カンタベリーの19の最高の自然スポット

個人的な意見ですが、最高です。小川と公園と歴史的な建造物。

カンタベリーを訪れたら是非立ち寄りたい、ストア川沿いの芝生が美しい公園。春夏には花壇に多くの花が咲き、奥まで歩いて行くと自然公園のような田園風景も見られる。

（Google による翻訳）カンタベリーを散策していると、本当に素敵な発見があります。川沿いを歩くと、水は澄んでいて、アヒルや白鳥が泳いでいます。座って太陽の光を浴びながら、ただ周りの景色を眺めるのにぴったりの場所です。特に夏の日に訪れることをお勧めします。 （原文） Really pretty find walking around Canterbury. Walk along the river which is very clear and has ducks and swans. Area to sit and enjoy the sun and just watch the world go by. Would recommend a visit especially on a summers day.

（Google による翻訳）カンタベリー中心部へ続く、美しい川沿いの散歩道です。よく見れば（橋の下が一番わかりやすいです）、ウナギが見つかるかもしれません。アヒルたちは餌をあげると大喜びです。ただし、パンは与えないでください。西門の出口近くには小さなカフェエリアがあります。 （原文） Lovely riverside walk into the centre of Canterbury. If you look carefully (under bridges easiest), you might be able to see some eels. The ducks are very happy to be fed; please avoid bread though. Small cafe area near the West Gate end.

（Google による翻訳）カンタベリーは魅力あふれる美しい歴史都市で、ウェストゲート・ガーデンズはそのハイライトの一つです。美しい花々、静かな川沿いの散歩道、そして旧市街の城壁から望む素晴らしい景色。街を散策した後は、自然を満喫しながらリラックスするのに最適な場所です。 （原文） Canterbury is a beautiful historic city full of charm, and Westgate Gardens is one of its highlights! Lovely flowers, peaceful riverside walks, and stunning views by the old city walls. Perfect place to relax and enjoy nature after exploring the city.

（Google による翻訳）美しい緑地で、座ったり横になったりしてくつろげる場所がたくさんあります。ストゥール川を遡り、遊歩道を散策してみてください。カンタベリーの多くの場所と同じように、この庭園でも汚いホームレスにたくさん遭遇するでしょう。もし私がカンタベリーでホームレスだったら、きっとここで過ごすでしょう。私たちは5月中旬に訪れました。 （原文） Beautiful green space, with plenty of place to sit or lie down and chill out. Keep going up the Stour and wander up a trail. Like a lot of Canterbury, you will likely encounter a lot of grubby homeless people in this garden. If I was I homeless in Canterbury, I'd probably hang out here, too. We visited middle of May.

（Google による翻訳）虫は多少いましたが、自然に優しい場所だということです！穏やかな雰囲気と花々が大好きです。時々中世文化に関する小さなお祭りが開催され、騎士の戦いのショーを見ることができます。 （原文） There were some bugs and insects, but that means the place is nature-friendly! I love the peaceful mood and flowers. Sometimes there is small festival about medieval culture and you can see the knights fighting show.

広くて見どころが多い聖堂です。パイプオルガンも演奏されていました。ステンドグラスも美しく、しばらくたたずんでいました。 英国で一番古いとか、英国国教会の総本山とか、 そういったものを超える空間を感じられる場所でした。

ブリットレイルパスを活用したく、ロンドンから日帰りでいける場所を選びました。 入場料金は大人17£で、Webサイトで予約しました。ガイドは「完売」と掲載あり、単に見学しました。見学者はまばらで、静かに楽しめました。時間があえば礼拝に参列できるようでした。また、曜日によっては（水曜日と日曜日？）、聖歌隊の歌を聞けるらしく、調べてから行けば良かったと思いました。 ガイドなしで見学したら、1時間程度で見終わりました。有料ですが、やはりガイドはある方が良いと思います。

すごく高い入場料の割に、チケット売り場の人やチケットをチェックする人が非常に感じが悪い。 夕方の入場だったので残り時間が少なく、「どこを見るべきですか？」と聞いたら「Everywhere.」とだけ答えてそれ以上何も教えてくれなかった。チケットが年間パスになっていることもまったく説明してくれなかった。 大聖堂だから客商売じゃないのかもしれないけど、それならあんなに高い入場料を払わせる意味がわからない。お金に余裕のある人しか入れない大聖堂ってなんなんでしょうね。

2018年7月時点ではまだ修復中でした。 その圧倒的な豪華さに圧倒されます。内部も非常に厳かで歴史を感じさせてくれます。庭園も見所の一つです。

Canterbury Cathedral です。 世界遺産ですね。 日曜日はミサがあるので入場が規制されるので注意が必要。 周囲に駐車場もあるのでアクセスは便利。 カンタベリーの3か所の世界遺産は徒歩圏内なので車を止めたままで回るのがいいです。

世界最大規模の大聖堂とのことです。 2019.09は工事中でしたが、それでも素晴らしさは失われず。素晴らしい。

何度訪れても素晴らしいと思う教会の一つです。外の回廊が昔からお気に入りです。ここに来ると、本当にいろんな日常の些細なことがどうでもなく思えて、また頑張ろうと思える場所の一つです。

（Google による翻訳）あなたを歴史の中に連れ戻し、文字通り（古いローマ通りのレベルまで）連れて行ってくれる素晴らしい小さな場所です。オリジナルのモザイクがそのまま残っているのを見て、ローマの日常生活やローマ時代のカンタベリーの隆盛と衰退について学ぶのは素晴らしいことです。カンタベリーが少し前と比べてどれほど異なっていたかは、驚くべきことだ。 とはいえ、これはバスローマ浴場ではないので、同等の体験に近いものを期待しないでください。 （原文） A great little place taking you back and literally down (to the old Roman Street level) in history. Awesome to see original mosaics in place and learn about everyday Roman life as well as the rise and fall of Roman Canterbury. It is bonkers how different Canterbury was and not that long ago. That said this is no Bath Roman Baths so don't go expecting anywhere near an equivalent experience.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい博物館でした。様々な展示を楽しめました。子供たちが楽しめる体験型のセクションもたくさんあります。例えば、衣装を着てローマのゲームをしたり。 （原文） It was a really good museum. Really enjoyed the various exhibits. There is plenty of hands on sections for kids to enjoy. For instance dressing up and playing a roman game.

（Google による翻訳）こぢんまりとしながらも非常に興味深い博物館です。ローマ時代の建物が、現代の街路と比べてどれほど深いのか、その深さに驚きました。 見どころや読み物も豊富で、係員に急かされることもありませんでした。 写真からもわかるように、レプリカのお店や、当時のローマ時代の家屋の床の残骸がそのまま残されていました。 私たちは1時間以上かけてゆっくりと博物館内を散策しました。 （原文） A smallish but extremely interesting museum, it was surprising just how deep the Roman level was compared with today's streets. There was plenty to see and read and we weren't rushed along by any staff. There were replica shops, as the photos show, and the remains of the floor of a Roman house which was in situ. We spent over an hour wandering slowly through the museum.

（Google による翻訳）カンタベリー ローマ博物館は、英国ローマ時代の興味深い一面を垣間見ることができますが、かなり小さな博物館です。大人のチケットの価格は 11 ポンドですが、コンパクトなサイズと限られた展示品を考えると、少し高く感じます。ほとんどの案内板を読んだだけで、探索には 15 ～ 20 分ほどしかかかりませんでした。しかし、本当に魅力的なのはこの博物館の歴史的背景です。この博物館は、第二次世界大戦の爆撃で発見された実際のローマ人の入植地の遺跡の上に建てられています。保存されたモザイクの床や工芸品は、ローマ人の生活を本物のように垣間見ることができ、ローマ人がかつて住んでいた場所に立っていると知ると、否定できない魅力が加わります。それほど広範囲ではありませんが、歴史に興味がある場合、またはカンタベリーの過去の文明の豊かな層を体験したい場合は、この博物館を訪れる価値があります。 （原文） The Canterbury Roman Museum offers an intriguing glimpse into Roman Britain but is a fairly small museum. Adult tickets are priced at £11, which feels a bit high considering the compact size and limited exhibits. It took us only around 15-20 minutes to explore, and that was with reading most of the information boards. However, what stands out as genuinely fascinating is the museum’s historical context: it’s built on the actual remains of a Roman settlement, uncovered during WWII bombings. The preserved mosaic floors and artifacts offer an authentic look into Roman life, and knowing you’re standing where Romans once lived adds an undeniable charm. While not extensive, the museum is worth a visit if you’re interested in history or looking to experience Canterbury’s rich layers of past civilizations.

（Google による翻訳）何と言っても素晴らしい！この博物館はまさに素晴らしい！ かつてそこで暮らし、その痕跡が今、魅力的なカンタベリー市街地の地下に眠る、人々の暮らしを優雅に物語っています。 ケルト系先住民、ローマ人による入植、キリスト教化、そしてその後の衰退、そして後のアングロサクソン人による入植、そして現代との関わりなど、あらゆる側面を網羅しています。 カンタベリーとその周辺地域に興味のある歴史愛好家なら、ぜひ訪れてみてください。考古学的発見は美しく展示され、正確な解説がされているため、先祖の生活の細部まで見逃すことはありません。 また、古代ローマの家庭文化を再現し、彼らの食べ物、衣服、遊びについて語り、人々が心から大切にしていた土着の神々や女神たちについて敬意を込めて語っています。 現代の異教徒である私にとって、これは特に重要な点でした。 カンタベリーの中世以前の歴史に興味のある方には、ぜひお勧めします！ （原文） What can I say? This museum is absolutely fantastic! It elegantly tells the story of the lives that were once lived there and whose traces are now beneath the charming Canterbury city centre. It talks all about its Celtic native peoples, its Roman settlements, its Christianisation, its eventual downfall and the later Anglo-Saxon settlement and relevance to the modern day. History lovers in or around Canterbury ought not to miss this one. Archelogical findings are beautifully displayed and accurately explained so that no detail of our ancestors' lives goes unnoticed. It also reconstructs ancient Roman house culture telling about the food they ate, the clothes they wore, the games they played and talks respectfully about the native Gods & Goddesses these people held dear in their hearts. And as a contemporary Pagan, that was especially important to me personally. I highly recommend this to anyone interested in the pre-medieval history of Canterbury!

（Google による翻訳）カンタベリー近郊に滞在していたので、街へ出かけて博物館を訪れることにしました。以前訪れた時は、博物館の存在すら知りませんでした。本当に素敵な博物館で、興味深い遺物があり、モザイクも素晴らしかったです。 （原文） Staying near Canterbury so took a trip into town and decided to visit yhe museum. Didnt even know it was there on previous visits. Really lovely museum, interesting artifacts and loved the mosiacs.

（Google による翻訳）これはそれほど大きな博物館ではなく、いくつかの展示は少しばかげているように見えましたが、全体的には有益で、1 時間を楽しく過ごすことができました。 （原文） This is not a very big museum, and some of the displays seemed a little goofy, but overall it was informative and a fun way to spend an hour

（Google による翻訳）ビーニー・ハウス・オブ・アート＆ナレッジは、カンタベリー中心部にある素晴らしい美術館です。展示も充実しており、素晴らしい展示が楽しめます。 美しく修復されたこの建物は、美術館、アートギャラリー、図書館が一体となった施設です。地元の歴史から現代美術まで、多岐にわたる展示を厳選し、厳選された作品を展示しています。家族連れにも最適で、1～2時間かけてじっくりと鑑賞するのに最適です。建築様式も素晴らしく、内外ともに魅力的なディテールが随所に散りばめられています。 入場無料なので、どなたでも気軽に訪れて、充実した体験をお楽しみいただけます。カンタベリーを訪れる方も、近隣にお住まいの方も、ビーニー・ハウスはぜひ訪れるべき場所です。 （原文） The Beaney House of Art & Knowledge is a great museum plus exibitions in the heart of Canterbury. This beautifully restored building combines a museum, art gallery, and library all under one roof. The exhibitions are varied and thoughtfully curated, ranging from local history to contemporary art. It’s family-friendly and a great place to spend an hour or two exploring. The architecture is also impressive, with charming details inside and out. It’s free to enter, making it an accessible and enriching experience for everyone. Whether you’re visiting Canterbury or live nearby, The Beaney is well worth a visit.

（Google による翻訳）友人と私は近くに滞在していて、観光のためにカンタベリーに来ました。この博物館にたどり着いて、本当に素晴らしかったです！ちょっとした展示も面白くて、特にバグパスの歴史を知ることができて嬉しかったです！無料の博物館なのに、見どころが満載です！ぜひ訪れてみてください！ （原文） My friend and I have been staying nearby and came into Canterbury to see the sights. We came upon this museum and it was an absolute delight!! Interesting little exhibits. I was most pleased to discover the history of Bagpuss! For a free museum, there’s a lot of things to see! Highly recommended to visit!

（Google による翻訳）お子様連れのご家族には必見です！ヨーロッパで訪れた美術館の中でも、ここは特に気に入っています。各ギャラリーは展示が工夫されていて、それぞれのギャラリーに子供向けのアクティビティセンターが併設されています。私と夫の二人だけで訪れましたが、とても楽しめました。さらに嬉しいことに、何世紀も前の建物がビジターセンターとしても機能しています。 （原文） A must for families with children! This is one of my favorite museum visits in Europe. Each gallery thoughtfully displayed with a coordinating children’s activity center in each gallery. It was just myself and my husband and we thoroughly enjoyed our visit. As a bonus, if also serves as the visitor center in a centuries old building.

（Google による翻訳）この博物館は入場無料で、カンタベリーの中心部に位置しています。 定期的に展示会が開催されます。 壁には芸術作品が飾られ、展示ケースには骨董品や剥製がいっぱいに並んでいます。 トイレと売店があります。 1階には図書館があります。 （原文） Dit museum is gratis toegankelijk en gelegen midden in het hart van Canterbury. Er worden regelmatig exposities gehouden. Er is kunst aan de muur, vitrines vol met oudheden en opgezette dieren. Er is een toilet en een winkeltje. Op de benedenverdieping is een bibliotheek.

（Google による翻訳）かつての家族の住居を再現した美しい美術館です。 入場無料。 昔のおもちゃ、骨董品、絵画など、家族の実際の生活を反映した素晴らしい展示品が数多く展示されています。 （原文） متحف فني جميل يمثل سكن سابق لاحد العائلات الدخول مجاني يحتوي العديد والعديد من الافكار العجيبه والتي تمثل حياة الاسرة الحقيقه من العاب قديمه وتحف ولوحات

（Google による翻訳）芸術から子供の頃のおもちゃ、動物など、あらゆるものが混在しています。全体的に見て、かなりバラエティに富んでいて、興味深い部分もあれば、そうでない部分もありました。色々な体験でしたが、無料で訪れるには悪くない場所でした。 （原文） A blend of everything from art to childhood toys, animals and whatever else. I found it generally quite mixed, some interesting parts and some not so much. A mixed experience, it was an okay place to visit for free.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で展示も素晴らしかったです。オリバーのポストゲートキャビネットが気に入りました。入場無料ですが、5ポンドの寄付をお勧めします。大聖堂より少し安いです😎 （原文） Great place and exhibits loved the Oliver postgate cabinets . Free but recommend the £5 donation . Bit cheaper than the cathedral 😎

こちらもヘンリー8世の影響で廃墟になった修道院 今回のイングランド横断の旅を通して、彼の影響の大きさが良くわかる。

世界遺産ですが、見学者も少なくゆっくり見る事ができます。 日本語のオーディオガイドもあり、入場料金に含まれるので借りるのがおすすめです。

歴史の積み重ねが生み出した遺跡。古いものは西暦500年頃から、そこにまた別の時代のものが被さっていたり、果てはみんな大好きヘンリー8世の建てたパレスがあったり。1500年の歴史の層を感じることができます。隣は彼の建てたキングスカレッジ。

西暦500年台終り頃からの遺蹟、一見の価値が有ります。入場料さえ払えば後はご自由に散策してください、という雰囲気が素敵。

冬季は土日のみ営業です。営業時間は写真参照ください。

絶妙な廃墟感が素敵でした。

（Google による翻訳）大聖堂から徒歩10分ほどのところにあり、時間があればぜひ訪れてみたい魅力的な場所です。598年頃に創建され、11世紀から1538年にヘンリー8世によって廃止されるまでベネディクト会修道院として機能していました。1988年に世界遺産に登録されましたが、現在は廃墟となっています。しかし、その重要性を改めて感じさせてくれます。毎日午前10時から午後4時または5時まで（季節によって異なります）開館しています。ウェブサイトで購入したチケットは9ポンドで、15%割引になります。音声ガイドも含まれています。遺跡に加え、入口の建物には小さな博物館と、お土産や冷たい飲み物を販売するショップがあり、敷地を見渡せる小さなテラスでその場で飲み物を楽しむことができます。 （原文） Se encuentra a un paseo de 10 minutos a pie desde la catedral, y si disponemos de tiempo es una visita bastante interesante. Fue fundada alrededor del año 598, convirtiéndose en abadía benedictina desde el siglo XI hasta 1538, cuando fue suprimida por el rey Enrique VIII. Nombrada Patrimonio de la Humanidad en 1988, en la actualidad se encuentra en ruinas, aunque nos podemos hacer una idea de su importancia. Abre todos los días, de 10.00 a 16.00 o 17.00 horas, dependiendo de la temporada. Si compramos la entrada por su página web, el precio es de 9 libras, con un descuento del 15% del precio en taquilla; incluya audioguía. Además de las ruinas, en el edificio de la entrada cuenta con un pequeño museo y una tienda con recuerdos y bebidas frías, que podemos tomar allí mismo en una pequeña terraza con vistas al recinto.

（Google による翻訳）デーン・ジョン・ガーデンズは、カンタベリーのど真ん中にある静かな隠れ家です。古代の丘に登ると、街の素晴らしい景色が一望できます。屋根、大聖堂の尖塔、並木道など、すべてが一望できます。ローマ時代とノルマン時代の遺跡や土塁が、この場所に静かで時代を超えた魅力を与えています。手入れが行き届いており、リラックスでき、歴史に満ち溢れています。予想外の体験でも、決して忘れられない場所です。 （原文） Dane John Gardens is a peaceful escape right in the middle of Canterbury. Climbing the ancient mound gives you an amazing view of the city — rooftops, cathedral spires, and tree-lined paths all in one glance. The ruins and earthworks here are remnants of Roman and Norman times, giving the place a quiet, timeless charm. Well-kept, relaxing, and full of history — it’s the kind of spot you don’t expect, but never forget.

（Google による翻訳）カンタベリーのバス停から歩いてすぐのところに、バスが到着するまでの時間を潰すのに最適な場所を見つけました。 ベンチに座ってゆっくりと公園を散歩しながら、素敵な時間を過ごしました。街の中心部にある魅力的な小さな隠れ家！ （原文） Just a short stroll from Canterbury bus station, I found the perfect spot to pass some time before my bus arrived. I spent a lovely time relaxing on a bench and taking a leisurely walk through the park. A charming little escape in the heart of the city!

（Google による翻訳）この盛り上がったマーケットで最高のスポットの一つ！本当に素晴らしかったです。 （原文） One of the best spots in this hyped up market! It was spectacular.

（Google による翻訳）現在、修復工事が行われています。これらの庭園は、街中で自然を満喫したり、休憩したり、お子様が遊び場で遊んだりするのに最適な場所です。カンタベリー・イーストからそれほど遠くなく、街の中心部からも近いです。 （原文） Currently undergoing some remedial works. These gardens are generally a nice location to rest, take in some nature within the City, or allow the kids to enjoy the playground area. Not far from Canterbury East and equally to the heart of the City.

（Google による翻訳）デーン・ジョン・ガーデンズ ― 市内にある広大で美しい公園。数々の見どころがあり、彫像や噴水など、すべてがとてもよく整備されています。 （原文） Dane John Gardens – ein großer und schöner Park in der Stadt. Viele Sehenswürdigkeiten. Statuen, Fontaine und alles sehr gut gepflegt.

（Google による翻訳）私たちはフード＆ドリンクフェスティバルのためにこれらの庭園を訪れました。素晴らしい食べ物と飲み物、そして音楽がたくさんあります。ケントにはあらゆる種類の食べ物や飲み物を扱う屋台がたくさんあります。日が経つにつれてとても忙しくなりました。音楽が流れる大道芸人のステージがあり、たくさんの座席がありました。ロック合唱団がいるメインバンドスタンドはとても良い音を響かせます。私たちが持っていた食べ物は美味しく、手羽先、リブ、ブリスケット、ビールなど他の食べ物も利用できました。 職人手作りのケーキ、パン、パイ、コーヒー。このフェスティバルは数年前からカンタベリーの旧市街の城壁内で開催されています。フェスティバルへの入場は無料です。楽しい数時間。食べ物と飲み物の価格は手頃です。私たちは食事を楽しみました。 （原文） We visited these gardens for a food & drink festival. Lots of food glorious food and drinks plus music. Loads of food stalls with all sorts of food and drinks, in Kent. It got very busy as the day went on. There was a busker stage with music, lots of seating. The main Bandstand with the Rock Choir very good sounds. Food that we had was tasty, wings, ribs, brisket, beers other food was available. Artisan cakes, breads, pies and coffee. The festival has been going for some years now it’s within the old city walls in Canterbury. Free entry to the festival. Enjoyable few hours. Price for food & drinks reasonable. We enjoyed our food.

（Google による翻訳）散歩したり、座って休憩したりできる素敵な庭園があります。子供たちは芝生の上で走り回ったり、新しい小さな公園で遊んだりできます。食べ物や飲み物を買える素敵な小屋もありますが、安くはありません。噴水もあります。 （原文） Lovely gardens that you can walk through or sit down and have a rest, kids can run around on the grass or play in the new little park. There is a nice little hut that you can get food and drinks but it isn't cheap to buy from. A there is a fountain.

リトルベニスとも呼ばれるカンタベリーということでRiver tourはぜひ参加したかった！本当はパンティングで探していたけど、ネット予約枠が埋まっていたためこちらで。 結果乗っている分にはパンティングでも手漕ぎボートでも同じだし、水が綺麗で気持ちよく、楽しめました。

（Google による翻訳）素晴らしいカスタマーサービスと興味深いボートツアーでした。 船長はとても親切で、興味深いエピソードをいくつか教えてくれました。川沿いの景観だけでなく、カンタベリー自体の歴史についてももっと詳しく教えてもらえると良かったと思います。 たった45分のツアーなのに料金はかなり高額でしたが、素敵な体験でしたし、川もとても美しかったです。 （原文） Great customer service and interesting boat tour. Our skipper was very interactive and shared some good facts. Could have had more history elements about Canterbury itself and not just what’s along the river. The price was quite expensive for just 45mins but it was a lovely experience and the river is very beautiful.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいガイドでした。カンタベリーについてとても知識が豊富で、何でもすぐに覚えてくれます。 私は足に障害がありますが、リバーツアーに参加することができました。ボートの乗り降りを手伝ってくれただけでなく、全員が安全で快適に過ごせるように気を配ってくれました。 行く価値は十分ありました。素晴らしい！ （原文） Absolutely fantastic Guides. They are so knowledgeable about Canterbury. They remember everything off the top of their heads. I have a disability affecting my legs, but I was able to go on a river tour. They helped me get on and off the boat, as well as making sure that everyone was safe and comfortable. Well worth it, amazing!

（Google による翻訳）この美しい街の素晴らしい入門編です。ツアーは17ドルととてもお手頃ですが、内容は充実していて静かです。何百年も前の橋や城壁を目にするのは本当に素晴らしいです。この地に住んでいた司祭、ローマ人、そして中世の狂気じみた刑罰について多くのことを学ぶことができます。本当に素敵なツアーで、カンタベリーに来たら絶対に外せないものです🇬🇧 （原文） A great introduction to this beautiful city. The tour is really inexpensive ($17) but thorough and peaceful. It's amazing to see these bridges and walls that are hundreds and hundreds of years old. You learn a lot about the priests that inhabited this place, the Romans, the crazy medieval punishments--just a lovely tour, a must when in Canterbury 🇬🇧

（Google による翻訳）カンタベリーで素晴らしいリバークルーズを体験しました。ガイドさんは素晴らしく、フレンドリーで明るく、知識も豊富でした。まるで小さなベニスのような運河をクルーズするのは本当に楽しく、興味深い体験でした。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful river cruise in Canterbury. Our guide was fantastic – friendly, positive, and very knowledgeable. It was fun and truly interesting to sail through the canals, almost like a little Venice. Highly recommended!

（Google による翻訳）ツアーは本当に最高で、カンタベリー旅行のハイライトの一つになりました！⭐️ オリーさんは私たちのツアーガイドを務めてくれましたが、本当に素晴らしかったです！とてもフレンドリーで、みんなを笑わせてくれて、驚くほどたくさんの知識を身につけていて、私たちの質問にも全部答えてくれました！本当に仕事を楽しんでいるのが伝わってきます。まだまだ話したい歴史がたくさんあったので、またぜひこのツアーに参加したいです！オリーさん、素晴らしい体験をありがとうございました！ （原文） We had an amazing time on our tour, was one of the highlights of our trip to Canterbury! ⭐️ Ollie was our tour guide and he was absolutely amazing! He was incredibly friendly, made us all laugh, knew a mind boggling amount of facts, and answered all of our questions! You can tell he really enjoys his job and would definitely come back and do this again as there was still so much more history to talk about! Thank you Ollie for a great experience!

（Google による翻訳）かなり激しい雨が降っていたにもかかわらず、このツアーは本当に楽しかったです！私たちのガイド（確かアーメドさんだったと思います）はとてもフレンドリーで知識が豊富で、どんな質問にも答えてくれました。歴史に興味がある方、あるいはカンタベリーについてもっと知りたい方には、ぜひお勧めします。 （原文） had so much fun on this tour, despite quite heavy downpours! Our tour guide (Ahmed, i think) was very friendly and knowledgeable and answered any questions. Would highly recommend anyone who is interested in history or just keen to learn more about canterbury.

（Google による翻訳）ここは、カンタベリーを訪れる巡礼者が滞在していた古い病院です。床がガラス張りになっていて、川やその下を行くボートも見ることができます。 近隣の庭園との共通チケットを購入すると、費用を節約できます。 （原文） This is an ancient hospital where pilgrims used to stay when visiting Canterbury. It also has an area of glass floor where you can see the river and even boats going underneath. You can get a joint ticket with the neighboring gardens to save money.

（Google による翻訳）病院内のヨーマンズ・アパートメントに宿泊することができ、中世の巡礼者たちが歩き、祈り、滞在した場所を歩き、祈り、滞在できたのは素晴らしい経験でした。建物はとても静かで穏やかで、神の存在を強く感じました。 （原文） We were able to stay in the Yeomans apartment in the Hospital and it was wonderful to walk, pray and stay where pilgrims walked, prayed and stayed in medieval times. The building is so quiet and peaceful one feels the presence of God very strongly.

（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ素晴らしい場所。建物とストーリーの両方を見て、内部を見てみる価値は絶対にあります。建物の下に川が流れているのがとても特別だと思いました。 （原文） Wonderful place with a rich history. Absolutely worth it to take a look inside, Both for the building as for the story. I found it very special that the river runs underneath the building.

（Google による翻訳）実はここは本当の意味での病院ではなく、貧しい人々のための避難所なのです。入場料はなく、寄付のみです。 （原文） Eigentlich ist das kein Krankenhaus im eigentlichen Sinne, sondern eine eine Beherbemöglichkeit für arme Leute. Es muss kein Eintritt bezahlt werden, sondern nur eine Spende.

（Google による翻訳）カンタベリー大聖堂を訪れた後にここを訪れ、満喫しました。この場所について学ぶべき歴史はたくさんあります。下の部屋の 1 つでは、運河の建物の下を進むボートを実際に見ることができます。 （原文） I visited this after visiting Canterbury Cathedral and enjoyed it. There's lots of history to learn about the place. In one of the lower rooms you can actually see the boats going under building on the canal.

（Google による翻訳）かなり残念な中世の病院で、ボランティアによってよく維持されており、特に見るべきものは何もありません。浸ることも表現することもできない本当の歴史はありません。上の礼拝堂はさらに詳しく説明していますが、比較すると非常に現代的な例です。 私のお金でもっと雰囲気を見たいと思いました！ （原文） A rather disappointing medieval hospital maintained well by volunteers with nothing really worth seeing. No real history to be soaked up or expressed. The chapel above explains more but is a very much more modern example in comparison. Would of liked to of seen more atmosphere for my money!

（Google による翻訳）この小さな宝石のツアーガイドを持つ価値は十分にあります。アランは非常に知識が豊富で、旅行を興味深いものにしてくれました。彼がいなかったら、細かい部分はすべて見逃していたと思います。建物は今も使用されており、出入り口に僧侶がいるのが素敵でした。 コストパフォーマンスに優れており、強くお勧めします。 （原文） Well worth having the tour guide for this little gem. Aran was very knowledgeable and made the trip interesting. I think we would have missed all the little details without him. The building is still being used and it was lovely to see a monk at the doorway. Highly recommend and good value for money.

（Google による翻訳）カンタベリーの隠れたオアシス！この庭園は美しく、一歩足を踏み入れると、大通りの喧騒から一瞬にして逃れられます。本当に静寂に包まれています！庭園自体も素晴らしいです。人混みを離れて、絵のように美しい静かな場所に浸りたいなら、ぜひ訪れる価値があります。興味深い歴史も残っています！ （原文） A hidden oasis in Canterbury! These gardens are beautiful, you enter them and instantly escape any noise from the high street. It is so peaceful there! And the gardens themselves are great. Definitely worth coming to if you feel like getting away from the crowds and being in a picturesque peaceful place. It also has an interesting history!

（Google による翻訳）本当に静かでユニークな場所ですね！あまり知られていない場所なので、レシートのスナップショットを添付しました。セント・ピーターズ・ストリート80番地にある素敵な「グリーンショップ」を通り抜けるだけです！本当に、訪れる価値はありますよ！ （原文） What an absolutely serene and unique destination! I've attached a snapshot of the receipt because not many people are aware of how to find it. To get there, just head through the charming 'green shop' located off 80 St Peter's Street! Trust me, it’s worth the visit!

（Google による翻訳）街の中心部に位置し、入場料 4 ポンドで、一日中何度でも出入りできます。営業時間は季節によって異なり、通常は 10:00 から 11:00 の間に開園し、17:00 に閉園します。夏期は毎日開園、秋冬は月曜と火曜が定休日です。入り口には小さな土産物店があります。庭園は訪れる価値がありません。かなり放置されており、一部は工事中です。興味深い観光スポットは、入り口の運河と、美しい環境にあるグレイフライアーズ礼拝堂だけです。ここは 1267 年にこの地に設立されたフランシスコ会修道院の唯一現存する部分です。他にはあまり見るものがありませんが、30 分もあれば十分でしょう。 （原文） Ubicados en pleno centro de la población, son de pago, costando la entrada 4 libras, lo que nos permite entrar y salir de ellos tantas veces como queramos a lo largo del día. El horario de apertura depende de la temporada; en general, abre entre las 10.00 y las 11.00 horas y cierra a las 17.00. Durante la temporada de verano abre todos los días, mientras que en otoño-invierno cierra lunes y martes. A la entrada tiene una pequeña tienda de recuerdos. Los jardines no valen mucho la pena; están bastante descuidados y en algunas zonas, de obras. Lo único interesante, un canal que hay a la entrada, y la capilla de Greyfriars, en un paraje precioso, que es lo único que se conserva del monasterio franciscano que se fundó en ese lugar el año 1267. No hay mucho más que ver, con media hora tenemos de sobra.

（Google による翻訳）友人と来ましたが、二人とも庭園を見て大満足でした！とても手入れが行き届いていて、入場料もお手頃でした。まさにカンタベリーの隠れた名所です。 （原文） Came here with a friend and we both loved seeing the gardens! Very well maintained with a reasonable ticket price. Definitely a hidden gem to Canterbury.

（Google による翻訳）偶然入ってみたのですが、ピクニックに最適で、犬連れでも大丈夫です。入場料は一人4ポンドなので、とても静かで、街の中心部から少し離れてのんびり過ごすのに最適です。 （原文） Went in on the off chance, perfect for picnics and dog friendly. As it's £4 per person to enter, it's very quiet and a great retreat from the centre

（Google による翻訳）グレイフライアーズ ガーデンは、忙しい日常から少し離れて静かなひとときを過ごすのに本当に美しい場所です。 （原文） Greyfriars Gardens are trulley scenic and calm place for taking a moment away from the busy life.

（Google による翻訳）カンタベリー中心部にある、歴史的価値の高い素晴らしい庭園です。庭園は美しく手入れされており、散策しながら香りを楽しみながら、まるでお店の正面のように見える場所を通り抜けた先にはハイストリートがあることを忘れてしまうほど、景色が素晴らしいです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） A wonderful garden within the centre of Canterbury with a wealth of historic value. The garden grounds are beautifully kept. It is very scenic, whilst walking through and enjoying the fragrant smells, forgetting that just through what appears as a shop front is the high street. Would definitely recommend giving this place a visit

世界遺産とのことでカンタベリー大聖堂とともに訪問しました。冬だったので誰もいないし内部見学もできませんでした。

観光地としてではなく歴史ある教会として存在している感じ。世界遺産ルンルンという気分で行くとそのギャップに少し驚くかも。 この雰囲気はこれはこれでエモい。 レビュー数に占める日本人割合多め笑

夕方4時、もしくは週末は3時までしか開いてないのでご注意。カンタベリーをイギリスの宗教的中心地にした最初の英語の教会です。日本語の説明があるので是非読んでください。ここの教会をお祈りの場にしていたお妃Berthaと旦那さんの像は、キングスカレッジの入り口向かいにあります。

とても小さな教会です。中を見学できる時間は限られているので要注意です。

小さな世界遺産 静かで心が安らぎます

（Google による翻訳）本当に美しい古い教会です。カンタベリーのあまり人が通らない場所にひっそりと佇んでいるので、私が訪れた時は1、2人しか通り過ぎませんでした。とても静かで、遊歩道はよく整備されているので、ご高齢の方でも安心して歩けます。門は少し見つけにくいですが、それが訪問の醍醐味をさらに高めています。 （原文） Such a beautiful beautiful old church to visit. It's hidden in Canterbury 's less frequented area, so maybe one or two person walked by, when I visited it. It's so peaceful, the walking area is well maintained so even elderly people can walk there safely. Gates a bit tricky to find but it makes the visit even more interesting.

（Google による翻訳）セント・マーティン教会はかつての教区教会で、現在も使用されている英国最古の教会建築物として知られています。また、英語圏で現存する最古の教区教会でもあります。 ローマ帝国時代に建造されました。597年にカンタベリーの聖アウグスティヌスがローマから到着する以前は、ケントのベルタ女王（539～612年）の私設礼拝堂でした。 カンタベリー大聖堂と聖アウグスティヌス修道院の建設により、セント・マーティン教会の威信は失われましたが、その重要性と歴史的重要性は今も維持されています。 1844年の少し前、教会の墓地で6世紀後半に遡ると思われる金貨の山が発見されました。その一つがリュードハルト・メダルで、王冠をかぶった人物の像とリュードハルトに関する伝説が刻まれています。 （原文） La iglesia de San Martín es una antigua iglesia parroquial reconocida como el edificio eclesiástico más antiguo de Gran Bretaña que sigue en uso. También la iglesia parroquial más antigua que existe en el mundo angloparlante. Fue construida durante el imperio romano. Era la capilla privada de la reina Bertha de Kent (539 – 612) antes de que San Agustín de Canterbury llegara de Roma en 597. Con la construcción de la catedral de Canterbury y la abadía de San Agustín, San Martín perdió prestigio, pero conserva su prioridad e importancia histórica. Poco antes de 1844, se encontró en el cementerio un tesoro de monedas de oro que podrían datar de finales del siglo VI. Una de ellas es la medalla de Liudhard, con la imagen de un personaje diademado y una leyenda que hace referencia a Liudhard.

（Google による翻訳）妻と私はこの素晴らしい博物館を訪れました。フリーメーソンの記念品がいかに多く収蔵されているかに驚きました。また、博物館の世話をしているボランティアの方々は非常に親切でした。知りたい情報がたくさんあるので、ぜひまた訪れてみたいと思います。いつか行ってみようと思っているなら、指輪を渡してください。入場は無料です - 中にある募金箱です。 （原文） My wife and I made a visit to this wonderful museum. I was amazed at how much masonic memorabilia it contains and the volunteers looking after the musem were extremely helpful. There is so much information to take in I shall certainly have to visit again. If you are thinking of going some time give them a ring but it is free to enter - donations box inside.

（Google による翻訳）とても興味深い、小さな宝石のような博物館です。質問があれば、とてもフレンドリーなガイドが対応してくれます。入場料は無料ですが、少額の寄付をお願いしています。絶対に見る価値があります！ （原文） Super interessantes Museum, ein kleines Juwel. Sehr nette Begleitung, falls man Fragen hat. Kein Eintritt aber eine kleine Spende wird erwartet. Absolut sehenswert!

（Google による翻訳）非接触型カード端末で寄付ができるのでとても便利です。スタッフの皆さんはとても親切で、展示内容も詳しく説明していただき、とても勉強になりました。 （原文） U can donate by contact less card machine, very handy. All the staff were very welcoming and exhibition was explained in details and very enlightening.

（Google による翻訳）素敵で有益で有益なガイドが私たちを案内し、本当に興味深い歴史を共有してくれました。素晴らしい訪問です、お勧めします、そしてそれは無料です！ （原文） Lovely helpful and informative guide took us round and shared really interesting history. Great visit, would recommend and it's free!

（Google による翻訳）とても美しい。博物館 （原文） Très beau. Musée

（Google による翻訳）訪れる前に美術館に開館時間を確認してください（写真の番号を参照）。 今日、私たちはここに2時52分に到着しましたが、美術館はすでに閉館していました（グーグルマップには開館時間が午後4時までと記載されていたにもかかわらず） （原文） Check the opening times with the museum (see the number on the picture) before visiting. Today we arrived here at 2:52 but the museum was already closed (despite google maps stating opening time until 4pm)

（Google による翻訳）ここは、フリーメイソンの世代を超えた歴史を垣間見るのにとても良い場所です。とても勉強になります。 （原文） This is a very nice place to see the history of The Freemasons throughout generations. It's educational.

（Google による翻訳）イーストブリッジはカンタベリーの中心部にあり、イーストブリッジ病院、グレイフライアーズ礼拝堂、フランシスコ庭園という隣接する 3 つの敷地と建物で構成されています。 （原文） Eastbridge is in the center of Canterbury and consists of three neighboring sites and buildings, Eastbridge Hospital, Greyfriars Chapel and Franciscan Gardens

（Google による翻訳）グレイフライアーズ礼拝堂は、街で最も写真に撮られる場所の一つです。しかし、ここにも歴史があります。 グレイフライアーズはイングランドで最初のフランシスコ会修道院でした。1267年、カンタベリー邸宅は石造りで再建されました。これは、元カンタベリー保安官であったジョン・ディッジ市会議員の土地の寄付によるものでした。 ここから修道院が建てられ、1325年にはウォルター・レイノルズ大司教によって壮大な教会が奉献されました。 フランシスコ会の修道士たちは、ヘンリー8世の改革までここに留まりましたが、一部は投獄され、残りは追放されました。 （原文） Es otro de los escenarios más fotografiados de la ciudad, Greyfriars Chapel. Pero también tiene su historia. Greyfriars fue el primer convento franciscano de Inglaterra. A partir de 1267, la casa de Canterbury se reconstruyó en piedra. Fue gracias a la donación de tierras del concejal John Digge, antiguo alguacil de Canterbury. A partir de aquí se erigió el convento, cuya gran iglesia fue consagrada por el arzobispo Walter Reynolds en 1325. Aquí estuvieron los monjes franciscanos hasta la reforma de Enrique VIII, cuando algunos fueron encarcelados y el resto expulsados.

（Google による翻訳）夏のレビュー - 冬の間は閉店していると思います。ともかく... 私は何年もカンタベリーを訪れていますが、子供たちを連れて街の探索旅行に出かけたのはつい最近のことです。私がグレイフライアーズ礼拝堂と庭園について初めて聞いたのは、川のボートツアー中にガイドが礼拝堂を教えてくれ、その歴史についての洞察を与えてくれた時でした。 その直後、私たちは自らその地域の位置を特定することに取り組みました。かなり優れた内蔵コンパスだと思っているにもかかわらず、私は依然として Google マップを使用していると言わざるを得ません。 私たちの旅は私たちを路地に導き、そこでカフェの隣の橋を渡りました。カフェでは一種のボートツアーも提供していました。ここから庭園に入りました。 それらは非常に小さく、含まれています。川は庭園の横に流れており、チャペルの座席は川の上にあり、明らかにかつては川の流れを利用していたことがわかりますが、私はまだ知りません。 礼拝堂は閉鎖されましたが、とにかく一般に礼拝堂を訪問できるかどうかはわかりません。 私たちはしばらく庭に避難し、周囲の手入れの行き届いた紅葉の静けさを楽しみました。夏の日のにぎやかな都市の中心にいるということを一瞬忘れ、子供たちは飛んできた小さなコマドリに圧倒されました。私たちと知り合いになり、滞在中ずっと付き合ってくれました。 カンタベリーのいくつかの公立公園とは異なり、ここの庭園は混雑しておらず、学生で散乱していませんでした。これまで逃していた小さな宝物を見つけたような気がして、私自身も興奮するのは簡単でした。結論としては、良い歴史のある特別な場所で少し時間を過ごしたいなら、ここが最適な場所です。楽しむ！ （原文） Summer review - I do believe it's closed during the winter months. Anyway... I've been visiting Canterbury for many years, it was only recently I took my children for an exploration trip of the city. The first I heard of the Greyfriars chapel and gardens was during a river boat tour in which the guide pointed out the chapel and gave us an insight to its history. Immediately afterwards we took it upon ourselves to locate the area. I must say even with what I'd consider to be is a pretty good internal compass I still resorted to using Google maps! Our journey led us up an alleyway where we crossed a bridge next to a cafe - that also offered a type of boat tour - from here we entered the gardens. They are quite small and contained. The river flows to the side of the garden and the chapel seats above the river where it obviously once harnessed the rivers flow, for what I do not yet know. The chapel was closed, though I am unsure if you can publicly visit the chapel anyway. We took refuge in the gardens for some time enjoying the tranquility of the well groomed foliage around us, forgetting for a minute that we were at the centre of a bustling city on a summers day, my kids were overwhelmed with a small robin that flew in to make our acquaintance and kept us company for our stay. Unlike some the public parks of Canterbury, the gardens here weren't busy, nor littered with students. It was easy to be excited myself as I felt like i'd found a little treasure which had thus far escaped me. So to round it up, if you fancy a little time out, in a special place with some good history this is the place for you. Enjoy!

（Google による翻訳）混雑した街の中の静かな場所 （原文） Stilteplek in een overbevolkte stad

（Google による翻訳）美しいグレイフライアーズ チャペルはフランシスコ会庭園内にあります。 検索に行くには: Greyfriars Lodge 6 Stour St (Abode Hotel 駐車場の隣) にあり、ロッジの隣の入り口に入ります。フランシスコ庭園は川の向こうにあります。チャペルは川を渡る手前の左側にあります。この礼拝堂は 1267 年から 1325 年にかけて建てられた大きな石造りの修道院の名残ですが、修道士たちは財産を所有できなかったため、その敷地は市に帰属されました。フランシスコ会は 14 世紀半ばの黒死病でひどい被害を受け、1538 年の修道院の解散とともに修道院は閉鎖されました。 イースターから2019年9月30日まで営業 時間は月曜日から土曜日のみ10:30から16:00までです。 日曜定休 冬季は休業となります。 毎週水曜日の午前 12 時 30 分に礼拝があります。どなたでも礼拝にお越しください。ストゥール・ストリートの門は、冬期閉鎖期間中のみ礼拝のため礼拝堂へのアクセスを許可するために12:00に開きます。 （原文） The lovely Greyfriars Chapel is within the Franciscan Gardens. To go in find: The Greyfriars Lodge 6 Stour St (next to the Abode Hotel car park) and go into the entrance next to the lodge. The Franciscan Gardens are ahead over the river. The Chapel is to the left before you cross the river. The chapel is what remains of a large stone friary built between 1267 and 1325, although the site was vested to the city as the Friars could not own property . The Franciscan order suffered badly from the Black Death in the mid 14th century and the friary closed with the dissolution of the monasteries in 1538. Open from Easter until 30th September 2019 The times are 10:30 to 16:00 Monday to Saturday only Closed Sundays Closed over the winter. There is a service at 12:30 am every Wednesday – all welcome to the service. The Gate in Stour Street is opened at 12:00 to permit access to chapel for service only during winter closure.

（Google による翻訳）最も美しく静かな庭園、歴史に満ちたチャペル！私たちの訪問はとても気に入りました、強くお勧めします！ （原文） The most beautiful and peaceful gardens, a chapel full of history! Loved our visit, highly recommend it!

（Google による翻訳）息子の洗礼式に行きましたが、イエス様は家にいませんでした :( でも、一晩は眠れました。5つ星です! （原文） went for my sons baptism but Jesus was not home :( slept the night tho 5 stars!

（Google による翻訳）カンタベリーのウェストゲート パークス – 静かな川沿いの隠れ家 ウェストゲート パークスは、カンタベリーの歴史的中心部から歩いてすぐのストゥール川沿いの美しい緑地です。手入れの行き届いた庭園、美しい遊歩道、フォーマルな風景と野生の風景が混在するこの場所は、リラックスした散歩や家族の外出に最適です。ハイライトには、見事なウェストゲート ガーデンズ、古代のオリエンタル プラタナス、歴史あるウェストゲート タワーズなどがあります。川沿いの景色を楽しんだり、グレート ストゥール ウェイをサイクリングしたり、自然の中でくつろいだりする場合でも、この公園は市の中心部にありながら静かな休息を提供します。 （原文） Westgate Parks, Canterbury – A Peaceful Riverside Retreat Westgate Parks is a beautiful green space along the River Stour, just a short walk from Canterbury’s historic center. With well-maintained gardens, scenic walking trails, and a mix of formal and wild landscapes, it’s perfect for a relaxing stroll or a family outing. Highlights include the stunning Westgate Gardens, the ancient Oriental Plane tree, and the historic Westgate Towers. Whether you’re enjoying the riverside views, cycling the Great Stour Way, or unwinding in nature, this park offers a peaceful escape in the heart of the city.

（Google による翻訳）大人3ポンドという価格に見合う価値は抜群で、歴史も豊富、街の素晴らしい景色も楽しめます。スタッフは非常に知識が豊富で、塔とその地域における重要性について深い愛情を注いでおり、質問にも丁寧に答えて案内してくれました。階段の急さに関する案内表示はもう少し改善の余地があるかもしれません（歴史的建造物です）。しかし、もし可能であれば、ぜひ訪れてこの博物館を応援してください。 （原文） Exceptional value for money (£3 for an adult), plenty of history, superb views over the city, extremely knowledgeable staff member, clearly passionate about the towers and their significance to the local area, went above and beyond answering questions and showing us around. Signage could be better regarding steepness of stairs (it is a historic building) but if you can, you should visit and support this museum.

（Google による翻訳）初めてカンタベリーを訪れ、偶然ウエストゲートタワー博物館に出会いました。この建物には素晴らしい歴史があり、ボブの知識も豊富でした！カンタベリーと知られざる歴史について、本当に素晴らしい洞察を得ることができました。 （原文） First time visiting Canterbury, stumbled across Westgate towers museum. What an outstanding history this building has, but also the plethora of knowledge Bob had! Really gave a great insight into Canterbury and the unknown history

（Google による翻訳）ウェストゲート・タワーは、かつて刑務所だった建物を改装した博物館です。展示物のある階段を上り、少額の入場料を払って展望台に登ります。スタッフはとても親切でした。 塔からはカンタベリーの素晴らしい景色が一望できます。 時間はかかりませんが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） The Westgate Tower is an old prison turned museum. You walk up stairs to the museum displays and pay a small fee to go up to the lookout tower. The staff member was very friendly. The tower has really nice views of Canterbury. It doesn’t take long but it’s worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、一人2ポンドとそれほど高くありません。頂上からの眺めは素晴らしく、素敵な展示もいくつかあります。ぜひお勧めします。 （原文） Great place to go and not very expensive at just 2 pounds a person. Great views from the top and some lovely exhibitions. Would recommend

（Google による翻訳）興味深い小さな門番小屋兼刑務所。 頂上からの眺めは素晴らしいですが、階段が多く、階段を登っている最中に頂上の扉を迂回するのは少し難しいかもしれません。 学芸員の方は知識が豊富で、話しやすい方でした。 隅に小さなギフトショップがあります。 （原文） Interesting little gatehouse/ prison. Lovely views from the top, but many stairs to climb and the door at the top can be tricky to navigate around whilst on the stairs. Curator was very knowledgeable and easy to talk too. Tiny gift shop selection in the corner.

（Google による翻訳）ウェストゲートはイギリスに現存する最大の中世の門です。この石灰岩の建造物は 1379 年に遡り、カンタベリー ウォールの 7 つの門の中で唯一保存されている門です。 かつてこのタワーには市刑務所が置かれていた。 館内には、博物館、バー、パフォーマンスホール、歴史をテーマにした一連の脱出ゲームがあります。 頂上からは、とても美しい景色が楽しめます。驚くべきことに、タワーの間には今でも道が通っています。 入場料が必要ですが、The Pound Bar でディナーを召し上がると入場料は無料になります。 （原文） Westgate es la puerta medieval más grande que conserva Inglaterra, su construcción en piedra caliza data del año 1379 y es la única preservada entre las siete puertas de la muralla de Canterbury. En las Torres funcionó en épocas anteriores la cárcel de la ciudad. En su interior se encuentran el Museo, un Bar, Sala de espectáculos y una serie de Salas de Escape ambientadas con temas históricos. Desde lo alto se pueden apreciar vistas muy hermosas y sorpresivamente todavía una ruta pasa entre las Torres. Requiere pagar entrada, pero una cena en el Bar "The Pound" otorga acceso gratuito para su visita.

（Google による翻訳）ここは素晴らしくて素敵な遊び場です。様々な年齢の子供たちのための遊具が揃っています。自然豊かで歴史を感じさせる雰囲気で、様々な都市から来た人々がここでキャンプをすることが多いです。 遊び場の周りには他にもたくさんの魅力的な場所があります。 公衆トイレ、たくさんの駐車スペース、そしてくつろげる場所もあります。 カヌーで遊べる運河もあり、レジャーアクティビティに最適です。 子供たちはこの場所をとても気に入り、もっと長く滞在したいと言っていました。 訪れる価値のある素敵な場所です。 （原文） This is amazing and wonderful playground. It got varieties of playing equipments for children of different categories. They look so natural and historical. People from different cities usually camp here. There are lots of other attractions areas around the playground. There public toilets, lots of parking spaces and relaxing areas. There is canal with canoe for leisure activities there. My kids enjoyed the place; they wished to stay more. It is nice place to visit.

（Google による翻訳）ケンブリッジ西駅のすぐ隣という便利な場所にある、幼児向けの遊び場です。電車の前後にお子様と過ごすのに最適です。特に小さなお子様向けのアクティビティが豊富に用意されており、1時間以上は簡単に楽しめます。ピクニックスペースも十分にあり、周囲の庭園は散策に最適です。 遊び場自体は非常に良好な状態で、よく整備されています。唯一の欠点は、一部の利用者がきちんときれいに片付けていないことで、せっかくの遊びが台無しになってしまうことです。それ以外は、家族連れにおすすめのスポットです。 （原文） This is a great toddler-friendly playground conveniently located right next to Cambridge West Station, which makes it perfect for spending time with kids either before or after a train. There are lots of activities, especially suited for younger toddlers, and you can easily spend an hour or more here. There’s also plenty of space for a picnic, and the surrounding gardens are lovely for a walk. The playground itself is in very nice condition and well maintained. The only downside is that some visitors don’t always leave the place as clean as they should, which can take away from the experience. Apart from that, it’s a wonderful spot for families.

（Google による翻訳）最高級の広大な遊び場。幼児から大人まで楽しめる遊具が揃っています。クリエイティブで広々とした設計です。 （原文） Erstklassiger, riesiger Spielplatz. Geräte für ganz kleine und größere Kinder. Kreativ und weitläufig gestaltet.

（Google による翻訳）今日、3歳と7歳の孫たちと初めて訪れました。 10歳から12歳くらいまでのあらゆる年齢層が楽しめる、楽しくて安全な遊具が豊富にあります。 近くに駐車場もたくさんあり、敷地内には比較的清潔なトイレがあります。男女共用で、障害者用もあります。 ゴミ箱と大人用の椅子も十分にあります。 とても楽しい時間を過ごせたので、必ずまた来ます。 敷地内にカフェがあれば、間違いなく5つ星以上の評価になるでしょう。季節や天候に左右されるとはいえ、小規模なビジネスを探している人にとっては、ちょっとした宝庫になるでしょう。 （原文） Visited for the first time today with our grandchildren aged 3 and 7. Plenty of fun and safe equipment for all ages up to about, I would guess, 10 to 12 years. Plenty of nearby parking and on site, reasonably clean, toilets. Unisex and Disabled. Adequate litter bins and adult seating. We had a lovely time and will definitely return. An on-site cafe would have definitely brought rating to 5+ stars ....and be a little goldmine, albeit seasonal and weather dependent, for someone looking for a modest enterprise.

（Google による翻訳）カンタベリー滞在中に、娘とトドラーズ・コーブ・プレイグラウンドを訪れました。街の中心部の喧騒から逃れ、まさに私たち二人が必要としていた場所です。カンタベリー自体はこじんまりとしていて混雑することもあります。しかし、このプレイグラウンドは心地よい休息を与えてくれました。開放的で広々としており、緑に囲まれていました。 遊具はよく設計されており、子供たちが登ったり、滑ったり、自由に走り回ったりできるバラエティ豊かな遊具が揃っています。娘は特に、エネルギーを発散させ、安全に探索する機会を楽しんでいました。小雨が降っていましたが、雰囲気は穏やかでリラックスでき、他の家族もフレンドリーで、スペースを尊重してくれました。 ここは息抜きにぴったりの素敵な場所で、シンプルな環境こそが、時に最も安らぎをもたらすということを思い出させてくれます。カンタベリーで、感覚や運動を刺激する休憩が必要なお子様連れの方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） My daughter and I visited Toddler’s Cove Playground during our stay in Canterbury and it was exactly what we both needed after the busyness of the town centre. Canterbury itself feels quite compact and can get crowded, but this playground offered a welcome break. It was open, spacious, and surrounded by greenery. The play equipment is well-designed, with plenty of variety for children to climb, slide, and run freely. My daughter especially enjoyed the opportunity to release her energy and explore safely. Despite the drizzle, the atmosphere felt calm and relaxed and the other families were friendly and respectful of space. It’s a lovely spot for a breather and it's a reminder that sometimes the simplest environments bring the most peace. A must-visit if you’re in Canterbury with children who need a sensory or movement break.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場です。とても手入れが行き届いていました。子供たちは大喜びで遊んでいました。 （原文） Amazing playground, very well maintained. My kids had a blast playing around.

（Google による翻訳）魔法のような場所。橋はまるで『赤毛のアン』に出てくる橋のようでした。 （原文） Posto magico. Il ponte sembrava quello di Anna dai capelli rossi

（Google による翻訳）カンタベリー・パンティング・カンパニーで素晴らしい体験をしました！ガイド付きのボートクルーズは本当にリラックスでき、パンティングの運転手さんは道中、カンタベリーの興味深い歴史や楽しい話をたくさん聞かせてくれました。街を違った角度から見る素晴らしい機会でした。 家族で訪れましたが、みんな大満足でした。子供たちはボートに乗ってアヒルを見つけるのが大好きで、私たちは街の中世の魅力や美しい古い建物について学ぶのが楽しかったです。カンタベリー自体も、大聖堂や小道、そしてその後に散策できるカフェなど、訪れる価値のある素敵な場所です。 家族連れにぴったりのアクティビティで、カンタベリーにいらっしゃるならぜひおすすめです。 （原文） Had a wonderful experience with the Canterbury Punting Company! The guided boat ride was really relaxing and our punter shared lots of interesting history and fun stories about Canterbury along the way. It was a great way to see the city from a different angle. We visited as a family and everyone enjoyed it – the kids loved being on the boat and spotting the ducks, while we enjoyed learning more about the town’s medieval charm and beautiful old buildings. Canterbury itself is such a lovely place to visit, with the cathedral, little lanes, and plenty of cafés to explore afterwards. A perfect family activity and highly recommended if you’re in Canterbury

（Google による翻訳）この場所は本当におすすめです！スタッフはまさに最高にフレンドリー！一歩足を踏み入れた瞬間から、温かく迎え入れてくれました。 パンティングツアー会社は素敵な小さなカフェに併設されており、ツアーを待つ間、美しい窓から運河を眺めながら、美味しい紅茶とケーキを楽しむことができました。 ツアー自体は素晴らしく、ガイドさんは知識が豊富で、私たちの興味に合わせてツアーを進めてくれました。ガイドさんは何度か戻って、より詳しく案内してくれたり、質問に詳しく答えてくれたりしました。 この場所は本当におすすめです！ （原文） I cannot recommend this place enough! Literally the friendliest staff you could ever ask for! From the moment you walk in, they were inviting and incredibly welcoming. The punting tour company is part of a nice little cafe where I was able to enjoy a pleasant tea and slice of cake while I was waiting for my tour while looking out a beautiful window looking out over the canal. The tour itself was incredible, the tour guide was very knowledgeable and took the time to get to know us on the tour catering what he presented to our interests. He even would go back a few times to help us get a better look or answer a question in more detail. I can't recommend this place enough!

（Google による翻訳）7月17日に誕生日のお祝いでカンタベリーを訪れ、カンタベリー・パンティング・カンパニーのプライベートパンティングツアーを予約しました。最高の体験でした！到着した瞬間から、スタッフとマネージャーの方々は温かく迎えてくれ、とても親切で、特別な体験となりました。 ガイドとしてだけでなく、専属カメラマンとしても活躍してくれたセバスチャンさんに心から感謝します。知識豊富でフレンドリーな彼は、一生の宝物となる素晴らしい写真を撮ってくれました。 90ポンドのプライベートツアーは、料金以上の価値がありました。静かで景色も素晴らしく、忘れられない思い出になりました。誕生日のお祝いをさらに思い出深いものにしてくれたチームの皆様に感謝します。強くお勧めします！ （原文） I visited Canterbury on July 17 to celebrate my birthday and booked a private punting tour with the Canterbury Punting Company, and I couldn’t have asked for a better experience! From the moment I arrived, the staff and manager were incredibly welcoming and kind, making the whole experience feel extra special. A huge thank you to Sebastian, who was not only my guide but also my personal photographer for the day! He was knowledgeable, friendly, and took some truly amazing photos that I’ll treasure forever. The 90-pound private tour was worth every penny, peaceful, scenic, and unforgettable. Thank you to the whole team for making my birthday celebration even more memorable. Highly recommended!

（Google による翻訳）カンタベリー・パンティング・カンパニーで素晴らしいパンティング体験をしました。ガイドのセバスチャンさんは素晴らしかったです。川とカンタベリーの歴史について非常に詳しいだけでなく、親しみやすくフレンドリーな方で、本当に楽しい旅になりました。街を違った角度から眺める、リラックスした時間でした。強くお勧めします！ （原文） We had a wonderful punting experience with Canterbury Punting Company. Our guide, Sebastian, was fantastic - not only very knowledgeable about the river and Canterbury's history, but also engaging and friendly, which made the trip really enjoyable. It was a relaxing way to see the city from a different perspective. Highly recommended!

（Google による翻訳）カンタベリー・パンティング・カンパニーでのパンティング旅行は、今回の旅のハイライトの一つでした！船旅は穏やかで、景色も素晴らしく、魅力に溢れていました。しかし、何よりも特別なのはガイドのロウィスさんでした。 ルイスさんは、とてもフレンドリーなだけでなく、知識も豊富でした。道中、歴史、建築物、そして興味深いエピソードを、時間をかけて、とても魅力的かつ分かりやすく説明してくれました。彼の温かさと情熱のおかげで、旅全体が特別な思い出となりました。 彼のおかげで、カンタベリーとその歴史への理解が深まりました。この会社を強くお勧めします。ルイスさんにパンティングを頼めば、きっと素晴らしい体験が待っています！ （原文） Our punting trip with the Canterbury Punting Company was one of the highlights of our visit! The ride was calm, scenic, and full of charm—but what really made it special was our guide, Lowis. Lewis was not only incredibly friendly but also very knowledgeable. He took the time to explain the history, architecture, and fun facts along the way in such an engaging and clear manner. His warmth and enthusiasm made the entire journey feel personal and memorable. We came away with a greater appreciation for Canterbury and its history, thanks to him. Highly recommend this company—and if you get Lewis as your punter, you’re in for a real treat!

（Google による翻訳）今日はクインティンが、素晴らしくてウィットに富んだ、そして知識豊富な歴史パントに私たちを連れて行ってくれました。子供たちも私も、そのすべてを堪能しました。チケットを予約したカフェ/パブのスタッフは、とてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。到着から終了まで、すべてが5つ星の体験でした！ありがとうございました✨ （原文） Quintin took us on a fabulous, witty and informative historical punt today. The kids and I loved every bit of it. The staff in the cafe/pub where you book the tickets are super friendly and welcoming. Our whole experience from arrival to finish was 5 star! Thank you ✨

（Google による翻訳）ツアーガイドのルイスが、他の（ボートでの）川下りツアーではなく、このツアーを選ぶように勧めてくれました。本当に良かったです！カンタベリーで一番楽しい体験だったと思いますし、この地の歴史についてもたくさんのことを学びました。楽しく、リラックスできて、思い出に残るツアーでした！本当におすすめです！ （原文） Lewis, our tour guide, convinced us to pick this tour over the other (rowing) river tour, and we are so glad we did! It was probably the most fun experience we had in Canterbury, and we also learned a lot about the history of the place. It was fun, relaxing, and memorable! Cannot recommend this enough!

（Google による翻訳）友人と二人でツアーを本当に楽しみました。カンタベリー旅行のハイライトでした。ガイドさんは知識豊富でユーモアがあり、とても不気味な話や笑い話もありました。ただ歩き回っていただけでは、このツアーでなければ絶対に気づかなかったであろう建物の細部を見逃していたことに、本当に驚きました。大聖堂に続く路地で見かけた2体の悪魔の話は特に気に入りました。ぜひお勧めします。 （原文） Myself and my friend really enjoyed the tour and it was the highlight of our trip to Canterbury. Our guide was knowledgeable and funny. There was some very spooky stories as well as giggles. I am totally amazed how we missed details on buildings when just walking around that we would never have spotted without this tour. Loved the story about these 2 demons you can spot on the alleyway that leads to the cathedral. Would highly recommend.

（Google による翻訳）リーさんのツアーは素晴らしく、インタラクティブで興味深く、全体的に素晴らしい体験でした。ツアー自体に不満はなく、お話もとても興味深く、街や歴史を通してそこに生きてきた人々について学ぶ素晴らしい機会となりました。 地元の人々をコントロールすることはできないということを常に覚えておいてください。リーさんは彼らとの接し方がとても上手でした。どんな言葉も気に留めなければ、きっと楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） We had a fantastic tour given by Lee, it was interactive, intriguing and great all round experience. Couldn’t fault the tour itself and the stories were so interesting, a great way to learn something about the city and the people who have lived there through history. Just always remember you can’t control the locals, Lee was great at dealing with them and as long as you can shrug off anything that might be said you’ll have a great time.

（Google による翻訳）ジョンは本当に素晴らしかったです！この歴史ある街のユニークな特徴である細かなディテールに興味があるなら、このツアーを強くお勧めします。夕方になるとこの辺りは早めに静かになるので、素敵な夜を過ごすには最高の方法です。待ち合わせ場所のバーにも美味しいドリンクがあるので、早めに到着して少し酔っ払うことをお勧めします。とはいえ、ジョンは一人でもかなりエネルギッシュで面白いので、酔っ払う必要はありません。彼は面白い人で、この街とその歴史に情熱を注いでいるのが伝わってきます。もしあなたが大勢で盛り上がったり、注目を浴びたりするのが苦手なら、そんなテンションは家で抑えておきましょう。それもこのツアーの一部ですから。 （原文） John was such a pleasure! Highly recommend this tour if you’re interested in the small details that make this historic town unique. A great way to spend your evening considering the area quiets down a little early in the evening. The bar you meet at also has great drinks, so I’d recommend arriving early to catch a buzz- although you really don’t need it as John was quite energetic and entertaining on his own. He’s a funny guy and you can tell he’s passionate about this place and its history. If you’re not into crowd participation or being the center of attention, keep that low energy at home- it’s part of the experience.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。ジョンは非常に知識が豊富で、歴史、文学、そしてもちろん街にまつわる超常現象に関する豊富な知識をバランスよく持ち合わせています。ツアーは楽しく、かつ知識も豊富でした。まさに世界レベルのツアーでした。皆さんもジョンと一緒にこの素晴らしい街の豊かな歴史を学び、彼の功績を称える時間を持つことができればと思います。絶対に見逃せません。 （原文） Absolutely phenomenal. John is extremely knowledgable, balancing untold expertise in history, literature and of course some paranormal stories of the city seamlessly. The tour was equal parts informative as it was good fun. In truth, this was genuinely world class. I hope everyone can find time to spend with John learning about this wonderful city’s rich history and celebrating all he does. An absolute must.

（Google による翻訳）2025年11月14日、カンタベリー・ゴースト・ツアーズで素晴らしい夜を過ごしました！リーさんはとても魅力的で、まるで物語の一部になったような気分になりました。エネルギー、情熱、そして知識が素晴らしかったです。みんなでたくさん怖がったり笑ったりして、本当に楽しかったです。ありがとうございました。 （原文） Great evening with Canterbury Ghost Tours on 14/11/25! Lee was so engaging and really made you feel like part of the story.. Amazing energy, passion and knowledge. We all enjoyed lots of scares and giggles. Thank you.

（Google による翻訳）以前ツアーに参加した人達と同じように、私一人だったので、専属のガイドが付きました。ジョンさんはカンタベリーの街について、そして人生、政治、宗教、歴史など、様々な側面について非常に詳しいです。非常に面白く、ユーモアたっぷりのジョンさんは、豊かな語り口と、時に圧倒されるほどの膨大な知識と歴史的事実を、猛スピードで披露してくれました。カンタベリーの街を散策しながら、特に、何年か前にそこで何があったのか全く知らなかった、通り過ぎたばかりの建物について、たくさんのことを学びました。数々の幽霊現象や、非常に不気味な話もありましたが、ありがたいことに、リアリティと懐疑的な要素もしっかりと織り交ぜられていました。いつものツアーとは一味違う、特別なエンターテイメントを夜に楽しみたいなら、カンタベリー・ゴースト・ツアーズのツアーをぜひ予約することをお勧めします。とても楽しかったです！ジョンさん、ありがとうございました。 （原文） Like some before, I was the only one on the tour so I had my very own personal tour guide. John is extremely knowledgeable about his City, and many other aspects of life, politics, religion and history. Highly entertaining and amusing, he provided a rich mix of storytelling plus, somewhat overwhelming at times, a vast array of knowledge and historical facts at breakneck speed. I learned so much as we meandered the Canterbury streets, especially about buildings I had only just walked past but had had no idea what had gone on there in years gone by. A fair number of ghostly happenenings and extremely spooky stories were thankfully matched by a healthy share of realism and scepticism. I thoroughly recommend you book a tour with Canterbury Ghost Tours if you want something uniquely entertaining for the evening, very different from the usual tour. Great fun! Thank you, John.

（Google による翻訳）ゴーストツアーに参加して本当に楽しかったです！ジョンさんは素晴らしいガイドで、その技術とストーリーテリングのスキルを完璧にマスターしています。不気味で面白く、興味深い話が満載です。本当におすすめです！ （原文） We had a great time taking part in the Ghost Tour! John is an excellent tour guide who has mastered his craft and storytelling skills. It’s spooky, funny, and full of interesting stories. Definitely recommend!

（Google による翻訳）アボッツ・ミル・ガーデンは、静かで手入れの行き届いた小さなスポットで、散策やリラックスに最適です。手入れの行き届いた小道と豊かな植生は、心地よいひとときを演出し、自然の中で休憩したり、写真を撮ったりするのに最適です。 （原文） Abbot's Mill Garden è un piccolo angolo tranquillo e curato, ideale per passeggiare e rilassarsi. I sentieri ben tenuti e la vegetazione rigogliosa rendono la visita piacevole, perfetta per una pausa immersi nella natura o per scattare qualche foto.

（Google による翻訳）0フィルター、100％ナチュラル、素敵です！ （原文） 0 filter, 100% Natural, lovely!

（Google による翻訳）本当に美しくて平和な場所です。美しい川と流れる水の音。カンタベリーでは必ず訪れるべき場所です。学生時代によく歩いていた場所の一つでした。 とてもゴージャスな街の中でとてもユニークな場所です。中心部に近い。マーロウ劇場から徒歩数分 （原文） Really beautiful and peaceful place. A lovely river and the sound of flowing water. It's a must visit in Canterbury. It was one of my favourite places to walk when I was a student. It's a very unique place in a very gorgeous city. Close to the center. A few minutes walk from the Marlow theatre

（Google による翻訳）庭園はこの地域に住む地元の人たちによって管理されており、長年にわたって花や低木が増えてきました。とてもきれいになりました 🥰 川のそばに座って素敵な場所です。 （原文） Gardens are kept by locals that live in area over the years more flowers and shrubs have gone in. Made so pretty 🥰 Nice place come to sit by the river.

（Google による翻訳）座って世界の行き交うのを眺めるのに最適な静かな場所です。 犬の散歩や午後の散歩に最適なエリアです。 （原文） Nice peaceful place to sit and watch the world go by. Good area for dog walks and afternoon strolls.

（Google による翻訳）運河のすぐそばにある本当に美しい公園。ピクニックを持って景色を楽しむ価値があります。 （原文） Absolutely gorgeous park right by the canal. Well worth bringing a picnic and enjoying the view.

（Google による翻訳）マーロウ劇場のすぐ裏手にある、街の隠れた素敵な場所。 （原文） A nice hidden part of the city just behind the Marlow theatre.

（Google による翻訳）ショーン（彼女の名前の綴りはわかりません）と一緒に行ったカンタベリーツアーは思い出に残る経験でした。この地域に 40 年間住んでいた彼女は、信じられないほど知識が豊富で、完璧なペースで洞察を共有してくれました。私たちは11:00のツアーに参加し、写真を数枚撮るために早めに到着しましたが、このような美しい土曜日の朝に人がほとんどいないことに嬉しい驚きを感じました。 しかし、ツアー中にいくつかの課題に直面しました。集合場所に着くと、広場で歌っている人のせいでショーンの声が聞こえにくかった。ツアー中、彼女が何について話しているのかに顔を向けるたびに、私たちは彼女の声をはっきりと聞くのが難しいことに気づきました。私たちのグループには 12 人しかいないので、彼女の魅力的な物語にもっと良い音響効果があればよかったのにと思います。 全体として、聴覚障害にもかかわらず、ショーンの情熱と知識が光り、美しいカンタベリーの街で価値のある経験となりました。 （原文） Our Canterbury tour with Shawn (unsure of the spelling of her name) was a memorable experience. Having lived in the area for 40 years, she was incredibly knowledgeable and shared insights at a perfect pace. We joined the 11:00 tour and arrived early to take a few pictures, pleasantly surprised by how few people were around on such a beautiful Saturday morning. However, we did face some challenges during the tour. When we started at the meeting place, it was difficult for us to hear Shawn due to a person singing in the square. Throughout the tour, whenever she turned to face whatever she was talking about, we found it hard to hear her clearly. With only 12 in our group, it would have been great to have better acoustics for her engaging narratives. Overall, despite the hearing difficulties, Shawn’s passion and knowledge shone through, making it a worthwhile experience in the beautiful city of Canterbury.

（Google による翻訳）カンタベリー観光ガイドを本当にお勧めします。私たちは 10 回目で +-100 人の学生向けのツアーを予約しました。これで十分です。つまり、フレンドリーなスタッフはすべてのコミュニケーションを常に電子メールで行っています。迅速な対応、常に一緒に考えてくれる。ツアー自体は、カンタベリーとその歴史について詳しく知るための素晴らしい方法です。 10年経った今でも、私たち教師は新しい情報に出会います。過去 10 年間に出会ったすべてのガイドに大きな賛辞を送ります。私たちの生徒たちはいつもこのツアーを気に入っているので、本当にお勧めします。行って自分の目で見てください！ （原文） I can really recommend Canterbury Tourist Guides. We have booked our tour for +- 100 students for the tenth time, which says enough. In short, friendly staff concering all communication is always through email. Quick responses, always willing to think along. The tour(s) itself/themselves is/are a great way to get to know more about Canterbury and its history. Even after 10 years, I/we as teachers still come across new information. A big compliment to all the guides that we have met during these past 10 years. Our students always love this tour, we really recommened it. Go and see for yourself!

（Google による翻訳）カンタベリー・ツーリスト・ガイドに連絡を取り、1人だけのプライベートガイド付き1日ツアーを手配できるか確認しました。彼らはそれをうまく手配してくれて、街の見どころをすべて満喫できた素晴らしい一日でした。ガイドのポーリンさんは素晴らしかったです。またケントに戻って、カンタベリーの豊富な魅力をもっと深く味わいたいと思っています。本当におすすめです！ （原文） I contacted Canterbury Tourist Guides to see if they would be able to arrange for a private guided full day just for one. They were able to organize this and I had an extraordinary full day seeing all of the best the town had to offer. My guide, Pauline, was excellent. I hope to make my way back to Kent to spend more time delving into Canterbury's ample offerings. Highly recommend!

（Google による翻訳）素晴らしい;アレックスは素晴らしかったです - 彼女はカンタベリーのメアリー・ビアードです（しかしそれよりも優れています）。 知識が豊富で、魅力的で、興味深く、グループにとってちょうどいいレベルで自分自身を売り込みました。 90分以上の本当に魅力的な時間でした（彼女は私たちのグループと一緒に2時間近く過ごしました）。 強くお勧めします💯 （原文） Excellent; Alex was incredible - she is Canterbury's Mary Beard (but better). Knowledgeable, engaging, interesting and pitched herself at just the right level for the group. Absolutely fascinating 90 mins+ (she went to nearly two hours with our group). Highly recommend 💯

（Google による翻訳）Getyourguide ツアー ロンドン：ドーバーの白い崖とカンタベリーの日帰りツアー このツアーにはいくつかの側面がありました。ポーテージと実際のツアー。入場料は含まれておらず、手で握ることもあまりありませんでした。 実際、ツアーのほとんどは、オペレーターによるいくつかのヒントを基に、自分で進めました。 私はこの点に非常に感謝していますが、もっと注目してもらいたい人もいるかもしれません。 ルーシーは特に親切で、小さなリクエストにも対応してくれました。 ツアーのこの部分には 4 つ星を付け、お勧めします。 ポーテージは素晴らしくありませんでした。 バスは小さく、座席もさらに狭かったです。 運転手はあまりフレンドリーではなく、効果的な運転方法を知らなかったようです。 交通警報アプリの時代に、彼は不必要な渋滞で 30 分以上を浪費することができました。バス自体がスピードバンプでは激しいジェットコースターのような乗り心地になったことは言うまでもありません。 脊椎やその他の障害のある人にとっては、痛みを伴う危険なものです。 これには星2つを付けたいと思います。 平均して、平均 3 つ星を付けます。 別のツアーを行って、同じことをお勧めしたいと思います。 （原文） Getyourguide tour London: white cliffs of dover and Canterbury day tour There were aspects to this tour. The portage and the actual tour. No entry fees were included and there wasn't much hand holding. Infact, most of the tour was self led post a few tips by the operator. I appreciated this very much, though some might prefer more attention. Lucy was particularly nice and great with small requests. This part of the tour, I'd give 4 stars and recommend. The portage was not great. The bus was small and the seats even smaller. The driver wasn't the friendliest of sorts and didn't seem to know how to drive effectively. In an age of traffic alert apps, he managed to waste over half an hour in unnecessary traffic. Not to mention the fact the bus itself became a hard Rollercoaster ride on speed bumps. Something painful and dangerous for folks with spinal or other disabilities. This I'd give 2 stars. On average, I'd provide an average of 3 stars. I think I would do another tour and recommend the same.

（Google による翻訳）カンタベリーの素晴らしい90分間のウォーキングツアー。 私たちのガイド、カレンは、大聖堂の周りの散歩など、町の概要を説明してくれました。 役立つヒント: ツアー中は文字通り座る場所がありません。そのため、身体の不自由な方にはこのツアーは適さないかもしれません。 近くには散歩の後に美味しいランチを提供する場所がいくつかあります。 昼食をとり、大聖堂内部の見学に戻ります。 （原文） Great 90 minute walking tour of Canterbury. Our guide, Karen, gave a nice overview of the town including a walk around the cathedral. Helpful Hint: There are literally no places to sit during the tour, so if you have a mobility issue, this may not be the tour for you. There are several places nearby that offer great lunches for after the walk. Have lunch and then return for a tour of the inside of the cathedral.

（Google による翻訳）喜んで予約した最高のウォーキングツアーです！マークは素晴らしいツアーで、カンタベリーについての貴重な情報をたくさん教えてくれたので、この街が大好きになりました。 100% 推奨します (: （原文） The best walking tour I've had the pleasure to book! Mark was a fantastic tour and gave so much valuable information about Canterbury I fell in love with the city. 100% would recommend (: