵。小さな屋外セールもあって、お手頃価格で最高。店長さんもとても親切。😊 （原文） Cette friperie est super !! Le lieu est propre joli. Les vêtements sont vintage et beaux. La petite braderie en extérieur est une super idée avec des prix abordables. Et la responsable est très sympa.😊

（Google による翻訳）私は偶然このお店を見つけました。歓迎の仕方、装飾、販売されている美しいヴィンテージの服にとてもうれしく驚きました（本当にすごい）。 私はマネージャーから直接個人的なアドバイスを受ける権利を持っていました、私は自分の発見にとても満足しています 🫶🏼 個人的な意見：価格は生地の希少性と品質、そして場所に応じて決まります。 また近いうちにお会いしましょう！ （原文） Je suis tombé par hasard sur cette boutique, j’ai été très agréablement surprise de l’accueil, de la décoration, de tous les beaux vêtements vintages en vente (vraiment ouf). J’ai eu le droit à des conseils personnalisés de la gérante directement, je suis super contente de ma découverte 🫶🏼 Avis perso : les prix sont en accord avec la rareté et la qualité des textiles + le lieu. A très bientôt !

（Google による翻訳）入る前に、お店の成り立ちに関する短編小説を読んでください。そうすることで、この隠された宝石の価値がさらに高まるでしょう。中に入ると、この場所の魔法が肌を包み込むのを感じるでしょう。光沢のあるベルトやユニークな帽子から、厳選されたヴィンテージの衣類や美しいジュエリーに至るまで、ラ ヴィンテージ ギャラリーではコインをここに置いておくことをお勧めします。必ずたくさん持って行ってください。 （原文） before you enter, read the short story on the origin of the shop. it will make you value this hidden gem even more. upon entering you’ll feel the magic of this place wrap around your skin. from shiny belts over unique hats to well-selected vintage clothing and beautiful jewelry, la vintage gallery encourages you to leave your coins here. make sure to bring many of them tho.

（Google による翻訳）隠れ家的で不思議な店、このユニークで特別な場所を見るために入る価値があります。 アクセサリー、衣類（メンズ、レディース）、靴など幅広い選択肢があります。オーナーはとても親切でとても親切です、ぜひ行ってください！ （原文） Negozio nascosto e curioso, vale la pena entrarci per vedere questo posto unico e particolare. Offre davvero una vasta scelta di accessori, abiti (sia maschili che femminili) e scarpe. La proprietaria gentilissima e molto disponibile, andateci!

（Google による翻訳）信じられないほど多様なスタイルを備えた、真に優れたヴィンテージ衣料品のセレクション。中は本当に綺麗で、よく整備されています。ただし、若干の欠点は価格が非常に高いことです。それ以外は歓迎はフレンドリーです。 （原文） Une sélection de vêtements vintage vraiment exceptionnelle, avec une diversité de styles incroyable. C'est vraiment joli à l'intérieur et bien agencé. Cependant, un léger bémol se situe au niveau des prix, qui sont très élevés. L'accueil est sympathique sinon.

（Google による翻訳）素晴らしい古着屋さんで、私はここでしか物資を調達しません。洋服は厳選され、きちんと分類されています。柔軟な操作 (サブスクリプションの有無にかかわらず) で、お気に入りを見つけるのは楽しいことです。モンペリエの住人には強くお勧めします。 （原文） Une super boutique de vêtements de seconde main, je ne me fournis plus qu'ici. Les vêtements sont triés sur le volet, et bien classés. C'est un plaisir d'y chercher son coup de cœur, et avec un fonctionnement souple (abonnement ou non). Je recommande vivement aux montpelliéraines.

（Google による翻訳）コンセプトがすごく気に入りました。正直、こんなに着たい服が見つかるとは思っていませんでした。選択肢も豊富で、ほとんど新品同様の服もたくさんあります。 ポーリンさんもとても親切なので、シモーネクラブに来ることを強くお勧めします。 環境に優しく経済的でありながら、自分へのご褒美も得られるなんて、本当に素晴らしいですね。 （原文） J'adore le concept et franchement je ne pensais pas trouver autant de vêtements que j'adore porter. Il y a beaucoup de choix et beaucoup de vêtements presque comme neuf. Pauline est super sympa également, alors je vous conseil énormément de venir au Club des Simone. Se faire plaisir tout en étant écologique et économique, c'est vraiment super.

（Google による翻訳）最高の場所です。娘たちと定期的に通って、必要なものを探しています。古着の品揃えが豊富で、デザイナーズスペースもとてもキュートです。店長と彼女の見習いスタッフは可愛くて、いつも笑わせてくれます。Le Club des Simoneを強くお勧めします。 （原文） Lieu au top. J'y vais régulièrement avec mes filles pour chiner ce dont elles ont besoin. Un grand choix de vêtements seconde main et un espace créatrices trop chou. La gérante et ses apprenties sont adorables. Elles me font beaucoup rire. Je recommande +++ Le club des Simone.

（Google による翻訳）ポーリンのお店に立ち寄るのはいつも楽しいです。素晴らしいおもてなしと素晴らしいコンセプト！ワードローブを整理できただけでなく、交換サービスのおかげで、お金をかけずに、環境への配慮も気にせずに、服や靴、アクセサリーを自分にご褒美として買うことができました。キッズコーナーは宝物です。あっという間に成長していく娘にとって、とても便利です！強くお勧めします。 （原文） C’est toujours un plaisir de faire un détour par la boutique de Pauline. Super accueil, concept génial! J’ai pu faire du vide dans mon dressing, et grâce aux échanges je peux me faire plaisir côté fringues, chaussures et accessoires sans me ruiner et sans culpabiliser niveau environnement. Le coin des enfants est une pépite, tellement pratique avec ma fille qui grandit trop vite ! Je RECOMMANDE ++++

（Google による翻訳）素晴らしい場所！コンセプトが素晴らしい！ポーリンは可愛い！ 大人も子供も着られる服に加え、地元デザイナーのブティックエリアもあります。 絶対に訪れる価値があります！ （原文） Super lieu ! Le concept est top ! Pauline est adorable ! Vêtements pour adultes et enfants, ainsi qu’un coin boutique avec des créateurs locaux. À découvrir sans hésitation !

（Google による翻訳）シモーネクラブは本当に本当におすすめです。 優しさ、愛、分かち合い ++++++ ポーリンさんは素晴らしい人で、愛情たっぷりの素敵なリサイクルショップを経営しています❤️ 訪れるたびに幸せな気持ちになります…服は清潔で、品揃えも豊富で、ポーリンさんはできる限り定期的に新しい商品を提供しようと尽力してくれます。 シモーネクラブで服を選ぶようになってから、私の消費行動は大きく変わりました。こんなにおしゃれに着こなせるようになったのは初めてです😅 中には、当時は手が出なかった有名ブランドもいくつかありました。だから、このお店を開いてくれたポーリンさんに心から感謝しています。このお店は、私にとって最高の喜びの瞬間の一つです❤️❤️❤️ 試してみるということは、ただそれを身につけるということです。 エコロジーと愛がそこにあります…これ以上何を求めるというのでしょう… さらに、ポーリンさんは毎月様々なアクティビティを開催していて、まさに素晴らしいコンセプトストアです。大好きです！ （原文） Je recommande tellement tellement tellement le Club des Simone. Bienveillance, amour,partage ++++++ Pauline est une incroyable personne qui tient sa magnifique friperie avec tellement d'amour ❤️ Je trouve mon bonheur à chacun de mes passages... Les vêtements sont propres,il y a énormément de choix et Pauline fait tout pour nous offrir un maximum de nouveautés de façon très régulière. Ma consommation a tellement changé depuis que je m'habille au club des Simone et je n'ai jamais été aussi bien habillée 😅 avec de très grandes marques d'ailleurs que je n'aurais même pas les moyens de m'offrir donc un grand merci à Pauline pour cette boutique qui fait partie de mes grands moments de plaisir ❤️❤️❤️ L'essayer c'est l'adopter tout simplement Écologie, amour sont au rendez-vous.... alors que demander de plus.... De plus, Pauline propose de nombreuses activités chaque mois, un concept store juste magnifique. Loveeeeeeeee

（Google による翻訳）2年間サブスクリプションを続けていますが、これが一番簡単で、環境に優しく、そして費用対効果の高い買い物方法だと感じています。ストレスフリーで、たくさん持ち帰って、たくさん着替えられます。返品も不要ですし、サイズが合わなくなった服が1000年もワードローブに眠っているなんてこともありません…。もちろん、ポーリンがどれだけ親切で、最高のクッキーを作るかなんて、私が大げさに言っていると思われてしまうでしょうから…。😍 （原文） Ça fait 2 ans que j'ai un abonnement, je trouve que c'est la manière la plus facile, la plus écolo et la plus rentable de faire mon shopping. Pas de frustration je peux prendre beaucoup, changé beaucoup. Je peux aussi ne pas essayer et ramener et en même temps, dès que quelque chose ne me va plus ça ne reste pas 1000 ans dans mon dressing.... Bon évidemment je ne vous parle pas en plus de a quel point Pauline est trop sympas et fait les meilleurs cookies, vous allez finir par pensez que j'exagère.... 😍

（Google による翻訳）モンペリエを通りかかったとき、この店の前にリーバイスのジーンズがたくさんあることに気づきました。もちろん、いくつか購入して帰りました。 清潔な店内、服装もきちんと整えられています。 店員さんは良いアドバイスをしてくれます。 愛らしい小さな犬のサップに少しうなずきます。 100%をお勧めします。 （原文） De passage à Montpellier je me suis retrouvé devant cette boutique avec plein de jeans levi’s, bien entendu je suis reparti avec quelques achats. Boutique propre, les vêtements sont bien rangé. Les vendeuses sont de bon conseil. Un petit clin d’œil à Sap le petit toutou adorable. Je recommande a 100%.

（Google による翻訳）リーバイスのジーンズを探していたのですが、まさにうってつけでした！種類も豊富で、サイズも豊富、スタッフも親切で的確なアドバイスも受けました。また来ます :) （原文） Je cherchais des jeans Levi's et j'ai été servie ! Beaucoup de choix, modèles dispos en plusieurs tailles, personnel sympathique et de bon conseil. Je reviendrai :)

（Google による翻訳）8月に、ブーツカットのリーバイスを探していた息子のためにこのお店を訪れました。この店の品揃えは本当に素晴らしく（ジーンズだけでなく、Tシャツ、シャツ、ブーツなど）、価格も魅力的です。店員さんのアドバイスも的確で、店長のユーモアセンスも抜群です ;) そして、レジの小さな犬も可愛かったです ;) 探していたものが見つかったので、また来たいと思います。 （原文） Magasin visité en Août, pour mon fils qui cherchait un Levis bootcut. Choix vraiment incroyable dans cette boutique (jeans mais pas seulement : tee shirts, chemises, bottes...) et prix intéressants. La vendeuse, très bonne conseillère. Le patron a un sens de l'humour sympa ;) Et le petit toutou à la caisse est adorable ;) Nous avons trouvé notre bonheur et nous reviendrons.

（Google による翻訳）このお店が大好きです！ヴィンテージリーバイスの素晴らしいセレクションが揃った、最高の小さなヴィンテージショップです。スタッフはすごく親切で、本当に助かります。モンペリエに来るたびに必ずこのお店に行きます。 （原文） I love this shop! The best little vintage store with an amazing selection of vintage Levi. The staff are the kindest and extremely helpful. Every time I come to Montpellier I HAVE to visit this shop

（Google による翻訳）友人と店に入り、スカートを見ていた。レジに座っている店員に意見も聞かず、彼は遠くから「サイズが合わないから諦めろ」と叫んだ。彼はTシャツをめくってサイズを見せろと言ったが（ちなみに、これはかなり不適切な表現だ）、私はそうする。彼は「サイズが合わないから諦めろ」と答える。結局、友人と試着室へ。スカートは私にぴったりだった。なぜ？ だって私の体重は42キロもあるんだから！ 腹が立ってスカートを元に戻し、この親切な人に、スカートは気に入っているのに10ユーロは払わないと言った。すると彼は「高すぎるだろ」と傲慢な態度で答え、ついに我慢の限界だった。私は、私が求めてもいない私の体型について、彼が不適切な発言をしたことがあまりにもひどかったと伝えた。 2人目の販売員は「私もあなたと同じ体型で、似合わないんです。嘘をつかないで」と、さらに言い訳をしました。確かに、人の体型や体重は一目見ればすぐに推測できますからね。しかし、ブルネットの女性販売員が上司に不適切だと伝えてくれたことには感謝します。外見に悩んでいる人が、こんな魅力的な紳士と付き合わなければならないなんて想像もできません。つまり、逃げるしかないのです！ （原文） Je rentre dans le magasin avec une amie et regarde des jupes. Sans demander l’avis du vendeur assis à la caisse, ce dernier me crie au loin « elle t’ira pas laisse tomber ». Il me demande de soulever mon t-shirt pour que je lui montre ma taille (ce qui au demeurant est très déplacé), mais je m’exécute. Il répond « ça t’iras pas, oublie ». Je vais tout de même en cabine d’essayage avec mon amie : la jupe me va. Pourquoi ? parce que je pèse 42 kilos!! En colère, je repose la jupe, et dit à ce cher individu que je ne lui donnerai pas ses 10€ bien que la jupe me plaise, ce à quoi il répond avec arrogance « c’est trop cher hein », la goutte de trop. Je lui dit que ce qui est de trop ce sont ses remarques déplacées sur mon corps que je n’ai pas sollicitées Une seconde vendeuse surenchérit en me disant « j’ai le même corps que toi, elle me va pas arrête de mentir », oui parce que l’on devine le corps et le poids des gens en les regardant en un trait de temps. Merci toutefois à la vendeuse brune d’avoir dit à son patron qu’il était déplacé dans des propos. Je n’imagine pas les personnes souffrant de troubles liés à leur apparence faire face à ce charmant monsieur. Bref fuyez !

（Google による翻訳）ジーンズのコレクションは素晴らしく、店員さんはニーズに気を配り、知識も豊富で、豊富な品揃えの中からぴったりのサイズを見つけてくれました。品質も良く、価格も手頃でした。 （原文） Belle collections de jeans, vendeuse à l’écoute des besoins et renseignée sur le sujet et a su me trouver une taille parfaite parmis un large choix. De qualité et prix raisonnables.

（Google による翻訳）店員の態度は本当に最悪で、人の体重や体型について自分の意見を押し付けてくる上に、今まで会った中で最も不快な人です。絶対に行かないことをお勧めします。 （原文） Le vendeur a une attitude absolument déplorable, il donne son avis sur le poids et les formes des gens en.plus d'être l'une des personnes les plus désagréables qu'il m'est été donné de rencontré. Je déconseille TRÈS fortement.

（Google による翻訳）アフターサービスが悪い 2025年2月28日、4月初めにリーボックのスニーカーを購入しました。180ユーロでスニーカーの保証があるだろうと思って店に戻る前に、保護部分に破れがあることに気づきました。消耗品で、残念ながら何もできることがないと言われました（リーボックの意見です）... （原文） Service après vente minable J’ai acheté une paire de baskets Reebok le 28 février 2025 début avril je constate une déchirure au niveau de la protection avant je retourne à la boutique pensant qu’il y aurait une garantie pour des baskets à 180€ on me répond qu’il s’agit de l’usure et que malheureusement ils ne peuvent rien faire (dixit Reebok)….

（Google による翻訳）温かく歓迎いたします。販売者とやり取りし、現在私たちが探しているものについてフォローアップできることを嬉しく思います。ジュエリーは素晴らしく、高品質で長持ちします。この店に満足 （原文） Accueil chaleureux, c’est un plaisir d’échanger avec les vendeurs et d’avoir un suivis pour ce qu’on cherche sur le moment ! Les bijoux sont top, ils sont de bonnes qualités et tiennent longtemps ! Ravie de ce magasin

（Google による翻訳）大手ブランドと店舗独自のアイテムの素晴らしいセレクション。良い販売セクション。スタッフがサイズや情報について熱心にサポートしてくれる優れたサービス。店舗によっては自社製品が少し高価かもしれませんが、それは大きな問題ではありません。 （原文） Nice selection of bigger brands and the stores own items. Good sale section. Excellent service with the staff eager to help with sizes and information. Maybe some of the stores own products are a bit expensive, but that’s not a major issue.

（Google による翻訳）高品質のトレンド服を扱うトレンディなストア。価格を考えると、私たちがキアビにないことは確かです... 他の同種店とは一線を画す、きめ細やかなサービスに注目です。 （原文） Magasin branchée pour des fringues branchées de qualité. C'est certain que pour les prix, on n'est pas chez Kiabi... À noter le service vraiment au top et pointu, ça change des autres magasins de ce genre.

（Google による翻訳）サイトで靴を注文しました。配達も早く、ネットワーク上では非常に迅速に対応し、非常に効率的です。このサイトはとても素晴らしいので、お勧めします🫶🏼 （原文） J’ai commander des chaussures sur le site, livraison rapide, sur les réseaux ils répondent super vite et sont très efficaces! Je suis trop contente le site est au top je recommande 🫶🏼

（Google による翻訳）初めての経験でとてもがっかりしました... ウェブサイトで「短納期」を宣伝しているにもかかわらず、納期が長い。私が購入した翌日には商品が 30% オフになっていたので、「エシカル」の観点からも見直す価値があります。そして「耐久性」の面では、私のセーターは最初の洗濯で色落ちし、1時間後にはTシャツに穴が開きました。 130ユーロはゴミ箱に… 要するに、私は反対することをお勧めします （原文） Très déçu de ma première expérience ... Les délais de livraison sont longs malgré la mise en avant d’une « livraison rapide » sur le site internet. Le lendemain de mes achats, les articles étaient à -30%, pour le côté « éthique » c’est donc à revoir. Et pour le côté « durable » mon pull s’est décoloré au premier lavage et mon t-shirt s’est troué au bout d’un heure. 130€ à la poubelle ... Bref je déconseille

（Google による翻訳）シャープで高品質な品揃えの素晴らしいショップ。フレンドリーな売り手と、販売を強要しない良いアドバイスで非常に温かく歓迎されます。喜んで戻ってきます！ （原文） Super shop, avec une sélection pointue et de qualité. Très bon accueil avec des vendeurs sympathiques et de bons conseils qui ne poussent pas à la vente. Je reviendrai avec plaisir !

（Google による翻訳）ファッションに情熱を持っている私は、ボヘミアンシックな世界にどっぷりと浸かっており、Alma Gipsy のセレクションがとても気に入っています。常に独創的で、選ばれた作品には独自の小さな効果があります。 さらに、ダイナはソーシャル ネットワーク上で多くの実際のライブ活動を行っているため、何の疑問もなく自分自身を投影し、適切な服装を選択することができます。いつも笑顔で、誠実で、いつもご機嫌な彼女は、本当に顧客として忠実でありたいと思わせます。 （原文） Passionnée de mode, Je baigne dans l’univers Boheme chic, et j’aime beaucoup les sélections d’alma gipsy. Toujours originales, les pièces choisis ont toute leur petit effet. De plus, Dyna fait beaucoup de réel et de live sur les réseaux sociaux, ce qui permet de se projeter et de choisir les tenues appropriée sans avoir aucun doute. Le fait qu’elle soit toujours souriante, sincère et toujours de bonne humeur donne sincèrement envie D’être fidèle en tant que cliente.

（Google による翻訳）とても素敵なお店です！とても素敵なアドバイスをいただきました！そして何よりも、Alma gipsy に行くことで、他の人と同じものを着ることはありません！ 私は無条件のファンです （原文） Très belle boutique!tres bel accueil!de très bons conseils!!et surtout en allant chez Alma gipsy vous êtes sûre de ne pas portez les mêmes pièces que tout le monde! Je suis une fan inconditionnelle

（Google による翻訳）洋服👗ジュエリー💍と装飾🪞を組み合わせたとても楽しいコンセプトストアで、低価格で宝石を見つけるのに最適です。歓迎はとてもフレンドリーで、いつも笑顔で迎えてくれます😊😊私は++++をお勧めします💕💕 （原文） Tres agréable concept store ou se mêlent vêtements 👗bijoux💍et déco🪞parfait pour y dénicher des pépites à petits prix .L'accueil y est très sympathique et vous serez toujours reçu avec le sourire 😊😊Je recommande++++ 💕💕

（Google による翻訳）中央のスラットにある素晴らしいお店。そこでは装飾品、モロッコ製品、オリジナルの高品質既製服が見つかります。休暇用に着物を2枚、ユニークなアイテム、セーター、スパンコールのパンツを購入しました。私はラットワーズで、何よりもとてもうれしく思っています。 （原文） Excellente boutique sur lattes centre. On y trouve des objets de déco, des produits marocains, du prêt à porter original et de qualité. J’ai acheté deux kimonos, pièces uniques, des pulls , des pantalons à sequins pour les fêtes. Je suis Lattoise et surtout RAVIE.

（Google による翻訳）Alma Gipsy、考え抜かれた優れた品質のコレクション。ダイナがあなたにアドバイスし、あなたは彼女の温かい世界に乗り出します。 @almagipsy almagipsy.com でオンライン コレクションを発見してください （原文） Alma Gipsy , des collections bien pensées, de belles qualités. Dinah sera vous conseiller et vous embarquez dans son univers chaleureux. @almagipsy almagipsy.com pour découvrir ses collections en ligne

（Google による翻訳）新しいシーズンや新しいコレクションが登場するたびに、私はいつも Alma Gipsy で探しているものを見つけます。あなたの体型に関係なく、Alma Gipsy は常にあなたのために本物の宝石を作ってくれます。それに加えて、それらは高品質の作品であり、私は数年間それらを持っています！オリジナルの作品、普通ではない作品、そしてとても熱いです！マネージャーは優しい人です!!アルマ・ジプシー1000％推しです！ （原文） A chaque nouvelle saison et nouvelle collection, je trouve toujours mon bonheur chez Alma Gipsy! Peu importe votre morphologie, Alma Gipsy a toujours de véritables pépites faites pour vous! Et en plus de ça ce sont des pièces de qualité, je les ai depuis plusieurs années! Des pièces originales, qui sortes de l'ordinaire, et tellement canons! La gérante est un amour!! Je vous recommande Alma Gipsy à 1000%!

（Google による翻訳）素敵なお店、いつもと違うオリジナルの洋服。 とても温かく迎えてくれます。見に行く （原文） Jolie boutique, des vêtements originaux qui sortent de l’ordinaire. Très bon accueil. Allez voir

（Google による翻訳）地元デザイナーによる素晴らしいブティックで、温かくお迎えいたします。職人やデザイナーが、アドバイスだけでなく、それぞれのノウハウも披露いたします。彼らと交流するのは、本当に楽しいひとときです！オリジナル作品からユニークな作品まで、誰もがお探しのものが見つかるはずです。品質とオリジナリティがここにあります。 （原文） Magnifique boutique de créateurs de la région où l’on est accueilli chaleureusement . Les artisans et créateurs sont présents pour vous conseiller mais aussi pour vous présenter leur savoir-faire. Un véritable plaisir d’échanger avec eux ! Entre Créations originales et pièces uniques , chacun trouve son bonheur . Qualité et originalité sont au rendez-vous.

（Google による翻訳）美しいデザイナーブティックです。地元の工芸品は高品質です。 個性的なアイテムが見つかります。 店員さんはとても親切でフレンドリーです。 それぞれの作品について語り合うのも、とても有意義な時間です。 このブティックを強くお勧めします。 （原文） Très belle boutique de créateurs. L'artisanat local est de qualité. Vous pouvez trouver des objets personnalisés. Les vendeurs,vendeuses sont très disponibles et gentils. Les échanges sur le travail de chacun sont très riches. Je recommande fortement cette boutique.

（Google による翻訳）モンペリエの中心部にある地元デザイナーの素晴らしいブティック (陶器、ランジェリー、ブレスレット、ベビー アクセサリーなど)。贈り物のアイデアに最適です！店員さんも笑顔で感じが良いです。そしてすべてフランス製。お勧めします！ （原文） Superbe boutique de créateurs locaux au cœur de Montpellier (céramique, lingerie, bracelet, accessoires bébé etc...). Idéal pour des idées cadeaux ! Les vendeurs sont agréables et souriants. Et le tout made in France. Je recommande !

（Google による翻訳）地元の工芸品を豊富に取り揃えた、とても素敵なブティックです。デザイナーたちが温かく迎えてくれ、アドバイスをしてくれるだけでなく、作品のカスタマイズもしてくれます。品質とオリジナリティが何よりも大切です。贈り物を探すのはもちろん、自分へのご褒美にもぴったりの場所です。 （原文） Une très jolie boutique avec une très belle offre d'artisanat local.Les créatrices accueillent, conseillent et même personnalisent leurs créations.La qualité et l'originalité sont au rendez-vous. Le lieu idéal pour trouver un cadeau à offrir et pourquoi pas ....à s'offrir aussi.

（Google による翻訳）本当にお気に入りです！ PAVANE はモンペリエの中心部に位置する宝石のようなホテルです。展示されているそれぞれの品々からは創造性と職人技が感じられます。どの作品もセンスと情熱を込めて選ばれたものだと感じられます。お店の雰囲気は暖かく、店長はとても気配りがあり、いつでもデザイナーとその世界観について話す準備ができています。ユニークなギフトを探したり、地元産のフランス製品を自分へのご褒美として購入したりするのに最適な場所です。目を閉じてお勧めします！ （原文） Un véritable coup de cœur ! PAVANE est une pépite nichée en plein cœur de Montpellier. Chaque objet exposé respire la créativité et le savoir-faire artisanal. On sent que chaque pièce a été choisie avec goût et passion. L’ambiance de la boutique est chaleureuse, et la gérante est vraiment à l’écoute, toujours prête à parler des créateurs et de leurs univers. C’est l’endroit idéal pour trouver des cadeaux uniques ou se faire plaisir avec des créations locales et made in France. Je recommande les yeux fermés !

（Google による翻訳）素晴らしいお店です。 とても美しい作品が並んでいます。 居心地の良いブティックで、迷わずおすすめします。 とても温かいおもてなしを受けました。 きっとお気に入りのものが見つかるはずです。 （原文） Super boutique De très jolies créations. Boutique chaleureuse je recommande sans hésiter. J'ai été très bien accueilli. On ne peut que trouver son bonheur parmi toutes ses merveilles.

（Google による翻訳）ハンドメイド作品が見つかる本当に素敵なお店です。 贈り物を探すとき、私はさまざまな世界の中から自分が欲しいものが必ず見つかると知っています。 100％お勧めします （原文） Une boutique vraiment très sympa où l'on peut trouver des créations artisanales. Quand je cherche un cadeau je sais que je vais toujours trouver mon bonheur parmis tous les univers différents. Je recommande à 100%

（Google による翻訳）このショップは、地元のデザイナーによって作られたユニークなオブジェクト、優れたアイデア、地元の職人技、希少な品質の手作り製品を手頃な価格で提供しています。 衣類、アクセサリー、石鹸、装飾品、バッグ、ジュエリーなど、あらゆる種類のアイテムが揃っています。 （原文） cette boutique propose des objets uniques fabriqués par des créatrices de la région , une idée plus que excellente , artisanat local , produits fait main et d'une rare qualité et a prix abordable. Il y a toute sorte d'articles : vetements , accessoires , savons , décoration , sacs , bijoux et bien plus encore

（Google による翻訳）大切な人への贈り物が必ず見つかるギフトショップ。クリエイターである素敵な人々がいる素敵な場所 （原文） Une boutique cadeau où l’on trouve toujours pour des gens proches. Un lieu sympa avec des gens sympa qui sont eux même des créateurs/créatrices

（Google による翻訳）デザイナーとのミーティングによる新しいコンセプトの発表のために到着した後、私は驚きに満ちた美しいブティックを発見しました。 歓迎はとても魅力的でした。 自分自身やあなたの愛する人たちへのご褒美をあげたいなら、どこに行くべきか知っています:) 新しいものを見るために時々戻ってくるのは嬉しいことです。 また近いうちにお会いしましょう ！ （原文） Suite à ma venue pour l'inauguration du nouveau concept avec la rencontre des créatrices, j'ai découvert une jolie boutique remplie de merveilles. L'accueil fût tout à fait charmant. Si vous voulez vous faire plaisir et/ou faire plaisir à vos proches, vous savez ou aller :) C'est avec plaisir que j'y retourne de temps en temps pour voir les nouveautés. À bientôt !

（Google による翻訳）このショップにはたくさんの素敵な発見があり、私は Suri'Cath Creations に夢中です :) 数人のクリエイターがイラスト、ジュエリー、ミーアキャットなども展示しています:D モードとキャシーはとてもフレンドリーで、感情豊かな濃厚なやりとりを繰り広げます！ （原文） Plein de jolies découvertes dans cette boutique, avec un gros gros coup de coeur pour Suri'Cath Créations, me concernant :) Plusieurs créatrices exposent, des illustrations, des bijoux, des suricates aussi :D Maud et Cathy sont très sympas et de riches échanges plein d'émotion !

（Google による翻訳）市の中心部、芸術に近い非常に商業的なエリアにあり、私 @funambule_ceramique を含む、まったく異なる世界を持つ 7 人の情熱的なクリエイターが、アドバイスやノウハウの共有を歓迎します。ぜひ、この美しい世界を発見してください。自分自身を喜ばせたり、ご褒美にしたりできるギフトのアイデアがたくさんあります。また近いうちにお会いしましょう （原文） En plein centre ville dans un quartier très commerçant et proche des beaux arts, 7 créatrices passionnées aux univers très différents, dont je fait partie @funambule_ceramique, vous accueille pour vous conseiller et partager leur savoir-faire. Venez découvrir ce bel univers avec plein d idées cadeaux pour faire plaisir et se faire plaisir. A très bientôt

（Google による翻訳）とても素敵なデザイナーズブティック。後者は、クリスマスショッピングの高揚感にもかかわらず、非常に反応が良く、対応してくれました。ぜひ彼らの作品とその世界を発見してください！職人技の奥深くにある、本物！ （原文） Boutique de créatrices très sympa. Ces dernières étaient très réactives et disponibles malgré l'euphorie des courses de Noel. N'hésitez pas à aller découvrir leur œuvres et leur univers ! A fond derrière l'artisanat, le vrai !

（Google による翻訳）ブートネ地区は小さな村のようなものです。陽気さ、笑顔、ディスカッション…そして何よりもこのファッション ジュエリー ブティックはフォーブール ブートネ通りを活気づけています。タバコ屋のすぐ隣、ベーカリーの向かいにあり、各デザイナー (私もその一員であることに喜びを感じています) が顧客の意見に耳を傾けてお気に入りを見つけます。 9月17日から毎週木曜日は一日または午前中にタッチアップが行われます... 70 rue du faubourg buttonnetのシック＆チープなコンセプトストアでお会いできることを楽しみにしています。 （原文） Le quartier Boutonnet est comme un petit village : de la convivialité,des sourires, des discussions...et surtout cette boutique de mode bijoux déco qui anime la rue du faubourg boutonnet juste à côté du tabac et en face de la boulangerie ou chaque créatrice ( dont j'ai la joie de faire partie) sera à l'écoute des clients pour trouver leur coup de coeur. A partir du 17 Septembre et tous les jeudis ce sera journée ou matinée retouches ... Au plaisir de vous rencontrer à la boutique Chic & Cheap Concept-Store au 70 rue du faubourg boutonnet.

（Google による翻訳）一見すると素敵なお店ですが… 店に入ると、ドアには盗難防止の鍵がかかっていましたが（これはとても良くて賢いです）、彼女と店内を歩いている間、ずっと遠くからしつこい目で見ていました（彼女は私たちが泥棒か何かだと思ったに違いありません）彼女は顧客と一緒だったので、すでに優秀な店員は顧客を管理し、セキュリティを提供することはできません。この女性は挨拶も笑顔もありませんでした。そして、私たちが店を出るとき、その女性はすでにドアを開けるボタンを押して満面の笑みを浮かべ、「頑張ってね」とさようならの挨拶をしていました…そして私はフランスのリビエラ出身ですが、展示されている商品は…少し…時代遅れです… （原文） Boutique sympa au premier abord... Mais... Quand on rentre dans la boutique qui a un verrouillage de la porte pour éviter les vols (ce qui est très bien et astucieux) mais en me baladant avec ma copine dans la boutique on arrêter pas de nous regarder de loin avec un regard insistant (elle devait pensé que nous étions des voleurs ou je ne sais quoi) elle était avec des clients donc déjà une bonne vendeuse ne peut gérer des clients et faire la sécurité. Cette dame n'a pas lâché un bonjour ni un sourire. Ensuite, quand on est sortie de la boutique la dame était déjà sur le bouton d'ouverture de la porte avec un grand sourire et un au-revoir à la limite du "bon vent"... Et moi venant de la côte d'azur, les produits exposé sont... Légèrement... Dépassés...

（Google による翻訳）金曜日の朝にコクリーヌに行きました。店員さんはとても歓迎してくれて、笑顔で、良いアドバイスをくれて、とても嬉しかったです。 とても美しい高級ブティックです。喜んでまた来ます。 （原文） Je me suis rendu chez coqueline vendredi matin, la vendeuse très accueillante, souriante et donne de bons conseils cela fait plaisir! Très belle boutique de luxe je reviendrai avec plaisir.

（Google による翻訳）ずっと探していた商品がありました。 2週間ほど前に「COQUELINE BOUTIQUE」で見つけました。 店員さんはとてもプロフェッショナルでとてもフレンドリーで、私のすべての質問に答え、とても良いアドバイスをくれました。 配達はとても早かったです。 商品は完璧な梱包で届き、最高の品質でした。完璧にフィットしており、とても満足しています。 この素晴らしい「COQUELINE BOUTIQUE」を強くお勧めします。 非常に満足しており、優れた顧客サービスに感銘を受けています。 絶対またここで買い物します！ 『COQUELINE BOUTIQUE』様に心より感謝申し上げます！ （原文） I was looking for an item for a long time. Two weeks ago I found it at the "COQUELINE BOUTIQUE". The saleswoman was very professional and very friendly, she answered all my questions and gave me very good advice. The delivery was very fast. The item arrived in perfect packaging and is great, top quality. It fits perfectly and I am very happy to have it. I highly recommend this great "COQUELINE BOUTIQUE". I am extremely satisfied and impressed by the excellent customer service. I will definitely shop here again! I thank "COQUELINE BOUTIQUE" from the bottom of my heart!

（Google による翻訳）この店での非常に悪い経験。 いくつかの好意的なレビューを読んだ後、そこに行きました。 しかし、私は自分の目で見ることを好みます。 販売員は本物ではなく、担当の女性は最初はとてもフレンドリーですが、その後販売を強要します。 アドバイスはまったく適切ではありません。価格は高すぎて、提供されているブランドの公式ストアよりも高価です。 私は友人と一緒にそこに行きました。私たちはとてもがっかりしました。 マイナス評価を付けられるならそうします。 （原文） Très mauvaise expérience dans cette boutique. Je m'y suis rendue après lecture de plusieurs avis favorables. Mais je préfère constater par moi même. Les vendeuses ne sont pas authentiques, la dame responsable est très sympathique au départ mais pousse à la vente ensuite. Les conseils ne sont pas adaptés du tout. Les prix sont excessifs et plus chers que dans les boutiques officielles des marques proposées. J'y suis allée avec une amie; nous avons été très déçue. Si je pouvais mettre une note négative je le ferais.

（Google による翻訳）最近COQUELINEさんから購入させていただきましたが、大変満足しております。衣服の並外れた品質と行き届いた顧客サービスは私の期待を上回りました。高品質のファッションへの取り組みでこの会社を強くお勧めします。 （原文） J'ai récemment fait l'expérience d'acheter chez COQUELINE, et je suis extrêmement satisfaite. La qualité exceptionnelle des vêtements et le service client attentif ont dépassé mes attentes. Je recommande vivement cette entreprise pour son engagement envers la mode de haute qualité.

（Google による翻訳）衣装を見つけるのに多額の予算がある場合でも、私たちは常連のお客様と接することを好みます。おそらく、お客様はジーンズとスニーカーを履いているからでしょうが、よく言われるように、服を着ていれば僧侶になれるわけではありません 😰 （原文） Même avec un budget conséquent pour se trouver une tenue, on préfère s'occuper de clientes habituelles sans doute parce que vous êtes en jeans et baskets mais comme on dit l'habit ne fait pas le moine 😰

（Google による翻訳）モンペリエでは珍しい高級マルチブランド ブティックの 1 つ。 何度か行きましたが、そのたびに騙されそうになってがっかりしました。マネージャーは人々の信頼を悪用します。 アドバイスやお世辞には注意し、購入前に公式サイトで価格を確認しましょう。 価格について：大手ブランドの公式サイトでの価格よりもはるかに高いです。 セール中、ブランドは値下げしますが、店内価格は割引されません。 販売員のアドバイスについては、私より2サイズ大きい商品で、中で浮いているにもかかわらず、「よく似合っています、サイズもぴったりです」と、キャビンを訪れるたびに同じシナリオを経験しました。試着した服（サイズも明るすぎる色も）に何も問題がないのに、「あなたはきれいですね」という売り込み方法としてのお世辞を私はありがたく思っていませんでした。 つまり、私は何も買わずに帰りました（幸いなことに、そうでなければ、大きすぎて派手な衣装を着たピエロのように見えたでしょう!!!）、二度とそこには戻りません！ （原文） Une des rares boutiques multi-marque de luxe à Montpellier. J’y suis allée plusieurs fois et j’ai été chaque fois déçue car j’ai failli me faire duper. La responsable abuse de la confiance des gens. Soyez vigilants quant aux conseils et aux flatteries, et vérifiez bien les prix sur le site officiel avant d’acheter. En ce qui concerne les prix: ils sont largement supérieurs aux prix pratiqués sur les sites officiels des grandes marques. Lors des soldes, alors que les marques pratiquent une démarque, les prix en boutique ne sont pas soldés. En ce qui concerne les conseils des vendeuses, j’ai eu le même scénario à chacun de mes passages en cabine: « ça vous va très bien, la taille est parfaite » alors que l’article faisait 2 tailles au dessus de la mienne et que je flottais à l’intérieur. Je n’ai pas apprécié la flatterie comme méthode commerciale « vous êtes magnifique » alors que rien n’allait dans la tenue essayée (ni la taille, ni la couleur trop vive). Bref, je suis sortie sans rien acheter (heureusement, sinon j’aurais eu l’air d’un clown dans une tenue trop grande et flashy!!!) et je n’y retournerai plus jamais!

（Google による翻訳）ここでとてもポジティブな経験をしました。オーナーはとてもフレンドリーで、オリーブオイルについての知識が豊富でした。幸運なことに、彼女は流暢な英語を話し、いくつかの推奨事項を喜んで提供してくれました。私たちは彼女が提案したオイルをとても楽しんだので、彼女が勧めた他のオイルを試しにまた行きたいと思っています。 （原文） I had a very positive experience here. The owner was very friendly and knowledgeable about olive oils. Luckily for me, she spoke fluent English and was happy to provide some recommendations. We thoroughly enjoyed the oil she suggested and hope to go back to sample the other oils that she recommended.

（Google による翻訳）先週そこにいましたが、それほど長い間来ていませんでした。イザベルにまた会えてとてもうれしいです。そして今まで食べた中で一番美味しいハルヴァを買いました。 （原文） Was there last week and hadn't been in such a long while. So happy to see Isabelle again. And i bought the most delicious halva I've ever had.

（Google による翻訳）早急にそこへ行くことが必要だ。 （原文） Y aller d'urgence est une nécessité.

（Google による翻訳）イザベラの非常に優れた地元の高品質の製品。 カシューナッツ、栗の砂糖漬け、ローストアーモンド、その他多くの製品… まさにTOPの食料品店!! たこ寿司の向かい側にあるジャック・クール・ホールにぜひお越しください。 ☺️ （原文） De très bon produits du terroir et de qualité chez Isabella. Noix de cajou, marrons glacé, amandes grillées et pleins d’autres produits… Une épicerie vraiment TOP!! A venir découvrir au halles Jacques Coeur juste en face de chez Takô Sushi. ☺️

（Google による翻訳）フランスでギフトを送る方法をお探しなら、Comptoirs Des Olives をご検討ください。オーナーのイザベラ ディーレンは英語とフランス語に堪能で、よく整理された店内に幅広いグルメ商品を取り揃えています。 フランス国内ならどこにでも発送でき、近隣諸国にギフトを送るオプションも用意しています。 私は毎年彼女のサービスを利用してギフト券を送っていますが、チョコレート、ジャム、ナッツ、オリーブ、スパイス、ハーブ、その他フランスの特産品などのユニークなグルメギフトを送りたい場合は、まずイザベラに連絡してアドバイスを求めます。 彼女はとても親切で、安全なクレジットカード支払いを手配する方法を知っています。 （原文） If you are looking for a way to send a gift in France, you should consider Comptoirs Des Olives! Owner Isabella Deelen is fluent in English and French and carries a wide range of gourmet products in her well organized store. She is can ship anywhere in France and can provide options for sending gifts in neighboring countries. I use her services each year to send gift certificates and if I wanted to send a unique gourmet gift of chocolate, jams, nuts, olives, spices, herbs or other specialty foods from France, I would contact Isabella first for advice. She is very helpful and knows how to arrange secure credit card payments.

（Google による翻訳）さまざまな種類の製品が豊富で、しかも優れています。 店員さんは本当に感じが良くて気持ちが良いです。 また注文します++++ （原文） Pleins de différentes sortes de produits, en plus de cela c’est excellent. La vendeuse est vraiment accueillante et agréable. Je re commande ++++

（Google による翻訳）いつもとてもフレンドリーで温かい歓迎を受けます。 主に地元産のオリーブとオリーブオイルを買いに来ますが、冬には栗の甘露煮も買います。 商品はすべて地元産です。 本当におすすめです👍👍👍👍 （原文） Accueil toujours très très sympa et chaleureux. Je viens me ravitailler essentiellement en olives et huiles d'olives de production locales mais aussi en marrons glacés en hiver. Tous les produits sont du terroir. Je recommande 👍👍👍👍

（Google による翻訳）最初は強い確信を持ってそこに行きましたが、ここは素晴らしいです!!!!!!ヴィンテージ衣料品の非常に幅広い選択肢。奥の部屋に行きます。私は自分の幸せを見つけたので、戻ってきます！とても親切でフレンドリーな店員さんで、アドバイスも丁寧で親身になって話を聞いてくれます。 （原文） Je suis passé là au début dans grande conviction mais ce lieu est génial !!!!!! Un très grand choix sur des vêtements vintage à souhait. Allez voir la pièce du fond. J'ai trouvé mon bonheur, je reviendrais ! Une vendeuse très gentille et sympathique qui sait bien conseiller, à l'écoute.

（Google による翻訳）温かい歓迎と素晴らしいパーソナライズされたジャケット。作業も丁寧でお値段もリーズナブル！遠慮しないでください！ （原文） Accueil chaleureux et de superbes vestes customisées. Le travail est soigné et les prix plus que raisonnables ! N’hésitez pas !

（Google による翻訳）とてもきれいな作品で、オリジナルで状態も良好です👍 桜の刺繍が施された崇高なミリタリージャケットはディジョンへ旅行に行きました...すべてに感謝します 😘👍 （原文） De très jolies pièces, originales et en super état 👍 la sublime veste militaire brodée de fleurs de cerisier a fait le voyage direction Dijon... Merci pour tout 😘👍

（Google による翻訳）素晴らしいお店です!!ナゲットを探すのが大好きで、店員さんもとても親切でした。すぐに戻ります。 （原文） Super boutique !! J'ai adoré chercher ma pépite et la vendeuse très sympa. J'y retournerai très vite.

（Google による翻訳）私はこのショップが気に入りました。価格は手頃以上で、歓迎はとても温かく、明らかにモンペリエで最高のリサイクルショップです。 （原文） J’ai adoré cette boutique, les prix sont plus qu’abordables, l’accueil très chaleureux, clairement la meilleure friperie de Montpellier !

（Google による翻訳）ああ、中古品店、中国製を買わなくて本当に良かったと思います！どちらかというと中古というか現地のもの。 （原文） Aaah les lieux de deuxième main, comme j'apprécie ne pas acheter Chinois !!! Plutôt 2ème main ou local.

（Google による翻訳）珍しい宝石を破格の価格で見つけることができる素晴らしいショップです。 !!!温かい歓迎をありがとうございました!お勧めします！ !!! （原文） Super boutique, où l on peut dénicher des perles rares , à des prix imbattables ! !!! Merci pour votre accueil chaleureux ! Je recommande ! !!!

（Google による翻訳）店内での素晴らしい体験 笑顔で元気な店員さん。キャンドル、ホームフレグランス、ジュエリー、食器、その他多くの宝物など、品物のセレクションは一流です。強くお勧めします！ （原文） Super experience dans la boutique Vendeuse souriante et accueillante. La sélection d’objets est top : bougies, parfums d’intérieur, bijoux, vaisselle et bien d’autres trésors à découvrir. Je recommande vivement !

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな小さなクリエイティブなお店、 ちょっとしたギフトにも最適です！ （原文） Petite boutique créative très sympathique, Idéal pour un petit cadeau !

（Google による翻訳）非常に面白い家庭用品店の名前がロシア語に翻訳されると「Blubber」 （原文） Очень забавное название для магазина товаров для дома переводится на русский язык как "Растяпа"

（Google による翻訳）夫と一緒にこの店を知ることができて幸せです。とても温かく迎えてくれて、何よりもとても良いアドバイスと辛抱強く私に付き合ってくれました。皆さんも行って、さまざまな香水を嗅いでみることをお勧めします。とても気に入ったので、また行くのが待ちきれません。 セトワ。 （原文） Heureuse d’avoir connu cette boutique avec mon mari un super accueil chaleureux et surtout de très bon conseils et patiente avec moi je recommande à tous d’aller sentir sa gamme de parfums j’ai adoré hâte d’y retourner. Les Sètois .

（Google による翻訳）素晴らしいお店と完璧な歓迎！素敵なプレゼントを贈るならここがおすすめ！ （原文） Super boutique et accueil parfait! Si vous avez besoin de faire un joli cadeau, je vous recommande cet endroit!

（Google による翻訳）あらゆる好みや価格に合わせたギフトのアイデアがあり、とても親切な店員さんがいるとても素敵なお店です。 （原文） Une super belle boutique avec des idées cadeaux pour tous les goûts et pour tous les prix ainsi qu' une vendeuse d'une très grande gentillesse

（Google による翻訳）その人は日曜日の朝遅くにそこに行くだろうと私に言いました。午前11時15分で閉店です。あまり専門的ではありません... （原文） La personne m'a indiqué qu'elle serai présente le dimanche en fin de matinée. Il est 11h15 la boutique est fermée. Pas très pro...

（Google による翻訳）テラス、本当に大好き！個性あふれる美しく高品質なアイテムがいっぱいで、まるで宝探しをしているような気分です。お店の雰囲気もすごく良くて、どれも丁寧に選ばれているのが伝わってきます。モンペリエのおしゃれな人なら絶対に訪れるべき場所です！ （原文） Absolutely love Terrasse! Feels like a treasure hunt with so many beautiful, high-quality pieces with real personality. The shop has such a welcoming vibe, and you can tell everything is chosen with care. A must-visit for stylish ppl in Montpellier!

（Google による翻訳）- 興味深いセレクション、多様性を提供 - 衣服の状態はほぼ新品同様です。欠点に気づきませんでした。 - 良い価格設定 - とても素敵なオーナーさんです💕 （原文） - Interesting selection, offers variety - the condition of the clothes are pretty much pristine. I haven’t noticed any faults. - good pricing - Very nice owner 💕

（Google による翻訳）本当に素晴らしいリサイクルショップで、定期的にアイテムを低価格で取り揃えています。お勧めします！！ （原文） Vraiment une fripe incroyable, avec régulièrement une selection avec des articles à petits prix. Je conseille !!

（Google による翻訳）この場所が大好きで、パートナーはもっと大好き！素敵な作品がたくさんあって、雰囲気も最高！また来ます！ （原文） I love this spot and my partner loves it even more! So many great pieces. Really enjoy the vibe. We will be back!

（Google による翻訳）トレンドのヴィンテージ古着が勢ぞろい！とてもフレンドリーなスタッフも （原文） Awesome selection of trendy vintage clothes! Super friendly staff as well

（Google による翻訳）デザイナーのヴィンテージとブランドレスのユニークなアイテムがうまく融合した、良い作品。優しいオーナーさん、星10に値します！ （原文） Good pieces, nice mixture of designer vintage and unique brandless items. Sweet owner, worth 10 stars!

（Google による翻訳）シェリルはとても歓迎してくれます。お店はとてもきれいで、服はきちんとしていて清潔で、品質も最高です。 😊すぐに戻ってきます！ 😘 （原文） Sheryl est très accueillante, la boutique est très jolie et les vêtements bien rangés, tout propres, de super qualité ! 😊 Je reviendrai vite ! 😘

（Google による翻訳）大好きです!!ストアとトップでは、すべての製品が大好きです。温かく歓迎します。手頃な価格です˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚ （原文） J’adore !! Le magasin et au top j’adore tout les produits accueil chaleureux prix abordable ˚✧₊⁎❝᷀ົཽ≀ˍ̮ ❝᷀ົཽ⁎⁺˳✧༚

（Google による翻訳）とても可愛くて楽しい小さなお店。クリスマスプレゼントを手頃な価格で購入するのに最適です （原文） Petite boutique très mignonne et agréable. Parfait pour acheter des cadeaux pour Noël à des prix très abordable

（Google による翻訳）素敵な小さなお店。とても歓迎してくれます。お手頃な価格 （原文） Petite boutique agréable. Très accueillant. Prix abordable

（Google による翻訳）さまざまな製品を取り揃えた素晴らしい店。装飾が好きです （原文） Magasin incroyable avec une variété de produit agréable. J'aime bien la déco

（Google による翻訳）20歳から30歳までの友人やいとこへのクリスマスプレゼントを見つけてから2年！あと店員さんがフレンドリーです。 お勧めします （原文） 2 ans que je trouve des cadeaux de noel pour mes amies et cousines entre 20 et 30 ans ! En plus la vendeuse est sympathique Je recommande

（Google による翻訳）大歓迎です！ジュエリーやアクセサリーの選択肢が豊富な美しいブティック！お勧めします！ （原文） Super accueil! Belle boutique avec pleins de choix de bijoux et accessoires! Je recommande!

（Google による翻訳）迷惑なような感じの悪い店員。情報を得るには質問する必要がありますが、それでも答えは簡潔でした。これが私の最初の訪問であり、最後の訪問でした。 （原文） Personnel du magasin désagréable, comme l'impression de déranger. Il faut poser des questions pour avoir des renseignements, mais même en faisant cela les réponses sont laconiques.. Ce fût ma première visite et la dernière.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな販売員と、オリジナリティの点で作品が競う非常に美しいお店です。私の美しい心を見せます♥ （原文） Vendeuses super sympathiques et très jolie boutique où les créations rivalisent d'originalité. Je vous montre mes magnifiques coeurs ♥

（Google による翻訳）素敵な宝物がいっぱいの素敵なお店。柔らかく美しい色彩に満ちたオリジナル作品。陶器からジュエリー、布作品からプリントイラストまで、多彩で魅力的な商品がたくさん。素晴らしいお店です、全部買いたいと思います。あなたの人生に少しの色を加えるために:) （原文） Superbe boutique remplies de jolis trésors. Des créations originales, douces et pleines de belles couleurs. Beaucoup de produits différents et attirants, en passant de la poterie aux bijoux, des créations tissus aux illustrations prints. Superbe boutique, on a envie de tout acheter. Pour mettre un peu de couleurs dans votre vie :)

（Google による翻訳）とても素敵なブティックを発見しました。すべてが崇高です！ついに、どこにもないクリエイターのための本物の集会スペースが誕生しました。ユニークな作品が揃っており (お気に入りを逃さないように)、大歓迎されます。洗練されたイヤリングの作品に少しウインクすると、デザイナーの真のアプローチがわかり、さらにお手頃な価格が実現します。 （原文） Découverte d'une Très jolie boutique, tout est sublime ! Enfin un vrai espace de rassemblement de créateurs qu'on ne retrouve pas partout, avec des pièces uniques (ne laissez pas filer votre coup de coeur) et un accueil génial. Petit clin d'oeil pour les créations de boucles d'oreille raffinées, on voit la vraie démarche du créateur et en plus à prix accessible.

（Google による翻訳）金の指輪を購入しましたが、一週間後に色が変わりました。店員さんの勧め通り、水や香水は入っていませんでした。店は素敵で、商品はかわいいですが、品質は良くありません。 （原文） J'ai acheté une bague dorée que a changé de couleur au bout d une semaine. Comme la vendeuse me l'a recommandé, pas d eau, ni de parfum dessus. La boutique est sympa, les articles sont jolis mais pas de qualité.

（Google による翻訳）ランプ、ジュエリー、バッグ、アート作品など、お店が選んだデザイナーが作ったクールでオリジナルのアイテムが手頃な価格でたくさんあります。小さなキツネのヴィンテージバッグ、キューブランプが人気です。 （原文） Beaucoup d'objets sympas,originaux et à des prix abordables faits par des créateurs choisis par la boutique..lampes,bijoux,sacs,objets d'art..préférence pour le sac vintage avec de petits renards la lampe cube!

（Google による翻訳）元気いっぱいのお買い物！あらゆる価格のシュピヌーのオブジェクトがたくさんあります。あなたを喜ばせ、幸せにする何か。 （原文） Boutique pleine de peps! Plein d'objets choupinoux à tous les prix. De quoi faire plaisir et vous faire plaisir.

（Google による翻訳）オリジナル作品、ジュエリー、装飾品、ポスター、アクセサリーなど、幅広い選択肢からお選びいただけます...色とモダンさ。温かい歓迎とアドバイスを！ （原文） Un large choix de créations originales, bijoux, déco, affiches, accessoires... Couleurs et modernité. Un accueil et des conseils au top !

（Google による翻訳）99 ユーロで購入したジャケット 1 週間後に 4 つの縫い目がほつれてしまった 変更は不可能、生地が足りない 商業的なジェスチャーはありません 写真を見る気も起きなかった 全くの無関心 （原文） Veste achetée 99 euros au bout d'une semaine : 4 coutures ont lâchées retouches impossible pas assez de tissus Aucun geste commercial N'a même pas daigné regarder les photos Totale indifférence

（Google による翻訳）ボヘミアン スタイルの服、夏のドレスやシャツ、冬用のとても美しいニットウェアを探すなら、エクソンでは欠かせない場所です。そして、歓迎はいつも同様に快適です。 （原文） Une adresse incontournable dans l'Écusson quand on cherche des vêtements de style bohème, des robes et chemises d'été, de très belles mailles pour l'hiver… Et l'accueil est toujours aussi agréable.

（Google による翻訳）最愛の人と一緒に立ち寄りました。お店は素晴らしく、温かい歓迎を受けました。この美しい街を通過するならぜひお勧めします （原文） je suis passé avec ma chérie, le magasin est superbe , et l accueil chaleureux, je recommande vivement si vous êtes de passage dans cette belle ville

（Google による翻訳）この場所が大好きです。毎年夏になると、私が崇高なドレスを買うときによく行くお店です。 （原文） J'adore ce lieu. Tous les étés c'est mon magasin incontournable pour des robes sublimes !

（Google による翻訳）とても温かい歓迎、とても清潔なラウンジ。トップで演奏している見習いに出会った。 （原文） Très bon accueil , salon très propre. Je suis tomber sur l’apprenti prestation au top.

（Google による翻訳）ボヘミアンになりたいですか？これが正しいアドレスです 😘 （原文） Envi de passer au bohème? Alors c la bonne adresse😘

（Google による翻訳）トップガールが経営する素晴らしいお店 （原文） Super boutique tenu par une nana au top

（Google による翻訳）真珠を扱っている素晴らしいリサイクルショップ。値段も手頃で、居心地も抜群です! （原文） Super fripe avec des perles, pas chere et accueillante !

（Google による翻訳）古着を扱うヴィンテージショップを発見し、とても素敵な服を見つけました。大歓迎です。最高のアドバイスです。私たちは必ずそこに戻ります。 （原文） Découverte de cette boutique vintage avec des vêtements seconde mains, nous avons trouvé des vêtements vraiment sympa. Super accueil, conseils au top. Nous y retournerons c’est certain.

（Google による翻訳）小さな隠れたポイントと良いアドバイスがたくさんあります! （原文） Plein de petites pépites cachées en plus d'un bon conseil !

（Google による翻訳）素晴らしい倹約、黄金のアドバイス！ （原文） Super frip, conseil en or !

（Google による翻訳）エワさんにアドバイスしてもらって、本当に好きになりました。美しい人 （原文） J'ai étais conseillée par Ewa et vraiment, je suis conquise. Une belle personne

（Google による翻訳）本当に素晴らしい店員さんで、服も素敵ですが、購入後に服を持ち運ぶバッグがありません 🤷‍♂️ （原文） Une vendeuse vraiment incroyable , des vêtements sympa , mais pas de sac pour porter vos vêtements après achat 🤷‍♂️

（Google による翻訳）宝石を見つけるのに非常に良い場所、非常にリーズナブルな価格 （原文） Très bonne adresse pour trouver des pépites, prix très raisonnables

（Google による翻訳）Loubna の縫製ワークショップで働くことができました。とてもお勧めです。本当に楽しい時間でした。たくさんのことを学ぶことができました。またありがとうございました （原文） J'ai pu travailler lors d'un atelier couture avec Loubna et je recommande vivement, c'était vraiment un moment agréable et on a pu apprendre plein de chose, merci encore

（Google による翻訳）素晴らしいブティックワークショップと、刺激的で情熱的なクリエイターたち！この芸術的な美しさの小さな一角を離れるのは難しいです✨✨✨! （原文） Magnifique boutique-atelier et créatrices passionnées inspirantes ! On a du mal à quitter ce petit coin de beauté artistique ✨✨✨ !

（Google による翻訳）とてもオリジナルで、喜ばせたり、とてもかわいいギフトを作ったりするのに絶対に最適です 👍 （原文） Très très original pour ce faire plaisir ou pour faire des cadeaux très jolies a voir absolument 👍

（Google による翻訳）数人のアーティストが一緒に販売しており、高品質のオブジェクトが販売されており、アーティストの存在も入手可能です。 （原文） Plusieurs artistes réunis, grande qualité des objets en vente et disponibilité de l'artiste présent.

（Google による翻訳）美しいアドレス （原文） Une belle adresse

（Google による翻訳）トップ （原文） Top