(Google による翻訳)以前も何度か食事と飲み物を楽しみに来て、とても気に入ったので何度も足を運んでいますが、今回はひどくがっかりして帰りました。
いつも通りの服装で到着しました。受付の素敵でフレンドリーな女性が私たちの予約を確認し、2階に着いたと伝えてくれました。ところが、ここからすべてがうまくいかなくなってしまいました。今まで2階に通されたことがなかったのです。2階のレストランに着くと、ウェイトレスが出迎えてくれました。私たちのテーブルはまだ準備ができておらず、少し慌てているようでした。他に空いているテーブルがあったにもかかわらずです。気まずい5分を過ごした後、空いているテーブルに案内されました。日曜日のランチを食べたことがなかったので、特にこの日のために訪れました。
ウェイトレスがメニューを持って戻ってきましたが、誤ってテーブルに落としてしまいました。事故はよくあることですが、謝罪はありませんでした。メニューはクリップボードに挟まれていたので、かなり騒がしくなりました。そして、ラム肉はもう残っていないと言われました。ウェイトレスが戻ってきた頃には、私たちは食べ物と飲み物を一気に注文する準備ができていて、ギネスビールを2パイントとシェアリングローストを注文しました。
ギネスビール、私たちはここで数え切れないほどのギネスビールを飲んできました(いつも下の階で)。そして、ここのギネスビールはリーズで一番美味しいビールの一つだと言いたいところですが、今日は違いました! ビールが運ばれてきましたが、思わず吐き出しそうになりました。まだラインクリーナーが残っていたようで、とても薬っぽい味がして心配でした。すぐにウェイトレスに知らせると、彼女は何か問題があるだろうと予想していました。樽が交換されただけで、中身が空になっていないとのことでした。私たちはさらに2杯頼みましたが、あのポンプからはもう飲めないので、下の階から頼むように頼みました。彼女は私たちに2パイントのビールを持ってくる代わりに、ハーフサイズを2つ持ってきてくれました(まるでまた文句を言うつもりだったみたいですね)。「次のビールの準備ができたら言ってください。取りに行くから」と言われたので、私たちはハーフサイズではなく2パイントを注文したので、今すぐ持ってきてもらうことにしました。いつものパイントの方がずっと美味しく、洗剤の味も全くしませんでした!
次に料理が運ばれてきましたが、頼んでおいたカトラリーがありませんでした。結局、半分しか持ってきてもらえず、それぞれフルセットを待つことになりました。料理は少しがっかりで、これもまたアデルフィでいつも食べているものとは違いました。シェアローストと言っても、料理の量には反映されていないと思います。ヨークシャーは手作りとは思えないほどでしたし、一番美味しかったのは豚バラ肉でしたが、残りは平均点ギリギリで、これもまた以前の経験からするとがっかりでした。会計に誰も気を配ってくれず、結局バーで支払うことになりました。
いつものアデルフィとは違うので、がっかりして帰りました。本当に残念な経験でした。今日はただ調子が悪かっただけかもしれないと思い、また来たいと思います。何度も言いますが、ここで悪い経験は一度もありません。いつも的確なアドバイスをくれます。ラインからサーブする前に、きちんと確認しておいてください。
(原文)
Have visited here for food and drinks several times before and loved it, hence we keep returning, however on this occasion we left extremely deflated
We arrived with everything as we'd normally expect, greeted by the lovely friendly lady on the desk who acknowledged our reservation and said we were upstairs, this is where it all started to go wrong, we've never been seated upstairs before. We reached the restaurant upstairs and was greeted by a waitress who seemed a little flustered because our table wasn't ready, although there were other empty tables available. After an awkward 5 minutes we were seated at one of the empty tables. We visited for the Sunday lunch especially as we'd never had it before.
The waitress returned with the menus, which were accidentally dropped on the table, accidents happen we completely understand but there wasn't an apology, the menus are on clipboards so caused quite a clatter. We were then told there was no lamb left. By the time the waitress came back we were ready to order food and drink all in one go, we ordered 2 pints of Guinness and the Sharing Roast.
The Guinness, we have had countless pints of Guinness in here (always downstairs) and I'd like to say you serve one of the best pints of Guinness in Leeds! Not this day! The pints were brought over, I nearly spat it back out, I believe it still had line cleaner in it, it tasted very medicinal which is a cause for concern. We alerted the waitress straight away and she was expecting there to be a problem, she said the barrel had been changed and it hadn't been run through. We asked for 2 more, but requested them from downstairs as there was no way I was drinking anymore from that pump. Instead of bringing us 2 pints, she brought us 2 halves (as if we were going to complain again I guess?), she said let me know when you're ready for the next one and I'll go fetch it so we both said you may as well bring it now as we ordered 2 pints not halves. Much better pint, just like we're used to and no taste of line cleaner!
Next the food turns up, but no cutlery which we had to ask for, we were then only brought half the cutlery so had to wait for a full set each. The food was a little disappointing, again not what we're used to from The Adelphi. To say it was a sharing Roast I don't think this was reflected in the volume of food, the Yorkshires felt like they weren't homemade, the best bit was the tasty pork belly, the rest was borderline average, again disappointing from previous experiences. We struggled to get anyone's attention to pay the bill so ended up paying at the bar.
We left very deflated as this is not The Adelphi we know, very disappointing experience. Will return to give you another go as we're hoping this was just a bad day and like I say we have never had a bad experience here, you're always spot on. Please check your lines properly before serving out of them.