グアダラハラの50つの最高のエンチラーダスポット

ここだけじゃないけど英語のメニューあるだけで旅行者は助かるんだけどなぁ。 ヤギのシチュー食べたかったけどわからなかったから適当にタコス。味はカレー風味。メキシコで食べたタコスの中では一番だった。なので☆5

ビリヤ料理、ヤギ肉の美味しいお店です。サルサもとても美味しい。食べ過ぎてしまいます。

Bonito lugar la birria tatemada de 10

Excelente birria tatemada

Riko!

（Google による翻訳）この店は評判が良すぎて、期待しすぎてしまいました。確かに美味しいし、味も良く、食材の質も抜群です。 小盛りを注文して満足しました。もっとお腹が空いていたら、フルサイズでも楽しめたかもしれません。 サルサは辛くありませんが、美味しいです。特に気に入ったのは、テーブル中央に置かれたリフライドビーンズ。素晴らしい出来栄えでした。 お店はとても綺麗で、トイレは小さめです。クレジットカードも使え、レシートで領収書を発行してもらえます。 また必ず来ます。とてもおすすめの味です。新鮮な水もバランスが取れています。 （原文） Se dice tanto de este lugar que mis expectativas volaron demasiado alto. Sí, está muy rico, sí es buena, sí son ingredientes de calidad. Pedí la ración chica y me sentí satisfecho, quizá con más hambre pueda disfrutar de la dosis completa. Las salsas no pican, pero están sabrosas. Lo que me gustó mucho fueron los frijoles refritos que te ponen al centro de la mesa, espectaculares. El lugar es muy bonito, el baño es pequeñito. Aceptan tarjetas de crédito y con tu ticket puedes hacer factura. Volveré, sin duda, es un sabor muy recomendable. Las aguas frescas están muy bien balanceadas.

（Google による翻訳）2店舗ありますが、私のお気に入りは古い店舗です。歴史があり、より気に入っています。ビリアは美味しく、サービスも素晴らしく、いつも置いてあるフレーバーウォーターも気に入っています。品質と価格のバランスがとても良いです。ぜひこのお店のビリアをお試しください。 （原文） Existen dos locales. Mi preferido es el más antiguo, porque tiene historia y me gusta más. La birria que ofrecen es muy rica, la atención es muy buena y me gustan mucho las aguas de sabor que tienen siempre. La calidad y el precio están muy bien. Sin duda recomiendo probar la birria en este lugar.

（Google による翻訳）場所は素敵です、骨董品博物館のように見えますが、放置されていて少し汚いように見えます、食べ物も値段も良く、人々はとてもフレンドリーです （原文） El lugar es lindo parece un museo de antigüedades pero si se ve descuidado y algo sucio, la comida y precio son buenos y las personas son muy amables

（Google による翻訳）どれも美味しかったです。お店もヴィンテージ感があってとても素敵です。おすすめ料理を注文しましたが、ボリュームたっぷりで、まさに手作り感たっぷり、味付けも絶品でした。ソースも絶品です。小さなオフィスにいる男性スタッフも、ウェイトレスのサービスも素晴らしかったです。 （原文） Muy rico todo.. el lugar es vintage muy lindo.. pedimos el plato recomendado el cual viene muy completo y super casero su sazon. Sus salsas deliciosas. La atención es excelente tanto como del señor que esta en un tipo oficinita y de parte de las chicas que atienten.

（Google による翻訳）とても美味しくて、とてもフレンドリーで、食事をしながらおしゃべりするのにとても静かな雰囲気でした。 （原文） muy rico y muy amables, ambiente muy tranquilo para poder comer y platicar.

（Google による翻訳）食べ物の味は最高です。スタッフはよく組織されています。地元の人や観光客に非常に人気のある食事場所ですが、非常に混雑することがあり、ラッシュアワーまたはラッシュアワーに近い時間帯に行こうとすると、テーブルを待つ列（長い列）に遭遇する可能性があります。 （原文） The food taste great. The staff is well organized. Its a very popular place to eat for locals and tourist but it can get very crowded and if you decide to go during or close to rush hour you might find your self waiting in line (a long line) for a table.

（Google による翻訳）ユカタンで言うように、「使い果たした！」素晴らしいサービスと心遣いです。 （原文） Como decimos en Yucatam, ¡Gastado se hizo! Excelente atención y servicio

（Google による翻訳）私は友達と一緒にこのレストランを訪れました。真実は、すべてがとてもクールで、食べ物は典型的な伝統的で、価格は10/10です そしてコンセプトがカッコいい （原文） Fui con mis amigas a visitar este restaurante la verdad todo muy padre la comida es tipica tradiconal y los precios estan bien 10/10 Y el concepto esta mug padre

（Google による翻訳）この場所が大好きでした。素晴らしいサービス、おいしい料理、そしてとても素敵な雰囲気でした。 （原文） Me encantó el lugar. Buen servicio, buena comida y muy buena atención y ambiente

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。バレーパーキングがあり、車を停めるのに便利でもあり、不便でもあります。 メニューはなく、カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）しか選択肢がありませんが、これはかなりまずく、料理もぬるいです。 サービスは良いです。 リフライドビーンズは溶けたチーズと同様に美味しいのですが、トルティーヤは手作りなのに、汗をかいてぬるいです。 カルネ・エン・ス・ジューゴ（肉汁ステーキ）の味付けには本当にがっかりしました。今まで食べた中で最悪のカルネ・エン・ス・ジューゴでした。 質の割に値段が高す​​ぎるように感じます。 （原文） El lugar es muy agradable, cuenta con valetparking y eso puede ser cómodo como incómodo dejar tu vehículo de manera obligatoria. No tienen menú, la única opción son carnes en su jugo bastante malita , por cierto y muy tibios los platillos. El servicio es bueno. Los frijoles fritos si están muy ricos y el queso fundido también, pero las tortillas son hechas a mano pero llega sudadas y tibias. Realmente me decepcionó la sazón de las carnes en su jugo, am sido las carnes en su jugo más malitas que he comido. El precio me parece alto para la calidad que ofrecen.

（Google による翻訳）クリスチャンさん、素晴らしいサービスでした。すべてが素晴らしく、迅速でした。唯一の問題は、袋入りの豆がなかったので、メキシコシティに持ち帰れなかったことです。 袋入りの豆はメニューに載っているのですが、実際には置いていませんでした😭 （原文） Buen servicio gracias a Christian, todo muy bien y rápido el único detalle es que no había frijoles en bolsa y no nos pudimos llevar hasta CDMX. Los frijoles en bolsa vienen en el menú, pero no los tienen 😭

（Google による翻訳）料理の提供はとても早く、サービスも概ね良好です。唯一の欠点は「大」皿で、これは独立した皿なので、肉の量がそれほど多くないことです。もう少し肉の量があればよかったのですが、少し少なめに感じました。金曜日のピーク時に行ったので混雑していたので、時間帯か曜日によるのかは分かりませんが。 牛肉の肉汁がたっぷりかかった料理は絶品です。また必ず行きたいですが、肉の量が多いのは知っているので、別の店舗に行くかもしれません。 （原文） Despachan muy rápida, el servicio en general es bueno, solo que el plato "grande" pues el plato si está solo que la porción de carne no es tanta... Me hubiera gustado que tuviera más carne, se me hizo contadita, no se si fue por el horario o día ya que fui en viernes cuando está en la pura hora pico y llenisimo. La carne en su jugo en si es muy rica, sin duda si volvería pero quizá a otra sucursal que se que es garantía que sirven más carne.

（Google による翻訳）一番良かったのは、スタッフの機敏さとスピードです。 まずは、クリーミーなワカモレと、豆とコーンの独特の風味、そしてサクサクのトルティーヤチップスでお客様をお迎えしました。 肉汁がたっぷり染み込んだ、まさに至福のひとときでした！ お手頃価格で、手軽に美味しい食事を楽しみたい方におすすめです。 広々とした施設で、快適でリラックスした時間をお過ごしいただけます。 駐車場には十分な数のバレーパーキングがあり、出入りもスムーズです。 （原文） Lo que más aprecié fue la agilidad y rapidez del personal. Iniciando con una bienvenida de cremoso guacamole y el peculiar sabor de los frijoles con elote acompañados de crujientes totopos. La carne en su jugo, verdaderamente una DE LI CIA!!! Recomendado para comer rápido, rico y a buen precio.. Amplias instalaciones que te hacen sentir cómodo y relajado. El estacionamiento cuenta con suficientes valet parking para la fluidez en las entradas y salidas de los comensales.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。この場所を強くお勧めします。料理は美味しく、サービスは一流で、ギネス記録を保持しているのも納得です。グアダラハラに来て、ここで食事をしないなんて考えられません。 （原文） Excelente experiencia, super recomiendo este lugar su comida es deliciosa , su atención de primera, por algo ostentan , un récord guinness , es imposible que vaya a Guadalajara y no pase a comer acá

（Google による翻訳）素晴らしい場所、強くお勧めします！絶品の料理、肉汁たっぷりの肉、前菜、そして美しい空間。とても丁寧で、素晴らしいサービスでした。いつかタマウリパス州ヒロイカ・マタモロスから戻ってきたいと思っています。 （原文） Excelente lugar, súper recomendado!! exquisito platillo la carne en su jugo, aperitivos y hermoso el lugar, muy atentos un servicio extraordinario, volveré algún día desde Heroica Matamoros Tamaulipas.

（Google による翻訳）メニューは少し限られているように感じましたが、料理はとても美味しかったです。看板料理はとても美味しく、カンタリートスも美味しいですが、平均的な値段は少し高めです。 （原文） Me gustó mucho la comida, aunque considero que el menú es un poco limitado, el platillo estrella es muy bueno y los cantaritos deliciosos, aunque el ticket promedio es un poco alto.

ハンバーガーよりもデザートが芸術的で美味しかったです。

Ta re-weno

Ni

（Google による翻訳）グレタのロケーション、静かな屋内と屋外の座席オプション。食べ物は素晴らしく、スタッフは素晴らしく、非常にリーズナブルな価格で量も多かったです。ここは素晴らしい場所だと感じたので、ぜひまた立ち寄りたいと思います。サングリアとケソバーガーを注文しましたが、どちらも美味しかったです。私はテキサス出身で、メキシコ全土を旅行してきました。ここは、数少ないハンバーガー店の 1 つです。 （原文） Greta location, quiet indoor and outdoor seating options. Food was amazing and the staff were great very reasonable prices and good portions. I felt like this was a great spot and I’m definitely going to stop by again. I ordered a sangria and a queso burger and both were delicious. I’m from Texas and I’ve been traveling all of Mexico. This is one of the few burger spots that hit the spot.

（Google による翻訳）ハンバーガーはとても美味しいです。美味しいチミチュリを注文しました。クラフトビールもおすすめです。 （原文） Las hamburguesas muy buenas yo pedí la chimichurri deliciosa y la cerveza artesanal también recomendable

（Google による翻訳）評価が高かったので期待はしていましたが、私の経験からすると、一度行けば十分でした。二度と行くことはないと思います。 サービスは特に温かいものではありませんでした。到着後、誰も迎えに来ておらず、席も十分空いているのを見て、私たちは意気揚々と前に進みましたが、ホステスが近づいてきて、私たちが来ているのか、2人掛けのテーブルなのかと尋ねてきました。質問に答えると、好きな席に座っていいと言われ、私たちは予定通りに進みました。ウェイターが内向的な性格なのか、それが彼の性格なのか、それとも仕事への熱意が足りないのかは分かりませんが、彼は小声で優しく話し、到着して物を受け取るだけで、私たちの話にはほとんど耳を傾けませんでした。 ベンチに座りましたが、ピカピカのクッションはありましたが、座ると木の感触が伝わってきて使い古されたようで、とても座り心地が悪かったです。 ココナッツレモネードは、味、フラッペ、そしてデコレーションのどれをとっても10点満点の美味しいドリンクです。本当に気に入りました。ただ、オレンジジュースは水っぽくて、とても味気ない感じでした。 メインコースは普通でした。ダブルチーズバーガーを注文しました。バンズは薄かったですが美味しく、バターの風味がアクセントになっていました。レタスだけを食べてみましたが、少し変な味でした。トマトと玉ねぎが添えられており、チーズも美味しかったです。お肉はよく分かりません。肉厚でジューシー、真ん中が少しピンク色でしたが、特に変わった味はありませんでした。間違えてドレッシングをかけてしまいました。何だったのか分かりませんが、ひどい味でした。自家製のような美味しいマスタードとケチャップが付いてきます。メニューには記載されていませんが、バーガーにはフライドポテトかサラダが添えられます。フライドポテトを注文しましたが、カリカリではありませんでしたが、しっかりと味付けされていて美味しかったです。ドリンク2杯とハンバーガー2個で600円以上しました。この値段ならもっと美味しい選択肢があると思います。トッピングの種類は豊富ですが、特にまた来たいと思わせるほどのものはなかったです。路上駐車も可能ですし、近くの公共駐車場に停めることもできます。 （原文） Por su puntuación tenía altas expectativas, pero por mi experiencia para mí bastó con ir solo una vez, creo que no volvería. Su atención no es particularmente cálida, al llegar y ver que nadie estaba recibiendo y que había muchos lugares disponibles, avanzamos decididos pero en eso nos aborda la hostess para preguntar si nos esperaban y si era mesa para dos, al dar la repuesta a esas preguntas nos dijo que podíamos tomar el lugar que quisiéramos, así que proseguimos a hacer lo que ya estábamos encaminados a hacer y el mesero no sé si era introvertido, si así era su personalidad o solo no es un trabajo que le entusiasme pero hablaba bajo y susurrante, solo llegaba y se llevaba las cosas, y atendía a lo que le decíamos con muy poca energía. Nos sentamos en la banca y aunque tenía un cojín brilloso parecía desgastado cuando te sentabas porque podías sentir la madera, muy incómodo. La limonada de coco es una bebida deliciosa 10/10 por su sabor, frappé y decorado, neta me encantó. Sin embargo su naranjada natural más agua que nada, muy insípida. El plato principal fue regular, pedí una hamburguesa doble queso, el pan delgado pero rico, con sabor a mantequilla aportaba mucho sabor, la lechuga la probé sola y sabía rara, le ponen jitomate y cebolla, los quesos ricos, la carne no estoy segura, era un trozo grueso y jugoso, un poco rosa de enmedio, sin sabor extraordinario, por error le puse un aderezo no sé ni siquiera que era pero sabía terrible, te llevan mostaza muy rica es como casera y catsup, no lo específica en el menú pero tú hamburguesa la complementan con papas o ensalada, yo pedí unas papas y estaban condimentadas muy rico, aunque no eran crujientes estaban bien. Por 2 bebidas y 2 hamburguesas fueron más de 600, siento que hay mejores opciones por el precio, tienen opciones diferentes de ingredientes pero nada me pareció extraordinario como para engancharme y volver. Hay estacionamiento en la calle o lo puedes dejar en estacionamientos públicos cercanos.

（Google による翻訳）料理もサービスも最高でした。 クラシックバーガーがおすすめです。 お一人様あたりのおおよその費用：チップ込みで350ドル。 （原文） Excelente comida y servicio. Recomiendo hamburguesa clásica. Costo aproximado pot persona $350.00 incluyendo propina.

（Google による翻訳）食事はおいしくて、値段も手頃で、サービスもよかったです。タコス、トスターダ、ポソレなどがあります。デザートもとても美味しくて、私たちはフランとアイスクリーム添えのコーンブレッドを試しました。スタッフはとてもフレンドリーで、すべてがとても早く届きました。新鮮な水とポットコーヒーもとても美味しかったです。場所はとても素敵ですが、少し古く見えます。とても伝統的ですが、少し手入れが必要です。 （原文） La comida está muy rica, están de buen precio y bien servidos. Hay tacos, tostadas, pozole, etc. los postres también están súper ricos, probamos el flan y el pan de elote con nieve. El personal es muy amable, y todo llegó muy rápido. Las aguas frescas y el café de olla también estaban muy buenos. El lugar está muy bonito, pero si se ve un poco viejo, está muy tradicional pero si le hace falta un poco de arreglo.

（Google による翻訳）ホンダスタイルの気取らない伝統的なメキシコ料理が楽しめるお店です。メニューは種類豊富で、素晴らしいメキシコ料理と美味しい前菜が揃っています。混雑することもありますけど、サービスも良かったです。 豚もも肉のポソレを注文しましたが、とても美味しく、ケサディーヤとソペスは味も揚げ方も完璧でした。 午後5時頃に行きましたが、店内は満員でした。ピーク時はもっと待ち時間が長くなると思います。 また近くに行く機会があれば、ぜひ行きたいです。 （原文） Un lugar de estilo Honda con comida tradicional mexicana sin pretensiones. El menú es muy variado en cuanto a cocina y antojitos mexicanos de muy buen sabor con servicio Bueno aunque el lugar sí se llena mucho. Ordene un pozole con pierna que estaba muy bien servido quesadillas y sopes que estaban perfectos en su sabor y en su fritanga. Fuimos como a las 5p y estaba lleno, me imagino que a horas picos el tiempo de espera debe ser muchísimo mayor. Si regreso, si ando por la zona.

（Google による翻訳）観光地にある、とても伝統的なお店です。料理は美味しいです。ただ、ポソレはこの店の得意料理ではありません（普段はレストランでポソレを注文するのですが）。一番美味しかったのはケサディーヤです。料理はどれも手作りの味で、とても美味しかったです。サービスも親切で、提供もとても早かったです。 （原文） Es un lugar muy tradicional, ubicado en zona turística, la comida está rica, sin embargo, el pozole no es el fuerte de este lugar (y es lo que me suelo pedir en cenadurías). Lo que me pareció más rico fueron las quesadillas porque los guisos saben muy caseros y esos sí estaban deliciosos. La atención amable y bastante veloces al momento de servir.

（Google による翻訳）サポパンの中心部に位置する、典型的なお店です。植民地時代のメキシコを彷彿とさせる雰囲気で、色彩豊かで細部にまでこだわったデザインが、メキシコの伝統を際立たせています。プライバシーを確​​保したい場合は、中二階に上がることをお勧めします。ライブミュージックは心地よく、メキシコの軽食は種類豊富で美味しいです。価格も手頃で、料理の選択肢も豊富です。 （原文） Lugar tipico ubicado en el corazon de Zapopan, la ambientacion recuerda el Mexico colonial con mucho colorido y detalles que acentuan nuestras tradiciones, recomiendo subir al tapanco lateral para privacidad, música en vivo muy agradable, antojitos mexicanos con mucha variedad y buen sabor, precio muy accesibles con opciones para comer vasto.

（Google による翻訳）この店の評判は理解できません。まあまあですが、特に素晴らしいというわけではありません。 エンチラーダのタパティアは非常にパサパサしていて、とてもがっかりしました。パネラ・トスターダとタマーレは美味しかったです。 この店を優先的に訪れることはお勧めしません。 （原文） No entiendo la fama del lugar. Está bien, pero nada espectacular. Las enchiladas tapatias muy secas, muy decepcionantes. La tostada de panela y los tamales ricos. No pondria este lugar como prioridad para conocerlo.

（Google による翻訳）朝食は豆入りチラキレス、シチューはグリーンソースのチチャロンとリブを注文しました。カフェ・デ・オジャもラムのタコスも美味しかったです。ただ、同じ料理が出てくるまでに時間がかかりすぎました。 パンが切れてしまい、代わりにキャラメルとチーズを挟んだ硬いトルティーヤ「ケマディータ」が運ばれてきました。これは残念でした。それからは、すべてが美味しくなりました。 （原文） Probé el desayuno dé chilaquiles con frijoles y de guiso pedí el chicharrón y las costillas en salsa verde. El café de olla estaba muy rico y el taco de borrego delicioso. Solo que se tardaron demasiado en traer un plato de lo mismo. Y se les acabó el pan y en su lugar nos trajeron una "quemadita" era una tortilla dura, con cajeta y queso. Eso no estaba bueno. De ahí en más todo muy rico.

（Google による翻訳）素晴らしい手作り料理、上手にできました！私にはこんな風に料理するおばあちゃんはいませんが、もしいたらきっとこんな味になると思います！😁 （原文） Amazing homemade cooking done well!!! I don't have any abuelas who cook like this, but if I did I imagine it would taste like this! 😁

お肉美味しい👍とくに欠点が無いお店です。

（Google による翻訳）本物のグアダラハラの味を味わいたいなら、カミロス333に勝るものはありません。ここは単なるレストランではなく、まさに老舗レストランです。1975年から地元の人々に愛され続けている理由は、料理の素晴らしさにあります。 この店の看板メニューは、文句なしに「カルネ・エン・ス・フゴ」（肉汁入り）です。この料理は他の店でも食べられるかもしれませんが、カミロス333ではまさに傑作と言えるでしょう。薄切りの牛肉を風味豊かなスープで煮込んだスープは、柔らかくジューシー。トマティーヨ、スパイス、そしてほのかな酸味が絶妙にブレンドされたスープは、まさに絶品。豆を敷き詰め、カリカリのベーコン、新鮮なコリアンダー、玉ねぎをトッピングして提供されます。ライムを絞ると全ての味が調和し、至福のひとときを演出します。まさに「グアダラハラの味」を体感できる一品です。 ​でも、メイン料理だけでは物足りなさを感じません。カミロス333のメニューは、メキシコの伝統的なアントヒート（アントヒート）を堪能できる絶品です。豆、肉、サルサを添えたオープンフェイスのケサディーヤ「カミリャ」は、ボリュームたっぷりで美味しい一品です。アラチェラ（ハラミステーキ）は、完璧な焼き加減で、濃厚な風味が口いっぱいに広がります。自家製フリホーレス・レフリトスやクリーミーなワカモレといったシンプルなサイドディッシュでさえ、この店のこだわりを物語っています。おつまみには、オルチャタやジャマイカといった自家製の爽やかなドリンクもお忘れなく。 ​カミロス333のすべての料理は新鮮で上質な食材を使用し、一口ごとにそのこだわりと伝統を味わえます。ここは、ハリスコの物語を料理を通して語り、何度も味わいたくなる場所なのです。 （原文） If you're looking for a taste of authentic Guadalajara, you can't do better than Kamilos 333. This isn't just a restaurant; it's an institution, and the reason it has been a local favorite since 1975 is simple: the food is phenomenal. ​The undisputed star of the show is the "Carne en su Jugo," or "meat in its juice." While you might find this dish elsewhere, at Kamilos 333, it's a culinary masterpiece. The thin slices of beef, cooked in their own flavorful broth, are tender and succulent. The broth itself is a revelation—a complex blend of tomatillo, spices, and a hint of tartness that is perfectly balanced. It's served over a bed of whole beans and topped with crispy bacon, fresh cilantro, and onions. A squeeze of lime brings all the flavors together, creating a bowl of pure comfort and satisfaction. It's a dish that truly "tastes like Guadalajara." ​But don't stop at the main event. Kamilos 333's menu is a celebration of classic Mexican antojitos. The "Kamililla," an open-faced quesadilla with beans, meat, and salsa, is a delicious and hearty option. The arrachera, or skirt steak, is perfectly grilled and full of rich flavor. Even the simple sides, like their house-made frijoles refritos and creamy guacamole, are a testament to the kitchen's dedication to quality. To wash it all down, be sure to try one of their refreshing house-made beverages like horchata or jamaica. ​Every dish at Kamilos 333 is made with fresh, high-quality ingredients, and you can taste the care and tradition in every bite. It’s a place where the food tells a story of Jalisco, and it’s a story you’ll want to savor again and again.

（Google による翻訳）カミロス333はサンタテレの人気レストランです。あらゆる種類の料理を提供していますが、特に人気なのは「カルネス・エン・ス・ジュゴ」（肉汁で煮込んだ料理）です。朝、昼、夜でそれぞれ異なる料理を提供しています。どれも風味豊かで、メキシコ風に調理されています。「カルネス・エン・ス・ジュゴ」（肉汁で煮込んだ料理）は丁寧に調理されており、サルサとトルティーヤも絶品です。サービスも素晴らしいです。 （原文） Kamilos 333 es un restaurante importante de Santa Tere. Venden comida de todo tipo aunque las carnes en su jugo son muy famosas. Tienen comida distinta en la mañana a mediodía y la noche. Tiene buen sabor y tienen todo muy preparado a manera mexicana. Las carnes en su jugo se preparan muy bien. Tiene buenas salsas y tortillas. La atención es muy buena.

（Google による翻訳）グアダラハラにある、人里離れた気取らないレストラン。雰囲気も良く、料理も美味しい。ここは「カルネ・エン・ス・フゴ」で有名らしいのですが、初めて食べたので他の店と比べるのは難しかったです。 （原文） Nice ambiance and good food in an unpretentious, off the beaten path restaurant in Guadalajara. Apparently famed for its carne en su jugo which I tired here for the first time so it was difficult to compare it with other iterations.

（Google による翻訳）スタッフはとても丁寧でした。 前菜とサイドメニューはとても美味しく、ソースも美味しかったです。 牛肉の肉汁は味付けが足りず、もう少し美味しくても良かったと思います。 （原文） La atención por parte del personal es muy buena. Las entradas y complementos tienen un muy buen sabor, la salsa es riquísima. La carne en su jugo siento que podrían mejorar el sabor ya que carece de sazón.

（Google による翻訳）初めて行きました。お店はとても素敵で、料理もおいしかったです。ただ、到着するとトルティーヤ チップスとサルサ、ワカモレが出てきました。初めてだったので前菜だと思って注文したところ、おいしい豆が出てきたのに、請求書にはすでに料金が入っていました。注文していないワカモレが出てきてしまったのは間違いだと信じたいです。誰かが挨拶して席に案内し、次に別の人が注文を取りに来て、次に別の人が飲み物を持ってきてくれて、また別の人がトルティーヤ チップスと付け合わせを持ってきてくれて、そしてまた別の人が料理を持ってきてくれて、そしてまた別の人が請求書を持ってきてくれたので、あのワカモレがどこで買ったのか尋ねるのが少し大変でした。注文していない料理を追加するのは、このレストランの悪い習慣ではないことを願います。料理はおいしかったし、もし私が何か残っていたら、オルチャタの水が大幅に割引されていました。 （原文） Fui por primera vez, el lugar muy agradable, la comida rica, lo único que si es que al llegar nos sirvieron totopos, salsa y guacamole siendo primera vez pensamos venía como entrada al igual que los frijolitos sabrosos que nos sirvieron y en la cuenta pues ya hubo un cobro, quiero creer que fue por equivocación qué nos sirvieron un guacamole qué no pedimos. Se nos hizo algo difícil preguntar porque alguien nos recibió y sentó, después vino otra persona y nos tomó la orden, después otra diferente nos trajo las bebidas, otra persona diferente nos trajo los totopos y complementos, y si otra persona nos trajo la comida, y alguien mas trajo la cuenta, así que fue medio complicado preguntar de donde salio el dichoso guacamole, espero no sea una mala práctica del restaurante para agregarte alimentos no pedidos, la comida deliciosa y el agua de horchata si me quedo a deber super rebajada.

（Google による翻訳）素晴らしい料理、フレンドリーで時間厳守のサービス、そして居心地の良い家族向けの雰囲気。すべてが完璧でした。また来ます。私はメキシコシティ出身で、グアダラハラ出身の友人にこの店を勧められました。 サービスを考えると、価格もとても良かったです。 （原文） Comida increíble, servicio amable y puntual, atmósfera familiar y agradable. Todo perfecto. Volveré a ir. Soy de CDMX y me recomendaron el sitio una amiga de GDL. Precio muy bueno de acuerdo a la atención.

店内はいつも人だかりで味ももちろんとても美味しい。タコスを一つ一つ頼むのではなく、お肉の種類を選び自分でトルティージャに巻き食べる。2018/09/05

量も多いしその割に安いし美味しかったです😋🌮❤️

Todo shidoooo

（Google による翻訳）地元の人に夕食にここを勧められて行きましたが、到着すると長蛇の列ができていました。待つことにしましたが、待つ価値はありました！雰囲気も良く、料理も美味しく、お肉も美味しく、ドリンクも嬉しい特典で、サービスもとても親切でした。 （原文） Locals recommended this spot for dinner, and when we arrived, there was a huge line. We decided to wait and it was worth it! Great ambiance, the food was very good ,the meat was delicious, the drinks were a great bonus and the service was very friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい！料理は美味しくてボリュームもたっぷり。お腹いっぱいで帰りました。サービスも素晴らしかったです。スタッフ全員が一生懸命働いていて、必要な時にすぐに対応してくれました。とても忙しそうでしたが、誰も対応してくれないと感じることはありませんでした。スタッフもとてもフレンドリーでした。雰囲気は活気に満ちていて少し騒がしかったですが、皆とても楽しんでいました。私が帰る頃には行列ができていましたが、テーブルの回転は早く、料理もすぐに出てきました。 （原文） Excelente! The food was so delicious and large portions. I left stuffed. The service was excellent. Everyone on staff is working hard and jumping in wherever needed. They were incredibly busy but it never felt like there wasn’t anyone to take care of you. Very friendly staff as well. Atmosphere was high energy and a bit loud but people were having a great time. Line out of the door when I left but they turn tables quick and the food comes out fast.

（Google による翻訳）Googleマップのレビューを参考にここに来ました。こんなに高い評価の4.7は滅多に見かけないので、実際にその通りだと確信しました。たくさんの選択肢があるので選ぶのは難しいですが、立ち寄って意見を共有してくれた皆さんに感謝します。素晴らしい食事でした。お肉は素晴らしく、柔らかくて風味豊かで美味しかったです。サルサも美味しく（アボカドサルサには驚きました）。ミチェラーダは最高で、本当に美味しかったです。サービスは迅速で親切でした。グリルから離れたところにバーがあるのが気に入りました。スタッフは制服を着て、家具は清潔で木製、そしてとても広々としています。床にゴミが落ちているのを一度も見かけませんでした。すべてが素晴らしいです。私はほとんどすべてに5つ星を付けません。グアダラハラに住んでいないので、支店がないのは残念です。きっとまた来ると思います。入店するのに長い列ができていましたが、それも良い兆候でした。おめでとうございます🎇 （原文） Vine aquí por las reseñas de Google maps, es raro ver un 4.7 tan sólido y lo corroboré. Con tanta oferta alrededor es difícil elegir, así que gracias a todos los que se detienen a dar su opinión, comí increible. La carne es estupenda..suave deliciosa y con mucho sabor. Las salsas buenas (la de aguacate me sorprendió). La michelada no tenía madre, deli deli.El servicio rápido y coordial. Me encantó que tienen la barra alejada de las parrillas. El personal uniformado, el mobiliario limpio, de madera, todo muy amplio. Nunca ví basura en el suelo. Todo excelente, casi nunca pongo 5 estrellas en todo. Lastima que no vivo en Guadalajara, y que no tienen sucursales porque seguro vendría seguido. Hay cola de gente para entrar, también fue buena señal. Felicidades 🎇

（Google による翻訳）最高のタコス・アル・パストール。とても居心地の良い場所で、ドリンクも美味しく、値段もお手頃。サービスも最高でした。レスリーとセザールはとても親切で、丁寧で、丁重な対応をしてくれました。 この店を強くお勧めします…それに、とても素敵な通りにあります… （原文） Los mejores tacos al pastor, el lugar muy agradable, bebidas deliciosas, muy buen precio, atención increíble, nos atendieron Leslie y Cesar muy amables, atentos y educados. Recomiendo ampliamente este lugar... además esta en una avenida muy padre...

Shokei

（Google による翻訳）私たちにサービスをしてくれた女の子はちょっと嫌な人だったけど、実際のところアイスクリームは本当に本当においしかったです。サワーソップ、ストロベリー、クランチを試しました。サワーソップは美味しくて、中に果物のかけらが入っていました。いちごスイカ味が美味しかったです。はい、行列はできますが、料理の提供は早く、メニューに載っていないフレーバーもありますが、そこで明確に説明してくれます。 （原文） La chava que nos atendió era medio mamona pero la neta las nieves están muy muy ricas, probamos guanábana, fresandia y crunch. La de guanábana estaba rica y traía trozos de la fruta. La de fresandía estaba deliciosa. Si hay fila, pero te atienden rápido, algunos sabores del menú no están disponibles, pero ahí te lo aclaran

（Google による翻訳）行列に並ぶ価値は十分あります。伝統的なシンプルなフレーバーと、斬新なフレーバーが絶妙にミックスされています。SWINKLESは10/10です。シュガーフリー（Splenda）のオプションもあります。水ベース、牛乳ベース、ヨーグルトベースもあります。伝統的なタパティを味わうなら、ぜひ一度お試しください。待つ価値は十分にあります。 （原文） The line is so worth the wait. Great mix of traditional simple flavours, and funky ones. SWINKLES 10/10. They even have sugar free (Splenda) options. Water based, milk, even yogurt. Def a must try for a traditional tapatie experience that is worth it

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで、仕事も早く、味も最高です。大きいサイズは48ペソで、現金のみです。 トラケパケを訪れるなら、この伝統的なアイスクリームをぜひ試してみてください。現金のみ （原文） Son mega amables, rápidos y los sabores están super. La grande cuesta 48 pesos, solo efectivo. You should try this traditional ice cream if you are visiting Tlaquepaque. Cash only

（Google による翻訳）わあ、アイスクリームの味が最高！60種類以上あるって言ってたけど、いくつか選択肢が消えてたけど、まだたくさん残ってる。 ミックスベリーとブブルブ（後者は初めて食べた）を注文したんだけど、本当に美味しかった！絶対また来ます。 （原文） Wow con el sabor de los helados. Digo, según son más de 60 sabores pero tienen varias opciones tachadas, pero aún así hay. Pedimos frutos rojos y de bubulubu (este último jamás había probado) y OMG que ricos estuvieron. Sin duda regresaremos

（Google による翻訳）トロピカル＆パッションフルーツをいただきました！美味しかった🤤他のフレーバーも試してみたくなりました。また来ます （原文） I had the tropical w passion fruit! Delicious 🤤 made me want to try more flavors I will be back

（Google による翻訳）フレーバーやサイズの種類が豊富で、味もとても美味しく、サービスも良いです。✨️ （原文） Tienen una gran variedad de sabores y tamaños, el sabor es super delicioso y tienen buena atención.✨️

（Google による翻訳）素晴らしい！コミュニティテーブルのコンセプトと雰囲気が気に入りました。サービスは親切で落ち着いたものでした。オスカーさんはカリスマ性があり、忍耐強い人でした。グアダラハラを訪れる人にも地元の人にも、ぜひ訪れてほしい場所です。千年紀の食の伝統と地元の文化を守る素晴らしい方法です。また必ず訪れ、皆さんにおすすめします。 （原文） Phenomenal. We loved the community table concept and ambiance. The service was kind and calm. Oscar was charismatic and patient. A must for any visitor and local in Guadalajara. Wonderful way to preserve millennial culinary traditions and the native culture. I will return and recommend this place to everyone.

（Google による翻訳）サービスにはもっと改善の余地があります。歓迎の温かさが欠けており、ウェイターはフレンドリーではあるものの、料理の説明は機械的で、せかせかしていました。店の​​ペースやプレッシャーは理解できますが、料金と期待に応えるには、もっと丁寧で親切なサービスが期待できます。 予約時にグルテン不耐症であることを伝えていたにもかかわらず、夕食時には考慮されませんでした。 2人で9品ほどの料理を試しましたが、残念ながら記憶に残るのは1品だけでした。全体的に味は単調で、際立ったコントラストやニュアンスはありませんでした。3種類のデザートのうち2品は、バランスや食感が欠けており、全くダメでした。 しかし、雰囲気は魅力的でした。この店の最大の魅力であり、また訪れる唯一の理由です。しかし、それ以外は、全体的な印象は良くありませんでした。 （原文） El servicio necesita bastante atención. El recibimiento le falta calidez y los meseros, aunque amables sus explicaciones de los platillos eran muy mecánicas y apuradas. Entiendo el ritmo y la presión de la operación, pero por lo que se paga y la expectativa que se genera, se espera un servicio más atento y hospitalario. A pesar de haber informado en la reservación una intolerancia al gluten, no se tomó en cuenta durante la cena. Probamos entre 2 personas alrededor de nueve platillos diferentes y, lamentablemente, solo uno resultó medianamente memorable. En general, los sabores fueron planos, sin contrastes ni matices destacables. De los tres postres, dos fueron francamente malos: sin equilibrio ni texturas. La atmósfera, eso sí, me fascinó. Es lo mejor del lugar y el único motivo por el que regresaría. Pero más allá de eso, la experiencia en conjunto deja un mal sentimiento.

（Google による翻訳）素晴らしい味、品質、見た目、サービスを備えた美食をご提供します。それは本当に価値があります。 私たちは、アヒル、タン入りテテラ、ピスタチオモーレ入りポークを試しました。 どれもとても美味しくて驚きました。 デザートは期待外れでした。私たちは彼らが提供する 6 つのうち 2 つを試してみましたが、実のところ、まったく良くありませんでした。サービスは素晴らしく、場所もとても素敵で清潔です。 （原文） Oferta gastronómica con muy buenos sabores, calidad, presentación y atención. Vale muchísimo la pena. Probamos el pato, tetela con lengua y el cerdo en mole de pistacho. Todo estaba súper delicioso, me sorprendió muchísimo. Los postres dejan mucho que desear, probamos dos de los 6 que ofrecen y la verdad es que no son nada buenos. El servicio es excelente y el lugar muy lindo y limpio.

（Google による翻訳）街でワンランク上の体験を。 グアダラハラにはミシュランの星を獲得したレストランはありませんが、このレストランは間違いなくグアダラハラで人気を博すでしょう。 味の厳選方法は実に素晴らしいです。私たちが食べた中で、特におすすめしたいのは： 1. ロブスターのラビオリ 2. 子豚の唐揚げ 3. コーチェラ・コルンダス 氷を入れたレチュギージャやコーンオルチャタのウォーターと食事の相性は驚くほど抜群です。 ぜひお試しください。 （原文） Una experiencia de otro nivel en la ciudad. No tenemos restaurantes estrella Michelin en Guadalajara pero este seguro va que vuela para allá. La manera en que cuidan sus sabores es tremenda. De lo que comimos, mis imperdibles serían: 1. Raviolis con langosta 2. Lechón 3. Corundas con coachala Es increíble lo bien que se puede acompañar una comida con una Lechuguilla con hielito o un agua de horchata de maíz. Anímense a probar la experiencia.

（Google による翻訳）Xokolでの体験は、言葉では言い表せないほど素晴らしいです。予約なしで2人で飛び込みで入ったのですが、お店の人は私たちが店内で食事できるようにと、本当に親切にしてくれました。しかも、今まで食べた中で一番美味しい料理の一つでした。GDLでぜひ立ち寄ってみてください。何を注文しても最高に美味しいですよ。 （原文） I can’t speak highly enough about my experience at Xokol. We were a two person walk-in, no reservation, and they went out of their way to make sure we could dine-in. On top of that this one was of the best meals I’ve ever had. Don’t miss this stop in GDL anything you order will be amazing.

（Google による翻訳）これからも長く続いてほしいレストランです。初めて訪れるならテイスティングを、2回目ならディナーに挑戦してみることをお勧めします。とても楽しい雰囲気で、料理は美しく、そして美味しいです。スタッフの皆さんはチームワークを重視し、仕事に誇りを持っていることがよく分かります。特に、ホイセンソースのグリルオイスターは絶品でした。5杯くらい食べられそうです。メニューにないカクテルも充実していて、どれも美味しかったです。特に気に入らないカクテルはありませんでしたが、個人的な好みとしては、特に好みのカクテルがいくつかありました。シンプルなジントニックとロメロの組み合わせは絶品でした。お気に入りのディナー仲間と、この夜を過ごすのに最適な場所です。 （原文） This is one restaurant I hope lasts for the time to come. I would recommend the tastings if this is your first time here and venture to dinner if it would be your second visit. It's a lot of fun and the quisine is beautiful and tasty. You can tell that the staff is very team oriented and take pride in their work. I especially enjoyed the grilled oyster with hoisen. Excellent. Could have eaten five of those. The off-menu cóctel list was very impressive. There's wasn't a cocktail that I didn't like but for my personal taste there were some that I preferred over others. There was a simple gin and tonic with romero that was fantastic. Grab your favorite dinner companions and make this a destination for the evening.

（Google による翻訳）Xokol、最高でした！サービスも料理も最高でした。予約はしていなかったのですが、水曜日の午後7時前に二人で行きました。フレンドリーなスタッフが迎えてくれ、夕食の席に案内してくれました。 試食ではなく、メニューから注文することにしました。4品注文しましたが、どれも美味しかったです。特にお気に入りは、タコのエンパンダ、トラコヨ、スイートコーンのチョレアーダでした。お腹がいっぱいでデザートは食べられませんでしたが、スタッフが無料でデザートを出してくれて、本当に美味しかったです。 グアダラハラにいらっしゃるなら、Xokolは絶対におすすめです。 （原文） Loved Xokol! The service and food were outstanding. We did not have a reservation, but the two of us turned up just before 7pm on Wednesday and were met by friendly staff who were able to seat us for dinner. We chose to order off the menu rather than to do the tasting. We ordered 4 dishes and loved them all. Our favourites was the octopus empandas, the Tlacoyo and the sweet corn chorreada. We were stuffed and could not do dessert. But the staff provided us a free dessert to try and it was amazing. If you are in Guadalajara I strongly recommend eating at Xokol.

肉のタコスに飽きたらここ！揚げたてのエビや白身魚は軽くサクサクの衣が食べやすい。具やソースなど自分好みにカスタマイズできるし私は朝食としていただきます。店員さんもテキパキしているので超人気店だけど待たずにパパッと食べられます。 メキシコ料理に胃が疲れたときも食べられる日本人も好きな味。完全アウトドアで気持ちよい１日のスタートが切れます。

とても美味でした。 トッピング自由でありがたいです。

すごく人気のお店で行列がすごかった もう一店舗少し離れたところにあるが、そちらの方が旅行者が多い感じでお店も綺麗でした。 ここは現地の人向けと行った感じで少し衛生面が気になるが食べ物は美味しい

（Google による翻訳）グアダラハラを訪問した際に、Taco Fish La Pazを訪れる機会がありました。たくさんの人が集まっているのを見て、ここが人気の場所だとわかり、興味が湧きました。メニューはとても魅力的で種類も豊富で、新鮮な水も独創的で私たちの好みに合いました。デザートも試してみましたが、とても美味しかったです。 タコスは魚のタコスとエビのタコスを注文しました。どちらも美味しかったです。しかし、後者には重要な詳細がありました。エビが適切に洗浄されておらず、それが体験に影響を与えました。その点が改善されれば品質は優れたものとなるでしょう。 注目すべきは、公共の道路沿いにあるにもかかわらず、施設内は驚くほど清潔に保たれており、スタッフが常に衛生管理に気を配っていることです。さらに、従業員の対応も常にとても親切でした。 全体的には食事をするのに良い選択ですが、再訪や広く勧める前に、魚介類の取り扱いと衛生にもっと注意を払うことをお勧めします。 （原文） Durante una visita a Guadalajara, tuvimos la oportunidad de conocer Taco Fish La Paz. Al ver la gran cantidad de personas, supimos que se trataba de un lugar popular, lo cual despertó nuestra curiosidad. El menú nos pareció bastante atractivo y variado, y las aguas frescas, además de creativas, fueron de nuestro agrado. También probamos un postre, el cual estuvo muy bien. En cuanto a los tacos, pedí uno de pescado, que estaba delicioso, y otro de camarón. Sin embargo, este último presentó un detalle importante: el camarón no estaba adecuadamente limpio, lo que afectó la experiencia. Si se mejorara ese aspecto, la calidad sería excelente. Cabe destacar que, a pesar de estar ubicado en la vía pública, el lugar se mantiene sorprendentemente limpio, con una constante labor de higiene por parte del personal. Además, el trato de los empleados fue muy amable en todo momento. En general, es una buena opción para comer, aunque sí recomendaría mayor atención en el manejo e higiene de los mariscos antes de considerar regresar o recomendarlo ampliamente.

（Google による翻訳）私のお気に入りのフィッシュタコスのお店です。美味しい魚やエビのタコスに加えて、他にもたくさんの種類があります。私のお気に入りは「トリト・デ・マーリン」と「ミトレロ・ドラド・タコス」です。タコスに添えられるサルサ、サラダ、野菜の盛り合わせはどれも絶品で、どれも絶品です！フレーバーウォーターも絶品です。一度は訪れるべき場所です。 駐車場は少し分かりにくいかもしれません。駐車場はありますが、すぐに満車になります。支払いは現金のみなので、ご注意ください。 （原文） Mi lugar favorito de tacos de pescado. Además del delicioso taco de pescado o camarón, tienen muchas opciones más. Mi favorito es el torito de Marlin y el taco dorado mitorero. Las opciones de salsas, ensaladas y verduras para los tacos es impresionante y delicioso!!! Las aguas de sabor son extraordinarias. Es un lugar al que debes de ir por lo menos una vez. El estacionamiento puede ser un poco difícil. Tienen un estacionamiento que puedes utilizar pero se llena rápido. Toma en consideración que la única forma de pago es en efectivo.

（Google による翻訳）魚とエビ🍤のタコス、セビーチェ、タコとカジキのトスターダが最高に美味しいです。タコスのトッピングも種類豊富です。ソーダや「アグアス・フレスカス」も色々あります。ここは本当におすすめです。いつも混んでいますが、スタッフがきちんと整理されているので注文も早いです。 （原文） Super delicious fish and shrimp 🍤 tacos, ceviche, octopus and marlin tostadas. They have al kind of toppings for your tacos. There's also sodas and "aguas frescas" of all sorts. I completely recommend this places. It is always very crowded but fast to order because they are well organized.

（Google による翻訳）普段はデリバリーで買うことが多いのですが、今回お店に行ってみると、本当に驚きました！こんなに混雑しているのに、サービスがとても早くて素晴らしい！座って食べられる席もたくさんあり、満席でもすぐに空いてくれます。ドリンクの種類も豊富で、マイカップも持ち込み可能です。高齢者や妊婦さんのために、飲み物のカップを貸し出してくれるサービスもあって、とても便利でした。今回も素晴らしい体験ができました。 （原文） Seguido compramos a través de delivery, pero ahora que fuimos a la sucursal, wow! A pesar de haber tanta gente, la atención es muy rápida y el servicio es excelente! Hay muchos lugares para sentarse y comer y aunque todo esté lleno, se desocupa rápido. Hay muchas opciones de bebidas y el vaso te lo puedes llevar. Para los adultos mayores y/o embarazadas, les prestan equipales para mayor comodidad. Me llevé una grata experiencia en mi visita.

テキーラの種類も豊富で、肉料理も牛、ヤギ、羊等の色々なものをオーダーできます。本当にメキシコの豪華な料理を堪能できるところでした。

テキーラをよく知っていて説明が上手い。お客をのせる話術あり。 料理と共にチリが美味しい

（Google による翻訳）食事は最高でした。サービスは最高でした。ロケーションも最高でした。唯一残念だったのは、何かを落としてしまったことです。スタッフは私が忘れ物していないか確認してくれました。残念ながら、スタッフの対応から判断すると、忘れ物ではなかったようです。そのため、追加のサービスを受けられました。 （原文） La comida excelente. El servicio espectacular. El lugar increíble. Lo único malo es que perdi algo pero me atendieron para ver si lo había dejado. Lamentablemente no, por el ayuda que me ayudaron parece que no. Entonces tuvieron un servicio extra

（Google による翻訳）個人的には、もっと濃厚なトルティーヤスープを期待していました。まずいと言っているわけではなく、スープの味と温度が期待外れだっただけです。私は中辛ではなく温かいスープが好きなのですが、あなたのレシピはいつものようにとろみがありました。次回は違うものを注文します。お店の内装は綺麗に保たれています。どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Personalmente ( imaginaba una sopa de tortilla más rica ) aclaro no quiero decir que estuviera mal únicamente el sabor y la temperatura de la sopa no era lo que esperaba . Las sopas me gustan calientes ( calientes) no medio calientes y su receta es espesa a cómo estoy acostumbrada . Pediré algo diferente la próxima vez . El lugar tiene una decoración bien cuidada . Saludos

（Google による翻訳）このお店には本当に驚きました👏 サービスは素晴らしかったです。お店に着くとデリ風の豆のサルサを注文し、その後、好みの辛さのモルカヘテサルサをその場で作ってもらえ、さらに無料のエビのスープも出してくれました。 料理は種類豊富でとても美味しかったです。前菜にはパヌーチョスを強くお勧めします。とても美味しいです👌 タコスは注文しませんでしたが、タコスも美味しそうです。デザートも種類豊富です。 私たちが一番気に入ったのはドリンクです。 このお店はとても素敵で、家族での食事にも、パートナーや友人との食事にも最適です。 （原文） La verdad me sorprendió este lugar 👏 El servicio excelente: llegas y tienes como una salsa de frijoles deli, luego ahí mismo te hacen tu salsa de molcajete con el nivel de picante que a ti te guste y te traen un caldito de camarón de cortesía. La comida está muy variada y muy buena les recomiendo mucho de entrada los panuchos están buenísimos 👌 nosotros no pedimos tacos pero también se ven muy buenos, igual amplia variedad de postres. De lo que más nos gustó fueron los drinks. El lugar muy lindo, ideal para comida en familia o para ir con tu pareja o amigos.

（Google による翻訳）200%メキシコの心とアガベの魂が宿る場所。 私たちの国を象徴する最高の料理が、この色彩豊かで絵のように美しい場所に集結しています。そして、そこで働く人々の細やかな配慮が、さらにその魅力を高めています。 食欲をそそる美味しいシュリンプカクテルでお客様をお迎えした瞬間から、伝統的なスープ（トルティーヤ、豆、乾麺など）、そしてメインディッシュ（チレ・レジェーニョス、様々な香り、食感、風味を持つ肉料理や鶏肉料理）まで、すべてが絶品です。 グアダラハラの真珠を訪れるなら、ここは絶対に外せない場所です。 ダビドとロベルトのサービスは特におすすめです（魔法のようなサービス、ありがとう！）。 本当におすすめです！ （原文） Un lugar 200% de corazón mexicano y alma de agave. Las mejores recetas que nos identifican como nación se dan cita en este lugar, colorido, pintoresco y que lo have más grande la atención de quienes ahí laboran. Desde que te reciben con un delicios coctelito de camarón (para ir abriendo el apetito), pasando por las sopas tradicionales (de tortilla, de frijol, de fideos secos, etc.), para seguir con el platillos fuertes (chiles rellenos, carnes y aves de diversos olores, texturas y sabores). Es un lugar que no se pueden perder en su visita a la perla tapatía. Destaco el servicio de David y Roberto (gracias por su magia chicos!!!). Hiper-súper-recomendado!!!

（Google による翻訳）グアダラハラにいらっしゃる方、あるいはグアダラハラを訪れるなら、ぜひ訪れる価値のある美味しいお店です。季節の料理やスペシャルメニューについて尋ねてみることをお勧めします。私は伝統的なチレ・エン・ノガダを試してみましたが、こちらもおすすめです。 （原文） Un lugar muy rico y digno de visitar si estás en Guadalajara o visitas la Ciudad. Te recomiendo preguntar por los platillos de temporada o los especiales. Yo probé su tradicional Chile en Nogada. El cual también les recomiendo.

（Google による翻訳）グアダラハラの伝統的なバルバコア・タコス。長年営業していて、いつも満員です。😋 ボリュームたっぷりで、ドラド、ソフトタコス、チーズタコス、グリルタコスから選べます。ウェルカムドリンクとしてコンソメが無料で提供されます。バルバコアのメニューも豊富です。コカ・コーラのソフトドリンクや、オルチャタ、ハイビスカス、ライムなどを入れたフレッシュウォーターもあります。 混雑するので、早めに行くか、辛抱強く待つ必要がありますが、行く価値はあります。🤤 （原文） Tacos de barbacoa tradicionales en Guadalajara, tiene añales y siempre se llenan. 😋 Son de buen tamaño, hay dorados, blanditos, con queso o planchados. Te regalan consomé de bienvenida. También hay órdenes de barbacoa. Refrescos de la Coca-Cola y aguas frescas de horchata, jamaica, lima, etc. Hay que llegar temprano o con paciencia porque se llena. Pero vale la pena. 🤤

（Google による翻訳）究極のバーベキューだよ！！！ 私が今まで試した中で最も豊かです。 気配り、スタッフの温かさ、タケーロ、ウェイトレス、味、品質、ソース、アクセサリー...すべて！どれも美味しい、美味しいです。 私は彼らがどのように物事を行い、調理するのか非常に興味があり、タコスを作る様子を見に来ないかと誘ってくれました。ビデオで見ることができますが、とても美味しそうで、本当に美味しかったです。 100%お勧めします。グアダラハラに来たら、このおいしいタコスは外せません。ゴールデンチーズのタコスがおすすめです。 （原文） Es la barbacoa suprema!!! La más rica que he probado. La atención, la calidez de su personal, los taqueros, meseras, el sabor, la calidad, salsas, complementos... TODO! TODO ES BUENO, riquísimo. Tenía mucha curiosidad de como hacían las cosas y cocinaban, y me invitaron a pasar a ver como hacían los tacos, podrán verlo en el vídeo, se ve riquísimo y lo está! 100% recomendado. Si vienen a Guadalajara no se pueden perder este manjar de tacos, recomiendo los tacos con queso doraditos.

（Google による翻訳）メキシコシティ出身ですが、こんなに美味しいバルバコアは初めて食べました。仕事でGDLに行くたびに、いつも戻ってきて大満足で帰ります！この料理を注文するのは、全部揃っているからなんです！ヒント：豆はチーズクラストの下に隠れています。 （原文） Soy de CDMX y no he probado una barbacoa asi de rica, cada que voy a Gdl por trabajo siempre regreso y me voy super feliz! Yo pido el platillo porque tiene de todo! Tip: Abajo de la costra de queso están los frijoles

（Google による翻訳）人生には、値しないのに報いてくれる時があります。今日がまさにその日でした。今日、私は変わった人間になりました。今日、人生に新たな意味が生まれました。それはすべて、この神聖な体験が食べ物に形を変えたおかげです。 追伸：もし神に名前があったら、アーサーロでしょう。 （原文） Hay veces que la vida te premia sin merecerlo y hoy fue ese dia, hoy soy un hombre nuevo, hoy la vida tiene otro significado y todo gracias a esta experiencia divina traducida en comida. Pd, si Dios tuviera nombre se llamaria Arthuro.

（Google による翻訳）このタコスの「話題性」がよく分かりません。 ゴールデンバルバコアを1つ、ミディアムサイズを1つ、グリルドを1つ注文しました。タコスは熱々で、お皿を包んでいたビニール袋が溶けてしまいましたが、大したことはありませんでした。しかし、お皿の中のバルバコアは冷たく、コンソメも生温かく、まるで油がグラスに溜まった時のような感じでした。 バルバコアの味は「まあまあ」で、特に驚くようなものではありませんでした。注文にはキャラメリゼした玉ねぎとレモンが添えられ、テーブルには緑と赤のサルサが2種類（どちらも生）置いてありました。入り口近くにはキュウリのサラダバーもありましたが、目の前で誰かが口を覆わずに咳をしていたので近づきませんでした。これは店側の責任ではありません。 注意すべき点は、店内が非常に混雑していて、とても暑く、歩くのが困難だということです。ハエがいたり、ナプキンが散乱していたり​​と、衛生面は良くありません。人が歩き回っているので、動きにくいのも難点です。 どうしてもこのタコスが食べたいなら、テイクアウトした方がいいでしょう。 担当してくれた2人の女性はとてもフレンドリーでした。 （原文） No entiendo muy bien el "hype" por estos tacos. Pedí 1 de barbacoa dorado, uno medio y uno planchado. Mis tacos llegaron tan calientes que derritieron la bolsa del plástico en el que viene envuelto el plato, nada grave, sin embargo la barbacoa dentro del plato estaba fría, el consomé también estaba tibio, como cuando la grasa sube y se acumula en el vaso. El sabor de la barbacoa estaba "bien" nada espectacular, cebollas caramelizadas y limón venían con mi orden y 2 salsas una verde y una roja en la mesa (ambas crudas) y una barra de ensaladas con pepinos cerca de la entrada (a la que no me acerque por qué había una persona tosiendo en frente sin taparse la boca, lo cual no es culpa del establecimiento) Lo que si, es que dentro todo está muy amontonado, hace mucho calor y no se puede caminar bien, la higiene, como moscas, servilletas tiradas son comunes, personas caminando hacen que sea un poco difícil moverse. Si de verdad tienes antojo de estos tacos, Mejor pidelos para llevar. Las 2 chicas que me atendieron fueron muy amables.

（Google による翻訳）サービスは10/10。バーベキュードラドが私のお気に入りです。ソースも美味しく、辛いものとそうでないものがあります。 （原文） Servicio 10/10 los dorados de barbacoa son mis favoritos, las salsa están ricas, hay picosa y no picosa

（Google による翻訳）とても美味しいので、週末は待つ価値があります。平日は比較的空いています。サルサの種類が豊富で、ノパリトス（サボテン）も置いてあります。他にもメニューにはたくさんの種類があります。私のお気に入りです。 （原文） Muy rico, vale la pena la espera los fines de semana . Entre semana está más tranquilo. Mucha variedad de salsas, y además tienen nopalitos, y también tienen más cosas en el menú. Son mis favoritos

（Google による翻訳）すべてがとても美味しく、タコスはよく提供され、安く、サルサがこの場所の主役です 🤌🏻、ビリア料理を試し忘れたので、それが再訪の口実です。おすすめ 👍🏻 （原文） Muy rico todo, los tacos están bien servidos y baratos, la salsa es la estrella del local 🤌🏻, me falto probar el plato de birria y ese es pretexto para volver. RECOMENDADO 👍🏻

（Google による翻訳）2 つの店舗があり、注文は非常に丁寧に提供され、味は美味しく、価格は小さいもので 90 ドル、大きいもので 110 ドルと手頃です。到着したら、並ばなければなりません。 （原文） Es un lugar que tiene dos locales, la orden está muy bien servida, el sabor es riquísimo el precio está accesible $90 de la chica y 110 la grande. Al llegar hay que hacer fila.

（Google による翻訳）グアダラハラで最高のビリアの一つ。場所はあまりきれいではないが、通りに面していて、地元のレストランにテーブルがいくつかある。しかし、このビリアの味のために間違いなくまた来るだろう。 （原文） Una de las mejores birrias de Guadalajara, el lugar no es muy bonito, están en la calle y tienen un par de mesas en un local, pero definitivamente regresas por el sabor de la birria

（Google による翻訳）私のお気に入りのビリアタコス。すごく混んでるけど、サービスは早くて、スタッフもすごくフレンドリー。絶対に行く価値あり。タコスは17ペソで、サービスも最高。超おすすめ！売れているのも納得！ （原文） Mis tacos favoritos de birria. Se llena muchísimo pero atienden rápido y son super amables. Valen 100% la pena. El taco 17 pesos muy bien servidos. Recomendado ampliamente! Con razón venden tanto!!

（Google による翻訳）私が路上で試した最高のビリアの 1 つで、すぐに提供されます。私が行くときはいつも早い時間で、ほとんど人がいません。全体的にサービスは良いです。 ビリアと言えば、私の好みではクールで、タコスで注文してもプレートで注文しても、その量はかなり多く、唯一不満があるのはトルティーヤのサイズですが、それは関係ありません、注文できます必要なだけ、完全にお勧めします。 （原文） De las mejores birrias que he probado en la calle, te atienden al momento, siempre que he ido es temprano casi no hay gente. El servicio en general es bueno. Hablando de la birria es una chulada para mi gusto, y bastante sustanciosa las porciones tanto si pides en taco como en plato, lo único que puedo quejarme es el tamaño de las tortillas pero es irrelevante puedes pedir las que necesites, completamente recomendado.

（Google による翻訳）私が今まで試した中で最高のものの一つで、骨はすべてとても良いです （原文） De las mejores q he probado y sus huesitos todo muy bueno

（Google による翻訳）美味しいビリアタコス。市内の色々な場所で食べられます。肉とスープはしっかりと味付けされていて、口の中に心地よい余韻が残ります！ （原文） Buenos tacos de birria, si se llevan por mucho a varios de la ciudad, tiene buen sazón la carne, el consomé y en general te quedas con buen sabor de boca!

（Google による翻訳）今まで食べたビリアの中で一番美味しい😍超おすすめ （原文） De la mejor birria que eh probado 😍 muy recomendable

（Google による翻訳）焼きたてのビリアは絶品で、今まで食べた中で一番美味しいです。ケサビリアも注文しました。サービスも最高です。100%おすすめです。 （原文） Excelente birria tatemada, de las mejores que he probado en mi vida. Pídanse la quesabirria también. El servicio también excelente. 100% recomendado.

（Google による翻訳）美味しいビリア、今まで食べた中で一番美味しかったです。お店のすべてが美味しくて、トルティーヤは絶品で、スタッフ全員のサービスも最高でした。 本当にお手頃価格です。 Googleの評価が5つ星までしか出ていないので、もしそうでなければ10つ星を付けたいくらいです。 （原文） Deliciosa birria, la mejor que he probado. Todo es bueno en el lugar, las tortillas son exquisitas, muy buena atención de todos los empleados Muy accesible de precio, la verdad Solo porque Google limita 5 estrellas si no, le ponía 10

（Google による翻訳）ビリアには非常に良い味付けがあり、その部分は彼らが請求する価格の割に豊富です。 トルティーヤは現在手作りで作られています。 サービスは素晴らしく、フレンドリーで、すぐに提供し、ビールを温かく保つために追加のスープを提供します。 （原文） Tiene muy buen sazón la birria, la porción es abundante para el precio que manejan. Las tortillas son hechas a mano al momento. La atención es buena, amables, atienden rápido y te ofrecen caldito extra para mantener la birria calientita.

（Google による翻訳）サービスはとても良く、食べ物に関しては、ビリアしか注文していませんでしたが、とても美味しくて手作りのトルティーヤが添えられていました（注文時に追加のスープをお願いしました）。ボラで食事をするのに最適な場所で、料金も手頃で、サンタテレで朝食やランチを食べるのに最適な場所の1つです🤤 （原文） La atención es muy buena, en cuestión de la comida solo he pedido órdenes de birria que está muy sabrosa y con tortillas hechas a mano (pedí consomé extra para mi orden), excelente lugar para comer en bola, tienen precios accesibles, de los mejores lugares para desayunar / comer en Santa Tere🤤

（Google による翻訳）訪れるのに最適な場所、気配りはとてもフレンドリー、価格は非常に良い、タコス、マロウタコス、そしてとても美味しい豆をお勧めします コンソメは少し塩味が強く、最高ではありません、好みの問題になりますが、おすすめのお店です （原文） Excelente lugar para venir la atención es muy amable los precios son muy buenos, recomiendo en tacos, taco de tuétano y los frijoles muy buenos El consomé un poquito saladito, no es la mejor ya será cuestión de gustos pero recomendado lugar

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、おいしいビリア、おいしいトルティーヤとサイドメニュー。 （原文） Excelente atención, deliciosa birria, ricas tortillitas y acompañamientos.

ここは、早く料理が出てくるレストランとしてギネスに登録されてる場所。美味しかったけど、意外と値段が高くてびっくりした。あと、料理が出てくるのは早いけど、会計がめちゃ待たされる。あと、このコメントも、書くように強制された。私がGoogleマップを開いて書くまで店員が目の前で待ってたのがなんか不快だった。Wi-Fiに無理やり繋げさせられた感じ笑　店内きれいだし美味しかったけど！！！この料理を楽しみたいなら来る価値あり！！！！

美味しいけど、スペイン語しか通じないんだよなぁ。一人前なら小で十分でしょう。お腹が空いているようなら、中でも良いかも。人気店のようでひっきりなしにお客さんがきますけれど、うまくさばいているのか回転が良いのか、外で待つような人はいなかったです。

グアダラハラといえばここです。とても美味しいですよ

Yomi yomi

Riko

Riko

（Google による翻訳）サンタ・テレにあるCarnes Garibaldiは、このレストランの最初の支店です。その後、肉料理が美味しいことから、さらに数店舗オープンしました。サービスも良く、豆、玉ねぎ、トルティーヤ、そして美味しいサルサが提供されます。肉はチリ入りとチリ抜きを注文できます。スープがなくなったら、おかわりしてくれます。新鮮な水、ビール、ソフトドリンクも揃っています。サービスも素晴らしく、とても良いお店です。 （原文） Carnes Garibaldi sucursal Santa Tere es la primera de las sucursales de este restaurante. A partir de aquí han abierto varias en algunos sitios por qué es muy buena la carne aquí. Tiene un buen servicio y dan frijolitos, cebollitas, tortillas y salsa muy rica. La carne se puede pedir con chile o sin chile. Cuando se te acaba el caldo te ponen más. De bebidas tienen aguas frescas, cervezas y refrescos. Es un muy buen lugar y tiene muy buena atención.

最悪　二度と行きたくない。 ・ホテルを通じ好い前席の確保をしたにも拘らず、後ろ席でステージが全く見えない。 ・音楽は期待した伝統メキシコ音楽ばかりではない。興醒め。 ・生ステージが無い時にも、ビデオテレビの音量を大きく掛け、話も出来ない。 ・マネージャー以外の殆どの従業員は英語が話せない。 ・従業員は後方客の事を考えずに、前を堂々と歩く。 ・女性従業員は何処かのキャバレーかのような体型密着型のタイトな服装。見苦しい。 ・従業員は皿を片づけるのに必死で、客が食べているにも拘らず皿他を片付けに来る。 ・食べ物は期待したほど美味しくなかった。価格相応か。 ・レンタカーを運転して店まで行ったが、駐車場が無い。予約時間に遅れるので店の正面玄関まで車を持って行き駐車場相談。初めは車預かりサービスは好い印象を受けた。 精算後ホテルに帰る時に車移動担当が駐車費用50Peso+チップが必要！と小声でささやく。領収書もないし少し高めかと考えたが仕方なく払うと、突然態度と声が変わり喜んで車の鍵を渡してくれた。 車に入るとエアコンが好く効いている。。変だなと思い燃料残量確認を行うと、店到着時は95%の残量を自分で確認した(以前ニューヨークでやられた)のに２5％も減って居るではないか。。 椅子も倒され、明らかに従業員が車で休憩していた証拠形跡もあった。

（Google による翻訳）大人数で行ったのですが、サーバーの数が足りませんでした。中には食べきれなかった人もいて、2時間も滞在してしまいました。料理も音楽もダンスも最高でした。 また必ず行きますが、テーブル席は4～6人くらいしか使えません。 （原文） We were a big group and there were not enough servers. Some people did not get to eat and we stayed two hours. Loved the food and the music and dancing. I’ll definitely go again but not more that 4-6 to a table.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所ですが、一流の料理は期待しないでください。サービスとショーは、グアダラハラを初めて訪れる人にとっては素晴らしいです。テキーラ・バンデリータと前菜を注文しましょう。一つ残念だったのは、公式ショーが始まる前にマリアッチバンドがテーブルを回りながらセレナーデを演奏していたことです。1曲20ドルの料金がかかります。月曜日の夜に4人で予約を取るのは簡単でした。 （原文） A must but don’t expect top-notch food. The service and the show are great for a first time visitor in Guadalajara. Order the tequila banderitas and appetizers. The one thing I did not like is that before the official show started there was a mariachi band going around serenading the tables and they charge $20 dollars per song. It was easy to get a reservation for four for a Monday night.

（Google による翻訳）2度目で最後の訪問でした。私たちはボトル1本とシェアする食事を注文しました。料理と飲み物は既にテーブルにあったのに、グラスと皿が運ばれるまで20分以上も待たされました。何度も頼んだ後、ウェイターは親切にも皿を持ってきてくれました。それでも、グラスは文字通り一向に運ばれず、グラス、皿、レモン、塩などが遅れて運ばれてきました。ひどいサービスでした。すべて飲み終えた後、テキーラのピニャータを注文しました。私はここの出身ではないのでそれが何なのか知りたかったのですが、ウェイターが請求額と全く違う金額を提示した理由がわかりません…その後、私が渡そうとしたチップが足りなかったのですが、彼は現金を受け付けず、500ペソだから15%のチップになると言われました。私は10%と言いましたが、彼はそれが少なすぎるかのようなジェスチャーをして、気まずい思いをさせました。請求額がすでに高額だったことを店主は知っていたにもかかわらず、請求された金額をすべて支払いました。店主はそれでは足りないと感じ、まるで義務であるかのように15%を請求しました。それだけでなく、ウェイターがピニャータをショットで撮影していたのもひどいと思いました。私はそれが普通なのか、仕事のせいなのか、わかりませんが、ショーの一部なのかはわかりませんが、その夜に経験したすべてのことの後で、そのような高額のチップを要求するのは、本当にひどいと思いました。二度と行きません。 （原文） Fue la segunda y última vez que visito, ordenamos una botella y una comida para compartir duramos más de 20 minutos esperando a que nos trajeran copas y platos, teniendo ya la comida y bebida servida en la mesa .. después de mucho insistir un mesero nos hizo el favor de traer platos, aun así las copas literal no llegaban y bueno, llegaban las cosas tarde como copas platos el limón sal etc.. pésimo servicio. Al momento de terminar todo pedimos una piñata de tequilas ya que no soy de acá y quería saber qué era solo no sé por qué razón el mesero nos dio un precio muy diferente al que se cobró… luego la propina que quise dar no fue suficiente no me aceptó el efectivo a lo que me dijo, que tenía que ser 500 pesos para que fuera 15% de propina yo luego dije el 10% pero él me hizo sentir incómoda por qué me hizo un gesto como de que eso es muy poco yo igual pagué cada cosa que me cobraron aún sabiendo que mi cuenta ya era alta no les bastó y cobraron 15% como si fuera obligación… fue feo aparte que los meseros se tomaron shots de esa piñata, y yo pensaba como en que era normal o por su día de trabajo no se o parte del show, pero luego al exigir tan alta propina después de todo lo que vivimos esa noche se me hizo HORRIBLE ,FATAL!! no regresare más …

（Google による翻訳）店内の装飾は美しく、マリアッチの生演奏もあり、楽しいひとときを過ごすことができ、メキシコ文化にどっぷり浸ることができました。ただ、店内は混雑していたため、サービスは行き当たりばったりで、丁寧さに欠け、提供も遅かったです。カクテルを待つ時間が長く、料理も出てくるのが遅かったのが残念です。ガバナー・タコスは味付けも丁寧さも全くなく、まるで皿に放り込んだかのようでした。フランクステーキは美味しく、完璧な焼き加減でした。テキーラとメスカルの種類も豊富です。もう一度この店を試してみますか？おそらくそうでしょう。ただ、サービスには完全に満足できませんでした。 （原文） El lugar tiene una decoración hermosa. Hubo mariachis en vivo, lo que hace que la experiencia sea entretenida y te empapes de la cultura mexicana. El lugar estaba atestado de gente, por lo que la atención fue desordenada, despreocupada y lenta. Esperamos mucho por nuestros cócteles y los trajeron a destiempo, al igual que la comida. El taco gobernador preparado sin sazón y ningún cuidado, como si lo hubiesen tirado sobre el plato. La arrachera sabrosa y en buen punto de cocción. Tienen gran variedad de tequilas y mezcal. Le daría otra oportunidad a este lugar? Muy probablemente, aunque nos fuimos no muy conformes básicamente con la atención.

（Google による翻訳）美味しかったです。トルタス・アホガダを試したのですが、まずかったと答えた一人です。後で考え直してみると、良いお店で食べなかったことが原因だったと気づきました。 トルティーヤスープは美味しく、ミックスフランクステーキも美味しかったです。ケサディーヤのチーズがちょっと苦手でしたが、それ以外は5点満点です。あ、ミックスビールも美味しかったです。また来ます。 （原文） Estuvo muy rico, habia probado la tortas ahogada y yo era de los que decía que no estaba buena, me retracto y me doy cuenta que fue porque no la comí en un buen lugar. Deliciosa sopa de tortilla, la parrilla da mixta de arrachera también, solo no me.gusto el queso de la quesadilla, pero por todo lo demás, dejo mi evaluación en 5. Ah, y disfrutando una cerveza preparada, maravillosa. Volveré.

（Google による翻訳）雰囲気が最高😍。特にグアダラハラは初めてなのに、本当に最高です。 ショーからユニークなサービスまで、本当に心地よく過ごせました。まず素晴らしい雰囲気。お酒を飲む場所でありながら、邪魔されることなく、家族連れにぴったりの、フレンドリーな雰囲気です。スタッフはいつもとてもフレンドリーで親切です。メニューを丁寧に説明してくれたり、おすすめやお得な情報も教えてくれました。 ショーは素晴らしく、雰囲気も最高。本当に特別な夜を過ごせました。 （原文） El ambiente es maravilloso 😍 y más siendo la primera vez en Guadalajara. Desde los shows que presentan, hasta la atención que es única, se vuelve una grata visita. Comenzando por el ambiente que es maravilloso, pues a pesar de ser un lugar para consumo de alcohol, no hay desfiguros en ningún momento, lo que lo convierte en un ambiente muy familiar o de amigos. El personal muy amable siempre y atento, en todo momento se nos explicó a detalle el menú y nos dieron recomendaciones o promociones que tenían. Los shows son increíbles y el ambiente es fantástico, realmente te hacen pasar una noche única.

（Google による翻訳）私たちは、いくつかの興味深い、考え抜かれた料理を含むテイスティング メニュー (1 人あたり 3,000 ドル) を試してみました。私が気に入ったのは、ユーザーの好みに合わせてくれるという点です。 ただし、見逃せない点もいくつかありました。 • エクストラキャビア（$600）を追加できる場合もあります。ウェイターは、料理の他の材料と混ぜることを勧めましたが、それはやめることを心からお勧めします。他の材料が非常に濃いため、キャビアの風味が完全に失われます。 • 受け皿の 1 つにガーターのかけらを発見しました。細部へのさらなる注意を期待していました。 • 料理間のリズムが遅かった。それぞれの時間の間に10分からほぼ20分待ったので、経験が重く感じられ、早めに満腹になりました。 • 不快な点: 椅子が濡れていました。ドレスが汚れるまで気づきませんでした。その後変更されましたが、スタートは最悪でした。 ウェイターはとても忙しそうでしたが、フレンドリーでした。 要約：一度はする価値のある経験ですが、もう一度行きたいかどうかはわかりません。他にも発見できる場所はたくさんあります😁 （原文） Le dimos una oportunidad al menú de degustación($3000 p/p), que incluye varios platillos interesantes y bien pensados. Algo que me gustó es que se adaptan a tus preferencias, lo cual se agradece. Sin embargo, hubo algunos puntos que no pasaron desapercibidos: • En uno de los tiempos ofrecen agregar un EXTRA DE CAVIAR ($600). El mesero sugirió mezclarlo con los demás ingredientes del platillo, pero sinceramente recomiendo NO HACERLO: el sabor del caviar se pierde por completo ya que los otros ingredientes son bastante intensos. • Encontramos un pedazo de liga en uno de los platillos, esperábamos mayor cuidado en los detalles. • El ritmo entre platillos fue lento; ESPERAMOS entre 10 y casi 20 minutos entre cada uno, lo que hizo que la experiencia se sintiera pesada y nos llenáramos antes de tiempo. • Un detalle incómodo: mi silla estaba mojada. No lo noté hasta que mi vestido ya se había manchado. Aunque después la cambiaron, fue un mal comienzo. Los meseros fueron amables, aunque se notaban bastante ocupados. EN RESUMEN: es una experiencia que vale la pena vivir una vez, pero no estoy segura de que volvería. Hay muchos lugares más por descubrir 😁

（Google による翻訳）誕生日にアルカルデに行きました。到着時、ホステスは挨拶してくれず、私が話しかけて予約していることを伝えなければなりませんでした。このような高級レストランなら、もっと温かく丁寧な対応を期待していました。 食事自体は間違いなくユニークで、美しく盛り付けられた美味しい料理の数々は、どれも記憶に残るものばかりでした。カウンター席に座るのは、キッチンでの仕事ぶりや調理スタッフの働きぶりを間近で見ることができ、興味深い体験でした。メインのウェイターは丁寧で、さらにカリスマ性のある他のウェイターも私たちの料理を運んできてくれて、さらに素晴らしい体験をさせてくれました。 一部の否定的なレビューで「まあまあ」という料理がいくつかあると指摘されているのも理解できますが、メニューを試してみる価値があるほど傑出した料理もあります。全体的に、特別な食事体験でした。雰囲気はまあまあといったところでした。 （原文） We went to Alcalde for my birthday. Upon arrival, the hostess didn’t greet us, I had to initiate the conversation and let her know I had a reservation. For a high end restaurant like this, I expected a warmer, more attentive welcome. The meal itself was definitely unique, with beautifully presented and delicious dishes, some more memorable than others. Sitting at the counter was an interesting experience, as we could watch the kitchen in action and see the cooking staff at work. Our main waiter was attentive, and a few other servers, who were even more charismatic, brought out some of our dishes and added to the experience. I can understand why some negative reviews point out that a few dishes are just “okay,” but there are also standouts that make the menu worth trying. Overall, it was a special dining experience, the ambience was just ok.

（Google による翻訳）予約がこんなに簡単で驚きました。月曜日の夜に予約したにもかかわらず、アラカルトメニューを頼みましたが、私たちにとっては最高の選択肢でした。サービスと料理の質は抜群でした。このレストランはバリアフリーではありません。また、トイレは階段を上ったところにありますのでご了承ください。空間と体験にマッチするよう厳選された、地元ならではの音楽があれば、雰囲気はもっと良くなると思います。 （原文） I was surprised by how easy it was to make the reservation. Although we were booking for a Monday night. We did the à la carte menu and it was the best option for us. The service and the quality of the food was outstanding. Please note this restaurant is not accessible for persons with mobility issues and the bathroom is located up stairs. The ambience could be improved with unique local music that was carefully selected to complement the space and the experience.

（Google による翻訳）わあ！この場所は最高でした。料理はまさに絶品でした。最初から最後まで、一口一口を堪能しました。この体験が終わってほしくなかったほどです。サービスは最高で、雰囲気も楽しくて居心地が良かったです。色彩、アート、美的感覚、そして空間全体の雰囲気が素晴らしかったです。10点満点中10点です。おすすめします。 （原文） Wow. This place was fabulous. The food was out of this world. I enjoyed every bite from start to finish, I didn’t want the experience to end. The service was top notch and the atmosphere was so fun and inviting. The colors, art, aesthetic and feel of the whole place was excellent. 10/10 would recommend.

（Google による翻訳）星にふさわしい料理体験。完璧なサービスで、堅すぎません。地元の食材を使った創作料理。斬新なベジタリアン料理の数々。美しいワインリストとおいしいカクテル。 必食のテイスティングメニュー （原文） Expérience culinaire digne des étoilés. Service impeccable et pas trop rigide. Plats inventifs qui utilisent les ingrédients locaux. Beaucoup de plats végétariens novateurs. Belle carte des vins et cocktails savoureux. Menu dégustation un incontournable

（Google による翻訳）興味深い風味と美味しいドリンクが楽しめる、おしゃれなお店です。しかし、料理は時に常識的な美味しさからは程遠く、当たり外れがあるコース料理が多いのが難点です。とはいえ、テイスティングメニューを堪能できるこのレストランは、何か特別な魅力があると思います。 4人でのグループでテイスティングメニューを注文し、シェフズテーブルに座るという贅沢な時間を過ごせました。 ワインの組み合わせはまずまずでした。「似たような風味だから、このワインに合う」という程度で、それ以上のワインを探す気にはなれませんでした。それでも、オレンジワインのような楽しい選択肢も含め、良いワインが揃っていました。 コース料理は小さめです。少し難しいものもいくつかありますが、食べきれないほどではありません。特に印象に残ったのは、ピーナッツサラダ（この夜で2番目に濃厚で、最も力強い味でした）と椎茸のデザート（絶品でした）です。 サービスは一言で言えば完璧です。ウェイターは遊び心があり、知識豊富で、気配りも行き届いていました。 最後に、確かにアルカルデはかなり高価です。 4人で約1300ドルを支払いましたが、ワインペアリングとカクテルも含まれていました。 特別な夜にはぜひこの場所をおすすめします。 （原文） A hip place with interesting flavor profiles and delicious drinks. However, their dishes can sometimes eschew common sense savoriness for hit-or-miss courses. Nevertheless, this is a tasting menu experience with something to say. My party of 4 all had the tasting menu and we had the pleasure of sitting at the chef’s table. The wine pairings were decent. I was not challenged or inspired to explore past “this goes with this because it has a similar flavor profile”. Still, good picks that include some fun choices like orange wine. The courses are small. A few of them can be a little challenging, but nothing too difficult to eat. The clear standouts are their peanut salad (the second strongest and most bold flavor of the evening) and the shiitake mushroom dessert (exceptional). The service is, simply put, flawless. Our waiter was playful, informative, and attentive. Lastly, yes, Alcalde is quite spendy. We paid around $1300 for 4 people, though that included wine pairings and cocktails. I highly recommend this place for a special night out.

（Google による翻訳）とても居心地が良く、サービスも素晴らしいです。料理に関しては、美味しいと思いますが、価格とレストランの質を考えると、もっとユニークで個性的な料理を期待していました。 （原文） El lugar es súper acogedor el servicio es excelente. Sobre la comida me parece que es buena pero esperaba una propuesta más única y distintiva por los precios y nivel de restaurante.

（Google による翻訳）チレ・エン・ノガダを勧められて訪れましたが、本当におすすめです。チレ・エン・ノガダも美味しく、モーレ・ポブラノも試してみました。少し辛かったですが、ちょうど良い辛さでした。 サービスに関しては、幸運にも待たずに空席を見つけることができました。キッチンのトラブルで遅れたと聞いていましたが、料理はすぐに運ばれてきました。 料理は美しく盛り付けられていて、デザートが食べたくても、お腹いっぱいになります。 またぜひ訪れて、他のメニューも試してみたいです。☺️ （原文） Llegamos por recomendación a probar el chile en Nogada y puedo recomendarlo también ampliamente. Está muy delicioso; así como el mole poblano que también probamos, un tanto picoso pero en el punto. En cuanto la servicio tuvimos suerte de encontrar disponibilidad sin espera e incluso nos llegaron rápido los platillos a pesar de que tuvieron inconvenientes en cocina que los retrasó, según nos comentaron. Los platillos están muy bien servidos y por más que quieras el postre, terminas sintiéndote muy lleno. Si regresaría a probar más cosas del menú. ☺️

チレ　エン　ノガダが噂通り本当に美味しいレストランです。 チレがとても大きくてお腹いっぱいになりました。 季節限定メニューかと思っていましたが、ここのレストランでは一年中食べられるそうです。とてもお勧めです。

（Google による翻訳）名物のチレス・エン・ノガダを目当てに来たのですが、本当におすすめです。店内はとても綺麗で、心地よい内装が施されています。サービスも素晴らしく、ウェイターの皆さんもとても親切です。食事中のピアノ演奏も素晴らしく、心地よいです。 （原文） Vine por su especialidad; los chiles en nogada y definitivamente lo recomiendo. El lugar es muy bonito, con una decoración agradable, el servicio es realmente bueno y los meseros muy atentos. Destacable y agradable la música de piano durante las comidas.

（Google による翻訳）いくつかの料理を試しましたが、中には普通に美味しいものもあれば、素晴らしいものもありました。順番にご紹介します。まずはチレ・エン・ノガダから。間違いなくこの食事の中で一番美味しかったです。文句のつけようがありません。素晴らしく、ボリュームもたっぷりで、味のバランスも抜群でした。ロックフォールチーズとチポトレだったかどうかは覚えていませんが、美味しかったです。ローズソースのケサディーヤは、ラス・ロサスの風味がイチゴに負けてしまい、生地が少し厚くて硬かったので残念でしたが、確かに独特の風味があり、美味しかったです。バーベキューリブは普通、サーモンも普通、エビペーストを詰めたアンチョチリは美味しかったです。お店自体は少し狭く感じ、店員はテーブル間をほとんど行き来できません。人が多すぎて対応しきれず、サービスが少し遅いです。バレエの駐車場も同様で、私たちの車が来るのに少し時間がかかりました。また、土曜日だったので、その日はどこ​​も一番混雑するということにも留意してください。 （原文） Me tocó probar varios platos algunos se me hicieron normales otros están excelentes ahí les va en orden. Voy a comenzar con el chile en nogada que definitivamente fue lo mejor de la mesa no tengo nada que criticarle excelente y de muy buen tamaño los sabores súper bien equilibrados. Una crema no recuerdo si era queso roquefort con chipotle, muy rica. Las quesadillas en salsa de rosas me quedaron a deber porque el sabor de Las Rosas se pierde con las fresas y la masa de la quesadilla estaba un poco gruesa y quedó dura, pero definitivamente un sabor diferente y agradable. Las costillas barbecue normal el salmón normal chile ancho relleno de pasta de camarones me pareció bueno. En cuanto al lugar sí se siente como muy retacado y los meseros apenas pasan entre las mesas hay mucha gente y no se dan abasto entonces sí está un poquito tardado el servicio. Lo mismo pasa con el ballet parking se tardaron un poco en recibirnos el carro. También tomar en cuenta que fue sábado y son los días que están más llenos todos los lugares.

（Google による翻訳）美味しいチレ・エン・ノガダを楽しめるとこのレストランを勧められましたが、その通り、本当に美味しかったです😋。 スタッフはいつもとてもフレンドリーで、丁寧な対応をしてくれました。料理は15～20分ほどで出来上がりました。 落ち着いた雰囲気で、家族連れにも優しく、伝統的な雰囲気です。 また来たいですし、強くお勧めします。 今回の食事： チレ・エン・ノガダ 2杯：760ドル モデロ・ダークビール 2杯：110ドル 小計：878ドル +サービス料10%：965.80ドル （原文） Me recomendaron este restaurante para disfrutar de un sabroso chile en nogada, no se equivocaron, estuvo delicioso 😋. El personal fue muy amable y atento en todo momento. Los platillos estuvieron en aproximadamente 15-20 minutos. El ambiente es tranquilo, familiar y tradicional. Si regresaría, lo recomiendo. Nuestro consumo: 2 chiles en nogada: $760 2 Cervezas negra modelo: $110 Subtotal: $878 + 10% servicio: $965.80 total

（Google による翻訳）私たちは3人で行きました。2人がチレ・エン・ノガダ、1人がレンガ・エン・モレを注文しました。レンガ・エン・モレは美味しく、レンガは柔らかく、モレもとても美味しかったです。でも、エル・サクロモンテに行った一番の目的は、誰かに勧められたチレ・エン・ノガダを試すことでした。ノガダは甘すぎました（甘いナッツドレッシングのような味でした）。量が足りず、ザクロも少なすぎました。唐辛子自体に風味がなく、全く辛くなく、まるで草を噛んでいるようでした。この店は全体的に値段が高いです。チレ・エン・ノガダを注文しましたが、通常は付け合わせなしで提供されます。しかも、チレ1個で380ドルと高すぎます。 最初は紳士的で感じの良いウェイターが対応してくれて、サービスは素晴らしかったのですが、その後すぐにどういうわけか、以前のウェイターが交代し、若いウェイターに代わりました。新しいウェイターは、まるでその日調子が悪いかのように接してくれました。彼のサービスは全く良くありませんでした。 雰囲気…レストラン内はとても広くて素敵なオープンスペースでしたが、とても暑かったです。（今日のグアダラハラはそれほど暑くはありませんでしたが）入り口左側に大きな窓があり、他にもいくつかオープンスペースがあったにもかかわらず、店内はとても暑く、小さな扇風機が入り口と隅に1台ずつあるだけで、どちらもレストラン全体を冷やすには十分ではありませんでした。 OJO…レストランの駐車場に車を停めても、駐車料金は60ペソかかります。 この店には二度と行きません。おすすめしません。 （原文） We ere a party of three, two of us had chile en nogada, one had Lengua en mole, the lengua en mole was good, the lengua was tender and the mole was very good. But the main reason we went to el sacromonte was to try the chile n nogada that someone recommended. The nogada was way too sweet (it tasted more like a sweet nut dressing) and not enough, pomegranate was to little as well, the pepper itself had not flavor and it was not spicy at all it was like biting a piece of grass. The place in general is high in prices, Buy the chile en nogada which normally is serve with no sides It’s also too expensive: $380 just for One chile The service was great at the beginning that a gentleman, nice waiter started helping us. For some reason shortly after they change our waiter and instead we had a younger waiter. Our new waiter treated us as if he was not having a good day… his service was anything but good. The atmosphere… even if it’s a very nice big open space in the restaurant it was very hot. (It was not a hot day in Guadalajara today) and even having a big open window on the left side of the entrance and another couple of open spaces the place was very hot and all they had were to small electric fans, one at the entrance of the restaurant and one in one of the corners of the restaurant which both of them were not enough to cool down the whole restaurant area. OJO… even if you park at the restaurant parking spot… they charge $60 pesos for parking I would not go back the this place I Do not recommend it

（Google による翻訳）実のところ、ここは美味しい料理、とてもフレンドリーな人々、そしてとてもリラックスした雰囲気のある、とても良い場所です。 妻はチレ・エン・ノガダがとても気に入りましたが、私は鴨肉（プラムソースがかかっている？）もクレームブリュレ（苦いキャラメル）もあまり好きではありませんでした。 （原文） La verdad es que es un lugar muy bueno y con comida muy rica, gente muy amigable y un ambiente muy tranquilo. A mi esposa le gustó mucho el chile en nogada, aunque a mí no me gustaron ni el pato (bañado en salsa de ¿ciruela?) ni el crème bruleé (caramelo amargo).

（Google による翻訳）グアダラハラの隠れた名店。40年間生きてきて、おそらく最高の食事だったと思います。ナス料理を一口食べた瞬間、あまりの美味しさに思わず泣きそうになりました。食材は新鮮で、料理の組み合わせもまさに別格。ミシュランの星付きレストランは一度しか訪れたことがありませんが、このレストランはそれをはるかに凌駕していました。サービスは完璧で、料理の提供タイミングも完璧。そして、雰囲気も最高でした。オーナーがレストランに惜しみない思いを注いでいることは明らかです。 グアダラハラにお越しの際は、ぜひ足を運んでみてください。きっと後悔はしません。 （原文） The best kept secret of Guadalajara. This was perhaps the best meal I have had in my 40 years of living. With the first bite I took of my eggplant dish I nearly cried it was so delicious. The ingredients were fresh and the food parings were next level. I’ve only been to one Michelin Star Resturant, but this Resturant left that one in the dust. The service was impeccable. The corses arrive perfectly timed. And the atmosphere was amazing. The proprietor obviously put a lot of thought into their restaurant. If you are in Guadalajara make every effort to come here. You will not regret it.

（Google による翻訳）メキシコとアジアのフュージョン料理が最高でした。どれも美しく調理されていて、ウェイトレスさんはメニュー全体についてとても詳しいです。私たちのお気に入りはサマーサラダだったと思いますが、一番美味しかったのは魚料理でした。名前は覚えていないのですが、本当に美味しかったです。立ち寄る価値は十分あります。それに、スパイシーなメスカリタも絶品です！ （原文） Loved their Mexican/asian fusion menu. Everything was beautifully prepared and our waitress was very knowledgeable about the whole menu. I think our favorite flavor was the summer salad, but the most beautiful dish was the fish entree. I wish I remembered the name of it, but it was gorgeous. Worth a stop, plus they make a great spicy mezcalita!

（Google による翻訳）ティクン・コメドールへの訪問は今回で2回目ですが、2回ともとても楽しい経験でした。メニューは定期的に変わり、考え抜かれた選択肢を提供してくれるので、いつも驚かされる場所です。 今回はチレス・エン・ノガダの季節で、3種類のスタイルが提供されていました。私は鴨肉入りのチレス・エン・ノガダを選びましたが、絶品でした。ノガダはバランスが良く、上品な風味と完璧な盛り付けでした。 ティクンの料理は、メキシコの味とアジアの影響を受けており、創造性と伝統が絶妙に調和しています。ワインとカクテルのリストも非常に魅力的で、食事の体験を完璧に引き立てています。 レストランの水準は高いものの、提供する料理の質に比べると過小評価されているように感じます。メキシコシティのトップレストランに匹敵するクオリティでありながら、価格ははるかに手頃です。 居心地の良い雰囲気と温かくプロフェッショナルなサービスは、コロニア・アメリカーナでゆったりとディナーを楽しむのに最適です。 おいしい料理、おいしいワイン、心温まる体験を楽しみたいなら、ぜひ訪れて、また再訪する価値のある場所です。 （原文） Esta fue mi segunda visita a Tikuun Comedor, y en ambas ocasiones la experiencia ha sido muy grata. Es un lugar que siempre sorprende, ya que su menú cambia de vez en cuando y ofrece propuestas muy bien pensadas. En esta ocasión coincidió la temporada de chiles en nogada, y nos ofrecieron tres estilos distintos. Elegí su versión con relleno de pato y fue una delicia: la nogada estaba equilibrada, con un sabor fino y una presentación impecable. La cocina de Tikuun combina sabores mexicanos con influencias asiáticas, logrando un equilibrio entre creatividad y tradición. Su carta de vinos y coctelería también es muy interesante y complementa perfectamente la experiencia gastronómica. A pesar de su nivel, sigue siendo un lugar poco apreciado en comparación con lo que ofrece. La calidad de su propuesta está a la altura de los mejores restaurantes de la Ciudad de México, pero con precios mucho más accesibles. El ambiente es acogedor, con una atención cálida y profesional, ideal para disfrutar una cena tranquila en la Colonia Americana. Un sitio que sin duda vale la pena visitar —y revisitar— si te gusta la buena cocina, el buen vino y las experiencias con alma.

（Google による翻訳）食べ物は私をかなり驚かせたと言わなければなりません、とても美味しく食べました！ プロポーズのあるレストランの平均より少し高めの価格ですが、満足して帰りました。サービスは良かったし、場所も素敵でしたが、スペースをもっとうまく活用できるはずです。 要するに気に入りました！すぐに戻ります （原文） Debo decir que la comida me sorprendió bastante, comimos súper rico! Precios un poquito por encima del promedio para restaurantes con propuesta, sin embargo salí satisfecho. El servicio fue bueno, y el lugar es agradable, aunque podrían aprovechar mejor los espacios. En resumen me gustó! Pronto volveré

（Google による翻訳）多くのフードブログで見かけましたが、正直言って期待外れでした。ピカーナ（ステーキ）を注文しましたが、値段を考えるとまずまずの美味しさでした。ドリンクはジンと書いてありましたが、他のお酒のせいでかなり甘く、全くバランスが取れていなかったので、ジンの味はほとんどしませんでした。サービスは良く、お店も素敵でした。デザートは美味しかったです。 （原文） Me apareció en muchos blogs de gastronomía, la verdad me quedó a deber. Pedí un platillo de picana que estaba dos tres para el precio, una bebida que mencionaba que era de gin pero era lo que menos sabía ya que estaba súper dulce de otro licor, cero balanceado. El servicio bien y el lugar agradable. El postre estuvo súper rico

（Google による翻訳）素晴らしいディナーでした。人生最高のディナーの一つでした。ワインも最高でした。強くお勧めします。間違いなく、メキシコで最高のシェフの一人です。ティクーンとカルロスシェフ、ありがとうございました。 （原文） Espectacular de las mejores cenas de mi vida y el vino también es genial, altamente recomendado, sin duda de los mejores chefs de Mexico, gracias tikuun y chef carlos.

（Google による翻訳）メキシコ料理とアジア料理がうまく融合したおいしい料理。どの料理も美味しかったですが、一番好きなのはタコでした。タコは完璧に調理されていて、柔らかくて風味豊かでした。私のもう一つのお気に入りは、ホタテのマンゴーソース添えでした。ホタテは新鮮で、ソースはホタテをよく引き立てています。ホタテを圧倒することなく、それを引き立てています。 （原文） Delicious food that marries Mexican and Asian flavors well. All the food was delicious but my favorite was the octopus. The octopus was perfectly cooked, tender and flavorful. My other favorite was the scallop with mango sauce - the scallop was fresh and the sauce compliments the scallop well - not overpowering the scallop yet enhances it.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！何も不満はありません。 担当ウェイター：ロイ 本当に価値がありました。サービス、料理の質、そしてミュージカル・カネラのパフォーマンスは、本当に素晴らしかったです。 必ずまた来ます。 おめでとうございます （原文） Pero que linda experiencia, no existe nada negativo. Nuestro mesero: Roy Vale mucho la pena. Servicio, calidad de comida, el grupo que se presenta Musical Canela, simplemente fantástico. Regresaré sin duda alguna. Felicidades

（Google による翻訳）いつものように、すべてのスタッフと料理からの素晴らしいサービス...しかし、非常に迷惑なのは、家族が子供を連れてこの美しい場所の施設を破壊するのが常態化していることです。残念なことに、従業員は常にオーナーの友人であると言っているため、何も言えません。しかし、大人の監督のない子供たちの騒音と、「グアダラハラの善良な人々」の教育の欠如によって子供たちが引き起こす被害はあまりにも迷惑です。彼らがいつ立ち去ったのか、そしてどのようにテーブルをその場所に置いたかの写真を撮ってください。 (本当に残念です) （原文） Como siempre excelente servicio de parte de todo el personal y los platillos ……pero lo que sí es muy molesto es que las familias lleven a sus niños y normalicen el andar vandalizando las instalaciones de este hermoso lugar y desgraciadamente los empleados no pueden decir nada ya que siempre salen que son amigos del dueño. Pero si es demasiado molesto el ruido de los niños sin supervisión adulta y los destrozos que hacen con esa falta de educación de la “gente bien de Guadalajara “. Tome una fotos de cuando se fueron y como dejaron las mesas del lugar. (Una verdadera pena)

（Google による翻訳）ここの料理は格別で、これまで試したもの全てが気に入りました。 今回はチレス・エン・ノガダを試してみましたが、とても美味しかったです。おすすめです。 この店は、メキシコ風のとても居心地の良い空間で、とても個性的なデザインの邸宅の中にあります。 サービスは良かったのですが、もう少し改善の余地がありました。 （原文） La cocina de este lugar está especial, todo lo que he probado me gusta. En esta ocasión fui a los chiles en Nogada y están deliciosos. Recomendables El lugar es muy agradable al estilo mexicano en una casona acondicionada muy ad hoc. El servicio bien, puede mejorar.

（Google による翻訳）料理もサービスも素晴らしく、ドリンクも美味しいのですが、中には期待していた量とは少し違うものもありました。例えば、カスエラ。典型的な伝統的なカスエラを期待していたのですが、カップで提供されました。それでもとても美味しかったです。ライブミュージックも最高でした。 前菜にリブアイチチャロン、チチャロンキャセロール、コチニータ、サランデアードシュリンプ、そして名前が思い出せない2種類のカットを注文しましたが、どれも美味しかったです。誕生日のお祝いに行ったのですが、ライスプディングのエンパナーダを無料でいただきました。これも他の料理と同じくらい美味しかったです。 機会があればぜひ行ってみてください。 （原文） Comida rica, servicio muy bueno, bebidas con muy buen sabor pero el tamaño de algunas no es el que esperas, como por ejemplo la cazuela, tu esperas la típica y tradicional cazuela , pero te lo llevan en una taza, aún así está muy buena. La música en vivo es muy buena. Nosotros pedimos de entrada chicharrón de rib eye, platillos cazuelits de chicharrón, cochinita, camarones zarandeados, y dos cortes que no recuerdo el nombre pero todo delicioso, fuimos a celebrar mi cumpleaños y de cortesía me dieron una empanaditas de arroz con leche igual de rica que todo lo demás. Si tienen oportunidad de ir vayan.

（Google による翻訳）あらゆる意味で素晴らしいレストランです。サービス、味、そして雰囲気。チレス・エン・ノガダをぜひお試しください。ウェイターの温かいおもてなしと、毎日（もちろん土曜日は）演奏される音楽と共にお楽しみいただけます。強くお勧めします。 （原文） Un restaurante magnífico con toda la expresión de la palabra. Atención, sabor y ambiente; no dudes en probar los chiles en nogada, con un apapacho de los meseros y ambientados del grupo musical del dia (en sábados ni que decir). Totalmente recomendado.

（Google による翻訳）ウェイターのサービスは素晴らしく、料理の質と味は10点満点中10点。特にチレス・エン・ノガダは絶品でした。雰囲気とライブミュージックも最高でした。 ご予約をお勧めします。 （原文） La atención de los meseros, fue excelente, la calidad y sabor de los alimentos 10/10, los chiles en nogada no tienen comparación.El ambiente y la música en vivo fue grandiosa. Como recomendacion, hay que hacer resevacion

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、美味しい料理、そして雰囲気も最高！ただ一つ残念だったのは、エビ料理が塩辛すぎたことです。 （原文） Fantastic service, delicious food, love the atmosphere! The only issue was the Shrimp dish was very Salty.

（Google による翻訳）温かみのある雰囲気で、とても居心地の良い空間です。セザールは温かく迎えてくれ、厳選された食材を使った美味しいミートジュを堪能できます。極上のミートジュをスプーンですくい、サイドディッシュと合わせて味わってください。 料理、空間、雰囲気、すべてが素晴らしく、サービスも最高でした。 💯 強くお勧めします。ぜひ一度、彼らの料理をお試しください。 （原文） El lugar es cálido con un ambiente muy agradable, Cesar te recibe con los brazos abiertos para que disfrutes de un delicioso jugo de carne hecho con los mejores ingredientes y saborear a cada cucharada un jugo de carne exquisito y acompañar con algún complemento de su carta. Me encantó todo su comida, espacio y ambiente y su servicio lo máximo. 💯 Recomendable no dejen de ir probar sus delicias.

（Google による翻訳）重要：このお店は予約が必要です。公式チャンネル（WhatsAppまたはInstagram）から今すぐ予約してください。彼女と行きましたが、予約をしていなかったため、危うくこの体験を逃してしまうところでした。 到着すると、とても親切な対応で迎えていただき、期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。（サービス10/10）料理は素晴らしかったです。ただのランチではなく、味覚の体験だったと思います。料理の起源や食べ方（私たちは外国人なので、これはとても重要なポイントでした）を丁寧に説明していただき、おすすめの一品も教えてくれました。 おすすめは、カルネ・エン・ス・フゴ（大きな一口サイズ）、ケサディーヤ、そしてジャマイカウォーターでいただくワカモレです。カルネ・エン・フスに添えられたサルサも絶品です。 グアダラハラの味を、心と舌で味わいました。 （そして、この素晴らしいランチを忘れないように記念写真を撮りました。） また来ます！ （原文） IMPORTANTE: El lugar necesita reservación así que hazlo ahora mediante sus canales oficiales (WhatsApp o Instagram). Fui con mi novia y casi nos perdemos de la experiencia por no reservar. Al llegar fuimos recibidos con muchísima amabilidad y sobrepaso nuestras expectativas. (Servicio 10/10) La comida fue espectacular, creo que más que un almuerzo fue una experiencia de sabores en los que se tomaron el tiempo de explicarnos el origen del plato, como se puede comer (somos extranjeros y esto fue un detalle importante) y recomendaciones. Recomiendo: la carnes en su jugo (la grande), quesadilla y guacamole acompañada con agua de Jamaica. La salsa que acompaña la carne al jugo está buenísima. Nos llevamos un pedacito de Guadalajara en nuestro corazón y paladar. (Y una foto de recuerdo para no olvidar este gran almuerzo) Volveremos!

（Google による翻訳）肉汁たっぷりの、とびきり美味しいお肉！おばあちゃんの手作り料理を思い出しました。上品で、とても丁寧な接客でした。サービスもとても親切でした。 おすすめです！ （原文） Unas carnes en su jugo súper deliciosas! Me recordaron a las de mi abuelita, platillos caseros y de calidad. El servicio es muy amable. Lo recomiendo!

（Google による翻訳）料理は本当に素晴らしく、一つ一つの料理にその品質の高さが感じられます。しかし、この体験をさらに高めているのは、非の打ち所のないサービスです。サービスは温かく、迅速で、非常にプロフェッショナル。最初の瞬間から温かく迎えられていると感じます。 （原文） La comida es realmente excelente, se nota la calidad en cada platillo. Pero lo que realmente eleva la experiencia es el servicio: impecable. La atención es cálida, rápida y muy profesional, te hacen sentir bienvenido desde el primer momento.

（Google による翻訳）料理、サービス、ロケーション、すべてが最高でした。食べ始める前に、作り方を丁寧に説明してくれます（そこに注目してください）。間違いなく、今まで食べた中で一番美味しいカルネ・オー・ジュでした。予約は絶対に必要です。満席だと入れないこともあるので（行列はできません）、でも料理の質と味を考えると、全く気になりません。おめでとうございます！素晴らしいお店です！ :) （原文） La comida, la atención, el lugar, todo está genial.Antes de empezar a comerla te explican detalladamente cómo hacerlo (poner atención a eso). Sin duda la mejor carne en su jugo que he probado.Importantísimo reservar ya que si está lleno no habrá manera de que entres (no hay fila de espera) pero por la calidad y el sabor de la comida… no me molesta en absoluto. Felicidades, excelente lugar!! :)

（Google による翻訳）素晴らしい食事とサービス。ジュースの中の肉から、ケサディーヤ、ワカモレ、そしておいしいフランまで、私の期待を上回りました。超お勧めです！食材についての非常に丁寧な説明を伴う個別のサービス。写真もプレゼントとして頂きましたが、予想外でとても可愛いものでした。 グアダラハラで肉ジュースを食べる他の場所を探す必要はありません。この場所は期待を裏切りません。 （原文） Excelente comida y servicio. Sobrepaso mis expectativas, desde la carne en su jugo, a las quesadillas, el guacamole, y el riquisimo flan. Super recomendado! El servicio personalizado con muy buena explicacion sobre los ingredientes. Incluso recibimos una fotito de regalo, algo inesperado y muy Lindo. No busques otro lugar para comer carne en su jugo en guadalajara, este lugar no desepciona.

（Google による翻訳）美味しいお店です。料理もシェフ・セザールのサービスも素晴らしかったです。 お店は素敵で居心地が良いです。 自家製の肉汁を使ったステーキは市内で一番美味しいです。 （原文） Delicioso lugar, nos encantó la comida y la atención del chef César. El lugar es lindo y cómodo. Realmente son las mejores carnes en su jugo de la ciudad.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした！トラケパケでの短い滞在中に2回も食べに行きました。翌日また来た時、ホストとウェイターの皆さんが私を認識してくれました。スペイン語が話せない私でも、素晴らしいサービスでした。ドリンクも美味しかったです！料理もとても新鮮でした！ （原文） Great food! I ate here twice in my short stay in Tlaquepaque. The host and servers even recognized me when I returned the next day. Great service even though I don’t speak Spanish. The drinks were delicious! Food was very fresh!

（Google による翻訳）雰囲気の良い、居心地の良いレストランです。家族とビュッフェ形式の朝食に行きましたが、値段も手頃でした。ウェイターの丁寧なサービスとトルバドゥールの音楽のおかげで、とても快適な滞在になりました。 （原文） Restaurant agradable con buen ambiente. Fui a desayuno bufette con mi familia el costo es accesible. Con buena atención por porte del mesero y la música del trobador hace que pases tu estadía muy amena

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と、ウェイターのアルベルトさんの質の高いサービス。とても丁寧に対応していただきました。 （原文） Un excelente ambiente y servicio de calidad por parte del mesero Alberto me atendió muy bien

（Google による翻訳）トラケパケでシーフードを食べるならここは最高です。味も料理の種類も抜群です。ウェイターの皆さんはとてもフレンドリーで、特にペドロさんは私たちのためにサービスをしてくれました。彼はいつも気配りがあり、親切でした。ライブミュージックもキューバ音楽らしくて別格でした。本当に気に入りました。強くお勧めします。 ;) （原文） Un buen lugar para comer mariscos en Tlaquepaque , el sabor y la variedad de platillos esta bastante bien , los meseros muy amables , en especial Pedro que fue quien nos atendió , siempre muy atento y servicial. La música en vivo estaba de otro nivel con los cubanos 🫶🏻 me encantó y recomiendo mucho este lugar ;)

（Google による翻訳）料理は美味しく、サービスは素晴らしく、いつも丁寧です。ペドロさんが接客してくれましたが、いつもとてもフレンドリーでした。ライブミュージックもあります。本当におすすめです！ （原文） Muy rica la comida, el servicio es increíble siempre atentos. Nos atendió Pedro y fue muy amable siempre. Tienen música en vivo. Si los recomiendo !!

（Google による翻訳）シーフードが美味しいお店です。ボリュームもたっぷりで、スタッフのサービスも最高でした。ペドロさんが担当してくれて、サービスも素晴らしかったです。私のおすすめはバハスタイルのシュリンプタコスとココナッツシュリンプです。 （原文） Excelente lugar para consumir mariscos, buenas proporciones y muy buena atención por parte del personal de meseros, nos atendió Pedro y tuvimos un servicio excelente. Mi recomendación el taco de camarón estilo baja (ensenada) y los camarones al coco.

（Google による翻訳）地元の市場で買い物をした後、軽く食事と爽やかなドリンクを求めてここに来ました。セビーチェはとても新鮮で、カスエラはまさに探していたものでした。この地域にお住まいの方にはぜひお勧めします。 地元の市場で買い物をした後、軽く食事と爽やかなドリンクを求めてここに来ました。セビーチェはとても新鮮で、カスエラはまさに探していたものでした。この地域にお住まいの方にはぜひお勧めします。 （原文） Came here for a quick bite to eat and a refreshing drink after shopping at the local market. The ceviche was super fresh and the cazuelas were exactly what I was looking for. Would recommend for anyone in the area. Vine para comer algo rápido y tomar algo refrescante después de comprar en el mercado local. El ceviche estaba súper fresco y las cazuelas eran justo lo que buscaba. Lo recomiendo a cualquiera que esté en la vecindad.

（Google による翻訳）おいしいタコス、適切な量、風味が良く、あらゆる好みに合わせたさまざまなソースがあり、スタッフはとても良く、サービスは速いです。 色々な肉のタコスが食べられるので、組み合わせて注文するのがおすすめです。 プロセスチーズは前菜としてとても美味しいです。 クラフトビールのオプションを注文することを忘れないでください。 （原文） Buenos tacos, porciones adecuadas, buen sabor y tienen una variedad de salsas para todos los gustos, la atencion del personal es muy buena y el servicio rapido. Recomiendo sus ordenes combinadas para que puedas comer tacos de varias carnes. El queso fundido es muy bueno como entrada. No olvides pedir sus opciones de cerveza artesanal.

（Google による翻訳）この場所は、ビーガンと肉食動物の両方にとって驚異的です。好みの違う人たちと一つの場所で食事ができるのは嬉しいですね。食べ物はとても美味しく、サービスもとてもいいです。雰囲気も大好きです。 （原文） This place is phenomenal for both vegans and carnivores. It's great to be able to eat with people who have different preferences all in one place. The food is extremely delicious and the service is very nice. I love the ambiance as well.

（Google による翻訳）まさに宝石👌 ビーガンタコスが私のお気に入りですが、実際のところ、どれもとても美味しいです。タン肉がとても美味しいです。 サービスは行き届いていて迅速で、ピーク時間帯には特に高く評価されています。どこから始めたらよいかわからない場合は、スタッフがいつでもメニューをお勧めします。 ドリンクに関しては、タコスにぴったりの新鮮な水やクラフトビールなど、興味深いセレクションが揃っています。 評価: 5/5 おすすめ： - ビーガンワイヤータコス - ビーガンチョリソケサディヤ - 肉タンタコス （原文） Una verdadera joyitaaaa 👌 Los tacos veganos son mis favoritos, aunque la verdad todos son muy buenos. El cárnico de lengua está muy bien. El servicio es atento y rápido, algo que se agradece especialmente en horas pico. El personal siempre está dispuesto a recomendarte algo del menú si no sabes por dónde empezar. En cuanto a las bebidas, tienen una selección interesante de aguas frescas y cervezas artesanales que complementan perfectamente los tacos. Calificación: 5/5 Recomendación: - Taco alambre vegano - quesadilla vegana chorizo - taco cárnico lengua

（Google による翻訳）美味しくて本格的なタコス。 試したお肉はどれも美味しく、ベジタリアン向けに「肉なし」のタコスがあるのも嬉しいです。 ストリートタコスの美味しさに加え、清潔な施設と素晴らしいサービスが受けられるタコス屋という嬉しい特典もあります。 価格もとても手頃です。 必ずまた来ますし、ぜひおすすめします。 （原文） Deliciosos y auténticos tacos. Todas las carnes que probamos están deliciosas y me parece excelente que propongan los “no cárnicos” (para vegetarianos) Tienen el delicioso sabor de tacos callejeros y con el extra de ser una Taqueria con instalaciones súper limpias y buen servicio. Los precios son muy accesibles. Sin duda regresaré y recomiendo ampliamente que lo prueben

（Google による翻訳）実のところ、私は少しの間立ち止まってタコスを数個食べてから、そのまま進みました。タコスは間違いなく予想以上に美味しかったです。戻って彼のことをもっとよく知る価値はあるだろう。推奨 （原文） La verdad hice una parada muy breve para comer un par de tacos y seguir. Sin duda los tacos fueron mejor de lo esperado. Valdría la pena volver y conocerlo mejor. Recomendado

（Google による翻訳）La Ambivalenciaは、肉料理とベジタリアン料理の両方で、驚くほど豊富な選択肢を提供しています。ソースは絶品で、それぞれの料理を完璧に引き立てています。サービスも一流です。素晴らしいサービスと美味しい料理で、この店を強くお勧めします。 （原文） La Ambivalencia ofrece una impresionante variedad de opciones, tanto de carnes como vegetarianas. Las salsas son excepcionales, complementando perfectamente cada plato. El servicio es de primera calidad. Recomiendo este lugar ampliamente por su excelente atención y deliciosa comida.

（Google による翻訳）私はここのビーガン タコスが大好きです。この場所は、肉を使わないおいしいタコスを提供する私のお気に入りのスポットです。デレクは優れたサーバーであり、常に積極的で気配りがありました。フェルナンドは非常に親切で効率的で、私たちの経験をさらに良くしてくれました。マネージャーのケインは、すべてがスムーズに進むようにし、細部まで細心の注意を払いました。植物ベースのタコスと静かな食事体験が好きなら、この場所を強くお勧めします。 （原文） I absolutely love the vegan tacos here—this place is my go-to spot for delicious, non-meat tacos. Derek was an outstanding server, always proactive and attentive. Fernando was exceptionally kind and efficient, making our experience even better. Kane, the manager, ensured everything ran smoothly and was highly attentive to all the details. If you're a fan of plant-based tacos and a peaceful dining experience, I highly recommend this place!

（Google による翻訳）母とパートナーと私はコーヒーと軽食を食べに行きました。 私たちは 2 種類のモカ (確かにとてもおいしい) とカットエスプレッソ (これもとてもおいしい) に加えて、ナチョス、クラブサンドイッチ、トルティーヤチップスを添えたワカモレを注文しました。 私たちにサービスを提供するまでに約10〜15分かかりましたが、ウェイトレスが2人いて、コーヒーを飲んだりおしゃべりしたりするテーブルがさらに2つしかなかったため、少し面倒でした。 （写真を添付し​​ましたので、最初のエリアには人がいなかったことがわかります）。 注文後、コーヒーが到着するまでに 12 分かかり (繰り返しますが、とても美味しいです)、食べ物が到着するまでにさらに 20 分かかりました。 部分はよく提供されていますが、残念ながら風味が欠けています。 それから私たちは請求書を求めたかったのですが、テーブルのすぐ隣にあるウェイトレスが顧客と話し始め、大声で笑い始め、私たちに背を向けて通り過ぎました。 真実を言えば、このサービスには改善の余地がたくさんあり、顧客サービスは非常に重要ですが、それはここでは当てはまりません。 50歳を超えた現在、コーヒーは素晴らしく、雰囲気は非常に穏やかで、勉強したり、おしゃべりしたり、日常から抜け出すのに適していると言えますが、サービスにはまだ多くのものが残っているともう一度言います。 飲み物と食事込みで 1 人あたり 200 ドルから 300 ドルであることを考えると、価格は「手頃」です。 約160ドルのパッケージもありますが、私の注意を引きませんでした。 （原文） Fuimos mi madre, mi pareja y yo a tomar un café y un snack. Pedimos dos mokas diferentes (muy ricos la verdad) y un expreso cortado (también súper rico), junto con unos nachos, un club sandwich y un guacamole con totopos. Tardaron aproximadamente entre 10-15 minutos en atendernos, lo cual fue un poco molesto debido a que había 2 meseras y escasas 2 mesas más con gente tomando café y charlando. (Adjunto una foto para que se vea que no había gente en la primer área). Después de ordenar, pasaron 12 minutos para que llegara el café (repito muy bueno) y otros 20 minutos para que llegara la comida. Las porciones están bien servidas, lamentablemente les falta sabor. Después quisimos pedir la cuenta y la mesera JUSTO al lado de nuestra mesa se puso a conversar y reír a grito abierto con un cliente dándonos la espalda y pasando de largo de nosotros. La verdad el servicio deja mucho por desear, la atención al cliente es muy importante y aquí no aplica eso. Con sus 50 años se puede decir que, actualmente el café es buenísimo, el ambiente muy tranquilo y bueno para estudiar, charlar o salir de la rutina, pero nuevamente digo que el servicio deja mucho que desear. Los precios están "accesibles" contando que con una bebida y una comida son entre $200 y $300 por persona. También tienen paquetes de un aprox $160 pero no fueron de mi atención.

（Google による翻訳）朝食に最適な場所です！ 料理はとても美味しかったです。ワッフルを試してみましたが、塩味と甘味がそれぞれ1つずつで、柔らかくて美味しかったです。塩味の選択肢を増やすことをお勧めします。 カプチーノは見た目も味も最高でした。とても美味しく、強くお勧めします。 サービスは素晴らしく、フレンドリーなスタッフが常にお客様に気を配ってくれました。 落ち着いた雰囲気で、クラシックで伝統的な雰囲気が漂っていました。 おすすめです！ （原文） Excelente lugar para desayunar! La comida es muy buena, probé los waffles, uno salado y uno dulce, suaves y de buen sabor, aunque sugeriría aumentar sus opciones saladas. El café capuchino me encantó, tanto en presentación como en sabor, me ha parecido delicioso, lo recomiendo mucho. El servicio excelente, personal amable y siempre al pendiente del comensal. El ambiente es tranquilo, me pareció un lugar clásico y tradicional. ¡Recomendado!

（Google による翻訳）ウェイトレスの注意は冷たくて、チラキレスを注文しましたが、値段の割には量が少なく、ソースが足りず、汚れた皿が届きました。 事前に十分な時間があれば、ワッフルのような他のものを試してみるかもしれませんが、チラキレスは好きではありませんでした。 （原文） La atención es fría de parte de las meseras, pedí unos chilaquiles y la porción es pequeña para el precio, les faltó salsa y entregaron un plato sucio. Tal vez con mucho tiempo de anticipación pruebe otra cosa como los waffles, pero los chilaquiles no me gustaron.

（Google による翻訳）とても素敵で伝統的な場所です。チラキレスもコーヒーも美味しいです。食器は少し古びていますが、それがこの店のエッセンスです。朝食やコーヒーを楽しむのに最適な場所の一つです。ドミノで盛り上がっている人たちを見かける日もあります。100%おすすめです。 （原文） Es un muy bonito lugar de tradición los chilaquiles están muy ricos a igual que el café. La vajilla ya está un poco vieja pero es parte del sentir esa esencia del lugar. Son de mis lugares favoritos para desayunar o por una taza de café. Hay días donde ves a las personas echarse una parida de domino. Recomendado 100%

（Google による翻訳）GDLの中心部にあるカフェシートにはさまざまな食べ物がありますが、私たちが行ったときはグラタングリーンチラキレスでした。彼らは中心部でビロテを提供し、その部分は価格に応じてまともです。 コーヒーはとても美味しく、アメリカーノコーヒーでもすぐにコーヒーマシンで淹れてくれます。 今回はウェイトレスが1人しかいなかったため、サービスに4つ星を付けましたが、サービスに時間がかかりましたが、サービスは良く、仕事をし、気配りがあり、それだけです。 その場所は古いカフェであることがわかりますが、だからといって悪い場所ではなく、年配の人々が頻繁に訪れていることがわかります。 （原文） Cafecito en el centro de GDL, tienen mucha variedad de comida pero nosotras las veces que hemos ido es por los chilaquiles verdes gratinados. Te sirven birote al centro y las porciones están decentes acorde al precio. El café muy rico aunque solo sea un café americano te lo hacen en la maquina de café al momento. Puse 4 estrellas al servicio solo porque está vez solo tenían 1 mesera y tardaron un poco en atendernos pero el servicio es bueno, hacen su trabajo, atentos y ya. El lugar es un café antiguo y se nota pero eso no lo hace un mal lugar, se nota que es frecuentado por viejitos.

（Google による翻訳）クラシックなスタイルの中心にある非常に静かな場所。長時間滞在して仕事をしたり、ボードゲームをしたりする人もいました。 基本的なメニュー、比較的手頃な価格、許容範囲の味。 サービスは目立たず良好ですが、食べ物を手に入れるまでに少し時間がかかります。 駐車場はありませんが、近くにいくつかのオプションがあります。 （原文） Lugar bastante tranquilo en el Centro de estilo clásico. Había personas que se quedan ahí un buen rato trabajando o jugando juegos de mesa. Menú básico, precios relativamente accesibles, sabor aceptable. La atención es buena sin llegar a destacarse, demoran un poco en los alimentos. No cuentan con estacionamiento pero hay algunas opciones bastante cerca.

（Google による翻訳）静かに朝食を食べることができ、食事もとても美味しかったです。 （原文） Se puede desayunar tranquilamente y la comida es muy rica

（Google による翻訳）超おいしい食べ物。そして、場所はとても素敵で、サービスは素晴らしいです。彼らは迅速に対応し、スタッフはとても気が利いています。 私は週末に行きましたが、順番待ちリストがありましたが、平日も同じかどうかはわかりません。 しかし、待ったにもかかわらず、それだけの価値はあります （原文） La comida super rica. Y el lugar muy agradable, el servicio es excelente. Te atienden rápido y el personal muy atento. Fui en fin de semana y había lista de espera, desconozco si entre semana sea igual. Pero a pesar de la espera vale la pena

（Google による翻訳）勧められてそこへ行きましたが、アスピリンはあまり効きませんでした。少し苦くて、まるで腐ったような味がしました。濃厚なポソレは、珍しいものではありません。 素晴らしいサービス、何の疑問もありません。 しかし、私はいつも、食べ物はある意味で主観的なものだと言い続けてきました。 （原文） Acudí al lugar por la recomendación, pero en realidad las aspirinas no se me hicieron ricas, incluso me supo un poco amargo cercano sabor a descomposición. El pozole rico nada fuera de lo común. Servicio excelente, sin discusión. Pero siempre he dicho que la comida de cierta forma es subjetiva.

（Google による翻訳）店内は広々としていて、とても快適で、清潔感があり、伝統的な雰囲気です。いつも混んでいるので、列に並ぶこともあります。ウェイターはフレンドリーで、質問をすると、明確かつ的確に説明してくれます。料理についてはいくつかコメントがあります。油が多すぎ、フラウタスに入っていた牛ひき肉は焼きすぎでした。野菜がたっぷり入っていたのは良かったです。豆はとても美味しく、価格も手頃です。このレストランに来てくれて感謝しています。 （原文） El lugar es amplio, muy ameno, limpio, tradicional, suele tener gente, a veces haces fila, el trato de los meseros es amable y cuando les pides información son claros y directos, de la comida tengo observaciones ya que esta muy aceitada, la molida en las flautas estaba en consistencia sobre cocida, me agrado que le pusieran buena porcion de verdura. Los frijoles estan muy bien y los precios son accesibles. Agradezco a este restaurante por recibirme.

（Google による翻訳）典型的な前菜、「メレケテンゲス」と呼ばれる料理には、フラウタス、ソープ、カフィアスピリーナ、おいしいポソレなど、いくつかの製品があり、私たちは夜に行きましたが、午後 2 時から午後 7 時までしか提供されないモレとペピアンを試すのを楽しみにしていました。 。 混雑していて外に並ぶ必要があるため、入るまでに8分ほど待ちました。 エリア内で駐車場を見つけるのが難しい。 私たちは車椅子の人と一緒だったのですが、トイレに連れて行くことは絶対にできませんでした。十分な対策が講じられたサービスが提供されておらず、椅子も合わなかったからです。 とても濃厚な味付け。 （原文） Típicos antojitos, el plato llamado "merequetengues" trae varios productos para probar, flautas, sopes, cafiaspirinas, el pozole rico, fuimos de noche y nos quedamos con ganas de probar el mole y el pepián que solo se sirven de 2 pm a 7 pm. Hicimos unos 8 minutos de espera para entrar, pues se llena y hay que hacer fila afuera. Estacionamiento difícil de encontrar por la zona. Íbamos con una persona en silla de ruedas y definitivamente no se pudo llevar al sanitario, pues no tienen este servicio con medidas adecuadas, ni siquiera entraba la silla. Muy rica la sazón.

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所で、おいしいメキシコの軽食を楽しめます。私のお気に入りはポソレとアスピリンコーヒーです。 （原文） El lugar tiene un buen ambiente donde puedes disfrutar de ricos antojos mexicanos, el Pozole y las café aspirinas fueron mis favoritos.

（Google による翻訳）料理は素晴らしいと思います。テーブルを待つのが嫌なら、平日に行くことをお勧めします。週末は30分以上待たなければなりませんが、サービスは迅速で親切です。 提案としては、適度な音量で静かな音楽を流していただけると嬉しいです。 （原文） La comida me parece excelente y recomiendo ir entre semana si no quieres esperar por una mesa, los fines si toca esperar como mínimo media hora, el servicio es rápido y amable. Como sugerencia estaría bueno un poco de musiquita tranquila a volumen moderado.

（Google による翻訳）どれも美味しいですね。でも、誰か列を整理してください。どうやらお客さんは一列に並ぶほどの共感力がないらしく、歩道に立って歩行者を道路に押し出しています。 （原文） Todo muy rico. Pero porfavor, que alguien organice la fila de espera. Sus clientes al parecer no tiene la empatía suficiente para hacer una sola fila y se plantan en la banqueta obligango a que los transeúntes se bajen al arroyo vial.

Sanrosa

（Google による翻訳）ケーキは本当にとても美味しく、新鮮な水はその場で作られています。メニューにはビールもあるが、許可を得ていないため実際には販売していない。 注文はレジで行われ、提供されるまでに時間がかかるため、座って待つ必要があります。彼らは Uber と Rappi およびそれらのプラットフォームを優先します。 ケーキの美味しさにはそれだけの価値がありますが、急いでいる場合やお腹が空いている場合には適した場所ではありません。 （原文） Las tortas están realmente MUY buenas, las aguas frescas las hacen en el momento. En el menú vienen cervezas, pero en realidad no venden, pues no tienen permiso. El pedido se hace en caja y uno pasa a sentarse y a esperar y esperar, pues tardan muchísimo en servir. Le dan prioridad a los de Uber y Rappi y esas plataformas. Vale la pena por lo rico de las tortas, pero si tienes prisa o mucha hambre no es el lugar indicado.

（Google による翻訳）Gdlの中心部で食事をしたいなら、ここは良い選択肢です。トルタは大きさも味付けも良く、値段も手頃です。サービスに関しては、もっと丁寧でフレンドリーに改善できると思います。現金とカードでの支払いが可能です。店の外で車を停める場所が見つからない場合は、周辺に駐車場があります。 （原文） Es una buena opción si buscas comer por la zona céntrica de Gdl, sus tortas tienen un buen tamaño y su sazon es bueno, sus precios son razonables, en su atención pienso que pueden mejorar en ser más atentos y amables, puedes pagar en efectivo y con tarjeta, y si no encuentras lugar para tu vehículo por fuera del establecimiento hay estacionamientos alrededor de la zona

（Google による翻訳）料理は美味しく、サンドイッチの盛り付けも美しいです。 注文時に料金を支払い、チケットを渡して、ウェイターがそれを受け取って生徒の元へ届けてくれます。正直言って、サービスと心遣いは素晴らしいです。唯一の欠点は、グリルの熱が集中しているかのように、テーブルが熱すぎることです。 （原文） La comida es muy rica, están muy bien servidas las tortas. Se paga al ordenar, te dan tickets y el mesero lo recoge y te lleva los alumnos, muy bien servicio y atención la verdad, lo único que le veo de malo es que hace demasiado calor en las mesas, como que se concentra todo el calor de las parrillas

（Google による翻訳）トルタは大きくて風味豊かです。私の好みとしては、パンの上にマヨネーズと黒豆を塗ってほしかったです。 サービスも良かったです。おすすめです。 （原文） Están enormes las tortas, tienen buen sabor, para mi gusto le faltó pongan mayonesa y untar frijoles negros en las tapas del pan. Buen servicio. Recomendables.

（Google による翻訳）ケーキの味は許容範囲内で、サービスも良好です。屋外エリアあり 悪かったのは、水を提供するグラスの掃除でした。汚れていて、それが彼らの提供方法でした。 水はおいしい、作りたてです レジで注文して食券を渡して注文するだけですが、お値段もお手頃です 祝福のケーキを訪れることをお勧めします 在宅サービスもあります （原文） El sabor de las tortas es aceptable, y el servicio es bueno. Hay zona al aire libre Ló qué si estuvo mal fue la limpieza de los vasos en los que sirven el agua, estaba sucio y así la sirvieron Las aguas están buenas de sabor, son recién hechas Tienen que pedir en caja y entregar el ticket para que tomen su orden, el precio es accesible Recomiendo visitar las tortas bendición También hay servicio a domicilio

（Google による翻訳）ここのトルタは、たっぷりの肉と様々な具材、そして丁寧に仕上げられた特製料理が特徴です。しかし、パンは少し硬く、噛み切るのが難しい場合があります。 （原文） Las tortas de este lugar destacan por su abundante carne y variedad de ingredientes, con especialidades bien preparadas. Sin embargo, el pan tiene una textura algo resistente, que puede complicar el morderlo.

（Google による翻訳）この場所では運が悪かったのか、悪い日があったのかもしれませんが、私の経験は全体的に悪かったです。私たちにサービスを提供してくれた宿屋の主人は、非常に専制的で役に立たず、まったく友好的ではありませんでした。ビールはほとんど冷えていて、ぬるいとまでは言わないまでもほとんど冷えていました。言うまでもなく、彼らには軽食の概念はありませんが、ピーナッツの小皿でも持ってきても大丈夫です。彼らは私たちにポップコーンをくれましたが、それは私たちがビールのスープに添えるものを頼むまでの間だけでした。私の意見では、価格は高いです。つまり、230ドルの緑色のエンチラーダ？より良いステップ。 もちろん、テラスでは雰囲気が良くなるのは認めざるを得ませんが、少なくとも昨日私が行ったときは、明らかに他の常連客の主催で生演奏がありました 😅 私がお勧めする場所ではありませんが、第二の風が吹いてきたのは嬉しかったです。 （原文） Tal vez me tocó la mala suerte o un mal día en este lugar, pero mi experiencia fue en general mala. El mesonero que nos atendió, bastante déspota y poco servicial, nada amable. La cerveza casi fría, y digo casi por no decir tibia. De sobra está decir que aunque no manejan un concepto de botanero, no les mataría acercar aunque sea un platito con cacahuates. Nos dieron palomitas y únicamente hasta que les pedimos algo para acompañar el caldo de cerveza. Los precios, a mi juicio son elevados, digo, unas enchiladas verdes a $230? Mejor paso. Eso si, debo admitir que el ambiente se pone bien en la terraza y por lo menos ayer que fui, había música en vivo, obvio, patrocinado por otros parroquianos 😅 No es un lugar que recomiende, pero me dio gusto ver que está teniendo un segundo aire.

（Google による翻訳）グアダラハラのカンティーナ体験を、ぜひここで。 到着から退店まで、最高のサービスで、訪れるたびに至福のひとときを味わえます。 一番気に入ったのは、ピアノの演奏と、素晴らしい歌を歌う男性です。 残念だったのはタコス。味気なくて、特に目新しいものもありませんでした。 良い点は、雰囲気とキンキンに冷えたビールです。 （原文） Vivir la experiencia de cantina en Guadalajara aquí es el lugar. Ir siempre es un detalle con la super atención desde que llegas hasta q sales. Lo que más me gustó, el toque del piano y el señor que tiene buenas canciones Lo que no me gustó los tacos, realmente estaban insípidos no fueron espectaculares. El fuerte es el ambiente y la chela bien helada

（Google による翻訳）場所自体は良いのですが、数年前から放置されているようです。サービスはとても良く、食事も美味しく、とても家庭的です。 4/5。 （原文） El sitio por sí mismo es bonito, pero creo que lo han dejado desatendido desde hace unos años. El servicio es muy bueno y la comida está rica, muy hogareña. 4/5.

（Google による翻訳）サロン・デル・ボスケ：まるで我が家のようにくつろげる場所 🍸✨ サロン・デル・ボスケは、一度訪れたらまた訪れたくなる場所の一つです。くつろぎのひとときを、定番のミントなど美味しいドリンクを片手に、ただただ心ゆくまでお楽しみいただけるよう、細部にまでこだわった居心地の良い親密な空間です。 友人との長話、静かなデート、ゆったりとした午後のひとときなど、あらゆるシーンに最適です。心地よい音楽、薄暗い照明、そしてフレンドリーなサービスが、すべてを自然な流れへと導きます。ここで何が起こっているかを知るためではなく、ここにいるために。心地よさを感じるために。外の喧騒から離れるために。 魂を込め、独自のリズムを持つバー。気取らず、スタイリッシュに会話を楽しめる場所をお探しなら、サロン・デル・ボスケがぴったりです。 （原文） Salón del Bosque: un rincón para sentirse en casa 🍸✨ Salón del Bosque es de esos lugares a los que llegas una vez… y ya quieres volver. Un espacio acogedor, íntimo y lleno de detalles que invitan a relajarte, pedirte un buen trago —como su clásica hierbabuena— y simplemente disfrutar. Ideal para una charla larga con amigos, una cita tranquila o una tarde sin prisa. La música, la luz tenue y la atención amable hacen que todo fluya de forma natural. Aquí no vienes a ver qué pasa, vienes a estar. A sentirte cómodo. A desconectarte del ruido de afuera. Un bar con alma, con ritmo propio. Si estás buscando un lugar donde la conversación se acompaña con estilo, sin pretensiones, Salón del Bosque es ese lugar.

（Google による翻訳）食事はせず、ただ飲み物だけを飲みに行きました。バーカウンターに座ったのですが、とても気に入りました。ピアノの生演奏と、気配りのあるバーテンダー。素晴らしいサービスと美味しいドリンク、そして本当に素敵な雰囲気。値段もこの体験にしてはとてもリーズナブルでした。この辺りに来たら絶対にまた来ます。他のレビューにあるように、価格はメニューに明記されています。 （原文） We didn't eat, just went there for drinks. We sat at the bar, which we loved. Live piano music and an attentive bartender. Great service, tasty drinks in a really cool atmosphere. The prices were very reasonable for the experience. We'd definitely return if in the area. Prices are dictated on a menu contrary to some of the other reviews.

（Google による翻訳）男性が多く訪れる伝統的な店です。料理は新鮮ではなく、サービスも早く、音響も良くありません。第一印象は非常に良かったのですが、第二印象はあまり良くなく、特に料理に関してはそうではありませんでした。 （原文） Es un espacio tradicional al que recurren muchos señores. La comida no se siente fresca. El servicio es rápido. No hay buena acústica. Tuve una primera impresión muy positiva, y una segunda impresión no tan buena, sobre todo con la comida.

（Google による翻訳）昨日、友達数人と行きました。ビールを何杯も注文したのですが、おつまみはポップコーンしか出てきませんでした。 食べ物は注文しなければなりませんでした。 彼は気に入らなかったようですが、私が今まで行った他のバーと比べると、このバーはいつも親切で、トスターダやトルタなど美味しいおつまみをたくさん提供してくれるのに、と。 （原文） Fui ayer con varios amigos y pedimos varias rondas de cervezas, solo nos llevaron palomitas de botana Tuvimos que pedir comida No le gustó, comparado con otras cantinas a la que he ido y siempre están atentos ofreciéndote mucha botana muy rica como tostadas, tortas…

（Google による翻訳）グアダラハラにある、まさに宝石のようなバーです。最初は一度きりのバー利用を考えていたので、全て試してみたのですが、結局毎日通うことになってしまいました。周りの活気ある雰囲気を楽しみながら、ゆったりとくつろげるバーはなかなかありません。ビールと一流の料理、そしてお手頃価格のハウスカクテルを楽しめるバーも、バーカウンターで、この地域が誇る最高のアガベ蒸留酒を、知識豊富なバーテンダーと一緒に試せるバーも、なかなかありません。料理も忘れずに、ぜひスペシャルメニューをお試しください。 （原文） This is a gem of bar in guadalajara. We were only planning on hitting a bar one time so we gave everything a chance, but ended up going back every day. It's rare to find a bar were you can sit and relax while also enjoying the lively atmosphere around your. It is also a rarity to find somewhere you can grab a beer and some top notch food and some cheap shots of house, or be able to sit at the bar and try some of the best agave distillates the region has to offer with incredibly knowledgeable bartenders. Don't sleep on the food, get some their specials while you are there

（Google による翻訳）通りすがりに到着しましたが、注目は信じられないほどでした。 ウェイトレスはとても素敵で、キッチンの人もとても素敵です。バーでも休憩所でも、みんなとても気配りがありました。 座って食事をするだけの場所ではないかもしれませんが、軽食をとりながら飲み物を飲むのには良い選択肢です。それでも、私が注文したタコスはとても美味しく、ボリュームもたっぷりで、ワカモレも完璧でした。 場所の雰囲気は良く、音楽も良いです。平日の昼間は静かです。 （原文） Llegué de pasada y la atención fue increíble. La mesera muy agradable y quien está en cocina también. Tanto en barra, como en el resto, fueron todos muy atentos. Tal vez no es un lugar para sentarse a comer exclusivamente, pero es buena opción para botanear algo y tomar definitivamente. Aún así, muy ricos los tacos que pedí, con muy buena porción, y el guacamole perfecto. El lugar tiene buen ambiente y la música es buena. Por la tarde entre semana es tranquilo.

（Google による翻訳）コチニータ・ピビルのタコスが最高でした！ワカモレの量も値段相応だと思います。 （原文） Los tacos de cochinita pibil me encantaron! La porción de guacamole me parece correcta en relación al precio.

（Google による翻訳）メスカルの品揃えが素晴らしく、音楽も良く、サービスも良く、全体的に素晴らしいバーです。 （原文） Excelente selección de mezcales, de música, buen servicio y gran barra en general

（Google による翻訳）個性的なドリンクが豊富な、可愛らしい小さなバーです。スタッフも素晴らしく、静かで落ち着いた雰囲気です。 （原文） Cute little bar with a variety of unique drinks! Great staff with quiet and chill vibes

（Google による翻訳）ビールを飲むのにとても居心地の良い場所。食べ物もとても美味しく、メスカルもたっぷり。10/10 （原文） Un lugar muy cómodo para echar chela, la comida muy buena y con un chingo de mezcales 10/10

（Google による翻訳）飲み物や軽食を楽しむのにとても良い場所です。 週末は満席なのでかなり待つことになります。 スタッフはとてもフレンドリーです。 料理には少し時間はかかりますが、味は本当に美味しく、トルティーヤはブルーコーンで手作りされており、量も多く、品質の割に値段も良いです。 雰囲気はとても良いです （原文） Muy buen lugar para tomar unos tragos y botanear. En fin de semana que pone full así que hay que esperar bastante. El personal es muy amable. Aunque la comida demora un poco realmente tiene muy buen sabor, las tortillas son a mano con maíz azul, sirven buenas porciones, por ello el precio en relación a la calidad es bueno. El ambiente se pone muy bien

（Google による翻訳）とても居心地の良い場所、フレンドリーなスタッフ、おいしい飲み物。 食べ物は実際の部分に対して高すぎます。 私は「コンチラキレス」を注文しました。これは文字通り甘いパンの殻にチラキレスを詰めたものです。おそらく注文するときに論理的でなかったのでしょう。正直なところ、パンは熱にもソースにも耐えられず、最終的にどろどろになってしまいました:( チラキレスは盛り付けの時点で熱かったのですが、パンが汗をかいて全部台無しになってしまい、一緒に食べることができなくなってしまうからです。 最初にチラキレスをフォークで食べて、最後にパンを食べることにしましたが、すでにとても水っぽかったです。 チラキレス2皿、ラテ1杯、ミネラルウォーターで400ドルでした。 （原文） Lugar muy acogedor, personal amable, bebidas ricas. Alimentos subidos de precio para las porciones que son realmente. Pedí una "Conchilaquiles" que literalmente es una concha de pan dulce rellena de chilaquiles, tal vez me faltó lógica al momento de pedirlo, porque sinceramente el pan no soporta ni lo caliente ni la salsa, ya que terminó siendo una papilla :( Cómo los chilaquiles estaban calientes al momento de emplatar, pues el pan suda y se termina desbaratando todo sin manera alguna de comerse junto. Opté por comerme con tenedor primero los chilaquiles y al final el pan, pero ya estaba muy aguado. De 2 platillos de chilaquiles, 1 latte y un agua mineral fueron $400

（Google による翻訳）グアダラハラでの最悪の経験 🥲 場所はとても美しいです。しかし、彼らは私たちを食べ物に変えた朝食を持ってくるまで1時間10分待たせました（私の注文は単にマフィンとシェルでした）。私のマフィンはピコ・デ・ガロもソースも何も入っていませんでした...そして殻はすべて乾いています☹️ (少なくとも私が苦情を言った後、彼らは親切にも料金を請求しませんでした) この街を訪れた最後の日に口の中に後味が悪かったので、これが私に起こった唯一の出来事であることを願います。 （原文） La peor de mis experiencias en Guadalajara 🥲 El lugar es muy bonito. Pero nos tuvieron esperando una hora y diez minutos para traernos nuestro desayuno que se convirtió en comida (mi pedido eran simplemente unos molletes y una concha). Mis molletes sin pico de gallo ni ninguna salsa... y la concha toda seca ☹️ (al menos tuvieron la gentileza de no cobrarla después de reclamarles) Espero que sólo sea a mi a quien le haya sucedido esto ya que me dejó un mal sabor de boca en mi último dia de visita en la ciudad.

（Google による翻訳）これまで他のレビューを見て、チラキレスが強く推奨されていることがわかりました。試しにまた来なければなりません！ ケサディーヤはとても美味しく、ボインがあり、サービスは素晴らしかったですが、私が最も気に入ったのは、素晴らしく修復され、手入れが行き届いた家でした。 （原文） Hasta ahora que veo las otras reseñas me doy cuenta que sus chilaquiles son muy recomendables. ¡He de volver para probarlos! Las quesadillas muy ricas, tienen Boing, la atención es excelente, pero lo que más me gustó fue la casa estupendamente restaurada y cuidada.

（Google による翻訳）私はチラキレスの味とその部分がとても気に入りました。食べ物は少し冷めていましたが、とても美味しかったです。私がまったく好きではなかったのは、ラテでした。しかし、一般的には、非常に落ち着いた雰囲気と美しい装飾が施されているだけでなく、朝食をとるのに非常に良い場所です。 （原文） Me gustó mucho el sabor de los chilaquiles y las porciones. La comida estaba un pelín fría pero muy rica. Lo que si de plano no me gustó nada fue el latte. Pero en general es un muy buen lugar para desayunar además de tener un ambiente muy tranquilo y una decoración linda.

（Google による翻訳）アメリカで最高のチラキレス。 全体的に食べ物はとても美味しいです。 非常に居心地の良い場所、非常にクールな雰囲気、待ち時間の少ないサービス、そして間違いなくスタンドアップデーはUUUUFFFです。友達と行ったり、2回目のデートに行ったりするのに最適なとても楽しい場所です✨ （原文） Los mejores chilaquiles de la Americana. En general la comida es muy rica gg. Un lugar sumamente acogedor, vibra super buena onda, servicios con buenos tiempos de espera y sin duda los días de stand up UUUUFFF. Un lugar mega ameno, como para ir con tus amigos o una segunda date ✨

（Google による翻訳）新しいメニューは美味しく、自家製デザートも見逃せません。 💛どんなシーンにも適応するとても楽しい雰囲気があります。さらに、彼らはあなたのプロジェクト、ワークショップ、イベントを彼らのスペースでいつでも喜んで受け入れてくれますし、スタッフはとてもフレンドリーです。☺ （原文） El nuevo menú es riquísimo y los postres de la casa son imperdibles. 💛 Tiene un ambiente muy agradable que se adapta a cualquier ocasión. Además, siempre están dispuestos a recibir tus proyectos, talleres y eventos en su espacio y el personal es muy amable.☺

（Google による翻訳）仕事、友人との集まり、または興味深い話の会議や哲学的な話など、非常に良い環境です。 豊富な料理、絶品のケサディーヤ、美味しいサラダ、そして特別な配慮。 ますます観光客が増加している地域であると同時に、より都会的な地域にあるので、強くお勧めします。 Expiatorio から 2 ブロック。 👍👍 （原文） Un muy buen ambiente, que puede ser de trabajo, reunión de amigos o una interesante conferencia narrativa, plática filosófica. Rica cocina, exquisitas quesadillas, buenas ensaladas y una atención especial. Muy recomendable, en una zona cada vez más turística y a la vez más barrio urbano. A dos cuadras del Expiatorio. 👍👍

Rifado

（Google による翻訳）ビュッフェ料理の種類が豊富で、雰囲気も最高。価格に見合う価値があると思います。ただ、全部試すにはお腹が空いている必要があります。タコス、ワッフル、クレープ、チラキレス、卵料理は特におすすめです。メヌードは美味しく、シチューはもっと美味しいです。自然に囲まれた心地よい雰囲気で、サービスも素晴らしいです。 （原文） Excelente variedad de alimentos para buffet, hay muy buen ambiente creo que la calidad precio vale la pena solamente tienes que ir con mucha hambre para que pruebes de todo. Recomendables los tacos Los waffles las crepas chilaquiles y los huevos, el menudo está delicioso y los guisados ni se diga. Es un ambiente muy agradable estar entre la naturaleza y la atención que te dan es muy buena.

（Google による翻訳）10人のグループでサント・コヨーテを訪れましたが、とても快適な体験でした。ビュッフェなので、料理の味はそれほど優れているわけではありませんが、雰囲気、居心地の良さ、そして素晴らしいサービスがそれを補って余りあるほどです。広々とした清潔で美しい空間で、訪れる人をとても楽しい気分にさせてくれます。 朝食は豊富な選択肢があり、品揃え豊富な複数のステーションで、あらゆる好みに対応できるバラエティ豊かなメニューが揃っています。サービスは丁寧で迅速で、大人数で行くと特に役立ちます。全体的に見て、快適な空間で楽しい時間を過ごしたいなら、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） Visitamos Santo Coyote en grupo de 10 personas y la experiencia fue muy agradable. Es buffet, así que la comida no es su punto más fuerte en cuanto a sabor, pero lo compensa con creces el ambiente, la comodidad del lugar y el excelente servicio. El espacio es amplio, limpio y bonito, con un estilo que hace que la visita se disfrute mucho. Para desayunar tienen muchísimas opciones, varias estaciones bien surtidas y con bastante variedad para todos los gustos. El servicio fue atento y ágil, lo cual hace la diferencia cuando se va en grupo grande. En general, un lugar muy recomendable si lo que buscas es pasar un buen rato en un entorno agradable.

（Google による翻訳）素晴らしいレストランです。料理は美味しくてボリュームたっぷり。さらに、テーブルでサルサとワカモレをオーダーメイドで作ってもらえるなんて、本当に素晴らしい心遣いです！内装と多様な空間が、いつも心地よい時間を演出してくれます。スタッフは丁寧で、音楽も最高のメロディーです。グアダラハラに行くたびに必ず戻ってきます。強くお勧めします。 （原文） Excelente restaurante. La comida es deliciosa y abundante, además preparan la salsa y el guacamole personalizados en tu mesa, ¡un detalle increíble! La decoración y los distintos espacios hacen que siempre sea una experiencia agradable. La atención del personal es muy buena y la música está en un tono perfecto. Cada que vamos a Guadalajara, siempre regresamos. Súper recomendado.

（Google による翻訳）サント・コヨーテ：グアダラハラで絶対に見逃せないブランチ グアダラハラで真に忘れられない体験をお探しなら、サント・コヨーテは絶対に外せません。ただの食事ではなく、まさにイベントです。 毎日午前8時から午後12時30分まで営業しているブランチタイムにぜひお越しください。雰囲気はまさに壮大。さらに気分を高揚させるのは、マリアッチの生演奏。空間に響き渡り、たちまち気分を高揚させ、活気に満ちた祝祭ムードを演出します。 素晴らしい雰囲気に加え、料理の品揃えも豊富で満足のいくもので、誰もが満足できる美味しい料理を見つけることができます。スタッフは細やかな気配りとプロフェッショナルな対応で、滞在中最高のサービスをご提供します。 しかし、この体験で最も思い出深くユニークなのは、常駐のシャーマンに祝福をお願いする機会です。このスピリチュアルで美しい伝統が、サント・コヨーテでの食事を真に特別なひとときにしてくれます。 （原文） Santo Coyote: A Guadalajara Brunch You Can't Missed it If you're looking for a truly unforgettable experience in Guadalajara, you absolutely can't miss Santo Coyote. It's more than just a meal—it's an event. Plan your visit for brunch, served daily from 8:00 am to 12:30 pm. The atmosphere is nothing short of magnificent. What truly elevates the mood is the presence of live mariachi music, which fills the space and instantly lifts your spirits, setting a vibrant, festive tone. Beyond the incredible ambiance, the food selection is extensive and satisfying, offering something delicious for everyone. The staff is exceptionally attentive and professional, ensuring top-notch service throughout your visit. However, the most memorable and unique part of the experience is the opportunity to request a blessing from the resident Shaman. This spiritual, beautiful tradition makes dining at Santo Coyote a truly special occasion.

（Google による翻訳）外観はこぢんまりとしていますが、中はかなり広々としています。独特のテーマと雰囲気があり、素晴らしいです。朝食ビュッフェに行きましたが、とても美味しく、種類も豊富で、とても美味しかったです。ウェイターの皆さんはいつも丁寧に対応してくれて、希望のドリンクを持ってきてくれました。夜にまた訪れてみたいです。きっと雰囲気もかなり変わるでしょう。少し古いお店だと思いますが、それでもとても良いです。 （原文） El lugar de afuera de ve pequeño, pero es bastante grande de adentro, tiene un tema y una atmósfera muy específica y padre, fuimos al desayuno buffet y estuvo muy bien, bastante variado y abundante y muy rica de sabor, los meseros siempre estaban al pendiente de uno y nos traían las bebidas que queríamos, me encantaría regresar otro día en la noche, se debe ver muy distinto. Creo que el lugar tiene un tiempo pero sigue estando muy bien

（Google による翻訳）昨晩、サント・コヨーテで食事をする機会に恵まれ、まさに最高のひとときでした。足を踏み入れた瞬間から、美しい装飾に心を奪われました。温かく活気があり、個性あふれる雰囲気は、伝統的な魅力とモダンなタッチが見事に調和していました。 まずは、前菜として、ワカモレ、チチャロン、そしてケソを注文しました。どちらも本当に美味しかったです。ワカモレは新鮮で風味豊か、カリカリのチチャロンが食感を際立たせていました。ケソは濃厚で心地よく、食事の始まりにぴったりでした。 メインコースは、マリー・イ・ティエラ風シュラスコとエビをいただきましたが、まさに絶品でした。ステーキは柔らかく、完璧に焼き上げられており、ジューシーで風味豊かなエビが見事に調和していました。一口ごとに、その味と上質な食材の恵みを堪能したような気分でした。 サービスも素晴らしく、押し付けがましくなく、丁寧でフレンドリーでした。総じて、サント・コヨーテは素晴らしい料理、居心地の良い雰囲気、そして一流のサービスで満ち溢れた素晴らしい体験を提供してくれました。また訪れて、他のメニューもぜひ試してみたいです！ （原文） Last night I had the pleasure of dining at Santo Coyote, and it was nothing short of amazing. From the moment I walked in, I was captivated by the beautiful decorations — the atmosphere was warm, lively, and full of character, perfectly balancing traditional charm with a modern touch. To start, I ordered the guacamole with chicharrón and queso as appetizers. Both dishes were absolutely delicious — the guacamole was fresh and full of flavor, and the crunchy chicharrón added the perfect texture. The queso was rich and comforting, a perfect way to begin the meal. For my main course, I had the Mar y Tierra churrasco with shrimp, and it was simply outstanding. The steak was tender and perfectly cooked, complemented beautifully by the juicy, flavorful shrimp. Every bite felt like a celebration of flavor and quality ingredients. The service was also excellent — attentive and friendly without being intrusive. Overall, Santo Coyote delivered a wonderful experience filled with great food, inviting ambiance, and top-notch service. I can’t wait to go back and try more from their menu!

Ni

Soso

（Google による翻訳）このサンドイッチは何十年も前からあります。生サルサが使われているのはここだけなので、熱くないはずです。そのことに文句を言う人は、行く前に何を食べるか決めておくべきです。 ドン・ホセは今でもこのサンドイッチを提供しています。スペースは狭いですが、ここはレストランではありません。彼は自転車でサンドイッチを売ることで有名になったので、スペースは取るに足らないものです。 タコスは美味しいです。「プレート」か、典型的なバッグから選べます。自尊心のあるグアダラハラ人はバッグで注文します。 サービスは良いです。料金を払ってウェイターを待つだけです。ウェイターを待つ必要はありません。 悪いレビューを書く人は皆、長年の伝統を理解してください。 *冷めている *店員がいない *スペースが狭い *でも味は変わりませんが、一日中混んでいるわけではありません！ 何度でも来ます❤️🚲 （原文） Estas tortas han estado por décadas, son las únicas que tienen salsa CRUDA, por lo tanto no puede estar caliente, para todos los que se quejan de eso, hay que saber que van a comer antes de buscar. Todavía don José las sirve, el espacio si es pequeño pero esto NO ES UN RESTAURANTE, el señor se hizo famoso pro venderlas en una bicicleta, así que el espacio es lo de menos. Los taquitos ricos, te dan la opción de “plato” o la típica bolsa, guadalajareño que se respeta la pide en bolsa. El servicio es bueno pues solo debes pagar y formarte a recibir tampoco esperen un mesero. A todos los que ponen malas reseñas, deben entender años de tradición. *Se sirven en frío *no hay meseros *el espacio es reducido *Pero el sabor sigue siendo el mismo no por eso están llenos todo el día! Volveré una y mil veces ❤️🚲

（Google による翻訳）1. 料金が安いのにサービスは最悪。テーブルでは誰も気を配ってくれず、ナプキンすらなく、おまけにテーブルは鼻水まみれ。2. トルタは最悪。本当に気持ち悪く、ソースは冷たく、肉は全く入っていませんでした。一日中吐き気がしました。期待が大きかったのですが、正直言ってこの店の評判はゼロです。星1つを付けるのは、他に選択肢がないからです。 要するに、最悪です。 （原文） 1 el servicio pésimo desde que pagas mal modo, nadie te pela en las mesas no tienen ni servilletas y para acabarla la mesa estaba un moco pegado, 2 la torta pésimo que asco la salsa está fría y no tiene nada de carne todo el día me la pasé con náuseas, fui con muy altas expectativas y la verdad la fama de ese lugar es nulo y si les pongo 1 estrella es xq no tengo opción de no ponerles nada En resumen una porquería

（Google による翻訳）トルタス・アホガダス（溺れるケーキ）が食べられる最高の店の一つです。お肉と名物の生ソースが、他では味わえない独特の風味を生み出しています。何度も足を運びたくなるお店です。 （原文） Definitivamente de los mejores lugares donde preparan las tortas ahogadas, la carne y su famosa salsa cruda hacen que tenga ese sabor tan particular que en otro lado no lo tienen. Lugar para regresar una y otra vez.

（Google による翻訳）ケーキは美味しいです。ケーキは袋に入れて届けられますが、少し奇妙に聞こえますが、実用的だし、汚れることもありません。中辛で注文すると、かなり辛いですが食べられる程度になります。 場所は醜いですが、食べ物の味は価値があります。日曜日の午前9時半に到着しましたが、私の前に並んでいるのはたった2人だけでした。 （原文） Las tortas están buenísimas. Te entregan la torta en bolsa, suena un poco raro pero está práctico y no te ensucias. Si la pides nivel medio de picante, es suficiente para enchilarte bastante pero aún así está comible. El lugar es feo pero por el sabor de la comida vale la pena. Yo llegué a las 9:30am en domingo y había solamente dos personas delante de mí haciendo fila.

（Google による翻訳）非常に放置された場所です。冷たい料理が出てくるし、味も期待外れです。注文の仕方も教えてくれないのでサービスも最悪です。結局、胃腸炎で医者に行きましたが、絶対に二度と行きません。ただの評判の問題なので、行く機会があれば行かない方が良いでしょう。 （原文） Lugar súper descuidado, te sirven la comida fría y el sabor deja mucho que desear, la atención pésima porque no te indican como es el proceso para pedir la comida, terminé en el doctor con infección del estomago sin duda no vuelvo a ir, solo es fama así que si tienes la oportunidad de ir mejor desaprovéchala.

（Google による翻訳）タコスはすっごく美味しくて、支店の中でもここが最高です。日曜日に来たのですが、人がたくさんいました。環境に関しては、風通しは良く、音楽もなく、雰囲気もありません。銀行端末はなく、現金での支払いのみです。 （原文） Los tacos muuuy ricos, incluso entre sucursales, esta es la mejor. Viene en Domingo y habia mucha gente. Respecto al ambiente esta bien ventilado, no hay música, no hay ambiente. No tienen terminal bancaria, solo pago en efectivo.

（Google による翻訳）サンタ・テレ地区の新たな定番店。この店の一番の驚きは、ゼロからスタートし、二品三品や安っぽい組み合わせではなく、一品料理で成長させたことです。バルバコア・タコスだけを扱っていて、その味は絶品です。小さな屋台から、街中に支店を持つ小さなレストランへと成長を遂げました…成功物語を知りたいですか？ここに一つ。ハリスコ風バルバコア・タコスで、玉ねぎ、サルサ、ライムが添えられています。ハバネロ風味の玉ねぎ、グリルチリ、ソテーした玉ねぎも自分で盛り付けることができます。サルサは最初は辛くないので少し戸惑うかもしれませんが、食べ進めていくうちに、特にハバネロ風味の玉ねぎを加えると、汗だくになります。私はそれが大好きで（笑）。この店のタケーロは失礼だとよく言われますが…私はいつも作り笑いではなく、丁寧に接客してもらっています。不満はありません。タコスを食べに行くのであって、友達を作るためではありません。頑張って、どんどん拡大してください。チランゴランディアにもオープンするはずです。 （原文） Un nuevo clásico del barrio de Santa Tere. Lo mas sorprendente de este negocio es que empezaron desde abajo y lo crecieron con UN SOLO PLATILLO, no dos ni tres, ni combinaciones mafufas, solo venden tacos de barbacoa y tienen un sabor fantastico. Llevaron el lugar de ser un simple puesto callejero a ser un pequeño restaurante con sucursales por toda la ciudad... ¿quieren historias de exito? Aqui esta una. Evidentemente son tacos de barbacoa al estilo jalisco, acompañados de cebolla, salsa, limon y tambien puedes servirte cebolla con habanero, chiles toreados y cebollitas sofritas. La salsa es un poco engañosa porque al principio no te pica pero conforme vas avanzando, y sobre todo si le pones cebollas con habanero, terminas sudando, lo cual me encanta, jaja. Muchos dicen que los taqueros de este lugar son malencarados... a mi siempre me han atendido bien, no con sonrisas falsas pero no hay queja alguna, voy a comer tacos no a hacerme amigos a los taqueros. Bien ahi y que siga la expansion, deberian de abrir en Chilangolandia.

（Google による翻訳）クラシックで美味しいバーベキュータコス、トマトソースがとても合う！ キュウリにハバネロとローストオニオンを加えても問題ありません。 注: 支払いは現金のみを受け付けているため、準備をしてください。 サービスはとても早く、注文したタコスを正確に提供してくれます。私はいつも失敗しないメディアを求めています。ミディアムゴールドとソフトゴールドがあります。 ペプシドリンクとパッケージ入りフレーバーウォーター。 レチュギラを添えてハリスキッロ風に仕上げることをお勧めします。 早めに到着すると、通常早めに終了し、午後 1 時頃には満席になります。 テーブルエリアはありますが、非常に制限されており、バスルームと手洗いがあります。 （原文） Clásicos y buenos tacos de barbacoa, su salsita de tomate bien cumplidora! No está de más ponerle su pepino con habanero y cebollita asada ! OJO solo aceptan pago en efectivo y Solo efectivo así que ve preparado. El servicio es muy rápido y tal cual pides el término de los tacos te lo sirven, yo siempre pido medios que no fallan. Tienen dorados medios y blandos. Bebidas de la Pepsi y aguas de sabor envasadas. Te recomiendo acompañar con una lechuguilla para darle el toque Jalisquillo que se merecen. Llega temprano que suelen terminar pronto y se llena aproximadamente a la 1 pm. Tienen área de mesas pero muy restringidas, baño y lava manos.

（Google による翻訳）伝統的なバルバコアタコス。美味しいサルサと絶妙な辛さと風味が絶妙に調和し、黄金色に焼き上げたり、柔らかく仕上げたりと、様々なお料理をお楽しみいただけます。 近くに駐車場がございます。 （原文） Tradicionales tacos de barbacoa, la salsa deliciosa con el picor y sabor balanceado, bien doraditos o también los puedes pedir blandos. Puedes encontrar estacionamiento en los alrededores.

（Google による翻訳）勧められて行きました。とても美味しいと言われたのですが、残念ながら全く味がなく、とてもシンプルで、何か味を出すには塩、レモン、ソース、そして大量の玉ねぎを加えなければなりませんでした。何人かの人が言うように、私は二度と行きません。 （原文） Fui por recomendación, me dijeron que muy buenos, oh decepción para nada tienen buen sabor, muy simples, tuve que ponerle sal, limón, salsas y muchaaaaaaa cebolla para que me supieran a algo, como lo expresaron algunos NO regresaría.

（Google による翻訳）本当に美味しいタコスです。 唯一の欠点は、車で行くと駐車場がなくて、場所を見つけるのがとても難しいことです。 でも、それ以外はすべて素晴らしいです。 （原文） Muy buenos tacos la verdad Lo único malo es que si vas en carro no hay estacionamiento y es muy difícil encontrar lugar Pero lo demás execelente

（Google による翻訳）ソースがすごく美味しくてスパイシー！お肉も脂っこくなくて、すごく美味しいです。 （原文） La salsa es riquísima y picante! La carne no tiene grasita en exceso son muy buenos.

Ni

（Google による翻訳）通りかかると香りに誘われて商品を購入。彼らはトークンシステムを運営しており、そのサービスは私にはやや不注意で混乱しているように見えました。 私たちの場合、いくつかの商品を注文しましたが、最終的には注文内容がすべて揃っておらず、購入時のレシートももらえませんでした。そのため、少し遅れて気づいたとしても配達を依頼する方法はありません。あなたが求めたすべてを彼らがあなたに与えたかどうかをその場で確認してください。 製品の品質はさまざまですが、コーンブレッドとシューが最高です。 あなた自身の意見を形にしてください！ （原文） Al pasar por ahí, el aroma te invita a adquirir alguno de los productos. Manejan un sistema de fichas y la atención me pareció algo descuidada y desordenada. En nuestro caso pedimos varias cosas que al final no nos entregaron completas y no te entregan ticket de compra, así que ni cómo pedir te la entreguen si te das cuenta un poco después, así que te sugiero revises ahí mismo que te entregaron todo lo que pediste. La calidad de los productos es variable, el pan de elote y el shoux, de lo mejor. ¡Ven a formar tu propia opinión!

（Google による翻訳）イベントには絶対に注文しないでください！おすすめしません！❌ 30人規模のイベント用に、カヘタ入りの3レチェケーキを1,650ペソで注文しました。いざカットしてみると、ケーキには3レチェが入っておらず、トレーも乾燥していました。電話とメールで苦情を申し立てたところ、店側は「3レチェ入りを注文しても、3レチェの味は絶対にしない」と言い訳しました。店側は、パンは3レチェの風味までも吸収してしまうと言っていたはずですが、一体何が起こったのか分かりません！店側は、作った人に3レチェを入れたかどうか確認もせずに電話をかけてきました。店側は3レチェを入れたかどうかも知りませんでした。さらに、3時間前に冷蔵庫から出しておく必要があると言い訳しました。イベントは1時に始まり、6時半にスタートしました。冷蔵庫から出して5時間半経ちましたが、まだ少しも水っぽくなっていません。ひどいサービスです。それなのに、たとえトレスレチェ入りを注文しても、パンのせいで絶対にトレスレチェの味にはならないと言い張りました。でも、注文する前にトレスレチェの味をお願いしたんです。まるで初心者が、やり方もわからないサービスを提供しているような感じでした！おすすめしません。注文したものではなく、自分たちの欲しいものを提供してくれるんです！ ケーキの写真と、しっとりとしたケーキをお願いしたメモを添付します。 （原文） NO RECOMIENDO, NO HAGAN PEDIDOS PARA EVENTOS!!!!❌ Hice un pedido de un pastel de 3 leches con cajeta para un evento para 30 personas el cual me costó $1,650 pesos, al llegar la hora de partirlo el pastel no tenía nada de 3 leches, estaba completamente seco, incluso la charola estaba seca, llamé y escribir para reclamar y ellos para justificarse me comentaron que aunque lo pida de tres leches nunca me va saber a 3 leches, supuestamente me dijeron que su pan absorbe todo, hasta el sabor de 3 leches, no sabemos dónde quedó! Me llamaron sin antes haberle preguntado a la persona que lo hizo si le había puesto o no, no lo sabían, también justificaban que yo tenía que sacarlo del refri 3 horas antes, mi evento comenzó a la 1 y lo partimos a las 6:30, estuvo 5 horas y media afuera del refri y ni así se “aguado” un poco, pésimo servicio, aún así ellos firmes con que aunque lo pida de tres leches, no iba saber nunca a 3 leches supuestamente por su pan, pero antes de hacer el pedido yo lo solicité de ese sabor, supongo que entonces estuve tratando con principiantes que ofrecen un servicio que no saben hacer! No recomiendo, te entregan lo que quieren, no lo que pediste! Adjunto fotografía con mi pastel y mi nota donde pedí mi pastel húmedo.

（Google による翻訳）私はトレスレチェケーキを注文して支払いましたが、900ペソと言われました。パンはパサパサしていて硬かったので、古いもののようでした。結論から言えば、唯一の引き換え可能なものは美味しかったアスファルトでした。それは価値がありません。パンは硬くて多孔質で、水分の痕跡はなかったと思います。この場所は過大評価されています。 （原文） Encargue y pague por un pastel de tres leches el cual me cotizaron por 900 pesos. El pan estaba seco y duro, parece que era viejo. Lo único rescatable era el betun el cual si estába rico, en conclusión. No vale la pena. Creo que el pan estaba tieso y poroso sin rastro de humedad. Sobrevalorado este lugar.

（Google による翻訳）すごく高いです！！美味しいものもありますが、正直言って、地元のパン屋で買えるものと変わらないです。 4つ買いましたが、全部で200ペソ以上しました。レモンとセロリのゼリーも20ペソ以内で買えました。 二度と行きませんし、おすすめもしません。 （原文） Es muy caro!! Están ricas algunas cosas, pero honestamente nada que no te encuentres en cualquier panadería local. Yo compré 4 cosas y fueron más de $200, entre ellos una gelatina de limón con apio que honestamente no das más de $20 pesos por ella. No volvería y no la recomiendo.

（Google による翻訳）彼らのコーンブレッドはおいしくて、ミディアムスライスで、少し高価です。このスライスに 100 ドル支払いましたが、十分に価値があります。間違いなくまた支払います。 （原文） Delicioso su pan de elote, rebanadas medianas y si está algo caro, yo pagué $100 por esta rebanada pero vale mucho la pena. Sin duda alguna lo volvería a pagar.

（Google による翻訳）美味しい！ パステレリア・スタのデザートで気に入らなかったものはありません。 とうもろこしのパンが最高で、くるみゼリーやクッキーもおすすめです。 サービスは少し遅くて驚きました。スタッフがたくさんいるので、しばらく待つ必要がありますが、デザートを楽しむ価値はあります。 強くお勧めします！ （原文） Delicioso! No he probado algún postre de Pasteleria Sta. Teresita qué no me encante. El pan de elote es lo máximo, lo recomiendo mucho, así como su gelatina de nuez y sus galletas. El servicio es algo lento, cosa que me extraña, ya qué tienen bastante personal, te va a tocar esperar un rato, pero vale la pena cada segundo por disfrutar de sus postres. Muy recomendado!

（Google による翻訳）私たちの溺れたケーキには溺れる余地がたくさんあり、サービスが非常に遅かったという事実に加えて、実際にはかなり乾燥していました。 良いレビューをたくさん読みすぎましたが、個人的には私が負うべき詳細がありました、私たちはそこから来ていません、私たちは訪問していました、そしてまあ、いつか別のより良い経験があるかもしれません。 （原文） Nuestra torta ahogada le faltaba mucho por ahogar, además de que fue muy tardado el servicio, la realidad es que estaba más bien secona. Leí demasiados buenas reseñas pero a mí en lo personal hubieron detalles que me quedaron a deber, no somos de allá, íbamos de visita y bueno, quizá algún día haya otra mejor experiencia.

（Google による翻訳）料理はとても美味しかったです！唯一の欠点はサービスが悪かったことです。対応に時間がかかり、忘れてしまうことがありました。ウェイトレスは2人しかいませんでしたが、到着したウェイターの方が丁寧な対応をしてくれました。トルタス・アホガーダは美味しいですが、第一候補としてはお勧めしません。まさに「ドロンド」やクラシックな味ではありませんが、美味しいです。 （原文） Muy buena la comida!!!! lo malo es aguantar el mal servicio, tardan mucho y olvidan cosas. Solo habían 2 meseras después llegó un mesero que se veía más atento. Las tortas ahogadas son buenas pero no recomendaría para ser su primer opción, no son muy ahogadas ni clásicas, pero son ricas.

（Google による翻訳）こぢんまりとしてシンプルなお店ですが、料理は美味しいです。 忘れられたタコスとケサベティはおすすめです。唯一試せなかったのは、ビーフ入りのゴールデンタコス。まだ提供されていなかったので。 一番面白かったのは、隣人が家の外に駐車したせいで「彼女の通り」から追い出されたことです🫠… はっきり言って、その時は彼女の態度が本当に嫌でした😆 （原文） Es un lugar pequeño y sencillo pero la comida es sabrosa. Recomiendo el taco olvidado y la quesabety, lo unico que no pude degustar fueron los tacos dorados con carne que aún no estaban disponibles. Lo más cómico fue la vecina que nos corrió de "su calle" por estacionarnos fuera de su casa 🫠... Aclaro que en ese momento la odié por su actitud 😆

（Google による翻訳）チャモロケーキは超美味しいです。ビロテはサクサクしていて風味も抜群です！！ 肉はとても柔らかく、盛り付けも良く、大きさもちょうど良いです コンソメが添えられているので、さらに浸したり、調理して刻んだりすることができ、どちらのオプションも非常に楽しめます。 玉ねぎ、レモン、スパイシーなソースを持ってきてくれるので、お好みに合わせて調理できます。 （原文） super ricas sus tortas de chamorro, el birote crujiente y muy buen sabor !! La carnita súper suave, muy bien servida y de buen tamaño Te acompañan con un consomé para que puedas bañar más o prepararlo y chopearlo ambas opciones se disfrutan bastante. Te llevan cebollita limones y una salsa picante para que prepares a tu gusto!

（Google による翻訳）味は最高！オーダーメイドのトルタで、一日を最高のスタートに。あらかじめディップして肉を詰め、あとはお湯で溶かすだけ。味は抜群、サービスも迅速、そして天気も最高！ （原文） The flavors son fantastico! Made to order these tortas will ensure your day is started out right. Pre dipped, stuffed with carne then drinched in consume. Excellent flavor, quick service beautiful weather!!

（Google による翻訳）伝統的な弁護士サンドイッチとは一味違いますが、特に目立つ点はありません。 タコスは具材が豊富で、コンソメが絶品です。音楽も心地よく、サービスも良かったです。 最後にトイレに行こうとしたら、水が出ないことに気づきました。バケツを使っても水が出ませんでした。トイレの外には手を洗うための水の入ったバケツがありましたが、その状態ではトイレを使うことができませんでした。 トイレのような基本的なサービスが提供されていない場所には、二度と行きません。 （原文） Es una opción diferente a la torta abogada tradicional, nada espectacular. Los tacos están bien surtidos, el consomé ayuda mucho, música agradable y bien servicio. Solo al final quise entrar al baño y resuelta que no tiene agua, no pudieron solucionar lo del agua ni con una cubeta. Afuera del baño si tenía una cubeta con agua para lavarnos las manos. Pero no así pude usar el baño. Jamás he regresado a un lugar que no te ofrece un servicio básico como el baño.

（Google による翻訳）注文を受けるのに20分、料理が出てくるのにさらに30分かかりました。私の後から来た3つのテーブルに料理を提供してくれたのですが、最後の瞬間に他のテーブルが食べ終わったのでトルタが売り切れていると告げられました。50分経ってから、料理を交換しなければなりませんでした。 もう二度と行きません。本当に大好きだったのに😔 （原文） 20 minutos para que me tomaran la orden y otros 30 minutos para que me llegara mi comida, atendieron a 3 mesas que llegaron después que yo antes y al último me dijeron que ya no habia tortas porque se acabaron con las otras mesas. Después de 50 mins tuve que cambiar de platillo. Definitivamente nunca volveré. Honestamente los amaba 😔

Todo chido

（Google による翻訳）私が皆さんに伝えたいこと: 食べ物: とてもおいしかったです。私たちは、グリルしたグリンゴスカートステーキとグアバウォーターを添えたポテトを注文しました。おすすめは、チーズを改良することです。 サービス: とてもフレンドリーで丁寧、すべてが迅速。 場所: チャプから 1 ブロック、非常に良い。 清潔さ: 非常に清潔に見えました。トイレも清潔でした (午後 9 時などの早い時間に行きました)。清潔さに気を配っているのなら、そこが気に入りました。 価格: 非常に良い価格です。ハーフフランクステーキポテト2個、グリルドグリンガ2個、ウォーター2本 $340 よく来たり注文したりしているので、おすすめです！！ （原文） Les comparto: Comida: Está muy rica, pedimos papa con arrachera gringa de asada y agua de guayaba. Recomendación, mejorar el queso. Servicio: Muy amables y atentos, todo rápido. Ubicación: A una cuadra de Chapu, muy bueno. Limpieza: Se veía muy limpio, incluso los baños (fui temprano como 9:00pm) si se preocupan por la limpieza, eso me encantó. Precios: Precio súper bien. 2 medias papas de arrachera, 2 gringas de asada y 2 aguas $340 Venimos o pedimos seguido, lo recomiendo!!

（Google による翻訳）メキシコ出身ではないので、このタイプのスタッフトポテトを食べるのは初めてでしたが、正直言って絶品でした。ポテトの食感と大きさ、サルサ、グリルした肉、そしてチョリソーの組み合わせは、まさに完璧な組み合わせで、美味しい食事となりました。さらにチリとトルティーヤチップスが加わることで、この料理は完璧な仕上がりになっています。 （原文） Fue mi primera vez probando este tipo de papas rellenas, ya que no soy de México, y sinceramente me parecieron una exquisitez. La textura y el tamaño de la papa, acompañados de la salsa, la carne asada y el chorizo, resultaron ser la combinación perfecta para un manjar delicioso. El chile extra junto con los totopos es un detalle adicional que redondea la experiencia de la mejor manera.

（Google による翻訳）食事はとてもおいしく、ウェイトレスもとてもフレンドリーでしたが、食事の提供が遅く、満席ではなく、待ち時間もひどいものでした。 （原文） Muy buena comida, muy amable la mesera, pero muy lenta la comida, no estaba lleno y un tiempo de espera pésimo

（Google による翻訳）ジョバンニのサービスはとても良く、食事もとても美味しかったです! （原文） Muy buena atención x Giovanni y comida super rica!

（Google による翻訳）最高でした。とても速かったですし、水も美味しくて、アラチェラポテトも最高でした。 （原文） Excelente, fueron demasiado rápidos, el agua riquísima y la papa de arachera ni se diga

（Google による翻訳）スタッフ全員がとても丁寧で、サービスも迅速、受付の方もとてもフレンドリーでした。 料理もとても美味しかったです。 （原文） Todo el personal es muy atento el servicio es rápido y la chica que recibe muy amable. La comida sigue igual de rica

（Google による翻訳）ここでは、タコス 2 個、トルタ アホガダ、ドリンクのセットを注文します。私が到着したとき、彼はそれを試したことがないと言いましたが、ダニエルはとても親切で、タン、ブッシュ、牛肉、そしてゴールデンポテトタコスなど、さまざまな肉の部位のサンプルを私にくれました。私は色々な種類を注文しましたが、その後はキャベツ、玉ねぎ、トマトソース、レモンが置いてあるステーションに行き、そこで好きなように調理してもらえます。特に肉と黄金色のタコスがとても美味しかったです。皆さんとてもフレンドリーで礼儀正しく、すべてがとても伝統的で、味も価格も良かったです。 （原文） Aquí se pide un combo con dos tacos, una torta ahogada y una bebida. Cuándo llegué, dice que no había probado y luego Daniel fue muy amable y me presentó una prueba de cada distinto corte de carne: la lengua, el buche, carne, también el taco dorado de papa. Pedí una surtida y luego te va a una estación con col, cebolla, salsa de tomate y limón donde tú puedes preparar como quieras. Estaban bien sabrosas, principalmente la carne y los tacos dorados. Todos muy amables, respetuosos, todo muy tradicional, buen sabor y precio.

（Google による翻訳）サービスも良くて、とても美味しかったです。 トマトサルサもとても美味しくて、スパイシーサルサは本当に辛いですが、美味しいです。ストロベリーオルチャタウォーターは特におすすめです。 スペシャルはトルタ1個、タコス2個、水1リットルで120ドルでした。 とてもお手頃価格です。 （原文） Muy buen servicio y rico La salsa de tomate muy buena y la picosa realmente pica pero rico ... el agua de horchata de fresa muy recomendable. La promoción que había era de 1 torta 2 tacos y un agua de litro x $120 . Así que es muy accesible

（Google による翻訳）料理を出す人は非常に失礼で、まるでみんなを知っているかのように人に話しかけ、食べ過ぎや食べなさ過ぎを面と向かって批判し、まるでそれが自分の仕事であるかのように言う。 （原文） El que sirve la comida es muy grosero, se dirige a la gente como si conociera a todo mundo, y te critica en tu cara por comer mucho o poco, como si fuese su asunto.

（Google による翻訳）ひどい在宅サービス。 2時間以上。午前9時30分から11時50分まで。 ホームサービスは60ペソ、 非常にXの食べ物は待つ価値がありませんでした。シェフに何が起こったのか分かりませんが、今日のカルニタスはひどかったです。 とても水っぽいビロテ。 （原文） Servicio a Domicilio pésimo. Mas de 2 hrs. De 9:30 am hasta 11:50 hrs. 60 pesos de servicio a domicilio y No valió la espera la comida muy X. No se que pasó con el chef pero hoy malas las carnitas. Birote muy aguado.

（Google による翻訳）サンタテレ支店のサービスは間違いなくずっと良いです。本店は営業時間があまり守られていません。決して早く到着しないでください。10時か11時以降に行くことをお勧めします。そうでないと、スタッフが落ち着くまで長時間待たされます。 （原文） Sin duda el servicio de Sucursal Santa Tere es mucho mejor. La matriz no cumple con su horario. Jamás lleguen temprano, recomiendo despues de las 10am u 11am . Si no te tendran esperando por mucho tiempo hasta que se acomoden.

（Google による翻訳）サービスも良く、早く、味も良い。このエリアを通過する場合は良い選択肢です ケーキのソースなどを自分で用意して仕上げます。 強くお勧めします （原文） Bien servidas, rápido, buen sabor. Si pasa por ésta zona es una buena opción Tu mismo terminas de preparar la torta con salsas y demás Alto recomiendo

（Google による翻訳）非常によく提供され、サルサ、オニオンチリ、オニオンチリ、カッテージチーズ、ジャガイモと豆のタコス、非常に良いサービス、非常に良いサービス、オープンスペースのある広々とした場所、すべてがとても良かった 😋😋🤤🤤 私たちはカルニタスと舌でマウを注文しましたコンボと個別に注文できます、ソフトドリンクとビール、新鮮な水 👌🏼 （原文） Muy bien servidas, salsa, chile cebollita y cebollita con chile, tacos de requeson, papa y frijol, servicion muy bueno la atencion muy bien el lugar amplio con espacio abierto todo muy bien buenisimas 😋😋🤤🤤 pedimos de carnitas y buche con lengua shhhhh combos y individual puedes pedir, refresco y cerveza, agua fresca 👌🏼

（Google による翻訳）このレストランには大きな窓があり、外の景色を眺めることができます。しかし、私は食べ物に4つ星だけを付けます。スープは辛くなく、塩辛すぎません。サービスは素晴らしいですが。 （原文） This restaurant has big open windows allows you to look at the outside. But I will give the food only 4 stars. Soups are not hot and too salty. Service is great though.

（Google による翻訳）良い点：ポソレとガルナッチャは美味しく、店内は清潔で換気も良く、スタッフもフレンドリーです。 悪い点：サービスがとても遅く、テーブルで20～25分待たされます。 （原文） Lo bueno: El pozole y garnachas están muy ricas, el lugar está limpio, tiene buena ventilación, personal amable. Lo malo: el servicio es muy lento te dejan esperando en la mesa de 20 a 25 min.

（Google による翻訳）ビーガンポソレにはまったく風味がないので、彼らはそこで何かを変更したに違いありません。小さなトウモロコシと白インゲン豆をお湯に入れて食べます。この場所も鈍く見えて、まったく雰囲気がありません。それ （原文） They must have changed something there because the Vegan Pozole has no flavor at all. It is served with small corn and white beans in some hot water. The place also looks dull and not atmosphere at all. It

（Google による翻訳）清潔な場所で、サービスも迅速でフレンドリー。ヴィーガンポソレはただの水のような味で、塩味も全くありません。レッドポソレはまあまあです。 （原文） Lugar limpio, atención rápida y amable. El pozole vegano no tiene sabor más que a agua, ni siquiera tiene sabor a sal. El pozole rojo está bien.

（Google による翻訳）食べ物は味付けが薄く、雰囲気も最悪でした。私が「レストラン」に滞在中に、3人のストリートアーティストがやって来て、そのうちの1人はお金を受け取っていないと怒っていました。食べ物に関しては、すべてがまずかったです。トマトは酸っぱくて（加熱しすぎでした）、白と赤のポソレは色とタンパク質の違いだけで、どちらも塩を加えた白だしのような味でした。モレは缶詰のモレでした。唯一良かったのは、テーブルに置いてあるソースです。もし行く機会があったら…無駄にしてください😊 （原文） La comida sin sazón, el ambiente pésimo, en mi estancia en el "restaurante" se metieron 3 artistas callejeros e incluso uno se enojo por no recibir dinero, en cuanto a la comida todo mal, el tomate sabía ácido (lo cocieron de más), el pozole blanco y el rojo solo lo diferenciaba el color y la proteína, ambos sabían solo a fondo blanco con sal, el mole es mole de bote, lo único bueno es la salsa que tiene en las mesas, si tienen la oportunidad de ir...Desaprovechenla 😊

（Google による翻訳）味がなくて、気に入らなかったので、店長に「まずい、味がない」と伝え、もしよければ味がないか確認しに行ってほしいと頼みました。塩も調味料も入っていないただのお湯です。「そんな味？」と聞くと、店長は「いや、美味しいはずだ」と言い、どうやら確認するつもりだと伝えました。豚の皮とシデが入っていたからです。レモンと塩をどれだけかけても、味がしませんでしたし、値段も高すぎました。お金を払う価値はあったでしょうが、美味しくなければ意味がありません。しかも、料理の提供がとても遅かったです。 （原文） Sin sabor, no nos gustó le comente al encargado que estaba malo sin sabor, le dije si quieres ve a checarlo para que veas que nada de sabor pura agua caliente sin sal ni condimentos, le dije o así es el sabor, dijo noo, si deve de saber bien, y le comente, según que iba a checar eso. Solo porque traía chicharrón y oreja trompa,. Por más limón y sal que le pusimos nomas no, y tan caro para lo que es. Valiera la pena pagar pero que estuviera bueno.y muy lentos para atender.

（Google による翻訳）グアダラハラを訪れるたびに必ず立ち寄る場所の一つです。 量がとても多いです。 （原文） Es uno de nuestras paradas obligatorias cada que visitamos guadalajara Las porciones son muy grandes

（Google による翻訳）グアダラハラで食べた中で最悪のビリア。私たちは中皿（240ドル）と、ソフトドリンクのみが含まれる非常に高価なケサビリア（180ドル）を注文しました。彼らのメニューにはコンソメが含まれていると書かれているので、私は彼らに伝えなければなりませんでした。ウェイターは非常に気が散っていて、仕事に乗り気ではありませんでした。あのビレリアには行かないでください。あなたの周りの人たちをもっと勧めます。 （原文） La peor birria que he comido en Guadalajara. Pedimos un plato mediano ($240) y unas quesabirrias que costaron muy caras ($180) que incluía solamente refresco. En su menú dice que te incluye el consomé y les tuve que decir. Los meseros bien distraídos y sin ganas de trabajar. Por favor, no vayan a esa birreria Les recomiendo más las que están al rededor.

（Google による翻訳）ビリエリア・エル・パイサーノで食事をしたのは随分前です。改装されて広くなったようで、ミュージックビデオを流すスクリーンも設置されていました。ビリリアは値段が高く、ミディアムサイズで180ドル、ラージサイズで200ドル。さらに高いのは、ソーダが45ドルもするということです。駐車場はなく、9コーナーズ地区はしばらく前から改装工事が行われています。午後2時45分で、私たち9人しかいなかったにもかかわらず、店内にはほとんどお客さんがいませんでした。 （原文） Mucho tiempo paso desde la última vez q comí en birrieria el Paisano, remodelaron el lugar y se ve más grande, instalaron pantallas donde proyectan videos musicales. En cuanto a la birria está alto el precio un plato mediano cuesta $180 y el grande $ 200 lo q si es un exceso es el Refresco cuesta $45. No hay donde estacionarse y ya tienen tiempo q esa zona de las 9 esquinas comúnmente la están remodeladando. Muy pocos comensales estaban en el restaurante tomando en cuenta q eran las 2:45 de la tarde y solo habíamos 9 personas comiendo.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、料理の盛り付けも美しく、サービスも最高です。家族旅行におすすめです。 （原文） Excelente atención, los platillos están muy bien servidos, la atención es muy buena. Lo recomiendo para ir en familia.

（Google による翻訳）私たちが父のお祝いに出席したのは、父がこの場所に戻ってきてから何年も経ったからで、父の話によると、何年も前にこの地域で働いていたとき、ここは父がビリアを食べるのに一番気に入っていた場所だったそうです。 場所はいいですが、サービスはフレンドリーではありますが、やや遅いので、すべてを試したい場合は、ランチタイムまでにいくつかのことがすでに終わっているため、午前中に行くことをお勧めします。 ビリアは美味しいのですが、スープにスパイスがきいていて、それが原因だと思われるほど、参加者全員が翌日お腹を痛めたのです。 これが彼らが毎日どのように準備しているのか、それとも私たちが運が悪かったのかは誰にもわかりませんが、戻る前にそれについて考えます。 （原文） Asistimos para celebrar a papá pues hace años que no regresaba a este lugar, dónde según nos cuenta, era su favorito para comer birria cuando trabajó en la zona hace muchos años. El lugar es agradable mas el servicio, aunque amable, es algo lento y si tienes ganas de probar de todo, te recomiendo ir por la mañana pues para la hora de la comida ya se terminaron varias cosas. La birria está rica más el caldito nos pareció muy condimentado con alguna especie, tanto así que creemos fue la culpable de que todos los que asistimos nos hayamos sentido mal del estómago al día siguiente. Quién sabe si así preparen cada día o si nos tocó mala suerte, más nosotros nos la pensaríamos antes de regresar.

（Google による翻訳）その場所で快適に食事をし、ウェイターの良いサービス、手作りのトルティーヤが付いたビリアの心地よい風味。 とても静かで、家族的な雰囲気。 👍😋🍺 （原文） Se come a gusto en ese lugar, buen servicio por parte de los meseros, sabor agradable de la birria con tortilla hecha a mano. Muy tranquilo, ambiente familiar. 👍😋🍺

（Google による翻訳）その日は運が悪かったのか分かりませんが、これが私の経験です。素晴らしい場所で、居心地が良く、清潔で、心地よい音楽でしたが、残念だったのは、食事のコンソメが非常に塩辛かったことと、食べ物が運ばれてくるまでの待ち時間でした私にとっては、すでに作られていると思うビリアのプレートを10分以上食べました、そしてそれを取るためにヤギを殺さないでください、ビリアのプレートの費用は120ペソです （原文） No se si me toco mala suerte ese día pero esta es mi experiencia, lugar excelente, acogedor, limpio, música agradable pero lo malo fue que en la comida el consome estaba muy salado y el tiempo de espera para que me llevaran los alimentos fue de más de 10 minutos de un platillo de birria la cual creo que ya esta hecha y no matan al chivo para llevármelo, el costo del plato de birria está en 120 pesos

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい価格、そしてとてもおいしい料理... 皆さんとてもフレンドリーで、料理もおいしかったです... 💯 100% おすすめです... （原文） Exelente Servicio,Exelente Precio Y Muy Buena Comida...Todos Muy Amable Y Muy Rica La Comida... 💯 Porciento Recomendados...

（Google による翻訳）とても美味しくて、サービスも最高でした。4人で一緒に座れるようにテーブルを用意してもらえました。どれも美味しかったです。 （原文） Muy rico excelente servicio, nos dejaron sacar una mesa para sentarnos 4 juntos. Muy rico todo

（Google による翻訳）とても美味しくて、サービスも良くて、ハイビスカスウォーターは特におすすめです。気に入りました。美味しい骨付きチキンも出ているので、サンドイッチを食べにまた来たいと思っています。 （原文） Muy buenas, bien servidas, el agua de jamaica cien por ciento recomendable. Me gustó, regresaría aquí a echar torta porque a parte de ponen un huesito rico.

（Google による翻訳）グアダラハラで食べた中で最高のものの一つ。 違う場所を知る価値はありました、素晴らしい価格 （原文） De las mejores que e probado en Guadalajara, Valió la pena conocer un lugar distinto, excelente precios

（Google による翻訳）肉も素晴らしく、ケーキもとてもボリューム満点です。 （原文） Execelente carne y la torta está muy llenadora.

（Google による翻訳）パッケージ料金もお手頃です 美味しい小さな脚にソース追加 スタッフの皆さんもとてもフレンドリー おすすめです👍🏽 （原文） Buenos precios también paquetes salsa extra con una patita mui rica todos mui amables recomendable 👍🏽

（Google による翻訳）夫と二人で、トルタ・アホガダスの評価が最高だったのでここに来たのですが、正直言って期待外れでした。お店に着いてから、なぜ評判が良いのか分かりました。Googleでレビューを投稿するとタコス2個が無料になるんです。正直、タコスもトルタも美味しくありませんでした。トルタは全く味がしませんでした。がっかりしました。味気ない料理なのに少し値段が高す​​ぎます。 （原文） Mi esposo y yo llegamos aqui por que tenia el mejor puntuaje para tortas ahogadas, pero la verdad no era no que esperaba. Llegando al lugar me di cuenta el por que tenia tan buena reputacion, ellos te regalan 2 tacos por poner un review aqui en Google. La verdad ni el tacos ni la torta. La torta no tenia nada de sabor. Estoy desepcionada y aparte esta un poco caro para comida tan sin chiste.

（Google による翻訳）味もサービスも最高です。ぜひ3種類のお肉が入ったコンボを注文してみてください。絶品ですよ！トルタと一緒に骨付き肉が無料で付いてきます。タコスドラドも絶品です。豆とタンが入ったものも試してみましたが、絶品でした。サービスも素晴らしく、お値段もとてもお手頃です。また必ず来ます。 （原文） Tienen muy buen sabor, están muy bien servidas. Si van pidan la combinada con las tres carnes, es celestial! Te sirven un pedazo de hueso con carne de cortesía con la orden de torta. Los tacos dorados son buenísimos. Me tocó probar los de frijol con lengua y estan exquisitos. Tienen excelente servicio y son super económicas. De que vuelvo, vuelvo

（Google による翻訳）☕🥨 グルメな商品も多く、テイクアウトやドリンクができるレストランやカフェテリアのサービスもあり、とても快適なスーパーマーケットです。カフェテリアのドリンクはバーで注文し、テーブルまで持ってきてくれます。特に人が少ない午前中は、午後はいつも満席になることが多いので、少し座っているととても快適です。飲み物ごとに、とてもおいしいミニロールが2つ付いてきます。アイスクリームもおいしいです。コメントとしては、現在🚴‍♀️🚴‍♂️がないため、改善するには安全な場所または入り口近くに自転車を駐車するスペースが必要です。 （原文） ☕🥨 Es un súper muy cómodo, con muchos productos gourmet y servicio de restaurantes y cafetería para llevar o tomar ahí. Las bebidas de la cafetería se ordenan en barra y te las llevan a la mesa, es muy agradable sentarse un momento sobre todo en la mañana cuando hay menos personas, pues en la tarde suele estar muy lleno. Con cada bebida te regalan 2 mini panecitos muy ricos, también los helados son buenos. Como comentario para mejorar hace falta un espacio para estacionar bicis, en una zona segura o cerca de la entrada pues actualmente no hay 🚴‍♀️🚴‍♂️.

（Google による翻訳）グルメな商品、ワイン、新鮮なフルーツが揃う素晴らしいお店です。少し値段は張りますが、それだけの価値があります。店内はとても清潔で、センスの良い内装が施されています。寿司バー、ピンチョスバー、イタリアンレストラン、アイスクリーム、チョコレート、シャルキュトリーも併設されています。スタッフはとてもフレンドリーで、週に一度ワインの試飲会があり、オーガニック食品やスーパーフードのコーナーもあります。駐車場は十分に広く、バレーパーキングも無料で利用できます。商品タグの価格とレジの価格に若干の食い違いがありますが、これは注目すべき点です。食事は既に用意されており、サラダバーもあります。ワインまたはビールの試飲会は毎週開催されています。イベントの詳細はウェブサイトをご覧ください。 （原文） Excellent choice for gourmet products, wine and fresh fruit. A little overpriced but worth it, the place is really clean, well decorated, they have a sushi bar, one for pintxos, Italian restaurant, ice cream, chocolate and charcuterie. The staff is really friendly, they have wine tasting once a week, aisle for organic products and superfoods. The parking lot is big enough and they have valet parking for your convenience, free with your purchase. There’s some inconsistency with the price in the tags vs the one on the cashier, that something to highlight. They have meals prepared already and a salad bar. They offer weekly tastings either for wine or beer, check out the web page for the events.

（Google による翻訳）調理済みの食品や冷蔵が必要な製品は絶対に購入しないでください。彼らが「高品質」の製品や「プレミアム」ブランドを販売しているのは本当に残念です。私はすでに2回、パッケージ食品（ハムとヨーグルト）を購入しましたが、状態が悪く、すでに腐った臭いがしていました。気温の変化による問題を避けるために、私はスーパーマーケットに行くときは必ずクーラーボックスを持っていくことを明確にしておかなければなりません。ある時、私は苦情を言ったら、別のものを持って交換するように言われ、交換に同行してくれて、新しい商品も同じ状態だったので失敗でした。彼はデリカテッセンから別のパッケージを探し、それを開けて確認し、匂いを嗅いで、そのまま（すでに開封済み）受け取れるように言いました。しかし、今回は本当に不快でした。調理済みの食べ物を買って家に帰ってから、買った豆の中にゾウムシがいっぱい入っていることに気付きました。皿の上に虫がいるのを見つけて気持ち悪かった。これらの昆虫による汚染は製品の起源に由来します。私は二度とその店には行きません。調理済み食品に問題があることは理解できますが、包装され冷蔵された食品であっても、維持されるべきコールドチェーンへの配慮が欠けています。彼らが販売していたのはただ 1 つの製品だけではありませんでした。私たちはデリのマネージャー夫人とカスタマーサービスの男性と一緒にそれらを検査しましたが、問題は帰宅の道のりではありませんでした。高級スーパーマーケットで、店内にはレストランもあるというのに、ひどく不潔な雰囲気です。 （原文） Jamás compren comida preparada o algun producto que requiera refrigeración. Es realmente decepcionante que te vendan productos de "calidad" y de marcas "premium", ya fueron 2 ocasiones que compro alimentos, empacados ( jamón y yogurt) y llegó a casa y están en mal estado, que ya huele a podrido, y aclaro que siempre al ir al súper llevo una hielera para evitar problemas con el cambio de temperatura. En una ocasión reclamé y me dijeron que tomara otro para cambiarmelo a lo cual me acompañan a cambiarlo y el nuevo producto estaba el mismo estado, por lo que la srta. de salchichoneria busca otro empaque y me dice que lo abra y lo revise, lo huela para que me lo lleve así ( ya abierto). Pero está vez realmente desagradable compré comida preparada y cuando llegó a casa me doy cuenta que los frijoles dulces que compré están llenos de gorgojos, fue asqueroso encontrar insectos en mi plato, la contaminación por esos insectos son desde el origen del producto. Jamás vuelvo a la tienda. Entendería algun problema en la comida preparada, pero hasta en los empacados y refrigerados no hay cuidado en la cadena de frío que se debe mantener, no fue solo un producto de los que tenían a la venta, los revisamos junto a la sra. encargada de salchichoneria y el sr de atención a clientes, el problema no fue el trayecto a casa. Pésimo y asqueroso cuando se supone es un súper mercado premium y además hay restaurantes dentro.

（Google による翻訳）ロペス・マテオスのシティマーケットは壮観で、非常にフランス風で、とてもエレガントで、グルメなベーカリーや、スターバックスのような雰囲気を与える通りの景色を望むカフェテリアがあり、人々はそこに行き、コーヒーを飲みながら仕事をしたり、友達と噂話をしたりしています。また、別のエリアではよりフォーマルな食べ物もあり、ワインや輸入食品の品揃えが豊富で、プラザ・パトリアよりもはるかに品数が豊富です。 食堂はセルフサービスで、先にお金を払って商品を受け取ります。 シティマーケットにはアイスクリームショップもあります。 ブルーベリーブレッド（28ペソ）とアイスラテコーヒー（60ペソ）を買いました。来る価値はあります。細かい点はバスルームだけです。そのうちの 1 つのドアが詰まって出られなくなり、水も下がらないので、注意してください。 （原文） Citymarket de López Mateos está espectacular, tiene un estilo muy francés, muy elegante tiene una panadería gourment, una cafetería con vista a la calle que le da un aire a un Starbucks, la gente va se toma su café y trabaja o echa chisme con amigas, también tiene comida más formal en otra de las áreas, extenso surtido en vinos y alimentos importados, está mucho más surtido que el de plaza patria. La cafetería es de autoservicio, pagas primero y te llevas tus productos. También Citymarket tiene una heladeria. yo me compré un pan de Arándanos (28 pesos) café latte helado (60 pesos) .Vale la pena venir, el único detalle son los baños, la puerta de uno de ellos se traba y no podía salir y no baja el agua, para que tengan cuidado.

（Google による翻訳）とても良い雰囲気で、商品も充実しており、棚も綺麗に並べられているスーパーマーケットです。唯一の欠点は、牛乳の値札がなくなっていて、一つ一つ合わせることができないことです。メキシコのスナック菓子とマカロンをいくつか買いました。1個27ペソととても安かったのですが、あまり美味しくなかったと言わざるを得ません。支払いに関しては、こちらでは自分で支払うことができ、英語インターフェースをサポートしていますが、フラッシュ支払いには対応していないようです。カードを挿入することしかできません。認証が成功すると、インターフェースがポップアップ表示されます。残念ながら、そのインターフェースはスペイン語です。私は翻訳機を使ってそれを署名という意味に翻訳しました。また、サインペンが使えず、指をスライドさせてサインするしかないのも残念です。 （原文） 环境非常好的一家超市，商品种类也很齐全，货架梳理摆放得特别美观，但不足是牛奶的价格标签有缺失，我没办法一一对应。我买了几种墨西哥的零食，还有马卡龙，马卡龙很便宜，只需要27比索一个，但我必须说并不好吃。关于支付，这里可以自助买单，且支持英文界面，但似乎不支持闪付，只能插卡，授权成功后会弹出一个界面，很遗憾那个界面是西班牙语，我用翻译器翻译出来是要签名的意思，另一个遗憾，签字笔并不能使用，只能用手指滑动签字。

（Google による翻訳）店はとても良く、品揃えが豊富で、価格も安く、競争力があります。 館内にはレストランや島があり、食事とワインが楽しめる そこで働く人々の気配りはとても良いです。 すべてが非常によく整理されていて、とても清潔です パン屋はとても美味しくて、レーズンパンがあります。 ここで買う価値は非常にあります （原文） La tienda es muy buena, tienen gran variedad y los precios son buenos y competitivos Adentro tienen un restaurante y islas donde podrás disfrutar de comida y vino La atención de las personas que trabajan ahí es muy buena Todo está muy bien ordenado y muy limpio La panadería muy buena y tienen panes de pasa madre Vale mucho la pena comprar aquí

（Google による翻訳）この新しい支店は素晴らしく、見つけられるブランドと製品の品質と価格は印象的でした。 製菓も10/10。 彼らのレストランは美しく、私のお気に入りはテラス付きのカフェテリアで、店内全体にエアコンがあります。 とても広い駐車場。 （原文） Les quedó espectacular esta nueva sucursal, es impresionante las marcas que encuentras y calidad-precio de los productos. La confitería 10/10 también. Bellísimos los restaurantes que tienen, mi favorita es la cafetería con la terraza y hay aire acondicionado en toda la tienda. Estacionamiento muy amplio.

（Google による翻訳）私は、特にスタウトやポーターなど、もう少し種類があることを期待していましたが、私が訪問したときにはそれらはありませんでしたが、試したビールには非常に満足しました。オレンジブロッサム（エール）は、とても軽くて、甘くて、リラックスできて、おいしかったです。自家製ホエイ（シーズンズエール）と、発酵した非常に発泡性の味がするエクストラブラックベリーサワー。 食べ物としては、とてもおいしいグリーンサルサと完璧な食感のフライドケサディーヤコンボと、おいしいアボカドタコスを注文しました。そして最後に、バナナをクレープで包んで揚げた「フラウタ・ドミニカ」というデザートをいただきました。スパイスの効いたバニラアイスクリームと、今まで食べた中で最高のビールキャラメルが添えられています。必ずまた来ます。 （原文） Esperaba encontrar un poco más de variedad, sobre todo stouts o porter, pero aún con la ausencia de estas en mi visita, salí muy encantada con las que probé que fueron: flor de azahar (Ale), super ligera, dulcesita, relajante, rica; suero casero (seassons ale) y una extra sour de moras, que sabía fermentadita y muy fizzy. De comida pedimos la quesadilla frita combinada, con salsa verde muy sabrosa, y de textura perfecta, y un taco de aguacate bueno también. Y para finalizar un postre llamado Flauta dominica, que es un plátano envuelto en un crepe y frito, con una bola de helado de vainilla especiada y el mejor caramelo de cerveza que he probado. Definitivamente vuelvo.

（Google による翻訳）金曜日の早すぎたのかもしれないけど、ちょっと退屈だった。 お店はこぢんまりとしているけど、いい感じ。 サービスは良かった…でも、どうだろう…他の店で感じるバリスタの親切さが感じられなかった。バリスタは自分の趣味にかなり熱中していたけど、別に悪くはない…でも、どうだろう…私がちょっとスノッブすぎるのかもしれない。 それから音楽。50年代、60年代のメキシカンロックのヒット曲やカバーがすごくかっこよかった…別にいいんだけど、好き…でも、あの選曲には、気取ったヒップスターの雰囲気がどうしても漂っていた。すごく上品なヒップスターの雰囲気だけど、もうクールじゃない。 ビールと料理は美味しかった。ソープの腹の部分は少しドライだったけど、それ以外は全部とても美味しかった。ビールと一緒に食べるテフイノは、今まで食べた中で一番美味しかったと思う（テイクアウトで行ってもいいかな）。 地域と立地を考えると、値段は競争力があります。 悪くないですね。土曜日の遅い時間なら、もっと人が集まって、いつもと違うジャンルの音楽が流れているので、きっと楽しい時間を過ごせると思います。 ええ、ぜひ行ってみてください。ただ、すぐにまた来られるかどうかは分かりません。 （原文） Pues tal vez era muy temprano en un viernes, pero me pareció medio aburrido. El lugar es chiquito pero bonito. La atención es buena... pero no sé... no sentí esa amabilidad por parte del barista como en otros lados... el bato andaba muy en su onda, que no es que esté mal... pero no sé... tal vez yo soy muy chiqueón, sabe. Luego la música. Muy onda éxitos y versiones de los éxitos del rock mexicano de los 50s y 60s... que está bien, me gusta... pero no pude dejar de sentir esta onda hipster pretenciosa con esa selección musical. Muy vibra hipster con superioridad, que ya no está padre. Eso sí, la cerveza y la comida buenas. La pancita del sope un poco seca pero lo demás muy bien. El tejuino con chela, creo que es el mejor que he probado (iría nomás pa pedirlo pa llevar). Los precios son competitivos para el giro y la zona. No está mal. Capaz que más tarde y un sábado, con más gente y otro tipo de música, te la pases muy bien. Sí vayan. Nomás no sé si yo regrese muy pronto.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。素晴らしいビール、素晴らしいタコス。ベジタリアン向けの素敵なオプション。アボカドタコス最高でした！パロマ、エストゥディオ・モニター、フアンチョ、フランブソール、私たちは素晴らしいです!! 頑張れみんな！！ グラシアス！！ （原文） Awesome place. Great beer, great tacos. Nice options for vegetarians. Avacado Taco was awesome! Paloma, Estudio Monitor, Juancho, Frambuesour we're great!! Good job guys!! Gracias!!

（Google による翻訳）アンブランテ スタンドは、ビールとメキシコ料理の愛好家にとって、グアダラハラを訪れる際には欠かせない体験の 1 つです。 とても居心地の良いコーナーで、季節ごとに変わるさまざまな自家製ビールに加え、非常に手頃な価格で高級料理を提供しています。 アボカドのタコスを強くお勧めします。食欲をそそるタララ ビールを試してみてください。その後、揚げたカボチャの花のケサディーヤ、レンズ豆のセビーチェ、ビリア添えケサディーヤ (ケサブリア) もお勧めです。 ベジタリアン、ビーガン、肉料理、さらにはノンアルコールビールもあります。 （原文） El Puesto Ambulante es una de las experiencias para amantes de la cerveza y cocina mexicana que no se pueden perder en su visita a Guadalajara. Es un rincón muy acogedor, con una propuesta de alta cocina a un precio muy accesible, además de una variedad de cervezas de su propia autoría que cambia por temporadas y simplemente es brutal. Recomiendo muchísimo el taco de aguacate y que prueben la cerveza Tarara para abrir apetito… luego unas quesadillas fritas de flor de calabaza, un ceviche de lentejas y una quesadilla con birria (quesabirria). Hay opciones vegetarianas, veganas, con carne e incluso cerveza sin alcohol.

（Google による翻訳）小さいながらも非常に居心地の良い屋台。装飾や家具のことではありません。丁寧に作られたガルナッチャと丁寧に作られたビールが、この店を心地よい場所にしています。毎月ビールの種類を変えたり、あまり一般的ではない材料を使った実験をしたりしているので、注目してください。ビールファンなら必見 （原文） Un puestito pequeño pero por demás acogedor, y no hablo de la decoración ni el inmobiliario, es la garnacha bien preparada y la chela hecha a conciencia lo que lo hacen un lugar en el que te sientes cómodo, esté UD pendiente pues cada mes van cambiando de chelas y les gusta experimentar con ingredientes no tan comunes. Un must para aquellos que se jacten de ser fans cerveceros

（Google による翻訳）#letsguide はシンプルな場所ですが、ビールの好みが素晴らしいです。 好意を失うことなく滑らかなビールを飲みたい場合は、タララを注文することを100％お勧めします。 しかし、チャンピオンの味は、メインディッシュにマリネすることをお勧めする悪党です。 しかし、Reyes にある Tepache を試さずに帰ることはできません。 干物スナックと合わせてぜひお召し上がりください。 （原文） #letsguide es un lugar sencillo pero el favor de las cervezas esta genial. Lo recomiendo al 100 si quieren una cerveza suave sin perder el favor pidan la Tarara. Pero de sabor campeón es la canalla que lo recomiendo marinar ya con un plato fuerte. Pero no se pueden ir sin probar si Tepache que esta de Reyes. No se lo pueden perder de este lugar junto con su botana de carne seca.

（Google による翻訳）美味しいビールを味わうのに最適な場所です。家のもの、またはあなたの選択。メニューは短いですが、非常に独創的でおいしい料理が揃っています。とてもカジュアルなアイテムにおすすめです。 （原文） Un excelente lugar para degustar buena cerveza. Las de la casa o su selección. Tienen un menú corto, pero con platillos muy originales y ricos. Lo recomiendo para algo muy casual.

（Google による翻訳）今週の日曜日、私はどこで食事をすればよいか分からずにアバストス市場を訪れ、群衆に導かれるままにしました。 Menudería Chela がどれほど忙しいかを見て、私もこれを試してみなければならないと思いました…そして何と素晴らしい決断でしょう! メキシコでメヌードを試すのは初めてでしたが、素晴らしい経験でした。スープは風味豊かで、完璧な食感で、不快な臭みはありませんでした。腹部と他の内臓は非常に柔らかく、よく調理されており、最高の品質でした。お供に、爽やかで美味しいパイナップルウォーターを注文しました。 サービスは申し分なく、ウェイターは常に気配りがあり、スープを提供してくれた男性はとてもフレンドリーで、私にもっと提供してくれました。トルティーヤがなくなっても、問題なく追加で持ってきてくれます。さらに、地元の顧客が、興奮しすぎないようにナプキンの上でオレガノと一緒に唐辛子を刻むテクニックを教えてくれました。これがこの経験をさらに特別なものにしてくれました。 🔹最高: ✅ 本格的な味わいと優れた品質のメヌード。 ✅ フレンドリーで丁寧なサービス。 ✅ 伝統的で賑やかな雰囲気、おいしい料理をお約束します。 メヌデリア チェラはグアダラハラの必見スポットです。街に来たら、ぜひ試してみてください。必ず戻ってきます！ （原文） Este domingo visité el Mercado de Abastos sin saber dónde comer y me dejé guiar por la multitud. Al ver lo concurrido que estaba Menudería Chela, supe que tenía que probarlo… ¡Y qué gran decisión! Era mi primera vez probando menudo en México, y la experiencia fue increíble. El caldo estaba lleno de sabor, con una textura perfecta y sin olores desagradables. La pancita y demás vísceras eran súper suaves, bien cocidas y de excelente calidad. Para acompañar, pedí un agua de piña refrescante y deliciosa. El servicio fue impecable, los meseros atentos en todo momento y el señor que sirve el caldo muy amable, incluso me ofreció más. Si se te acaban las tortillas, te traen más sin problema. Además, un cliente local me enseñó la técnica para trocear el chile con orégano en una servilleta y así evitar enchilarme demasiado, un detalle que hizo la experiencia aún más especial. 🔹 Lo mejor: ✅ Menudo con sabor auténtico y gran calidad. ✅ Servicio amable y atento. ✅ Ambiente tradicional y concurrido, garantía de buena comida. Definitivamente Menudería Chela es un imperdible en Guadalajara. Si vienes a la ciudad, tienes que probarlo. ¡Volveré sin duda!

（Google による翻訳）大丈夫。もっと良いモツを食べたことがありますが、かなり前に切ったレモンと玉ねぎが追加されますが、それはそのような感じではありません。サービスも良く、作りたてのトルティーヤはとても美味しかったです。現金とカードでの支払いを受け取ります。 ご清聴ありがとうございました。 （原文） Está bien. He comido menudos mejores y te ponen limones y cebolla que partieron hace mucho y eso no se antoja así. La atención esta bien y la tortillas recién hechas muy buenas. Reciben pago efectivo y tarjeta. Gracias por la atención.

（Google による翻訳）それは本当に価値がありません！ここでは「名声をあげて寝なさい」が当てはまります。 メニュードの料理は 140 ドルで、提供が不十分で、ウェイターは私たちに物を投げたようでした。私の隣のダイナーは、トルティーヤを2人の異なる人に頼んだのに誰も受け取らなかったため、トルティーヤを買うために立ち寄らなければなりませんでした。 真実は過大評価されています！メヌードを探していたので、テナントの勧めで行きました。 写真ではスープ大さじ2杯しかありませんでしたが、それが140ドルで提供されました。 絶対に戻りません。 （原文） De verdad no vale la pena! Aquí aplica el date fama y hechate a dormir. $140 el plato de menudo mal servido, el mesero parecía que nos aventaba las cosas. La comensal de mi lado tuvo que pararse por tortillas porque se las pidió a 2 personas distintas y nadie se las llevó. La verdad está sobrevalorado! Fuimos por recomendación de un locatario ya que buscábamos menudo. En la foto solo había tomado 2 cucharadas de caldo pero eso fue lo que sirvieron por $140. Definitivamente yo no vuelvo.

（Google による翻訳）メヌードはとても美味しくて清潔で、サービスもとてもフレンドリーだったので、ぜひまた行きたいです。 （原文） Muy rico el menudo y limpio, la atención estuvo bien muy amables, sin duda regresaría.

（Google による翻訳）YouTubeチャンネルでこれを見て、どうしても試してみたかったんです。全然期待を裏切らない出来栄えでした！ （原文） I saw this on a YouTube channel and had to try it. This did not disappoint at all!

（Google による翻訳）ビセンテ・フェルナンデスのメニュードボウルはここにあります。 彼らのスローガンにあるように、「グアダラハラに来てチェラズに立ち寄らなかったら、本当にグアダラハラに来たとは言えません。」 アボカドを頼み、大きな手作りコーントルティーヤの上でスライスをマッシュし、赤いサルサを加えて食べます。 （原文） Vicente Fernandez has his bowl of menudo here. As their slogan goes "If you came to Guadalajara and didn't stop at Chela's then you really didn't come to Guadalajara". Ask for an avocado, mash a slice on their large handmade corn tortillas, add some of their red salsa and dig in.

（Google による翻訳）アバストス市場で最高のメヌード。 作りたての大きなトルティーヤ、ポットコーヒー、ハリスコ風赤いスープ はい、そうです。 純粋なセレブリティ。 （原文） El mejor Menudo en el mercado de Abastos. Tortillas recién hechas, enormes, café de olla, caldo Rojo estilo Jalisco Si señor. Pura celebridad.

（Google による翻訳）素晴らしい チャプルテペックエリア内でぜひ試していただきたいファストフードをいくつかご紹介します。 この場所は月曜日から土曜日の午前 8 時から午後 7 時 30 分まで営業しており、日曜日は休みです。 この地域に滞在する時間は比較的短く、地元の人々と外国人の両方の味を獲得しています。 サクサクのパイ生地で作られており、とても美味しいです。 私のお気に入りのセイボリーは、グリーンモーレ、レッドモーレ、肉入りジャガイモ、ハワヤノ、モザレラ入りペパロニです。 ダルブは言うまでもなく、チョコレートとヌテラ、ブラックベリーとヌテラ、リンゴ、パイナップル、ライスプディング、バナナとミルクセーキですから。 唯一の欠点は、快適に座ってペストリーを楽しむ場所がないことです。 （原文） Excelente Dentro de la zona de chapultepec, estos.son de las comidas rapidas que debes probar. Este lugar esta abierto de lunes a sabado de 8 am a 7:30pm, descansando los.domingos Relativamente tienen poco tiempo dentro de la,zona y se.ha ganado el gusto de tanto locales como foraneos. Estan elaboradas con hojaldre crujiente y sus abores son bastante agradables. De entre mis.favores favoritos salados estan mole verde, rojo, papa con carne, hawayano, peperoni con mosarella. De los dulves ni se diga, pues estan chocolate con nutella, zarzamora con nutella, manzana, piña arroz con leche, platano con lechera Lo unico malo es que no hay algun lugar para poder sentarte comodo y disfrutar de tu paste.

（Google による翻訳）私たちはいつも会社のためにそこで買い物をしていますが、今日はマネージャーから少ない金額を渡されました。私たちは彼らを信頼して確認しませんでした。対応した女性は電話に出ませんでしたが、私たちが到着したとき彼女はそれを完全に否定しましたが、彼らは私たちに全額を請求しました。悪い経験であり、作業員の対応も非常に悪かった。 （原文） Siempre compramos ahí para la empresa y hoy nos dieron menos pastes de los encargados, confiamos en ellos y no revisamos, se le estuvo marcando a la chica que atendió y ya no contestaba las llamadas, al llegar lo negó totalmente pero si nos los cobraron completos. Mala experiencia y muy mal de la trabajadora.

（Google による翻訳）おいしいです。グアダラハラで一番おいしいペストリーだと思います。安くてサービスが早く、カード支払いができるのが気に入りました。ソーセージがおすすめです。 （原文） Están riquísimos, yo creo que los mejores pastes de Guadalajara, son económicos y la atención es rápida, me agrada que acepten pago con tarjeta. Les recomiendo el de salchicha.

（Google による翻訳）ヴィーガンがいればいいのに でも、そこにあるのは、とても良い緑色のほくろです 🤴🏼🏅🤴🏼 そして、彼らはまたうまく機能します （原文） Ojalá hubiera veganos Pero de lo que si hay, es muy bueno mole verde 🤴🏼🏅🤴🏼 Y atienden bien además

（Google による翻訳）私のお気に入りのペストリーは、甘くても風味豊かでもどれも美味しく、値段もとてもお手頃です。 （原文） Mis pastes favoritos, todos son ricos ya sean dulces o salados y a muy buen precio.

（Google による翻訳）最高の焼き菓子だと思っていたのですが、古い焼き菓子をくれるのはこれで3回目で、少し温めるために入れてくれたり、気遣いなく渡してくれたりするので、もうほとんど行かなくなりました。クライアントになりました （原文） crei que eran los mejores pastes, pero ya es la tercera vez que me dan un paste viejo, lo meten a calentar tantito y te lo dan sin miramientos por esa razon ya casi no voy. me hice cliente