ストックホルムの50のコストパフォーマンスの良いホテル

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。清潔な客室、まずまずの朝食（デザートは少なめですが）、そしてトラムとバスで市内中心部まで15～20分という好立地です。市内中心部のホテルは高額なので、このホテルは完璧でリーズナブルな選択肢です。周辺は非常に静かで、ホテルの隣には薬局とスーパーマーケットがあります。あらゆる種類のレストランが軒を連ねるセーデルマルム地区も徒歩圏内です。 （原文） Ottimo Hotel, con camere pulite, una discreta colazione (anche se carente sul lato dei dolci) e una posizione ottima con tram e autobus che collegano in 15/20 minuti al centro. Visto il costo elevato degli alberghi del centro, questa soluzione è perfetta e poco dispendiosa. I dintorni sono molto tranquilli com farmacia e supermercato accanto all'hotel. A piedi si può comune raggiungere il quartiere di soderlmalm pieno di ristoranti di tutti i tipi

（Google による翻訳）滞在はとても気に入りました。価格もストックホルムにしてはお手頃だと思います。部屋は小さめでしたが、清潔で快適でした。朝食は美味しく、種類も豊富で、少なくとも2泊の朝には十分でした。立地は中心部とは言えず、周辺は少し工業地帯のような雰囲気ですが、不快なほどではありません。公共交通機関の接続も良く、トラムとバスの停留所は目の前にあり、地下鉄の駅もそれほど遠くありません。 （原文） I really liked the stay. Price is good, for Stockholm I think very good. Room was small, but clean and comfortable, breakfast was tasty and variety was sufficient, for two mornings anyway. Location is not exactly central and surroundings have a bit of industrial character, although I would not call it unpleasant. Public transport links are fine, tram and bus stops are right in front of the door and metro stop is not too far either.

（Google による翻訳）非常に便利な立地のホテルです。少し人里離れた場所にありますが、トラムの駅からすぐなので、ストックホルム中心部へもすぐにアクセスできます。価格に見合った価値があり、清潔でとても静かです。 朝食もとても充実しています。 何より素晴らしいのは、とてもフレンドリーで親切なスタッフです！強くお勧めします。 （原文） Hôtel très bien situé, un peu excentré mais à 2 pas d’une station de tram qui permet d’accéder rapidement au centre de Stockholm. Excellent rapport qualité/prix : propre et très calme. Petit déjeuner très complet. Le plus : le staff extrêmement aimable et serviable! Je recommande.

（Google による翻訳）部屋は清潔で、毎日清掃がありました。唯一残念だったのは、部屋にコーヒーや紅茶を入れるためのケトルがなかったことです。もちろん、階下には全て無料で用意されていましたが、わざわざ階下まで行きたくなかったでしょう？😅 スタッフはとても丁寧で、プロフェッショナルで、親切でした。 朝食は平均的なものでした。スクランブルエッグが恋しかったです。温かい料理の種類が足りませんでした :( 市内中心部から徒歩30分ほどかかりますが、アヴィーチー・アリーナに近い場所を選びたかったので、その点では良い選択でした。 （原文） Pokoje czyste i codziennie sprzątane. Brakowało mi tylko w pokoju czajnika aby mozna bylo zrobic sobie kawę czy herbatę. Oczywiscie wszystko było na dole dostępne za darmo, jednak komu sie chciało schodzić 😅 Oblusga bardzo uprzejma, profesjonalna i pomocna. Śniadania średnie, brakowało mi jajecznicy. Za mało produktów na ciepło:( Lokalizacja oddalona od centrum - 30 min na pieszo ale nam zależało by byc bliżej areny Avici, tu wybór pod tym względem trafny.

（Google による翻訳）すべてが清潔で、ハウスキーピングスタッフも受付のスタッフもとても親切でした。 立地は最高です。トラムで1駅、地下鉄で市内中心部や旧市街まで行くことができます。 （原文） Es war alles sauber, das Housekeeping Personal war sehr freundlich genau wie die Kollegen an der Rezeption. Die Anbindung ist super, nur eine Station mit der Straßenbahn und den Rest macht die U-bahn bis ins Zentrum oder zur Altstadt.

（Google による翻訳）素晴らしい価値！地下鉄の駅がすぐ目の前、安くて美味しい朝食、そしてフレンドリーな英語を話すスタッフ。バスルームとベッドルームは清潔で、レインシャワーも最高でした。ベッドは柔らかかったのですが、それでもぐっすり眠れました。冷蔵庫やアイロンはありませんが、ロビーにはコーヒー、水、氷が常備されています。早朝のタクシーも手配していただき、本当に助かりました！ （原文） Fantastic value! Metro stop right outside, cheap but tasty breakfast, and friendly English-speaking staff. Clean bathroom and bedroom, with a great rainfall shower. Bed was soft but we still slept like rocks. No fridge or iron, but there’s always coffee, water, and ice in the lobby. They even arranged our early morning cab—couldn’t ask for more!

（Google による翻訳）変わらないでほしい。値段を除けば、ストックホルムでは最高です。部屋はとても静かで、交通の便も良好です。周辺の通りにはあまり何もないですが、バーは午前1時まで開いています。 （原文） Hope they never change. Forbthe price, it's the best I'm Stockholm. Very quiet rooms, good transport. Not much to do in the surrounding streets but the bar is open until 1 am.

立地が最高です。ストラスプランエリアの散策もしやすくシティエリア，ガムラスタンエリアにも歩いて行けます。地下鉄が徒歩３０秒なので、他の場所への移動もラクラク。 部屋はオシャレな感じ！ただ、機能的には普通です。自分の部屋にはバスタブがなかったので、そこは微妙。朝食付きですが、こちらも普通かなあ。

（Google による翻訳）立地も良く、朝食も美味しく、部屋も快適で、清潔感も最高でした。 ただし、部屋は絶対に通りに面している必要があります。 部屋が中庭に面していて窓を開けようとすると、暖かい日にはビアガーデンの客が部屋に押し寄せてくるような状態になります（私たちが泊まった5階の部屋でさえ）。 残念ながら、騒音は耐え難いほどです。例えば、テレビの音量を最大にしても、一言も聞こえません。 もちろん、毎晩こんな風になるわけではありませんが、私たちはストックホルムで6日間、最高の天候の中で過ごすという贅沢を味わうことができました。 テラスは人でごった返していて、信じられないほど騒がしいです。客のせいではなく、音楽のせいです！ それから、残念ながら見落としていましたが、エアコンはありませんのでご注意ください！ （原文） Lage super, Frühstück toll, Zimmer schön, Sauberkeit top Aber definitiv MUSS das Zimmer zur Straßenseite raus sein. Wenn die Zimmer zum Innenhof gelegen sind und man die Fenster öffnen möchte, hat man bei warmen Wetter die Gäste im Biergarten quasi mit im Zimmer (selbst in unserem Fall 5.Stock). Leider in einer unerträglichen Lautstärke. Zur Verdeutlichung: Fernseher auf volle Lautstärke und man versteht dennoch kein Wort. Gewiss ist es nicht jeden Abend so, aber wir hatten den Luxus 6 Tage bei bestem Wetter in Stockholm zu verbringen. Da ist die Terrasse gut besucht und unsagbar laut. Sind es nicht die Gäste - Ist es die Musik! Außerdem sollte man beachten, wir haben es leider überlesen, es gibt keine Klimaanlage!!

（Google による翻訳）このストーリーホテルに3泊しましたが、本当に最高でした☺️ スタッフはとてもフレンドリーで親切でした！朝食も美味しかったです！冷たい料理もたくさんありましたが、温かい料理もいくつかありました！部屋はとても清潔で、音楽も最高でした（部屋にあった小さなラジオでヒット曲が流れていて、とても気に入りました！） :) ホテルの階下にはレストランとバーもあります。週末にはたくさんの人で賑わいます :) ぜひおすすめしたいですし、機会があればまた泊まりたいと思っています :) （原文） We stayed in this Story Hotel for three nights and we absolutely loved it ☺️ The staff is very friendly and helpful! Breakfasts were delicious! Many cold things to choose from but also some hot ones! The rooms are very clean with great music (we loved the small radio in the room with the best hits!!) :) There is also a restaurant and a bar downstairs in the hotel. You will see lots of people during the weekend there :) I would definitely recommend it and stay there once again if i have a chance :)

（Google による翻訳）ホテルは地下鉄に非常に近く、とても静かな通りに位置し、窓は完璧に防音対策が施されています。私たちの部屋は1階にあり、通りに面していましたが、騒音は全く聞こえませんでした。部屋は広々としており、快適なベッドと広々としたバスルームがありました。朝食は種類、質、量ともに素晴らしく、スタッフは丁寧で親切でした。夕食にはオリエンタル料理も楽しめます。 （原文） L'hotel è vicinissimo alla metropolitana in una strada molto silenziosa, in ogni caso le finestre sono perfettamente insonorizzate; la nostra stanza era al primo piano sulla strada ma non si percepiva nessun rumore. Camera ampia con letto comodo e bagno spazioso. La colazione è ottima sia per varietà che per qualità e quantita; il personale attento e molto disponibile. La sera si può anche cenare con cucina orientale.

（Google による翻訳）ホテルは中心部という絶好のロケーションにありながら、部屋は静かで本当に良かったです。出張で宿泊したのでシングルルームに宿泊しました。それ自体は問題ではありませんが、ベッドがとても狭く、かなり高かったので、出入りするたびに落ちそうになりました。そのため、あまりゆっくり眠れませんでした。 一方、朝食は美味しく、種類も豊富でした。全体的に快適なホテルでしたが、ベッドの快適さにもう少し配慮があれば、もっと良くなると思います。 ザ・テイスティ・マーモット🌸 （原文） Hôtel très bien situé, en plein centre et pourtant ma chambre était au calme, ce qui est appréciable. J’y ai séjourné pour un déplacement professionnel et on m’a attribué une chambre “single room”. Ce n’est pas un souci en soi, mais le lit était vraiment très étroit et assez haut — j’avais presque l’impression de tomber à chaque fois ! Du coup, la nuit n’a pas été très reposante. En revanche, le petit-déjeuner était bon et varié. Dans l’ensemble, un hôtel agréable, mais un petit effort sur le confort du lit serait un vrai plus. La Marmotte Goûteuse 🌸

（Google による翻訳）ストックホルムに行くなら、良い選択です。こぢんまりとしていますが、部屋はとても快適で、朝食ビュッフェも充実しており、従業員もとてもフレンドリーです。ただし、金曜日と土曜日はパーティーが盛んなので、1階に泊まると人や音楽の音が聞こえてくることをご承知おきください。（午前2時頃まで） （原文） Una tria bona si vas a Stockholm. Habitació súper còmode tot i ser petitona, i bufet per esmorzar molt complert, els treballadors molt amables. No obstant, has de saber que divendres i dissabte hi ha molta festa i si estàs a la primera planta sentiràs la gent i la música. (Fins les 2:00h aprox)

（Google による翻訳）観光スポットに近い最高のロケーション。スタッフのサービスは抜群です。フロントデスクのジャスミンさんとポーラさんは、本当に親切でフレンドリーでした。チェックアウト後にズボンを忘れてしまったのですが、快くアメリカへの返送を手配してくれました。ホテルは快適で、よく整備されています。唯一の欠点はエアコンがないことですが、素晴らしいサービスがそれを補って余りあります。ぜひまた泊まりたいです！ （原文） Perfect location close to tourist attractions. Outstanding staff service - big shoutout to Jasmine and Paula at front desk who were incredibly helpful and friendly. When I forgot my pants after checkout, they arranged shipping back to USA without hesitation. Hotel is comfortable and well-maintained. Only downside is no AC, but the exceptional service more than makes up for it. Would definitely stay again!

スウェーデンの首都ストックホルムの目抜き通りとも言えるハムンガタンの近くに立つホテル。中央駅からは少し歩くが、トラムの停車場は近く、また観光船乗り場にも近く、ガムラスタン（旧市街）へも徒歩で行ける距離と、交通アクセスはそこそこ良い。 部屋は単身旅行向けの部屋もあり、広くはないが完全に仕切られたシャワー室、そこそこ奥行きのある机、快適なベッドと、滞在の質は良い。朝食は北欧らしく鰊の酢漬けや鮭の燻製などもあり、それほど大きくないホテルの割にかなり充実していておいしい。 ストックホルム市内で快適な宿泊を楽しみたいならば、ここは良い選択肢のひとつだと思う。

周囲にショッピングセンター、レストラン、トラム駅、バス停もあり非常に便利。内側の吹き抜けラウンジがあり、非常に居心地が良い。部屋は広く天井が高い。スタッフも非常に親切だが、時々頼んだことを忘れることがあった。ランドリーサービスも仕上げが良い。

５つ星のサービスとコージーな雰囲気のバランスがいい。人的サービスも及第点。デザインホテルのひとつとしても十分楽しめるし、遊びに行くための立地も申し分ない。ただフィットネスがもう少し充実してもいいかも。

歴史も感じる外観ですが、ホテル内はリメイクされていてとても綺麗です。室内はシングルで少し狭い感じですがシャワーの水圧も問題なく使えます。バスタブが無いのが寂しいですが。

ロケーションがよく、朝食も美味しかった。

（Google による翻訳）5つ星ホテルは良いホテルですが、いくつか改善の余地がある点があります。 レセプションエリアは快適で、レストランとバーがあります。到着時に受付にいたアルゼンチン人の女性は素晴らしいサービスを提供し、朝食の時間、ジムの営業時間、事前に予約していた会議室の場所などについて案内してくれました。 ジムはなかなか良いです。大きくはありませんが、あらゆる筋肉群に対応したマシン、有酸素運動マシン、フリーウェイトマシンなど、設備は充実しています。 部屋は広々としていますが、照明の消し方が非常に面倒です。操作が複雑です（同じスイッチを複数回押すと別の照明が点灯し、消すには長押しする必要がありますが、その表示はありません）。さらに、バスルームの化粧台は旅行用化粧品バッグが入らないほど小さく、バスルームで過ごす時間がやや不便でした。 （原文） Hotel de 5 estrellas, buen hotel, con pequeñas cosas que mejorar, pero importantes. La recepción es cómoda, con restaurante y bar. Hay una chica argentina en recepción que nos atendió estupendamente al llegar e indicó horarios de desayuno, del gimnasio y localización de una sala de reuniones que habíamos reservado con antelación. El gimnasio está bastante bien, no es gigantesco pero sin duda muy completo, con máquinas para todo tipo de grupo muscular, entrenamiento de cardio y peso libre. La habitación es espaciosa, pero las luces son un desastre para apagar, los comando son complicados (el mismo interruptor pulsado varias veces activas diferentes puntos de luz y para apagar, es necesario dejar pulsado, pero no se indica). Además, el mueble del baño es muy pequeño para depositar el neceser de viaje y hace la estancia en el baño algo incómoda.

（Google による翻訳）8月に4泊しました。観光やショッピングに最適なロケーションで、これ以上ないほど快適でした。他のレビューで近くのナイトクラブの騒音について不満を述べる人が何人かいましたが、私たちは確かに気になりましたが、高層階だったのでそれほど気になりませんでした。部屋はかなり狭く、これは問題ありません。予約時に宿泊客もその旨を伝えていました。しかし、部屋の広さの割に雑然としていて、ランプが突き出ていました。シャワーも使いにくかったです。サービスは全体的に良かったですが、朝食は少し雑然としていて、スタッフが宿泊客を蔑むような発言をしているのが聞こえました。 （原文） Stayed at the hotel for 4 nights in August. The location is perfect for sightseeing and shopping - couldn’t get any better really. A few other reviewers have complained about the noise from nearby nightclubs, we did notice it but were not badly affected as we were on one of the higher floors. The rooms are quite small, which is fine and guests are aware of this at the time of booking. However, the room was too cluttered for the size, with lamps protruding too far. The shower was also awkward to use. Service overall was quite good but breakfast was a bit chaotic and we heard staff making disparaging remarks about guests.

伝統あるホテル。雰囲気良いです。

バーでホットチョコレートを飲んだが、味は60点ほど 内装が豪華かつ歴史を感じる点は素晴らしいが、サービススタッフはおしゃべりをしていたり、こちらの聞いたことにそっけない印象

長い間、いつか泊まってみたいと憧れていたホテルです。素敵な思い出が沢山出来ました。２泊したのですが、地下にあるスパルームが素晴らしく旅の疲れが癒されました。お部屋のアメニティは、ボッテガべネタです。お部屋のインテリアの色のセンスが素敵でとても寛げました。夕食も朝食も、とても美味しいです。また、泊まりたいホテルの一つです。

素晴らしいホスピタリティに感動しました。 ストックフォルムを代表するホテルなので、部屋の清潔感やスタッフのサービスなど全く問題ありません。 夕食後に部屋に戻るとベット脇に「Good Nigh」と書かれたタオルが敷かれていたり、ホテル併設のビュッフェレストランでの食事をコンシェルジュに希望すると、予約でいっぱいのところに無理くり席を用意してくれたりと、本当に素晴らしいホスピタリティに感動しました。 朝食ビュッフェも種類がとても豊富でどれも美味しかったです。

以前はノーベル賞の晩餐会も開催していただけあって、重厚な雰囲気のカンファレンスルームも完備。でも、スタッフの皆さんはフレンドリーで気持ち良い滞在となりました！

2016年夏宿泊。高級なホテル。1人で泊まった。玄関ロビーにバスローブ姿の人たちがいて驚いたが、スパ利用の人たちだった。もうひとつ驚いたのはロビーのソファに大きな犬を連れた人が堂々と座っていて、その人が立ち去った後、コンシェルジュの人（？）が掃除機をかけていたことだ。 本当のお金持ちが使う高級ホテルは何でも許されるのか？とカルチャーショックだった。 あとは朝食のカルダモンロールがめちゃくちゃ美味しくて、そればかり食べてた。 無料で自転車を借りて丘の方まで爽やかなサイクリングを楽しんだ。ペダルを逆回しにするとブレーキがかかるとホテルマンが説明してくれた時、日本のブレーキと違う！と驚いて絶句してたら、おぬしわかったのか？と英語で多分言ってた。笑

夕朝共に食事がとてもおいしい 言葉では言い表せない

駅から徒歩15分程度。バス停すぐ。 セキュリティが厳重。キッチンも器具か豊富。共同シャワーは、濡れないバックに着替えを入れて使いましょう。

英語あんまりできないのに宿泊してすいませんでした。次行く時はもっと英語勉強してから行きます。 サービスには満足してます。

（Google による翻訳）素晴らしいホステルでした！女性用8人用ドミトリーは広くてとても清潔です。立地も最高です。活気のある雰囲気ですが、騒がしくありません。ドアが複数あり、暗証番号も設定されていたので、安心できました。 ベッドにカーテンを付けると、さらに快適になると思います。 （原文） Great hostel! The 8-bed female dorm is large and very clean. The location is perfect. The atmosphere is lively but not too loud. I felt safe, as there are multiple doors and access codes. I suggest adding curtains to the beds to make them even more comfortable.

（Google による翻訳）ストックホルム中心部にある、最高のホステルの一つ、いや、最高のホステルと言えるでしょう。スタッフは素晴らしく、とても親切でした。4人用のベッドルームに宿泊しましたが、とても快適に過ごせました。サウナやラウンジエリアなどの設備も素晴らしかったです。ホステルで自転車をレンタルして（料金もお手頃です）、美しい街を散策するのもお勧めです。ストックホルムを訪れる旅行者には、ぜひおすすめしたいホステルです。 （原文） One of the best, if not the best hostel in the heart of Stockholm. The staff was excellent and very helpful. We stayed in a 4 person bedroom and had a great time. The facilities such as the sauna and the lounge area were great as well. I would recommend renting bikes from the hostel (the prices are budget friendly) and explore the beautiful city this way. I would definitely recommend this place to any traveller coming to Stockholm.

（Google による翻訳）正直言って、今まで泊まったホステルの中で一番のお気に入りです。館内は毎日清掃されていて、部屋は広々としています。キッチンは驚くほど設備が整っていて、各部屋に冷蔵庫も完備されています。共用エリアは居心地が良く、スタッフの方々もとてもフレンドリーです。広い共用エリアとキッチンがあるので、気軽に人と交流できます。私の部屋（12人ドミトリー）には窓がありましたが、ホステルのほとんどが地下にあるため、多くの部屋には窓がないのでご注意ください。 （原文） Honestly one of my favorite hostels I've ever stayed at. The whole place is cleaned every day. Rooms are spacious. Kitchen is incredibly well equipped. Each room gets their own fridge. Common area is cozy. Workers are super friendly. The big common area and kitchen makes it easy to meet people. My room (12 person dorm) had a window, but do be aware that many of the rooms do not have windows as most of the hostel is underground.

（Google による翻訳）ついつい5つ星を付けすぎてしまうような気がしてしまうのですが、この宿は本当にその価値ありです！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、それだけでも素晴らしい雰囲気です。でも、本当のハイライトは宿泊施設そのものです。必要なものはすべて揃っていて、とても居心地が良く清潔な空間です。そして何より素晴らしいのは？ホステルなのにサウナまで付いているんです！驚きです。本当におすすめです！ ロケーションも完璧です。 （原文） Sometimes I feel like I give 5 stars too easily — but this place truly deserves it! The staff is incredibly friendly, which already sets a great tone. But the real highlight is the accommodation itself. It’s got everything you need, all in a very cozy and spotless setting. And the best part? There’s even a sauna — in a hostel! That’s just wild. Highly recommended! The location is also just perfect.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気でした。 部屋とトイレは清潔でした。スタッフも親切でした。 唯一の問題は、ベッドにカーテンがなかったので、プライバシーが全くなかったことです。 （原文） Great ambience. Rooms and the toilets were clean. The staff were friendly as well. The only issue I had was, non of the beds had any curtains, so there was no privacy at all.

チェックイン時間が22時まで連絡があったため、21時に行きました。エントランスでベルを鳴らすと、2回目でようやく男性が出て、ベル越しにエントランスコードや部屋について説明されました。音割れしていて声がよく聞き取れず、「荷物が重く、トイレに行きたいため、先にドアを開けて欲しい」と伝えると、「私の話をよく聞きなさい」と、とても高圧的な口調で告げられました。そしてエントランスを開けることなく、一方的にベルを切られました。あまりにひどい客対応に驚きながら、もう一度ベルを鳴らすと、今度は女性が出て開けてくれました。しかしレセプションには誰もいない状態で、部屋番号もカードの在処もわかりません。「22時まではスタッフがいるはずではないか？」と、ブッキングドットコムからメッセージすると、「エントランスで話を聞け。説明を受けたければ営業時間内に来るようにしろ」と、高圧的な返信がありました。「営業時間がチェックイン時間と違うことも聞いてません。荷物が重かったので、まず中に入りたかった」と伝えると、「重い荷物を持って入るな」と、驚くほど高圧的な返信がありました。「大きい荷物ではないし、客対応が酷すぎる」と伝えると、「あなたは来る時間をなぜ伝えたかったのか？」と、また高圧的な返信がありましたが、来る時間を連絡するようにとは一度も言われていません。こんなに酷い対応は初めてです。そしてセキュリティボックスには鍵がなく、ベッドのカーテンは反対側から丸見えです。座る場所も荷物を置く場所もありません。4泊予定でしたが、1泊で逃げました。絶対に泊まるべきではありません。

高圧的で差別的。レセプションの対応が酷いとbooking.comの口コミに書くと、1番安い部屋だったから仕方ないと返事されました。いままでで1番ひどいホテル。絶対泊まらないでください。

立地もいいし建物も綺麗です。部屋もベッドシーツも清潔です。エレベーターもありますし快適です。 トイレやシャワーは複数あるので空いてる所は必ずあります。シャワーもお湯がちゃんと強い水圧で出ます。 キッチンやリビングなどの共有スペースはありません。 ただやはり一部屋に12人が泊まるとなるとマナーの悪い客や、こればかりはどうにもならないのですがいびきがうるさい人などもいます。

立地はガムラスタンのど真ん中。 最高。 ただお部屋はかなり狭い。 棚などない。 ので、スーツケースから出した物をどこに置くか一苦労。 あと、シャワーとトイレがシャワーカーテンのみでの仕切りなので、なかなか…。 バスタオルはあるけれど、フェイスタオルはなし。 コップがないのもびっくりした。 ベッドメイキングもなかったな。 ただ、繰り返しになりますが、立地は最高！

（Google による翻訳）値段が高すぎます！共用バスルームはありますが、その旨は明記されています。しかし、バスルームにはカビが生えており、シャワールームの一つは常に悪臭が漂い、トイレがシャワーエリアに近すぎて不快です。シャンプー、シャワージェル、歯磨き粉など、価格に見合うものは一切提供されておらず、すべて自分で購入し、半分使い切ったボトルを置いて帰るしかありませんでした。ハンドタオルもなかったので、手を洗った後、トイレットペーパーで拭いていました。トイレは廊下の反対側にあり、食中毒になりながらそこまで走って行くのは悪夢でした。キャンセルはできず、日程変更は1回のみしかできませんが、料金とサービスを考えると、これはあまりにも高すぎます。4泊640ユーロも払うので、シャワーアメニティやせめて無料のコーヒーバーなどのサービスが期待できましたが、全く期待外れでした。まるで4つ星ホテル並みの料金のホステルのようです。良い点は立地だけでした。全体的に、適切な価格の部屋が提供されていない限り、ここで予約することはお勧めしません。 （原文） extremely overpriced! There is a shared bathroom, which they mention clearly, however; in the bathroom there was mold, one of the shower rooms always smells bad, the toilets are so close to the shower area, it feels uncomfortable. There is no shampoo or shower gel or toothpaste or anything of the sort provided to make up for the price, i had to buy everything and leave half used bottles as i left. There is no hand towel, so after washing hands I was wiping them with toilet paper. The bathroom was also at the other end of the corridor and running all the way there while i had food poisoning was a nightmare. They don’t allow cancellation and rescheduling can be done only one time, which is also too much given the price they want and service provided. Paying €640 per 4 nights, I was expecting more services such as shower amenities provided or at least a free coffee bar but there is nothing at all to be offered. It’s like a hostel that costs like a 4 star hotel. The location was the only nice thing. Overall, I do not recommend booking here unless they offer rooms with a relevant price.

（Google による翻訳）部屋は清潔で広々としており、風通しも良好です。バスルームとトイレは別々ですが、十分に清潔です。スタッフが定期的に清掃してくれたので安心しました。シャワーはいつでも好きな時に使えました。トイレやシャワーも混雑していませんでした。唯一の問題は少し寒かったことですが、部屋に設置されている触媒コンバーターを作動させることで解消されました。中心部のロケーションは完璧で、どこへでも歩いて行くことができました。 （原文） Odalar temiz, ferah ve geniş. Banyo ve tuvalet ayrı ama yeterince temiz. Görevliler ikide bir temizliyor ve bu içimizi ferahlattı. Genelde istediğimiz zaman duşa girebildik. Bir wc ve duş trafiği yoktu. Tek sorun biraz serindi ama odadaki tekli katalitiği yakınca sorun ortadan kalktı. Merkezde yer alması mükemmel oldu. Her yere ama her yere yürüdük:)

（Google による翻訳）完璧です！徒歩またはトラムで街を散策するのに最適なロケーション。レセプションのサービスも申し分なく、朝はレセプションで朝食（ミニセルフサービスビュッフェ）をいただけるのでとても便利です。バスルームとトイレも清潔で、旅行者にとって非常にお得なホテルです。 （原文） Parfait! Super emplacement pour visiter la ville à pied ou en tram, service de réception impeccable, petit déjeuner à la réception le matin (mini buffet en self service) très pratique . Salle de bain et toilettes propres . Très bon rapport qualité prix pour les voyageurs .

（Google による翻訳）旧市街、地下鉄、フェリー乗り場のすぐそばという立地は、他に類を見ません。朝食も含まれていて、まさに一流でした。この歴史ある小さな魅力的なホテルの唯一の欠点は、すべてが…小さいことです。寝室で猫を振り回すのは大変でしょうし、朝食時に事故がなかったのには驚きました。…とはいえ、個人的な空間をあまり気にしないのであれば、素晴らしい滞在先です。 （原文） Location just near the old city, metro and ferry quay is difficult to beat. The inclusive breakfast was also first class. The only real downside to this otherwise charming little historic hotel is that everything is...little. Be warned ...you'd have a job to swing the proverbial cat in the bedrooms and I was surprised there weren't any accidents at breakfast. . But if you're not too worried about personal space it's a great spot to stay.

（Google による翻訳）素晴らしい朝食とロケーションの素敵なホテルです。残念ながら部屋は狭すぎて、リモコンをテーブルに置いて携帯電話を充電することもできず、バッグや服を置く場所もありません。朝食時のスタッフの対応も非常に失礼だったので、本来なら4つ星評価でしたが、今回はマイナス評価となりました。 （原文） Fint hotell med fantastisk frukost och läge. Tyvärr är rummen så små man inte kunde ha fjärrkontrollen på bordet och ladda telefonen, och finns ingenstans sätta väskor eller kläder. Personalen i frukosten var också väldigt otrevliga, så det drog ner betyget som annars varit en 4:a

（Google による翻訳）ストックホルムの中心部にある、とても素敵なブティックホテルです。お部屋はとても素敵で、居心地が良く、新旧が融合した空間です。エントランスには小さなバーとレストランがあり、バーでは軽食とワインの品揃えが本当に豊富でした。朝食は今まで食べた中で一番美味しかったです。種類も豊富で、それでいて量が多いということはありません。スルッセンと水辺の景色を眺めながら、普段はとても混雑して騒がしいのですが、静かで驚きました。このホテルとスタッフは本当におすすめです。ぜひ予約して、素晴らしい滞在を体験してください。 （原文） A very nice boutique hotel, at the very heart of Stockholm. Very nice rooms, cosy and a mix of old and new. And in the entry way a small bar as well as a restaurant. Bar hade really good choice of snacks and wine. Breakfast was probably the best a have had, very good selection and yet not overwhelming. Surprised by the quietness as we had a view over Slussen and the water, this is usually very busy and noisy. I just have to recommend this hotel and staff, a real treat you should book.

（Google による翻訳）ロックのすぐそばという好立地。地下鉄まで50m。とても魅力的なホテルです。ただ、ノートパソコンを折りたたむ場所がなく、Wi-Fiも繋がりにくかったです。 （原文） Bra läge precis vid slussen - 50m till tunnelbanan. Väldigt charmigt hotell. Jag saknade dock en plats för att fälla upp laptopen och wi-fi fungerar dåligt.

（Google による翻訳）今回はボートツアーの最後に朝食に立ち寄りました。今回も素晴らしく美味しい朝食とフレンドリーなスタッフ。ユニークな雰囲気です👍。 以前2泊した際に、このホテルに泊まった時の雰囲気を思い出しました。部屋は清潔でスタイリッシュでした。さらに、地下鉄駅のすぐそば、旧市街にも近いという素晴らしい立地です。 （原文） Poikkesimme tällä kertaa aamupalalla laivamatkan päätteeksi. Loistava ja maistuva aamupala edelleen ja ystävällinen henkilökunta. Ilmapiiri omanlaisensa 👍. Paikka tuli tutuksi aikaisemmalta vierailulta jolloin yövyttiin 2 yötä hotellissa. Huoneet oli siistit ja tyylikkäät. Lisäksi sijainti loistava metroaseman vieressä ja lähellä vanhaa kaupunkia.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。スタッフはフレンドリーで、朝食も美味しかったです。ただ一つ残念なのは、広さです。ファミリールームに宿泊しましたが、大きなスーツケースどころか、荷物を置くスペースがほとんどありませんでした。そして、立地も素晴らしいです。 （原文） Super prima hotel. Vriendelijk personeel. Super lekker ontbijt. Het enige waar gebrek aan is, is ruimte. Wij hadden een familiekamer, maar er is zo goed als geen ruimte voor je bagage. Laat staan voor grote koffers. En niet vergeten, de locatie is fantastisch.

（Google による翻訳）とても素敵なカフェです。居心地の良いディナーに最適です。 お子様連れや赤ちゃん連れには適した場所ではありませんが、スルッセン中心部の絶好のロケーションで、居心地の良い空間で美味しい食事を楽しみたいなら、ここはまさにぴったりです。 （原文） This is a very lovely café place. Excellent for a nice cozy dinner There is not really a place for children or babies but if you are looking for a cozy place to enjoy a nice meal in a prime location in the middle of Slussen this place is just right

今まで宿泊した4星のホテルの中では、最高に近い部類のホテルだと思います。 ホテルの部屋も綺麗で、出窓でくつろげるようになっていて、それだけでもかなり好印象でした。 お風呂はバスタブもあるし(部屋によってはないかもしれましんが)、床暖房が装備されてるようで、気持よく過ごすことができました。 朝食も充実していて、サーモンもありました。パンケーキメーカーで出来たてのパンケーキも食べられます。自分で作る必要はありますが。 ストックホルム中央駅から直近というわけではないですが、スーツケースを持って移動したとしても、そんなに苦になるほどはなれてはないです。十分許容範囲かと思います。 自分は宿泊日から半年前くらいに予約をいれたのですが、一月くらいに旅行全体の見直しをした時には、すでに満室になっていました。 ストックホルムでの宿泊がきまったら、早めにここを予約することをおすすめします。

朝食が美味しい 部屋が広くトリプル利用も可能 バスタブあります。 シャンプーリンスは リンスインシャンプーです。

単なる宿泊ではない期待をさせてくれるホテルです

レセプション、時間かかる。

（Google による翻訳）スウェーデンを含む多くの国を旅してきましたが、ここのサービスと対応のクオリティを考えると、この値段は全く納得できません。到着時、部屋の窓は開いていて、廊下よりも寒かったです。温度調整を試みましたが、全く効果がなく、暖房が全く効きませんでした。 受付に行ったところ、ディスプレイに「スタンバイ」と表示されるだけで電源が入らないと説明しても、暖かくなるまで待つように言われました。電気ヒーターを勧められましたが、2時間半待っても来ませんでした。再度受付に行き、ようやく3時間後にヒーターをもらいました。受付係は一度も謝罪したり、状況を気に留めたりする様子はありませんでした。 スパはこぢんまりとした広さの割に値段が高く、事前予約が必要です。朝食は美味しかったのですが、整理整頓が悪く、雑然としていて、座る場所を見つけるのに苦労しました。また、部屋の真ん中に暖炉がある理由も理解できません。朝食中は数メートル先まで煙の臭いが漂っていました。 立地は良いですが、ホテルには駐車場がありません。 （原文） I have travelled in many countries, including Sweden, but the price here is completely unacceptable for the level of service and attitude you receive. When we arrived, the window in our room was open and the room was actually colder than the corridor. I tried to adjust the temperature, but nothing happened – there was simply no heating. When I went to the reception, they told me to wait for it to warm up, even after I explained that the display only showed “standby” and wouldn’t turn on. I was offered an electric heater, but after waiting 2.5 hours, no one came. I went back again and finally received it about three hours later. Not once did the receptionist apologize or seem to care about the situation. The spa is overpriced for its small size and must be booked in advance. Breakfast was good but poorly organized and chaotic, and it was difficult to find a place to sit. I also don’t understand why there’s a fireplace in the middle of the room – you could smell smoke several meters away during breakfast. Good location, but the hotel doesn’t have parking.

（Google による翻訳）全体的に良い滞在でしたが、いくつか気になる点があり5つ星には及びませんでした。全体的に素晴らしいサービスで、スタッフは皆親切で丁寧でした。コワーキングスペース、フィットネスセンター、バー/レストラン、カフェなど、ビジネス旅行に最適な設備が整っています。朝食は種類も豊富で満足のいくものでした。チェックイン時に一つ大きな問題があり、大変残念でしたが、翌日には無料でアップグレードしていただき、満足のいく対応でした。また、部屋は全体的に少し古びた感じがしたので、塗り直しと徹底的な清掃が必要だと感じました。とはいえ、立地は良く、出張にはお勧めです。 （原文） Overall a good stay though a few items stop it from being 5*. Good was overall excellent service from a generally attentive and friendly staff. Well set up for business travel with a co-working space and lots of amenities including fitness centre, bar/restaurant and cafe. Breakfast was decent with good selection. Had one major issue on check in which was very disappointing but was satisfactorily resolved with a complementary upgrade the next day. Also, the rooms felt overall a little worn and could use a repaint and deep clean. Still, good location and would recommend for a work trip

（Google による翻訳）このホテルに3泊しました。 ロケーションはまさに中心街です。朝食は素晴らしく、ホテルはとても混雑していましたが、常に補充されていて、見た目も美味しそうで美味しそうでした。部屋は素敵で、少し暗めですが、それは意図的なものです。 最後に、私はいつも気が散りやすいので、空港で初めて、お金、書類、そしてすべての宝石が入った財布がセーフティボックスの中に入っていたことに気づきました。フロントに電話すると、親切な女性がタクシーで空港まで送ってくれ、すべて無事でした。本当にありがとうございました！❤️ 素晴らしいサービスと、驚くほど素晴らしいスタッフでした。🙏 ありがとうございました！🎉 （原文） Wir waren 3 Nächte in diesem Hotel . Die Lage ist super Zentral . Das Frühstück war fantastisch und trotz hoher Auslastung war immer alles aufgefüllt und stehts appetitlich und lecker . Die zimmer sind schön , etwas dunkel was aber gewollt ist . Zu guter letzt ist mir Schussel erst am Flughafen aufgefallen das meine Brieftasche mit Geld , Papieren und mein gesamter Schmuck noch im Tresor lag . Wir riefen an der Rezeption an und die netten Damen schickten mir ein Taxi an den Flughafen und alles war noch da . Herzlichen Dank ❤️super Service und ausgesprochen tolle Mitarbeiter . 🙏Dankeschön 🎉

日本語を喋れる店員さんがいて、親切に様々なことを説明してくれました。部屋は綺麗ですが、シャワーと洗面所が一つの部屋になっていて、6人で共用なので、朝は少し混雑します。ホステルの割にスペースが広く快適に過ごせました。水とお湯もバーか、受付に言うとこころよく下さりました。共用スペースでゲームをしていると、日本語を喋れる店員さんが、滞在を楽しんでくれている人へコーヒーのチケットをくれたりと、サービスがいいなと感じました。また、来る機会があれば活用したいと思います^ ^

問題点3つ ①チェックインは14時ではない。 セルフチェックイン機械では14時になってもなかなかチェックインできず。結局カウンターで実施。他の旅行者も14時前にカウンターでチェックインしていました。 ②ダブルブッキングされた。 女性6人部屋、14時すぐにチェックイン。部屋には私のみ。その後観光で、20時前に部屋に帰ると私のベッドに知らない人の荷物が散乱。私の荷物は別の机に置かれている。 どうやら受付の人が、私のベッド番号を別の人にも言っていた様子。ちなみにもう1人同じくダブルブッキングされていた。話し合ってそれぞれが各ベッドを決める。同じ部屋でダブルブッキングが2件はおかしい！！　受付できちんとベッド番号を割り振って欲しい！ ③1階のラウンジではお酒禁止？ 外で買ってきたものを1階で食べていた。受付の前だったが何も言われず。しばらく食べていると、突然黒人の男の人がやってきて、私のドリンクを触る！！ びっくりしていると、　「これはお酒か？ここでは禁止されている」と。知らなくてすぐに謝ったが、あの人は誰？名札がないので、スタッフかどうかも分からない。そして1階でお酒を飲んではいけない等とどこに書いてあるのか？教えて欲しい。 そもそも勝手に人の物を触って、　だめ　と言うだけでは不快感しかない。 他にも色々不満はあるが、上記3つが特に不快だったこと。チェックイン時は朝食を追加するかどうか以外は、全く施設の説明なし。 Three main issues: 1. Check-in is not at 2 PM. The self-check-in machine did not allow me to check in even at 2 PM. In the end, I had to check in at the reception.I noticed other travelers also checking in there before 2 PM. 2. Double booking occurred. I checked into a female dorm room at 2 PM and found that I was the only one in the room. However, when I returned from sightseeing around 8 PM, I found someone else's belongings scattered on my bed. My belongings were placed on a different desk. It seems that the staff had given my bed number to someone else as well. In fact, another person was also double booked. We had to discuss and each choose our respective beds. It's unacceptable to have two double bookings in the same room! I expect the staff to properly assign bed numbers at check-in! 3. Is alcohol prohibited in the lounge on the first floor? I was eating something I bought outside on the first floor, in front of the reception, and no one said anything. After a while, a Black man suddenly approached and touched my drink! I was surprised, and he asked, "Is this alcohol? It's prohibited here." I apologized immediately as I didn't know, but I had no idea who he was since he didn't have a name tag, making it unclear if he was staff. Where is it written that alcohol is not allowed on the first floor? I would like to know. that.Furthermore, it’s quite unpleasant to have someone touch my belongings without permission and only say "no" without any explanation. There are other complaints I have, but the three mentioned above were particularly upsetting. At check-in, there was no explanation about the facilities at all, except for whether to add breakfast.

ストックホルム駅から徒歩3分程度ととても近く、周りにコンビニ始め、カフェ、レストランがたくさんありとても便利です。チェックインが面倒と聞いてましたが、1階のカフェがチェックインカウンター兼用で、そこの人が手伝ってくれて手早く終わりました。 部屋は寮の殺風景な雰囲気で、コップも湯沸かしもありませんが、それもご愛嬌、気楽でいいです。綺麗に清掃されていて、水回りも綺麗で清潔感があります。

日本語を話す事が出来る素敵な男性店員さんがいて驚きました。ドライヤーも貸し出しがあり、サービスドリンクもありとても良かったです。

ストックホルムで2泊するのに利用しました。Jenniferには本当によくしてもらい、とても感謝しています。

とても良かったです カウンターの人が日本語も話せてとても優しかったです。

セントラル駅から歩いて来れて、目の前にコンビニもあり、それでいて静かな場所なのでロケーションはとても良いです。宿泊客は、値段が安いので若い人が多い感じ。そのせいか、部屋にドライヤーがなく、借りるためにパスポートを預ける必要がありました。

セルフチェックインマシンが全滅していたので、友人のカウンターでチェックインしました。 荷物が大きいため、窓なしの大きい部屋を提案してくださり助かりました。 コンフォートホテルですが、朝食が無いのが残念でした。

（Google による翻訳）文句なしの5つ星です！立地はまさに完璧。ストックホルム中央駅のすぐそばにあり、すぐ隣にはアーランダ・エクスプレスのプラットフォームまで直行できるエレベーターがあります。客室はコンパクトながらも巧みにデザインされ、ベッドは驚くほど快適で、スタッフは驚くほどフレンドリーです。価格と質のバランスは最高で、雰囲気もまさに抜群です。次回、この素晴らしいストックホルムを訪れる際は、他のホテルに泊まることは考えられません！ （原文） No doubt — 5 stars! The location is absolutely perfect: you’re practically inside Stockholm Central Station, with a lift literally next door that takes you straight to the Arlanda Express platform. The rooms are compact but cleverly designed, the bed incredibly comfortable, and the staff ridiculously friendly. The price-quality ratio is unbeatable, and the atmosphere simply outstanding. I wouldn’t even consider staying anywhere else on my next visit to the amazing Stockholm!

（Google による翻訳）都市滞在や出張に最適です！アーランダ・エクスプレス駅からわずか2分という絶好のロケーションです。地下鉄とトラムも徒歩数分でアクセスできます。市内中心部やその他のエリアへも徒歩で簡単にアクセスできます。客室は非常にシンプルで、窓はありませんが、照明付きの絵画が飾られています。夜寝るだけなら問題ありませんが、日の出で目が覚めてしまうことに慣れている方は別です。それ以外は、客室は非常に清潔です。セルフチェックインは非常に簡単で使いやすく、フロントデスクも親切に対応してくれます。チェックイン前後に荷物を保管できるラゲッジルームもあります。 全体的に見て、かなり良いホテルです！ （原文） Für einen Städtetrip oder eine geschäftliche Reise ideal! Perfekt gelegenes Hotel, nur 2 Minuten vom Arlanda Express entfernt. U-Bahn und Straßenbahn sind direkt in wenigen Gehminuten vor Ort. Zu Fuß ist das Stadtzentrum und auch andere Ortsteile gut erreichbar. Das Zimmer ist sehr einfach gehalten. Ohne Fenster, dafür mit einem beleuchteten Bild. Wenn man nur zum Schlafen Nachts im Hotel ist, stellt dies kein Problem dar, außer man ist es gewohnt, vom Sonnenaufgang geweckt zu werden. Ansonsten das Zimmer sehr sauber. Der Self-Check-In ziemlich selbstverständlich und einfach zu bedienen, ansonsten gibt es auch eine Rezeption zur Hilfe. Zur Gepäckaufbewahrung vor dem Check-In und nach Check-Out gibt es einen Luggage-Room fürs Gepäck. Alles in Allem ziemlich in Ordnung!

（Google による翻訳）ストックホルム中心部の便利なロケーションにあるホテルをお探しなら、コンフォート ホテル エクスプレス ストックホルム セントラルは最適な選択肢です。滞在中、全体的に非常に満足のいく滞在となり、ビジネスにもレジャーにも最適な選択肢だと感じました。 まず第一に、立地はまさに最高です。市内中心部に位置し、ショッピングセンター、様々なレストラン、象徴的なランドマーク、活気あふれるクラブやバーなど、必要なものはすべて徒歩圏内です。ウォーターフロント沿いをのんびり散策したい気分でも、街で夜遊びしたい気分でも、ホテルはすぐそばにあります。さらに、ホテルは中央駅から文字通り目と鼻の先にあり、アーランダ・エクスプレスを利用すればアーランダ空港への移動も楽々です。 コンフォート ホテルの客室はやや小さめで、万人受けするとは限りませんが、清潔でモダン、そして快適な滞在に必要な設備が整っています。ミニマルなデザインと効率的な空間利用が気に入りました。居心地の良い空間には、必要なものがすべて揃っていて、無駄な物音もありません。 ホテルのサービスは常にフレンドリーで親切でした。スタッフはいつでも質問に快く答えてくれ、近くの観光スポットやレストランのおすすめも教えてくれました。 総じて、コンフォート ホテル エクスプレス ストックホルム セントラルは、立地と利便性を重視する方にとって非常に価値のあるホテルです。客室はやや狭めかもしれませんが、清潔さと素晴らしいサービスのおかげで、その点は気になりません。ストックホルムの魅力を満喫したい方には、このホテルを強くお勧めします！ （原文） If you're looking for a conveniently located hotel in the heart of Stockholm, the Comfort Hotel Xpress Stockholm Central is an excellent choice. During my stay, I found the overall experience to be very good, making it a solid option for both business and leisure travelers. First things first, the location is simply unbeatable. Situated right in the center of the city, everything you could want is within walking distance i.e. shopping centers, a variety of restaurants, iconic landmarks, and vibrant clubs and bars. Whether you're in the mood for a leisurely stroll along the waterfront or a night out on the town, you're just steps away. Additionally, the hotel is literally a stone's throw from the central station, making travel to and from Arlanda Airport a breeze thanks to the Arlanda Express train. The rooms at the Comfort Hotel are quite small, which may not suit everyone's preference, but they are clean, modern, and well-equipped for a comfortable stay. I appreciated the minimalist design and efficient use of space. The cozy setup gives you everything you need without unnecessary clutter. Service at the hotel was consistently friendly and accommodating. The staff were always willing to help with questions or provide recommendations for nearby attractions and dining options. Overall, the Comfort Hotel Xpress Stockholm Central delivers great value for those prioritizing location and convenience. While the rooms may be on the smaller side, the cleanliness and excellent service make it easy to overlook that. I highly recommend this hotel for anyone looking to explore the best of Stockholm!

（Google による翻訳）すぐに出入りしたい、特にダウンタウンや駅に近い便利な場所を探しているなら、まあまあの場所です。部屋は古く、家具の状態も悪くありませんが、問題なく使えています。部屋は機能的で、特別な設備はなく、ベッドは快適でした。 フロントにバーがあり、チェックアウトは正午で、朝食は含まれていません（バーの受付でパッケージ食品や飲み物をいくつか販売しています）。セルフチェックインも可能です。荷物預かり所も利用できます！サービスは良かったです。 （原文） just okay place if you wanna be in & out quickly, want a central location close to downtown & train station especially. you can tell the room is old with the state of some furniture but it works. room is functional, nothing fancy & bed was comfortable. there’s a bar at reception, checkout at noon, no breakfast included( there are some options of packaged food/drinks for sale at the barception) & the self-checkin is available. also a luggage room to use! service was okay.

（Google による翻訳）部屋はとても狭いですが、とても清潔で整頓されています。ストックホルムで一晩だけ寝るだけなら最高です。アーランダ・エクスプレスのプラットフォーム行きのエレベーターはホテルの出口のすぐ隣にあります。 （原文） Really small room but very clean and tidy. Great if you are just need a bed in Stockholm for the night. Lift to Arlanda express platform is just next to the hotel exit.

（Google による翻訳）同等の朝食はプレスオフィスで安く購入できます。窓は追加料金がかかります。部屋の清掃は4日に1回です。ベッドはかゆみがあり、私のものではない髪の毛が付着しています。ミニマルルームの換気扇はベッドのすぐ横にあり、非常にうるさく、どうやら止められないようです。シャワーにはカビが生えています。 （原文） Motsvarande frukost köps billigare på pressbyrån. Fönster kostar extra. Rum städas var 4e dag. Sängen kliar och har hårstrån som inte är mina. Ventilationen i det minimala rummet är alldeles intill sängen, låter väldigt högt, och verkar inte gå att stänga av. Det är mögel i duschen.

（Google による翻訳）街の散策に最適なロケーションで、そこからどこへでも歩いて行けます。部屋は狭いですが、寝るには十分すぎるほどです。入室時にいつも挨拶してくれるわけではありませんでした。受付では、女性たちがゲストに挨拶する代わりに、おしゃべりしているのを見かけることがよくありました。 （原文） Posizione ottimale per visitare la citta, a liedi puoi arrivare ovunque. Camere piccole ma per dormirci piu che buone. Non sempre all'entrata siamo stati accolti, molte volte in reception abbiamo trovato ragazze intebte a chiacchierare tra loro oiuttosto che salutare il cliente.

ストックホルム中央駅からのアクセスや、旧市街へのアクセスはとてもいいです。 近くにコンビニ、少し歩いてスーパー、リカーショップ（国営）有ります。 （スタンダード ダブルルーム） 他の方も書かれていますが、部屋に冷蔵庫が無い事、ポットが無い事（私は使わない）、荷物を入れる棚や引き出しが一切無い事、3泊毎日テイクアウトしていた私にはテーブルや椅子が無い事も少し不便に感じました。 あとセントラルヒーティングが秋のシーズンでまだ稼働しておらず、夜は少し寒かったです。 よく言えミニマムデザインの客室なのでしょう。 その部屋不便さと対照的なスタッフのフレンドリーさや（日本語でも挨拶してくれた）、朝食の質や量のクオリティの高さは毎日とても快適でした。 本当にありがとうございました。 ストックホルムに旅行する日本人の方のホテル選び参考になればと思います。

（Google による翻訳）まあまあのホテル。素晴らしいわけではないが、悪くもない。街の中心部という良い立地にありながら、とても静かで穏やか。立地は最高だった。いわゆるアーリーチェックインに料金を請求するのは少しずるい…。これまで多くのホテルに泊まったことがあるのに、こんなことを経験したのは初めてだ…（スカンジックも）。ポーターが「部屋の準備ができました」と言ってチェックインするだけでいいというのは、嬉しいサービスだ！そうすると、宿泊客として付加価値とちょっとした贅沢を感じることができる😊 🥰 朝食はまあまあ。+パンをスライスしてくれたので。でも、ビュッフェの前の石の床はきちんと磨く必要がある…ベタベタしていて靴底がくっつきそうになった…。😐 スタッフは満足❣️ （原文） Helt ok hotell, inte fantastiskt men inte heller dåligt. Bra läge centralt i stan men ändå ganska tyst och lugnt. Läget var det mest positiva. Lite sniket att ta betalt för sk tidig incheckning....Det är första gången jag upplever det på ett hotell och då har jag ändå bott på många...(även Scandic) Det är en fin service när portiern säger att rummet är klart så det är bara checka in! Då känner man som kund mervärde och lite lyxkänsla😊 🥰 Frukost helt ok. + för att ni skivat upp bröd-limporna. Men stengolvet behöver skuras ordentligt framme vid buffén...klibbigt så skosulorna nästan fastnade....😐 TREVLIG PERSONAL❣️

（Google による翻訳）こんにちは。部屋はまあまあでした。ワードローブはなく、スタンダードルームはとても狭かったです。サービスとスタッフはとても良くて親切でした。少し広い部屋に変更してもらいましたが、すぐに問題なく対応してくれました。まさに理想通りです。素晴らしい！ （原文） Hallo, Zimmer Ok, kein Schrank und Standardzimmer sehr, sehr klein. Service und Personal: sehr gut und nett. Tausch in ein etwas größeres Zimmer war blitzschnell und ohne Schwierigkeiten umgesetzt. So muss das sein. Sehr gut!

（Google による翻訳）追加料金で搾取する企業にはアレルギー反応が出ます。スカンディックは朝食に約250スウェーデンクローナの追加料金を課しただけでなく、200スウェーデンクローナを支払わないと部屋を貸してくれないのです。つまり、私がロビーで仕事をしている間、部屋は完全に清掃され、空っぽなのです。彼女は親切にして、午後3時には部屋を貸してくれるかもしれないのに、と受付で言いましたが、今は11時半です。 スカンディックがこんなことを続けるなら、もう利用しません。彼らはホテル界のライアンエアーになってしまいました。 （原文） Jag är allergisk mot att företag mjölkar personer med extra avgifter. Inte nog med att Scandic nu har gjort frukosten till ett tillägg, ca 250 sek extra, nu vägrar de ge mig mitt färdiga rum om jag inte betalar 200 sek. Rummet står alltså färdigstädat och tomt just nu, medan jag sitter i lobbyn och arbetar. Hon kunde vara snäll och ge mig rummet vid 15 sade hon i receptionen, klockan är nu 11:30. Kommer hålla mig borta från Scandic om de fortsätter såhär, de har blivit hotellens Ryanair.

（Google による翻訳）中央駅から約200メートルという絶好のロケーションです。部屋は清潔で整頓されていますが、窓がないので時間を忘れてしまいます。ベッドは硬すぎます。階下のバーの音楽が大音量で鳴り響くので、そこで交流したり仕事をしたりするのは難しいです。 （原文） Prima locatie op circa 200 meter van het centraal station. Kamers zijn netjes en verzorgd maar omdat de kamers geen ramen bevatten verlies je het gevoel van tijd. Bedden slapen keihard. Muziek in de bar beneden staat keihard aan dus even gezellig bijpraten of werken is daar niet bij.

（Google による翻訳）全体的に良いホテルです。清潔で整然としており、非常に便利な立地です。客室は同じブランドの他のホテルと比べると小さめですが、短期滞在には十分です。しかし、朝食は少し混み合っていました。非常に混雑しており、スタッフは補充に苦労していました。また、このブランドの他のホテルほどメニューの種類が豊富ではないことに気づきました。 （原文） The hotel is nice overall—clean, orderly, and in a very convenient location. The rooms are on the smaller side compared to other hotels from the same brand, but they are perfectly fine for a short stay. The breakfast experience, however, was a bit chaotic. It was very crowded, and the staff struggled to keep everything restocked. We also noticed the selection wasn't as varied or extensive as what we've seen at other hotels from this brand

ストックホルム中央駅とガムラスタンの 間くらいにあるホテルなので、 どこへ行くにも便利です。 隣は、ギャラリアと言う ショッピングモール。 モールの中にはIKEAもあります。 モールの近くには、マクドナルドや サブウェイも。 徒歩圏内に繁華街があって、 スーパーマーケット、ドラッグストア、 H&M、カフェなどとにかく どこへ行くにも便利です。 日本人におすすめな点としては、 製氷機がある事。 部屋飲みをするのに氷って必要だけど、 いちいちフロントに頼むのも面倒。 なので、製氷機は本当に便利だった。 1番安いお部屋だったけど、 広さは十分。 バスタブがないのは少し残念だけど、 ヨーロッパなので仕方がないのかな。 もう少し高い部屋にはバスタブもありますよ。 おばさんには嬉しい、拡大鏡もありました。 ただ、どこもヨーロッパサイズなので、 日本人には位置が高いです。 洗面台の排水は少し悪かったです。 アメニティは、シャンプー、リンス、 ボディーソープ、綿棒、コットン。 セイフティーボックスはあります。 その他、コーヒーマシーン、ポットも。 コーヒーと紅茶が用意されていました。 ポットは高い棚にあって、日本人は 椅子に乗らないと取れないかも。 お部屋のアルコール類はとても豊富。 飲まなかったけど、シェイカーまであって 部屋でカクテルも作れます。 日本で言う麦茶ボトル？ ピッチャーも用意されています。 スウェーデンは水道水が飲めるので、 私は水道水を入れて冷やしておきました。 唯一、冷蔵庫が引き出し式で使いにくいかな。 ドリンクがたくさん入っているので、 全部出して利用してました。 冷凍庫はありません。 冷蔵庫上の引き出しには、スナック菓子が ありますが、その引き出しは、 冷蔵庫の熱で熱くなるので、 食品は入れない方がいいです。 日本から持って行った保冷剤は フロントで預かってくれました！ スウェーデンには美味しいチーズや バターもあるので、日本へ持ち帰るのに 保冷剤があると便利です。 フロントの方はとても親切。 私の拙い英語を一生懸命聞いてくれました。 チェックアウトは、オンラインチェックアウト も可能で、前日届いたメールに返信をすれば 当日は、フロント前にある デスクに鍵を返すだけです。 でも私はそれがわからなくて、 オンラインチェックアウトしたにも 関わらず、フロントへ行っちゃったけど笑 スウェーデンは物価が高いので、 スーパーやマーケットで テイクアウトして部屋で食べるのも おすすめだけど、電子レンジはなかったです。 製氷機の並びに電子レンジがあったら 最高ですね！ お掃除は毎日してくれます。 お掃除の方も感じが良かったです。 朝食ビュッフェは利用してないけど、 いつも賑わっていましたよ。 機会があればまた宿泊したいです！

お洒落でモダン。サービス品質もとても高い。朝食はビュッフェスタイルでどれも美味しい。また行きたい。

立地が良く観光や買い物に歩いて行けるし、ホテルレストランも美味しいです。

朝食は良い｡洗面所が高すぎるので使いづらい。

モダンにリノベーションされてるホテル。デザイン事務所が多い地域なのか世界の流行はここでつくられているかなそんな感じの場所です。奥のほうの部屋だったのでエレベーターから遠かった💦暗い迷路のような廊下4階がフロント5階が朝食会場。中心地の便利な場所にあるが何階かわからないモールがたくさんあるので迷子になりそう。 朝食は満足出来る内容です。

（Google による翻訳）Hotel at Sixには確かに良い点もありますが、価格を考えると総合的に5点満点中3.5点くらいの評価です。 良かった点： - サービス／受付：私たちが出会ったすべてのスタッフは親切で、温かく、そして丁寧でした。 - ホテルのジム：規模は小さめでしたが、設備は充実しており、清潔で、混雑時でも混雑していると感じることはありませんでした。 - 部屋の広さ：私たちはスイートに宿泊しましたが、少し広々としていて、特にバスルームはデザインが良かったです。 あまり印象に残らなかった点： - スイートの温度調節が悪く、滞在中ずっと何も調節できませんでした。 - ベッドが少し硬すぎたのと、寝具が熱すぎて寝にくかったです。 - 朝食はよく整備されていましたが、1週間の滞在中一度も変わらず、少し退屈でした。温かい料理に日替わりでバリエーションがあればもっと良いと思います。 - ルームサービスの料金は高めで、料理の量は料金に見合っていませんでした。また、塩分が多すぎました。 - 景色はビジネスパークエリアのすぐ向こうにあり、とても味気ないです。 全体的に見て、このホテルには欠点はないものの、素晴らしい点もありません。また、少し値段が高めですが、立地の良さを考えると、この価格設定も納得できます。 （原文） Hotel at Six certainly has its highlights, but overall I felt that for the price, it’s about a 3.5 out of 5 experience. The highlights: - Service / reception: every staff member we encountered was gracious, warm and kind. - Hotel gym: although modest in size, it was well equipped, clean and even when busy, did not feel crowded. - Room size: we were in a suite which was a bit more spacious, particularly the bathroom which was well designed. Not-as-impressive: - The suite had poor temperature regulation, we were unable to adjust anything the whole time. - the bed was a bit too firm and it was also difficult to sleep due to the bedding being overly warm. - breakfast, while well maintained, was a bit boring as it never changed during our week-long stay. It would be nice if they added variety to the hot dishes on different days. - room service prices are steep: the portions of food were not worth the cost. Food was also over-salted. - the view is just over a business park area, very bland. Overall I would say there’s nothing wrong but nothing amazing about the hotel. It’s also a bit more expensive than it should be, but given the good location I understand why it’s priced this way.

（Google による翻訳）このホテルで本当に素晴らしい体験ができました。スカンジナビアでの滞在を素晴らしい形でスタートさせることができました。立地も素晴らしく、街のあらゆるものが徒歩圏内にあります。さらに、ガレリアに近いという利点もあって、家に忘れてきたお土産も簡単に手に入れられます。 （原文） I had an absolutely wonderful experience at the hotel. It was a wonderful introduction to my time in Scandinavia. The location is fabulous, with everything in the city within an easy walking distance. The addition benefit of being so close to the galleria makes getting any a knickbacks you may have forgotten at home a breeze.

駅から近い、安い、朝食バイキング付き！ 部屋は古めだけど、安いから申し分ない。バイキング付きなのが嬉しい

フロントは広く、コーヒーマシーンがあり飲み放題。部屋は狭めですが綺麗で清潔で満足！ 駅からも近く、バス停も近く、アクセス便利です。

駅から近くて便利。部屋はコンパクトだけど、コーヒー等が無料で飲めるのと朝食が良かった。スタッフがとても親切でした。

（Google による翻訳）この朝食ビュッフェは最高です。植物性食品が好きな方には、マッシュルーム、ベイクドビーンズ、ミックスベジタブルソース、ポテトがおすすめです。肉食の方には、ベーコンとソーセージがおすすめです。卵料理も様々な種類があります。ワッフルメーカー、ヨーグルト、オートミール、フルーツも用意されています。パンの種類も豊富です。 窓のない部屋はとても落ち着きました。カーテン越しに外光が漏れることもありません。部屋は小さかったですが、とても清潔で快適でした。バスルームも小さかったですが、必要なものは揃っていました。 ロビーには給水機があるのも嬉しいポイントです！ 中央駅がすぐ目の前にありますが、部屋や共用エリアでは電車の音は全く聞こえませんでした。 オスロのトーンにも宿泊しましたが、こちらも同様に素晴らしかったです。 （原文） This breakfast buffet is awesome. If you are a plant eater, mushrooms, baked beans, mixed vegetable sauce and potatoes are options. For carnivores, bacon and sausage. Different styles of eggs. Waffle maker, yogurt, oatmeal and fruit. Plenty of bread choices. The windowless room was very restful. No ambient light sneaking past a curtain. Room was small, but very clean and comfortable. The bathroom also small, but had what you needed. As a bonus, a water fill station in the lobby! It is located within sight of central station, but I never heard trains in my room or in the common areas. I stayed at Thon in Oslo as well and it was just as great.

（Google による翻訳）窓のない部屋ですが、小型扇風機があります。ミニ冷蔵庫とテレビがあります。 シャワーは部屋と同じ広さです。 通りの向かい側なので、電車でお越しの方には理想的な立地です。 すべての公共交通機関が近くにありますが、静かです。 朝食ビュッフェはボリュームたっぷりで、スタッフは常にテーブルを掃除し、料理を補充してくれます。 最後に、受付の若い女性はとても親切で、ロビーラウンジもとても素敵でした。 （原文） Chambre sans fenêtre, petit ventilateur à disposition. Mini frigo et tv. La douche est aussi grande que la chambre. L'emplacement est idéal si vous arrivez en train car il est juste en face. Tous les transports sont à proximité mais sans bruit. Le petit déjeuner en buffet est assez copieux, le personnel est toujours présent pour nettoyer les tables et remplir la nourriture. Pour terminer, la jeune fille à l'accueil est adorable, et le salon d'entrée est très sympa.

（Google による翻訳）窓のないクイーンサイズのベッドの部屋に泊まりました。とても居心地が良く、ベッドと枕はふかふかでした。 多くの部屋が地下にあるので、ご注意ください。 朝食は本当に美味しく、種類も豊富でした。 ストックホルム中心部にとても近いので、どこへ行くにも便利です。 唯一の欠点は、星を2つ減らした理由です。部屋にエアコンがなかったことです。そのため、一晩で部屋はサウナのようでした。 （原文） I had a queen size bed room without window. It was nice and cozy. Bed and pillows were fluffy. You should be aware that a lot of the rooms are in the basement. Breakfast was really good great selection. Very near Stockholm Central, so everything is good reachable. Only problem, and that's why 2 stars down. The room didn't have AC. So after one night the room was like a sauna already.

（Google による翻訳）良かったです！ 私は「下層階」の窓のない部屋に泊まりました。部屋は清潔で居心地が良かったのですが、収納スペースが少し足りず、かなり狭かったです。 スタッフはとても親切で、朝食も素晴らしかったです。 ロビーもとても涼しかったです。 とにかく素晴らしい場所です。 （原文） Nämen de va bra! Jag bodde i ett rum utan fönster på "nedre" plan, rummet va rent och mysigt, lite ont om förvaring bara... rummet va ju rätt litet. Personalen va jättetrevlig, frukosten va kanonbra. Lobbyn va rätt ball också. Bra ställe helt enkelt.

観光で利用しました。おしゃれでアクセスも良かったと思います。朝食会場は日本風レストランだったけど日本語訳があってないタグが多かったです。

（Google による翻訳）ホーボーホテルは最高でした！ベッドは快適でした。窓のない小さめの部屋に泊まりましたが、正直言って、太陽の光で目覚める心配をせずにゆっくり眠れたので良かったです。スーツケースを広げるスペースがもう少しあれば良かったのですが、それほど気になりませんでした。ホテルのロビーは素敵でバーもあり、いつも賑やかでした！ロケーションも最高で、ガムラ・スタンまで歩いてすぐ、中央駅にも近いのでとても便利でした。部屋には朝食も含まれていて、とても美味しかったです！建物にはルーフトップバーもあり、本当に素敵でした。このホテルを絶対にお勧めします！ （原文） We loved the Hobo Hotel! The beds were comfortable. We got the smaller room which didn't have a window, but honestly we liked it because it allowed us to sleep in without worrying about the sun waking us up. I wish there was more space to lay out our suitcase, but it wasn't a big deal. The hotel lobby is nice with a bar and there was always a great vibe down there! The location is perfect with a short walking distance to Gamla Stan and also it is located near the Central Station which was very convenient. Our room included breakfast which was great! The building also has a rooftop bar which was really cool. I would definitely recommend this hotel!

（Google による翻訳）全体的に素晴らしい滞在でした！また必ず来ます。 9 まず最初に、フロントのフロー（もしくはフィオレンティーナ）さんは、私が今まで出会った中で最も親切な人の一人だと言わなければなりません。滞在中、彼女は夫と私にとても親切にしてくれました。彼女はいつも助けてくれたり、おしゃべりしてくれたりしました。私たちの部屋は予期せず角部屋にアップグレードされ、それも素晴らしい旅行になりました。朝食は長年の旅行の中で最高のものの一つです。部屋の最上階からの眺めは、これ以上ないほど素晴らしいです。 一番の不満は、部屋に天井照明がないことです。10月にストックホルムに行ったので、16時にはほとんど暗くなっていました。部屋に着いた時、照明を最大にしても薄暗くて、物が見えにくかったです。他の方も言っているように、ここは寝起きの悪い人には向かないホテルです。週末にはロビーや通りの向かいにあるカラオケバーでパーティーが開かれます。 （原文） Overall an amazing stay! I would return. 9 I have to start by saying that Flo or Fiorentina at the reception Is one of the nicest people I have ever met. She was so kind to my husband and I during our stay. She was always there for help or to chat. Our room was upgraded to a corner room unexpectedly so that also made for a great trip. The breakfast is one of the best I have ever experienced in many years traveling. The view from the room top is one of the best you can get. My biggest complaint is that there are no overhead lights in the rooms. We went to Stockholm in October so it was mostly dark by 16:00. When we arrived in the room it was hard to see some things because the lights are dim even when turned up to the highest brightness. Like others have said, this isn't a hotel for the lightest of sleepers. They do have parties in the lobbies and across the street at a karaoke bar on the weekend.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在 – 若々しくモダン、そして最高の立地 Hobo Hotelはストックホルムでの滞在に最高の場所です。若々しくダイナミックで非常にモダンなスタイルで、Spotifyビルと街のスカイラインの素晴らしい景色を望めます。スタッフはフレンドリーで親切、そしてホテルの運営も非常に優れています。 市内中心部というロケーションも大きな魅力で、すべてが徒歩圏内にあります。 強くお勧めします。 （原文） Fantastic stay – young, modern and perfectly located Hobo Hotel is a great place to stay in Stockholm. The style is young, dynamic and very modern, with a cool view toward the Spotify building and the city skyline. The team is friendly, welcoming and runs the hotel extremely well. The location right in the city center is a huge plus — everything is just a short walk away. Highly recommended.

（Google による翻訳）市内中心部に位置し、非常に便利な素晴らしいロケーションです。 ホテルは内外装ともに美しく整備されており、とても美しいです！ レセプションで私たちを出迎えてくれたスタッフはとてもフレンドリーで親切でした！ ロッカーに荷物を預けられるのも素晴らしく、とても便利でした！ このホテルで一番良かったのは朝食です。13階で提供される朝食は、本当に素晴らしいスイーツとセイボリーのセレクションで、ポケも作ることができます！ 唯一の欠点は、部屋でした。とても広々としていて、美しく大きなバスルームがありましたが、残念ながら少し汚れていて、埃がそこら中に散らばっていました。これは改善が必要です！ 部屋には壁際に貸し出し用のアイテムがありましたが、私たちが借りたのはショルダーバッグだけでした。ソーシャルメディアで見たところ、傘やスリッパなどを用意しているところもありました。 全体的に素晴らしい体験でした！また利用します！ （原文） Posizione eccellente e molto comoda in centro. Hotel esteticamente sia internamente sia esternamente ben tenuto e molto bello! Personale che ci ha accolto alla reception molto cordiale e gentile! Ottima la possibilità di poter lasciare i bagagli presso dei locker, molto utile! Penso che la cosa migliore dell'hotel sia la colazione: servita al 13esimo piano e con un offerta dolce e salata davvero spettacolare! C'è persino la possibilità di fare le poke! L'unica nota negativa è stata secondo me la camera, molto ampia e con un bellissimo e grande bagno, ma putroppo un po' sporca, abbiamo trovato polvere un po ovunque, da rivedere! C'è anche in camera una parete con degli oggetti che puoi prendere in prestito, la nostra però aveva solo un sacca da spalla. Sui loro social avevo visto che alcuni avevano anche ombrello, ciabatte ecc. Nel complesso comunque ottima esperienza! Ci torneremo!

（Google による翻訳）ショッピング、レストラン、観光スポット、そして多くの有名バーに近い絶好のロケーションです。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。客室は快適で広々としていますが、バスルームのタイルには少し汚れが付着していました。朝食は美味しく、内容も安定していますが、長期滞在の場合は少し単調に感じるかもしれません。総じて、このホテルを強くお勧めします。 （原文） Great location near shopping, restaurants, attractions, and many well known bars. The staff are very friendly and helpful. Rooms are comfortable and spacious, although the bathroom had some buildup on tiles. The breakfast is good and consistent, but can get a bit repetitive if you're staying for a long duration. Overall, I highly recommend this hotel.

（Google による翻訳）まさに💯最高の体験でした。フロントデスクのスタッフは素晴らしく、チェックイン時もとても親切に対応してくれました。客室はトレンディで、スタイリッシュなユーモアセンスが気に入りました。ランドリーとジムには充実した備品が揃っています。アイロン台も完備されていて、出張に最適です。中心部に位置し、あらゆる場所へのアクセスも抜群です。Takでの朝食は、今までで最高の朝食の一つでした。強くお勧めします。また必ず利用します！ （原文） Just a 💯 top-notch experience all around. Front desk staff were amazing, very accommodating at check-in. Rooms are trendy and love the style sense of humour. Laundry and gym are fully stocked. Ironing board setup is perfect for work travel. Location is central with access to everything. THE BREAKFAST @ Tak is one of the best I have ever experienced. Highly recommend + I will be back!

18時までに宿に行けないとまず中に入れません。入れてもチェックインできません。電話してくださいと書いてありますが、電話もなく、sim持ってない旅行者が行くと絶望を感じます。

（Google による翻訳）私は星を付けることはめったにありませんが、この場所は絶対にそれに値します。まず、サイトから1人あたり22ユーロを支払った後、（到着の前日に電子メールで）料金を支払う必要があることを知らされたという事実から始めましょう。必須）24時間以内のシーツ代として5ユーロの追加料金がかかります。そうでない場合、滞在はキャンセルされていたでしょう。これはどこにも報道されていなかったので、非常に競争力のある価格で選んだにもかかわらず、他の競合ホステルよりもさらに高いことが判明しました。さらに、部屋は下品な状態にあり、枕は文字通り網（スーパーマーケットの野菜用のようなもの）で、ポリスチレンがいっぱい詰まっており、マットレスは黄色く湿っていてシミがついています。さらに、部屋のコードが電子メールで誤って伝えられていましたが、問題は 5 分で解決できました。シーツは高額で支払われたにもかかわらず、到着したのは夕方でした。写真では天国のように見えたキッチンは、汚れた食器やカビの生えた食べ物の山で満ちた汚い地獄だったことが判明した。廊下にはシーツやゴミの山が散乱していた。合計 4 つのバスルームがありますが、膨大な数のベッドに対してほとんど不足しており、鍵は壊れていて、その場しのぎの手段で閉められています。しかし、スタッフは混乱にもかかわらず、私たちの質問に非常に親切で丁寧に答えてくれたと言わざるを得ません。もう一つの多かれ少なかれプラスポイントは、地下鉄の駅に近く、中心部まで約20分で行くことができることです。とはいえ、本当に必要な場合にのみそこに行ってください... （原文） Metto raramente una stella ma questo posto la merita assolutamente: partiamo innanzitutto dal fatto che dopo aver pagato 22 euro a persona dal sito ci viene comunicato (via mail il giorno prima dell'arrivo) che avremmo dovuto pagare un sovrapprezzo (obbligatorio) di 5 euro per le lenzuola entro 24 ore sennò il nostro soggiorno sarebbe stato annullato. Questo non era segnalato da nessuna parte, quindi nonostante l'avessi scelto per il prezzo molto competitivo è risultato costare addirittura di più di altri ostelli competitor. In più le camere sono in condizioni indecenti: i cuscini sono letteralmente una retina (tipo quelle per le verdure del supermercato) piene di polistirolo, materassi gialli, umidi e con chiazze. In più i codici per le camere ci erano stati comunicati errati via mail, problema comunque risolvibile in 5 minuti. Nonostante le lenzuola pagate care, queste sono arrivate solo la sera. La cucina che sembrava dalle foto un paradiso si è rivelata essere un lercio inferno piena di cumuli di piatti sporchi e cibo ammuffito. Cumuli di lenzuola e immondizie erano sparsi per il corridoio. Sono presenti in tutto 4 bagni che sono largamente insufficienti per l'enorme quantità di posti letto, in più le serrature sono scassate e chiuse con mezzi di fortuna. C'è però da dire che il personale di è dimostrato abbastanza disponibile e educato nel risponderti alle nostre domande, nonostante la disorganizzazione. Altro punto più o meno a favore: è vicino a una stazione della metro e permette in circa 20 minuti di recarsi in centro. Detto questo, andateci solo se siete proprio costretti...

（Google による翻訳）ひどい経験。すべては非常に小さく、古く、醜く、何の手入れもされていません。何かが壊れているかのように、それを変更しないのと同じように、彼らがそれを改善するための努力をしているとは思わないでください。 非常に騒がしく、他の部屋や通りからすべての音が聞こえます。壁は紙のように薄く、遮音性はありません。私たちは個室を持っていましたが、小さくて寝心地の悪いベッドでしたが、これは最悪のことではなく、トコジラミがいました。私たちはホステルに知らせたので、部屋を適切に掃除してくれることを願っています。共用バスルームもまた悪夢で、すべて狭くて悪く、カビだらけで、トイレは全部で 2 つしかありません。 経済的な宿泊施設ですが、それでも清掃とメンテナンスの世話をする必要があります。絶対にお勧めできません！ （原文） Terrible experience. All is very small, old, ugly and without any care. Do not think they do any effort to improve it, as if something is broken the do not change it. Very noisy, you can hear everything from the other rooms and from the street. The walls are paper thin, with no sound isolation. We had private room, which was small, uncomfortable bed but this was not the wors thing, there were bedbugs. We informed hostel and hopefully they will clean the room properly. Shared bathroom is another nightmare, all smalling bad, full of mould, only two toilets for all. It´s economy accommodation but still they should take care of the cleaning and some maintaining. Definitely not recommendable!

（Google による翻訳）支払った金額に見合ったものを手に入れることができ、それだけの価値があります。清潔なシーツ、ベッド、タオル、Wi-Fi。 改善してほしかった点: カーペットはスチームクリーニング/取り外してください。足の匂いがするし、本当に汚いです。 また、ロッカーは非常に小さく、大きな南京錠のみが入ります。旅行用の小さな南京錠は入りません。 それ以外の場合は、料理や派手なことを期待しないでください。最低限のものなので、乗り継ぎの私にはぴったりでした！ （原文） You get what you pay for and it's worth it. Clean sheets, a bed, towel, and wifi. What I would have loved to be improved: Please steam clean/remove the carpets. They smell like feet and are really grimy. Also the lockers are very small and only fit large padlocks, not the small travel ones. Otherwise give it a go, just don't expect to cook or anything fancy. It's the bare minimum which was perfect for me on my layover!

（Google による翻訳）このホステルは、予算を抑えて旅行するのに適しています。ホテルのスタッフはとても親切でした。とはいえ、それほど清潔ではなく、部屋は狭く、タバコの臭いがしました（おそらく宿泊客の一人がホステル内で喫煙していたためだと思います。追い出されたかどうかは分かりませんが、ホテルのポリシーに反していました）。キッチンと洗濯機があり、洗濯はできました。正直なところ、場所はあまり安全とは思えず、市内中心部からも遠かったです。また、リネン類に追加料金を支払わなければなりませんでしたが、これは通常料金に含まれていませんでしたし、私が利用したウェブサイトにも、広告料金に加えてリネン類の料金を支払う必要があるという注意書きはありませんでした。とはいえ、できるだけ安く旅行したいのであれば、問題ありません。 （原文） The hostel is good for if you are travelling on a budget. The hotel staff were very kind. That said, the place was not that clean, the rooms were small, the place smelled of cigarette smoke (I believe that may have been due to one of the guests smoking inside the hostel, no clue whether or not they were kicked out, although it was against their policy). There was a kitchen and a laundry machine to do your laundry. Frankly the location did not seem that safe and was far from the city centre. I also had to pay an additional fee for linens that wasn't included on the regular price nor was there a warning on the site that I used that specified that I would need to pay for linens in addition to the price that was advertised. Still, if you are travelling as cheap as possible, it is fine.

（Google による翻訳）12ベッドルームは小さいですが、大丈夫でした。荷物を置くスペースがなかったので、荷物室に預けなければなりませんでした。キッチンはとても小さく、あまりきれいではありませんでした。コンロがなかったので（電子レンジ 2 台とケトル 1 台だけ）、キャンプ用品を使用し、ホステルの外で調理しました。それは問題ありませんでしたが、もちろん理想的ではありませんでした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） The 12 bed room was small but fine. There was no space for our luggage so we had to keep it in the luggage room. The kitchen was very small and not the cleanest. There was no stove (just two microwaves and a kettle) so we used our camping equipment and cooked outside of the hostel, which was fine but of course not ideal. The staff was very friendly and helpful.

（Google による翻訳）シンプルで手頃な価格の、移動中の宿泊に最適な宿泊施設です。ベッド数に対して部屋はもう少し清潔で広く、コンセントももっとあれば良かったのですが、チェックインやアクセスは非常に簡単でした。鍵は販売していない場合もあるので、できれば持参することをお勧めします。 それ以外は、料金に見合った価値ある宿泊施設です。 （原文） Simple and affordable place to sleep on the go. The rooms could be cleaner and larger for the number of beds, and have more plugs, but the access and check in is quite simple. Be aware to bring a lock if you can, they don’t necessarily have ones to sell. Otherwise, the place is correct of its price.

（Google による翻訳）ストックホルムのEtt Hemはユニークな場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、まるで自分の家にいるかのような気分になります。伝統的な受付はありませんが、温かく歓迎的な雰囲気が漂っています。スタッフは驚くほど丁寧で、料理は素晴らしく、デザインは一級品です。さらに、音楽と香りが完璧な雰囲気を醸し出しています。特に、親密で特別な体験を求めるカップルに強くお勧めします。 （原文） Ett Hem en Estocolmo es un lugar único. Desde que entras te sientes como en casa: no hay recepción tradicional, sino un ambiente cálido y acogedor. El personal es increíblemente atento, la comida espectacular y el diseño es de otro nivel. Además, la música y los aromas crean una atmósfera perfecta. Sin duda lo recomiendo muchísimo, sobre todo para parejas que buscan una experiencia íntima y especial.

（Google による翻訳）久しぶりに最高の食事でした。雰囲気も素晴らしく、まるで友達の家で食事をしているような気分です。とても居心地が良く、センスの良い内装で、シックだけど派手すぎず、料理も格別でした。本当に美味しかったです。味も食材も盛り付けも、全てが完璧でした！また必ず訪れて、ホテルの料理も試してみたいと思います。 （原文） By far the best meal I have had in a very long time. The setting is beautiful. It feels like you're having dinner at a friend's house. Super cozy, tastefully decorated, chic but not over the top and exceptionally good food. Really good. The flavours, the ingredients, the presentation, just absolutely perfect! Will definitely go back and try the hotel as well.

（Google による翻訳）他に類を見ない体験。 Ett Hem は、控えめなスカンジナビアのラグジュアリーを体現したホテルです。すべてが完璧に機能しています。スタッフは細やかな気配りで、どんなリクエストにもできる限り応えてくれ、滞在中は至れり尽くせりの滞在となりました。 料理はまさにハイライトです。私たちはここで数晩ディナーをいただきましたが、どの食事も素晴らしかったです。 イルゼ・クロフォードがデザインしたインテリアは、至る所に美しいスヴェンスク・テンのディテールが施され、まさに息を呑むほど美しいです。 まさに、滞在できる最も特別なホテルの一つです。 （原文） Experience like no other. Ett Hem is the definition of understated Scandinavian luxury. Everything just works perfectly. The staff are incredibly attentive and go above and beyond to fulfil any request, making the whole stay feel effortless. The food is a real highlight; we had dinner here several evenings and every meal was great. The interiors, designed by Ilse Crawford, are absolutely stunning with beautiful Svenskt Tenn details throughout. Truly one of the most special hotels you can stay at.

（Google による翻訳）最高の滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も本当にユニークでした。温かく迎えてくれて、まるで自分の家にいるような気分になりました。場所自体も素敵で、料理も素晴らしく、毎食が楽しみでした。ストックホルムで一番の滞在だったかもしれません。強くお勧めします！ （原文） We had an incredible stay! The staff were very friendly, and the atmosphere was truly unique; warm, welcoming, and instantly made us feel at home. The place itself is lovely, with amazing food that made every meal a delight. Probably the best stay one could have in Stockholm. Highly recommended!

（Google による翻訳）地球上で一番好きな場所の一つかもしれません。この家兼ホテルのリズムには、何かとても心を落ち着かせるものがあります。素晴らしい食事、素晴らしいサービス、そして大胆でありながらも心を落ち着かせる装飾。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） Quite possibly one of my favorite places on the planet. There is something so wildly calming about the rhythms of this home/hotel. Wonderful meals, wonderful service, and decor that is bold as it is calming. Can’t wait to go back.

（Google による翻訳）ホテルに宿泊したことはなく、レストランと公共エリアの一部を見ただけですが、素晴らしい体験でした！このホテルのスタッフのサービス精神は並外れています。客室も素晴らしく、Ett Hemを強くお勧めします！ （原文） Jag har inte bott på hotellet, bara besökt restaurangen och sett lite av de allmänna utrymmena, men det var en makalös upplevelse! Personalen på detta hotell har en servicekänsla som är utöver det vanliga. Jag är övertygad om att rummen är exceptionella också, och kan inte annat än varmt rekommendera Ett Hem!

（Google による翻訳）エット・ヘムへの訪問は、まさに期待外れでした。誕生日ランチのテーブルをかなり前に予約し、高級リゾートを謳うこの場所で、洗練された温かいもてなしを期待していたのですが、残念ながら全く期待外れでした。 まず、予約時に誕生日を明記していたにもかかわらず、誰もお祝いの言葉もありませんでした。さらに最悪だったのは、スタッフ、特に管理人の態度が、驚くほどプロ意識に欠け、失礼だったことです。 最初は庭の隅で数枚の写真を撮ることを許可されました。誰もそれを問題視しませんでした。ところが、ほんの数分後、管理人が私たちの後をつけてきて、厳しい言葉を浴びせかけ、突然写真撮影を禁止するなど、攻撃的で失礼な態度を見せ始めました。彼女は「早く座って食べ始めなさい」と言い放ちましたが、料理が運ばれてきたのはそれから1時間も経ってからでした。 ようやく運ばれてきた料理は、量が足りず、味も薄く、感動もしませんでした。デザートはグループ全員で1品しか出ませんでした。全体的に冷たく、雑然としていて、ラグジュアリーというラベルに全く値しない滞在でした。 温かさも、気配りも、おもてなしも全くありませんでした。エット・ヘムは私たちに悪い思い出しか残しませんでした。絶対にお勧めしませんし、二度と戻りません。 （原文） My visit to Ett Hem was a major disappointment. We booked a table well in advance for a birthday lunch, expecting a refined, welcoming experience from a place that presents itself as a luxury destination. Unfortunately, it was anything but that. To begin with, no one acknowledged or congratulated me on my birthday, even though it was clearly mentioned in the reservation. Worse yet, the attitude of the staff — especially the administrator — was shockingly unprofessional and rude. We were initially allowed to take a few photos in the corner of the garden. No one said it was a problem. Then, just minutes later, the administrator began following us, speaking harshly, suddenly forbidding photos, and generally behaving in an aggressive, impolite manner. She told us to “quickly go sit and start eating” — even though the food didn’t arrive for another hour after that. When it finally did, the portions were incomplete, the food was bland and unimpressive, and we were served one dessert for the whole group. The entire experience felt cold, disorganized, and absolutely unworthy of a luxury label. No warmth, no care, no hospitality. Ett Hem left us with nothing but bad memories. I do not recommend it, and I will certainly never return.

（Google による翻訳）到着が遅れ、対応も遅く、不親切でした。男性スタッフは、重いスーツケースを抱えて階段を苦労しながら歩いている私たちを置き去りにしました。翌日になって初めてエレベーターがあることを知りました。部屋は狭かったです。部屋を変えてほしいと頼んだところ、「ええ、狭いですよ」と言われ、翌日の正午まで待つように言われました。幸いにも翌日、若い男性が解決策を見つけてくれましたが、その次の日には、もう部屋が空いていなかったため、狭い部屋に戻らざるを得ませんでした。受付の素敵な女性は、部屋はとても狭く、1人用だと説明し、スーツケースを預かってくれました。Booking.comで予約する際は注意してください。 （原文） Arrivée tardive, accueil long et peu aimable, le Mr nous laisse galéré dans l'escalier avec grosses valises, on découvre le lendemain qu'il y a un ascenseur. Chambre minuscule, je lui demande de changer il me dit bah oui c'est petit et d'attendre demain midi. Heureusement le lendemain un jeune homme nous trouve des solutions et le surlendemain retour obligatoire dans le clapier, plus de place, la dame adorable à l'accueil nous dit que c'est très petit et prévu pour 1 , nous garde les valises. Attention lors de votre réservation via Booking

（Google による翻訳）信じられないほどまずい😥朝食…おかしいな、うちの冷蔵庫にはもっと美味しい食べ物があるのに。 水とジュースに氷🧊を入れておくことを忘れないで。 人が多かったので、しょっちゅうコーヒー☕🤗を頼まなければならなかった。 それ以外はストックホルムは大好き💯 （原文） Utrolig dårlig 😥 frokost... merkelig, kjøleskapet mitt har bedre mat.. Husk litt isbiter🧊 i vannet og juice'n Måtte spørre om kaffe ☕🤗 hele tiden pga litt mye folk Ellers elsker j Stockholm 💯

（Google による翻訳）市内のホステルを除けば、ここは最も安い宿泊施設の一つでした。建物全体が美しく装飾されていました。 （原文） Excluindo os hósteis da cidade, foi um dos alojamentos que registava o melhor preço. Todo o edifício tinha uma decoração excelente.

（Google による翻訳）3泊しました。部屋には窓がなく、本当に狭かったです。大きなスーツケースを持ってくると、スペースを占領してしまうのでお勧めしません。マットレスは柔らかかったです。好みの問題ですが。テレビとヘアドライヤーがありました。朝食は素晴らしかったです。立地も最高でした。おおよその値段に見合った価値がありました。 （原文） Zatrzymałem się na trzy noce. Pokoje bez okien. Naprawdę małe. Nie proponuję z dużą walizką, gdyż zajmie ona całą wolną przestrzeń. Miękki materac. Kwestia gustu. Tv. Suszarka. Super śniadania. Lokalizacja doskonała. Stosunek jakości do ceny ok.

（Google による翻訳）1泊しました。一人で宿泊しました。ホテルはまさに私の希望通りでした。清潔で整頓されていて、センスの良い雰囲気の中で、細やかな配慮が行き届いていました。朝食は本当に美味しくて、ボリュームたっぷりでした！大手ホテルチェーンよりも良かったです。大人向けのホテルです。中心部にあり、どこにでも近いです。ありがとうございました。妻と必ずまた来ます。 （原文） Sov en natt bodde ensam. Hotellet var precis som jag önskat. Rent o snyggt och extra omsorg har getts till miljöer som var i smakfull stil. Verkligen bra frukost, generöst! Bättre än de stora hotellkedjorna. Ett hotell för vuxna. Centralt och nära till allt. Tack och jag kommer garanterat tillbaka med frun.

（Google による翻訳）地下にある格安の客室（3泊943ズウォティ）は窓なしです。二段ベッドの小さな部屋なので、そこで過ごすのはお勧めできません。料金には美味しい朝食が含まれています。 （原文） Pokoje budżetowe (943zł za 3 doby) są w zlokalizowane w piwnicy (brak okna). Niewielka przestrzeń pokoju (łóżko piętrowe) nie zachęca do spędzania w nim czasu. Bardzo smaczne śniadania wliczone w cenę.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフ、冒険心あふれる客室、そして美しく盛り付けられた朝食。絶対にお勧めです！ （原文） Sehr nettes und freundliches Personal, abenteuerliche Räume und schön angerichtetes Frühstück. Auf jeden Fall weiterzuempfehlen!

（Google による翻訳）ホテルは美しく、細部まで行き届いたデザインが施されています。滞在中、サービスは完璧でした。チェックイン時、1階の部屋に最初はがっかりしました。しかし、スタッフは迅速かつスムーズに3階の部屋への変更を手配してくれました。大変助かりました。 11時半にTeamsの重要な会議があったため、事前にレイトチェックアウトをリクエストしていました。メールでは保証できませんでしたが（当然のことですが）、同日の朝に再度問い合わせたところ、すでに午後3時までレイトチェックアウトの手配をしてくださっていました。素晴らしいサービスでした！午前10時半に到着したにもかかわらず、チェックインさせてもらえました。 唯一の欠点は、部屋の清潔さでした。クローゼットの上、ベッドフレーム、照明のスイッチにまで埃が積もっていて、かなり埃っぽかったです。ドアには油汚れも目立ちました。到着時、バスルームのナプキンホルダーは空っぽで、驚いたことに2日目にハウスキーピングが清掃した後も補充されていませんでした。この価格帯のホテルとしては、期待をはるかに下回るものでした。 部屋は写真で見たよりも狭かったです。一方、朝食は素晴らしく、間違いなく滞在中のハイライトの一つでした。とはいえ、朝食スタッフは少しやる気が感じられませんでした。複数のスタッフが私が待っているのをはっきりと見ていたにもかかわらず、席に案内されるまでに時間がかかりすぎました。しかも、誰も積極的に対応してくれませんでした。 総じて、全体的に非常に良いホテル体験でしたが、今後は清掃体制が改善されることを心から願っています。 （原文） The hotel is beautiful and well-designed, with great attention to detail. The service was impeccable throughout our stay. Upon check-in, we were initially disappointed with the room, as it was located on the first floor. However, the staff quickly and without any issues arranged for us to move to a room on the third floor, which we greatly appreciated. In advance, I had requested a late check-out due to an important Teams meeting at 11:30. While they couldn’t guarantee anything by email—which is understandable—they had already arranged a late check-out until 3 PM when I asked again that same morning. Fantastic service! We were also allowed to check in even though we arrived at 10:30 AM. The only real downside was the cleanliness of the room. It was quite dusty, with dust on top of the wardrobe, the bed frame, and even the light switches. There were also visible grease marks on the door. The napkin holder in the bathroom was empty when we arrived and, surprisingly, still not refilled even after housekeeping serviced the room on day two. This is far below expectations for a hotel in this price range. The rooms were also smaller than expected based on the pictures. Breakfast, on the other hand, was excellent and definitely one of the highlights of our stay. That said, the breakfast staff seemed slightly disengaged. It took far too long to be seated, even though multiple staff members clearly saw me waiting—yet none took the initiative to help. In summary, this was a very good hotel experience overall, but I sincerely hope they improve their cleaning routines going forward.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。立地は完璧です。歩行者専用道路沿いにあり、たくさんのレストランや市場がすぐ近くにあります。公園、水上タクシー、宮殿、旧市街、主要なショッピングエリアへも徒歩圏内です。 ホテルは本当に素敵で、興味深いデザインです。部屋は広くはありませんが、レイアウトが美しく、清潔で設備も充実しています。 （原文） Great hotel. The location is perfect. On a nice pedestrian only street. Lots of restaurants and a market next door. Easy walk to parks, water taxis, the palace, old town and the main shopping area. Hotel is really nice and an interesting design. Rooms aren’t huge but they’re nicely laid out, clean and well equipped.

（Google による翻訳）前日に結婚した親友たちが計画してくれたブランチ/ランチを食べました。予約時間は正午12時だったので、ホテル/レストランに入りました。中に入ると、受付のとても親切な女性に案内され、レストランの奥へと進みました。中に入ると、男性に出くわし、12時半の開店時間には予約はできないと、かなり率直に説明されました。これは事前に伝えられた情報だと説明しましたが、またしても「バカ者」と呼ばれ、私たちが誤解したに違いないと罵られました。 グループの他のメンバーが入ってきたので、目的の場所に着き、席に着きました。20分強待った後、飲み物の注文が来て、飲み物は後から届きました。食事は事前に計画・予約されていたにもかかわらず、全員に料理が届くまで1時間半もかかりました。どんな批判も当然です。 私たちは宿泊していないので、ホテル全体を評価するのは公平ではありません。しかし、素敵なオアシスのような贅沢な雰囲気も、サービスを考えると途端に混沌としてしまうのです。外見は5つ星かもしれませんが、内部は何か違うことを言っています...しかし、その逆を見せてくれた受付の素晴らしいスタッフに賛辞を送ります。 （原文） Åt en brunch/ lunch inplanerat av goda vänner som dagen innan gift sig. Bokad tid var kl 12 och vi begav oss in på hotellet/ restaurangen. Väl inne blev vi hänvisade av en väldigt trevlig kvinna i receptionen, vidare in i restaurangen. Inne möter vi en kille som på ett drygt sätt förklarar för oss att vi inte kan ha en bokning vid den tiden då dem öppnar kl 12:30. Vi förklarar att det är den info vi fått men bli igen idiotförklarade med att vi måste missförstått då. Efter att en annan i sällskapet gått in får vi komma till rätt plats och sätta oss. Efter en väntan i drygt 20 min kommer frågan om dryck och det anländer därefter. Maten var planerad och bokad sedan innan men trots detta dröjer det 1,5h innan maten anländer till samtliga gäster. Under all kritik. Det är inte rättvist att bedöma hotellet i helhet då vi inte bodde där. Men den fina oasen och lyxaktiga känslan förändras snabbt till kaosartad när servicen tas i beaktande. Det må vara 5 stjärniga på utsidan, men insidan säger något annat… Däremot en eloge till den trevliga personalen i receptionen som visade det motsatta.

（Google による翻訳）長年、ここに宿泊客として通っていますが、今日、担当してくれたウェイターのサービスに衝撃を受けました。5つ星の評価に見合うものではなく、ウェイターが反論してきたことで、せっかくの信頼を失い、再びここに来ることができなくなってしまいました。この水準のホテルでは、いかなる段階でもお客様が間違っていると感じてはならず、お客様の期待に応えるための解決策が常に提示されるべきです。 （原文） Been coming here as a guest for many years and today i was shocked with the service of the waiter serving me here , the fact that it did not reflect the five stars given at the waiter arguing back with me has lead me to have to lose my beloved trust into being a returning customer here. At a hotel of this standard customers should not be felt like they are in the wrong at any stage and a solution should always be met to please the customer expectations

（Google による翻訳）2泊しました。 スタッフは仕事にかなり疲れているようでした。疲れているのは当然ですが、周りのお客さんにも影響が出てしまいます。全く社交的ではなく、ほとんど走り回ってストレスを感じているようでした… とはいえ、部屋は本当に素晴らしく、食事とドリンクは最高でした。 料金を考えると、Wi-Fiは最高品質であるべきです。残念ながら、全く不満はありませんでした。自分のネットワークで接続した方が快適でした… ジムはありますが、とても小さいです。 スパは本当に素敵です。 ロケーションは最高です。 （原文） 2 dagars vistelse. Personalen verkade riktigt trötta på sitt jobb. Vilket man absolut får vara men det påverkar kunderna i sin omgivning. Inte alls utåtriktade, sprang mest omkring och var stressade... Dock så är rummen helt fantastiska och maten/drinkarna är magiska. För priset man betalar så borde WiFi vara top notch. Det var dessvärre under all kritik. Funkade bättre att köra på sitt eget nät... Gymmet finns men är riktigt litet. Spa är riktigt tjusigt. Läget är perfekt.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でした。部屋は信じられないほど狭かったです。明らかに一人用の部屋に案内されました。荷物を置く場所も、服を掛ける場所もなく、小さなライティングテーブルの下には引き出しもありませんでした。パートナーと私はベッドの足元で同時に動くことができませんでした。ハンドシャワーは上部ではなく腰の高さに設置されていたため、シャワーとしても使えませんでした。素晴らしいスタッフのおかげで、そうでなければ星1つを付けていたでしょう。 （原文） Very nice staff. Ridiculously small rooms. They clearly put us in a room for a single person. No place to put luggage, no place to hang clothes and no drawer under the tiny writing table. My partner and I could not move around the foot of the bed at the same time. The hand held shower had was mounted at waist height not at the top so it could double as a shower. I would have given 1 star if no for the great staff.

（Google による翻訳）ヴィラ・ダグマーで素晴らしいランチをいただき、サービスも素晴らしかったのですが、音楽がひどくうるさかったです。土曜日の午後2時にDJが大音量で音楽を流すなんて、本当に悲惨です。 （原文） Åt en jättebra lunch på Villa Dagmar och fick sån bra service men fruktansvärt hög musik. En DJ som spelar jättehög musik en lördag kl 14 är bara tragiskt.

宿泊でなくレストランを利用しました。沢山の人で賑わっていました。雰囲気や外のテラスはとても素敵でした。お友達とのカフェ&ケーキには最適な場所で、おそらくみなさんそこに惹かれて訪れていると思いました。なぜならランチはあまり美味しくなかったです。

（Google による翻訳）ホテル リバルに2泊しましたが、すべてが素晴らしかったです。部屋は居心地が良く、アメニティも充実していました。エアコン付きの快適なベッドはまさに天国のようでした。トイレと温かいシャワーが別々に用意された広々としたバスルームは、まさにプラスポイントでした。窓からの眺めは息を呑むほど素晴らしく、まさに滞在のハイライトでした。 朝食は素晴らしく、チーズボードから朝の食前酒にぴったりのスパークリングワインまで、あらゆるメニューが揃っていました。4階にある24時間利用可能なコーヒー＆ティーステーションも大変ありがたかったです。地下鉄駅とバス停がすぐそばという絶好のロケーションです。 あらゆる面で素晴らしい滞在でした。 強くお勧めします。 （原文） I stayed at Hotel Rival for 2 nights and everything was simply exceptional. My room was cozy, well-equipped with all amenities, and the comfortable bed with air-conditioning felt like heaven. The spacious bathroom with separate zones for the toilet and warm shower was definitely a plus. The view from my window was stunning and truly a highlight of the stay. Breakfast was outstanding, offering everything from a cheese board to bubbles for a morning aperitif. I also appreciated the 24/7 coffee and tea station on the 4th floor. The location is excellent, with both a metro station and bus stop just steps away. This is an outstanding stay in every way. Highly recommended.

（Google による翻訳）ホテル・リバルで素晴らしい時間を過ごしました。お部屋は清潔で広々としており、美しく装飾されていました。美味しい朝食を楽しみ、タベルナでの食事も素晴らしかったです。何よりも、スタッフの方々が親切で気さくで、特別な気分にさせてくれました。見どころやアクティビティについてたくさんの提案をしてくれたので、滞在中は最高の思い出をたくさん作ることができました。ストックホルムにまた来ることがあれば、ホテル・リバルを選びます。本当にありがとうございました。 （原文） We had a wonderful time at the Hotel Rival. Our room was clean and spacious and beautifully decorated. We enjoyed delicious breakfasts and ate at the Taverna which was excellent. Most importantly the staff were friendly and helpful and made us feel special. They offered so many suggestions on things to see and do which meant we had so many highlights of our stay. If we ever return to Stockholm Hotel Rival will be our choice of accommodation. Thank you so much.

（Google による翻訳）ホテル・リバルでの滞在は最高でした。中心部に位置し、地元の観光スポットやフェリー、鉄道へのアクセスも良好です。スタッフは親切で、部屋は清潔で広々としていました。ベッドもとても快適でした。ノスタルジックなレトロな内装も気に入りました。朝食ビュッフェも素晴らしく、グルテンフリーのメニューが用意されていたのは本当にありがたかったです。 （原文） We loved our stay at the Hotel Rival. Location is central with quick access to some local tourist spots as well as the ferry and train system. Staff were kind and helpful and the rooms were clean and spacious. The bed was super comfy, too. Love the nostalgic retro decor, also. And the breakfast buffet was phenomenal, I really appreciated the gluten free options.

（Google による翻訳）チェックインは少し遅かったものの、待った甲斐がありました。ベッドはとても快適で、床暖房付きのバスルームは最高でした。私の部屋は美しい木の壁で、まさに私の好みにぴったりでした。エレベーターは使わず、石の螺旋階段を一歩一歩登って楽しんでください。 （原文） Although checkin was a bit slow it was worth the wait. The beds are very comfortable and the bathrooms with their heated floors are a treat. My room has a beautiful wood wall and suits me just fine. Don’t take the elevator - enjoy each step up the spiral staircase with its lovely stone steps.

（Google による翻訳）受付のジョエルさんには特に感謝の気持ちを伝えたいです。長い一日の旅の後、彼はとても親切で親身になって対応してくれました。スウェーデンで初めて出会った人です。もしスウェーデンの人たちがみんな彼のような人だったら、私たちもここに引っ越したい！全体的に見て、とても素敵なホテルで、面白いデザインがたくさんありました。部屋は快適で、朝食も最高でした。スタッフもとても親切で（特にジョエルさん！）、またぜひ戻ってきたいと思っています。 （原文） I just want to give a special shout out to Joel at the reception desk. After a long day of travel, he was so helpful and kind towards us. He is the first person we met in Sweden and if all of the people here are like him, then we need to move here! Overall, really neat hotel with lots of fun design quirks. Comfortable rooms and excellent breakfast. Super helpful staff (especially Joel!). We would love to return.

（Google による翻訳）ホテルに泊まらなかったので、その辺りは分かりませんが、バーで仲の良い友達と少し飲みました。バーにいた長髪で口ひげの男性は、本当に退屈で、だらしなくて、本当に失礼でした。サービス精神は全くありませんでした。彼は新しい仕事を探した方がいいと思います…。 雰囲気と内装は居心地が良かったです。 （原文） Vi bodde inte på hotellet så det vet jag inget om, men vi satt i baren och tog lite dricka med goda vänner. Killen med långt hår och mustasch i baren var riktigt tråkig, stroppig och rent ut sagt otrevlig. Ingen servicekänsla alls. Han borde se sig om efter ett nytt jobb… Atmosfären och inredningen var mysig

（Google による翻訳）ストックホルム中心部の絶好のロケーションにある美しいブティックホテル。1週間滞在しました。内装は快適でモダン、そして折衷的で、とてもよくできています。到着したら、荷物を1階に預けて2階でチェックインしてください。スタッフが荷物を部屋まで運んでくれます。リドマーのスタッフはとても親切で、サービス精神旺盛です。出かける前に、2階でコーヒーと朝食をどうぞ。カプチーノとラテは本当に美味しいです。正面のパティオに座ってドリンクを飲みながら人々を眺めるのもおすすめです。ぜひまた泊まりたいです。強くお勧めします。提携ホテルのスパサービスもぜひご利用ください！このレビューを書いた時点でのGoogleの評価が4.4というのは少し不思議ですが、素晴らしい宿泊施設と体験でした。 （原文） Beautiful boutique, hotel in an excellent location in the heart of Stockholm. We stayed for a week. The decor is comfortable, modern, eclectic and very well done. Note when you arrive, leave your luggage on the first floor and check in on the second level. Staff will take care of the luggage to your room. The team at the Lydmar are very welcoming and service oriented. Grab some coffee and breakfast in the morning before you head out – on the second floor. They make really good cappuccinos and lattes. Recommend sitting on the front patio for some drinks and people watching. We would definitely stay there again. Highly recommend. Definitely take the opportunity to go to the partner hotel’s spa service! Google rating of 4.4 at the date of this review is a bit puzzling, it is an excellent accommodation and experience.

（Google による翻訳）本当に素敵なブティックホテルです！冬に訪れたのですが、暖炉の炎とランタンが至る所に灯り、居心地の良い空間を演出していました。 スイートルームは素敵な内装で、とても快適でした。朝食も地元産の食材を使った素晴らしいセレクションで、最高でした。また必ず訪れたいと思います！ （原文） A truly lovely boutique hotel! We visited during the winter and the roaring fireplaces and lanterns everywhere make this a lovely cozy venue. The suite was very comfortable with lovely decor. Breakfast was perfect with a lovely selection of locally sourced produce. We will definitely go back!

（Google による翻訳）バー/レストランで一杯飲むためだけに来ました。内装はとても綺麗ですが、バーテンダーは正直言って少し冷淡で、元気がありませんでした。もしかしたらその日は調子が悪かったのかもしれませんが、それが目立っていました。それでも、宿泊客であろうとなかろうと、行く価値のある素敵な場所です。 （原文） We only came to have a drink at the bar/restaurant. The interior is very beautiful but the bartender was honestly a bit cold/out of it, maybe she just wasn't having her day but it was noticable. Still a nice place to go to, regardless if you are a guest or not.

（Google による翻訳）昨日、素晴らしい景色を眺めながら外の席に座りました。ところが、音楽が大きすぎて、雰囲気に全く合っていませんでした。周りの何人かは、そのせいで店を出て行ってしまい、結局バーで注文することにしました。 フロントのスタッフは親切で的確でした。ただ、バーの接客は一流ではありませんでした！ こんなに素敵なホテルなら、もっと期待してしまうものですが… （原文） Besökte er igår, vi satt ute med en fantastisk utsikt. Musiken var på tok för hög och passade inte alls in i miljön. Flera sällskap runt oss lämnade pga av detta innan dom valde att beställa inne i baren. Killen i pulpeten trevlig och korrekt. Värdskapet i baren var inte på topp! På ett så här fint hotell förväntar man sig mer…

（Google による翻訳）旧市街を見渡す水辺の絶好のロケーション。客室は芸術的な雰囲気で美しく、ベッドは大変快適です。スタッフは押し付けがましくなく、丁寧な対応をしてくれます。ホテルのレストランは、素敵な雰囲気の中で美味しい料理を提供しています。ストックホルムの中心部にありながら、ラグジュアリーさと家庭的な雰囲気が完璧に融合しています。まさに料金以上の価値が十分にあります！ （原文） Perfekt läge vid vattnet med utsikt över Gamla Stan. Rummen är vackra med konstnärlig känsla och sängarna är supersköna. Personalen är uppmärksam utan att vara påträngande. Hotellets restaurang serverar god mat i en skön atmosfär. En perfekt blandning av lyx och hemtrevnad mitt i Stockholm. Absolut värt varje krona!

（Google による翻訳）リドマール ホテルは、心を揺さぶる写真とアートで彩られた、ゴージャスでマキシマリストなブティックホテルです。ほとんどのエリアへ徒歩圏内という絶好のロケーションで、水辺と旧市街の素晴らしい景色を一望できます。1階には美しいダイニング/ラウンジスペースがあり、飛行機雲を眺めながら食事を楽しめるバルコニーもあります。スタッフは素晴らしく、特にサンネとカール（お名前が合っているといいのですが）は、素晴らしいレストランをおすすめし、予約までしてくれました。まさにストックホルムの食体験を満喫できたと感じました。強くお勧めします！ （原文） The Lydmar Hotel is a gorgeous maximalist boutique hotel filled with evocative photography and art. It’s perfectly located to be walkable to most neighborhoods, and has great views of the water and of Old Town. They have a beautiful dining/lounging space on the first floor, as well as a balcony area for contrails and dining. The staff is incredible, notably Sanne and Karl (I hope I got their names right), who made fantastic recommendations - and reservations - for restaurants. We felt like we got a true Stockholm culinary experience. Highly recommend!

（Google による翻訳）何も悪いところはありません。本当に素晴らしい滞在でした。朝食とバーも素晴らしかったです。立地も最高でした。部屋もスタッフも最高でした。また来るのが待ちきれません。 （原文） Nothing bad to say. Really enjoyed our stay. Great breakfast and bar. Great location. Rooms and staff exceptional. Can’t wait to return.

古い建物を使用してきれいにホテルに仕上げている。 全体的に雰囲気がレトロな感じで素晴らしい。

初めてトナカイ肉を食べてみましたが、柔らかいお肉でした。トナカイ肉は固く臭いという前評判を聞いていましたが、このお店のお肉は若干血のような匂いがしましたが、気になるレベルではなかったです。付け合せの野菜も美味しかったです。甘いジャムもトナカイ肉についていましたが、こちらは私の口には合わなかったので、ジャムをつけずに頂きました。 他の料理も美味しい料理でしたが、日本と比べると少しお値段は高めでした。

（Google による翻訳）シュタルマスターガーデンに4泊し、本当に素晴らしい時間を過ごせました。お部屋は小さめでしたが、とても魅力的で、素敵なデザインのディテールが施されていました。庭に直接アクセスできるので、居心地が良く便利でした。ホテルのスタイルも可愛らしく、よく考え抜かれていて、全体の雰囲気にとても合っていました。 朝食もとても美味しく、特にパンは焼きたてで美味しかったです。唯一の欠点は、部屋にスリッパ（ビーチサンダル）がなかったことです。快適に過ごせるよう、スリッパがあればもっと良かったと思います。 総じて、シュタルマスターガーデンの魅力、快適さ、そして素晴らしい朝食は、間違いなくお勧めです。 （原文） I stayed at Stallmästaregården for 4 nights and really enjoyed my time there. My room was on the smaller side but very charming, with lovely design details and direct access to the yard, which I found cozy and convenient. The style of the hotel is so cute and well thought out — it really adds to the overall atmosphere. The breakfast was quite nice, and I especially loved the breads, which were fresh and delicious. The only small downside was that the room didn’t have slippers (flip-flops), which would have been a nice touch for comfort. Overall, I would definitely recommend Stallmästaregården for its charm, comfort, and great breakfast.

（Google による翻訳）残念ながら、結婚式の週末にここに滞在した経験は全く良いものではありませんでした。受付と屋外バーのスタッフは、たとえいたとしても、特に親切とは言えませんでした。こんなに盛大な週末には、体にちょっとした喜びがあるのに、私はあまりにも無関心で、ホテル内を移動するのも苦痛になるほどで​​した。また、私のブライズメイドが部屋にワイングラスを2つ追加で頼んだ際、受付係から非常に残念な対応をされ、イライラしていました。残念ながら、同行者全員がその対応に反発しました。 部屋は清潔で立地も良いですが、この料金なら、アムステルダムにはもっと良いサービスのあるホテルが間違いなくあります。ただ、朝食スタッフと清掃スタッフだけは、いつも「おはようございます」と挨拶してくれて、とても親切でした！ 滞在後にアンケートが送られてきたので、それに答えたところ、カスタマーサービス担当者からメールを送るように言われました。メールを送ったのですが、返信はありませんでした。ブライズメイドが部屋にジャケットを忘れたので、その週に何度か受付にメールを送りましたが、返信はありませんでした。したがって、回答に共通するのは無知であるように思われます。 （原文） Tyvärr var det inte alls en positiv upplevelse att bo här under min bröllopshelg. Personal i reception och utomhusbar var inte särskilt trevlig, när dessa var närvarande överhuvudtaget. Man har ju lite extra glädje i kroppen under en så stor helg, men jag blev bemött av sådan likgiltighet att det kändes nästan jobbigt att röra sig runt om i hotellet. Min brudtärna blev dessutom riktigt tråkigt mottagen med irritation av receptionist när hon bad om två extra vinglas till rummet. Det var något alla i mitt sällskap tyvärr reagerade på. Rummen är fräscha och läget bra, men för det priset finns det absolut bättre hotell i Sthlm som har en trevligare service. Plus dock för frukostpersonal och städpersonal som var de enda som alltid sa godmorgon och var trevliga! De skickade ut en enkät efter min vistelse som jag besvarade varpå deras kundansvariga bad mig maila henne- jag gjorde det och fick aldrig ett svar. Min brudtärna hade glömt en jacka i rummet och jag mailade receptionen flera gånger samma vecka om det och fick aldrig ett svar. Så en röd tråd i bemötande verkar vara en ignorans.

（Google による翻訳）ひどい経験でした。残念ながらお勧めできません。クラシックルームを予約すると、高速道路に面したとても騒がしい部屋になります(: スタッフは役に立たず、おそらくホテルで寝泊まりしているのでしょう。ハウスキーピングスタッフが部屋から私物を盗みましたが、彼らは私を待たせるために時間を稼ごうとしていました。さらに、ホテルの敷地内で工事が行われていましたが、残念ながら事前に知らされていませんでした。これはいわばウェルカムギフトです💪 （原文） Schreckliche Erfahrung, kann man leider nicht weiterempfehlen. Wenn man ein classic Zimmer bucht dann bekommt man ein sehr lautes Zimmer Richtung Autobahn raus (: Das Personal ist wenig hilfsbereit und schläft wahrscheinlich auch im hotel. Von dem reinigungsdienst wurde ein persönlicher Gegenstand aus dem Zimmer entwendet, das Personal hatte in der Angelegenheit auf eine Verzögerungstaktik gesetzt und mich hingehalten. Desweiteren ist eine Baustelle auf dem Gelände des hotels, wird einem leider vorher nicht mitgeteilt - ist quasi das willkommensgeschenk 💪

（Google による翻訳）昼食のために訪れたので、ホテルについては何も知りません。料理は素晴らしく、盛り付けも美しく、親切で気配りの行き届いたスタッフによるサービスも素晴らしかったです。 料理は本当に美味しいのですが、プレミアム以上のお値段です。 ブルンスヴィーケンの湖畔に佇む美しいロケーションで、歴史の息吹を感じることができます。 おすすめです！ （原文） Om hotellet vet jag inget då jag var där för lunch. Mycket bra tillagat, fint presenterat och trevligt serverat av hjälpsam och tillmötesgående personal. Även om maten är riktigt bra kostar det mer än premium. Ligger vackert vid Brunnsvikens strand och man känner historiens vingslag. Rekommenderas!

（Google による翻訳）ここは小さなユースホステルとしてなら楽しく過ごせたかもしれない。しかし、マリオット・デザインホテルとしては、かなり物足りない。200年前の人々の暮らしを体験したいなら、スカンセンに行きたい。とはいえ、何か大きなことが起こっているようだ。憲法の音から判断すると、誰かが東棟を取り壊して新しい舞踏室を建設しているようだ。 （原文） This could have been a jolly little youth hostel. But for a Marriott Design Hotel, it is pretty underwhelming. If I wanted to experience how people lived 200 years ago, I would visit Skansen. That said, big things seem to be happening; judging by the constitution noises, somebody is tearing down the east wing and building a new ballroom.

お部屋にスリッパ、その他歯ブラシなどのアメニティはありません。こちらでは当然でしょうが。 トイレはペーパーの位置が便座に座った時に後方に体をねじらなければとれない位置にあるので、かなり、疲れます。使う人の事考えてないのかな。 アイロンとアイロン台があったのは助かりました。 ポットもないので、温かいお湯が欲しい時はレセプション脇のコーヒーマシンからもらってこなくてはいけません。 シャワーはちょっとだけ、弱いかな〜。 6階に宿泊しましたが、１階のバーが毎夜クラブミュージックがかかる盛り場になっいてるので、そのビート音がかすかに聞こえます。ま、寝れますが。 朝食は美味しいです。スタッフもとても親切でにこやか。スウェーデン語がわからないのでスマホでコンサートのチケットが取れず、レセプションの方に一緒に取っていただきました。ホテルの前に大きな公園もあり、ショッピングエリアもすぐ側、コンビニも薬局もすぐ近くにあるので、立地はとても良かったです。

（Google による翻訳）近くには素敵なベーカリーとエスプレッソのお店があり、ホテル周辺には必見スポットが数多くありました。部屋は息子が快適に過ごせるようにソファベッドが備え付けられていました。フロントで提供されていたハーブティーウォーターも美味しかったです。 スタッフは、ジムの水を補充するよりも、閉店時間までにお客様がジムから出られるように気を配っているようでした。ある晩、清掃員が閉店20～25分前まで女性用トイレで掃除か何かをしていたため、妻は女性専用サウナを使えませんでした。翌晩、ホテルは「警備員」か何かの権威のある人物を派遣し、閉店時間までに私たちが出て行けるように徹底させました。念のため言っておきますが、最初の晩はジムの閉店時間を知らず、清掃員からはジムは閉まっていると伝えられました。フロントにサウナをつけてほしいと頼んだだけで、サウナをつけたい旨を伝えた際に閉店時間については何も言われませんでした。 4泊のうち、半数はジムに水がありませんでした。電話もフロントデスクへの連絡手段もないので、もっとこまめにチェックしてもらえると嬉しいです。少なくとも、探索後にワークアウトをしようとする客を追い出すくらいの気配りは必要です。また、ある日、新しいタオルを頼んだのですが、カウンターにタオルを山積みにして、汚れたタオルだけ残していきました。彼らはそれを文字通りに受け止めたようですが、暗黙の了解は床に散らばった古いタオルを片付けるというものでした。最後に、個人的な意見ですが、シングルベッドを並べるよりもダブルベッドの方が好きです。 （原文） There were lovely bakery and espresso options nearby, and the hotel was located near many must-see experiences. The room was set up to accommodate my son with a pull-out couch. I enjoyed the infused water available at the front desk. The staff seemed more focused on making sure you were out of the gym area by its closing time than on refilling water in the gym. The cleaning man hung out in the women's room cleaning or whatever, some 20-25 minutes before closing on one evening, which kept my wife from being able to use the women-only sauna. The next night, the hotel had the nerve to send a 'security guard' or some authoritative figure to ensure we were out by closing. For clarity, we weren't aware of the closing hours for the gym the first night, and the cleaner informed us that the gym was closed; we'd just asked the front desk to turn on the sauna, and they'd said nothing about closing when acknowledging that we wanted to turn it on. Of the four nights we stayed, half of those had no water in the gym. There's no phone or way to contact the front desk for more, so more consistency in checking would be nice, at least as much care to kick out patrons trying to get in a post-exploration workout. Also, one day we asked for new towels; they left a stack on the counter, and left all of the dirty towels. They took that quite literally, but the implied task was to pick up the old towels left on the floor. Lastly, just a preference, but I like the double beds better than singles placed next to each other.

（Google による翻訳）街の中心部という素晴らしいロケーション。部屋は高層階にあり、街の中心にありながら静かさも感じました。朝食ビュッフェもとても美味しく、何も問題ありませんでした。ただ、とても混雑していて、3人で席を探すのに苦労しました。 美味しいドリンクとエンターテイメントが楽しめるバーも良かったです！部屋は少し古かったですが、とても満足しました。 （原文） Fantastiskt läge mitt i stan, samtidigt som vårt rum låg högt upp och inte stördes av att vara just mitt i stan! Väldigt god frukostbuffé, ingenting saknades. Däremot var den väldigt välbesökt, så det var svårt att hitta plats för oss tre. Bra bar med goda drinkar och fin underhållning! Även om rummet var lite till åren kommet, så är vi väldigt nöjda.

（Google による翻訳）素敵なホテルで、値段も手頃です。高級ホテルのような雰囲気ですが、実際は中価格帯です。バーエリアは良く、部屋もスカンジックホテルチェーンの他のホテルと比べると少し狭いとはいえ、まずまずです。 唯一の欠点は壁が薄く、ホテルのバーだけでなく、外の通りの騒音も聞こえてしまうことです。 Google では朝食は無料と記載されていますが、実際には無料ではないので、料金を払わずに期待するのはやめましょう。ホテルのウェブサイトや予約サイトでは正確な情報が掲載されています。 立地は素敵な公園の端にあり、中心部の観光スポットのほとんどまで徒歩圏内です。 全体的に良い滞在でした。お勧めです。 （原文） Nice hotel, good value and has the vibe of being a more premium hotel but is in fact mid range prices. The bar area is good the room is decent if not a little small compared to others in the Scandic hotel chain. Only down side is thin walls and can hear some outside street noise along with the hotel's own bar. Google says that the breakfast is free. But it's not so don't expect that without paying... Their own website and booking platforms are correct though. Location was decent on the edge of a nice park and walkable to most of the central sights. Overall a good stay and would recommend

（Google による翻訳）受付によると、より良い部屋にアップグレードしてもらえたとのことでした。確かに部屋は広くなりましたが、ベッドサイドにテレビがなく、ソファサイドにありました。床でシミがうごめいているので、あまり座りたくありませんでした。 部屋は古くて、古びていました。チェックアウト時にシミの件を報告しましたが、謝罪はされましたが、補償はありませんでした。それ以外は、受付スタッフは親切で、朝食もまあまあでした。二度とここには泊まりません。 （原文） Blev enligt reception uppgraderad till ett bättre rum. Ja absolut de var större, men ingen tv vid sängen utan vid soffan. Den var jag inte jättesugen på att sitta i när silverfiskar rörde sig på golvet där.. Gammalt rum, slitet. Påtalade silverfiskarna vid utcheckning, ingen kompensation men en ursäkt. Annars trevlig receptionspersonal, okej frukost. Kommer inte bo här igen.

（Google による翻訳）スカンディック・アングレーズのシングルルームに1週間以上滞在しましたが、本当に満足でした。部屋は居心地が良く、大きなデスク、十分な引き出し/収納スペース、そして広いバルコニーと大きな窓があり、光がたっぷり入りました。 ホテルの立地は完璧です。たくさんのレストラン、バー、ランドマークがすぐ近くにあり、素晴らしい公園の向かい側にあります。駅や空港へのアクセスも非常に便利です。 ホテルのアメニティもとても良かったです！私が滞在した時はサウナは営業していませんでしたが、ジムはいつも空いていて清潔で、設備も充実していました。バーとラウンジエリアは素敵で、交流の場としても最適です。 ストックホルム滞在の際は、ぜひこのホテルをおすすめします！ （原文） I stayed in a single room for over a week at Scandic Anglais and really enjoyed it. Room was cozy but it had a large desk, more than enough drawer/storage space, and a large balcony along with large windows to let plenty of light into the room. The location of the hotel is perfect - right near a ton of restaurants, bars, landmarks, and across from a great park. And it's quite easy to get to train station to and from the airport. Amenities of the hotel were also quite nice! Sauna wasn't working when I was there, but the gym was always empty and clean with sufficient equipment. The bar and lounge area are nice and quite social. Definitely recommend staying here for your stay in Stockholm!

（Google による翻訳）会議室は狭く、隙間風が入りました。ランチビュッフェはいまいちで、餃子は焼き過ぎ、サーモンはパサパサでした。それ以外はスタッフは親切で、ストックホルム中心部にあるこのホテルは会議に最適な場所です。 （原文） Små konferensrum och dragiga. Lunchbuffén var sådär, överstekta dumplings och laxen var torr. I övrigt är personalen trevliga och hotellet är en bra mötesplats centralt i Stockholm city.

アパレル、インテリアショップなどが立ち並ぶ繁華街の中心にあります。徒歩1分にある地下鉄にはスーパーと薬局、郵便局兼のコンビニもあります。とにかく買い物には困らない、日本で言うなれば、渋谷の中にあるホテルといった感じ。でも渋谷よりずっと清潔感があります。 ホテルの前のコンサートホールとの間にある広場では市場が朝から夕方まで開いており、キノコや果物、花々、雑貨などが売られています。NKやガムラスダンも徒歩圏内、もしくは電車で一駅と、観光拠点としては最高の場所です。 ホテルの内装はさながらグレートギャツビーの世界という感じです。アメニティ類はヘアドライヤーとタオル。シャワージェルにシャンプー、コンディショナー。シャワーは昭和の歌謡歌手が使うようなペン型マイクのような形で、水圧は強いのですが水量がちょっと物足りないかな。バスルームは床暖入りでポカポカです。気になる点は朝9時ごろクリーニングカードをかけて出かけたのに、午後3時過ぎになってもまだ部屋の清掃が入っておらず、次の日も同様だったため掃除をしていただくのは諦めました。ま、清潔感のあるお部屋なので、こんなものかなと。それにシャワーブースの排水の調子が悪かったので見てもらったところやはり詰まっており…。すぐに直してもらえましたが、そのようなところです。加えてバスルームにトイレのデッキブラシがついてますが、それが汚かったのが外国だなあといった感じです。朝食はアメリカンブレックファスト。スモークサーモンは日本で頂く北欧産と比較にならないくらい美味しいです。スタッフも親切でフレンドリーです。

デパートかと思って行ったらホテルでした。 マーケットって書いてあるし見た目もデパートです。 ややこしい！ レセプションのスタッフは勘違いで迷い込んだ日本人の私にもとても親切でした。

（Google による翻訳）1920年代の豪華なスタイルで美しくデザインされながらも、旅行者にとって実用的。清潔感も抜群です。 ポールズ・レストランは五つ星レストランで、料理はどれも素晴らしい味でした。ストックホルムでの最後のディナーは、本当に思い出深いものになりました。私が頼んだネグローニも、今までで一番美味しかったです！ただ、一つだけ注意点があります。量は多すぎるので！ （原文） Beautifully designed in opulent 1920s style but still practical for travellers. Spotlessly clean. Paul's Restaurant was five star with dishes that had wonderful flavours. Very memorable last dinner in Stockholm. Even my Negroni was the best I have had! Just a word of warning - portion sizes are huge!

（Google による翻訳）ホテルは中心部の便利な場所にあります。周辺は大変裕福で、ほとんどすべてのものが徒歩圏内にあります。歩くのが苦手な方にも、公共交通機関へのアクセスが非常に便利です。一歩足を踏み入れた瞬間から、手入れの行き届いたスタイリッシュな客室が期待できます。部屋には必要なものがすべて揃っています。不満な点を挙げるとすれば、部屋の清掃はスタッフに個別にお願いする必要があり、それが気に入りませんでした。お願いした時だけでなく、毎日清掃してもらえることを期待していました。ドアに清掃カードが貼ってありませんでした。部屋の暖房は効いていませんでした。部屋は少し寒かったです。フロントに報告しましたが、フロントは対応してくれたものの、何もしてくれず、対応もありませんでした。ホテルは宣伝していた毎日の清掃と暖房サービスを提供していませんでした。もし私が冬にストックホルムにいたら、これはかなり不便だったでしょう。 （原文） Otel oldukça merkezi bir konumda. Çevresi çok zengin ve hemen her yere yürüme mesafesinde. Yürümeyi sevmeyenler için toplu taşımalara da çok yakın. Otele adım attığınız an bakımlı ve şık bir odanın sizi bekleyeceğini tahmin edebilirsiniz. Odada ihtiyacınız olan her şey de mevcut. Hoşuma gitmeyen durumlardan bahsedecek olursam; oda temizliği için özellikle personele söylemek zorunda kaldım ve bu hoşuma gitmedi. Ben söylediğimde değil, odada günlük temizlik yapılmasını beklerdim. Kapıya asacak bir temizlik kartı da yoktu. Ayrıca odada ısıtma çalışmıyordu. Oda hafif serindi. Bu durumu da resepsiyona söyledik, not aldılar fakat herhangi bir şey yapmadılar. Geri dönüş de sağlamadılar. Otel, açıklamasında belirttiği günlük kat temizliği ve ısıtma olanaklarını karşılamadı. Kışın Stockholm'e gelmiş olsam bu durum oldukça canımı sıkardı...

（Google による翻訳）黄金時代、華やかな1920年代のストックホルムへタイムスリップする、忘れられない旅 ホテル・ヘイマーケットは、単なる宿泊施設ではありません。まさにタイムスリップの旅です。一歩足を踏み入れると、まるで栄光の1920年代にタイムスリップしたかのような気分になります。インテリアは目を楽しませてくれます。家具から照明まで、細部に至るまで緻密に計算され、他に類を見ないラグジュアリーな雰囲気を醸し出しています。まるで、グレタ・ガルバーが角を曲がって歩いているかのような、黄金時代の映画セットに足を踏み入れたかのような気分です（彼女は当時、この建物がまだデパートだった頃、ここで働いていました。当時はまだ映画スターではありませんでした）。 ストックホルム中心部に位置し、徒歩圏内に公共交通機関もございます。ホテルの真髄はスタッフです。フレンドリーで明るく、親切なスタッフは、お客様を温かく迎え入れてくれます。 最高の思い出となるのは、ホテル主催のジャズ・イブニング。まるで火山の上で踊っているかのような気分を味わえます。活気あふれる雰囲気と魅惑的な音楽。絶対に逃したくない体験であり、滞在を本当に忘れられないものにしてくれるでしょう。 ヘイマーケットは料理に関しても申し分ありません。朝食ビュッフェは種類が豊富でバランスが良く、信じられないほど美味しかったです。特に新鮮でヘルシーなメニューの数々は素晴らしかったのですが、一つだけ残念な点がありました。それは、まずいワッフルステーションです😀！ここでは自分で焼きたてのワッフルを焼くことができるのですが、あまりにも魅力的で、ついつい食べ過ぎてしまいます。だから、一晩でズボンがきつくなってしまったのはホテルのせいです😄。美味しいグリーンビタミンショットは残念ながらそれを補うことはできませんでしたが、結果がこれほど満足のいくものなら文句を言う人はいないでしょう？ 総じて、ストックホルムのヘイマーケットはまさに大ヒットです。五感を刺激する体験で、心からお勧めします。 （原文） Ein unvergesslicher Zeitsprung ins glamouröse Stockholm der goldenen 1920iger Das Hotel Haymarket ist schon mehr als nur eine Unterkunft, es ist eine Reise in die Vergangenheit. Schon beim Betreten fühlt man sich in die glanzvollen 1920er Jahre zurückversetzt. Die Inneneinrichtung ist eine absolute Augenweide, jedes Detail, von den Möbeln bis zur Beleuchtung stimmt und schafft eine einzigartige, luxuriöse Atmosphäre. Es ist fast so, als hätte man die goldene Ära in einem Filmset betreten an dem Greta Garbor um die Ecke kommen könnte (immerhin hat sie in dem Gebäude gearbeitet, als es noch ein Warenhaus war und sie noch kein Filmstar). Die zentrale Lage ist perfekt, um Stockholm zu Fuß zu erkunden, man hat aber auch fußläufig Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln. Das wahre Herz des Hotels ist das Personal, es ist freundlich, fröhlich und zuvorkommend, man fühlt sich sofort willkommen. Ein absolutes Highlight ist der Jazzabend im Hotel. Man fühlt sich, als würde man auf einem Vulkan tanzen. Die Stimmung ist elektrisierend und die Musik ist mitreißend. Es ist ein Erlebnis, das man sich nicht entgehen lassen sollte und das den Aufenthalt wirklich unvergesslich macht. Auch kulinarisch läßt das Haymarket keine Wünsche offen. Das Frühstücksbuffet ist reichlich, ausgewogen und super lecker. Besonders die vielen frischen und gesunden Optionen haben mir gut gefallen, auch wenn sie gegen die eine kleine Sünde keine Chance hatten: Die fiese Waffelstation 😀! Man kann sich hier frische Waffeln selber backen und es ist so verlockend, daß man am Ende doch mehr ißt, als man sollte. Darum gebe ich auch dem Hotel die Schuld, daß alle meine Hosen über Nacht zu eng wurden 😄. Der leckere grüne Vitamin-Shot konnte das leider nicht mehr ausgleichen, aber wer will sich schon beschweren, wenn das Ergebnis so glücklich macht? Alles in allem ist das Haymarket in Stockholm ein absoluter Volltreffer. Es ist ein Erlebnis für alle Sinne und ich kann einen Aufenthalt dort uneingeschränkt empfehlen.

（Google による翻訳）ストックホルムに6ヶ月間通い詰めましたが、このホテルは間違いなくこの街で一番のお気に入りです！20年代のアールヌーボー様式のデザインは、居心地の良いラグジュアリーな雰囲気を醸し出し、BGMに流れる柔らかなビッグバンドジャズにすっかりリラックス。「スモールシングル」の部屋は平均的なシングルルームよりもずっと広々としていて、幅140cmのベッドはマットレスの硬さを調節できます。それに、羽毛布団はストックホルムの多くのホテルにあるような150cm幅の小さな羽毛布団ではなく、約200cm幅です。（だって、プラスサイズの人はそんな羽毛布団をどう使うんでしょう？！）そうそう、朝食が最高なのは言いましたっけ？（とろとろのクリーミーなスクランブルエッグ…もう言うことなしです…） （原文） 6 months of constant travelling to Stockholm this is by far my favourite hotel in the city! The 20's art nouveau design gives me a cosy, luxurious feeling and the soft big band jazz in the background makes me totally relax. The "small single" rooms are way spacier than the average single rooms and it has a 140 cm bed that you can customize the firmness of the matress AND the DUVET is apprx 200cm wide, not the tiny 150cm ones that most hotels in Stockholm offer. (I mean, what are all the plus size people suppose to do with those, right?!) Oh, and did I mention the breakfast is fantastic (soft creamy scrambled eggs - I say no more...)

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良いお部屋で、ベッドも快適でした。 ただ、夕方になるとレセプションのバーの席を確保するのは非常に困難でした。でも、ホテルはドロットニングガタン通りの中心部に位置しており、すぐ外にはたくさんのお店があるので、問題ありません。 朝食については文句のつけようがなく、誰もが満足できる内容でした。 （原文） Jättefint och mysigt rum med sköna sängar. Dock väldigt svårt att få en plats i baren vid receptionen på kvällen men gör ju inte så mycket, finns många ställen att gå till bara utanför hotellet som ligger väldigt centralt vid drottninggatan. Frukosten finns inget att anmärka på, fanns något för alla.

アーランダエクスプレスを使用する場合、ホテルまで段差なく1分以内に着けるためおすすめです。 スタッフの応対も丁寧で、部屋も清潔でした。 朝食も色々楽しめます。

ツインのシングル・ユースです。部屋はベッドが大半を占め、スーツケースを開くスペースはベッドの上か、入口のスペースしかありません。 部屋はモダンな内装で新しいです。シャワーのみで、気をつけないと水がトイレの床に届きます。 ホテルにはエアコンがありますが、猛暑にもかかわらず、チェックインした際には、部屋の窓は開いていました。部屋にエアコンのスイッチはありません。 朝食はスモークサーモン、ニシン２種、サラダ、果物、自家製のベリーのジャムもあり満足です。

北欧のビジネスホテル　可もなく不可もなく 交通の便は良いです

（Google による翻訳）強くお勧めします。清潔で広々としていて快適で、駅、地下鉄駅、エアポートエクスプレス、空港シャトルバスのすぐ近くという絶好のロケーションです。夜行列車に乗るため早めに到着しましたが、ホテルは満室で早めに宿泊させてくれませんでしたが、朝食は提供してくれました（結局、朝食は食べませんでしたが）。部屋は収納​​スペースが広く、スタイリッシュなデザインでした。ジムは素晴らしく、設備も充実していました。朝食は絶品で、スウェーデン風ミートボール、ニシンの酢漬け、ヨーグルトなどが並びました。17日間の北欧旅行中、食事の質は最高でした。幸運にも15,000チョイスポイントで利用できたのですが、あまりにもお得すぎて、恥ずかしいくらいでした。 （原文） 超級推薦。乾淨寬敞舒適，地點極佳，鄰近火車站、地鐵站、機場快線，機場巴士等。我們因為搭夜車，很早就到，飯店雖然因為滿房無法提早入住，但可以先讓我們去吃早餐（雖然我們沒有吃）。房間有非常多的收納空間，也有設計感。健身房很棒，器材很齊全。早餐非常好吃，提供極佳的瑞典肉丸、醃鯡魚、優格等，食物品質是我們整趟北歐17天旅遊的第一名。很幸運之前用CHOICE點數15000點就換到，划算到都有點不好意思了。

（Google による翻訳）娘と私はノルディック ライト ホテルで本当に素晴らしい滞在を楽しみました！ チェックインからすぐに、とてもフレンドリーな歓迎を受けました。北欧風のお部屋は比較的小さめでしたが、驚くほど居心地が良かったです。特に、とびきり柔らかなベッドはまさに至福のひとときでした！ スタンドにホテルのロゴが入った傘が置いてあるのが、とても素敵な心遣いでした。こんな素敵なホテルの部屋は初めて見ました！ 唯一の欠点は収納スペースが限られていたことですが、私たちにとっては全く問題ありませんでした。ベッドサイドのUSBポートはとても便利で、ベッド上の天井にある鏡からは、様々な角度から景色を眺めることができ、様々な楽しみ方ができました。😉 朝食ビュッフェは、ミルク代替品やグルテンフリーのオプションなど、非常に豊富なメニューが揃っていました。 中心部という絶好のロケーションも特に便利です。アーランダ・エクスプレスのプラットフォームからわずか50メートル、メインショッピングストリートにも近く、ガムラ・スタン（旧市街）まで徒歩約15分です。 全体的に見て、強くお勧めします。また必ず利用します！🌟 （原文） Meine Tochter und ich hatten einen richtig schönen Aufenthalt im Nordic Light Hotel! Schon beim Check-in wurden wir superfreundlich empfangen. Unser Zimmer im nordischen Stil war zwar relativ klein, aber total gemütlich. Besonders das superweiche Bett war ein Traum! Originell fand ich den Stockschirm mit Hotel-Logo im Schirmständer – so etwas habe ich noch in keinem Hotelzimmer gesehen...! Einziger kleiner Punkt: Es gibt nicht viel Ablagefläche, aber für uns war das völlig okay. Praktisch fanden wir die USB-Stecker am Bett, und der Spiegel an der Decke über dem Bett bietet sicherlich auch interessante Perspektiven und Möglichkeiten. 😉 Das Frühstücksbüffet bot eine sehr große Auswahl, auch Milchalternativen und glutenfreie Optionen. Besonders praktisch ist auch die super zentrale Lage: Nur etwa 50 Meter vom Gleis des Arlanda Express, nahe der Haupteinkaufsstraße und in rund 15 Minuten zu Fuß in Gamla Stan. Insgesamt absolut empfehlenswert – wir würden definitiv wiederkommen! 🌟

（Google による翻訳）私たちにとって最高のロケーションでした！必要なものや欲しいものはすべて徒歩数分圏内にありました。駐車場は地下にあり、事前にウェブサイトからオンライン決済する必要があります。部屋は清潔で、スタッフはとてもプロフェッショナルでフレンドリーでした！チェックインからバーまで、本当に素晴らしかったです！今週後半にまた戻ってきて、2泊する予定です。 （原文） Perfect location for us! Everything we needed or wanted was with in a few mins walking. Parking is underground and you need to pay online from their website ahead of time. Clean rooms. Staff very professional and friendly! From the check in to the bar they were fabulous! We are coming back later this week and staying again for 2 nights.

（Google による翻訳）立地は最高です！空港や地下鉄の駅のすぐ隣にあり、市内観光バスもホテルのすぐ外から出発します！ 部屋はとても清潔で、アメニティも完璧で、断熱性も完璧でした。 朝食ビュッフェは種類が豊富でしたが、目玉焼きなど、冷めているものもありました。 スタッフは親切でとてもフレンドリーでした。 このホテルをおすすめします。また利用することがあれば、ぜひまた利用したいと思います。 （原文） L'emplacement est parfait ! juste à côté de la gare qui vous dépose depuis l'aéroport et du métro. Le bus touristique qui fait le tour de la ville à un départ juste au pied de l'hôtel ! La chambre étai très propre, les équipements à l'intérieur parfait, l'isolation était également parfaite. Le buffet du petit déjeuner est varié mais parfois froid sur certains produits (ex : oeufs au plat). Le personnel est à l'écoute et très gentil. Je recommande cet hôtel et si je devais revenir je le choisirai à nouveau.

ストックホルム中央駅に非常に近く、便利。 空港エクスプレスに乗る場合は駅正面入口まで行かずとも、ホテルを出て右に真っ直ぐ行くとエクスプレスの発着場があるのでそこから入れてとても便利でした。 客室はシティビューでとても綺麗です。 バスタブもあって助かりました。 スタッフの対応は好意的で良かったのですが、対応自体はかなり時間がかかった印象です。 朝食はかなり美味しかったので滞在期間は毎朝朝食をとることをおすすめします。 総合的にみてもかなり良いホテルだと思います。

ストックホルム中央駅からも近く便利なロケーションにあります。公園に面した部屋は明るくとても快適です。逆に反対側の中庭に面した部屋は何となく暗く殺風景で、公園側の部屋と比べて居心地が劣ります。 エレベーターに乗るとスウェーデンが誇るスターのアバのダンシングクイーンが流れているのが印象的でした。

フロント係はまるで学生アルバイト。対応もそっけない。１Fのバーは音楽を大きなボリュームで夜中までかけていて全く落着けない。部屋は金庫がない。専用のハンガーコーナーがない。机にスタンドがない。これでこの高価格？　ビジネスユーザーには全くおすすめできません。

場所は駅チカ。写真を撮るのを忘れてしまったがとてもキレイです。朝食も7時からで美味しかった。ヨーグルトとかパンとか色々種類があって選びたい放題。とても良かった。

「旅サラダ」でも紹介されたホテルです。 ストックホルム中央駅に近く、観光に便利です。

It Washington oki

良かった

リピートはなしかなと思います。 ・サウナは男女共用、場所が分かりづらくジムの奥。シャワー1つ着替えルーム1つと利用しづらい雰囲気。 ・部屋は狭く、水なし、ティッシュなし、コップなし。 ・Wi-Fi重い(部屋が遠いと) ・部屋が遠い(2回くらい角曲がる) ・バスタブ希望としたが、バスタブなし 利点は駅近(ほぼ直結。ただし、エスカレーターは上りのみのため、帰りに手荷物を持たねばならない)、エントランスが豪華。(朝食は無料でつく) ANA社員が利用していた。

駅のすぐ横にあるのにとても静かなところ。目の前には23時までやってる大きなスーパーがあり、斜め前にはカフェがある。イタリアンや寿司屋、カレー屋も通りにあってご飯には困らない。スタッフは気さくで朝食バイキングの種類の豊富さ、美味しさも良い。部屋は私の部屋はバスタブはなかった。セキュリティボックスと湯沸かしポットがなかったのが少し残念。冷蔵庫はミニバーのが使える。ベット脇にコンセント有り。ソファも大きくてスーツケースを置ける台があるので荷物整理しやすい。

ストックホルムのホテルは全部ないのかも知れないが、部屋に電話、ティッシュがない。

部屋は狭くビジネスホテル程度。ダブルルームなのにシングルベットが一つで部屋変更も追加がないと出来ないとの一点張りで対応が悪かった。とても4星とは思えないし食事も美味しくなかった。もう二度と利用したくないです。

1Fレストランは区画がされていないので、盗賊がうろついています。お金を落として、気をそらせてる間に荷物を盗みます。ホテルから西に200mほどの建物の地下が警察です。ホテルは地下鉄もすぐ近くだし、スーパーマーケットも近くにあって便利なところです。 Isabel Holmquistさん、ホテルでのサービスは良かったです。どうもありがとう！防犯のための物理的なカメラや警備員より、すべての従業員が防犯意識を持つことで、外部からの侵入防止につながります。

立地もとても良いです。シャワーのヘッドが角度が調整できず使いづらいですが、許容範囲でした。

スーパーが目の前で、便利、レストランバーがあり値段はまあまあ、

（Google による翻訳）素晴らしいホテルでした。高速道路に面した部屋でしたが、何も聞こえず、とても静かでした。朝食は美味しくて種類も豊富でした。ランチは丁寧に調理されていて、値段も手頃でした。夕食は両方のレストランを試してみましたが、今回も本当に素晴らしかったです。グラスワインとビールのセレクションも素晴らしく、種類も豊富でした。ストックホルムエリアにまた行くことがあれば、ぜひここに泊まりたいです… （原文） Fantastisk hotel, fik værelse ud mod motorvejen - men kunne INTET høre, det var helt stille. Skøn og varieret morgenmad. Frokost var veltilberedt og billig. Aftensmaden, der prøvede jeg begge restauranter og igen helt fantastisk. Godt og varieret udvalg af vine på glas og øl. Skal til til Stockholm området igen, er DET her jeg skal bo...

（Google による翻訳）近くにレストランはありません。 ホテル内にレストランはありますが、値段は高めだと思います（生ビール109スウェーデンクローナ、グラスワイン約160スウェーデンクローナ、メインコース275～335スウェーデンクローナ）。 料理は美味しかったです。サーロインステーキは不思議な食感で、焼き加減はさらに素晴らしく、前菜が最高でした。 窓の外ではE4が走っていましたが、ベッドは快適で、部屋は静かでした。 周辺エリアは特に魅力的ではありません… プールに行く時間はありませんでした。 またこのホテルに泊まりたいです！ （原文） Inga restauranger i närheten. Restaurang på hotellet finns, prisnivån tycker jag var hög (fatöl 109 kr, vin på glas ca. 160 kr, varmrätter 275 - 335 kr). Maten var bra. Ryggbiff hade underlig konsistens, rödingar var desto bättre men förrätterna var bäst. Sköna sängar o tysta rum trots E4 går utanför fönstret. Området är inget speciellt tilltalande... Hann inte kolla poolen. Skulle gärna bo på hotellet igen!

（Google による翻訳）⭐ レビュー：ザ・ウィンゲリー・ホテル（ストックホルム） 先日、ストックホルムのザ・ウィンゲリー・ホテルに宿泊しましたが、とても素敵な驚きでした。ホテルは心地よくリラックスした雰囲気で、どこも清潔で整頓されていました。 部屋は快適で、快適な滞在に必要なものがすべて揃っていました。スタッフはフレンドリーで親切で、最初の瞬間から温かく迎え入れてくれました。 朝食もとても美味しく、種類も豊富で、どれも新鮮で美味しかったです。さらに良かったのは、BGMに素敵な音楽が流れていたことです。素敵な雰囲気が漂っていました。 全体的に、ザ・ウィンゲリー・ホテルはとても良い宿泊施設だと思います。ストックホルムを訪れる方には自信を持っておすすめします。 （原文） ⭐ Recension: The Wingery Hotel, Stockholm Jag bodde nyligen på The Wingery Hotel i Stockholm och blev väldigt positivt överraskad. Hotellet hade en trevlig och avslappnad atmosfär, och allt kändes rent och välordnat. Rummet var fint och bekvämt, med allt jag behövde för en skön vistelse. Personalen var vänliga och hjälpsamma, vilket gjorde att man kände sig välkommen redan från första stund. Frukosten var väldigt god, med flera olika alternativ och allt smakade fräscht. En extra detalj jag gillade var att det spelades bra musik i bakgrunden – det skapade en härlig stämning. Sammantaget tycker jag att The Wingery Hotel är ett mycket bra ställe att bo på, och jag kan varmt rekommendera det till andra som besöker Stockholm.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！屋上のプールは11月の夜でもとても居心地が良かったです。角にあるイタリアンレストランに行きましたが、サービスも良く、ピザも美味しかったです。 唯一改善してほしい点は、シャワーがもう少し広ければ良かったと思います。 （原文） Jättebra upplevelse! Poolen på taket var riktigt mysig även en november kväll. Vi gick till den italienska restaurangen på hörnan med bra service och jättegod pizza. Det ända jag hade önskat förbättring med att ha en större dusch.

（Google による翻訳）2016年に建てられたとは思えないほど美しい建物です。オーナーがワインとの関連性を持たせたいと考えていることは、その名前から、ワインにまつわる様々な装飾に至るまで、紛れもなく明らかです。世界初の都市型ワイナリーは魅力的ですが、果たして本物と言えるでしょうか？灼熱の太陽の下、ブドウ畑を散策し、ホスト夫妻の家でシンプルながらも美味しいディナーをいただくのとは、どれほど違うのでしょうか？もしかしたら、そうでもないかもしれません。 このワイナリーは、原材料を輸入し、現地で生産し、「地元産」と謳うという、まさに地産地消のコンセプトを体現しています。 つまり、コンセプトではありますが、ホテルとして大胆な試みであり、ボルドーを訪れる機会がなかった人や、これからボルドーへ足を運びたい人にとって、良い選択肢となるでしょう。 また、カンファレンスホテルとしても利用できます。選ばれたグループにとっては、居心地の良さが少し薄れ、好都合な雰囲気が漂います。彼らは最後の四半期の浮き沈みに耐えるだけでなく、ワインテイスティングの機会も得られるのです。 客室はインダストリアルデザインにインスパイアされています。短い側面は美しいタイル張りで、ニューヨーク風の床から天井まで続く窓があります。ベッドは少し硬く、ヘッドボードが残念ながら硬い板だったので、大きめの柔らかい枕が欠けていました。それ以外は、希望者向けに専用冷蔵庫も備えた素敵な部屋です。 前述の9階のプールは確かに素晴らしい眺めでしたが、予想よりも涼しかったです。更衣室がないのも疑問です。そのため、エレベーターや階段はバスローブ姿の人々で溢れています。ワイナリーはスパなのか、それともワイナリーなのか？曖昧な態度は混乱を招きます。レストランも同様です。価格は、きちんとしたホテルのフードコートというより、街の高級レストランを彷彿とさせます。高い美食基準を誇り、素晴らしい朝食を期待していたのですが、実際はごく普通でした。雰囲気は良く、比較的静かで、サービスも良かったのですが、それ以上のものではありません。 ですから、会議のゲストであれば、きっと満足していただけるでしょう。そうでない私たちも少し驚きはするものの、満足できるでしょう。 （原文） Det är en vacker byggnad med tanke på att den byggdes 2016. Att ägarna vill att det ska associeras med vin kan man knappast undgå. Från namnet till den återkommande utsmyckningen av diverse attiraljer kopplade till vin. Världens första urbana vineri är häftigt men är det autentiskt? Hur står det i jämförelse med att gå längs vinrankorna under en brännande sol för att sedan äta en enkel men utsökt middag hos värdparet? Inte riktigt kanske? The Winery är ytterligare ett av dessa koncept när man importerar råvaran, slutproducerar den på plats och deklarerar den som ”lokal producerad”. Det är alltså ett koncept. Men som hotell är det modigt och för den som aldrig har haft möjlighet eller vill åka ner till Bordeaux är det ett bra komplement. Det är också ett konferenshotell. Det lyser igenom och skaver av lite från det mysiga i förmån för den ditvallade grupp som inte bara ska få dra senaste kvartalets upp och nergångar utan även få möjlighet till lite vinprovning. Rummen är inspirerade av en industriell design. Med en vackert teglad kortsida och New York inspirerande fönster från golv till tak. Sängen är lite väl hård och vi saknade några större mjuka kuddar då huvudgärden tyvärr var en hård skiva. I övrigt ett fint rum med egen kyl för den som önskar. Den omtalade poolen på nionde plan hade visserligen en imponerande utsikt men var kyligare än förväntat. Det som också lirar tveksamt är frånvaron av omklädningsrum. Följden blir att hissar och trappor av fyllda av människor i badrockar. Är The Winery ett spa eller ett vineri? Den ambivalenta inställningen förvirrar. Likadant med restaurangen. Priserna påminner mer om finkrogarna inne i stan än ett vettigt hotels materbjufande. Men den höga gastronomiska svansföringen skulle man kunna förvänta sig en fantastisk frukost men den var högst ordinär. Trevlig, relativt tyst och bra service men inte mer än så. Så är man en konferensgäst blir man nog rejält tillfredsställd att utbudet, vi övriga ställs lite undrande men i övrigt nöjda.

（Google による翻訳）すべてがワインにこだわった素敵なホテルです。ガイド付きツアーとワインテイスティングに参加しましたが、とても興味深かったです。食事も美味しく、スタッフも親切でした。 （原文） Trevlig hotell där allt går i vinets tecken. Tog en guide tur och även vinprovning som var väldigt intressant. God mat och trevligt personal

（Google による翻訳）ソルナの便利なロケーションにある素敵なホテルです。イタリアのブドウ園周辺には、素晴らしい環境と歴史が広がっています。ホテルの自社ワイン醸造所の見学ツアーが毎日開催されていたらもっと良かったと思います。まさにそのためにホテルに来たのですから。部屋は清潔で快適でしたが、バスルームのドアは使い古されていて、少し湿気によるダメージのように見えました。食事は美味しく、バーとプールのある屋上はとても素敵でした！サンラウンジャーは混雑していたので、もう少しあれば良かったと思います。素敵なホテル体験をありがとうございました！ （原文） Trevligt hotell med bra läge i Solna. Häftig miljö och historia kring vingården i Italien. Vi hade önskat att visningen av hotellets egen vinproduktion gick alla dagar i veckan, man besöker ju hotellet just av denna anledning. Rummen var fina och fräscha, dörren till badrummet var sliten, såg ut som en mindre fuktskada. Maten smakade bra, rooftopen med bar och pool var mycket trevlig! Vi hade önskat att det fanns fler solstolar då dessa var konstrat upptagna. Tack för en trevlig hotellupplevelse!

1泊目、明日も泊まります。スッキリしたホテルです。

市内ですので広さは料金なりです。評価は4.5位かな。

（Google による翻訳）ストックホルムの中心部に近く、喧騒から離れているので滞在には良い選択肢です。スタッフはとてもフレンドリーで親切で、ホテルは清潔でよく管理されています。私は4人まで宿泊できるファミリールームを予約しました。必要に応じてベッドを追加できたと思いますが、部屋にはダブルベッド1台とソファベッドがありました。朝食は料金に含まれており、スカンジナビアの朝食に望むものはすべて揃っており、食べ物、パン、おいしい料理が豊富に揃っています。唯一のマイナス点は、部屋のシャワーが少し壊れていたことです。シャワーはまだ使えますが、水量を調整するハンドルが少し壊れていて、特に石鹸のついた手で水圧を変えるのが非常に困難でした。メンテナンススタッフが5分で修理できないようなものではありませんでしたが、これは行われていませんでした。 （原文） A good option for staying near the city centre in Stockholm, but not in the thick of it. Staff is really friendly and helpful, and the hotel is clean and well maintained. I booked a family room with space for up to 4 people, probably could add additional beds if wanted, but the room had 1 double bed and then a bed sofa. Breakfast is included in the price and is everything you could wish from a scandinavian breakfast, with a good selection of food, bread and delights. My only negative comment is that the shower in my room was kind of boken, it still worked but the handle for adjusting the water flow was a bit busted so it was really hard to change the preassure, especially with soapy hands. Nothing a maintenance crew couldn't fix in 5 minutes, but this was not done.

（Google による翻訳）このホテルに1週間滞在して、ちょうど帰ってきました。最高の時間を過ごしました。母と2部屋利用しました。どちらも清潔で暖かく、必要なものはすべて揃っていました。ただ、少し古かったので、もう少しリフレッシュした方が良いかもしれません。 ホテルの雰囲気は本当に素晴らしく、スタッフも温かく迎えてくれました。バーのジャックには、メニューにないドリンクや地元のおすすめなど、とても親切でクリエイティブな対応をしていただき、特に感謝しています。彼の存在はホテルの誇りです。朝食は最高で、これまでホテルのビュッフェで見た中で一番の種類がありました。 ヴァナ・スパは、リラックスするのに最高の場所でした。ホテル宿泊客は入場料が少し高めでしたが、スパトリートメントを利用すれば免除されるので、全体的にリーズナブルでした。ホテルに併設されているビショップス・アームズのパブとイタリアンレストランも素敵で、私たちはそれぞれ別の夜に利用しました。 レンタカーを借りていたのですが、ある夜、路上に駐車して駐車違反切符を切られてしまいました。私たちの責任です。路上の標識に注意し、ルールを守って駐車してください。こちらの方が駐車料金が安いからです。EasyParkアプリは本当に便利でした。 全体的に見て、このホテルを強くお勧めします。またここに泊まりたいですし、スウェーデンにある他のホテルにも泊まりたいと思っています。 （原文） Just come home from a week’s stay at this hotel and had the best time. I was staying with my Mum and we had two rooms. Both were clean, warm, and had everything we needed. Only thing I could say is they were a little dated and could perhaps enjoy a refresh. The hotel had a really lovely feel and welcoming staff. A special thanks to Jack on the bar for being so attentive and creative with off-menu drinks and local suggestions. He’s a credit to the hotel. Breakfast was top tier; it had the biggest selection I’ve ever seen at a hotel buffet. The Vana Spa was a lovely place to unwind. Entry was a little pricey as a guest of the hotel, but is wavered if you purchase a spa treatment and made the whole thing more reasonable. The Bishop’s Arms pub and Italian restaurant attached to the hotel were both nice too and we frequented both on different nights. We had hired a car and did get a parking ticket one night parking on the street, our fault, so just be careful of the on-street signage and be aware of the rules as this is a cheaper parking option. The EasyPark app was really good. Overall, highly recommend this hotel and would stay here again, or at their other locations in Sweden.

（Google による翻訳）空港からバスでとても簡単にアクセスできます。朝食は本当に種類豊富で美味しいです。ヴィーガン、ラクトースフリー、グルテンフリー、セイボリー、スイーツ、フルーツなど、どなたにもぴったりのメニューが揃っています。残念ながら、午後3時になっても部屋の準備ができておらず、スタッフからのサービスやバーでの無料ドリンクの提供はありませんでした。しかし、部屋はとても清潔で静かです。 （原文） Super einfach vom Airport mit dem Bus zu erreichen. Wirklich umfangreiches und leckeres Frühstück. Für jeden was dabei. Vegan, laktosefrei, glutenfrei, herzhaft, süß und fruchtig. Leider war unser Zimmer um 15 Uhr noch nicht bezugsfertig und ein Angebot vom Personal oder ein freier Drink an der Bar war nicht möglich. Zimmer sind aber sehr sauber und ruhig.

（Google による翻訳）絶対にここは避けてください。完全な詐欺です！ 2泊しましたが、最悪な経験でした。ツインルームを予約し、駐車場があるという理由でこのホテルを選びました。しかし、到着するとツインルームの空きがないと言われ、全く違う提案をされました。さらに悪いことに、駐車場も無いと言われました。 「近くの駐車場」の住所が書かれた紙を手渡され、そこに駐車するように言われました。指示に従い、指示通りに駐車し、到着時に支払い確認書を見せました。ホテル側は何も問題ないと保証しました。 翌日、駐車場所を間違えたとして900スウェーデンクローナの駐車違反切符を切られました！ホテルに連絡したところ、駐車場所を教えて正解だったにもかかわらず、ホテル側は責任を否定しました。 彼らは非常に非専門的で不誠実です。自分たちのミスについて一切の責任を負いません。絶対にこのホテルには近づかないでください！ （原文） Avoid this place at all costs – total scam! We stayed here for two nights and had a terrible experience. We specifically booked twin rooms and chose this hotel because it offered parking. When we arrived, they told us they didn’t have any twin rooms available and gave us something completely different. Then, to make things worse, they said they didn’t have parking either. They handed us a paper with an address for a “nearby garage” and told us to park there. We followed their instructions, parked as advised, and showed them the payment confirmation when we returned. They assured us everything was fine. The next day, we received a 900 SEK parking fine for parking in the wrong place! When we informed the hotel, they completely denied responsibility, even though they were the ones who told us where to park and confirmed it was correct. They are extremely unprofessional and dishonest. They will take no responsibility for their mistakes. Do yourself a favor and stay far away from this place!

（Google による翻訳）国際色豊かでモダンな、様々なスタイルを取り入れた内装の巨大なホテル。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナル。客室はこぢんまりとしており、冷蔵庫やケトルなど必要なものはすべて揃っていますが、窓の断熱性が低いため、少し寒いです。一方、朝食ビュッフェは非常に種類が豊富で、ヴィーガンやグルテンフリーのメニューも用意されています。バーはきちんとした雰囲気で、メニューにないカクテルもリクエストに応じて作ってくれます。料金にはサウナの利用が含まれていますが、プールとスパエリアは料金が高すぎます。旧市街までは徒歩約45分と少し離れていますが、空港シャトルバスがすぐ目の前に停車します。 総じて、要求の少ない一般観光客向けのホテルと言えるでしょう。 （原文） A huge hotel, furnished in an international, modern, interchangeable style, with plenty of friendly and professional staff. The rooms are small, attractively furnished with all the essentials such as a fridge and kettle, but cold due to poorly insulated windows. The breakfast buffet, on the other hand, is exceptionally varied and also offers vegan and gluten-free options. The bar is decent and will mix cocktails that are not on the menu if requested. The price includes use of the sauna, but the pool and spa area are excessively expensive. The location is remote, with the old town about a 45-minute walk away, but the airport shuttle stops almost on the doorstep. All in all, a hotel for the undemanding mass tourist.

フロントスタッフが皆さん、素晴らしいです。タクシーの手配の時も大変助かりました。お部屋もスーツケースを広げても狭くないです。立地は、綺麗な公園が近くて癒されました。路面電車と船着き場は、すぐ近くに有り、地下鉄の駅も10分位でアクセスできます。セブンイレブンも近いし、ショッピングエリアにも近いです。

（Google による翻訳）バーンズでの経験は最悪でした。立地は最高で、エントランスは美しく、レストランも素晴らしく、朝食も美味しかったのは事実です。しかし、寝室は今まで見た中で一番狭く（私は多くの安ホテルに泊まりましたが）、おかしな「カーテン」がかかっていました。バスルームも同様でした。そして私にとって最悪だったのは、窓がとても古くて、部屋の温度をうまく遮断できなかったことです。寝室のエアコンで部屋を暖めることもできませんでした。そのため、2泊しましたが寒くて、バーンズを出た時には喉を痛めてしまいました。このホテルは全くお勧めできません！特に価格を考えるとなおさらです。高額ですから…。 （原文） Bad experience at the Berns. It's true that the location is great, the entrance is beautiful and the restaurant is amazing, and the breakfast is good. But the bedroom is the smallest one that I have ever seen (and I have been in many cheap hotels), with ridiculous "curtains", the bathroom the same, and for me the worst part was that the windows were very old and it didn't isolate well the temperature of the room. And I was not able to warm it with the air system of the bedroom. So I was cold during the 2 nights that I spend there and I left Berns with throat issues. I can't recommend this hotel at all! Specially if you also consider the price, because it's expensive...

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったです。スタッフは親切でフレンドリー、そして本当に助かりました。予約担当のスタッフはいつも笑顔で、何かお手伝いできることがないか尋ねてくれました。空港からホテルまでのタクシーの手配など、交通手段についても丁寧に案内してくれました。朝食前にジンジャーショットをくれた女性スタッフもとても親切でフレンドリーでした。イザベラ「イジー」さんも素晴らしく、とても親切でフレンドリーでした。朝食の時間には様々なことをこなしていましたが、いつも笑顔で素敵な雰囲気でした。おすすめの場所をいくつか教えてくれ、おすすめも素晴らしかったです。10点満点中10点です。朝食担当の男性スタッフも親切で、いくつか場所をメモしてくれました。 （原文） The hotel was amazing. The staff was personable and friendly and extremely helpful. The reservation personnel were always smiling and asking if I needed any help with anything. They guided me with my transportation needs, including setting up a taxi from the airport to the hotel. The ginger shot lady before going into breakfast was very friendly and kind. Isabella "Izzy" was excellent and also very kind and friendly. She was doing a lot of multitasking at breakfast time, but always had a smile and wonderful nature about her. She helped me with some places to go, and her recommendations were great. I would rate her a 10 out of 10. The gentleman who worked at breakfast also was kind enough to write a few places down for me.

（Google による翻訳）ホテルのエントランスは好印象で、サービスもいつも通り「スウェーデン式」でフレンドリーです :) 客室は機能的な家具が備え付けられており、比較的こぢんまりとしています。バスルームは申し分なく、シャワーの壁は折り紙のように折りたたんで洗面台にスペースを作ることができます。ベッドは非常に柔らかく、ぐらつきやすく、2人で寝るには狭すぎるかもしれません。テレビとミニバーがあり、アメニティも充実しています。 しかし、この料金にしては絶対に受け入れられない点があります。 1. ホテル内のナイトクラブは、午前4時まで低音でぐらぐらするベッドから宿泊客全員を飛び出させ、非常に迷惑です。 2. 廊下にも同じように騒々しい宿泊客がいます。ナイトクラブのおかげで、大音量で数分間の楽しい会話を楽しむのが好きなのです。 しかも4階です！ 朝食はまあまあです。もっと良い選択肢があります。 申し訳ありませんが、ナイトクラブのせいで良い評価をいただけていません。 （原文） Das Hotel macht im Eingang einen guten Eindruck, der Service ist wie gewohnt "schwedisch" freundlich :) Die Zimmer sind zweckmäßig eingerichtet und im Verhältnis sehr klein, das Badezimmer ist in Ordnung, die Duschewände lassen sich mit einer Origamimethode falten, damit man Platz am Waschbecken hat. Das Bett ist sehr weich und wabbelig, zudem grenzwertig schmal für zwei Personen. TV ist vorhanden, Minibar auch und gut gefüllt. Was aber in keinster Weise bei den aufgerufenen Preisen geht: 1. der extrem nervtötende hauseigene Nachtclub, der bis 4 Uhr morgens ALLE Gäste mit seinen Bässen aus dem wabbeligen Bett schmeißt. 2. Die nicht minder lauten Gäste auf dem Flur, die sich gerne ein paar Minuten in höherer Lautstärke dank des Nachtclubs nett unterhalten. Und ich rede hier vom vierten Stock! Frühstück ist ok, gibt besseres. Sry, aber euer Nachtclub bringt euch keine gute Rezension.

（Google による翻訳）週末滞在しましたが、全てがスムーズに進みました。部屋は新しく改装されていて、綺麗に保たれていました。スタッフは皆フレンドリーでした。朝食は美味しく、座席も広々としていました。ナイトクラブの騒音は部屋まで聞こえてきて、私たちは気付いていましたが、寝るにはうるさすぎるとは思いませんでした。ナイトクラブにも行きましたが、少し値段が高く、騒々しく、落ち着かないと感じました。ナイトライフを楽しむなら、ここは第一候補にはならないと思います。 （原文） We stayed for one weekend and everything worked smoothly. Our room was newly renovated and well kept. All of staff were friendly. Breakfast was delicious and seating spacious. The noise of the nightclub was audible all the way to the room which we were aware of. But I don’t find it too loud for sleeping. We did also visit the night club but found it a bit pricey and too noisy/restless. Wouldn’t be my first choice for night life.

（Google による翻訳）ダンスに来ないで!!!!!!! 初日の夜、リストに載っていなかったために当然のように入場を拒否された後、次の夜はリストに載って入場できるよう努力しました。ボディーガードに入場方法を尋ねたところ、指定時間まで入場するのにリストに載る必要はないと言われ、私たちはすぐにその時間に到着しました。ところがボディーガードは私たちを入場させず、それどころか、無礼にも突き飛ばし、丁寧に説明を求めながら暴行を加えてきました。地元のスウェーデン人でさえ入場を拒否されるような場所なのに、ここは行く価値がありません。最悪な経験でした！ （原文） Non venite qua a ballare!!!!!!! Dopo la prima sera dove, giustamente, ci hanno rimbalzati perché non eravamo in lista, ci siamo adoperati per metterci in lista ed entrare la sera successiva; abbiamo chiesto ai bodyguards quali fossero le modalità per entrare, e loro ci hanno risposto che non c'era bisogno di essere in lista per entrare entro una determinata ora, alla quale prontamente ci siamo presentati. Il bodyguard non ci ha fatto entrare e, anzi, ci ha messo le mani addosso allontanandoci a male parole mentre chiedevano gentilmente delucidazioni. Non vale la pena perdere con questo locale, quando addirittura gli svedesi del posto venivano rimbalzati. Brutta esperienza!

（Google による翻訳）素晴らしい会場で素晴らしいコンサートを体験しました。しかし、コンサート前に買ったレコードがジャケットの袖にしまい込まれていて、封筒に大きな折り目がついてしまったことで、せっかくの体験が台無しになってしまいました…。袋があることを指摘したにもかかわらず、使われずに残っていました。コンサート会場のすぐ近くだったので、ほとんど人がいなかったので、スタッフに負担がかかりませんでした。レコードコレクターとしては残念です。私も、長蛇の列に迷惑をかけたくなかったので、そのことに文句を言う気にはなれませんでした。 （原文） Upplevde en fantastisk konsert i en fantastisk lokal. Tyvärr grumlades upplevelsen av att jag hittade vinylskivan jag köpt innan konserten nertryckt i jackärmen så konvolutet hade fått ett rejält veck... Jag hade en påse som inte användes trots att jag påtalade att den fanns. Det var i princip tomt på folk så nära in på konserten så det var ingen stress för personalen. Som skivsamlare är det trist. Jag orkade inte tjafsa om det när jag upptäckte det heller pga att jag inte ville bromsa upp den långa kön.

（Google による翻訳）刑務所を美しいホテルに改装するという素晴らしいアイデアですが、マットレスは非常に寝心地が悪く、独房の部屋が狭すぎるため、エアコンどころか扇風機すらありません。それ以外は、スタッフはとてもフレンドリーで、朝食も素晴らしかったです。市内中心部からは遠いですが、公共交通機関のアクセスは良好です。 （原文） Idea fantastica quella di trasformare un carcere in un bel hotel, tuttavia i materassi sono molto scomodi e si avverte la mancanza di aria condizionata o anche un semplice ventilatore visto che le stanze - celle sono molto piccole. Per il resto il personale è gentilissimo e la colazione è super. Distante dal centro ma ben collegato con i mezzi di trasporto

（Google による翻訳）4人家族（17歳と14歳）の都市旅行 ユーロウィングスでデュッセルドルフからストックホルムへ。 ホテル自体は信じられないほど素敵で、かつて刑務所だった建物に小さなホテル博物館が併設されていました。古い独房で寝るのですが…とても清潔でサービスも素晴らしかったのですが、部屋は本当に狭かったです。 料金はファミリールームに4泊、朝食付きで4人分1人315ユーロと、文句のつけようがありません。ただ、周辺の物価が高いので、1日あたりの費用も同額考慮に入れるのがベストです。食事や飲み物は簡単に120ユーロ以上になります。コーヒーとシナモンロールは50～60ユーロ。それに博物館やボートツアー、そしてアイスクリームのテイクアウトも加われば…あっという間に終わります。 （原文） Familien - Städtetrip zu viert (17&14) Von Düsseldorf nach Stockholm mit Eurowings. Hotel selber, maximal cool, altes Gefängnis inkl. kleinem Hotel-Museum. Du schläfst in alten Zellen..sehr sauber, toller Servic aber echt kleine Zimmer. Wir haben einen guten Preis gezahlt, 4 Nächte im Familienzimmer inkl. Frühstück zu viert für 315€ pro Person, kann man nix dagegen sagen. Aufgrund der hohen Preise drumherum aber am besten das gleiche nochmal pro Tag einrechnen, Essen + Getränke kann schnell mal 120€ und mehr sein. Kaffee und Zimt Schnecken 50-60€....dann noch Museum oder Bootsfahrt und nen Eis auf die Hand....geht schnell

（Google による翻訳）ホテルは美しい建物で、刑務所をテーマにした内装が独特の雰囲気を醸し出しています。部屋は少し狭めでしたが、居心地が良く快適でした。バスルームはコンパクトながらも清潔で機能的です。 朝食は種類豊富で美味しく、強くお勧めします。立地も最高です。静かな環境にありながら快適な散歩道があり、中心部に位置しています。サイクリングに最適な拠点です。 駐車場が近くにあり便利です。唯一の欠点は、チェックインが少し遅かったことです。 一言で言えば、立地が良く、美味しい朝食、そして快適な滞在に必要なものがすべて揃った、他にはない宿泊体験でした。 （原文） Het hotel is een prachtig gebouw, volledig in gevangenisthema, wat voor een bijzondere sfeer zorgt. De kamer was wat klein, maar gezellig en knus ingericht. De badkamer is compact, maar netjes en functioneel. Het ontbijt was uitgebreid en erg lekker, een echte aanrader. Ook de ligging is fijn: rustige omgeving met leuke wandelpaadjes, en toch voldoende centraal. Voor wie met de fiets komt, is dit een prima uitvalsbasis. De parking ligt vlakbij, wat handig is. Het enige minpuntje was de wat trage check-in. Kortom: een unieke verblijfservaring met een goede ligging, lekker ontbijt en alles wat je nodig hebt voor een comfortabel verblijf.

（Google による翻訳）かつて刑務所だった建物の内装と雰囲気は素晴らしく、価格に見合う価値があります。設備の整ったキッチンも完備されています。確かに部屋は狭いですが、それが魅力です。ゲートのすぐそばに公共ビーチがあり、広い駐車場もあります。 追伸：もし必要な方がいらっしゃいましたら、ホテルの設備欄には記載されていませんが、バスルームにはヘアドライヤーが備わっています。 （原文） The decor and the setting of the former prison are excellent, great value for money. Well equipped kitchen for guests. Yes, the rooms are confined, but that's the charm. There's a public beach just by the gate, and a large parking area. P.S. If anyone needed that information, the bathrooms have hair dryers, which is not mentioned in the facilities part of the hotel description.

（Google による翻訳）刑務所をホテルに変えるなんて、信じられないアイデアですね。朝食も素晴らしかったです。居心地の良い場所で、街は安全だったので、ほとんど徒歩で移動しました。私の「独房」は二段ベッドがあってとても快適でした。🚶‍♂️🇸🇪😂 （原文） Inacreditavel a ideia da transformar uma prisão em hotel.Breakfast fantastico.Local aconchegante e como a cidade é segura fiz quase tudo a pé.Minha "cela " era muito legal com 1 beliche.🚶‍♂️🇸🇪😂

（Google による翻訳）部屋はまあまあといったところです。二段ベッドで、少し狭く、まあまあといったところです。でも、所詮は昔の刑務所の独房ですからね。何もかもが新鮮で素敵だし、朝食も最高だし、駐車場も無料。ここには10回くらい来たと思いますが、ちょっと少ないかもしれませんね。 （原文） Rummen är vad de är. Det är våningssängar, lite trångt och sådär. Men det är trots allt gamla fängelseceller. Allt är fräscht och fint, frukosten är fantastisk och parkeringen är gratis. Skulle gissa att vi varit här ca tio gånger men det är nog lite lågt räknat.

（Google による翻訳）本当に刑務所暮らしを体験できる、楽しいコンセプトのホテルです。部屋は小さいですが、本物そっくりです。バスルームも快適です。 （原文） Kul koncept där man verkligen bor i ett fängelse. Små rum men är autentiskt. Badrumen är ordentliga.

（Google による翻訳）このホテルに泊まったのは、間違いなく最高の選択でした。街の中心部に近い、美しいエリアに位置しています。歩いて行くこともできますが、私は主に公共交通機関を利用しました。バス停と地下鉄の駅も非常に近いです。さらに素晴らしいのは、観光客で賑わう喧騒の真ん中ではなく、より高級で静かなエリアにあることです。ホテルの裏には教会と墓地のある大きな公園があり、部屋からは美しい緑を眺めることができます。朝、鳥のさえずりで目覚めるのは、まさに魔法のようでした。朝食は素晴らしかったです。ビュッフェスタイルですが、全てが手作りで質の高いものでした。少し混雑することもありますが、開放的な中庭でこのような朝食を楽しめるのは、他のホテルではなかなか味わえない体験です。夕食とドリンクは他の予約が入っていたので試す機会がありませんでした。きっと楽しめたでしょう。私はコンパクトなダブルルームに宿泊しましたが、今後宿泊される方は、狭いカテゴリーの部屋は少し狭く感じるかもしれないことをご承知おきください。とても快適な滞在だったので、またストックホルムに戻りたいと思いました。最初から最後まで、最高の評価にふさわしいホテルでした。 （原文） Staying at this hotel was definitely the best choice I could have made. Its location is in a beautiful area, close to the city center. You can walk, but I mostly used public transportation; it’s very close to both bus and metro stops. What’s even better is that it’s not in the middle of the touristy chaos. Instead, it’s in a more upscale, tranquil neighborhood. Behind the hotel there’s a large park with a church and a cemetery, which allows for lovely greenery views from the room and waking up to birdsong in the morning was simply magical. The breakfast was outstanding. Although it’s a buffet, everything was homemade and high quality. It could get a bit crowded but enjoying such a breakfast in the open-air courtyard is something I doubt I could find in any other hotel. I didn’t get a chance to try the dinner or drinks since I had other reservations, but I’m sure it would have been enjoyable. I stayed in a compact double room; future guests should consider that the smaller room category might feel a bit tight. This was such a pleasant stay that it made me want to return to Stockholm again. It truly deserves the highest rating from start to finish.

（Google による翻訳）週末の休暇を過ごすには最高のロケーションです。客室とホテルはセンス良く装飾されており、ありきたりなシティホテルとは一線を画しています。朝食はとても美味しかったのですが、全体的に種類が少なめでした。残念なことに、部屋の窓は少ししか開けられず、エアコンもなかったので、空気の循環があまり良くありませんでした。スタッフはとても親切でした。ただ、荷物預かり所がないため、スーツケースは誰でもアクセスできる部屋に預けなければなりません。この価格帯のシティホテルとしては、特に不適切だと思います。とはいえ、全体的にはお勧めです。 （原文） Die Lage für ein Wochenende ist wirklich super. Die Zimmer und das Hotel sind geschmackvoll eingerichtet und kein Standard-Stadthotel. Das Frühstück ist sehr gut, es gibt jedoch insgesamt keine Abwechslung. Leider konnte man die Fenster auf dem Zimmer nur einen kleinen Spalt öffnen und es gab keine Klimaanlage, sodass wenig Luftzirkulation möglich war. Das Personal war sehr nett. Leider gibt es keine Möglichkeit für eine bewachte Gepäckaufbewahrung, man stellt die Koffer in einen Raum, der für alle immer zugänglich ist. Finde ich gerade für ein Stadthotel in der Preiskategorie nicht angemessen. Insgesamt aber Empfehlung.

（Google による翻訳）ストックホルムのNofo Hotelでの滞在は素晴らしかったです。各フロアはそれぞれ異なるテーマで、パリ、ニューヨーク、ロンドンなど、都市やエリアごとに分かれています。どの廊下にも、そのテーマにふさわしい音楽が流れていて、毎日この廊下を歩くのが楽しみになりました。細部への配慮が随所に感じられました。お部屋もとても清潔で、朝食もとても美味しかったです。次回ストックホルムを訪れる際はぜひまた利用したいですし、友人や家族にもぜひおすすめしたいホテルです。素晴らしいコンセプトですね！素晴らしい場所をありがとうございました :) （原文） Wir hatten einen tollen Aufenthalt im Nofo Hotel in Stockholm. Jede Etage hat ein anderes Themengebiet - nach Städten/Stadtteilen aufgeteilt (Paris, New York, London, etc.) Passend dazu gab es auch auf jedem Flur die passende Musik dazu. Man hat sich jeden Tag darauf gefreut durch diese Gänge zu laufen und überall die Liebe zum Detail wahr genommen. Unser Zimmer war zudem sehr sauber. Das Frühstück war ebenfalls sehr gut. Wir kommen bei unserem nächsten Besuch in Stockholm gerne wieder und empfehlen das Hotel an Freunde und Familie weiter. Tolles Konzept ! Vielen Dank für solch einen wunderbaren Ort :)

（Google による翻訳）ホテル内のレストランで、グループでクリスマスビュッフェを楽しみました。部屋はとても居心地が良く、ワインセラーの中にありました。ビュッフェにはたくさんの種類の料理が並んでいて、どれも本当に美味しく、サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです。 （原文） I had Christmas buffet for a group of people at that restaurant in the hotel. The room was really cozy and located in the wine cellar. Buffet contained big variety of food, which was really delicious and the service was also really nice. I highly recommend the place.

（Google による翻訳）先日このホテルに宿泊しましたが、個性豊かで魅力的、そして個性豊かなホテルだと感じました。旧市街まで徒歩圏内という理想的な立地です。客室はスタイリッシュなデザインで、それぞれ異なるテーマと装飾が施されています。コンパクトな客室もありますが、設備が整っており、快適で、思慮深くレイアウトされています。 チェックインはスムーズで迅速、スタッフは滞在中、質問やリクエストに丁寧に対応してくれました。 朝食は新鮮で、ヘルシーでオーガニックな食材を使った料理など、種類も豊富でした。全体的に静かで落ち着いた雰囲気で、ビジネスにもレジャーにも最適です。 （原文） I recently stayed at hotel and found it to be a unique and charming hotel with a lot of character. The hotel is ideally situated—within walking distance to the Old Town. The rooms are stylishly designed, each with a distinct theme and decor. While some are compact, they are well-equipped, comfortable, and thoughtfully laid out. Check-in was smooth and quick, and the team was responsive to questions and requests throughout the stay. Breakfast was fresh and included a nice variety of options, including healthy and organic choices. The overall atmosphere is quiet and laid-back, making it ideal for both business and leisure travels.

（Google による翻訳）とても居心地の良いブティックホテルです。静かで快適で、ベッドは驚くほど快適です。 また、リラックスできる素敵なワインバーもあります。 ホテルは市民広場とTステーションから数百メートルの徒歩圏内にあります。 イェータ・レホンや周辺には多くのレストランがあります。 朝食は期待以上でした。 選択肢が豊富で、雰囲気も良かったです。またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） Väldigt mysigt boutique hotel. Lugnt och skönt med fantastiskt sköna sängar. Även en trevlig vinbar att koppla av i. Hotellet ligger på gångavstånd några hundra meter från medborgareplatsen och T-stationen. Nära Göta Lejon och många restauranger i området. Frukosten var över förväntan. Väldigt mycket att välja ibland och i trevlig miljö öven där. Hit kommer vi väldigt gärna igen.

（Google による翻訳）ホテルNOFOはセーデルマルムのまさに宝石のような存在です。歴史的な魅力と現代的な快適さが融合した温かい雰囲気が漂い、客室は清潔で居心地が良く、朝食も素晴らしいです。ストックホルムで最も活気のあるエリアの一つを散策するのに最適なロケーションです。 特にレセプションのベラさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女はとてもフレンドリーで知識が豊富で、地域の情報や素敵なスポットを見つけるために、親身になってサポートしてくれました。彼女の温かくプロフェッショナルな対応のおかげで、私たちの滞在はさらに思い出深いものになりました。 （原文） Hotel NOFO is a true gem in Södermalm. The hotel’s mix of historic charm and modern comfort creates a welcoming atmosphere, the rooms are spotless and cozy, and the breakfast is excellent. Its location is ideal for exploring one of Stockholm’s most vibrant neighborhoods. A special mention goes to Bella at reception, who was incredibly friendly, knowledgeable, and went out of her way to help me understand the area and discover great local spots. Her warm and professional approach made our stay feel even more memorable.

朝ごはんが美味しく。中央駅も近い。近くのNomadというレストランバーが最高。ただ、部屋が狭く机がない。掛け布団が小さく二人だと寒かった。

（Google による翻訳）少し変わったコンセプトの素晴らしいホテルです。伝統的なホテルのような飾り気はありませんが、必要なものを賢く、そして丁寧に提供してくれます。 部屋は小さめで、机や椅子はありませんが、快適なベッドがあります。テレビは、お好きな音楽や映画をキャストできるスクリーンのようなもので、私にはぴったりでした。 レストランはありませんが、フロントに小さな素敵なカフェがあります。朝食も基本的なものですが、とても美味しく、手頃な価格で、ロールパン、ヨーグルト、ペストリーなどが用意されています。 中央駅に近いですが、観光客が少なく静かな場所にあります。ストックホルムのどのエリアを観光したいかに関わらず、理想的な場所です。 フロントのスタッフは、時間帯を問わず笑顔で親切に対応してくれました。 （原文） Superb hotel with a slightly different concept. None of the frills of a traditional hotel, but intelligently and thoughtfully aid out to give you what you need. The room is smallish; no desk or chairs but with a comfortable bed. The TV is basically a screen for you to cast your own music or films; perfect for me. No restaurant, but a nice little cafe as part of reception. Also the offered breakfast is basic, but very tasty and reasonably priced; rolls, yogurt, pastries. The location is close to the Central Station, but in a more quiet not so touristy. Ideal regardless of which part of Stockholm you wish to explore. Front desk staff was smiling and helpful regardless of time of day.

（Google による翻訳）今回で2回目の宿泊です。客室はこぢんまりとしていて機能的なので、市内の他のホテルよりも安く、若い世代向けのようです。 収納スペースはなく、テレビはストリーミング配信のみで、重厚な防音ドアのおかげでチェックイン／チェックアウトはスムーズでした。 ヘアドライヤーとバスアメニティは用意されています（ハウスキーピングサービスやタオルの交換はありませんが、予約は可能です）。 ロビーと客室の温度は冷え込みが厳しく、シャワーを浴びた後、部屋やバスルームで震えることもありました。 きちんとした朝食はありませんが、ミューズリー、バナナ、ヨーグルトドリンク、オレンジジュースなど、市内観光には十分な代替品が豊富に用意されています。 温かい軽食、ロールパン、ビール、ジュースなども販売されており、軽食として利用できます。 コーヒー（オートミルク／乳糖フリー）は1回払いで、水はいつでもおかわりできます。紅茶も用意されています。 （原文） Wir waren bereits zum zweiten mal hier - die Zimmer sind klein und funktional, dementsprechend preiswerter als andere in der Stadt und eher für jüngeres Publikum ausgelegt. Es gibt keine Ablagemöglichkeiten, TV nur für Streaming nutzbar, schwere schalldichte Zimmertüren – einfacher Check-IN/OUT. Föhn und Pflegeprodukte vorhanden (kein Reinigungsservice und frische Handtücher – kann man aber dazu buchen). Raumtemperatur in der Lobby und im Zimmer kühl bis kalt – haben teilweise im Zimmer und Bad gefröstelt nach der Dusche. Kein richtiges Frühstück möglich aber genügend Alternativen vorhanden wie abgepacktes Müsli, Bananen, Joghurtdrink, Orangensaft, etc. - für einen Städtetrip reicht dies vollkommen. Warme Snacks, Brötchen, Bier sowie Säfte gibt es ebenso zu kaufen als kleine Stärkung zwischendurch. Kaffee nach einmaliger Bezahlung (Hafermilch/laktosefrei) und Wasser immer wieder nachfüllbar, Tee wird ebenso angeboten.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、驚きました！ 中央駅から徒歩20分という絶好のロケーション。多くのレストランにも近いです。 客室は広くはありませんが機能的で、ベッドはとても快適です。 嬉しいサービス？階下のバーには無料のお水が用意されています！ チェックアウト後も、荷物は指定のロッカーに無料でお預かりいただけます。 （原文） Hotel spettacolare, una sorpresa! Posizione ottima, a 20 minuti a piedi dalla stazione centrale. Vicino a molti ristoranti. Camere non grandi ma funzionali, letto comodissimo. Una chicca? Giù al bar l’acqua è gratuita! Possibilità di lasciare i bagagli dopo il check out gratuitamente in appositi armadietti.

（Google による翻訳）コンセプトは良くデザインされており、立地も最高です。スタッフはフレンドリーで親切でした。しかし、4泊した間、部屋の清掃は一度も行われず、タオルも交換されませんでした。カーペット敷きの部屋は、毎日清掃しないと深刻なホコリやダニの問題を引き起こします。スリッパがあればなお良いでしょう。防音性は低く、部屋には電話がなく、ベッドは薄く、常に滑り落ちていました。全体的なデザインは良いのですが、快適さと実用性に欠けています。 コンセプトは良くデザインされており、立地も最高です。スタッフはフレンドリーで親切でした。しかし、4泊した間、部屋の清掃は一度も行われず、タオルも交換されませんでした。カーペット敷きの部屋は、毎日清掃しないと深刻なホコリやダニの問題を引き起こします。スリッパがないのがさらに不便です。防音性は低く、部屋にはフロントに電話する電話がなく、ベッドは薄く、常に滑り落ちていました。全体的なデザインは良いのですが、快適さと実用性に欠けています。 （原文） The concept is well designed and the location is great. Staff were friendly and helpful. However, during our 4-night stay, our room was never cleaned and towels were not changed. Carpeted floors in the rooms create serious dust and mite issues without daily cleaning. Slippers would be a smart addition. Sound insulation is poor, there was no phone in the room, and the beds were thin and kept sliding. Nice design overall, but comfort and practicality are lacking. Konsept iyi tasarlanmış, konumu çok güzel. Çalışanlar güler yüzlü ve yardımseverdi. Ancak 4 gecelik konaklamamız boyunca odamız hiç temizlenmedi, havlular değiştirilmedi. Odalarda halı kaplama olması, günlük temizlik yapılmadığında ciddi bir toz ve akar sorunu yaratıyor. Terlik bulunmaması da bu durumu daha rahatsız edici hale getiriyor. Ses yalıtımı zayıf, odada resepsiyonu arayacak telefon yoktu ve yataklar hem ince hem de sürekli kayıyor. Genel olarak tasarım güzel ama konfor ve pratiklik eksik.

（Google による翻訳）ストックホルムのホテルは、価格に見合った素晴らしいホテルです。清潔な客室、心地よい雰囲気、そしてリラックスしたり仕事に使えるラウンジも完備しています。街のどこへ行くにも徒歩圏内です。 （原文） Bei dem Preis-Leistungs-Verhältnis in Stockholm kann man sich wenig beschweren. Saubere Zimmer, angenehme Atmosphäre und eine Lounge zum entspannen oder arbeiten, wenn man möchte. Alles innerhalb der Stadt ist gut Fußläufig erreichbar.

（Google による翻訳）完璧です。 ロケーションは最高で、荷物預かりサービスも無料で、チェックアウトは正午12時です。 スタッフはとてもフレンドリーで、チェックインとチェックアウトもとても迅速でした。 部屋はとても清潔で、ベッドは最高に快適でした。 素敵な滞在になりました。 （原文） C’est parfait. Emplacement au top, consignes gratuites pour valises, départ de la chambre à 12h. Le personnel est très agréable, Check-in et Check-out très rapide. Les chambres sont très propre et les lits super confortables. On a passé un agréable séjour.

（Google による翻訳）ホテルは新しくモダンで、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。部屋には必要なものがすべて揃っていて、アイロンとスチーマーまであって嬉しい驚きでした。朝食は種類豊富な料理と素晴らしいスムージーで美味しくいただきました。 また泊まりたくなる素敵な場所です！ （原文） The hotel is new and modern, with great attention to detail. The room has everything you need - even an iron and a clothes steamer, which was a nice surprise. Breakfasts are delicious, with a wide variety of food and amazing smoothies. A lovely place where you’d definitely want to stay again!

（Google による翻訳）洗練されたインダストリアルな雰囲気のホテルです。旧フィリップス工場跡地に位置し、美しい屋外庭園から屋上バーへアクセスできます。庭園からは美しい景色を一望できます。市内中心部からは少し離れていますが、地下鉄2路線が徒歩5分圏内にあるため、アクセスも良好です。まさに理想的なロケーションです。市内中心部までは徒歩約25分です。朝食は丁寧に調理されていましたが、混雑しており、私たちが朝食をとった時は毎朝すべてのテーブルが満席でした。部屋は少し狭いですが、あまり長く滞在しなかったので問題ありませんでした。 （原文） Net hotel, leuke industriële uitstraling. Is gelegen in de oude fabriek van Philips. Leuke buitentuin en je kunt vanuit de tuin naar de rooftop bar, waar je mooi uitzicht hebt. Locatie is iets verder van het centrum af, maar is goed te doen met 2 metrolijnen op 5 min lopen. Dit was echt ideaal. Lopend naar het centrum is wel ongeveer 25 minuten. Het ontbijt is goed verzorgd maar wel druk, elke tafel is wel bezet geweest alle ochtenden dat wij hier ontbeten hebben. Kamers zijn iets klein maar wij zijn niet veel op onze kamer geweest dus voor ons was het niet zo’n probleem

（Google による翻訳）毎朝7時までに削岩機と工事の音で目が覚めます。部屋のエアコンはまるで発電機が頭の上に直置きされているような音で、電源を切ることができません。受付スタッフはとても若く（10代の若者がやっているような感じ）、耳栓の提供など、ゲストが困った時にどう対応すればいいのかわからないようです。特に夜勤スタッフはほぼ女性1人だけでした。彼らは親切ではありますが、4つ星ホテルを運営するための適切な訓練を受けていません。部屋はスーペリアにしては非常に狭かったです。清潔でしたが、特にバスルームはCitizenMのような広さでした。ローションと石鹸以外は何も用意されていませんでした。料金に見合う価値はなく、全体的にひどい経験でした。 （原文） Woken up by jackhammer and construction every morning by 7. AC in the room sounds like a generator, placed directly over the head. You can’t turn it off. Reception staff is very young (feels like teenagers are running it) and doesn’t seem to know how to deal with supporting guests during issues like providing earplugs or any kind of solution. Especially the night staff which was basically one girl. They are nice but not properly trained to run a 4 star hotel. Room was extremely small for a superior. It was clean but felt sizewise like CitizenM, especially the bathroom. Nothing else was provided other than lotion/soap. Not worth the money and overall poor experience.

（Google による翻訳）街の中心部、ストックホルム中央駅（T Centralen）から電車でわずか1駅という素晴らしいホテルです。 スタッフは大変親切で、サウナも素晴らしく、朝食も種類豊富で美味しい料理が揃っています！ 週末の休暇に最適です。街は美しく、地元の人々はとても親切です。 （原文） Un superbe hôtel a une station de train du centre de T Centralen le cœur de la ville de Stockholm. Le personnel aux petits soins, le sauna top, le petit-déjeuner avec un très grand choix de mets tous aussi bons les uns que les autres!!! idéal pour un week-end, la ville est magnifique et les habitants hyper accueillants .

（Google による翻訳）今まで泊まった4つ星ホテルの中で最悪でした。部屋（キングサイズベッドのダブルルーム）は狭く、特にバスルームはギリギリの狭さでした。生理用品を置くスペースも、シャワー後にきちんと着替えるスペースもほとんどありません。シャワーのドアは密閉されておらず、どんなに頑張ってもバスルーム全体が水浸しになります。衣類やその他のものを収納するスペースもありません。ここは平均的な3つ星ホテルの欠点を彷彿とさせます。私たちは定期的にホテルのサウナに行き、そこでシャワーを浴びて、自分のバスルームも使えるようにしていました（笑）。朝食も平凡でした。月曜日の午前6時には中庭の削岩機が稼働し始めます…だからこそ、休暇は楽しいものなのです。唯一気に入ったのはジムで、毎朝朝食前にしっかり運動できました。スタッフもいつも驚くほど親切でした。 結論：ストックホルムでは、同等の立地であっても、より少ない料金ではるかに多くのものを手に入れることができます。 （原文） Bisher das schlechteste 4 Sterne Hotel in dem wir zu Gast waren…. Die Zimmer (double mit Kingsize Bett) sind winzig und vor allem das Badezimmer ist grenzwertig… Kaum Platz für Hygieneprodukte… oder um sich nach dem Duschen vernünftig anzuziehen… Die Tür zur Dusche hat keine Dichtung und egal wie sehr man sich bemüht, man flutet das ganze Badezimmer. Es gibt auch keinen Stauraum für Kleidung oder sonstiges… Erinnert mich eher an die Mängel durchschnittlicher 3 Sterne Hotels hier. Wir sind regelmässig in die Hotelsauna und waren anschliessend dort duschen um des eigene Bad noch nutzen zu können lol. Frühstück war auch mässig. Montags um 6 uhr morgens gehen auch die Presslufthämmer im Innenhof an… da kommt Freude im Urlaub auf. Lediglich das Gym hat mir gut gefallen, so dass ich jeden morgen vor dem Frühstück gutes Training haben konnte. Ausserdem war das Personal stets bemerkenswert freundlich. Fazit: Schon deutlich mehr für weniger Geld in Stockholm bekommen. Auch in vergleichbarer Lage.

（Google による翻訳）完璧なホテルでした！本当に気に入りました！ 文句のつけようがありません。清潔感は完璧、立地も最高（オーデンプラン駅まで電車で行くのが最速で、たった1駅、徒歩5分です！）、スタッフの親切さ、そして素晴らしい朝食！ サウナとジムも言うまでもありません。 部屋は狭くなく、レビューで読んだ通り、狭くないはずでした。少なくとも、メイン棟の左隣の2棟に泊まった部屋は狭くありませんでした。 シャワー用品は特に良かったです。他の設備も全て満足でしたし、本当に助かりました ;-) 素晴らしい滞在をありがとうございました。また必ず来ます。約束します。 （原文） Hotel parfait on adore !!! Rien a redire : de la propreté impeccable, a l'emplacement idéal (descendre a Odenplan via le train cest le plus rapide 1 station et 5 min a pied !), la gentillesse du staff et le petit dej exceptionnel ! Sans oublier le sauna et la salle de gym La chambre n'est pas petite il ne faut pas petite comme nous avions pu le lire dans certains commentaires en tous cas pas les 2 que nous avons eues dans le second bâtiment a gauche du principal. Mention spéciale pour les produits pour la douche que nous avons particulièrement appréciés comme tout le reste d'ailleurs ;-) Merci a vous pour ce superbe séjour dans vos murs on reviendra c'est promis.

（Google による翻訳）BLIQUE BY NOBIS Voyage Privéとの北欧旅行の始まりに、ストックホルムのヴァーサスタデン地区にあるデザインホテル、Blique by Nobisで素晴らしい滞在を楽しみました。 著名な建築家シグルド・レヴェレンツが設計した倉庫を改装したこのホテルは、インダストリアル・ブルータリズム様式と現代的な快適さ、そしてスカンジナビアのシックさが融合しています。 短期滞在に最適な宿泊施設で、贅沢なByredoのアメニティが揃った美しいバスルーム、床暖房、個性的なレザーバックルが特徴の快適なベッドが気に入りました。 朝食ビュッフェは素晴らしく、伝統的なスウェーデン料理が豊富に用意されていました。フィットネスセンターやサウナでリラックスしたり、ARCルーフトップバー＆レストランで街の素晴らしい景色を眺めながら美味しいカクテルを数杯楽しんだりしました。 #bliquebynobis #スウェーデン #ストックホルム #nobis #voyageprive （原文） BLIQUE BY NOBIS. At the beginning of our Nordic tour with Voyage Privé, we had a fantastic stay at Blique by Nobis, a design hotel in Stockholm’s Vasastaden district. The hotel, in a warehouse originally designed by renowned architect Sigurd Lewerentz, now combines industrial brutalist style with contemporary comfort and Scandinavian chic. Our accommodation was perfect for a short stay, and we loved the beautiful bathroom with its luxurious Byredo products, the heated floor, and the comfortable bed with its quirky leather buckle features. The breakfast buffet was excellent, with lots of traditional Swedish dishes on offer, there’s an opportunity to unwind in the fitness center or sauna, and we also enjoyed a couple of brilliant cocktails in the ARC Rooftop Bar and Restaurant with its stunning city views. #bliquebynobis #sweden #stockholm #nobis #voyageprive

朝食はおしゃれですばらしいが、ラブホなみの部屋 ロケーションもいまいち

（Google による翻訳）このホテルの一番の魅力は立地です。スタッフは概ね丁寧で親切ですが、部屋は地下にあり、まるでバンカーのようです。窓はなく、当然少し湿っぽく、とても狭いです。ベッドもギリギリでした。5泊しましたが、2回も清掃をお願いしました。1回目はまあまあでしたが、2回目は汚れたタオルとグラスがそのまま残されていました。朝食は悪くないと思いますが、小さなサンドイッチとグラノーラだけでした。ジュースとコーヒー…もちろん、毎日同じものを食べるのは少し退屈です。全体的に見て、もしもう一度ストックホルム旅行を計画するなら、このホテルは選びません。8.6という評価に見合う価値はないと思います。この評価のホテルに何度も泊まりましたが、どれも同じカテゴリーではありませんでした。不公平でしょう。 （原文） Otelin en iyi yanı konumu.. çalışanlar genel olarak ilgili ve kibar diyebilirim ama yer altında odalar. Adeta bir sığınak gibi. Pencere yok. Biraz rutubet de var haliyle. Çok da dar. Yatak ancak sığmış. 5 gece konakladık ve 2 kez temizlik istedik. İlki fena değildi fakat ikincisinde kirli havlu ve kirli bardaklar bırakılmıştı. Kahvaltı k ti diyemem, küçük bir sandviç ve granola fix. Meyve suyu ve kahve bir de.. her gün aynı şeyi yemek biraz sıkıcı tabi. Sonuç olarak tekrar bir Stockholm seyahati planlasam tercih etmem. 8.6 puanı hal etmiyor bence. O puanı alan bir çok otelde kaldım ve aynı segment değildi, onlara haksızlık olur.

（Google による翻訳）部屋は窓がないものの、まあまあの広さでした。これは予約時に分かっていたことです。バスルームは狭く、シャワーのドアがきちんと閉まらず、タイルに水がこぼれていました。シャワークリーム（シャンプーと同じ）は最初の2日間は非常に水っぽかったのですが、その後、より良いものに補充されました。 朝食は昨年の本格的なビュッフェと比べるとかなりがっかりしました。今はサンドイッチ1つ、スムージー、ジュース、ヨーグルトかチアシードプディング、コーヒーだけです。ゆで卵はありましたが、バター、チーズ、パンはありませんでした。 スタッフは親切で、スチームアイロンも借りられたので便利でした。それでも、全体的に見て、この滞在はお金に見合うものではありませんでした。立地やその他の基本的な設備を考慮しても、ストックホルムには間違いなくもっと良い選択肢があります。 （原文） The room was an okay size, though without a window — which I knew when booking. The bathroom was tiny, and the shower door didn’t close properly, so water spilled all over the tiles. The shower cream (same as the shampoo) was very watery for the first two days before they refilled it with a better version. Breakfast was a big letdown compared to last year’s proper buffet. Now it’s just one sandwich, a smoothie, juice, yogurt or chia pudding, and coffee. There was a boiled egg, but no butter, cheese, or bread to go with it. Staff were friendly, and you can borrow a steam iron, which is convenient. Still, overall, this stay was not worth the money. There are definitely better options in Stockholm, even when factoring in location and other essentials,

（Google による翻訳）朝食は非常に簡素で、ビュッフェではありません。サンドイッチは3種類（チーズ＆ハム、チーズ、フムス）とヨーグルトです。朝食としての価値はありますが、料理のハイライトとまでは言えません。 客室には窓がありませんが、換気が良好なのでそれほど問題にはなりません。 （原文） Das Frühstück ist sehr sehr einfach und auch kein buffet. Es sind drei Sorten belegte Brötchen (käse&schinken, Käse oder hummus) und ein Joghurt. Es erfüllt den Zweck aber ist jetzt kein kulinarisches Highlight. Die Zimmer sind ohne Fenster aber das stört eigentlich nicht dank einer guten Lüftung.

（Google による翻訳）立地は最高で、賑やかなエリアに近く、旧市街、島々、近隣のレストランにも徒歩圏内です。 朝食のクロワッサンは本当に美味しくて、今でも懐かしく思います。 スタッフは素晴らしく、とても親切で、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。 このホテルにはコンビニ、レストラン、屋上バーが併設されており、あらゆる便利さがワンストップで手に入ります。👍👍 （原文） Location is excellent, near to the busy area and walkable distance to old town, islands, restaurants nearby. The croissants during breakfast time is so scrumptious, I miss it now. The staffs are amazing, they’re so patient, kind to answer our questions. This hotel is attached with convenient store, restaurant and rooftop bar. Basically one-stop for all the convenience. 👍👍

（Google による翻訳）部屋は地下にあるため、窓はありません。朝食は小さなサンドイッチ、ヨーグルト、スムージー、コーヒーです。室温は18～22℃に設定されています。温暖な地域から来た方は少し寒く感じるかもしれません。スタッフには名前を知らない黒髪の従業員がいましたが、親切な対応をしていただき、部屋を変更していただき、毛布も追加で用意してもらえました。ガムラスタン中心部から徒歩10～15分です。周辺には市場やカフェなど、便利な施設が揃っています。 （原文） Odalar yeraltı olduğu için pencere yok. Kahvaltısı minik bir sandviç ve yoğurt, smoothy, kahve. Oda sıcaklığı 18-22 arasına ayarlanmış. Sıcak mevsimli yerden gidiyorsaniz usuyebilirsiniz. İsmini bilmediğimiz esmer bir çalışan vardı. Yardımsever bir çalışan olması güzel. Odamızı değiştirdi ve ekstra battaniye verdi. Konumu merkezi gamla Stan bölgesine 10-15 dk yürüme mesafesinde. Etrafında market, cafe vs var.

（Google による翻訳）とても珍しいですが、最高の印象です。 一番の問題は、部屋が地下にあるため窓がないことです。しかし、それが素晴らしい滞在を妨げることはありませんでした。 ベッドは素晴らしく、とても親切です。ベッドから起き上がると床の照明が自動的に点灯します。部屋の換気も良く、空気は新鮮で最適な温度に保たれており、地下にいるような気分にはなりません。防音はバンカーのように徹底されており、何も聞こえません。 シャワーは小さめですが、私たちには十分でした。 ホテルの立地は素晴らしく、地下鉄にも近いです。 ホテルのロビーはカフェ、レストラン、食料品店になっています。豪華な朝食、コーヒー、紅茶は24時間無料で楽しめます。また、建物の屋上には素晴らしいバーがあり、周囲の景色は素晴らしく、屋上から眺める夕日はまた格別です！ （原文） Очень необычно, но лучшие впечатления. Самое главное - в номерах нет окон, так как номера находятся в цокольном этаже. Но это совершенно не помешало отличному проживанию тут. Прекрасные кровати, очень продуманные. Автоматически включается подсветка пола, если вы встаете с кровати. Отличная вентиляция в номере, благодаря которой воздух свежий и оптимальной температуры - никакого ощущения подвала нет. Шумоизоляция как в бункере, не слышно ничего. Душевая небольшая по размерам, но нам хватило. Отличное расположение отеля, рядом метро. Холл отеля - это кафе, ресторан и магазин продуктов. Шикарные завтраки, кофе и чай бесплатно круглые сутки. Также отличный бар на крыше здания, вид вокруг потрясающий, а закаты на крыше - отдельная прелесть!

ストックホルム中央駅からも近く安いのでお勧めです!仕事で来ましたが旅行向けが良いかもです。

（Google による翻訳）地図で見るとかなり遠いだろうと思っていましたが、ここから市内中心部への交通の便は驚くほど良好でした。中心部からは41/43番線で3駅（10分）で、ホテルのほぼ正面に着きました。料金もサービスも非常に良かったです。清潔で整頓された素敵な部屋と、種類豊富で美味しい朝食。スタッフもとても親切でした。私たちは3人で宿泊したのですが、3つ目のベッドは壁から折り畳んで出せるようになっていて、少し違和感がありましたが、それでもすべて問題ありませんでした。 （原文） A térkép alapján azt hittem messze leszünk, de meglepően jó innen a közlekedés a belvárosba. A központból a 41/43-as vonattal mentünk 3 megállót (10 perc) ami aztán szinte a szállás ajtajánál tett le. Nagyon jó áron, nagyon jó szolgáltatás. Tiszta, rendezett, szép szobák és bőséges, finom reggeli. A személyzet is nagyon kedves. Mi hárman voltunk, a harmadik ágy kihajtható volt a falból, mókásnak találtuk, de azzal is minden rendben volt.

（Google による翻訳）3日間滞在しましたが、部屋とバスルームは十分でした。スタッフはフレンドリーで親切でした。 しかし、本当に残念でした。朝食にベーコンエッグはなく、ゆで卵さえありませんでした😕 ウェイトレスは卵の配達に問題があったと言っていましたが、確かにスーパーに寄っていくつか買ってくればよかったのにと思います。 （原文） I was here for 3 days, the room and bathroom were sufficient. The staff friendly and helpful. But what a disappointment, no bacon and eggs for breakfast, not even a boiled egg 😕 The waitress told me there was a problem with the egg delivery, sure they could have nipped over to the grocery store and bought a few there.

（Google による翻訳）ホテルのサービスは良かったのですが、早めのチェックインをお願いしたところ、20ユーロの追加料金を要求されました。荷物は保管室に預けられました。私にとっては良かったです。サービス内容に比べて料金が高すぎます。歯磨き粉やブラシは用意されておらず、部屋には水筒すらありませんでした。 市内中心部から少し離れていますが、バス、電車、地下鉄で中心部まで行くことができます。ホテルの周辺にはレストランもいくつかあります。 （原文） The hotel service is good, but I requested them to make me early check-in, they demanded €20 more. However, the deposit my luggage in their storeroom. It was good for me. The price is very high compared to Service. They don’t provide any toothpaste brush, even not water bottle in the room. Screen the location was a little bit away from city centre but there is a bus train Metro to reach to the Center . There are some restaurant hotel besides the location..

（Google による翻訳）通勤電車の線路のすぐそばにあり、空港やストックホルムへのアクセスも良好です。フレンドリーなサービスと非常に美味しい朝食は、3泊（2名様）で750スウェーデン・クローナというお値段に見合う価値があります。客室は二重窓で完全防音なので、電車が頻繁に通っていても音は全く気になりません（窓を開けることもできます）。Wi-Fiも快適で、ベッドも快適です。おすすめです :) （原文） Tuż przy torach pociągów podmiejskich, do lotniska i sztokholmu dobry dojazd. Miła obsługa i baaaardzo dobre śniadania warte 750sek za trzy dni (dwie osoby). Pokoje mają podwójne okna które są całkowicie dźwiękoszczelne i nic nie słychać (da sie je otworzyć) mimo jeżdżących cały czas pociągów. Super WiFi i wygodne łóżka. Polecam :)

（Google による翻訳）ストックホルム中心部からわずか10分、駅近で手頃な価格の素晴らしい宿泊施設です。清潔な客室、快適なベッド、朝のレインフォレストシャワー、そして素晴らしいビュッフェ式朝食が楽しめます。 （原文） Great affordable place to stay near the station only 10 minutes from Stockholm centre. Clean rooms, comfortable beds, rainforest shower in the morning and excellent breakfast buffet.

（Google による翻訳）ホテル内は全体的に良いのですが、隣に鉄道があるのが残念です。ヨーロッパの中でも比較的静かなエリアですが、それでもかなり騒音が気になります。しかし、窓を開けなければほとんど聞こえません。私は窓を少し開けて寝るのが好きなので、耳栓をして寝ました…。なので、窓が反対向きの部屋を予約した方が良いでしょう。ホテル自体は中心部からそれほど遠くありません。車があれば問題ありません。 （原文） Всё в отеле хорошо, за исключением железной дороги , рядом с отелем. Не смотря на ,что в Европе она потише ,но шумит заметно. Правда ,если вы не будете открывать окна ,то шума от неё почти не слышно. Я люблю спать с приоткрытым окном,поэтому спал в берушах.... Поэтому лучше брать номера с окнами в другую сторону. Сам отель расположен не близко ((( ,от центра . Если есть машина ,то не проблема.

緑と水に囲まれ、落ち着いた雰囲気の中で過ごせるホテル。何もかもお洒落で、気ままな一人旅をしていた私には、まさに癒やしの場所そのもの。Pärlansのキャラメルのサービスもgood!。 ただし、そんなに大きな音ではないが、対岸の遊園地の歓声が夜遅くまで聞こえてくるのが、☆マイナス１の理由。

（Google による翻訳）3泊しましたが、本当に楽しめました。部屋も素晴らしく、静かな環境でした。 5つ星を付けなかった唯一の理由は、周辺にコーヒーショップやカフェがあまりなかったことです。10分ほど歩く必要があります。また、ホテル内のレストランは、ゲストが立ち寄って食事をできるスペースが必ずしも十分にあるわけではありません。私たちが利用しようとした際は、断られてしまいました。角に小さなパン屋など、軽食などを購入できる場所があればもっと良かったと思います。 しかし、この辺鄙な立地もまた魅力の一つで、大都会の喧騒から少し離れることができます。敷地内はゆったりとくつろぐのに最適です。グランドホテルエリアまで徒歩10分、フェリー乗り場も非常に便利です。文字通り100歩ほどです。 （原文） We stayed for 3 nights and really enjoyed it. Great rooms, and a quiet setting. Only reason I did not give it 5 stars is because there isn't much in the way of coffee shops or cafes around it. You need to walk `10 minutes for those. And the restaurant at the hotel doesn't always have space for guests to drop-in and dine. We were turned away when we tried. It would have been nice to have a little bakery or something around the corner for snacks, etc. But the remoteness of this location is also a feature, it provides some respite from the busyness of the big city. The grounds are nice to sit and relax on. And you are a 10-minute walk from the Grand Hotel area, and the ferry stop could not be more convenient. It is literally about 100 steps away.

（Google による翻訳）ホテル・シェップスホルメンでの滞在は本当に素晴らしかったです。ホテルの歴史と環境は本当に特別なもので、美しい庭園のある静かな島にひっそりと佇んでいますが、ストックホルムのどこへでも歩いて行ける距離です。幸運にも天気に恵まれ、窓を開けて鳥のさえずりに耳を傾け、穏やかな雰囲気に浸ることができました。 毎朝の朝食は素晴らしく、卵料理や新鮮なフルーツ、美味しい焼き菓子、そして茶葉を使った紅茶など、豊富な選択肢がありました。特に、お茶を持って島を散歩するのが楽しみでした。屋根付きのパティオでいただいたランチも同様に素晴らしく、スウェーデン風ミートボールは特におすすめです！ 部屋は小さめでしたが、一人で過ごすにはまさに完璧でした。ベッドは信じられないほど快適で、ぐっすり眠れました。静かな環境も本当にありがたかったです。Byredoのバスアメニティ、ウェルカムノート、チョコレートミント、そして地元の食材がぎっしり詰まったミニバーは、とても素敵な心遣いでした。室内金庫も便利でした。 ホテルのスタッフは滞在中ずっとフレンドリーで親切で、全体的に素晴らしいサービスでした。唯一気になったのはバスルームの洗面台です。美しいのですが、洗面時に水が飛び散りやすく、使い勝手があまり良くありませんでした。 とはいえ、ホテルの他の素晴らしいサービスに比べれば、これは些細な点です。また絶対にここに泊まりたいと思っていますし、ストックホルムで静かでスタイリッシュ、そして真のスウェーデン体験を求める方には、ホテル・シェップスホルメンをおすすめします。 （原文） I absolutely loved my stay at Hotel Skeppsholmen. The history and setting of the hotel are truly special — tucked away on a quiet island with beautiful gardens, yet still so walkable to everything in Stockholm. I was lucky with good weather and loved being able to open my window, listen to the birds, and soak up the peaceful atmosphere. Breakfast each morning was fabulous — so many options from eggs and fresh fruit to delicious baked goods and loose-leaf tea. I especially enjoyed taking my tea to go for a morning walk around the island. Lunch on the covered patio was equally lovely, and I can highly recommend the Swedish meatballs! My room was on the smaller side, but absolutely perfect for just me. The bed was incredibly comfortable, and I slept so well. It was quiet, which I truly appreciated. The Byredo bath products were such a nice touch, as were the welcome notes, chocolate mints, and the thoughtfully stocked mini bar with local items. The in-room safe also came in handy. The hotel staff were friendly and very helpful throughout my stay, and the overall service was excellent. The only idiosyncrasy I noticed was the bathroom sink — it was beautiful but not very functional, as it splashed water easily when washing my face. That said, this is a very minor detail compared to everything else the hotel does so well. I would absolutely stay here again and recommend Hotel Skeppsholmen to anyone looking for a peaceful, stylish, and truly Swedish experience in Stockholm.

（Google による翻訳）ストックホルム中心部にありながら静かで素晴らしいロケーションです。典型的な4つ星ブティックホテルです。客室は5つ星レベル、サービスは3つ星～4つ星レベルです。朝食はまあまあですが、素晴らしいというわけではありません。ベッドは非常に良いです。バスルームの備品は見た目は良いのですが、使い勝手が悪かったです。キーカードは最悪で、3日間で10回以上もキーカードを再発行しなければなりませんでした。サービスを考えると少し高価ですが、街中にいながら静けさを求めるなら、ロケーションはとても良いです。 レイクビューの部屋は文句なしです。そこからは美しい木々の美しい紅葉がほとんど見えますが、海はほんの少ししか見えません。 また予約したいと思います。 （原文） Sehr gute und ruhige Location mitten in Stockholm. Ein typisches 4-Sterne Boutique Hotel. Zimmer auf 5-Sterne Niveau. Service bei 3-4 Sternen. Frühstück ok, aber kein Feuerwerk. Betten sehr gut. Bäderarmaturen nett anzusehen, aber schlecht in der Funktionalität. Keycards eine Katastrophe. In 3 Tagen mussten wir mehr als 10 Mal die Keycards neu erstellen lassen. Etwas zu teuer für die Leistung, aber die Location ist halt sehr gut, wenn man Ruhe haben und trotzdem in der Stadt sein will. Die Zimmer mit Seeblick kann man sich schenken. Von dort sieht man hauptsächlich sehr schöne Blätter an sehr schönen Bäumen, aber nur ganz wenig Meer. Ich würde es wieder buchen.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした！スタッフはとてもフレンドリーで、朝食もとても美味しかったです。ロケーションは素晴らしく、水辺のすぐそばです。体力のある方なら旧市街まで徒歩圏内（約20分）で、フェリーターミナルもすぐ近くです。バス停も家のすぐ前にあります。テニスコートも予約可能です。 唯一の欠点は部屋の大きさです。少し狭く、特に「ジム」は狭すぎます。こうしたアメニティをもっと充実させて欲しいですね。 （原文） Had an amazing stay! The staff was very friendly, and I loved the breakfast. The location is beautiful, right at the water, walking distance for a fit person (~20min) to the old town, and ferry terminal is just around the corner. Bus stop also just in front of the house. You can book the tennis court too. Only downside is the roomsizes. A bit too tight, especially the « gym ». Should put more emphasis on such amenities…

（Google による翻訳）洗練されたモダンな魅力を備えた静かなロケーションを、巨大ホテルのような雰囲気ではなく、ぜひここに泊まってみてください。デラックスルームを予約して、フロントで自転車をレンタルして、素晴らしい街を散策しましょう。スタッフは素晴らしい体験を提供してくれ、とても親切で親身になってくれました。滞在はとても楽しかったので、またすぐに戻ってきたいと思っています。 （原文） If you want a quiet location with sophistication and modern charm without the mega-hotel vibe, you should stay here. Get a deluxe room and rent the bikes out front to tour the marvelous city. The staff provided an exceptional experience and were very caring and helpful. We loved our stay and will return soon.

（Google による翻訳）歴史ある美しいホテルです。島は静かで落ち着いた雰囲気です。朝食ビュッフェは素晴らしく、天気が良ければテラスで食べるのも最高です。寝具はとても快適で、バスアメニティは素晴らしい香りがしました。 （原文） Très bel hôtel avec une histoire. On est au calme sur l’île. Le petit déjeuner buffet est superbe et il est très agréable de le prendre en terrasse lorsque le temps le permet. La literie est très confortable et les produits de toilette sentent divinement bon.

（Google による翻訳）歴史のある素敵なホテルのようです。 しかし、チェックイン時のスタッフはひどく不親切でした。パソコンをいじりながら邪魔をしたくない若い男性2人は、挨拶もせず、まるで私が彼らの素敵な受付に騙されて入ったかのような目で見てきました。 夕方の仕事を終えて通りかかったアジア人の同僚が別れを告げた時、男性の1人がうなり声をあげるだけでした。非常に悪い印象です。 バスタブは一度も掃除されたことがないようで、汚れと水垢の筋がありました。 ベッドは非常に硬かったです（私は硬めが好きですが、他の人にとっては間違いなく問題になるかもしれません）。 朝食時は非常に混雑していたので、完全に諦めました。 （原文） Ser ut som ett fint hotell med fin historia. Personalen vid incheck fick mig dock att känna mig extremt ovälkommen, två unga killar som helst ville förbli ostörda med sina datorer, inte hälsade och synade mig som om jag lurat mig in i deras fina reception. När en asiatisk kollega till dessa, gick förbi efter att ha slutat för kvällen, sa hejdå fick hon bara ett grymtade till svar från en av killarna. Otroligt dåligt intryck. Badkaret såg ut att aldrig blivit städat, med ränder av smuts och kalk. MYCKET hårda sängar (vilket jag själv föredrar, men som absolut kan vara ett problem för andra). Så trångt på frukosten att jag valde att skippa den helt.

（Google による翻訳）スペースが足りなかったため、結局一番小さな部屋になりましたが、確かに狭く、たった 6 平方メートルでした 😅 部屋にはそれ以外に大きな欠点はなく、古いですが、その年数の割にはとてもよく手入れされています。バスルームは最小限ですが、前述したように、これは一番小さな格安部屋なので、他の部屋についてはコメントできません。私は無料で窓のない広い地下の部屋にアップグレードしてもらいましたが、窓のほうがサイズより重要だと感じました。オーナー（だと思う）はとても親切で、他のスタッフは若く、そのうちの何人かはカスタマーサービスのコースを受講したほうがいいでしょう。あのちょっとした余分なものが欠けています。例えば、顔を上げて微笑んで挨拶をするなど... 到着時に出迎えてくれた男性はとても親切で、すべてがどのように機能するかを正確に説明してくれました。しかし、私は彼の同僚が他のゲストと話しているのを耳にしましたが、その会話は同じレベルではありませんでした。ホテルの 1 階に中華料理のレストランがあります。世間一般から見るとあまり魅力的に見えなかったので、諦めて街で夕食をとることにしました。朝食はレストランで提供されましたが、写真で見るより実物の方が断然美味しそうでした。メニューは少なめでしたが、特に雰囲気が悪かったです。スクランブルエッグは出ましたがベーコンがなかったのは残念でした。立地はとても良く、価格も魅力的で、その点を補って余りあります。価格に見合った価値を求めるなら、全く問題ありません。 （原文） På grund av platsbrist hamnade jag i deras absolut minsta rum och ja - litet var det, bara 6 kvm😅 Inga större fel i övrigt på rummet, det är gammalt men ganska välhållet för sin ålder. Badrummet minimalt, MEN som sagt man ska komma ihåg att detta är deras minsta budgetrum så jag kan inte uttala mig om de övriga. Jag kunde få bli uppgraderad kostnadsfritt till ett större källarrum utan fönster men kände att fönstret vägde tyngre än storleken. Ägarinnan (tror jag) är mycket trevlig, övriga personalen är yngre och flera av dem skulle behöva en kurs i kundservice. Det där lilla extra fattas. Som att titta upp, le och säga hej… Killen som tog emot mig vid ankomsten var dock väldigt trevlig och förklarade precis hur allt fungerar. Däremot överhörde jag hans kollegors samtal med andra gäster, samtal som inte riktigt var av samma kaliber. Det finns en restaurang, någon kinesisk, i hotellets bottenvåning. Den ser inte mycket ut för världen så jag valde bort den och satsade istället på middag på stan. Frukosten serverades i restaurangen, den såg helt klart bättre ut på bild än i verkligheten. Saknade en hel del i utbudet men framförallt i atmosfären. Att servera äggröra men ingen bacon känns som en miss. Läget är mycket bra och prisbilden tilltalande och det väger upp en del. Ska man se till vad man får för pengarna så är det helt acceptabelt.

（Google による翻訳）第一印象は歴史ある古いホテルという印象でした。立地は大変良く、ベッドもとても良かったです。廊下へのドアの防音対策が極めて不十分でした。中庭に面した部屋に宿泊したので、通りに面した部屋についてはコメントできません。トイレは新しく、シャワーとシャワードア付きの標準的なものでした。カーペットの下の床はかなり凹凸がありました。秋に宿泊したため、室温を調節する方法が見つからず、しばらく窓を開けていました。朝食は隣接する中華料理店でいただきましたが、雰囲気はやや退屈で、朝食もごく普通でした。 （原文） Första intrycket är ett gammalt anrikt hotell. Mycket bra läge. Mycket bra sängar. Extremt dålig ljudisolering i dörren mot korridoren. Vi bodde in mot gården så vi kan inte uttala om rummen mot gatan. Fräsch standard toalett med dusch och duschdörrar. En hel del ojämnheter i golvet under heltäckningsmattan. Vi var där under hösten så vi öppnade fönstret en stund för vi hittade inget sätt att reglera temperaturen i rummet. Frukosten äts i intilliggande kinakrog med ganska tråkig miljö och ordinär frukost.

（Google による翻訳）このホテルは、この美しい街の主要な観光スポットすべてから徒歩圏内という好立地です。空港からのアクセスも良く、アーランダ・エクスプレスでストックホルム中央駅まで行き、そこから地下鉄で1駅です。スタッフはフレンドリーで親切です。朝食ビュッフェはまずまずです。他の宿泊客がこの点について不満を言う理由が理解できません。数朝、ワッフルメーカーと生地が用意されていましたが、ホテルでそのようなものを見たのは初めてでした。唯一の不満は、クロワッサンがなかったことです。通りから少し離れた狭いシングルルームだったので、他の宿泊客が不満を漏らしていた夜間の騒音は経験しませんでした。ベッドは快適でしたが、セーフティボックスはなく、クローゼットのスペースはほとんどありませんでした。部屋には小さなケトルとインスタントコーヒー、ティーバッグなどがありましたが、ハウスキーピングによる補充は行き当たりばったりでした。バスルームも狭かったです。シャワー室は問題ありませんでした。しかし、小さな洗面台とトイレのある残りのスペースは狭かったです。洗面台も壁から少し離れた低すぎる位置にありました（私は背が高いので）。このホテルで一番困ったのは、部屋の清掃時間です。2回ほど、一日中歩き疲れてシャワーを浴びて少し昼寝したかったのに、15時から16時の間にホテルに戻ってきたのですが、まだ部屋が掃除されていませんでした。ハウスキーピングスタッフは丁寧でしたが、対応は良くありませんでした。ある日は、17時まで掃除が終わっていませんでした！これだけでも、クリスタルプラザホテルには二度と泊まりたくありません。次回ストックホルムを訪れる際は、もう少しお金を払ってもっと良いホテルに泊まりたいと思います。 （原文） The hotel is well located within walking distance of all the main attractions in this lovely city. It’s also easy to get to from the airport - Arlanda Express to Stockholm Central Station and then one stop on the metro. The staff are friendly and welcoming. The breakfast buffet is fine. I don’t understand other guests complaints on this point. On a couple of mornings, there was a waffle iron and batter, which I’ve never seen in a hotel before. My only quibble: No croissants. I had a poky single room away from the street, so I didn't experience the noise at night that other guests have complained about. The bed was comfortable, but there was no safe and wardrobe space was almost non-existent. The room had a small kettle with instant coffee, tea bags, etc. but housekeeping was haphazard about replenishing these. The bathroom was small too. The shower stall was fine, but the rest of the space, with the tiny wash basin and the toilet, was cramped. The wash basin was also too low on the wall. (I’m a tall guy.) My biggest problem with this hotel was the room cleaning schedule. Twice I arrived back at the hotel between 15:00 and 16:00 hours, tired from walking all day, wanting a shower and a nap, and my room hadn’t been cleaned yet. The housekeeping staff were polite but unhelpful about this. On one day my room wasn’t cleaned until 17:00 hours! For this reason alone, I wouldn’t stay at the Crystal Plaza Hotel again. Next time I visit Stockholm, I will pay more for a better hotel.

（Google による翻訳）病気のため静かな部屋が必要だったので、リクエストしていました。問題なく許可されました。 このホテルに4泊しましたが、そのうち3泊は低音と振動に悩まされました。特に、非常にうるさい夜/夜で眠れなかったこともありました。本当に残念でした。 一方で、ホテルの立地は非常に良いです。 朝食は平凡で、騒音もひどかったです。 （原文） On avait demandé une chambre au calme car nécessaire par rapport à ma maladie. On nous avait répondu sans problème. 4 nuits passées dans cet hôtel, et des basses et des vibrations trois soirs sur 4, dont un soir/nuit extrêmement fort où je n ai pas pu fermer l œil. Quelle déception. Par contre, l hôtel est très bien situé. Petit déjeuner bof bof, bruyant aussi.

（Google による翻訳）4つ星ホテルにもなれそうでしたが、残念ながらベッドは硬く、枕は極小サイズ、朝食はまあまあといったところです。照明は明るすぎますが、居心地の良い雰囲気は全くありません。 この素晴らしい建物を、限られた資金で平均的なホテルをはるかに超えるレベルにまで引き上げたかったです。 （原文） Kunde ha vart 4 stjärnor hotell men tyvärr är det budget hotell med hårda sängar och Micro -små kuddar , frukost funkar men inte mer än så, lampor som lyser starkt och inget mysig stämning alls. Hade önskat att med små medel höja denna fantastiska byggnad till så mycket mer än ett medelmåttigt hotell .

（Google による翻訳）塔の中の素敵な円形の部屋に泊まりました。窓を開けて新鮮な空気を取り入れることができました。部屋の形からしてバスルームは一番小さかったですが、機能的で快適でした。素敵な滞在でした。 （原文） We had a wonderful round room in the turret. It was possible to open the windows for fresh air. The shape of the room meant it had the smallest bathroom but it was functional. We had a lovely stay

（Google による翻訳）美しい古い建物の中にある素敵なホテルです。ガラス張りで囲まれた中庭は特に見応えがあり、非常に巧みに設計されています。現在、ダイニングルームはここにあります。 客室は清潔で設備も充実しています。屋根裏部屋（5階）は非常に狭く、窓（すでにかなり古い）は開かないので、お勧めしません。暑い日にはエアコン（これも古い）が効きすぎて、かなり暑くなります。 ホテルの立地は非常に良く、すべてが徒歩圏内です。もっとも、ストックホルム自体はそれほど大きくありませんが。 （原文） Ein nettes Hotel in einem schönen alten Haus. Besonders der Innenhof - überdacht und verglast - ist sehenswert und wirklich schlau gemacht. Hier befindet sich nun der Speisesaal. Die Zimmer sind sauber und gut ausgestattet. Nicht zu empfehlen sind die Zimmer unter dem Dach (5. Etage), da sie doch sehr klein sind und die Fenster (schon sehr alt) nicht zu öffnen sind. Da die Klimaanlage an heißen Tagen überfordert ist (auch schon alt), wird es unterm Dach relativ warm. Die Lage des Hotels ist sehr gut und man kann fußläufig alles erreichen - wobei Stockholm sowieso nicht groß ist.

（Google による翻訳）立地が良く、快適なホテルです。スタッフはとても親切で、効率的です。レストランも良かったです。 部屋は小さかったですが、とても清潔でした。ベッドは快適でした。しかし、カーテンがなく、照明が足りませんでした。シャワールームは十分な広さがありましたが、シャワーヘッドがブラケットにきちんとフィットしませんでした…ちょっとした不満でしたが、すぐに直せました。 朝食は素晴らしかったですが、ビュッフェに置かれた大きなバターは冷蔵されていないため、見た目があまり良くありませんでした…これは改善が必要な小さな点です。 （原文） Hôtel bien situé et agréable. Le personnel est très accueillant et efficace. Le restaurant est bon. La chambre était petite mais très propre. Lit confortable. Mais il n’y avait pas de rideaux et l’éclairage était insuffisant. Salle de douche convenable mais la pommette de douche ne tenait pas correctement sur le support…petit détail agaçant et si simple à corriger. Le petit déjeuner est excellent mais le grand bloc de beurre au buffet est peu ragoûtant par manque de réfrigération…petit détail à revoir…

（Google による翻訳）ホテルは美しさで溢れていました。素晴らしく、とてもフレンドリーなスタッフは、必要な時にいつでも親切に対応してくれました。ホテルがいつも清潔だったのも嬉しかったです。部屋はとても小さかったですが、清潔でした。念のため。周辺環境とロケーションは完璧でした。庭園を抜けてウォーターフロントまで10分ほど歩きます。水辺にあるザ・グランド・ホテルで、美味しくてリーズナブルなアフタヌーンティーを予約してみることをお勧めします。街中の高級レストランは、食事もとてもリーズナブルでした。歩くのが苦手な方のために、タクシー料金も非常に安くなっています。2週間の旅行の初めにこれを知っていればよかったと思いました。スタッフとはすっかり友達になりました。キングスガーデンに「ありがとう」。また必ず戻ってきて、楽しい時間を過ごしたいと思わせてくれました。皆さんがいなくて寂しいです。ハグと祝福を。メラニー＆レイチェルより （原文） The hotel was filled with beauty. The awesome wonderful and very friendly staff went out of their way to make sure they helped you at any time you needed them. Loved that the hotel was clean, always. ! The rooms were very small,, but spotless, just to be warned. The area and location was perfect. A ten minute walk through the garden to the waterfront. Try to get a reservation in THE GRAND HOTEL, on the water, for a Delightful and very reasonable and delicious afternoon tea. The upscale restaurants, had great prices for their meals, all over town. For those who have trouble walking, TAXI PRICES,, were dirt cheap. Wish we had know this at the start of our two week trip. The staff became friends,, "Thank You" Kings Garden, for making us want to definitely come back and enjoy. We miss you all. Hugs & blessings,, Melanie & Rachel

（Google による翻訳）ホテルは市内中心部の趣のある古い建物の中にあり、同名の有名な公園に隣接しています。立地は完璧で、市内のあらゆる観光スポットにも近いです。費用を抑えるために小さめの部屋を予約しましたが、数日滞在してミディアムサイズのダブルベッドで寝られるなら問題ありません。朝食も素晴らしいです。 （原文） The hotel operates in one carming old building in the center of the city, next the famous park with the same name. The location is perfect and near all the sightseeing of the city. I prefered to book a small room to save money, but if you stay a few days and you can sleep in a medium size double bed, there is no problem. The breakfast is excellent.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。ストックホルムにかなり早く到着したのですが、すぐに部屋を用意していただきました！信じられませんでした。本当に感謝しています。このホテルはまさに宝石のような存在です。立地も完璧で、本当に美しい場所です。ヨーロッパのホテルの多くと同様に、部屋は狭かったですが、バスルームはとても清潔でモダンでした。ホテルは魅力に溢れ、ベッドは快適で、スタッフも最高でした。一日中5つ星で、また来るのが待ちきれません。 （原文） Fabulous stay here. I arrived to Stockholm super early and they got me a room right away! I couldn’t believe it. I was so thankful. The hotel is a gem. Perfectly located and just a beautiful place. Like most European hotels, the room was tiny. Bathroom was very clean and modern. Hotel is full of charm with comfy beds and the nicest staff. 5 stars all day long and can’t wait to come back.

（Google による翻訳）受付の方も、黒髪の若い管理人の方もとても親切でした。 ミシェルと私は受付のビョルンさんが大好きです。本当に素晴らしい人です🌟 朝食は美味しかったです。 部屋は少し暗く、照明も暗かったですが、それほどひどいというほどではありませんでした。 全体的にとても居心地の良いホテルでした。 （原文） Väldigt hjälpsamma både reception och unga vaktmästare killen med mörkt hår. Michelle och jag ÄLSKAR Björn i receptionen. En riktig stjärna 🌟 God frukost. Rummet kändes en aning mörkt, dåligt med lampor men det var inte hela världen. Super mysigt hotell överlag.

（Google による翻訳）ヨーロッパでも屈指のホテル（私たちはたくさんのホテルに宿泊してきました）ですが、私たちの部屋は天井高3メートルほどの広々とした空間で、ガス暖炉、キングサイズのベッド、そして荷物を広げるのに十分な広さがありました。朝食も美味しく、レインシャワーと深めのバスタブがあり、静かで落ち着いた雰囲気でした。 （原文） Among the finest hotels in Europe (and we’ve stayed in many), our room was large with maybe a 3 meter ceiling, gas fireplace, king bed and lots of room to unpack. Lovely breakfast, rainfall shower and soaking tub, quiet and calm.

（Google による翻訳）地下鉄のすぐそばにある、とても便利なホテルです。緑豊かな快適な屋外スペースがあり、朝食も美味しかったです。 屋根裏部屋だったため、部屋を変更してもらいました。公共交通機関に関する貴重なアドバイスをくれたアイザックさんに感謝します。とても親切でした。部屋は少し狭かったですが、屋外テラスがありました。 （原文） Hôtel très bien situé vers le métro. Espace extérieur agréable et vert. Bon petit déjeuner. Notre chambre a été changée car en sous pente. Merci à Isaac pour ses précieux conseils sur les transports en commun. Très utile. Chambre un peu petite mais avec terrasse extérieure.

（Google による翻訳）ストックホルムの歴史的中心部の向かい側にある小さな島にあるホテル。木製の床と低い天井が特徴的な古い建物です。こぢんまりとしたダブルルームにはクイーンサイズのベッドが備え付けられていました。朝食はボリュームたっぷりで、公共交通機関にも近く、レストランやショッピングの選択肢も豊富です。 （原文） Hotel in un' isoletta di fronte al centro storico di Stoccolma, un vecchio palazzo, con pavimenti in legno e soffitto bassi. La matrimoniale piccola aveva un letto a una piazza e mezza. La colazione ricca, vicino ai mezzi di trasporto e in un quartiere con molte attività sia ristorazione che shopping

（Google による翻訳）本当に素晴らしいホテルでした！中庭を見渡せる窓で静かに眠れるだけでなく、美しく活気のあるセーデルマルム地区に位置しています。美味しいパン屋（Svedjan Bageri）と地下鉄も徒歩10分圏内なので、交通の便も抜群です。お部屋は可愛らしくカラフルで、スタッフもとても親切でした。また利用したいです！ （原文） Wirklich gutes Hotel! Man schläft ruhig mit Fenster zum Innenhof, und gleichzeitig ist es in einem schönen spannenden Viertel (Södermalm) gelegen. Man kommt in 10min zu einer leckeren Bäckerei (Svedjan Bageri) und zur U-Bahn und ist dann sehr gut angebunden. Niedliche bunte Zimmer, sehr freundliches Personal. Würde ich nochmal machen!

（Google による翻訳）7泊しました。長期滞在だったので、広々とした部屋が希望でした。写真を見てスーペリアダブルルームを予約しました。 良かった点： 部屋は広々としていて、清潔で静かで明るかったです。 ホテルの立地は最高です。地下鉄、バス、レストラン、そして素晴らしい景色がすぐ近くにあります。とても静かです。 朝食の種類も豊富でした。 素敵な屋外席があり、とても静かです。共用エリアにはコーヒーメーカーもあります。 本やボードゲームも豊富に揃っています。 古い建物はよく手入れされていて、とても興味深いです。 悪かった点： トイレとバスルーム（別々でした）が狭かったです。私たちの身長は約170cmですが、トイレに座ると膝がドアに、肩が洗面台に当たりました。かなり不快でした。 バスルームは狭かったですが、トイレほど不快ではありませんでした。ただ、歯ブラシや歯磨き粉などを置く場所がありませんでした。腕を動かす際は特に注意する必要がありました。 写真で見たように、小さなテーブルと椅子が2脚あればもっと良かったと思います。私たちの部屋には、古いタイプライターが置かれた巨大なライティングテーブルと椅子1脚がありましたが、あまりにも場所を取りすぎていました。これはあまり好ましくありませんでした。古い建物なので、部屋によって違うのだと思います。 朝食のゆで卵は、焼き加減が不均一なことが多く、生卵の部分もありました。 （原文） We stayed 7 nights here. Since we were staying long, we wanted a spacious room. We booked the superior double room after seeing the photos . Pros: The room we got was spacious, clean quiet and bright. The location of the hotel is great. Close to metro, buses, restaurants and great viewpoints. It is also very quiet. The breakfast selection was good. There is nice outdoor seating - very peaceful. And a common area with a coffee machine. A big selection of books and board games. The old building is well maintained and quite interesting. Cons: The toilet and bathroom (they were separate) were tiny. We are about 170cm tall - when we sat on the toilet our knees touched the door and shoulder touched the sink. It was quite uncomfortable. The bathroom was small, but not as uncomfortable as the toilet. But there was no place for toothbrush toothpaste etc. Had to be very careful while moving arms. We also would have preferred a little table and a couple of chairs to sit (as we had seen in some photos). Our room had an enormous writing table with an old typewriter on it and one chair. It took up way too much space. We were not too happy about this. Being an old building, I suspect every room is different. The hard boiled eggs in the breakfast was often unevenly cooked - with some parts being raw.

（Google による翻訳）このこぢんまりとした魅力的な3つ星ホテルは、とにかく愛らしい！地下鉄ジンケンスダム駅から徒歩わずか数分。例えば、空港バスが発着するホルンシュトゥル駅までは、少し距離があります。とても清潔で、スタッフは親切でフレンドリーです。朝食ビュッフェは驚くほど種類豊富で美味しく、雰囲気のあるアーチ型の地下室、テラス、または庭園で楽しめます。さらに、ウィンターガーデンでは24時間いつでも無料のコーヒー、紅茶、水をご利用いただけます。 （原文） Dieses kleine charmante 3-Sterne Hotel ist einfach nur liebenswert! Es liegt wenige Gehminuten von der Metro Station Zinkensdamm entfernt. Wenig länger geht man zur Station Hornstull, wo z.B der Flughafenbus hält. Sehr sauber. Personal hilfsbereit und sehr nett. Frühstücksbuffet erstaunlich vielfältig und sehr lecker - im stimmungsvollen Gewölbekeller, auf der Terrasse oder im Garten einzunehmen. Außerdem: 24 H Kaffee/Tee/Wasser gratis im Wintergarten

（Google による翻訳）魅力的でしたが、少し狭めの屋根裏部屋に宿泊しました。 完璧な歓迎を受けました。アイザックさん、ありがとうございました👍。 立地は最高で、地下鉄にも近く、ガムラ・スタンも徒歩圏内です。 この宿を100%おすすめします。 美しいホテル、美しいロケーション、そして美しい街。 （原文） Nous avions une chambre sous les toits, charmante mais un peu exiguë L'accueil est parfait, merci Isaac 👍. L'emplacement est au top proche du métro et gamla stan accessible à pied Je recommande l'endroit a 200% Bel hôtel, bel emplacement, belle ville

（Google による翻訳）とてもクールで居心地の良いホテルで、しかもお手頃価格です！最初の2日間はベルンに滞在しましたが、ベルンでは部屋の料金が2～3倍も高かったんです！ヘルステンス・マルムガード・ホテルの方がずっと良かったです！立地も便利で、徒歩4分ですし、お部屋もとても本格的です。できれば暖炉付きのお部屋をリクエストしてみてくださいね！ （原文） Очень классный и уютный отель, при этом недорогой! Жили первые два дня в Berns, где номера стоит в 2-3 раза дороже! Могу сказать, что отель Hellstens Malmgard намного лучше! Расположение удобно, 4 минут пешком, очень аутентичные номер, просите с камином по возможности!

Oki

（Google による翻訳）このホテルには4室あるバスルーム付きの部屋のうちの1室に2泊しました。部屋には窓はなく、天井に固定された天窓が2つありました。バスルームはホテルにしてはひどい状態でした。朝食エリアを含め、部屋は非常に汚かったです。唯一の良い点は、海を見渡せるロケーションと小さな庭です。ホテルというよりは、むしろ簡素なホステルといった感じで、いずれにしても最高のホステルとは言えません。 （原文） Ho soggiornato due notti nell’hotel in una delle quattro camere con bagno interno. La stanza non aveva finestre ma due lucernari fissi sul soffitto della stanza. Il bagno era in condizioni inqualificabili per un hotel. Locali molto sporchi, compreso il locale della colazione. Unica nota positiva è la posizione dal momento che la struttura si affaccia direttamente sul mare e ha un piccolo parco . Non può assolutamente essere considerato un hotel ma un semplice ostello e comunque non tra i migliori.

（Google による翻訳）贅沢さは求めず、低価格を期待していましたが、このような体験は初めてでした。チェックアウト当日、朝食（ホテル内の案内によると午前7時から）まで30分も待たされましたが、誰も現れませんでした。従業員を探して情報を得ようと電話もしましたが、全く繋がりませんでした。結局、空港へ向かわなければならなかったため、料金を支払った朝食を食べることができませんでした。ホテルスタッフの非専門的な対応のせいで、お金を無駄にしてしまったのです。また、チェックアウト方法も説明がなく、本来いるはずの従業員も不在でした。 （原文） Spodziewałam się że w niskiej cenie nie zaznam luksusów- ale czegoś takiego jeszcze nie doświadczyłam. W dniu wymeldowania czekałyśmy 30 min na śniadanie (od g 7.00- wg informacji dostępnych wszędzie w hotelu) nikt się nie pojawił, szukałyśmy jakiegoś pracownika żeby uzyskać informację, dzwoniłyśmy- bez rezultatu. Ostatecznie nie zjadlysmy śniadania za które zapłaciłyśmy, ponieważ musiałysmy juz jechac na lotnisko. Z powodu nieprofesjonalności pracowników hotelu straciłam pieniądze. Brak również informacji jak w takim razie się wymeldować skoro nie ma pracownika który powinien tam być.

（Google による翻訳）真夏に子供たちと3泊滞在しましたが、全体的には良い経験でしたが、良い点も悪い点もありました。 ロケーションは素晴らしく、島の静かな環境、生活必需品を買えるCoop、そして公共交通機関でストックホルムの他の地域へのアクセスも良好です。近くのプレイパークも良く、キッチンも使えるので子供連れには最適でした。朝食はどれも美味しく、誰もが楽しめるものばかりで、ベッドもとても快適でした。食事とエンターテイメントを楽しめるバーも素晴らしく、窓が厚かったので部屋の中ではほとんど音が聞こえませんでした。 部屋はかなり古びており、シャワーの排水が悪く、部屋のランプが壊れていました。部屋自体も狭く、収納スペースも限られていました。バスルームと共用キッチンの清潔さもあまり良くありませんでした。 ここは家族連れや若い個人旅行者に人気の、リーズナブルなホテルです。個室のあるホステルのように、朝食も美味しく、リラックスした雰囲気です。 （原文） We stayed here for 3 nights with our children in the middle of summer and overall it was a good experience with ups and downs. The location is fantastic with good access to both the tranquility of the island, a Coop for essentials and the rest of Stockholm by public transport. The nearby playpark was good and having access to a kitchen was great with kids. The breakfast was very good with something for everyone and the beds were very comfy. The bar with food and entertainment was great and we hardly heard it in our room because the windows were so thick. The room was very run down though, the shower didn't drain and there was a broken lamp in our room. The room itself was pretty cramped with limited space for storage and overall the cleanliness of the bathroom and the public kitchen wasn't great. This is a good budget hotel option which was popular with families and younger independent travellers. Like a hostel with private rooms, a better breakfast and a relaxed atmosphere.

（Google による翻訳）最悪！8月にホテルの別館にある4ベッドルームに2泊しました。部屋は息をするのも億劫なほど汚かったです！天井扇風機には少なくとも1cmの埃が積もっていました。ナイトスタンドはなく、椅子しかありませんでした。ベッドには髪の毛が落ちていました。シャワーは「石」の上に設置されていて、シャワーの裏は二度見できないほどの汚れでした！部屋に入るとゴミ箱にゴミが捨てられていました。内装もひどく粗末です。 朝食ビュッフェは種類がそれほど豊富ではありませんでしたが、家族はまあまあで問題ないと言っています。私は汚れたお皿やマグカップなどにうんざりしたので、あまり食べたり飲んだりしたくありませんでした。 ここの衛生状態は最低レベルです！お勧めしません。 （原文） Awful! So I was there for 2 nights in August, in a 4-bed room in the annex part of the hotel. The room was too dirty to even breathe in it! On the ceiling fan there was at least 1 cm of dust. No night stands but chairs. Hair on beds. The Shower stands on some “rocks”, behind the Shower there was so much dirt that I couldn’t even look there twice! We found trash in the trash can when we got in the room. It is very poorly decorated. The breakfast bufet is not very diverse but my family say that it is ok and fine. I didnt want to eat or drink much since I was disgusted with dirty plates, mugs etc. Hygene is on the lowest level at this place! Would not recommend.

（Google による翻訳）ホテルはとても居心地が良かったのですが、間違った部屋を予約してしまい、バスルームのない部屋に案内されてしまいました。廊下に共用のバスルームとトイレがあり、少し不安でした。でも、とてもお手頃価格で、雰囲気も素敵で、朝食も値段に見合ったものでした。 （原文） Hotellet är super super mysigt men vi bokade dock fel rum och fick ett rum utan badrum, endast delade badrum och toaletter i korridoren vilket är skräck för mig. Dock väldigt prisvärt, härlig atmosfär och helt okej frukost för priset.

（Google による翻訳）トイレの半分は閉まっています。それ以外は、オーナーが少しマリファナを吸い、ヒッピー精神にあふれた筆で壁や天井に様々な絵を描いているような、みすぼらしい場所です。二度とここには泊まりません。 （原文） Hälften av alla toaletter är avstängda. I övrigt ett flummigt ställe där ägaren rökt lite braja och gått lös med penseln för diverse vägg och takmålningar i sann hippieanda. Vi bokar inte här igen.

（Google による翻訳）1泊か2泊するのに最適な素敵なホステルです。特に若い方や一人旅の方におすすめです。極度の快適さは期待できませんが、料金を考えると十分満足できるでしょう。 設備の整ったキッチンは大きな魅力で、食材を保存したり、自炊したりできます。 近くに地下鉄とバスの停留所があるので、市内中心部まで簡単に素早く行くことができます。徒歩でも30～40分ほどです。 （原文） A nice hostel for one or two nights, totally fine — especially for young people or solo travelers. Don’t expect extreme comfort, but for the price, it’s absolutely okay. A big plus is the fully equipped kitchen, where you can store your food or cook something yourself. There are metro and bus stops nearby, so you can get to the city center quite easily and quickly — or even on foot, in about 30 to 40 minutes.

（Google による翻訳）シンプルでとても便利なホステルです。 オーナーとスタッフはとてもフレンドリーですが、毎回会えるとは限りません。 ロビーに入るには、ドアの横にある小さなキーボードで暗証番号を入力し、鍵を受け取るには受付近くの小さな機械で別の暗証番号を入力する必要があります。 部屋はきちんと整頓されていて清潔ですが、窓はありません。 全室に専用バスルームが付いています。 立地を考えると、安いと言えるでしょう。 ここはホテルではないので、部屋の清掃やタオルの交換は期待できません。ホステルなので、ホステルのサービスを利用することになります。 荷物預かり所もありますが、これもまた別の暗証番号で保護されています。 暗証番号を忘れてしまうのが心配な方は、携帯電話の安全な場所にメモしておきましょう。 共用キッチンとダイニングエリアはとても便利です。 オーナーはチェックアウト後も荷物預かり所と共有エリアの両方を使わせてくれました。 総合的に見て、私のように旅行中に部屋で過ごす時間がほとんどない人にとっては、滞在に最適な場所です。 （原文） Simple hostel, very convenient. The owner and the staff are very friendly, don't expect to meet them everytime you walk in, though. To enter the lobby you just need to enter a code on the little keyboard by the door and to get your key you need to enter anoother code on a little machine near the reception. Rooms are tidy and clean, but windowless. They all have en suite bathrooms. Given the location it should be considered cheap. It's not a hotel , so don't expect them to clean the room or change your towels, It's a hostel and you are gettint a hostel service It also has luggage storing rooms , protected by , you guessed it? another code. Write down the codes somewhere safe in your phone if you 're afraid to forget them The common kitchen and dining area are very convenient. The owner let us use both luggage rooms and common areas even after check out. All things considered a great place to stay if, like me, you spend very few time in your room when you are traveling.

（Google による翻訳）もちろん5つ星ホテルではなく、簡素なホステルですが、スタッフはとてもフレンドリーで（ストックホルムに到着した際にアパートが見つからず、大変困っていました…私たちのせいではありませんが…）、私たちが一晩泊まれるよう、あらゆる面でサポートしてくれました。本当に温かく迎え入れられました。料金も全く問題ありませんでしたし、部屋は清潔でシンプルです。部屋はそれほど広くはありませんが…美しい街並みを見たいですか、それとも自分の部屋で過ごしたいですか？ （原文） Of course it's no 5 star Hotel, it' a simple Hostel, but: The staff is super friendly (we were in a lot of troubles arriving in stockholm having no apartment... which was not our fault..) and they helped out and did everything to make sure we have a stay for the night. We felt absolutely welcomed. Price is absolutely fine, rooms are clean and simple. Rooms are not that big, but hey.. do you want to see a beautiful city or your own four walls?

（Google による翻訳）とても美しく、清掃も行き届いています。十分な広さがあります。ここからストックホルム全体を観光できます。洗面所も併設されています。キッチンは一般的なものですが、必要な設備が揃っており、十分な広さがあります。5点満点中5点です。 （原文） Very beautiful, cleaning is very nice. Space is enough. From here you visit whole Stockholm. Attached wash room. Comonn kitchen but enough space with all required equipment. 5 out of 5.

（Google による翻訳）部屋はかなり狭かったですが、ホステルにしては清潔感がありました。部屋には専用バスルームがありました。共用キッチンは設備が充実しており（冷蔵庫3台、冷凍庫1台、電気コンロ2台、シンク2つ、たくさんの調理器具、テーブル、コーヒーメーカーなど）、朝食、夕食、昼食を自炊できるので、市内のレストランで食事をするよりも節約できます。立地も素晴らしく、地下鉄駅にとても近いです。メンテナンス/清掃/サービス担当のスタッフはとても親切でフレンドリーでした。部屋はとても静かで、ベッドは快適でした。これ以上望むものはありませんでした！ （原文） Habitacion bastante pequeña pero para ser un hostel estaba todo limpio. Habitacion con baño privado. Cocina compartida muy muy completa (3 neveras, 1 congelador, 2 vitroceramicas electricas, 2 fregaderos, muchos utensilios varios, mesas, cafetera....) es genial para poder ahorrar un poco en restaurantes por la ciudad ya que puedes hacer desayuno y cena o comida). La ubicacion genial super cerca a la estacion de metro. El chico que trabaja ahi de mantenimiento/limpieza/atencion es muy simpatico y amable. Muy silencioso, cama comoda. No se puede pedir mas!!!

（Google による翻訳）クレイジーではありませんが、ストックホルムの物価を考えるとかなり手頃です。窓のない部屋がありましたが、オファーを選択するときにこれに気付きました。二段ベッドのある小さな部屋。バスルームには物を置くための棚がありませんでした。シャワーには独立したキャビンがありません。シャワーを浴びると、バスルーム全体が水浸しになります。 （原文） Szału nie ma, ale jak na ceny w Sztokholmie, to jest całkiem przystępny cenowo. Mieliśmy pokój bez okien, ale widzieliśmy o tym wybierając ofertę. Pokój malutki z piętrowym łóżkiem. W łazience brakowało półek na zostawienie rzeczy. Prysznic nie ma osobnej kabiny - biorąc prysznic zalewamy całą łazienkę.

（Google による翻訳）YHは素敵で清潔です。ただ一つ残念なのは、冷蔵庫に食べ物を置いておくのはお勧めできないことです。ラベルが貼ってあったにもかかわらず、袋が紛失していました。 （原文） El YH está bien y limpio. Lo único es que no te recomiendo dejar comida en la nevera , todo y estar etiquetada nos desapareció una bolsa