ハンブルクの10軒のベストシーシャバー

（Google による翻訳）それは金曜日の夜に私が得た素晴らしい自発的な経験でした。予約なしで行けてラッキーでした。バーのフレンドリーなスタッフと上の階の素晴らしい景色。 私がハンブルクにいる間に予定していたパーティーを皆さんがキャンセルしたので、今後の訪問のためにクレジットを置いておきます。また後で。 （原文） That was a great spontaneous experience that I got Friday night. Was lucky to get there with no reservation. Friendly staff at the bar and amazing view upstairs. Put the credit for future visit, cos you guys canceled the party I’ve expected while I was in Hamburg. See you later.

（Google による翻訳）いつも何か不満があるものだ、と今まで思っていました。会社の夕食に招待されたんです。ハンブルクの遥か彼方で、料理は…まあ、景色は良かったんですが、料理はまあまあといったところでしょうか…いや、料理は景色同様、まさに完璧でした。ありがとうございます… （原文） Irgendwas zu meckern findet sich immer, dachte ich bis dato. Wir waren von der Firma hier zum Essen eingeladen. Hoch über Hamburg Essen.... naja der Ausblick gut das Essen wird wohl so lala sein... Nein das Essen war wie die Aussicht einfach perfekt. Danke dafür ....

（Google による翻訳）ハンブルク中心部のレーパーバーン 1 にある高級でシックなレストランとバー。 直接の訪問はできませんので、必ず予約が必要です。 特別な雰囲気とハンブルクの素晴らしい景色をお楽しみいただけます。 値段は高いし、食べ物も美味しい。ここでは、独占性のためにより多くのお金を支払います。しかし、私はより安いお金でより良いステーキを食べたこともあります。それはまだ経験であり、何度でも来たいと思います。 ご予約の際は必ず窓側の席をリクエストしてください。 （原文） Exklusives und schickes Restaurant mit Bar mitten in Hamburg an der Reeperbahn 1. Spontanbesuch geht nicht, man benötigt auf jeden Fall eine Reservierung. Dafür wird man mit einem besonderen Ambiente und einem traumhaften Blick auf Hamburg belohnt. Dir Preise sind hoch und das Essen gut. Hier bezahlt man eher die Exklusivität. Aber ich hab auch schonmal bessere Steaks für weniger Geld gegessen. War trotzdem ein Erlebnis und ich würde immer wieder kommen. Auf jeden Fall nach einem Fensterplatz fragen bei Reservierung.

（Google による翻訳）ここで数回食べたことがあります。景色は本当に素晴らしいです。雰囲気も最高です。音楽から装飾まですべてがコーディネートされています。食べ物も今のところ良いです。料金は高めで、景色を楽しむためにお金を払います。残念ながら、パスタにトリュフを忘れていました。隣のテーブルで初めて気づいたこと。サービスはよく対応し、すべてが解決されました。もちろん、価格を考えればそんなことはあってはならない。それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Waren nun schon mehrmals hier Essen. Aussicht einfach Super. Ambiente ist auch Top. Alles aufeinander abgestimmt von der Musik bis zur Dekoration. Essen ist soweit auch gut. Preise sind doch eher im Höheren Niveau und man bezahlt für die Aussicht. Leider wurde bei der Pasta bei uns der Trüffel vergessen. Was uns erst beim Nachbartisch aufgefallen war. Service gut Reagiert und alles geklärt. Sollte natürlich bei den Preisen nicht Passieren. Sonst alles Top.

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜に夕食にそこに行きました。ハンブルクの素晴らしい景色を望むテーブルは美しくセットされており、スタッフはとても親切でした。ワインリストには幅広いセレクションがあり、別のカクテルメニューもあります。雰囲気は独特です。天気が良い日は、食後に美しい屋上テラスでドリンクを楽しめます。残念ながら、注文したステーキの焼き加減は期待を完全には満たしておらず、価格を考えると残念でした。それでも、お肉はとても美味しかったので、ゴミにならないように、もちろん全部食べました☺️ （原文） Wir waren an einem Freitagabend dort zum Essen. Der Tisch mit toller Aussicht über Hamburg war wunderschön eingedeckt und das Personal war sehr zuvorkommend. Die Weinkarte bietet eine große Auswahl und zusätzlich gibt es eine separate Cocktailkarte. Das Ambiente ist einmalig. Bei schönem Wetter kann man nach dem Essen sein Getränk noch auf der wunderschönen Dachterrasse genießen. Leider entsprach der Gargrad der bestellten Steaks nicht ganz unseren Erwartungen, was angesichts des Preises sehr schade war. Dennoch war das Fleisch lecker zubereitet und damit nichts im Müll landet haben wir es natürlich komplett verzehrt ☺️

（Google による翻訳）今日は初めてクラウドズを訪れましたが、とてもプロフェッショナルでフレンドリーな歓迎を受けました。景色は本当に素晴らしく、特に水質が良いので最高でした。幸運にも窓際の席に座ることができました。ノンアルコールの食前酒をいただきました。内装も美しく個性的でした。それから、牛フィレ肉と付け合わせのフライドポテトを注文しました。お肉は柔らかく、味付けもしっかりしていましたが、火の通りが均一ではなく、フライドポテトは少し柔らかめでした。味は最高でした。デザートにはアップルパイをいただきました。食感は素晴らしく、残念ながらコーヒーの風味は感じられませんでしたが、それ以外は最高でした。 （原文） Wir waren heute das erste mal im Cloud's und werden sehr professionell und freundlich empfangen. Der Ausblick ist bei gutem Wasser wirklich toll. Wir hatten Glück einen Fensterplatz zu bekommen. Getrunken hatten wir nicht alkoholische Aperitif. Sehr schön und außergewöhnlich dekoriert. Dann hatten wir Rinderfilet bestellt und dazu due awesome Fries als Beilage. Das Fleisch war zart und gut gewürzt, auch wenn der gargrat nicht überall gleichmäßig war die pommes waren etwas fiel. Geschmacklich top. Dessert hatten wir apfelkuchen Aromen. Tolles mundgefühl und leider konnte ich den Kaffee Geschmack nicht ausmachen, aber sonst top.

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。とても丁寧でフレンドリーなサービスでした。料理も美味しかったです。デンマーク産の牛フィレ肉が特に美味しくて、大好きです😋 姪っ子はベジタリアンメニューを頼みましたが、彼女も気に入っていました。景色だけでも訪れる価値があります。 （原文） Einfach Top. Sehr aufmerksame und sehr freundliche Bedienung. Das Essen ist auch sehr lecker. Ich esse gerne das dänische Rinderfilet es ist so lecker 😋 meine Nichte hatte was vegetarisches und sie war auch begeistert. Alleine der Ausblick ist es wert für einen Besuch.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる、とても素敵なバーです。ウェイターの方々はとても親切でフレンドリーです。 マイナスポイント：エアコンがほとんど効きません！とても親切なスタッフに尋ねたところ、数日間壊れていたとのことでした！こんな環境で、特に30℃の環境で、そんなことが起こるはずがありません！残念ながら、あまり快適な体験ではありませんでした。 （原文） Es ist eine sehr schöne Bar mit super Aussicht. Kellner sehr zuvorkommend und nett. MINUS: Es funktioniert die Klimaanlage so gut wie gar nicht!!!! Bei Nachfragen bei der Mitarbeiterin, welche sehr nett war, meinte sie, das sie schon einige Tage ausgefallen ist! DAS sollte in so einem Ambiente nicht passieren, überhaupt bei 30°!! Es war nicht sehr angenehm, diesen Aufenthalt zu genießen, leider.

（Google による翻訳）エルベ川とハンブルクの街並みを見下ろす素晴らしい景色を楽しめる、素晴らしいカクテルバーです。ドリンクメニューは申し分なく、リクエストに応じてメニューにないカクテルも用意してくれます。最高です！クロークをはじめ、スタッフはとてもフレンドリーです。20階に戻ってくるのはいつも楽しみです。 （原文） Tolle Cocktailbar mit tollen Blick hoch über der Elbe und weiten Teilen von Hamburg. Die Getränkekarte lässt wenig Wünsche offen und auf Nachfrage bekommt man auch z.B. Cocktails die nicht auf der Karte stehen. TOP! Sehr freundliches Personal schon bei der Garderobe angefangen. Wir kommen immer wieder gerne in die 20.Etage

（Google による翻訳）ホテルに足を踏み入れた瞬間から、特別な体験が始まります。20階へのエレベーターも特別な体験です。 バーはスタイリッシュな内装で、心地よい雰囲気です！ ハンブルク港やエルプフィルハーモニーなどの眺めは息を呑むほど美しいです！ 夕日は格別です！ もちろん、お食事やドリンクは他の場所よりもお値段は高めですが、この素晴らしい景色は格別です！ 窓際の席をご希望の方や、大人数でお越しの方は、ご予約をお勧めします！ 楽しんでください！ （原文） Es ist ein besonderes Erlebnis, was schon mit dem Betreten des Hotels beginnt . Die Aufzugfahrt bis in den 20.Stock ist ebenfalls ein Erlebnis. Die Bar ist sehr stilvoll eingerichtet mit einem sehr angenehmen Ambiente! Der Ausblick auf Hamburg Hafen, die Elbphilharmonie ect. ist phenomenal ! Der Sonnenuntergang ist ein besonderes Erlebnis! Natürlich ist alles was man trinkt und ißt teurer ,als woanders, dafür bekommt man aber diesen tollen Ausblick geboten ! Falls man allerdings direkt am Fenster sitzen möchte ,oder mit vielen Personen kommt ,ist reservieren von Vorteil! Viel Spaß

（Google による翻訳）20階からの眺めは最高！ハンブルクのパノラマビュー。夕方の予約をしたのですが、夕日がとても綺麗でした❤️ スタッフはとてもフレンドリーでテキパキしていました。残念ながら値段は高め（0.3リットルのビールが8ユーロ）ですが、景色がそれを補って余りあります。ここではドリンクのみの提供ですが、各テーブルにミックスナッツが一杯ずつ提供されます。 テーブルは90分予約制ですが、十分すぎるほどです。 空気がかなり蒸し暑かったです。エアコンが壊れていたのかもしれません。私たちが訪れた時（日曜日の夕方）はかなり空いていましたが、金曜日か土曜日にはぜひ予約することをお勧めします！ 総じて、この訪問を強くお勧めします❤️ （原文） Tolle Aussicht im 20. Stock! Rundumblick über Hamburg.Haben Abends reserviert,der Sonnenuntergang war wunderschön ❤️ Das Personal ist sehr freundlich und flott.Leider recht teuer( 8€ für 0,3 l Bier).. aber die Aussicht entschädigt für alles..Hier werden nur Getränke angeboten,aber jeder Tisch bekommt ein Glas mit Nussmix. Tisch ist für 90 min reserviert,aber das reicht völlig. Die Luft war recht stickig ,evtl.Klimaanlage defekt?Bei unserem Besuch( Sonntag am Abend)war es recht leer,aber für Freitag/Samstag würde ich unbedingt reservieren! Alles in Allem ist der Besuch unbedingt empfehlenswert ❤️

（Google による翻訳）本当に美しいルーフトップバーで、眺めも最高です！ルーフトップバーにしてはリーズナブルな価格で、カクテルは15～18ユーロくらいです。サービスもとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。本当におすすめです。 （原文） Richtig schöne Rooftop Bar mit perfekte Aussicht! Preislich fair als Rooftop Bar, cocktail bekommt man etwa zwischen 15-18 Euro, zudem sehr freundliche und professionelle Service, definitiv weiter zu empfehlen

（Google による翻訳）景色は最高！ハンブルクに来たらぜひ訪れてみてください。ただし、事前に予約することをお勧めします！ 友人と行きましたが、街と港に沈む美しい夕日を眺めることができました。 カクテルは本当に美味しいのですが、フィンガースナックがあればもっと良かったと思います。 私たちはそれぞれ2杯ずつ注文して、3時間近くも座っていました。ダンシングチリはここのトレンドセッターですが、正直言ってマイタイの方が断然好きでした。ジンバジルスマッシュも素晴らしく新鮮でした。 （原文） The view- amazing! It makes sense to visig here if you are in Hamburg. Just try to reserve in advance! I went there with a friend, and got to witness a beautiful sunset over the city and the docks. The cocktails are absolutely delightful, I just wish they also had some finger snacks to order. We ordered two drinks each and sat there for almost 3 hours. Dancing chili is a trendsetter here but I honestly loved the Mai Tai wayyy more. The gin basil smash was brilliantly fresh too.

（Google による翻訳）ハンブルク（特に港）の絶景を楽しめる、まさに最高級のルーフトップバーです。 スタッフは皆、とても親切でフレンドリーです。 カクテルは絶妙なバランスで、風味豊かでありながらアルコール度数も控えめなので、何杯でも楽しめます。 幸運にも、夕日、月出、そしてハンブルク大聖堂のライトアップを見ることができました。 （原文） Absolute Spitzen Rooftop Bar mit Ausblick auf Hamburg (speziell Hafen). Alle Mitarbeiter warten sehr aufmerksam und freundlich. Cocktails sind extrem gut gemixt, mit sehr viel Geschmack, aber moderatem Alkoholanteil, sodass man mehrere trinken kann . Wir hatten das Glück die Sonne unter, den Mond auf und den Hamburger Dom leuchten zu sehen.

（Google による翻訳）L'Héritage Bar では、愛好家に最適なジンとウィスキーの優れたセレクションを提供しています。雰囲気はオシャレですが、お値段はかなり高めです。残念ながら、価格性能比は最適ではありませんでした。前菜の種類はかなり少なかったです。残念ながら、4月には景色は限られており、後列からはほとんど楽しめませんでした。大きな欠点はスタッフとのコミュニケーションでした。誰もがドイツ語や英語を話せるわけではないため、注文が困難でした。何か特別なものを探している人にとっては、やはり興味深い場所です。 （原文） L'Héritage Bar bietet eine außergewöhnliche Auswahl an Gins und Whiskeys, perfekt für Kenner. Die Atmosphäre ist stylish, aber der Preis ist ziemlich hoch. Leider war das Preis-Leistungs-Verhältnis nicht optimal. Die Auswahl an Appetitiven war eher klein. Der Ausblick war leider im April begrenzt und von den hinteren Reihen aus kaum genießbar. Ein großes Manko war die Kommunikation mit dem Personal - nicht jeder spricht Deutsch oder Englisch, was das Bestellen schwierig machte. Trotzdem ein interessanter Ort für diejenigen, die etwas Besonderes suchen.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望むスタイリッシュでエレガントなロケーション。フレンドリーで有能なサービス。味わい深いカクテル。私たちはあなたと素晴らしい夜を過ごしました、次回を楽しみにしています。 （原文） Stilvolle und elegante Location mit fantastischem Ausblick. Freundlicher, kompetenter Service. Geschmackvolle Cocktails. Wir hatten einen großartigen Abend bei euch und freuen uns auf das nächste Mal.

（Google による翻訳）夕暮れ時を過ごすには最高の場所です。私のタタールワインは、形も味も本当に豪華でした。ウォッカを2杯飲んで、最高の夜になりました。雰囲気も良く、サービスも良く、景色も最高でした。 （原文） Great place to spend a sunset hour. My Tatar was fancy in the form proper in the taste. Together with two vodka shots it made my evening. nice atmosphere, good service, best view.

（Google による翻訳）ルーフトップバーは、広々とした屋上テラスからアルスター湖の素晴らしい景色を望めます。店内からでも美しい景色が楽しめます。スタッフはとてもフレンドリーでしたが、コメディパフォーマンス中は少し忙しそうでした。時には長い待ち時間に耐えなければなりませんでした。特にコメディメニューが限られていたため、料理の評価は難しいです。 （原文） Die Rooftop Bar überzeugt mit Ausblick von der großen Dachterasse über die Alster. Auch wenn man drinnen sitzt hat man einen schönen Blick zur Alster. Das Personal war sehr freundlich, bei der Comedyveranstaltung allerdings etwas überfordert. Lange Wartezeiten mussten teilweise in Kauf genommen werden. Essen kann ich nicht bewerten zumal zur Comedy nur eine eingeschränkte Karte angeboten wurde.

（Google による翻訳）コメディショーを見るためにここに来ました。最高のロケーションで、眺めも最高でした。ドリンクは美味しいのですが、値段は高めです。ここはロケーションが大きな魅力です。 景色は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Wir waren hier zu einer Comedy Show. Tolle Location mit tollen Ausblick. Die Getränke sind lecker, haben aber ihren Preis. Viel macht hier die Location. Der Ausblick ist wunderbar und das Personal ist super nett.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていて、使い勝手は良いですが、アルスター湖の素晴らしい景色を望む素敵なルーフトップバーです。ドリンクにはポップコーンも付いています。 ご注意：バーの入り口は建物の左端にあります。バーからレストランへ、あるいはレストランからバーへ歩いて行くことはお勧めしません。 （原文） Eine kleine überschaubare, aber sehr schöne Rooftopbar mit herrlichem Blick über die Alster. Zu den Drinks gibt es Popcorn. Achtung: der Eingang zu der Bar ist ganz links vom Gebäude. Es ist nicht gewollt, dass man von der Bar ins Restaurant und umgekehrt geht.

（Google による翻訳）HERITAGEルーフトップバーは、息を呑むほど美しい街の景色が印象的です。特に夕暮れ時は、まさに息を呑むほど美しい眺めです。スタイリッシュでありながら居心地の良い雰囲気は、友人とのリラックスした夜に最適です。 バーのクオリティと立地を考えると、価格は非常にリーズナブルです。スタッフは常にフレンドリーで丁寧な対応をしてくれるので、滞在がさらに快適になります。 総じて、ハンブルクの景色を楽しみながら夜を締めくくるには最高の場所です。 （原文） Die HERITAGE Rooftop Bar beeindruckt vor allem mit ihrem atemberaubenden Ausblick über die Stadt – einfach wunderschön, besonders bei Sonnenuntergang. Das Ambiente ist stilvoll und gemütlich zugleich, perfekt, um einen entspannten Abend mit Freunden zu verbringen. Die Preise sind absolut akzeptabel für die Qualität und Lage der Bar. Auch das Personal ist durchweg freundlich und aufmerksam, was den Aufenthalt noch angenehmer macht. Insgesamt ein sehr schöner Ort, um den Abend ausklingen zu lassen und den Blick über Hamburg zu genießen.

運河に面したテラス席が趣があり素敵でした。ティーメニューの豊富さは素晴らしい。

昔の建物を用いた紅茶店。いろいろな紅茶が楽しめる。朝食も夢があっていい。

（Google による翻訳）紅茶やコーヒー、チョコレートの種類も豊富です。 完全予約制です。こんなに美味しい料理は初めてです。スタッフもとてもフレンドリー。こぢんまりとしていますが、とても素敵です。 誰もが一度は体験するべきお店です。 （原文） Sehr viel Auswahl an Tee und Kaffesorten, sowie Schokolade. Essen nur mit Buchung. Ich habe noch nie ein so gut gewürztes Essen serviert bekommen. Sehr nettes Personal. Klein aber sehr fein. Es sollte jeder einmal gesehen haben.

（Google による翻訳）プフェッファーケルナーを観るのが好きな方は、ぜひ立ち寄ってみてください。階段は劇中で使われていたものではありませんが、今も健在です。ティーショップは見た目も素晴らしく、香りも最高です。:-) 食事はしませんでした。ただお茶が飲みたかったのですが、少し遅れてしまいました。ところが、親切な男性が「外（運河の分岐点）で写真を撮ってもいいよ。お茶を飲まなくてもいいよ」と言ってくれました。喜んで応じ、この親切なサービスに改めて感謝申し上げます。サービスと雰囲気は五つ星です。 （原文） Wer gerne die Pfefferkörner schaut, sollte hier mal gewesen sein. Die Treppe ist mittlerweile nicht mehr die aus der Serie, aber sie steht noch und der Teekontor-Laden sieht einfach toll aus und duftet herrlich. :-) Gegessen habe ich dort nicht. Ich wollte nur einen Tee trinken, kam aber wohl schon etwas spät. Dafür sagte mir der freundliche Herr, dass ich gerne draussen ein paar Fotos machen darf (an der Fleetgabelung) und dafür auch nicht unbedingt einen Tee trinken muss. Das habe ich gerne angenommen und möchte mich hier nochmal für diesen netten Service bedanken. Von meiner Seite 5 Sterne für den Service und das Ambiente.

（Google による翻訳）無愛想に、そして気だるそうに追い返されました。店内は空いていて、コーヒーが飲みたかったのですが、まるで必要なかったかのように、私たちの後から入ってきた3人も予約なしで入ってきました。 もし行きたくないなら、一杯飲んでください。とても良い代替店を見つけたので、そちらもお勧めです。すぐに立ち去ることをお勧めします。 （原文） Wir sind unfreundlich, lustlos abgewiesen worden, der er Laden war leer, wir hätten gerne eine Tasse Kaffee getrunken. Es kam uns vor, als hätte man es nicht nötig, die Leute nach uns kamen rein, ebenfalls 3 Personen ohne Reservierung. Wer nicht will der hat schon, wir haben sehr guten Ersatz gefunden, den wir auch weiterempfehlen können. Hier empfehle ich direkt weiter zu gehen.

（Google による翻訳）ハンブルクのヴァッサーシュロスで素晴らしいディナーを楽しみました！運河沿いの美しい歴史的建造物、新鮮な魚料理、そして豊富なワインと紅茶のセレクション。素晴らしいサービスと居心地の良い雰囲気。ハンブルクで最も魅力的な場所の一つで、極上の料理を楽しむには最高の場所です。 （原文） Wonderful dinner at Wasserschloss in Hamburg! Beautiful historic setting by the canals, lovely fresh fish dishes, and a great selection of wines and teas. Excellent service and cozy atmosphere — perfect place to enjoy fine food in one of Hamburg’s most charming spots.

（Google による翻訳）シュパイヒャーシュタット（1883～1927年）、敷地面積26ヘクタール、全長約1.5km、幅150～250m、レンガ造りのネオゴシック様式、杭基礎、高さ12メートルのオーク材の幹。かつてのエルベ島に建てられた世界最大の歴史的倉庫群です。 6つの運河が流れ、20の橋が架かっています。倉庫群は、コーヒー（南米と中米）、パーム油、カカオ豆、東洋絨毯、その他の植民地時代の品々を保管するために使用されました。 ヴァッサーシュロス（1905～1907年）— 複合施設で最も有名な建造物。 ザントトルクアイホーフ— 最古の部分、第2および第3の建設現場の眺め。 （原文） Speicherstadt (1883–1927), 26 га, L ≈ 1,5 км, B = від 150 до 250 м, цегляна неоготика, пальовий фундамент, 12-м стовбури дубових дерев — найбільший у світі історичний складський комплекс, побудований на колишніх островах Ельби. Перетинають 6 каналів, має 20 мостів. Склади використовувалися для зберігання кави (Пд. та Центр. Америка), пальмової олії, какао-бобів, східних килимів та ін. колоніальних товарів. Wasserschloss (1905–1907) — найвідоміша пам'ятка комплексу. Sandtorquaihof — краєвид на найстарішу частину, 2 і 3 ділянки будівництва.

（Google による翻訳）タワー バーは 1987 年以来、ホテル ハーフェンの高さ 62 m のタワー内にあります。 夕方早めに席を確保できました。雰囲気は快適で、おいしいロングドリンクや洗練されたカクテルを飲みながら、リラックスして夜をお楽しみいただけます。港、エルベ川、桟橋のパノラマの景色は素晴らしいです。 唯一のマイナスポイントは、革製のスツールが置かれた小さなテーブルの座席です。 残念ながらあまり快適ではありません。 （原文） Die Tower Bar befindet sich seit 1987 im 62 m hohen Turm vom Hotel Hafen. Wir haben am frühen Abend noch Plätze bekommen. Die Atmosphäre ist angenehm und man kann bei einem guten Longdrink oder raffiniertem Cocktail entspannt den Abend genießen. Der Panoramablick über den Hafen, die Elbe und den Landungsbrücken ist fantastisch. Einziger Minuspunkt sind die Sitzmöglichkeiten an den kleinen Tischen mit Lederhockern. Leider nicht sehr bequem.

（Google による翻訳）ハンブルク港の上にある素晴らしいカクテルバー。 素晴らしい眺め。 食べるものは何もありません。豊富なカクテルメニュー。景色を楽しむために支払う料金です。しかし、それだけの価値はありました！戻ってきます。 （原文） Klasse Cocktail Bar über dem Hamburger Hafen. Tolle Aussicht. Es gibt nichts zu essen. Dafür eine riesen Cocktailkarte. Bei den Preisen zahlt man die Aussicht mit. Aber das war es wert! Wir kommen wieder.

（Google による翻訳）11階にある隠れ家的なバーですが、ぜひ訪れる価値があります！もちろん、息を呑むほど美しいパノラマビューと、丁寧に作られたカクテルが最高です。スタッフはフレンドリーで親切なので、ご予約をお勧めします :) （原文） Die Bar versteckt sich ein wenig im 11. Stockwerk, ist jedoch den Besuch allemal wert! Das Highlight ist natürlich dieser atemberaubende Panoramaausblick, begleitet von den liebevoll gestalteten Cocktails. Die Bedienungen sind freundlich und es empfiehlt sich eine Reservierung :)

（Google による翻訳）素敵なお酒を楽しめる素敵なお店です！ハンブルクを上から見下ろす景色は息を呑むほど素晴らしいです。カクテルは少々お高めですが、訪れる価値は間違いなくあります。豊富な種類のドリンクを取り揃えているので、様々な種類からお選びいただけます。もしお探しでなければ、おすすめを聞いてみてください。 （原文） Lovely lovely place to have some drinks! The views are incredible to see Hamburg from above. Although the cocktails are quite expensive it is definitely worth the visit. They have a vast selection of drinks so you can choose from a wide variety, otherwise ask for some recommendations.

（Google による翻訳）ユニーク！雰囲気は5つ星、ドリンクも5つ星ですが、本当は10つ星です。混雑が激しいので、予約はかなり前から（2週間前と言われました）必要です。しかし、特に二人きりなら、思い立ったらすぐに席を確保できます。少し待つ必要があるかもしれませんが、待つ価値は十分にあります。バーはホテル・ハンブルガー・ハーフェンの11階にあり、息を呑むような夜景を一望できます。小さな光が点在する港の景色は、まさに特別なものです。バーの内装も非常にスタイリッシュで、中央に飾られた印象的なシャンデリアが目を引きます。ドリンクメニューは種類豊富で、様々な創作料理が楽しめます。まさにコストパフォーマンスに優れています。ウェイターはフレンドリーで親切です。例えば、最初に人気の席が取れなかったとしても、少し遅れて窓側や上の階に移動してもらうことも可能です。 （原文） Einzigartig! 5 Sterne für die Atmosphäre und 5 Sterne für die Drinks - müsste eigentlich 10 Sterne ergeben. Dementsprechend groß ist der Andrang. Reservieren kann man daher nur weit im Voraus (uns wurde genannt 2 Wochen). Allerdings bekommt man auch spontan gut einen Platz, vor allem wenn man nur zu zweit ist. Ein klein wenig Wartezeit kann vorkommen, doch das Warten wird belohnt. Die Bar befindet sich im 11. Stock des Hotels Hamburger Hafen und bietet damit einen traumhaften Ausblick über die nächtliche Skyline. Der Blick auf den Hafen mit den vielen kleinen Lichtpunkten ist etwas ganz besonderes. Doch auch die Einrichtung der Bar selbst ist sehr stilvoll, das Highlight ist ein imposanter Kronleuchter in die Mitte. Die Getränkekarte bietet ein abwechslungsreiches Angebot und vielfältige Kreationen. Preis-Leistungs-Verhältnis absolut top. Die Kellner*innen sind freundlich und engagiert. So war es beispielsweise kein Problem, wenn man zunächst keinen der heiß begehrten Plätze abbekommen hat, etwas später noch ans Fenster oder in die obere Etage zu wechseln.

（Google による翻訳）景色、サービス、ドリンク…すべてが完璧でした。その夜、ジャケットとTシャツ一枚で出かけたのですが、びしょ濡れになってしまいました。風が本当に気持ち悪かったです。 到着した時は凍えるほど寒かったです。残念ながら名前は覚えていないウェイターさんが、セーターをくれました。本当に助かりました。すぐに暖かくなり、夜も楽しめました。本当におすすめです！ （原文） Alles an dem Laden is Perfekt, die Aussicht, die Bedienung, die Getränke... Ich Bin nur mit Jacke und T shirt raus an dem Abend und wurde komplett nass geregnet, der Wind dazu war echt nicht schön. Als wir angekommen sind hab ich gefroren wie scheiße. Der Kellner, ich weiß den Namen leider nicht hat mir eine Sweater geschenkt. Das war meine Rettung, kurz danach war mir wieder warm und der abend konnte weiter gehen. Große Empfehlung!

（Google による翻訳）雰囲気はとても良くて、内装も素敵でした。でも、会計の時、ウェイターが怒鳴り散らすような声でした。普段はそこまで敏感な方ではないのですが、それでも大声でした。Apple Payを使いたかったのですが、カードリーダーがなかなか反応してくれませんでした。すると、ウェイターは大声で「だめだ、やめて！」と怒鳴りました。 （原文） Das Ambiente ist sehr angenehm, schöne Ausstattung. Der Kellner hatte uns beim bezahlen förmlich angeschrien beim bezahlen. Ich bin eigentlich nicht so empfindlich, jedoch war das schon laut, ich wollte mein Apple Pay und sein Kartengerät haben gedauert, er wurde laut und schrie mich an: Nein Stopp!

（Google による翻訳）美味しいシーシャと比類のないコストパフォーマンスを備えた、とても居心地の良いシーシャバーです。ゲームテーブルは、合間のリラックスしたゲームに特に最適です。スタッフはいつもフレンドリーで、すぐに快適に感じることができます。ぜひまた来たいです！ （原文） Super gemütliche Shisha-Bar mit leckeren Shishas und einem unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis. Besonders cool ist der Spieltisch für eine entspannte Runde zwischendurch. Das Personal ist immer freundlich und sorgt dafür, dass man sich sofort wohlfühlt. Komme gerne wieder!

（Google による翻訳）昨日、友人とあなたのシーシャバーに行きました。会計しようとしたら、突然「現金のみ」と言われました。本当に驚きました。最近は現金を持ち歩く人はほとんどいませんから。入り口に簡単な案内があれば、誤解は避けられたでしょう。 なぜすぐに言わなかったのかと尋ねると、ウェイターは「入店時に支払い方法を尋ねるのは私たちの義務であり、15年間この方法で営業している」と答えました。しかし、これはお客様にとって当たり前のことではなく、残念ながら、その口調は冷たく、上から目線でした。最初からこのような制限を指摘する責任は、あなたにあります。 組織上の都合や税務上の理由でカード決済を意図的に避けているのであれば、それはあなたの勝手です。しかし、お客様には誠実かつ丁寧に接してください。定期的に営業しているのであれば、「現金のみ」の看板をはっきりと掲げても問題ありません。そうすれば、将来、あなたとお客様のために、このような事態を避けることができます。 （原文） Ich war gestern mit Freunden bei euch in der Shisha-Bar. Als wir zahlen wollten, hieß es plötzlich, dass man nur bar zahlen kann. Das hat uns ziemlich überrascht, heutzutage hat kaum noch jemand Bargeld dabei. Ein kurzer Hinweis am Eingang hätte gereicht, um Missverständnisse zu vermeiden. Als wir nachfragten, warum man das nicht gleich gesagt hat, hat der Kellner uns geantwortet, es sei unsere Pflicht, beim Reinkommen nach der Zahlungsmethode zu fragen und dass sie seit 15 Jahren so arbeiten... Für Gäste ist so etwas nicht selbstverständlich, und der Ton war leider eher kühl und belehrend. Die Verantwortung liegt ganz klar bei euch, auf solche Einschränkungen hinzuweisen und zwar von Anfang an. Falls ihr bewusst auf Kartenzahlung verzichtet, weil es euch organisatorisch oder aus steuerlichen Gründen besser passt – okay, das ist eure Sache. Aber dann bitte auch ehrlich und respektvoll mit euren Gästen umgehen. Und falls ihr ganz regulär arbeitet, spricht doch auch gar nichts dagegen, klar sichtbar ein Schild mit „Nur Barzahlung“ aufzuhängen. Das würde solche Situationen in Zukunft vermeiden – für euch und für eure Gäste.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気ととてもフレンドリーなスタッフ。 シーシャは最高でした👌🏻 （原文） Tolles Ambiente und super nettes Personal. Shisha war Mega 👌🏻

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフ！ハンブルクを訪れるたびにここに来てうれしいです。シーシャは素晴らしいです - タバコの種類の十分な選択肢があり、石炭は常にスタッフによって頼まれずに補充されます。料金 👍🏻 訪れる価値はあります! （原文） Super freundliches Personal! Kommen hier bei jedem Besuch in Hamburg gerne vorbei. Shishas sind top - genug Auswahl an Tabaksorten, Kohle wird immer wieder vom Personal - ohne Nachfrage - nachgelegt. Preise 👍🏻 Ein Besuch lohnt sich!

（Google による翻訳）友達と私は騙されてしまいました。ウェイターは私たちがお酒をたくさん注文したのを見て、お会計にカクテルを数杯追加してくれたのです。 （原文） Meine Freunde und ich wurden betrogen. Der Kellner sah, dass wir viel Alkohol bestellt hatten und beschloss, ein paar zusätzliche Cocktails auf unsere Rechnung zu setzen.

（Google による翻訳）このバーは雰囲気もサービスも素晴らしく、本当におすすめです。本当に楽しかったので、次回もまた訪れたいと思います。 （原文） Kann die Bar sehr empfehlen, gutes Ambiente, guter Service.. Hat uns sehr gut gefallen und werden das nächstes Mal wieder besuchen

（Google による翻訳）とても素敵な場所です！ （原文） Bardzo Fajne miejsce!

Shisha has no taste.

（Google による翻訳）残念ながら、このシーシャバーは良い印象を残していませんでした。シーシャのホースが壊れていて、喫煙が楽しくありませんでした。訪問後、友人はおそらく品質の悪かったワインのせいで激しい腹痛に襲われました。トイレの前のソファで寝ている男性もいて、友人はとても不快な思いをしました。ここで衛生基準を確認していただきたいと思います。 （原文） Dieser Shisha-Bar hat leider keinen guten Eindruck hinterlassen. Der Shisha-Schlauch war defekt, und das Rauchen machte keinen Spaß. Nach dem Besuch hatte meine Freundin starke Bauchschmerzen, vermutlich durch den Wein, der möglicherweise von schlechter Qualität war. Außerdem lag ein Mann schlafend vor der Toilette auf der Couch, was meiner Freundin ein sehr unbehagliches Gefühl gab. Ich würde mir wünschen, dass hier hygienische Standards überprüft werden.

（Google による翻訳）私は最近このシーシャバー Hookah Lounge を訪れましたが、残念ながら私の訪問は満足のいくものではありませんでした。価格は提供されているものに対して高すぎます。シーシャ自体の品質は悪く、味が悪く、適切に準備されていませんでした。また、ホースとシーシャは目に見えて汚れており、非常に不衛生です。 顧客サービスにも不満がたくさんありました。スタッフは不注意で、あまりフレンドリーではありませんでした。さらに悪いことに、私のお茶のグラスがきれいではなかったので、それがさらに悪い印象を与えました。全体的に私の訪問は失望したので、このシーシャバーは絶対にお勧めしません。 （原文） Ich war kürzlich in dieser Shisha-Bar Hookah Lounge und leider war mein Besuch alles andere als zufriedenstellend. Die Preise sind viel zu hoch für das, was geboten wird. Die Shisha selbst war von schlechter Qualität – sie schmeckte unangenehm und war nicht richtig vorbereitet. Zudem war der Schlauch und die Shisha sichtbar schmutzig, was sehr unhygienisch ist. Auch der Kundenservice ließ stark zu wünschen übrig. Das Personal war unaufmerksam und wenig freundlich. Zu allem Überfluss war das Glas für meinen Tee nicht sauber, was den schlechten Eindruck noch verstärkt hat. Insgesamt war mein Besuch eine Enttäuschung, und ich werde diese Shisha-Bar definitiv nicht weiterempfehlen.

（Google による翻訳）残念ながら期待したほどではなく、従業員は非常に失礼で、飲み物とシーシャは捨てられました。 注文してから20分くらい経ってから来たのですが、 そして他の顧客が優先されました。 音楽が何度も変更されたり、途中で停止したりしました。 できれば星を0個付けます （原文） Leider garnicht wie erhofft, die Mitarbeiter sehr unhöflich und die Getränke und shisha wurden so hingeworfen. Die Bestellung kam nach 20 Minuten, Und andere Kunden wurden bevorzugt. Musik wurde mehrmals geändert oder mittendrin gestoppt. Wenn ich könnte würde ich 0 Sterne geben

（Google による翻訳）1階の雰囲気はあまり魅力的ではありません。もっと素敵で明るいシーシャラウンジを見てきました。 さらに遠く： 1. シーシャの味は 4/10 でした。 2. タバコが長持ちせず、断りなくミントを追加さ​​れました。 3. シーシャホースは最初はプラスチックのマウスピースに対して小さすぎました 4. 新しいホースを交換した後、プラスチックのマウスピースはフィットしましたが、ホースがマウスピースからグリップまで滑り続けました。 5. 音楽の音量はまだ許容範囲内でした 6. 曲の途中で音楽が頻繁に変更される （原文） Das Ambiente im 1. Stock ist nicht sehr einladend. Da habe ich schon schönere und hellere Shisha Lounges gesehen. Des Weiteren: 1. Der Geschmack der Shisha war eine 4/10. 2. Tabak hat nicht lange gehalten und es wurde Minze rein gemacht ohne zu fragen. 3. Shisha Schlauch war erst zu klein für das Plastikmundstück 4. Nach neuem schlauch hat das Plastikmundstück gepasst, aber der Schlauch vom Mundstück zum Greifen ist ständig abgerutscht. 5. Die Lautstärke der Musik war noch akzeptabel 6. Musik wurde öfters mitten im Song geändert

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、居心地の良いバー、美味しいシーシャ、フレンドリーなサービス。 私たちはそこでタブラ/バックギャモンをプレイし、音楽について発言することができました。小さくて居心地の良い、清潔感のあるお店です。コロナの関係で使い捨てのプラスチックチューブがありましたが、頼めば本物のチューブももらえます。伝統的なシーシャバーを探している場合にのみお勧めします。いつも嬉しいです。 （原文） Top Atmosphäre, gemütliche Bar, gute Shisha, freundlicher Service. Wir konnten dort Tavla/Backgammon spielen und die Musik mitbestimmen. Es ist ein kleiner, gemütlicher und sauberer Laden. Aufgrund Corona-Auflagen gab es Einmal-Plastik-Schläuche aber bei Nachfrage kann man auch einen richtigen Schlauch erhalten. Kann ich nur weiterempfehlen, sofern man auf der Suche nach einer traditionellen Shisha-Bar ist. Immer wieder gerne.

（Google による翻訳）良いシーシャ、素敵な場所、通常の価格、それ以上の注意が必要です、よろしくお願いします （原文） شيشة جيدة و مكان حلو و اسعار عادية بدها اهتمام اكتر من هيك كل التوفيق

（Google による翻訳）素敵なオーナー/サービス、おいしいパイプ、豊富な種類の飲み物。雰囲気は名前と一致します。とても居心地が良い。私個人にとって、ここはハンブルクの新しいお気に入りのバーです。 （原文） Nette Besitzer/Bedienung, gute Pfeifen, grandiose Getränkeauswahl. Das Ambiente passt zum Namen. Sehr gemütlich. Für mich persönlich ab sofort meine neue Stammbar in Hamburg.

（Google による翻訳）とても素敵なシーシャバーです！シーシャは味が良く、傷がつきにくく、長持ちします。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。仕事でハンブルクに来たら、おそらく 100% 再びバーを訪れるでしょう。フランクフルト・アム・マインからこんにちは！ 😊 （原文） Sehr schöne Shishabar! Die Shisha schmeckt gut, kratzt nicht und hält lange. Das Personal ist sehr freundlich und zuvorkommend. Sobald ich beruflich in Hamburg bin, werde ich die Bar mit 100%iger wahrscheinlich wieder besuchen! Gruß aus Frankfurt am Main! 😊

（Google による翻訳）ドイツ語を話さないでください。 15時を過ぎてもサービスはまだありませんでした。カウンターで彼らはこう言いました：今日は土曜日なので、やるべきことがたくさんあります。 そこには合計 10 人がいて、そのうち 5 人は自分自身で、全員がスロット マシンにたむろしていました。私が声を上げたときだけ、誰かがスロットマシンから飛び上がって現金を手に入れました。 もうだめだ！ （原文） Sprechen kein deutsch. Service war nach 15 immer noch nicht da. Am Tresen sagten sie: Heute ist Samstag viel zu tun..Wir sollen uns noch gedulden Es waren insgesamt 10 Personen da, 5 von denen selber, die alle am Spielautomaten hingen. Erst als ich laut wurde sprang einer vom Spielautomaten auf und kassierte. Nicht nochmal!

（Google による翻訳）清潔な場所、正しい上司、初めての訪問、素晴らしい印象、誰もが注文したシーシャは長持ちし、カクテルは素晴らしかった （原文） Sauberes Lokal korrekter Chef das erste mal da gewesen super Eindruck alle bestellen shishas haben lange gehalten Cocktails super

（Google による翻訳）2020年10月10日 「ぜひ、その違いを楽しんでください」... 昨日、警察はこの要請を受け入れ、空気中の一酸化炭素含有量が高すぎること、および AHA 規則が遵守されていないことを発見しました。 最初の原因は、換気が不十分だったことと関係があるでしょうか? その場にいた全員（スタッフも含む）が AHA の規則を知らなかったか、あるいは気にしなかったという可能性はありますか? 「近づかないでください」が今の時代になっていますが、それは良いことです。 （原文） 10.10.2020 "Come in and enjoy the difference" ... Diese Einladung hat gestern die Polizei wohl angenommen und festgestellt, dass der Kohlenmonixidgehalt der Luft zu hoch ist und dass die AHA-Regeln nicht eingehalten werden. Könnte das erste vielleicht damit zu tun haben, dass nicht ausreichend gelüftet wurde ? Kann es sein, dass allen Anwesenden (einschließlich des Personals) die AHA-Regeln entweder nicht bekannt oder egal waren ? "Keep away" ist wohl nun angesagt - und das ist gut so.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気、良い音楽、素晴らしいサービス。 この場所を絶対にお勧めします 👍👍👍👍👍👍👍 ;) 🇵🇱 （原文） Super klimat dobra muzyka, miła obsługa. Napewno będę polecać ten lokal 👍👍👍👍👍👍👍 ;) 🇵🇱

（Google による翻訳）とても素敵で、雰囲気も良く、とてもフレンドリーに迎えられ、アドバイスも良く、新鮮なフルーツを使ったカクテルも最高で、強くお勧めしますが、大量提供ではありません。 （原文） Sehr nett dort super Atmosphäre man wird sehr freundlich angenommen super beraten klasse cocktails mit frischem Obst sehr empfehlenswert und keine massenverabreichung top

（Google による翻訳）閉店直前にこの素敵なお店に立ち寄りました。その靴はすでにインスタグラムで勧められていたんです！ 非常に有能でフレンドリーな販売員が私にアドバイスをしてくれ、十分な時間をかけて私にぴったりの靴を見つけてくれました。素晴らしい時間を過ごし、新しい設備にも満足しました 靴は店から出ます！絶対にお勧めです！ （原文） Bin kurz vor Feierabend in diesen schönen Laden, die Schuhe waren mir bereits im Instagram empfohlen worden! Eine äußerst kompetente und freundliche Verkäuferin hat mich beraten und sich viel Zeit gelassen, den richtigen Schuh für mich zu finden. Ganz tolle Zeit dort verbracht und zufrieden mit neuem Schuh den Laden verlassen! Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）とても親切で有能な販売員さんです。BÄRの靴はどれも履き心地がとても良く、本当に気に入っています。お値段以上の価値があります。👍 （原文） Sehr nette und kompetente Verkäuferin. Die BÄR- Schuhe sind alle super bequem und angenehm zu tragen. Sie DIN ihr Geld Wert 👍

（Google による翻訳）今日このお店に来ましたが、フレンドリーな店員さんを心からおすすめします。混雑していたにもかかわらず、とても辛抱強く親切に対応してくださり、的確なアドバイスをくれました。うちの犬にもとても優しく接してくれました。本当にありがとうございました。また来ます！ （原文） Ich war heute in dieser Filiale und kann die nette Mitarbeiterin dort total empfehlen.Sie war sehr geduldig und hilfsbereit und hat super beraten.Trotzdem es voll wurde.Zu meinem Hund war sie auch richtig lieb .Danke schön,immer wieder!

（Google による翻訳）ハンブルクへの市内観光に行ったのですが、間違った靴を持ってきてしまいました。病気のため、適切な靴が必要でしたが、とても親切で的確な対応をしていただきました。しかも、予算をもっと詰めて購入してくれるほどでした。 強くお勧めします （原文） Für einen Städttrip in Hamburg und falsches Schuhwerk mitgenommen. Krankheitsbedingt wird gutes Schuhwerk benötigt und hier wurde mir sehr nett und kompetent weiter geholfen. Da war man auch gerne bereit, tiefer in die Tasche zu greifen. Absolut empfehlenswert

（Google による翻訳）おばあちゃん風の靴。裸足用の靴の中には、上からつま先に圧力がかかるほどきついフィット感のものもあります。しかし、店員は少々乱雑ではあったものの、フレンドリーでした。 （原文） Omahafte Schuhe. Die Barfußschuhe haben teilweise eine enge Passform, die von oben auf die Zehen drückt. Aber die Verkäuferin war freundlich, wenn auch etwas desorganisiert.

（Google による翻訳）スタッフはとてもフレンドリーで親切です。この店に9年間通っていますが、購入する商品の品質にはいつも満足しています。 （原文） Sehr freundliche, hilfreiche Beratung des Personals. Ich komme seit 9 Jahren in dieses Geschäft und gehe jedesmal zufrieden mit guter Ware nach Hause.

（Google による翻訳）ルストドルフさん、本当にありがとうございました。 専門的なアドバイスをありがとうございました。おかげさまで、内反足とインソールにぴったり合う靴を見つけることができました。 本当におすすめです👍🏼 （原文） Vielen Dank an Frau Lüstdorf, Für die Kompetente Beratung dank ihnen habe ich jetzt einen Schuh der zu meinen Sichelfüßen und meinen Einlagen passt. Kann ich nur empfehlen 👍🏼

（Google による翻訳）渋滞の中では、ルノーの電動歯ブラシを持った大工の棟梁は、アクセルを踏むよりも携帯電話をいじっていたいと思うだろうが、仕事中にそうなるかどうかは分からない。 （原文） Tischlermeister ist im Straßenverkehr mit seiner elektrischen Zahnbürste von Renault lieber am Handy als aufs Gas zu drücken - Wenn das bei der Arbeit ebenfalls so ist sehe ich schwarz.

（Google による翻訳）2024 年 3 月 1 日午後 1 時 57 分、B75 で自分が道路を所有しているという信号を私に送り続け、常に私を押し続けた従業員に敬意を表します。 どうしてそのような会社を代表して、私が車を止めた後に中指を立てることができるのでしょうか？私の会社にはそんな社員はいたくないです。 そして、何年も顧客であった後でも...StVO は、閉店時間であっても適用されます。 （原文） Alle Achtung an euren Mitarbeiter der am 1.3.24 um 13:57 Uhr mir ununterbrochen auf der B75 das Signal gegeben hat, dass ihm die Straße gehört und mich dauernd drängelt. Wie kann man eine Firma nur so repräsentieren und zusätzlich noch den Mittelfinger zeigen, nachdem ich zur Seite gefahren bin. So einen Mitarbeiter hätte ich nicht gerne in meinem Betrieb. Und das nachdem ich jahrelang Kunde bin von euch … Es gelten immer noch die StVO, auch dann, wenn es Feierabend ist.

（Google による翻訳）とても素敵な人々です。優れた品質。おしゃべりはあまりありません。やるだけ...！ ありがとう、ジャニック （原文） Sehr nette Leute. Ausgezeichnet Qualität. Nicht viel Gelapert. Einfach machen…! Danke Janik

（Google による翻訳）良い同僚たち！ （原文） Gute Kollegen!