ファイフの43の最高のビアガーデン

（Google による翻訳）4人で4匹の犬を連れてランチに立ち寄りました。予約はしていませんでしたが、全く問題ありませんでした。スタッフは素晴らしく、とても歓迎してくれました。パブの雰囲気もとても良かったです。レストランエリアで食事をしましたが、バーエリアもとても快適でした。食事に全く不満はありませんでした。フィッシュアンドチップスは本当に絶品で、強くお勧めします。ウェイトレスも親切で、とても居心地が良かったです。もちろん、犬連れでも歓迎です。本当に楽しかったので、ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） We called in as a party of four, with four dogs, for lunch. We didn’t book but it was not an issue at all. Staff were superb and very welcoming. Pub has a really nice vibe to it. We ate in the restaurant part and the bar area was really pleasant too. Couldn’t fault our meals at all - can thoroughly recommend the fish and chips too as simply stunning. Our waitress was lovely and helpful and we felt really comfortable. Dog friendly obviously. We thoroughly enjoyed it, would highly recommend it and will return.

（Google による翻訳）ウォーターフロントに佇む、美しく小さなパブ。美味しい料理をリーズナブルな価格で提供しています。スタッフは皆フレンドリーで気さくで、温かく歓迎的な雰囲気でした。さらに嬉しいことに、パブで食事をすると無料シャトルサービス（半径5マイル以内）が利用できることを知りました。また必ず何度も訪れたいと思っています。 （原文） A beautiful little pub right on the water front serving delicious food at excellent prices. Every member of staff was friendly and approachable and the atmosphere was warm and welcoming. The cherry on the cake was learning that a shuttle service is provided free of charge if you dine with the pub (extending up to a radius of 5 miles). Would absolutely return many times again.

（Google による翻訳）アイリーという素敵な小さな海辺の村を訪れました。そして、レディーズタワーと灯台も見ました。風に吹かれて、とても興味深い景色を眺めながら、シップインに颯爽と到着しました…😅🤣。 とても明るく丁寧なスタッフが迎えてくれ、レストランかバーか尋ねられたので、バーを選びました🍸😉。彼女は本日のメニューとスープについても説明してくれました。私たちはトマト🍅とバジルのスープ🍲を選びました。私はクレンスキンク🍲をいただきました。どちらの料理も温かくて美味しかったです😋。一緒にブラックカプチーノとダイエットコーラもいただきました。総じて素晴らしい体験でした。 スタッフはとても歓迎的で、親切で、礼儀正しく、そして気配りがありました。⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️皆さん最高です。また来ます… （原文） Out visiting Eilie what a lovely little seaside village and the Lady's Tower & Lighthouse. We were looking wind swept and interesting when we breezed into the Ship Inn....😅🤣. We were met with a very cheery, polite member of staff who asked restaurant or bar we choose the bar 🍸 😉. She also explained the menu and soup of the day, we choose soup 🍲 of the tomato 🍅 and basil I had the kullen Skink 🍲 both dishes were hot and delicious 😋, accompanied by a braw cappuccino and a diet coke. All in all a great experience. Staff were very welcoming, helpful, polite and attentive. ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ guys awesome. We will be back....

（Google による翻訳）レストランでのみ食事をしました。 とても雰囲気が良く、居心地が良かったです。 料理は美味しく、量も多かったです。 ムール貝を注文しました。こんなに大きな量を食べるのは初めてで、食べるのが大変でした。 夫はアーブロース産の魚を注文しました。柔らかくジューシーで、丁寧に調理されていました。 また必ず来ます。 （原文） Korzystaliśmy tylko z restauracji. Bardzo klimatyczna i przyjemna. Jedzenie bardzo pyszne, porcje duże. Ja zamówiłam muszle - nigdy wcześniej nie dostałam tak ogromnej porcji. Ciężko było mi zjeść. Mąż wziął rybę z Arbroath. Delikatna i soczysta, dobrze przyrządzona. Na pewno tam jeszcze wrócimy.

（Google による翻訳）シップ・インで夕食をとりました。レストランは満席でしたが、素晴らしい夜に外で座りたかったので、それはそれで良かったです。 私たちは二人ともハンバーガーを注文しました。メニューで22ポンドと読むと高く感じましたが、ハンバーガーは美味しかったです！パティは厚く、トッピングも絶品で、チップスとオニオンリングもたっぷりで、本当に美味しかったです！（この写真を撮る前にも、たくさん食べました。）予想以上にお金がかかってしまいましたが、質の高さを考えれば許せる範囲です。 ここで夕日を眺めるのは最高でした！次回もレストランを予約しておこうと思います。 （原文） We stopped for dinner at the Ship Inn. The restaurant was fully booked but this was fine as we wanted to sit outside on the glorious night. We both had burgers and while £22 seemed expensive reading it on the menu - the burgers were delicious!! The patty was thick, came with lovely toppings and a generous helping of some real tasty chips and onion rings! (I had eaten a good few before this picture). I would call by again as a treat as we did spend more than we expected but quality makes you forgive this. Watching the sun set here was great! Hopefully will book ahead for the restaurant next time too.

（Google による翻訳）レストランで食事をしました。メニューは少ないですが、厳選されており（種類は変わります）、明らかに高品質です。特にキノコ入りのニョッキは絶品で、絶妙なソースが添えられています。サービススタッフは非常に丁寧で親切でした。レストランの価格は高めですが、美味しい料理はそれだけの価値があります。 （原文） Wir waren im Restaurant zu Gast. Das Menü ist klein, aber ausgewählt (wechselt) und offensichtlich von hoher Qualität. Besonders hervorzuheben sind die Gnocchi mit Pilzen. Hier gibt es eine ganz fantastische Soße. Das Servicepersonal ist sehr bemüht und zuvorkommend. Das Restaurant ist preislich gehoben, für die feinen Speisen lohnt es sich aber.

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲みに立ち寄りました。犬連れでもOKで、ビールの種類も豊富でした。食事は注文しませんでしたが、他の人が頼んだ料理はどれも美味しそうでした。 また必ず来ます。 （原文） Popped in for a couple of drinks..Dog friendly and great selection of beer. Didn't order any food however the dishes that came out for others looked delicious. Would definitely return.

（Google による翻訳）何度かここで食事をしていますが、温かいおもてなしと料理の質に一度もがっかりしたことがありません。最近、レストランの存在を知らなかった友人と行きましたが、とても感動したので、また必ず来てくれるそうです！オーナーのウーナとティムは、この店を成功に導く「ダイナミックな二人組」です。 このバーは地元の人々に愛される素晴らしい場所で、美味しいビールと、バーテンダーのマイケルの温かいおもてなしがいつも受けられます。 （原文） Have eaten here on a number of occasions and never been disappointed with the welcome and the quality of the food. Recently went with friends who didn't realise there was a restaurant; very impressed and they will definitely be back! Oonagh and Tim are the owners and the "dynamic duo" making it a success. Bar is a great locals place with good beers and always a warm welcome from Michael behind the bar.

（Google による翻訳）素敵な地元のパブです。休暇でこの地に来て、一杯飲みに立ち寄りました。地元の人たちはとてもフレンドリーで、おしゃべり好きです。食事のためにテーブルを予約したのですが、正直言って、今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。本当に美味しかったです。スタッフもとても親切でフレンドリーです。外観に騙されないでください。見た目ほど小さくはありません。地元の人たちと一杯飲むには小さめのバーで、キャンドルの柔らかな灯りが灯る広いダイニングエリアと、BGMに流れるジャズが静かに流れる、素晴らしい料理が楽しめる空間です。この場所は本当におすすめです。 （原文） Lovely local pub. We're here on holiday and called in for a drink. The locals are super friendly and chatty. We booked a table for a meal and honestly....it's some of the best food we've ever had. So good. The staff are so helpful and friendly. Don't be deceived by outside appearances, it's not as small as it looks. Smallish bar for a drink with the locals and a separate large dining area softly lit with candles, soft jazz playing quietly in the background and amazing food. Cannot recommend this place enough.

（Google による翻訳）ピッテンウィームの家族を訪ねる際は、必ずウエストエンド・バーに行きます。料理が素晴らしいので、予約をお勧めします。素晴らしいサービスと魅力的な日替わりメニューが揃っています。小麦粉不使用のチョコレートデザートはいつだって大満足です。ドリンクメニューも素晴らしく、素敵なカクテルとワインリストも充実しています。飲み物だけを飲みに行ったこともありますが、バーのサービスも同様に親切でした。最後に、この店は犬連れでもOKです。引退した盲導犬を飼っていて、どこへでも一緒に行くのが大好きなので、これは本当に嬉しいです。オーナーは犬の名前を覚えていて、温かく迎えてくれます！ （原文） We always visit the West End Bar when we’re visiting family in Pittenweem. It’s advisable to book because the food is fabulous. Great service and a wonderful menu with tempting daily specials. The flour-free chocolate dessert is always a winner. The drinks list is great too - lovely cocktails and a decent wine list. We have also visited just for a drink and the bar service was equally friendly. Finally, the place is dog-friendly, which is a huge bonus for us because we have a retired Guide Dog who likes to go everywhere with us. The owner remembers our dog’s name and makes us all feel welcome!

（Google による翻訳）とても楽しい夜を過ごしました。バーのスタッフの方々には温かく迎えていただき、幸運にも食事の席を確保できました。落ち着いたリラックスできる雰囲気、素晴らしいサービス、そして美味しく盛り付けの美しい料理が気に入りました。お行儀の良い犬も歓迎されていたので、休暇中に外食を楽しむことができました。 （原文） We had a very enjoyable evening and made very welcome by staff in the bar and were lucky to get a table for a meal. We loved the calm, relaxing atmosphere, outstanding service and the delicious well presented food. Well behaved dogs are made welcome too which allowed us to dine out while on our holiday.

（Google による翻訳）ここはまさに隠れた名店！妻と息子と私は金曜日に夕食を食べに行きました。なんて素敵な場所でしょう。フランスの素朴なビストロスタイルで、最高でした！私たちを迎えてくれた素敵な女性（実は彼女とご主人がオーナーだったんです）は、最初から最後まで素晴らしいホストでした。まさにプロフェッショナル！ 彼女は素晴らしく、お客様、サービス、料理、ワイン、そしてお店への愛情と情熱が伝わってくる素敵な女性でした。メニュー全体に関する知識も驚くほど豊富でした。 シェフはオーナー兼共同オーナーです。本当に素晴らしい夜を過ごすことができました。シェフと彼の素晴らしい奥様には、感謝してもしきれません！ 料理の質と鮮度、そして世界クラスの料理、心遣い、愛情、そして細部へのこだわりは抜群でした。 素晴らしく素敵な場所なので、早めに予約することをお勧めします。 （原文） This is quite simply a beautiful hidden Gem!. My Wife, Son & I dined here on Friday for supper. What a cool place, French rustic Bistro style, amazing !. The lovely Lady who greeted us ( turned out she & her husband were the owners ) was an outstanding Host from start finish. A real professional ! She was wonderful cool lady with such a clearly obvious LOVE & Passion for her customers, service, food & wine & her business & and an astonishing knowledge of the whole Menu . The chef is the owner Co owner of the business. I cant thank him ENOUGH & his fantastic wife enough for a truly wonderful evening!. The quality & freshness of the food / and the world class cooking, care , love and attention to detail was outstanding. Book early, as it's a Fantastic & lovely place.

（Google による翻訳）ピッテンウィームの暑い一日を締めくくる、ウエストエンド・バーは最高の休息場所でした。海辺から数ブロックのところにありますが、静かで趣のあるパブの雰囲気が漂っています。 マネージャーの名前を聞けばよかったのですが、彼女は時間をかけてフランスワインナイトについて語ってくれました。その話をする彼女の表情は本当に素敵でした。彼女は美味しいお酒と美味しい料理に情熱を注いでいるのが伝わってきます。とても親切な接客でした。 そして、料理！本当に美味しかったです。焼きたてのトリークルソーダブレッドとローズマリーオリーブオイルとバルサミコ酢をかけたフォカッチャ、スコットランド産チェダーチーズ（ハードモッツァレラに古いチェダーチーズの風味を加えたようなチーズ）、イチジクジャムと石窯焼きクラッカー添え、チョリソーのケサディーヤ、クルミ入りゴートチーズサラダ、そして美味しい赤ワイン…どれもこれも、まさにごちそうでした！ ウエストエンド・バーは、本当におすすめです！ （原文） The West End Bar was the most welcomed respite from a hot day in Pittenweem. It's a few blocks away from the seaside but offers a calm and quaint pub atmosphere. I wish we had asked the name of the manager, but she took the time to tell us about the French wine nights and the way she lit up speaking of it was really lovely. She is clearly passionate about good drinks and good food. Very hospitable. And the food! Absolutely delicious. Fresh treacle soda bread and focaccia with rosemary olive oil and balsamic vinegar, Scottish cheddar (like a hard mozzarella with an old cheddar taste) with fig jam and stone baked crackers, a chorizo quesadilla, and a goat cheese salad with walnuts, plus a nice red wine... A feast! Cannot recommend the West End Bar enough!

（Google による翻訳）先週の休暇中に素晴らしい食事をしました。私にとっては、今までで一番美味しい外食でした。私たちはよく外食をしますが。素晴らしいサービスにも感謝します。これはもう滅多にありません。 （原文） We had a meal last week whilst on holiday which was excellent . For me it was the best meal out i can remember, and we do have a lot of meals out. Must thank you also for the great service, which is becoming rare.

（Google による翻訳）料理も雰囲気も最高でした。高級パブレストランですが、中価格帯でありながら、非常にお得感があります。 ハギスボンボンはおすすめ通りで、とても美味しかったです。IrnBruチリジャムを添えたハルーミも絶品でした。サンデーローストとハンバーガーはボリューム満点。美味しすぎて、お腹いっぱいだったにもかかわらず、美味しいスティッキートフィープディングを無理やり食べてしまいました。ヴィッキーがサービスしてくれたのも良かったです。スタッフ全員が親切で丁寧でした。最高の滞在でした。強くお勧めします。 （原文） Great food and atmosphere. This is an upscale pub restaurant mid priced but excellent value for money. Agree with the recommendations we enjoyed the haggis bonbons. Also loved the halloumi with IrnBru chilli jam. Good sized Sunday roasts and burgers. We forced down some delicious sticky toffee pudding even though we were already full because it was so nice. Served by Vickey like all the staff was pleasant and attentive. Great visit highly recommended.

（Google による翻訳）素敵なお部屋で、スタッフはとてもフレンドリーで、チェックイン時も朝食時も親切でした（朝食は素晴らしかったです）。唯一の問題は、午前11時のチェックアウト時間前に清掃員が部屋に入ってきたことです。出発の準備ができていないと言ったら、かなり失礼な対応でした。 （原文） Lovely room, staff very friendly and helpful at check in and breakfast (which was great). Only issue was cleaners walking in our room before check out time of 11am. Actually quite rude when I said we weren't ready to leave

（Google による翻訳）セントアンドリュースの中心部に位置し、非常に便利なロケーションです。バーとレストランの雰囲気もとても良かったです。唯一の改善点は、朝食の提供スピードです。ただ、休暇中だったので、それほど問題ではありませんでした。 （原文） Very well located in the heart of St Andrews. Very nice atmosphere in the bar and the restaurant. Only improvement could be the serving speed of the breakfast in the morning. But not a big deal as we were on holidays.

（Google による翻訳）過去3年間、ザ・セイントに行こうとしましたが、エレベーターがいつも故障していました。車椅子対応の入口がないこと、そして身体に障がいがあり移動に支障がある方が予約や外出の計画をせずに済むよう、Googleページを更新していただけると大変助かります。 お話した方々は皆とても親切でしたが、正確なバリアフリー情報は必須です。 （原文） Every time I have tried to come to The Saint in the past 3 years, their lift hasnt been working. I would really appreciate if they could update their google page to reflect that they do not have a wheelchair accessible entrance, so that others with physical disabilities that affect their mobility can avoid making bookings and planning outings. Everyone I have spoken to has been very kind - however, accurate accessibility information is a must.

（Google による翻訳）またしてもザ・セイントで日曜日の午後を過ごせて最高でした。ジンとジャズのライブイベントは、美味しいサンデーローストにぴったりで、本当に最高でした。 ここは本当に居心地が良く、スタッフはフレンドリーで親切、そして料理はいつも絶品です！5つ星です🌟 （原文） Loved spending another Sunday afternoon at The Saint. The gin & jazz live event is such a great find to accompany our delicious Sunday roast. It’s such a welcoming place to come to, where the staff are friendly & attentive and the food is always mouth watering! 5 STARS 🌟

（Google による翻訳）本当に美味しいサンデーローストでした。料理の種類も豊富で、どれも美味しかったです。ここに行こうか、それともForgという別の店に行こうか迷っているなら…正直に言って、ここがおすすめです。 （原文） Really excellent Sunday Roast. There was plenty of food and everything tasted great. If you are debating whether to go here or another place called Forg.... Here is the spot, honestly.

（Google による翻訳）ザ・セイントで過ごした時間は、本当に素晴らしかったです。ホストが私たちのためにこれ以上の宿泊はできないと言っていましたが、父は障害を持っているので、トイレとバーに近い席に案内してもらいました。料理は最高でした！また来るのが待ちきれません❤️ （原文） We thoroughly enjoyed our time at The Saint. The host couldn’t accommodate us anymore. My dad is disabled so we got seating close to the toilets and bar. The food was out of this world! We cannot wait to return ❤️

（Google による翻訳）先日、お酒たっぷりのブランチを食べに訪れました！2人は妊娠中なのでモクテルを飲みましたが、最高でした！ お酒を飲む私たちも同じように歓迎され、期待以上のサービスを提供してくれたMeganさん、本当にありがとうございました。彼女は喜んで色々なことを試してくれたので、エスプレッソマティーニを飲みたいという私たちの欲求も満たされました！😂 彼女は押し付けがましくなく、何か必要な時はいつでも対応してくれました。 彼女は私たちの予約を外の明るい日差しの下で変更してくれたので、本当に助かりました。 料理も最高でした！ また必ず来ます！ Meganさん、ありがとう！☺️ （原文） Visited recently for a boozy brunch! 2 of us are expecting so were on mocktails but they were amazing! Shout out to Megan who went above and beyond to make us feel as included as the drinkers. She was more than happy to experiment so we still got our espresso martini cravings met! 😂 She wasn’t overbearing but was always available when we needed anything. She managed to move our booking to accommodate us outside in the sunshine too which was fab. The food was also great! Will definitely be back again! Thanks Megan! ☺️

（Google による翻訳）最高のロケーションにある良いパブ。バーサービスのみで、料理はほぼ食べられないほどでした。娘がチキンバーガーを注文したのですが、チキンがゴムのように硬くて、私も娘も噛み切れませんでした。ナチョスはパサパサで、ピザは焼きすぎでした。 まだ新しいお店なので、料理の質がもっと向上することを期待しています。 （原文） Good pub in a great location. Bar service only and the food was close to inedible. My daughter had the chicken burger and neither her nor I could even bite through the chicken, it was that rubbery. The nachos were dry and the pizza overcooked. It's quite new, so here's hoping they up their food game.

（Google による翻訳）家族や友人と時間を過ごすのに最適な場所です。この場所には素晴らしい雰囲気とフレンドリーなスタッフがいます。ビアガーデンも予約可能です。 食べ物は素晴らしかったです。よく調理され、味もよく、適切な時間内に提供されました。 私が気に入らなかったのは、ピザの外側が黒くて硬くて焦げていることだけでした。デザートのケーキもとても硬かったです。 （原文） An amazing place to spend time with your family and friends. This place has a great atmosphere and friendly staff. A beer garden is also available for bookings. The food was amazing. Cooked well, tasted well and was served in a decent time. The only things I did not like were the black, hard and burnt outer sides of the pizza. The cakes in the desserts too were very hard.

（Google による翻訳）料理もドリンクも最高でしたが、それだけです。チェーン店ですが、料理は最高に美味しく、友人と訪れた時は気温が28度だったので、アルコール入りのスラッシュは最高に美味しかったです。スタッフはフレンドリーでしたが、サービスは遅かったです。バーでドリンクを注文するのに5分以上待たされましたが、列はなく、バーカウンターにはスタッフがいませんでした。 素敵なスタッフが音楽のリクエストに応えてくれて、とても嬉しかったです。 雰囲気は少し物足りなく感じましたが、平日に訪れたので、週末はもっと活気があって賑やかな雰囲気になると思います。次回セントアンドリュースに来たら、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） Great food, great drink, and that’s about it. Despite being a chain the food was cracking, and the boozy slushies were more than enjoyed as it was 28° when me and my friend visited. Friendly staff, but slow service. Waited at the bar in excess of 5 minutes to order drinks, there was no queue, just no staff behind bar. Lovely member of staff took some music requests, which was very nice. Atmosphere is a bit dull, I however visited on a weekday, I could imagine it being more lively and vibrant on a weekend. Would definitely pop in again next time I’m in St Andrews.

（Google による翻訳）今日は女の子たちとブジーブランチに行ってきました。最高の一日でした！前日にマークにチェックインしてメニューを確定させたり、温かいおもてなしとフレンドリーで素晴らしいサービスまで、すべてが素晴らしかったです。最初から最後までみんな笑顔でした。料理も美味しく、カクテルも少しアルコールを混ぜただけのものではなく、本格的なカクテルでした。グループの中にはコーヒーか紅茶を希望する人もいましたが、すべて対応してくれました。マーク、丁寧なサービスをありがとうございました。あなたは伝説です！また次回お会いしましょう。きっとまた来ます！ （原文） Been today for a Boozy Brunch with the girls, and what a brilliant day we had! Everything from checking in with Mark the day before to finalise menu choices to his warm welcome and excellent, friendly service, everything was amazing. We all smiled from start to finish. The food was so delicious and the cocktails are proper cocktails, not just mixes with a wee bit of alcohol. Some of the group wanted coffee or teas...not a problem, all catered for. Thank you very much, Mark for your attentive service, you are a legend! See you next time, because you'd better believe we'll be back!

（Google による翻訳）ランチセットは最高で、いつもスポーツ番組をやっています（スポーツ好きの私にとってはありがたいことです）。よくジェームズに注文を取ってもらっていますが、彼は本当に素晴らしい人です。ランチから土曜の夜の集まりまで、どんなシーンにもおすすめできます！ （原文） The lunch deal is amazing and they always have sports on (which I appreciate as a sports enthusiast). I oftentimes have James take my order and he is a great dude. Would recommend for anything from lunch to Saturday night socials!

（Google による翻訳）妻と生後5ヶ月の赤ちゃんと一緒にピザとドリンクを楽しみに立ち寄りました。雰囲気も良く、とても温かく迎えていただきました。 急いで帰らなければならない時のために、持ち帰り用の箱でピザを注文することにしました。スタッフの方々は大変親切でした。 ピザは職人技が光る、今まで見た中でこんなピザは初めてです。もしピザに壮大な味わいがあるとしたら、まさにこれでしょう。残念ながら、あっという間に食べてしまったので写真を撮るのを忘れてしまいました！ （原文） Popped in for a pizza and drinks with my wife and 5 month old. Great atmosphere and felt very welcome. Decided to order pizza in take away boxes just incase we needed to leave quickly. The staff where more than accommodating. The pizza was expertly crafted, never in all my days see a pizza quite like it. If a pizza could be majestic this would be it. Unfortunately I forgot to take a picture as I ate it that fast !

（Google による翻訳）最高です。 居心地の良いパブと素晴らしいシーフードの完璧な融合。 この素敵なレストランにもっと近ければよかったのに。ハドックとスモークムール貝のタリアテッレは、今まで食べた魚料理の中で最高でした。本当に新鮮な食材、素晴らしい風味、そして見事な盛り付け。もしここからたった2時間しか離れていない場所に住んでいたら、この料理のためだけに車で戻ってもよかったと思います。 前菜にサーモンとキャビアをいただきましたが、これも素晴らしかったです。 10/10 （原文） INCREDIBLE. Perfect blend of cosy pub and incredible seafood. I wish I lived closer to this gem. The tagliatelle with haddock and smoked mussels was the best fish dish I’ve ever had. Really fresh ingredients, beautiful flavour and well presented. If I lived just 2 hours away from this place I would drive back just for this dish. We had the salmon and caviar to start which was also amazing. 10/10

（Google による翻訳）ふらっと立ち寄ってみた後、しばらくこの場所を試してみたいと思っていましたが、いつも混雑しています。今回は事前にテーブルを予約しました。私たちはパブから上の通りに駐車し、歩いて行きました。パブの前の歩道で道路工事があり、歩行者を主要道路に誘導していましたが、交通量の多い道路なのであまり良くありませんでした。私たちはパブに入りました。背の高い方は注意してください。このパブは何年も前に建てられたものなので、糸くずが非常に低いです。パブは典型的な漁師のパブで、すべて石造りで木の梁が備わっています。私たちはテーブルに案内され、すぐにサーバーが飲み物と食べ物の注文を受け取りました。私のカレントカゲは本当に素晴らしく、妻のスープは美味しかったです。私たちのメインは両方ともサーロインステーキでしたが、メニューにはありませんでしたが、サーバーはリブアイも利用できると言いました。私のものはうまくいくはずだった。私の妻のものは中程度から良好でした。しかし、サーバーがこれらを混同したため、プレートを交換する必要がありました。私のステーキは、作業を進めていくうちにピンク色になっていくようで、全体的にはあまりうまく焼けていませんでした。チップスは塩辛いですが、美味しかったです。提供された食べ物の割に少し高価であることがわかり、その夜キッチンから出てくる陽気さがおそらく食べ物の品質の低下に貢献したと思われます。サーバーは礼儀正しく、迅速で、よく整備されていましたが、サービスはステーキの間違いによって失望しました。トイレは清潔でしたが、見た目は少しくたびれていて、更新が必要でした。ハンドウォッシュとローションはとても良い香りでした。 （原文） We have wanted to try this place for a while after trying to get in by just turning up, but it's always busy. This time, we pre-booked a table. We parked in the street up from the pub and walked down. There was road works on the footpath in front of the pub, which directed pedestrians onto the main road, not very good as this is a busy road. We entered the pub, beware if you are tall, this pub was built years ago, so the lintles are very low. The pub is your classic fisherman's pub, all stone with wooden beams. We were taken to our table, and soon after, a server took our drinks and food order. My Cullen skink was really nice, my wife's soup tasty. Our mains were both sirloin steaks, although not on the menu our server did say there was rib eye available as well. Mine was to be well done. My wife's was medium to well. However, the server mixed these up, and we had to swap plates. My steak seemed to get pinker as I worked my way along it, so not quite well done all the way through. The chips, although salty, were good. We found it to be a bit pricey for the food that was served and the hilarity coming from the kitchen on that night probably contributed to the poorer quality of food. The servers were polite, prompt and well presented but service was let down by the mistake with the steaks. The toilets, although clean, were a bit tired looking and in need of an update. The hand wash and lotion smelled really nice.

（Google による翻訳）素晴らしい古くて居心地の良いパブで、素晴らしい料理と、とてもフレンドリーなスタッフが一流のサービスを提供してくれました。メインのサバのリングイネは風味豊かで、最後には極上のスティッキートフィープディングをいただきました。 （原文） A fabulous old cosy pub serving excellent food with really friendly staff providing a first class service. Our mackerel linguine mains were packed with flavour and a fine sticky toffee pudding to finish off.

（Google による翻訳）土曜日の夜、Dreelで素敵で楽しいディナーを楽しみました。二人とも食物アレルギーがあるにもかかわらず、素晴らしいサービスを受けられたので、思わず投稿してしまいました。予約時にその旨を伝えていましたが、スタッフは時間をかけて、それぞれ食べられる料理やアレンジできる料理を載せたメニューを用意してくれました。スタッフは私たちを温かく迎えてくれ、決して邪魔にはなりませんでした！Dreelは冬の居心地の良い雰囲気と夏のビアガーデンが気に入っています。また必ず利用させていただきます！ （原文） We enjoyed a lovely, convivial dinner at the Dreel on Saturday night but I was compelled to post by the level of service we enjoyed given we both had food allergies. I had alerted them at time of booking but they took the time to produce a menu each with food we could eat or could be adapted. The staff made us feel welcome and not a nuisance! We love the Dreel due to it's cosy ambience in Winter and Beer Garden in Summer. We will definitely be troubling them again!

（Google による翻訳）本当に完璧でした。素晴らしいサービス、とびきり美味しい料理、そして素敵な雰囲気！毎分毎分が楽しかったです :-) （原文） It was really perfect, great service, extraordinary delicious food and a lovely atmosphere! We enjoyed every minute :-)

（Google による翻訳）アンストラザーを何度も車で通っていたので、何年も前からここに立ち寄りたいと思っていました。伝統的な雰囲気で、周囲の景色によく合っていました。そしてついに立ち寄りました。期待通り、想像通りの素晴らしい場所でした。古くて伝統的な雰囲気。暖炉があり、居心地が良く、クラフトビールも提供されていて、温かい歓迎を受けました。犬連れでも歓迎です。素敵な場所でした。 （原文） I have been meaning to drop in here for years having driven through Anstruther so many times. It looked traditional and in keeping with its surroundings. Eventually I did. Glad to say it was as I had hoped and imagined. Old, traditional. Fire place, cosy, craft ales and welcoming. Dog friendly. Nice.

（Google による翻訳）素敵な体験でした！美味しいビールと最高の料理。とても晴れた日だったので、ビアガーデンの屋外席に座りました。とても居心地が良く、落ち着いた空間でした。店内も趣があって、温かみがありました。この辺りをサイクリングしていたのですが、ここはちょっとゆっくりするのに最高の場所でした。スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナル。犬連れにも優しいですね。また来たいです！ （原文） What a lovely experience! Good beer and amazing food. It was a lovely sunny day so we sat outside in the beer garden - such a cosy and chill place. Inside was quaint and welcoming, too. I was cycling in the area and this was such a nice place to come to and chill for a while. Staff very friendly and professional. Also dog friendly. Hoping to be back!

セントアンドリュースの町で 一番評判のイタリア料理店らしいです。 でも日本人が注文する時は less oil and saltと言って注文した 方が良いと思います。 もともとイギリスの料理は塩分が 多い店が多いいと思います。

（Google による翻訳）一杯飲みながらゴルファーのパスを眺めるだけのために来たのですが、なかなかの絶景でした！ウイスキーを数杯注文しましたが、これまで訪れた他の店と比べると量が少ないように感じました。また、大人数のグループが近くに座ると騒がしくなります。サービスは親切ですが、バーテンダーは少し冷淡な印象でした。到着して席に案内されるまで、ほとんどのバーテンダーが店内にいたので、サービスを受けるまでに少し時間がかかりました。それでも、誰もが訪れるべき体験です。料理は見た目も素晴らしかったので、もっと食欲があればよかったです！ （原文） We came just to grab a drink and watch the golfers pass, and it was quite a view! Had a few orders of whiskey which I thought portions were little, at least compared to other places we've been. It also gets noisy when larger groups are seated near you. Service is friendly although the bar tender seems a little cold. We did take a while to get service as most of them stayed indoors unless you've just arrived and are shown your seat. Nonetheless, still an experience everyone should come for. Wished we had appetite for food as the dishes looked amazing!

（Google による翻訳）10つ星を付けられるなら、そうします！ジガー・インは私たち家族にとって本当に素晴らしい体験でした！スタッフの皆さんは1歳の息子をとても可愛がってくれました。席に着くとすぐにフライドポテトを持ってきてくれて、ランチ中も何度も一緒に「いないいないばあ」をしてくれました。本当に素晴らしかったです！ 料理は素晴らしく、ビールは冷たく美味しかったです。そして、その雰囲気は… 最高でした！伝説のセント・アンドリュース・オールドコースの17番ホールにあるパティオ席に座ることができました。本当に特別な時間でした！ ランチの後、我が子はジガー・インで初めて歩き始めました。スタッフの皆さんはとても優しく祝福してくれて、初めての歩き方の記念にキッズメニューにサインしてくれました！ 本当に思い出に残る一日でした！ジガー・イン、ありがとうございました！ （原文） If I could give 10 stars here, I would! The Jigger Inn was such a wonderful experience for our family! The staff loved on our little 1-year old so well. They brought him a plate of french fries right after we sat down and they played peek-a-boo with him off and on during our lunch. They were exceptional! The food was amazing, the beer was cold and delicious -- the setting... WOW! We were seated on the patio at the 17th hole of the legendary St. Andrews Old course. It was very special! After lunch, our little one took his first steps right there at the Jigger Inn and the staff celebrated him so sweet and they all signed a kids menu as a memento of his very first steps! Such a memorable day! Thank you Jigger Inn!!

（Google による翻訳）オールドコースを散策した後、ビールを一杯飲みに立ち寄りました。ゴルフコースに隣接した素敵なバー（食事も提供）には、素晴らしい屋外席があります。世界の有名ゴルファーのサイン入りキャップもぜひご覧ください。ゴルフファンなら必ず訪れるべき場所です。 （原文） Stopped in for a beer after a walk around the Old Course. Beautiful bar (serves food) with great outdoor seating area adjacent to the golf course. Check out the signed caps of the famous golfers of the world. A must visit for all golf fans.

（Google による翻訳）伝統的なカレンスキンクは本当に美味しかったです。今まで食べたことがなかったので、新しいものを試してみたかったのですが、期待を裏切られることはありませんでした！特に寒い日に食べたので、もっと大きなボウルがあればよかったと思います。それでも、風味豊かでとても美味しく、もっととろみのあるクラムチャウダーを彷彿とさせました。 ステーキとチップスも大満足でした。ステーキはミディアムレアでお願いしましたが、完璧な仕上がりでした。この料理をさらに引き立てたのは、添えられたペッパーコーンソース！まさにこの料理の決め手となりました。ステーキを隅々まで、神からの蜜に浸して食べました！ コースで美味しい食事をお楽しみください🤗 （原文） The Traditional Cullen Skink is absolutely delicious. I’ve never had it before so I wanted to try something new and definitely was not disappointed! I wish there was a bigger bowl especially on the cold day we had. Nonetheless, it was very tasty with a lot of flavor and reminded me of a more viscous clam chowder. The Steak and Chips were also a huge winner. I asked for the steak to be medium rare and they delivered perfection. What really set the meal off was the peppercorn sauce that came with it! Truly a game changer for that dish. I dipped every piece of steak into that nectar from the Gods!! Go enjoy a nice meal right on the course 🤗

（Google による翻訳）セントアンドリュースのオールドコースホテルに滞在中、ジガー・インでランチをいただきました。夫はトラディショナル・カレン・スキンクを注文しました。これは、スモークハドックとポテトのボリュームたっぷりのスープで、サワードウブレッドとバターが添えられており、とてもボリューム満点でした。私はランプステーキのペッパーコーンソース添えを注文しました。柔らかくて風味豊かで、カリッとした食感のチャンクチップスが絶妙にマッチしていました。デザートには、スティッキートフィープディングとアイスクリームをシェアしましたが、本当に美味しかったです。サービスは温かくフレンドリーで、パブ全体の雰囲気も素晴らしかったです。 （原文） While staying at the Old Course Hotel in St. Andrews, we had lunch at The Jigger Inn. My husband ordered the Traditional Cullen Skink—a hearty smoked haddock and potato soup served with sourdough bread and butter—which he found very filling. I chose the rump steak with peppercorn sauce, and it was tender and flavorful, paired with perfectly crisp, well-seasoned chunky chips. For dessert, we shared a sticky toffee pudding with ice cream that was absolutely delicious. The service was warm and friendly, and the pub had a great overall vibe.

（Google による翻訳）景色と歴史を堪能できる屋外、あるいは居心地の良さと歴史を堪能できる屋内。天候に大きく左右されますが、どちらも素晴らしい選択肢です。ゴルフの歴史を形作った先人たちの思いに勝るものはありません。ビールを片手に、その余韻に浸りましょう。フィッシュアンドチップスは最高でした。ジガーエールは最高でした。サービスはまずまずでした。人によっては、その日の半分酔っ払ったゴルフ仲間にうんざりしていた人もいれば、シフトが始まったばかりで気分が良い人もいるでしょう。いずれにせよ、コースで最も難しいホールの一つに近いこの場所で、ジガーインを目指して17番ホールからティーオフするゴルファーたちの姿を想像してみてください。 （原文） Outside with the views and history or inside with the coziness and history. Much of it will depend on the weather but either one is a great option. Nothing beats the feeling of all those that came before that helped shape the game. Have a pint and soak it all in. The fish and chips were really good. The Jigger Ale was fantastic. The service was ok. Depending on the person they may of had their fill of semi drunk golf dudes for the day or perhaps they just started their shift and are happy. Either way, enjoy being near one of the hardest holes on the course and image the golfers teeing off at 17 aiming for the Jigger Inn.

（Google による翻訳）スタッフ、特に素晴らしいクロエとシャーロットのおかげで、バーカウンターでくつろぎながら温かい雰囲気を味わうことができました。料理も素晴らしく、私はヴィーガンバーガーを、友人は見た目も美しいサマースペシャルを注文していました。料理は素敵なジョニーが作っていると聞いていましたが、本当に最高でした。最高のロケーションで、雰囲気も素敵だったので、これ以上ないほどおすすめです。 （原文） The staff especially the fabulous Chloe and Charlotte really helped to create a warm welcoming atmosphere whilst sitting at the bar. The food was spectacular I had the vegan burger and my friend has a summer special which looked lovely. I was told the food was prepared by a lovely Johnny and I must say it was FAB. I couldn’t recommend more it is in a great location and the atmosphere was lovely.

（Google による翻訳）観光客である私にとっては、まさにぴったりの店名です。観光ルートのど真ん中ですから。歩いて入るのも正解でした。店内は心地よく、魅力的な空間で、金色のテーブルはパブでは珍しい光景です。サービスも非常に手際が良く、時間に追われていましたが、すぐに料理が運ばれてきました。ビールは最高に美味しく、フィッシュアンドチップスは今まで食べた中で一番美味しかったです。もっと時間がなかったのが残念です。 （原文） A very apt name for a place, at least for me as a tourist – right in the middle of the tourist route. Walking in was also a good choice. The interior is pleasant and intriguing, with tables in gold, a rare sight in pubs. The service was very efficient. We were pressed for time, and we were served promptly. The beer was simply excellent, and the fish and chips were some of the tastiest I've ever had. It's a shame we didn't have more time.

（Google による翻訳）2日前にそこに行きました。バーは賑やかで、サービスは迅速で素晴らしかったです。私たちもそこで食事をしましたが、食べ物は美味しく、まともな価格で、まともな部分でした。 強くお勧めしますが、忙しかったので、そこに行ってみてください ³ （原文） Went there 2 days ago. The bar was buzzing and service was quick and excellent. We ate there too and the food was good, decent price and a decent portion. Recommended highly but it was busy so try and get there ³

（Google による翻訳）中央にバーがある賑やかな場所。バーというよりは食事がメインのカフェといった感じ。土曜日の午後だったので、平日やそれ以降はパブになるかもしれません。飲み物は高めで、パイントビールと缶ジュースで9.20ポンド。数人で泊まるとかなり割高です。数分歩いたところにもっと安くて良い場所を見つけました。 （原文） Busy place with a center bar. Very much like a cafe with food the focus rather than a bar. It was Saturday afternoon so maybe it turns into a pub during the week and later on. Expensive drinks £9.20 for a pint and a can of pop. Very costly if you're staying for a few. Found cheaper better places a few minutes away

（Google による翻訳）とても素敵ですね🙂。賑わっていました。6月の平日のランチ後にふらっと立ち寄った時は、地元の人がたくさん来ていて嬉しかったです。とても印象的な内装でした。 （原文） Very nice 🙂. Busy. Quite a few locals in when I popped in after lunch mid week in June which was good to see. Very impressive décor.

（Google による翻訳）雰囲気もドリンクも料理も最高！ このお店には、まさに伝統を感じます！ （原文） Great atmosphere, drink and food! This place has a real sense of tradition about it!

（Google による翻訳）セントラルは車椅子でアクセスできませんが、改善できる点がいくつかあります。例えば、クライテリオンのように入り口にタイル張りのスロープを設置したり、バーカウンターを少し低くしたりといったことが考えられます。 また、このトイレには車椅子は入ることができませんし、回転することなど到底できません。 以前のレビュー - その後、Googleページが更新され、車椅子でアクセスできないと記載されました。 セントラルはGoogleページには車椅子でアクセス可能と記載されているにもかかわらず、実際には車椅子でアクセスできません。この件について何度も電話をしましたが、誰も出てくれませんでした。障害のある方が施設を利用できるようにしたいのであれば、正確なアクセシビリティ情報の提供は最低限の義務です。 （原文） The Central is not wheelchair accessible and there are a few simple things that they could do to change this. For example, they could create a tiled ramp in their entrance like the Criterion or add a lowered section of the bar. Also, you cant even fit a wheelchair into this restroom, much less turn around in it. Previously Review - they have since updated their google page to say that they are not wheelchair accessible: The Central is not wheelchair accessible, despite their google page saying that they are. I have called on numerous occasions to speak with someone about this and no one picks up. Accurate accessibility information is the bare minimum if you aren’t going to ensure that disabled people can access your establishment.

（Google による翻訳）セントアンドリュースのThe Hatchで結婚式のウェルカムレセプションを開催しましたが、本当に魔法のような時間でした！料理は素晴らしく、バーテンダーとスタッフの皆さんは素晴らしい仕事をしてくれました。とても丁寧でフレンドリー、そしてプロフェッショナルでした。 アメリカから私たちのためにすべてを計画してくれたチームの皆様に心から感謝します。彼らの指導とサポートのおかげで、プロセス全体がスムーズでストレスフリーになりました。 魅力的で個性豊かな空間は、友人や家族とのお祝いにぴったりの空間でした。すべてのゲストが温かく迎えられ、大切にされていると感じ、本当に忘れられない思い出になりました！ カーリー＆ネイト・ジョーンズ （原文） We had our wedding welcome reception at The Hatch in St Andrews, and it was absolutely magical! The food was amazing, and the bartenders and staff did an epic job — so attentive, friendly, and professional. A special thank you to the team for helping us plan everything all the way from the US. Their guidance and support made the entire process effortless and stress-free. The space is charming and full of character, creating the perfect backdrop for celebrating with friends and family. Every guest felt welcomed and cared for — truly unforgettable! Carly & Nate Jones

（Google による翻訳）私たちは朝食をとる場所を求めて町を歩き、ハッチに決めました。朝食は素晴らしく、完璧に調理されていたので、本当にうれしかったです！ラテは美味しかったし、スタッフはとても丁寧で親切でした。コーヒーだけでもぜひ立ち寄ってみてください！絶対に訪れる価値があります 😁 （原文） We walked the town for a place to have breakfast and decided on Hatch. We are absolutely glad we did as the breakfast was fantastic and it was cooked perfectly! The latte was delicious and the are staff extremely polite and accommodating. I definitely recommend you stopping in, even if it's just for a coffee! Definitely worth a visit 😁

（Google による翻訳）食事は最高でした。ハギスも初めて食べましたが、期待を裏切らない美味しさでした。ハッチの朝食は最高です。ソーセージをもう1本注文するのを忘れずに。きっと後悔はしませんよ。 （原文） Food was excellent. First time trying Haggis as well and it did not disappoint. The hatch breakfast is amazing. Don't forget to order a second sausage, you won't regret it.

（Google による翻訳）セントアンドリュースの美しいレストラン。店内で食べるには満席でしたが、外で食べるスペースもありました。かなり寒かったですが、仕方がありませんでした。食べ物はおいしかったです。ワッフル、ベーコン、シロップ、クロワッサンがありました。私個人としては、ワッフルには砂糖の塊が入っていたので、完全には楽しめませんでした。それはスコットランドのものだと思います。でも、ベーコンとホットチョコレートは美味しかったです。 私たちに対応してくれたウェイターは素敵でした。また、10％のサービス料がかかりますので、メニューをチェックしたときに表示されなかったが、そこにあったので私たちのように驚かれることはありません。 （原文） Beautiful restaurant in St Andrew's. It was full to eat inside but they had space to eat outside. It was quite chilly but we had no choice. The food was nice. We had waffles, bacon, syrup and croissants. I personally didn't fully enjoy the waffles because it had lumps of sugar in them. I think it's a Scotland thing tbh. But the bacon and hot chocolate was good. The waiter who attended to us was lovely. Also there's a 10% service charge so you won't be surprised like us as we didn't see it when we checked the menu but it was there.

（Google による翻訳）暑い日だったので、ハッチでアイスラテを飲みながら太陽の光を浴びるのを楽しみにしていましたが、ホットラテが運ばれてきたので、おかわりをお願いしました。しばらくしてアイスラテが運ばれてきました。ラテを半分ほど飲み終えた頃、店員がグラスを下げてもらえるかと尋ねてきました。他のテーブルも片付ける必要があり、空いているテーブルもいくつかありました。私たちは店にいた時間が短かったので、請求書を請求しましたが、そこには12.5%のチップが加算されていました。そのことは知らされていなかったので、チップを取り除いてもらいました。店員は丁寧でしたが、最高の経験とは言えませんでした。 （原文） A hot day so we looked forward to sitting in the sun with an Iced Latte in Hatch, however Hot Latte's arrived, and we asked these to be change. A short time layer, the Iced Latte's arrived. When we were halfway through the Latte a member of staff asked if they could take away the glasses, there were other tables needing cleared, as well as some empty tables, we had only been there a short time, So we asked for the bill, which had 12.5% tip added, and we were not told about this, so asked for this to be removed. The staff were polite, but not the best experience.

（Google による翻訳）セントアンドリュース訪問中に、高齢の両親とランチを食べに行きました。料理が出てくるまでかなり待たされました。注文した2種類のスープは、ベイクドポテトが出来上がるのを待っている間に盛り付けられたようで、ぬるかったです。スープと一緒に食べていたパンは、古くなってパサパサしていました。ウェイターが「大丈夫ですか？」と尋ねてきたので、パンについてコメントしました。パンも追加で出てきましたが、明らかに冷蔵庫から出したばかりで、古くなってしまっていました。 ベイクドポテトは美味しかったのですが、値段が高かったです。 入店した際、スタッフは親切で、母の車椅子用のスペースを作ってくれましたが、通常のトイレは故障中で、障害者用トイレしかありませんでした。これは母にとって明らかに問題でした。 12.5%の追加料金が加算されていることに気づかず、不愉快でした。 全体的に残念なランチでした。 （原文） I came in with my elderly parents for lunch whilst on a visit to St Andrews. We had to wait quite some time for our food to come out from the kitchen. The two soups we ordered were lukewarm as they had obviously been dished up whilst waiting on the baked potato being cooked. The bread with the soup was stale and dry. A waiter asked if all was ok and I did comment on the bread. More bread was brought out but it had obviously come out of the fridge and was also stale. The baked potato was fine but pricey. The staff were helpful when we came in and made room for my mum's wheelchair, however the normal toilet was out of order leaving only the disabled one available. This obviously was problematic for my mum. We did not notice the discretionary 12.5% charge which was annoying. All in all this was a disappointing lunch.

（Google による翻訳）がっかりしました。値段が高す​​ぎます。ウェブサイトの写真とは全く違いました。サンドイッチはメニューに書いてあった通り、マヨネーズがたっぷりで白いパンでした。 スコーンはひどいものでした。大きくてパサパサで、固かったです。サンドイッチと一緒に出てきたスコーンは温かい状態で、食べる頃には固くなっていました。交換してもらいましたが、がっかりしました。軽くてふわふわではありませんでした。 ケーキは3種類の「スポンジ」でした。ワッフルにはメープルクリームのようなものが添えられていましたが、スコーンにはクロテッドクリームが添えられていることを考えると、少し単調でした。 ウェブサイトの写真は美味しそうだったので残念です。 料理とホットドリンクの内容を聞く必要がありました。スタッフは親切で、対応も良かったです。 （原文） Disappointing. Overpriced. Nothing like the pictured on their website. Sandwiches, although as stated on their menu, were heavy in mayonnaise and on white bread. Scones were awful. Large, dry, solid. They came out warm with the sandwiches, by the time we were ready to eat them they were solid. Replaced but disappointing. Not light and fluffy. Cakes were 3 different types of "sponge". Waffle served with a type of maple cream which considering scones came with clotted cream was a bit repetitive. Shame as picture on the website looks lovely. Had to ask what tbe food was and for our hot drinks. Staff were pleasant and accommodating.

（Google による翻訳）家族を訪ねる際はいつもここに立ち寄っています。バーが買収されてからは初めて来ました。改装工事はほぼ完了していて、素晴らしい出来栄えです。ビールの種類も豊富で、生ビールもとても美味しかったです。レビューで飲み物が薄まっていると書かれていたので少し心配でしたが、私たちの飲み物は全く薄まっていませんでした。改装工事が完全に終われば、この店は地元の名店になるでしょう。素晴らしいおもてなしと美味しいビールを楽しめるので、ぜひお勧めします👍🏻 （原文） Always call in here when visiting family. This is the first time here since the bar has been taken over. They’ve done a great job with the refurbishment which is almost complete. Good selection of beers. Draft beer very good quality. Was a bit concerned about a review about watered down drinks but our drinks certainly weren’t watered down. Once the refurb is fully finished this place will be a local gem. Would recommend this bar for a great welcome and good beer 👍🏻

（Google による翻訳）本当に素敵なパブで、スタッフは歓迎してくれ、あなたを喜ばせるために全力を尽くしてくれました。強くお勧めする隠れた宝石です。 （原文） Really nice pub, staff were welcoming and went out of their way to please you, a hidden gem which I would highly recommend.

（Google による翻訳）50歳の誕生日パーティー、素晴らしい夜 （原文） 50 birthday party great night

（Google による翻訳）この地域で最も古い本物のパブの 1 つです。しばらく来ていなくても、いつでも歓迎されます。いつもフレンドリーな顔が見られます。 （原文） One of the oldest real pubs in the area there is always a welcome even when you haven't been for a while I always see a friendly face

（Google による翻訳）ビールを少し飲むのに最適です （原文） Great for. Few beer's

（Google による翻訳）地元の人が利用する素敵な人々がいる素晴らしいパブで、とても歓迎してくれるので、より良いスタッフを求めることはできません。強くお勧めします （原文） Great pub with luvly people who use as there local, cannot ask for better staff as they make you so very welcome. Highly recommended

（Google による翻訳）ここは日曜日の午後を過ごすのにとてもフレンドリーな場所です。私たちは、再仕上げしてロコアメドウズに輸送する必要があるピットケージを救うためのチャリティーイベントに参加していました。演奏したすべてのグループは非常に素晴らしく、誰もが時間があったと思います。 （原文） This is a very friendly place to have a Sunday afternoon,We were at a charity event to save the pit cage that has to be refinished and transported to Lochore Meadows all the groups that played were very good and I think everyone had time.

（Google による翻訳）セント・アンドリュースの中心部から車で約10分。納屋のような広々とした空間に、屋外で育てられたハーブが迎えてくれます。サービスはフレンドリーで、コーヒーも美味しいです！入り口近くの小さなお店も素敵です。何でも揃っています。特に窓際に座って外を眺めると、素敵な雰囲気が広がります。メニューにある他の料理もぜひ試してみたいと思います。 （原文） About a 10 minute drive from the heart of St Andrews and you get welcomed by the barn-like larder, with herbs grown outdoors. Service is friendly and the coffee is good! Love the little store near the entrance. It has everything. Lovely ambience esp if you're sitting facing the windows looking out. Def will be back to try more of the items on the menu

（Google による翻訳）別の場所へ向かう途中、道を間違えて、この素敵な場所に偶然出くわしました。地元産の食材を豊富に取り揃えた、素晴らしい食料品店のようでした。レビューは料理についてでした。そこで、屋外で食事をしてみることにしました。残念ながら、注文したものはせいぜい「まあまあ」といったところでした。 （原文） On our way to another site, we took a wrong turn and chanced upon this lovely setting. The grocery looked wonderful with a great selection of locally sourced food. The review was for their food. We decided to try their food alfresco. I would sadly say that what we ordered was competent at best.

（Google による翻訳）素晴らしいランチをいただきました。3人でサンドイッチを注文しましたが、どれも絶品でした。紅茶とコーヒーも種類豊富で、すべて時間通りに運ばれてきました。20ポンドほどで済んだのですが、全体的に素晴らしい体験でした。Wi-Fiは無料で、グルテンフリーのオプションも豊富に揃っています。 （原文） We had a great lunch the 3 of us ordered sandwiches and they were fantastic. We had a selection of teas and coffee and everything arrived in a timely fashion. We spent around 20 pounds and overall had a great experience. If you want wifi that is free and plenty of options for gluten free also.

（Google による翻訳）素敵な場所で、美味しい朝食とコーヒーが最高でした！駐車スペースも十分で、焼きたてのパンをはじめ、食べ物の種類も豊富です。精肉店には高級なお肉が並んでいました。スコットランド産の特製チョコレートも見つけ、ハギスチョコレートをお土産に買いました。文房具コーナーでは、かわいいグリーティングカード、美しいラッピングペーパー、子供向けの木製おもちゃや絵本など、旅行に必要なものがすべて揃っています。セルフケア用品も揃っています。この場所は本当に大好きで、スタッフもとても親切でした。次回セントアンドリュースに行く際は、必ずまた利用します。 （原文） Lovely place with delightful brekkie, coffee was awesome! Enough parking space, good selection of food items from freshly baked breads, premium selection of meat in the butcher, found specialty chocolates made in Scotland bought a haggis chocolate for a gift, they have stationery corner offers cute greeting cards, beautiful gift wrappers, wooden toys and books for kids, etc. they have everything you need for your holiday trip and self care essentials. Looooove this place and the staff were very friendly. Will definitely be back on our next trip to St. Andrews

（Google による翻訳）ステーキバーンには何度か行きましたが、料理はいつも最高です。ステーキもハンバーガーも美味しく、フライドポテトはもっとカリカリのフライドポテトみたい。行く価値ありです！ カフェは朝食に最適で、食料庫も素敵です。 （原文） We’ve been to the steak barn a number of times and the food is always great. Lovely steaks and burgers and the chips are like crispier chippy chips. Well worth the visit! Cafe is good for breakfasts and the larder is nice too.

（Google による翻訳）素敵な小さな農場で、美しいオーガニックの手作り製品がたくさん売られています。来るたびに本当に楽しいです。ただ、精肉店には少しがっかりしました。3回肉を買ったのですが、2回とも牛ステーキと豚スペアリブが残念ながら傷んでいて、捨てざるを得ませんでした。今後はもう少し品質チェックを徹底してもらえると嬉しいです。 （原文） Lovely wee farm with plenty of beautiful, organic, and handmade products; really enjoy our visit every time we come here. However, we were a bit disappointed with the butcher's. We’ve bought meat there three times, and on two occasions, the beef steak and pork ribs were unfortunately off and had to be thrown away. It would be great if the quality could be checked a bit more carefully in future.

（Google による翻訳）昨晩、ハンバーガーを食べに来ました。金曜日の夜7時頃でしたが、雰囲気も良く、質も最高でした（混んでいました！）。でも、サービスは迅速で素晴らしかったです。おすすめです。 （原文） Came last night for the burger - great quality, good vibes on a Friday night about 7pm (busy!) but great quick service. Recommend.

（Google による翻訳）雰囲気と内装はモダンで快適、そして魅力的です。料理の質は非常に良いのですが、値段を考えると、量が驚くほど少ないです。鹿肉4口で36ポンド、1口あたり9ポンドです。夕食の終わりにお腹が空いていたので、その後にテイクアウトの麺類を買って食べました。 （原文） The atmosphere and decor is modern, comfortable and attractive. The food quality is very good, but at the prices charged, the portion sizes are shockingly small. Thirty six pounds for four bites of venison works out to nine pounds per bite - I was so hungry at the end of dinner that I stopped for takeaway noodles afterwards.

（Google による翻訳）急遽、ランチに行こうと決めました。Google検索では空席がないと表示されましたが、いつも通り電話で問い合わせて正解でした。空席はたくさんあり、行って本当に良かったです。 素敵な内装と快適な座席。前菜にはムール貝（美味しかった）、トラウトのタルタル（美味しかった）、イカ（少し焼きすぎでしたが、それでも美味しかったです）をいただきました。 メインはどれも素晴らしかったです。フィッシュアンドチップス（衣もチップスも最高、マッシーピーも最高でした）、マッシュルームリゾット（完璧）、ステーキアンドチップス（味付けも焼き加減も絶妙でした） サービスは親切で迅速でした。次回セントアンドリュースを訪れる際は、また必ず利用します。 （原文） We decided to dine there for lunch on the spur of the moment. Google said there was no availability but glad we decided to be normal and phone. There was plenty of availability and we were so glad we went. Lovely decor and comfortable seating. We had mussels (delicious), trout tartar (delicious) and calamari (mildly over done, but still.tasty) to start. Mains were all fantastic. Fish and chips (great batter and chips with the most amazing mushy peas) Mushroom risotto (perfect).and Steak and Chips (seasoned and cooked greatly) Service was friendly and prompt. We will return on our next St. Andrews visit.

（Google による翻訳）少人数のグループで軽いランチを探していたので、本当に素晴らしいお店を見つけました。ここは美しく装飾されていて、雰囲気も抜群です。入店時はちょっとラフな格好で入店したくなるかもしれませんが（笑）。スタッフはとてもフレンドリーで、料理もすぐに出てきました。食事はどれも美味しく、食器もきれいに洗われていました（笑）。レストランは正面にあり、奥にはバーカウンターがあります。どんな人数のグループでもきっと利用できます。お手頃価格で、この上品な空間をぜひご堪能ください。ありがとうございます。 （原文） What a great find as our small group was looking for a light lunch. This place is beautifully decorated and has a great atmosphere. You may feel a bit under-dressed when you come in hahahaha. The staff is very friendly and the food came out fairly quickly. Our meals were all great - cleaned dishes all around hahaha. The restaurant is up front and a connected bar in the rear. It can certainly hold groups of any size. Treat yourself to this classy spot at a fair price. Thanks.

（Google による翻訳）モダンな雰囲気の、とても良いレストランです。 アダムソンには2回行きました。 1回目は肉と魚、2回目は肉だけを食べました。 洗練された、見栄えの良い料理です。モダンな雰囲気で、レストランエリアと隣にバーがあり、夜もゆっくりと楽しむことができます。若いスタッフが担当しているにもかかわらず、サービスは快適でした。 全体的に見て、このレストランをお勧めします。 唯一の難点は、残念ながら赤ワインが18度を超える温度で提供されることです。食事が始まってから、赤ワインを14～16度にするために毎回氷を頼まなければならないのは、理想的とは言えません。 （原文） Très bon restaurant dans un cadre moderne Nous sommes allés manger par deux fois à l'Adamson. La 1ère fois nous avons manger de la viande et du poisson. La 2ème fois uniquement la viande. Cuisine raffinée et bien présentée. Le cadre est moderne avec la partie restaurant et à côté un bar pour continuer la soirée. Le service est agréable même s'il est effectué par de jeunes personnes. Dans l'ensemble je recommande ce restaurant. Le seul reproche sera pour le vin rouge qui est servi malheureusement à température dépassant les 18 degrés. Demander à chaque fois un sceau avec de la glace pour mettre le vin rouge à température de 14-16 degrés n'est pas idéal quand on a déjà commencé à manger.

（Google による翻訳）コロナ禍ではデリバリーで食事を何度も注文していましたが、セントアンドリュースに住んでいた頃はレストランで実際に食事をする機会がありませんでした。今回の旅行で実際に食事をすることができて本当に良かったです。どれも相変わらず美味しく、スタッフの対応もとても丁寧でした。料理と飲み物の質は変わっていません！ （原文） We ordered meals a bunch during COVID that were delivered, but we never had a chance to actually sit in the restaurant when we lived in St Andrews. I'm so glad we did on this trip around. Everything was still absolutely delicious and the staff was very attentive. The food and drink quality has not changed!

（Google による翻訳）バーテンダーは時々頼りない感じでした。料理は試していませんが、美味しそうでした。ダイニングエリアはよく整備されているように見えます。自信のあるバースタッフがいれば、この店はもっと良くなるでしょう。 （原文） Bartenders seemed helpless at times. Didn’t try food but it looked nice. Dining area looks well maintained. With confident bar staff this establishment could run better.

（Google による翻訳）料理は美味しくて、お得な価格でとても良かったです。ドリンクは高めでしたが、素晴らしい夜を過ごせました。また来たいと思います。ウェイトレスはとても親切で、知識も豊富で、フレンドリーでした。彼女には5つ星です。 （原文） Our food was delicious and great value on a deal . The drinks were expensive but we had a great evening and will return . Our waitress was very attentive , knowledgeable and friendly. 5 stars to her

（Google による翻訳）素敵な雰囲気、最高のロケーション、そしてスタッフも良かったです。 私が注文した料理（チキンシーザーサラダ）は、とても普通でした。パン粉をまぶした鶏肉が細かく刻まれていて（チキングジョンのような）、サラダもとてもシンプルで、パルメザンチーズも入っていませんでした…残念でした。この料理はもう少し改善の余地があります。 パートナーが注文したパイは美味しかったのですが、生地が少し焦げていました。料理に関しては賛否両論でした。 （原文） Beautiful atmosphere, great location and good staff. The food I personally ordered (chicken Caesar salad) was very mid. It was breaded chicken chopped up (like chicken goujons) and the salad was very basic and didn’t have any Parmesan… it was disappointing and this dish needs more work. My partner ordered a pie which was delicious but the crust was a bit burnt. Mixed experience on the food.

（Google による翻訳）驚くほど美味しいパブ料理 この小さな隠れ家のような村のパブにはあまり期待していませんでしたが、入店した時は混んでいました。それもそのはず、料理は素晴らしかったのです。 フィッシュアンドチップス 8/10 新鮮な魚介類が美味しく、脂っこくありませんでした。 パイと野菜 8/10 正直に言うと、どんな種類のパイだったかすっかり忘れてしまいましたが、とても美味しく、野菜の調理も絶妙だったことは覚えています。 （原文） Surprisingly good pub food Wasn't really expecting much from this little tucked away village pub, but it was busy when we went in and with good reson, because the food was great. fish and chips, 8/10, lovely fresh fish, not too greasy. pie and vegetables, 8/10, not gonna lie, I totally forgot what type of pie this was, but I remember it was really tasty and the vegetables being cooked just right.

（Google による翻訳）最高のロケーションにある素晴らしいパブです。カルロス自体も美しく、古き良き建物が立ち並び、息を呑むほど美しい街です。レッド・ライオンもその歴史的な雰囲気に完璧に溶け込んでいます。このエリアだけでも訪れる価値があります！ 駐車場について：道路は狭く、すぐ裏口には駐車場がありませんが、ご心配なく。近くのプレイパークのすぐ先に公共駐車場があり、徒歩わずか3分なのでとても便利です。 パブ自体は居心地が良く、手入れが行き届いており、とても歓迎的な雰囲気です。私たちはそこで家族連れと会いましたが、雰囲気は素晴らしく、賑やかでフレンドリーでした。スタッフは丁寧な対応で、さらに素晴らしい体験となりました。料理は素晴らしく、どれも出来立てでとても美味しかったです。ステーキとソーセージのパイは絶品だったので、ぜひスペシャルメニューをチェックしてみてください！チップスも本当に美味しかったです。グルテンフリーメニューがあるのも嬉しいです。まさに宝石のような場所です。 （原文） A fantastic pub in an absolutely beautiful location. Culross itself is stunning, with its beautifully aged buildings, and The Red Lion fits perfectly into that historic setting. It's worth visiting for the area alone! ​A note on parking: While the roads are tight and there isn't parking at the immediate rear entrance, don't let that put you off. There's a public car park just beyond a nearby playpark, only a 3-minute walk away, which was very convenient. ​The pub itself is cosy, well-maintained, and incredibly welcoming. We met family there, and the atmosphere was great—busy and friendly. The staff were attentive and really added to the experience. The food was superb; everything came out fresh and was super tasty. I highly recommend checking the specials, as the steak and sausage pie was amazing! The chips were proper good, too. It's great that they also offer a gluten-free menu. A real gem of a place.

（Google による翻訳）以前このパブに来たことがある二人の友人に連れられて行きました。趣のある場所で、ディナーも美味しく、スタッフもとてもフレンドリーで、一人は私のことを覚えてくれていました！本当に素敵でした！ ラロ・サラマンカ （原文） Due amici che ci erano già stati mi hanno portato in questo pub: posto caratteristico, cena deliziosa, staff molto amichevole, uno di loro mi ha anche riconosciuto! Muy lindo! Lalo Salamanca

（Google による翻訳）とても雰囲気のあるスコットランド風のお店です。フレンドリーなサービスと美味しい料理。私たちはマッシュポテトを詰めたマッシュルームソースの魚をいただきました。野菜も添えられていました。素晴らしい料理でした。この街を訪れた際にはぜひおすすめします。ぜひ立ち寄ってください。 （原文） Bardzo klimatyczne miejsce w Szkockim stylu . Sympatyczna obsługa i przepyszne jedzonko. Zjedliśmy rybę w sosie grzybowym z pierzynką z piuree ziemniaczanego. Podane z warzywami .Rewelacyjne danie .Polecam przy okazji odwiedzenia miasteczka ,koniecznie tu wstąpić

（Google による翻訳）スコットランドで食べた中で最高のフィッシュアンドチップスでした。温かく美しい雰囲気。フレンドリーで迅速なサービス。クラフトビールの生樽生セレクションも素晴らしい。全体的に、注文したものはすべて美味しかったです。このパブは、小さくて魅力的な村にある宝石のような存在です。 （原文） Fish and chips più buono mangiato in Scozia. Ambiente caldo, bellissimo. Servizio cortese e rapido. Ottima selezione di birre artigianali alla spina. In generale buono tutto quello che abbiamo preso. In un villaggio piccolo e grazioso questo pub é una perla.

（Google による翻訳）今まで訪れた中で最高のパブの一つで、料理は素晴らしく、スペシャルメニューは期待以上でした。村は美しいです。 （原文） One of the best pubs ever and the food was terrific, the specials even better than I hoped. The village is beautiful.

（Google による翻訳）昨晩、軽く食事とビールを一杯飲みに立ち寄ったら、まさに宝石のようなお店に出会えて嬉しい驚きでした！ここの料理は美味しくて新鮮で、ギネスも最高でした。スタッフはとてもフレンドリーで、値段もお手頃でした。また必ず来ます :) （原文） Popped in last night for a bite to eat and a pint and was pleasantly surprised to have found an utter gem! The food here is delicious and was very fresh, and the Guinness was great. The staff are very friendly and the prices reasonable. We will definitely be back :)

（Google による翻訳）本当に素晴らしいお店です。料理は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで、雰囲気も最高です。セリアック病などのアレルギーにも対応していて、素晴らしいです。キッチンも素晴らしいです。ここが大好きです。 （原文） This is a real gem. The food is incredible, staff so friendly and atmosphere wonderful. Also they cater for celiac and other allergies fantasticly. The kitchen is outstanding. Love it here

（Google による翻訳）残念ながら、料理はごく普通でした。味も質も盛り付けも、まるで高校のカフェテリアのような感じでした。期待していた2025年のガストロパブスタイルとは程遠いものでした。私たちのテーブルは窓際で、ゴミが溢れかえり、ハエが飛び交う光景が目の前にあり、素敵な街のメインストリートにある伝統的なパブというロマンチックな雰囲気は台無しになってしまいました。それでも、親切なサービスと心地よい音楽のチョイスは素晴らしかったです。 （原文） The food, sadly, was very average..almost high school cafeteria style food in taste, quality and presentation. Not quite 2025 gastropub style that I was hoping for. Our table was by the window that looked directly onto the overflowing dumpsters with flies buzzing about which simply killed any romantic sentiments of being in a traditional pub on the high street of a nice town. Kind service though and the music choice was pleasant.

（Google による翻訳）これは素晴らしい小さなパブで、食べ物は本当に美味しかったです！ ウェイトレスは気配りがあり、食べ物や飲み物の選択について考える十分な時間と余地を与えてくれました。メインの食事はとても美味しかったので、その後にプリンを食べずにはいられませんでしたが、これも期待に応えました。ハギスバーガーは絶品で、レモンメランゲパイは最高でした！ （原文） This was an amazing little pub and the food was absolutely delicious! The waitress was attentive as well as giving us enough time and room to think about our food and drink choices. The main meals were so good that we couldn't help but have a pudding aftwards which also lived up to expectations. The haggis burger was to die for and the lemon merangue pie way sublime!

（Google による翻訳）素晴らしいグルテンフリーの選択肢に本当に感謝しています。妹と旅行していたのですが、訪れた多くの小さな町でフィッシュ＆チップス以外のものを探すのに苦労しました。スコットランドに住んでいたら、常連客になっていたでしょう。スティッキートフィープディングもグルテンフリーなので、ぜひお試しください。とても美味しかったです。 （原文） So grateful for their wonderful gluten-free options. I was traveling with my sister and finding something other than fish & chips for her was a challenge in many small towns we visited. If I lived in Scotland, I'd become a regular customer. Don't miss the Sticky Toffee Pudding, which was also gluten free. Delicious.

（Google による翻訳）食事は量こそ少なめでしたが、値段も手頃でした。心地よい雰囲気の中で、美味しい食事を楽しめました。サービスも素晴らしく、スタッフはとても丁寧で親切でした。ぜひ訪れる価値があり、近いうちにまた来たいと思っています。 （原文） The meals where quite small but so were the prices too. An enjoyable bite to eat with a nice pleasant atmosphere. Service was delightful and the staff very polite and helpful. Well worth a visit and hopefully return soon.

（Google による翻訳）こじんまりとしたお店ですが、雰囲気も料理も素敵でした。ウェイトレスさんはとてもフレンドリーで親切で、料理が出てくるまでの間、遊べるゲームやカードゲームもたくさんありました。 マカロニチーズもバーガーも最高でした。ラズベリーモスコミュールも注文しました。フレッシュなラズベリーがマッシュされた一品です。また行く価値は絶対にあります。 （原文） On the smaller side, but nice atmosphere and food. The waitress was super friendly and helpful, and there were a bunch of games and cards that you could use while waiting for your food to be brought out. The mac n cheese was amazing, as was the burger. Also got a raspberry Moscow mule with fresh raspberries muddled in. Definitely worth another visit.

（Google による翻訳）週末、友人と素敵な午後/夜を過ごしました！料理は美味しく、カクテルも最高でした。シャンディのパイントグラスも完璧に注がれていて、言うまでもありません！スタッフはいつものように、とても丁寧で親切でした！素敵なお店で、雰囲気も抜群です。次回の訪問を楽しみにしています！ （原文） Had a lovely afternoon/evening here with friends at the weekend! The food was delicious, the cocktails were brilliant - not to mention the perfectly poured pint of Shandy! The staff, as per, were very attentive and polite! Lovely establishment with vibes to match - looking forward to my next visit!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました。 昨日私たちは友達にここに来てもらいました。予約した瞬間からアニーを離れるまで、スタッフは皆とても親切でした。私たちは後ろに部屋を持っていました、そしてそれは私たちが到着するために装飾されていました…それは素晴らしかったです。 私は好き嫌いが多いのですが、メニューにはたくさんの選択肢がありました。 カクテル作りもしましたが、とても楽しかったです。アニーは、それぞれの材料がなぜ必要なのかを説明しました。彼女はとても楽しくて、本当に私たちと交流してくれました。私は間違いなく食べ物や飲み物を求めて戻ってくるので、ここを誰にでもお勧めします。 （原文） Had the best time. We had our friends hen do here yesterday. From the moment we booked it til we left Anie and the staff were all so helpful. We had the room at the back and it was decorated for us arriving….it was stunning. I’m a fussy eater but there was so much to choose from on the menus. We did cocktail making, this was soo much fun. Anie explained why each ingredient was needed. She was soo much fun and really mingled with us. I’ll definitely be back for food and drinks and would recommend here to anyone.

（Google による翻訳）今日は私自身にとっても家族にとってもとても新鮮な経験でした。ファイフで質の高い食べ物を見つけるのに苦労することがよくありましたが、カフェコンチネンタルを見つけて、試してみることにしました。食べ物を受け取ったとき、私たちはその品質とプレゼンテーションに満足しました。新鮮でよく調理された健康的な食材は、ハイストリートからの素敵な変化でした。みんなにお勧めします!! （原文） Such a refreshing experience today for myself, and family. Often struggling to find good quality food in Fife we stumbled upon Cafe Continental and decided to give it a try. Upon receiving our food we were delighted with the quality and presentation. Fresh, well cooked healthy ingredients it was a lovely change from the high street. Would recommend to everyone!!

（Google による翻訳）10人グループでタブレットを利用しました。グループで集まって食事をするのに最適な場所です。料理も美味しく、雰囲気も良く、子供連れにも優しいです。 （原文） We had a tablet for group of 10 people, Amazing place for group people meeting and eating . Food is lovely and good environment. Child friendly.

（Google による翻訳）カフェ・コンチネンタル、ありがとうございました！美味しいカクテルと美味しい料理で、最高の午後を過ごしました！素敵なレストランで、落ち着いた雰囲気も最高でした。Aineさんは到着するとすぐに対応してくれて、ドリンクが常に補充されているか確認してくれました！本当におすすめです！最高の時間を過ごせました。またすぐに行きたいと思っています！ （原文） Thank you to Cafe Continental! I had an excellent afternoon filled with yummy cocktails and delicious food! Fab restaurant, with a lovely chilled vibe. Aine looked after us as soon as we arrived and made sure all our drinks were topped up at all times! Couldn’t recommend the place more! We had the best time and I can’t wait to go back again soon!

（Google による翻訳）今日は友人とランチに出かけましたが、素敵な経験をしました。スタッフとオーナーは非常に慎重で、食べ物は素晴らしかったです。強くお勧めします！ （原文） Went out for lunch today with a friend, had a lovely experience. Staff member and owner were exceptionally tentative and the food was great. Would highly recommend!

（Google による翻訳）褒めるべきところは褒めてあげましょう。Facebookでレビューを見て、カフェ・コンチネンタルに行ってみることにしました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。 正直に言って、今回の訪問はどれも完璧でした。 料理は美味しく、サービスは一流で、全体的に見て価格以上の価値がありました。 本当におすすめです。好き嫌いの多い母でさえ料理を気に入ってくれたので、次回の訪問もすでに計画しています。 繁華街にある隠れた名店ですが、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Credit where credit’s due, after seeing a review on Facebook I decided to give cafe continental a try. It did not disappoint. I can honestly say that everything about our visit was just perfect. The food was delicious, the service first class and all in all excellent value for money. I would highly recommend and we are already planning our next visit because even my fussy Mother loved the food. A hidden gem in the high street that is definitely worth a visit.

（Google による翻訳）典型的なスコットランドのパブで、料理はとても美味しく、他の店より少し高めの価格設定です。サービスはとても丁寧で、雰囲気もとても居心地が良いです。料理はボリュームたっぷりで美味しいです。私たちはスカンピとクリパイをいただきました。 （原文） Un tipico pub scozzese con un cibo molto buono e un prezzo leggermente superiore alla media degli altri locali. Il servizio è molto attento e l’ambiente è molto accogliente. I piatti sono abbondanti di buon gusto. Noi abbiamo preso gli scampi e la Cri’ Pie.

（Google による翻訳）期待を裏切らない素晴らしい体験でした！最近の休暇で一番楽しみにしていた場所でしたが、期待通りの素晴らしい体験でした。いつも混雑しているのも納得です。 名物のパイは文句なく食べるべき！ただ、どれにするか迷うところです。ステーキとエールを頼みましたが、最高でした。ハンバーガーも最高に美味しかったです。 ドリンクも個性的で美味しかったです。サービスは最高に素晴らしく、マネージャーもとても良い方でした。 またすぐにでも訪れたいと思っています。 （原文） Lived up to the hype! This was my most anticipated destination on my recent vacation and it was everything I would hope it would be. No wonder it's almost always packed. Without question, you have to get their famous pies. The only question is which one. I went with the steak and ale, and it was amazing. The burger was also extremely good. Drinks were unique and delicious. The service was A+ exceptional. The manager seemed like a really good guy as well. I hope to be back sooner rather than later.

（Google による翻訳）月曜日にここで夕食をとりましたが、30分ほど待ちました。大学の入居週だったため、普段より待ち時間が長かったのだと思いますが、間違いなく人気店です。 結局、外の席に通されましたが、まあまあでした。セント・アンドリュースにあるという以外、雰囲気は特に良いところはありませんでした。食事は、ステーキ＆エール・クリパイをいただきました。美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。この店の名物の一つだと思います。これも美味しかったのですが、他でもっと美味しいものを食べたことがあります。それから、カレン・スキンクもいただきました。これは私の一番好きなスコットランド料理で、期待を裏切らない美味しさでした。娘はナチョスを頼みました。スコットランドの子供たちの間ではナチョスが大人気のようで、娘も気に入っていました。セント・アンドリュース大学の学生である娘にとって、クリテリオンはお気に入りのレストランの一つです。 サービスは良かったです。全体的に美味しい食事でした。 （原文） Had dinner here on a Monday and had about a 30 minute wait. I think it was move-in week at the University, so the wait was probably longer than normal, but it's definitely a popular place. We ended up being seated outside, which was fine, nothing great about the atmosphere out there besides being in St. Andrews. For food, we had the Steak & Ale Cri Pie, which was good, but not great. I believe this is one of the things they are known for. Again good, but I've had better elsewhere. Also had the Cullen Skink, which was excellent. That is my favorite Scottish dish and this one didn't disappoint. My daughter had nachos, which apparently is a big thing with the kids in Scotland, and she liked those. Criterion is one of her favorite restaurants as a student at St. Andrews. Service was good. Overall, was a good meal.

（Google による翻訳）食事を楽しむのに素敵な場所です。カレンスキンクとダーティフライは最高でした。クリパイは美味しいのに、なぜそんなに人気があるのか​​分かりません。値段は高めですが、普通のパイです。スタッフとサービスは素晴らしく、ランチを楽しみました。とても混雑していましたが、急かされることもなく、とても親切で丁寧な対応でした。 （原文） Lovely place to meet for food. The cullen skink and dirty fries were amazing. Not sure what the fuss was about with the Cri' Pies, even though they are tasty, they are just a normal pie although quite pricey. The staff and service were excellent and we enjoyed our lunch. They didn't rush us even though it was very busy and were very helpful and attentive.

（Google による翻訳）土曜日の午後、3人でランチに行きました。テーブルに待つことなく、クリパイ（チキンとチョリソー）、ブリーチーズとベーコンのチキンサラダ、6オンスのチーズバーガーとフライドポテト、コールスローとオニオンリングをいただきました。 スタッフはとても気さくでフレンドリーでしたが、私たちを放っておいてくれませんでした。最初のドリンクを注文した後、別のスタッフにもう一度注文しますかと2回も聞かれました。料理も同様で、注文した後ももう一度注文しますかと聞かれました。良いサービスとお客様をイライラさせるのは紙一重です。これは大手チェーン店なら当然のことですが、小さな家族経営のパブではありません。 料理はすぐに運ばれてきましたが、コールスローがバーガーと別々で、サラダにブリーチーズとベーコンが添えられていなかったのは残念でした。オニオンリングは衣が付いていて玉ねぎがほとんど入っていませんでした。 サラダはまあまあで、ハンバーガーとパイもおいしかったと聞いています。ただ、店員さんは外に並んでいる次のお客さんを入れるためにテーブルをできるだけ早くひっくり返さなければならないというプレッシャーを感じているように思います。 （原文） Lunch for three on a Saturday afternoon, no wait for a table, we had Cri Pie (chicken & chorizo), Chicken Salad with Brie & Bacon, 6oz Cheeseburger with Fries and Coleslaw with Onion Rings. The staff were very intense, although friendly they wouldn’t leave us alone, after ordering our first drink we were asked another twice are we ready to order our first drink again with different staff members, the same with food, after we ordered we were asked again were we ready to order, it’s a fine line between good service and annoying your customers, I expect this from a large chain not a small family pub. The food arrived promptly, shame the Coleslaw was off with the Burger and they forgot to put Brie & Bacon on the Salad, the Onion Rings were all batter with very little onion. The Salad was okay and I’m told the Burger and Pie was good, I just think the staff are under pressure to flip the tables asap to get the next customers in from the queue outside.

（Google による翻訳）2025年10月18日 - ランチに立ち寄りました。この店はかなり混雑していましたが、すぐに席に通されました。ナチョスがあるのには驚きましたが、驚く必要はありませんでした。ナチョスはまあまあでした。チェダーチーズは表面と縁の周りで溶けていましたが、一番下の層にはチーズが入っていませんでした。サルサは甘くて、私には馴染みがありませんでした。ハラペーニョは美味しかったです。辛いものが好きなので。マカロニ＆チーズはまあまあでしたが、これも特に自慢できるものではありません。本日のスープをいただきました。熱々でとても美味しかったです。 （原文） 10/18/2025 - We stopped in for lunch. This establishment was quite busy. We were seated immediately. I was astounded to find nachos, but I shouldn't have been. Nachos were okay. Cheddar cheese was melted on top and around the edge, but no cheese under the top level. The salsa had a sweet taste, which I'm unaccustomed to. The jalapeño was good. I like heat. Mac & cheese was okay, but again, nothing to brag about. I had the soup of the day. Piping hot and very flavorful.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、サービスもとても迅速でした。ナチョスはボリュームたっぷりで、2～3人でシェアするサイズなのに、そのようには書かれていませんでした。ナチョスだけを注文したのは失敗でした。 （原文） Great pub, very quick service. The nachos is MASSIVE - it's a 2-3 person sharer, but not labelled as such. I made a mistake of ordering that alone

（Google による翻訳）コンパスが大好き！ 友達と毎週ここに行きますが、毎回クオリティが素晴らしいです！ サービスはフレンドリーで迅速です！ 私のおすすめはランチセールです。チャバタロールまたはラップ、ドリンク、サイドメニューで£8.99です。 （原文） Love The Compass! I go here every week with friends and the quality has been amazing every time! Service is friendly and fast! My go to is the lunch deal, £8.99 for Ciabatta roll or wrap, drink and a side!

（Google による翻訳）昼食のためにダルゲティ湾郊外にあるザ・コンパスを訪れましたが、とても感銘を受けました。到着した瞬間から、サービスは気配りがあり、歓迎してくれました。会場自体はしみ一つなく清潔で、静かでリラックスした素敵な雰囲気が漂い、ランチタイムに最適なBGMが流れています。 私はサーモンとヴィンテージチェダーのフィッシュケーキのオランデーズソース添えを注文しましたが、風味豊かで、美しく盛り付けられ、明らかに丁寧に作られたものでした。私も挽きたてのコーヒーを 2 杯飲みましたが、風味の深さと品質にうれしい驚きを感じました。豊かで素朴な味わいが際立っていました。 犬に優しい、明確にマークされた日替わりスペシャル、魅力的なインテリアのレイアウトなど、この場所は訪れる価値があります。必ず戻ってきます。 （原文） I visited The Compass on the outskirts of Dalgety Bay for lunch and was thoroughly impressed. From the moment I arrived, the service was attentive and welcoming. The venue itself is spotlessly clean with a lovely ambience — calm, relaxed, and with background music set perfectly for a lunchtime setting. I ordered the Salmon and Vintage Cheddar Fish Cakes with Hollandaise Sauce, and they were superb — full of flavour, beautifully presented, and clearly made with care. I also had two cups of their freshly ground coffee and was pleasantly surprised by the depth and quality of the flavour — a rich, earthy taste that really stood out. Nice touches like being dog-friendly, clearly marked daily specials, and an inviting interior layout make this place well worth a visit. I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで時間がかかり、メニューにない品がたくさんあってがっかりしました。トマト、ハルーミ、ペストのサラダを注文しましたが、見た目は綺麗でしたが、正直言って、こんなに味気ないドレッシングは人生で初めて食べました。ハルーミは焼き加減がギリギリで、赤ピーマンのフムスはほとんど味がしませんでした。9.99ポンドの価値は全くありません！レストランはクイズナイトで非常に騒がしく、席に着く前にそのことを知らされていなかったため、会話ができませんでした。もしこんなことが起こると知っていたら、他の店に行っていたでしょう。 （原文） Took ages to get served, lots of items not available from menu which was disappointing. I ordered the Tomato, Halloumi and pesto salad which arrived nicely presented but I can quite honestly say that I've never tasted such a bland salad dressing in all my life. Also the halloumi was grilled to within an inch of it's life and the red pepper houmous had almost no taste to it at all. Certainly not worth £9.99! The restaurant was extremely noisy as there was a quiz night on which we were not advised of before being seated and so couldn't hold a conversation. Had we known this was happening, we would have gone elsewhere.

（Google による翻訳）友人と素晴らしい時間を過ごしました。ランチで訪れた際に、前日から始まったばかりの新作について聞きました。スタッフのおすすめでコフタを注文し、とても美味しかったです。フレンドリーなスタッフのサービスも素晴らしかったです。木曜日にクイズの広告があったので、近いうちにまた来ようと思います。これからも頑張ってください。 （原文） Had a fantastic visit here with friends. We went in for lunch and were told about the new which had just started the previous day. We took the koftas based on recommendation from the member of staff and really enjoyed them. Good service from friendly staff. Noticed an advertisement for a quiz on a Thursday so will need to go back for that soon. Keep up the good work

（Google による翻訳）私たち女性グループ（28名）は、ちょうど1週間ほど前にコンパスに来ました。到着した瞬間からスタッフの方々はとても親切でした。テーブルと料理は事前に予約しておきました。料理は素晴らしく、女性たちはすっかり満足していました。お店はとても清潔で、何も不満はありませんでした。また必ず来たいと思います。 （原文） Our Women's Group (28 of us) were at the Compass just over a week ago. From the moment we arrived staff were very attentive. Our table and food were pre-booked. Food was excellent, the ladies thoroughly enjoyed their meal. Place was really clean. Couldn't fault anything and will certainly be back.

（Google による翻訳）ここでの食事は最高でした。家族連れに優しいレストランです。チキン、ベーコン、リーキのパイとフィッシュ＆チップスを注文しましたが、どちらも最高でした。料理はすぐに出てきて、とても温かかったです。スタッフの皆さんもとても親切でした。 （原文） We loved eating here. The restaurant is very family friendly. We had the Chicken, Bacon & Leek Pie as well as the Fish & Chips and they were AMAZING. The food came out quickly and it was very hot. The workers were also very friendly.

（Google による翻訳）日曜日の午後5時に到着しました。店の​​フロントには3、4人の女性がいて、客の席への案内、注文の受付、料理の提供、片付け、そしてカウンターの運営をしていました。 ロースト2品とチキンバーガーを注文しました。10分後、ウェイトレスが戻ってきて、牛肉が切れたのでターキーに変更すると告げられました。さらに10分後、ウェイトレスが戻ってきて、ローストポテトはなくてマッシュポテトしかないと告げられました。またもや私たちは「大丈夫です」と答えました。 50分後、料理が届きましたが、とてもがっかりしました。まず、ウェブサイトやFacebookページで見た写真とは全く違っていました。料理の味は冷凍野菜から調理されたかのようでした。例えば、冷凍野菜とベッシーおばさん風ヨークシャープディングです。ターキーは説明にあったように手切りではなく、薄くて水っぽく、スーパーでパック詰めされているような安物のスモークターキースライスのような味でした。 ハンバーガーはパサパサで焼き過ぎていて、見た目も味もスーパーの冷凍チキンバーガーと変わりませんでした。 1時間30分後、私は請求書を頼みましたが、20分経ってもまだ請求書が届きませんでした。その間に他の人たちはデザートを注文して食べ、店を出て行っていました。結局、私はバーに行って支払いをしなければなりませんでした。 スタッフは感じが良かったのですが、明らかに人手不足でした。それなのに、料理は驚くほどまずかったです。 さらに悪いことに、私が店を出る前に他の人がローストビーフを注文していたのですが、誰もローストビーフがなくなったことを伝えていなかったので、誰かがスーパーにローストビーフを買いに行ったに違いありません。 店を出たときよりもお腹が空いていました。 （原文） We arrived at 5pm on a Sunday. There were on 3 or 4 ladies working at front of the house to seat customers, take orders, serve and clear up as well as manage the bar. We ordered 2 roasts and a chicken burger. The waitress returned 10 mins later to inform us that the had ran out of beef and we changed to Turkey. Another 10 mins later the waitress returned to inform us that there was no roast potatoes only mash. Again we said fine. 50 mins later the food arrived and was very disappointing. Firstly it did not look like any picture I have seen on the website or Facebook page. The food tastes like it was prepared from frozen. Ie frozen veg and aunt Bessie style Yorkshire pudding. The turkey was not hand carved as described but instead very thin and watery, it tastes like cheap smoked turkey slices you would get from a packed in supermarket. The burger was dry and overcooked and again looked and tasted like frozen supermarket chicken burger. After 1hr 30 mins I asked for the bill, 20mins later it still had not arrived whilst others had ordered and eaten their deserts and left in that time. I had to eventually go to the bar to pay. The staff were pleasant but clearly understaffed however the food was shockingly bad. To make matters worse before I left other people ordered roast beef and no one told them they had run out so I presume someone must have ran out to supermarket to buy packets of roast beef. I left feeling more hungry than when I arrived.

（Google による翻訳）素敵なスタッフがランチを運んでくれました。チャウダーを選びましたが、少し塩辛かったですが美味しかったです。港の眺めは素晴らしかったです。内装は少し改装が必要かもしれませんが、清潔で整然としていました。 （原文） Lovely member of staff served us our lunch. We chose chowder which was tasty, if a little salty. Nice outlook over the harbour. Decor could do with an update but clean and tidy.

（Google による翻訳）私たちは5月下旬、晴れた暑い週末にこの素晴らしい伝統的なパブ/レストランを訪れ、それにマッチする料理と素敵な雰囲気を楽しみました。完璧に調理された素晴らしいフィッシュアンドチップスや新鮮な魚が山盛りです。これをとても思い出に残るものにしたのは、オーナーからの歓迎でした。その日、彼の息子は亡くなった妻/女将/少年の母親を偲んでマラソンを走っていましたが（私たちが知るのが早すぎました）、それでも私たちはここにいて、とても礼儀正しく丁寧に世話を受けていました。私たちは皆でグラスを持ち上げ、その目的に寄付しました。 （原文） We visited this wonderful traditional pub/restaurant in late May during a hot sunny weekend and enjoyed the lovely atmosphere with food to match. A pile of excellent fish and chips and fresh fish cooked to perfection. What made this so memorable was the welcome we got from the owner. His son was running a marathon that day, in memory of his late wife/landlady/the lad's mum, (taken way too soon we learned), yet here we were, being cared for with such decency and care. We all lifted a glass, and donated to the cause.

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで丁寧でした。ステーキパイとムール貝を注文しましたが、本当におすすめです。価格以上の価値がありました。 （原文） We had a lovely meal here. The Staff are very friendly and attentive. We ordered the steak pie and mussels and we would recommend these. Certainly value for money.

（Google による翻訳）本当に素敵な食事を楽しみました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。料理は絶品で、私は牛頬肉、ステーキパイ、ステーキを注文しましたが、どれもおすすめできます。ビール、サイダー、ワインの品揃えも素晴らしいです。 （原文） Had an absolutely lovely meal here. Staff are very friendly and attentive. Food was divine, my table ordered the ox cheek, steak pie and a steak and I would recommend all three. Nice selection of beers, ciders and wines.

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした。スタッフも素晴らしく、うちの小さな犬も、彼らが気を配ってくれれば入れてくれました。パートナーはステーキとエールパイ、私はチキンのグジョンなどを注文しました。 （原文） Fantastic meal the staff were great and my wee doggy was allowed in who they fussed. Partner had steak and ale pie and I had chicken goujons etc.

（Google による翻訳）素晴らしい食事とパドルボーダーの素晴らしい景色。ムール貝の素晴らしいガーリッククリームスープ、牛のほほ肉の赤ワインオージュ、タラのローストケッパーソース添えなどをいただきました。どれもよく調理されていておいしい （原文） Great food and great views of the paddle boarders. We had mussels with a great garlic cream broth, ox cheeks in a nice red wine au jus and roasted cod in a caper sauce. All well cooked and delicious

（Google による翻訳）素晴らしい料理、美味しいビール、そして窓際のテーブルからの美しい海の景色。初めて訪れた時のバーテンダーはお酒にとても詳しくて、ジンのおすすめも教えてくれました。 （原文） Great food, good beer and lovely views of the sea from our window table. The bar man on our first visit really knew his drinks and gave us some excellent advice about the gins they had.

（Google による翻訳）先日、ピットレシー・インに宿泊し、客室の質の高さに感銘を受けました。ベッドはとても快適で、広々とした空間、そして清潔感に溢れ、リラックスするのに最適な場所でした。 しかし、朝食は期待外れでした。料金設定が分かりにくかったです。朝食は含まれていると言われたのに、後になって卵料理は追加料金がかかるのに、フルスコティッシュブレックファーストは追加料金がかからないことが分かりました。全く意味が分からず、誤解を招くような気がします。さらに、朝食のスタッフは注文時に奇妙な皮肉っぽいコメントをしました。「今日はお腹が空いていますか？」と。男性にこんなことを言うとは思えません。プロ意識に欠け、不必要な対応だと感じました。一方、バーで接客してくれた女性たちはとても親切でフレンドリーでした。 朝食ルームは不快なほど寒く、お皿も冷たかったため、全体的な滞在に支障をきたしました。とはいえ、オムレツ自体はなかなか美味しかったです。 全体的に、宿泊施設としては素晴らしい滞在でしたが、朝食サービスと料金設定には改善の余地があります。 編集 - 朝食の価格について質問したところ、非常に非専門的な返答を受けたため、サービスの評価を変更しました。 （原文） We recently stayed at the Pitlessie Inn and were impressed with the quality of the rooms. The bed was very comfortable, the space was generous, and everything was spotless—a great place to relax. However, breakfast left much to be desired. The pricing was confusing: we were told breakfast was included, only to later find out that egg dishes cost extra, while a full Scottish breakfast did not. It makes no sense and feels misleading. On top of that, the breakfast server made an odd, sarcastic comment when we ordered, asking if we were hungry today—something I doubt would be said to a man. It came off as unprofessional and unnecessary. The girls serving at the bar however were very welcoming and friendly. The breakfast room was uncomfortably cold, as were the plates, which didn’t help the overall experience. That said, the omelette itself was quite good. Overall, a great stay in terms of accommodation, but breakfast service and pricing policies need improvement. Edit - upon questioning the breakfast pricing and receiving a very unprofessional response, I have changed my rating for service.

（Google による翻訳）母の日というとても忙しい週末に、素晴らしい滞在ができました。 なのに、まるで王様と女王様のようにもてなされました。 美しい夕日、食事、そしてドリンク。 最高のボーナス…澄み切った夜空とオーロラ。 オーロラ！！ 58歳なのに、こんなの初めて！ 完璧！ （原文） An extraordinary stay on a very busy weekend (Mothers Day) And yet we were treated like king & queen. Beautiful sunsets,Food & Drinks. SUPER bonus.... Clear night sky's & northern lights. Aurora Borealis!! We're 58 & that was a first for us! Box ticked!

（Google による翻訳）私たちはこの場所について素敵なディナーの夜に強く勧められましたが、確かにその場所は私たちを失望させませんでした。食事は本当に素晴らしく、サービスは素晴らしく、とてもフレンドリーでした。国のこちら側を旅行するなら、ぜひ訪れて彼らのもてなしを楽しむことをお勧めします。 （原文） We were highly recommend about this place for a nice dinner evening and certainly the place just did not let us down. Food was just amazing and the service was outstanding and very friendly. If you are traveling this side of the country would certainly recommend to visit and enjoy their hospitality.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、サービスとスタッフはいつものように適切でした！ちょっとした訪問を強くお勧めします！ （原文） Food was amazing, service and staff on point as always! Highly recommend a wee visit!

（Google による翻訳）相変わらず素敵なバーディナー！素晴らしい夕日の素晴らしい景色。ホエール＆チップス（別名フィッシュ＆チップス）美味しかったです！野菜たっぷりの娘はビーツとフェタチーズのサラダを楽しみました （原文） Lovely bar supper as ever! Great views of the spectacular sunset. Whale and chips (aka fish and chips) was delicious! Veggie daughter enjoyed a beetroot and Feta salad

（Google による翻訳）素晴らしい食事と飲み物。とてもフレンドリーなスタッフと歓迎的な雰囲気 （原文） Excellent food and beverages. Very friendly staff and welcoming atmosphere

（Google による翻訳）2月5日の日曜日にここで食事をしました - 絶対にファーストクラスです。素晴らしい食事、優れたサービス、素敵なロケーション。全く苦情はありません。私たちが450マイル離れて住んでいなかったら、間違いなく毎週ここに来るでしょう！ただし、いつか戻ってきます。パブ/レストランがどのように運営されるべきかを示す好例です。 （原文） Had a meal here on Sunday 5th Feb - absolutely first-class. Great food, excellent service, lovely location. Absolutely no complaints. Would definitely come here every week if we didn't live 280 miles away! We will be back at some point however. A great example of how a pub / restaurant should be run.

（Google による翻訳）私たちがこれまでに経験した中で最高の食事体験の 1 つです。まず、とても温かくフレンドリーなホストが、そこにいることができて幸せそうで、私たちを歓迎してくれました🥰。誕生日ディナーだと聞いて、無料のプロセッコを提供してくれました🥂。雰囲気は素敵で、親密で、エレガントでリラックスできました。食べ物は素晴らしく、美しく盛り付けられており、刺激的な新しいスカンジナビアの美食体験を提供してくれました。特に鹿肉のカルパッチョを満喫しました👌。全体的に、非常に優れており、強くお勧めします🌟。ホストの皆様、キッチンスタッフの皆様、ありがとうございました。とても楽しい時間を過ごさせていただきました💛 （原文） One of the best dining experiences we've ever had. Firstly, very warm and friendly hosts who seemed happy to be there and made us feel welcomed 🥰. They offered us complimentary Prosecco when they heard it was a birthday dinner 🥂. The atmosphere was lovely, intimate, elegant and relaxing. The food was fantastic, beautifully presented, and offered exciting new Scandinavian gastronomic experiences. We particularly enjoyed the venison carpaccio 👌. Overall, excellent and highly recommended 🌟. Thank you to all the hosts and the kitchen staff. We had a great time 💛

（Google による翻訳）初めての訪問で、フレンドリーなスタッフが歓迎し、美しい教会のあるノースストリートを見下ろす窓際に座りました。私たちは手でダイビングしたホタテ貝、フライドポテト付きのフラットアイアンステーキ2枚、追加のハウスサラダを注文しました。シュナン・ブランのボトル、私たちのステーキはリクエスト通りにすぐに調理され、美味しくて素晴らしい雰囲気と素敵で風変わりなレストラン、次回セント・アンドリュースを訪れるときは戻ってきます:):) （原文） First time visit, welcomed by friendly staff, seated at window overlooking North Street with the beautiful church. We ordered hand dived scallops, and 2 flat iron steaks with fries, with an additional house salad. Bottle of Chenin Blanc, our steaks were spot on cooked as requested, and delicious, great atmosphere and a luvly quirky restaurant, will be back next time visiting St Andrews :) :)

（Google による翻訳）レストランの素敵な雰囲気、温かくフレンドリーなスタッフ。前菜とメインの豊富な品揃え。カクテルはとてもユニークで刺激的です。 （原文） Lovely atmosphere in the restaurant, warm and friendly staff. Great selection of starters and mains. The cocktails are very unique and exciting.

（Google による翻訳）2回訪問し、2020年10月の新シーズンメニューをいただきました。食べ物はいつも美味しいですが、同じメニューを注文しても飲み物は毎回変わります。レシピを 1 つ修正してください （原文） We visited two times and had 2020 October new season menu. Foods are always good, but every time beverage is changed although I ordered same menu. Plz fix one recipe

（Google による翻訳）記念日ディナーの直前予約でした。何人かの友人の勧めの後、このレストランを選びました。 私はセント・アンドリュースで何年も働いてきましたが、改装のことは聞いていましたが、どういうわけか会場を訪れたことはありませんでした。そこで私たちはそれを試してみることにしました。 常に双方向に進む可能性があるため、私たちは期待しないことにしました。上の階に座ったので、水曜日の夜にはその場所がかなり忙しいことにすぐに気づきました。夏場のセントアンドリュースでは不思議ではありませんが、他のテーブルの上に座っているようには感じません。とても居心地が良い。 私たちのウェイトレスのチャーリーはプロを超えていて、人が自分の仕事を楽しんでいて、顧客にとって素晴らしい夜を作っているのを見るのはうれしかったです。信じてください、私は夏がどれほど難しいかを知っています。 しかし、この夜の主役はもちろん食事でした。来る前にいくつかの推奨事項があり、それに従うことにしました。 スタートは鹿肉のカルパッチョとホタテ、メインは子羊と鴨です。量は多くありませんが、食べ過ぎずに満腹感を感じるのに最適です。素敵なピノ・ノワールのボトルを補充してください。 そしてもちろん、クラナチャンとコーヒーも見逃せません。グラスで提供されるデザートは、見た目よりも大きく、味と香り、そして新鮮さと歯ごたえが完璧に組み合わされています。一番良いところは、甘すぎないこと。苦くない美味しいコーヒーを補充しました。いくつかの場所で働き、バリスタのトレーニングを受けてきた私は、時々コーヒー好きだと思われることがありますが、ここでコーヒーを楽しんだので2杯目を注文しました。 そしてもちろん、記念日を祝うためにデザートの後にフィズを2杯もらえるというチームからのとても素晴らしい心遣いです。一晩かけて最高の成績を収める小さなジェスチャー。 間違いなくすぐに戻ってきます。 P.S 彼らはすでに食べ物の素晴らしい写真を撮るのに良い仕事をしているので、写真は投稿しません。そして私のものはそれほど良くはありません。 （原文） It was last minute booking for our anniversary dinner. I choose this restaurant after a few friends recommendations. Having worked on St Andrews for quite a few years I somehow never visited the venue, although I did hear about the revamp. So we decided to try it out. We decided not to have any expectations, as it can always go both ways. Having been sited upstairs we soon realised that place is quite busy on Wednesday night, no wonder in St Andrews in the summertime, but you don't feel like you sit on top of other tables. Very cosy. Our waitress Charlie was beyond professional and it was nice to see a person enjoying her job and making it a great evening for the customers. Believe me, I know how difficult it can be int he summer. However, the star of the evening was, of course, the food. We did have a few recommendations prior to coming and decided to follow them. Venison carpaccio and scallops to start and lamb and duck for the main course. Portions not huge, but perfect to feel full without overeating. Topped up with a bottle of lovely Pinot Noir. And of course, we could not miss out cranachan and coffee. Dessert served in the glass is bigger that you see, the perfect combination of taste and flavour as well as freshness and crunch. The best part: not too sweet. Topped up with good, not bitter coffee. Having been working in few places and having barista training, I sometimes come off as coffee snob and I enjoyed a coffee here so much ordered the second one. And of course, a very nice touch from the team to get 2 glasses of fizz after out desserts to congratulate us with our anniversary. A small gesture that takes an evening to top marks. Will definitely be back soon. P.S Will not going to post any photos as they already do a good job of taking great photos of their food. And mine is just not going to be as good .

（Google による翻訳）人生で最高のホタテ貝を食べました。たくさん旅行して、さまざまな食べ物を食べました。家の砂漠も驚異的でした。ペストリーは焼きたてで温かくてカリカリ、シャーベットは風味豊かで甘すぎませんでした。 （原文） I had the best scallops ever in my life and I have travelled a lot and eaten a lot of different foods.the house desert was phenomenal too. The pastry was fresh warm and crunchy and the sorbet full of flavour and not too sweet.

（Google による翻訳）おいしい料理、素晴らしいカクテル、そして素晴らしくフレンドリーなスタッフ。 間違いなくお勧めしますし、お気に入りのレストランの 1 つになりました。 （原文） Delicious food, amazing cocktails and wonderfully friendly staff. Would definitely recommend and it became one of favorite restaurants.

（Google による翻訳）ブランチに行きましたが、とても素敵な体験でした。寒い時のためにヒーターランプが備え付けられた素敵な屋外エリアがあり、店内もとても素敵に装飾されていました。料理は素晴らしく（チキンとワッフルをいただきました）、スタッフはとてもフレンドリーでした。また必ず来ます。 （原文） Went in for brunch and had a great experience. Lovely outdoor area with heat lamps in case it's cold, indoors decorated very well. Food was amazing (I had chicken and waffles) and staff very friendly. Will definitely come back

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと美味しい料理。ハルーミカウボーイボウルは絶対に試すべきです。信じられないほど美味しいです。ピザも最高でした。カリフラワータコスは少し味気なかったですが、ボリュームたっぷりで、値段以上の価値がありました。 （原文） Fantastic service and delicious food. The halloumi cowboy bowl is a must-try, it's incredibly tasty. The pizza was also great. The cauliflower tacos were a bit bland, but the portion size was very generous, making it a great value for the price.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、フレンドリーで温かい雰囲気のお店です。スタッフの方々もとても親切で温かく迎えてくれます。誰でも遊べるボードゲームがあることに気づきましたが、試しませんでした。ギディーズチーズバーガーを注文しました。ビーフは新鮮でとても丁寧に調理されていましたが、フライドポテトは少し油っぽかったです。 （原文） The place is very cosy, friendly and has warm vibes. The staff are really nice and welcoming. I noticed they have boardgames for anyone to play with but I didn't try them. I ordered Giddy's cheeseburger, the beef is fresh and cooked real well, however the fries are kind of oily.

（Google による翻訳）友人の勧めで行って、すごく気に入りました！バーテンダーのサービスは本当に素晴らしかったです。ロンドン出身のメーガンさんという女性です！美味しいドリンクを勧めてくれて、とても親切でした。他のスタッフはそこまで親切ではありませんでしたが、その夜は混んでいました。メーガンさんがバーテンダーだったら、独身最後のパーティーでまた来たいです！料理も美味しくて、雰囲気も良かったです。カクテルの種類も豊富です。 （原文） Went here on a friend's reccomendation and loved it! Absolutely stellar service from our Bartender, said her name was Megan hailing from London! She reccomended some great drinks, and was so kind. The other servers weren't as kind, but it was a busy night. Would come back for a bachlorette party if Megan was our bartender! food was decent and the vibes were good. Great selection of cocktails as well.

（Google による翻訳）過去にはGiddy Gooseで良い経験をしたのですが、残念ながらここ2回は本当にがっかりしました。数ヶ月前、仕事で夜遅くまで外出したのですが、ピザの出来が悪くて8枚のうち2枚しか頼めませんでした。もう一度行ってみようと思ったのですが、それは間違いでした。 まず、テーブルがぐらぐらしていて、自分でナプキンを折ってバランスを取らなければなりませんでした。スタッフはいつものように素晴らしく、フレンドリーで親切で、何の問題もありませんでした。ドリンクも問題ありませんでした。カクテルは美味しく、パイントは1パイントでした。 そして料理が運ばれてきました。 ディップはとんでもなく量が多く、スタッフから何の説明もありませんでした。お金を無駄にしたような気がしました。 「シーズニングフライ」（5.25ポンド）は、全く宣伝文句と違いました。ただのプレーンなチップスで、味付けも皮付きもありませんでした。テーブルには塩もコショウも置いていませんでした。尋ねると、ウェイトレスは説明が誤解を招くものだと認めました。 カナディアンピザはひどい出来でした。チーズは厚すぎて、馬鹿みたいに巨大なパイナップルの塊と一緒に滑り落ちてしまいました。「ハニーロースト・ギャモン」は安物のハムが塊になって乗っていただけでした。 ミートボールピザ。最初に間違ったピザ（チキンとペパロニ）が運ばれてきたので、さらに15分待たされました。ようやく届いたピザは、トッピングが山盛りで、ほとんど食べられないほどでした。スライスから全て滑り落ちていました。 それに、キッチンでピザを切るのは本当に大変だったのでしょうか？他の部分でかなり手抜きしているのに…。 お会計は49.55ポンドでした。ありがたいことに「10ポンドの日曜日のピザ」だったので、そうでなければ通常の17.50ポンドのピザは、私たちが食べたピザの値段を考えると法外な値段になっていたでしょう。それに、高すぎるプレーンなチップスも加わって、全体的に見てかなり高く感じました。 全体的にがっかりしました。スタッフは素敵でしたが、料理の質と価格対価値は大幅に低下しています。 （原文） I’ve had good experiences at Giddy Goose in the past, but sadly my last two visits have been really disappointing. A few months ago on a work night out, we ended up only paying for 2 out of 8 pizzas because of how poor things were. I decided to give it another chance, but that was a mistake. First off, the table was so wobbly we had to fold napkins to balance it ourselves. Staff were lovely as always – friendly, welcoming, no issues there. Drinks were fine too – cocktail was good, pint was a pint. Then came the food: Dips – absolutely huge portions, and no warning from staff. Felt like a waste of money. “Seasoned fries” (£5.25) – definitely not what was advertised. Just plain chips, no seasoning, no “skin-on”. Not even salt or pepper on the table. When I asked, the waitress admitted the description was misleading. Canadian pizza – a mess. The cheese was piled on so thick it slid right off with the stupidly giant pineapple chunks. The “honey roasted gammon” was just cheap ham thrown on in clumps. Meatball pizza – they brought the wrong pizza first (chicken & pepperoni) so I had to wait another 15 minutes. When it finally arrived, it was overloaded with toppings to the point it was almost inedible, everything sliding off the slices. Also, would it really hurt to cut the pizzas in the kitchen? Cutting plenty of corners elsewhere… The bill came to £49.55 – thankfully it was “£10 pizza Sunday,” otherwise the normal £17.50 per pizza would have been outrageous for what we got. Add in the overpriced, plain chips, and the whole thing just felt like a total bump. Disappointing overall. Lovely staff, but the food quality and value for money have gone seriously downhill.

（Google による翻訳）サービスは迅速で、価格も手頃です。少しスパイシーな料理がお好きなら、きっと楽しめるでしょう。 カリブ料理やアフリカ料理に慣れている方には、メニューのバリエーションが少し物足りないかもしれません。 カリブ料理やアフリカ料理が初めてという方には、料理とドリンクの品揃えがとても良いです。 （原文） Quick service. Decent prices. If you like a bit of spice you'll enjoy the food here. Menu lacks a bit of variety for people who are used to Caribbean and African food. If you're new to Caribbean and African food, then it's a very good selection of dishes and drinks.

（Google による翻訳）6人でお酒の入ったブランチに行きました。誰かがバーに行った後も、45分ほど座っていましたが、誰も私たちのところに来ませんでした。明らかに人手不足で、ドリンクの提供に時間がかかりました。土曜日で、まだ満席でもありませんでした。ようやくシフトに来た女性はとても素敵な人でしたが、ボロボロで見ていてとても悲しかったです。料理が出てきたときには、2品の料理がなくなっていて、やっと出てきたときには半分の女性しか気に入らず、私の料理はふやけて、つまり実際には水っぽくて食べられませんでした（料理の名前は覚えていませんが、パンの上にチョリソー、ポーチドエッグなどが乗っていました）。とてもまずくて、食べきれませんでした。カクテルが飲みたかったのですが、時間切れで全員がスピリットミキサーに頼むことになりました。私たちの後、DJがDDEなどのために入っていく時間帯に大勢のグループが入ってきましたが、すぐに帰ってしまい、私たちが見たときも彼らのドリンクと料理はまだ終わっていませんでした。すべてが物語っています。パースの店が閉店したのは驚きではない。明らかに今は学生で運営しているのだから…。 （原文） Went for a boozy brunch for 6 of us. We were sat for about 45 minutes before anyone came to see us, even after someone going up to the bar. The drinks were taking ages because they were quite obviously so understaffed. It was a Saturday, and not even full. Eventually a girl came in for her shift that was genuinely lovely but run ragged it was so sad to see. When the food came out 2 of the meals were missing and when they did finally come out only half of the girls enjoyed it, mine was soggy - I mean actually wet and inedible (cant remember the dish but it was chorizo, poached egg etc on a bread product). Was so so bad I didn't finish. We wanted cocktails but all ended up just going for spirit mixers because time ran out. There was a larger group came in after us in the bit the DJ goes in for DDE etc that left after not long and when we looked their drinks and food weren't finished either. Says it all. Not surprised the Perth one closed, they're obviously running on students at the moment....

（Google による翻訳）本当に楽しい金曜の夜でした。あらゆる好みと予算に合った素晴らしいウイスキーが揃っています。フレンドリーな雰囲気と非常にプロフェッショナルなサービス。いつもとは違う夜を過ごすには、まさに最高の場所です。 （原文） Un divertimento assoluto di venerdì sera. Ottimi wiskhy per tutti i gusti e le tasche. Ambiente amichevole e servizio molto professionale. Per una serata fuori dagli schemi é la risorsa giusta.

（Google による翻訳）彼らはウィスキーのコレクションが素晴らしく、それは巨大で、私は驚いてその場を離れたくありませんでした。磨かれた靴に植物を植えるというアイデアは、とても持続可能で創造的で、一目で私の注意を引きました。バーにはとても居心地が良く、古風な雰囲気があります。私はこの場所が大好きで、信じられないほどの美しさでした❤️❤️❤️❤️❤️ （原文） They are brilliant with the whisky collection , it's massive , I was astonished and didn't wanted to leave the place. The idea of planting in tranished shoes was so sustainable and creative caught my attention at first sight. The bar has super cosy and archaic vibes. I was in love with the place and it's impossible beauty ❤️❤️❤️❤️❤️

（Google による翻訳）わあ！このバーがスコットランドのベストバーを何度も受賞しているのには理由があります（現在、現チャンピオンです）。私は新しい場所を訪れると、同じお店やパブ、レストランには二度と行きたくないという旅行者です。新しい街にいる間は、できるだけ多くのことを体験したいからです。しかし、Keysはそんな考えを覆してくれました。それほど素晴らしいのです。旅行中は毎日Keysに戻っていました。本当に楽しかったです。スタッフも素晴らしいです。私たちはAndrew、Sasha、Hollyと親しくなり、彼らは私たちにスコットランドのエール、ラガー、ウイスキーをすべて紹介してくれました。特に私のお気に入りのエールはKey's Aleで、お気に入りのスコッチウイスキーはKey's whiskyでした。彼らは自分たちのビジネスを熟知していることは明らかです。しかし、最高なのは常連客と雰囲気です。地元の人たちはすぐに私たちを受け入れてくれ、私たちに興味を持ってくれ、楽しい会話と楽しい時間を提供してくれたので、まるで常連客になったような気分でした。 10点満点中10点です。ぜひまた訪れたいと思っています。 （原文） Wow! There is a reason this bar has won Best Bar in Scotland multiple times (currently the reigning champion). I am a traveler that, when visiting a new place, never wants to go into the same shop/pub/restaurant more than once because I want to experience as much as possible while I am in a new city. However, Keys took that idea and threw it out because they are THAT GOOD. I found myself back at Keys every single day of my trip. It was just so much fun. The staff is excellent. We got close with Andrew, Sasha, and Holly who introduced us to all of the must-try Scottish ales, lagers, and whiskys. Notably, my favorite ale was Key's Ale and my favorite scotch whiskey was Key's whisky. They clearly know the business they are in. But the best part is the patrons and the atmosphere. We felt like we were regulars as we were immediately accepted by locals who took an interest in us and offered great conversations and great times. 10/10 highly recommend. Can't wait to go back.

（Google による翻訳）セント・アンドリュースの中心部にある、とても素敵な小さな地元のバーです。ゴルフに出かけていたため店内は満員でしたが、サービスは素晴らしかったです。セント・アンドリュースにしては比較的お手頃価格です。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A very nice wee local bar in heart of St Andrews. Place was packed out due to a golf outing but service was excellent. Prices relatively cheap for St Andrews. Worth a visit.

（Google による翻訳）地元のスコットランド人全員がビールを飲んだりダーツをしたりするこの場所が大好きです。 そのダーツボードの周りでは、真剣な競争が行われていました。 バーテンダーは素晴らしかったです。 彼女は、ハイランドツアーから試すためのウィスキーのフライトを選ぶのを手伝ってくれました。 私のお気に入りはやはりダルウィニー 15 です。私の記憶が正しければ、この店はウィスキーの品揃えが最大であると評判です。 （原文） Just love this place with all the local Scots having a pint and playing darts. There was some serious competition going on around that dart board. The bartender was great. She helped up pick a flight of Whiskey to try from the Highlands tour. My favorite is still the Dalwhinnie 15. If I remember correctly the place is touted to have the largest whiskey selection.

（Google による翻訳）地元のキャディーに勧められて、キーズに来ました。素晴らしいバーで、セントアンドリュースでの1週間の始まりに最高の気分でした。 （原文） Suggested by a local caddie, I ended up in the keys. What a fantastic bar and a brilliant starter to my week here in St Andrews.

（Google による翻訳）ハウスエールは好きですが、残念ながら樽詰めエールです。リアルエールは全く存在せず、イギリスのビール産業を支えることにもなっていません。 リアルエールを出して！ （原文） Whilst I appreciate the house ale it is unfortunately keg ale. There is no real ale whatsoever, which fails to support the British beer industry. Serve real ale!

（Google による翻訳）ビーチからすぐの隠れた名所。フレンドリーで親切なスタッフ、広々とした客室からは素晴らしい海の景色を楽しめます。11時以降は騒音もなく、快適なベッドでぐっすり眠ることができました。夕食と朝食も素晴らしかったです。メニューには様々な料理が並び、あらゆる好みに対応してくれました。また必ず泊まりたいです。 （原文） A hidden gem and a stones throw from the beach. Friendly and helpful staff, good sized rooms with a nice sea view. We both had an excellent nights sleep in a comfy bed with zero noise from eleven o’clock onwards. Evening meal and breakfast were excellent. A good variation of food for all tastes on the menu. Will definitely stay again.

（Google による翻訳）いつものように、砂浜の食事は美味しくて、調理も丁寧でした。今夜は、豆とラム肉のキャセロールに付いてくるはずの、カリカリのパンがありませんでした。魚料理のソースも素晴らしかったのに、クリーミーな魚醤を吸い込むパンがないのはなぜでしょう。こうしたちょっとした心遣いが、皆さんを次のレベルへと押し上げてくれるのです。 （原文） As usual the food in the sands was tasty and cooked well. Tonight we lacked the crusty bread you would expect with a bean lamb casserole. Fish dish also had a great sauce but why no bread to sup up the delicious creamy fish sauce. It’s these small touches that will push you guys to the next level.

（Google による翻訳）飲み物と軽食を求めて立ち寄りました。とても素敵な場所で、リラックスでき、家族と過ごすのに最適な場所です。 スタッフは親切でプロフェッショナルでした。 タコスを注文しましたが、シンプルながらも期待通りの味でした。 また来て、面白そうな料理をいくつか試してみたいと思います。 スタッフの皆さん、ありがとうございました。 （原文） Stopped here for a drink and snack. Very nice place , relaxing, good place to share time with family. The team is nice and professional. I got the tacos, was simple but good enough for what I wanted. I ll come back to try different dishes that look interesting. Thanks to the team.

（Google による翻訳）ランチに来ました。ビアガーデンはとても広くて、子供用の素敵な公園もあります。犬連れでも大丈夫ですが、店内はどうかは分かりません。料理は美味しかったです。スタッフの対応は悪くなく、私たちにサービスを提供してくれた女性は機嫌が悪そうでした。 （原文） Came in here for lunch, the beer garden is really big and has a lovely park for kids. Dog friendly, not sure about inside. Food was lovely. Staff were not to bad the lady looked unhappy who served us.

（Google による翻訳）ランチに来ましたが、料理は最高でした！特にチーズプレートは絶品でした。このレストランでは、ほとんど、いや全部ではないにしても、食材は地元産です。本当におすすめです！ （原文） We came here for lunch, the food was excellent! The cheese plate was especially outstanding. Most of the ingredients, if not everything, are sourced locally in this restaurant. Highly recommend!

（Google による翻訳）家族とランチに行きました。庭で料理が提供されると言われました。しかし、かなり待たされ、ウェイトレスは他の客のことで頭を悩ませた後、席を立ちました。バーで飲み物を注文すると、メニューを持ってきてくれると言われました。待つこと、待つこと、ようやく店内に入り、自分たちのメニューをもらいました。待つこと、待つこと、そしてまたウェイトレスが私たち以外の全員の対応をしている間、注文するために店内に入りました。料理が運ばれてきましたが、付け合わせを忘れていて、私が食べ終わってから店内に入り、他の注文を頼まなければなりませんでした。 サービスは最悪でした。それほど混んでもいませんでした（外にテーブルがいくつかありましたが、ほとんどが飲んでいる人でした）。がっかりしました。二度と行きません。訪問してから、実際に他の人から同様のフィードバックを聞きました。 （原文） Went for lunch with family. Was told we would be served in garden. Waited a long time and the waitress fussed about everyone else then went away. Ordered my drinks at bar and was told we would have menus taken to us. Waited...and Waited...eventually went in and got our own menus. Waited Waited...then went in to order as again the waitress tended to everyone but us. Food came...they forgot the sides..had to go in after I finished to request the other things we ordered. Service was terrible...it wasn't even that busy (a few tables outside but mostly people drinking). Disappointing, won't be returning. Since visiting, I've actually heard similar feedback from others.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフの方々で、ドリンクや食事のリクエストにも迅速に対応していただきました。料理はどれも美味しかったのですが、チーズのトッピングをもう少し減らして、ラザニアの量を増やしていただけると嬉しいです。ガーリックブレッドはパンの量が多すぎました。サイドサラダも美味しく、特にドレッシングが気に入りました。素敵なランチをありがとうございました。 （原文） Very friendly staff who were quick to respond to our drinks and food requests. All food was delicious but a bit less cheese topping and more lasagne would be good. Garlic bread was more bread than garlic. The side salad was delicious, especially the dressing. Thanks for a lovely lunch.

（Google による翻訳）顧客サービスは素敵なダニから素晴らしかったです。温かい歓迎と迅速なサービス。わずか 5.99 ポンドでちょっとした朝食を食べられるのであれば、文句は言えません。とにかくすべてが私たちの基準に合わせて調理されました。私の父もシェフで、文句を言うのが好きですが、彼の唯一の不満は、より量の多い朝食を注文しなかったことです。 （原文） Customer service was outstanding from lovely Dani. A warm welcome and fast service. For a small breakfast for only £5.99 you can't complain. Everything was cooked to our standard anyway. My dads also a chef and likes to complain but his only complaint was he didn't didn't order the larger breakfast.

（Google による翻訳）2025年5月30日に婚約者と二人で行き、二人とも15.50ポンドでミックスグリルを注文しました。ステーキはミディアムをお願いしたのですが、焼き加減はウェルダンで焦げており、ソーセージは朝から温められたもので明らかに新鮮ではなく、エンドウ豆はパサパサ、目玉焼きは半熟をお願いしたのに固く、ガモンは革のようでした。以前は常連客でしたが、今回の経験の後は絶対にまた行くことはないでしょう。残念です。残されたものの写真付きでトリップアドバイザーにもレビューを残しましたが、料理人はステーキの焼き方を訓練する必要があると思います。15.50ポンドならその値段ではすべて新鮮であるべきなので、星1つにしておきます。 （原文） Me and my fiance went in on the 30th of May 2025 and we both ordered a mixed grill for £15.50 each we asked for the steak to be medium but was done well done and burnt the sausage was warmed up from the morning it definitely wasn't fresh the peas were dry the fried egg was hard when we asked for a soft egg the gamon was like leather we used to be regular customers but after this experience we definitely won't be back which is a shame I also left a review on trip advisor with a photo of what was left but I think the cook needs trained on how to cook steaks and for £15.50 it should all be fresh for that price that's why I'm leaving a 1 star .

（Google による翻訳）ハイロード沿いにある素晴らしいパブ。あらゆる年齢層に素敵な雰囲気で、料理とドリンクの種類も豊富です（ビールやその他のスピリッツも豊富に揃っています）。フレンドリーなスタッフも嬉しいポイントです。 座席エリアは快適ですが、空間的には少し雑多な感じがするので、雰囲気は星4つです。 結論として、ぜひおすすめします。また来たいと思います！ （原文） Great pub along the High Road, with lovely atmosphere across all ages, wide variety of food and drinks (and huge choice of beers and other spirits). Friendly staff is always an added bonus. Comfortable seating areas, although the place seems to be a bit of a mix and match space wise hence the 4/5 stars for atmosphere. Bottom line would recommend and come back!

（Google による翻訳）長い海岸沿いのハイキングの後、財務省は私たちのグループにとって歓迎すべき発見でした。モダンで清潔、そして魅力的なこの店では、手頃な価格のボリュームたっぷりの食事と飲み物を提供していました。スタッフはフレンドリーで親切で、リラックスして楽しい訪問をすることができました。海岸を散策した後にリラックスするのに最適なスポットです。 BBQマックバーガーとたっぷりのサンデーを食べましたが、どちらも美味しかったです。 （原文） After a long coastal hike, the Exchequer was a welcome find for our group. Modern, clean, and inviting, it offered affordable food and drinks in generous portions. The staff were friendly and attentive, making for a relaxed and enjoyable visit. A great spot to unwind after exploring the coast. I had the BBQ Mac Burger and a loaded sundae—both were delicious.

（Google による翻訳）料理は最高でした。ブース席を確保できたのも良かったです。音楽がうるさくて、会話が聞き取りにくかったです。でも、土曜日の午後7時だったので、そういう雰囲気だったのかもしれません。 スタッフは料理と調味料を素早く提供してくれましたが、一部のスタッフはお客さんの多さに腹を立てているような態度でした。もしかしたら体調が悪かったのか、その夜は調子が悪かったのかもしれません。 （原文） The food was great, we managed to get a booth so that was great. The music is loud, I struggled to hear conversation over it. But it was 7pm on a Saturday so that's probably the vibe at that time. The staff were prompt with our food and condiments, but some staff acted like they were pissed off with all the customers. Maybe they weren't well or having a bad night??

（Google による翻訳）数週間前、BuyAGiftのバウチャーを使って国庫を訪れました。スタッフが「許可されている」ものについてよく分からず、少し戸惑いましたが、リースさんは期待以上の対応をしてくれました。彼は本当に私たちの夜を盛り上げてくれ、到着した瞬間から帰る瞬間まで笑いっぱなしでした。彼のワンライナーやおしゃべりで、10代の子供たちも大笑いしました（笑えるのはなかなかないです）。素晴らしい夜を過ごせました。リースさんのためだけでもまた行く価値がありました。彼は国庫の誇りです。改めて感謝申し上げます。 （原文） We visited the Exchequer a few weeks ago ago with a BuyAGift Voucher. There was a bit of confusion as the staff were unsure as to what we were “allowed” but Reece went above and beyond to help us. He really did make our night and we laughed from the moment we arrived to the minute we left. His one liners and banter made our teenagers actually laugh (that takes a lot). We had a brilliant night and worth going back just for Reece. He is a credit to the Exchequer. Thanks again.

（Google による翻訳）食べ物はまあまあでしたが、肉は少しパサパサでした。チップスはまあまあでした。 音楽がとてもうるさかったです。 （原文） Food was okay, the meat was a bit dry. The chips were okay. Music was very loud.

（Google による翻訳）Itison との契約でここに行ったので、事前にレビューを調べました。外見的にはあまり良くなく、通常の状況では通り過ぎてしまうかもしれませんが、私たちは驚きました。食べ物は作りたてで美味しかったです。サービスは素晴らしく、私たちの食べ物を整理していた若い男性と女性はこれ以上役に立ちませんでした。トイレも綺麗でよかったです。楽しい体験 （原文） Went here on a deal with Itison so had a look at the reviews beforehand. Externally it doesn't look great and under normal circumstances would pass it by however we were surprised. Food was freshly prepared and tasty. Service was excellent and the young man and woman organising our food couldn't have been more helpful. Toilets were nice and clean. An enjoyable experience

（Google による翻訳）フレンドリーなサービス。とても混んでいたので、いつも良い兆候です。グルテンフリーの選択肢も豊富です。ピザも本当に美味しかったです。😋。ヤギのチーズをいただきましたが、とても美味しかったです。ランチやブランチにおすすめです。 （原文） Friendly service, it was really busy so that's always a good sign. Plenty of GF options. Really good pizza. 😋. I had goats cheese which was delicious. I would recommend this place for lunch or brunch.

（Google による翻訳）最近何度かWest Houseを訪れましたが、すっかりお気に入りの場所になりつつあります。ラグーパスタは本当に美味しく、濃厚でボリュームたっぷり、そして風味豊かでした。ダンス仲間とブランチにも訪れ、チキンとベーコンのサンドイッチをいただきましたが、本当に美味しくて、値段以上の価値を感じました。 お店自体も素敵で落ち着いた雰囲気です。店内は居心地が良く、温かみがあり、友人とリラックスするのに最適です。さらに、バーには素晴らしいドリンクのセレクションも揃っています。 West Houseはダンディーの宝石のような存在で、素晴らしい料理と素晴らしい雰囲気があり、間違いなく訪れる価値があります。 （原文） I’ve visited West House a couple of times recently and it’s quickly becoming a favourite spot. The Ragu pasta was absolutely delicious, rich, hearty and full of flavour. I also came by for brunch with my dance society and had the chicken and bacon sandwich, which was really tasty and felt great value for money. The place itself has such a lovely, chilled vibe. The interior is cozy and welcoming, making it a great spot to relax with friends. On top of that, they have a really good selection of drinks at the bar. Overall, West House is a gem in Dundee with great food, great atmosphere and definitely worth a visit.

（Google による翻訳）Find meグルテンフリーアプリを使用して、GFのピザとパスタを提供するこの素晴らしいカフェに出会いました。とても混んでいたので少し待ちましたが、小さなボウルのサツマイモ、ニンジン、バターナッツスカッシュのスープと一緒に楽しんだ、グルテンフリー、乳製品フリーの絶対に美味しいハーフピザを楽しめたので、その価値は十分にありました。たったの10.75ポンド。グルテンを食べられなかった10年間で最高のグルテンフリーピザです。スタッフはとてもフレンドリーです。私たちが最初に到着したとき、音楽は非常にうるさく、人々が聞こえるように大声で話していたため、会話をするのが困難でしたが、食事の終わりまでに何人かの人が去り、音楽は静かになったので、素敵なリラックスした雰囲気があり、過ごすことができました。会話。 （原文） Stumbled across this wonderful cafe serving gf pizza and pasta using the find me gluten free app. It was very busy so we had a wee wait but it was well worth it for the absolutely delicious gluten free and dairy free half pizza I enjoyed with a small bowl of sweet potato, carrot and butternut squash soup. Only £10.75. It's the best gluten free pizza I've had in the ten years I've not been able to eat gluten. Staff are very friendly. Music was very loud and difficult to have a conversation when we first arrived as people were speaking loudly to be heard but by the end of the meal some people had left and the music was quieter so it was a lovely relaxing ambience and able to have a conversation.

（Google による翻訳）ピザは写真撮影の原動力！ダンディーでのプロジェクトに先立ち、チームでランチに集まり、美味しいピザとポテトウェッジをシェアしました。「リトル・ホッティ」が大好物です！スタッフはフレンドリーで親切、雰囲気もリラックスできて話しやすいです。写真撮影の有無に関わらず、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Pizzas fuel photoshoots! Our team met for lunch ahead of a project in Dundee, sharing some very tasty pizzas and potato wedges. The ‘little hottie’ is a favourite! The staff are friendly and helpful, and the atmosphere relaxing and easy to chat. Highly recommend a visit, whether you’re on a photoshoot or not!

（Google による翻訳）午前8時はあまり開いている店がなく、9時から大学でイベントがあったので少し大変でした。最初の候補がダメになった後、偶然The West Houseを見つけました。美味しいコーヒーを飲み、食事もとても美味しかったです。雰囲気も良く、音楽も（ほとんど知らない音楽でしたが）本当に楽しめました。スタッフはとても親切で、私たちの目的を理解してくれて、とても親切に対応してくれました。あっという間に食事を済ませ、予定通りに出発することができました。全体的に素晴らしい一日の始まりでした。また必ず来たいと思います。 （原文） Not much is open at 8am which posed a challenge as we were due to an event at 9am at the University. After our first option fizzled out, we happened across The West House. I had a great coffee and we really enjoyed the meal. The atmostphere was great and we really enjoyed the music (despite not knowing most of it). The staff were very pleasant and aware of why we were visiting so thoughtful in how they engaged us. We were able to eat quickly and make it out on schedule. Overall this was a great start to the day and I'll return again.

（Google による翻訳）料理はとても美味しく、量もちょうどよかったのですが、ウェイトレス二人の対応が最悪でした。帰る時に、代わりに持ち帰り用の袋に入れさせられただけで、料理を全部食べ終わってテーブルが片付いたまま25分も待たされました。二人ともバーテンダーとの雑談に忙しすぎました。これから行く人には絶対に行かないように伝えます。 （原文） The food was very tasty and great portion size HOWEVER, the two waitresses were the worst ever. Made us put our food in a takeaway bag when we left instead of doing it for us, sat for 25min with finished food and table no cleared. Both girls too busy having a chit chat to the barman. I will be telling anyone who’s going not to go

（Google による翻訳）今日朝食を食べたのですが、30分待たされました。混んでいたので特に問題はありませんでした。でも、私たちの後に来た人が先に料理を運んできました。店員に私たちの料理について尋ねたところ、「わかりません」とだけ言って立ち去ってしまいました。 入店した時、多くのテーブルにはまだ使用済みの食器が残っていて、きれいなテーブルを見つけるのに苦労しました。お店を出ても、それらのテーブルはまだ片付けられていません。以前からよく見かける光景です。お客様と過ごす少しの時間はとても大切ですし、テーブルは清潔であるべきです。 （原文） Had breakfast today, had to wait half an hour, which, because it was busy, wasn't really a problem. But people after us got their food first. Asked a server about our food and he just daid i dont know and walked away. Alot of the tables, when we entered still had used dishes and we had trouble finding a clean table. These tables were still not cleared by the time we left. We've noticed this frequently when we've been in. A small bit of time to spend with customers goes a long way and tables should be clean.

（Google による翻訳）「スプーンズ」での典型的な土曜日でしたが、混雑していたにもかかわらず、スタッフは丁寧で効率的でした。注文した料理は時間通りに届き、質も良かったです。アプリ経由のドリンクサービスも迅速でした。 （原文） It was a typical Saturday in a "Spoons" but despite it being busy the staff were polite and efficient. Food orders came in an acceptable time and of good quality. Drink service through the app was quick

（Google による翻訳）ここではコーヒーをおかわり自由でお楽しみいただけます。安くて質の高い美味しい料理が食べられるお店です。とても居心地の良い雰囲気で、アルコールの選択肢も豊富です。朝10時前に行ったので飲み物は買えませんでした。 （原文） Enjoy unlimited refills on your coffees here. Cheap and good quality delicious food is served here. Very cozy atmosphere and a lot of alcoholic options to try. I went there before 10 in the morning so wasn't allowed to buy drinks.

（Google による翻訳）訪問中、ドーンとフィンは素晴らしかったです！注文から数秒でドリンクが運ばれてきました。とても丁寧でフレンドリーな雰囲気でした。仕事と雑談のバランスが絶妙です。スコットランド全体で断然お気に入りのスプーンです。理由は様々ですが！ （原文） Dawn and Finn were amazing during my visit! The drinks came through within seconds after ordering. A very attentive and friendly atmosphere. There's a great balance between work and banter. It's by far my favourite spoons in the whole of Scotland for a reason eh!

（Google による翻訳）ルークは本当に素晴らしい人です。とてもフレンドリーで、毎週の訪問が本当に特別なものになります。いつもお客様のことをきちんと考えてくれて、私たちのニーズが満たされるようにしてくれます。マネージャーではないとしても、きっとマネージャーとしての可能性を秘めていると思います。 （原文） Luke is really great, he’s so friendly and makes our weekly visit so special. Always makes sure he looks after your customers and ensures our needs are met. If he’s not a manager I think he certainly shows managerial potential.

（Google による翻訳）私はたくさんのウェザースプーンに行ったことがあります。これは私がこれまでに経験した中で最高の経験でした。雰囲気は素敵で、トイレは素晴らしく清潔で、食べ物は素晴らしいです。チキンラップを手に入れましたが、本当に退廃的でした！ 私たちは、アヴァという名前の素敵な若い女の子にサービスを受けました。彼女は本当に親切で、昇給に値します。私には幼い娘が付き添っていましたが、エヴァが彼女の優しい性格でなんとか娘を落ち着かせるまで、娘はなかなか落ち着くことができませんでした。できれば星 100 個の評価を付けたいですが、星 5 個で十分です。間違いなく戻ってきます！ （原文） I have been to a LOT of Wetherspoons. This was by far the best experience I have ever had at one. The atmosphere is lovely, toilets nice and clean, amazing food. I got the chicken wrap and it was absolutely decadent! We were served by a lovely young girl named Ava who honestly deserves a raise with how helpful she was. I had my young daughter with me and she wasn’t settling very well until Ava managed to calm her down with her kind personality. If I could I’d rate it 100 stars but 5 stars is just going to have to do. Will definitely be back!

（Google による翻訳）典型的なスプーンズの料理ですが、私が訪れた日は水曜日のランチタイムだったため、このチェーンの他の店よりもサービスが遅かったです（そして、片付けられていないテーブルが多かったです）。 （原文） Typical Spoons fare but, on the day I visited, a Wednesday lunchtime, service was slower (and there were more uncleared tables) than other places I've been to in the chain.

（Google による翻訳）ツインルームに泊まって本当にお得な料金でした。受付の対応は素晴らしく、温かく歓迎してくれました。ただ、初めてだったので車を駐車した後、受付の場所を示す標識が見当たりませんでした…。それで大きなドアから入ってみることにしました！ビンゴです…。 サービスは良かったですが、22時半頃にチョコレートを少し頼んだところ、就寝前のドリンクを選べないというトラブルがありました。残念でした…。 立地…ダウンタウンと比べると、このホテルは比べものになりません。外観は古いビクトリア様式の邸宅…内装はモダンで…夢のような雰囲気を保ちつつ、最新の設備が取り入れられています。 完璧な滞在でした。また必ず来ます！ （原文） Ok, so I stayed at a really good rate for a twin room. Reception was great, warm and welcoming... though, as a first timer, after parking the car I didnt see signs to say where reception was.... So decided to walk through the big door! Bingo.... Service was good, though I asked for a jot chocolate at around 10.30pm with issues preventing my choice of bedtime drink. Shame.... Location.... Downton has nothing on this venue. Exterior of an old victoriana manor.... interior, modernish... keeping its dreamy looks, with up to date touches. Perfect stay, and will definitely be back!

（Google による翻訳）バルバーニーハウスで結婚式を挙げましたが、正直言って、人生最高の日の一つでした。 最初から当日まで、チームの皆さんは素晴らしかったですが、特にウェディングプランナーのシャノンと司会のケネスに感謝の気持ちを伝えたいです。 シャノンは素晴らしかったです。必要な時にいつでも駆けつけてくれて、プランニングのプロセス全体をとてもスムーズにしてくれました。細部への配慮も完璧でした。どんなことでも面倒なことはなく、私たちのアイデアを形にするのを本当に助けてくれました。 当日、ケネスは最高でした。全てを時計のようにスムーズに進めてくれて、スティービーととてもうまく連携し、私たちが必要な場所にいることを確認し、ドレス選びを手伝ってくれ、ゲスト全員の面倒も見てくれました。 彼はプロフェッショナルでありながら親しみやすさも兼ね備えており、私たちにとってその日がまるで自然と過ごせるように感じさせてくれました。 舞台裏でのシャノンの懸命な働きと、当日のケネスの存在のおかげで、すべてがスムーズに進み、私たちは何も心配する必要がありませんでした。 会場自体は本当に素晴らしく、私たちの予算内で、必要なものが揃っていて無駄な出費がないよう、親身になって対応してくれました。 バルバーニーのスタッフの皆さん、シャノンとケネス、私たちの結婚式を思い通りのものにしてくれて本当にありがとう。 — ルーク＆ジョディ （原文） We had our wedding at Balbirnie House and honestly, it was one of the best day of our lives. From the very start right through to the big day itself, the team were amazing but we need to give a special shout-out to our wedding planner Shannon and our master of ceremonies Kenneth. Shannon was outstanding. She was always there when we needed her, made the whole planning process so much easier, and her attention to detail was just perfect. Nothing was ever too much hassle, and she really helped bring our ideas to life. On the day itself, Kenneth was brilliant. He kept everything running like clockwork, worked really well with Stevie, made sure we were where we needed to be, helped with the dress, and looked after all our guests too. He’s got that great balance of being professional but also really approachable, and he just made the day feel effortless for us. Between Shannon’s hard work behind the scenes and Kenneth’s presence on the day, everything went smoothly and we didn’t have to worry about a thing. The venue itself is absolutely stunning, they worked well with us to make sure it was to our budget and assuring we had the things we required and not spending needlessly. Thank you, Balbirnie staff, Shannon and Kenneth, for helping make our wedding day everything we wanted it to be. — Luke & Jodi

（Google による翻訳）バルバーニー・ハウスのアフタヌーンティーは心からおすすめします。大人数で利用しましたが、アフタヌーンティーは最高でした。ベジタリアンメニューの種類と質の高さは素晴らしく、価格も非常にリーズナブルでした。スタッフは当日も前日も、とても親切でフレンドリー、そしてきめ細やかな対応をしてくれました。ロケーションも素晴らしく、特別な日にぴったりでした。 （原文） I would thoroughly recommend the afternoon tea at Balbirnie House. I was there with a large group and the afternoon tea was amazing. The variety and quality of the vegetarian option was very impressive and very reasonably priced. The staff were so welcoming, friendly and attentive both on the day and before our visit. The location was stunning, absolutely perfect for a special occasion.

（Google による翻訳）2025年8月にここで結婚式を挙げました。最高に魔法のような一日でした。会場の装飾は息を呑むほど素晴らしかったです。日中のゲストは125名、夜間のゲストは30名でした。最初から最後まですべてがスムーズに進み、ケイティ・ディースとデイビッドには特に感謝しています！お二人のおかげで、私たちはストレスフリーな一日を過ごすことができ、その日を心から楽しむことができました。料理の選択肢も素晴らしく、サービスも素晴らしく、すべてがスムーズでした。またバルバーニーで結婚式を挙げるために、誓いを新たにする必要があるかもしれません！ （原文） We had our wedding here in August ‘25. It was the most magical day. The venue decor was STUNNING. We had 125 day guests and another 30 at night. Everything went smoothly from start to finish with special thanks to Katie Deas and David! They really ensured we had a stress free day and we solely focused and celebrated the day. The food choices were great, the service was fantastic and everything was seamless. Maybe we will have to renew our vows to go back to celebrate in Balbirnie again!

（Google による翻訳）夫と私は今年の10月16日にここで結婚式を挙げました。この会場の素晴らしさ、スタッフの皆さんの素晴らしさ（ゲイナーさん、本当に感謝しています）、そして私たちのためにすべてをスムーズに進めてくださったこと、言葉では言い表せません。何事にも惜しみなく対応していただき、事前のやり取りも（文字通り何年も前から）素晴らしかったです。息を呑むほど美しく、静かで、夢のような会場でした。本当にありがとうございました❤️❤️ （原文） My husband and I were married here on October 16th of this year. I honestly don’t have the words for how amazing this venue is, how brilliant the staff are (Gaynor, we love you) and how seamlessly they pulled everything together for us. Nothing was too much, communication was brilliant for the years (yes, literally years) beforehand. A stunning, quiet, dream venue - thank you so much for everything ❤️❤️

（Google による翻訳）高評価の会場にしては少し残念でした。部屋は小さめのダブルベッドで、特に目立つ点はありませんでしたが、妥当な値段でした。食事と飲み物は値段は高めでしたが、十分でした。イベントが混雑している時は、バーエリアのスタッフをもっと増やして欲しいです。 （原文） A little disappointing for such a highly rated venue. Room was reasonable though nothing special with a small double bed. Food and drink good enough though expensive. More staff required in bar areas during busy functions.

（Google による翻訳）バルバーニー・ハウスを結婚式の会場に選んだのは、人生で最高の決断の一つでした。夫と私が最初に選んだのは、建物の美しさでした。それだけでなく、素晴らしいウェディングプランニングチームもいて、フレンドリーで親切なだけでなく、私たちの期待をはるかに超える素晴らしい仕事をしてくれました。 結婚式当日は色々なことが起こりました。例えば、テーブルのネームタグと席次表が時間通りに届かなかったのですが、バルバーニーのスタッフが駆けつけ、まるでシンデレラの妖精のおばあちゃんのように、結婚式当日にネームタグと席次表をすべて作成してくれました！ 司会のデイビッドさん、ウェディングプランナーのケイティさん、そして前夜に荷物の受け取りを手伝ってくれたナイトスタッフのピーターさんには、特に感謝いたします。バルバーニー・ハウスの素晴らしさは数え切れないほどです。料理、お部屋、そして装飾、どれも完璧でした。 （原文） Choosing Balbirnie House as our wedding venue was one of the best decisions I’ve ever made. My husband and I first chose it because the building looked absolutely beautiful. Beyond that, we had an excellent wedding planning team who were not only friendly and helpful but also went above and beyond our expectations. A lot happened on our wedding day — for example, our table name tags and seating chart didn’t arrive on time. But the Balbirnie staff came to the rescue and made all the name tags and the seating chart on the day of the wedding, just like fairy godmothers from Cinderella! A special thank-you to David (Master of Ceremonies), Katy (Wedding Planner), and Peter (night staff who helped me so much the night before by receiving parcels). There are so many wonderful things I could say about Balbirnie House — the food, the rooms, and the décor were all simply perfect.

（Google による翻訳）滞在には本当に満足しました！スプーンズホテルに泊まるのは初めてでしたが、部屋はとても広く、ベッドもとても快適でした。ハウスキーピングスタッフは毎日迅速に対応し、素晴らしい仕事をしてくれました。スタッフは皆とてもフレンドリーで親切でした。立地も最高で、ハイストリートの真ん中に位置しています。 唯一の欠点は週末の騒音ですが、パブの上の階に泊まるなら、他に何を期待するでしょうか？ちょっとした不便さで済みました。ここに泊まって本当に良かったです :) （原文） We were pleasantly surprised by our stay! This was our first time staying at a Spoons hotel. The room was very large with super comfortable beds. The housekeeping staff was prompt every day and did a fabulous job. The staff were all very friendly and helpful. Location is perfect, located right in the middle of the High Street. Only downside is noise on the weekend, but what else would you expect from staying above a pub? It was only a minor inconvenience. We’re so glad we stayed here :)

（Google による翻訳）想像をはるかに超える素晴らしいホテルでした。レストランとバーも素晴らしく、メニューも豊富で、スタッフはフレンドリーでサービス精神旺盛。立地も中心部にあり、非常におすすめです。初めてこのホテルを利用しましたが、きっとまた利用したくなるはずです。 （原文） Beyond all conceivable expectations. Good restaurant and bar, with a wide range, friendly and service-minded staff, location very central. Highly recommended, it was our first but certainly not the last time we visit this hotel.

（Google による翻訳）このダイニングスポットは本当にユニークです！バーコードをスキャンするだけで注文でき、料理とドリンクがあっという間に届きます。スタッフは素早く、とてもフレンドリー。全体的に素晴らしいサービスです。 （原文） The dining spot is truly unique! You simply scan a barcode to order, and your food and drinks arrive in no time. The staff are quick and very friendly. excellent service all around.

（Google による翻訳）滞在中にクレジットカードに二重請求がありました。クレジットカードでこのことに気づき、過剰請求（549ポンド）の返金を依頼しました。担当者は間違いを認め、返金すると言いました。しかし、何週間にもわたって何度も電話したにもかかわらず、返金はありませんでした。毎回嘘をついて返金すると言っていました。結局、クレジットカードでチャージバックを申請せざるを得ませんでした。スタッフは誠実ではなく、カスタマーサービスは最悪でした。部屋自体も騒音がひどく、質も悪かったです。ここに泊まるのは絶対に避け、クレジットカード情報も教えないように強くお勧めします。 （原文） Double charged me on my credit card for my stay. Upon discovering this on my credit card, I called asking for the refund of the overcharge (£549). They agreed they had made a mistake and said they would refund. Despite numerous calls over many weeks they never refunded me. They lied each time and said they would. In the end I had to to a chargeback on my credit card. Dishonest staff, awful customer service. And the room itself was noisy and of poor quality. I’d strongly advise against staying here and also giving them your credit card details

（Google による翻訳）ウェザースプーンズなので、当然ながら値段も手頃です。スタッフはとてもフレンドリーです。料理も美味しく、提供もかなり早いです。車椅子用リフトもあります。ホテルが併設されており、街の中心部にあります。駐車場はあまり広くありません。 （原文） It's a wetherspoons so obviously well priced. Serving staff are very friendly. Food is good and is quite quick to be served. They have a wheelchair lift. It has a hotel attached and is in the middle of the town centre. Not great for parking.

（Google による翻訳）美味しい魚料理のディナーをいただきました。いつものように料理は素晴らしかったです。機会があれば必ずウェザースプーンズを訪れます。料理はいつも美味しくて値段も手頃で、スタッフもとても親切で忍耐強く、外食には間違いなく最高の場所です。最高の料理です。 （原文） We had a nice fish dinner and the food was stunning as usual if we get the chance we always visit Wetherspoons as the food is always good and not too costly, the staff were very helpful and patient definitely a great place to eat out. Top food.

（Google による翻訳）レストランについて ノンストップのサービス チェーン店です メニューは豪華で、価格も最高です とても騒がしいです 広いダイニングルームがいくつかあります セットメニューがあり、メインコースとドリンクが含まれています 大通りに面しており、近くに駐車場はありません 予約はできません 美味しいですが、格別ではありません 店内または到着前にオンラインで注文します 常に空いているのが利点です （原文） Pour la partie restaurant Service non-stop C’est une chaine La carte est monumentale et les prix imbattables C’est très bruyant Il y a plusieurs grandes salles Il y a des formules : plat et boisson comprise Dans la rue principale pas de parking à proximité Pas de réservation Bon mais pas exceptionnel Les gens commandes en lignes sur place ou avant d’arriver L’avantage il y a toujours de la place

（Google による翻訳）駐車場が少し問題でした。部屋は快適で清潔でした。しかし、ラジエーターは出窓に設置されており、フルレングスのカーテンの後ろでした。ベッドは非常に柔らかく、枕は寝心地が悪かったです。 スタッフは親切でした。食事は温かかったです。セルフサービスの温かい朝食は温かくて、あまり美味しくありませんでした。 （原文） Parking was a bit of an issue. Room wascnice and clean. However the radiater was set in a bay window behind full length curtains. The bed was very soft and the pillows uncomfortable. Staff were pleasant. Food was warm. Self-serve hot breakfast was warm and not very nice.

（Google による翻訳）川を見下ろす絶好のロケーションにある、とても素敵なホテルです。部屋は広く、素敵な内装で、十分な広さのバスルームも付いていました。唯一の不満は、バスルームのドアがきしむ音が大きく、きちんと閉まらなかったことです。 レセプションのスタッフはとても効率的で親切でした。部屋がとても暑かったので、扇風機があるか尋ねたところ、30秒後には扇風機が来てくれました。 前菜、メイン、デザートの種類も豊富でした。 1泊だけでしたが、川沿いの散歩や近くの公園の散策、博物館やショッピングセンターへの訪問など、とても充実した時間を過ごすことができました。どれもとても良かったです。 （原文） A very nice hotel in a good location overlooking the river. Our room was large and well decorated with a good size ensuite. My only minor complaint was the bathroom door, which squeaked loudly and wouldn't close properly. The reception staff we're very efficient and helpful. Our room was very warm, so I asked if they had a fan, and 30 seconds later, a fan arrived. There was a good choice of starters, mains, and desserts available. Although we only had 1 night there, we managed to fit in a walk along the river and a walk through the local park as well as a visit to the museum and local shopping centre. All of which were very good.

（Google による翻訳）部屋がひどくて本当に残念でした。スタッフはとても親切で、気配りが行き届いていました。朝食にはハギスをいただきました。滅多にないご馳走です。ビュッフェ形式の朝食も用意されており、リクエストに応じてポリッジも用意してもらえました。ホテルは川を見下ろしており、夜には橋がライトアップされます。ショッピング、アート、劇場が集まる街の中心部からもそれほど遠くありません。 （原文） What a pity we had such an awful room. The people were lovely very caring and considerate. I enjoyed haggis for breakfast, a very rare treat. Normal breakfast also available on the buffet and porridge if requested. The hotel overlooks the river and the bridge is lit up in the evening. It is not far from the town centre for shopping, arts and theatre.

（Google による翻訳）金婚式を祝うために行きましたが、素晴らしい一日でした。ホテルはパースのテイ川を見下ろす美しいロケーションにあります。スタッフは素晴らしく、何事にも快く対応してくれました。ビュッフェも格別で、素晴らしい環境の中で素晴らしい一日を過ごしました。強くお勧めします。 （原文） We were there celebrating a Golden Wedding it was a wonderful day, the hotel is in a beautiful location overlooking the Tay in Perth. The staff were great nothing too much trouble, the Buffet was exceptional, a wonderful day in stunning surroundings. Highly recommend.

（Google による翻訳）6月20日にロイヤル・ジョージ・ホテルで結婚披露宴を開催しました。ゲイリーさんをはじめとするロイヤル・ジョージ・チームの皆様には感謝してもしきれません。どんなに無理なお願いでも快く引き受けてくださり、本当に期待以上の素晴らしい対応をしていただきました。家族や友人からも、式の様子やその素晴らしい出来栄えについて、たくさんの素敵なコメントをいただいています。本当に素晴らしい方々でした。料理は素晴らしく、部屋も美しく、サービスも最高でした。 そして、イギリス人の家族にとっても、パース・スコットランドの最高の思い出となりました。 私と新夫を代表して、心から感謝申し上げます！ ラムゼイ夫妻より x （原文） We held our wedding reception here at the Royal George Hotel on the 20th of June. I cannot thank Gary and the rest of the Royal George team enough, nothing was too much to ask and you truly went above and beyond. We have had so many lovely comments from our family and friends about the event and how well it went. You were nothing short of amazing. The food was incredible, the room beautiful and the service was just wonderful. And for my English family, it really gave them the very best of Perth Scotland. From myself and my new Husband, a massive massive thankyou! Mr and Mrs Ramsay x

（Google による翻訳）エレベーターのスタッフは皆とても無愛想で、実際に助けてくれるというより、むしろ無神経です。部屋のテレビはコンピューターのモニターほどの大きさで、とても小さいです。シャワーのハンドルは私の手の中で外れてしまいました。20ペンスのネジではなく、マスチックの塊で修理されていましたが、全く粗悪なものでした。バスルームの浴槽の底には、黒いマスチックがびっしりとついていました。宿泊料金と食事の料金を考えると、もっと良い水準を期待していました。ドアがきちんと閉まらないので、人が動き回るととてもうるさく、部屋の中の物音が全て聞こえます。 （原文） No lift staff very nonchalant it's almost to much to actually help. Tv in room the size of computer monitor tiny. Shower handle fell off in my hand instead of a 20p screw it had been repaired with a dob of mastic totally shoddy and black mastic all over bottom if bath mold in bathroom. Fir the cost if stay and food price expected better standards. Doors don't fut properly so very noisy when people moving about and can hear everything in rooms going by.

（Google による翻訳）1848年9月29日にヴィクトリア女王がご宿泊されたこともあり、今もなお良好な状態を保っています。美しいロケーション、素晴らしいサービス、美味しい料理、そして設備の整った客室。強くお勧めします。 （原文） Queen Victoria visited on September 29, 1848 and it’s still in good nick. Beautiful location, excellent service, delicious food, and very well appointed rooms. Highly recommended.

（Google による翻訳）最初から最後まで、この店は訪れる価値がありました。ステラはとてもカリスマ性のあるバーテンダーで、ドリンクを注文するのが面倒ではなく、本当に楽しくなりました。もう一人のバーテンダー、ヘレンもいつも笑顔で迎えてくれました。スクリーンの品揃えも良く、座席数も十分でした。また訪れたいパブです。 （原文） From start to finish this establishment was great to visit. Stella is a very charismatic bartender really made ordering drinks a joy instead of a chore. The other barmaid Helen was full of giggles. Good selection on the screens, good amount of seating. A pub I’d visit again.

（Google による翻訳）ここは私たちの地元のパブで、私たちはここが本当に大好きです。街の中心部にある最高のおしっこパブです。店内に入ると、スタッフや他のパブ客はいつも温かく歓迎の笑顔を見せてくれます。友達と近況を報告したり、スポーツを観戦したり、生演奏を聴いたりするのに最適な場所です。そして、パブクイズも復活しました。もちろん、主な特典は犬に優しいことです。地元の子犬がすべて歓迎されているのを見るのは素晴らしいことです。 ポーリン、ジーナ、カーラ、ミッチに特別に感謝します。彼らは私たちをとてもアットホームな気分にさせてくれて、私たちがいるときはいつも大笑いしています。彼らは場所を運営し続けており、まさに最高です！ 💛 （原文） This is our local pub and we absolutely love it here, best wee pub, right in the centre of town! Always a warm and welcoming smile from the staff and other pub goers when you walk in. Great place to get a catch up with friends, watch sports, listen to live music and now the pub quiz is coming back too! Of course the main perk is that it is dog friendly which is great seeing all the local puppers welcome! Special shout out to Pauline, Gina, Carra and Mitch, they make us feel so at home and always have a good laugh when we are in. They keep the place running and are just the best! 💛

（Google による翻訳）バーに入ると、バーマネージャーのマッティほどハンサムな人に挨拶されることはめったにありません。温かい笑顔、時には彼の気分に応じて抱きしめられることもあります。それはまさに夜を素晴らしいものにします。アバディーン出身の彼は、ありがたいことに訛りがなくなり、今ではより上品なエディンバラらしく聞こえます。 ファイフのトム・ハーディ、マッティ、そして彼のチームは本当に素晴らしいので、入学を検討している人にはぜひそうしてほしいと思います。パイントとバイブはまさにあなたが必要とするものです。 （原文） Rarely do you walk into a bar to be greeted by someone as handsome as the Bar Manager, Matty. A warm smile, sometimes met by a cuddle depending on how he’s feeling - it just sets the night off brilliantly. Hailing from Aberdeen, he has thankfully lost his accent and sounds more posh Edinburgh now. Fife’s own Tom Hardy, Matty and his team truly are wonderful and I urge anyone considering going in to do just that. The pints and vibes are just what you need.

（Google による翻訳）イーストポートは、温かく居心地の良い雰囲気の素晴らしい場所です。バーのスタッフはいつも素晴らしく、特に私たちのお気に入りのヘレンはいつも期待以上の働きをしてくれます。スポーツ観戦には最高の場所で、晴れた日にはビアガーデンが素敵な隠れ家になります。いつでも美味しいビールが飲めます。強くお勧めします！ （原文） The Eastport is a great place with a warm, welcoming atmosphere. The bar staff are always exceptional – especially our favourite, Helen who always goes above and beyond. It’s a brilliant spot to watch the sport, and the beer garden is a lovely wee haven on a sunny day. Always guaranteed a good pint. Highly recommend!

（Google による翻訳）16種類の生ビールに加え、ボトル、缶、リキュールも取り揃えた、居心地の良い地元のパブです。変わりやすい天候や風から逃れ、スポーツ観戦を楽しむのに最適な場所です。 （原文） Welcoming local pub with 16-tap beer selection as well as bottles, cans, and liquors. Nice spot to escape the changing weather and winds and watch sports coverage.

（Google による翻訳）イーストポートではいつも1パイントか3パイント飲むのが大好き。特に、お気に入りのバーテンダー、ヘレンがサービスしてくれる時は最高。落ち着いてフットボール観戦できる最高の場所。最高のパブ！ （原文） Always love a pint or three in the Eastport. Especially when our favourite barmaid, Helen, is serving. Great place to chill and watch the football. Great pub!

（Google による翻訳）ヘレンとステラは私たちをとても丁寧に対応してくれました。とても丁寧で、素早く、そしてユーモアたっぷりにサービスを提供してくれました。サービスは高く評価できます。 （原文） Helen and Stella looked after us extremely well. They were attentive, served us quickly and with good humour. I’d rate the service highly.

（Google による翻訳）遅くまで営業しているキッチン付きの大きなパブ。スコットランドでは非常に珍しい町。メニューはとても豊富で、料理は丁寧に作られています。価格は他の同等の会場と一致しています。ここを含め、ほぼどこでも共通していることの 1 つは、大規模で困難なグループが同じテーブルに配置されるという事実です。スコットランドではテーブルを移動する傾向はありません。 （原文） Un grande pub con cucina aperta findo a tardi; città molto rara in Scozia. Il menù è molto vario e i piatti sono preparati con cura. I prezzi sono in linea con altri locali paragonabili. Una cosa comune praticamente ovunque, è anche qui, è il fatto che un gruppo numeroso, difficile verrà messo allo stesso tavolo. In Scozia non c'è la tendenza a spostare i tavoli.

（Google による翻訳）ビールは最高。サービスはいまいち。バーテンダーは仲間とのおしゃべりをやめて私にサービスするように言われるほどだった。パイントビールを1杯渡されたが、会話を続けるのに急いでいたため、かなり少なかった。 （原文） Beers great. Service not so much. Barman had to be told to quit chatting to his mate and serve me. Handed me a pint which was well short as he was in a hurry to carry on his conversation.

（Google による翻訳）とても静かな夜だったので、雰囲気を判断するのは少し難しいですが、私たちはこの場所がとても気に入りました。私は新しい醸造所を探索するのが好きですが、これは期待を裏切りませんでした。ビール（IPA、セッションIPA、ペール）は美味しかったです。食べ物は素晴らしかったです。試したりサンプルしたりするものがたくさんありました。ハンバーガーは私には少し塩辛かったですが、味は美味しかったです。ナチョスは最高でした。 （原文） It was a very quiet night so atmosphere is a little hard to judge, but we absolutely loved this place. I enjoy exploring new breweries and this didn’t disappoint. The beers (IPA, session IPA and pale) were delicious. The food was terrific. We had a lot of things to try and sample. The burger was slightly too salty for me but the flavours were delicious. The nachos were excellent.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。IPAとペールエールは本当に美味しく、料理もとても美味しかったです。雰囲気に4点を付けたのは、日曜日の午後5時に訪れたため、他に2組しかカップルがいなかったからです。でも、きっと楽しい場所になるでしょう。 （原文） Great place to visit the IPA and Pale ales were really good food was so nice The only reason I gave a 4 on the atmosphere was that we we're there on a Sunday at 5pm,and there were only 2 other couples. But I can see this place being fun

（Google による翻訳）友人と遅めのランチで訪れました。グラハムさんの温かい歓迎を受け、14番テーブルに案内されました。ピノ・ノワールを1本注文し、その後、チキンバーガーを2つ注文しました。店員さんは気さくで、気配りも行き届いていました。バーガーを堪能した後、ハニカムチーズケーキを1つずついただきましたが、これもまた美味しかったです。この店は大変満足しました。とてもフレンドリーな雰囲気で、広々として明るいので、また来たいと思います。:) :) （原文） Visited for a late lunch with a friend. Friendly welcome from Graham, who sat us at table 14. Ordered a bottle of Pinot, then 2 named chicken burgers, servers were friendly chatty and attentive. We thoroughly njoyed our burgers, then treated ourselves to a honeycomb cheesecake each, again delicious. We njoyed our visit, it has a great friendly atmosphere, its spacious and bright, will return. :) :)

（Google による翻訳）ここで夕食をいただきましたが、まあまあといったところです。まずは前菜のハギスボールを頼みました。ハギスは食べたことがなかったので、試してみたかったのですが、あまり美味しくありませんでした。少し酸味が強かったでしょうか？まずくはないですが、また注文したいとは思いません。同行者の1人はハギスが好きでしたが、こちらは美味しくなかったと言っていました。なので、次回はパスします。夕食は、最初はフィッシュ＆チップスを注文しましたが、魚が売り切れていたのでステーキサンドイッチにしました。美味しかったのですが、最高とまではいきませんでした。同行者の他の人はナチョス、チキンバーガー、ハワイアンピザを注文していました。私と同じように、皆もまあまあ美味しいと思っていたようです。 ビールは、イッピーIPAがとても美味しかったです。濁っていると思っていたのですが、濁りがなく、おそらくそうではないのでしょう。IBUは高めでしたが、苦味は感じませんでした。それ以外は、普通のラガーとヘイジー・ヘレスを飲みました。まあまあでしたが、最高というほどではありませんでした。 サービスも平均的でした。夕食の品が足りなかったり、1、2回確認されたりしましたが、まあまあといったところです。 でも、この店はクールな雰囲気で、良い雰囲気です。 （原文） Had dinner here and I would say it was just ok. First off, we got a starter of the Haggis Balls. I hadn't tried Haggis before, so wanted to give it a shot, but they weren't great - a little sour tasting maybe? Not horrible, but not something I would order again. Someone else in our party liked Haggis and also thought these weren't good. So I would pass on these next time. For dinner, I initially ordered fish & chips, but they were out of the fish, so went for the Steak Sandwich. It was good, but not great. Others in our party had nachos, the battered chicken burger, and a Hawaiian pizza. Similar to my experience, I think they thought they were fine. For beers, the Yippee IPA was very good. I thought it was supposed to be a hazy, but didn't have the cloudiness to it, so I guess not. Had a higher IBU, but didn't taste bitter to me. Otherwise, just had a standard lager and then the Hazy Helles, which was ok, not great. Service was just average, as well. With the missing dinner items and then maybe being checked on once or twice, was just ok. The place has a cool vibe, though, and nice atmosphere.

（Google による翻訳）平日にここで遅めのランチを食べました。料理の量はたっぷりです😁👍🏻 （原文） We had a late lunch in here on a weekday. Food portions are big 😁 👍🏻

（Google による翻訳）土曜の午後4時頃、あの髭面の男はメダルに値する。パブは満員だったが、彼は冷静さを保ち、辛抱強く飲み物を待つ客たちに次々と料理を提供していた。ビールは美味しかった。パブも良く、値段も手頃だった。近くの店よりは安い。片方のテレビではレンジャーズの試合、もう片方のテレビではゴルフの試合。最高の体験だった。 （原文） The bearded guy on Saturday afternoon around 4pm deserve s a medal. The pub was packed and he kept his cool serving lots and lots and lots of patient punters ready for a drink. Good beer. Good pub and decent prices. Cheaper than others not so far away. Rangers game on one tele. Golf on another tele. Great experience

（Google による翻訳）バスターミナル近くの、まさに中心街にある一流パブ。建設作業員、アルコール依存症者、学生、年金受給者などがここでビールを飲んでいます。 （原文） Top notch Pub sehr zentral in der Nähe der Busstation. Bauarbeiter, Alki Studenten und Rentner trinken hier ihr Pint

（Google による翻訳）友人とよくここに来て、夜の大半をここで過ごします。素晴らしいサービス、最高の雰囲気、そして豊富なドリンクのセレクションのおかげです。特に、前回来店した時に担当してくれた若い女性の方、ケイディさんという名前だったと思いますが、彼女は私たちが最高の夜を過ごせるよう、本当に一生懸命尽力してくれました！ （原文） Regularly come here with friends and spend most of the night here. All due to the great service, excellent atmosphere and the good selection of drinks. Special mention to the young lady who served us last time we were in I believe her name was Kady? She really went above and beyond to make sure we had the best evening!

（Google による翻訳）ダンヒル選手権のためにセントアンドリュースに来ましたが、天候が悪くパブに行くことになりました。素敵なスタッフのキースとロキが迎えてくれました。テレビではスポーツ番組が放映されていて、サービスもとても丁寧でした。セントアンドリュースに来たらぜひ訪れてみたい、素晴らしい雰囲気のパブです。 （原文） I came to St. Andrews for the dunhill championship, we had to go to pub due to the weather. I was greeted with lovely staff members Keith and Loki. Really efficient service had all the sport on the Televisions. Great atmosphere a must go to when visiting St. Andrews.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ、申し分のないサービス。メガネと口ひげの猫はまさにオールスター。サービスは10点満点中10点、期待以上、などなど、全てにおいて最高です。Airbnbから締め出されてしまって、ちょっとした侵入＆侵入が必要になったら？この男は梯子であなたを助けてくれます。全てにおいて最高点です。 （原文） Great pub, impeccable service. The cat with the glasses and stache is an absolute all-star, 10/10 service, above & beyond, etc. all the superlatives. You need a little light B&E when you’re locked out your airbnb? This dude got you with the ladder. Top marks all around.

（Google による翻訳）素晴らしいパブで、どんな人にも合う雰囲気です！ライブスポーツ観戦やダーツを楽しむのに最適な場所で、リーズナブルな価格でドリンクも豊富に揃っています。 ケイディさんが接客してくれて、おすすめのお店を教えてくれました。また必ず来ます！ （原文） Great pub, with a good atmosphere to suit everyone! Best place to go for live sports or darts with a good selection of reasonably priced drinks. We were served by Kady who gave us some great recommendations. Will definitely be back!

（Google による翻訳）ビールとエールの品揃えが豊富で、スタッフはいつも親切に対応してくれます。犬連れでも歓迎なので、ビーチを散歩する際にも最適です。 （原文） Great selection of beers and ales, staff always happy to help. Dog friendly so great when we have been down the beach for a walk.

（Google による翻訳）ライムキルンズにある素敵な小さなパブ。キッチンは5時から7時半までしか開いていないので注意。樽詰めのエールビールと、タティーズ、ニープス、そしてペッパーソースをかけたハギスが絶品。 （原文） Lovely little pub in Limekilns. Note the kitchen was only open from 5-7:30. Nice cask ale and excellent tatties, neeps, and haggis with a pepper sauce.

（Google による翻訳）ゆっくりくつろげる素敵なパブです。地元の人たちは親切でフレンドリーで、噛み付くこともありませんでした。 （原文） A lovely pub to chillout and relax in, the locals were nice and friendly nor did they bite......

（Google による翻訳）伝統的で心地よい 「温かく迎えてくれるパブ」という紹介文がありますが…まさにその通りです。 このパブは、建物から飲食できる部屋、そして地元の人々がよく訪れるという事実（そして私たちは彼らと知り合うのが大好きです :-D）まで、すべてが個性的で魅力的です。 さらに、どちらの部屋からも、そして広々とした屋外エリアからも海の景色を楽しめます！ 私たちが食べたのは：スカンピの丸ごと揚げと自家製ビーフバーガー。まあ、料理はここでの体験の醍醐味ではないですが ;-) （原文） TRADITIONAL AND PLEASANT ‘A warm and welcoming public house’ reads their introduction... and it's absolutely true. Everything about this pub is characteristic and inviting: from the building that houses it, to the rooms where you can eat or drink, to the fact that it is frequented by locals (and we love getting to know them :-D). What's more, you can enjoy the sea view from both rooms, as well as from the large outdoor area! We ate: Whole Tail Deep Fried Scampi and Home Made Beef Burger. Fair, but the food here isn't the best part of the experience ;-)

（Google による翻訳）ここは食事もお酒も楽しめる素敵な場所です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 料理はいつも最高です。個性豊かで、よくできたパブです。 （原文） This is a lovely place to eat and drink. The staff are very friendly and helpful. The food is always excellent. It is a well done out pub with lots of character

（Google による翻訳）ランチで立ち寄りました。店内は混雑していましたが、すぐに席に通されました。屋外席もあり、席の配置も狭くなく、窮屈な感じはありませんでした。席を後ろに下げて席を離れるスペースも十分にあり、他の人とぶつかることもありません。 レストランの内装は伝統的な雰囲気で、居心地の良い空間が広がっています。スタッフも親切で、料理は美味しく、温かくて新鮮でした。混雑していたにもかかわらず、10分ほどでテーブルに運ばれてきました。量もたっぷりで、ステーキパイとフィッシュアンドチップスを注文しましたが、どちらも本当に美味しかったです。 このレストランはぜひ訪れてほしいです。さらに、ペットフレンドリーなのも嬉しいポイントです。水とドッグフードが用意されていました。犬を飼っている私たちにとって、こうした心遣いは本当にありがたかったです。犬は大切な家族の一員ですし、このレストランではペットも歓迎されています。 （原文） We stopped here for some lunch, it was busy, but we got a table very quickly, there is outdoor seating, the seating arrangement inside weren't squeezed together so u didn't feel cramped, plenty of space to move your chair back to leave the table you don't hit other people The restaurant is traditionally decorated inside, it evokes a feeling of comfort and cosyness inside, helped by friendly welcoming staff, our food was delicious, hot and fresh, and arrived on our table in around 10 minutes despite it being very busy, the portion sizes were generous, we ordered steak pie and fish and chips, both dishes were really tasty We can highly recommend a visit to this restaurant Plus the added bonus of it being pet friendly, they have a bowl of water and some dog treats, which, as a dog owner, its those small gestures that we appreciated as our dog is an important family member and in this restaurant they welcome pets as a customer as well

（Google による翻訳）犬の散歩中に立ち寄りました。ノンアルコールビール（運転中だったので）とチップスを1杯だけ買いましたが、スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。犬連れにも優しいお店です。最高の夜になりました。また必ず来ます。 （原文） Popped in whilst out on a walk with my dog. Only bought a non alcoholic beer (was driving) and a bowl of chips but the staff were so friendly and accommodating. Also dog friendly. Made my evening. Will definitely be back.

（Google による翻訳）とても素敵な夜でした。日曜日の夕方、何も知らずにふらりと立ち寄り、唯一空いていたテーブルに座りました。すると、それまで客のテーブルに座っていた店主がやって来て、毎週日曜日に村のコミュニティが主催するクイズイベントが開催されていると教えてくれました。でも、参加できないなんて思わないでください。短いながらもとても面白い会話を交わし、ドイツビール（明らかに高く評価されている）とスコットランドビールを比較した後、あるビールを勧められました。「テネンツ」だったと思います。まさにぴったりでした。私たちは本当に楽しいクイズイベントに参加し、クイズを当てるのをとても楽しみました。残念ながら、私たちは誰も英語が流暢ではなく、積極的に参加できませんでした。それでも、素敵な夜でした。パブの雰囲気とそこにいる人々の活気は、今でも私たちに笑顔と最高の雰囲気を与えてくれます。ありがとうございました👏😉 （原文） Das war so schön. Wir sind da nichts ahnend am Sonntagabend reingestiefelt und haben uns an den einzigen freien Tisch gesetzt. Dann kam der Wirt, der bis dato unter den Gästen am Tisch saß zu uns und erklärte, dass hier jeden Sonntag eine von der Dorfgemeinschaft organiesierte Quizveranstaltung stattfand. Wir sollten uns aber nicht daran gehindert fühlen dem Ganzen beizuwohnen. Nach einer kurzen, aber sehr lustigen Unterhaltung ündr schottisches Bier im Vergleich zum Deutschen (dem offensichtlich Hochachtung entgegengebracht wurde), bekamen wir eine Empfehlung - ich glaube "Tennent's" heißt es. Und das passte sehr gut. Im Folgenden könnten wir die wirklich super unterhaltsame Quizveranstaltung verfolgen und hatten viel Spaß beim mitraten. Leider ist keiner von uns des Englischen so mächtig, dass wir uns hätten aktiv beteiligen könen. Aber es war ein schöner Abend und der Flair des Pubs und der Spirit der Menschen in diesem Pub geben uns heute noch Anlass zum schmunzeln und sorgen für gute Stimmung. Danke dafür 👏😉

（Google による翻訳）私たちはスコットランドでの最初の夜にここに来て、すぐにこの国のパブ文化に良い印象を持ちました。 ゲストのフレンドリーな歓迎とサービスのおかげで、私たちは最初の瞬間から家にいるように感じました。 8 種類のビールをぜひ試してみてください。私たちも常に強く勧めています。残念ながら食べるものは何もありませんでしたが、パブで何かを注文して食べることができると言われ、すぐにそうしました。ジャンクボックス、ダーツ、ビリヤード、生演奏、これ以上に何を期待できるでしょうか?全体として、私たちの旅行は成功裏に始まり、私の意見では、本当にお勧めできます。 （原文） Wir waren an unserem ersten Abend in Schottland hier und haben direkt einen guten Eindruck von der Kneipenkultur des Landes bekommen. Wir fühlten uns ab dem ersten Moment wie Zuhause, was an dem freundlichem Empfang von Gästen und Service lag. Die 8 verschiedene Biersorten luden zum durchprobieren ein, was uns auch stets wärmstens empfohlen wurde. Zu essen gab es leider nichts, was aber dadurch kompensiert wurde, dass uns gesagt wurde wir können ruhig etwas bestellen und es im Pub verzehren, was wir auch umgehend taten. Juckebox, Darts, Pool Billard und live Musik, was kann man mehr erwarten? Alles in allem ein gelungener Auftakt unserer Reise und meiner Ansicht nach wirklich empfehlenswert.

（Google による翻訳）パイント1杯とポテトチップス1袋を注文。ストロングボウ・サイダーが3.5ポンドというのは、他の店に比べるとかなりお得。あ、犬連れでもOKですよ！ （原文） Just in for a pint and bag of crisps. £3.50 for Strongbow cider is decent compared to some places. Oh, and it’s dog friendly too!

（Google による翻訳）リラックスするのに良い場所です。地元ビールだけでなく世界各国のビールも豊富に取り揃えています。音楽の選択も良いです。通常、この場所は午前11時から深夜まで営業しています。素敵な短いスナックメニューもあります。 （原文） A good place to chillout. They have a wide variety of local as well as international beer selections. Have good selection of music too. The place is usually open from 11am till mid night. The also have a nice and short snack menu.

（Google による翻訳）素敵な小さな伝統的なパブですが、食べ物や軽食が提供されていないのが残念です （原文） Nice wee trad pub just a shame no food or even snacks available

（Google による翻訳）食事に行きましたが、オーナーが変わってGoogleを更新していないようです。もう食事はやっていません。 （原文） Went for food but new owners and haven’t updated google. They no longer do food

（Google による翻訳）晴れた土曜日の午後のランチタイム。バーテンダーは誰もいない。 （原文） Lunch time on a sunny Saturday afternoon and no one bothering to tend the bar

（Google による翻訳）エンターテイメントが豊富で、お酒の種類も豊富な、素晴らしい小さな酒場 （原文） Great little boozer with plenty of entertainment and nice selection of dtinks

（Google による翻訳）母の誕生日に裏口から部屋を予約しましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。 スタッフはとても親切で、私たちのあらゆるニーズに応えてくれました。 ビュッフェは本当に素晴らしく、皆大満足でした。 この場所を心からお勧めします。 （原文） Booked the room through the back for my Mums birthday, and every experience from start to finish was delightful. The staff were so lovely and catered to all our needs. The buffet was absolutely amazing, and everyone enjoyed it immensely. Couldn't recommend this place more.

（Google による翻訳）とてもリラックスできてフレンドリーな雰囲気。ここ30年以上、カーコーディで一番のお気に入りのバーの一つでしたが、久しぶりにこのバーガーを食べました。妻と娘はスカンピとマカロニを、私は「ベティーズ・バーガー」を食べました。これまで何度かハンバーガーを食べてきましたが、ゴードン・ラムゼイのブレッドキッチンもその一つです。（普通！） この10年間で食べたハンバーガーの中で、10点満点中10点を付けられるのは、断然「ベティーズ・バーガー」だけです。ジューシーで美味しく、最高の食材が使われています。ぜひ一度お試しください！ （原文） Super relaxed and friendly atmosphere. Always been one of my favourite bars in Kirkcaldy over the last 30 odd years but first time in a long time I’ve tried the food. My wife and daughter had scampi and macaroni while I had the “Bettys Burger”. Now I’ve had a few burgers over the years, including Gordon Ramsay’s Bread Kitchen. (Average!) Far and away, “Bettys Burger” is the only burger I’ve had in the last ten years that I would rate 10/10. Succulent, tasty and garnished with incredible quality ingredients. YOU MUST TRY THIS!

（Google による翻訳）私たちはこの素晴らしいパブで昼食に立ち寄りました。スタッフは歓迎してくれてとても親切で、スープとハギスは美味しかったし、最後に素晴らしいウィスキーを勧めてくれました。ここに2回来れなかったのが残念です！ （原文） Заезжали на ланч в этот замечательный паб. Персонал гостеприимный и очень милый, вкусный суп и хаггис, а в конце мне порекомендовали изумительный виски. Жаль, что не получилось прийти сюда дважды!

（Google による翻訳）ここは一流のパブで、雰囲気と装飾は私の好みにぴったりです。タイル張りの内装はエディンバラの有名なパブに見られるかもしれません。ビールとウイスキーの種類も豊富で、全体的に安全で快適な雰囲気です。 （原文） This is a top notch pub, its ambience and decor is absolutely right for my taste - it’s tiled interior might be seen in well known Edinburgh pubs - its range of beers and whisky are pleasing and the overall feel is safe and pleasant

（Google による翻訳）町で最高のパイント。スタッフが年配の男性に、よく食べているかどうかを確認するために少し夕食を与えるのを見て、5つ星のレビューの価値があると思いました。チキンバーガークラス （原文） Best pint in the town. Seen the staff give a older man a bit dinner to make sure he was eating well and thought it was worth the 5 star review. Chicken burger class

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。 カタルーニャからスコットランドを一人で横断する旅は、まるで家族に会ったような気分でした!! 面白くて甘い夜をありがとうございました！ （原文） Fantastic place. In my travel from Catalonia alone across Scotland was like meet a family!! Thank you very much for funny & sweet night!

（Google による翻訳）カーコーディにある、フレンドリーなスタッフがいる素敵な昔ながらのパブです。 犬連れでも歓迎です。 （原文） Great old fashioned pub in Kirkcaldy with friendly staff. Dog friendly.

（Google による翻訳）ダンファームリンの中心部にある伝統的なパブ。ビールや蒸留酒の豊富な品揃え、フレンドリーなスタッフによるサービス （原文） Traditional pub located in the centre of Dunfermline. Great selection of beer and spirits, served by friendly staff

（Google による翻訳）おいしいビール、とてもフレンドリーなサービス。ハンバーガーは残念ながら美味しくありませんでした。 （原文） Good beer, very friendly service. The burger was unfortunately not good.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、素敵なスタッフ、そして豊富なドリンクの品揃え！店主のアンドリューは本当に伝説的な人です。また必ず来ます！ （原文） Incredible food, lovely staff and an amazing range of drinks to choose from! Andrew the Landlord is an absolute legend, will definitely be back!

（Google による翻訳）これは当然の称号であり、ファイフ内ベストパブの受賞者であり、以前はスコットランドでベストであり、英国でベストの有力候補であり、私は間違いなくそれに投票します。食べ物は素晴らしく、「inveralomnd brewery」をフィーチャーした最高のエールのセレクションもいくつかあります。 ファイフに旅行している場合、または私と同じように地元の人で、ここにあるとは知らなかった場合は、このパブを訪れてください。私にとって真の地元の宝石です。 （原文） This is a well deserved title, best pub in fife winner and previous best in Scotland, high contenders for the best in the UK, to which i certainly give my vote. The food was incredible, they have some of the best selection of ales also featuring "inveralomnd brewery". You must give this pub a visit if you are traveling to fife or like me are a local and had no idea it was here, a true local gem for me.

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲みに呼ばれて、彼らは生のリアルエールを数杯飲んで、ローモンド醸造所のビールを1パイント試してみました。これはほんの傷で、バーのスタッフはフレンドリーでおいしい1パイントで、もっと飲み物を求めて戻ってきて、何かを試す可能性が高いですフードメニュー、価格はかなりリーズナブルなようでした。 （原文） Called in for a quick drink, they had a few real ales on tap tried a pint of the loch Lomond brewery, tis but a scratch, bar staff friendly and a good pint, will more than likely be back for more drinks and try something off the food menu, prices seemed quite reasonable.

（Google による翻訳）バスターミナルの隣にある素敵な小さなパブ。ちょっとした時間をつぶすのにぴったりです。リーズナブルな価格で質の高い品揃え。また来たいと思います。 （原文） Excellent wee pub next to the bus station, and a welcome place to kill some time. Quality selection at reasonable prices - will be back.

（Google による翻訳）素晴らしいパブ、素晴らしいサービス、素晴らしい食事、素晴らしい価格 素敵なメニューがたくさんあり、チキンファヒータは格別で、チリチキンは美味しかったです、部分のサイズは巨大です。また戻ってきます （原文） Great pub ,Great service ,Great Food, Great Prices Nice menu plenty of choices Chicken Fajitas were exceptional ,Chilli Chicken was delicious the portion size is huge . We will be back

（Google による翻訳）絶対においしいビールで衣をつけた新鮮なマダラ、フライドポテトとどろどろしたエンドウ豆のおいしい皮。これまでで最高のものの 1 つです。サービスは誰にも負けず、フレンドリーな雰囲気で、強くお勧めします。 （原文） Absolutely delicious Beer battered fresh Haddock with tasty skin on fries and mushy peas. One of the best we’ve ever had. Service was second to none, friendly atmosphere, highly recommend.

（Google による翻訳）カップルの瓶は御馳走、まともなギネス、そしてより大きなものとサイダーのセレクション、ウィスキーの豊富な選択肢を備えた素晴らしい最上の棚、食べ物も1010で、全体的に素晴らしい雰囲気がありました。外には大きなスペースがあり、夏の間は素晴らしいでしょう。 ✌ （原文） Couple jars went down a treat, decent Guinness and a selection of larger and cider, a fine top shelf with a large choice of whisky, food was also 1010 with a great atmosphere all round. Big space out side which would be fantastic through summer months. ✌

（Google による翻訳）素晴らしい素朴な村のパブ。フレンドリーな地元の人々、おいしいビール、豊富なウィスキー。ウィスキー用の粘土製の水差しも素敵でした。私はとても気に入りました。次回その地域に来たときはまた戻ってくる予定です。 （原文） Great rustic village pub. Friendly locals, good beer and a good whisky selection. The clay water jug for the whisky was a nice touch. I loved it and plan on returning next time I'm in the area.

（Google による翻訳）典型的な昔ながらのパブ、フレンドリーなサービス、料理のセレクション、ちょっと立ち寄って一杯飲むのにぴったりです。 （原文） A typical old fashioned pub, nice friendly service, a selection of food, nice to pop in for a drink.⁰

（Google による翻訳）とてもおいしい食事、素晴らしいサービス、そしてとても歓迎されていると感じました。 （原文） Very tasty food, good service and made to feel very welcome.

（Google による翻訳）お酒と仲間意識、そしてスコットランドのおもてなしを楽しめる最高の場所です。この場所が大好きです。 （原文） Great place for drinks, comraderie, and Scottish hospitality. Love this place.

（Google による翻訳）丘と同じくらい古い歴史を持つ、素晴らしい小さなパブです。ビール、エール、ウイスキーの品揃えが豊富で、フレンドリーなスタッフと本当に居心地の良い雰囲気です。地元の人以外も歓迎してくれます。セレスに滞在する方、またはセレスを通過する方はぜひ訪れてみてください。 （原文） Cracking little pub with a history as old as the hills. Great selection of beers, ales, and whiskey friendly staff and a real cosy environment. Welcoming to none locals. A definite place to visit if your staying in Ceres or passing through

（Google による翻訳）素晴らしい食事とスタッフ。量が多い。 （原文） Excellent food and staff.large portions..

（Google による翻訳）本当に活気のあるフレンドリーな雰囲気。スタッフは素晴らしかったです。 （原文） Really lively friendly atmosphere. Staff were brilliant.

（Google による翻訳）何歳になっても初めて。 ランチタイムにステーキパイを食べました。とても良かったです。単なるペストリーのシチューではなく、本物のステーキパイだったことに感銘を受けました。 場所は素晴らしく、清潔で、スタッフはフレンドリーでした。 おそらく、少し安いランチセットメニュー、少量のもう少し安い価格を見てみたいと思います。 間違いなくまた戻ってきますし、お勧めします。 （原文） 1st time of being in ages. Had the steak pie at lunch time. Was very good. Impressed that it was real steak pie and not just stew with pastry. The place looks great, it's clean and the staff were friendly. I would like to see maybe a wee lunch set menu, smaller portions with a slightly cheaper price. Would definitely go back again and would recommend.

（Google による翻訳）素敵な地元のパブ。フレンドリーなスタッフとおいしい食事 （原文） Lovely local pub. Friendly staff and good food

（Google による翻訳）昔は地元の良いパブだったが、今は酔っぱらった子供たちの遊び場になっている （原文） Used to be a good local pub,now like a playground for drunk kids

（Google による翻訳）素晴らしい村のパブ、常にコミュニティをサポートし、素晴らしいライブ音楽。素晴らしいバー料理 （原文） Terrific village pub , always supportive to the community, great live music . Excellent bar food

（Google による翻訳）本当に素晴らしい雰囲気、バーのスタッフは皆素敵で、食べ物は最高です （原文） Really great atmosphere, bar staff all nice, and food is great

（Google による翻訳）私はポートベローのザ・ボートハウスに立ち寄り、フィッシュ・アンド・チップスを食べました。間違いなく今まで食べた中で最高のものの一つでした。衣はカリカリで黄金色で、中にはサクサクした新鮮な魚が入っていて、完璧に味付けされていました。チップスはぴったりで、分厚くてふわふわしていて、熱々でした。 ロケーションは最高で、海の素晴らしい景色を望むビーチのすぐそばにあり、雰囲気は温かく歓迎的です。スタッフはフレンドリーで気配りがあり、行き過ぎずに特別な体験をさせてくれました。 地元の人でも、ただの観光客でも、The Boathouse はおいしい食事とリラックスした雰囲気を味わえる完璧な場所です。また行くのが待ちきれません! （原文） I stopped by The Boathouse in Portobello and had the fish and chips – hands down one of the best I’ve ever had. The batter was crispy, golden, and perfectly seasoned, with flaky, fresh fish inside. The chips were spot-on: chunky, fluffy, and piping hot. The location is unbeatable – right by the beach with gorgeous views of the sea, and the atmosphere is warm and welcoming. Staff were friendly, attentive, and made the experience feel special without being over the top. Whether you’re a local or just visiting, The Boathouse is the perfect spot for great food and relaxing vibes. Can’t wait to go back!

（Google による翻訳）ポートベローのザ・ボートハウスに立ち寄り、コーヒーを試してみることにしました。そしてなんと、それは完全に期待を上回りました。滑らかでリッチ、そして風味豊かで、私がエディンバラで飲んだ中で最高の一杯のひとつに違いありません。 完璧に醸造され、笑顔で提供されるこの店では、品質を重視していることがわかります。海辺で静かにコーヒーを飲んだり、友達と交流したりするのに最適な場所です。十分にお勧めできません! （原文） Stopped by The Boathouse in Portobello and decided to try their coffee – and wow, it completely exceeded expectations. Smooth, rich, and full of flavor, easily one of the best cups I’ve had in Edinburgh. Perfectly brewed and served with a smile, it’s clear they care about quality here. Whether you’re grabbing a quiet coffee by the sea or catching up with friends, this is the spot. Can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）ビーチに新しく、広々としていて、家族向けで、明るく気分が高揚する店内にはたくさんの屋外席があり、グループに最適です。ピザ、イタリア料理、海辺の人気料理。遊歩道の街の端にあるので簡単にアクセスできます。食後は海でパドル！そこには頻繁に行きます。 （原文） New on the beach, spacious, family friendly, bright and uplifting inside with loads and loads of outside seating, good for groups. Pizza, Italian and seaside favourites. Easy to get to at the city end of the promenade. Paddle in the sea after your dinner! Will go there often.

（Google による翻訳）洗練された木の内装が施された、美しく経営の伝統的なパブ。ドリンクの値段も手ごろで、サービスも素晴らしいです。地元の人々はとてもフレンドリーで歓迎してくれます。大きなスクリーンがバーの昔ながらの魅力を邪魔しないように、施設の後ろにある広々としたテレビルームを本当に感謝しました。屋外の庭園には植木鉢や花が飾られており、陽気な雰囲気を添えています。唯一の批判は、後ろからの眺めは素晴らしいのに、木の柵で完全に遮られていることです...なんて残念なことでしょう。この魅力的なコンスタブルの景観を維持するために、フェンスは錬鉄、ガラス、または水平に張られたワイヤーであった可能性があります。前後の大きなポスターは少し不快で、素晴らしい地元のパブの雰囲気を損なっていました。この施設は人間だけでなく犬も歓迎しているという事実が大好きです。 （原文） Beautiful well-run, traditional pub with polished wood interior. The drinks are reasonably priced and the service is great. The locals are super friendly and welcoming. We really appreciated the spacious TV room at the back of the establishment so that big screens did not interfere with the old time charm of the bar. The outside garden is absolutely delightful with flower pots and blooms adding cheerful ambiance. The only critique is that the view from the back is spectacular yet it is completely obscured by a wooden fence...what a shame. The fence could have been wrought iron, glass or horizontal tensioned wires to preserves this appealing Constablesque vista. The large posters in front and back were just a little obnoxious and detracted from the atmosphere of an otherwise outstanding local pub. Love the fact that the establishment welcomes dogs as well as humans.

（Google による翻訳）私たちに勧められていたので、パイントを飲むために立ち寄っただけです。 幅広い種類のリアルエールとフレンドリーな地元の人々を見つけました。かつてのパブのような、かなり小さくて居心地の良い居心地の良い場所です。 犬に優しい。すぐ外にたくさんの路上駐車場があります。 私たちは食べませんでした。食べ物を提供しているかどうかはわかりません。 （原文） Just stopped by for a pint as it had been recommended to us. We found a good range of real ales and frienldy locals. Its quite a small cosy snug sort of place like pubs used to be. Dog friendly. Plenty of street parking right outside. We did not eat. I'm not sure if they serve food or not.

（Google による翻訳）通り過ぎる人たちにとても優しいです。素晴らしいビール、フレンドリーなスタッフ、そして良い客。素晴らしいパブ。 （原文） so friendly for people passing through. great beers, friendly staff and good punters. great pub.

（Google による翻訳）素晴らしい皆さん、テキサス人のおもてなしに感謝します! （原文） Great folks, thanks for the hospitality from the Texans!

（Google による翻訳）ウェストファイフに今も残る地元のパブの一つ（もしかしたら唯一ではないかもしれませんが…）で、パンデミックとCOL危機で多くの店が閉店を余儀なくされた中、営業を続け、生き延びています。 豊富な品揃えのバーがあり、ドリンクの種類も豊富です。 ダルゲティ・ベイ駅からすぐなので、郊外にお住まいの方でも行き来が簡単です。 スタッフはフレンドリーで、サービスもいつも良かったです。 先日また訪れましたが、相変わらず素晴らしいパブです。コミュニティの中心地であり、お酒を楽しむのに最適な場所です。 （原文） One of (if not the only...) the local pubs still present in West Fife still open and surviving the post pandemic and COL crisis that's seen so many stay closed. It's got a well stocked bar with a good range of drinks to offer. It's a stone's throw from Dalgety Bay train station so really easy to get to and from if you live outside the area. The staff are friendly and the service was always good. Just been back again and it's still a great pub. A community hub and a great place to have a drink.

（Google による翻訳）私たちが休暇を過ごしている家のオーナーがこの場所を勧めてくれました。そしてなんと素晴らしい場所でしょう！素晴らしいですね、路上は寒かったのに、中に入ると火が点いていて、BGM としてクイーンが流れていました。美味しいビールを飲みながら、人々と語り合いましょう。これ以上何を求めることができますか？ （原文） El dueño de la casa donde estamos pasando nuestras vacaciones nos recomendó este sitio. Y qué sitio! Maravilloso, hacía frío en la calle y entras y el fuego encendido y sonando Queen como hilo musical. Tomar buenas cervezas y charlar con la gente. ¿Qué más se puede pedir?

（Google による翻訳）雰囲気は良く、生ビールのティモシー・テイラーは最高です。 （原文） Nice atmosphere and excellent Timothy Taylor on tap.

（Google による翻訳）最近サイクリング中に何度かここに立ち寄りました。いつも温かく迎えてくれます。フレンドリーな地元の人々もいます 🙂 裏手にあるビアガーデンは素晴らしい特徴です。 リアルエールの素晴らしいセレクションもすべてよく保管されており、この小さな宝石が大好きです💚 （原文） Stopped here a few times while cycling recently. Always a warm welcome, friendly locals too 🙂 beer garden at the back is a great wee feature. Fantastic selection of real ales all well kept too, love this wee gem 💚

（Google による翻訳）とても居心地が良いです。木曜日にはパブクイズが開催されます。サービスも良く、犬連れにも優しいお店です。 （原文） Erg gezellig. Donderdags een toegankelijke pubquiz. Prettige bediening en erg hondvriendelijk

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ、村の雰囲気がたっぷり。 毎週木曜日の夜には素敵なピブクイズがあり、賞品はありませんが、素敵な挑戦的な夜です。 （原文） Great little pub, plenty of viilage atmospbere. Nice pib quiz every Thursday night, no prizes but a lovely challenging night.

（Google による翻訳）居心地の良い小さなパブ。カスク エール 5 杯、ストーブの火があり、バーの端にはサッカー テレビ (消音) が流れています。状態も良く、今日の基準からするとかなり安いエールです。 （原文） Cosy wee pub with 5 cask ales, a stove fire, and football on TV (muted) at one end of the bar. Ale in good condition and pretty cheap by today’s standards too.

（Google による翻訳）ローワー ラルゴの美しい村にある素晴らしいおしっこ酒屋。豊富な種類のビール、屋外席、寒い冬の夜にぴったりの薪ストーブをご用意しています。気に入りました！ （原文） Fantastic wee boozer in the pretty village of Lower Largo. Good selection of beers, outside seating and a wood burner for those chilly winter nights. Loved it!

（Google による翻訳）5月の半ばでもリアルエール5杯。ダーツ、広大な屋根付きビアガーデン、昔ながらの内装、ステーキパイが 3.50 ポンド、トーストとチップス 1 袋が 4.25 ポンド… 2025 年のお得な価格、そして高架橋と隣の港を見下ろす素晴らしい環境。 （原文） 5 real ales, even midweek in May. Darts, extensive covered beer garden, old school interior, steak pie for £3.50 or a toastie with a bag of crisps for £4.25… great prices for 2025 and a great setting overlooked by the viaduct and the harbour next door.

（Google による翻訳）レイルウェイ・インは、ロウアー・ラーゴにある素敵な趣のあるパブです。店内は懐かしい鉄道の雰囲気が漂っていました。今日は日差しを浴びながら外でくつろぐのも最高でした。本当に素敵な雰囲気で、親切で親切なスタッフもいました。 （原文） The Railway Inn is a Lovely Quaint Pub In Lower Largo. It had a Lovely Nostalgic Railway Atmosphere inside. It was also lovely sitting outside in the the Sun today. Yes a nice quaint Atmosphere with Nice and helpful Staff.

（Google による翻訳）このパブは個性に溢れている。しかし残念ながら、その個性は時代遅れで、古臭く、不衛生で、脅迫的な雰囲気さえ漂わせている。 バーテンダーの若い男性は、若い客二人が他の客に迷惑をかけていることを特に気にしていないようだった。店内はもう少し手入れが必要で、徹底的な清掃も必要だ。 料理は美味しいと聞いているが、私たちは食事をするほど長く滞在しなかった。そもそも、食べたいとも思わなかった。 （原文） This pub oozes with character. Unfortunately that character is outdated, tired, unclean and borderline threatening. Young chap working the bar didn’t seem overly fussed about two young patrons harassing other customers. Premises is in need of a bit of TLC, as well as some thorough cleaning. I hear the food is nice, but we didn’t stay long enough to eat. Nor would we have wanted to.

（Google による翻訳）私はセント・アンドリュースで 4 年間学び、英国文化省が英国のすべての郡にエイクマン風のパブの設立に助成金を提供すべきであるという結論に達しました。 この場所は弾劾の余地がありません。この組織に対して正当な批判や異議を唱えることはできません。セント・アンドリュースの居住者であり、エイクナンズの常連である私に与えられたすべての権限を踏まえて、この施設に対する現在および将来の否定的なレビューは事実上存在しないと宣言します。彼らは何の意味もありません。 （原文） I studied at St Andrews for four years and have arrived at a conclusion: that the British Ministry of Culture should subsidize the establishment of an Aikmans-like pub in every UK county. This place is unimpeachable: there simply are no valid criticisms or objections one can level against this institution. With all the authority invested in me as a St Andrews resident and regular at Aikmnans, I declare all current and future negative reviews of this establishment to be virtually non-existent; they count for nothing.

（Google による翻訳）本物のエールが飲める素敵なパブ。安くて美味しい料理が楽しめます。スタッフはフレンドリーでユーモアのある人ばかりでした。 （原文） Good pub with real ale. Do good and cheap food. Staff were friendly and good humoured.

（Google による翻訳）文字通り、セント・アンドリュースに10年、ニューヨーク市に5年、ルイジアナに18年住んでいるにも関わらず、これまでパブで経験した中で最悪の経験の一つだ。この一回の出会いに彼らのサービスのすべてを要約するつもりはないが、それがどれほど品位を下げ、まったくばかばかしいものだったかには我慢できない。たまたまです。私がバーでビールを飲みながらこちらを眺めていると、タキシードを着た男がバーの前で他の人たちと私の前を走り抜けて、「このスペースは10時半に予約されています」と言いました。現在は 11 時 15 分で、バーは客でいっぱいです。私は、この個人が 45 分遅れた予約のために 45 分間空いているバーを利用する権利に反対します。それでも、セント・アンドリュースで最も権威のある協会の一つであるため、ジョシュア（バーテンダー）はバーにいる全員を空けることに決め、私に1パイントも売らず、この種のサービスは受け入れられないと言うのは「不合理」であると私に言いました。 「それがあなたにとってのセント・アンドリュースだ」と簡単に思う人もいるかもしれません。 しかし、それでもやはり、パブに行かなければならない場合は、その「魅力」を求めてエイクマンズに行く前によく考えてください。魅力的なものは何もありません。一部の顧客を他の顧客よりも優先する （原文） Literally, one of the worst experiences I have ever had at a pub, despite the fact that I have lived in St Andrews for 10 years, New York City for 5 years, and Louisiana for 18. I will not boil all of their services down to this one encounter, but I cannot abide by how degrading and sheerly ridiculous it was. As it happens: I am at the bar, looking to by a beer, when a fellow in a tuxedo runs past everyone else and me at the front of the bar to state that "this space has been booked for 10:30." It is now 11:15, the bar is filled with customers, and I am objecting to this individual's entitlement to have an empty bar for 45 minutes for a booking that he is 45 minutes late to. Even still, because it is one of the most prestigious societies in St Andrews, Joshua (the bartender) decides to vacate everyone in the bar, not sell me a pint, and tell me that I am being "unreasonable" for saying that this sort of service is unacceptable. Easily, one might think: that's St Andrews for you. But, all the same, if you have to go to a pub, think twice before going to Aikmans for its "charms." Nothing charming about it; it prefers some customers over others

（Google による翻訳）素敵なパブ！ （原文） Fajn pub!

（Google による翻訳）街で一番の学生向けバー。雰囲気も最高。 （原文） Best student bar in town. Great atmosphere.

（Google による翻訳）知識豊富なバーのスタッフが階下と上階にいます。厳選された少量のビール、およびダンディーズ MoR の樽も時々取り揃えています。 （原文） Knowledgable bar staff downstairs and up. Small well curated selection of beer, and occasionally cask from Dundee’s MoR.

（Google による翻訳）スタッフと地元の人々によって特別に作られた素晴らしい場所です。フルーシェ滞在中に地元の豊富な知識と近くの観光スポットをご案内します。誰もが私たちに、まるで一生そこに住んでいたかのように感じさせてくれました。品揃え豊富なバー。犬は大歓迎で大騒ぎ、ネイビスにはたくさんの新しい友達ができました 😊 間違いなく戻ってきます （原文） What a place... made special by the staff and locals. On hand with great local knowledge and places to visit near by while staying in Freuchie. Everyone made us feel as though we had lived there all our lives. Bar well stocked. Dogs welcome and well fussed over, Nevis made loads of new pals 😊 will definitely be back

（Google による翻訳）パブの真の逸品。フレンドリーな人々、リアルエール、素晴らしいウィスキー。 （原文） A real gem of a pub. Friendly people, real ale and great whisky.

（Google による翻訳）こぢんまりとした居心地の良い地元のパブ。良い雰囲気のリアルエール4杯。訪問を楽しみました。強くお勧めします （原文） Small cosey locals pub. Good atmosphere 4 real ales. Enjoyed my visit. Highly Recommended

（Google による翻訳）素晴らしい地元のパブ、いつもフレンドリーで、手入れの行き届いたエールの品揃えが豊富です。 （原文） Great local pub, always friendly and a good selection of well kept ales.

（Google による翻訳）食べ物を求めて中に行きましたが、彼らは食べ物を提供しませんでしたが、彼らはいい人でした！とても親切でフレンドリー （原文） Went inside for food but they don’t serve food but they were nice people! Very kind and friendly

（Google による翻訳）素晴らしい小さなパブ。この困難な時期に最善を尽くしています。リアルエールとサイダーの品揃えも素晴らしいです。ソーシャルディスタンスを保ちながらも、地元の飲み屋のような雰囲気を保っています。必ずまた来ます。 （原文） Great little pub, doing their level best in these troubled times. Great selection of real ale and cider. Managing to maintain social distancing and still keep the feeling of a local watering hole. Will definitely be back.

（Google による翻訳）地域コミュニティが支えるパブを、最も的確に表現するとしたら何でしょうか？ アルバート・タバーンは受賞歴のある村のパブで、訪れる価値があります。オーナーが最新技術を取り入れてカード決済に対応してくれたら良いのですが、本当に残念です。 （原文） How can you best describe your local community supported public house? The Albert Tavern is an award winning village pub well worth a visit. I wish tha owner would embrace modern technology and accept card payment though, such a loss.

（Google による翻訳）私は亡くなった父の土地を讃えるため、近くのブライラダム・フォースターへ向かう途中でした。その後、私はこの施設に出くわしましたが、どれほど素晴らしい経験ができるかはわかりませんでした。マンディ、バーテンダーは素晴らしかったし、私が出会った地元の人々（大声で叫ぶジョシュ、ロレイン、アレック（スカイ島）など）は、私がこれまで旅行中に出会った友人のいない人々の一部でした。見知らぬ人たちと仲良く時間を過ごすのに最適な場所です。居心地の良い小さなスポットで、また訪れるのを楽しみにしています！ （原文） I was on a journey to the nearby Blairadam Forster to honor a plot of land for my father that passed away. Afterwards, I stumbled into this establishment with no idea of how lovely an experience I would have. Mandy, the bar tender was amazing, and the locals I met (shoutout Josh, Lorainne, Alec (Isle of Skye) etc)) were some of the friendless people I've ever come across in my travels. Perfect place to spend time with strangers in good company. A cozy little spot I eagerly look forward to visiting again!

（Google による翻訳）ここではいつも楽しい時間を過ごしてください。非常にリーズナブルな価格のドリンクとフレンドリーなバーのスタッフ。 （原文） Always have a good time when here. Very reasonably priced drink and friendly bar staff.

（Google による翻訳）普段はソーダとライムを飲みに立ち寄るだけですが、スタッフは素晴らしいです。 キングスは地元の小さなお店ですが、2階にはイベント用の部屋があります。 （原文） Usually just pop in for soda and lime but staff are great Kings is a local pup but has a room upstairs for events

（Google による翻訳）本当にフレンドリーな雰囲気とスタッフ。 ビールは新鮮で冷えており、ビリヤード台と大型 HD テレビのある巨大なオープンスペースがあります。 イベントやスポーツ観戦にはここを強くお勧めします （原文） Really friendly atmosphere and staff. The beer is fresh and cold, they have a huge open space with pool table and a large HD tv. I highly recommend here for events and watch sports

（Google による翻訳）スタッフとお客様はフレンドリーで歓迎してくれました （原文） Staff and customers were friendly and welcoming

（Google による翻訳）素敵なパブは全体的にとても良かったのですが、唯一の欠点は私を無視したスタッフの一人でしたが、残りのスタッフはサービスの悪さを補ってくれました。 （原文） Nice pub generally very good only down side was one member of staff who ignored me but the rest of the staff made up for their poor service.

（Google による翻訳）昨日、ケルティ・ハーツ対アシーズ戦の前にここに来ましたが、アシーズ・ファンの雰囲気がとても気に入りました。ジュークボックスも大好きでした。スタッフはフレンドリーで、ピノ・グリージョワインとラズベリーサワーズのショットは美味しかったです。パブは広々としていて、素敵なインテリアがありました。強くお勧めします。アクシーズがファイフでケルティ・ハーツをプレイするときは間違いなく戻ってきます。 （原文） Was here yesterday when before the Kelty Hearts - Accies game and I absolutely loved the Atmosphere from the Accies fans. I also loved the juke box. The staff were friendly and the Pinot Grigio wine and Raspberry Sourz shots were good. The pub was spacious and had a nice interior. Highly recommend. Will definitely be back when Accies play Kelty Hearts in Fife.