サンフランシスコの50のベストアウトドアバー

（Google による翻訳）クイーン、雰囲気、屋外席、そしてドリンクはどれも素晴らしいですが、美味しい料理を期待して来ないでください。残念ながら、私たちが注文した料理はどれも期待外れだっただけでなく、豚バラ肉は食べられませんでした。どうやらこれはこの店のよくある問題らしいです。お腹いっぱいで、ドリンクとエンターテイメントを楽しみたい方は、ぜひ620 Jonesへお越しください。 （原文） The queens, the atmosphere, outdoor seating and the drinks are all wonder but do not come here expecting the food to be good. Sad to say all of our dishes were not only disappointing to say the least but the pork belly was straight up inedible and it is apparently a common issue of theirs. Visit 620 Jones with a full belly but hungry for drinks and entertainment.

（Google による翻訳）先日、友人と620 Jonesで夕食と飲み物を楽しみました。屋外パティオは美しくデザインされており、素晴らしい照明と緑が印象的で、正直言ってこれまで見た中で最も素敵な屋外スペースの一つです。ダブルペパロニピザは絶品で、完璧なクリスピー生地にたっぷりのトッピング、とにかくしっかりした味わいでした。クリスピーカリフラワーはやや物足りなさを感じましたが、温かいハチミツのおかげで少しはましになりました。最大の問題は？それはテンダーロインの立地です。食事中にパティオをネズミが走り回っているのを見かけ、雰囲気が台無しになってしまいました。レストランのせいではありませんが、無視するのは難しいです。料理と雰囲気は良いのですが、周辺環境は本当に問題です。テイクアウトか店内で食べるならまた行きたいですが、おそらくあのパティオには二度と行かないと思います。 （原文） Grabbed dinner and drinks at 620 Jones with friends recently. The outdoor patio is beautifully designed with great lighting and greenery, honestly one of the nicest outdoor spaces I’ve seen. The Double Pepperoni Pizza was excellent perfectly crispy crust, generous toppings, just really solid. The Crispy Cauliflower was more forgettable, though the hot honey helped. The major issue? The Tenderloin location. I spotted a rat running through the patio during our meal, which pretty much killed the vibe. It’s not the restaurant’s fault, but it’s hard to ignore. The food and ambiance are there, but the neighborhood is a real problem. I’d consider going back for takeout or indoor seating, but probably won’t be returning to that patio.

（Google による翻訳）クラブケーキのベニーは美味しかったです。クラブケーキは本当に本物のカニのような味わいです。卵はちょうどよく調理されました。ジャガイモは焦げずにサクサクでした。もっと緑を使ってもよかったかもしれません。 ミモザのダブルピッチャーもいただき、お得でした。 （原文） The crabs cakes benny were good. The crab cakes actually taste like real crab. Eggs were cooked just right. The potatoes were crispy without being burnt. I could have used more greens though. We also for the double pitcher of mimosa, which was a good deal.

（Google による翻訳）私の家族はそれが素晴らしいと思いました。 朝食ピザ、チキン＆ワッフル、フレンチトースト、パパスブラバスを試してみました。 誰もが自分の料理を愛していました。ドリンクも間違いなく際立っていました。 素晴らしいクリエイティブなオプション。 空間自体も美しくて開放的で、ブランチに最適なスポットです。 （原文） My family thought it was great. We tried the Breakfast Pizza, Chicken & Waffles, French Toast and Papas Bravas. Everyone loved their dishes. The drinks were a definite standout as well. Great creative options. The space itself is beautiful and open, It's a great spot for Brunch.

（Google による翻訳）ここの食べ物とカクテルはとても美味しいです。開店時間にかなり早めに行きましたが、問題ありませんでした。サンフランシスコに来たら必ず行くべきバーです。とても美味しい料理を提供するカクテルバーです。私の本では、それは双方にとって有利な状況です。ピザは素晴らしく、手羽先とフライドポテトに2つのソースが添えられていました。 （原文） The food and cocktails here are very good. I went very early when they opened, but it did not matter. This is a bar you must go to if you are in San Francisco. It is a cocktail bar that serves very good food. In my book, that's a win-win situation. The pizza was amazing and the chicken wings as well as the fries with the two sauces.

（Google による翻訳）昨日、5人の友人とドラッグブランチでここへ行きました。パフォーマンスは素晴らしく、まさにその日のハイライトだったのですが、料理とサービスは最悪でした。 スマッシュバーガーを注文したのですが、出てきたものはところどころ生焼けで、食べられませんでした。最初の一口は大丈夫そうに見えましたが、2口目と3口目は味が落ちてしまい、開けてみるとパティはピンク色でところどころ生焼け、ところどころ灰色になっていました。数分後、吐き気がひどくなり、テーブルを出てトイレに吐かなければなりませんでした。 私が席を離れている間に、友人たちがウェイターに事情を説明してくれました。彼女は心配するどころか、言い訳をして「料理人に聞いてみる」と言い放ちました。まだ明らかに吐いて震えている状態で戻ってくると、彼女は私の目の前に来て、メニューから何か他のものが欲しいかと尋ねました。私は「いいえ」と言い、文字通り吐いたばかりだと説明しました。彼女の反応は？ 「ええと、何が欲しいのか分かりませんが、当店のハンバーガーはそういう調理法で作っているんです。クラブソーダか何かお飲み物はいかがですか？」と、冷淡な言葉が返ってきました。謝罪も責任も一切なく、ただの態度です。 さらに悪いことに、友人の一人が、彼女が他のスタッフに私たちの悪口を言っているのを耳にしました。「ただのハンバーガーをもらおうとしただけだ」と。本当ですか？私たちは高額な会計をし、ショーの最中にクイーンたちにたっぷりチップを渡し、注文したものはすべて支払う覚悟でいました。問題はお金ではなく、安全ではない料理を出され、気分が悪くなった際にひどい扱いを受けたことです。 支払いの時、店員は請求書を持ってくるのをためらい、何も言わずに友人のカードをひったくりました。レシートには20%のチップが自動的に加算されていました（大人数で来た場合はよくあることですが、今回の場合は全く不当な金額でした）。さらに、私たちが注文も受け取ってもいない「パンとバター」の代金まで請求されました。その時点で、私たちはもううんざりしていたので、支払いを済ませて店を出ました。 楽しいはずの日曜日のブランチが、屈辱的で心を痛める体験と化しました。生の食材を出されたり、体調を崩したり、さらに店員に露骨に無視され、陰口を叩かれたりと、間違いなく人生最悪の食事体験の一つでした。 出演者たちは世界中の愛を受けるに値しますが、レストランのスタッフと経営陣は、このような対応をしたことを恥じるべきです。私は二度とここには行きません。皆さんにも、ここで食事をする前にもう一度よく考えることを強くお勧めします。 （原文） I went here yesterday with 5 friends for the drag brunch, and while the performers were amazing and absolutely the highlight of the morning, my food and service were an absolute disaster. I ordered the smash burger, and what I was served was essentially raw in parts and inedible. My first bite seemed fine, but the second and third tasted off and when I tore it open, the patty was pink and undercooked in some spots, gray in others. Minutes later, I was so nauseous I had to leave the table to go throw up in the bathroom. While I was gone, my friends spoke to the server and explained what happened. Instead of showing concern, she got defensive and claimed she’d “ask the cook.” When I came back, still visibly sick and shaken, she came right up in my face and asked if I wanted something else from the menu. I said no, and explained that I had literally just thrown up. Her response? A dismissive, “Well, I don’t know what you want, that’s how we cook our burgers here—do you want a club soda or something?” No apology. No accountability. Nothing but attitude. To make matters worse, one of my friends overheard her talking badly about us to other staff, accusing us of just trying to get a free burger. Really?? We had a big tab, tipped the queens generously during the show, and were fully prepared to pay for everything we ordered. The issue wasn’t money—it was that I was served unsafe food and then treated horribly when I got sick. When it came time to pay, the server dragged her feet bringing the bill, then snatched my friend’s card right out of his hand without saying a word. The receipt had a 20% automatic gratuity added (standard for large groups, but in this case totally undeserved), AND they even tacked on a charge for “bread and butter” that we never ordered or received. At that point, we were all so over it that we just paid and left. What should have been a fun Sunday brunch turned into a humiliating and upsetting experience. Between being served raw food, getting physically sick, and then being openly disrespected and gossiped about by the server, this was hands-down one of the worst dining experiences I’ve ever had. The performers deserve all the love in the world, but the restaurant staff and management should be ashamed of how this was handled. I will never be coming back, and I strongly recommend others think twice before dining here.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！とても広くて、ソーシャルディスタンスも素晴らしかったです。他の人に近づくことを心配する必要はありません。トイレはたくさんあり、すべてのトイレは個別のトイレです。 食べ物は素晴らしく、私のお気に入りはフライドポテトでした。またそこに戻るのが待ちきれません。 （原文） Awesome place! very spacious, social distancing was wonderful. No need to worry about getting closer to other people. Plenty of toilets and all the toilets are individual stalls. Foods were great, my favorite was fried potatoes. Can't wait to go back there.

奥にでかいテラスエリアがあるローカルバー。バイカーが集まるらしくラフな感じが心地よいお店。

（Google による翻訳）ここで食べたタコス🌮は美味しかったです。最初は期待外れでしたが、ここは本当に美味しいです。サービスもとても親切で、料理も素晴らしかったです。近いうちにまた来るかもしれません。ハンバーガー🍔が食べたくなったら、ぜひこのお店をおすすめします。 （原文） The tacos 🌮 I had here was delicious. I was disappointed at first when I came here but this place has really good food here. The service was very friendly here and the food was fantastic. I may come back here again sometime soon. I highly recommend this place if you ever are in need of a burger 🍔

（Google による翻訳）ここはまさにサンフランシスコそのもの。広々とした屋外エリアを備えた本格的なダイブバーで、革ジャンのバイカー、古風な地元の人々、そしてロゼワインを傾けるミレニアル世代の中流階級の人々が、なぜか皆を惹きつけ、皆が幸せに共存しています。ドリンクはしっかりしていて、雰囲気も上品。まさに時間を忘れて、思い出話とともに店を後にしたくなるような場所です。洗練されておらず、豪華でもないけれど、個性が溢れています。人間観察を目的に訪れ、その雰囲気に浸りましょう。ピザは好みが分かれるところです…。 （原文） This place is pure San Francisco in the best possible way. A proper dive with a big outdoor area, it somehow manages to attract leather-clad bikers, crusty old-school locals, and middle-class millennials sipping rosé—all happily coexisting. The drinks are solid, the vibe’s decent, and it’s exactly the kind of place where you lose track of time and leave with a story. Not polished, not fancy, but absolutely full of character. Go for the people-watching, stay for the vibes. Pizza is an acquired taste…

（Google による翻訳）仕事帰りのイベントで行きました。生ビールの種類も豊富で、最高の雰囲気です！店内と屋外の両方の席があります。 （原文） Went here for an after work event. Great venue with lots of draft beer selections! They have both indoor and outdoor seatings.

（Google による翻訳）豊富なビールセレクション、大音量の音楽、そして美味しい料理が楽しめるダイブバー。周りの個性的な人々が、この店に素晴らしい雰囲気を与えています。 （原文） DIVE bar with great beer selection, music blaring and terrific food. Characters all around give the place a wonderful vibe

（Google による翻訳）おすすめの立ち寄りスポットですが、二度と行きません。入り口で身分証明書を確認してくれた、とても素敵な女性がいなかったら、バーでビールを注文しただけで帰っていたかもしれません。店員さんがものすごく上から目線で、まるで冗談のようでしたが、残念ながら冗談ではありませんでした。最悪！ ブラートヴルストは美味しく、ビールの品揃えも素晴らしかったです。 （原文） A recommended stop but i wont be back. If it wasn't for the super lovely lady checking ids at the door i might have left after ordering beer at the bar. The guy was soooooo condescending it almost felt like a joke but sadly wasn't. Yuck! The bratwurst were good and beer selection amazing.

（Google による翻訳）ビールは美味しい。音楽は私の好みではないけど、それは世代的な問題かな。 （原文） Beer is good. Music is not to my taste but that’s a generational issue.

日本では珍しいアルゼンチン料理のお店 ともかくアルゼンチン牛が絶品で赤身肉として最高峰 柔らかくてジューシーで衝撃の美味です お店の雰囲気も良くて比較的リーズナブルです お店の外は少し治安に不安があるのでUber移動が必須です

（Google による翻訳）素敵なレストランでした。ワンランク上のデートナイトや、クライアントに好印象を与えたい時におすすめです。料理は素晴らしかったのですが、特に好みではない料理もありました。例えば、フランは好みではありませんでしたし、豚バラ肉はまあまあでしたが、ソースが足りなかったように感じました。それ以外は特にリブアイとチーズブレッドは素晴らしかったです。スタッフの対応も素晴らしく（知識豊富で、親切で、プロフェッショナルなど）、とても良かったです。 （原文） This was a nice restaurant. I would say its a good option for an upscale date night or to impress a client. Food was great but there were some dishes that were better than others. For example, I didnt enjoy the flan and the pork belly was decent but I felt like it needed a sauce; everything else was great particularly the rib eye and the cheese bread. Servers were excellent (knowledgeable, nice, professional, etc.).

（Google による翻訳）とても素敵で楽しいディナーでした。注文した料理はどれも美味しく、時間通りに運ばれてきました。エンパナーダはもっと頼めばよかったです。とても美味しかったです。ステーキも美味しかったです。ミディアムレアにしてはピンク色が強すぎましたが、それでも美味しかったです。デザートはまあまあでした。ミルクとクッキーのオプションは少し奇妙で、2人掛けのテーブルに3人分出てきました。レストランは暗くて騒がしかったですが、それでも楽しい時間を過ごせました。 日曜日の夜にプライムリブディナーを食べにまた来たいです。 （原文） We had a very nice and enjoyable dinner here. All the dishes we ordered were tasty and brought out in a timely fashion. I wish we ordered more of the empanadas, they were very tasty. Steak was tasty, I noticed it was quite pink for medium rare but still good. Desserts were just okay. The milk and cookies option was a little strange, bringing out three servings for a table of two. Restaurant was dark and loud but still had a nice time. Would love to come back on a Sunday night for their prime rib dinner.

（Google による翻訳）巨大な扉を開けて店内に入る瞬間から、この店の雰囲気は最高です。薄暗い照明が、デートにぴったりの雰囲気を醸し出しています。 担当のダスティンさんは、私たちの様子を気遣い、きちんと対応してくれていました。 料理 ショートリブの煮込み - 7/10 味は良いのですが、私には少し塩辛かったです。 ブラッドソーセージ - 8/10 名前からして食べるのが怖かったですが、美味しかったです。 ユーカンソーセージ - 8/10 中はふわふわで、カリカリとした食感です。 主役はセビーチェとコーンフリッターでした！ 10/10 です。この一品だけでもまた来たいです！ 2回注文して、コーンフリッターをお願いしました。 美味しい料理と素敵な夜を過ごすには、間違いなく最高の場所です。 （原文） The atmosphere starts when you have to open that huge door to get into the restaurant. It’s has dim lightly giving a place a great date night vibe. Dustin our server did a great job checking on us and making sure we were well taking care of off. The food Short braised ribs - 7/10 good flavor but a little salty for me Blood Sausage - 8/10 the name makes me scared to eat it but it was good Yucan - 8/10 nice and fluffy on the inside with a good crunch on the inside The star of the show was the ceviche and the corn fritters!!!! It a 10/10 and I would comeback just for that! I ordered it twice and asked for me corn fritters. Definitely a good place for good food and a nice night out

（Google による翻訳）エンパナーダは美味しかったのですが、ナイフで切った肉の方が美味しかったと思います。2人分のアサードミックスは美味しかったのですが、アサードとステーキが少なすぎました。量は多くないように見えますが、それでも満腹感はあります。 （原文） The empanadas were delicious, but they would have been better with knife-cut meat. The asado mix for two was delicious, but it had little asado and little steak. The portions don't look generous, but they're still filling.

（Google による翻訳）8時半の予約に期待を膨らませてロリンダに入った途端、この業界では第一印象がいかに重要かを改めて実感しました。予約は確定していたにもかかわらず、席に案内されるまで15分も待たされ、結局、サービスのタイミングの悪さの典型例となるような状況に陥りました。 ウェイターが私たちのテーブルに気付くまで20分も経ちました。水も挨拶もなく、何もありませんでした。ようやく別のスタッフに水を頼んだ時、もう厳しい夜になるだろうと悟りました。注文が最悪の順番で出てくるにつれ、フロントとバックハウスの連携のなさが痛々しく露呈しました。 最初に出てきたカリフラワーは、味付けが薄く、印象に残りませんでした。続いて出てきた骨髄は、ほとんど骨髄らしくなく、本来は濃厚で贅沢なはずの料理としては残念な出来でした。 驚いたことに、ユカフライは本当に美味しく、この店の実力を垣間見せてくれました。最初に注文したロゼワインは、30分も経ってからようやく出てきました。 本当の悲劇は、私たちのガウチョが到着したのがサイドメニューの45分も後だったことです。そのため、冷たい野菜を食べるか、いつまでも待たされるかのどちらかしか残されませんでした。ウェイターが「今夜は混んでいませんよ」と何気なく言った時、まるで傷口に塩を塗られたようでした。 料理自体はまずまずでしたが、全体的に味付けがひどく不足していました。ソースも塩も足りず、常に調整が必要でした。何年も前にここで食事をしたことがあり、このレストランは素晴らしかったので、今回の経験は、かつて素晴らしいレストランだったものが、完全に道を踏み外してしまったかのようでした。 （原文） Walking into Lolinda with high hopes for our 8:30 reservation, I was immediately reminded why first impressions matter in this business. After waiting 15 minutes to be seated despite having a confirmed reservation, we settled in for what would become a masterclass in poor service timing. Twenty minutes passed before our server even acknowledged our table – no water, no greeting, nothing. When we finally flagged down another staff member for water, I knew we were in for a rough night. The disconnect between front and back of house became painfully obvious as our order trickled out in the worst possible sequence. The cauliflower arrived first, underseasoned and forgettable. The bone marrow followed with barely any actual marrow to speak of – disappointing for a dish that should be rich and indulgent. Surprisingly, the yuca fries were genuinely delicious and showed glimpses of what this kitchen could achieve. Our rosé, ordered at the very beginning, didn’t appear until 30 minutes later. The real tragedy was timing our gaucho to arrive a full 45 minutes after our sides, leaving us to eat cold vegetables or wait indefinitely. When our server casually mentioned the restaurant “wasn’t even busy tonight,” it felt like salt in the wound. The food itself was decent but desperately needed seasoning across the board. Everything felt under-sauced and under-salted, requiring constant adjustments. Having dined here years ago when it was exceptional, this experience felt like watching a once-great restaurant lose its way completely.

（Google による翻訳）この店の雰囲気と雰囲気が大好きです。タルタルステーキは美味しかったけど、ショートリブは…まあ、まあ。モクテルは（30分以上経ってから）やっと注文して、本当に美味しかったです。 （原文） I love the vibe and atmosphere of this place. Steak Tartare was good, short rib...eh. my mocktail was really good once I finally got it ( 30+ minutes later).

（Google による翻訳）隠れ家的な場所ですが、とても素敵です。典型的なビアガーデンで、ビールの種類も豊富で、ドイツ風の料理も楽しめます。注文したものが出てくるまで少し時間がかかることもありますが、リラックスしに来るのにちょうどいいでしょう。私たちが行った時は、素敵なライブミュージックが流れていました。 （原文） Hidden, but very nice. Typical beer garden, with plenty of beers and german-style food options. Can be quite slow to get what you ordered, but you should come to relax, right? There was some nice live music when we went there.

（Google による翻訳）小さなソーセージ、冷凍フライドポテト、そしてカレーがたっぷりで13ドル。ソーセージは美味しかったけど、値段が高す​​ぎる気がする。カレーは美味しかった。まるでウスターソースカレーみたいだった。お酒が好きならお酒だけにした方がいいと思うけど、他のメニューはまあまあの料理にしては値段が高す​​ぎる。質は良いけど、特別なものではない。 （原文） $13 for a small sausage, fried frozen fries, and a dallop of curry. I mean... The sausage was good but it seems way over priced. The curry was good. It tasted almost like worchestershire sauce curry. If you're into alcohol, I think you should stick to that but the rest of the menu is overpriced for okay food. It's good quality but not special.

（Google による翻訳）ビアガーデンは、こぢんまりとした屋外スポットとして最適で、まさに地域密着型の居心地の良い空間です。スッペンキュッヘの姉妹店で、ソーセージ、カリーヴルスト、その他のドイツ料理と、厳選されたビールなど、ボリュームたっぷりながらも満足のいくメニューを提供しています。共有のテーブル席、DJがレコードでソウルやファンクを流し、店内は満席なので、事前に準備しておきましょう。客層はいつも安定していて、雰囲気も抜群です。ビールが苦手な方には、カクテルも楽しめます。すぐ隣には野外映画館があり、面白いことに屋外ジムもあるので、急にソーセージを食べたくなった時（あるいは罪悪感を感じた時）に、ソーセージを口にするのにも最適です。間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Biergarten is an excellent little outdoor spot and a proper neighbourhood anchor. Sister venue to Suppenküche, it serves up a short but satisfying menu of sausages, currywurst, and other German fare alongside a cracking beer selection. Expect shared trestle tables, a DJ spinning soul and funk on vinyl, and zero indoor cover—so come prepared. The crowd’s always solid and the atmosphere’s spot on. Decent cocktails too, if beer’s not your thing. It sits right next to an open-air cinema and, amusingly, an outdoor gym—perfect for offsetting those bratwursts if you suddenly feel inspired (or guilty). Worth a visit, no doubt.

（Google による翻訳）プレッツェルのバンズに挟んだブラットドッグ、グリルドチーズ、ガーリックパルメザンフライを注文しました。味は悪くなかったのですが、バンズが固すぎました。でも、ロケーションは最高で、屋外で食事をする素敵な夜でした。音楽が流れていて、ドイツ風の相席テーブルでとても社交的な雰囲気でした。ビールも美味しく、エルダーベリーのノンアルコールドリンクもとても美味しかったです。 （原文） We tried the bratdog on a pretzel bun, the grilled cheese and some garlic parm fries. It was okay but the bun was very hard. But the location is great, it was a nice evening to dine al fresco, they had music playing, and the atmosphere was very social with German style shared tables. Beer drinks were good and the Elderberry non-alcoholic drink was very tasty.

（Google による翻訳）晴れた日にヘイズバレーのビアガーデンに勝るものはありません…ドイツビールとフィクサンが定番で、どれも絶品です！ノンアルコールのパウリナーや美味しいラドラーをお探しなら、ここがおすすめです。クールで飾り気のない雰囲気です。 （原文） Nothing like Biergarten in Hayes Valley on a sunny day….German Brews and Fixins are the order of the day and are well done! If you’re looking for an alcohol free Pauliner or a delicious Radler, this is the spot. Cool no frills vibe .

（Google による翻訳）地ビールも輸入ドイツビールもなし。どこでも手に入るものばかり。料理は量が少なく、大学生や若い酒飲み層向け。ビールは超高かった。SteinsかHumble Seaに行けば半額で1リットル飲める。同じ値段でRadhausに行けば、景色と美味しい料理、そして輸入ドイツビールが楽しめる。 （原文） Not local beer, not imported German beer either. Just stuff you can get anywhere. Food was small portions. More for college and very young drinking crowd. Beer was VERY expensive. Would rather go to Steins or Humble Sea and get a liter for half the price. For the same price you can go to Radhaus and get the view and amazing food and imported German beer.

（Google による翻訳）ハッピーアワーに来ましたが、こんなに広い屋外スペースがあるのは最高でした！でも、すごく寒くて風が強かったので、あまり快適ではありませんでした。でも、ヒーターランプがいくつかあったので暖まっていました。 良かった点： - プレッツェルダンプリングが大好きでした。とても美味しかったです。少し塩辛かったかもしれませんが、とてもユニークな料理でした。5/5 - マッシュルームスライダーも美味しかったですが、私のお気に入りではありませんでした。3/5 悪かった点： - 外は寒すぎました！それに、料理が出てくるのに少し時間がかかりました。 全体的に見て、ハッピーアワーを楽しむには良い場所でした。 （原文） Came here for a happy hour and it was cool to have so much outdoor space! It was incredibly cold though and windy, so it wasn't the most comfortable experience. There were a few heat lamps that kept us warm though. Good: - I was a huge fan of the pretzel dumplings - super tasty, maybe a little salty, but it was a super unique dish - 5/5 - The mushroom sliders were tasty as well but not my fave - 3/5 Bad: - Too cold outside! And the food took a bit to come out Overall this place was a nice place for a happy hour.

（Google による翻訳）この店は雰囲気を楽しむためだけに来る価値はありますが、料理とドリンクのクオリティーは期待外れです。屋上にあり、街の360°ビューを楽しめるという、美しく高級感のある空間です。天気の良い日は最高の場所ですが、風が強い日や日没後は大変寒くなるので注意が必要です。必要な場合はブランケットが用意されているので、暖まることができます。 ドリンク代は税金とチップ込みでカクテル1杯約25ドルで、サンフランシスコにしてはかなり高めに感じました。寿司はまあまあで、料理もまずまずでした。 サービスも普通だと感じました。特別な雰囲気があり、バーの席にふらっと立ち寄ったところ、ホステスに失礼な対応を受けました。予約をすることを強くお勧めします。予約なしでは、席について話し合うことすらできないので、断られたような気分になるのは避けたいです。 （原文） This place is mainly worth coming for the vibes; but I don’t think the value for the food and drinks are worth it. It’s a beautiful and upscale environment - being positioned on a rooftop with 360 views of the city. On a beautiful day - it’s the perfect place to be - but fair warning if windy or after sunset - it gets really cold, but they have blankets available if needed to try and warm up. The drinks with tax and tip ended up being about $25 per cocktail, which feels extremely expensive even for San Francisco. The sushi was okay, and the food was decent. I also felt like the service was average. They have this exclusive energy about them - and coming here spontaneously for bar seating - I was treated rudely by the hostess. I highly recommend getting a reservation so you don’t have to deal with the energy of feeling denied as they are not even willing to have a conversation about a table in the restaurant without one.

（Google による翻訳）日本のペルー料理の屋上バーに期待するものはすべてKAIYOにあります。期待値は低めでしたが、料理には嬉しい驚きでした。暖かい夜には素敵な雰囲気で、ブランケットまで用意されていました。 コーンリブ：ぜひお試しください！今流行りのスナックですが、KAIYOなら完璧に仕上げているかもしれません。 ユッカフライ：まずまずですが、忘れられがちです。 和牛スライダー：しっかりとした料理で、ボリュームもたっぷりです。 （原文） everything you expect from a japanese peruvian rooftop bar is at kaiyo. went in with semi-low expectations but the food pleasantly surprised me. nice vibes on a warm evening and they even provide blankets. corn ribs: must try! the fad snack of the times but kaiyo’s might have perfected it yucca fries: decent but forgettable wagyu sliders: solid dish and pretty filling

（Google による翻訳）サンフランシスコが好きで、夜の輝きを見たいなら、KAIYOの屋上はまさにうってつけの場所です。サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです！バーのスタッフも社交的で、私が頼んだドリンク（キン）は完璧でした。誰かを感動させたいなら、ぜひ連れて行ってほしい場所です。 （原文） If you love SF and want to see it sparkle at night the rooftop of Kaiyo is THE place to see it. The service was wonderful and the food was tasty! The people at the bar seemed social and my drink was perfect (the Kin) Definitely a place to bring someone you want to impress

（Google による翻訳）総合評価4.5つ星、切り上げて5つ星にしました！ まずはフライドポテト、プルポ、マッシュルームからスタート。どれも素晴らしかったです。フライドポテトは程よく火が通り、味付けも控えめ。マッシュルームは美味しいソースでソテーされていて、プルポは柔らかく、程よく焦げ目が付いていて、ほんのりスパイシーでした。 抹茶ペストのフェットチーネとスパイシーホタテうどんも試してみました。抹茶ペストはあまり感動しませんでした。抹茶の風味はあまり感じませんでしたが、同席者は感じていました。普通のペスト料理として食べても、味気ないと思いました。うどんは完璧に茹でられており、QQのような風味がありましたが、やはりソースに何かが欠けているように感じました。辛さは十分ですが、それ以外はあまり感じられませんでした。どちらの料理も見た目は素晴らしかったです。 ショートリブもシェアしました。間違いなくこの日の主役でした。ソースにコーンリブレットと小ぶりの野菜が入っていて美味しかったです。また注文したいと思います。 デザートに抹茶スモアとグアバのクレームブリュレをいただきました。どちらもとても美味しくて、また注文したいです。スモアは濃厚で、クレームブリュレは軽くて爽やか！どちらも絶対におすすめです。 サービスも迅速で親切でした！レストランの内装も素敵で、屋上のバーでちょっと写真撮影もしました。街の絶景が楽しめました！ （原文） 4.5 stars overall, rounded up to 5! Started with fries, pulpo, and mushroom. All amazing. Fries were cooked well and lightly seasoned, mushrooms were sauteed in a delicious sauce, and the pulpo was still soft with nice char, and slightly spicy. Also tried the matcha pesto fettuccine and spicy scallop udon. I wasn't too impressed with the matcha pesto. I didn't taste much of the matcha but my dinner companions did. Even just as a regular pesto dish, I thought it was bland. The udon noodles were cooked to perfection and gave that qq feel but I again thought the sauce was missing something. There was a good amount of heat but not much of anything else. Presentation for both dishes were great though. Also shared the short rib dish. Def the star of the night. Delicious with corn riblets and smaller veggies in the sauce. Def would order again. Had the matcha smore and guava creme brulee for dessert. Both were super tasty and would also order both again. Smore dish was super rich and the creme brulee was light and refreshing! Def get both of you go. Service was quick and friendly too! Loved the decor of the restaurant and we also went up to their rooftop bar for a quick photo session. Amazing views of the city!

（Google による翻訳）カイヨ・ルーフトップは、エネルギーに満ち溢れ、若い客層が多く、クールで活気のある雰囲気です。予約をしていたので助かりました。ドリンクはまあまあで、氷がたくさん入っていて、私の好みではありませんでした。訪問中は風が強く寒かったですが、ブランケットが用意されていて天井ヒーターもあったので快適でした。テーブル席に着きましたが、テーブルが開放的で風が強かったので、バーカウンターに移動しました。バーカウンターは少し暖かでした。夕食は階下のレストランでとったので、料理は試せませんでしたが、楽しく社交的な雰囲気を求めているなら、ルーフトップは行く価値があります。 （原文） The vibe at Kaiyo Rooftop is definitely cool and lively, with great energy and a younger crowd. I had reservations, which helped since it was super crowded. Drinks were just okay—lots of ice, which isn’t to my liking. It was very windy and cold during my visit, but they did offer blankets and have ceiling heaters, which made it more comfortable. We were seated in a table but opt to transfer to a bar since the table was too open and windy. Bar provides a bit of warmth. I didn’t get to try the food since we had dinner downstairs at the restaurant, but the rooftop is worth it if you’re looking for a fun, social atmosphere.

（Google による翻訳）7.2 💥 土曜日の午後7時に予約して、時間通りに席に通されました。屋上からの眺めと雰囲気は素晴らしく、夕日も綺麗でした。店員さんは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。料理はまあまあでしたが、少し物足りなさを感じました。👊🏽 （原文） 7.2 💥 Made a reservation for Saturday at 7pm and got seated right on time. The vibe and view from the rooftop was amazing with a beautiful sunset. The server was outstanding and super friendly. The food was OK, for me something was missing. 👊🏽

（Google による翻訳）ダウンタウンの景色は素晴らしいですが、必ず事前に予約してください。金曜日の夜に立ち寄りましたが、空席があるのを見て次の予約枠よりかなり前に到着したにもかかわらず、なかなか席に着けませんでした。ピスコサワーを注文したことを後悔しました。卵の香りが強すぎて、一口も楽しめませんでした。 （原文） Great downtown views, but make sure to reserve ahead. We walked in on a Friday night and still had difficulty getting seated, despite seeing available tables and arriving well before the next reservation block. I regretted ordering the Pisco Sour. The egg aroma was too strong, and I couldn’t enjoy taking a sip..

（Google による翻訳）星0つを付けられるなら付けたいです。妹の独身最後のパーティーに遊びに来ました。私たちのほとんどはゲイかバイセクシャルですが、普通は関係ないのですが、パーティーバスを降りたときにゲイかどうか聞かれ、パーティーバスの人は入れないと言われました。それから、通常は15ドルの入場料ですが、私たちには30ドルかかると言われました。話せる人がいるかと尋ねると、皆とても失礼で無礼な対応でした。人生で一度も経験したことがありません。ここに来てはいけません。差別的です。どうやらゲイに見えなければ入れないようです。こんな環境でも、シャツに「私はゲイです」と書かないと入れないなんて知りませんでした。 （原文） If I could give 0 stars I would. I came in to visit my sister for her bachelorette party. Most of us are gay or bi which normally wouldn’t be relevant but when we got off our party bus they asked if we were gay and then said we don’t let people in with party buses. Then they proceeded to tell us that it was normally a $15 cover but for us specifically it will be $30. When we asked if there was someone we could speak to they were all very rude and disrespectful. Never in my life. Don’t come here. They’re discriminatory. Because apparently if you don’t look gay enough you aren’t allowed in. Didn’t realize that, even in this climate you had to write, “I’m gay” on your shirt for you to be let in.

（Google による翻訳）料理は試しませんでしたが、ドリンクは美味しかったです。バーテンダーの方々も優しくて親切でした！入店時の雰囲気はまずまずでしたが、オープンな裏庭に出ると、本当に素敵な場所でした。試合前のリラックスタイムにここで夜をスタートし、まさにその通りになりました！外のヒーターは、特に寒いサンフランシスコの夜には最適でした。周りにはたくさんのクィアな人たちがいて、とても居心地の良い空間でした。また来たいです！ （原文） Didn't try the food, but drinks were delish. The bartenders working were also sweet and accommodating! The vibes when coming in were okay at first, but walking out to the open back patio, it was such a cool place. We started our night here to pre game and chill, and that we did! The heaters outside were perfect, especially for a cold SF night. Many queer folk around made it a super welcoming space. Would come again!

（Google による翻訳）世界で一番好きなバー！最高の人たちがここで働いていて、ここに来ています。カレオキキはすごく楽しくて、誰もがスターになれるチャンスがあるんです💖。それに、踊るスペースがたっぷりあるバーも大好きです！ドリンクも最高！それに、ウォーターサーバーもすごく便利で、「水を飲んでください」というサインもあって、ちゃんと水分補給できました！地球上で一番幸せな場所💞💞💞 クィアアイコンが山ほどいる💃 （原文） My favourite bar in the world! The best people work and come here. Kareokiki is so fun, everyone gets a chance to be a star 💖 and we love a bar where you have lots of space to dance!!!! The drinks are so good. And the water station is so accessible with a sign that tells you to drink water so I actually stayed properly hydrated!!! Happiest place on earth💞💞💞 Queer icons out the wazoo 💃

（Google による翻訳）月に一度の日曜日、サルサに行きます。生演奏と常連客の温かい雰囲気が大好きです。ダンスパートナーを連れてくる必要はありません。誰もがダンスにオープンです。女性の中には、初心者に基本的なダンスステップを教えてくれる親切な人もいます。 （原文） I go for salsa Sunday, which is once a month. I love the live music and the welcoming regulars. There is no need to bring a dance partner. Everyone is open to dancing. Some of the ladies are helpful at teaching newbies a few basic dance steps.

（Google による翻訳）友達の誕生日にここへ行きました。最高の時間を過ごしました。この地元のお店はコミュニティの頂点に君臨し、人々がありのままの自分でいられる安全な空間を提供しています。最高の人たちとダンスをし、サンフランシスコがこんなにも好きな理由を思い出させてくれる、最高の時間を過ごしました。 （原文） Went here for a friend’s birthday and had the best time. This local establishment is a pinnacle in the community and provides a safe space for people to be whoever they want to be. I had the best time dancing with the best people who remind me why I love San Francisco so much.

（Google による翻訳）ひどく古びて狭苦しい小さなバー。屋外のスペースの方が少し広い。屋内はどちらも換気が悪い。トイレはいつも臭くて、暗くて汚い。唯一の良い点はLGBTフレンドリーなこと。ドアマンは大抵フレンドリーだが、人によって違う。バーテンダーは当たり外れがあり、とても親切でフレンドリーな人もいれば、とにかく失礼で、居心地が悪そうな人もいる。 （原文） Very run down and cramped little bar. It has a slightly bigger outdoor section. Poor ventilation in both indoor areas. The restrooms always smells, its dark and dirty. The only good thing is it's LGBT friendly. The door person is usually friendly, depending on who. The bar tenders are hit and miss some are very nice and friendly, some are just plain rude and don't seem to want to be there.

（Google による翻訳）温かい雰囲気、バーテンダーのフレンドリーさ、そして1973年からLGBTバーとして営業しているという点も気に入りました！特別な結婚披露宴で訪れたのですが、本当に素晴らしかったです!!! 🥰😍🤩❤️🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎🖤🩶🤍 （原文） I loved the warm atmosphere, friendliness of the bartenders and that it has also been a LGBT bar since 1973! I was there for a special wedding reception and it was just beautiful!!! 🥰😍🤩❤️🩷🧡💛💚💙🩵💜🤎🖤🩶🤍

夜景のきれいなバーが最上階にありますが、正直、夜景がキレイなだけで、お酒や食べ物のレベルはそれほど高くないと思います。 サンフランシスコ市内には、食べ物や飲み物に命をかけているバーやレストランがたくさんありますので、此処で夜景が見たい！！という強い希望がなければ、他の評判の良いお店に行くのが無難です。

（Google による翻訳）景色だけでも訪れる価値があります。活気のある客層と美味しいメニュー（前菜とデザートのみ）を楽しみながら、ワインやカクテルをゆっくりと味わえます。担当してくれたジュリアナさんは特に温かく迎えてくれて親切でした。特別な日や遠方から来たお客様にはぜひ訪れてほしい場所です。おすすめです！ （原文） Well worth a visit for the views alone. Lively crowd and menu was tasty (apps and desserts only) while you sip on your wine or cocktail. My server Juliana was particularly welcoming and kind. A must do for a special occasion or for visitors from out of town. Recommended!

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️☆☆ サンフランシスコのトップ・オブ・ザ・マークを訪れることは、私のバケットリストにずっと入っていたので、イベント前にようやく訪れることができて嬉しかったです。すぐに席に案内され、最高の景色を眺めることができました。本当に息を呑むほど素晴らしかったです。料理とドリンクは素晴らしく、美味しく、丁寧に調理されていました。 しかし、サービスは残念でした。ウェイターが到着するまでにかなり時間がかかり、請求書の受け取りが友人のものと混同されてしまいました。イベントにもう少しで遅刻しそうだったので、この遅延に不安を感じました。 全体的に、忘れられない景色と素晴らしい料理でしたが、サービスは改善の余地があります。 （原文） ⭐️⭐️⭐️☆☆ Visiting Top of the Mark in San Francisco had been on my bucket list, and I was glad to finally experience it before our event. We were quickly seated with one of the best views, which was truly stunning. The food and drinks were excellent—delicious and well-prepared. However, the service was disappointing. It took quite a while for our server to arrive, and there was confusion with the check, which got mixed up with my friend’s. The delay made us anxious, as we were close to being late for our event. Overall, an unforgettable view and great food, but the service needs improvement.

（Google による翻訳）毎年一度Top of the Markに行きます。いつも感動します。カクテルはいつも今まで飲んだ中で一番美味しいです。ライブバンドも素晴らしく、雰囲気も最高です。確かにドリンクは少し高めですが、その価値は十分にあります。 （原文） I go to the Top of the Mark once a year every year, and it never fails to impress. The cocktails are always some of the best I’ve ever had. The live band is excellent and the ambiance is amazing. Sure the drinks are a bit pricey, but worth every dollar

（Google による翻訳）Top of the Markは、ご友人や大切な方と夜を過ごすのに最適な高級レストランバーです。特別なお祝い、記念日、デートなど、様々なシーンでご利用いただけます。Top of the Markには、ダンスフロアとバンド演奏用のステージ、バーカウンター、そしてカリフォルニア州サンフランシスコの美しい街並みを360度見渡せるテーブル席があります。 ニック・ロッシとスウィング・フォーによるジャズナイトは私のお気に入りです。 （原文） The Top of the Mark is a high-end restaurant bar ideal for spending an evening with friends and/or loved ones. The space is great for special celebrations, anniversaries or dates. The Top of the Mark features a dancing floor and stage for music bands, a bar, and tables with a 360 degree views of the beautiful city of San Francisco, California. The Jazz nights with Nick Rossi and tge Swing Four are my favorites.

（Google による翻訳）最高のスタッフと素晴らしい時間を過ごしました。サンフランシスコを訪れる方にはぜひお勧めします。 街の絶景はまさに絶景です。 シャルキュトリーボードにはグルテンフリーのパンも用意してくれました。とても親切でした。 （原文） Incredible time with the loveliest staff. Highly recommend to anyone visiting San Francisco. Priceless views of the city. The staff even brought out gluten free bread options with the charcuterie board. So kind.

（Google による翻訳）火曜日の夜、同僚たちとリッツカールトンレジデンス（本当ですよ！）に泊まっていたのですが、7時頃に軽食とカクテルを求めて歩いてここへ来ることにしました。上り坂だったので、お腹が空いていました！レストランはインターコンチネンタルホテルの最上階にあり、エレベーターに直行してTボタンを押すだけです。すぐにホステスが迎えに来てくれました。同僚が事前に電話で予約していたので、ホステスは快く覚えていてくれました。 私たちは入ってすぐ左側の窓際の席に通されました。私は左側をおすすめしますが、どちらでも間違いないと思います。真ん中の席ではライブミュージックが演奏されているのですが、その夜は何も演奏されていませんでした。サービスは迅速でフレンドリー！ミゲルはとても丁寧でした！ エスプレッソマティーニはクリーミーというよりコーヒー風味でしたが、とても美味しくて濃厚だったので文句は言えません！ ショートリブスライダーは絶対におすすめです！大きなショートリブの塊が、一口食べると絶妙にほぐれます！シュリンプタコスも大好き！あのトルティーヤは今まで食べた中で一番美味しいかも！ 自家製ランチドレッシングも美味しかった。ランチドレッシングの風味は控えめだけど、お酒を飲みながらつまむにはちょうどいい。マルガリータフラットブレッドも美味しかった。アスパラガスフラットブレッドもあるので、次回は試してみたい。 昔ながらの高級感のある雰囲気で、カーペット敷きの床もいつも雰囲気を醸し出しています。全体的に素晴らしい場所で、料理もドリンクも美味しいです。サンフランシスコのどこもそうだけど、値段は高め！3人でドリンク3杯と前菜3品でチップ込みで約141ドル。でも、夜遊びには十分価値があります！ （原文） A group of my coworkers and I were staying at the Ritz Carlton Residences (I know!) on a Tuesday night and decided to walk here for some apps and cocktails around 7. It was an uphill walk, so we were hungry! The restaurant is on top of the Intercontinental Hotel, you just go straight to the elevators and push the T button. The hostess greeted us right away, my coworker called beforehand to make a reservation & the hostess happily remembered. We were seated right by the window on the left side when you walk in, I rec the left side, but can't really go wrong with either. In the middle is where live music takes place but there was none happening that night. Service was fast and friendly! Miguel was very attentive! Espresso martini was more coffee than creamy which I can't complain bc it was so good & strong! A must are the short rib sliders!! Huge chunks of short ribs then shred perfectly when you bite into them! Also love the shrimp tacos! Those tortillas may be some of the best I've had! The homemade ranch chips were good, not much ranch seasoning but good to snack on while drinking. Margarita flatbread was tasty as well. They also have an asparagus flatbread I want to try next time. Has an old school rich vibe to the place, carpet floors always give a vibe. Overall a great place w yummy food & drinks. Just like anywhere in SF, it's pricey! For three drinks & 3 apps for 3 people it was about 141$ including tip. But worth it for a night out!

（Google による翻訳）なぜこの店の評価がもっと高くないのか分かりません。すべてが素晴らしかったです。サービス、場所、料理、飲み物。またぜひ来たいと思っています。最高のドリンクと豊富なメニューを堪能しました。金曜日の夜、予約で混雑していましたが、4人から2人に変更してもらいました。外は売り切れで寒かったのですが、屋外から店内に変更しても問題ありませんでした。スタッフは皆素晴らしく、飲み物と料理はすぐに用意してくれました。また来るのが本当に楽しみです。 （原文） Not sure why this place doesn’t have higher rating; thought all things were excellent. Service, place, food, beverages; would love to come again. Had best drinks and lots of the menu. Came on a busy Friday night, with a reservation and changed it from 4 to 2 people, outside to inside with no problem, despite being sold-out and freezing outside. Staff were all wonderful, got drinks and food in little time. Really looking forward to returning.

（Google による翻訳）2023年4月16日、ゴールデンゲートパークで素敵なピクニックを楽しんだ後、母のナムラタ・マンタニと私は、サンフランシスコのLUMAホテル（100 Channel St、17階）の屋上ラウンジ「カヴァーニャ」へ向かいました。カクテルと小皿料理を注文し、スタイリッシュなラテン風の雰囲気と、息を呑むような湾岸と街のスカイラインの眺めを満喫しました。リラックスでき、活気に満ち、そして思い出に残る、まさに一日の締めくくりにぴったりのひとときでした。 （原文） On April 16th, 2023, after enjoying a lovely picnic in Golden Gate Park, my mom, Namratha Manthani, and I headed to Cavaña, the rooftop lounge at the LUMA Hotel in San Francisco (100 Channel St, 17th Floor). We ordered cocktails and small plates, soaking in the stylish Latin-inspired atmosphere and the breathtaking views of the Bay and city skyline. It felt like the perfect way to end the day—relaxing, vibrant, and memorable.

（Google による翻訳）友達と来て、飲み物と食べ物を頼みました！ 良い点： - 料理は美味しかったです。特にケサビリアのタコスが気に入りました。量もちょうど良くて、私にはちょうどよかったです。 - チップスとワカモレは、飲み物を飲みながらつまむのに最高でした。 - スイカドリンクが一番好きでしたが、マンゴーフローズンドリンクもなかなか美味しかったです。 - 店内は美しく、高級感のあるモダンな雰囲気です。 - サービスもとても迅速でした！ 悪い点： - 前菜1品と飲み物を数杯頼むと、かなり高いです。 - 2時間も滞在した後、追い出されてしまいました。かなり混雑していました。 - 店内はすごく混雑していて、騒がしいです。 全体的に、おしゃれなバーで、友達とおしゃべりするのに良い場所でした！ （原文） Came here with a friend and got some drinks and food! Good: - The food was delicious - I liked the quesabirria tacos the most and it was the perfect portion size for me - The chips and guac were great to munch on while we had drinks - I liked the watermelon drink the most, then the mango frozen drink was pretty good too - The place is beautiful inside, very upscale modern - Super fast service! Bad: - The place is pretty expensive if you get 1 appetizer and a few drinks - We got kicked out after being here for two hours so it was definitely a busy place - The place is super busy and loud Overall this was a fancy bar and good place to catch up with a friend!

（Google による翻訳）周囲の素晴らしい景色を望む素晴らしい屋上。屋外エリアにはいたるところに暖房ランプがあり、風があっても寒く感じませんでした。フレンドリーなスタッフがいるとても美しい空間。カクテルも食事もとても気に入りました！とても品質が高くて美味しいです。もっと頻繁に戻ってくるのが待ちきれません。 追記：ブランチにも最適な場所です！私たちが食べた料理はどれも格別でした！ （原文） Amazing rooftop with great views all around. Heat lamps everywhere in the outdoor sections so it didn't feel cold even with the wind. Very beautiful space with friendly staff. Loved the cocktails and food too! Very high quality and delicious. Can't wait to go back more often. Update: Also a great place for brunch! Every dish we've had has been exceptional!

（Google による翻訳）Geminiの要約サービスは遅いというか全く機能しない。予約済みのプライベートイベントで、オープンバーもついているのに、私はシラフで、この不便な場所までわざわざ来た理由を正当化するためにNAバージョンを注文した。残念ながら、オープンバーなのに食べ物は付いていない。タコのグリルを注文しようと行ったのに、誰も反応してくれなかった。カクテルを作るのにとても忙しそうだったから。5分後には店を出て、Garajeへ行った👌 景色は最高だった！ （原文） +1 to the Gemini summary service is slow to nonexistent. I came for a private event that booked out space and had an open bar. I’m sober and got an NA version to justify trekking to this horridly inconvenient corner. Unfortunately no food included, which is an interesting choice for an open bar. I went up to order the grilled octopus. No one acknowledged me. They were too busy making their cocktails VRY SRSLY ™️. After five minutes I just left and went to garaje 👌 Great views though!

（Google による翻訳）このレストランのホステスの対応は非常に不快でした。テーブルに着席して20～25分ほど過ごし、食べ物と飲み物を注文した後、ホステスが私たちのテーブルまで来て、椅子を譲り、代わりに背もたれのないプーフを空席にするよう要求しました。私たちは予約をしており、人数も分かっていました。しかも、その椅子は私たちのグループの誰かが実際に使用していました。非常に非プロフェッショナルな対応で、ホステスは代替案を提示しませんでした。サービス重視のグルメなら、他のレストランに行くべきです。請求書に20%のチップと従業員健康保険費が加算され、さらにひどいサービスを受けるのであれば、もっとリーズナブルな価格で美味しい料理が楽しめる、もっと良い場所がきっと見つかるはずです。 （原文） We had an extremely unpleasant experience with a hostess at this location. After being seated at our table for 20-25 mins and ordering our food/drinks, the hostess came over to our table and demanded we give up a chair in exchange for a backless pouf for an empty table. We had made reservations and the size of our party was well known. Not to mention the chair was actively being used by a member of our party. It was terribly unprofessional and the hostess didn’t offer any alternative solution. If you are a service based foodie, please go elsewhere. For the 20% added gratuity and employee health benefit fee added to your bill coupled with bad service, you can surely find a better location with better food at a more reasonable price.

（Google による翻訳）飲料ディレクターのミロは、最高においしいドリンクで私たちの夜を盛り上げてくれました。また、その夜のお気に入りの料理としてマッシュルームのタコスも気に入りました。バーに行けたのは幸運でしたが、混み合うので予約をお勧めします。彼の兄弟のミゲルもバーに素晴らしい明るさをもたらしてくれました。 （原文） Milo the beverage director made our night with the most delicious drinks — we also loved the mushroom tacos as a favorite dish of the night — we got lucky with the bar but it’s gets busy so reservations recommended — his brother Miguel also brought such light to the bar!

（Google による翻訳）この店は完全に冗談みたいな店だ。店の実態をあまりにも真面目に捉えすぎている。値段が高くて過大評価されている店なのに、必死に特別感を出そうとしている。何もかもが法外な値段だ。普通のビールが10ドル？薄めたジュースみたいなパンチボウルが78ドル？こんな値段なら一流のサービスと雰囲気を期待するだろうに、実際には気取った雰囲気で、店員はまるで私たちの存在に気づいてくれるだけで親切にしてくれているかのように振る舞う。 ところで、いわゆる「雰囲気」について話そう。落ちぶれたサーファーみたいな男がいて、明らかに昔の青春時代をしがみついているようだった。彼は本当に失礼だった。私たちが既にかなりの金額をドリンクにつぎ込んでいたにもかかわらず、彼は一晩中私たちの周りをうろつき、まるでこの場所に居場所がないと感じさせようとした。彼の消極的かつ攻撃的な態度と奇妙なエネルギーは、プロ意識に欠けるだけでなく、実に情けない。まるで、率直に言って守る価値もない場所で、人を不快にさせることに快感を覚えているようなものだ。 お金を節約して、顧客を大切にし、エゴトリップにとらわれずにビジネスを運営できる店に行きましょう。この店は宣伝ばかりで、心はこもっておらず、値段が高す​​ぎて時間の無駄です。絶対に行かないでください。 （原文） This place is a complete joke. They take themselves way too seriously for what it actually is—an overpriced, overrated spot trying desperately to feel exclusive. Everything is ridiculously marked up: $10 for a basic beer? $78 for a punch bowl that tastes like watered-down juice? You’d expect top-tier service and atmosphere for those prices, but instead, you get pretentious vibes and staff who act like they’re doing you a favor by even acknowledging your presence. And let’s talk about the so-called “vibe.” There’s a guy who looks like a washed-up surfer—clearly trying to hold onto some long-lost youth—who was beyond rude. He hovered around us all night trying to make us feel like we didn’t belong, despite the fact that we had already dropped a decent amount of money on drinks. His passive-aggressive attitude and weird energy were not only unprofessional but downright pathetic. It’s almost like he gets off on making people feel uncomfortable so he can play gatekeeper at a place that, frankly, isn’t worth guarding. Save your money and go somewhere that actually appreciates its customers and knows how to run a business without the ego trip. This spot is all hype, no heart, and an overpriced waste of time. Avoid it.

（Google による翻訳）初めてヘイズバレーを探索したときにアニナに立ち寄り、大きな屋外パティオがとても魅力的であることに気づきました。 彼らは非常に忙しく、スタッフにはバーテンダーが2人しかいませんでしたが、どちらのバーテンダーも非常にフレンドリーで気配りがあり、素晴らしいサービスを提供してくれました。 この場所には素敵な控えめな雰囲気があり、良質の材料を使用したカクテルが手頃な価格であることもプラスです。 私のパートナーはヴァーナルプールを注文し、私はフールズゴールドを手に入れました。 ヴァーナル プールズは、テキーラ、リンゴ、ジンジャー、チリがうまく調和した素晴らしい風味の組み合わせでしたが、飲み物には期待していたほどの熱のキックはありませんでした。 フールズ ゴールドも素晴らしく爽やかで、ウィスキー、ターメリック、ジンジャー、ベネディクティンが軽くて複雑な味わいを提供しています。 （原文） We stopped in Anina during our first time exploring Hayes Valley and found their large outdoor patio super inviting. Although they were super busy and only had two bartenders on staff, both bartenders were super friendly and attentive and provided great service. This place has a nice low key vibe and their reasonable prices for cocktails with good ingredients is a plus also. My partner ordered the Vernal Pools while I got the Fool's Gold. The Vernal Pools had a nice combination of flavors with the tequila, apple, ginger and chili coming together nicely, although the drink didn't have as much of a heat kick as we were expecting. The Fool's Gold was also nice and refreshing, with the whisky, turmeric, ginger, and Benedictine providing a nice light but also complex flavor.

（Google による翻訳）ヘイズバレーの中心にある素晴らしいパティオ！パンチボウルと屋外スペースはグループでの利用に最適です。 （原文） Amazing patio and in the heart of Hayes Valley! The punch bowl and outdoor space is so fun for groups.

（Google による翻訳）信じられないほど失礼なバーテンダー兼マネージャーのローレンは、私が店に入って席に着くとすぐに私のプロフィールをじろじろ見て、そもそも店内に入りたいなら身分証明書の提示を要求しました。私は落ち着いて席に着いたばかりなので友人を待つことにし、少ししたら身分証明書を見せると言いました。まだドリンクメニューも見ておらず、注文する意思も示していなかったため、彼女は落ち着いて身分証明書を見せると言いましたが、彼女は店を出るように要求しました。私は彼女のアプローチの仕方に不快感を示しました。すると彼女は呆れたように目を回し、私に背を向けて立ち去りました。私と同時に何人かのグループが入店しましたが、入店後1分以内に身分証明書の提示を求められることは誰一人としてありませんでした。注目すべきは、これらの人々は皆有色人種ではなかったということです。私は有色人種です。この店はお勧めしません。このエリアには、基本的な礼儀を守り、客のプロフィールを、しかもこのような失礼な方法で見下すようなことをしない、もっと良いバーがいくつかあります。 レストランに入るだけでもIDの提示を求めるなら、入り口で提示を求め、全員にそれを義務付ければ、偏見や露骨な人種差別はなくなる。以上です。 （原文） Incredibly rude bartender/ manager Lauren who profiled me immediately when I walked in and took a seat, demanding that she see my ID if I wanted to be in the restaurant at all. When I calmly expressed a desire to wait for my friend as I was just getting settled and would show her my ID in a bit, as I had not even looked at the drink menu or expressed an intention to order yet, she demanded that I leave. I expressed discomfort with the way she approached me. And she rolled her eyes, turned her back towards me and walked away. An entire group of individuals walked in at the same time as me, and not a single one was demanded to show their ID within the first minute that they walked in. Of note, non of these individuals were people of color. I am. Would not recommend this establishment, there are several other nicer bars with bartenders in the area who display basic decency and do not profile their customers, moreover in such a rude manner. If you’re going to demand IDs for customers to even be in the restaurant, do it at the door and expect that from everyone to eliminate bias and overt racism. Period.

（Google による翻訳）アニーナの雰囲気は最高です！ 土曜の夜に友達とそこに行きました。美しい照明が照らす、静かで居心地の良い雰囲気がとても気に入りました。かわいい小さなスペースがあり、飲み物は楽しいです。サービスは素晴らしく、また訪れたいと思っています。 間違いなく 4/5 つ星に値します! （原文） Great vibes at Anina! I went there for a Saturday night with my friends, we loved the chill and cosy atmosphere with the beautiful lights. They have a cute little space and drinks are fun. Service is great and would love to visit again. Definitely deserves a 4/5 stars!

（Google による翻訳）まず第一に、素晴らしいレストランとバーです。私たちはここで過ごすのが大好きです。パティオエリアは素晴らしいです。 さらに重要なのは、飼い主または飼い主の友人が、このあたりにたむろしている素敵なオウム、ジャスパーの飼い主であるということです。彼はとてもかわいくてささいなことで、私たちは彼を十分に知ることができません。写真とビデオのチェック。 （原文） First of all, it’s an amazing restaurant and bar. We love hanging out here - the patio area is great. More importantly, the owner or the friend of the owner is the owner of Jasper - the lovely home Parrot that hangs out around here. He’s so cute and petty, we just can’t get enough of him. Check of the photo and video.

（Google による翻訳）レビュー更新 - 2022年9月23日 (+) 相変わらず最高！ :) (+) ネグローニ・スラッシュ (+) ロイヤル・スカム (+) ドギー・トラックス、可愛いですね (+) バーテンダーさんはとてもフレンドリーで親切でした（私たちはバーに座りました） 元のレビュー： (+) 屋外席と屋内席があり、犬連れでも大丈夫です。 (+) カクテルが美味しい (+) フレンドリーなサービス 混雑するので、早めに行くことをお勧めします。 （原文） Updated review - 9/23/22 (+) Still amazing! :) (+) Negroni slush (+) Royal Scam (+) Doggie Trucks is adorable (+) Bartender was super friendly and attentive (we sat at the bar) Original review: (+) Outdoor and indoor seating available, dog friendly. (+) Great cocktails (+) Friendly service Definitely gets crowded so I recommend getting there early.

（Google による翻訳）都心の景色を絶景から眺め、美味しいカクテルを楽しみたいなら、The Viewはまさにうってつけのラウンジです。バーはそれほど広くはありませんが、スピリッツのセレクションは素晴らしく、バーテンダーの腕も抜群です。ドリンクは少し高めですが、景色を堪能できるのも魅力です。料理も美味しいですが、個人的にはディナーではなく、友人とゆったりとお酒を飲みながら街の景色を眺めるのがおすすめです。雰囲気は明るく、混雑する時間帯の割にはサービスも良かったです。 （原文） If you're in the mood for a center-city view from a great vantage point and great cocktails, The View is the perfect lounge to go to. The bar, while not the biggest, has a great selection of spirits and the bartenders are quite talented. The drinks here are a but pricey, but you're paying for the view. They do have food that is great, but I personally wouldn't come here for dinner, but instead to relax and hang out with friends for a couple drinks and overlook the city. The atmosphere is upbeat and the service was pretty good for how busy it can get.

（Google による翻訳）自分で席に着くことができ、ホストを待つ必要がないのが気に入りました！ラウンジはリラックスした雰囲気で、ドリンクもリーズナブルな価格で、落ち着いた雰囲気でした。 夕食後にドリンクを飲みに来たので、食べ物を注文する機会はありませんでした。 街のスカイラインの素晴らしい景色。絶対に訪れる価値があります。 （原文） Loved that it was seat-yourself—no wait for a host! The lounge had a relaxed vibe, reasonably priced drinks, and an ambient atmosphere. Didn’y get the chance to order food as we came here for drinks after dinner. Super stunning view of the city skyline. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所です！席が確保できる保証はありませんが、私たち4人グループはなんとか席を確保できました。担当のドンさんは素晴らしいホストで、私たちを快適に、そして全く急かされることもなく迎えてくれました。少人数のグループだと席が見つかる可能性がかなり高くなりますが、試してみる価値はあります。 （原文） Definitely a great spot! It’s certainly not guaranteed that you’ll have a spot, but our group of 4 managed to get seats. Our server, Don was a great host and made us feel comfortable and not rushed at all. You’re much more likely to find seats as a smaller group, but it’s worth checking it out.

（Google による翻訳）料理は本当に美味しく、まさに絶品でした。ただ、美味しかったのに量がとても少なかったのに、値段が高す​​ぎると感じました。サービスは良かったです。 景色は素晴らしかったです。日没時に行って、湾が見える側の席に座りました。そこも素敵でしたが、夕日を眺めるなら、建物の反対側をお勧めします。そこから実際に夕日が沈むのが見えます。そちらの景色はさらに格別です。 食事は、フライドポテトを注文しました。熱々でサクサク、全く脂っこくありませんでした。フムスと一緒に出され、軽くて新鮮でした。 ミニバーガーも2つ頼みましたが、本当に美味しかったです！お肉の焼き加減、ヤギのチーズ、そしてソースの組み合わせが最高でした。 最後にホタテ（2個）を注文しました。絶品で、ソースが料理によく合っていました。とてもおすすめです！ 飲み物は、グラスワインと水道水だけでした。 （原文） The food was really tasty — truly excellent in terms of flavor. However, we found it quite pricey for the portion sizes, which were very small despite being delicious. Service was good. The view is beautiful. We went around sunset and sat on the side with a view toward the bay — it was lovely, but for sunset, we’d recommend the opposite side of the building, where you can actually watch the sun go down. That view is even more special. To eat, we ordered the chips, which came out hot, crispy, and not greasy at all. They were served with hummus, which was light and fresh. We also had two mini burger pairs — absolutely delicious! The doneness of the meat, the goat cheese, and the sauce made for a perfect combination. Lastly, we ordered the scallops (you get two), which were outstanding, with a sauce that really complemented the dish. Highly recommend those! To drink, we had just a glass of wine and tap water.

（Google による翻訳）木曜日の夜、景色とお酒を楽しむために訪れました。それほど混んではいませんでしたが、ほぼ満席でした。美しい景色とリラックスした雰囲気。スタッフの対応も素晴らしく、とても親切でした。 （原文） We visited for the view and a few drinks on a Thursday night. Not too crowded, but nearly full. Beautiful view and relaxed atmosphere. Our server was great and friendly.

（Google による翻訳）サンフランシスコ国際空港のマリオット・マーキスに泊まるなら、ぜひ訪れたい場所です。雰囲気も良く、ほぼ毎日混雑しています。深夜まで営業しているので、くつろぐのに最適です。 料理の質も良かったです。マッシュルーム料理を注文しましたが、最高でした。盛り付けも味も最高でした。 料理の量とサイズはそれほど多くないので、お腹が空いている場合は少なくとも2品は注文する必要があります。1品20～30ドルなので、平均すると1品とドリンク1杯で1人50～60ドルほどです。 （原文） Excellent place to be at if you are in Mariott Marquis in SFO. The atmosphere was really good, crowded most of the days , it opens till midnight so a good place to hangout The food quality was good. I ordered mushroom dish and it was fantastic. The presentatiin and taste was awes8me. The quantity/size of the dishes are not fulsome so you would need to order at least 2 items if you are hungry . Each irem costs 20-30 dollars so on an average a bill if 50-60$ per person if one dish and one drink

（Google による翻訳）最高の午後の締めくくりでした。サンフランシスコの空と湾を見下ろす景色は、もう止まりません！爽やかなワインをグラスに注いで、マイヤーレモンのブールブランソースで炙った天然ホタテにレモンキャビアを添えて…もう最高！サービスは完璧で、雰囲気も最高でした。 （原文） What a way to end an afternoon - overlooking the San Francisco sky and bay, you just can’t stop seeing! A glass of crisp wine and the seared wild caught scallops in Meyer Lemon Buerre Blanc with lemon caviar…OMGosh so good. The service was spot on and the ambiance is amazing.

（Google による翻訳）ポジティブなことから始めましょう。 素敵な雰囲気、良い音楽、クールなレイアウト、そして面白そうなドリンク（私は何も持っていませんでした）。 また、ショートリブのカルツォーネは間違いなく私が食べた中で最高のものであり、その週に食べた中でより良いものの1つでした。 とはいえ、この場所ではステーキを提供するべきではありません。 それは価格が高すぎ、過剰に調理され、室温で冷たい野菜と一緒に提供されました。私のデートの料理（私たちは二人ともリブアイを注文しました）はせいぜい室温で出てきました。 もしレストランがこれを読んでいるなら、メニューからステーキを削除することを謹んでお勧めします。あなたはそれが上手ではありません、それは高すぎます、そして私はその料理にひどく失望しているのは私だけではないと確信しています。 ここのピザとカルツォーネはとても美味しいのでぜひ試してみてください。 レストランはリブアイ料理の 1 つを提供する必要がありましたが、しませんでした。おそらく、ポイントを家に帰すためにチップをすべきではなかったでしょう。 カルツォーネとその風味豊かなマリナラソースを求めて戻ってくる可能性がありますが、それでも率直に言って下手なリブアイ料理には非常にがっかりしました。 （原文） I'll start with the positive. Nice ambiance, good music, cool layout, and interesting looking drinks (I didn't have any). Also, the Short Rib Calzone was easily the best thing I had, and one of the better items I've had that week. That said, this place shouldn't be serving steak. It was over priced, over-cooked and served along side room temperature to cold vegetables. My date's dish (we both ordered the rib eye) came out room temperature at best. If the restaurant is reading this, I humbly suggest you remove Steak from your menu. You're not good at it, it's over priced and I'm sure that I'm not the only one severely disappointed by the dish. Stick to the pizza and calzones here, they are pretty darned good! The restaurant should have comped one of the rib eye dishes, but they didn't. Probably should have not tipped to drive home the point. Could potentially return for a Calzone and that flavorful marinara sauce, but still extremely disappointed by frankly poorly executed rib eye dishes.

（Google による翻訳）駐車場とオラクルパークの間の便利なロケーション🥹アサリのリングイネ（たったの22ドル）がおすすめです。ピザはユニークな味で、野菜とたっぷりのチーズが楽しめます。ドリンクメニューも充実しており、ノンアルコール、ソーダ、ビール、ワイン、カクテルなど、様々なドリンクを取り揃えています。 （原文） Nice, convenient location between parking and Oracle Park 🥹Recommend the linguine with clams (only $22). Pizza is unique (interesting veggies and lots of cheese). They have a great drink menu, nonalcoholic, soda, beers, wine & cocktails.

（Google による翻訳）軽く一杯飲んで、軽くつまむために行きました。フォカッチャがすごく美味しくて、ソースも本当に美味しかったです！ （原文） We went there for a quick drink and a small bite. The focaccia was so good and the sauce was really yummy!!

（Google による翻訳）今まで食べた中で一番美味しいタコ！ピザも美味しかったです。オンラインで宣伝されていた通り、ハッピーアワーのドリンクを頼んだのですが、私たちが行った時は定価だったので少しがっかりしました。かなり高額だったので。それでも、日差しの中で美味しい料理と、とてもフレンドリーで親切なスタッフを堪能するのは最高でした。料理はすぐに運ばれてきて、カジュアルな土曜日のひとときを満喫できました。 （原文） The best octopus I've ever tasted! Good pizza too. We went for happy hour drinks as advertised online but they were full price when we went which was a bit disappointing, as they were quite pricey. Still, nice to sit in the sunshine with good food and very friendly efficient staff. Food came quickly and enjoyed the casual Saturday experience.

（Google による翻訳）ROOFTOP 25で素晴らしい時間を過ごしました！料理もドリンクも美味しく、担当してくれた若い女性はとてもフレンドリーで丁寧でした。雰囲気も楽しくて活気があり、友達と過ごすのにぴったりでした。少し混雑していたのが5つ星ではない唯一の理由ですが、全体的には素晴らしい場所です！ （原文） Had a great time at ROOFTOP 25! The food and drinks were tasty, and the young lady who served us was really friendly and attentive. The vibe was fun and lively, perfect for hanging out with friends. Only reason it’s not 5 stars is it got a bit crowded, but overall a solid spot!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、丁寧で迅速なサービス。ドリンクとピザを注文しました。どれも美味しくて、値段もお手頃でした！ （原文） Nice atmosphere, polite and quick service. We got a couple drinks and a pizza. Everything was good for a reasonable price!

（Google による翻訳）このお店の素晴らしさは言葉では言い表せません。15ヶ月の息子がいます。スタッフの皆さんは息子に優しく、元気いっぱいの息子にもとても辛抱強く接してくれました！スタッフの名前を聞き忘れてしまいましたが、本当にありがとうございました。料理もとても美味しかったです！シェフとスタッフの皆さん、本当に素晴らしいです。 （原文） Words cannot express how great this place is. We have a 15 month old son. The staff were great with him and very patient considering how energetic he is!! I forgot to ask for the staff names but a big thanks to them. The food was also very delicious! Amazing chefs and staff.

（Google による翻訳）El Techo は、ミッション内で人気の屋上バーやハッピーアワーの場所の 1 つとして知られています。木曜日の夕方、ようやく見る機会があった。エレベーターか階段で一番上まで行くと、メインフロアは外国映画のすぐそばにある。寒くなってきたので、私たちは屋根があり、ランプがたくさんある内側に座ることにしました。かなり混雑していて、630の予約がありましたが、2人のパーティーの場合は7に変更することができました。私たちはマルガリータピッチャーとテキーラショットから始めました。レビューを見て、チップスとワカモレ、ポロフリット、チチャロネスデカルネを入手する必要がありました。後でエロートを追加しました。 2人では多かったです。ポロフリットはかなり風味豊かで、コールスローやトルティーヤのソースとの相性がよかったです。 Chicharrones de carneは私たち2人にとって十分な量の豚肉でした。半分のポンドが入っていて、豆と他のすべてのミックスインで、たくさんの風味が得られたと思います。むしゃむしゃ食べるためにチップスとワカモレも手に入れなければなりませんでした。最後にエロートを追加しました。サービスは迅速かつ素晴らしく、夜の終わりに向けてとても忙しくなりました。すべて屋上にあるスポットで、トイレもあります。なんとなく街の景色が見えます。路上駐車場があり、ミッション バートからもそれほど遠くありません。 （原文） El Techo is known to be one of the popular rooftop bars and happy hour places in the Mission. I finally got a chance to check it out on a Thursday evening, you take the elevator or stairs to go all the way up, the main floor is right by foreign cinema. We opted to sit on the inner side where it was covered and more lamps because it was getting chilly. It was pretty busy and we had a reservation for 630 and was able to change it to 7 for a party of 2. We started with a Margarita pitcher and some tequila shots. I looked at the reviews and had to get the chips and guacamole, pollo Frito, and chicharrones de carne, we later added on the elote. It was a lot for 2 people. The pollo Frito was pretty flavorful and was good with the slaw and sauces with tortillas. The chicharrones de carne was a good amount of pork for 2 of us; I think we got half a pound and with the beans and all other mix-ins, lots of flavor. I also had to get chips and guacamole to munch on. Towards the end we added some elote. Service was quick and great and it got really busy towards the end of the night. It’s an all rooftop spot and there are bathrooms located out there too. Somewhat of a view of the city. There’s street parking and also not too far from Mission Bart.

（Google による翻訳）土曜日に友人5人とランチに来ました。 ウェイターに飲み物の注文を受け取るまでに約15分かかりましたが、その後のサービスは頻繁でかなり良かったです。 景色はほとんどお金を払ったものです。 メニューの食べ物や飲み物は少し高価ですが、景色がそれを補ってくれます。 少し重めのピッチャーが大好きなので、それも楽しめるなら、ここがマルガリータピッチャーのスポットかもしれません。 私はお酒は大好きでしたが、食べ物はそれほど好きではなかったと言わざるを得ません。 彼らは肉の選択肢が非常に限られているようでした。 Yelpでチョリソースクランブルを見たかったのですが、野菜スクランブルしかないと言われたからです。 私はポークをポンド単位で注文し、スクランブルエッグを添えてもらうことにしました。豚肉はジューシーで美味しかったのですが、当初の予定通りに食べられず残念でした。 また、いくつかのタコスを分割するように注文しましたが、それらは素晴らしく、特筆すべきことは何もありませんでした。 私の友人は肉入りのケサディーヤを注文しようとしましたが、彼女も私と同じ反応を示し、野菜バージョンしか入手できませんでした。 彼女はそれに感銘を受けませんでしたし、私もそうではありませんでした。 私たちが持っていた他のものはすべて非常に平凡でしたが、繰り返しますが、素晴らしい屋上の景色と重い飲み物にかなりのお金を払っています （原文） Came on a Saturday for some lunch with 5 friends. It took about 15 minutes to get our drink orders in with the waiter, but after that the service was frequent and pretty good. The view is pretty much what you pay for. Food and drinks on the menu are a little more on the pricey side but the view makes up for it. They pour their pitchers slightly heavy which I love so if you enjoy that too, this might be your spot for margarita pitchers. Although I was a fan of the alcohol, I have to say I wasn’t crazy about the food. They seemed to be very limited on meat choices. I wanted to get a chorizo scramble because I had seen it on Yelp and they told me they only had a veggie scramble. I decided to order their pork by the pound and get some scrambled eggs on the side. The pork was juicy and delicious, I was just bummed that I couldn’t get what I originally planned for. Also ordered some tacos to split and they were good, just nothing to write home about. A friend of mine tried to order a quesadilla with meat and she got the same response as I did where she could only get the veggie version. She wasn’t impressed with it and neither was I. Everything else we had was very mediocre, but again you’re pretty much paying for the awesome rooftop view and the heavy drinks

（Google による翻訳）私は先週の日曜日にエル・テック・レストランを訪れ、楽しい経験をしました。開店時間の午前11時から15分後の午前11時15分に到着したにもかかわらず、店内はすでに多くの客で賑わっていた。メニューで利用できるベジタリアンのオプションの多様性に感銘を受けました。野菜スクランブルとユカフリッタを注文しましたが、食べ物は美味しかったです。 （原文） I recently visited El Tech Restaurant last Sunday, and I had a pleasant experience. Despite arriving at 11:15 am, just 15 minutes after their opening time at 11 am, the restaurant was already bustling with customers. I was impressed by the variety of vegetarian options available on their menu. I ordered the vegetable scramble and yuca frita, and I found the food to be delicious.

（Google による翻訳）この場所は、ミッションの暖かく青い空の日に素晴らしかったです。日光浴をしたり、日陰でくつろいだり、この場所にはぴったりの雰囲気があります。ラテンの影響を受けた素晴らしい音楽で、決して静かではありません。飲み物は素晴らしかったので、古典的なマルガリータをお勧めします。チップスとワクと一緒に、チチャロンをお勧めします。とても美味しかったです。絶妙な揚げ具合とほんのり甘い仕上がりは間違いありません！注文するとすぐに食べ物や飲み物を持ってきてくれます。 💃 （原文） This place was fantastic on a warm, blue sky day in the Mission. Basking in the sun or chilling in the shade, this place has the right vibes in spades. Latin influenced with great music, definitely not quiet! The drinks were amazing, I’d recommend some classic margaritas. Along with the chips and guac I recommend the chicharrones, they were so tasty. Fried perfectly with a slight sweet finish, you can’t go wrong here! They bring out the food and drink almost as soon as you you order it! 💃

（Google による翻訳）今まで飲んだ中で、特にレストラン/バーで飲んだ中で一番美味しいマルガリータでした。ハッピーアワーは最高でした！ポッロは最高に美味しくて、やみつきになりました。屋上なので街の景色が最高です。友人の誕生日にハッピーアワーに連れて行きましたが、二人とも本当に楽しめました。唯一の欠点は、上の階にあるので、たとえ障害があってもエレベーターに乗ると、住人が失礼な対応をすることがありました。それ以外はとても楽しかったです！ （原文） The best Margaritas I have ever tasted especially from a restaurant/bar. Happy hour rocked! The Pollo was addictive it was so delicious. Love the view of the city as it's a rooftop. Took a friend for his birthday to Happy hour and we both truly enjoyed the experience. The only down side is it's upstairs and the residents can be rude if you take the elevator even if you have a disability. Otherwise it was a lot of fun!

（Google による翻訳）テーブルを確保するには、かなり並ばなくてはなりません…予約していても、待っている人がいたようです！私たちは20分ほどで入店できました（火曜日の夕方）。 景色もサービスも最高。雰囲気も最高！でも、料理は最高というわけではなく（ロリンダの妹なので、少し期待していました）。特に美味しいというわけではなく、ラムのケサディーヤは…私たちには合わなかったです。カクテルと軽食を楽しむなら、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか ;) （原文） The way to get your table requires a lot of lining up and waiting … even with a booking people seemed to be waiting! We got in about 20 minutes (Tuesday evening) The views and the service are great. Super cool vibes! The food on the other hand wasn’t the best (being the younger sister of Lolinda, we had some expectations) Nothing particularly great - and a lamb quesadilla … it just did not work for us. I would recommend a visit here but for a cocktail and a snack ;)

（Google による翻訳）味覚が鈍い方には、ここはお勧めしません。トレスレチェスのフレンチトーストはただの固いボリージョで、シナモンとミルクをかけただけで、トースト本来の卵とシナモンでトーストされてもいませんでした。トレスレチェスの味は全くせず、フルーツもほとんどありませんでした。夫の豆は生煮えで、ウエボス・ランチェロスは手抜きの作り方で、おまけに5%のチップが必須でした。ただ景色を楽しみたいだけなら、ここはまさにうってつけです。 （原文） I won’t recommend this place if you have a pallet. The tres leches french toast was just a hard bolillo, they just poured milk on top with cinnamon and wasn’t even toasted with eggs and cinnamon as toast should. No where did I taste tres leches, there was barely any fruit. My husbands beans were undercook, and huevos rancheros were made a very lazy way, plus the mandatory 5% tip for every guest. If you just want a nice view this is your place.

（Google による翻訳）なんと素晴らしいディナーでした！ベジタリアンの選択肢はあまりありませんでしたが、素晴らしいディナーには十分でした。私たちはエンパナーダを始めました-ジャガイモがいっぱいで、おいしいソースがかかっていました-そしてサイドに非常に軽く着飾った小さなサラダは素敵な驚きでした。美味しかったです。次に、オレンジスライスなどを添えたサラダを食べました。これはとても良いサイズのサラダで、美味しかったです。最後にビーガンラザニアをシェアしました。フレッシュバジルと軽いトマトソースで風味豊かに仕上げました。下の麺はコシがあり、ヴィーガンチーズの主張も強すぎませんでした。入っている新鮮な野菜も本当に美味しかったです。 3 つの料理に分けるのはちょうどいい量で、私たちが持っていたものはどれも素晴らしかったです。 サービスも素晴らしかったです。みんなフレンドリーで親切でしたが、私たちにスペースを与えてくれました。素晴らしいのは、彼らが一度にすべてを私たちにぶつけなかったということです。彼らは完璧にタイミングを合わせてくれたので、リラックスして食事を楽しむことができました。 すぐに戻ってくると思います。私はイチゴのデザートを試すことができませんでしたが、とても美味しそうでした。 （原文） What a wonderful dinner we had! There weren’t many vegetarian options but there were enough for a fabulous dinner. We had the empanadas to start- filled with potatoes and drizzled with a yummy sauce- and a very lightly dressed small salad on the side was a nice surprise. They were Delicious. Then we went with a salad with orange slices and more. This was a very good sized salad and tasty too. Finally we shared the vegan lasagna. With fresh basil and a light tomato sauce, the flavors popped. The noodles on the bottom were firm and the vegan cheese did not over power. The fresh veggies in it were really good too. Splitting the 3 dishes was just about the right amount of food and every thing we had was wonderful. The service was great as well. Everyone was friendly and nice, but also gave us our space. The great thing is that they didn’t bombard us with everything all at once. They timed it perfectly so we could relax and enjoy the meal. We’ll be back soon I hope. I didn’t get to try the strawberry dessert and it sounded really good.

（Google による翻訳）では、まずは料理から。美味しいヴィーガンメニューもあるんですね？ちょっと奇抜だけど、ちゃんとやってますよ。 ビスケットとグレービーソースは絶品で、自家製ホットソースも出てきて、嬉しいおもてなしでした！ サンフランシスコの値段設定を考えると、1人20ドル以上はするでしょう。 サービスは素晴らしく、スタッフはとても親切で、すぐにテーブルを用意してくれて、予約も済ませました。Googleマップで場所の確認もすぐにできました。 裏庭のパティオはすごく可愛くて、座席数も十分、人と人との間隔も広く、たくさんの緑が雰囲気を盛り上げてくれました。ブランチやランチデートにぴったりの場所です！ （原文） Okay, so lets start with the food - delicious vegan options? Kinda wild but they got it The biscuits and gravy was delicious, they gave me some house hot sauce, which was a good touch! Expect SF pricing, the meal is gonna be over $20 a person. Service was great, the staff was really sweet and got us a table quickly, had a reservation, very quick set up on Google maps. The backyard patio was so damn cute, good amount of seating, lots of space between people, tons of greenery to set the mood, all around a great spot for a brunch or lunch date!

（Google による翻訳）ここは、どんなお店を選んでも間違いのない、まさに定番のお店の一つです。どれもこれも質と量が同じで、どれをとっても最高です。サンフランシスコにしては平均的な価格で、雰囲気もとても可愛らしいです。庭のスペースも素敵で、ヒーターも完備。さすがサンフランシスコですね。サービスはフレンドリーで丁寧で、全体的に素晴らしい体験でした。 （原文） This is one of those classic can’t go wrong with any choice type of places. Nothing is way better than something else, everything delivers equal quality and quantity. The prices are average for SF and the vibe is very cute. The garden space is nice and has heaters, because you know… SF. Service was friendly and attentive and we overall had a great experience.

（Google による翻訳）雰囲気が最高でした！食べ物はまあまあで、特に好みというほどではありませんでしたが、サービスは素晴らしく、パティオで過ごすのは本当に楽しかったです！庭は本当に魅力的で美しかったです。 （原文） loved the atmosphere! food was rather decent and not much of my particular liking, but service was nice and we really enjoyed being in their patio! their garden was absolutely charming and beautiful.

（Google による翻訳）6月上旬にここで最高のブランチ体験をしました。私たちはここからロードトリップをスタートしており、素晴らしいスタートが必要でした。ここはまさに完璧な場所でした。私たちはパティオの座席エリアがとても気に入りました。ブランチサングリアカラフェを注文しましたが、ちょうどよかったです 👌 また、次のようなものもありました。 • ビスケット＆グレービー • コブサラダ サービスは素晴らしく、その部分の価値はありました。今後の訪問のためにこの場所を地図に固定しておきます。 📍🗺️ （原文） Had one of our best Brunch experiences here in early June. We were starting our road trip here and needed a great start. This was just the perfect place. We really loved their patio seating area. Ordered the Brunch Sangria Carafe and it was just right 👌 We also had their: • Biscuit & Gravy • Cobb Salad The service was great and the value for the portion. Keeping this place pinned in our maps for future visits. 📍🗺️

（Google による翻訳）妻と私は市役所での挙式後、ここで披露宴のブランチを開催しました。まさに完璧なロケーションでした。料理は素晴らしく、スタッフの方々はとても親切で、すべてが完璧に準備され、実行されるよう協力してくれました。ガーデンパティオも本当に美しかったです。最高の決断でした。 （原文） My wife and I held our reception brunch here after our civil ceremony at City Hall, and it was the PERFECT location. The food was amazing, the staff were so kind and worked with us to make sure everything was set up and executed perfectly, and the garden patio was so beautiful. This was the best decision we could have made.

（Google による翻訳）ウェイターさんがパンプキンスープを勧めてくれて、とても美味しかったです。とても辛抱強く、丁寧な対応でした。隣のテーブルのカップルと仲良くなり、一緒にディナーを食べるところでした。素敵なディナーを楽しみ、人々を眺め、その後は通りで賑わうハロウィンナイト（18日）を楽しみたい方には最適です。また来ます。 （原文） The server recommended the pumpkin soup which was delicious. Very patient and attentive. Made friends with the couple at the next table And almost had our dinner together. Great Halloween night for someone looking to have a nice dinner, people watch and then join the fun on the street ( 18th) later: We will be back

土曜日の夜に行きましたが、とにかく混んでて賑やか。座る席を見つけるのが大変。確かに雰囲気は良いですが、ドリンクは全体的にお高め。予約すると最低注文しなくてはいけない一人あたり金額が設定されている謎の仕様なので、とにかく入店してドリンク注文して席が空くのを待つが正解。

雰囲気が中々良い。ドリンクは高かった。13ドルくらい。

（Google による翻訳）サンフランシスコのシャーメイン屋上からは素晴らしい景色を眺めることができます。それが本当に主なハイライトです。屋外の座席は、特に天気の良い日には最高です。場所全体がクールな雰囲気で、見た目も良くなります。サービスもしっかりしていました。スタッフはフレンドリーで迅速でした。 食べ物は大丈夫でした。悪くはありませんが、わざわざ手に入れるほどのものでもありません。それは間違いなく食べ物よりも雰囲気のためのスポットです。 私の訪問中の欠点の 1 つは、大麻の強い臭いを発しながら 2 人の大ざっぱな人物が現れたことです。彼らもただ冷やしているだけではありませんでした。彼らは屋上を走り回っていて、リラックスすることができませんでした。それはしばらくの間、完全に雰囲気を壊しました。その匂いはあまりにも強すぎて、その時点での経験を台無しにしてしまいました。 全体として、私はまだ屋上が好きで、景色と環境のためにまた行きたいと思います。次回は混雑が改善されていることを願っています。 （原文） Charmaine rooftop in San Francisco has amazing views. That is really the main highlight. The outdoor seating is great, especially on a nice day. The whole place has a cool vibe and looks good. Service was solid too. Staff were friendly and quick. The food was okay. Not bad, but nothing I would go out of my way for. It is definitely more of a spot for the atmosphere than for the food. One downside during my visit was that two sketchy people showed up smelling strongly of weed. They were not just chilling either. They kept running around the rooftop and making it hard to relax. It completely threw off the mood for a while. That smell was way too much and kind of ruined the experience at that point. Overall, I still like the rooftop and would go back for the views and the setting. Just hope the crowd is better next time.

（Google による翻訳）**このレビューはルーフトップバーに関するものです** Charmainesは、何よりも景色と雰囲気を楽しむための場所です。誤解しないでください。料理とドリンクは素晴らしいですが、これは景色が主役です。 料理は素晴らしいですが、前菜とフィンガーフードで、食事ではありません。食事として楽しむこともできますが、いくつか注文して少し想像力を働かせる必要があります。 ドリンクも素晴らしく、ビール、ワイン、ミックスなど、あらゆる好みに合うものが揃っています。個人的にはカクテルをお勧めします。私は普段はビール派ですが、本当に美味しいカクテルを飲める機会があれば、ぜひ楽しんでください。 景色の話に戻りますが、素晴らしいです。ここもサンフランシスコです。下のパノラマ写真は7月19日に撮影したものです。霧が吹き荒れ、とても寒かったです。毛布と暖炉が用意されていましたが、それでも寒かったです。2枚目の写真は10月に撮影したもので、かなり暖かくなりましたが、風が強かったです。私たちが座った席は風を完全に防いでくれて、とても快適でした。座る場所は体感温度に大きく影響します。同じ日に違う場所に座ると、暑かったり寒かったりすることもあります。季節を問わず、ジャケットかセーターをお勧めします。セーターは一から編むよりも脱ぐ​​方がずっと楽です。 Charmainesのサービスと雰囲気は星4つです。サービスはムラがあり、他の客の影響を強く受けます。雰囲気も同様です。VCの技術系社員がたくさんいると、雰囲気が悪くなり、サービスも落ちてしまいます。まずはテーブルでボトルサービスを受けましょう、というのは分かります。それはスタッフのせいではなく、技術系社員のせいです。 さて、最後に。ここはサンフランシスコの基準でもかなり高いです。私にとってはそれだけの価値がありますが、皆さんはそう思わないかもしれません。 （原文） **This review is for the rooftop bar** Charmaines is a place you go for the view and the atmosphere more than anything else. Dont get me wrong, the food and drinks are great but this is about the view. Food is excellent but its appetizers and finger food, not a meal. You can make a meal of it but its going to take a few orders and some imagination. Drinks are excellent and there is something for every taste - beer, wine, mixed. Personally, I recommend the cocktails. Im generally a beer guy but when you have a chance to get really well made cocktails take advantage of it. Back to the view. Its amazing. Its also SF. The panorama picture below was taken on July 19th. It was COLD with blowing fog. They brought us blankets and of course there is a fire. We were still cold. The second round of pictures is from October and it was significantly warmer but there was more wind. Where we were seated we were completely protected from the wind and it was great. Where you sit will have a HUGE impact on the temperature you feel. Same day in two different locations you could be hot or cold. I would recommend a jacket/sweater no matter what time of year it is. Its a lot easier to take off a sweater than knit one from scratch. I gave Charmaines 4 stars for service and atmosphere. The service can be spotty and is very much impacted by the other guests. Same with he atmosphere. If you get a bunch of VC tech bros in there the atmosphere can be terrible and the service can suffer. I get it, go to the table buying bottle service first. Thats not the fault of the staff, its the curse of the Tech bros. And that brings me to the last part. This is expensive even by SF standards. To me its worth it but you might not agree.

（Google による翻訳）友人と私はOpenTableで日曜日の午後4時に予約していました。2025年6月以降、金曜日や土曜日ではなく日曜日を予約することで、1人あたりの返金不可の手数料と最低利用金額を回避できます。私たちは二人ともパンデミック前に訪れており、屋上のバーとファイヤーピットを懐かしく思い出していました。今回も屋外の席に通されましたが、今回は眺めの良い少し広めのエリアではなく、通路側の細いセクションに案内されました（その席のほとんどは3人掛けのようでした）。私はビッグキャットを、友人はプロパーカップを注文し、二人でほうれん草とアーティチョークのディップとポテトチップスをシェアしました。私のドリンクも美味しかったのですが、二人ともディップの方が美味しくて感動しました！友人の誕生日も祝っていたので、予約時にそのことを伝えたところ、小さなレッドベルベットケーキが無料で用意されていて、嬉しい心遣いでした！車で訪れる方には、UC ヘイスティングスの駐車場が日曜日に終日 10 ドルで駐車できます (ただし、午後 9 時または 10 時頃には閉まると思います)。バーのエレベーター入口までは、マカリスター通りを歩いて簡単に行くことができます。 （原文） My friend and I had a reservation on OpenTable for a Sunday 4pm visit. As of June 2025, you can avoid the per person nonrefundable fee and minimum spend by reserving a Sunday rather than a Friday or Saturday. We'd both been pre-pandemic and fondly remembered their rooftop bar and firepits. We were again seated outside though this time in the skinnier aisle section rather than in the slightly larger area with the better view (it looked like most of that seating was for 3 people). I ordered the Big Cat, my friend ordered the Proper Cup, and we both split the spinach and artichoke dip with potato chips. My drink was good, but we were both more impressed with the dip, which was delicious! We were also celebrating my friend's birthday, so I let them know on my reservation, and they brought out a complimentary small red velvet cake, which was a nice touch! For anyone driving in for their visit, the UC Hastings garage offers $10 all day parking on Sundays (though I think they close around 9/10pm) and it's an easy walk down McAllister to reach the bar elevator entrance.

（Google による翻訳）ドリンクは本当に美味しく、丁寧に作られていました。バーの雰囲気はとてもエレガントで、街の景色は息を呑むほど美しいです。夕日と夜景を楽しめるよう、夕食は午後6時半に予約しました。素晴らしいサーバーで、スモークマッシュルームを添えたチーズポテトは絶品でした。タコスもいただきましたが、平均以下でした。ワカモレとピコもあまり美味しくありませんでした。ワカモレはクリーミーでしたが、アボカドのような味ではなく、玉ねぎやコリアンダーも入っておらず、味を引き立てる要素が何もない、とてもシンプルなものでした。ピコにはキュウリがたっぷり入っていて、さっぱりとした味わいではありましたが、ピコ本来の味を損なっていました。 （原文） The drinks were really good and well crafted. The bar aesthetic is very elegant and the views of the city breathtaking. I booked my dinner at 6:30pm so I could enjoy the sunset and the night view. We had an amazing server, and the cheese potatoes with smoked mushroom was delicious. We also had the tacos, but they were below average. The guac and pico were not great. The guac was creamy but didn’t tasted like avocado it was very plain, no onions or cilantro, like nothing to elevate it. The pico has cucumber lots of it, which although refreshing took away from what the taste of pico should’ve been.

（Google による翻訳）昨晩は妹の40歳の誕生日ディナーでCharmaine'sを訪れましたが、2度目の体験でした。期待を裏切らない素晴らしい時間でした。1階でBraedenさんがプロフェッショナルで親切な挨拶をしてくれたことから始まり、エレベーターを降りてレストランに入るとハンサムなMiguelさんが迎えてくれました。担当のJoelさんは、必要なものがすべて揃っているか常に確認してくれました。WemersonさんとDevanさんは、カクテルメニューにないカクテルを頼んだので、特別に美味しいカクテルを作ってくれました。マネージャーのNormaさんは、すべてがスムーズに進んでいるか確認しに来てくれ、私たち全員をまるで自宅にいるかのようにくつろがせてくれ、集合写真まで撮ってくれました。料理は美味しく、雰囲気は本当に素晴らしく、全体的な体験は完璧でした。Charmaine'sは、ハッピーアワーや仕事帰りの一杯や軽食、特別な日など、どんな場面にもお勧めです。 （原文） Last night was my second experience at Charmaine's for my sister's 40th Birthday dinner and it did NOT disappoint. It all started by being professionally and kindly greeted by Braeden on the ground level and then by handsome Miguel upon coming out of the elevator into the restaurant. Our server Joel made sure we always had everything we needed. Wemerson and Devan made extra special delicious cocktails just for me since I wanted something that wasn't on the cocktail menu. The manager, Norma came over to ensure everything was going smoothly and she made me and my group feel right at home and even offered to take a group photo of us. The food was delicious, the atmosphere was absolutely stunning and the overall experience was perfect. I highly recommend Charmaine's for any occasion really- happy hour/after work drinks and bites or a special occasion.

オープンエアでビルに囲まれて、ちょっと隠れ家的で落ち着いた雰囲気がいい。フードはなかなかイケるんだけど、Halibutのセビーチェはただ塩で味付けしただけで、スパイスが効いていないのが残念だった。着いてくれた店員さんのサービスがイマイチだったので☆一つ減点。もう一回行ってみるかな。

（Google による翻訳）通りにとても目立つ看板が目印なので、ダーティー・ハビットが入っているホテルの入り口を何度も見逃してしまいました！5階にあり、朝食（午前7時～11時）、ハッピーアワー（午後4時～6時）、ディナー（午後6時～10時）に利用できます。午前11時から午後4時は閉店していますが、座ってゆっくりしたい人のために席の半分は空いています。 コンチネンタルブレックファースト（20ドル）はとても美味しく、お腹いっぱいになります。トーストされたペストリー（温かいペストリーと冷たいペストリーの違いは歴然！）、5種類のフレッシュカットフルーツ、ジュース（私はグレープフルーツを選びました）、そして紅茶かコーヒー（おかわり自由）が付いてきます。私はチキンソーセージ（3本 - 8ドル）とサワードウトースト（2枚切りパン4枚 - 2ドル）も注文しました。ソーセージはジューシーで温かく、トーストはカリカリしすぎず、ジャムやバターは必要ありませんでした。 初日の夜もここで夕食をとり、メアリーズチキンコンフィ（30ドル）とアップルパイブレッドプディング（12ドル）を注文しました。チキンはジューシーで柔らかく、皮はパリッとしていました。ヤムイモ、ブロッコリーニ、レモンレリッシュを添えて、ボリュームたっぷりの食事になりました。ブレッドプディングは温かく、クリーム、キャラメル、リンゴの甘さが絶妙でした。ソーダを飲みたくなりましたが、缶入りで4ドルもするのでおかわりはできないので、やめておきました。デザートで甘党の私の心を満たしてくれたので、それで良かったです。 どちらの食事もサービスは素晴らしかったです。飲み物はいつでもおかわりしてくださり、丁度良い気配りでした。 ダーティーハビットはホテルゼロスの素晴らしい点です。ホテル内にあり、食事代を部屋付けで請求できるのはとても便利です。営業時間外にただ座るのにも最適な場所です。 （原文） They're so prominently displayed on street level that I kept missing the entrance to the hotel that Dirty Habit is located at! Find them on the 5th floor for breakfast (7 - 11 am), happy hour (4 - 6 pm), and dinner (6 - 10 pm). While they're closed between 11 am and 4 pm, they leave half of the seating open if you just want a place to sit and chill. Their continental breakfast ($20) is pretty delicious and enough to keep you satiated. It comes with toasted pastries (what a difference warmed pastries are compared to cold!), 5 types of fresh cut fruit, your choice of a glass of juice (I picked grapefruit), and refillable tea or coffee. I also ordered a side of chicken sausage (3 pieces - $8) and side of sourdough toast (4 halves of 2 slices of bread - $2). The sausages were juicy and hot while the toast was not too crisp and didn't need any jam or butter. I also had dinner here my first night and ordered the Mary's Chicken Confit ($30) and apple pie bread pudding ($12). The chicken was moist and tender with crisp skin. Along with the yams, broccolini, and lemon relish, it made for a full meal. The bread pudding was warm with just the right amount of sugary goodness from the cream, caramel, and apples. I was tempted to have a soda but since it would be in a can and non-refillable at $4, I opted no and it worked out since dessert took care of my sweet tooth. Service was excellent for both meals. They kept my drinks refilled and was just the right amount of attentiveness. Dirty Habit is a great part of Hotel Zelos. So convenient to have within the hotel and to be able to charge the meals to my room. Also a great spot to just sit when they're not open!

（Google による翻訳）この場所をどう解釈すればいいのかわかりません。そうだった。入場方法がわかりにくい（エレベーターでアクセスする必要がある）。見事な屋上パティオ、きちんと装飾されている。私たちのサーバー Gia は素晴らしかったです!食べ物は美味しかったですが、パンデミック後のSFの基準から見ても非常識な価格に見合う価値はありませんでした。カクテルとワインは驚異的でした。星3.5。 （原文） Not sure what to make of this place. It was. difficult to figure out how to get in (you need elevator access). Stunning rooftop patio, and neatly decorated. Our server Gia was great! The food was good, but nowhere near worth the prices, which are insane even by SF post-pandemic standards. Cocktails and wine were phenomenal. 3.5 stars.

（Google による翻訳）外で過ごしたかったのですが、私たちの好みには寒すぎました。でも暖房は効いていて、良さそうでした。 （原文） We wanted to stay outside, but it was too cold for our taste. It is heated though. Seemed nice.

（Google による翻訳）日本のフュージョン料理をとてもクールにアレンジしたものです。美味しくて作りたてのサービス、スタッフのサービス、カクテルとワインの品揃えも豊富です。 SFをすぐに離れなければよかったのに :) 絶対に戻ってきます! （原文） Very cool spin on Japanese fusion cuisine. Deliciously and freshly executed, good service staff and great cocktail and wine selection too. I wish I wasn’t leaving SF so soon :) I’d definitely come back!

（Google による翻訳）野菜の選択肢はサラダ以外ほとんどありませんでした。サービスは最悪でした。料理が来たり来なかったり。しかも注文が間違っていました。そして「今はもうありません」と言われ、最悪でした。私たちがデザートを食べている時に、友人はメインを注文してしまいました。結局、他の方法では頼めないので、二人で均等に分けなければなりませんでした。結局、サラダしか頼まなかった女性が70ドルも払いました。最悪のサービスでした。 （原文） Barely any veg options except some salad. Horrible service. Some food came. Some did not. Then the wrong order. Then they said it's not available and the worst. My friend got her main when we were having our desserts. We in the end also had to split equally as they won't have it any other way. So a girl paid $70 as she only had a salad. The worst service possible.

（Google による翻訳）SFレストランウィーク中にディナーを試してみました。ニョッキはとてもよく準備されていました。たくさんの野菜と花がニョッキを引き立てていました。 タラは完璧に調理されました。いいしっとり感。どちらの料理も少し塩味が強かったです。それが私が伝えたい唯一の批判です。 デザートは最高でした。トフィーケーキはブレッドプディングのようなものでした。塩キャラメルアイスとの相性も抜群です。 ベアボトルIPAは素晴らしい選択でした。ハッピーアワーには間に合いませんでしたが、次回は来るかもしれません。カクテルの選択は非常に印象的です。 全体的に、とても素敵な食事です。 （原文） Tried dinner during SF Restaurant Week. The gnocchi was very well prepared. Lots of vegetables and flowers complimented the gnocchi. The cod was cooked perfectly. Nice moistness. Both dishes were a bit on the salty side. That's the one critique that I would pass on. Dessert was excellent. The toffee cake was like a bread pudding. Excellent with the salted caramel ice cream. Barebottle IPA was a great choice. Didn't make it for happy hour but perhaps next time. Cocktail selection is very impressive. Overall, a very nice meal.

（Google による翻訳）価格: カクテル 12 ～ 15 ドル ミッションエリアにいて他に何も目に留まらない場合は、ウィスキーで有名なバー 🥃 がいつでもあなたのためにそこにあります。美しいレンガの壁が印象的な雰囲気です。裏庭とパティオエリアもあるので、晴れた日に友達と過ごすのに最適な場所です。 ここのドリンクは平均的で、派手なものはありませんが、ウィスキーの品揃えは豊富です。食べ物に関しては、フレンチオニオンスープが傑出していました。ボリュームがあり、風味豊かで、驚くほど美味しかったです。ただし、他の料理は少し塩味が強すぎて、フライドポテトはすぐにねっとりしてしまいました。 バーテンダーはとてもフレンドリーで、近所の人のように親切でした。急いで戻るような場所ではありませんが、近所でのんびりとした場所を探している場合には良い選択肢です。 （原文） Pricing: $12-15 for a cocktail If you’re in the Mission area and nothing else catches your eye, this is the bar famous for whiskeys 🥃 that’s always there for you. The ambiance is intimate with beautiful brick walls. There’s also a backyard and patio area, which would be a great spot to hang out with friends on a sunny day. The drinks here are average—nothing fancy, but they do have a vast whiskey selection. Food-wise, the French onion soup was a standout: hearty, flavorful, and surprisingly delicious. However, some other dishes were a bit too salty, and the fries got soggy pretty quickly. The bartender was super friendly and helpful, like a neighbor. While it’s not a place we’d rush back to, it’s a good option if you’re looking for a laid-back spot in the neighborhood.

（Google による翻訳）かなりしっかりとした食事メニューを備えたカクテルやビールに最適なスポットです。見た目にも広いので、メインバーエリアを通り過ぎて、広大な屋外の裏庭エリアを見つけてください。 （原文） Great spot for cocktails and beers with a pretty solid food menu. It’s deceivingly large too… keep going past the main bar area to find the huge outdoor backyard area.

（Google による翻訳）カジュアルなバーですが、予想外に美味しいカクテル（もちろんビールも）が揃っています。メニューには料理も豊富に揃っていました。店内は居心地が良く、親密な雰囲気で、大人数でも利用できる広い奥のスペース（屋根付きと屋根なしの両方）があります。私たちは奥のスペースで過ごしましたが、金曜日の夜でも十分な広さでした。サービスは素晴らしく、バーで注文するのにそれほど長く待つ必要はありませんでした。全員が同じ勘定であれば、テーブルサービスも利用できます。ジンベースのカクテルを1つ試してみましたが、絶品でした。料理は注文しませんでしたが、みんなが飲んでいるものは美味しそうでした。ぜひまた来たいと思います。 （原文） Casual bar with some really great (unexpected) cocktail options (and beer too of course). They also had a variety of food on their menu. The indoor space is cozy and intimate, and they have a large back space (both covered and uncovered) for larger groups of people. We hung out at the back, there was plenty of room on a Friday night. Service was excellent (didn't have to wait too long at the bar to place orders, they also do table service if everyone is on one tab). I tried one of their gin based cocktails which was excellent. Didn't order food but what people were having looked good. Would definitely come back.

（Google による翻訳）大きな裏パティオがあり、少し隠れたかわいいバーです。お酒が強い！！食べ物はまあまあでした。私のお気に入りはフィッシュタコスとグリルチーズでした。カレーフライも食べましたが、大丈夫でした。正直なところ、カジュアルな企業イベントに最適な場所です。 （原文） Cute bar a little bit hidden with large back patio. Drinks are strong!! Food was just okay-- my favorites were the fish tacos and the grilled cheese. We also got the curry fries which were okay. Honestly a good spot for a casual corporate event.

（Google による翻訳）Casements は、アイリッシュ パブに必要なものをすべて備えています。フレンドリーなスタッフと常連客、完璧なギネスビール、おいしいアイルランド料理、豊富なアイリッシュ ウイスキーのセレクション。 （原文） Casements is everything an Irish pub should be: Friendly staff and patrons, perfect pour of Guinness, delicious Irish food, extensive Irish whisky selection.

（Google による翻訳）雰囲気が最高でした！バーテンダーは素晴らしく、様々なユニークなドリンクを作ってくれました。裏のパティオは、小さなテーブルで2～4人掛け、グループ用にベンチやハイトップの椅子も用意されていました。屋根付きの席か屋外の席を選ぶこともできました。 （原文） Great atmosphere! Bartenders were great and able to make a variety of unique drinks. The back patio was arranged to accommodate 2-4 at a small table, and benches or high tops for groups. There was also an option to sit under the covered or outside part of the patio.

（Google による翻訳）カクテルとクラフトビールを楽しめる最高のスポット。屋内と屋外の席も充実しており、犬連れでも歓迎です🫶🏼 （原文） Great spot for cocktails and craft beer. Good indoor and outdoor seating that is dog friendly🫶🏼

（Google による翻訳）素晴らしいハウスバンドがヒット曲を演奏しています。以前はビュッフェが提供されていた場所に、小さくて可愛らしいダンスフロアがあります。テーブル席に1人15ドルも請求するのはおかしいですが、立って踊ればその料金はかかりません。バーテンダーはフレンドリーです。全体的に素敵な内装ですが、ルールが少し息苦しいです。それでも雨が降るので、それはそれで楽しいです。ドリンクはまずまずです。カクテル1杯22ドル以上の価値があるかって？おそらくないでしょう。来てよかったです。 （原文） Great house band playing hits. Cute little dance floor where the buffet used to be served. $15 is nuts to charge per person for sitting at a table, but you can avoid that fee by standing and dancing. Friendly bartenders. Overall pretty interior but the rules kind of make it stuffy. It still rains, which was fun. Decent drinks. Worth $22+++ per cocktail? Probably not. I'm glad I've been.

（Google による翻訳）トンガルームは、サンフランシスコならではの楽しくてユニーク、そして伝統的なダイニング体験を提供してくれる場所です。フェアモントホテル内にある、象徴的なティキバー＆レストランは、1945年の創業以来、お客様をおもてなししてきました。まずはトンガ・ププ・プラッターをシェアしていただき、その後は濃厚で風味豊かなシーフードココナッツカレーをシェアしました。中央にプールを配し、雨や雷雨のシミュレーション、そして水に浮かぶティキバーでのライブミュージックなど、トロピカルな内装が、この夜をさらに思い出深いものにしてくれました。ウェイターは楽しく親切で、料理もとても早く運ばれてきました！歴史と雰囲気の両方を楽しめる、サンフランシスコに来たらぜひ訪れてほしい場所です！ （原文） The Tonga Room is such a fun, unique, and classic San Francisco dining experience! Inside the Fairmont Hotel, the iconic tiki bar and restaurant has been entertaining guests since 1945. We started with the Tonga Pupu Platter, which was perfect for sharing, and then split the Seafood Coconut Curry that was rich and flavorful. The tropical décor, complete with a pool in the center, simulated rain and thunderstorm, and live music in a floating tiki bar, made the night even more memorable. Our waiter was entertaining, helpful, and our food came out so fast! It’s a must-visit when in San Francisco for both its history and atmosphere!

（Google による翻訳）トンガルームの予約を早めに忘れてしまい、危うく体験できないところでした。幸運なことに、街に滞在中にテーブルを確保することができました。もし行く予定があるなら、できるだけ早く予約することをお勧めします。ドリンクは最高で、エンターテイメントも最高でした。結婚11周年を祝ったので、3セットすべてに滞在させていただきました。カルアポークとシーフードココナッツカレーは特におすすめです。素晴らしい時間を過ごし、一生の思い出となるでしょう。 （原文） We almost didn't get to experience the Tonga Room as I forgot to make reservations early. Luckily, we were able to get a table one night while we were in town. So, if you are thinking about going make sure and make your reservations as soon as you can. The drinks were top notch and the entertainment was so good. We stayed for all 3 sets as we celebrated our 11th anniversary. Highly recommend the Kalua Pork and the Seafood Coconut Curry. We had a wonderful time and memories that will last as a lifetime.

（Google による翻訳）最高に楽しい夜を過ごしました。エビ入りティキヌードルとマッシュルームチャーハンをいただきましたが、どちらも美味しかったです。担当のケンさんはフレンドリーで、音楽もとても楽しかったです。金曜日の夜はバーが大賑わいでした！本当におすすめです。 （原文） We had a great and fun evening. We had the Tiki noodles with shrimp and the mushroom fried rice and they were delicious. Our server Ken was friendly and the music was very entertaining. The bar was hopping on this Friday night! Highly recommended.

（Google による翻訳）最高の雰囲気でした。今までで最高の屋内ティキバーです。サービスは完璧でした。ドリンクは超濃厚でした。メニューにないシンガポールスリングをぜひ試してみてください（ジミー・バフェットの言う通り…最高！）。シーフードココナッツカレーは風味豊かでスパイシー…ご飯を追加してどうぞ。ポークはジューシーで風味豊か。ティキタイムにタイムスリップした気分を味わってください！ご予約を強くお勧めします。 （原文） What an amazing atmosphere. Best indoor tiki bar ever. Service was impeccable. The drinks were super potent. Go for an off-the-menu Singapore Sling (Jimmy Buffett was right...IYKYK!) The seafood coconut curry was flavorful and spicy...add some steamed rice. The pork was juicy and full of flavor. Go take a walk back in Tiki time! Reservations highly encouraged.

（Google による翻訳）フェアモントホテル内にある、極上の高級レストラン。トンガルームで、お食事、ダンス、歌、そしてエンターテイメントをお楽しみください。レストラン中央の巨大なプールは、太平洋の島々へと誘う旅の雰囲気を盛り上げます。美食の祭典というテーマは、トンガの楽園への片道切符をあなたに贈るかのように、あなたを包み込みます。料理は想像通りの美味しさですが、その分価格もお値打ちです。特別な空間には相応の価値があります。法外な値段ではありませんが、決して安くはありません。 （原文） Excellent and exclusive eatery located in the Fairmont hotel. Be prepared to eat, dance, sing along, and experience the entertainment that the Tonga room has to offer. A giant pool in the middle of the restaurant sets the tone of the time you're about to have as you are propelled to the Pacific islands, as the theme of the gastronomical phenomenon gives you a one-way ticket to your Tongan paradise. The food is as tasty as you would imagine, but be prepared to make your money do the talking, as exclusivity comes at a price. Nothing outrageous, but definitely not cheap.

（Google による翻訳）ああ、ValetのAndresは最高👌でした。TONGA Roomは最高で、サーバーも抜群、雰囲気も料理も最高でした！53歳の誕生日をFAIRMOUNTで祝えて本当に幸せ🎂🥳🎉🎈🎁🎊🤑🤑🤑🤑🤑 （原文） OMG Andres in Valet was a 👌 best. The TONGA Room was exciting , servers where outstanding, the Vibe and food was a hit! So happy to celebrate my 53rd Birthday 🎂 🥳 🎉 🎈 🎁 🎊 @ The FAIRMOUNT 🤑🤑🤑🤑🤑

混んでいてテーブル席に座れなかったもののカウンター先でドリンクだけでなく食事もできて、料理も美味しいふたりなら満足。次はゆっくり写真のテーブル席で映画観ながら食事を楽しみたいものだ。

予約をしていなかったのでランチのオープン前から並んだんですが、30〜40くらいの行列ができていたような気がします。 料理も美味しくてスタッフさんもフレンドリーで親切なのですごくいい時間を過ごせました。 空間も天井の高くてテラス席もあるので開放的な雰囲気です。 ランチタイムは外の日差しも入ってきて心地がいいです。 今度はディナーにも行ってみたいです。

雰囲気良い。ごはんもおいしい。

（Google による翻訳）ジョスエのサービスは10/10です！とても丁寧で、仕事への情熱が伝わってきます。もしまだリードサーバーでないなら、ぜひ昇進してもらいたいですね。素晴らしい仕事ぶりでした。 料理も10/10で、風味豊かでした。軽めの料理を頼みましたが、満足できました。 ドリンクも最高でした。 雰囲気も素晴らしく、高級映画館のような雰囲気で、料理と美味しいカクテルを楽しめます。 （原文） Josue made there service a 10/10! Very attentive and you can tell he loves his job. He needs to become a lead server if he isn’t already. Great job. The food was a 10/10 as well, full of flavor. We had the smaller bites but it did the job. The drinks top notch The atmosphere is great as well, it’s feels like a high end movie theater with food and great cocktails.

（Google による翻訳）料理も雰囲気もなかなか良いのですが、少し値段が高す​​ぎる気がします。 前菜には牡蠣の盛り合わせを注文しました。とても新鮮で、ソースの種類も豊富でしたが、あまり違いは分かりませんでした（笑）。それからクルードを注文しました。ソースは酸味があって、とても食欲をそそり、魚介類とよく合いました。 メインはステーキを注文しました。味は普通でしたが美味しかったです。そして、魚卵入りのアサリのパスタは風味豊かでしたが、少し塩気が強かったです。 デザートは甘かったです。 店員さんはとても親切でした。少し早く行ったので、映画には間に合わなかったかもしれません。 税とチップ込みで1人あたり約100ドル （原文） Food and vibes are pretty good but feels a bit overpriced. For starter we ordered a selection of oysters - pretty fresh with a wide selection of source though didn’t tell too much of a difference (lol), and crudo - the sauce has a sour taste to it, super appetizing and blends well with the fish. For main we ordered the steak - tastes good but pretty standard, and clam pasta with fish roe - savory but a bit on the salty side. Dessert was pretty sweet. Our server was super nice. Maybe we went a bit early so didn’t catch the movie. ~$100 pp post tax and tip

（Google による翻訳）フォーリン・シネマは、2003年にそこで開かれたプライベートパーティーで人生のパートナーと出会ったことから、私にとって特別な場所です。それ以来、私たちは何度もここで食事をしてきましたが、ここ数年はシティを離れてからはあまり訪れていません。今週は女性の友人たちと訪れましたが、中にはこの逸品を初めて食べた人もいました。ここは完璧で、地元産の最高の食材だけを扱う店という評判に恥じない、まさに完璧な場所でした。他の店では、まあまあのメロンを12個くらい食べるかもしれませんが、フォーリン・シネマでは、メロンの真の力（特にピスタチオペーストと極薄のパンチェッタを添えると）を思い起こさせてくれます。私が食べた鴨肉料理（写真）は、あらゆる点で最高でした。肉は柔らかく、スパイスは心地よく、ヘーゼルナッツは人生で味わったことのないほどの最高の味でした。私はこのレストランが大好きです。素晴らしい料理、信頼できる雰囲気、そして長年連れて行った海外からの訪問者を魅了してきたこと、そしてそれゆえに私にとってこのレストランにはたくさんの素敵な思い出があります。 FCありがとう。 （原文） Foreign Cinema is close to my heart because I met my life partner at a private party there in 2003. So we have eaten here many times, although not as much in recent years since moving out of the City. This week I came with a bunch of women friends, some of whom had never experienced this gem and it was perfect, living up to its reputation of being a purveyor of only the best of local produce. Elsewhere you might eat a dozen meh melons and then, bam, Foreign Cinema reminds you exactly what a melon is truly capable of (especially when served with pistachio pesto and razor thin pancetta). My duck dish (pictured) was sublime in every way, the meat so tender, the spices so comforting and the hazelnut tasting like the best darn hazelnut you ever tasted in your life. I love this restaurant, all the great food, its reliability, how over the years it has charmed all the visitors from overseas I’ve taken there and thus all the sweet memories it holds for me. thank you FC.

（Google による翻訳）様々な味の組み合わせが本当に素晴らしいです。家族とブランチに来たのですが、ステーキと卵は別格でした。ありきたりのつまらないステーキと卵とは一線を画しています。オムレツは雲のようにふわふわで、風味豊かです。ポップタルトはぜひお試しください。本当に美味しいです。ベーコンはカリカリで、ブラウンシュガーの風味が絶妙でした。フレンチトーストはテーブル向けで、甘みも控えめです。 （原文） The way that the flavors come together is unreal. My family and I came for brunch steak and eggs are next level. They are not your traditional boring steak and eggs. Omelette is fluffy like a cloud full of flavor. MUST try are the pop tarts, just amazing. Bacon was crispy with the perfect touch of brown sugar. French toast are more for the table and sweet.

料理も美味しくて、犬と赤ちゃんと一緒でも大丈夫なので私たちのお気に入りのレストランです。

（Google による翻訳）素晴らしいブランチと素敵な雰囲気。時間帯によっては30分ほど待つ必要があるかもしれません。量はかなり多めです。パンケーキは1枚だけ注文しましたが、かなり厚かったので2人でシェアしても十分でした。チップは不要ですが、値段は少し高めです。ブランチの質は良かったです。エッグベネディクトのサルサがとても気に入りました。ホームフライは、よくローストされた甘いニンニクが効いていてとても美味しかったです。 （原文） Great Brunch and lovely atmosphere. You will need to wait for half an hour depending on what time of the day you go. The Portion is quite generous. I ordered only one pancake, but it was good for two to share as it is quite thick. There is no tip, but the price is slightly on a higher side. Good quality brunch. I really liked the salsa in the egg Benedict and the home fry was very good with well roasted sweet garlics.

（Google による翻訳）このお店が大好きで、毎回フランスにいるような気分になります。特製パンケーキも美味しかったです。本日の特製パンケーキは「ミラクルパンケーキ」（サワークリームとケシの実入り）で、本当に美味しかったです！クラブエッグベネディクトには新鮮なカニがたっぷり入っていました。カンヌ風スクランブルエッグは風味豊かで、チキンアップルソーセージも絶品です。 裏庭のパティオ席。寒い日でも頭上にヒーターがあるので暖かく過ごせます。 サービスは抜群でした!!! 週末は予約をお勧めします。 （原文） Loved this place, feels like I'm in France every time. We enjoyed the special pancakes. Today's special pancakes where called the Miracle Pancakes (made with sour cream and poppy seeds). So good! The Crab Eggs Benedict had a good portion of fresh crab. Cannes scrambled eggs were flavorful. The Chicken apple sausage are delicious. Seating in the back patio. They have overhead heaters to keep you warm on a chilly day. Service was outstanding!!! I would recommend a reservation on the weekend.

（Google による翻訳）料理は最高でした！アボカド入りのライトビーツサラダは絶品でした。サーモンとリゾットに添えられたヘーゼルナッツが最高でした。夫は焼きチキンと麺料理が気に入りました。店内はとても清潔で素敵でした。ジョシュのサーバーは素晴らしく、クレームブリュレはここ数年で一番美味しかったです！ （原文） Food was outstanding! Wonderful lite beet salad with avocado. Loved the hazelnuts on the salmon and risotto. Husband loved the baked chicken and noodles. Very clean and nice interior. Josh was an excellent server and the crème brûlée was the best I’ve had in years!

（Google による翻訳）ブランチの種類が豊富なアメリカンカフェ。 新鮮で美味しい料理とベジタリアンメニューが揃っています。典型的なアメリカンスタイルではないですが、ボリューム満点です。 サービスは少し遅いですが、対応は良いです。静かで活気のある雰囲気です。カップル、会合、少人数の集まりに最適です。 駐車場は見つけにくいですが、通り沿いなら見つかります。 店内は狭く、屋外の席は限られていますが、カフェの奥には居心地の良いパティオがあります。 店内は狭く、パティオへの階段もないので、アクセスは困難です。 （原文） American cafe with good variety of brunch options. Good fresh delicious food with veggie options. Not typical American portion. Service is a bit slow but responsive. It's quiet but vibrant atmosphere. Good for couple, meetup and small gathering. Hard to find parking but possible in around streets. Indoor setting, limited outdoor setting but nice cozy patio in the end of cafe. Not accessible for tight inside and steps to patio.

（Google による翻訳）この店は最高です。アレックスさんが私たちのウェイターを務めてくれましたが、とても親切でした。料理も驚くほど美味しかったです。フレンチトースト1切れ、パンケーキ1枚、そしてエッグベネディクトを一人1つずついただきました。どれも最高でした。こぢんまりとしたお店ですが、シロップが本物のメープルシロップではなかったのが唯一の欠点でした。それでも料理は最高でした。店内の雰囲気も良かったです。私たちは食事の後まで裏庭が見えなかったので、聞いてみることをお勧めします。 （原文） This place rocks. Alex was our server and he was great. The food was phenomenal. We had a slice of French toast, one pancake, and we each had a single egg Benedict. All of the food was top notch. It’s a small place. Only negative was that the syrup is not real maple syrup. Food was still phenomenal. Good vibe inside too. I’d suggest asking about the back patio which we didn’t see until after eating.

（Google による翻訳）Zazieは、サンフランシスコ・ベイエリアで間違いなく私たちのお気に入りのレストラントップ5の一つです。訪れるたびに、その理由を改めて実感します。 私は肉が大好物なので、肉なしの料理を選ぶことは滅多にありませんが、ここのレモンとリコッタのラビオリは別格です。鮮やかでクリーミー、そして口の中でとろけるような美味しさ。肉のことを考えなくても、心底満足できる数少ないベジタリアン料理の一つです。それだけでも、この店の素晴らしさを実感できます。 もちろん、肉食派の私にとって、ポークチョップはまさに絶品。ほろほろと崩れるほど柔らかく、バター風味のポテトと、夢のようなマカロニチーズが絶品です。濃厚でボリュームたっぷり、そしてホッとするひととき。食後もずっと食べたくなるような一品です。 エスカルゴは特におすすめです。食べると、パリにタイムスリップしたような気分になります。丁寧に調理され、ニンニクの風味が効いていて、紛れもないフランス風の味わいです。まさに本物です。 そして、何をするにしても、デザートは絶対に抜かないでください。ショーは特別な体験です。温かくとろけるチョコレートにトーストしたマシュマロがトッピングされた、まるでブリュッセルに直行するようなハグに包まれたような気分です。うまい！ ザジーは単なる食事ではありません。それは気分であり、思い出であり、そして毎回傑作です。肉好きの方にも、洗練されたソウルフルな料理をお探しの方にも、この店はきっとご満足いただけるはずです。 （原文） Zazie is hands down one of our Top 5 favorite restaurants in the San Francisco Bay Area, and every visit reminds me exactly why. As someone who’s a big, big meat eater, I rarely go for a meatless option—but the lemon ricotta ravioli here is in a league of its own. Bright, creamy, and melt-in-your-mouth delicious, it’s one of the very few vegetarian dishes that leaves me totally satisfied without even thinking about meat. That says a lot. Of course, when I do indulge my carnivorous side, the pork chop is absolutely divine—so tender it practically falls apart, and paired with buttery potatoes and the dreamiest mac and cheese. Rich, hearty, comforting. It’s the kind of dish you crave long after the meal is over. The escargot deserves a special shoutout—it instantly transports me back to Paris. Delicately prepared, garlicky, and served with that unmistakable French flair. It’s the real deal. And please, whatever you do, don’t skip dessert. The Chaud is an experience. Warm, gooey chocolate topped with toasted marshmallows—it’s like being wrapped in a hug that somehow takes you straight to Brussels. Yum, yum, YUM! Zazie isn’t just a meal—it’s a mood, a memory, and a masterpiece every time. Whether you’re a die-hard meat lover or looking for something refined and soulful, this place delivers.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした！グッドモーニング・マチェーテ（ソイリソ添え）とウエボス・ランチェロをいただきました。スタッフの一人はミチェラーダを頼みましたが、もう一つのカクテルはメニューに新しく追加されたものだったので、思い出せません。どれも素晴らしかったです。リブはテイクアウトしようかと思いました。見た目も香りも最高でした。 （原文） Great food, great service! We had the Good Morning Machete (with Soyrizo) and Huevos Ranchero. One of us had a Michelada, but I can't remember the other cocktail, which was new on the menu. All of it was phenomenonal. I almost got the ribs to go. They looked and smelled amazing.

（Google による翻訳）サンセット・カンティーナは、素敵な雰囲気と楽しい雰囲気が楽しめる、こぢんまりとした素敵な場所です。ドリンクはどれも絶品で、味も種類も豊富です。スタッフはとてもフレンドリーで、すぐに温かく迎えてくれます。居心地の良い、クールな雰囲気のカンティーナで、友達と過ごしたり、美味しいカクテルを片手にリラックスしたりするのに最適です。この辺りにお越しの際は、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Sunset Cantina is a great little spot with awesome vibes and a fun atmosphere. The drinks are on point well-made with great flavor and good variety. The staff is super friendly and makes you feel welcome right away. It’s a cozy cantina with a cool vibe, perfect for hanging out with friends or just relaxing with a good cocktail. Definitely a spot worth checking out if you’re in the area

（Google による翻訳）料理、雰囲気、サービスが本当に最高でした！土曜日の午後1時頃に行きましたが、それほど混雑していませんでした。外の窓から注文して、通り側のパティオに座りました。とても落ち着いた雰囲気で、ドリンクもリーズナブルでした。おすすめです！ （原文） Really good food, vibe and service! Came around 1pm on a Sat and wasn’t too crazy - ordered at the outside window and sat on the street side patio. Very low key with reasonable prices on drinks. Would recommend!

（Google による翻訳）メキシカリスタイルの美味しい料理。ベジタブルビラタコス、シュリンプタコス、トルタサンドイッチはどれも五つ星級の味です。街に来たら、美味しい食事を求めるなら必ずここを選びます。 （原文） Great tasting Mexi-Cali style dishes. Vegetable Birra Tacos, Shrimp Tacos, and Torta Sandwich provided 5-star flavors. When in town, this place is always on the list for getting a tasty meal.

（Google による翻訳）火曜日の夜なのに混んでた！料理はまずまずだった。ケセビリアはもう少し風味があってもよかったし、トルティーヤチップスもあまり辛くない方がいいかも。サービスは良かったし、死者の日（Dia delos muertos）にふさわしい内装もよかった。 （原文） It was packed for a Tuesday night! food was decent. Just a little more flavor for the quesebirria and maybe choose tortilla chips that's not too hsrd. good service though and I liked the decor for Dia delos muertos.

（Google による翻訳）チーズエンチラーダを注文して、美味しくいただきました。値段の割にとてもお得でした。サービスも素晴らしかったです。ただ、椅子がとても座り心地が悪かったので、あまり長く滞在したいとは思えない場所でした。 （原文） I got cheese enchiladas, and enjoyed them. They were a very good value for the price. The service was wonderful. The chairs were very uncomfortable, so this is not a place I would like to hang out a lot.

（Google による翻訳）あまりにも美味しかったので、料理の写真を撮る暇もありませんでした！:) とても雰囲気のある場所で、料理も本当に美味しかったです。タコスとナチョスを生ビールと一緒にいただきました。また来たいです！ありがとうございました。スタッフは丁寧で、雰囲気も音楽も最高でした！ （原文） Это было так вкусно,что я не успела сфотографировать еду!:) очень атмосферное место,еда действительно вкусная. Мы ели такос и начос с разливным пивом. Я бы вернулась сюда еще!спасибо большое. Персонал вежливый, атмосфера и музыка супер!

サンフランシスコの景色を楽しむことができますし、それを売りにしているバーでもあります。その為かほとんどの席は外側を向いていて景色を眺めることができます。夜景もとても綺麗でした。片側はビルとベイサイド、片側はホームタウンが見れます。私達の対応をしてくれた店員さんはフレンドリーな方でした。 1つ問題があるとすれば店内がすごく寒かった。私はジャケットにロングパンツで過ごしていましたがそれでも寒かった。(9月の夜に行きました)なので景色を長く楽しみたい方は冷房対策を忘れずに！ 夜景の写真をアップしていますが私のカメラは性能がよくなく、実際の夜景はもっと綺麗です。

夜景を楽しむのであればここ！とはいえオーダーが通らないこと前提にしておいたほうがいい。

なんか別世界のような空間です。 サンフランシスコの夜景🌃🌉✨お楽しみください。

（Google による翻訳）妻と火曜日の夜にここへ行きました。 私はモン・ゲイ・ブラックバレル・ラム＆コークを注文しました。妻はコッポラ・ディレクターズカット・レッドワインを注文しました。どちらもとても美味しかったです。 サンフランシスコの美しい景色。フレンドリーなスタッフ。落ち着いた雰囲気。また必ず来たいと思います。 （原文） My wife and I went here on a Tuesday night. I ordered a Mont Gay Black Barell Rum and Coke. And my wife had a Coppola Director's Cut Red Wine. Both drinks were very good. Beautiful view of San Francisco. Friendly servers. Relaxing atmosphere. We will definitely visit here again.

（Google による翻訳）平日の夜に行きました。バーはそれほど混んでいなくて、オープン席でした。ビューラウンジよりも景色がずっと良かったと感じました。景色が見える席もたくさんあります。 ウェイターさんはとても親切で、カクテルのおすすめを教えてくれたり、写真を撮るのを手伝ってくれたりしました。 来る前に少し食べていたので、料理を注文することができませんでしたが、種類は豊富のようです。 カクテルは本当に美味しかったです。 このお店の雰囲気がとても気に入ったので、また必ず来ます！ （原文） I went there on a week day night. The bar wasn’t very crowded and it was open seating. I definitely felt like the view was a lot better than the one in the view lounge. There are a lot more seating that can see the view. The waiter was super nice. He gave us good recommendation on the cocktails and he also helped us take picture. We ate a little bit before we came so we didn’t get to order the food . But it seems like they have a good selection. The cocktail was really good. I really like the vibe there and I will definitely come back!

（Google による翻訳）絶景と美味しいドリンク、そして（限られた種類ではありますが）フードの選択肢。サービスも最高！バーテンダーのトミーさんは素晴らしかったです。彼はこのエリアをよく知っていて、旅のヒントもとても親切に教えてくれました。雰囲気もリラックスしていて、日没直前に訪れることを強くお勧めします。 （原文） Extremely beautiful views with delicious drink and (limited) food options. The service is great! Bartender Tommy was wonderful. He knows the area well, and is extremely helpful with travel tips. The atmosphere has a relaxed vibe. Highly recommend visiting right before sunset.

（Google による翻訳）素晴らしいサンフランシスコの街を一日中散策した後、私たちはシティスケープ・ルーフトップバーでゆったりと一杯飲み、夜を締めくくることにしました。賑やかな通りから少し離れた高台にあるこの場所は、街の素晴らしいパノラマビューを眺めながら一杯飲むのに最高の場所だと思いました。 到着すると、スタッフから空いている席を自由に選んでいいとアドバイスを受け、私たちはその通りにしました。これは分かりやすい説明でしたが、おかげで時折、整理整頓されていないため、少し混沌とした雰囲気を感じることもありました。中には、明らかにドリンクを楽しむというよりも景色を眺めるためだけに来ている人もいて、テーブルに寄りかかったり、着席している人の真ん前に立ったりしていました。バーのせいではありませんが、ホストや、より整然とした座席システムがあれば、もっとスムーズでリラックスした体験になったかもしれません。 もう少し良い点としては、私たちのサーバーのテリーさんが本当に素晴らしかったです。彼はフレンドリーで気配りがあり、飲み物の注文を素早く受け取って、すぐに届けてくれました。彼の心地よい対応は、私たちの体験をさらに豊かにし、私たちがきちんともてなされていると感じさせてくれました。 バー自体はとても素敵で、モダンな雰囲気と、サンフランシスコ名物の霧が立ち込めてスカイラインが少し霞んでも、街の素晴らしい景色を堪能できます。席が少し混雑していたものの、それでも一日を締めくくる素敵な時間でした。もう少し工夫すれば、市内で最高のルーフトップバーの一つになりそうです。 （原文） After a full day of exploring the amazing city of San Francisco, we decided to end the evening with a relaxing drink at the Cityscape rooftop bar. Located high above the busy streets, it seemed like the perfect spot to enjoy a drink while taking in some stunning panoramic views of the city. When we arrived, the team advised us to help ourselves to any available seating, which we did. While this was straightforward, it did mean that the atmosphere felt a little chaotic at times, as there was no real organisation. Some people were clearly there just to take in the views rather than enjoy a drink, which led to them leaning over tables or standing directly in front of those seated. It was not directly the bar’s fault, but a host or a more structured seating system could have made the experience much smoother and more relaxing. On a more positive note, our server, Terry, was absolutely fantastic. He was both friendly and attentive, taking our drinks order quickly and ensuring they arrived not long after. His pleasant manner really added to the experience and made us feel well looked after. The bar itself is very nice, with a modern feel and incredible views of the city, even when the famous San Francisco fog rolls in and slightly obscures the skyline. Despite the slightly hectic nature of the seating, it was still a lovely way to finish our day, and with a little more organisation, it could easily be one of the best rooftop bar experiences in the city.

ユニオンスクエアを真下に見下ろすバーです。サンフランシスコの夜景を楽しむにはぴったりだと思います。

（Google による翻訳）スターライトでの滞在はどれも最高でした⭐️ 特にグリルドチーズ、ホットフライドチキンバンズ、ポルノスターマティーニ、エスプレッソマティーニが特に美味しかったです。 全体的に雰囲気も良く（おまけにライブレコードDJも💿）、景色も素晴らしかったです。担当のロクサーヌさんもとても親切で、必要なものがすべて揃っているか確認してくれました！また来るのが待ちきれません。 （原文） Loved everything about my time here at Starlite ⭐️ Highlights for me were the Grilled Cheese, Hot Fried Chicken Buns, Porn Star Martini, and the Espresso Martini. It was overall such a good vibe (bonus: live vinyl DJ 💿) and a good view. Our server Roxanne was also so sweet and made sure we had everything we needed! Can’t wait to be back.

（Google による翻訳）美味しいカクテルとユニオンスクエアの絶景が楽しめる、最高のルーフトップバーです！友人と私は日曜日の午後4時、開店と同時に予約を入れていました。誕生日のお祝いも兼ねて予約していました。一番乗りで2階に着き、ユニオンスクエアを見渡せる最高の席に案内されました。数時間後、店内がさらに混雑するまで、隣に誰も座らなかったことに驚きました。 私はケーブルカー・リダックスを注文し、友人はストロベリー・グラスホッパーを注文しました。私のドリンクには、「霧のカール」の文字がかけられていて、楽しい演出でした。次に、ふりかけフライドポテトを注文しました。特にクレームフレッシュのディップが絶品でした！2杯目のドリンクは、私はクロ・ベラーヌの赤ワインを、友人はピスコ・パンチを注文しました。どのドリンクも最高でした！誕生日だったので、スタッフがサンデーデザートを持ってきてくれました。無料だと教えてくれました。サンデーは、温かく固めのメレンゲと美味しいアイスクリームの組み合わせで、とても美味しかったです。前菜とカクテルは少々お高めですが、ルーフトップバーなので仕方ないですね。会計に少し手違いがあり、デザートまで請求されてしまいましたが、スタッフはすぐに謝罪し、対応してくれました。また必ず来ます！ （原文） Fantastic rooftop bar with delicious cocktails and incredible views of Union Square! My friend and I had a reservation for 4pm on Sunday, right at opening, and I had also noted we were celebrating my birthday. We were the first in line upstairs and were led to the best seats in the house overlooking Union Square. We were pleasantly surprised that no one was seated next to us until a few hours in when the place got more crowded. I started with the Cable Car Redux while my friend ordered the Strawberry Grasshopper. For my drink, they had a fun presentation where they poured "Karl the Fog" over the drink. We then ordered the Furikake French fries, which were delicious, especially the creme fraiche dip! For the second round of drinks, I ordered a glass of their Clos Bellane red wine and my friend ordered the Pisco Punch. All the drinks were fantastic! Since we were celebrating my birthday, the staff brought out their sundae dessert, which they notified us was free of charge. The sundae was a delicious mix of warm, hardened meringue and yummy ice cream. The apps and cocktails are on the expensive side but that's to be expected of a rooftop bar. We had a bit of a mix up with our bill as we ended up getting charged for the dessert, however, the staff were apologetic and able to fix it right away. Will definitely be back!

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な場所！景色は最高。気軽に一杯飲むには最高の場所です。何かつまみたいときは、ちょっとした軽食もあります。チキンスライダー、ベジプレート、グリルドチーズを注文しました。チキンバオバンは好きじゃないかなと思ったのですが、なかなか美味しかったです。ユニークなピクルスがなぜかよく合いました。グリルドチーズは…見た目は好きだったのですが、まあまあといったところ。すぐに食べないといけません。野菜はおすすめしません。あのソースはマイルドマヨネーズみたいな感じで、味気ない野菜にかけると味気ないです。それに生の大根…いや、もっと美味しくできたはずです。ここは値段が高いですが…サンフランシスコでは安いものはありません。 その後ピザを食べに行きましたが、特に私たちの1人がベジタリアンだったので、メニューはあまり多くありませんでした。 （原文） This place is really nice! The views are incredible. Great place for a low key drink. If you need to nibble on something, they have some small items. I had the chicken sliders, veggies plate, and grilled cheese. I didn’t think I’d like the chicken bao buns, but they were pretty good. The unique pickle somehow went well with it. The grilled cheese … I think I liked the thought of it, but it was just ok. It’s something you have to eat right away. The veggies I would not recommend. That sauce they provide is like a mild mayo. Very bland on bland veggies. And raw radish…. Nah, def could have been better. This place is pricey… but what isn’t in San Fran. We had to get get pizza after, just not a lot on the menu especially when one of us was vegetarian.

（Google による翻訳）サービスは信じられないほど遅く、少し失礼で、ドリンクも中程度です。とはいえ、サンフランシスコで数少ない、雰囲気が良く、装飾も素敵なルーフトップバーの一つです。騒がしくないのでデートにも最適です。雰囲気や雰囲気を重視するなら、一度は訪れる価値があります。 （原文） service is unbelievably slow and a little rude, drinks are mid too. that said it’s one of the very few rooftop bars in sf that has a nice atmosphere and well decorated, not too loud so great for dates too. worth checking out once if you’re about the aesthetics / vibes

（Google による翻訳）夫と結婚記念日を祝ったのですが、最高のロケーションでした。静かな雰囲気で、料理は美味しく、サービスも抜群でした！特別な日を祝いたいなら、ぜひ訪れてみてください！景色は最高！ドリンクもセンス良くアレンジされていました。DJも、このお店にぴったりの音楽をよく知っていました。 （原文） My husband and I were celebrating our anniversary and it was the perfect location. The atmosphere was quiet, the food delicious and the service outstanding! If you want to celebrate a special occasion you should visit! The views are spectacular! The drinks were well thought out. The DJ knew what music to play for a place like that.

（Google による翻訳）サンフランシスコの中心、天空のバーで、最高の夜を締めくくりました！豊富なカクテルと、魂を揺さぶるビートのミックス！期待を裏切らないお店でした。 （原文） A perfect ending to a great night, up in the sky, in the heart of San Francisco! A plethora of cocktails and a mix of beats to compliment your soul! This place did not disappoint.

（Google による翻訳）長所: 1) 街の眺めはOK。目立ったものは何もありませんでした。照明が灯っている高層ビルがたくさんあります。 2) スタッフはフレンドリーで気配りがありました。 3) 彼らは素敵な家具/装飾品を持っていました。 短所: 1) これは私のせいでもありますが、レストランでは夕食を提供しませんでした。私は詳しい説明を読まず、レストランなので 1 人あたり 250 ドルのタブで食事を提供するだろうと思いました。一口サイズの小さな前菜が3品含まれています。彼らは大丈夫でした。 2) 飲み物はタブに含まれていませんでした。追加料金。少量の5オンスのシャンパンを無料でプレゼント🥂 3) NYE の花火は建物によって 50% 隠され、遠くにありました。 4) 音楽の選択はひどいもので、非常に大音量でした。私たちは彼らに曲のリクエストをしましたが、彼らは「はい」と答えて、それを演奏しませんでした。 5) 見つけるのが難しい。彼らはキャノピーというホテルの上にいました。 「シェルビー屋上」という看板はどこにもありません （原文） Pros: 1)OK view of the city. Nothing spectacular stood out. Just a lot of tall buildings with lights on. 2)Staff were friendly and attentive. 3)They had nice furniture/decor. Cons: 1)This is partly my fault, but they did not serve dinner at the restaurant. I didn’t read the fine print, and assumed because they’re a restaurant they would be serving food with our $250 per person tab. They included 3 small appetizers that were bite size. They were OK. 2) Drinks were not included in the tab. Additional fee. A small complementary 5oz of champagne 🥂 3) Fireworks on NYE were 50% obscured by buildings, and far away. 4) The music selection was horrible, and extremely loud. We asked them for a song request, they said yes, and didn’t play it. 5) They’re hard to locate. They were on top of a hotel called Canopy. No signs anywhere saying “Shelby Rooftop”

（Google による翻訳）初めて訪れたのは午後4時半の早めの夕食でした。天気は良かったのですが、とても風が強かったです。私たちは壁際の席ではなく、座った場所に風をしのげるガラスの壁がありました。これはとても良かったです。サービスは素晴らしかったです。私たちはハーフシェルの牡蠣を3つ注文しました。1つにつき牡蠣が6個付いて1個22ドルでした。ワインは1本46ドルでした。7人でのお会計は約429ドルでした。鶏肉が添えられたサフランパッパルデッレ（8ドル）はとても美味しかったです。パスタは量が多くてとても美味しかったです。私は牡蠣を食べませんでしたが、子供たちは美味しいと言っていました。でも、6個で22ドルはちょっと…と思いました。風が強かったので、景色の写真はあまり撮りませんでした。でも、注文した料理のいくつかは撮りました。サンフランシスコの夜景を背景にしたらもっと綺麗だろうなと思います。ディナーにまだ来たことがないなら、ぜひおすすめします。請求書に書いてあって、今まで見たことがなかった面白いことが一つありました。「6% SF Health Mandate」って。調べたら、従業員の医療費として請求額の6%を支払っていたはずです。間違っていたら教えてください。レストランの請求書でこんなのを見たのは初めてです。あ、ここは予約をお勧めします。 （原文） The first time we went there for early dinner at 4:30 p.m. It was a beautiful day, but very windy. We didn't sit outside against the wall; where we sat, there was a rolling glass wall that protected us from the wind. That was pretty cool. The service was great. We ordered three orders of oysters on the half shell. Each order came with six oysters at $22 each. One wine cost $46. For seven people, our bill was about $429. The saffron pappardelle with added chicken ($8.00) was very good. The pasta portion was huge and it tasted very nice. I didn't eat the oysters, but my kids said they were good, but not $22 for a half dozen good. We didn't take a lot of scenery pictures because it was really windy. I did, however, take pictures of some of the dishes we ordered. I think it would be more beautiful at night with San Francisco in the background. If you've never been here for dinner, I definitely recommend it. One funny thing on my bill I'd never seen before was the 6% SF Health Mandate. I looked this up and believe we were paying 6% of our bill for employee healthcare. Please correct me if I'm wrong; this is the first time I've seen this on any restaurant bill. Oh, I would recommend to do reservations for this place.

（Google による翻訳）素晴らしい街の景色と美味しい料理。新鮮な養殖ハチミツのシャルキュトリーボードを注文しました！本当に美味しかったです！ツナタルタルは特に好評でした。メインはパエリアとローストチキンをいただきました。街の景色と美味しい料理のおかげで、また必ず来たいと思っています。駐車場は少し分かりにくいです。バレーパーキングか路上駐車のどちらかになります。 （原文） Great city views & delicious food. We got the Charcuterie board with fresh farmed honeycomb! So delicious! The tuna tartare was a fan favorite. For our mains, we got the paella and roasted chicken. With city of views and great food I would definitely come here again. Parking is a little challenging. You either have to valet or do street parking.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理も美味しく、カクテルも美味しかった（ただし量が少なすぎた）。景色も素晴らしかった（ただし、格別というほどではなかった）。私たちは外に座ったのですが、テーブルの向こうの家具にはカバーが掛けられていました。見た目はあまり良くありませんでした（特にこんな場所には）。でも、誰も気にしていませんでした。 （原文） The service was excellent, the food was good, the cocktails tasty (but too small), and the view nice (but not extraordinary). We sat outside and they had some covers on the furniture beyond our tables, which didn’t look good (especially for such a place), but no one cared about that.

（Google による翻訳）夕食に訪れて、最高の体験をしました！サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーで丁寧でした。メニューは少し少なめでしたが、注文したものはどれも美味しかったです。音楽、雰囲気、ドリンク、すべてが完璧で、リラックスした夜を過ごすのにぴったりの雰囲気でした。 （原文） Came here for dinner and had such a great experience! The service was amazing super friendly and attentive. The menu was a little limited, but everything we ordered was delicious. The music, ambiance, and drinks were all on point definitely the perfect vibe for a relaxing night out.

（Google による翻訳）デートで訪れましたが、忘れられない夜になりました。ただ、良い思い出とは言えませんでした。景色は美しかったのですが、良かったのはそれだけです。ドリンクはそれほど美味しくなく、料理も味気ない。見た目はどれも綺麗でしたが、味も見た目と同じくらい美味しかったら良かったのにと思います。 このディナーのハイライトは、間違いなく私たちが会計を頼んだことです。待ち時間が長すぎて、結局二人ともほぼ同時にトイレに行ってしまいました（二人は話し合っていました）。彼は列に並んで待たされたので、私は彼を待つ間写真を撮っていました。 私たちは夜を最大限に楽しもうとしていたため、トイレからまだ食べられるはずのテーブルに戻る途中、会計に時間がかかるし、試したドリンクはどれも好みではなかったから、ショットを注文しようかと話していました。アルコール飲料が欲しかったのですが、私たちのテーブルを見た途端、隣に座っていたカップルが私たちのテーブルに移動してきたのです。私は言葉を失いました。彼らはまだ会計を渡していなかったのに、テーブルを片付けて誰かをそこに移してくれたのです。私たちが食事をしている間、片付けが終わるまでに延々と時間がかかりました。テーブル同士が近すぎるので、私たちがまだ食べ終わっていないことは分かっていたのでしょう。彼らはただマナーの悪い、高慢ちきな人たちでした。それで、あのカップルとのあの不必要なやり取りの後、私はもううんざりして、ウェイターを探しに行ったのですが、彼は「君たちもう終わったと思って探したんだけど、見つからなかった」と言っていました。先ほど言ったように、私は写真を撮っていて、彼が文字通り開いているトイレに頭を突っ込むのを見たことがなかったので、彼はその場で私に会うために入らなくても済んだのです。笑。彼にチェックを頼んでから30分以上経っていたのに、私たちが帰ったと思っていたなんて信じられません。彼がまだ印刷しに行っていたなんて、どうして彼はチェックを渡すために私たちを探していたのでしょうか？笑。請求額は300ドル近くだったので、私たちがケチで良いサービスを受けられなかったとは言えません。そう、忘れられない夜でした！ （原文） I came on a date here & our experience was definitely a night to remember but not in a good way. The view was beautiful- but that was the only good thing. The drinks were not the best & the food was bland - everything looked pretty just wished it tasted as good as it looked. The highlight of the dinner was definitely us asking for the check- we wait sooooo long that we both ended up going to the bathroom almost at the same time (they were discussing) he got stuck waiting in line so I was taking pictures to wait for him - We were trying to make the most of the night so as we were walking back from the bathroom to our table that we should have still had, we were talking about how we should order a shot since the check is taking long & the drinks we tried we didn’t like but we wanted an alcoholic drink BUT that got thrown out IMMEDIATELY once I saw our table - the couple that was next to us MOVED TO OUR TABLE - I was SPEECHLESS, they hadn’t given us our check but they cleaned off the table and moved someone to it? When the whole time we were eating it took forever to get anything cleared. I know they knew we weren’t done because the tables are so close to each other - they were just stuck up people who do not have manners. So after that UNNECESSARY interaction with that couple I was OVER IT- I proceeded to find the server and he was like “I thought you guys were done, I was looking for you guys but couldn’t find you” like I said I was taking pictures &never did I see him pop his head into the bathrooms that are literally open so he didn’t have to go in to see me right there LOLLLLL it is just unbelievable that he assumed we had left when it had been well over 30 minutes since we had asked him for the check. That he still went to go print so how is it that he was looking for us to give us the check? Lollllll The bill was almost 300 - so you can’t say we were being cheap and that’s why we didn’t get good service. So yeah unforgettable night!

（Google による翻訳）ブライアンの誕生日を祝うためにサンフランシスコに来ています。海岸からはかなり遅れて到着しました。ネグローニ＆レモンドロップとシャルキュトリープレートを注文しましたが、どれも美味しかったです！ホステスのケリーさんにブライアンの誕生日だと伝えると、彼女がウェイターのマックスさんに伝えてくれました。マックスさんがケーキを用意してくれました。素敵なサプライズでした！ （原文） We're here in San Francisco for Brian's birthday, arriving fairly late from the coast. We chose the Negroni & Lemondrop, along with the charcuterie plate, all delightful! I told the hostess Kelly, that it was Brian's birthday, which she passed along to our server Max, who provided the cake, a wonderful surprise!

（Google による翻訳）オンラインで予約しようとしましたが、屋上席しか選択肢がありませんでした。予約なしで行ったので、運よく店内に座ることができました（暖かさはありがたかったのですが、かなり騒がしかったです）。マグロのたたきとカリフラワーの芽が特に美味しかったのですが、ベジタリアンメニューの中には、ベジタリアン料理というよりはサイドメニューといった方がしっくりくるものもありました（例えばジュエリーライスなど）。全体的には良い経験でしたが、特に驚くようなことはありませんでした。 （原文） We attempted to make reservations online, and while the only options were rooftop seating, as walk ins we lucked out to be seated inside (which we appreciated for warmth, but also was very loud). The tuna tataki and sprouted cauliflower were the highlights, but we felt that some of the vegetarian options are better described as sides, than vegetarian dishes (the jewelry rice for example). Overall, it was a good experience but nothing mind blowing.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも最高で、予約なしでバーカウンターに座れました。しかし、料理の質は2回とも期待外れでした。 良い点： チップス＆ディップのソースは最高でした。 ロック・ペーパー・シザーズ・カクテルはラム酒とパンダンの風味が絶妙でした。活気のある雰囲気で、スタッフも親切でした。 悪い点： クリスピー・ピッグ・イヤーは焦げていてほとんど食べられませんでした。硬い殻で中身はほとんど肉がありませんでした。 シズリング・ビーフはもやしがほとんどで、牛肉はほとんど入っていませんでした。 前菜はまあまあでしたが、メインディッシュは期待外れでした。 サービスと雰囲気は良いのですが、キッチンの仕上がりには改善の余地があります。料理の質が改善された場合にのみ、再訪を検討します。 （原文） Great atmosphere and friendly service - got seated at the bar without reservation. However, food quality was disappointing on both visits. The Positive: The Chips & Dips sauce was excellent. Rock Paper Scissorz cocktail was well-made (rum/pandan). Lively vibe, accommodating staff. The Negative: Crispy Pig Ears were burnt and nearly inedible - hard shell with little meat inside. Sizzling Beef was mostly bean sprouts with minimal beef. The appetizers were okay, but the main dish fell short of expectations. Service and atmosphere are solid, but kitchen execution needs improvement. Would consider returning only if food quality improves.

（Google による翻訳）料理は実に凡庸だ。タイ料理のようだが、味付けはどれもアメリカンだ。スタッフトチキンウィングは、変な詰め物が入った甘いバッファローウィングみたいな感じ。ポークリブもソースが甘すぎる。豚の頬肉とハラミステーキはまあまあ。揚げたヒラメはまたしても残念。揚げ物はどれも信じられないほど厚くてねっとりとした衣で、グリルしたマッシュルームはパサパサで全く風味がない。値段の割に量も少なすぎる。わざわざ行く価値はない。要するに高級なパンダエクスプレス…まあ、値段だけが高級なだけだけど。 （原文） Very mediocre food. Seems like a Thai place but all the flavors are just so American. The stuffed chicken wing is just like the sweet buffalo wings with some strange stuffing. Pork ribs is again covered by sauce that is too sweet. Pork jowl and skirt steak is okay. Fried sole is an another bummer. The fired dishes all have unbelievably thick and soggy coating. The grilled mushroom is dry and not flavorful at all. The portion size is also very small given the price. Not worth the visit. Basically an elevated Panda Express — yea only elevated in the price though.

（Google による翻訳）カクテルを主体としたポリネシア料理（ティキを彷彿とさせる）とアジア料理をスタイリッシュに融合させ、東南アジア料理へのオマージュを随所に散りばめています。魅力的な客層、活気あふれる雰囲気、そして太平洋沿岸の何十年も昔の場所を彷彿とさせるレトロな仕上げ。 テイスティングメニューは、様々な料理を巡る絶好の機会です。全体的には美味しいのですが、味付けが四隅をやや抑えているだけなので、本格派とは言えません。ソースは塩辛めで、家庭料理や家族経営の店によくあるような複雑さはありません。 きっと大勢の人に喜んでもらえるでしょう。どんな人にも満足していただけるよう、丁寧に調理されています。大人数のグループには長テーブル席をご用意しています。 （原文） A stylish take on cocktail-driven Polynesian (reminiscent of tiki), pan-Asian offerings with many nods to Southeast Asian cuisines. Attractive clientele, buzzy atmosphere, retro finishes reminiscent of decades past somewhere along the Pacific Rim. The tasting menu is an excellent way of touring the many options. Overall, good; but not quite the real deal as flavors only mildly touch all four ends of the palette. Sauces veer on the side of salty, lacking complexity more commonly found in home-style or mom-and-pop establishment cooking. Likely a good crowd pleaser, well-tuned to offering something for anybody. Long table seating available for big parties.

（Google による翻訳）記念日のお祝いに来ました。全体的に料理は美味しかったのですが、特に感動するほどではありませんでした。ポークリブレット、ジュエリーライス、チキンウィングを注文しましたが、特に印象に残ったのはグリルしたハラミステーキでした。柔らかく、風味豊かで、完璧な焼き加減でした。ハッピーアワーのドリンクも最高でした。グラスワインを2杯、たったの9ドルで楽しめました。とてもお得に感じました。料理も美味しく、ドリンクも充実していて、素敵なお店です。 （原文） Came here to celebrate my anniversary. Overall, the food was good, though it didn’t exactly wow me. We ordered the pork riblets, jewelry rice, and chicken wings, but the standout dish was definitely the grilled skirt steak — tender, flavorful, and perfectly cooked. The happy hour drinks were also a highlight — we enjoyed a couple of glasses of wine for just $9 each, which felt like a great deal. A nice spot with solid food and excellent drink specials

（Google による翻訳）Good Good Culture Clubは、私たちのお気に入りのお店の一つ、Liholiho Yacht Clubの姉妹店ですが、残念ながら期待外れです。料理は面白みに欠け、量も少なめです。店内は騒々しく、火曜日の夜とは思えないほどでした。大音量の音楽が人々の会話を促し、それがさらに周りの人の声を荒げ、結果として騒音のフィードバックループを生み出しているのではないかと思います。 チキンウィングは避けた方が良いでしょう。硬いシロップの膜で覆われていて、中は味気なく、風味もありません。その他の料理はまあまあでした。一度試してみるのは悪くないですが、特に近くに住んでいるなら、二度と行くことはないでしょう。 （原文） Good Good Culture Club is the sister restaurant of one of our favorite spots, Liholiho Yacht Club, but unfortunately it doesn’t quite measure up. The food is less interesting and portions are smaller. The atmosphere was extremely loud—almost unbearable for a Tuesday night. I suspect the loud music pushes people to talk louder, which then makes everyone else raise their voices even more, creating a noisy feedback loop. I’d recommend avoiding the chicken wings. They’re coated in a hard shell of syrup, and the inside is bland and flavorless. The rest of the dishes were ok. While it’s not a bad place to try once—especially if you live nearby—I won’t be coming back.

（Google による翻訳）友人と3回目の食事でしたが、今回は間違いなく一番のお気に入りでした。早めに予約したのに、それでも混んでいました！ チップスとディップ、エンダイブサラダ、グリルしたオイスターマッシュルーム、そしてジャスミンライス添えのグリーンカレーなど、色々な料​​理をシェアして注文しました。 特に印象に残ったのは、グリルしたオイスターマッシュルームとグリーンカレーです。 （原文） Third time dining here with my friend and this time was definitely my favorite. We snagged an earlier reservation and it was still busy! We ordered a variety dishes to share: chips and dip, endive salad, grilled oyster mushrooms, and the green curry with jasmine rice. STANDOUTS: grilled oyster mushrooms and the green curry

（Google による翻訳）素晴らしい場所です! ワインの持ち込み料は店から 10 ドルです。店の値段は手頃で、素晴らしいヴィンテージワインが揃っています。品揃えも素晴らしいです。 私たちは店に残って、裏のパティオでボトルを 1 本飲みました。ネズミが大量に発生しています。少なくとも 12 匹は走り回っていました。ネズミ以外は、素晴らしい体験でした。 （原文） Great place! Wine corkage fee of $10 from the store. The store is reasonably priced and has some amazing vintages. Great selection. We stayed and had a bottle on the patio in the back. There is a complete mice infestation. We saw at least a dozen running around. Other than the mice, it was a great experience.

（Google による翻訳）私たちは短期間に数回立ち寄りましたが、毎回素晴らしい時間を過ごしました。ワインの種類も豊富で、おすすめのワインもたくさんあります。他に何か欲しい場合は、隣でおいしいカクテルを作ることもできます。 しかし、本当の勝者は食べ物です。彼らは私たちがSFで食べた中で最高のフライドポテトをいくつか持っています、そしてチーズプレートも同様においしいです。 裏のパティオは広くて犬に優しいし、私たちが行くたびにライブ音楽も流れていて、とてもいい感じでした！ （原文） We've stopped by a few times in a short time span and have had a great time each visit. They have a huge selection of wines and have so many good recommendations. If you want something else they also can make some good cocktails next door. The real winner though is the food. They have some of the best fries we've had in SF and the cheese plate is good as well. The back patio is huge and dog-friendly and each time we've been, they've also had live music which was a nice touch!

（Google による翻訳）屋外の裏庭が大好きです。店内でボトルを購入し、持ち込み料を払って、外に座って座席を楽しむことができます（そして隣の店でカーリーフライドポテトを注文することもできます） （原文） Love the outdoor backyard. You can buy a bottle in the shop, pay the corkage fee, then sit outside and enjoy the seating (and order the curly fries from next door)

（Google による翻訳）雨の日にワインを一杯楽しむのに最適な場所です。スタッフはとても親切でした。 （原文） Lovely spot for a glass of wine on a rainy day. Super helpful staff

（Google による翻訳）ヘイズにある可愛くておしゃれなワインバー!! 絶対にお勧めです!! （原文） cute chique wine bar in hayes!! totally recommend!!

（Google による翻訳）隣の東屋で食事をしましたが、裏庭は確か東屋とアルルカンの間にあるようです。ここはワインの品揃えが豊富な素敵なワイン販売店のようです。機会を見つけて確認してみます。 （原文） We ate at Arbor next door, but it looks like the back garden is sure between Arbor and Arlequin. This looks like a nice wine merchant with a big selection of wine. We will find opportunity to check it out.

（Google による翻訳）ヘイズバレーの素敵な宝石のようなレストラン。特に裏庭のパティオが素晴らしい。演奏前に軽食とグラスワインを楽しむのに最高の場所です。最近オープンしたローストキャロットは風味豊かで、ロゼワインとの相性も抜群でした。 （原文） A lovely gem in Hayes Valley especially their back patio. Perfect spot for a light bite coupled with a glass of wine before a performance. Their current roasted carrots dish was flavorful and paired well with the rose.

サンフランシスコ湾を望む、風光明媚な場所にある、すごくおしゃれなレストランです。店内からはベイブリッジを目の前で観ることができます。また建物内部のインテリア、水槽も凝っていて、食事だけでなく雰囲気も楽しむことができます。今回はランチタイムでしたが、夜景の時間に来ると、もっと美しい風景を観ることが出来るかも知れません。 今回、私は生牡蠣2個と、店おすすめのロブスターのサンド、妻はチコリサラダとフィッシュ&チップスを注文しました。また飲み物は、白ワインのグラスと炭酸水を頼みました。食べ放題では無い方の牡蠣は、殻は小振りですが、中身は肉厚で、新鮮で塩味程よく、なんと言ってもみずみずしくて美味しかったです。白ワインに合いました。また妻が頼んだチコリサラダは、初めて食べた抜群の味付けで、家でも真似して作ろうかと思う一品でした。 ロブスターのサンドも初めて食べた料理方法でした。ロブスターや野菜が、ソースに絡まって、美味しくいただきました。また妻のフィッシュ&チップスはも、美味しかったとのことです。これはアメリカのレストランに共通することですが、メインディッシュの量が、すごく多いです。複数の人数で行ってシェアしないと、日本のレストランの感覚では、食べきれないかも知れません。あるいは、少なめに頼んで、追加するのが良いかも知れません。

雰囲気も接客もとっても良かったのですが お食事の、味付けが個人的には濃くて合わず… こちらの評価になってしまいました

サンフランシスコの綺麗な景色を楽しみながら美味しいシーフードが楽しめる。生牡蠣が美味しかった。肉もあってステーキもなかなか。ただし、一品ごとの量が多いので頼みすぎにはご注意を！

最高です。貸し切り利用です。ベイブリッジも間近です。

夕方にハッピーアワー、夜はディナーと同じ日に二回訪問笑 ハッピーアワーの牡蠣は1ドルと安いけど小さすぎて日本人の私には満足感なし。これならホグの3ドルのを食べた方が私は好きかな。 ディナーはシーフードのプチプラッター60ドルが二人で分けるにはちょうどよいボリューム！シュリンプ４、クラム３、クラブ５、牡蠣４。どれもとても美味しかった。クラブはアメリカで初めてたべたけど立派！クラムも大きくて満足〜 太刀魚のグリル37ドルは予め二人に取り分けてきてくれました。これもデザートのソルベも美味。 安くはないけど、高すぎ！でもないかな。 雰囲気は抜群におしゃれ、ベイブリッジもフロアの水槽も素敵で、完全にデート向きのお店。

大人4人＋ベビーでディナーに訪れました。 橋の眺めが最高の窓席でした。 メニューはそこまで多くはなかったですが、どれも美味しかったです。 ただ値段が結構高く、チップだけで一万いきました。 子供用のハイチェア、お絵描きセットが用意されました。

7人のパーティでシーフード盛り合わせ2皿を楽しんだ。牡蠣は小ぶりだが新鮮で美味しかった。メインの魚はどれも間違いない。清潔感あるレストラン。

ペルーにもある名店。セビーチェは本当に美味しい！ テラスで風を感じながらいただく白ワインも！ ロケーションにもこだわるなら「La Mar Cebicheria Peruana」 海を見ながら絶品ペルー料理が堪能できるこのお店は夕方がオススメね。夕日を見ながら白ワインにセビーチェなんて、最高の組み合わせでしょ？セビーチェの種類も豊富で、その他のお魚料理も美味。「ペルー料理といえば！」のピスコサワーやキリリと冷えた白ワインも申し分なし。何と言ってもスタッフにイケメンが多いから、そーいう意味でもオススメ度高いわ（笑）。NIKKEIと呼ばれるお醤油ベースのセビーチャや、その日とれたものをセビーチェにしたものなど、種類も豊富。

南米ミシュラン店、雰囲気は抜群でお忙しいナパワインと料理です。セビーチェは是非食べて欲しいです

ペルー料理のお店。　全体的に全て美味しく、店員さんも皆んな感じが良かった。予約をしていなかった為、手前のバーエリアでの食事となったが、問題ないくらいゆったり出来た。 セビーチェはトラディショナルにしたけど、次回は別のが良いかな。 エンパナーダは4つの味の食べ比べにして、やっぱり牛とチキンのお肉2種が特に美味しかった。 量も多過ぎず丁度良い感じ。

ロケーション、内装、料理、ホスピタリティすべてが良質！！ ペルースタイルとのことでしたがソースも薄味で上品、 新鮮な魚介を使った数々のメニューは日本人に合うと思いました。 体調がイマイチだったのでノンアルドリンクを選びましたが、 紫トウモロコシを使ったジュースは病みつきになる味！ デザートも絶品なので甘党でなくても是非。

理解できないメニューが多かったけど、思ったより美味しかったです。

とても雰囲気の良くサービスの良いお店です。ソースは軽く、新鮮な魚介を使ったセビーチェ。（私たちが行ったときは、湾で取れたうにもありました）スパイスをうまく使った美味しいペルー料理です。ワインも充実。

ロケーションはバツグン！夕焼けを見ながらは最高です。でも料理はイマイチ。とにかく塩っぱい！そして食事よりお酒を飲みながらのレストラン？かな。場所柄観光客も多く、子供連れもいる。なんだか不思議な店。

（Google による翻訳）料理は信じられないほど美味しかったです。ボリュームたっぷりで、美しく盛り付けられていました。サービスも良く、迅速で、親切でした。水辺のすぐそばに座ることができます。内装はとてもシンプルですが、それでも楽しめました。 （原文） Das Essen war super lecker. Die Portionen groß und nett angerichtet. Der Service war gut, schnell und freundlich. Man kann direkt am Wasser sitzen. Die Einrichtung ist sehr einfach, aber es hat uns trotzdem gefallen.

（Google による翻訳）ピア23カフェは長年ウォーターフロントで人気のお店です。近くに住んでいる私も、天気の良い日はよく立ち寄ります。エンバカデロ沿いにあるこのレストランは、桟橋の端まで続く屋外テーブルと、いつでも温かく迎えてくれるようなカジュアルで活気のある雰囲気が魅力です。 前回訪れた際は、笑顔で迎え入れられ、すぐに裏手のポーチに案内されました。そこからはサンフランシスコ湾の美しい景色が部分的に眺められます。落ち着いた雰囲気で、サービスも親切、そして料理もすぐに出てきます。私たちのテーブルでは、特にチーズバーガーが人気でしたが、皆満足していました。 ブランチやランチ、あるいは水辺でドリンクや軽食を楽しむのにも最適な場所です。エンバカデロ沿いを散歩したり、フィッシャーマンズワーフを訪れたりする際に、美味しい料理と美味しいドリンク、そしてサンフランシスコらしい雰囲気を味わえるピア23カフェは、まさにうってつけの場所です。 （原文） Pier 23 Cafe has been a waterfront favorite for years, and living nearby, I still enjoy stopping by when the weather is nice. The restaurant sits right on the Embarcadero, with outdoor tables stretching to the pier's edge and a casual, lively atmosphere that always feels welcoming. On my last visit, we were greeted with a smile and quickly seated out back, where the porch offers a partial but beautiful view of the San Francisco Bay. The vibe is relaxed, the service is friendly, and the food comes out quickly. The cheeseburger stood out as the favorite at our table, though everyone was happy with their meal. This is a great spot for brunch, lunch, or just drinks and snacks by the water. If you’re walking along the Embarcadero or visiting Fisherman’s Wharf, Pier 23 Cafe is an easy choice for good food, good drinks, and a great San Francisco setting.

（Google による翻訳）私たちはクルーズに参加しており、船に再乗する前に立ち寄ることにしましたが、ピア 23 は期待を裏切りませんでした。 フィッシュ＆チップスはとても美味しくて、誰かとシェアして食べるのに十分です。 彼らのフィッシュタコスも素晴らしく、バハタコスを思い出させました。 ビールは美味しくて冷えていて、サービスは迅速でフレンドリーでした。 ぜひお勧めします。 （原文） We were on a cruise and decided to stop by before reboarding our ship and Pier 23 did not disappoint. Their fish and chips are delicious and are enough to share with another person. Their fish tacos were also good and reminded us of Baja tacos. Beer was nice and cold, service was fast and friendly. Definitely recommend.

（Google による翻訳）ランチで訪れました。店内と屋外の両方の席があり、屋外席からはサンフランシスコ湾とコイトタワーの素晴らしい景色を眺めることができます。私たちはヴィーガンタコスを注文しました。カリフラワー、豆、キャベツ、サルサなどがたっぷり入っていて、とても美味しかったです。サービスもとても良かったです。美味しい料理を食べながら、ゆったりとくつろぎ、景色を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Visited here for lunch. There is both inside and outside seating. Outside seating comes with gorgeous view of San Francisco Bay and also coit tower. We ordered vegan tacos. It was filled with cauliflower, beans, cabbage, salsa etc. it was very tasty. Service was very good. Great place to chill, relax and enjoy the view while eating tasty food

（Google による翻訳）平均的なサービスに対して20%のチップを自らに課すレストランほど最悪なものはありません。5人以上で行くと、選択の余地はなく、20%の追加請求を受け、さらにチップを払うかどうか尋ねられます。メニューの白い紙に薄い灰色の小さな文字で書かれています。一体何のためにこんなことをするのか、教えてください。どうやら「サンフランシスコのレストランはどこもやっている」ようですが、チップがすでに含まれていることを知っているのに、なぜ違うことをして、標準的なサービスではなく、チップのために素晴らしいサービスを提供しないのでしょうか。 料理はまあまあでしたが、この地域では一般的に高すぎましたし、明らかに油っぽかったので、ナプキンを追加で頼んでください。 サービスは普通でまあまあでしたが、特に特別なことはありませんでした。料理を運んでくれた男性は、料理を適当に投げ捨て、一言も言いませんでした。 チョコレートムースは非常に濃厚で、美味しくありませんでした。 この辺りにはもっと良い選択肢があります。 （原文） There’s nothing worse than a restaurant that gives itself a 20% tip for average service. You have no choice here if there is 5 people or more, you are going to be slugged an addional 20% and then asked if you would like to give a tip on top of that. You can read it in the fine print on the menu, in light grey text against the white paper!! Please tell me what the hell this is for? Apparently “ every Restaraunt in San Francisco does it” .. well why not be different and give great service for tips instead of standard service because you know the tip is included already. Food was ok, typically overpriced for the area and definitely on the greasy side so ask for extra napkins. Service was standard and ok, nothing extraordinary. The guy who brought the food out basically threw the meals down randomly and didn’t say a word. Chocolate mousse very rich and not enjoyable. There are better options around the area.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！唯一の提案は、専用のサーバーセクションを設けることです。複数のサーバーが来て「注文できますか？」と聞かれるのは少し気まずかったです。専用のサーバーがあれば、もっと快適になるでしょう。これからも頑張ってください！ （原文） Great food! Only helpful suggestion would be is to have designated server sections. It got a little odd having different servers come and ask if we’re ready to order. Having your own designated server would be a lot more comfortable. Keep up the great work!

（Google による翻訳）今までで最悪の食事体験でした。15分ほどテーブルで待たされた後、ようやく人が来ました。テーブルは汚れていて、前のお客さんの伝票もまだ置いてありました。拭いてくれなかったのです。水を頼むと、店員はテーブルにあるボトルを指差して「氷を入れたグラスでいかがですか？」と言いました。カトラリーもありませんでした。何かしなければならないことに腹を立てているようでした。サンドイッチが運ばれてきたら、肉一面に黒い煤が付いていました。ウェイトレスに伝えたら、店員がマネージャーに伝えてくれました。マネージャーが来て、「食べますか？」と聞いてきました。「いいえ」と答えると、店員はただ「申し訳ありません」とだけ言いました。本当に！3回も請求書を請求しなければなりませんでした。せっかく稼いだお金をここで無駄にしないでください！ （原文） Absolutely the worst dining experience ever. Waited at the table for about 15 minutes before someone came over. The table was dirty. and the check from the previous customer still sitting there. They didn't clean it off. I asked for water and he pointed to a bottle on the table. "How about some glassed with ice"? No silverware either. He seemed anger that he had to do something. The sandwich came and there was black soot all over the meat. I told the waitress and she told the manager. The manager came over and asked if I was going to eat it. I said no and all she said was sorry. REALLY! I had to ask for the bill 3 times. Don't waste your hard earned money here!!

港にあるとても雰囲気の良いレストランです。休日のブランチとしてワインを飲みつつマッタリと寛ぐ人が多い。ディナーは日没前の遠くの景色が見える時間がお薦め。 料理はどれも美味い！

オイスターはそこそこ美味しかったけど、ムール貝が新鮮じゃなかった。

（Google による翻訳）チェイスセンターでのコンサートの前に来ました。ムール貝、フィッシュアンドチップス、カクテル、ワインをいただきました。料理は普通でしたが、ウォーターフロント席でなければ雰囲気は良かったです。ありがとうございました。 （原文） Came before the concert at Chase Center. Had mussels, fish and chips, cocktails and wine. The food was average and atmosphere ok if you not sitting at water front seats. Thank you

（Google による翻訳）会社のイベントでしたが、サービスは最高でした。美しい湾の景色を望む屋外パティオデッキで過ごしました。 料理もとても美味しく、バーテンダーのノアさんは最高のおもてなしをしてくれました。 ミッションリゾートを強くお勧めします。次のイベントのご予約や、チームでのハッピーアワーなど、ぜひダニエラまでお早めにご連絡ください。🥂 （原文） Company event and the service was top knotch. We had the outdoor patio deck with beautiful bay views. Food was very good and our bar tender Noah took exceptional care of us. I highly recommend Mission resort- call Daniella ASAP to book your next event or just have a team happy hour. 🥂

（Google による翻訳）ウォーターフロント近くの素晴らしい場所です。美しい景色と静かな雰囲気。カクテルを試しに行きましたが、残念ながら凡庸な出来でした。バーの雰囲気は素晴らしいのですが、なぜかドリンクが少し残念でした。ピニャコラーダはココナッツミルクだけで、とてつもなく甘いクリームがトッピングされていました。返品したら、快くマルガリータと交換してもらえました。マルガリータはずっと美味しかったです。オールドファッションドはニューファッションドと名前を変えていて、甘すぎました。主原料のバーボンが使われておらず、安物のジェルマンリキュールが使われていました。グラスも不衛生に感じました。フライドポテトは素晴らしく、丁寧に作られていて、ほぼ完璧なほどカリカリでした。食欲がなくなったので、これ以上は何も注文したくありませんでした。場所は素晴らしいのですが、残念ながら今日のドリンクは残念でした。SFクロニクルなどのフードブログでは、ハッピーアワーにここを強く勧めていますが、実際に試したことがあるのか​​どうかは疑問です。ここの料理は美味しいと思いますが、近いうちに試してみたいと思います。 （原文） Great place near the waterfront. Beautiful views and peaceful atmosphere. Went to try out cocktails which turned out to be mediocre. The bar looks great but for some reason the drinks are a little disappointing. Pina colada was purely coconut milk topped with extremely sweet cream. We returned it and they were more than willing to exchange it for Margaritas, which turned out it be much decent. The Old Fashioned drink is renamed here as New Fashioned and was overly sweet. It lacked the main ingredient of bourbon and was purely low cost Germain liqueur. The glass it was served in seemed unhygienic. French fries were great, well made and crispy almost to perfection. Didn't wanted to order anything more since we lost our appetite. The place is great but unfortunately the drinks were disappointing today. SF chronicle and other food blogshighly recommend this place for happy hour but I doubt if they have been here to try it out themselves. I am sure the food here is great but will give it a try so time soon.

（Google による翻訳）よく晴れた土曜日、私たちは水辺の景色が見える場所を探して午後のランチを食べることにしました。ミッションロックに決め、駐車場は簡単に見つかり、上の階に着席しました。ここまでは順調です。友人はグレープフルーツジュースで作ったミモザを、私は水を注文しました。私たちはセビーチェをシェアするように注文しました。私はムール貝とフライドポテト、友人はハンバーガーとフライドポテトを注文しました。ミモザは平均的なもので、グレープフルーツジュースの味なのか、プロセッコだったと思う泡の味なのかが分かりにくかったです。セビーチェには残念ながら、揚げた小麦粉のトルティーヤかワンタンのどちらかが添えられていました。どちらも古すぎて判別がつきませんでした。セビーチェ自体には柑橘系の風味が足りず、もう少し塩気が欲しかったかもしれません。残念なことに、店員にライムを追加してもらうように頼むのは非常に困難でした。どういうわけか、ムール貝とフライドポテトは同じ皿に盛られています。カリカリのフライドポテトを頼んでいた私のリクエストは、ムール貝のソースに浸かっていたという事実によってかき消されてしまいました。ムール貝自体はまあまあでしたが、3、4個は捨てざるを得ませんでした。ハンバーガーは本当に美味しそうでしたが、一緒に食べた人は、焼きすぎた牛肉の風味とパティの大きさにがっかりしていました。フライドポテトは円錐形の皿に盛られ、一枚の紙に包まれていました。その紙が切り刻まれた古いメニューだと気づいて、私たちは二人で笑いました。自分が食べている料理が、一体何人の人が触ったのかわからない古いメニューの上に置かれていたと考えると、あまり食欲をそそられません。 （原文） It was a sunny Saturday and we decided to seek out a spot for an afternoon lunch with a water view. We decided on Mission Rock and were happy to find parking pretty easily and got seated upstairs. So far so good. My friend tried a mimosa made with grapefruit juice while I stuck with water. We ordered the ceviche to share. I had the mussels and fries and my friend had a burger with fries. The mimosa was only average as it was difficult to discern the flavors of the grapefruit juice or the bubbly, which I believe was Prosecco. The ceviche was sadly served with either fried flour tortillas or wonton strips. They were so stale it was hard to tell. The ceviche itself lacked citrus and could’ve used a bit more salt. Unfortunately, it was very difficult to get the attention of the server to ask for more lime. Inexplicably, they serve the mussels and fries in the same dish. So my request for crispy fries was overwritten by the fact that they were soaking in the mussel cooking sauce. The mussels themselves were OK although I had to discard three or four. The burger looked really delicious, but my eating partner was underwhelmed with the flavor of the overcooked beef and the size of the patty. The fries were served in a cone shaped dish and were nestled in a sheet of paper. We both laughed when we realized that the paper was an old menu that had been cut up. Not very appetizing to think that the food you are eating has been sitting on an old menu that who knows how many people have touched.

（Google による翻訳）キミーと私は2階のパティオで夕食を楽しみました。乾ドックと湾の素晴らしい景色が眺められました。ウェイターがキミーのために水入れを持ってきてくれて、温かく迎えてくれました。サーフ＆ターフ料理も素晴らしく、フルバーも完備されています。あなたとあなたの愛犬にぜひおすすめします。キミーは2本の足を🐾あげました。 （原文） Kimmy and I enjoyed dinner on the 2nd floor patio. Great view of dry docks and bay. Server brought water bowl for kimmy and made her feel welcome. Excellent of surf and turf dishes as well as full bar. Highly recommend for you and your furry friend. Kimmy gives 2 paws 🐾 up.

（Google による翻訳）カジュアルな屋外ダイニングですので、天候に応じて適切な服装をご用意ください。食事も美味しく、サービスも素晴らしかったです。私が気に入らなかった唯一の点は、調味料を入れる小さな小さな容器を提供し、もっと欲しい場合は、追加の調味料ごとに追加料金を請求されることでしたが、大きなトレイにフライドポテトが入っているので、意味がありません。この小さな容器一つ。 （原文） Casual outdoor dining so make sure you wear appropriate clothes depending on the weather. The food was good and service was great. The only thing I didn't like was they give you a little small container for your condiments and if you want more they charge you an additional fee for every extra condiment which doesn't make sense because you have a whole big tray of fries with this one small container.

（Google による翻訳）街のこの辺りはもっと晴れているだろうと期待して、ここで昼食をとりました。そして幸運にもその通りになりました。 ここはチェイスセンターから2ブロックほど下ったボートヤードに隣接していますが、水辺に犬連れでも歓迎の素敵なデッキがあり、「クレーンコーブ」を見渡せるので、オークランドまで見渡せます。 メニューは卵料理、ハンバーガー、サラダと少なめでしたが、料理はなかなか美味しかったです。 チェイスセンターができて以来、この辺りには行ったことがありませんでした。湾岸沿いを散歩するには、なかなか魅力的なエリアです。 （原文） We stopped here for lunch, hoping it’d be sunnier on this side of the city and we were in luck. This is about two blocks down from Chase center adjacent to a boat yard, but has a nice dog friendly deck on the water looking out on “Crane Cove” with views across to Oakland. The food was pretty good although the menu was rather short. Eggs, burgers or salads. We hadn’t been in this part of town since Chase center went up. It’s quit an attractive area to stroll along the bay.

（Google による翻訳）2024 年 8 月: 私は半マイル離れたところに住んでいますが、この場所をもう一度試してみようと思いました。私がここで食事をしてから20年以上が経ちましたが、過去の良い思い出があります。ハンバーガー🍔とフライドポテトが美味しかったのを覚えています。 晴れた週末の日、外のパティオからの眺めは素晴らしかったです。ポキボウルを試してみましたが、食事にとても満足しました。魚の味は新鮮で、ソースの組み合わせが最高でした！ サービスはフレンドリーで気が利いていました。またすぐに戻ってきます。 （原文） August 2024: I live a half mile away and thought I would try this place again. It's been over 20+ years since I have eaten here and I have good memories from the past. I remember the burger 🍔 and fries were good. View from the outside patio was nice 👍 on a sunny weekend day. I tried the poki bowl and was very happy with my meal. Fish tasted fresh and the sauce combo hit the spot! Service was friendly and attentive. I will be back again soon.

（Google による翻訳）正直言って、まだ食べ足りないくらいでした。バーガーとフライドポテトしか頼んでいません。とてもベーシックで、特別なことは何もありませんでした。ロブスターテールのバーガーを頼みました。ミモザも頼みましたが、とても美味しかったです。メニューには色々な選択肢があるので、また来たいです。 （原文） I will say I haven't had enough plates, I only had the burger and fries. Very basic nothing crazy. I got the burger with the lobster tail. Had mimosas as well and tasted great. I'd come back to this place as the menu does have a range of options.

（Google による翻訳）湾岸にひっそりと佇む、素朴な水上レストラン。潮風の香り漂う昔ながらの雰囲気が漂うこのレストランは、ウォーターフロントを覆い尽くす近代建築のすぐそばにあります。ランプでは、長年培ってきたレシピと、力強いカクテルを提供しています。ジャイアンツの試合後には、ハッピーアワーで手頃な価格の軽食をお楽しみいただけます。 （原文） Rustic on the water delight tucked into the bay with a salty old fashioned vibe just yards from the encroaching modern architecture that is gobbling up the water front. The Ramp uses time tested recipes and pours stiff cocktails. Check out their happy hour affordable small bites after The Giants day games

（Google による翻訳）エビのポボイが気に入りました。パンも柔らかくて美味しかったです。イカも絶品でした。 （原文） Loved the shrimp poboy, the bread was delicious & soft. Our calamari was excellent as well.

（Google による翻訳）火曜日の午後2時頃にThe Rampで食事をしました。到着後すぐに席に案内されました。UCSF病院に入院している家族を見舞いに来ていたので、大人数で行きました。病院から歩いてすぐなので、新しい駐車場を探す必要もなく、新鮮な空気はまさにうってつけでした。 店内の席、正面のパティオ席、そして水辺のパティオ席があります。空気が新鮮で気持ちよく過ごせました。注文した料理も美味しそうでした。サービスも素晴らしかったです。もし近くに来たら、また来たいと思います。 ちなみに、トイレは公園の屋外トイレのように汚かったです。 （原文） Ate at The Ramp on a Tuesday around 2pm and were sat pretty quickly after arriving. We were a large group as we were all visiting a family member at UCSF hospital. It's an easy walk from the hospital - no need to find new parking - and the fresh air was much needed. There is indoor seating, patio seating in the front, as well as patio seating on the water. I was thankful the air was fresh and it was a pleasant visit. Food seemed good for those that ordered. Service was excellent. I would come again if in the area. Bathrooms were dirty like a park outhouse, just as a side note.

（Google による翻訳）ユニオンストリートにあるこの店は、とにかく雰囲気が最高で、お酒を飲みたい気分なら最高の場所です。カクテルは美味しかったです（ピニャコラーダが特に気に入りました！）。でも、思ったより小さかったです。思いっきり飲みたい人には、特大サイズのドリンクもありますよ。 料理は、チャーハンとアイランドブレックファーストを試しました。どちらも美味しかったですが、特に目立つ点はありませんでした。ここの本当の魅力は、楽しくてトロピカルな内装と、ユニオンストリートのよくあるお店とは一線を画す独特の活気です。 （原文） This place is definitely a vibe, great spot on Union Street if you’re in the mood for drinks. The cocktails were delicious (loved the piña colada!), but smaller than expected, they do have those giant drinks if you’re going all in. On the food we tried the fried rice and island breakfast, both were solid, but nothing standout. The real draw here is the fun, tropical decor and unique energy that sets it apart from the usual Union Street spots.

（Google による翻訳）ここの装飾は素晴らしく、大都会にいるとは思えない場所です！トロピカルな雰囲気があり、雰囲気は楽しく、良い音楽がたくさんあり、装飾も素晴らしいです。食べ物はもちろん、飲み物も素晴らしく、ピニャコラーダを絶対にお勧めします。お酒もかなり強いですよ！！飲み物の値段は確かに飲む価値があると思いました。一部の食べ物の部分はかなり小さかったですが、価格は良いです！サービスは電話で注文し、食べ物や飲み物を配達します。きっと忙しいと思います。 （原文） The decor in here is amazing, it’s a place that makes you feel like you are not in a big city! It feels tropical and the vibes are fun, lots of good music and decor is amazing. Food is great, as are drinks, would definitely recommend the pina colada. The drinks are also pretty strong!! We thought the drink price was worth the drink for sure. Some food portions were pretty small, but the prices are good! Service is order over the phone and they deliver food and drinks I am sure they get busy.

（Google による翻訳）2025年5月 トレンディなユニオン通り沿いにあるカリフォルニア・レストバーは、半屋外席、屋内席、そしてプールルーム／バーの3つの独立したエリアを提供しています。 料理はカリフォルニアのカリビアンスタイルと西海岸の雰囲気や風味を融合させたものです。 ランチサービスのスタッフは少人数でしたが、親切で迅速に対応してくれました。 前述の通り、店内はとてもカジュアルです。入り口は明るく、プールルームは暗くなっています。バーカウンターは中央にあります。 それぞれのエリアは、お客様や時間帯によって最適なサービスが異なりますが、全体的には社交的な場所、バーのような雰囲気です。 （原文） May 2025 Cali resto bar along trendy Union St provides three separate areas - semi al fresco, indoor, and a pool room / bar section. Food is a mix of Cali carribean style cuisine much that of the Westcoast vibe and flavours. Lunch service staff was pretty lean but accomidating and prompt. As mentioned the place is very casual. Bright at the entrance and dark in the pool room area. The bar counter is at the mid section. Each section best serves different types of diners and times but overall its more as a social place and bar feel.

（Google による翻訳）パームハウスに来たのは実際の誕生日当日だったのですが、予約の際、スタッフからの挨拶も誕生日おめでとうの挨拶もなし（接客態度の悪さその1）というリクエストにも入れていました。到着してすぐに、お店が可愛かったのでワクワクしました！でも問題は、席に着いたらすべてセルフサービスでウェイターはいないと言われたことです。出てきた料理は冷めていて、フライドポテトの味付けは注文したものとは違っていて、飲み物はジュースのようでほとんどアルコールの味がしませんでした。会計の際、チップを渡すのを完全に忘れていました！私は自分で料理を注文して運んできてくれるという状況でも、かなりチップを払うほうです。でも映画の予定が急いでいたので、そそくさと帰りました。サンフランシスコを出て帰宅してから2日後、会計を済ませたところ、店員が自分のチップを私のカードに請求したことをご存知ですか？サービスが最悪でスタッフも元気がなかっただけでなく、わざとチップを取って食事代を高く請求されたので腹が立ちました。チップを渡さなかったのは理解できますが、意図していなかったので、誕生日を台無しにしてしまったのが残念でした。この店のプロ意識を信頼できないような体験でした。本当にひどい。二度と行きません！チキンサンドイッチは中くらいでした！特に目立つ点はなく、近所の高級志向の若者が、つまらない体験に法外な料金を請求しているだけです。 （原文） I came to visit Palm House ON MY ACTUAL BIRTHDAY when I made the reservation I included that in my request no greeting no happy birthday from the staff (poor customer service #1). Immediately getting there I was excited because the place WAS cute! But the issue was once seated I was told everything was self served so no waiter. When my food came out it was cold and the seasoning on the fries was not there like I ordered and the drink was like juice barely any alcohol taste to it and when I paid for my bill I totally forgot to tip! I’m a huge tipper even the circumstance of having to order my own food and then just bringing it to me. But I was in a rush for my movie date so I left abruptly. Do you know 2 days after leaving SF and going home the charge their own tip to my card when they processed all the bills! I was pissed because not only was the service garbage and the people were stale in energy I was over charged for my meal by them deliberately taking a tip. Terrible experience because I understand me not tipping but it wasn’t my intent but to make my birthday and experience where I can’t trust this establishments professionalism that was too much too bad I will never go back! And the chicken sandwich was MID! nothing spectacular about it just some gentrified kids in the neighborhood over charging for lack luster experience.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店でした！料理も音楽も最高で、犬も大歓迎です。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。最高の時間を過ごしました。 （原文） Such a great joint! Good food, great music and they love dogs. The staff is so friendly and accommodating. We had a terrific time.

（Google による翻訳）食事: 3/5 サービス: 3/5 雰囲気: 4/5 全体的に: カリブ海のフレアを備えたものが必要な場合は、この地域に適した選択肢です。 延長レビューは… 食べ物： レモングラスココナッツエビ - 3/5 - 味は悪くありませんが、いつでももっと多くのエビを使用できます。 サービス: 3/5 - 標準サービス。 雰囲気: 4/5 - 内外とも素敵な雰囲気。 （原文） Food: 3/5 Service: 3/5 Ambiance: 4/5 Overall: A good option for the area if you want something with a Caribbean flare. The extended review... Food: Lemongrass coconut prawns - 3/5 - Not a bad tasting dish but could always use more shrimp. Service: 3/5 - Standard service. Ambiance: 4/5 - A nice ambiance both inside and out.

（Google による翻訳）週末に、グルメ仲間とサンフランシスコ・レストランウィークのディナーメニューを試すために訪れました。予約はしていたのですが、すでに売り切れているとのことでした。残念ながら、サンフランシスコ・レストランウィークのセットメニュー専用の席を予約するオプションはありませんでした。 特別メニューを試せなかったのは残念でしたが、テーブルに設置されたQRコードからアクセスできるオンラインメニューで、美味しそうな料理がいくつか見つかりました。前菜には芽キャベツとココナッツシュリンプ、メインにはパイナップルチャーハンを注文してシェアしました。料理はどれも美味しく、価格も手頃でした。 オンラインメニューの良いところは、特定の食材をサイドメニューとして追加してもらったり、他のゲストと会計を割り勘にしたりできることです。この店はサービスと効率性でA+の評価です。 サンフランシスコ・レストランウィークのメニューが利用できないこと以外で唯一の問題は、店内の騒音が大きかったことです。友達と話すのに少し大声を出さなければならなかったので、もう少し静かだったら良かったと思います。次回は暖かい日に屋外で食事をしてみようと思います。落ち着いた雰囲気で、レストラン前の屋外パティオは美しく装飾されていて、まるでバケーションのような雰囲気です。 （原文） I came here with a fellow foodie to try the SF Restaurant Week dinner menu on the weekend. We had a reservation, but they informed us that they had already sold out of the items. Unfortunately, there wasn't an option to reserve spots specifically for the SF Restaurant Week set meal. While we were disappointed that we couldn't try the items on the special menu, we found several other items on their online menu, available via QR code on the table, that sounded good. We tried the brussels sprouts and coconut shrimp as appetizers and got the pineapple fried rice as our main dish to share. All the food was great and priced fairly. What's nice about the online menu is it allows you to request certain ingredients of the dishes be put on the side and even split the check with other dinner guests. This place gets an A+ for service and efficiency. The only issue other than the SF Restaurant Week menu not being available was the high level of noise inside the restaurant. I sometimes had to yell a bit to talk to my friend, so it would've been nice if things were a bit quieter. I think next time I would opt to eat outdoors when it's warmer, as it seems calmer, and the outdoor patio in front of the restaurant is beautifully decorated and gives a vacation vibe.

（Google による翻訳）今まで食べた中で間違いなく最も満足のいく食事の一つです。グアム育ちの私にとって、このレストランはグアム料理店に期待するノスタルジーを、驚くほど洗練されたアレンジで表現しています。 水曜日にランチをいただきましたが、スタッフは丁寧でありながらもリラックスした雰囲気で、まさにグアムの雰囲気にぴったりでした。誰も急ぐことなく、心地よい屋外パティオでゆったりとくつろぐことができました。 コーンスープ、ココウィング、ビーフ・ティナクタク、チキン・ケラグエン、レッドライス、そして生クリーム添えバナナドーナツを注文しました。そう、全部私が注文したんです。そして、もちろん、一人きりでした。どうぞご自由に。 どの料理にも、予想をはるかに超える素晴らしい驚きの工夫が凝らされていました。コーンスープは冷やして提供されたのですが、これは全くの非伝統的なスタイルです。グアムの蒸し暑い中でも、カリカリのカップに入った熱々のコーンスープをいただきます。このコーンスープは、新鮮なコーンとバジル、そしてカリカリのトッピングが絶妙な食感の対比を生み出し、爽やかで刺激的な味でした。 手羽先はカリカリでジューシー。ティナクタクは自家製麺に挟まれていて、これも伝統的ではありませんが、とても美味しかったです。バナナドーナツは外はカリカリ、中はとろとろで、新鮮なホイップクリームが添えられていました。 正直、まだこの食事の余韻が残っています。サンフランシスコに来たら、ぜひ一度お試しください。 （原文） Easily one of the most satisfying meals I've ever had. As someone who grew up in Guam, this restaurant captures the nostalgia that you'd expect from a Guamanian restaurant with a surprisingly elevated twist. I had lunch there on a Wednesday and the staff was attentive but relaxed, which was so fitting for how things work in Guam. Nobody is in a hurry and it gave me a chance to just relax and enjoy the cozy outdoor patio. I had the corn soup, koko wings, beef tinaktak, chicken kelaguen, red rice, and the banana donuts with fresh whipped cream. Yes, I ordered all of that, and yes, it was just me. Mind your business. Every dish held a wonderful surprise twist that elevated it beyond my expectations. The corn soup was actually served chilled, which is SUPER non-traditional. Even in Guam's humid heat, we eat corn soup piping hot in a crunchy, edible cup. This corn soup was refreshing and exciting with fresh corn and basil and a super crunchy topping that brought an insane texture juxtaposition. The wings were crunchy and super juicy. The tinaktak was served over house made noodles, which is also not traditional, but it was delicious. The banana donuts had a crispy exterior with a gooey center and were served with fresh whipped cream. Honestly I'm still reeling from this meal. This is a MUST-TRY if you're in San Francisco.

（Google による翻訳）こんなことを言うのは気が引けるし、レストランでこんな風に感じるなんて滅多にない。というか、最後にこんな風に感じたのはいつだったかさえ覚えていないくらいだ。でも、今回の食事は間違いなく今までで最悪の経験の一つだった。まず、サンフランシスコに来たらぜひ行きたいレストランのリストの筆頭にPrubechuがあったことを言っておこう。Prubechuの評判はすごく良くて、結婚記念日に夫と行くのをすごく楽しみにしていた。でも、残念ながら、その期待は最大の失望に見舞われた。理由はこうだ。 メニューを確認した後、ウェイターからフィエスタテーブル（テイスティングメニュー）は「シェフが最高の食材を引き出す」10品コースだと説明された。1人96ドルだ。ちなみに、通常メニューだけでもかなり高額に感じられた（チキンウィング5本で25ドル、ポテト料理で32ドル、ピクルスで10ドルなど）ので、思い切ってYOLOで食べてみることにした。私たちは全力を尽くして（記念日だったので）、このレストランの料理を試すことに興奮していました。最初のコースはクリーミーなポテトスープでした。とても平凡で、これが最初のコースなのに200ドルもディナーに費やすという私たちの決断に不安を感じました。次は「シーザーサラダ」。一体どこの世界の人がこれをシーザーサラダと呼ぶのかわかりません。シーザーサラダでなくても構わないのですが、なぜそう呼ぶのでしょうか? 大きなトマトの塊、非常に大きなフリゼ、コーン、そしてクリーミーなドレッシングでした。シーザー? それに、とても風味に欠けていました。次に、縁が超カリカリのチーズフォカッチャが運ばれてきました(これが私たちがそこで食べた中で一番おいしかったのですが、どうしてこれがグアム料理なのでしょう?)。次に、小さなエビのトスターダが1つ運ばれてきました。私たち2人分です。アボカドクリームベースに冷えたエビがトッピングされていました。とても基本的で、ちょっと味気ないです。この時点で、私たちは店員にホットソースを頼みました。店員は私たちに（小さな）調味料カップのホットソースを持ってきてくれて、とても辛いのでほんの少し使うようにと言いました。店員は嘘をついていたわけではなく、夕食全体でおそらく小さじ半分のホットソースしか消費しませんでした（これは後で関係します）。その後、冷たい肉とすりおろしたココナッツが入ったタコスが 2 つ運ばれてきました。これもまた風味がなく、冷たいものでした。次のメインディッシュはショートリブとチキンウィングです。ショートリブは驚くほど硬く、切るのに苦労しました。チキンウィングはカリカリとしていましたが、かなり誇張されていました。今では、請求された料金に対して出されたものに完全にショックを受けています。でも、デザートでこのすべてが解決するだろうと思いました。違いました。バニラアイスクリーム 1 スクープの上にナッツ クランブル トッピングが少し散らしてありました。その時、私は本当に騙されたと感じました。1 人あたり 96 ドルで、デザートにバニラアイスクリーム 1 スクープが出てくるのですか?とても怠惰で失礼な対応だと感じました。その上、請求書を受け取ったらホットソースに4ドルも請求されていました。何だって？！信じられませんでした。テイスティングメニューの料金が、提供されたものに対して高すぎると感じていたのに、ホットソースを一杯も無料でもらえないなんて？ 人生でこんなにレストランに騙されたと感じたことはありません。夫と私はよく外食し、美味しい食事にお金を使うのは構わないのですが、今回はがっかりを通り越してお金の無駄でした。どうしてこんなに素晴らしいレビューを残せるのか、全く理解できません。私たちもそう感じられたらいいのにと思います。なぜなら、これは安いディナーではなく、なぜか10品のうち9品しか頼めず、量も少なく、値段もひどく、ただ単に美味しい料理ではなかったからです。このレストランで唯一良かったのはサービスで、私たちにサービスをしてくれた人たちは親切でした。 （原文） I hate to say this and I very rarely feel this way about a restaurant, in fact I don’t even remember the last time I felt this way, but this was by far one of the worst dining experiences I have had. I will preface this by saying that Prubechu was at the top of my list of restaurants to try while visiting SF. I heard great things about it and was very excited to come here with my husband for our anniversary. Unfortunately, that excitement was met by the biggest disappointment. Here’s why: After checking out the menu, our server explained to us that the fiesta table (tasting menu) is where the “chef brings out the best of the food” in 10 courses. It’s $96 per person for this option. We compared the regular menu items, which by the way already seemed unreasonably expensive ($25 for 5 chicken wings, $32 for a potato dish, $10 for pickles, etc), and we decided YOLO let’s do the feast. We were excited to go all out (it was our anniversary) and to try their cuisine. First course was a creamy potato soup. Very mediocre, and I was concerned at the decision we just made to spend $200 on dinner with this being the first course. Then a “Caesar salad”. Idk in what world that was a Caesar salad. Not that I care that it wasn’t a Caesar salad, but why are we calling it that? It was large chunks of tomatoes, very large pieces of frisée, corn, and a creamy dressing. Caesar? Also it was very lacking in flavor. Then they brought us a cheesy focaccia with super crispy edges (this was the best thing we ate there but how is that even Guamanian?) Then they brought one small shrimp tostada. For the two of us. It had an avocado cream base and cold shrimp on top. Very basic, kinda bland. At this point we asked the server for hot sauce, he brought us a (tiny) condiment cup of hot sauce and told us to use very little because it’s super spicy. He wasn’t lying, the entire dinner we consumed probably half of a teaspoon of the hot sauce (this is relevant for later). After that they brought us two tacos with cold meat and grated coconut. Again, not flavorful, and cold. Then the entrees: short rib and chicken wings. The short rib was surprisingly tough, we had a hard time cutting it. And the chicken wings had a nice crispiness to them but extremely overhyped. By now, we are absolutely shocked at what we had been served for the price they were charging. But I figured dessert may just fix all of this. Wrong. A scoop of vanilla ice cream with a little nut crumble topping sprinkled on top. That’s when I really felt scammed. $96 per person and you’re serving us a scoop of vanilla ice cream for dessert? That felt extremely lazy and disrespectful. And then get this - we get the bill and they charged us FOUR DOLLARS for the hot sauce. WHAT?!! We couldn’t believe it. We already felt the tasting menu was way too expensive for what they served, and then they can’t even give us a complimentary spoonful of hot sauce?? I have never felt more scammed in my life by a restaurant. My husband and I go out often and don’t mind spending money on nice meals, but this was beyond disappointing and the biggest waste of money. I genuinely have no idea how people are leaving such great reviews. I truly wish we felt that way because this was no cheap dinner, we only got 9 of the 10 courses for some reason, portions were small, horrible value, and just not good food. The only good thing at the restaurant was the service, the guys who served us were nice.

（Google による翻訳）ああ、この島娘はPrubechuのおもてなしを心から感じました。 どうしてここに来たのかって？ 普段なら絶対に賛成できないような、直前の決断や計画が重なったからでしょう（私はA型でINFJの性格です）。 友人と出かけたのですが、とても疲れていたにもかかわらず、彼が最初の予約が取れなかったというので、Prubechuに行ってみたくなりました。彼はこの店について聞いた話を延々と絶賛していました。正直に言うと、レストランだけでなく、全体的にとても楽しい時間でした。でも、その話はまた別の機会にしましょう。 Prubechuの話に戻りますが、私はレストランに行く前にレビューや写真を見ることが多いのですが、今回は見送りました。ミッション地区に到着したとき、屋外スペースがあるのを見てワクワクしました。私たちは30分近く遅れていましたが、幸いにもDが電話して遅れたことを伝えたところ、とても親切に対応してくれました。あの電話の瞬間から、素晴らしい場所に行くんだと確信しました。 さて、料理の話に戻りましょう。メニューのどれもが素晴らしく見えました。私は食べ物にうるさいところがあるのはご承知の通りですが、ここの料理はどれも嫌なものばかりでした。何を注文するか決めている間、運ばれてきた料理がどれも素晴らしい香りを放っていたので、本当に迷いました。 ふと思いついて、フィエスタテーブルにしましょう、ワインは彼に頼んでおこうと提案しました。それで決まりです。フィエスタテーブルにはメニューにない料理も含まれるとスタッフから聞いたので、もちろん「もちろんいいよ」と答えました。その夜何を食べたかさえ覚えていません（つまり、どんな料理だったか説明できないということです）。でも、どれも素晴らしかったです。特定の味が苦手な私にとって、プルベチュは私の味覚を驚かせ、一つ一つの料理が丁寧に提供されていることに感動しました。 スタッフの一人が、私が20分経ってもワインを口にしていないことに気づき、親切にも別のワインを勧めてくれました。本当に感動しました。お礼を言い、会話に夢中になってしまったけれど、とても親切にしていただいたと伝えました。 また戻ってきて、メニューにある料理もぜひ試してみたいです。また次回お会いしましょう！ （原文） Ah, this island girl truly felt the hospitality at Prubechu. How did I end up here? Let's just say a lot of last minute decisions and plans that I normally would not be on board with (I am very type A and also an INFJ personality). I was out with a friend and although I was so tired, I wanted to go and try Prubechu as he said he could not make his first reservation. And he kept raving about all the things that he has heard about this place. Now let me tell you, this experience overall - not just at the restaurant but overall was a good time. But I'll save that story for another day. Back to Prubechu. I tend to look at reviews and photos of restaurants before I visit a place but on this occasion, I decided not to. When we arrived in the Mission, I was excited to see that the space was outdoors. We were almost 30 minutes late and luckily D called them and let them know we were late and they were so kind. Right from that phone call I knew we were going to a great place. Now back to the food. Everything on the menu looked amazing. Lord knows how picky I can be with foods sometimes but nothing here gave me the ick. As we were deciding on what to get, it was so hard because all the dishes that came out as well smelled amazing as they passed our table. On a whim, I said we should do the fiesta table and he can order the wines. Done deal. The team shared that the fiesta table would include items that were not on the menu so of course we said heck yeah. I could not even remember what we ate that night (and by this I mean I cannot describe to you what the dishes were) but I can tell you that they were amazing. As someone who isn't in love with certain flavors, Prubechu surprised my tastebuds and shook me with how each dish was served with intention. One of the team members saw that I had not touched my glass of wine after 20 minutes and was so kind to offer me another recommendation and I was very impressed by this. I extended my thanks and shared I was caught up in the conversation but that she was very kind in doing so. We cannot wait to go back and try items on the menu as well. Until next time!

（Google による翻訳）友達と外食するのに最高です。特に屋外には大きなテーブルがたくさんあり、間隔も広く、可愛らしい雰囲気です。 ミチェ・ナダは素晴らしいノンアルコールドリンクです。 この料理は塩気が強すぎて、本来の味を楽しめないように感じました。味は塩分で圧倒されるまでは美味しかったのですが、最後には塩分が足りなくなってしまいました。またこの料理を探しに行きたいです。もう少し塩気が強ければもっと良かったのにと思います。唯一、美味しく食べられたのはティナクタクと赤米、そしてロールパンでした。 （原文） Super good for eating out with friends, they have many big tables especially outside well spaced, cute atmosphere Miche-nada is an excellent non alc drink I found this food to be oversalted, really taking away from my ability to taste the flavors presented. Because what I was tasting was really good until I would be overwhelmed by salt. I would keep my eye out for this cuisine again and I really wish the food wasn't so salty. The only thing I could really eat happily was the tinaktak and red rice. And the roll.

（Google による翻訳）Prubechuは本当に雰囲気が良く、スタッフはとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。チキンウィングとココナッツで煮込んだキャッサバが私のお気に入りで、シュリンプ＆グリッツも美味しかったです。 （原文） Prubechu has a really great vibe and the staff was super friendly and welcoming. The chicken wings and coconut braised cassava were my favorites and the shrimp and grits where also delicious.

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、本当に素晴らしかったです！料理が本当に美味しくて、メニューにあるもの全部注文したくなりました。リブとエンパナーダは絶対に注文すべきです。セビーチェのようなエビ料理もいただきましたが、とても美味しかったです。アイスバーグレタスのくし切りにワサビドレッシングがかかっていて、最高でした。サービスも最高で、店員さんがメニューにあったラムネックを勧めてくれました。ラム肉がお好きなら、ぜひ注文してみてください。また友達を連れて来るのが待ちきれません。 （原文） First time visit was amazing! The food is so good, wanted to order everything in the menu. The ribs are a must order along with the empanadas. We also had a shrimp dish that was like ceviche and was so good. The iceberg lettuce wedge had a wasabi dressing that is amazing. The service was top notch and our server suggested on of the menu own of lamb neck. If you like lamb you need to order this. Can't wait to go back and bring friends.

（Google による翻訳）サンフランシスコで今まで食べた中で最高の食事の一つです。スタッフ全員がとても親切で温かく、歓迎してくれました。まさにファミリースタイルのレストランです。料理は最高でした。ココウィングは断然私のお気に入りで、おそらく今まで食べた中で一番美味しいチキンウィングでした。数年ぶりに会った友人と、素晴らしい料理と素晴らしい雰囲気の中で再会できた最高の場所でした。 （原文） One of the best meals I've ever had in San Francisco. The entire serving team was very kind, warm and welcoming - truly a family-style restaurant. The food was incredible. The koko wings were by far my favorite, and probably the best chicken wings I've ever had. Was a great place to reunite with a friend who I haven't seen for a few years, over great food and in a great setting.

前評判で聞いていたほどカクテルが美味しくなかったです。（普通以上ではあると思います） 見た目の工夫は凝ってましたが、明らかにシェイク不足で温かったりしました。シェイクするところも見ていましたが、本当に簡単に数回振ってるという感じで、結果ぬるいカクテルがサーブされてたのは残念でした。 そこまで混んでる訳では無かったのに飲み物が出てくるまで結構待ちました。

（Google による翻訳）ここはティキの歴史において素晴らしい場所で、一度は訪れる価値があります。サービスは良かったです。ドリンクはしっかりしていましたが、特にゾンビ（写真なし）は予想以上に甘かったです。私のお気に入りはラムバレルでした。ドリンクの盛り付けは少し控えめでした。 「ティキ文化」はサンフランシスコをはじめ、素晴らしいバーが数多くあり、長い道のりを歩んできたと思います。スマグラーズ・コーブはまだその流れに追いついていないのかもしれません。それでも素晴らしい場所で、訪れる価値は十分にあります！ （原文） This is an amazing part of tiki history, worth visiting at least once. The service was good. The drinks were solid, though leaned sweeter than I expected, especially the Zombie (not pictured). My favorite was the Rum Barrel. The presentation of the drinks was somewhat understated. I think “tiki culture” has come a long way, with incredible bars in SF and elsewhere. Perhaps Smuggler’s Cove hasn’t quite kept up. Still a great spot and worth a visit though!

（Google による翻訳）光と影が織りなす象徴的なバー スマグラーズ・コーブはサンフランシスコで最も有名なティキバーの一つであり、カルト的な人気を誇っています。第一印象：入り口すぐ後ろにあるバーは狭く、窮屈で、とても騒がしいです。ドリンクは質が良いのですが、まるで機械的に作られていて、情熱が感じられません。2011年に初めて訪れた時から雰囲気は変わっていません。本格的な雰囲気はありますが、装飾の一部は古びているように感じます。夜遅くになると静まり返り、会話やラム酒のテイスティングがより楽しくなります。ラム酒の品揃えは素晴らしく、「デッド・レコニング」のような定番は、レシピが少し変更されているとはいえ、今でもおすすめです。価格もほぼ手頃です。全体的には賛否両論ですが、創業者のマーティン・ケイト氏が最近はあまり見かけないとはいえ、スマグラーズ・コーブはティキファンにとって重要な出会いの場であり続けています。 （原文） Ikonische Bar mit Licht und Schatten Smuggler’s Cove ist eine der bekanntesten Tiki-Bars in San Francisco und gilt als Kultadresse. Der erste Eindruck: Die Bar direkt hinter dem Eingang ist klein, eng und sehr laut. Die Drinks sind qualitativ gut, werden jedoch fast mechanisch und ohne spürbare Leidenschaft zubereitet. Das Ambiente ist seit meinem ersten Besuch 2011 unverändert – einerseits authentisch, andererseits wirken Teile der Einrichtung inzwischen abgenutzt. Später am Abend wird es ruhiger, was Gespräche und Rum-Tastings angenehmer macht. Die Auswahl an Rums ist beeindruckend, und Klassiker wie der „Dead Reckoning“ sind weiterhin empfehlenswert, auch wenn die Rezeptur angepasst wurde. Preise sind gerade noch angemessen. Insgesamt ein zwiespältiger Eindruck, aber Smuggler’s Cove bleibt ein wichtiger Treffpunkt für Tiki-Fans, auch wenn Gründer Martin Cate nur noch selten anzutreffen ist.

（Google による翻訳）一杯飲みに立ち寄る価値はありますが、あまり長居する場所ではありません。強いお酒と限られた座席数のため、まるで移動するように仕向けられているような気分になります。ドリンクは本当に美味しく、見た目も美しく、店の外の行列もかなり早く進んだので、もし街にいたらまた行きたいと思っていますが、常連にはならないでしょう。少なくとも一度は体験してみる価値のある、新しいお店です。 （原文） Worth dropping by for a drink, although not really designed to hang out. Strong drinks and limited seating kind of make you feel like you’re intended to move along. Drinks were really tasty and aesthetically presented, and the line outside moved pretty quickly, so I’d go again if in town, but wouldn’t be a regular. A worthwhile novelty to experience at least once.

（Google による翻訳）装飾や工芸品がたくさんある、すごく素敵なバー！お酒は濃厚で美味しく、種類も豊富。3階建てなので、席や雰囲気もいろいろ選べます！ （原文） Pretty cool bar with lots of decorations and artifacts! Drinks are strong and tasty, and there’s a broad selection. Three floors so you have options on seating and vibes!

（Google による翻訳）ティキバーで味わえる最高のティキバイブの一つです。2階建ての滝まであります！ ドリンクはどれも一流です。 この店ではバーカウンターで注文する必要があります。ドリンクの準備ができたら名前を呼んでくれます。以前行ったティキバーでは、たいてい誰かが接客してくれます。少し混雑していることもあります。 辛いドリンクやグループドリンクがなかったのは少し残念でした。 （原文） Some of the best tiki vibes you can find at a tiki bar. Even has a 2 story water fall! Drinks are top notch across the board. You do have to order at the bar at this establishment. They’ll call your name when your drinks are ready. Many tiki bars I’ve been to in the past will have someone wait on you. It can be a little busy at times. A little disappointed that there were no fiery drinks or group drinks.

（Google による翻訳）ホテルから徒歩10分という近さだったので、この店を選びました。期待を裏切られることはありませんでした。 外で数分待たされましたが、警備員はとても親切でした。水曜日なのにかなり混雑していました。スタッフは素晴らしく、ドリンクも最高に美味しかったです！ （原文） Picked this place because it was only a 10 min walk from our hotel, we were not disappointed. We had to wait outside for a couple of minutes. The bouncer was super nice. Pretty packed for a Wednesday. The staff were great and the drinks tasted amazing!

ギムレットのツイストを飲む。 もっとシンプルなのが嬉しい。 甘ったるい。

日本の材料を使ったカクテルがたくさんある。

（Google による翻訳）日曜日の夜に立ち寄りましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。素晴らしい音楽と楽しい客層で活気に溢れていました。バーテンダーはフレンドリーで、サービスも完璧、そしてドリンクは独創的で丁寧に作られていました。活気があり、雰囲気の良いカクテルバーをお探しなら、間違いなくおすすめです。 （原文） Stopped by on a Sunday night and it did not disappoint. The place was lively with great music and a fun crowd. The bartenders were friendly, the service was on point, and the drinks were creative and well-made. Definitely a solid spot if you're looking for a high-energy cocktail bar with a great vibe.

（Google による翻訳）なんて素敵なバーでしょう。土曜の夜に訪れて、本当に感動しました。一番のお気に入りは、両側に美しい門のあるパティオ席があることです。グループでも少人数でも、どちらでも対応できます。ドン・パティオは生植物の壁に囲まれていて、本当にゴージャス！店内はとても素敵ですが、シーンによっては混雑しすぎるかもしれません。私たち3人は新鮮な空気と門のあるパティオを満喫しました。楽しいクラフトドリンクと行き届いたサービスも素晴らしかったです。 （原文） What a beautiful bar - bumping on a Saturday night. My favorite thing is the beautiful gated front patio seating, on both sides, there’s seating for groups and or small groups. The don’t patio is surrounded by living plant walls, which is gorgeous! Inside is very lovely but depending on what your scene is, it can be too crowded. The 3 of us enjoyed the fresh air and gated front patio. Fun crafted drinks and attentive service.

（Google による翻訳）木曜日の夕方に訪れましたが、待ち時間はありませんでした。4人で3杯ずつ注文しましたが、どれも最高でした！特に印象的だったのは、ナム・アンド・ナンバー、シルキー・ストリート、そしてポルノスター・マティーニでした。サービスも迅速で、店員さんも素晴らしいおすすめを教えてくれました！ （原文） Came on a Thursday evening and there was no wait. Our party of 4 had 3 drinks each, and they were all phenomenal! Standouts were the numb and number, silky street, and pornstar martini. Service was fast, and our server made great recommendations!

（Google による翻訳）月曜日の午後5時半に訪れ、カウンター席に座りました。 バーテンダー（ジョンもその一人だったと思います）はとても気配りがあり、会話も弾みましたが、押し付けがましくはありませんでした。 とても居心地が良くて、予想以上にたくさんのドリンクを注文し、おまけにテイスティングもいくつかいただきました :) ここのバーのプログラムと、アジア大陸各地の食材を厳選するという努力に、心から感謝し、感銘を受けました。 今回の旅行でもっと時間があればよかったのですが、ぜひ一度訪れてみることをお勧めします。 🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍 （原文） Came at 5:30pm on a Monday and was sat at the Counter. Bartenders (I believe John was one of them) were very attentive and interactive, but not intrusive Got so snug we ended up with more drinks than expected and a few bonus tasters :) Super appreciative and impressed with the bar program here and their efforts to highlight ingredients from all corners of the Asian continent. Wish I had more time during this trip, but highly recommend to pay em a visit 🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍🍍

（Google による翻訳）たぶん私は適切な客層ではないと思うけど、特に感銘を受けなかった。最初はすごく良くて、身分証明書の提示で48ポンドのボーナスが出た。テーブルに通してもらって、ありがとう。それから注文するまで10分。クレジットカードで注文を確定すれば問題ない。飲み物が出てくる前に20%のチップを渡す……いや、違う。飲み物の質は平均以下。ココナッツ入りのウォッカオレンジで27ドル。価値がない。 （原文） I’m probably not the right clientele, but I was not impressed. Initially great, ID’d at 48 bonus. Got a table, thank you. Then 10 minutes to place an order. Credit card to secure the order, no worries. 20% tip before I get my drink…. Nah. Wrong. Drink quality below average $27 for a vodka orange with coconut bits. Not worth it.

（Google による翻訳）残念ながら、期待をはるかに下回る結果となりました。ロンドンのChotto Matteに行ったことがあり、素晴らしい選択だと思いました。店は美しく、照明も雰囲気も素晴らしかったのですが、料理の質は雰囲気に全く見合っていませんでした。パサパサのラビオリ、味気ないフライドチキン、食べられない春巻き。春巻きは全部残してしまいました。ワインのラベルを頼んだところ、代わりにスパークリングワインをくれました…2人で220ユーロのディナーでしたが、残念ながら、素晴らしいディナーを楽しんだことではなく、捨ててしまったことで記憶に残るでしょう。本当に残念です… （原文） Purtroppo molto al di sotto delle aspettative. Ero stato al Chotto Matte a Londra e lo reputavo una garanzia. Il posto è molto bello, luci e atmosfera fantastiche ma la qualità del cibo è veramente al di sotto del contesto. Ravioli secchi, pollo fritto banale, involtini primavera immangiabili e i roll li abbiamo lasciati tutti. Sulla scelta del vino abbiamo chiesto un etichetta e ce ne è arrivata un altra in alternativa che era un frizzantino… 220€ di cena in due che purtroppo ci ricorderemo per averli buttati e non per esserci goduti una meravigliosa cena. Peccato davvero…

（Google による翻訳）最高でした！オーストラリア産和牛ステーキとロブスタートリュフは絶品でした！全体的にとても素敵でトレンディな空間でした。人々はおしゃれに着飾っていて、それでいてとてもトレンディでした。この時期は屋上は寒すぎましたが、店内は活気に満ちていました。サービスも素晴らしかったです。ドラゴンロールのように料理の中には凡庸なものもありましたが、ほとんどの料理は素晴らしかったです。私たちは通りの向こうに車を停めましたが、週末は無料駐車場でした。 （原文） Lovely! The Australian wagyu steak and the lobster truffle was divine! Generally a very nice, trendy space. People were dressed up but also very trendy. The rooftop was too cold this time of year and there’s more of an upbeat energy inside. Great service. Some of the food was mediocre like the dragon roll, but a lot of it was great. We parked a street over, which was free parking on the weekends.

（Google による翻訳）雰囲気もサービスも最高です。サービスとおもてなしには大満足です。ロジータさんは素晴らしく、私たち全員が楽しい時間を過ごせるよう気を配ってくれました。 カクテルはぜひお試しください。 料理は美味しいのですが、量が少なめです。 屋外席からはサンフランシスコの景色が眺められ、とても素敵です。 （原文） I love the ambiance, and the service is top-notch. I could not be any happier with the service and how they took care of us. Rosita is great, making sure we are all enjoying the experience. Their cocktails is a must try. The food although tasty, the portion is quite small. The outside seating is nice with a view of San francisco.

（Google による翻訳）このお店は景色が最高です。もし可能なら、ぜひテラス席を！ 料理はアジアとペルーの味が完璧に融合しています。量は少なめですが、その分、色々な料​​理をたっぷりと味わえます！ サービスも素晴らしかったです。入店した瞬間から、スタッフ全員がとても親切で、ウェイターも驚くほどフレンドリーでした。 本当におすすめです！ （原文） This place has an amazing view — if you can, definitely grab a table on the terrace! The food is a perfect fusion of Asian and Peruvian flavors. The dishes are on the smaller side, but that just means you get to try more of everything! We also loved the service — from the moment we walked in, everyone was super kind and the waiters were incredibly friendly. Highly recommended!

（Google による翻訳）彼女の誕生日にこの店に行くのを楽しみにしていましたが、残念ながら期待外れでした。デラックスなプリフィックスメニュー（1人165ドル）を選びましたが、合計で4人で1,000ドルでした。素敵な場所で、雰囲気も悪くありませんでした。バーのそばには薄暗い照明の中でDJが配置されていました。私たちのサーバーはフレンドリーで丁寧で、とても助かりました。気に入らなかったのは料理です。食事制限のため、いくつかの料理を変更する必要があり、ハマチの代わりにライチクルードが提供されました。料理の価値が全くありませんでした。オーストラリア産和牛はジビエのような味で、スズキの代わりに味噌ダラが使われていました。私たちは2人で1切れをシェアし、プルポは半分が柔らかくなっていましたが、残りはまあまあでした。残念でした。 （原文） Was excited to try this place for my gf’s birthday, was underwhelmed unfortunately. We opted for the deluxe pre fixe menu @ $165/pp, the bill totaled $1k/4 pp. It’s a nice venue, vibes were decent- they had a DJ posted by the bar with dim lighting. I can say that our server was friendly and attentive, she was much appreciated. What i didn’t like was the food. We had to substitute some of the items due to dietary restrictions and their offer for the hamachi was a lychee crudo?! The value for the food was just not there; Australian Wagyu tastes game-y, miso cod instead of seabass and we are sharing 1 piece per 2 people, Pulpo was half mushy, the rest was just decent. Unfortunate.

（Google による翻訳）和牛の炙り刺身とチュレタ・デ・コルデロ・アフマーダを注文し、最後にパッションフルーツのクレームブリュレをいただきました。どの料理も美しく盛り付けられ、サービスは押し付けがましくなく、丁寧でした。雰囲気はモダンさと親密さが絶妙に調和していました。強くお勧めします。 （原文） I ordered the Wagyu Aburi Sashimi, Chuleta De Cordero Ahumada and finished with the Passion Fruit crème brûlée. Every dish was beautifully presented and the service was attentive without being intrusive. The ambiance had the perfect balance between modern and intimate. Highly recommend

（Google による翻訳）Chotto Matte は、サンフランシスコでユニークな屋上ダイニング体験を提供しています。良い点から言うと、サービスは本当に素晴らしく、料理もかなり美味しかったです。このレストランは、お祝いのイベントやビジネスミーティングを行う大人数のグループに最適です。しかし、料理はやや高価だと感じました。サンフランシスコの他の高級レストランでは、料理が本当に素晴らしく、非常にユニークに感じられるのに対し、Chotto Matte の料理は同じようには感動させません。さらに、他の高級レストランでは、非常に美しく装飾された小さな店でのダイニング体験は、はるかにプライベートで特別な感じがします。Chotto Matte では、サーバーが 5 つのキッチンがあることを誇示し、個人的な体験というよりはオペレーションを運営しているように感じました。また、レストランでゆっくり過ごしたいので注文を早めにしたかったのですが、サーバーは、すべてを一度に注文すると料理が出てくるまで時間がかかると言いました。しかし、すべての料理は 15 分以内に同時に出てきました。味噌ダラは本当に素晴らしかったので、ぜひお勧めします。 （原文） Chotto Matte offers a unique rooftop dining experience in sf. starting with the pros, the service was absolutely amazing and the food was quite good. the restaurant is perfect for large groups doing celebratory events or business meetings. however, we found that the food was slightly overpriced. compared to other pricier restaurants in san francisco where food really WOWs you and feels very very unique, the food at chotto matte doesn’t impress in the same way. additionally, at other pricier places, the dining experience feels significantly more private or exclusive in very well decorated small establishments. at chotto matte, the server flexed how there were 5 kitchens and it felt like they were running more of an operation than a personal experience. we also wanted to tjme our orders so that we could spend lots of time at the restaurant but the server told us to order everything at once and then it will take time to roll out. however, all the food came out in 15 minutes at the same time. I will say that the miso cod was absolutely amazing and i would definitely recommend.

（Google による翻訳）私たちは誕生日のディナーと飲み物のためにここに来ました、そして私たちは雰囲気とサービスを本当に楽しみました。ホテルの中庭に面したこの快適な室内空間は、外の騒がしい通りをただ歩いているだけでは気づかないでしょう。私たちは早い時間帯にいたので、邪魔にならない音楽のサウンドトラックでかなり静かでした。ホストからサーバーに至るまで、スタッフは素晴らしく、私たちの世話をしてくれました。アプリとドリンク、特にポテトコロッケ、バーボンドリンク、卵白ドリンクは素晴らしかったです。私が持っていたメインは少し残念でした。私はカヴ​​ァテッリを食べましたが、それには大きな正方形の溶けたチーズが乗っており、皿を圧倒し、脂っこく感じたので、レモンやラディッキオの風味のニュアンスを楽しむことができませんでした。友達からもらった豆腐と鶏肉を味わいましたが、それはワンランク上でした。全体的に、かなり良い場所です。おそらく、おしゃれなスポットでくつろぎながら、素晴らしいドリンクやアプリを入手できる場所として最適です。 （原文） We came here for birthday dinner and drinks and we really enjoyed the atmosphere and service. You wouldn't know this pleasant interior space facing the hotel courtyard was there if you just walked by on the troubled streets outside. We were there on the early side so it was pretty quiet with a music soundtrack that wasn't intrusive. The staff, from the host to the servers, were great and took care of us. The apps and drinks were great especially the potato croquettes and the bourbon drink and the egg white drink. The main I had was a little disappointing though. I had the cavatelli and it came with a big square of melted cheese on it that overpowered the dish and just felt greasy so that I couldn't enjoy any nuance of flavors from the lemon or radicchio. I tasted the tofu and the chicken from my friends which were a notch better. Overall, pretty good place. Perhaps it shines best as a place to get great drinks and apps while hanging out in a hip spot.

（Google による翻訳）私たちは友人の誕生日ディナーのためにチェンバーに来ました。私たちは午後 6 時に予約していましたが、少し前に到着しましたが、彼らは私たちを見て驚いたようでした。彼らは私たちを座らせ、バーテンダーがメニューを持ってきてくれました。メニューがウェブサイトにあるものと同じではないことにすぐに気づきました。メニューははるかに小さく、ビーガンのオプションはありませんでした。食事制限のあるパーティーの1人のために、オンラインメニューとビーガンオプションに基づいてレストランを選んだので、私たちはイライラしました。メニューにはメインディッシュが2品あり、シェアできるので準備してください。 私たちが注文した食べ物は素晴らしかったです!!誰もがボンバを愛し、7人中4人がエビとポレンタを注文しました。素晴らしかったです。 私たちは皆その雰囲気が大好きでした。私たちはファンキーで折衷的な雰囲気と音楽を楽しみました。 （原文） We came to Chamber for a friends birthday dinner. We had a reservation for 6PM, we arrived shortly before and they seemed to be surprised to see us. They sat us and the bartender came over to bring us menus. We immediately noticed the menu was not the same as the one on their website. The menu was far smaller and did not have any vegan options. We were frustrated because we picked the restaurant based on the online menu and vegan options for one of our party who has dietary restrictions. Be prepared as the menu has 2 entree items and then shareable. The food we did order was great!! Everyone loved the Bombas and 4 out of the 7 of us ordered the Shrimp and polenta. It was amazing. We all loved the atmosphere. We enjoyed the funky eclectic vibe and music.

（Google による翻訳）今日は 2021 年 2 月 28 日で、Chambers は再びオープンし、うまくいけば良いことを願っています。私はチェンバースが大好きです。スタッフはとても若くてフレンドリーで、お客様が快適で幸せで特別な気分になれるよう最大限の努力を払っています。夜は暖炉が魔法のようで、音楽はうるさすぎず素晴らしいものです。ホテル周辺で起きたホームレス危機を経験の一部として捉え、他の人には恵まれない中で、私たちがこれほど多くの特権を得られることがいかに幸運であるかを実感してください。今日、日曜日、私たちはブランチに行き、ライブDJ、最高に素晴らしい音楽、そしてこのとてもシックな場所のすべての太陽と魅力で素晴らしいパーティーを楽しみました。オーナーのイザベルは最高で、どんな特別なリクエストにも応えようとします。ここにいると、LAやイビサの素晴らしい洗練された隠れた宝石ではなく、都会の真ん中にいると考えるのは難しいです。親しい友人のグループと一緒に行って、楽しく音楽を楽しむのに最適な場所です。強くお勧めします。 （原文） Today is February 28, 2021, and Chambers opened again and hopefully for good. I love Chambers; the staff is very young, friendly, and goes the extra mile to make you feel comfortable, happy, and special. At night the fire is magical, and the music is excellent and not too loud. Take the homeless crisis around the hotel as part of the experience and realize how fortunate we are to have so many privileges when other people don't. Today, Sunday, we went for brunch, and we enjoyed a great party with a live DJ, the most extraordinary music, and all the sun and glamour of this super chic place. Isabel, the owner, is the best and she will try to accommodate any special request that you could have. When you are here is challenging to think that you are in the middle of the city rather than in some fantastic and sophisticated hidden gem in LA or Ibiza. Great place to go with a group of your closest friends to have fun and enjoy the music. Highly recommended.

（Google による翻訳）食べ物は大丈夫でしたが、この地域のこの価格帯の同等の場所よりも風味が劣っていました。屋外での食事は、火の機能、夜間の暖房ランプ、フェニックスホテルの宿泊客向けのプールなどで楽しかったです。ニューヨークにある同様のスポットには、よりおいしい食べ物があります。 （原文） Food was ok, but less flavorful than comparable places at this price-point in area. Outside dining was fun with fire-feature, heat lamps at night & pool for Phoenix hotel guests. Similar spots back in NY have better food.

（Google による翻訳）素晴らしい食事、装飾、サービス。私はここに 3 回来ました - 2 回はブランチのために、1 回は大規模な誕生日パーティーのために。ブランチの料理は素晴らしく、私はモクテルが大好きです。最近、16人で誕生日ディナーをしましたが、計画を手伝ってくれた人たちはとても親切で親切でした。私たちは皆、固定メニューとパンチボウルを楽しみました。そこでパーティーを計画している場合は、1 人あたり $45、$55、または $65 の 3 段階のメニューがあります。 55ドルのオプションがありました。スープは個性的で、その他はすべてファミリースタイルでした。私たちは量に満足しましたが、食欲が旺盛な人はもっと大きな量を望むかもしれません。 （原文） Great food, decor, and service. I've been here 3 times - twice for brunch, and once for a large birthday party. The brunch food is excellent, and I love the mocktails. We had a 16-person birthday dinner recently and the people who helped us plan it were super helpful and accommodating. We all enjoyed the fixed menu and the punch bowl. If you are thinking of planning a party there, they have 3 tiers of menus: $45, $55, or $65 per head. We got the $55 option. The soups were individual and everything else was family style. We were satisfied with the portions, but people with bigger appetites might desire bigger portions.

（Google による翻訳）うわー、この場所からどこから始めればよいでしょうか。全体的に私のお気に入りの食事体験の 1 つで、総合的には 5 つ星です。 食べ物 - 食べ物は素晴らしかったです。私たちが試したすべてのことは、ますます感銘を受けました。私のお気に入りはブッラータと生春巻きでした。立ち寄る人にはぜひお勧めします！ ドリンク - リストされているカクテルはユニークで、手頃な価格で、とても美味しかったです。いくつか試してみましたが、リストを続けていきたいと思いました。ジンキュウリのドリンクは爽やかでオススメです！ 経験 - レストランとシェフ、ありがとう。私たちはその夜の最後の席に遅れて到着しましたが、とてもひどい気分になりました。シェフとスタッフはとても親切で、私たちが急いでそこから出て夜を過ごせるようにしようとしていたにもかかわらず、私たちがまだ楽しい経験ができるようにしてくれました。それは非常に感謝していました。会場には、屋外プール、ファイヤーピット、大人数のパーティー用のかわいい座席エリアがあり、とてもかわいいです。私の唯一の注意点は、レストランは少し隠れていて、残念なことに外にはホームレスの人がたくさんいることです。道に迷ったり助けが必要な場合は、フェニックス ホテルが同じ建物内にあり、親切な男性が必要な場所に行くのを手伝ってくれました。戻ってまた訪れるのが待ちきれません、すべてが素晴らしかったです！ （原文） Wow where do I begin with this place. Overall one of my favorite dining experiences, 5 stars overall. Food - the food was amazing. Everything we tried we were more and more impressed. My favorites were the burrata and the fresh spring rolls. I highly recommend to anyone stopping by! Drinks - cocktails listed were unique, well priced, and overa delicious. Tried a few and I just wanted to keep going down the list. I recommend the gin cucumber drink so refreshing! Experience - to the restaurant and chef, thank you. We came in late for the last seating of the night and we felt so terrible. The chef and staff were so accommodating and made sure we still had an enjoyable experience even as we were trying to rush and get out of there to let them get on with their night which was very appreciated. The venue is SO cute with the outdoor pool, fire pits, and cute seating areas for larger parties. My only note to add is that the restaurant is a little hidden and unfortunately a lot of homeless people outside. If you are lost or need help the Phoenix hotel is in the same building and a nice man helped us get to where we needed to be. Can’t wait to come back and visit again everything was amazing!

（Google による翻訳）The Chambers は、テンダーロインのホテル フェニックスと共有複合施設を形成しています。テンダーロインのせいで、この地域はホームレスや麻薬中毒者が多く、あまり住みやすいとは言えません。商工会議所の外観と入り口も期待外れに見えます。ただし、これでやめてはいけません。この複合施設は実際には地域のオアシスです。チェンバーズはとても美しく装飾されています。壁の一部は何千もの古いレコードで埋め尽くされた棚で構成されています。 DJ が週に 3 回、最新の音楽を演奏します。スタッフはとてもフレンドリーで、価格もリーズナブルです。テラスはフェニックスの素晴らしいプールのそばの中庭にあります。 （原文） Das Chambers bildet zusammen mit dem Hotel Phoenix einen gemeinsamen Komplex im Tenderloin. Aufgrund des Tenderloins ist die Gegend aufgrund der vielen Obdachlosen und Drogenabhängige nicht unbedingt einladend. Ebenso wirkt das Äussere des Chambers sowie der Eingang wenig vielversprechend. Allerdings sollte man sich definitiv davon nicht abhalten lassen. Der Komplex ist tatsächlich eine Oase in der Gegend. Das Chambers ist sehr schön eingerichtet. So sind die Wände teilweise aus Regalen gestaltet, die mit Tausenden von alten Schallplatten bestückt sind. 3 Mal in der Woche spielen DJs dort aktuelle Musik. Das Personal ist sehr freundlich und die Preise sind angemessen. Die Terasse liegt im Innenhof am tollen Pool des Phoenix.

（Google による翻訳）全てが素晴らしかったです。ノナのミートボールは、うちのノナのミートボールとほぼ同等でした!!!!!! 濃厚で風味豊か、そしてパサパサしていません。どのテーブルにも置いてあったので、マッシュルームピザを注文しました！そして、絶品でした。そして、頼めば…自家製ディルランチドレッシングをディップしてくれるんです。息子は嬉しそうに「今まで食べた中で一番美味しいピザクラスト！」と言っていました。15歳の娘にとって、これはかなりの量です。息子は、柔らかくて柔らかく、焦げていないのに、歯ごたえがあって飽きないと言っていました。インドのナンのような感じです。娘と私はニンジンとフェンネルのサラダをシェアしましたが、新鮮でシンプルで柔らかでした。接客サービスも抜群でした。娘の150ポンド（約75kg）のベビーカーを階段まで持ち上げてくれて、予約なしでも席に座らせてくれました。エプロンを着けていても、娘が少し汚れていたので（目が見えないので）、紙ナプキンを持ってきてくれました。強くお勧めします。 （原文） Everything was amazing. Nona's Meatballs were ALMOST as good as my Nona's!!!!!! Rich and flavorful and NOT dry. I got the Mushroom pizza because it was on Every table! And it was divine. And if you ask...they have a homemade dill ranch to dip - as my son said delightfully- "This is the BEST pizza crust I have ever had!" and at 15 years old...that's a lot of pizza. My son said it was tender and soft and not burned but also chewy enough to keep it interesting. Kind of like Indian Na'an bread. And my daughter and I split the salad w carrots and fennel and it was fresh and simple and tender. The customer service was outstanding. They lifted her 150 lb special needs stroller up the stairs, sat us w o a reservation, brought me paper napkins because wven though I had her apron, she still was a bit messy (blind). Highly recommend.

（Google による翻訳）フィオレッラ・サンセットは、活気のある雰囲気の居心地の良いイタリアンレストランです。リガトーニ・ボロネーゼは、濃厚で風味豊かなソースが絶品でした。ただ、ピザは生地がしっかりしていて具材も新鮮だったにもかかわらず、底が少し焦げていました。店内は少し騒がしいですが、カジュアルなディナーには最適です。 （原文） Fiorella Sunset è un ristorante italiano accogliente con un’atmosfera vivace. I rigatoni alla bolognese erano davvero ottimi, con un sugo ricco e saporito. La pizza invece, pur avendo un buon impasto e ingredienti freschi, era leggermente bruciata sotto. Il locale è un po’ rumoroso, ma resta una bella scelta per una cena informale.

（Google による翻訳）ワインやイタリア料理をしっかり楽しめるレストランです。トマトソースがとても美味しくてミートボール、パスタとも美味しく食べました。 （原文） 와인과 이탈리아 음식을 제대로 즐길 수 있는 레스토랑입니다. 토마토 소스가 매우 맛있어서 미트볼, 파스타 모두 맛있게 먹었습니다.

（Google による翻訳）素晴らしいイタリアンレストランでした。店内を覗くと、とても雰囲気のあるレストランに見えました。しかし、私たちが座ったのは2階のテラス席で、そこはあまり魅力的ではなく、1階の雰囲気とは全く違っていました。料理もサービスも素晴らしく、価格も間違いなくリーズナブルでした。 （原文） Prima Italiaans restaurant. Toen wij het restaurant inkeken zag het er erg sfeervol uit. Maar wij werden boven op het terras geplaatst, dat was echt minder gezellig en leek helemaal niet meer op de sfeer van beneden. Het eten was goed en de bediening ook. Prijzen alleszins acceptabel.

（Google による翻訳）手頃な価格で美味しいイタリアン。ピーチプロシュートの前菜は絶品なので、ぜひお試しください！コーンピザも人気です。少し混雑することもありますし、水曜日はファミリースペシャルがあるので、いつもより子供が多いかもしれません。（デートの予定がある方はご参考までに）子供連れには最適な場所で、品揃えも豊富で、水曜日はお得なセットもあります。 （原文） Good affordable Italian. The peach prosciutto appetizer is awesome, get it!. The corn pizza is also a favorite. Can get a bit loud and on Wednesday they have some family specials and there might be more kids than usual.(fyi-in case you are planning a date) great place for kids though, wide selection and good deal on Wednesdays.

（Google による翻訳）わあ！このお店が大好きで、また来ます。ミートボールは最高でした。料理の味と食感にとてもこだわっているのが伝わってきます。OpenTableで予約したのでとても便利でした。6人でのテーブルではチップは不要でした。ベイエリアの伝説や場所をテーマにした壁紙もポイント高かったです。 （原文） Wow! Loved this spot and will be coming back. Their meatballs were incredible. You can tell that they care a lot about the flavor and textures into their dishes. I booked reservations in OpenTable was super convenient. They don’t take gratuity on our 6 person table. Also plus points for their themed Bay Area legends and locations wallpaper.

（Google による翻訳）居心地の良いインテリアと、夕暮れ時の日差しを楽しめる素敵なパティオを備えた美しいスポットです。サービスは期待以上で、料理も美味しく、カクテルも絶品でした。強くお勧めします。 （原文） Beautiful spot with a cozy interior and a great patio for late day sun. The service went above and beyond, the food was so tasty and cocktails well made. Highly recommend

（Google による翻訳）サンフランシスコの伝統的なビジネス。ナイナーズとウォリアーズの試合を視聴できるテレビがたくさんある昔ながらの lgbt のたまり場。内装は美しいノスタルジーに満ちています。テレビの 1 つは、Xena または Bigfoot が登場する陽気な B ムービーのいずれか専用です。素晴らしいドリンク (素晴らしいマルガリータとウィスキーサワー) とトップクラスのサービス。この場所が大好きです。 A+++♥️ （原文） A San Francisco legacy business; old school lgbt hangout with plenty of TVs to watch Niners and Warriors games. The decor is full of beautiful nostalgia; one of the TVs is dedicated to either Xena or some hilarious b-movie with Bigfoot. Excellent drinks (amazing margaritas and whiskey sours) and top class service. Love this place; A+++ ♥️

（Google による翻訳）素敵なフレンドリーなバーテンダーと地元の人々との素晴らしいクリーンなダイビング。比較的空いているときに行ったので会話がしやすかったのですが、皆さん親切に対応してくださいました。客層は年寄りが多く、そのせいで落ち着いた雰囲気が増していると思われますが、（良くも悪くも）ピックアップ場所とは思えませんでした。 （原文） Wonderful clean dive with lovely friendly bartenders and locals. I went when it was fairly empty, which made conversation easier, but folks went out of their way to be welcoming. Crowd skews older , which likely added to the chill vibes, but meant it didn’t feel like a pickup place (for better or worse).

（Google による翻訳）長年近所に住んでいますが、初めて訪れました。今では私のお気に入りの新しいバーです！屋外の庭園の座席は、おそらく私が街全体でくつろいだ中で最高のものです。彼らは、人々がグループ化できるように小さな座席エリアを作成し、お互いを適切に分離しています。素晴らしいドリンクの品揃えで、地元のビジネスオーナーをサポートできます。 LGBTQIA コミュニティを非常にサポートしており、どの施設にも最適です。 （原文） I've lived in the neighborhood for years and this was my first time visiting. Now it's my favorite new bar! The outdoor garden seating is probably the best I've hung out in the whole city. They've created little seating areas for people to group themselves in so there's nice separation from one another. Great drink selections and you're supporting a local business owner. Super supportive of the LGBTQIA community which is great for any establishment.

（Google による翻訳）このレズビアンバーでの土曜日の夜は、酔っ払った老人たちによって台無しにされ、彼らは入ってきて、バーテンダーから素敵な挨拶を受け、その後、ビリヤード台で私、私のパートナー、そして私たちの友人を、彼らから逃げるために立ち去らなければならないまで嫌がらせをしました。本当に残念です。母が毎晩用心棒を雇っているのはこのためです。 SF最古のレズビアンバーで、よろめきながら酔っ払った老人が私の友人の肩を掴み、ダーリンと呼びながら一緒にビリヤードをしてくれるよう懇願し、さらにお酒を出しに行った。 （原文） our saturday night at this lesbian bar was spoiled by drunk old men who came in, got a nice greeting from the bartender, and then harassed me, my partner, and our friend at the pool table until we had to leave to get away from them. Really disappointing. This is why mother has a bouncer every night. At SF’s oldest lesbian bar a stumbling drunk old man grabbed my friend on the shoulder and called her darling while begging us to play pool with him and then went and got served more booze.

（Google による翻訳）素敵なレズビアンとみんなでバー！お酒を飲みながら古い映画を観ながら楽しい時間を過ごしました。良い試合が行われているときは、彼らはスポーツをします。さらに、ビリヤード台と素敵な屋外のくつろぎスポットもあります。お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください！ （原文） Lovely lesbian and everyone bar! Had a delightful time catching a drink and watching a few old movies. They do play sports when a good game is on! Plus they have a pool table and a neat outside chill spot! If you're in the area, stop in!

（Google による翻訳）コートランドにいるときに立ち寄るのに最適です。バーテンダーは素敵でした。テレビではウォリアーズの試合が放映されていました。ハーフタイム中に、私たちは庭につながる階段もある裏庭のパティオに行きました。庭園は、さまざまなベンチやテーブルが置かれた、より親密なセクションに分かれています。 （原文） Great stop when we are on Cortland. The bartender was nice. There were TVs playing the warriors game. During half time, we went to the back patio that also has a set of stairs leading to a garden. The garden is divided into more intimate sections with an eclectic collection of benches and tables.

（Google による翻訳）正直に言って、今のところサンフランシスコで一番好きなバーです。良い点：居心地が良く、ゆったりとした雰囲気。素晴らしい屋外席（小さな庭付き）。ビールの種類も豊富。悪い点：バーテンダーは通常一人なので、混雑するとサービスがとても遅くなります。 （原文） Honestly, my favorite SF bar so far. Pros: Cozy, laid back atmosphere, amazing outdoor sitting are - an actual little garden. Decent choice of beers. Cons: usually one bartender, so if the place is crowded, the service will be very slow.

（Google による翻訳）良いロケーションと屋外席のオプション。仕事の後のハッピーアワーに来ましたが、忙しくはありませんでした。モスコミュールはうまかったし、ほんのりピンク色でした。トリュフフライを注文しましたが、私の意見ではトリュフが足りませんでした。あなたがその地域にいるならお勧めします！ （原文） Good location and outdoor seating options. We came for happy hour after work and it wasn’t busy. The Moscow mule was good and had a pink hint to it. Ordered truffle fries but in my opinion, not enough truffle. Would recommend if you’re in the area!

（Google による翻訳）牡蠣のハッピーアワーはもう1ドルではなく、牡蠣1個2ドルになっています。本当のハッピーアワースペシャルはありません。ここに行きましたが、午後6時には静かです。雰囲気は難しいです。周囲に建設工事がたくさんありますが、それが彼らのせいではありませんが、デートに素敵な雰囲気を探しているなら、私は他の場所に行くと思います。他の食べ物については判断できませんが、カキはまともでした。 （原文） They no longer do a 1$ oyster happy hour- it is now 2$ an oyster. No real happy hour specials. I went here and it is quiet at 6pm. The atmosphere is challenging- there is a lot of construction around which I don’t fault them for, but I would go elsewhere if you are looking for a nice atmosphere for a date. Can’t judge them for their other food but their oysters were decent.

（Google による翻訳）食事ではなく、前菜と一緒にカクテルやグラスワインを楽しむのに最適な場所です。公園の近くに位置し、都会の喧騒の真ん中に位置し、素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Good place to grab a cocktail or glass of wine with an appetizer, not a meal. Great views, located near park, and nestled in the middle of the hustle and bustle of the city.

（Google による翻訳）私は過去 5 回のサンフランシスコ旅行でここに来ました。賑やかな街の中にある隠れた名店。サングリアのピッチャーとハッピーアワーの 1 ドルの牡蠣を飲みながら、太陽の下で午後を満喫しましょう。後悔はしないでしょう。 （原文） I have come here on my last 5 trips to San Francisco. A hidden gem amongst the bustling city. Go and enjoy an afternoon in the sun with a pitcher of sangria, and $1 oysters at happy hour - you won't regret it!

（Google による翻訳）美味しいお酒、美味しい料理、そして素晴らしい美しさ！ハッピーアワーの料金は安いですが、とても混雑します。 （原文） Great drinks, tasty food, and great aesthetic! Happy hour prices are good, but it gets very busy.

（Google による翻訳）素晴らしい景色（少し肌寒い場合）、リーズナブルなハッピーアワー価格、牡蠣は新鮮ではありませんでした。 （原文） Great views (if a little chilly), reasonable happy hour prices, oysters weren't fresh.

（Google による翻訳）1ドルのオイスターハッピーアワーにぜひお越しください！ さまざまな地域からのおいしい牡蠣がありましたが、私のお気に入りは太平洋岸北西部産の小さくてジューシーな牡蠣です。飲み物は美味しくて濃いもので、特にパロマとスローリーバットシャーリーが気に入りました。デビルエッグやタコスも美味しかったです。外の席も利用できますが、早めに来てテーブルを確保してください。午後3時45分に到着し、午後4時30分のハッピーアワーが始まる前にテーブルに着くことができました。 （原文） Come here for the $1 oyster happy hour! They had delicious oysters from various regions, but my favorite we're the small succulent ones from the Pacific Northwest. The drinks were delicious and strong and I especially liked the Paloma and Slowly but Shirley. I also enjoyed the devil eggs and tacos. Outside seating available, but come early to get a table. We got there at 3:45p and were able to get a table before the 4:30p happy hour started.