コークの32のベストバリューのレストラン

（Google による翻訳）10日間の旅行で間違いなく一番の食事でした。Airbnbのホストからのおすすめでした。予約はしていなかったのですが、バーに2席空いたのでゲット！バーテンダーや隣に座っていた人たちとおしゃべりしながら楽しい時間を過ごしました。サービスも素晴らしかったですが、料理は最高でした！コンビーフとキャベツをいただきました。またコークに行く機会があれば、ぜひまた行きたいです！きっと満足できるはずです。 （原文） Hands down, the best meal of our 10 day trip. This was a recommendation from our Airbnb host. We didn't have reservations, but 2 seats at bar opened up and we nabbed them! We had a great time chatting with the bartenders and the folks sitting near us. The service was great but the Food was incredible! I had their corned beef and cabbage. I would go back if ever in Cork again! You won't be disappointed.

（Google による翻訳）美しくデザインされた、温かく居心地の良い雰囲気のレストランです。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、心からおもてなしされていると感じます。料理は素晴らしく、新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられています。 ヴィーガンメニューも豊富で、後付けではなく、独創的で満足のいくものです。総じて素晴らしいダイニング体験で、間違いなくコークで最高の場所の一つです！ （原文） Beautifully designed restaurant with a warm and welcoming atmosphere. The staff are friendly, attentive, and make you feel genuinely taken care of. The food is excellent – fresh, flavorful, and beautifully presented. There are great vegan options too, which are creative and satisfying, not just an afterthought. Overall, a fantastic dining experience and definitely one of the best spots in Cork!

（Google による翻訳）ダブリン以外で本格的な**ベーコンキャベツ**を食べてみたかったのですが、マーケットレーンはまさに期待を裏切らない素晴らしいお店でした。ベーコンは絶品の柔らかさで、クリーミーなマッシュポテトの上に、キャベツと滑らかなニンジンピューレが添えられていました。味はどれも心地よく、それでいて上品なものでした。 妻は**フィッシュアンドチップス**を注文しましたが、魚はとても新鮮で軽く、揚げ加減も絶妙でした。手切りのチップス、マッシーピー、そして美味しいタルタルソースが添えられていました。定番の味ですが、とてもよくできていました。 雰囲気は素晴らしく、活気がありました。**ジャズフェスティバルの週末**で街は混雑していましたが、予約なしでもかなり早く席に案内してもらえて嬉しい驚きでした。 **バーテンダーはとても丁寧**で、全体的に素晴らしいサービスでした。 美味しいアイルランド料理、活気あふれる雰囲気、そして手際の良いサービスで、強くお勧めします。 （原文） I wanted to try a proper **bacon and cabbage** outside of Dublin, and Market Lane absolutely delivered — it was fantastic. The bacon was beautifully tender, served over creamy mashed potatoes, accompanied by cabbage and a smooth carrot purée. The flavours were comforting but elegant. My wife ordered **fish and chips**, and the fish was very fresh, light, and perfectly fried. It came with hand-cut chips, mushy peas, and a tasty tartar sauce — classic, but really well done. The atmosphere was lovely and lively. Despite it being **Jazz Festival weekend** and the city being packed, we were seated fairly quickly even without a reservation, which was a pleasant surprise. The **bartender was super polite**, adding to the great service overall. Highly recommended for delicious Irish food, great energy, and efficient service.

（Google による翻訳）サービスはとても良かったです。店員さんはフレンドリーで丁寧でした。料理はもう少し良いかと思っていましたが、悪くありませんでした。アイルランド滞在中に食べた他の店と比べると、ここは下位にランクインしていました。コーク中心部の絶好のロケーション。この辺りを散策している際に立ち寄るのに良い場所です。 （原文） Service was very good. Servers were friendly and attentive. I thought the food would be a little better, but it wasn’t bad. Compared to the other places we’ve eaten while visiting Ireland this was towards the bottom. Prime location in the center of Cork. Nice place to stop by if you’re walking around the area.

（Google による翻訳）一部屋根付き、一部屋根なしのテラス席のあるレストラン。値段は少し高めですが、美しい料理と美味しいカクテルが楽しめます。英語が苦手な私たちにも、ウェイターは的確なアドバイスをくれました。辛抱強く、時間をかけて料理の説明をしてくれました。 （原文） Restaurant avec terrasse une partie couverte et une non couverte. Tarifs un peu excessif mais de belles assiettes. Cocktail délicieux. Le serveur est de bons conseils malgré nos lacunes en anglais il a été patients et à prit le temps d'expliquer les plats.

（Google による翻訳）マーケットレーンはホテルの近くにあり、メニューが美味しそうだったので、ある晩の夕食に訪れてみることにしました。火曜日の7時過ぎで、店内は満員でした。幸いにも3人分の屋外テーブルがあり、ベビーカーも停められました。 飲み物はギネスを期待していましたが、ありませんでした。代わりにエンジェルスタウトを注文しました。とても滑らかで、ギネスよりも少し色が濃く、少し苦味がありましたが、それでも美味しかったです。食事は、 - 鶏レバーパテ、スパイス入りプラムチャツネ、サワードウトースト添え - このメニューはあまり好きではありませんでしたが、サワードウトーストは美味しかったです。 - グレンビー産ムール貝の白ワイン、クリーム、セロリ、ハーブ蒸し、カリカリのバゲット添え - 普段はセロリを使った料理は苦手なのですが、ここでは感じなかったので大丈夫でした。ムール貝が美味しかったです。この種類は小ぶりで、アメリカで見かける大きなものより好きです。 - バリーコットンアンコウのパン焼き、ガーリックラテポテト、ローストペッパーピューレ、レモンソルトグリーンビーンズ、スモークパンチェッタ、アーモンドクラム添え - 魚は完璧に調理されていて、新鮮な味でしたが、グリーンビーンズはもう少し調理時間が欲しかったです。 - サーロインステーキ（10オンス） - 夫はアイルランドの牛肉が食べたかったのでこれを注文しましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ステーキにはマッシュルーム、自家製チップス、エシャロットが添えられ、ペッパーコーン＆ブランデークリーム、ホイップガーリックバター、ローストペッパーチミチュリから選べます。夫はペッパーコーン＆ブランデーを選びましたが、美味しかったです。 キッズメニューがあり、チキンテンダーやピザがなかったのが本当に良かったです。その代わりに、シェパーズパイ、ボロネーゼパスタ、ローストチキンブレストなどの料理がありました。ベビーボウルもあったので、8ヶ月の娘のために注文しました。大きなボウルにマッシュポテト、細かく刻んだチキン、そして柔らかいニンジンがたっぷり入っていました。娘は大喜びでした！ グレービーソースも付いていましたが、それは自分たちで使いました。ステーキに付いてきたペッパーコーンとブランデーのクリームに似た味でした。レストランのメニューでベビーフードを見ることはあまりないので、このメニューは本当にありがたかったです。おかげで娘も食事に参加できました。 （原文） Market Lane was by our hotel and the menu looked good, so we decided to check it out one night for dinner. It was a Tuesday, just after 7 and it was packed inside. Luckily, there was an outside table for the three of us, and they were able to accommodate a stroller. For drinks, I was looking forward to a Guinness, but they didn't have. So instead, I had the Angel stout, which was very smooth. It was a bit darker and a little more bitter than Guinness, but still good. For food, we had: -Chicken liver pâté, spiced plum chutney with sourdough toast - not sure if I really loved this one but the sourdough toast was good Glenbeigh mussels steamed in white wine, cream, celery and herbs with crusty baguette - I don't normally like anything with celery but I didn't taste it here, so it was fine. I liked the mussels. This kind was small, which I prefer to the giant ones found in the U.S. -Pan roast Ballycotton monkfish, garlic ratte potatoes, roast pepper purée, lemon salted green beans, smoked pancetta and almond crumb - the fish was cooked perfectly and tasted fresh, but the green beans could have used a bit more cooking time -Sirloin Steak (10oz) - my husband got this one since he wanted to try the beef in Ireland, and it didn't disappoint. Their steaks are served with mushrooms, house chips, shallots and choice of: peppercorn and brandy cream, whipped garlic butter or roasted pepper chimichurri. He picked the peppercorn and brandy, which was nice I really liked that they had a kids' menu and that there were no chicken tenders or pizza to be found on there. Instead, there were dishes like shepherd's pie, pasta Bolognese, and roasted chicken breast. They even had a baby bowl, which we ended up ordering for my 8-month old. It was a huge bowl of mashed potatoes, finely shredded chicken, with tiny bits of soft carrots. She loved it! It also came with a side of gravy, but we used that for ourselves. It tasted similar to the peppercorn and brandy cream that came with the steak. I really appreciated this menu item because I never really see baby food on restaurant menus, and this allowed her to be a part of our dining experience.

（Google による翻訳）素敵なレイアウトとインテリアの素敵なレストラン。メニューも種類豊富で素晴らしいです。アンコウと魚のカレーが特に気に入りました。若いフレンドリーなコルクの男性がサービスしてくれました。ただ、店内はとても騒がしく、会話が聞き取りにくかったです。 （原文） Lovely restaurant with nice layout and interiors. Great menu with lots of variation. Loved the monkfish and fish curry. Served by young friendly cork man. Very loud restaurant though, hard to hear conversation

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。土曜日の夜に彼氏と夕食を食べに行きました。スタッフはとても親切でフレンドリーでした。席の変更をお願いしたところ、より快適な席に案内していただき、本当に助かりました。料理も素晴らしかったです。コークで最高のレストランの一つです。 （原文） Amazing place. We came here for dinner on Saturday night with my boyfriend. Very welcoming and friendly staff. We asked to change our table and were very grateful for a more comfortable seat. Food was wonderful. One of the best restaurants in Cork

（Google による翻訳）彼らは忙しい金曜日の夜に親切に私たちに合わせてくれました。アレッシアは私たちのサーバーで、とても親切でした。 カクテルはとても新鮮で、独特の風味を持っていました。 私はサイドハッスルを飲みました。ハラペーニョが注入されたテキーラが入っていますが、ライムとリュウゼツランが辛さをかなり抑えてくれました。 チキンとマッシュルームのリゾットはしっかりとした料理で、私の好みに合わせてもう少し調味料を使用できたかもしれません。 鶏肉は柔らかくてジューシーで、キノコの組み合わせがリゾットに素晴らしい食感を与えました。ステーキは完璧なミディアムレアで味も美味しかったですが、付け合わせのジャガイモの場合は奇妙な状況になりました。 ステーキに付いてくるマッシュを、店員さんの勧めでマッシュに新鮮なキャベツを混ぜた郷土料理「コルカノン」に変更しました。 キッチンが料理を運んできたとき、「これは特別なジャガイモですか？」と尋ねると、彼女は困惑した表情をしていたので、「キャベツの入ったものは？」と続けました。彼女は知らないと言って、私の皿を急いでキッチンに戻しました。 数分が経過した後、サーバーが確認に来ました。私は、正しい側を取得したかどうかの確認を求めただけだと説明しました。サイドさんは、私が特別と言ったことで彼女を混乱させたと言いました。 😐 夫が私を待っている間、さらに数分後、彼らはついに私の食事を再配達しました、そしてジャガイモは石のように冷えていました。 アレッシアが戻って確認したので、ジャガイモがとても冷たかったと伝えると、彼女はジャガイモは熱くなく温かいはずだと言いました。 何？！私が簡単な質問をしたときに、フードランナーが何をテーブルに持ってくるのかさえわかっていなかったということを考えると、これはかなりイライラしました。そして今度は、この冷たいポテトはこんな感じのはずだと言われているのです! これはとても気まずいので、すぐに立ち去るつもりでした。彼女はすぐに熱々のジャガイモを持って戻ってきましたが、とても美味しかったです。 全体として、その夜は台無しにはならなかったが、間違いなくそれに水を差した。全体的に、おいしい食べ物ですが、特別なことは言いません 😉 （原文） They were kind to fit us in on a busy Friday night. Alessia was our server and very sweet. Cocktails were super fresh and had unique flavor profiles. I had the Side Hustle, and although it has Jalapeño infused tequila, the lime and agave cut the spiciness way down. The Chicken with Mushroom Risotto was a solid dish, could have used a bit more seasoning for my liking. Chicken was tende and juicy, the combo of mushrooms gave great texture to the risotto. The steak was a perfect medium rare and flavors were nice, however, I had a weird situation with my potato side dish. I switched the mash the steak came with for the Colcannon, a local dish that is mash mixed with fresh cabbage, at the servers recommendation. When the kitchen delivered the meal, I asked if these were the special potatoes, she looked confused, so I continued by adding "the ones with the cabbage?" She said she didn't know and rushed my plate back to the kitchen. After several minutes passed, our server came to check and I explained that I had just asked to confirm I had gotten the right side. Side said I confused her when I said special. 😐 They finally redelivered my meal, after several more minutes, while my husband waited for me, and the potatoes were stone cold. Alessia checked back and I told her the potatoes were very cold, and she said they are supposed to be warm and not hot. What?! This was pretty frustrating considering the food runner wasn't even sure what she was bringing to the table when I asked a simple question, and now I'm being told these ice cold potatoes are supposed to be like this?! This was so awkward, and I was ready to just leave. She returned shortly with steaming hot potatoes, which tasted pretty good. Overall, the evening wasn't ruined, but it definitely put a damper on it. Overall, good food, just don't say special 😉

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理。会場は素晴らしく、滝の素晴らしい景色を眺めることができました。スタッフはフレンドリーで親切で、私たちの特別な機会のために最善を尽くしてくれました。カクテルスペシャルは素晴らしく、料理もボリュームたっぷりで美味しかったです。本当に美味しかったです！🤤 ただ、スターターメニューは魚介類中心で、他の選択肢も全体的に限られていました。 この制限はありますが、それでも満足のいく料理だったので、必ずまた来たいと思います。 （原文） Excellent service with incredible food. The venue was lovely and had an incredible view of the waterfall area. The staff were friendly and attentive even going above and beyond for our occasion. The cocktail specials were incredible and food scrumptious with hearty portions. Yummy!!!! 🤤 However, the starter menu was limited focusing heavily on fish/seafood, other options were generally limited. Even with this limitation I will certainly be making a return as what I got I genuinely cannot fault.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。料理もサービスも本当に楽しめました。特に、外にある滝は幻想的でした。素晴らしいアイデアと景色で食事を楽しめました。また必ず来ます。ありがとうございました🙏 （原文） Excellent restaurant. We really enjoyed our food as well as service. However, that waterfall outside was magical. What a beautiful idea and view for your dinning experience. We will be back. Thank you 🙏

（Google による翻訳）このレストランを心からおすすめします。昨夜、結婚記念日のディナーをここでいただきました。料理は完璧に調理され、とても美味しく、プロフェッショナルな盛り付けでした。二人とも石焼きステーキを注文しましたが、どちらも大満足でした。中でも一番のハイライトは、滝の前の屋外でワインを一杯（いや二杯！）飲んだことでした。完璧な夜の締めくくりにぴったりでした。リカルドさん、そしてスタッフの皆様、私たちの夜を本当に思い出深いものにしてくれて本当にありがとうございました。 （原文） I cannot recommend this restaurant more. Had my wedding anniversary dinner there last night. The food was perfectly cooked, very tasty and presented professionally. We both had steak on a stone and we both loved it. Highlight though was a glass (or two!) of wine sitting outside in front of the waterfall, just a perfect ending to a perfect night. Thank you very much Ricardo and all the team for making our night so memorable.

（Google による翻訳）本当に最高でした。これまで食べた中で間違いなく最高の食事の一つです。お腹がいっぱいなら、3コースを強くお勧めします。シーフードチャウダーは絶品で、アイリッシュビーフはフォークで切れるほど柔らかく、まさに完璧です。スティッキートフィープディングとチーズプレートも絶品です。 （原文） Absolutely divine. This is by far one of the best meals we have had. Highly recommend the 3 course if you have a hearty appetite. Seafood chowder is to die for and the Irish beef is fork tender perfection. Sticky toffee pudding and cheese plate are excellent as well.

（Google による翻訳）このレストランは素晴らしく、たくさんの人に勧められていました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！クリスマスメニューに含まれていた鴨のコンフィを注文しましたが、とても美味しかったです。ドリンクも素晴らしく、サービスも素晴らしかったです。本当におすすめです！ （原文） This restaurant is amazing and many people had recommended it to me. It did not disappoint! I ordered the duck confit which included in the Christmas menu and it was delicious. The drinks were great too and the service was brilliant. I highly recommend it!

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験とフレンドリーなスタッフ。トマホークは味付けがしっかりしていて、シェアして食べるのに十分な大きさです。低アルコール/ノンアルコールドリンクやタップワインなど、豊富なドリンクメニューをご用意しています。アフォガートにはブラウニーと追加のお酒が付いてきます。オンラインのサンプル メニューはライブ メニューと一致しないため、私たちが試してみようと思っていたものがいくつか提供されていなかったことに注意してください。 （原文） Wonderful dining experience and friendly staff. The tomahawk is seasoned well and big enough to share. Extensive drink menu including low/no alcohol drinks and wines on tap. The affogato comes with a brownie and add-on liquor. Note that the online sample menu doesn't match the live menu so a few things were not on offer that we were hoping to try.

（Google による翻訳）チームの夜遊びに行ったのですが、この場所も雰囲気も一流です。外から見るととてもこじんまりとしていますが、中はとても広いです。店員さんはとても親しみやすく、親切でした。食事はまあまあでした。ただ、期待していたものとは少し違いました。30～40ユーロのステーキなら、少なくとも味付けはされているだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。シェア用のプラッターも私には少し小さかったです。肉とチーズのボードには、少なくとも数種類の肉ともっとチーズが入っていると思っていましたが、写真の通り、これはシェア用のボードで、メニューを見れば値段が分かります。チームメイトはベジボードを楽しんで、味にも満足していました。デザートも素晴らしかったです。全体的に良い経験でした。ただ、食事は高めなので、財布の準備はしておいてください。 （原文） We went on a team night out and the place and atmosphere of this place is class. It might look very small at the outside but very big on the inside.Their servers was very approachable and accommodating as well. Food was ok for me. I would say my expectations were a little bit not met. For a 30-40 euro steak, I would have expected that the steak is at least seasoned which was not. The sharing platter as well was a little bit small for me. I expected at least a couple of meats and more cheese on a meat and cheese board but as you can see on the picture that’s their sharing board and you can see on the menu how much that is. My teammates enjoyed their veggie board and they were delighted with the taste. Their desert was great as well. Overall still a good experience. Just get your wallets ready as food can be pricey.

（Google による翻訳）全体的に残念な経験でした。店内はとても騒々しく、薄暗い。サービスは悪くないが、特に目立つ点はない。料理は非常にがっかり。前菜のフィッシュケーキは冷凍の味がし、バベットは量が少なく、肉の質も悪かった。フライドポテトはまるでフライドポテトメーカーで買ったような味で、ブロッコリーが付いてくるはずなのに、柔らかい茎ブロッコリーが1切れしか入っていなかった。ステーキナイフも用意されていなかった。メインのカリフラワーは小さすぎて、サイドメニューか小皿料理にするべきだった。デザートは平凡。個人的には行く価値がないと思う。 （原文） Poor experience overall. Very loud, dark venue. Service fine but nothing special. Food very disappointing. Fish cake starter tastes frozen, bavette tiny portion, poor quality meat. Chips taste like they’re from a chipper and supposed to come with broccoli and came with ONE piece of tender stem broccoli. No steak knife given. Cauliflower main is absolutely tiny, should be a side/small plate. Desserts mediocre. Not worth a visit in my opinion.

（Google による翻訳）リバプール中心部で温かみのあるフレンチレストランをお探しなら、ハードマン・ストリートにある「ビストロ・ジャック」がおすすめです。本格的なフレンチビストロスタイルの店内は、温かみのある色調、木製家具、そしてクラシックな雰囲気が漂い、フランスのカントリーレストランを彷彿とさせます。 おすすめ料理 • クレームブリュレ：滑らかなカスタードクリームに、サクサクの焦がし砂糖のクラストを乗せ、粉砂糖をまぶした一品。一口ごとに華やかさを添えます。 • バニラアイスクリーム：滑らかでクリーミーなバニラアイスクリームを冷やしてお召し上がりください。 • ティラミス：コーヒーとココアパウダーの香りが広がる、濃厚な味わいの繊細なイタリアンデザート。 • カスタード風味のフルーツクランブル：カスタードのような甘いフルーツソースを温かいうちにお召し上がりください。絶妙な組み合わせです。 • クリームソースのグリルサーモン。蒸し野菜とレモンを添えて。爽やかで鮮やかな風味をお楽しみください。 • ローストチキン グレービーソース添え：柔らかくジューシーなチキンは、付け合わせの野菜と相性抜群です。 • フレンチスタイルのミックスベジタブル：新鮮で彩り豊かな野菜を、シンプルながらも爽やかに仕上げました。 このレストランはランチにもディナーにも最適です。毎日営業しています。リバプールを訪れるなら、ぜひ訪れてみてください。 ビストロ・ジャック・レストラン リバプール中心部で居心地の良いフレンチビストロをお探しなら、ハードマン・ストリートにあるビストロ・ジャックは必見です。温かみのある木製のインテリアと居心地の良い雰囲気が特徴の、伝統的なフランスの田舎の雰囲気が漂う魅力的なレストランで、毎日の食事がまるで別荘のような気分にさせてくれます。 おすすめ料理： • クレームブリュレ – なめらかなカスタードクリームに、カリカリのキャラメルシュガーをトッピング。粉砂糖をまぶして甘さをプラスしています。 • バニラアイスクリーム – クリーミーで濃厚なこの冷たいデザートは、シンプルながらも満足感があります。 • ティラミス – コーヒーに浸したスポンジとクリーミーなマスカルポーネチーズを重ね、ココアパウダーで仕上げた、イタリアの定番デザートです。 • カスタード添えフルーツクランブル – 温かく甘いフルーツクランブルに濃厚なカスタードソースを添えた、まさに至福のひととき。 • クリームソース添えグリルサーモン – 新鮮で柔らかなサーモンに、蒸し野菜とレモンを添えて爽やかなひとときを。 • グレービーソース添えローストチキン – ジューシーな鶏むね肉に濃厚なグレービーソースと野菜を添えた、ボリューム満点の逸品です。 • フランス風蒸し野菜 – 新鮮な野菜を彩り豊かにミックスし、シンプルな調理法で自然の風味を引き出しました。 毎日営業しているこのレストランは、ランチにもディナーにも最適です。ビストロ・ジャックは、リバプールを訪れた際に、フランスの家庭料理を堪能できる素晴らしい場所です。 （原文） หากคุณกำลังมองหาร้านอาหารฝรั่งเศสบรรยากาศอบอุ่นใจกลางเมืองลิเวอร์พูล ร้าน Bistro Jacques บนถนน Hardman Street คือตัวเลือกที่น่าสนใจอย่างยิ่ง ด้วยสไตล์ร้านแบบบิสโทรฝรั่งเศสแท้ ๆ ตกแต่งด้วยโทนอบอุ่น เฟอร์นิเจอร์ไม้ และกลิ่นอายของความคลาสสิกที่ทำให้รู้สึกเหมือนอยู่ในร้านอาหารชนบทของฝรั่งเศส เมนูแนะนำ • Crème Brûlée คัสตาร์ดเนื้อเนียน ราดด้วยน้ำตาลกรอบๆ เผาจนหอมหวาน โรยด้วยน้ำตาลไอซิ่ง เพิ่มเสน่ห์ในทุกคำ • Vanilla Ice Cream ไอศกรีมวานิลลารสละมุน เนื้อเนียนนุ่ม เสิร์ฟเย็นชื่นใจ • Tiramisu ขนมหวานสไตล์อิตาเลียนที่รสชาติกลมกล่อม หอมกลิ่นกาแฟและผงโกโก้ • Fruit Crumble with Custard ผลไม้กวนราดด้วยซอสคัสตาร์ดหอมหวาน เสิร์ฟอุ่น เข้ากันอย่างลงตัว • ปลาแซลมอนย่างกับซอสครีม เสิร์ฟคู่ผักนึ่งและเลมอน รสชาติสดใหม่ลงตัว • ไก่อบซอสเกรวี่ เนื้อนุ่มชุ่มซอส เข้ากับผักเครื่องเคียงได้อย่างดี • ผักรวมต้มสไตล์ฝรั่งเศส หลากหลายผักสดสีสันสดใส เสิร์ฟแบบเรียบง่ายแต่รสชาติสดชื่น ร้านนี้เหมาะกับทั้งมื้อกลางวันและมื้อค่ำ เปิดบริการทุกวัน ใครมาเยือนลิเวอร์พูลไม่ควรพลาด Bistro Jacques Restaurant If you’re looking for a cozy French bistro in the heart of Liverpool, Bistro Jacques on Hardman Street is a must-visit. This charming restaurant offers a classic French countryside atmosphere, with warm wooden decor and a welcoming ambiance that makes every meal feel like a getaway. Recommended Dishes: • Crème Brûlée – Smooth custard topped with a crisp caramelized sugar layer, dusted with icing sugar for an extra touch of sweetness. • Vanilla Ice Cream – Creamy and rich, this cold treat is simple yet satisfying. • Tiramisu – A classic Italian dessert with layers of coffee-soaked sponge and creamy mascarpone, finished with cocoa powder. • Fruit Crumble with Custard – Warm, sweet fruit crumble served with luscious custard sauce, a perfect comfort dessert. • Grilled Salmon with Cream Sauce – Fresh and tender, served with steamed vegetables and lemon for a refreshing touch. • Roast Chicken with Gravy – Juicy chicken breast served with rich gravy and a side of vegetables, hearty and filling. • French-Style Steamed Vegetables – A colorful mix of fresh veggies, simply prepared to let the natural flavors shine. Open daily, this restaurant is great for both lunch and dinner. Bistro Jacques is a wonderful spot to savor French comfort food while visiting Liverpool!

（Google による翻訳）最高の体験でした！小皿料理を4品いただきましたが、どれも完璧でした。 （原文） Amazing top shelf experience! We had 4 of the small plates. All were perfection.

（Google による翻訳）ほとんど偶然にここに来ましたが、本当に素晴らしい体験でした。美味しいシェアプレートと、相性抜群の料理の数々。今晩味わった料理はどれも本当に美味しかったです。トマホーク、完璧に調理されたラム肉、そして完璧に調理されたアンコウ。全てが考え抜かれ、全ての味が最高の形で調和しています。このような素晴らしい料理体験を提供してくれたスタッフ全員に拍手を送ります。 （原文） Nous sommes venus un peu par hasard et nous en sommes ravis : des planches à partager savoureuses et des associations adéquates. Les plats goûtés ce soir furent absolument délicieux : que ce soit le Tomahawk, l'agneau et sa cuisson parfaitement maîtrisée ou la lotte à point : le tout est réfléchi pour que toutes les saveurs se mêlent entre elles de la meilleure manière possible. Bravo à toute l'équipe de nous avoir offert une si belle expérience culinaire.

（Google による翻訳）以前行ったレストランに入れなかったので、偶然このレストランを見つけました。本当に素晴らしい発見でした！料理は最高で、スタッフも素晴らしく、子供連れにもとても親切でした！混雑した夜にもかかわらず、予約なしでもすぐに案内していただき、素晴らしい体験をさせていただきました。 （原文） We stumbled on this restaurant after not being able to get into a different one. It was a great find! The food was incredible, the staff was amazing, and they were extremely kid-friendly! They provided us with a great experience on a busy evening, getting us in quickly even though we did not have a reservation.

（Google による翻訳）良い経験でした。これは街での素晴らしいブランチです。私たちの料理、オープンチキンサンドイッチ、アイリッシュベネディクト、チョコレートとクランベリーのフレンチトーストは美味しかったです。コークでのランチやブランチに本当に良い選択肢を見つけたい場合は、この場所を強くお勧めします。価格に見合った価値がありました。 （原文） It was a good experience. This is a great brunch in town. Our dishes, the open chicken sandwich, the Irish Benedict, and the chocolate and cranberry French toast were delicious. I highly recommend this place if you want to be sure of a really good option for lunch or brunch in Cork. The value for money was suitable.

（Google による翻訳）コークで最も賑やかなエリアの一つにある、よく手入れされたレストラン。料理は伝統的な料理をベースに、独自のアレンジを加えています。スコッチエッグは美味しいのですが、少々辛すぎます。一方、肉料理のメインコースは絶品です。サービスは迅速で丁寧です。 通りすがりに寄るならおすすめです。（予約は必要ありませんでした。） （原文） Locale ben curato in una delle zone più frequentate di Cork. Il cibo vira sul tradizionale rivisitato. Le Scotch Eggs buone ma eccessivamente speziate, ottimi invece i Main Courses di Carne. Il servizio veloce e attento. Consigliato se siete di passaggio. (Non abbiamo dovuto prenotare).

（Google による翻訳）リバティグリルでの体験は本当に素晴らしかったです。サービスは素晴らしく、スタッフは驚くほど丁寧でプロフェッショナルで、食事全体が特別な気分にさせてくれました。 料理も最高でした。注文したものはすべて完璧に調理され、本当に美味しかったです。上質な食材を使い、料理に誇りを持っていることがよく分かりました。 リバティグリルは本当におすすめです。コークの中心部にある素晴らしい食事スポットで、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） My experience at Liberty Grill was absolutely wonderful. The service was excellent—the staff was incredibly attentive, professional, and made the entire meal feel special. The food was also top-notch. Everything we ordered was prepared to perfection and tasted absolutely delicious. It's clear that they use high-quality ingredients and take great pride in their cooking. I can't recommend Liberty Grill enough. It's a fantastic spot for a meal in the heart of Cork, and I'll definitely be returning.

（Google による翻訳）土曜日にこのお店で素敵なディナーをいただきました。料理も美味しく、スタッフの方々も親切でした！記念日ディナーにサプライズを用意してくださって本当に嬉しかったです！本当におすすめです！ （原文） We had a lovely dinner at this place on Saturday, the food was delicious, and also the staff were friendly as well! Love they gave us some surprise for our anniversary dinner! Highly recommended!

（Google による翻訳）料理は美味しくて新鮮でした。たくさんの選択肢があったので、選ぶのにとても苦労しました！ （原文） Food was delicious and fresh. They had so many great options so it was very hard to choose!

（Google による翻訳）アイルランドで食べた食事の中で、一番美味しかったです。スタッフはフレンドリーで親切で、ハイチェアやクレヨン付きのキッズメニューなど、子供にも配慮してくれました。料理も美味しかったです。 （原文） One of the better meals we ate in Ireland. Staff were friendly and helpful, they easily accommodated our kid with a high chair and kids menu with crayons, and the food was delicious.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなサービス、とても素敵で清潔な場所。地元の食材を使った質の高い料理が楽しめます。 （原文） Servei molt amable, un lloc amb molt bon rotllo i net. Productes de proximitat i menjar de bona qualitat.

（Google による翻訳）この素敵な場所で、素晴らしいスタッフの方々に誕生日をお祝いしていただきました。素晴らしいサービスと料理で、最高の一日となりました。この店を1000000000点満点中10点と、いくらお勧めしても足りません。混雑しているからこそ、です。4ヶ月以上も前からこの店に行きたいと思っていましたが、待った甲斐がありました。また行きたいと思っています。皆さんにもぜひお勧めします。私はブラジル人として、肉が大好きです。ここの肉は素晴らしく、質が良いと断言できます。そして豚肉も、ぜひお試しください。最高でした。 （原文） I had my birthday in this beautiful place with wonderful people who serve you wonderfully well. I have no words to thank you. This day became wonderful with wonderful service and wonderful food. I would not recommend this place enough 10/100000000, that's why it's so busy. I've been trying to go to this place for over four months and it was worth all the wait. I can't wait to go back and I recommend it to everyone. As a good Brazilian, I love meat. I can say that the meat in this place is wonderful and of good quality. And the pork, please try the pork. Wonderful.

（Google による翻訳）料理はとても美味しくて新鮮でした。屋外のテーブル席もありました。ウェイターは皆とてもフレンドリーでした。パイントのトレイを受け取った時、ウェイターが一つ一つ丁寧に説明してくれました。本当に美味しい料理が食べられる場所を探しているなら、ここはまさにうってつけです！コークに来たらぜひ試してみてください。 （原文） Food very tasty and fresh. Had outside table. All waiters very friendly. When I got my tray of pint waiter explained me each pint. If you looking for a place with really good food that’s a place !!! Need to try if you are in Cork.

（Google による翻訳）ニューヨーク州バッファローから来ましたが、アイルランドで食べた食事の中で間違いなく最高の一つでした！エルボー・レーン・ブリュー＆スモークハウスはまさに完璧です。柔らかくスモーキーな肉、素晴らしい自家製クラフトビール、そして居心地の良い魅力的な雰囲気。スタッフはまさに別格。特にライアンとジョーには、私たちを温かく迎え入れていただき、感謝の気持ちでいっぱいです。最高の味、温かいおもてなし、そして比類なきサービス。コークに来たら絶対に訪れるべき場所です！ プロのヒント…デザートは絶対に食べましょう👌 （原文） Visiting from Buffalo, NY, and this was hands-down one of the best meals I’ve had in Ireland! Elbow Lane Brew and Smoke House absolutely nails it — tender, smoky meats, fantastic in-house craft beers, and a cozy, inviting atmosphere. The staff is next-level amazing — special shoutout to Ryan and Joe for making us feel so welcome. Incredible flavors, warm hospitality, and service that’s second to none. A must-visit in Cork! Pro tip....don't skip out on dessert 👌

（Google による翻訳）ここはもうコークで私たちのお気に入りのレストランの一つになりました。いつも特別な日に訪れます。サービス、カクテル、完璧に調理された風味豊かなお肉など、すべてがいつも素晴らしいです。でも、私たちにとってその夜の真の主役はいつもデザートです。まるで天国の一片を味わうような気分です！皆さんに強くお勧めします。 （原文） It has already become one of our favorite restaurants in Cork. We usually go there on special occasions. Everything is always delightful—the service, the cocktails, the perfectly cooked and super flavorful meats… but for us, the real star of the night is always the dessert. It’s like tasting a piece of heaven! I highly recommend it to everyone.

（Google による翻訳）5月に訪れたのでレビューを書くのが遅れてしまいましたが、今でもここでの食事のことを思い出します！完璧なサービス、素晴らしい料理と飲み物、そして最高の雰囲気。特にステーキは、シェフたちが魔法のように腕を振るう様子を間近で見ることができて最高でした。ステーキのブリュレ？最高！ビールも、今でも夢に見るアイスクリームも、すべて自家製です…バーントハニー＆バーボンアイスクリーム、ピーカン＆韓国チリブリットル🤤 コークに来たら絶対に予約してください！ （原文） I am behind in writing this review as we visited in May, but I still think about our meal here! Perfect service, incredible food and drink and great vibe. Loved being able to watch the cooks do their magic, especially with the steaks. Brûlée a steak? Awesome! Everything is made in house, including their beers and the ice cream that I still dream about…Burnt honey & bourbon ice-cream, pecan & Korean chilli brittle 🤤 Definitely make a reservation while in Cork!

（Google による翻訳）エルボーレーンの皆さんと素敵な夜を過ごしました。先日の火災のため、メニューが限定されていましたが、本当に美味しかったです。また来たいと思います。 おすすめです👍👍 （原文） We had a wonderful evening with the folks in Elbow Lane which was operating a limited menu due to a recent fire. We loved every thing and we will be back. RECOMMENDED 👍 👍

（Google による翻訳）レビューを見て行ってみたのですが、本当に美味しかったです！ステーキの焼き加減は完璧でした。とても美味しくて、デザートも最高でした！いつも混み合うので、予約は必須です。 （原文） Went here because of the reviews and it was really good! Steak was cooked absolutely perfectly. Enjoyed it very much and the dessert was killer! Stays very busy so reservations are a must.

（Google による翻訳）イングリッシュマーケットの上にあるカフェです。 到着時はかなり混雑していましたが、スタッフは親切ですぐにテーブルを用意してくれました。私たちの後から到着した何人かの人が、バルコニーからマーケットを見渡せる席をリクエストしていたので、快く対応してくれました。 マーケットの温かい朝食を注文しました。料理はすぐに提供され、質も良かったです。 （原文） Cafe above The English Market. It was fairly busy when we arrived but staff were friendly and found us a table quickly. Some people arrived after us and requested a seat with a view over the market from balcony, which was accommodated. Ordered the Market cooked breakfast. Food was served promptly and was good quality.

（Google による翻訳）コークの象徴的な場所の一つ、イングリッシュ・マーケットで過ごした至福のひととき。料理は美味しく、丁寧に調理され、スタッフは模範的な礼儀正しさ、気配り、対応の良さ、そしてプロフェッショナルさを兼ね備えています。レモンとフェンネルを添えたチキン・シュプリームがおすすめです。デザートには、名物のブレッド＆バタープディングかチョコレートブラウニーがおすすめです。迷わずに足を運べる場所です。 （原文） A delightful moment spent in one of Cork's iconic places: The English Market. The cuisine is delicious and carefully prepared, served by a staff of exemplary courtesy, attentive, responsive, and professional. I recommend the chicken supreme with lemon and fennel, and for dessert, the famous bread & butter pudding or Chocolaté Brownie. A place you can go without the slightest hesitation.

（Google による翻訳）イングリッシュマーケットにある素敵なレストランです。料理は中級レストランのような雰囲気で、地元の食材を使った美味しい料理ばかりでした。ランチタイムは混雑するので、必ず予約することをお勧めします。洋梨のサイダーは美味しいのですが、品切れのこともあります。スタッフは、先ほども言ったように混雑していてストレスフルな状況でしたが、とても親切でした。 （原文） Cool place to eat at the English market, the dishes vibe middle segment restauranty, were tasty, and made with local ingredients. Make sure to reserve, since it gets busy during lunch. Nice pear cider, but it can be out of stock. Staff was quite friendly despite the stressful situation, as I said it gets busy.

（Google による翻訳）エイリングは素晴らしかったです！彼女は親切で効率的で、疲れた旅行者を丁寧にケアしてくれました。食事も美味しく、まさに私たちが求めていたものでした。イングリッシュマーケットを訪れるなら、ぜひお勧めします。 （原文） Ailing was wonderful! Kind and efficient she took excellent care of these weary travelers. The food was tasty and exactly what we needed. Would highly recommend if you’re visiting the English Market.

（Google による翻訳）世界最古の屋根付き市場の一つで食事をするのは楽しいものです。創業235年！ファームゲートでは、シンプルで美味しいアイルランド料理を提供しています。 アイルランドではよくあることですが、サービスは質が高く、きめ細やかです。 ご予約なしでお越しの場合は、多少お待ちいただく場合があります。 （原文） Amusant de manger au sein d'un des plus vieux marchés couverts du monde. 235 ans ! The farmgate propose une cuisine simple, irlandaise et réussie. Service comme souvent en Irlande, de qualité et attentionné. Prevoir un peu d'attente sans réservation.

（Google による翻訳）絶品のオーツミルクフラットホワイト（シングルショットとダブルショットの両方）と自家製スコーンは最高に美味しかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、イングリッシュマーケットの上にあるテラスの活気と雰囲気は、食事やコーヒーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Excellent Oat Milk Flat whites (both single and double shot variants) and homemade scone was super tasty. Staff really friendly and the buzz and vibe of the terrace above the English Market makes it a definite visit for food or coffee

（Google による翻訳）レンズ豆のパイはまずまずで、ランチタイムなのにすぐに席に案内してもらえて良かったです。マーケットの上のギャラリーという素晴らしいロケーションで、食事をしながら人々を眺めるのに最適です。頼まなくても水を持ってきてくれたのも嬉しかったです。スタッフは親切で気さくで、価格もとてもリーズナブルでした！ （原文） lentil pie was decent, was seated immediately at lunchtime which was nice. Great setting in the gallery above the market, perfect for people watching while you eat. They brought me water without having to ask for it which was great. Attentive and affable staff, and very reasonably priced!

（Google による翻訳）サービスは抜群でした！全体的に素晴らしい食事でした！ラム肉は素晴らしく、完璧に調理されていました。ナスは今まで食べた中で一番美味しい料理の一つです。デザートも素晴らしかったです。信じられないほどクリエイティブでした！また来るのを楽しみにしています🌞 （原文） Service was outstanding! All around excellent meal! The lamb was amazing and perfectly cooked. The aubergine is one of the best dishes I have had. The desserts were amazing as well. Incredibly creative! Look forward to returning 🌞

（Google による翻訳）アイルランド旅行中、ザ・グラス・カーテンでの食事は、まさに忘れられない体験となりました。到着した瞬間から、スタッフの方々は温かなおもてなしと完璧なサービスで、温かく迎え入れられ、心遣いを感じさせてくれました。どのコースも美しく盛り付けられ、味わい深く、独創的でありながらも心安らぐ、細部へのこだわりが感じられる、まさに記憶に残る一品です。 気取らないながらも親密でエレガントな雰囲気の中で、心ゆくまでリラックスして夜を満喫することができました。ザ・グラス・カーテンがミシュランの星を獲得した理由がはっきりと分かりました。期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。この食事は今回の旅のハイライトとなり、アイルランドに戻ったら必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Dining at The Glass Curtain was truly an unforgettable experience during our Ireland trip. From the moment we arrived, the staff made us feel both welcome and cared for, with warm hospitality and flawless service. Each course was beautifully presented and bursting with flavor—creative yet comforting, with the kind of attention to detail that makes every bite memorable. The atmosphere was intimate and elegant without being pretentious, which allowed us to fully relax and savor the evening. It was clear why The Glass Curtain has earned its Michelin star- it exceeded every expectation. This meal was a highlight of our trip, and we will absolutely return when we are back in Ireland.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです！今まで食べた中で一番のレストランかもしれません。テイスティングメニューとワインをいただきましたが、どれも素晴らしかったです。サービスも完璧でした。フレンドリーで、料理も素晴らしく、知識も豊富で、とにかく素晴らしかったです！地元の新鮮な旬の食材を、絶妙なアレンジで完璧に調理してくれました。ぜひお勧めします。 （原文） Absolutely fantastic! Possibly the best restaurant we have ever eaten in. We had the tasting menu and wine and it was spectacular. The service was impeccable. Friendly, accomplished, knowledgeable and just wonderful! Good, fresh, local, seasonal produce cooked to perfection with some lovely twists of flavour. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）バランスの取れた風味と新鮮な食材を使った、絶品の食事でした。テイスティングメニュー（青枠）を注文しました。アレルギーにもとても配慮してくれました。事前に予約しました。17時半の席ではなく、18時以降の席をおすすめします。 （原文） Delicious meal bursting with balanced flavours and unique fresh ingredients. We had the tasting menu (see blue). Very accommodating of allergies. Made reservations in advance…Recommend not being first sitting at 5:30pm but 6pm onwards?

（Google による翻訳）全体的に残念な体験でした。高級レストランにしてはサービスがひどいです。雰囲気は皆無で、まるでバーが中央にある商業施設にいるような感じです。料理はまあまあでしたが、メニューのテイスティングは味や一貫性に方向性が欠けていました。デザートも凡庸でした。高級ビストロを目指しているものの、高級感と洗練さが欠けているように感じます。 （原文） Overall poor experience. Service is appalling for a fine dining. The ambiance is null, looks like you are in a commercial unit with a bar in the middle. The food was ok, but the menu tasting lacks direction in terms of flavours and continuity. Desserts were mediocre. It seems a want to be fine dining bistro that misses class and refinement.

（Google による翻訳）気取らない高級ダイニングがお好みなら、Glass Curtainは必見です！ここで味わえる料理とドリンクは街で最高、時には世界中のミシュランの星付きレストランよりも美味しいこともあります！ ご自身や大切な人へのご褒美をお探しなら、Glass Curtainはまさにうってつけです。 サービスは完璧で、とても親切で知識も豊富です。 雰囲気、キッチンの眺め、そしてバーテンダーの皆さんも素敵です。そして、素晴らしい音楽も流れています（： （原文） If you‘re into fine dining, that isn’t pretentious the Glass Curtain is a must! The food and drinks you get here are the best in town and sometimes even better than michelin starred restaurants in the world! Want to treat yourself and your loved ones - this is the place to be. Service is immaculate, very helpful & knowledgable. Love the ambiente, view of the kitchen and the bar tender. Also - great music playing (:

（Google による翻訳）コークでの初夜は最高でした！ エヴェリーンは私たちのことを本当によく気遣ってくれました。とても楽しく、知識も豊富で、私たちの食事制限に合わせてメニューを調整してくれました。ワインペアリングが普段はあまり好まないナチュラルワインが中心だと知って少し不安でしたが、彼女は料理に精通していて、素晴らしいワインをたくさん持っています。結局、すべてのワインを堪能しました。彼女が私をナチュラルワインムーブメントに引き込む方法を見つけてくれたのも嬉しかったです（笑）。 そして、食事は最高でした。たくさんの美しい食材、新鮮なシーフードと農産物。どれもが巧みに繊細に調理されていて、味と食感の組み合わせが忘れられないものもありました（特にロブスターとスモークトマト🤤）。テイスティングメニューを注文し、ロブスターを追加で頼みました。食べられて本当に良かったです。どれも見た目も素晴らしく、スタッフはそれぞれの料理についてとても丁寧に説明してくれました。時々、こうしたサービスレベルは少々気取った感じがしますが、ここでは彼らが自分たちの仕事に情熱を注いでいるのが伝わってきます。 それに、デザートの時にシェフが挨拶に来てくれて、本当に素敵な心遣いでした。本当に素敵な人ですね。 この人たちに建設的な批判は全くありません。まさに伝説的な人たちです。皆さんの仕事が大好きです。 （原文） What a wonderful first night in Cork! Evelien really looked after us; what great craic, great knowledge and she helped us tailor the menu to our dietary needs. I was a bit freaked out to discover the wine pairing would be mostly natural wines which aren’t usually my fave - but she knows her stuff and has a lot of great choice. I really enjoyed all the wines in the end, even loved that she found a way to charm me into the natural wine movement lol. And the meal was sensational. So many beautiful ingredients, the freshest of seafood and produce. Everything cooked so skilfully and delicately, and some flavour and texture combos that will stay with me (in particular the smoked tomatoes with the lobster 🤤). We did the tasting menu and got the lobster extra - so glad we got to try it. Everything came out looking amazing, and the staff were really good at telling us all about each dish. Sometimes that kinda service level can feel a bit pretentious but here it just comes across that they love why they do. And the chef came to say hi for dessert which was a lovely touch. Seems a genuinely nice bloke. I have literally no constructive criticism for these guys - bunch of total legends. Love what you do.

アイルランドにある数少ない 日本人経営のお店。 元々フレンチをやっておられた 大将がなされている懐石料理屋さん 地元で獲れる美味しい食材を 使って作られる日本食 大将の料理に対する姿勢、こだわり アイルランドではなかなか味わえない 美味しい料理でした。 オープンしてわずか一年でミシュラン１☆流石です。 提供なされるスタイルは 素材をシンプルに、、というスタイルよりソースを添え共にというスタイルの出し方です。 なのでユーロピアンの方でも美味しく いただけるかと思います。 カウンターが4席しかないので、 カウンターに座って大将と話しながら 料理を楽しみたい方はぜひ お早めにご予約なされることをお勧めします！！ もし、欲を言うのならば カウンターに座ったときに見えるシンク周りにあるライターや使わない牡蠣の殻が気になりました。 自分はファインダイニングに 食べに行くときは、普段の生活から 別世界に行くような気持ちで食べに行きます。それだけ研ぎ澄まされた空間に行くという意味です。いい意味で！ たまたま自分の座った席からみえただけの、たまたまその日だけそれがそこにあったのだと思います。がその空間に少しだけある生活感に違和感がありました。（といってもほとんどの人は気にならないと思います。。） 総合的に！ とても満足でした。 ご馳走様でした！

Phenomenal. Japanese food cooked to absolute perfection, using in-season Irish ingredients. It's authentic, traditional and creative, while maintaining the the integrity of Japanese cuisine. Delighted. 最高でした。アイルアンドに住む日本人の方には特に一度は行ってほしいレストランです。

（Google による翻訳）食べるのが大好きなんですが、今まで食べた中で本当に一番美味しい料理でした。最初から最後まで、本当に素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで知識も豊富でした。素敵な雰囲気で、全てが完璧でした。絶対にまた来ます！ （原文） Genuinely the nicest food I have ever had and I am fond of food. It was phenomenal from start to finish. The staff were very friendly and highly knowledgeable. Lovely atmosphere, ticked all the boxes. Will most certainly be returning!

（Google による翻訳）このレストランは、高級日本料理店ではなく、気取らないカジュアルなワイン＆そばバーです。刺身や寿司など、私たちが期待していたものは一切ありませんでした。 「メインバーカウンター」と謳われていたので、約1ヶ月前に予約しました。ところが、そこはシェフズカウンター兼オーバーフロースペースで、3人の女性が苦労してビールを注いでいるのを目にしました。 メニューは安っぽい紙で、黒板に小さく印刷された長大なスペシャルメニューが載っていました。これらのスペシャルメニューは、スマートフォンで写真を撮って「ズームイン」することをおすすめします。初めてだと言っても、特に説明はありませんでした。高級レストランで写真を撮るように頼まれたのは初めてです。サービスは悪く、料理はつまらなく、値段も高かったです。スペシャルメニューが豊富なビストロなら、いくつかは紹介してもらえると思っていました。ワインバーなら、ワインとの組み合わせを提案してくれたら良かったのにと思います。 コークでの夜を他の場所で過ごしたかった。 （原文） This restaurant is an airless casual wine & soba bar, not a fine-dining, high-end Japanese restaurant. No sashimi, sushi, or really anything that we were expecting. I reserved for the "main bar counter," about a month in advance as it is advertised as a chef's counter. It is instead a server station/overflow space where all we witnessed was three gals struggling to pour a pint. Menus are cheap paper with a long (tiny printed) specials board listed on a chalkboard. It is recommended to take a photo of these specials on your phone & "zoom in." We were not walked through anything despite saying it was our first time. I have never been asked to take a photo of something at an upscale restaurant in my life. Service was poor. Food was boring and expensive. For a bistro with a long list of specials, I would have expected to hear about a few of them. And for a wine bar, maybe a pairing could have been suggested. I would have rather spent our night in Cork anywhere else.

（Google による翻訳）いちごでの体験は最高でした。雨の夜、かなり早めに到着したのですが、すぐに居心地の良い奥のダイニングルームに案内されました。通常の印刷されたメニューと黒板メニューの両方から選ぶのにとても苦労しましたが、最終的には4品の美味しい料理をいただきました。鴨肉の前菜は絶品で、焼きおにぎり（大きくて美味しかった）、豚カツうどん（スペシャルメニューの一つ）、そして風味豊かな出汁でいただくエビの天ぷらです。ワインリストは少なめながらも丁寧で、素敵なシチリア産の白ワインも選んでくれました。お腹もいっぱいになり、大満足で店を出ました。この素晴らしいディナーのために雨の中出かけて本当に良かった！ （原文） Our experience at Ichigo was outstanding. We arrived pretty early in the evening on a rainy night, and were immediately seated in a cozy back dining room. It was very difficult to choose from both the regular printed menu and the chalkboard menu, but we ended up with 4 delightful dishes - a duck starter that was phenomenal, fried rice balls (massive and delicious), pork katsu udon (one of the specials) that was one of the best dishes we ate on our month long trip around Europe, and tempura shrimp with a very flavorful dashi broth. The short but thoughtful wine list yielded a nice Sicilian white, and we left very full and very happy. So glad we headed out into rain for this wonderful dinner!

（Google による翻訳）ミシュランの星を獲得した最初のIchigo Ichie 以来の常連客で、ビストロに転換してからは6回も訪れています。しかし残念ながら、ここ最近は特にサービス面で期待外れの体験ばかりになってしまいました。 料理は悪くない、せいぜい平均的でしょう。しかし、私の期待は、オーナーのもう一つのレストランであるMiyazakiの素晴らしさに左右されてきました。Miyazakiは、今もなお素晴らしい料理と、真に温かくプロフェッショナルなサービスを提供し続けています。 しかし、Ichigo Ichie Bistroのサービスは、常に冷たく、気配りがなく、時には失礼です。この価格帯のレストランで、これは到底受け入れられません。もっとカジュアルな場所で、もっと良い対応を受けたことがあります。 今夜の出来事が、ついにこのレビューを書くきっかけとなりました。私がワインに虫が入っていることを丁寧に指摘したところ、スタッフはそれを「沈殿物」と片付けてしまいました。新しいグラスをお願いしたところ、グラスの縁にティッシュペーパーの跡がくっきりとついた状態で提供されました。その懸念を表明したところ、店員は呆れたように目を回し、その晩は完全に台無しになってしまいました。 宮崎の常連として、特に敬意と過去の忠誠心から、この店に何度もチャンスを与えようとしてきました。しかし残念ながら、今夜の出来事で、本当の問題はワインではなく、店員の態度にあることが明らかになりました。 スタッフには心から反省してほしい。コルクという歴史あるレストランには、もっと良い対応をしてもらいたい。 （以前撮った写真をいくつかアップロードします） （原文） I’ve been a loyal customer since the original Michelin-starred Ichigo Ichie, and I’ve returned six times since it transitioned to a bistro. Sadly, I have to say the experience has become consistently disappointing — especially in terms of service. The food is fine — average at best — but my expectations have always been shaped by the excellence of Miyazaki, the owner’s other restaurant, which continues to deliver exceptional food and truly warm, professional service. At Ichigo Ichie Bistro, however, the service is consistently cold, inattentive, and at times even rude. For a restaurant at this price point, that’s simply unacceptable — I’ve received much better treatment in far more casual places. What happened tonight made me finally write this review. When I politely pointed out that there was a bug in my wine, the staff dismissed it as “sediment.” When I asked for a fresh glass, it was served with visible tissue paper residue on the rim. When I raised that concern, the server responded with an eye roll, which completely ruined our evening. I’ve tried to give this place many chances out of respect and past loyalty — especially as a regular at Miyazaki. But unfortunately, tonight made it clear that the real issue isn’t the wine — it’s the attitude of the staff. I truly hope the team reflects on this. Cork deserves better from a restaurant with this heritage. (upload some of the photos I took before)

（Google による翻訳）アイルランドを訪れる前に、コークのレストランについて調べ、ミシュランガイドで推奨されていること、Googleでの評価が高く、料理の写真も素晴らしいことから、数週間前にこの日本食レストランを予約しました。 私は東京、京都、福岡のミシュランの星付きおまかせレストランに行ったことがありますが、いつもカウンター席を予約していました。なぜなら、カウンター席は料理が出てくる場所だからです。この考えに基づき、私と同伴者のためにカウンター席を予約しました。到着すると、カウンターの後ろにシェフがおらず、バーテンダーさえいないことに驚きました。シェフは2回出てきましたが、私たちと目を合わせようとしませんでした。日本ではそれが失礼に当たるので、奇妙に感じました。 メニューを渡されたとき、Googleの写真で見た寿司や刺身が載っていないことに驚きました。友人がウェイトレスに尋ねたところ、以前は提供していたが、今はもう提供していないとのことでした。レビューや写真を見て高級レストランだと勘違いしていたので、そば、うどん、丼ものといった、ほとんどの日本食レストランで定番のメニューしかなくがっかりしました。 私たちはシェア用に鴨肉料理を注文しましたが、かなり大きくて少し歯ごたえがありました。私が頼んだ天ぷらそばはまあまあでしたが、スープは私の好みには塩辛すぎました。しかし、同行者は唐揚げ丼にご飯がべちゃべちゃだったと言ってとても怒っていました。ご飯は日本食にとって欠かせないものなので、これは基本的なことですが、彼らはそれをうまくやっていませんでした。土曜の夜にもかかわらず、雰囲気は活気がなく、スタッフは親切でしたが、この店に大きな期待を抱いていた私たちにとっては残念な夕食となりました。2週間でアイルランド中を巡ったすべてのレストランの中で、ここは一番気に入らなかったレストランの一つでした。5、6年前の写真やレビューではなく、最近の写真やレビューをチェックした方が良いと思います。それ以来、レストランは大きく変わっています。 （原文） Before visiting Ireland, I did research on restaurants in Cork and I booked this Japanese restaurant weeks ahead because it is recommended by the Michelin guide, has positive reviews on Google and the food photos look great too. I have visited Michelin starred omakase restaurants in Tokyo, Kyoto and Fukuoka, and I would always book counter seating as it is usually where the actions take place. With this idea, I booked counter seating for me and my companion. Upon arrival, we were surprised to see that there was no chef behind the bar, not even a bartender… the chef came out twice but avoided eye-contact with us, which I found odd as it would be seen as rude in Japan. When we were given the menu, we were surprised not to see any sushi/ sashimi on it because we saw it in the photos on Google. My friend asked the waitress and she said they used to serve it, but now they no longer serve it. From the reviews and photos, we were misled to believe that it is a fine-dining restaurant, so it was a disappointment to see only soba/ udon/ donburi, all the standard fare in most Japanese restaurants. We ordered a duck dish to share, which was quite big but slightly chewy. My tempura soba was ok but the broth was too salty for my taste. However, my companion was very upset about her Karaage don because she said that her rice was soggy. Rice is crucial in Japanese cuisine, so this is basic stuff, and yet they did not get it right. The ambience was not lively even on Sat eve, though the staff were friendly, it was a disappointing dinner for us as we had high hopes for this place. Out of all the restaurants we visited around Ireland in 2 weeks, this was one of our least favourite and I think people need to check out their recent photos/ reviews rather than the ones left 5-6 years ago as it has changed immensely since.

（Google による翻訳）土曜日のランチ。素敵な屋外席と可愛い店内。「Birds and the Bees」カクテルは最高で、ミツバチたちも大喜びでした（文字通り！）。ダックは絶品で、夫が前菜まで食べてくれて驚きました！ステーキも絶品でした。クレジットカードで支払った金額は126.26ドル。チップ込みのはずなのに、私の記憶より安かったような気がします… （原文） Saturday for lunch. Great outdoor seating, cute inside. The Birds and the Bees cocktail was fantastic, even the bees loved it [literally]! The Duck was phenomenal, hubs even tried the appetizer which surprised me! The steak was well cooked also. Decently priced $126.26 on my credit card which should include tip but seems cheaper than I remember...

（Google による翻訳）コーンストア・コークで夕食をとり、3コースのセットメニューを注文しました。前菜はサラダ、メインはカリフラワーステーキ、デザートはピスタチオアイスクリーム添えの小麦粉不使用チョコレートケーキを注文しました。 全体的には、特に素晴らしいというほどではありませんでしたが、不満な点もありませんでした。料理はまずまずで、サービスは親切で、心地よい夜を過ごしました。とはいえ、あまり印象に残らないので、すぐにまた行きたいとは思わないかもしれません。 評価： 🍴 料理：3.5/5 🛎 サービスと雰囲気：4/5 💸 価格に見合う価値：3.5/5 （原文） Had dinner at Cornstore Cork and went for the three-course set menu. I got the salad for the starter, the cauliflower steak for the main, and the flourless chocolate cake with pistachio ice cream for dessert. Overall, everything was fine nothing exceptionally good, but nothing to complain about either. The food was decent, the service was friendly, and the evening was pleasant. That said, it didn’t quite leave a lasting impression, so I’d say probably not one I’d rush back to. Ratings: 🍴 Food: 3.5/5 🛎 Service & Ambience: 4/5 💸 Value for Money: 3.5/5

（Google による翻訳）記念日のディナーでここに行きました。とても美味しくて、最高の経験でした。カクテルは格別で絶品でした。私は運転中でしたが、アルコールなしのリクエストにも完璧に応えてくれました。カクテルはすべてリクエストに応じて作られており、どのカクテルもモクテルとして注文することができました。ポルノスター マティーニを注文したら、レモネードまで出してくれました！パートナーは普通のカクテルを楽しんでいて、素晴らしかったと言っていました。ディナーには、サンドリーズ トマト カネロニを注文しました。私のお気に入りではありませんでしたが、それでも美味しかったです。パートナーはサーモンを注文しましたが、完璧に調理されていました。私たちはマッシュポテトを注文しましたが、クリーミーで美味しかったです。デザートも同様に美味しく、スタッフは記念日にキャンドルを用意してサプライズしてくれました。全体的に値段以上の価値がありました。 （原文） We went here for our anniversary dinner, it was delicious we had a great experience. The cocktails were next level exquisite, i was driving and they accommodated my no alcohol request perfectly. All the cocktails are made to request as I was able to order any of the cocktails as mocktails. I ordered the pornstar martini and they even served me a shot of lemonade! My partner enjoyed normal cocktails and reported they were amazing. For dinner I ordered the sundries tomato cannelloni which wasn’t my favourite but still nice. My partner ordered the salmon which was cooked perfectly. We ordered a side of mashed potatoes which were creamy and delicious. Desert was equally delicious and the staff surprised us with a candle for our anniversary. Overall it was well worth the price.

（Google による翻訳）金曜日の夜にここで食事をしましたが、とても素敵な体験でした。料理は素晴らしく、上質な食材が完璧に調理されていました。落ち着いた雰囲気で、スタッフも素晴らしく、とてもプロフェッショナルでした。 （原文） I dined here on a Friday night and had a lovely experience. The food was amazing, high quality ingredients cooked to perfection. Nice laid back atmosphere here, and the staff are great, very professional.

（Google による翻訳）店内の雰囲気は良く、サービスは迅速で丁寧だったので、忙しい土曜日の夜に試してみることにしました。 食べ物は明らかに大丈夫でした。ステーキを食べに行きましたが、他の場所で提供されているものと比べて特に際立っているとは言えませんでした。メニューの残りの部分にはいくつかの良いオプションがあるので、もう一度試してみたいと思います。 （原文） Decided to try on a busy Saturday night so atmosphere inside was good, service was quick and attentive. Food was distinctly okay. Went for the steak but could not say it particularly stood out against other offerings elsewhere. Would give another try as rest of the menu has some good options.

（Google による翻訳）私たちのお気に入りのレストランの一つです。料理は絶品で、スタッフも親切です。夫はリブアイステーキと牛脂たっぷりのチップスを、私はリゾットとカフェ・ド・パリのウェッジを注文しました。どれも本当に美味しかったです。 （原文） One of our favourite places to eat, scrumptious food and lovely staff. My husband had the ribeye steak with a side of beef dripping chips and I had the risotto and a side of Café de Paris wedges, absolutely delicious.

（Google による翻訳）ステーキは最高でした。トマホークスペシャル（1kg）をシェアしました。ドフィネーズポテトは特に美味しく、チーズの風味がたっぷりでした！添えられたブルーチーズソースは本当に美味しかったのですが、骨髄バターは少し残念でした。まるで市販のガーリックソースのような奇妙な味でした。 ツナセビーチェは、期待していたライムや柑橘系の風味が少し欠けていましたが、それでも美味しかったです。 ベイクドアラスカとクレームブリュレは、とても美味しいデザートでした。ワインリストも充実していました。 オールドファッションカクテルは最高でした！ サービスは素晴らしく、とても丁寧でした。 （原文） Gorgeous steak - we shared the Tomahawk special (1kg). Dauphinaise potatos were a stand out - very cheesy! The blue cheese accompanying sauce was really lovely but the bone marrow butter was a little disappointing - tasted weirdly like shop bought garlic sauce?! Tuna ceviche was missing a bit of the lime / citrus flavour I expected but was still enjoyable. Baked Alaska and creme brulee were very tasty puddings. Wine list was decent. Old fashioned cocktail was perfect! Service was excellent and very attentive.

（Google による翻訳）ブランチメニューを頼んで来ましたが、期待を裏切らない素晴らしい出来でした。ベーコンとメープルシロップをかけたフレンチトーストは本当に美味しかったです🤤 この街で食べた中で一番美味しいフレンチトーストの一つです。ベーコンは完璧に焼き上がっていて、切りやすいです。 お店の内装も素敵で、スタッフの方々もとても親切で、全体的に清潔感がありました。 また必ず来ます！ （原文） Came here for the brunch menu and wasn’t disappointed. The French toast with bacon and maple syrup was absolutely delicious 🤤 one of the nicest I’ve had in the city, the bacon was cooked perfectly and cut into easily. The decor of the place was really nice too, with really friendly servers and overall clean. Will definitely be back!!

（Google による翻訳）美味しいブランチでした！食事中にトラブルがあったのですが、ウェイトレスとマネージャーがとてもプロフェッショナルに対応してくれました。ブランチ/朝食メニューは特におすすめです。選択肢が本当に豊富です！ （原文） Delicious brunch! We had an issue with one of our meals, but the waitress and the manager dealt with it very professionally. I could highly recommend the brunch/breakfast menu – so much to choose from!

（Google による翻訳）7月に数日間コークを訪れた際、パートナーとブランチを食べに行きました。料理は素晴らしかったのですが、ほとんどが10代の若い店員さんに気づいてもらうまでかなり待たなければなりませんでした。もしかしたら運が悪かったのかもしれません。また来たいと思っていますが、サービスレベルが向上していることを願っています。 （原文） I went here for brunch with my partner while visiting Cork for a couple of days in July. The food was great but we had to wait for a good while to be noticed by the servers who seemed to be mostly teenagers. Maybe we were unlucky. I would come back and hope that the service level improves.

（Google による翻訳）メニューと雰囲気はとても洗練されていて、料理は素晴らしく、スタッフは本当にフレンドリーです。 レストランの種類を考えると、ボリュームたっぷりです。 決して安くはありませんが、価値はあります👍 （原文） Menù e ambiente molto curato, cibo ottimo e personale davvero gentile. Porzioni generose, considerando la tipologia di ristorante. Non esattamente economico ma vale la spesa 👍

（Google による翻訳）料理は素晴らしかった！ドリンクもまずまずだった。チップを122ドルほど払って、またここに来たい。悪くない！夕食は予約が必要。 （原文） Food was wonderful! The drink was decent. Would eat here again, after tip ~$122. Not bad! Reservation needed for dinner.

（Google による翻訳）信じられないほどお得な価格です。 サービスはフレンドリーで丁寧です。雰囲気も良く、落ち着いた雰囲気と高品質が絶妙なバランスで調和しています。そして料理！うわー！本当に美味しかったです。彼女は鴨の脚をメインに、私はポークパンチェッタを注文し、前菜のシーフードプレートもシェアしました。お腹いっぱいになりました！質も良く、風味豊かで美味しかったです。食べやすく、さらに美味しくいただきました！正直言って、この店は本当におすすめです。ぜひ行ってみてください！ （原文） Incredible value for money. The service is friendly and detailed. The vibe and atmosphere is really nice, striking a balance of chill but also high quality. And the food! OMG! So delicious. Gf has duck legs & I had the pork pancetta for mains as well sharing the seafood plate for starters sharing. We were STUFFED! Excellent quality, full of flavor and goodness. Easy to eat & easier to enjoy! Just can't recommend the place enough tbh. Go there!!

（Google による翻訳）素晴らしい料理とフレンドリーなサービス。本当におすすめです。ポルケッタをいただきましたが、期待を裏切らない美味しさでした。事前の予約をお勧めします。 （原文） Great food, friendly service. Definitely recommended. Tried their porchetta - it did not disappoint. Booking in advance is recommended.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、10/10!すべてがよく準備され、風味豊かで、美しく盛り付けられていました。 場所は小さいですが、とても居心地が良く、すべてが新しく、清潔で、よく整理されています。 サービスも素晴らしく、スタッフはフレンドリーで親切でした。 待ち時間はまったく問題なく、過度なものはありませんでした。 強くお勧めします！ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Amazing food, 10/10! Everything was well-prepared, flavorful, and beautifully presented. The place is small but very cozy — everything is new, clean, and well-organized. Service was also great, with friendly and attentive staff. Waiting time was totally fine, nothing excessive. Highly recommend! Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）中東料理の雰囲気を味わえる、素晴らしいダイニング体験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、居心地の良い空間です。フラットブレッドのような自家製石窯焼きパンはぜひお試しください。オーブンから出したばかりの温かいパンは、口の中でとろけます。フムスも素晴らしく、これまで食べた中で一番の美味しさでした。上質なオリーブオイルをかけて食べると、さらに美味しくなりました。チキンはこれまで食べた中で一番美味しく、柔らかく、レモンソースの爽やかな風味が、クリスピーな層状のポテトケーキとローストパンプキンと完璧にマッチしていました。全体的に素晴らしい組み合わせでした。デザートに関しては、甘いものが苦手な方にはホワイトチョコレートのデザートはおすすめしません。代わりに、中東風ミルクプリンがおすすめです。とてもマイルドで、ルバーブとハイビスカスのコンポートが酸味を効かせながらも絶妙なバランスを醸し出しており、消化にも良いです。食事の後は、軽めの一杯でとても美味しいです。すべての食材は地元産です。次回コークを訪れる際は、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Amazing dining experience with a touch of Middle Eastern cuisine. The staff are very friendly and the space is welcoming. Highly recommend trying their house stone baked bread that resembles flat bread. Warm out of the oven, it melts in your mouth. The hummus was also amazing and one of the best we've ever had with real good olive oil on top. The chicken was the best we've ever had, tender, refreshing with the touch of lemon sauce and perfectly matching the crispy layered potato cake and the roasted pumpkin. Overall, an amazing combination. Regarding desserts, if you don't have a sweet tooth, I wouldn't recommend the white chocolate dessert. Instead, I would go for the Middle Eastern milk pudding, very mild, comforting to digest with rhubarb and hibiscus compote that gives it an acid but perfectly balanced touch. Perfectly light to digest the meal. All ingredients are locally sourced. We'll definitely go back whenever we're next in Cork.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。ハイビスカスカクテルとカネロニをいただきました。デザートのチョコレートムースは最高でした。ウェイトレスの方々もとても親切で、テキパキと仕事をしてくれました！ おすすめです。 （原文） J’ai passé un très bon moment, j’ai pris le cocktail à l’hibiscus, les cannellonis, et en dessert la mousse au chocolat c’était super bons, les serveuses étaient très agréables et efficaces !! Je recommande

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵な雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフ。本当に楽しい夜でした。 （原文） Great food, lovely atmosphere and friendly staff. Really enjoyable evening

（Google による翻訳）火曜日の夕方に3人で立ち寄りました。初めての体験でした。この素晴らしいレストランに5つ星はまさに満点です。ベジタリアンで肉料理を食べるグループとして、あらゆるニーズに応えてくれました。グループの中でベジタリアンの私としては、Orsoさん、よくやってくれましたね。料理も美味しかったです。テーブルが満席だったので、バーに座りました。素敵なバーテンダーが、いつも風味豊かなカクテルを気さくに提供してくれました。次回コークに来たら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Three of us popped in on a Tuesday evening. Our first experience. I have to say 5 stars is a perfect score for this wonderful eatery. As a vegetarian and meet eating group all needs were catered for. And may I say as the veggie of the group well done Orso. Delicious food. We sat at the bar as all the tables were occupied. Our lovely bar keep served flavoursome cocktails with aplomb. We will definitely make a return visit next time we are in Cork.

（Google による翻訳）コークにある素敵なレストランです。素晴らしいサービスと美味しい料理が楽しめます。事前の予約をお勧めします。 （原文） A lovely place to eat in cork. Fantastic service and delicious food. Advisable to book ahead.

（Google による翻訳）素晴らしいお料理でした。お腹も満たされるだけでなく、お皿の上も美しく、まさに至福のひとときでした！このレストランはまさに宝石のような存在です。スタッフの皆さんの親切な対応に感謝。サービスも完璧でした。 （原文） Excellente cuisine, c'est aussi beau dans l'assiette que bon dans l'estomac ! Ce restaurant est une pépite, merci au personnel pour leur gentillesse, le service fut irréprochable.

（Google による翻訳）コーク市の賑やかなエリアにある素敵なイタリアンレストランです。前菜にブルスケッタをシェアしましたが、ニンニクとハーブの風味がたっぷりで本当に美味しかったです。メインは二人ともマルゲリータピザを注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。 （原文） This is a lovely Italian restaurant in a bustling part of Cork City. We shared a bruschetta to start which was absolutely delicious with plenty of flavour from the garlic and herbs. We both had margarita pizzas for mains, which were also really good.

（Google による翻訳）私の誕生日に、彼氏とロッシーニに行きました。到着時は特に期待していませんでしたが、この素晴らしいレストランに圧倒されました。アレックスと彼のチームは、この素晴らしく、そして正直言って過小評価されているレストランで、驚異的なダイニング体験を作り上げてくれました。サービス、美味しい料理、そして店員の温かい人柄まで、この場所はまさに宝石のようです。店に入った瞬間から、彼らは私たちの周りに忘れられない雰囲気を作り出し、彼らの歌とダンスで私たちは笑い、喜びでいっぱいでした。テーブルには私と彼氏の二人だけでしたが、スタッフ全員が素晴らしい体験を演出してくれました。アレックスと彼のチームに感謝します。皆さんの素晴らしい仕事ぶりと素晴らしいダンスに感銘を受け、また必ず戻ってきます。 （原文） Me and my boyfriend went to Rossini’s for my birthday. We had no big expectations when arriving but proceeded to be blown away by this amazing restaurant. Alex and his team cultivated a phenomenal dining experience in this amazing and frankly underrated establishment. From the service, to the delicious food, to the warmth of the servers personality, this place is a cork gem. From the minute we walked in they proceeded to create an unforgettable atmosphere around us, from their singing and dancing we laughed and rejoiced as a group. Although it was just myself and my boyfriend at the table, it was the whole staff who curated an astounding experience for us. Thank you to Alex and his team, we will be returning due to your hard work and amazing dancing.

（Google による翻訳）この店がいつも満員なのには、ちゃんとした理由があります。サルヴェトリさんは素晴らしい接客をしてくれましたし、その晩のマネージャー（クロアチア出身）はこれ以上ないほど親切で、サービスは完璧でした。料理はとびきり美味しく、どの料理も風味豊かで、完璧に調理されていました。本格的なイタリアンをお探しなら、ここはまさにうってつけです。後で感謝してください。素晴らしい場所でした。皆さん、お疲れ様でした！ （原文） There’s a genuine reason this place is always packed. Salvetori looked after us brilliantly, and the manager on the night (from Croatia) couldn’t have been friendlier — the service was faultless. The food was bloody delicious, every dish full of flavour and perfectly cooked. If you’re looking for a proper Italian, this is the one — thank me later. A fantastic spot, well done lads!

（Google による翻訳）美味しい料理、ボリュームたっぷりで美しく盛り付けられています。レストランの雰囲気はまさにイタリアそのもの。美しいイタリア音楽が流れていましたが、大音量で、多くの客の騒音と相まって静かに会話することは不可能で、この美しい場所の心地よい雰囲気を少し台無しにしていました。場所、料理、そして信じられないほどプロフェッショナルでフレンドリーなサービスは、お勧めする価値があります。 （原文） Delicious food, large portions beautifully served. Truly Italian atmosphere of the restaurant. Beautiful Italian music but too loud combined with the noise of many guests makes it impossible to have a quiet conversation and destroys the pleasant atmosphere of this beautiful place a bit too loud. Place, food and incredibly professional and friendly service worth recommending.

（Google による翻訳）今日は家族と夕食に行きました。担当してくれたウェイターのロバートさんには本当に感謝しています。とても丁寧で親切な方でした！料理も美味しくて、また必ず来ます！この体験をありがとうございました！ （原文） Fui hoje jantar com a minha família e tenho muito que agradecer ao garçom Robert que nos atendeu, foi muito atencioso e gentil! A comida estava deliciosa e voltarei com toda certeza ! Obrigada por essa experiência!

（Google による翻訳）昨晩、ここで素晴らしいディナーをいただきました！パスタは新鮮で自家製の味で、ソースは重すぎず、絶妙なバランスの味でした。シーフードパスタを注文しましたが、エビとアサリの調理は完璧でした。パートナーは薪焼きピザを注文しましたが、カリッとした生地と程よい焼き加減で熱々でした。 スタッフは温かく丁寧な対応でしたが、押し付けがましさはなく、居心地が良く、活気のある雰囲気でした。デザートにはティラミスをシェアしましたが、正直言って今まで食べた中で一番美味しかったです。本格的なイタリア料理と温かい雰囲気を求めるなら、ぜひこのお店をおすすめします。また来るのが待ちきれません！ （原文） I had an amazing dinner here last night! The pasta tasted fresh and homemade, and the sauce had that perfect balance of flavor without being too heavy. I ordered the seafood pasta, and the shrimp and clams were cooked perfectly. My partner had the wood-fired pizza, which came out hot with a crispy crust and just the right amount of char. The staff was warm and attentive without being overbearing, and the atmosphere felt cozy but lively. We also shared a tiramisu for dessert — honestly one of the best I’ve ever had. Definitely recommend this place if you’re looking for authentic Italian food and a welcoming vibe. Can’t wait to come back!”

（Google による翻訳）前菜は最高に美味しくて、ご馳走になるかと思いました。ところが残念ながらパスタは全く美味しくありませんでした。とても親切なウェイターに伝えたところ、代わりにピザを持ってきてくれて、こちらの方が美味しかったです。パスタは重くて味気ない感じでした。ソースもどちらも物足りなくて残念でした。ティラミスは最高でした。ピザを交換して満足して帰りましたが、もしまたこの街を訪れることがあったら、ここはもう行かないと思います。ロッシーニさん、ごめんなさい！ （原文） We had the most delicious starters, I thought we were in for a treat. Unfortunately we didn’t enjoy our pasta at all. We informed our very charming waiter and he got us pizza instead which was better. The pasta felt heavy and really bland. Sauces were lacking in both to our dissatisfaction. Tiramisu was great. We left content after the pizza swap over however I don’t think we would revisit if I’m visiting town again. Sorry Rossini!

（Google による翻訳）とても美味しいハンバーガーと、最高のフライドポテト（チップス）🍟がここにあります🍔。自家製ブンゼン・ペールエール🍺も絶品で、とても美味しくて、私にはなぜかエルダーフラワーの香りがほんのり漂っていました。こんなの初めて（ぜひ試してみてください！）ハンバーガーはまずまずですが、フライドポテトが間違いなく主役です。しかも、フライドポテトの量が本当に多いんです。このフライドポテトは本当に美味しいので、ハンバーガーが苦手な方でも、せめてフライドポテトだけでも試してみてください🍟 （原文） Very tasty burger and one of the best fries (chips) 🍟 are found here🍔. Their own Bunsen pale ale 🍺 is also a spectacle, it has a very good taste and for me it had a hint of elderflower somehow. I never had anything like it before (a must try). The burgers are decent, the fries definitely steal the show, they are so generous with fries as well. These fries are so tasty, if you are not up for a burger, you should at least try the fries.🍟

（Google による翻訳）メニューはシンプルですが、効果的です。提供されているものはすべてき​​ちんと提供されています。ダブルチーズバーガーとフライドポテトを注文しました。最後まで完食しました。文句のつけようがありません。 （原文） Menu is simple, but effective. They serve everything they have on offer properly. I got the double cheese burger and fries. I ate every last bite, can’t complain.

（Google による翻訳）この店には何度も訪れていますが、今でもコークの定番となっているのが嬉しいです。 もし好き嫌いのない子供を連れて行くなら、良い場所です😅 訪問時間にもよりますが、大抵はすぐに席に案内されます。 軽食には最適です。 個人的な不満： - 支払い時の「チップ」の認識：ファストフード店が「チップ」について注意を促すのは奇妙です。 まるで、仕事をしている人が既に給料をもらっているのに、チップを払うことが当然のように思われているような気がします。 これを他の職業にも当てはめたらどうなるでしょうか。 この店に行くのは本当に気が進まないです。特に、ブンセンがオープンした頃から通っていて、ハンバーガーが7ユーロからだった人は、この習慣には本当に違和感を覚えます。 （原文） Have visited this establishment many times and it's good to see it's still a staple in Cork. Good place to bring indecisive eaters if you're inclined 😅 Usually seated right away depending on time of visit. Good for a quick bite. Personal pet peeve: - Acknowledgement of 'tips' during payment: find it odd for a fast food to bring it to your attention about 'Tipping'. It's almost as if it's expected for someone doing their job, that they're already being paid for? Imagine applying that to every other profession. Really put me off from visiting the establishment and especially, if you've been to Bunsen since they've opened and their burgers used to be priced from €7; find this practice to be really strange.

（Google による翻訳）コークの中心にある宝石。このハンバーガー店が気に入った理由は数多くあります。とてもリーズナブルな価格、長居したくなる居心地の良い空間、そして何よりも、素敵なスタッフです。 最初からサービスは素晴らしかったです。特にブラジル人の男性（お名前を思い出せなくてすみません！）の親切さとフレンドリーさに感謝したいと思います。 ハンバーガーは…ただただ素晴らしい。上質な肉、新鮮な食材、丁寧な調理。メニューは短く、ありがたいです。料理の数は少ないですが、すべて完璧に調理されています。彼らは自分たちが何をしているのか分かっており、それを非常に上手にやっています。 私はこのサイトを自信を持ってお勧めします。コークにいて、本格的なハンバーガーを食べたいなら、ここがおすすめです。必ずまた来ます！ （原文） Una joya en pleno centro de Cork. Me encantó esta hamburguesería por muchos motivos: precios muy razonables, un local acogedor que invita a quedarse, y sobre todo, un equipo de personas encantadoras. El servicio fue excelente desde el primer momento, y quiero destacar especialmente a un chico brasileño (¡perdona que no recuerde tu nombre!) por su amabilidad y simpatía. La hamburguesa… simplemente espectacular. Carne de calidad, ingredientes frescos y una elaboración cuidada al detalle. La carta es breve, lo cual se agradece: pocos platos, pero todos ejecutados a la perfección. Saben lo que hacen y lo hacen muy bien. Recomiendo este sitio con total confianza. Si estás en Cork y te apetece una hamburguesa de verdad, este es el lugar. ¡Volveré sin duda!

（Google による翻訳）ベーシックなハンバーガーがお好きなら、ここはまさにうってつけです。ヨーロッパで3番目に美味しいハンバーガーと言われているだけに、個人的にはもう少しクオリティが高かったかなと思いました。少しがっかりしましたが、フライドポテトは本当に最高でした。おすすめしますか？もちろんです！ただ、牛ひき肉の質をもう少し上げていただけると嬉しいです。脂身がもう少し少なめだとさらに嬉しいです😊 （原文） If you're into basic burgers, then this is the place for you. Personally, I was hoping for a bit more quality considering it's supposed to be the third-best burger in Europe. I was a bit disappointed, but the fries were absolutely brilliant. Would I recommend it? Absolutely! However, I'd suggest improving the beef mince quality, please. A bit less fatty would be a plus 😊

（Google による翻訳）美味しいハンバーガー。シンプルだけど必要なものはすべて揃っています。サイドメニューはスイートポテトを選びました。ボリュームたっぷりで、値段も手頃です。サービスも早く、スタッフも丁寧でした。お店はもう少し綺麗だともっと良かったのですが、まあまあです。おすすめです！ （原文） Delicious burger, simple but it has all you need. Choose the sweet potatoes as a side. Portions are big, price is ok. They served us fast and the stuff was polite. The place could be a little bit more beautiful but it's ok. I recommend it!

（Google による翻訳）チーズバーガーが食べたい時は、ふわふわのバンズと完璧な形のパティ、そして薄っぺらな食堂のナプキンで肉汁を拭き取るのに必死になるくらいの辛さが欲しくなる。ブンセンはまさにその全てを叶えてくれる。スイートポテトフライも忘れずに。でも何よりも、今まで口にした中で最高のチョコレートミルクシェイクのために、お腹に余裕を持たせておくこと。 （原文） When I want a cheeseburger I want the bun fluffy, the patty perfectly formed, and to be fighting for my life wiping the drippings with those paper-thin diner napkins. Bunsen delivers on all fronts. Don’t sleep on the sweet potato fries, but most importantly save room for the best chocolate milkshake that’s ever touched your lips.

No dosa

（Google による翻訳）ベジタリアンにとっては非常に良い選択肢です...特にあなたが南インド人なら、それを気に入るはずです..おいしい食べ物..私はサモサチャットを試しましたが、美味しすぎると言わざるを得ません😋料理を試してみる必要があります。食事1を注文しましたが、パン（チャパティ）が気に入らなかったため、4つ星を付けています。それ以外は全体的に食べ物は美味しく、カレーはおいしいです。 （原文） Very good option for vegetarians... Specially if you are south Indian, you are gonna love the it.. good food .. I tried samosa Chaat and must say it was too yum 😋 must try dish. I am giving 4 star because I ordered meal 1 and I didn't like the bread( chapati) .. otherwise overall the food is good and curries are tasty.

（Google による翻訳）アイルランドでのドーサ遠征中にこの素晴らしい小さな店に出会いました。ドーサに関する限り、ここの食べ物は一流であると認めざるを得ません。 待ち時間は長いですが、一度味わうと、すべてが食べ物の味のように溶けて消えます。それぞれの風味が口の中で爆発するので、新鮮で本物であることがわかります。ドーサとサモサチャートは素晴らしかったので、強くお勧めします。 コークでの完璧な日曜日のランチ。 食事はビーガンとベジタリアンで、まさに南インドの味を提供しています。 （原文） Stumbled upon this amazing little shop on my dosa expedition in Ireland, and I have to admit that as far as dosas go, the food here is class! Wait time is long, but once you’ve tasted the food, all of that melts away like the flavours in the food. You can tell it is fresh and authentic as each flavour explodes in your mouth. The dosa and the samosa chaat were amazing and I highly recommend it. Perfect Sunday lunch in Cork. The food is vegan and vegetarian, and really serves up the taste of South India.

（Google による翻訳）インドのベジタリアン料理。とてもおいしい、スパイスがきいています コーヒーのやけどに注意！！ ⚠️⚠️ コーヒーはとても熱かったので、実際に飲めるまでに20分かかりました🔥気をつけてください、口全体を火傷しました🌋 （原文） Indian vegetarian cuisine. Very tasty, nicely spiced Watch out for scalding coffee!! ⚠️⚠️ The coffee was so I hot took 20 minutes before I could actually drink it 🔥 watch out, burnt my entire mouth 🌋

（Google による翻訳）これで、週末にコーク市内中心部で何をすべきかがわかりました。ダヒ サモサ チャットまたはドーサを食べて、チャイで締めくくりましょう。前回の訪問では食事をしました - 2つのオプションがありました。本格的なサンバールとカレー。他の料理も試してみるのを楽しみにしています。 （原文） Now I know what to do in Cork City center on a weekend - Have Dahi Samosa Chaat or Dosa and finish it off with Chai. Had their meal - 2 option in my previous visit. Authentic Sambar and curries. Looking forward to try their other dishes.

（Google による翻訳）この小さな宝石のような場所が大好きです。風味豊かな小さなメニュー。今日、私たちはメニューのほぼすべてを注文し、家で、そして夜は自分たちで最も素晴らしいごちそうを食べました。とても美味しいです!! （原文） Love love love this little gem of a place. A small menu that delivers big on flavours. We ordered almost everything on the menu today and had the most amazing feast for ourselves at home then for the evening. So delicious!!

（Google による翻訳）まともな食事、ディナーメニューは限られていますが、ドーサはありません。私たちは主にチャートのアイテムで満足する必要がありましたが、試した3種類の中でダヒサモサチャートが一番美味しかったです。野菜のクトゥパロッタも試してみましたが、これはかなり辛くて、単独で食べるにはほとんど辛すぎます。フレッシュライムソーダとマンゴーラッシーは平均的でしたが、フィルターコーヒーは素晴らしかったです！ （原文） Decent food, dinner menu is limited though with no dosa. We had to settle mostly for the Chaat items and the dahi samosa Chaat was the best of the three varieties tried. We also tried the veg kutu parotta, and it is quite a zinger - almost too spicy to eat on its own. The fresh lime soda, and mango lassi were average, while the filter coffee was great!

まず入店して挨拶がない。レジで並んで居ても、スタッフは顰めっ面。早く帰れとでも言ってきそうな対応。テイクアウト専用なのか、店内飲食スペースは一応あるが、机が小さく、到底そこで食べれるような空間ではない。

アイルランドの日本食レストランではここが一番日本の味に近かったと私は思う。 現地の人々にも人気で、開店前に列ができる。 席数は少ないが、テイクアウトもできる。

日本の味にすごく近い　久しぶりに日本食を食べた！

Yum. Tori tatsuta don outstanding

おいしい😋🍴💕

（Google による翻訳）コークで一番好きなレストラン兼テイクアウト店の一つです。どの料理も個性的な味で、いつもとても美味しいです。お店が小さいので座れるかどうか分かりませんが、テイクアウトで済ませるのが好きです。本当に美味しいです。特におすすめは、熟成だし豆腐です！ （原文） One of my total favourite restaurants/ take-aways in cork. Every dish is always so delicious with such unique flavours. It’s small so you never know if you’ll be able to sit, but I’m always happy to get takeaway instead - so delicious. The aged dashi tofu is my favourite!

（Google による翻訳）おにぎりのご飯が本当に美味しい！サイズも巨大！ 牛丼はもう少し工夫が必要だと思います。味付けはしっかりしていて量もちょうど良いのですが、滑らかな食感にするには生卵を加える必要があります。 （原文） Really good rice on the onigiri- the size is gigantic!! The gyudon needs work, the flavors are there and the portions are nice but needs to add that raw egg for a silky texture.

（Google による翻訳）少し高価で、量は少ないですが、とても素晴らしい食べ物です！環境はとてもいいですが、間違った時間に行くと少し騒々しいかもしれません。お勧めします。 （原文） A bit pricey, small portion, but such excellent food! Environment is really nice but could be slightly noisy if you go at the wrong time. Would recommend.

（Google による翻訳）私の意見では、コークシティで最高のレストランです。常にトップクラスの料理とスタッフ。地元産の最高品質の食材を使用した想像力豊かなメニュー。はい、かなり高価ですが、支払った金額に見合ったトップクラスの料理が手に入ります。特別な機会やご褒美に訪れるのに最適な場所です。 （原文） The best restaurant in Cork City in my opinion. Consistently top class food and staff. Imaginative menus using top quality locally sourced ingredients. Yes its quite expensive but you get what you pay for, top class food! Lovely place to come for a special occasion or a treat.

（Google による翻訳）市内で最高のレストランではないにしても、最高のレストランの 1 つです。特に鴨のコンフィは絶品！チームはいつもとてもフレンドリーで気配りがあり、メニューはいくつかの興味深い料理や夜のスペシャルで変わります。高級ワインと食前酒のセレクションもあり、特にキール・ロワイヤルは素敵です！強くお勧めします。 （原文） One of the finest if not THE finest restaurant in the city! The duck confit in particular is amazing! The team are always very friendly & attentive and the menu changes with some interesting dishes and evening specials. Fine wine & aperitif selection also, the kir royale in particular is lovely! Highly recommended.

（Google による翻訳）市内中心部にある素敵なレストラン。おいしい料理と、お得な 2 コースまたは 3 コースの早めのディナーメニューを提供しています。スタッフは明るくてテキパキとしています！ - 訪れる価値は十分にあります！ （原文） a v nice restaurant in the city centre serving tasty food with a v good value 2 or 3 course early dinner menu. Staff cheerful and efficient! - well worth a visit!

（Google による翻訳）素敵な料理とワイン。スーパーサービスと早割がお得です。 （原文） Lovely food and wine. Super service and the early bird is great value.

（Google による翻訳）おそらくコークで最高のレストランの 1 つ、フランス風のスタイルと素晴らしいワインのセレクション （原文） Probably one of the best restaurants in Cork, French style cousine and wonderful selection of wines

（Google による翻訳）コークがスターアニスの最高級レストランのひとつを失ったと聞いて、とても残念に思いました。約20年間コークの人々にサービスを提供してきましたが、正式に閉店しました。 （原文） I was very disappointed to hear that Cork has lost one of it's finest Restaurants in Star Anise. It has officially closed after serving the people of Cork for nearly twenty years.

（Google による翻訳）マリーナマーケットで韓国産プルドポークを注文。出てきたのは、脂っこい豚バラ肉のようなものが数枚入ったパンでした。肉はゴムのようで、残念ながらチップスだけを食べて、「プルドポーク」はとても美味しくなく、13ユーロ以上の価値もなかったのでゴミ箱に捨てました。今になって思えば、アサドールバーベキューレストランに注文すべきでした。とてもがっかりしました、お勧めしません （原文） Ordered the Korean pulled pork in the Marina market. What came out was a bun with a couple of really fatty strips of what looked like pork belly. The meat was rubbery and unfortunately I just ate the chips and threw the "pulled pork" in the bin, as it was so unappetising, and not worth €13+ In hindsight, I should have ordered from the Asador BBQ restaurant. So disappointed, don't recommend

（Google による翻訳）マリーナ マーケット内 - テキサス州から引っ越して以来、数回ここに来ましたが、いつも人気です。プルド ポーク サンドイッチとキューバ料理はおいしいです。韓国の豚バラ肉を試したことがないなら、損をすることになります。サービスはいつも素晴らしく、バーベキューには十分な速さです。間違いなく戻ってきますので、お勧めします😋 （原文） Inside the marina market-Been here a couple of times since moving from TX and it's always a hit! Pulled pork sandwich and the Cuban are delicious and if you haven't tried the Korean pork belly then you're missing out! Service is always amazing and quick enough for bbq. Definitely will come back and recommended 😋

（Google による翻訳）友人とマリーナマーケットのホワイトラビットに行きました。二人ともウィングとチップスを頼んで、それぞれ15ユーロでした。取りに行ったら、なんとウィングが4つも入っていて、びっくりしました。食べてみると、今まで食べた中で一番パサパサで、バーベキューソースが全くかかっていませんでした。ソースを追加で頼んだのですが、店員さんはあまり機嫌が悪そうで、何も答えず、ソースだけを渡してきました。絶対に行かない方がいいです。 （原文） Myself and my friend just went to white rabbit in the marina market. We both got the wings and chips which were €15. When we went up to collect them, there were FOUR WINGS. I was shocked. Went to eat them and they were the driest wings ever, no bbq sauce on them at all. We then had to ask for more sauce for the wings and the guy working there didn’t seem too pleased and didn’t respond and just handed out the sauce. Would absolutely avoid.

（Google による翻訳）正直に言うと、私はバーベキュー料理が大好きで、ここについて良いことを聞いていましたが、最初に冗談です、プルドポークの韓国風バーベキューを注文しました、バンズにアメリカンスタイルのベーコンが4枚入っていました、私はプルドポークがどこにあるのか尋ねました、そして、奴頭が二つあるかのように私を見て、ここでは二度と食べないでしょう。場所の冗談。ここには市場であまりにも多くの質問がないのには理由があり、数枚のラッシャーの価格は冗談でした （原文） I can honestly I love my bbq food and I heard good things about here but first of all a joke I order pulled pork Korean style bbq there was four strips of American style bacon thrown into a bun I asked where the pulled pork was and the fella looked at me as if I had two head I would never eat here again. Joke of a place. There is a reason there is no ques here more too offer in the market and the price for a few rasher was a joke

（Google による翻訳）星はありません。 悪いサービス。サンドイッチを 2 つ注文すると、10 分待つと言われましたが、実際には 45 分かかりました。そして彼らは私の注文を失いました。聞きに行ったので思い出しました。 そして、あと2分だとさえ言われました。私の注文がすべて揃っていなかったとき。 恥ずべき。まったく敬意がありません。お客様の目も見ずに申し訳ありませんでした。 （原文） No stars. Bad service. Ordered two sandwiches, they said 10 min waiting, turns out to be 45min. And they lost my order. Just remembered because I went asking for it. And they even said it was 2min more. When they didn’t have my full order. Disgraceful. No respect at all. A sorry without even look in the eye of the customer.

（Google による翻訳）素晴らしい韓国バーガー！ 9.50ユーロでまだ安く、最大ではありませんが、間違いなくおいしいです （原文） Great korean burger! At €9.50 still under and not the biggest but definitely yummy

（Google による翻訳）がっかり。料理は美味しくなかった。フライドポテトは最悪だし、サンドイッチは安っぽいハンバーガーのバンズだった。出てくるのも遅い。二度とここには行きたくない。 （原文） Disappointing. Food wasn’t great. Fries were terrible and the sandwich is actually a cheap burger bun. Slow to come too. I wouldn’t eat here again.

（Google による翻訳）3月の初めにここに行きましたが、私たちが食べた食べ物のことを考えると今でもよだれが垂れてきます。すばらしい。サーモンは素晴らしく、ガチョウは柔らかくてジューシーでした。手始めにパテとプルドポークを食べて、文字通りそれを狼狽させました。 カクテルは9ユーロで、特に素晴らしいマティーニを提供します👌 サービスは非常に効率的で、本当に完璧でした。 コストパフォーマンスも素晴らしい€ （原文） Went here at the start of March and I'm still drooling at the thought of the food we had. AMAZING. The salmon was divine, the goose was tender and juicy....had paté and pulled pork for starters and literally wolfed it. Cocktails were 9 euro and they do an especially nice Martini👌 Service was very efficient and faultless really. Also GREAT value for money €

（Google による翻訳）ここで素晴らしいディナーを食べました！ この施設では、経験、料理の質、量のすべてが高評価です。 14時間牛肉は素晴らしく、ステーキはとても柔らかくて風味豊かです。 これは絶対お見逃しなく！ （原文） We had a great dinner here! The experience, quality of the food, and the quantity are all high marks for this establishment. The 14 hour beef is excellent and the steaks are very tender and flavorful. Definitely don't miss this one!

（Google による翻訳）私がアイルランドで食べた中で間違いなく最高の食事です。雰囲気も良くて居心地が良いので、デートにも最適です。飲み物の選択は素晴らしかったです。 サービスにとても感動しました。がっかりしないことを強くお勧めします。 （原文） Absolutely the best meal I've eaten in Ireland. The atmosphere is nice and cozy, perfect for a date night. The Drink selection was great. Very impressed with the service. Highly recommend you will not be disappointed.

（Google による翻訳）居心地の良いリビングルームのような雰囲気の素晴らしいレストラン。 オーナーも座って私たちと数分間おしゃべりしましたが、彼女は本当に素敵でした。 食べ物は一流で、味も素晴らしかったです。 価格もとてもリーズナブルでした！ 私はメカジキを、妻は子羊のすね肉の煮込みを、義理の母はアンコウを食べました。どれも美味しかったです！ （原文） Great restaurant in a cozy, living room like atmosphere. The owner sat and chatted with us for a few minutes as well and she was just lovely! Food was top notch and tasted great. Prices were very reasonable as well! I had a swordfish, my wife had the braised lamb shank, and my mother in law had the monk fish. All were delicious!

（Google による翻訳）この場所は素晴らしく、大部分が非常に手頃な価格で、食べ物の品質も素晴らしく、食事は美味しかったです。また、装飾と音楽の間の雰囲気はとても素敵です。この地域を訪れる人、またはお金をかけずに素敵な食事をしたい人には絶対にお勧めします （原文） This place is amazing, very affordable for a large portion and the quality of the food is great as well, our meal was delicious. Also, the atmosphere is very nice between the decor and the music. Definitely recommend to anyone visiting the area or who wants a nice meal without breaking the bank

（Google による翻訳）これは興味深い食事体験でした。店内の席は最小限で、まるで誰かの家にいるような気分になります。私は、他のテーブルの近くに座るのがあまり好きではなく、他のテーブルの会話が聞こえるほどでした。ベジタリアン料理のオプションはかなり美味しかったですが、まともなマーフィーズとボトルワインを提供しています。メニューは少し奇妙で、固定価格の面が気に入ったかどうかわかりません。彼らがどの程度柔軟に対応しているかはわかりませんが、基本的にはメインとそれに合うアプリまたはデザートのいずれかを固定価格で注文する必要がありました。私は選択するときにもっと柔軟な方が良いと思っていますが、それは私だけです。 （原文） This was an interesting dining experience. Inside seating is quite minimal, and sort of feels like you are in someone’s home. I was not a huge fan of sitting very close to other tables, to the point of being able to hear other conversations. The vegetarian food options were pretty tasty though and they serve a fair Murphy’s and bottle of wine. The menu is a little strange and not sure I liked the fixed price aspect. Not sure how flexible they are with it, but basically had to order a main and either a app or dessert to go with it at a fixed price. I prefer more flexibility when choosing, but that’s just me.

（Google による翻訳）ストラスバーグ グース レストランに入ると、雰囲気が良く歓迎されていて、スタッフはとても丁寧で、食べ物の匂いがおいしかったです。私が前菜を注文したパテはとても味気なく、夫が注文したガーリック マヨネーズ添えのガーリック マッシュルームもとても味気なかったです。私たちは二人ともアイリッシュ サーロイン ステーキを注文しましたが、片方はミディアムで焼きすぎていてとても歯ごたえがあり、もう片方はミディアム レアでこれも焼きすぎていて歯ごたえがありました。チップスもペッパー ソースもとても美味しかったです。この時点で私たちは二人ともとてもがっかりしましたが、デザートをもう一度食べることにしました。期待を裏切らないものでした。夫のホット チョコレート ケーキとアイスクリームはおいしかったです (彼の言葉)。私はまたフルーツ パブロバを注文しましたが、これがまたおいしかったです。ここで食事をするなら、シェフが調理しているのが見える席には座らないほうがいいでしょう。シェフの後ろ姿が見たくないなら。後ろ姿はかなり不快です。シェフはベルトをしたほうがいいかもしれませんね。 （原文） On entering the Strasberg Goose Restaurant the atmosphere was nice and welcoming, staff very attentive and food smelt delicious. I ordered a starter which was Pate, very bland and my husbands garlic mushrooms with a garlic mayonaise was again very bland. We both ordered Irish sirloin steaks, one medium which was over cooked and very chewy, the other medium rare, again over cooked and chewy. The chips were lovely as was the pepper sauce, we were both very disapointed at this point but decided we would give desert ago, they did not disappoint. My husbands hot chocolate cake and ice cream was delicious (his words) I opted for fruit pavlova again this was delicious. One pointer I would give if eating here, do not sit where you can see the chef cooking unless you want a view of his backside, which was quite off putting. Maybe he should wear a belt!!

（Google による翻訳）私たちは昨日ここで結婚式をしましたが、これ以上に完璧なものはありませんでした。オーナーのマイケルは本当に素敵で、すべてが完璧に機能するようにしてくれました。彼はイベントに向けて、そして一日を通して私たちを大いに助けてくれました😊 本当にありがとう、ビアガーデンは美しく、ピザは本当に美味しかったです！ （原文） We got married here yesterday and it couldn’t have been more perfect! The owner, Michael, is really lovely and made sure that everything run perfectly. He helped us a lot both in the lead up to the event and throughout the day 😊 Thank you so much, the beer garden is beautiful and the pizzas absolutely delicious!

（Google による翻訳）コークで一番美味しいピザ屋さんの一つです！ フレンドリーなサービスと親切なスタッフ！ 素晴らしいビアガーデン（ほとんどが屋根付きなので、雨でも安心です） そしてビールは…🍺とにかく美味しいです（テイスティングパドルは小さなグラス4つで10ユーロ）。店内では2種類のビールを楽しめます。 ノンアルコールビールとサイダーもご用意しています。 （原文） One of the best pizza’s in Cork! Friendly service and very helpful staff! Amazing beer garden (most of it covered, so if it rains, don’t worry) And the beer… 🍺 it’s simply delicious (they do tasting paddles €10 for 4 small glasses), 2 onsite brews. Have non-alcoholic beer & cider.

（Google による翻訳）コークに住んでいたら、毎週通いたいくらいです。屋内エリアと、とても快適でかなり広い屋外テラスがあります。店内では自家製ビールが飲めます（私たちはとても感じの良い赤毛のウェイトレスに接客してもらいました）。屋外には美味しいピザを提供するピザ屋があり、生地も絶品です。 （原文） Si viviese en Cork, vendría todas las semanas. Tienen una zona interior, y una terraza exterior muy agradable y bastante grande. Dentro ofrecen la cerveza que fabrican (nos atendió una camarera pelirroja muy agradable), y fuera hay una pizzería que hace unas pizzas deliciosas; la masa es una maravilla.

（Google による翻訳）I saw nice reviews and decided to eat here. But it was dirty and extremely noisy. I don't recommend at all. 独自のブルアーリーがあるからといって期待をしていったが、完璧失望だった。 きちんと掃除もせず、完璧な田舎場レベルにどれくらい騒いでいるのか、耳をずっと防いでいたし、ピザサッと食べて出た。 騒音は本当にいたずらではありません。最も人気のあるビールはギネスビールと味が違いはありませんでした。むしろ静かなレストランでMurphyビールを作る方がはるかに良いです。 （原文） I saw nice reviews and decided to eat here. But it was dirty and extremely noisy. I don't recommend at all. 자체 브루어리가 있다고 해서 기대를 하고 갔는데 완젼 실망이었다. 제대로 청소도 하지않고 완젼 시골장터 수준에 얼마나 떠드는지 귀를 계속 막고 있었고 피자 얼른 먹고 나왔다. 소음이 정말 장난아니다. 제일 인기있는 맥주는 기네스 맥주랑 맛이 차이가 나지 않았다. 차라리 좀 조용한 레스토랑에서 Murphy 맥주 시키는게 훨씬 좋음.

（Google による翻訳）フランシスカン・ウェル・ブルワリー – コークでまさに完璧！ 本当に素晴らしい場所でした！活気あふれる雰囲気で、スタッフはフレンドリーで、すべてが完璧でした。ピザはカリカリで風味豊か、焼きたてで、思わずおかわりしてしまいました。ビールも最高で、完璧に醸造され、個性豊かでした。午後（あるいは夜！）をこの雰囲気に浸りながら、幸せに過ごせる場所です。コークに来たら絶対に訪れるべき場所です！🍕🍺 （原文） Franciscan Well Brewery – absolute perfection in Cork! What a fantastic spot! The atmosphere was buzzing, the staff were friendly, and everything just hit the mark. The pizza was so good we couldn’t resist going back for seconds — crispy, flavorful, and fresh from the oven. The beers were top-notch too, perfectly brewed and full of character. It’s the kind of place you could happily spend an afternoon (or evening!) just soaking up the vibes. A must-visit in Cork! 🍕🍺

（Google による翻訳）美味しいピザ。美味しいドリンク。居心地の良いパブと屋外ビアガーデン。リーズナブルな価格。フレンドリーなスタッフ。自家製ビールも美味しい。 （原文） Great pizza. Good drinks. Cozy pub indoors and beer garten outdoors. Reasonable prices. Friendly staff. Their own brewery beers are tasty.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと、とても親切なバースタッフ。淹れたてのエールとポンペイピザの両方を堪能しました。またぜひ来たいと思います。美しいフラワーアレンジメントも素敵でした！ （原文） Fantastic service and very accommodating bar staff. Enjoyed both the freshly brewed ale and the Pompei pizza was delicious. Would certainly come again. Beautiful flower display too!

（Google による翻訳）休暇中に本当に素晴らしい発見でした。事前に予約することをお勧めします。スタッフはとても親切で、私たちのためにあらゆる配慮をしてくれました。食事は休暇中に食べた中で最高でした。シーフードがお好きなら、ぜひ立ち寄ってみてください。 （原文） This was a real find on our holiday, and I would recommend you book this in advance. The staff were so welcoming and did everything to ensure we were looked after. The food was the best we had on our holiday. If you enjoy seafood then this is a must stop.

（Google による翻訳）この町に数日間滞在しましたが、これまでに得た食べ物にはほとんどがっかりしましたが... この場所が窮地を救ってくれました。本当にトップクラスの料理、豊富な新鮮な魚のオプション、そして手頃な価格帯。 ローストビーフ €20。ステーキ €33。魚 23 ユーロから 37 ユーロ。 エビの天ぷらとパテを含む前菜は 10 ユーロほど。 良い食事体験、量が多く、素晴らしかったです。 また行きたいです。 （原文） Staying in the town for a couple of days and been largely disappointed with food we got so far but... This place saved the day. Really top class food, plenty of fresh fish options and manageable price range. Roast Beef €20. Steak €33. Fish €23 to €37. Starters for around €10 including Tempura Prawns and Pate. Good dining experience, large portions, it was excellent. Would love to go back.

（Google による翻訳）雰囲気と活気に満ちたバーに座りました。地元産の牡蠣、メルルーサ、カニの爪を、完璧に注がれたマーフィーズで流し込みました。まさに名店といった感じで、まさにその通りでした！また来ます！ （原文） We sat at the bar, full of atmosphere and buzz. Local oysters, hake and crab claws washed down with perfectly poured Murphy’s. A proper institution and rightly so!! We’ll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい料理、個性あふれる素敵なバー／レストラン、そしてスタッフのフレンドリーな雰囲気。唯一の不満は値段です。かなり高いですね。それ以外はすべて良かったです。 （原文） Great food, lovely bar / restaurant full of character & generally a friendly vibe from the staff. My only quibble is the price. It's quite expensive. Other than that all good.

（Google による翻訳）アイルランドを1ヶ月かけて旅した中で、最高の食事の一つでした。サービスは行き届いていて、骨付きヒラメは絶品でした。月曜日の夜は静かで、地元の雰囲気を感じました。素敵でした☺️ （原文） One of the best meals I had in a month of touring around Ireland. The service was attentive and the black sole on the bone was outstanding. Quiet and local feeling on a Monday evening. Lovely ☺️

（Google による翻訳）西コークへの週末の訪問での別の訪問。もう一つの本当に楽しい経験。私たちは予約していませんでしたが、担当者は「お金と権利書をたくさん持ってきました！」という条件でテーブルを見つけてくれました。これで夜の雰囲気が決まりました。リラックスした、フレンドリーで魅力的なサービスとたくさんの冗談。食事も最高でした。クロナキルティ・プディングのテリーヌ - カチカチ、ヤギのチーズ - カチカチ、そして「これまでで最も新鮮で最高の味の一つ」であるカラマリのフィッシュパイとユニオンホールのハドックのメインコースは、基準を維持しました。ワイン1本で1人あたり約45ユーロかかりました。まさに完璧な夜でした。ありがとう。 （原文） Another visit on our weekend visit to west Cork. Another absolutely delightful experience. We hadn’t booked but the fella in charge found us a table as long as “we brought plenty of money and the deeds to our house!” This set the tone for the evening. Relaxed, friendly and charming service with plenty of banter. The food was superb also. Terrine of Clonakilty Puddings - tick, goats cheese - tick and the Calamari “one of the freshest and best ever tasted “ main courses of fish pie and Union Hall haddock kept up the standard. With a bottle of wine we spent about €45 per person. An absolutely perfect evening. Thank you.

（Google による翻訳）とても素敵で居心地の良い場所です。地魚を中心としたメニュー。バターとニンニクを添えた絶品スープと見事なカニ爪を食べました。明らかにすべてにギネスが付いています。 （原文） Posto molto bello ed accogliente. Menu principalmente a base di pesce del posto. Ho mangiato una ottima zuppa e delle spettacolari chele di granchio al burro e aglio. Il tutto ovviamente accompagnato da una Guinness.

（Google による翻訳）ここで見たすべての素晴らしいレビューに基づいて、ブレア インで夕食をとることにしました。 しかし、料理の印象はそれほど素晴らしいものではありませんでした。 漁師のパイは私にはまったくパイには見えませんでした。 むしろマッシュポテトが入ったスープのように見えましたが（写真を見てください）、味は特筆すべきものはありませんでした。 豚ロース肉の詰め物は加熱しすぎていました。 肉はとても乾燥していたので、ソースだけが各部分を飲み込むのを助けていました。 一方、サービスは素晴らしく、気配りがありました。 （原文） I decided to have dinner at Blair Inn based on all the wonderful reviews that I've seen here. However, my impression of the food was not so wonderful. The fisherman's pie did not look like a pie to me at all; it rather looked like a soup with mashed potatoes in it (just look at the picture), and the taste was nothing to write home about. Stuffed pork loin was way overcooked; the meat was so dry that only the sauce was helping to swallow each piece. The service, on the other hand, was good and attentive.

（Google による翻訳）私たちが到着したときのフレンドリーな挨拶で、私たち二家族にとって居心地の良いディナーの舞台が整いました。 私たちの飲み物の注文は迅速で、食べ物は単にこの地域で最高です。カリカリの豚バラ肉から、ムール貝とアンコウのサルスエラ、薪で焼いたピザまで、シェフの腕前には脱帽です。 私たちの子供たちはマルガリータピザを食べました、薄いクリスピーベースはイタリアの方法を楽しみました。 全体として、お金と食べ物に見合った優れた価値があり、食通が絶賛することができます。 ブレアインのチームの皆さん、よく頑張りました！ （原文） A friendly greeting as we arrived set the scene for a cozy dinner for our two families. Our drinks order was prompt and the food is simply the best in the area. From the crisp pork belly, to the mussel and monk fish zarzuella and the wood fired pizzas, hats off to the chef. Our children had margarita pizzas, the thin crispy bases made the Italian way went down a treat. All in all excellent value for money and food that one foodie can rave about! Well done to the team at Blair Inn!

（Google による翻訳）これ以上嬉しいことはありません！なんて素敵な場所と雰囲気でしょう。食べ物は素晴らしく、サービスも同様でした。友人がアイリッシュシチューを勧めたので行ったのですが、残念ながらもう作っていないそうです。代わりに神のフィッシュパイを食べました。必ず戻ってきます！ （原文） Couldn’t be happier! What a nice place and atmosphere. The food was exquised and service likewise. Went there because a friend recommended their Irish stew, but unfortunately they are not making it anymore. I had a divine fish pie instead. I will surely come back!

（Google による翻訳）妻と私はちょうど休暇中にこのパブを見つけました。 2年前のアイルランド。 今まで食べた中で最高のシェパーズパイとブレッドプディング！ そして旅行中はシェパーズパイをたくさん食べました！ 素敵な静かなリラックスした雰囲気。 素晴らしい発見でした！ （原文） My Wife and I just happened upon this pub while we were on vacation in Ireland 2years ago. By far the BEST Sheppard's Pie and Bread Pudding I have EVER had! And I ate a lot of Sheppard's Pie on our trip! Nice quiet relaxing atmosphere. It was a great find!

（Google による翻訳）最高に素敵な束、川に隣接する裏庭にたくさんのスペースがあります。量はとても美味しく、値段の割にリーズナブルで、自宅で豪華なディナーを楽しむためのテイクアウトゲームをマスターしています。 彼らは現在、Woodfire オーブンでピザを焼いています。R579 を何マイルも走っても、これ以上のものは見つかりません。写真はウィスキーウィングです。 時間があり、クログロエを通過する場合は、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Nicest bunch, loads of space out in the back garden that borders the river. Portions are very very good and reasonable for price and they master the takeaway game for a fancy dinner at home. They’re now doing pizzas on a Woodfire oven, you won’t find anything better in miles on the R579. Pictured are the Whiskey wings. Definitely worth a visit if you have time and are passing Cloghroe.

（Google による翻訳）地元の小さなパブで、素晴らしい料理、素晴らしい雰囲気、そしてフレンドリーなスタッフが提供するおいしいビール。典型的な地元のアイリッシュパブをお探しなら、ここが最適です。食べ物の部分はたっぷりあり、骨から外れます。リチャードが仕事をしている場合は、完璧なビール選びを手伝ってくれます。また、リチャードと地元の人々が、行くのに最適な場所とそこに行くための最良の方法を教えてくれます。 10/10 は会話のためだけにまた訪れます。ブラーニー/コークに立ち寄るなら、おいしいパブディナーには欠かせません。 （原文） Spectacular food, great ambiance, and delicious beers from a friendly staff in a small local pub. If you're looking for the quinticential local Irish pub this is it. The food portions are more than generous and fall off the bone good. If Richard is working he'll help you pick the perfect beer and he and the locals will tell you the best places to go and the best ways to get there. 10/10 would visit again just for the conversation. If you're stopping through Blarney/Cork it's a must for a good pub dinner.

（Google による翻訳）B&Bのホストの勧めでブレアーズ・インに泊まりましたが、本当に感動しました。フレンドリーなサービス、素晴らしい食事、そしてとてもリーズナブルな価格。魅力的で居心地の良い雰囲気。 （原文） The Blairs Inn came on the recommendation of our B&B hosts, and we were truly impressed. Friendly service. Excellent meals and very reasonable prices. Charming and cozy atmosphere.

（Google による翻訳）料理は格別に美味しく、美しく盛り付けられ、ボリュームもたっぷりでした。スタッフは温かく迎えてくれ、特別な体験となりました。まさにコークの隠れた名店の一つです。 （原文） The food was exceptional flavorful, beautifully presented, and served in generous portions. The staff were warm and welcoming, making the entire experience feel special. Truly one of Cork’s hidden gems.

（Google による翻訳）これはアイルランドで最高のタイ料理レストランの 1 つです。食べ物は素晴らしく、まるでタイで食事をしているかのような気分になります。タイ料理が好きで、タイを体験したいなら、このレストランは最適です。ここで食事をすることを強くお勧めします。事前のご予約をお勧めします。  金曜から日曜まではパッタイをやっていないので注意が必要です。しかし、メニューには他にもたくさんの選択肢があります。本当に素晴らしいレストランです。また戻ってきます。料金にはワイン2杯が含まれています。本格的なタイの地元料理が必要な場合は、ここが最適です。国内でこのレストランに匹敵する場所は他にありません。店内で食事を予約したくない場合は、テイクアウトするのにも最適な場所です。素晴らしいレストラン。変更を加えた場合のみ、オンラインで即時に確認して予約できます。 （原文） This is one of the best Thai restaurants in Ireland. The food is amazing and it is exactly as if you are eating in Thailand. If you like Thai food and want to experience Thailand then this is the restaurant to come to. I would highly recommend eating here. Booking in advance would be my recommendation.  They don't do Pad Thai from Friday to Sunday which is important to note. But the menu has plenty of other options to choose from. It is truly an amazing restaurant. We will be back. The cost included 2 glasses of wine. If you want genuine Thai Local food this is the place to come. No other place in the country comes close to this restaurant. it is also a great place to do take away if you don't want to book to eat in. Excellent Restaurant. Only changes made you can reserve online with immediate confirmation.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！ウェイターさんはとてもフレンドリーで、いつも私たちの様子を気遣ってくれました。料理も本当に美味しかったです。絶対にまた行きます。😊 （原文） Amazing food! The waiter was really friendly and always checking on us. The food was so tasty . Absolutely going back. 😊

（Google による翻訳）ここは、間違いなく、私が今まで行った中で最高のレストランです。食事は本当に素晴らしく、これまでに味わったことのない経験でした。 品質は格別でした。私は多くの国を旅行しましたが、これほどおいしい食べ物に出会ったことはありません。 この場所はあまりお勧めできません。 忘れられない食事を探しているなら、絶対に行くべきです！」 （原文） This is, hands down, the best restaurant I've ever been to. The food was absolutely amazing – an experience unlike anything I've ever had. The quality was exceptional; I've traveled to many countries, and I've never encountered food this good. I can't recommend this place enough. If you're looking for an unforgettable meal, you absolutely have to go!"

（Google による翻訳）夕食は美味しい中華鍋料理をいただきました。テイクアウトもできます。レストランはとても混雑しているので、確実に席を確保したい場合は予約をお勧めします。 （原文） We had lovely wok food for dinner. You can also order for takeaway. The restaurant is very busy. If you want to make sure you have a table for you, it is worth to reserve it.

（Google による翻訳）テイクアウトを注文しました。パパイヤサラダ、レッドカレーチキン、ジャスミンライス。料理は10点満点中10点。店員さんもとても親切でフレンドリーでした。ありがとうございました。 （原文） I ordered take out . Papaya salad , red curry chicken and jasmine rice . Food was beautiful 10/10 and the guy serving was very helpful and friendly . Thanks 🙏

（Google による翻訳）ここから何度もテイクアウトをしていますが、今晩はひどいものでした。チキンマッサマンの中に、食べられないほど乾燥したジャガイモが2つ入っていて、その前に食べ物にシールが貼ってありました。本当に残念です！ 返信を編集：春巻き／チキンマッサマン／ジャスミンライス／うどん（黒胡椒牛肉）を電話で注文し、店頭受け取りにしました。お店が閉店していたため苦情を申し立てることができず、当日すぐにこのレビューを投稿しました。私たちは配達エリア外に住んでいます。このレビューは、本来あってはならない品質の低下を指摘したかっただけであり、今後のお客様のために改善するための教訓として活用させていただきます。 （原文） Have eaten takeaway from here many times, however this evening was very poor. Two inedible dried out pieces of potato in the chicken massaman before finding a sticker in the food. Disappointing! EDITED TO REPLY: Order was by phone for collection: Spring rolls/Chicken Massaman/Jasmine rice/ Udon Noodles-Black pepper beef. A complaint could not be made as you were closed so I completed this review immediately on the day. We are not living within the delivery area. This review was merely to show a downfall in quality that should not have happened and could be used as a learning to be improved for future customers.

（Google による翻訳）素晴らしい場所と雰囲気、食べ物は誇大宣伝されすぎています、メニューにモッツァレラチーズのスラブ、チリジャム、通常のLTが入った新しいハンバーガーを手に入れ、ビーフパティを追加しました、チリジャムがなかったことが判明したので、マンゴーだったと思うものを混ぜましたチャツネもあり、ビーフパティもありませんでしたが、それ以外は平均的なハンバーガーでした。また、スクィーラーがロードされたフライドポテトも手に入れました。それらは実際には非常に素晴らしく、非現実的なプルドポークの非常に重い部分で、素敵なサイズのガーキンでしたが、浴槽の半分がマヨネーズだったので、すべての食べ物を手に入れるのに15分ほどかかり、すべてのチップスがねっとりしていました。車に戻りましたが、量が多かったので便利でした。 私の仲間はチップスチーズガーリック、チーズはほとんどなく、マヨネーズとダブルバーガーがたっぷり入ったものを手に入れましたが、彼らが私にパティを1つくれなかったので、結局彼のパティを1つ私にくれました （原文） Great place and atmosphere, food is over hyped, got a new burger on the menu that had a mozzarella slab, chili jam and the normal LT, added a beef patty, turns out they had no chili jam so they laced what I think was mango chutney on it, also got no beef patty, other than that it was an average burger. Also got The squealer loaded fries, they were actually quite nice, very heavy portion of pulled pork which was unreal, nice size gherkins but half the tub was mayo which made all the chips soggy in like 15 mins it took to get all the food and back to the car but very big portions which was handy. My fella got the chips cheese garlic, barely any cheese and loaded with mayo and a double burger thing but ended up giving me one of his patties cause they didnt give me one

（Google による翻訳）非常にがっかりしました ― フィラデルフィアステーキピタの品質がひどい 10年ほどCasey’sで注文していて、いつもフィラデルフィアステーキピタを楽しんでいました。以前はかなり頻繁に注文していて、いつもとても美味しかったです。 1年ほど注文していませんでしたが、ここ2ヶ月ほどCasey’sに通い始めました。フィラデルフィアステーキピタを3回注文しましたが、毎回牛肉の品質が本当にひどいものでした。昨日の注文は最悪でした。 牛肉は安っぽく、脂っこく、味がなく、噛みにくく、とにかくひどいものでした。以前とは明らかに違います。何が起こったのか分かりませんが、品質が著しく低下しており、本当にがっかりしています。息子は最近、カレーソースがかかったピタを注文しましたが、とても美味しそうに食べていました。ですから、すべてが悪いわけではありません。しかし、フィラデルフィアステーキピタは間違いなく改善が必要です。以前は最高の品質の一つだったので、品質が向上することを期待しています。 （原文） Very Disappointed – Philly Steak Pita Quality Is Now Horrible I’ve been ordering from Casey’s for around 10 years and always enjoyed the Philly Steak pita. I used to get it fairly often over the years, and it was always great. I hadn’t ordered anything for about a year, but in the last two months I started visiting Casey’s again. I ordered the Philly Steak pita three times — and each time, the quality of the beef was really bad. Yesterday’s order was the worst. The beef was cheap, full of fatty bits, no taste, tough to chew — just horrible. It’s definitely not the same as it used to be. I don’t know what happened, but the quality has gone way down, and I’m really disappointed. My son did get a pita recently, I think with curry sauce, and he really enjoyed it — so not everything is bad. But the Philly Steak pita definitely needs attention. I hope the quality improves, because it used to be one of the best.

（Google による翻訳）トランシルバニアバーガーを注文しましたが、とても美味しかったです。ガーリックブレッドバーガーのような感じで、ガーリックバターがかなり油っぽかったですが、家で食べたので問題ありませんでした。家で食べるならナプキンがたくさんあるので。チップバティと一緒に付いてきたバジルパルメザンマヨネーズを少しかけても、とても美味しかったです。チップバティもソースと塩をかけて食べると美味しかったです。衣付きのソーセージもなかなか美味しかったです。行列は長かったですが、回転は早かったです。 （原文） Got the Transylvania Burger and it was lovely. Kind of like a garlic bread burger and quite oily from the garlic butter but I was fine with that since I ate it at home but have lots of napkins if not at home. I put some of the basil-parmesan mayo that I got with my Chip Butty on it and it worked very nicely as well. Chip Butty was lovely as well with the sauce and some salt. Battered sausage was pretty good as well. Queue was long but moved pretty fast.

（Google による翻訳）過大評価。ニンニク少なめに頼んだのに、チップスにたっぷりのニンニクが乗っていた。チップスはまあまあ。特に目立つところはない。ピタパンは最悪だったけど、パンは美味しかった。地元の他のチップス屋さんの方がずっと美味しいよ👍🏼 （原文） Over rated. Asked for less garlic and still got a heap of garlic on my chips - chips were okay. Nothing special. Pita was awful, bread was good though. Other local chippers a lot better 👍🏼

（Google による翻訳）KCの料理を食べるのに何ヶ月も待ちわびて、本当に楽しみにしていました。今夜ようやく食べましたが、本当にがっかりしました。ひどいと言っても過言ではありません。アングリー・スパニアード・ピタはパサパサで味がなく、チキンはパサパサでゴムのように硬かったです。チップス、チーズ、カレーも味がなく、何がそんなに話題になっているのか分かりません。絶対に価値がなく、二度と行きません。 （原文） I've waited months to try KC's food and was really excited for it I finally tried it tonight and I was really disappointed i would nearly go as far as saying it was horrible the angry Spaniard Pitta it was really dry tasteless and the chicken was dry and rubbery. The chips Cheese and curry were tasteless I don't know what the hype was about it's definitely not worth it and I will definitely not be returning again.

（Google による翻訳）今日は久しぶりにこの店に行きましたが、本当にがっかりしました。まず魚料理が出てこなくて、本当にショックでした。フライドポテトは最悪で、チキンはパサパサで硬く、まるで革のようでした。 最悪!!! かつては最高だったのに、本当に残念です… 二度と行きません。 （原文） Visited this place today as have not been for ages and I was very disappointed. Had no fish to serve firstly which I was visible shocked. The chips were atrocious and the chicken was dry , tough and like leather . Horrendous!!! Such a shame as this once amazing... Definitely will not be back

（Google による翻訳）非常に有名な家族経営のレストランですが、大勢の需要により閉店を免れました。ぜひ訪れていただきたいお店です。料理を受け取るまでには相当な忍耐力が必要です。行列は長く、私が訪れた時はほぼ毎回待ち時間がありました。 チキンボンベイは絶品で、KCスペシャルチキンバーガーも絶品です。 （原文） Very famous family run restaurant which was prevented from closing due to the crowd’s demand is a must try outlet. You need loads of patience to get your food, huge queue and there is waiting period almost every time I’ve visited here. Chicken Bombay is fantastic and the KC special chicken burger is a delight.

（Google による翻訳）私がアイルランドで試した中で最高の朝食場所の 1 つ。ダブリンマラソンを走るためにアイルランドに来て、たくさんの場所で食事をしました。この場所は、豊富なメニュー、手頃な価格、優れたサービスで際立っています。トマシュは裏ですべてを自分で調理しており、すべてがおいしいです。この場所を強くお勧めします！ （原文） One of the best breakfast places I’ve tried in Ireland. Came to Ireland to run a Dublin marathon and been dining in lots of places. This place stands out with large menu, affordable prices and excellent service. Tomasz is cooking everything himself in the back and everything tastes delicious. Would highly recommend this place!

（Google による翻訳）先ほど、フルアイリッシュブレックファーストをいただきました。12ユーロでこんなにお得で、ボリュームもたっぷりです。料理は新鮮で美味しく、ボリュームも満点です。オーナーの方も素敵な方ばかりでした。このカフェの雰囲気もとても素敵です。次回の訪問が今から楽しみです。 （原文） I had a full Irish breakfast earlier. Such great value for 12 euro, it is absolutely huge. The food is fresh, tasty and so filling. The owners seem like lovely people too. There is a very nice vibe in this cafe. I am already looking forward to my next visit.

（Google による翻訳）アイルランドでの最初の朝食は、もちろんフルアイリッシュブレックファーストでした。ホテルから歩いてすぐのカフェスプレッソを見つけました。ここは評判がかなり良かったです。月曜日の午前11時頃で、おそらく他に食事をしているテーブルは1つだけでした。メニューはアイルランド料理とハンガリー料理をミックスしたような感じでした。私たちは、ラージサイズのフルアイリッシュブレックファースト（ベーコン2枚、ソーセージ2本、卵2個、ブラックプディングとホワイトプディング、マッシュルーム、豆、トマト、トースト、紅茶またはコーヒー）と、ハンガリーのスペシャルメニューのミートコロッケ（ビーツスープ付き）を注文しました。アイリッシュブレックファーストは美味しかったです。予想通り、油っぽかったです。ちょうど良かったです。脂っこいので、2人でシェアするには十分な量です。コロッケはパスしました。間違いなく前の晩（あるいはもっと前）の残り物だったのでしょう。水っぽくて塩辛かったです。ビーツスープは美味しかったのですが、せっかく飲んでいるコーヒーとあまり混ぜたくありませんでした。 カフェ・スプレッソは、たったの12ユーロで本格的なアイリッシュブレックファストを楽しめる良い選択肢です！でも、私はそこだけにします。 （原文） Our first breakfast in Ireland had to be a full Irish breakfast, of course. I found Cafe Spresso, which was a short walk from our hotel, and it had pretty good reviews. It was a Monday at around 11 AM, and there was probably only one other table dining. The menu looked like it was a mix of Irish and Hungarian cuisine. We ordered the large Full Irish Breakfast (2 bacon, 2 sausages, 2 eggs, black and white pudding, mushrooms, beans, tomato, toast, tea or coffee) and one of the Hungarian specials, a meat croquette, which comes with a cup of beetroot soup. The Irish Breakfast was good - oily, like you’d expect. It did the trick. It’s enough to share between two people, just because it’s so greasy. I would skip the croquette. It was definitely left over from the night (or maybe more) before. It was soggy and salty. I did enjoy the beetroot soup, but I didn’t want to mix too much of it with the coffee I was already drinking. Cafe Spresso is a good option for a full Irish brekkie, which is only €12! But I would just stick to that.

（Google による翻訳）ここの朝食は最高です。しかもお得感抜群。コーク市内でここを超える場所はありません。 （原文） The breakfast in here is superb. Excellent value also. Nowhere else in Cork City beats this place.

（Google による翻訳）国内最高のカフェ。美味しいアイルランドカフェメニューに加え、ポーランド料理のメニューも充実！カフェにしては夜遅くまで営業しています。コークに来るたびに必ず行きます。最高です！しかも素敵な人たちが経営しています。 （原文） The best cafe in the country. Delicious Irish cafe menu, alongside a full Polish menu as well! Open late for a cafe. I make sure to go every time I end up in Cork. Top notch!!! And run by lovely people as well.

（Google による翻訳）コークに行って、美味しくて、手作りで、しかも安い食事をしたいなら、ここは絶対におすすめです。オーナーが料理もサービスもすべて手作りしています。しかもテーブル席は少ないので、ランチタイムはいつも満席です。私たちはとても気に入りました。少し待ちましたが、それほど長くはありませんでした。 （原文） Si vas a Cork y quieres comer bastante bien y casero y barato, este lugar es imprescindible, el dueño lo hace todo, la comida y el servicio, además hay pocas mesas y suele estar lleno a la hora de comer, a nosotros nos gustó bastante, tubimos que esperar un poco, pero nada excesivo.

（Google による翻訳）このお店は本当に私の朝を救ってくれました。ボリュームたっぷりのアイリッシュブレックファースト。とても美味しかった。本当に、本当に親切な対応。 （原文） This place actually saved my morning. Large irish breakfast. Delicious. Very, very kind attention.

（Google による翻訳）1階にバー、2階にレストランがあります。外観から料理、サービスまで、理想のレストランを。私のお気に入りは完璧に調理されたエビでした。確かに、すべての部分は小さかったです。最後にパブロバデザートを注文しましたが、それも素晴らしかったです！コーヒーはコークで飲んだ中で最高でした。 （原文） На первом этаже находится бар, а ресторан расположен на втором этаже. Идеальный ресторан - начиная от внешнего вида и заканчивая едой и обслуживанием. Больше всего понравились креветки, которые были приготовлены идеально! Правда все порции были небольшие. В конце мы заказали десерт павлова и он тоже был превосходным! Кофе был самым вкусным из тех, что мы пили в Корке.

（Google による翻訳）イングリッシュ マーケット近くのコーク中心部にある静かな素晴らしいロケーション。内部はとても素敵でしたが、私たちは犬と一緒に屋外の席を楽しみました（非常に犬に優しく、彼女に水の入ったボウルを持ってきてくれました）。開店直後に到着したので店内はほぼ空いていました。素敵なスタッフと食べ物は本当に美味しかったです、私たちはほとんど小さなシェアプレートを手に入れましたが、シーフードチャウダーは🤤でした。さあ、その大きなボウルを手に入れてください。 （原文） Excellent quiet location tucked away in central Cork near the English Market. The inside was very nice, but we enjoyed the outdoor seating with the dog (very dog friendly and even brought her a bowl of water). We arrived shortly after opening so it was basically empty. Lovely staff and food was absolutely delicious, we got mostly small share plates, but the seafood chowder was 🤤. Just go ahead and get the big bowl of that.

（Google による翻訳）オイスターは改装されてから初めて行きましたが、とても綺麗でした。階下のラウンジは豪華でありながら落ち着いた雰囲気で、上の階のバーとダイニング エリアはニュー コークのカクテル バーのような雰囲気です。 食べ物は美味しくて手頃な価格で（大きなチーズ/肉のプレートでは18で、仕上げに近づくことができませんでした）、すぐに出てきました。スタッフの対応も素晴らしく、飲み物の種類も豊富でした。 バーでは豪華な座席に座ることができるので、デートに最適です。テーブルは大人数のグループにも対応できます。 2階にはエレベーターがあるのでアクセス可能ですが、トイレのドアは車椅子によっては難しい場合があります。 私たちは素晴らしい夜を過ごしました、そして、少し自分自身を治療したいと思ったら、次回また戻ってきます。 （原文） This was my first time in the Oyster since it was renovated and it's absolutely gorgeous. The lounge downstairs is plush but laid back and the upstairs bar and dining area has a New Cork cocktail bar feel. The food was delicious and reasonably priced (18 for a large cheese/meat plate I couldn't come close to finishing) and came out fast. The staff were great and very responsive, and there's also an excellent choice of drinks. You can sit at the bar in plush seats, so a nice option for dates, and the tables can handle larger groups too. There's a lift upstairs so it's accessible, although the loo doors may be tricky for some wheelchairs. We had a great night and I'll be back next time I fancy treating myself a little.

（Google による翻訳）とても素敵なレストランですが、サービスはまだ不足しています。私たちは飲み物を買うのに30分待ちましたが、幸いにもお金を払う必要はありませんでした。食べ物は本当にとても美味しいです。結局のところ、彼らは私たちに素晴らしい夜を提供するために非常に一生懸命努力しました。サービスも組み込まれていれば星5つです！ （原文） Ein sehr nettes Restaurant, aber der Service übt noch. Wir haben 30 Min auf Getränke gewartet, die wir dann erfreulicherweise nicht bezahlen mussten. Das Essen ist wirklich sehr gut. Kann ich tatsächlich empfehlen.Alles in allem war man am Ende sehr bemüht uns einen schönen Abend zu bereiten. Wenn der Service dann auch noch eingearbeitet ist, werden es 5 Sterne!

（Google による翻訳）良い、壊れた席で、午後 2 時のブランチでしたが、デザート メニューはありませんでした。その時に何らかのデザートメニューがあれば、私たちは滞在してもっとたくさん飲むことができたでしょう。私たちが手に入れた食べ物は素敵でした。レストランエリアにいる間に少なくとも2回音楽が上がったため、音楽はレストランエリアには負荷が高すぎました。しかし、一番良かったのはスタッフでした。彼らは傑出していました。 （原文） It was good, broken seat, and even though it was a brunch at 2pm there was no dessert menu. We would have stayed and had a lot more to drink if there was some kind of dessert menu for that time, food we got was lovely. Music was too load for restaurant area as it was turned up at least twice while in there. But the best thing were the Staff, they are outstanding.

（Google による翻訳）素晴らしいタパススタイルの料理。アレパ、手羽先、手長海老、フィッシュアンドチップスなどの古典的なバーフードがいくつかあります。 大食いでなければ、量は十分です。 素晴らしいサービスと豊富なドリンク！ 手羽先と豆入りのベジタリアンアレパを試してみました。どちらの料理も素晴らしかったです！ （原文） Amazing Tapas style food . They have some arepas, classic bar food like chicken wings, scampi, fish and chips etc. Portions are big enough if you’re not a big eater. Great service and good selection of drinks! We tried the chicken wings and the vegetarian arepas with beans. Both dishes were fab!

（Google による翻訳）本当に良いです！素敵な小さな隠れ家。冷たいコーヒーを飲んだり、ちょっとした一日をスムージング/お酒を飲むのに最適な場所です。どの食事にも25ユーロを追加するだけで、底なしのブランチができると思います。ここのスタッフもとても親切で、洗面所は素晴らしくて整頓されていました。ここでカプチーノを手に入れたのですが、それが素晴らしかったことも言及する価値があります。非常にクリーミーで滑らかなブレンド、そして最も重要なことに、温かい🔥。バーのコーヒー好きには悪くない、君たちは誇りに思ったね。 （原文） Really good! A nice little hideaway. Great place for a chill coffee or a bit o day smoozing/ boozing. I believe they do a bottom less brunch for just adding €25 to any meal. The staff here are also extra nice and the washrooms were nice and tidy. It's also worth mentioning that I got a capachino here and it was lovely. Very creamy, smooth blend and most importantly, hot 🔥. Not bad for a bar coffee lads, ye did yerselves proud.

（Google による翻訳）コークに行くたびに必ず泊まりたいお気に入りのホテルです。スタッフは皆、チェックインからバー／レストランまで、本当にプロフェッショナルで温かい対応をしてくれました。ホテルは美しく清潔で、美しい成熟した庭園に囲まれています。本当に静かで平和な気分です。ベリーニズでの夕食と朝食は大変美味しく、バーの料理もとても美味しかったです。客室は設備が整っていて、本当に快適でした。メアリーバラを強くお勧めします。 （原文） Our new favourite hotel to stay when we go to Cork. The staff are just so professional and warm - right through from check in to the bar/restaurant. The hotel is lovely and clean and surrounded by lovely mature gardens. Such a sense of calm and peace. Dinner & breakfast in Bellini's was very enjoyable and even the bar food is very good. The bedrooms are very well appointed and really comfy. We'd highly recommend Maryborough.

（Google による翻訳）先日このホテルに宿泊したのですが、良い点と悪い点が入り混じった経験でした。 到着時、部屋にウェルカムノートが置いてありましたが、残念ながら名前（「カール」）が間違って書かれていて、第一印象はあまり良くありませんでした。 また、フロントではレジャーセンターは平日は6:00に開店すると説明されていましたが、確認してみるとドアの案内板には6:30と書かれていました。正しい開店時間を自分で確認する必要があり、少し混乱しました。 朝食のサービスは不安定でした。木曜日の朝は7:00にきちんとサービスが開始され、とても快適に過ごせました。しかし、金曜日の朝は7:00から朝食が始まっていたにもかかわらず、サービスが提供されるまでに20分以上もかかりました。これは朝の疲れを招き、改善の余地があり、今後の改善が必要です。 私の部屋（213号室）はそれほど静かではなく、夜間はホテルの他の部屋からの騒音が聞こえました。さらに、4つ星ホテルとしてはテレビの設備が残念で、ストリーミングサービスや個人アカウントへのログインオプションがありませんでした。 滞在中にエレベーターが一時的に故障していたこともあり、少し不便を感じました。 良い点としては、毎晩ホテルで食事をしましたが、食事はとても美味しかったです。スタッフは常に親切でフレンドリーで、本当にありがたかったです。 建物自体については、ホテルの大部分はかなり老朽化しており、改修が必要だと感じましたが、滞在中は清潔に保たれていました。 全体的に良い点もありましたが、4つ星ホテルとしては期待を下回るものでした。 （原文） I recently stayed at this hotel and had a mixed experience. On arrival, I found a welcome note in my room, but unfortunately it had the wrong name (“Karl”), which wasn’t the best first impression. I was also told by reception that the leisure centre opened at 06:00 during the week, but when I went to check, the signage on the door stated 06:30. I had to confirm the correct opening time myself, which caused a little confusion. Breakfast service was inconsistent. On Thursday morning, service started promptly at 07:00 and the experience was very pleasant. However, on Friday morning, despite breakfast starting at 07:00, it took over 20 minutes before I was served. This wasn’t helpful as it set back my morning and is something that needs review. My room (213) was not overly quiet, as I could hear noise disturbances from other parts of the hotel during the night. In addition, the TV setup felt disappointing for a 4-star property, with no streaming services or option to log into personal accounts. At one stage during my stay, the lift was also out of service, which added some inconvenience. On the positive side, I ate in the hotel each evening and the food was very good. The staff were consistently helpful and friendly, which I really appreciated. In terms of the building itself, I felt much of the hotel was looking quite worn and in need of refurbishment, although I will note that it was kept clean throughout my stay. Overall, while there were some positives, I found the experience below expectations for a 4-star hotel.

（Google による翻訳）メアリーボロでの滞在は本当に素晴らしい経験でした。ホテル自体が本当に美しいだけでなく、スタッフも素晴らしいです。彼らの行き届いたケアとサービスは、他ではなかなか味わえないレベルです。スタッフ全員が親切で、温かく迎えてくれました。ウェイターも素晴らしく、キーラン、マーティン、ジョン、そして受付スタッフの皆さんも、私の滞在が最高のものになるよう尽力して​​くれました。アフタヌーンティーは特に素晴らしく、レストランも素晴らしかったです。ベッドはとても快適で、部屋は清潔でした。部屋に用意された紅茶もとてもありがたく、毎朝楽しみにしていました。全体的に見て、いつかまた戻ってきたいと思っています！ （原文） My stay at the Maryborough was truly a wonderful experience. The hotel is absolutely beautiful, but the staff is exceptional. The level of care and service they provided is hard to come by. Everyone was lovely and beyond welcoming. The waitstaff were amazing, and Kieran, Martin, John, and the reception staff made sure my stay was outstanding. Afternoon tea was a highlight, and the restaurant was great as well. The bed was very comfortable, the room was clean, and I appreciated the tea provided in-room and looked forward to it every morning. Overall, I hope to be back one day!

（Google による翻訳）マリーボロ ホテルでの忘れられないウェディング体験 私たちはマリーボロー ホテルで夢の結婚式を挙げましたが、本当に素晴らしい経験はいくら言っても足りません。初めてドアをくぐった瞬間から、夫婦として出て行くその日まで、私たちは絶対的な王族のように扱われました。 エリス、メアリー、クレア、そしてチーム全体が素晴らしく、計画プロセスのあらゆる段階から大切な日そのものまで、気配り、思慮深く、協力的でした。細部に至るまで慎重に検討され、純粋な豪華さと上品な雰囲気を作り出しています。ホテル自体も素晴らしく、美しい敷地は、受賞歴のある写真としか言いようのない完璧な背景を提供してくれました。 食事は格別で、おいしいカナッペから絶品ディナーまで、すべてがミシュランの星にふさわしい味でした。滞在中のちょっとしたロマンチックなタッチが、体験全体をさらに特別で忘れられないものにしてくれました。 私たちの結婚式を私たちが夢見ていたすべて以上のものにしてくださったマリーボロー ホテルとその素晴らしいチームに永遠に感謝します。それは私たちが一生大切にしたい場所であり、経験です。 （原文） An Unforgettable Wedding Experience at The Maryborough Hotel We had the wedding of our dreams at The Maryborough Hotel and truly cannot say enough about the incredible experience we had. From the moment we first walked through the doors, right through to the day we walked out as husband and wife, we were treated like absolute royalty. Ellis, Mary, Claire, and the entire team were outstanding — attentive, thoughtful, and supportive through every step of the planning process and the big day itself. Every single detail was carefully considered, creating an atmosphere of pure luxury and class. The hotel itself is stunning, and the beautiful grounds provided the perfect backdrop for what can only be described as award-winning photographs. The food was beyond exceptional — from the delicious canapés to the exquisite dinner, everything tasted Michelin star-worthy. The little extra romantic touches throughout our stay made the whole experience even more special and unforgettable. We are forever grateful to The Maryborough Hotel and its amazing team for making our wedding everything we dreamed of and more. It’s a place and an experience we will cherish for the rest of our lives.

（Google による翻訳）初めて泊まりましたが、きっとまた泊まりたいです。 本当に素晴らしい場所です。 街中の静寂のオアシスです。 スタッフは素晴らしく、部屋も設備が整っていて、庭園からの眺めや庭園を見渡す景色はまさに息を呑むほど美しいです。 コークで新しいお気に入りの宿を見つけました。 （原文） My first time staying and it won’t be my last. What a wonderful place. An absolute oasis of calm within the city. The staff are wonderful, the rooms are very well appointed, and the views from the garden and over the garden are just stunning. I have a new favourite place to stay in Cork

（Google による翻訳）結婚式やビジネス会議の会場としては良い選択肢かもしれませんが、街から外れた住宅街にあるため、観光客である私たちにとっては残念な選択でした。部屋は広く、スタッフも親切でしたが、週末の午前8時前には客室やロビーにコーヒーが提供されていなかったのは残念でした。また、ある夜、午前2時から3時の間に火災報知器の誤作動が3回も鳴り響き、謝罪も説明もありませんでした。 （原文） Probably a good choice for a wedding or business conference venue, this was a poor choice for us as tourists as it is out from town in a residential area. While the rooms were large and staff helpful, I was disappointed that they did not have coffee in the rooms or in the lobby before 8am on weekends. A erroneous fire alarm repeated three times during one night between 2 and 3am was also disappointing especially without apology or explanation.

（Google による翻訳）スパは素晴らしく、過ごすひとときすべてが価値あるものになりました。客室は美しく清潔で、ベジタリアンとビーガンのオプションもご用意しています。 （原文） The Spa is stunning and worth every second you spend there. The rooms are beautiful and clean. Veggie and vegan options available for both.

（Google による翻訳）ブラーニー城の美しさと歴史を一日中探索した後、予期せぬバスの遅延で「アモーレ・イタリアーノ」を発見。それがこの夜のハイライトとなりました。店に入った瞬間から、温かく歓迎的な雰囲気が漂い、サービスは押し付けがましくなく、丁寧でした。 ピザは、薄くてクリスピーなクラストで、私のお気に入りの故郷のモッズピザを彷彿とさせ、すぐに私たちを魅了しました。サクサクとした食感と噛み応えのバランスが絶妙で、トッピングは新鮮で風味豊かでした。 しかし、この食事の真髄はパスタでした。信じられないほど新鮮で、上質な材料を使って完璧に調理されていることがはっきりと分かりました。一口ごとに濃厚で、心安らぐ、そして本格的な風味が溢れていました。サラダもまた嬉しい驚きでした。鮮やかでシャキシャキ、そして上品なドレッシングが、ボリュームのある料理との爽やかなコントラストを演出していました。 「アモーレ・イタリアーノ」はあらゆる点で私たちの期待を上回っていました。最初は寄り道だったのですが、思い出に残る食事体験となり、この地域を訪れる方にはぜひお勧めしたいと思います。ブラーニーの近くにいて、居心地の良い雰囲気の中でおいしいイタリア料理を食べたいなら、この店はあなたのリストの一番上にあるはずです。 （原文） After a full day exploring the beauty and history of Blarney Castle, an unexpected bus delay led us to discover Amore Italiano—and it turned out to be the highlight of our evening. From the moment we walked in, the atmosphere was warm and welcoming, and the service was attentive without being intrusive. The pizza immediately impressed us with its thin, crispy crust, reminiscent of Mod Pizza back home, a personal favorite of mine. It struck the perfect balance between crunch and chew, with toppings that were fresh and flavorful. However, the true standout of the meal was the pasta. It was incredibly fresh, clearly made with quality ingredients and cooked to perfection. Every bite was rich, comforting, and full of authentic flavor. The salad was another pleasant surprise—vibrant, crisp, and well-dressed, offering a refreshing contrast to the heartier dishes. Amore Italiano exceeded our expectations in every way. What started as a detour turned into a memorable dining experience that I would gladly recommend to anyone visiting the area. If you're near Blarney and craving great Italian food in a cozy setting, this spot should be at the top of your list.

（Google による翻訳）海外でイタリア料理を探すのは良くないことは分かっていますが…フィッシュ＆チップス、ハンバーガー、シチュー、ポテト、そしてまたハンバーガー…と何日も食べ続けた後、ピザが食べたくなりました。休暇最終日の夜、偶然この小さなお店を見つけました。イタリア人夫婦が経営するお店です。ピザとパスタの選択肢があったのですが、ピザを選びました。これがまた絶品でした！サクサクで軽く、消化にも良いです。デザートには、美味しいティラミスをぜひ食べてみてください。値段は私たちのお店とは比べものになりませんが、この辺りではかなりリーズナブルです。皆さん、おめでとうございます！本当に楽しかったです！ （原文） Lo so all’estero non si dovrebbe cercare cibo italiano ma…dopo giorni di fish &chips, burger, stufati, patate e ancora burger… la voglia di pizza si é fatta sentire. Posticino scoperto per caso l’ultima sera della nostra vacanza. Locale gestito da una coppia di italiani. Scelta tra pizza e pasta, noi abbiamo optato per la pizza. Si é rivelata un’ottima scelta! Croccante, leggera, digeribile. Per dolce non poteva mancare un buon tiramisu. Prezzi da non paragonare ai nostri, ma assolutamente in linea con quanto si spende da queste parti. Complimenti ragazzi, é stato davvero un piacere!!

（Google による翻訳）とても親切なスタッフと非常に迅速なサービスが備わった素敵な場所です。 ピザはまあまあでしたが、スパゲッティにフライドポテトとマヨネーズが添えられているのを見てショックを受けました。 （原文） A nice place with very kind staff and quite quick service. Pizza was fair, but i was shocked to see spaghetti served with fries and mayo.

（Google による翻訳）パスタとラザニアは本当に最高でした。スタッフとオーナーはとてもフレンドリーで、良い印象しかありませんでした。 （原文） Absolutely amazing pasta and lasagna. Very friendly staff and owner. Only nice impression

（Google による翻訳）今日、一緒に旅行している同僚たちとランチをしました。地元の城を見学した後、どこかで食事をする場所を探していたところ、故郷の雰囲気に惹かれてイレニアさんのレストランへ向かいました。 いつものことながら、海外、特に田舎のイタリアンレストランには少し警戒心を抱いていますが、数日パブ料理を堪能した後、カルボナーラがしつこく私を誘ってきました。 素敵でフレンドリーな雰囲気、美味しいピザ、そして故郷で食べるのと全く同じティラミスに出会えました。 イレニアさんはとても熱心に、結婚10年になる夫とアイルランドでの新しい生活について語ってくれました。 何と言っていいでしょう？もしこの辺りにいらっしゃるなら、あるいは数キロ離れたところへお越しなら、ぜひこのレストランへ。旅先で出会う私たちにとって、故郷の味は幻影のようなものですが、このレストランは故郷の味を思い出させてくれます。 追記：次回はパスタを食べてみます😁 （原文） Oggi a pranzo insieme ai colleghi con cui siamo in trasferta, cercavamo un posto dove mangiare qualcosa dopo aver visitato il castello della zona e, attratti dai colori di casa ci siamo diretti al ristorante di Ilenia. Come sempre siamo un po’ diffidenti sui ristoranti italiani all’estero, sopratutto se in paesini piccoli, ma dopo alcuni giorni di cibo da pub il carbonha cominciato a chiamare con insistenza. Abbiamo trovato un bel ambiente amichevole, una buonissima pizza e un ottimo tiramisù, come quello che mangiamo a casa. Ilenia super entusiasta ci ha raccontato della sua nuova vita in Irlanda che ha col marito da 10 anni. Cosa dire, se siete nella zona o anche a qualche km di distanza andate in questo ristorante che ci ricorda la cucina di casa, che per noi trasfertisti a volte è un miraggio. N.B. La prossima volta proveremo la pasta😁

（Google による翻訳）場所はダイヤモンドの原石です。私がコークで長い間味わった中で最高のイタリアのピザがあります。スタッフは素晴らしく、とてもフレンドリーです。メニューのほとんどはイタリア料理レストランに期待されるイタリア料理ですが、食べ物は絶品です。お値段もお手頃なので、家族みんなで行けるお店です。単にスーパーで、いつも戻ってくるのを楽しみにしています。 （原文） The place is a diamond in the rough. It has the best Italian pizza I have tasted in Cork for a long time. The staff are great and so friendly. The menu is mostly Italian which you would expect with an Italian restaurant, but the food is to die for. Very well priced and a place where all the family can go. Simply super and always look forward to going back.

（Google による翻訳）アイルランドのブラーニーで思いがけず見つけた素敵なお店です。イタリアのトリノには行ったことがありますが、オーナーもトリノ出身で、料理からもそれが伝わってきます。どれも本当に美味しくて、アイルランドで一番美味しいピザでした。また必ず来ます。 （原文） This place was an unexpected gem to find in Blarney Ireland. We have been to Turin italy and the owner is also from Turin and the food shows it. Everything was absolutely delicious best pizza in Ireland. We will diffinitly be back to this place.

（Google による翻訳）素晴らしい旅でした。スタッフの皆さんは素晴らしく、とても親切でした。コーク出身で、生まれてからずっとここに住んでいますが、初めて来た場所でした。本当に楽しかったですし、素敵な時間を過ごすことができました。入場料もたったの5ユーロでした！ （原文） Fantastic trip and everyone working there was fantastic and very helpful. From Cork and have lived here all my life and never had been here before. I really enjoyed it and it was a nice way to pass some time. Also only €5 to get in!

（Google による翻訳）素晴らしい機械と素晴らしいエンジニアリング。素敵なスタッフ。しかし、博物館とプレゼンテーションは時代遅れで退屈でした。これを魅力的なものにする余地はたくさんありますが、そうではありませんでした。 （原文） Amazing machinery and great of engineering. Lovely staff. But the museum and presentation was dated and boring. There is so much scope to make this engaging and it was not.

（Google による翻訳）通りの向かい側にあるリー川とその水源に関する興味深い歴史。テクノロジーとイノベーションがいかに進歩したかを示します。時間もかからず、とても安価です。 （原文） Interesting history on the water and its source right across the street, Lee River. Shows how technology and innovation has progressed! Doesn’t take much time and very inexpensive.

（Google による翻訳）とても勉強になるので、子供と一緒に訪れるのに最適な場所です。今日まで知らなかったのですが、行ってみる価値は十分にあります！ （原文） A great place to visit with kids as it is quite the learning experience. I was unaware of it before today but yes well worth visiting!

（Google による翻訳）実用的な展示で、情報も充実しており、ウォーキングガイドも付いています。敷地内には無料駐車場があり、入場料は5ユーロです。1時間以内で回れるでしょう。 （原文） Nice little practical exhibition with good info and walking guide and free parking on site + entry for 5 euro. You'd cover it in an hour or less.

（Google による翻訳）この地元の観光スポットも、コークで訪れることができる素晴らしい場所です。市内中心部からそれほど遠くなく、そこを歩いていると、散歩は美しいです。水道自体は興味深いもので、地元の歴史や昔の人々の暮らしについて学ぶのに最適な場所です。コークシティにいるなら絶対にお勧めします。 （原文） This local attraction is another great place that you can visit in Cork. It's not too far from the city center and if you're walking there the walk is beautiful. The waterworks itself is interesting and a great place to visit and learn about local history and how people used to live in the past. Would definitely recommend if you're in Cork City.

（Google による翻訳）到着した時は静かでしたが、スタッフはとてもフレンドリーでした。マネージャーが、子供たちがツアーを始めた場所について素晴らしい歴史の話をしてくれました。子供たちは本当に楽しんでいました。アンケートに答える必要があったので、ツアー全体を体験する必要がありました。翌日のイースターエッグハントにまた行きたいと言い、私たちも参加しました。エッグハントは人でいっぱいで、子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） Was very quiet when we arrived. The staff were very friendly. The manager gave a great history talk about the place Nd started the kids on the tour. They really enjoyed it. They had a questionnaire to fill out so they had to do the whole experience. They wanted to go back the next day for the Easter egg hunt, which we did. It was packed and they had great fun.

（Google による翻訳）上質なものを買うのに、ここは素敵で快適な場所です。何度か訪れましたが、スタッフは皆親切で、特に私が特定の商品を探している時は、ただ場所を教えてくれるだけでなく、わざわざ一緒に歩いて、本当にあるか確認してくれます。実際に何度か来店しました。パンも美味しいです。 （原文） A nice and pleasant place to shop for quality things. After multiple visits, the staff are pleasant and helpful, especially if I’m trying to find a certain item—instead of just telling me where to find it, they take the time to walk there with me to make sure it’s there. This has happened several times. The bakery items are good too.

（Google による翻訳）私の住んでいる場所からはそれほど頻繁に来られないのですが、行ったことがない方はぜひ行ってみてください。それだけの価値があります。 ここでは服は買わず、フードコートを目当てに来ますが、本当に最高です。 イングリッシュ マーケット + マークス & スペンサーズを考えて、それを 2 倍にすれば、品質はほぼ同じになるかもしれません。 チーズセクション、ベーカリー、肉、魚、野菜のセクションはまさにトップクラスですが、展示されている商品の選択肢と多様性が必見の場所です。歩き回って閲覧するだけでも楽しいです！ 店内に入ったとき、最初に目についたのは、Go to Coffee ブランドが 1 パックあたり 3.25 ユーロで提供されていることでした。何ヶ月も別の店で 2 パックに 11 ユーロ払っていました。そのため、お買い得品もございます。 コークで最高のスーパーマーケットがなぜ星を一つ失うのですか? おそらく店の外で制御できるものはほとんどありません。駐車場を見つけるのは難しい場合があり、駐車場は非常に混雑している場合があり、一般的に、特に肉部門では安くありません。また、パンが 5 ユーロ以上で売られていることも珍しくありません。これは、その場で作られたものとしては少し非常識です。小さなスカルのパンが 1.70 ユーロで売られていました。 そうは言っても、最高品質の農産物を自分にご褒美にしたいなら、これがコークが提供する最高の食品ショッピング体験だと思います。 （原文） I don't come here very often because it's not anywhere near where I live but if you haven't been, go visit. It's worth it. I don't buy clothes here, only come for the Food Court and it really is superb. Think English Market + Marks & Spencers and then double that and you might approximate the quality. The Cheese section, Bakery, Meat, Fish and vegetable sections are just top class but it's the sheer choice and variety of goods that are on display is what makes it a must visit. Its a pleasure to just walk around and browse! When I walked in the first thing I noticed was my go to Coffee brand on offer for €3.25 per pack. I've been paying €11 for two packs in a different shop for months! So there are bargains available. Why does the best supermarket in Cork lose a star? Few things possibly outside the shops control. Parking can be difficult to find, it can be very busy in there and in general it's not cheap, especially in the meat section. Also not unusual to see loafs of bread at €5+ which is a bit insane for something made on site. Saw a small Scull loaf at €1.70. Having said that, if you want to treat yourself to top quality produce, this, in my opinion, is the best food shopping experience Cork has to offer!

（Google による翻訳）大好きです🥰 本当に素晴らしい場所で、次はもっと広くなる予定で、ここで買い物をしたい人がたくさん来るように、立体駐車場が必要になるでしょう。必要なものは何でも揃っています。食べ物、衣類、家庭用品など。 クリスマス🎄🎁がやってきました🎅 （原文） Love it 🥰 it’s such an amazing place and they are making it bigger next they will need a Multi story car park to cope with all the people who want to shop here it has everything one would need . Food and cloths and house hold things . Christmas 🎄 🎁 has arrived 🎅

（Google による翻訳）ダンズ・ビショップスタウンは私のお気に入りの場所の一つです。良い農産物を販売しているだけでなく、レストランも一流です。私は紅茶/コーヒー、トースト、マーマレードも含まれる5ピースの朝食のために週に2回通っています。 （原文） Dunnes Bishopstown is one of my favorite stops,not alone do they sell good produce but their restaurant is first class, I frequent there twice weekly for their five piece breakfast offer which also includes, tea/coffee toast and marmalade

（Google による翻訳）品質、品揃え、そして信じられないほどの価格。デザイナーブランドを含むホームウェアが大好きです。それに、5倍の値段がするように見えるような、美しくデザインされたファッションアイテムもよく見つかります。M&Sより断然いいです。 （原文） Quality, choice and incredible prices. I love their home wares including their designer brands. Also, I usually find a beautifully designed fashion piece which looks as though it could cost five times as much. Beats M&S hands down.

（Google による翻訳）駐車スペースを見つけるのが難しいので、高層駐車場に投資した方がいいかもしれませんね😑🙄… でも、素敵な😍👌食べ物と素敵な服がたくさんあります😊。本当に大好き❤️です。訪れる価値あり… （原文） Parking spaces are difficult to find, maby invest in a high-rise parking system, 😑 🙄.. But lovely 😍 👌 food and lots of lovely clothes 😊. Yes I love ❤️ it. Worth a visit...

（Google による翻訳）ここは、私がこれまでに訪れたダンンズストアの中でも断然最高で、これまでに訪れた多くのストアと比較してよく整理されています。活気に満ちた空間、居心地の良い雰囲気、雰囲気、お店の雰囲気は、建物内にあるカフェでもっと時間を過ごしたくなるでしょう。あるいは、温かいまたは冷たい軽食を選べるデリの種類も豊富です😋、チーズ愛好家のための専用チーズスタンドもあります。スペースのレイアウト、新鮮な香り、整頓に非常に感銘を受けたため、これに4つ星を付けています。強くお勧めします🌟🌟🌟🌟 （原文） This is by far the best Dunnes Stores I have been too, well organised compared to many I have been in. Vibrant space to be in, the welcoming atmosphere, ambience and shop aura would make you want to spend more time in the cafés located within the building - or deli variety with hot or cold options to snack on😋, a dedicated cheese stand for cheese lovers. Quite impressed with the space layout, fresh smell and tidiness that's why am giving this a 4 star. Highly recommended 🌟🌟🌟🌟

（Google による翻訳）雰囲気も最高だし、エビのカクテルも美味しい。サービスも早くて、スタッフもとても丁寧。 （原文） O ambiente é mega agradável, o cocktail de praws é delicioso. O serviço é rápido e são super educados

（Google による翻訳）ブラーニーのTung Sing Chineseからテイクアウトしたところですが、それはひどかったです。麺は昨日調理されたような味で、クリスピーチリチキンはほとんどがカリカリの生地だけで、ソースはなく、チリは存在しませんでした。二度とありません。誰にもお勧めしません。注文 2334130152,-1 （原文） Just got a takeaway from Tung Sing Chinese in Blarney and it was awful. Noodles tasted like they were cooked yesterday and the crispy chili chicken was mostly just crispy batter, no sauce, and chili was non existent. Never again. Would not recommend to anyone. Order 2334130152,-1

（Google による翻訳）初めての体験でしたが、料理、サービス、そしてダイニングエリアはどれも素晴らしかったです。今まで食べた中華料理の中で一番美味しく、ボリュームもちょうど良く、値段も手頃でした。 （原文） A wonderful first time experience, the food, service and dining area was exceptional. The best chinese food I've had, good size portions and reasonable prices.

（Google による翻訳）1. スタッフ: ここにはいつも礼儀正しい素晴らしいスタッフがいます 2. 清潔さ：いつもとても清潔です。 3. 食べ物: 素晴らしい味の食べ物が豊富にあります。キノコとチキンのスープが大好きです。続いてチキンメリーランド。 4. 価格: 価格は非常にリーズナブルです。 5. 駐車場: 建物の正面には駐車場がない場合でも、建物の裏手には多くの駐車場があります。 6. その他: ここはコルクにある私のお気に入りのレストランの 1 つです。座席は快適で、食べ物を集めている場合は快適な待機席もあります。 7. 不満: 私の唯一の不満は、階段がたくさんあるので、困難を抱えている人にはがっかりする可能性があることです8 （原文） 1. The Staff: They have great staff here that are always polite 2. Cleanliness: It is Always very clean. 3. Food: There is a huge selection of food that tastes amazing. I love the mushroom and chicken soup. Followed by the chicken maryland. 4. Prices: the prices are very reasonable. 5. Car Parking: There are many car park spots behind the building if there are none out the front. 6. Others: This is One of my favourite restaurants in cork. The seats are comfy and there are comfy waiting seats too if you are collecting food. 7. Complaints: My only complaint is that its up a lot of stairs so this can be a let Down if a person has a difficulty8

（Google による翻訳）桐生は本当に基準を下げました、何年も行っていません、桐生はトップクラスだったことを覚えています、今夜手に入れたものはひどくてとても食べられませんでした、質の悪い食べ物に最高の値段を請求します、私たちは戻りません。 （原文） Tung sing has really dropped their standards,haven't been in years,I remember tung sing being top class,what we got tonight was awful and bearly edible,charging top prices for poor quality food,We will not be returning.

（Google による翻訳）お店特製のサテをぜひお試しください。絶品です。スタッフもとても親切です。 （原文） Try the house special satay, excellent. Really nice staff.

（Google による翻訳）おいしい料理と親切なスタッフがいる素晴らしいファミリーレストラン （原文） Great family restaurant with delicious food and welcoming staff

（Google による翻訳）インペリアルホテルとそのスタッフの皆様には、最高に素晴らしく、リラックスして楽しい滞在を過ごすことができました。一人旅でしたが、部屋はかなり広々としていて、これまで宿泊した他のホテルの部屋と比べてとても清潔で整頓されており、滞在中ずっととても安全に過ごせました（このホテルで一番よく眠れました。ベッドと枕は最高でした！）。ホテルは市内で最高の立地にあり、電車やバスの駅に近く、大通りもすぐ近くです。ほぼすべてのものが徒歩圏内にあるため、特に一人旅の外国人にとって、外国の都市で公共交通機関を利用する際のストレスが軽減されました。滞在中、スタッフの皆様は私が快適に過ごせるよう、常に気を配ってくれ、いつでも喜んでおしゃべりしたり、おすすめのホテルを教えてくれたりしました。コークを訪れる方には、このホテルを110%自信を持っておすすめしますし、将来また利用したいと思っています。 （原文） Just wanted to quickly take some time to thank the Imperial Hotel and its staff for an absolutely fantastic, relaxing and enjoyable stay. As a solo traveller, the room was quite spacious and very clean and tidy compared to rooms in other hotels I’ve stayed in and felt super safe the entire stay (I’ve also slept the best at this hotel, the bed and pillows were divine!). The hotel was in the best possible location in the city - close to the train and bus stations and right around the corner from the main streets. Nearly everything was within walking distance which took away the stress of trying to navigate public transport in a foreign city, especially as a solo traveller. Throughout the stay, staff went above and beyond to make sure I was comfortable and were always happy to have a chat and share their recommendations. I would 110% recommend this hotel to anyone visiting Cork and would happily return for another stay in future.

（Google による翻訳）家族を訪ねてこの街に来て、この施設での滞在を楽しみました。歴史とマイケル・コリンズの物語が取り入れられているのが気に入りました。スパを訪れ、レストランとコーヒーショップで食事をしました。食事は美味しかったです。朝食はビュッフェ形式で、種類も豊富で温かい料理もありました。サービスも良く、部屋も素晴らしかったです。正面の通りの眺めは素晴らしかったです。窓を開けていましたが、月曜と火曜の夜でも地元のパブの騒音がひどかったです。でも、それがコークなんです！😉 （原文） In town to visit family and enjoy staying at this facility. Love the history and inclusion of Micheal Collins story. We visited the spa and ate in the restaurant and coffee shop. Food was good. The Iincluded breakfast had a nice variety of buffet items as well as a hot cooked menu. Service was good and the room was excellent. Nice view of the front street. Had the windows open but the local pub noise was too much even on a Monday & Tuesday night. But that’s Cork! 😉

（Google による翻訳）インペリアルホテルは、魅力あふれる伝統的なアイルランドのホテルです。私の部屋は快適で広々としており、特にバスルームのインテリアが気に入りました。上品な雰囲気が漂っていました（動画を撮っておけばよかった！）。🛁 とはいえ、私の部屋は地下にあり、他の部屋が直接見えるため、あまり魅力的ではありませんでした。1泊220ユーロ（朝食なし）という料金は、提供されるサービスに比べて少し割高に感じました。 このホテルの大きな魅力は、コークの中心部という好立地です。街の散策にとても便利です。立地を最優先するなら、全体的に満足できる滞在となるでしょう。ただし、いくつか欠点もあります。 評価： 🛏️ 部屋の快適さとデザイン：3.5/5 🛎 サービスと雰囲気：4/5 💸 価格の妥当性：3/5 （原文） The Imperial Hotel is a classic Irish hotel with plenty of charm. My room was comfortable and fairly spacious, and I especially liked the bathroom interiors; they had a nice touch of elegance (wish I’d remembered to get a video of them!). 🛁 That said, my room was located in the basement, with a view directly into other rooms, which wasn’t the most inviting. At €220 per night (without breakfast), the value felt a little off for what was offered. The big plus here is the central location, it’s right in the heart of Cork, making it really easy to explore the city. Overall, a decent stay if location is your top priority, though there are a few trade-offs. Ratings: 🛏️ Room Comfort & Design: 3.5/5 🛎 Service & Ambience: 4/5 💸 Money’s Worth: 3/5

（Google による翻訳）商業銀行街の中心部という好立地、素晴らしいカクテルバー、細部までこだわった内装、フレンドリーなスタッフ、そして素晴らしいサービス。歴史ある建物で、定期的なメンテナンスと修理が行われています。私たちの部屋の窓はメインストリートに面していましたが、7月下旬に訪れた際には冷え込み、窓ガラスの1枚から空気が漏れていました（夏の滞在には涼しく快適でした）。エレベーターは概して小さいですが、少し不便ではありますが、ビジネスや短期滞在には強くお勧めします。 （原文） Loved our hotel, well located in heart of commercial banking center, fantastic cocktail bar, very finely crafted, friendly staff and excellent service. It is a historic property, undergoing typical maintenance & repairs. Our room window faces the Main Street front, it cooled off during our late July visit and some air leaked on one of the panes (actually felt nice and cool for a summer stay). Elevators are typically small but a minor inconvenience, I highly recommend it for business and short term use.

（Google による翻訳）インペリアルホテルでの滞在は素晴らしかったです。まずはフロントでイレーナさんが迎えてくれました。彼女の温かいおもてなしのおかげで、滞在は最高に楽しめました。部屋は歴史を感じさせる雰囲気がありながらも素敵でした。ホテルはまるで、かつて宿泊した著名人たちの小さな博物館のようでした。一歩足を踏み入れた瞬間にビクトリア朝の雰囲気が漂い、とても気に入りました。清潔感も素晴らしく、何も問題ありませんでした。ただ、レストランとバーは別物で、正直言って期待外れでした。しかし、コークにまた来たら、このホテルを選びます。 （原文） We had wonderful experiences in Imperial hotel. Started with Irena welcoming us at the desk. She set the tone and from there on we loved our stay. Rooms were lovely, although historic. Hotel is a small museum of all the famous people that stayed there in a past. Loved that Victorian feeling as soon as you walk in. Cleanliness was very good and no issues there. F&B was a different story. Disappointing at best. However, if in Cork, I would choose this hotel again.

（Google による翻訳）コーク市を代表するホテルです。温かみのある空間、豪華な客室、そして質の高いサービスが魅力です。朝食は美しい部屋で提供されます。サービスは行き届いており、料理は美味しく、種類も豊富です。ホテルは市内中心部に近く、すべてが徒歩圏内です。500メートル以内に15ユーロで駐車可能な駐車場があり、非常に便利です。フロントスタッフは親切で、部屋にスーツケースが置いてあるのを見て驚いていました。寝具は上質で、静かな雰囲気の中でリラックスした滞在を楽しめます。 （原文） Un hôtel emblématique de la ville de Cork. Des espaces chaleureux, des chambres grandioses, des services de qualités. Le petit déjeuner est servit dans une très belle salle. Le service est attentionné, les plats savoureux tout comme le choix important. La situation de l'hôtel est proche du cœur de ville. Tout se fait à pied. Un parking à moins de 500 m est proposé pour 15 euros. C'est ultra pratique. Le personnel à l'accueil est adorable étonnée les valises dans la chambre. La literie est de qualité et le calme permet de se reposer.

（Google による翻訳）建物はかなり古いですが、部屋は快適でした。ジムは少し物足りない感じでしたが、サービスはまあまあでした。ブラジル人なので料金は少し高く感じましたが、ユーロで稼いでいる人にとっては比較的安価です。全体的に良い経験でした。 （原文） O prédio é bem antigo, mas o quarto é confortável. A academia deixa um pouco a desejar, e o serviço foi ok. Para mim, que sou brasileiro, achei o preço meio caro, mas para quem ganha em euros acaba sendo relativamente barato. No geral, foi uma boa experiência.

（Google による翻訳）最高のロケーション。 とても歓迎的で親切なスタッフ。 ベッドはとても快適でした。 シャワーの水圧があまり良くありませんでした。 テレビのチャンネルがほとんど映りませんでした。 バルコニーは素敵でした。 食事は美味しかったのですが、サービスは遅かったです。 全体的に素敵な滞在でした。 （原文） Excellent location. Very welcoming and kind staff. Bed was super comfortable. Shower power wasn’t great. Most TV channels didn’t work. Balcony was lovely. Food was lovely, albeit slow service. Overall, a lovely stay.

（Google による翻訳）クレイトンホテル コークシティでの滞在は素晴らしかったです。立地は完璧で、コークのあらゆる場所が徒歩圏内にあります。ホテルにはプール、サウナ、フィットネスセンターなど、充実した設備が整っています。朝食も種類豊富で美味しく、満足しました。 部屋は清潔で広々としており、景色も素晴らしく、必要なものはすべて揃っていました。何よりも、スタッフの皆さんが大変親切で丁寧でした。事前にホテルにちょっとしたリクエストをしたところ、予約していた部屋よりもさらに良い部屋を用意してくださり、大変助かりました。お客様への配慮の深さを実感しました。 総じて、素晴らしいサービス、快適さ、そして素晴らしい立地のクレイトンホテル コークシティを強くお勧めします。次回コークを訪れる際は、必ずまた利用したいと思います。 （原文） I had a wonderful stay at Clayton Hotel Cork City. The location is perfect — everything in Cork is within walking distance, and the hotel has excellent facilities including a pool, sauna, and fitness centre. The breakfast was delicious with plenty of variety. The room was clean, spacious, and comfortable, with lovely views and everything I needed. Most importantly, the staff were exceptionally friendly and attentive. I contacted the hotel in advance with a small request, and they kindly offered me a room even better than the one I booked. This really showed how much they care about their guests. Overall, I highly recommend Clayton Hotel Cork City for its great service, comfort, and fantastic location. I will definitely return on my next visit to Cork.

（Google による翻訳）大人2名と子供1名で1泊しましたが、とても充実した時間を過ごせましたが、設備は簡素で、いくつか問題もありました。 チェックイン時に受付係にセルフチェックインを指示されましたが、受付には3人しかいなかったので、1人ならすぐにチェックインできたはずなのに、少しイライラしました。小さな子供がいて、荷物もコートもあったので、通常のチェックインの方が良かったと思います。彼女には朝食の時間やプールの設備などについて教えて欲しかったので、手伝ってもらう必要がありました。なので、彼女が手伝ってくれた方が早かったと思います。セルフチェックインは、常連客や頻繁に旅行する人には便利だと思います。 部屋はとても簡素で、ベッドには枕が1つしかなく（通常は2つ？）、バスルームの蛇口は洗面台から遠すぎて使いにくかったです。水を出すときに汚れてしまうのが難しかったです。ソープディスペンサーは鏡に付いていて、とても高くて子供には届きにくかったです。 娘が紅茶にミルクの小袋を全部使ってしまったので、フロントに電話してミルクを追加で頼みましたが、届きませんでした！ レストランのフロントで夕食を予約したのですが、予約も入っておらず、レストランも開いていませんでした！バーで食事をしました。 バーのサービスは非常に悪かったです。飲み物の提供、注文の受付、皿の片付け、料理の提供が遅かったです。 些細なことにこだわっているように聞こえるかもしれませんが、一度の滞在で本当にたくさんの問題があり、宿泊料金も安くありませんでした！全体的に本当にがっかりしました。 （原文） We stayed for one night (2 adults and I child) and while we had a lovely time, it was very basic. There were a few issues. At check-in we approached the receptionist who directed us to self check-in which annoyed me as there were three people on reception and one could easily have checked us in quickly. We had a small child and bags and coats and would have preferred a regular check-in as we still needed her help with this and she needed to give us info on breakfast times and pool facilities etc. anyway so in my opinion it would have been faster if she helped! Self check-in would be handy for a Regular customer or someone who travels frequently. The room was very basic - only one pillow on the beds (usually 2?!), the tap in the bathroom was difficult to use as it seemed to be too far away from the actual basin. It was difficult to access the water without making a mess. The soap dispenser was attached to the mirror and was very high and difficult for kids to reach. I rang reception and asked for extra milk as my daughter used up all the milk sachets for her tea. It did not arrive! We booked dinner with the receptionist in the restaurant and there was no booking and no restaurant open! We ate in the bar. The service in the bar was very poor. Slow delivering our drinks, taking orders, clearing plates and delivering our food. While this sounds like I am being petty, it really was a lot of issues on one visit and it was not cheap to stay there! Overall, disappointing really.

（Google による翻訳）素晴らしい立地で、駐車場は地下にありアクセスも良好です。エレベーターでレセプションまで直結しており、徒歩圏内にあらゆるアメニティが揃っています。ホテルはとても広々としており、プールなど設備も充実しており、期待通りの快適な広さの部屋でした。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。バーの食事と朝食は素晴らしかったです。1泊だけだったのでレストランは利用しませんでした。その夜はコンサートに行きましたが、会場までは歩いてすぐです。夜10時半から朝6時までルームサービスがあるので、夜遅く帰ってきても安心です。 （原文） Great location easy access with car park below with lift straight to reception walking distance to all amenities. Hotel very spacious with all facilities, pool etc good comfortable size room as you would expect. Staff very friendly and helpful. Bar food and breakfast Great we only stayed one night so didn't use restaurant. Went to concert that evening, again just a walk to the venue. Room service from 10.30pm to 6am brilliant if your back late.

（Google による翻訳）ホテルが満室だったため、無料でアップグレードしていただき、5階にある美しいエグゼクティブルームに宿泊できました。コーク川と街の素晴らしい景色が眺められました。 朝食エリアは少し残念でした。外には建物しかありませんが、窓のブラインドを上げていればもっと良かったと思います。 朝食エリアを担当するサービスチームはもう少しやる気があってもよかったと思います。スクランブルエッグとチーズは朝食終了の30分前になくなり、補充もありませんでした。 （原文） We got a free upgrade because the hotel was full and had a beautiful executive room on the 5 floor, with a great view of the river and Cork. The breakfast area was a little disappointing and I think would be nicer if the window blinds were raised even though there are only buildings outside. The service team looking after the breakfast area could be a bit more motivated. Scrambled eggs and cheese, were gone half an hour before the end of the breakfast times and weren't refilled.

（Google による翻訳）仕事が終わってチェックインし、シャワーを浴びようとしたら、部屋にシャワージェルもシャンプーもありませんでした。受付に電話すると、3回目でつながり、すぐにハウスキーピングを回すと言われました。45分後、ハウスキーピングから電話があり、ハンドソープを足しておいてくれましたが、それでもシャワージェルがなかったので、近くのお店に買いに行きました。扇風機を止めても、エアコン/暖房のせいで一晩中隙間風が吹き込んできました。身長が6フィートある私のベッドは普通のベッドより短く、足が一晩中ベッドの端からはみ出ていました。レストランは午後10時前に閉まり、ルームサービスは利用できないと言われました。このエリアの他のホテルの方がサービスが良く、料金もずっと安いです。 （原文） Checked in after finishing work and went for a shower to find that there was no shower gel or shampoo in the room. called reception and got through after the third call, they said they would send housekeeping immediately. After 45 minutes housekeeping called and left more hand soap, still no shower gel so I just went to the local shop to buy some. even with the fan turned off the aircon/heating created a draught all night. the bed is shorter than a normal bed as i'm six foot tall my legs were sticking out the end of the bed all night. Restaurant closed before 10pm and I was told that room service wasn't available. The service in other hotels in the area is better and at a much cheaper price.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにある、広々とした素敵なホテルです。レジャーセンターも素晴らしく、スタッフもフレンドリーでした。 私たちが泊まった部屋は、改装と徹底的な清掃が必要でした。シャワーは電源が入らず、ベッドと枕は寝心地が悪く、ランプは汚くて安っぽかったです。B&Bを予約していませんでしたが、初日の朝、朝食付きで泊まるつもりで宿泊したところ、16ユーロも請求され、食べられませんでした。全くもって不愉快でした。 部屋の改装と朝食の充実があれば、もっと良いホテルになるでしょう。 （原文） Nice spacious hotel in a great location, leisure centre was great, friendly staff. The room we had needs a good update and deep clean, no power in the shower, uncomfortable bed and pillows and dirty tacky lamps. We didn't book bed and breakfast but on our first morning thought we stay for breakfast it was €16 and we couldn't eat it, not nice at all. With some room updates and a better breakfast it could be a much better hotel.