トレドの32の最高のバケーションスポット

展望が素晴らしい

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた美しいモスクです。庭園と景色はおすすめです。入場料は、小さなモスクなのですぐに回れるので、大家族割引があるとはいえ、少し高めかもしれません。歴史を知らなかったので、1ユーロのオーディオガイドは利用しませんでした。 （原文） Bonita mezquita con historia. Jardines y vistas recomendables. Quizás al precio de la entrada algo elevado a pesar de tener dcto para familias numerosas, por ser un monumento pequeño que se visita rápido. Audioguía aparte 1€ no lo cogimos porque sabíamos la historia.

（Google による翻訳）バブ・アル・マルドゥム・モスクは、現在ではクリスト・デ・ラ・ルスのモスクとして知られ、999年に建造されました。トレド最古の建造物であり、イスパノ・ムスリム建築とムデハル建築の重要な例です。元々はカリフ朝時代のモスクでしたが、12世紀に教会へと改築され、ムデハル様式の後陣が増築されました。 ファサードはコルドバのメスキータに着想を得ており、再利用された西ゴート族の柱頭に、ヴォールトや馬蹄形アーチなどの要素が見られます。 祭壇の下には洞窟が発見され、そのすぐ隣にローマ街道が建設されました。 すぐ隣の庭園には、街とすぐ隣のプエルタ・デル・ソルを見渡せる素晴らしい展望台があります。 トレドで必見の建造物の一つです。 （原文） La Mezquita de Bab al-Mardum, hoy conocida como Mezquita del Cristo de la Luz fue construida en 999, es el monumento más antiguo de toledo y es un monumento clave de la arquitectura hispano-musulmana y mudéjar. Originalmente una mezquita califal, fue transformada en iglesia en el siglo XII, añadiendo un ábside mudéjar. Tiene un paño de fachada inspirado en la Mezquita de Córdoba, presenta elementos como bóvedas y arcos de herradura sobre columnas y capiteles visigodos reutilizados. Debajo de altar apareció una cueva y justo al lado una calzada romana. Tiene justo al lado en el jardín un fantástico mirador con vistas a la ciudad y a la puerta del Sol, que está justo al lado. Es uno de los monumentos imperdibles de Toledo.

（Google による翻訳）とても小さいですが、美しいです！ 例えばパンプローナで訪れた場所と比べると、入場料は法外に高いです。他の展示は結局通り過ぎてしまうので、共通チケットを絶対におすすめします。3つ目以降は絶対に見る価値があります🤗 （原文） Sehr klein, aber wunderschön! Das Eintrittsgeld ist im Vergleich zu besuchten Orten in Pamplona beispielsweise überzogen. Da empfehle ich in jedem Fall das Sammeltticket, da man ohnehin immer wieder an den restlichen Ausstellungen vorbei kommt und ab der dritten hat es sich definitiv gelohnt 🤗

（Google による翻訳）クリスト・デ・ラ・ルスのモスクは、トレド最古の建造物です。この小さな建物は歴史と芸術に溢れ、コルドバの偉大なモスクとの共通点もいくつか見られます。 観光ブレスレットに含まれていますが、より一層の楽しみを味わうために、音声ガイド（わずか1ユーロ）の購入をお勧めします。 かつて裕福なイスラム教徒専用だったこの小さなモスクは美しく、カトリック教会に改装するために後陣が増築されています。 庭園も美しく、展望台からの眺めは一見の価値があります。 クリスト・デ・ラ・ルスの伝説をGoogleで検索してみてください。 バルモロン門とプエルタ・デル・ソルも近くにあります。 （原文） La Mezquita del Cristo de la Luz es el monumento más antiguo en pie de Toledo. Este pequeño edificio es rico en historia y arte, ofreciendo alguna semejanzas con la gran mezquita de Córdoba. Entá incluída en la pulsera turística y te recomiendo que compres la audioguía (vale sólo 1€) y disfrutarás mucho más de la visita. La pequeña mezquita (era sólo para los musulmanes ricos) es bellísima y tiene un abside añadido para convertirla en iglesia católica. Los jardines son hermosos y las vistas desde el mirador merecen la pena. Busca en Google la leyenda del Cristo de la Luz. Muy cerca está la puerta de Valmorón y la puerta Del Sol.

（Google による翻訳）精神性と静寂に満ちた魔法のような場所。トレドの歴史のあらゆる段階を建築的に融合させたレンガ造りの建物に包まれ、街が経験してきた宗教、社会構造、権力構造を適応させ、受け入れ、融合させています。 このバシリカ、モスク、寺院はローマ街道沿いに位置し、荘厳な高台庭園に囲まれています。中央には噴水があり、水の音で時の経過を告げ、息を呑むようなトレドの眺望を堪能できます。 内部は、ローマ時代の柱など、初期の西ゴート族の遺跡が残る、ムーア様式のモスクが佇む、私の考えでは美しい空間です。モスクに隣接し、数段の階段を隔てた場所には、フレスコ画と光のキリストの十字架が飾られたキリスト教礼拝堂があります。このキリストの伝説はトレドの歴史と深く関わっています。 （原文） Un lugar mágico cargado de espiritualidad y paz envuelto en un edificio que arquitectónicamente ha ido fusionando cada etapa de la historia de Toledo en sus ladrillos, y adaptando, acogiendo y fusionando las religiones, estructuras sociales y de poder que la ciudad ha experimentado. La basílica/mezquita/templo está ubicado sobre una calzada romana y rodeado por unos sublimes jardines altos en cuyo centro una fuente marca el paso del tiempo con el sonido del agua y desde el cual las vistas de Toledo son impresionantes. El interior es un espacio, a mi parecer precioso, que acoge la original mezquita árabe, la cual utiliza restos visigodos anteriores, incluso columnas romanas. Junto y separada solo por un par de escalones la capilla Cristiana con restos de frescos y la cruz del Cristo de la luz, cuya leyenda está ligada a la historia de Toledo.

（Google による翻訳）街の象徴的なモニュメントの一つ。内部は狭く、謎めいている。キャスター付きのスーツケースを持ったグループを、あんなに狭い空間に通してくれたとは信じられない。プエルタ・デル・ソル展望台の隣には、満杯で臭い猫用トイレもあった。 （原文） Uno de los monumentos emblema de la ciudad. El interior es pequeño y enigmático. Increíblemente habían dejado pasar a un grupo con maletas de ruedas en un espacio tan reducido. Además había un cajón arenero para gatos, repleto y maloliente, junto al mirador de la Puerta del Sol.

小さい美術館ですが、グレコが楽しめ、トレドの小さな民家？的な建物が楽しめます。 マドリードから特急で30分？くらいで、到着。到着後はタクシーでここに直行したら、朝イチなせいか空いていて、良きでした。

学生は無料で入場できます。 コンパクトな美術館なので、すぐに回れます。 エルグレコの絵画やエルグレコに影響された画家の絵画を楽しめます！

金曜の午前中に行ったら無料でした。エル・グレコの作品数は多くなく小さな美術館ですが、彼が描いた「トレドの景観と地図」はトレドに行ったら必見です。とても丁寧に描かれていて、彼がトレドをとても愛していたのかが分かります。美術館前の公園から見える景色も最高なのでぜひ。

グレコを知るためには、訪れていい場所だと思います。 雰囲気もよく、トレドに訪れたら訪れたい場所ですね。

小さいながらもグレコの暮らした家を見れたのは満足です。フラッシュたかなければ撮影可

以前より綺麗になりすぎて少しがっかりでした。素朴な部分を残してほしかったな❗

土曜日の14:00以降、無料で見学出来ます

軍事博物館として利用されているため、そのチケットが必要です。 博物館自体は、（言葉がわからないのである程度推測ですが）スペインの侵略を讃えているもののように見受けられ、それほど惹かれませんでした。 建物を見るためだけだと少し高いかな？でも入る価値はあります。

楽しみにしていたが、月曜日で休館日で中には入れず。外観は素晴らしく、遠くからでもはっきり見える建物で、素晴らしい。Hop On Hop Offバスの停留所がソコドバール広場の反対側にあり、ぐるりとアルカサルを回るのだが、結構な坂道で息が切れます。

私が行った時、アルカサルは閉まっていて残念でした。剣を見れたから博物館は満足です。博物館は無料で入れました

マドリードから近くて、1000円台で行けるのが良いです。ジブリの世界観でした。

甲冑やサーベル、軍服、近代の武器などを転じする大きな軍事博物館です。興味のある人かアルカサルからの眺望を楽しみたい人にだけお勧めします。

アルカサルの最上階には図書館があり、そこからの眺望は必見です。 大聖堂が十字架の形に見えます。

アルカサルで探すと分かりづらい。表の名前は軍事博物館です。

ユダヤ教の教会。名前の通り、真っ白な印象。 入場料は€3.0

入場料の割には、他で大聖堂を見過ぎていて、中が白く塗装されている聖堂だけ見ても、感動は薄かった。

イスラム風の装飾

（Google による翻訳）トレドの歴史的宝石 サンタ・マリア・ラ・ブランカのシナゴーグは、トレドを訪れるなら必ず訪れるべき場所です。1180年に建てられたこの古代シナゴーグは、ユダヤ様式とイスラム様式が融合したムデハル様式の壮大な例であり、中世スペインの豊かな文化を物語っています。 現在は博物館となっており、小規模ながらもその美しさは息を呑むほどです。優美な馬蹄形のアーチと、精巧に彫刻された柱頭を持つ柱頭が、真に心を揺さぶる雰囲気を醸し出しています。自然光が白い壁の清らかさを際立たせ、訪れる人々を心地よく、瞑想的なひとときへと誘います。 入場待ちの行列はほとんどないのも嬉しいポイントです。ただし、大人数の団体（特にツアー）に遭遇した場合は、彼らが帰るまで待つことを強くお勧めします。内部は親密な空間で、混雑すると体験が損なわれる可能性があります。静寂と美しさを存分に味わうために、数分待つ価値は十分にあります。まさに歴史的にも建築的にも貴重な逸品です！ （原文） Un Gioiello Storico a Toledo La Sinagoga di Santa María la Blanca è una tappa imperdibile per chiunque visiti Toledo. Costruita nel 1180, questa antica sinagoga è un magnifico esempio di architettura mudéjar, un'affascinante fusione di stili ebraico e islamico che testimonia la ricchezza culturale della Spagna medievale. Oggi museo, pur essendo piccola, la sua bellezza è sorprendente: gli eleganti archi a ferro di cavallo e le colonne con capitelli finemente scolpiti creano un'atmosfera davvero suggestiva. La luce naturale esalta la purezza delle sue pareti bianche, rendendo la visita un'esperienza molto piacevole e contemplativa. Un punto a favore è che raramente si trova fila per entrare. Tuttavia, se doveste incontrare un gruppo numeroso (specialmente tour organizzati), vi consiglio vivamente di aspettare che escano. Lo spazio interno è intimo e un gruppo affollato può compromettere l'esperienza. Vale davvero la pena aspettare qualche minuto per godere appieno della sua serenità e bellezza. Un vero gioiello storico e architettonico!

（Google による翻訳）このモニュメントはまさに宝石です。素晴らしい環境、中庭は静寂に包まれ、ツアーグループが到着する前は内部も静かです。ユダヤ人街の中心に佇むこのモニュメントは、並外れた建築と雰囲気を持つムデハル様式の傑出した例です。通りの向かいにあるコーラの値段ほどの4ユーロでは、トレドの3つの文化を象徴するこのような建築を楽しむには高すぎると思う方にアドバイスを。マドリードのプラド美術館、ティッセン美術館、そしてソフィア王妃芸術センターには行かないでください。34ユーロもかかりますし、3つ目の美術館ではパスが無効で、1人につき12ユーロの追加料金が必要だと言われるかもしれません…。一方、トレドのリストバンドパスは全モニュメントで14ユーロです。これは投資する価値があります。 美しい街のすばらしい地区にあるすばらしい教会/シナゴーグ。ツアーグループ全員がマドリードに向けて出発した後の夜は信じられないほど静かです。トレドに来たらサンタ・マリア・ラ・ブランカを訪れずにはいられません。 （原文） Ce monument est un bijou. Environnement incroyable, calme de la cour, calme à l’intérieur avant l’arrivée des groupes. Un exemple extra de l’art mudéjar au sein du quartier juif à l’architecture et à l’ambiance extraordinaire. À ceux qui trouvent que payer 4€, le prix d’un coca en face, est trop cher pour profiter d’une telle architecture, symbole de la Tolède des 3 cultures un conseil, n’allez pas au Prado + Thyssen + Reine Sophia à Madrid : c’est 34€, sans compter qu’on pourra vous dire au 3ème musée que votre pass n’est pas valable et qu’il faut rajouter 12€/personne… Le pass bracelet Tolède est par ailleurs à 14€ pour tous les monuments, cet investissement est à privilégier. Église / synagogue super dans un quartier extra dans un ville magnifique et d’un calme olympien le soir une fois tous les groupes de touristes repartis à Madrid… Ne vous arrêtez pas à Tolède sans passer par Sainte Marie la Blanche.

（Google による翻訳）神聖で清らかな場所。説明もチラシも音声ガイドもないのは残念だ。 入口にいる人はスマホに夢中で、「ゴイム」が文化に興味を持っていることに全く興味がない。 （原文） Lieu saint épuré. Dommage qu’il n’y ait aucune explication, pas de flyer, pas d’audio. La personne a l’entrée est absorbée par son téléphone et n’a que faire de voir « les goys » s’intéresser à la culture.

（Google による翻訳）とても美しい場所ですが、5～10分で見られる内容を考えると入場料は少し高め（4ユーロ）です。レビューの写真を見れば、すべて見終わったような気分になります。 ガイドなしで一人で行くとシナゴーグの内部しか見られないと思うので、もう少し詳しく知るための情報パネルなどがあれば嬉しいです。 （原文） El sitio es muy bonito, pero la entrada un poco cara(4€) para lo que se ve en 5/10 minutos…si veis todas las fotos de las reseñas lo habéis visto todo. Se agradecería que hubiese paneles o algo informativo para saber un poco más ya que si vas por tu cuenta y sin guía no ves más que el interior de la sinagoga.

学生は1€割引で、3€で入場出来ます。回廊が美しく、1階と2階で異なった様式を楽しめます。 礼拝堂も天井が高くて荘厳な雰囲気、壁の彫刻も見応えがたっぷりでした。

ツアーで中には入れず、残念でした。 トロの戦いでポルトガルに勝利した際に、記念に建てた協会です。 中の回廊が綺麗と聞いています。

トラス屋根の説明。目に見える豪華さに心を奪われる毎日だが、それを支える構造を考えたい。計算機のない昔に、構造計算した技術者達の明晰。

2025-09訪問。ガイドさんによると、壁の鎖は、戦争で囚人となった信者の足かせを表しているそうです。

トレドで１番素晴らしい教会です。回廊の柱の彫刻など、一つ一つ違って美しいし、階によって違う様式が見られるのも良かった。

中に入れるんですね

回廊が美しい

歩いてこちらの展望台まで行きました！ 道中の景色も自然豊かで素晴らしかったので、体力があれば歩いて行くのも良いと思います♪ 私は行った時には曇っていましたが、エルグレコが描くトレドはいつも曇りなのでよしとしましょう!! 素晴らしい景観でした。マドリードから日帰りでしたが、本当に訪れて良かったと思う街でした！

ソコトレインに乗って来ましたが、徒歩でも来れる場所です。ソコトレインだと、10分くらいしか止まってくれませんので、徒歩で行って、心ゆくまでこの絶景を堪能するのもアリです。私はソコトレインのあと、もう一回ここに徒歩で来ました。トレド城塞の中から、ゆっくり歩いて50分くらいで来れました。

トレドに行ったら必ず行くべきです。 交通の便利はよくないですが、歩いていけない距離ではありません（街から30分はかかりますが…）。 日没の時間に合わせて行きましたが、本当に素晴らしい景色でした。 写真で見るよりも、自分の目で見るべきです。その光景は一生の記憶に残るでしょう。

トレド旧市街の東側にあるソコドベール広場から少し北に登った場所にZocotrenという赤い列車型バスが発着場所があります。トレドの街を1時間弱でぐるりと一周するので、お勧めの乗り物です。オーディオガイドも装備されていて、日本語でも案内してくれます。トレドの街を一望できる観光名所のトレド展望台では10分ほど停車します。街の絶景を撮影するベストスポットです。その他の見どころとしては、街の西側にはトレドの街を取り囲んでいるタホ川に架かるサン・マルティン橋があります。また街の東側にはアルカンタラ橋が架かっており、要塞化された二つの橋はトレド防衛の要所だったそうです。200215

素晴らしい景色を堪能出来る展望台で、ホップオンバスも5分停車してくれるので、ゆっくり写真が撮れます

とても、素敵な街で短時間だけであったとしても行く価値のある場所だと思います😌 中には入ることができませんでしたが、どこを歩いても絵になる思い出に残るところです。 電車が遅れていたため12時に到着し、17時半ごろの列車に乗りました🚃 ひたすら歩き街をある程度一周し、ここまでも来ましたが他に歩いている人は数人しかおらずみなさんバスでの移動でした。

トレドは本当に美しい街です トレド展望台で街全体を見ましょう

バスでマドリードから来ると、ここから旧市街へ入ります！

ni

Riko

（Google による翻訳）とても美しい記念碑です。トレドの傑作です。頂上には市の紋章が描かれています。門から中に入ると、カール5世の像のある中庭があります。昼でも夜でも訪れてみてください。お勧めです。 （原文） Monumento muy bonito. Magistral en Toledo. A lo alto el escudo de la cuidad. Se puede entrar dentro de la puerta y hay como un patio con la estatua de Carlos 5. A visitar de día como de noche. Recomiendo.

（Google による翻訳）キャンプ場へ向かう途中、プエルタ（門）を通り過ぎます。プエルタは迫力満点で、当時の統治者の壮麗さと権力を瞬時に感じさせます！ 建築的にも、間違いなく訪れる価値があります。 私のアドバイスですが、私たちはまずバスでアルカサルまで登り、そこからビサグラ門まで「下り」ました。逆方向に行くのはもっと大変です（門の前で右折し、エスカレーターで上の町へ向かわない限りは 😂）。 （原文） Auf dem Weg zum Campingplatz fährt man sogar vorbei - beeindruckend kommt die Puerta daher und vermittelt sogleich die Pracht und die Macht der damaligen Herrscher! Architektonisch lohnt es sich in jedem Fall. Mein Tipp - wir sind mit dem Bus erstmal bis oben zum Alcázar gefahren und haben uns dann immer weiter "nach unten" zur Puerta de Bisagra bewegt. Andersrum ist anstrengender (es sei denn, Sie gehen vor dem Tor stehend nach rechts und nehmen die Rolltreppen in die Oberstadt 😂).

（Google による翻訳）ビサグラ門はトレドの歴史的かつ象徴的な門の一つで、2つの異なる時代に建設されました。最初の門は10世紀、イスラム支配下のアル・アンダルス時代に建造され、「バブ・アル・サクラ」として知られていました。馬蹄形のアーチと2つの長方形の塔が特徴で、街の正門として機能していました。 現在の門は「ビサグラ・ヌエバ」（新ビサグラ門）として知られ、1559年にカルロス1世（カルロス5世）の命により建設されました。ルネサンス建築様式で設計されたこの門は、外観は半円形のアーチと2つの大きな円形の塔を特徴としており、内部は石積みの馬蹄形のアーチとピラミッド型の屋根を持つ2つの四角い塔を備えています。 この門はルネサンス時代に街の正門として機能しただけでなく、当時のスペイン王家の権力と壮大さを象徴していました。プエルタ・デ・ビサグラを訪れると、トレドとスペインの歴史と建築を鑑賞するユニークな機会が得られます。 （原文） Puerta de Bisagra is one of Toledo’s historic and iconic gates, constructed in two distinct periods. The original gate was built in the 10th century during the Muslim rule in Al-Andalus and was known as Bab al-Saqra. It served as the main entrance to the city, featuring a horseshoe arch and two rectangular towers. The current version, known as Puerta de Bisagra Nueva or “New Bisagra Gate,” was constructed in 1559 under the orders of King Charles I (Charles V). Designed in the Renaissance architectural style, its exterior boasts a semicircular arch flanked by two large circular towers, while the interior showcases a horseshoe arch with voussoirs and two square towers with pyramid-shaped roofs. This gate not only served as the main city entrance during the Renaissance but also symbolized the power and grandeur of the Spanish monarchy of that era. Visiting Puerta de Bisagra offers a unique opportunity to appreciate the history and architecture of Toledo and Spain.

（Google による翻訳）とても素敵で、様々なお店が揃っています。マドリード、トレド、スペインのTシャツや帽子が好きな方、そして歴史愛好家の方に最適です。のんびり散策できますが、日中は混雑します。 （原文） Foarte frumos și cu multe magazine diferite, perfect pentru cei cărora le plac tricourile și șepcile cu Madrid/Toledo/Spania și pentru iubitorii de istorie. Este foarte relaxat să te plimbi, dar la mijlocul zilei mai aglomerat

（Google による翻訳）トレドで最高のビューポイントの 1 つ。柵がなく高さも非常に高いので、壁に登る場合は注意してください。日中楽しむのがおすすめです （原文） Uno de los mejores miradores de Toledo. Cuidado si subes a la muralla por que no está vallada y la altura es muy alta. Recomiendo disfrutarlo de día

（Google による翻訳）このため、警備されておらず目立たない記念碑はより魅力的であり、古代の橋や城門を眺めるもう 1 つの方法です。 （原文） 无人看守、不引人注目的古迹，正因此而更有韵味，是观赏古桥和城门的另一种角度。

（Google による翻訳）トレドには何度か行きましたが、いつも美しかったです。すべてがとてもよく手入れされており、景色は素晴らしいです。いつも何か新しい発見があります。 （原文） Fui a Toledo varias veces y siempre hermoso. Todo muy cuidado y los paisajes espectaculares. Siempre descubro algo nuevo.

（Google による翻訳）中世に建てられた展望台です。これは都市の防衛者が橋や都市の入り口で旅行者の出入りを監視するために使用されました。本当の話。今では観光客はほとんどいませんが、市内の残りの部分の眺めは依然として興味深いものです。新市街の残りの部分の眺め。 （原文） C'est un mirador construit à l'époque du moyen-âge. Il servait aux défenseurs de la ville pour surveiller les allés et venus des voyageurs sur le pont et l'entrée de la ville. Une vraie histoire. Maintenant, il y a peu de touristes et la vue sur le reste de la ville reste intéressante. Une vue sur le reste de la ville nouvelle.

（Google による翻訳）美しい景色。気温は35度、風もないのに、美しい景色でした。 （原文） Linda vista. Un calor de 35 sin viento, pero lindo.

（Google による翻訳）テージョ川が流れる橋とアルカンタラ門の美しい景色。 （原文） Bonita vista para observar el puente y la puerta Alcántara con el río Tajo a su paso.

（Google による翻訳）美しい （原文） Bello

５月中旬の平日に訪れました。40年以上前に初めてのスペイン旅行で来ていましたが、当時は内部の美しさ、エル・グレコをはじめとする美術に感動し、今回の再訪となりました。 あれから、40年以上過ぎ、一昨年、昨年、今年とヨーロッパ各地を巡ると、壮大さ、美しさ、美術品の豊富さはこの大聖堂を上回る教会建築があるのは確かです。しかしながら、以上を考慮しても、周辺の街並み、街全体の美しさを含めてスペイン観光のハイライトの一つではないかと思います。 訪問される際は、レコンキスタから始まるスペインの歴史、文化をあらかじめ、学ばれた上で行くことをお勧めします。

まず、トレド大聖堂に向かう途中エスカレーターがありますが、スリに注意が必要です。スリらしき、2人組と遭遇しました。 トレド大聖堂はひとことでは語れないほど素敵でした。また大司教席もあり大司教もお話しされていました。 宝物庫には宝石がいっぱいの聖体顕示台とか当時の羊革（？）でできた聖書とか、またエルグレコの絵画などもあり美術館のようでした。

トレドツアーで立ち寄った。 とても広く、素晴らしい装飾がされており、じっくり見学したかったが、今回のツアーは失敗。 ガイドの説明が長く、不要な話までして、写真を撮る時間を与えてくれなかった。 非常に残念だった。

ヨーロッパの主な大聖堂は大半訪問したが、別格に美しい。写真を撮っているだけで、すぐに小一時間過ぎてしまう。トレドに来たら是非訪問をお勧めする。

一言で言うと素晴らしい。多くの彫刻や素晴らしい壁画が多数あります。中央部の天井の絵は素晴らしいので見逃さないでください。

スペイン旅行2日目に立ち寄りました 大昔からの橋は歩行者専用、車は新道の橋 城壁内、クルマのすれ違い出来ない道ばかり 金銀細工の飾り物が有名です

大聖堂の中に、素晴らしい絵画を収めた部屋があるとはビックリ。スペインの大聖堂の標準なんでしょうな

エル・グレコが描いた「オルガス伯の埋葬」があります。絵自体は素晴らしかったのですが、教会の方が閉まっていて教会の中には入れませんでした。本当に絵を1枚見るだけに€4払った感じです。

トレドツアーで立ち寄りました。 素敵な教会でしたが、ガイドの案内が長く、じっくり見学出来なかったのが残念だった。

日本からの旅行者です。古都トレドは高台にありエスカレーターを利用して古都に入ります。このエスカレーターにスリが多いので要注意です。 サントトメ教会にはオルガス伯の埋葬があります。まずその大きさに驚きました。色彩も豊かで天界とのバランスも見どころです。肖像としてグレコ本人とグレコの子供も描かれているようです。 オルガス伯爵の墓碑銘もあり絵の下に埋葬されているようです。 トレドは古都トレドとしてユネスコの世界遺産に登録されているようです。

絵を一枚みるのにお金を払う教会！ マドリッドから電車で30分、車で1時間の場所にあるトレドというエリアにあります！ スペインに1日だけいることができるならトレドに行けと！いわれているくらい素晴らしい場所です！ 4時間くらいで観光できるのでマドリッドに行くならトレドも行くことをおすすめします！

観光客はほぼ全て、エルグレコを見るためだけに来ていました。教会の入り口に絵はあるため、中まで入る人は少ないようです。

トレドで見るべきものの１つ、エルグレコの壁画があります。 以前に、テレビ番組のぶらぶら美術館で山田五郎さんが話をしてくれた内容と同じような説明を、現地ガイドさんからも聞きました。 そのガイドさんの話では、プラド美術館にも沢山のエルグレコの作品があるけれど、一番の傑作はこの壁画だそうです。 小さな部屋に、観光客が沢山入って見るので順番待ちが発生しますが、きちんと前から順に進めてくれますので、近くで見る事が出来ます。 さて、こちらを向いている人物は、エルグレコでしょうか。 しかし、自分の名前があるのに、ずっとギリシャ人（エルグレコ）と呼ばれ続けるのは、嫌だろうなと思います。

エル・グレコのオルガス伯爵の埋葬が閲覧できます。

（Google による翻訳）素晴らしいムデハル様式のシナゴーグです。現在はセファルディム博物館として利用されており、スペインにおけるユダヤ人の遺品や歴史を紹介しています。内部には小さな庭園もあります。入場料は手頃で、様々な割引や無料入場などもあります。特に土曜日の午後と日曜日は無料なのが嬉しいですね。 トレドにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Una maravillosa sinagoga de estilo mudéjar. Actualmente alberga el Museo Sefardí, que expone objetos y cuenta la historia de los judíos en España. Tiene en su interior un pequeño jardín. La entrada es bastante asequible, tienen varios descuentos y gratuidades; a destacar que los sábados por la tarde y los domingos es gratis. Visita imprescindible si estás en Toledo.

（Google による翻訳）とても興味深い展示でした。スペインにおけるユダヤ人の歴史、特にベルベル人のような他の文化について、多くのことを学ぶことができます。ユダヤ文化だけでなく、彼らがスペインでどのように暮らしていたのか、いつ、なぜ様々な時期に国を去らなければならなかったのかなどについても学ぶことができます。スタッフはほとんどの場合親切で、若い肉などの商品があれば入場無料です。小さな庭園もいくつかあり、見どころが満載です。 （原文） Muy interesante de ver, se aprende mucho de la historia judia en España incluso con otras culturas como los bereberes. No solo se aprende de la cultura judía sino de como convivieron aquí en España, cuándo y por qué tuvieron que marcharse en diferentes momentos, etc. El personal es amable en la mayoría de casos y con el carne joven u otras cosas la entrada es gratuita. Un sitio bonito de ver con algunos pequeños jardines incluidos.

（Google による翻訳）当初タペストリーで飾られていると思われていた正面の壁は、最高級の石工による作品でした👌。 隣接する壁のアーチ、そして何よりも木製の天井も美しい！ ユダヤ人の生活に関する展示は、解説も含めて、とても愛情深く、細部までこだわって設計されています😍。訪れる価値がありました！ 21世紀にもなって、このような施設がこのような形で保護されなければならないのは残念です😢。 （原文） Die zunächst mit einem als Wandteppich verziert wahrgenommene Stirnwand entpuppte sich als Steinmetzarbeit höchster Güte 👌. Die daneben angebrachten Wandbögen und vor allem die hölzerne Decke sind ebenfalls wunderschön! Die Ausstellung zum jüdischen Leben samt Erklärungen sind sehr liebevoll und ausführlich gestaltet 😍. Der Besuch hat sich gelohnt! Traurig, dass solche Einrichtungen im 21.ten Jahrhundert so gesichert werden müssen 😢.

（Google による翻訳）トレドトランジットシナゴーグは訪れる価値があり、巨大なコレクションがあり、非常によく説明されており、スペインのトレドを訪れるならこの観光スポットは価値があります。入場料は3ユーロです。 （原文） Sinagoga Del trânsito de Toledo , vale a pena visitar, acervo gigante, muito bem explicado , se visitar Toledo Espanha vale a pena esse ponto turístico 3€ a entrada

（Google による翻訳）シナゴーグの修復と保存は非常に印象的です。このシナゴーグはトレドのユダヤ人の遺産を今に伝えています。歴史的で美しい建築物なので、ぜひ訪れてみてください。ツアーには、ユダヤ人の歴史に思いを馳せられる美しい庭園も含まれています。 （原文） The restoration and now preservation of the synagogue is very impressive. This synagogue records the Jewish heritage in Toledo. Recommended for its historical and beautiful architecture. The tour includes a beautiful garden to sit a reflect on the Jewish history.

（Google による翻訳）トレドへの日帰り旅行中に、サンタ・マリア・ラ・ブランカへ行く予定だったのですが、偶然この博物館に出会いました。本当にラッキーな偶然でした！スペイン旅行で一番気に入った博物館かもしれません。展示内容がとても分かりやすく、たくさん学ぶことができました！もちろん、建築も素晴らしいです！トレドを訪れるなら絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Accidentally came across this museum during our day trip to Toledo when we were meant to be heading to Santa Maria la Blanca, but what a lucky accident! This was probably my favourite museum of my trip in Spain- the displays were so informative and we learnt loads! The architecture is also gorgeous of course! Definitely a must-see if you’re visiting Toledo.

（Google による翻訳）トレドのユダヤ人街に位置するこのムデハル様式の建物は、精巧な天井と壁の装飾、そして精巧な細部までこだわった造りが特徴です。現在はセファルディム博物館となっており、様々な展示室で遺物を鑑賞したり、イベリア半島におけるユダヤ人の歴史について学んだりすることができます。歴史的価値の高い美しい場所です。土曜日の午後2時以降は入場無料です。 （原文） Situada en la judería de Toledo es un edificio de estilo mudéjar destacando la decoración de techo y paredes y el detalle exquisito de este trabajo. Actualmente es el Museo Sefardí y alberga salas donde se pueden ver objetos y conocer la historia de los judíos en la península. Es un lugar hermoso con mucho valor histórico. Los sábados luego de las 14h el acceso es gratis

無料で入場出来ます。 エルグレコの絵画や、壺、器等が展示されています。エルグレコ美術館と同じくらいのボリュームのエルグレコの作品があります！！ お手洗いもあります♪ 建物自体も美しく、絵画が好きなら必見の場所だと思います！

エル・グレコの絵画を見に行きました。考古学的展示品も必見です。3世紀ローマ時代のモザイクに魅了されました。Tajo川沿いの土地で発見されたと説明されています。壁面が上下と左右に見事なシンメトリーで幾何学的に分割されています。絵画的表現が素晴らしい。四隅は四季のアレゴリーで構成されています。中央部分は縄模様がメダル状を構成し、ボタニカルなリング、中央サークルへと集約されます。サークルの中、実存する魚・軟体動物・甲殻類の表現！図鑑だ。このモザイクの観察に、もっと時間をかければよかったと、今にして後悔です。ローマ好きの方におすすめします。

15世紀病人と孤児の為に建てられました。イザベル一世が完成させた。 建物はルネサンス様式。 タイル画が美しい。作品も多い。 18点のエル・グレコが目玉ですね。 建物や扉の装飾も素晴らしい。 二階に通じる階段の彫刻も美しい。 一階廊下には壺が並んでいました。地味に見えますが、考古学的には貴重です。

エル・グレコの絵画があります。出口は建物の中央に黒いカーテンが掛かっているところです。ここから出ると２階に上がれます。

あまり派手さはありません。

エル・グレコ祭りでした。

（Google による翻訳）素晴らしい美術館です。トレドには見どころが満載で、サンタ・クルス美術館もその一つです。美術館が無料で提供されているのは素晴らしいアイデアです。美しい中庭があり、ゆったりとくつろげます。エル・グレコの傑作をはじめ、数々の美しい芸術作品が収蔵されています。ぜひ時間をかけて、その素晴らしさを堪能してください。 （原文） Prachtig museum. Toledo heeft sowieso heel veel te bieden en daar is het Santa Cruz-museum ook trots onderdeel van. Dat men het museum gratis hebben gehouden is een uitstekend idee. Het museum bevat een prachtige binnentuin waarin je tot rust komt. Daarnaast nog heel veel mooie kunstobjecten waaronder een aantal juweeltjes van El Greco. Echt de moeite waard om hier wat tijd door te brengen en de pracht en praal tot je te nemen.

（Google による翻訳）トレドの旧市街にあるプエルタ デル ソルは、トレドの最も象徴的な入り口の 1 つであり、ムデハル芸術の素晴らしい例です。 14 世紀にサンティアゴ騎士団によって建てられたこの印象的な要塞門は、トレド建築におけるイスラムの影響を反映したエレガントな馬蹄形のアーチとレンガの装飾が際立っています。 ドアの上には、街の守護聖人の 1 人であるサン イルデフォンソへのカズーブルの賦課を表す石のレリーフが見えます。クリスト デ ラ ルス モスクの隣という戦略的な場所にあるため、歴史的中心部を探索する訪問者にとって重要な参照点となります。 プエルタ デル ソルは、建築的および歴史的価値に加えて、トレドの景色と中世のエッセンスを鑑賞するのに理想的な環境を提供します。街の過去に浸り、その多文化遺産を発見したい人にとっては欠かせない場所です。 （原文） La Puerta del Sol de Toledo, ubicada en el casco antiguo, es una de las entradas más emblemáticas de la ciudad y un magnífico ejemplo del arte mudéjar. Construida en el siglo XIV por la Orden de Santiago, esta impresionante puerta fortificada destaca por su elegante arco de herradura y su decoración en ladrillo, que reflejan la influencia islámica en la arquitectura toledana. Sobre la puerta, se puede apreciar un relieve de piedra que representa la imposición de la casulla a San Ildefonso, uno de los patrones de la ciudad. Su estratégica ubicación junto a la Mezquita del Cristo de la Luz la convierte en un punto de referencia clave para los visitantes que exploran el casco histórico. Además de su valor arquitectónico e histórico, la Puerta del Sol ofrece un entorno ideal para admirar las vistas y la esencia medieval de Toledo. Es un lugar imprescindible para quienes desean sumergirse en el pasado de la ciudad y descubrir su legado multicultural.

かっこいい門。

（Google による翻訳）トレドのプエルタ デル ソル デ トレドは、街で最も有名な中世の門の 1 つです。この門は 14 世紀に建てられ、古代都市トレドの一部であり、街の北に位置し、かつては外国の侵略から街を守る城壁の一部でした。 トレドのプエルタ・デル・ソルの特徴: 1. 建築様式: プエルタ・デル・ソルは、イスラム美術とキリスト教の建築要素を組み合わせた典型的なムデハル様式の建物です。アーチ型のデザインを取り入れたドアの構造は石灰岩とレンガで構成されており、シンプルでありながら独特の美しさを表現しています。 2. 歴史的背景: プエルタ デル ソルは、都市の防御を強化するために聖ヨハネ騎士団によって最初に建設されました。この城門は、東の日の出の方向を向いていることからその名が付けられました。 3. 位置と機能: かつてはトレドへの重要な入り口の 1 つであり、テージョ渓谷を通過する旅行者に通路を提供していました。現在、この城はトレドの重要な歴史的名所となっており、この古代都市の豊かな歴史を象徴しています。 4. 観光価値: 現在、プエルタ デル ソルはトレド観光ルートの人気の観光スポットであり、そこからは素晴らしい街の景色を楽しむことができます。その建築物と周囲の風景は、多くの観光客や歴史愛好家を魅了しています。 トレドのプエルタ デル ソルは、マドリードの同名の広場とは直接関係はありませんが、両方ともそれぞれの都市の歴史的および文化的遺産を表しています。トレドを訪れる予定があるなら、プエルタ デル ソルは見逃せない場所の 1 つです。 （原文） 托萊多的太陽門（Puerta del Sol de Toledo）是這座城市最著名的中世紀城門之一。這座門建於14世紀，是托萊多古城的一部分，位於城市的北部，曾經是城牆的一部分，用來保護城市不受外敵入侵。 托萊多太陽門的特點： 1. 建築風格：太陽門是一個典型的穆德哈爾風格（Mudejar）建築，這種風格結合了伊斯蘭藝術與基督教建築元素。門的結構包含拱形設計，並以石灰岩和磚建造，表現出簡潔而獨特的美感。 2. 歷史背景：太陽門最早是由聖約翰騎士團（Order of St. John）修建，用於加強城市防禦。這座城門因為面向東方日出的方向而得名。 3. 位置與功能：它曾經是進入托萊多的重要入口之一，為那些通過塔霍河谷的旅行者提供了通道。如今，它成為托萊多的一個重要歷史景點，象徵著這座古城的悠久歷史。 4. 觀光價值：現今，太陽門是托萊多旅遊路線上的一個熱門景點，從這裡可以欣賞到壯麗的城市景觀。它的建築和周圍的風景吸引了大量遊客和歷史愛好者。 托萊多的太陽門與馬德里的同名廣場並無直接關聯，但它們都代表了各自城市的歷史和文化遺產。如果你計劃造訪托萊多，太陽門是不可錯過的地點之一。

（Google による翻訳）プエルタ デル ソルは、美しい景色を望む市門の 1 つです。元々は 14 世紀初頭にエルサレムの聖ヨハネ騎士団病院によって建てられました。トレドの他の建物と同様、プエルタ デル ソルはムーア建築様式で建てられました。かつてはイスラム教のメディナに入る門として使われていました。城壁の拡張後、これは市の出入り口となる 2 番目の門となりました。この門は、市の守護聖人で元トレド大司教である西ゴート族の聖人イルデフォンソスの奉献を描いた、門のメダリオンに描かれた古い太陽の絵にちなんで「太陽の門」と名付けられました。 （原文） A Puerta del Sol az egyik városkapu, ahonnan gyönyörű látkép nyílik a tájra. Eredetileg a Jeruzsálemi Szent János Kórház Lovagrendje építette a 14. század elején. Más toledói építményekhez hasonlóan a Puerta del Sol is a mór építészeti stílus jegyében épült. Korábban kapuként használták a muszlim medinába való belépéshez. A városfal bővítése után ez lett a második városkapu a be- és kiutazáshoz. A kaput „Napkapunak” nevezték el, a kapu medalionján lévő régi napfestmény miatt, amely Ildephonsus vizigót szent felszentelését ábrázolja, aki a város védőszentje és Toledó egykori érseke.

（Google による翻訳）プエルタ・デル・ソルは、街を象徴する門の一つです。その起源は1世紀に遡り、ローマ時代の城壁に付属する防御塔として建てられました。その後、特に14世紀と17世紀に幾度となく改修が重ねられ、ムデハル様式が色濃く残る現在の美しい姿へと変化しました。プエルタ・デル・ソルは中央エリアを挟んで2つの塔がそびえ立ち、1つは壁に埋め込まれた長方形の塔、もう1つは外側の半円形の塔です。さらに、上部には胸壁が築かれています。まさに美しい門です。 （原文） La Puerta del Sol es de las más emblemáticas de la ciudad. Sus orígenes se remontan al siglo I, como torreón defensivo, adosado a la muralla romana. Sucesivas modificaciones, especialmente en los siglos XIV-XVII le acaban dando su hermosa apariencia actual, en la que predomina el estilo mudéjar. Consta de una zona central, flanqueada por dos torreones, uno de planta rectangular, empotrada en la muralla, y el exterior, semicircular. Está rematada por almenas. Francamente bonita.

（Google による翻訳）素晴らしいです!!! ツアーまたは無料ツアーを予約して歴史の説明を受けてください。本当に美しいです。 （原文） Espectacular!!! Contraten el tour o el fte tour para que les expliquen la historia pero es realmente bella

（Google による翻訳）素晴らしい体験：放射状高速道路の起点、キロ地点0に足を踏み入れましょう。12月31日の真夜中に12粒のブドウを食べるという伝統的な儀式のため、時計塔を訪れましょう。 （原文） Linda experiencia poner el pie en Km.0 Origen de las Carreteras Radiales. Conocer el Reloj de torre, para las campanadas 12de la noche del 31 de diciembre la tradicional toma de las doce uvas

（Google による翻訳）城壁の外にある魔法のような場所。見つけられて本当に嬉しいです。絶対に見る価値があります。各言語のツアースケジュールをチェックしてみてください。ガイド付きでのみ入場可能です！ （原文） Magic place out of the city walls, I'm so happy I've found it. It's definitely worth seeing, check the schedule for excurcion in different languages. You can enter only with a guide!

（Google による翻訳）ここでとても素晴らしいガイド付きツアーを行いました。ガイドは素晴らしく、完璧な英語を話しました。だから、すべてを理解するのは簡単でした。 一般的に、興味深い芸術もあり、他にあまり人がいなかったため、何かを鑑賞するのに十分な時間とスペースがありました。 （原文） I did a very nice guided tour here. The guide was nice and spoke perfect English. So it was easy to understand everything. Generally there was also interesting art and enough time and space to appreciate anything because there were not many other people.

（Google による翻訳）素晴らしい！英語での個人旅行、とても興味深い、素晴らしい女の子がすべてを興味深く親切に説明してくれました） （原文） Великолепно! Индивидуальная экскурсия на английском языке, очень интересно, прекрасная девушка все интересно и ласково рассказала)

（Google による翻訳）本当に素晴らしい建物なので、ぜひまた訪れたいと思っています。期待が膨らみます。7月前半は閉館しているのが残念です。外観は壮大で、本当に素晴らしいので、ぜひ見たいです… また必ず来ます （原文） Que gran edificio que volveré a visitar si o si .Promete y mucho .Lástima que , en la primera quincena de julio , permanezca cerrado .Su exterior es tan enorme , tan esplendido , que deseo verlo.. .volveré

（Google による翻訳）中庭や部屋、そして収蔵されている芸術作品に至るまで、本当に印象的な建物です。トレドで訪れた中で一番のお気に入りの場所の一つです。チケット係の方はとても親切で丁寧でしたし、ナタリアさんのガイドツアーもとても興味深く楽しかったです。素晴らしいガイドでした。 （原文） Es un edificio impresionante desde sus patios y estancias hasta las obras de arte que guarda. De las visitas que más me gustaron de Toledo. La responsable que había en taquilla muy atenta y amable y la visita guiada con Natalia súper interesante y entretenida, excelente guía

（Google による翻訳）何年も前から、この病院とエル・グレコのコレクションを訪れたいと思っていました。一人で行くことになるだろうと思っていました。予想外だったのは、プライベートガイドツアーだったことです。エル・グレコの作品は素晴らしいですが、枢機卿の墓がある教会も訪れる価値があります。そして、エル・グレコの唯一の彫刻も見ることができます。この彫刻には、また別のユニークな特徴があります。 ルネサンス様式の中庭（トスカーナ風でしょうか？）は、信じられないほど優雅です。病院の建物の残りの部分は、メディナセリ公爵によって家具が配置された部屋で、素晴らしい個人コレクションのアーカイブや家具が収蔵されています。薬局は他に類を見ないものです。何度も言いますが、トレドはソコドベール広場、大聖堂、シナゴーグだけではありません。歩き、足を伸ばし、街の隅々まで驚きに満ちた街を発見してください。 （原文） Llevaba años deseando visitar el hospital y su colección de Grecos. Sospechaba que iba a estar solo. Con lo que no contaba era con una visita guiada privada. Los Grecos son maravillosos, pero la iglesia, con el sepulcro del cardenal merece mucho la pena. Y veréis la única escultura del Greco, que tiene otra peculiaridad. El patio renacentista, ¿toscano?; es de lo más elegante. El resto de dependencias del hospital son habitaciones habilitadas por los duques de Medinaceli, con una colección privada de archivos y mobiliario impresionante. La botica es única en el mundo. Me harto de decirlo, pero Toledo es mucho más que Zocodover, la catedral y las sinagogas. Hay que patear, hacer pierna y descubrir una ciudad llena de sorpresas en cada rincón

（Google による翻訳）主要観光スポットから歩いてすぐのこの美しい建物は、一連のエスカレーターで旧市街の高台につながっています。エル・グレコの絵画を独り占めできたのは幸運でした。近くの公園は、素晴らしい景色を望む快適な休憩場所です。 （原文） A short walk from the main attractions this beautiful building is connected to the heights of the old city via a series of escalators. We were lucky to have the El Greco paintings all to ourselves. A nearby park is a welcoming resting place with some nice views.

（Google による翻訳）エアコンはなく、涼しく過ごす方法どころか、信じられないほど暑いし、ベッドは信じられないほど不快です。 また、独裁国家にいるような気分になります。独裁者よりも厳しくて不快な警備員がいるからです。この同じ警備員が、子供たちが他の人の部屋に入らないように廊下を歩き回っています。もし捕まったら、枕と一緒に玄関から放り出されます。 もちろん、食事はあまり美味しくないし、コーヒーは不味いです。お勧めしません。 シャワーからはゴキブリが出てくることがあるので注意が必要ですが、誰もそんなことは望んでいません。 動物園に行くつもりだったのなら、行く必要はありません。部屋の周りを見回せば、生きている虫も死んでいる虫もいっぱいです。 ベッドの中には陰毛と頭皮の両方の髪の毛が住んでいるものもありました。要するに、最悪な夜と最悪な体験を求めているなら、ここはお勧めですが、その逆を求めているなら、他の場所に行った方がいいでしょう。ありがとうございます。 （原文） Hace una calor totalmente impresionante porque no hay aires ni mucho menos manera de estar fresco y las camas muy incómodas. Además se siente como si estuvieramos en una dictadura dentro de ahí, ya que hay un guardia más estricto y desagradable que un dictador. Este mismo guardia se dedica a dar vueltas por los pasillos corriendo en busca de niños para que no se metan en habitaciones de compañeros, si te pilla te echa a la puerta de la calle con la almohadas. Por supuesto la comida no está muy buena que digamos y el café asqueroso, no lo recomiendo. Hay que tener cuidado porque te pueden salir cucarachas de la ducha y nadie quiere eso. Si tenías pensado ir a un zoológico no hace falta, ya que si te das una vuelta por tu habitación está lleno de bichos tanto vivos como muertos. Ciertas camas estaban habitadas por pelos, tanto púbicos como de la cabeza. En resumen, si quieres pasar una mala noche y malas experiencias lo recomiendo, pero si lo que buscas es lo contrario mejor ve a otro lado. Gracias

（Google による翻訳）こんにちは！予約について問い合わせたのですが、ここに記載されていない番号だとは知りませんでした。電話に出たのは、どうやらとても失礼で失礼な態度の若い女性でした。情報を入手できる電話番号を教えて欲しいと頼んだのですが、彼女は失礼な態度で、ひどい言葉遣いまでしました。そして、何も教えてくれずに電話を切りました。7月末で働きたくないのは分かりますが、彼女がどこで働いているのか、そして彼女は友人ではなく一般の人と働いているのか、私には分かっているはずです。 （原文） Hola! Llamo para preguntar por reservas, sin saber que no es este número el que aparece aquí. Y me lo coge al parecer una chica joven con muy malas formas y muy mala educación. Le digo que me diga el teléfono al que me pueda informar y con muy malas formas me contesta incluso usando palabras mal sonantes. Posteriormente me cuelga sin facilitarme la información. Entiendo que es finales de Julio y no quieras trabajar, pero debería saber dónde está trabajando, y es cara al público, no con sus amigos.

（Google による翻訳）この場所とお城はまさに魔法のようです！美しい自然と歴史が染み込んだパノラマビューが楽しめるこの場所は、昼も夜も特に温かいテラスがおすすめです。 （原文） El lugar y el castillo son mágicos!!! Con un entorno natural precioso, unas vistas panorámicas llenas de historia. Tanto de día como de noche es super recomendable, sobre todo su terraza tan cálida.

（Google による翻訳）外から見るととても美しく、景色も素晴らしいです。しかし、ホステル自体は平均以下でした。部屋は汚く、ベッドは寝心地が悪く、壁には穴が開いていました。石鹸もタオルもなく、毛布もなく、薄いシーツだけでした。部屋は最悪でした。サービスも良くなく（英語はほとんど話せません）、スタッフはひどく不親切でした。警備員には文字通り怖かったです。絶対にお勧めしません。二度と行きません。 （原文） From the outside it looks very beautiful and the view is amazing. BUT the hostel was below average. The rooms were dirty, the beds were so uncomfortable, we had a hole in our wall, no soap or towels and we had no blankets, just some thin sheets. The rooms suck. The service was not good (they barley speak any english) and the staff super unfriendly. The security guard literally scared us. I would NOT recommend. Never going there again.

（Google による翻訳）提供されるサービスに対して、非常に高額です。ベッドメイキングは自分で、シーツは自分で用意し、タオルはレンタルしなければなりません。食事はひどい（子供用ケータリングと同等かそれ以下）、石鹸もシャワージェルもありません。携帯電話の電波もほとんど入らず、チェックインやチェックアウトの時間も教えてくれません。さらに、怒鳴り散らしながら1時間も早く部屋に入ってきた清掃員の無礼さは、まさに我慢の限界でした。ターミナル4の幽霊は、もう我慢の限界でした…1泊1人75ユーロで、これ以上ひどいサービスを受けるのは難しいでしょう。 （原文） Carísimo para el servicio ofrecido: hay que hacerse la cama, bajar sábanas, alquilar toallas, la comida es pésima ( peor o de la misma calidad que los comedores de catering infantiles), no hay jabón ni gel, casi sin cobertura de móvil, no informan de check in ni check out. Por último, la mala educación de la limpiadora que gritó y entró en la habitación una hora antes en la habitación sin darle permiso, fue la gota que colmó el vaso. El fantasma de la T4 no lo aguantó más... Es muy difícil ofrecer un peor servicio por 75 euros por persona y noche.

（Google による翻訳）1024年、アルフォンソ6世の治世下、修道院として建設が始まりました。1088年、キリスト教王国の脅威と、アルカンタラ橋を渡るイスラム教徒の侵攻の可能性から、要塞へと改築されました。 1147年、ムニョス・デ・セルバトスはムーア人からこの城を奪取しました。イスラム教徒がイベリア半島から完全に追放されると、要塞は徐々に防御機能を失い、使われなくなりました。 幾多の変遷を経て、取り壊しの危機に瀕していたこの城は、1874年に国家芸術記念物に指定されました。21世紀には完全に修復され、短期大学、カスティーリャ・ラ・マンチャ州議会の所在地、大学の寮などを経て、現在は宿泊施設、講義や会議の会場として利用されています。 かつて中世の城塞であったこの城からは、トレド市街とそれに隣接するテージョ川のパノラマビューを楽しむことができます。 （原文） Se inició su construcción como monasterio en 1024, en tiempos de Alfonso VI. En 1088 se convirtió en alcázar debido a la amenaza del reino cristiano y a las posibles entradas de los musulmanes por el puente de Alcántara. En 1147 Muñoz de Cervatos conquistó el castillo de las manos de los moros. Con la total expulsión de los musulmanes de la península ibérica, la fortaleza fue perdiendo paulatinamente su función de defensa quedando relegada al olvido. Tras diversos avatares, y bajo peligro de demolición, en 1874 fue declarado «Monumento artístico nacional». En el siglo XXI, el castillo está completamente restaurado y, tras servir sucesivamente como colegio menor, sede de las Cortes de Castilla-La Mancha y residencia universitaria, ahora lo hace como albergue y lugar de celebración de cursos y conferencias. Desde el castillo se puede divisar una vista panorámica de la ciudad de Toledo y del Tajo, el río que la bordea, en lo que era la ciudadela medieval.

（Google による翻訳）サービスは最悪で、料理は焼きすぎか生焼けか、塩辛すぎたり全く出なかったり。受付係は同僚のミスを理由に私たちを侮辱し、警備員は一晩中迷惑な存在で、何の説明もなくドローンで撮影され、シーツには髪の毛が数本付いていて非常に不快でした。エアコンはなく、私たちは焼けるように暑くて窓を開けることができませんでした。寝室の電気は何度も消え、シャワーは狭くてほとんど動けませんでした。警備員は理由もなく多くのクラスメートを道路に放り出し、他の学校のクラスメートは叫び声を上げて役立たずでした。就寝時にはたくさんの虫（カブトムシ、蚊など）がいました。ここはお勧めできる場所ではありません。外観だけでこんなに多くの星を付けている人がいることに驚きます。なぜ4.2なのか理解できません。 （原文） El servicio es pésimo, la comida está o muy echa o poco hecha y a veces está demasiado salada o ni salada, el recepcionista nos insultó por un fallo de unas compañeras, el guardia a estado dando por culo toda la noche y además nos ha grabado con un dron sin ninguna explicación, las sabanas estaban con varios pelos y son demasiado incómodas, no tienen aire acondicionado, nos asamos y no podemos abrir las ventanas, se ha ido la luz en nuestro dormitorio varias veces, la ducha es enana apenas me puedo mover, el guardia hechó muchos de nuestros compañeros a la calle sin motivos algunos mientras que otros de otro colegio gritaban y hacían el inútil, muchos bichos a la hora de acostarse (escarabajos, mosquitos, etc). Es un sitio poco recomendable y me impresiona que la gente le dé muchas estrellas solo por ver el exterior, no entiendo que tenga un 4,2

（Google による翻訳）この展覧会は、武器や防具、スペインによる征服、そして植民地支配（最初の100年間の植民地化は完全に無視）に重点を置いています。 確かに歴史を垣間見る価値があり、学ぶ価値はありますが、明らかに当時の視点から解釈されています。 いずれにせよ、古代の武器を観察するのは、たとえ繰り返しになっても楽しいものです。 （原文） La mostra é molto incentrata su armi ed armature, sulle conquiste spagnole e sul controllo delle colonie (dimenticandosi totalmente dei primi cento anni di colonizzazione) É certamente uno spaccato di storia da vedere e conoscere, ma é ovviamente interpretato dal loro point of view. In ogni caso risulta divertente anche se ripetitivo l’osservare armamenti antichi

（Google による翻訳）入場料は5ユーロと大変お手頃で、未成年者、退役軍人、スペイン軍関係者、軍関係者には多くの割引（無料）があります。 スペイン軍の歴史に特化した最高の博物館の一つです。トレドを訪れるなら、間違いなくお勧めです。 館内はかなり広いので、ゆっくりとお過ごしください。私たちは約1時間45分で見学しました。 （原文） Con un precio muy bueno (5€) y con muchos descuentos (gratis) a menores, personas jubiladas, pertenecientes a la GC o militares... Es uno de los mejores museos de historia de las fuerzas armadas españolas. Sin lugar a duda un lugar muy recomendado para ir si visitas Toledo. Suele ser bastante grande, así que tómate tu tiempo, aproximadamente tardamos 1:45h.

（Google による翻訳）トレドの美術館の中で、おそらく最もお得な美術館でしょう。収蔵品は膨大で、非常に興味深いものです。また、あらゆる予算に対応した素晴らしいレストランがあり、見学を続ける前にランチをとることができます。退職者、失業者など、その他の方は入場無料です。 （原文） Posiblemente, la mejor relación calidad/precio de todos los museos de Toledo. Su contenido es inmenso y tremendamente interesante. Además tiene en su interior un excelente restaurante para todos los bolsillos en el que hacer una pausa para comer/almorzar y continuar la visita. También hay entradas gratis para jubilados, desempleados, etc.

（Google による翻訳）12日の日曜日、祝日に行きました。美術館は無料で、午後5時の閉館まで館内を隅々まで見学することができました。館内はフロアごとに分かれていて、メインフロアは3階、4階はテラスカフェテリアとヘリコプターがあります。その上の階はショップと展示会場で、最後は6階のテラスでトレドの街並みを一望できます。必見のスポットです。 （原文） Fuimos el domingo 12 festivo nacional. El museo fue gratis y aprovechamos para ver todo el museo hasta las 17:00 que es cuando cerró. Va por plantas la principal es la tercera, la cuarta es la de la terraza de la cafetería y el helicóptero. El la siguiente subiendo las escaleras está la tienda y el comienzo de las exposiciones y acaba en la sexta planta donde está la terraza y se ve todo Toledo. Una parada imprescindible.

（Google による翻訳）チケット代は絶対にお得です。歴史がぎっしり詰まったこの場所は、本当に素晴らしい体験でした。家族全員で本当に楽しめました。館内を歩き回り、美しいものをすべて見て回るのには3時間かかりました。スタッフの方々は素晴らしく、知識も豊富でした。質問をするだけでまるでプライベートツアーに参加しているかのような気分になり、情報や舞台裏の知識も親切に教えてくれました。全体的に見て、素晴らしい場所を探しているなら、ここは絶対におすすめです。 （原文） Definitely worth the ticket price. This place is packed full of history which was a real treat. The whole family really enjoyed this place. It took us 3 hours to walk the whole place and check out all the beautiful things. The Staff here were pretty awesome and full of knowledge. We basically got a private tour just by asking questions as they were very forthcoming with information and behind the scenes knowledge. Overall if your looking for a great place to explore pick here

（Google による翻訳）私たちが訪れた水曜日は無料でした。展示は素晴らしく興味深いものでしたが、博物館全体がまとまりがなく、テーマ別の通路を辿るのが大変でした。トレドの歴史をより深く理解するために、年代順に展示されていたら良かったと思います。分かりにくく、スペイン異端審問やフランコ政権についてもっと深く理解できなかったかもしれません。 でも、無料だったので文句は言えません。トイレはたくさんあり、街を見渡せる素敵なテラスもあります。ロッカーも完備されています。 （原文） Free on Wednesdays, when we visited. Pristine and interesting exhibits but the museum seemed disjointed to us. We had a difficult time following the themed paths. We wish it had been chronologically organized so a better view of Toledo’s history could be understood. It was difficult to follow and we missed understanding more about the Spanish Inquisition and the Franco regime. But cannot complain as it was free. Bathrooms abound and a lovely terrace to look over the city. Lockers available.

（Google による翻訳）特に家族連れで訪れる場合は、あまり興味のないテーマですが、無料の「特別展」ツアーをお勧めします。全館見学はわずか数ユーロと非常にお手頃ですが、今回は無料で入場でき、建物の一部（つまり、トレドのアルカサル）を見ることができます。 入場すると、基礎部分や発掘現場を見学でき、トレドの土壌の様々な歴史的層や、時代を超えて様々な文化がどのように重なり合ってきたかを知ることができます。 この展示では、先史時代から現代に至るまで、古代の戦争の歴史を垣間見ることができる、非常に教育的で簡潔なツアーとなっています。興味深い遺物、車、戦車などが展示されており、テージョ川と街を見下ろす美しい展望台にもアクセスできます。 短時間で楽しめる、非常におすすめのツアーです。 （原文） No es uno de mis temáticas favoritas, sobre todo si vamos en familia, pero recomiendo la visita gratuita " exposición temporal" La visita completa tiene un precio muy módico, de unos pocos euros, pero en este caso puedes acceder gratis y ver parte del edificio, que no deja de ser el Alcázar de Toledo. Al acceder, se puede ver los cimientos y excavaciones con los diferentes extractos históricos del suelo de Toledo, y cómo se han ido solapando las diferentes culturas. La exposición permite ver un poco de la historia de las guerras de la antigüedad en un recorrido muy didáctico y breve, desde la prehistoria hasta la edad moderna. Algunas piezas curiosas, coches, tanques y acceso a uno de los miradores sobre el río Tajo y la ciudad muy bonitos. Una visita breve, interesante y muy recomendable.

（Google による翻訳）サービスは最高でした！テレサさんとセレスさんは、私たちに最高の体験をさせてくれました！チーズ、ワイン、ジャム、パテはどれも絶品です。 素晴らしい品質を保ちながら、非常にお手頃な価格で美味しいチーズの試食を提供しています。ぜひまた行きたいです。 （原文） El servicio fue ESPECTACULAR!! TERESA Y CELES nos dieron una experiencia que vale la pena vivir!! Los quesos, sus vinos, sus mermeladas y patés son deliciosos. Ellos te ofrecen cata de quesos muy ricos y a precios super cómodos sin dejar de lado la excelente Calidad de sus productos. Volvería allí sin dudar.

（Google による翻訳）この素晴らしい場所を心から満喫しました。素晴らしいサービスを受け、種類豊富で美味しいチーズとワインのテイスティングで忘れられない体験をさせていただきました。アヨナ（綴りが分かりません、ご容赦ください）とテレサの特別なおもてなしに心から感謝しています。スタッフ全員が本当に素晴らしかったです。トレドを訪れるたびに、ぜひこの場所をおすすめしたいと思います。 （原文） Hemos disfrutado enormemente de este gran sitio. Nos han atendido maravillosamente y hemos vivido una experiencia inolvidable con una cata de quesos y vinos súper variada y riquísima. Súper agradecidos con la atención especial de Ayona (no se si se escribe así, discúlpanos) y Teresa. Todo el personal ha sido muy agradable, la verdad. Recomiendo en cada visita a Toledo.

（Google による翻訳）この店のレビューを見て、トレド旅行で訪れることにしました。期待が大きかったせいか、一言で言うとがっかりでした。まず、博物館とは程遠いです。小さな部屋が3つあり、職人によるチーズ作りに必要な道具がいくつか置いてあるだけで、作り方の説明はなく、ミニビデオがループ再生されているだけです。店の雰囲気は普通で、特に注目すべき点はありません。店員さんが試食を勧めてくれた時は、ゆっくり食べてくださいとお願いするほどで、ついていくのが大変でした。量も少なく、写真のコンテンツも18ユーロでした。 良い点は、黒ニンニク入りのペッパージャムという新しい味を発見できたことです。 （原文） Vistas las reseñas de este comercio, decidimos visitarlo en nuestro viaje a Toledo, en una palabra, decepcionante, quizá porqué teníamos muchas expectativas. Primero, de Museo tiene bien poco, 3 salitas minúsculas con algunos utensilios para la fabricación del queso artesano, explicación sobre su elaboración ninguna, simplemente hay un minivideo en bucle. El local normalito, sin nada que destacar, cuando nos atendió el personal para ofrecernos la cata, tuvimos que pedirle que no hablará tan rápido, era difícil seguirle el ritmo. La cantidad escasa, el contenido de la foto 18 €. Como positivo, descubrimos un nuevo sabor, el de la mermelada de pimiento con ajo negro.

（Google による翻訳）トレド旅行中に、そしてチーズ好きの私たちは、このお店（しかも徒歩圏内という便利な場所）を見つけて、もう我慢できませんでした！入ると、とても明るく迎えてくれて、近況を教えてくれました。お店を経営するご家族はとてもフレンドリーで、試食しながらたくさんのことを学びました…何も買わずに帰るなんて考えられませんでした！ そして、おまけに、生粋のアルメリア人として、アルメリア旅行の素敵な話をたくさん聞けたこと、そしてインダロチーズの素晴らしさを体験できたことは、本当に嬉しかったです（私たちにとっては最高のご馳走でした❤️‍🩹）。 全体的に、とても雰囲気の良い場所で、美味しいチーズ、ドリンク、ジャムに出会えました…本当にありがとうございました！😍 ご多幸をお祈りしています。またトレドに来た際には、ぜひ他のお店にも試食に行きたいです🥰 （原文） En nuestro viaje a Toledo y como buenos amantes del queso, vimos este sitio (que además estaba en una localización que nos venía bien y podíamos ir andando) y no pudimos resistirnos! Al entrar, nos atendieron muy gustosamente y nos comentaron como iba todo, son SUPER amables la familia que lo lleva y aprendimos mucho haciendo la cata.... ¡No pudimos irnos con las manos vacías! Además, como un plus añadir que como buena almeriense, fue un gusto que nos hablasen tan bien de su viaje por Almería y ver qué tenían un Indalo (todo un gusto para nosotros ❤️‍🩹) Total, era un lugar con muy buenas vibras, donde descubres quesos, bebidas, mermeladas.... Riquísimas... ¡Muchísimas gracias por todo! 😍 Os deseo lo mejor y no dudaremos en ir y hacer otras catas cuando volvamos por Toledo 🥰

（Google による翻訳）2度目の訪問です。訪れる価値のある場所だと思います。この家族経営のお店は、お客様に喜んでいただけるよう、愛情と気配りを惜しみなく注いでいるのが伝わってきます。今回はハロウィンにフィリピン人の甥っ子たちと行きました。サンドラさんとテレサさんのサービスは素晴らしかったです。また必ず来ます。 （原文） Es la segunda vez que voy, porque me parece una parada que merece la pena. Además, se nota que este negocio familiar le ponen todo el cariño e interés por dejar a la clientela contenta. Esta vez fui con mis sobrinos filipinos para Halloween. Sandra y Teresa nos atendieron fenomenal. Está claro que volveré.

（Google による翻訳）最初の瞬間から、サービスは素晴らしかったです。テレサさんはテイスティングについて丁寧に説明してくれて、様々な支払い方法も教えてくれました。そして何よりも、事前に連絡すれば予約の変更も可能でした。 予約当日、彼女の夫であるセレスさんが迎えてくれ、テイスティングをしてくれました。彼は全てを説明し、多くの疑問を解消してくれました。彼女が私たちに対してどれほどの情熱を持っているか、よく分かりました。 友人たちも私もこの素晴らしい場所に大満足しました。ぜひお勧めします。 （原文） Desde el minuto uno la atención fue muy buena, Teresa me ayudó y me explicó todo sobre las catas, me dio muchas opciones de pago y sobre todo el poder modificar la reserva siempre que se avise con anticipación. El día que nos tocó ir, su marido Celes nos atendió y nos dio la cata , nos explicó todo y nos sacó de la cabeza muchas dudas, sin duda se nota que es su pasión. Mis amigos y yo nos quedamos encantados con tan buen sitio, lo recomendaría sin duda alguna.

（Google による翻訳）信じられないほどの空間。創業者一家が大きな喜びと素晴らしいサービスでお客様をお迎えします。彼らが愛を持って働いていることがわかります。ぜひ試飲して説明を聞くことをお勧めします。とても楽しい経験でした （原文） Increíble espacio. Atendido por la familia fundadora con una gran alegría y excelente atención. Se nota que trabajan con amor. Muy recomendado tomar la cata y escuchar la explicación. Me encantò la experiencia

2025/５月末にスーペリアに泊りました。スーペリアのcityビューは人気なので3カ月前に予約しました。agodaでの予約でしたが問題ありませんでした。 10年前に同じスーペリアに泊まりその景色に感動し。もし来れたらまたここに泊りたいと思っていましたが夢が叶いました。大きな荷物はマドリードに置いて身軽だったのて少し遠いですがトレド中心街に歩いて行ったのは良い思い出になりました。 夕暮れのテラスのカフェも雰囲気最高です。

５月中旬の平日に１泊しました。トレドの公共駐車場から 車で７、8分前後で到着し、その間のテージョ川対岸のトレド市街地を望みながらのドライブも快適でした。 各地のパラドールは人気のため、ここも２ヶ月半前に予約し、トレドを望む部屋を確保しました。 建物自体は、中世の雰囲気を残し、部屋は清潔で快適、設備も整っています。また、駐車場からのアクセスもよくスーツケースを持ちながらの移動も楽です。 部屋からの眺めも最高で、ベランダで夕景、夜景、そして朝焼けを楽しむことができました。 ３週間にわたるスペイン、ポルトガルの旅行でこのホテルはトップ３に入る施設だと思います。

ホテルの設備やサービスに関しては普通のホテルと変わらないが、このホテルでしか味わえない唯一無二な雰囲気がある。ぜひ一度体験して頂きたい。 ホテルへのアクセスは1時間に一本程度のバスと徒歩。スーツケースを持っての移動はお勧めしない。

夜の景色はとても美しいです。一定間隔で並んだ街灯、ライトアップされた大聖堂を部屋から一望できます。部屋から見れなくてもカフェに入ると、部屋より少し低い高さからではあるが、景色を見ることができます。朝は霧がかかっていましたが、それはそれで幻想的。 中心部から離れており、夜はバスの本数が少ないため注意。タクシーも捕まえるのが難しい。

絶景を見るために市内から徒歩で行きました。散歩しながら1時間もかからずに到着できます。 ホテルには泊まりませんでしたが、テラスのカフェを利用できます。そのテラスからの絶景は、一生涯忘れることのできない思い出になることでしょう。

展望や客室は申し分ありませんがいかんせんサービスが悪いです。レセプションのスタッフは愛想が悪いし、夕食もレストランで頂きましたが、忙しいアピールばかりで、メインディッシュが来るまで1時間半かかり、来たと思ったら、飲み物も聞かずに置いていき、慌ててワインんオーダーしたら、そのワインも全然来ず、何ども声をかけて、ようやくワインが来た時はメインディッシュはすっかり冷めてしまってああました。忙しいのはわかるけど、あまりに酷い扱いで、アジア人蔑視かと思いました。楽しみにしていたパラドールトレドでしたがガッカリです。多分、もう来ないです。

トレドの圧倒的な景観が楽しめます。 景観を望めるバルコニーのついたスーペリア以上の部屋がお勧めです。 カフェの食事も美味しく、景色を楽しみながら時間を過ごすことができます。 一方、朝食のレベルは高くなく、給湯ポットがありません。

（Google による翻訳）西ゴート族博物館とサン・ロマン教会は同じです。 様々な宗教様式が見事に融合しています。 教会にはアラビアと西ゴート族の遺物が展示されており、フレスコ画の中には修復されたものもあります。 残念ながら、説明はスペイン語のみです。ユネスコ世界遺産都市であるトレドでは、少なくとも英語の説明は期待したいところです。これは、ローマ浴場など、トレドの他の遺跡にも当てはまります。 入場は無料です。私が訪れた時はほとんど人がいなかったので、とても静かでした。 時間があまりないなら絶対に訪れるべき場所ではありませんが、近くに来たら訪れる価値はあります。 （原文） The Visigothic Museum and the Church of San Roman are the same. There is a nice mixture of religion styles. The church has Arabic and Visigothic artifacts on display. Some frescos were restored. Unfortunately explanations are only in Spanish. From a Unesco World Heritage City I would expect at least explanations in English. This remark applies for other Toledo sites like the Roman Baths as well. Entrance was free. When I was there it was almost empty, so it was very quiet. Not a must see if you have little time but worth it if you are in the area.

（Google による翻訳）マドリードに来たら教会は絶対に訪れるべき場所です。ここは見つけるのが難しいですが、探す価値は十分にあります。 高齢者は無料、大人は3ユーロです。歴史を感じさせるのに、こんなにお手頃な料金で訪れることができます。 建築は美しく、北米で見るものとは一味違います。 残念ながら、英語圏の方には、遺跡の説明はすべてスペイン語で書かれています。 （原文） Churches are a must visit while in Madrid. This one is hard to find but well worth the search. Seniors are free and adults are 3€. How inexpensive to get a feel for the past. The architecture is beautiful and different than what we see in North America. Unfortunately, for English speakers because the antiquities descriptions are all in Spanish.

（Google による翻訳）かつて教会だった建物が、今では博物館になっています。トレドのもう一つの見どころです。 （原文） Antigua iglesia, hoy museo. Otra maravilla de Toledo

（Google による翻訳）サン・ロマン教会。内部はとても美しい。入場無料。 （原文） Iglesia de san Román. Muy bonita por dentro. Se puedes visitar gratis.

（Google による翻訳）訪れる価値のある興味深い博物館です。英語での標識や説明が不足しているため、情報が得られるほどではありません。私たちがそこに行ったとき、それはほとんど空だったので、私たちは自分たちの場所を独占できました。必見ではありませんが、その地域にいる場合は価値があります。 （原文） An interesting museum well worth a visit. Lack of signs and explanations in english so not as informative as it could be. When we were there it was almost empty, so we had the place to ourselves. Not a must see but worth it if you are in the area.

（Google による翻訳）西ゴート族絵画の驚異とその残骸 （原文） Una maravilla de la pintura visigoda con restos de sus piezas

（Google による翻訳）この建物には西ゴート会議文化博物館があり、西ゴート時代の考古学的発見物や美術品が展示されています。2つの異なる様式が美しく調和しています。 （原文） L'edificio ospita il Museo dei Concili e della Cultura Visigota, che espone reperti archeologici e opere d'arte del periodo visigoto. Ha due stili differenti, molto bella

（Google による翻訳）過小評価され、過小評価されている、エル グレコの祭壇画と昇天を訪れるための、お手頃価格以上のチケットです。 画家が横たわっている場所。 さらに、内部には彫刻、絵画、彫刻、文書、貴重なタペストリー、宗教的な品物、印象的な遺物などの豊富なコレクションがあります。 想定されているエル・グレコ美術館よりも無限に楽しめました 😅 100%をお勧めします。 私が見たいくつかのコメントについては...これは修道院であり、修道女たちが住んでいることを意味しており、したがってテーマパークではありません。私が受けた治療は素晴らしく、私が見たものに興味を示すと、受付を担当していた男性は躊躇することなく私を助け、説明してくれました。確かに、想定されているエル・グレコ美術館よりもずっと楽しかったです。 （原文） Subestimada y poco valorada, entrada mas que asequible para visitar retablo del Greco y la Ascensión. Lugar donde yace el pintor. Además una colección en el interior riquísima, tallas, pinturas, esculturas, documentos, tapices preciosos, objetos religiosos y reliquias impresionantes. La disfruté infinitamente más que el pretendido museo del Greco 😅 Recomiendo 100%. En cuanto a algunos comentarios que he visto…se trata de un convento, es decir que viven las monjas en él y por lo tanto no se trata de un parque temático. El trato que recibí fue excelente y al mostrar mi interés por lo que vi el señor que se encargaba de recibir a los visitantes no tuvo duda alguna en atenderme y explicarme. Desde luego lo disfruté muchísimo mas que el pretendido museo del Greco.

（Google による翻訳）トレドの歴史的中心部にある驚異のホテル。エル グレコ、またはイタリア派の 17 世紀の彫刻、刑期のキリストの壮大な絵画が描かれた美しい祭壇画。聖金曜日の夜明けに行列が行われます。 （原文） Una maravilla, en pleno casco histórico de Toledo. Precioso su retablo, con magníficas pinturas de El Greco, o el Cristo de la Expiración, escultura del siglo XVII de la escuela italiana, que procesiona en la madrugada del Viernes Santo

（Google による翻訳）エル・グレコの墓があるこの修道院には、今もクリュニー修道女たちが暮らしています。彼女たちの活動の一つに、マジパン作りがあり、販売されています。この建物の起源は西ゴート族時代に遡ります。アルフォンソ6世によって再建され、現在の姿になったのは16世紀です。この教会はマリア・デ・シルバの埋葬のために建てられました。 簡素な建物ですが、エル・グレコの絵画がいくつか収蔵されています。また、博物館もあります。 管理人さんはとても親切で、修道院の歴史を隅々まで説明してくれました。 実際に訪れる人はほとんどいません。私たちが訪れた時も、他に2人しかいませんでした。 （原文） En este monasterio, donde está la tumba de El Greco, aún vive una comunidad de monjas cluniacenses, que entre sus actividades está la de hacer mazapanes, que se pueden comprar. Los origenes del edificio se remontan a la época visigoda. Reconstruido por Alfonso VI, su apariencia actual es del siglo XVI. La iglesia se construyó para el enterramiento de María de Silva. El conjunto es austero. Pero alberga algunas pinturas de El Greco. También hay un museo. El guardián es superamable. Nos estuvo explicando toda la historia del monasterio. Realmente muy poca gente lo visita. Cuando estuvimos nosotros, sólo había dos personas más.

（Google による翻訳）私がこの修道院を訪れることをお勧めする理由は少なくとも 2 つあります。 まず第一に、それは実際に存在する生活の場です。7 人の修道女がそこに住んでいます。この聖遺物を保存しているのは彼らの働きと献身のおかげで、修道院は今も存続しています。この場所では、特別な、ほぼ処女のエネルギーを感じます。 次に、伝統的なレシピに従って修道女が手作りしたマジパンを試してみることをお勧めします。 それを購入することで、おいしいものを味わうだけでなく、修道女たちがこの平和と精神性の一角を守るのを助けることにもなります。 私の個人的なお気に入りは松の実入りマジパンですが、あなたの心に響くものを選んでください) （原文） Recomiendo visitar este monasterio por al menos dos razones. En primer lugar, es un lugar vivo, realmente existente: en él viven 7 monjas. El monasterio sigue en pie únicamente gracias a su trabajo y dedicación, pues son ellas quienes preservan esta reliquia. En este lugar se siente una energía especial, casi virgen. En segundo lugar, les aconsejo probar el mazapán, elaborado a mano por las monjas según una receta tradicional. Al comprarlo, no solo degustan algo delicioso, sino que también ayudan a las monjas a conservar este rincón de paz y espiritualidad. Mi favorito personal es el mazapán con piñones, pero elijan el que resuene con ustedes)

（Google による翻訳）エル・グレコの絵画は私を魅了した （原文） Las pinturas del Greco me han fascinado

（Google による翻訳）ここには、エル・グレコがスペインに到着した際に依頼された最初の祭壇画が収蔵されています。絵画は全てがオリジナルではないので、ご注意ください。ラベルに注意しないと、見当違いな点に気づくかもしれません。この場所自体も訪れる価値があり、修道女たちからお菓子を買うこともできます。私たちが訪れた時は夜で、回廊はすでに閉まっていました。トレドでエル・グレコの足跡を辿る予定なら、ここは必見です。全ての絵画がオリジナルではないものの、いくつかは保存されており、彼が最初に署名した契約書や墓も残っています。 （原文） Alberga el primer retablo encargado al Greco a su llegada a España. Ojo porque no todas las pinturas son originales. Si no te fijas en las cartelas, puede que te confundas. El lugar merece la pena ser visitado en sí mismo y le puedes comprar dulces a las monjas. Cuando fuimos era de noche y ya estaba cerrado el claustro. Si tu idea es seguir el rastro de El Greco en Toledo, es obligado visitarlo porque aunque no todos son originales, sí conservan algunos y también el primer contrato que firmó además de su tumba

（Google による翻訳）トレドの修道院の近所にこの修道院があり、その主な関心は、そこに所蔵されているエル・グレコの祭壇画にあります（所蔵されている絵画の総数のうち、いくつかは複製ですが、3 点のオリジナルが保存されています）。他の芸術作品を展示する小さな美術館もあります。ご注意ください。入場料 €3 （原文） En el barrio conventual de Toledo podemos encontrar este convento cuyo principal interés reside en los retablos del Greco que guarda (del total de cuadros que alberga, algunos son reproducciones pero se conservan tres originales). Además hay montado un pequeño museo con otras obras de arte. Buena atención. 3€ la entrada

（Google による翻訳）トレドの中心部にある隠れた名所です。ローマ浴場は小さいながらも非常によく保存されており、古代の水路がどのようなものであったかを想像することができます。入場は無料です。身体の不自由な方はご利用いただけません。より充実した体験をするには、ガイド付きツアーが理想的です。 （原文） “Una joya escondida en el corazón de Toledo. Las termas romanas, aunque pequeñas, están muy bien conservadas y permiten imaginar cómo era el antiguo circuito de aguas. La entrada es gratuita. No son accesibles para personas con movilidad reducida. Sería ideal contar con visitas guiadas para enriquecer aún más la experiencia.”

（Google による翻訳）まあ、その価値を否定するわけではありません。それは、何年も前の遺跡であり、ユダヤ教、イスラム教、キリスト教になる前はトレドがローマ人だったことを示す過去の名残なのです。 （原文） Bueno no le quitemos mérito , son lo que son , ruinas con muchísimos años y vestigios del pasado que, se enseñan para hacer ver qué , antes de judía, musulmán o cristiana, Toledo fue Romana .

（Google による翻訳）とても興味深い見学でした。ガイドと一緒に行ったのですが、ガイドが温泉の歴史や温泉の効能、そして興味深い話などいろいろ教えてくれました。 （原文） Muy interesante de ver, fuimos con guía que nos contó diferentes cosas sobre la historia de las termas y su funcionamiento con alguna curiosidad añadida!

（Google による翻訳）トレドの隠された歴史に浸りましょう。地下の宝庫、ローマ浴場は、古代トレトゥムの壮麗さを今に伝えます。魅惑的な過去への旅。 （原文） Sumérgete en la historia oculta de Toledo. Las Termas Romanas, un tesoro subterráneo, te muestran la grandeza de la antigua Toletum. Un viaje fascinante al pasado.

（Google による翻訳）トレドの発見、入場無料。 スタッフはとてもフレンドリーです。 小さな場所ですが、たくさんの歴史があります。貴重な情報パネルの数々。 ご来店をお勧めします。 （原文） Un descubrimiento en Toledo, entrada gratuita. El personal es muy simpático. Sitio pequeñito pero con mucha historia. Muchos paneles informativos que son de agradecer. Recomendable su visita.

（Google による翻訳）温泉は美しいのですが、私たちは13時45分に到着し、あっという間に見てしまいました。看板には14時に閉園し、その10分前（つまり13時50分）から入園できると書いてありました。私たちが到着すると、10月11日（土）の朝番で入口にいた女性は、13時45分には、実際には14時に閉園すると書いてあったにもかかわらず、あと2分で閉まりますと失礼なことを言いました。13時51分に出発しようとして階段を上ると、彼女が内側から門に鍵をかけていたのに気づきました。門には14時に閉園すると書いてあったので、14時51分に閉まるのはスケジュールを変更するためかと尋ねました。彼らは、私たちが早く出発できるようにその時間に閉園すると失礼な返答をしました。彼女は勤務スケジュールを守らず、14時に閉園する13時51分に内側から門に鍵をかけました。彼女は失礼だった。 （原文） Las termas son preciosas pero llegamos a la 13:45 y se ven súper rápido. En el cartel pone que cierra a las 14:00 y que es al acceso es hasta 10 minutos antes (es decir, 13:50). Cuando llegamos la mujer que estaba en la entrada el sábado 11 de octubre en turno de mañana nos dice de muy malas maneras a la 13:45 que cierra en dos minutos cuando PONE CIERRE A LAS 14:00. Cuando estamos saliendo a la 13:51 subo las escaleras y me encuentro que nos ha cerrado la verja por dentro le digo que si va a cerrar a y 51 que cambien el horario porque en la puerta pone cierre las 14:00 y nos responden de muy malas maneras que ella cierra a esa hora para poder salir antes. No cumple con su horario de trabajo y nos ha cerrado la verja por dentro a la 13:51 cuando el sitio cierra a las 14:00. Ha sido una maleducada.

（Google による翻訳）ローマ浴場の遺跡。見るだけでも興味深いですが、もっと保存状態の良い浴場を見たことがある人なら、もっと見たいと感じるでしょう。 （原文） Restos de las termas romanas. Interesante de ver, aunque si has visto algunas termas que se conserven mejor, te sabe a poco.

（Google による翻訳）この場所は景色がとても魅力的ですが、ただそこを訪れるのは少し荒涼としており、どのように周回すればよいのかよくわかりませんでした。そしてとても小さいです。 しかし、景色を考えるとそれだけの価値があります （原文） el lugar es fascinante por las vistas que tiene solo que un poco desolado visitarlo, no entendí muy bien la logística de como recorrerlo y eso que es muy pequeño pero por las vistas vale la pena

（Google による翻訳）トレドの中心部にある美しい美術館。彫刻とその配置は素晴らしいです （原文） Bellissimo museo nel cuore di Toledo. Straordinarie le sculture e la loro collocazione

（Google による翻訳）パレンシア出身のヴィクトリオ・マッチョの家兼工房だった場所に、彼の最も特徴的な作品やプロジェクトを展示する博物館が喜んで設置されました。美術館の料金は 3 ユーロで (トレドのほとんどすべての美術館と同様)、著者の作品だけでなく、テラスや展望台からテージョ川の景色を楽しむためにも訪れる価値があります。強くお勧めします!! スケジュール: 日曜日から水曜日まで、午前10時から午後2時まで 木曜から土曜の午前10時から午後2時まで午後4時から午後7時まで 休日：応相談 8月は休業 （原文） En la que fue hogar y taller del palentino Victorio Macho se ha instalado felizmente un museo con algunas de sus obras y proyectos más caracteristicos. El museo cuesta 3€ (como casi todos los museos de Toledo), y merece una visita, no solo por las obras del autor, si no también por las vistas al Tajo desde la terraza y mirador. ¡¡Muy recomendable!! Horarios: De domingo a miércoles, de 10:00 a 14:00 h. De jueves a sábado, de 10:00 a 14:00 h. y tardes de 16:00 a 19:00 h. Festivos: consultar CERRADO EN EL MES DE AGOSTO

（Google による翻訳）素晴らしい美術館を強くお勧めします。それほど大きくはありませんが、非常に美しい彫刻があり、そこからは息を呑むような川の景色が見えます。 （原文） Ottimo museo consigliatissimo. Non tanto grande ma sculture veramente molto ma molto belle e poi c’è una vista sul fiume mozzafiato

（Google による翻訳）トレド市でのテクニカルトレーニングカンファレンスを祝うための素晴らしい場所、多くのスペース、環境、壮観な景色を備えた広々とした場所であり、サグラリオとミリアムの多大な注目と協力、イベントが成功するように常に喜んで協力する偉大な専門家によるコメント100%になる （原文） Magnífico lugar para celebrar unas Jornadas Técnico-Formativas en la ciudad de Toledo, un lugar amplio, con muchos espacios , un paraje y unas vistas espectaculares y comentar que una gran atención y colaboración por Parte de Sagrario y Miriam, grandes profesionales siempre dispuestas a ayudar para que el evento salga al 100%

（Google による翻訳）とても印象的で美しい庭園で、素晴らしい景色が楽しめます。彫像も美しく、演出も素晴らしいです。おすすめです！ （原文） Very impressive and beautiful garden with an amazing view. The statues are beautiful and very well staged. I recommend!

（Google による翻訳）博物館には入れませんでしたが、トレドを訪れた際にはぜひ写真アルバムに収めておきたい美しい眺望スポットです。写真をご覧ください。 （原文） No pude entrar al museo pero el lugar tiene un hermoso mirador que si o si debe estar en tu album de fotos de la visita a Toledo, ver fotos.

歩いていたところ偶然見ることができました。

（Google による翻訳）歴史的な観点からは興味深い。見学自体は退屈で、特に驚くようなことではない。上階には入れず、1階のみ。全てを見て回るのにも20分もかからないだろう。 （原文） Interessante do ponto de vista histórico. A visita é sem graça e não surpreende. Não deixam percorrer o andar superior, apenas a planta baixa. Vc não gasta mais que 20 minutos para ver tudo.

（Google による翻訳）訪れる価値があるかと言われると、正直言って「いいえ」です。時間がない場合はスキップしても構いません。トレドに数日滞在するなら、ぜひ立ち寄ってみてはいかがでしょうか。おそらく、私たちは教会や美しい景色に慣れてしまっているということなのでしょう。 ヨーロッパ人でない方も、きっと特別な体験になると思いますので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Se devo dire che vale la pena visitarlo direi di no, potreste passare oltre se avete poco tempo. Se permanete invece per più giorni a Toledo un passaggio lo farei. Forse il mio punto di vista è perché siamo abituati a tutte queste chiese e bellezze. Se siete non europei dovete andarci invece perché è sicuramente qualcosa di unico per voi.

（Google による翻訳）歴史的建造物で、見学できるのはごく一部のみ。印象的な入口を過ぎると、中庭とさらに2つの部屋があります。上層階と残りの建物は、現在も若い女性学生が住んでいるため、一般公開されていません。 もし市内での滞在時間が短ければ、この訪問は省略します。 （原文） É uma prédio histórica onde só se pode visitar poucas partes. Após a entrada,, bem impressionante, se tem acesso ao pátio interno e a mais duas salas. O andar superiores e o resto dos prédios não se pode visitar, pois ainda é o alojamento de jovens estudantes meninas. Eu pularia esta visita caso tivesse com menos tempo na cidade.

（Google による翻訳）「救済の聖母マリアの処女女子大学」という名称で設立されたこの学校は、経済的に困窮している将来の母親たちを「宗教的」な観点から（その意味は誰もがご存じのとおりです）、教育することを目的とした施設でした。後に建設された「高貴な乙女の新学校」とは、小屋のような高架通路で結ばれています。 20世紀末まで、この施設として運営されていました。 ぜひ訪れる価値があります。 観光ブレスレットに含まれています。 （原文） Fundado con la denominación de "Colegio de Doncellas Vírgenes de Nuestra Señora de los Remedios" era una institución cuya finalidad era la formación, desde el punto de vista "religioso" (y todos sabemos qué quiere decir), de futuras madres de familia sin medios económicos. Se comunica con el Colegio Nuevo de las Doncellas Nobles (realizado posteriormente) mediante un pasadizo aéreo a modo de cobertizo. Funcionó como tal hasta finales del pasado siglo XX. Merece la pena la visita. Incluído en la pulsera turística.

（Google による翻訳）2025年1月。 この場所とその歴史には本当に感動しました。他の有名な建造物にも劣らず、素晴らしい場所です。 現在は女子大学の寮になっているため、全体を見学することはできません。 関連性の高い情報が掲載された案内パネルがあります。 壁のタイルに書かれた文章もとても興味深いです。 私が書き写したものを一つご紹介します。 「知恵を見出す人は幸いである。知恵を得ることは銀や純金よりも価値がある。知恵は真珠やあなたのすべての宝石よりも貴い。彼女の道は喜びに満ち、彼女の道は平和の道である。」 箴言 3章13節と17節 12ユーロで観光ブレスレットを購入して、市内の7つの建造物に入場することをお勧めします。 ウェブサイトから抜粋した歴史の一部をご紹介します。 トレドのあまり知られていない文化遺産の一つで、1551年まで遡る貴重な教育の歴史を誇ります。 1551年、トレド大司教と、フェリペ2世の共同後援者であるフアン・マルティネス・シリセオ枢機卿によって設立されました。当時としては革新的な使命を掲げ、若い女性を良き母親として教育し、キリスト教と人間性に基づいた教育を施すことを使命としていました。 「高貴なる乙女たち」の生徒たちは、大司教の要請で貧しい家庭から、そして国王の要請でヨーロッパ各地の貴族から入学しました。 建物の見どころの一つは、シリセオ枢機卿の見事な大理石の墓です。これは、高位聖職者の死後3世紀を経て、1890年にリカルド・ベルベルによってネオ・プラテレスコ様式で制作されたものです。 様々な様式が融合し、絵画、彫刻、時代家具など、貴重な芸術作品を収蔵するこの巨大な建物の様々な部屋をじっくりとご覧ください。 現在の建物の大部分は18世紀に遡り、1757年から1768年にかけてホセ・エルナンデス・シエラ、1775年から1787年にかけてベントゥラ・ロドリゲスによって設計されました。特に注目すべきは、2階建ての花崗岩でできた美しい中庭です。 また、19世紀後半にモダニズム様式に着想を得たガラスと鉄の通路も有名です。これは、かつてコレヒオ・デ・ドンセラス・ノーブレス（貴族の娘たちの学校）に属していた2つの別々の建物をつなぐために造られました。 トレドの中心にある歴史、教育、そして芸術 シリセオ枢機卿は、下層階級の人々に卓越した教育を提供するという革新的なビジョンを掲げ、コレヒオ・デ・ドンセラス・ノーブレス（貴族の娘たちの学校）を設立しました。 フェリペ2世の共同後援を受け、現在はフェリペ5世が後援するこの学校は、ヨーロッパでも屈指の名門校の一つとなっています。あまり知られていませんが、2015年に一般公開されました。 大学のような雰囲気と建築の至宝は、訪れる人々を魅了します。ここに埋葬されているシリセオ枢機卿は、トレドでは他に類を見ないこの壮大なプロジェクトへの愛情を物語る堂々とした墓を残しました。 この学校は、トレド大司教区の低所得の若い女性を受け入れ、キリスト教教育と人間教育を提供していました。フェリペ2世は共同後援を受け入れ、他の地域の女性たちも入学できるようにしました。 1988年まで設立当初の規約に基づいて運営され、ヨーロッパで最も名声の高い学校の一つとなりました。ドン・ディエゴ・ウルタド・デ・メンドーサの邸宅に位置し、18世紀にベントゥラ・ロドリゲスによって改築されました。 1990年代に大学の寮として改修されたこの建物は、歴史的な要素と、著名な人文主義者であり数学者でもあったシリセオ枢機卿の墓所を保存しています。 この記念碑の礼拝堂兼教会は、ルネサンス様式と初期バロック様式で、ラテン十字型の平面図と樽型ヴォールトを備えています。アレハンドロ・セミノ作の主祭壇画には、聖母子、乙女たち、そして創設者が描かれています。また、バロック様式の「井戸の聖母」と「聖ヒエロニムス」の祭壇画も注目に値します。枢機卿の紋章が刻まれた格子で装飾された聖歌隊席と、トレドの聖人のメダリオンも見事です。リカルド・ベルベル作の彫刻によるシリセオ枢機卿の墓所には、典礼の細部とキリスト教の美徳が表現されています。 ベンチュラ・ロドリゲスによって設計された中庭は、貴重な芸術的、歴史的空間です。 （原文） Enero 2025. Nos encantó este lugar y su historia. No desmerece de otros monumentos más conocidos. A día de hoy es residencia universitaria femenina por lo q no se puede visitar en su totalidad. Hay paneles informativos con la información más relevante. Muy curiosos los textos q aparecen en los azulejos de las paredes. Aquí os dejo uno q copié: " Venturoso el q haya la sabiduría. Su adquisición vale más que la plata y el oro fino. Más preciada es q las perlas y todas tus joyas. Sus senderos son deliciosos y sus caminos son caminos de paz. Prov lll, 13,17." Os aconsejo coger la pulsera turística por 12 euros y tener acceso a 7 monumentos de la ciudad. Aquí os dejo algo de su historia sacado de la web. Uno de los tesoros patrimoniales menos conocidos de Toledo con una preciosa historia educativa que se remonta a 1551. Fundado en 1551 por el arzobispo de Toledo y cardenal Juan Martínez Silíceo con el copatronazgo del rey Felipe II con una misión revolucionaria para su época: educar a jóvenes mujeres para ser buenas madres de familia y darles formación cristiana y humana. Las alumnas Doncellas Nobles procedían tanto de familias humildes, a propuesta del arzobispo, como de familias nobles de toda Europa, a propuesta del rey. Una de las joyas del edificio es el soberbio sepulcro en mármol del Cardenal Silíceo, obra de Ricardo Bellver en 1890 en estilo neoplateresco, esculpido tres siglos después de la muerte del prelado. Piérdete adentrándote en las diferentes estancias de este enorme edificio, en el que conviven diferentes estilos y donde se conservan valiosas obras de arte como pinturas, esculturas y mobiliario de época. La mayor parte del edificio actual es del siglo XVIII, según las trazas José Hernández Sierra entre 1757 y 1768 y Ventura Rodríguez entre 1775 y 1787. Destaca el excelente patio de dos pisos labrado en granito. Es famoso también su pasadizo de vidrio y hierro de inspiración modernista de finales del XIX, construido para comunicar dos edificios separados que pertenecieron al propio colegio de Doncellas. Historia, Educación y Arte en el Corazón de Toledo El Cardenal Silíceo fundó el Colegio de Doncellas Nobles con la visión revolucionaria de ofrecer educación de alta distinción a las clases inferiores. El copatronazgo de Felipe II, mantenido hoy por Felipe V, lo convirtió en uno de los mejores colegios de Europa. Aunque desconocido para muchos, abrió sus puertas al público en 2015. Su ambiente colegial y tesoros arquitectónicos cautivan a los visitantes. El Cardenal Silíceo, enterrado aquí, dejó un imponente sepulcro, testimonio de su cariño por este gran proyecto, que es único en Toledo. El Colegio acogía a jóvenes de pocos recursos de la archidiócesis de Toledo, ofreciéndoles formación cristiana y humana. Felipe II aceptó el copatronazgo, ampliando el acceso a doncellas de otras regiones. Operó bajo sus estatutos originales hasta 1988, llegando a convertirse en uno de los centros escolares más prestigiosos de Europa. Instalado en las casas de don Diego Hurtado de Mendoza, fue reformado en el siglo XVIII por Ventura Rodríguez. Adaptado en los años 90 como residencia universitaria, conserva elementos históricos y el sepulcro del Cardenal Silíceo, un destacado humanista y matemático. La capilla-iglesia el monumento es de estilo renacentista y barroco temprano, tiene planta de cruz latina y bóveda de cañón. El retablo principal, obra de Alejandro Sémino, muestra a la Virgen con el Niño, las doncellas y el fundador. También destacan los retablos barrocos de la Virgen del Pozo y San Jerónimo. El coro de colegialas, decorado con rejas que contienen el escudo del cardenal, y los medallones de santos toledanos son notables. El sepulcro del Cardenal Silíceo, esculpido por Ricardo Bellver, presenta detalles litúrgicos y virtudes cristianas. El patio, diseñado por Ventura Rodríguez, es un espacio artístico y histórico de gran valor

（Google による翻訳）素晴らしい建築物に加え、タペストリー、エル・グレコの絵画、幻想的な彫刻など、数多くの芸術作品を誇ります。ぜひ訪れる価値があります！ 旅のヒントやスポットをもっと知りたいですか？ YouTubeチャンネル：@trips.flicks （原文） A sua arquitetura é maravilhosa e tem muitas obras em tapeçaria, pintura de El Greco e esculturas fantásticas. Vale muito a pena conhecer! Quer conhecer mais lugares e dicas para a sua viagem? Acesse o nosso Canal no Youtube: @trips.flicks

（Google による翻訳）公園は少し荒れています。彼らは全体的なレビューを行うべきであり、特にビサグラ門の前にあるピクニックエリアを評価する必要があります。記念碑的なトレドを取り囲むこれらの環境は、この美しい都市と同等の贅沢なものでなければなりません。 （原文） El parque está un poco deteriorado. Deberían de darle un repaso general, en particular a la zona de los merenderos situados frente a la puerta de Bisagra. Estos entornos que rodean a la monumental Toledo deben mimarse y estar a la altura de esta preciosa ciudad.

（Google による翻訳）スペイン帝国の首都、世界で最も美しく魅力的な都市の素晴らしい旧市街に入る前に、トレドへの訪問者を歓迎する素晴らしい環境。そして、昨日の 05/11/25 のような軍事イベントを主催することになります。 （原文） Increíble entorno para dar la bienvenida a los visitantes de Toledo antes de adentrarte en el maravilloso casco antiguo de la ciudad más bonita y con más encanto del mundo, CAPITAL DEL IMPERIO ESPAÑOL. Y como tal albergando eventos militares como el de ayer día 11/05/25

（Google による翻訳）家族連れ、特にお子様連れで過ごすのに最適な場所です。現在、改修工事のため閉館しています。 （原文） Es un lugar muy adecuado para ir a compartir en familia y más para los niños, en estos momentos se encuentra cerrado por trabajos de remodelación y adecuación.

（Google による翻訳）中心部の静かで清潔な場所。オルチャタ、コーヒー、ビール、サンドイッチが楽しめ、とても良いキオスクもいくつかあります。 （原文） Sitio céntrico, tranquilo y limpio, para poder tomar horchata, café, cervezas, bocadillos, hay unos quioscos muy apañados

（Google による翻訳）パセオ デ メルチャンとしても知られるベガ公園は、スペインのトレドの歴史的な城壁の外側にある人気の都市公園です。 ベガ公園は都市の緑の肺としての役割を果たし、地元の人々や観光客が自然の中でリラックスしてくつろげる場所を提供しています。 公園の歴史は何世紀にもわたります。 16 世紀には、王室の祝典やトーナメントに使用されました。 現在、この公園は賑やかな活動の中心地となっています。人々は、小道に沿って散歩したり、芝生でピクニックを楽しんだり、屋外カフェでコーヒーを飲んだりするためにここを訪れます。 子供連れの家族は公園の遊び場で楽しむことができ、スポーツ愛好家はジョギング、サイクリング、バスケットボールなどの施設を利用できます。 公園では、年間を通して、コンサート、美術展、野外劇場公演など、さまざまな文化イベントが開催されます。 （原文） Parque de la Vega, also known as Paseo de Merchán, is a popular urban park located outside the historic city walls of Toledo, Spain. Parque de la Vega serves as a green lung for the city, providing a place for locals and tourists to relax and unwind amidst nature. The park's history stretches back centuries. In the 16th century, it was used for royal celebrations and tournaments. Today, the park is a bustling hub of activity. People come here to stroll along its paths, enjoy picnics on the lawns, or sip coffee at the outdoor caffes. Families with children can have fun at the park's playgrounds, while sports enthusiasts can utilize its facilities for jogging, cycling, or playing basketball. Throughout the year, the park hosts various cultural events, including concerts, art exhibitions, and open-air theater performances.

（Google による翻訳）ビサグラ門の向かいにあり、街の肺の一つです。中世の市場が開かれている日曜日に行きました。とても興味深い場所で、食べ物、飲み物、衣類、工芸品、石鹸など、想像できるあらゆるものが揃っています。 （原文） Esta enfrente de la Puerta Bisagra y es uno de los pulmones de la ciudad. Nosotros fuimos un domingo que montan un mercado medieval. Muy interesante. Hay todos los rubros que te puedas imaginar: comida, bebida, ropa, artesanias, jabones,etc., etc.

（Google による翻訳）トレドの通路、公園、魅力的な視点。緑や花に囲まれた日陰のベンチでリラックスしたり、噴水の水を浴びたりすることもできます。エスカレーターが斜面に巧みに隠されている丘も鑑賞できます。 （原文） Pasaż, park, atrakcyjne miejsce widokowe w Toledo. Można tu wypocząć na zacienionych ławkach wśród zieleni i kwiatów, a nawet ochlapać się wodą z fontanny. Można też podziwiać wzgórze wraz ze sprytnie ukrytymi w zboczu ruchomymi schodami.

トレドのミニトレインツアーは素晴らしい体験でした。歴史的な建造物や美しい街並みを効率よく見て回ることができ、ガイドの説明も非常に有益でした。特に街を一望できるビューポイントでの停車は感動的でした。ツアーは約1時間で、リーズナブルな価格でとても満足しました。初めてのトレド訪問者や再訪する方にもおすすめです。 <3

ソコドベール広場のピンクの受付でチケットを購入可能です。とあるサイトではピンクのパラソルとありましたが、パラソルはグレーに変わっていました。 また、チケットは出発する場所（ソコドベール広場から徒歩3分）でも購入可能です。 団体客で席が埋め尽くされることもあるので、30分前には乗っておくと良いかもしれません。音声ガイドは壊れていることもありますが、正直なしでも問題ないです。席は右側がおすすめです。

左に座っので景色は見えなかった。 右ならいいと思う。 左ならお金払う価値は無い。

これからトレインに乗って周遊です。楽しみ〜

親切に案内してもらいました！

なし

やさしい

（Google による翻訳）トレドのユーロスターズ パラシオ ブエナビ​​スタでの素晴らしい滞在 ユーロスターズ パラシオ ブエナビ​​スタはまさにその名にふさわしい、まさに宮殿のようなホテルで、他に類を見ない価値を提供しています。 客室は非常に広々としており、非常に快適で、設備も充実しており、この価格帯では滅多に味わえない贅沢さを堪能できました。 朝食ビュッフェは高級ホテルにふさわしいもので、高品質な食材、豊富な品揃え、そして行き届いたサービスが提供されています。 旧市街から少し外れた場所にあるため、トレド観光に大変便利です。 ホテルには専用の大型駐車場があり、駐車場から直接アクセスできるため、荷物が多い方や車椅子をご利用の方には大変助かります。 スタッフの方々は大変親切で、プロフェッショナルで、細やかな配慮をしてくださいました。 スパも素晴らしい体験でした。リラックスできる雰囲気、快適な設備、そして質の高いサービスが受けられました。施術には非常に満足しました。 バリアフリールームについて少し注意点がございます。当ホテルには約10室のバリアフリールームがございますが、バスルームはすべて同じではありません。設備の配置やトイレ周辺のスペースなど、お客様のニーズによっては、レイアウトによっては移動が困難な場合がございます。そのため、ご予約の際にバリアフリールームをリクエストされることをお勧めします。 まとめ： ⭐ 素晴らしく、快適で、とても気持ちの良いホテル ⭐ 申し分のないサービス、素敵なスタッフ ⭐ 宮殿にふさわしい朝食とスパ ⭐ 便利な専用駐車場 ⚠️ バリアフリーバスルームのレイアウトがお客様のニーズに合っているかご確認ください 特にリラックスした滞在やトレドへの旅行に、強くお勧めします。 （原文） Séjour exceptionnel à l’Eurostars Palacio Buenavista de Tolède L’Eurostars Palacio Buenavista porte parfaitement son nom : un véritable palace, avec un rapport qualité-prix imbattable. La chambre était très spacieuse, extrêmement confortable et très bien équipée, offrant un niveau de standing rarement rencontré dans cette gamme de prix. Le petit-déjeuner buffet est à la hauteur d’un établissement de luxe : produits de qualité, immense choix, et un service impeccable. L’emplacement, légèrement en bordure de la vieille ville, est très pratique pour visiter Tolède. L’hôtel possède son propre parking, vaste et avec un accès direct à l’intérieur, ce qui est vraiment appréciable, notamment lorsqu’on voyage avec beaucoup de bagages ou en fauteuil roulant. Un mot particulier pour le personnel, très avenant, professionnel et bienveillant. Le spa est un vrai plus : atmosphère relaxante, installations agréables et prestations de qualité. Je suis très satisfaite des soins reçus. Petit point d’attention concernant les chambres PMR : l’hôtel dispose d’une dizaine de chambres accessibles, mais les salles de bains ne sont pas toutes identiques. Certaines configurations peuvent rendre la mobilité plus compliquée en fonction des besoins (disposition des équipements, espace autour des toilettes, etc.). Il peut donc être utile de demander une chambre PMR spécifique lors de la réservation. En résumé : ⭐ Un hôtel splendide, confortable et très agréable ⭐ Service impeccable, personnel adorable ⭐ Petit-déjeuner et spa dignes d’un palace ⭐ Parking privé pratique ⚠️ Vérifier la configuration de la salle de bain PMR selon vos besoins Un établissement que je recommande sans hésiter, surtout pour un séjour détente ou une visite de Tolède

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！細部まで行き届いた美しい空間です。客室は豪華で広々としており、明るくエレガントで、細部まで行き届いた配慮が行き届いています。スタッフは最高に親切で、細やかな配慮が行き届いています。朝食は…まさに最高で、必要なものがすべて揃っており、質も抜群でした。 強くお勧めします。必ずまた戻ってきます。 （原文） Una experiencia increíble, es un lugar precioso, cuidado al detalle. Las habitaciones son un lujo, amplias, luminosas y elegantes, no le falta el mas mínimo detalle. El trato del personal no puede ser más amable y atento. El desayuno… simplemente espectacular, tienen de todo y una calidad impresionante. Totalmente recomendable, volveré sin dudarlo.

（Google による翻訳）ホテルはとても広々としていて、清潔で快適、そして特にレストランは素晴らしかったです。素晴らしいスパがあり、様々なオプションが用意されています。客室はクラシックなデザインながらも、とても広々としていて快適です。唯一の欠点は、朝食のメニューが少し間隔が狭すぎたことです。しかし、スタッフの皆さんもとても親切だったので、他に言うことはありません。強くお勧めします。 （原文） El hotel nos ha gustado mucho, es muy amplio, limpio, cómodo y bonito, especialmente su restaurante. Tiene un spa muy bueno con múltiples opciones y las habitaciones son clásicas pero muy amplias y cómodas. El único pero sería que en el desayuno está todo demasiado junto pero poco más negativo que decir ya que además tienen unos empleados realmente amables. Recomendable

（Google による翻訳）パレスホテルはとても美しく、特にロビーバーエリアは素晴らしいです。 2階建ての駐車場は広々としていて快適で、一部のスペースには電気自動車の充電ポイントが設置されています。 ロビーバーとレセプションのスタッフは、非常にプロフェッショナルで親切でした。特筆すべきは、その対応です。 デラックスルーム（109号室）は非常に広々としており、キングサイズのベッドとフルバスルームが備わっています。コーヒーメーカー、ケトル、アイロン台、アイロン、ヘアドライヤーなどが完備されています。残念ながら、バルコニーのドアを密閉する必要がある点がいくつかありました。冷気が複数の場所から入り込み、外の騒音さえ聞こえてきます。 もう一つの大きな欠点は清潔さです。一見すると全てが清潔に見えますが、毎日清掃を行うと欠点が露呈します。グラスの補充や空にすることもなく、ましてや清掃も行われていません。テレビのリモコンをシーツの中に入れたままにして帰宅したのですが、その夜帰宅してもベッドの足元のシーツの中にまだ残っていたので、ベッドを整えただけで終わりました。バスルームには毎日シミがありました。到着初日に、ビデのタオルが数日間交換されておらず、リネンも掃除機をかけられておらず、シャワーの壁に陰毛など数え切れないほどの物が見つかりました。おそらく、シャワーの床を同じモップで掃除していたためでしょう。5つ星ホテルとして、これは許されません。 ビュッフェに関しては、夕食は種類が限られていましたが、どれも素晴らしかったです。朝食はもう少し種類があっても良かったかもしれませんが、オレンジジュースが絞りたてではなかったことを除けば、提供されるものは高品質でした。 要するに、このホテルは5つ星ホテルとしては安価ですが、改善や改修が必要な点は確かにあります。 （原文） El hotel palacio es muy bonito, especialmente la zona del loby bar. El parking de 2 plantas con plazas espaciosas y cómodas, algunas de conexión para eléctricos. Especial mención al personal del loby bar y de recepción,por su gran profesionalidad y empatía. La habitacion deluxe (109) es muy espaciosa, con cama King size, cuarto de baño completo. Tiene cafetera, hervidor, tabla y plancha, secador etc. Pero lamentablemente necesita un extra de mantenimiento, el más importante frisar las puertas del balcón, entra aire frío por varios puntos, de hecho se escucha hasta el ruido exterior. Otro defecto importante es la limpieza, aparentemente todo parece estar limpio, pero en el día a dia se notan los fallos. No te recolocan ni vacían los vasos y menos aún los limpian. Nos quedó el mando de la Tv entre las sábanas, y al llegar a la noche allí seguía, dentro de las sábanas a los pies de la cama, así que estiram la cama y listo. Manchas en el cuarto de baño día si y día también. Toallas de bidé que no se reponen en varios días, mpquetas que no se aspiran, un sin fin de cosas o pelos íntimos en las paredes de la ducha los encontramos a nuestra llegada el primer día, posiblemente por limpiar la pared con la misma fregona de limoiar el suelo de la ducha, esto es inadmisible en un 5 estrellas. En cuanto al buffet, las cenas poca variedad pero todo espectacular. Los desayunos se extraña algo más de variedad pero de lo que ofrece es de calidad, a excepción del zumo de naranja que no es natural. En definitiva, el precio del hotel es barato para un 5 estrellas, pero es cierto que hay cosas que mejorar y renovar.

（Google による翻訳）素晴らしい滞在でした。素敵な広々とした部屋からは素晴らしい景色が眺められました。スタッフはフレンドリーでプロフェッショナルでした。NetflixとYouTubeが視聴できるスマートテレビは最高でした。地下駐車場も広かったです。旧市街へは公共交通機関を利用しましたが、バス停までは道路を渡る近道を見つけました。改善の余地はありますが、全体的には非常に良かったです。またここに泊まりたいですし、将来的には他のユーロスターズ系列のホテルも利用したいと思っています。 （原文） We had an enjoyable stay, lovely big room with wonderful views. The staff are friendly and professional. Top marks for the smart TV with Netflix and YouTube. Large underground car park. We used public transport to get to the old town, found a shortcut to cross the road to get to the bus stop. There is room for improvement but overall all very good. We would stay here again and we will try other Eurostars hotels in the future.

（Google による翻訳）10月初旬にスタンダードルームに4日間滞在しましたが、とても快適でした。 部屋は快適で、ベッドも良かったです。朝食も美味しく、スパもとても快適でした。地下駐車場もありますが、私たちにとってはタクシーの方が便利でした。スタッフはとても親切で、価格に見合った価値を感じました。 （原文） Hemos estado alojados cuatro días, en una habitación standar, a principios de octubre y muy agusto. La habitación confortable y buena cama. Buen desayuno y el Spa muy agradable. Tiene parking subterráneo y para nosotros lo cómodo fue movernos en taxi. El personal muy amable y la relación calidad-precio nos ha parecido correcta.

（Google による翻訳）10年以上このホテルの常連客です。 広々とした設備の整った客室。 静かで居心地が良く、便利な立地です。 最高の評価を与えるには、朝食ビュッフェの品数（ヨーグルト、ペストリー、フレッシュジュース、ナッツなど）の質がもう少し向上していただければ幸いです。価格に見合った価値はあります。 スタッフはとてもフレンドリーでした。 （原文） Clientes asiduos a este hotel desde hace más de 10 años. Habitaciones amplias y bien acondicionadas. Tranquilo. Acogedor y bien situado. Para poner la máxima puntuación, se agradecería mejorar la calidad de algunos productos del desayuno buffet ( p.e. Yogures, bollería, zumo natural, frutos secos, etc). Calidad-precio buena. Personal muy AMABLE.

（Google による翻訳）魅力的で歴史があり、リラックスできる場所です。 記念日にパートナーと訪れました。「サルタナ」という部屋は素晴らしかったです。 部屋には素敵なボトルが用意されていて、階下の受付で補充できます。この環境に優しいアプローチが気に入りました！ バスルームも素敵で、時々人が話しているのですが、すぐに静かにするように言われます。紅茶は最高で、ペストリーはオーダーメイドです。私はヴィーガンなので、パートナーとは違うペストリーを用意してもらいましたが、どれも美味しかったです。 マッサージ師の技術は本当に素晴らしく、とてもプロフェッショナルです。最後には、リラックスできるマッサージで、本当に最高！まるで雲の上にいるような気分で帰ります。 ホテルで朝食もいただきましたが、今回も私のニーズに合わせて対応してくれました。全て美味しく、時間通りでした。 受付のスタッフの方々もとても親切で、おすすめを教えてくれたり、質問にも何でも答えてくれました。 スタッフ全員が素晴らしいのは言うまでもありません。とても清潔な場所でした。 事前予約サービスはとても親切で迅速でした。料金もサービス内容を考えるととても良心的でした。 一言で言えば、完璧です。記念日を祝うのにこれ以上の場所は考えられませんでした。 （原文） Un lugar con encanto, con historia y relajante. Fui con mi pareja por nuestro aniversario. La habitación, Sultana, es preciosa. Te dejan unas botellas preciosas en la habitación que se pueden rellenar abajo en la recepción, me encanta esta medida eco!! Los baños son preciosos, hay gente a veces hablando, pero en seguida les mandan callar. El té está increíble y se adaptan las pastas, yo soy vegana y me pusieron unas distintas a las de mi pareja, todas riquísimas. Las masajistas un cielo la verdad, muy buenas profesionales. Al final se tratan de masajes relajantes y vaya!! Sales en una nube. También tuvimos desayuno en el hotel y, una vez más, se adaptaron a mis necesidades, todo buenísimo y puntual. También destaco a los recepcionistas que son súper atentos, nos dieron recomendaciones y nos solucionaron cualquier duda. Sin duda el equipo completo es espectacular, ya que también era un sitio muy limpio. La atención previa a la reserva fue muy amable y rápida. Los precios también muy bien para el servicio que es. En resumen: perfecto. No podíamos haber elegido un sitio mejor para celebrar nuestro aniversario.

（Google による翻訳）まず最初に、ホテルのスタッフの皆様の丁寧な案内、親切な対応、献身的なサービス、そして親切さに心から感謝申し上げます。こぢんまりとしたホテルで、館内も周辺も静かで、とても居心地の良い空間です。ソコドベル広場にも近く（徒歩5～10分）、ジャスミンルームはとても素敵で広々としていました。専用シャワー、水が入ったミニ冷蔵庫、そして…（驚き！）、カプセル式のコーヒーメーカーと紅茶（素敵な心遣い）など、細やかな配慮が随所に見られました。アラブ風の浴場もとても素敵で心地よく、当時の雰囲気がそのまま残っていました…（驚き！） 客室やバスルームへはエレベーターがなく、すべて階段です。カップルに強くお勧めします。 （原文） Primero quisiera hacer una mención especial y dar mi gratitud a todo el personal que trabaja en el hotel por todas las instrucciones dadas, ayuda, compromiso, servicio y simpatía. Hotel pequeñito, muy acogedor, silencioso por dentro como en la zona en la que esta . Cerca de la plaza Zocodover (5-10 min. andando). La habitación Jazmín muy bien y amplia. Baño con ducha privada en dicha habitación, mini nevera con agua y ......(sorpresa), cafetera de capsula e infusiones, un gran detallazo hacia el cliente, además de otras cositas que son de muy agradecer. Los baños árabes muy bien, agradables y guardando toda su esencia, además también ......(sorpresa). No hay ascensor para subir a las habitaciones o bajar a los baños, son todos escaleras. Lo recomiendo 100% para parejas.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。 到着時に出迎えてくれたスタッフはとてもフレンドリーで、笑顔で全てを説明してくれました。 バスルームは信じられないほどセンスが良く、清潔感、装飾、そして場所自体も訪れる価値がありました。 1時間の入浴と30分のマッサージは完璧でした。尼僧の手作りペストリーと美味しいお茶も含まれていました。 近くに住んでいたら、毎週通いたいです。🙏🏻❤️ （原文） Experiencia maravillosa. El personal que te atiende al llegar, súper agradable, te explica todo genial y con una sonrisa. Los baños,un gusto extremo,la limpieza,decoración y el lugar en sí son dignos de visitar. La experiencia de una hora de baños y media hora de masaje,es perfecta. Incluyendo tb el delicioso té con pastas de las monjas hechas a mano. Si viviera cerca vendría todas las semanas.🙏🏻❤️

（Google による翻訳）スパ施設を利用しました。トレド滞在に贅沢なひとときを添えてくれました。とてもお得で、受付の女性スタッフも素晴らしいサービスを提供してくれました。セルフケアを楽しみたい方、リラックスしたい方にはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Went to use the spa facilities which added a wonderful touch of luxury to my Toledo visit. Great value and lovely girls behind the reception who provided a fantastic service. A must do if you enjoy self care and want an opportunity to unwind.

（Google による翻訳）友達とトイレに行ったのですが、あまり気に入りませんでした。 受付と更衣室で靴下のようなものを持参し、それを履いて入浴しなければなりません。入り口で履いていたものをそのまま履いて入るので、とても不快で非効率的です。 温水プールはそれほど熱くなく、冷水プールもそれほど冷たくありませんでした。 更衣室にはヘアドライヤー以外ほとんど何もありませんでした。他のエリアには使い捨ての櫛、コットン、クリーム、さらにはヘアアイロンまであります。そのおかげで、ずっと快適に過ごせました。 個人的には、二度と行きたくありません。サービス内容に対して値段が高す​​ぎると感じました。 （原文） Fui con unos amigos a los baños y no nos gustó mucho. Hay q llevar una especie de calcetines desde la propia recepción, vestuarios y bañarte con ellos. Es muy desagradable y poco eficiente, puesto que entras con lo que haya desde la entrada. La piscina caliente no estaba muy caliente ni la fría muy fría. Los vestuarios apenas tienen nada, más allá del secador. El otros sitios hay peines desechables, algodones, cremas,… incluso planchas del pelo. Que hacen bastante más agradable la experiencia. Yo personalmente no volvería. Me resultó caro para lo q ofrece

（Google による翻訳）最高の体験でした。スタッフは本当にフレンドリーでした。お風呂の時間も完璧でした。25分のマッサージは最高で、もっと受けたかったです（笑）。 紅茶とペストリーも美味しくて、本当に良かったです。 彼女とまた必ず来ます。 （原文） La experiencia a sido increíble. La verdad que el personal es muy agradable. El tiempo de baño es perfecto. El masaje de 25' a sido genial, yo quería más jajaja... El té y las pastas es un detalle bonito y rico. Mi chica y yo volvemos seguro.

（Google による翻訳）温泉を訪れたのですが、ほとんど一人きりで過ごせたので、とても贅沢でした。施設は当時の構造や備品がそのまま残っており、まるで別時代にタイムスリップしたかのような気分になり、とても良い体験でした。スタッフの親切さと、美味しい紅茶とペストリーも特筆すべき点です。また、ツアー中は小さなスリッパを履かせてもらいましたが、「濡れた靴下」を履いているような感覚で少し違和感がありましたが、施設を清潔に保つための素晴らしいアイデアで、お客様にとっても非常に衛生的な対策だと思います。100%お勧めします。 （原文） Hemos visitado los baños y prácticamente hemos estado solos, un lujo. La experiencia ha sido muy positiva, ya que las instalaciones mantienen la estructura y algún objeto original, te sientes en otra época. Destacar la amabilidad del equipo y el té con pastas que estaba riquísimo. Además, los patuquitos que te hacen llevar durante todo el recorrido, aunque es un poco rara la sensacion de ir con "calcetines mojados", me parece una ideaza para mantener las instalaciones limpias y una medida súper higiénica para clientes. Lo recomendamos 100%.

（Google による翻訳）興味深く、楽しく、充実したツアーです。 私たちの経験は午後の最後のツアーで、テンプル騎士団について部分的に話されたツアーでした。私たちはそれがとても楽しい経験だったことに気づきました。私たちのガイドであるフランは非常に準備ができていて、彼が何を話しているのか、そして何よりも私にとって最も重要なことを理解していたことは明らかで、自分がやっていることを気に入っていたため、彼の熱意は小さな子供たちにも伝わり、大人と同じようにツアーを楽しみました。強くお勧めします。 （原文） Un recorrido interesante, ameno y enriquecedor. Nuestra experiencia fué con el último recorrido de la tarde, el que habla en parte sobre los templarios. Nos pareció una experiencia muy agradable, nuestro guia, Fran, estaba muy preparado, se notaba que sabía de lo que estaba hablando y sobre todo, lo que para mi es más importante, que le gustaba lo que estaba haciendo, por tanto, transmitía entusiasmo que se contagiaba hasta los más pequeños, que disfrutaron del tour igual que los adultos. Muy recomendable.

（Google による翻訳）ツアーは最高でした。私たちが訪れて写真を撮ることができた美しい場所がたくさんありました。クララ、私たちのガイドはとても親切で、私たちが探索できたさまざまな場所について非常に有益でした。家族で訪れた際に撮った写真を何枚か載せておきます。 （原文） Tour was awesome. Alot of beautiful places we were able to visit and take pictures of. Clara, our guide was very nice and very informative of all the different places we were able to explore. I have here a gust of some of the pictures that I have taken when I visited with my family.

（Google による翻訳）NACHO がトレドの偉大な歴史の一部を私たちに語ってくれたことは非常に興味深いです。予約をお勧めしますが、坂道にもかかわらず、約 2 時間の訪問はとても楽しいものです。 （原文） Súper interesante como NACHO nos ha contado parte de la gran historia de Toledo. Se recomienda reservar pero las casi dos horas que dura la visita son muy amenas, a pesar de las cuestas.

（Google による翻訳）トレドの歴史と伝説を巡る非常にお勧めのツアーです。ガイドのディエゴさんは、私がこれまで旅した中で出会った人の中で最も準備が整っていて、最も楽しませてくれる人でした。 （原文） Una visita muy recomendable de la historia y leyendas de Toledo, Diego el guía de lo más preparado y ameno que me he encontrado a lo largo de mis viajes

（Google による翻訳）この無料ツアーを実施できたこと、そして何よりも JAVI をガイドとして迎えられたことは大成功でした。彼は私たちをトレドの最も重要な場所のいくつかに連れて行き、とても面白くて楽しい方法で街に関するいくつかの伝説や好奇心を私たちに話しました。間違いなくリピートします。 （原文） Un gran acierto hacer este Free Tour y sobretodo haber tenido a JAVI de guía. Nos llevó por algunas de las partes más importantes de Toledo, nos contó algunas leyendas y curiosidades de la ciudad de una forma muy amena y divertida. Repetiríamos sin duda.

（Google による翻訳）それは喜びであり成功でした。アルバロが私たちに与えてくれた情報は、非常に正確で、面白く、興味深い、比類のないものでした。彼はフレンドリーで、どんな質問にも喜んで答えてくれ、完璧に答えてくれました。彼は私たちが彼の仕事に対して支払った15ユーロ以上の報酬と、同行していた観光客全員からの一斉の拍手喝采を浴びました。 フレトゥール。観光客にとって欠かせない場所です。 （原文） Fue una delicia y un acierto. La información que nos dio Álvaro fue insuperable por abundante precisa y amena a la par que interesante. Amable y solicito a responder cualquier pregunta que contestaba impecablemente. Se ganó de sobra los 15€ que le aportamos por su trabajo así como el aplauso unánime de todos los turistas que fuimos en su comitiva. Fretour. Insustituible en toda visita turística.

（Google による翻訳）フリーツアーのガイド付きルートを通じてその都市を知るのは初めてで、とても良いアイデアだと思いました。 私たちは彼らと一緒に2つのルートを走りましたが、マリ・アンヘレスとカルロスは両方とも非常に良い成績を収めました。彼らとのツアーはとても楽しかったです。穏やかな口調で歴史を解説し、この地域の逸話を誰もが同時に理解できるようになっています。 とても勉強になりますので、ぜひお勧めします！ （原文） Es la primera vez que conozco una cuidad a través de las rutas guiadas de Free Tour y me ha parecido muy buena idea. Hemos realizado dos rutas con ellos y tanto Mari Ángeles cómo Carlos lo han hecho excepcional, se ha hecho muy ameno el recorrido con ellos. Explican la historia de manera tranquila para que todo el mundo pueda ir comprendiendo a la vez que algunas anécdotas de la zona. Sin duda lo recomiendo, aprendes mucho!

（Google による翻訳）カサ デル ジュディオは、スペインのカスティーリャ ラ マンチャ州トレドのユダヤ人地区の中心部にあります。 14 世紀から 15 世紀に建てられました。最も興味深い 2 つのエリアは、多数の漆喰細工 (彫刻された漆喰細工) が保存されている中庭、そして何よりも地下室です。地下室はおそらくユダヤ人の典礼浴場またはミクヴェであり、その機能は精神的な浄化とユダヤ人の人生における重要な出来事への準備でした。隣接する部屋の修復中に、アルマグラ様式の水硬石膏と水槽が発見され、これらすべてがその使用に関する理論を裏付けています。 考古学研究に大きく関連するもう 1 つの要素は、地下室へのアクセスのまぐさとして使用された木片です。そこでは、鼓膜と巻物に基づいた花のモチーフの彫刻作品を見ることができ、碑文のレパートリーには次のように転写されています。 詩篇 18 篇 21 節に関連するテキスト: 「ここに主の門があり、義人はそこを通って入る。」 「あなたが私の祈りに応えてくれて、それが私の救いになったので、感謝します」と、すべての忠実で純粋な人々を家の中に迎え入れます。 （原文） La Casa del Judío está situada en el corazón de la judería de Toledo, en Castilla-La Mancha, España. Fue construido en los siglos XIV y XV. Las dos áreas de mayor interés son el patio, que conserva multitud de yeserías (yeserías talladas), y sobre todo, el sótano que posiblemente fue un baño litúrgico judío o mikve, cuya función era la purificación espiritual y la preparación para algún acontecimiento importante en la vida de un judío. Durante las restauraciones de las estancias adyacentes, se ha descubierto un enlucido hidráulico de estilo Almagra, así como un aljibe, todo lo cual apoya la teoría sobre su uso. Otro elemento de gran relevancia para su estudio arqueológico es una pieza de madera utilizada como dintel de acceso al basamento, donde se puede observar el trabajo de talla con motivos florales, a base de tímpanos y volutas, acompañando un repertorio epigráfico cuya transcripción dice: "Gracias te doy, porque has respondido a mis oraciones"; Texto relacionado con los versículos 21 del Salmo 18: "Aquí está la puerta de Yahveh, por donde entran los justos". "Te doy gracias, porque has respondido a mis oraciones, y ha sido mi salvación", que acoge a todos los fieles y puros en el interior de la casa.

（Google による翻訳）個人でアクセスすることはできず、ガイド付き有料ツアーのみで公開されています。 （原文） No se pudo acceder individualmente, sólo lo abren para visitas guiadas y pagadas.

（Google による翻訳）二度目にドアが閉まった!? このサイトは非公開であり、のみアクセスできるようです ガイド付き...訪問者にこのことを知らせるのが適切でしょう。 （原文） Porte close pour la seconde fois ?!? Il semblerait que ce site soit privé et accessible uniquement avec un guide... Il serait opportun d'en informer les visiteurs.

（Google による翻訳）訪問することはできません。到着すると、そこは公共の場所ではないと言われました。 （原文） 並不能參觀，抵達時說不是public

（Google による翻訳）3回行ったけど、閉まっていました。やっと予約が必要だと分かったのですが…それに関する情報は全くありませんでした。本当にがっかりです。 （原文） Hemos estado tres veces y estaba cerrado. Por fin nos hemos enterado: que hay que hacer las visitas con cita previa...de la que no hay ningún dato. Bastante decepcionante.

（Google による翻訳）イスラエルとユダヤ教万歳！！❤✡ スペインはあなたを応援しています🇪🇦❤🇮🇱 イスラエル万歳！！💪✌🇮🇱 （原文） Viva Israel y el judaismo!!❤✡ España os apoya🇪🇦❤🇮🇱 Fuerza Israel!!💪✌🇮🇱

（Google による翻訳）ガイドと一緒にのみ入ることができますが、とにかく見るものはそれほど多くありません。特に本当に見たいものがない限り、あまり時間を無駄にすることはありません。もしそうなら、ガイドに連絡してください。そして、特にこの場所に入りたいことを必ず伝えてください。そうしないと、ツアーは続行され、その部分はスキップされます。ドアが開いているのに気づいても、一人で入ろうとしないでください。出入りするガイドに注意される可能性が高いです。 （原文） You can only get in there with a guide , not much to see anyway I wouldn’t waste too much time on it unless there’s something in particular you really want to see there. If so then contact a guide And be sure to tell him that you want to enter this place specifically otherwise the tour will continue and skip that part. Don’t try to get in by yourself even if you saw the door open, most probably you will be told off by a guide coming in or out

（Google による翻訳）いつものように、トレドはあらゆる好みに合わせた多様性を提供しており、非常ににぎやかな街で、非常に観光客が多く、多くの工芸品や土産物店、バーやレストラン、アイスクリームパーラーがあり、旧市街は近隣地域によって区切られているため、寺院やシナゴーグを通じて多くの歴史が残っています。ユダヤ人、イスラム教徒、カトリック教徒がおり、それがインフラと宗教の両方に非常に多様性がある理由です。ただし、テージョ川の景色や野原の緑を鑑賞できるさまざまな博物館や展望台があります。 （原文） Cómo siempre Toledo ofrece variedad para todos los gustos , ciudad muy movida ,muy turística, con muchas tiendas de artesanías y souvenirs, bares y restaurantes, heladerías, mucha historia a través de los templos y sinagogas ya que el casco antiguo está separados por los barrios judíos, musulmanes y católicos y por eso hay tanta variedad tanto en infraestructuras como religiones. No obstante tienes diversos museos y miradores donde podrás apreciar las vistas del río tajo y el verdor se los campos.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたいとても美しい街です。スペイン人の物語がたくさんあります。 （原文） Es la ciudad muy hermosa que deben de visitarla y tiene muchas historias de los españoles

（Google による翻訳）とても素敵です。スリッパをお勧めします。ほとんどすべてが舗装されており、ランチまたはディナーをどこで食べるか事前に調べてください。場所は小さく、すべてがいっぱいです （原文） Muy bonito ,aconsejo zapatillas casi todo es empedrado y mirar con antelación donde se va a comer o a cenar los locales son pequeños y está todo lleno

（Google による翻訳）とても素敵です。スペインでも最高のホテルの一つです。 （原文） Muy bonito , de los mejores de España

（Google による翻訳）トレドは間違いなく素晴らしいです 💫✨️🙏🪄 スペインに来るなら、必ずトレドを通過する必要があります 💫✨️🙏🪄 （原文） DEFINITIVAMENTE TOLEDO ES ESPECTACULAR 💫✨️🙏🪄 SI VIENES A ESPAÑA TIENES QUE PASAR POR TOLEDO 💫✨️🙏🪄

（Google による翻訳）街は美しく、歩いていて飽きることはありません。街はとても清潔で、レストランや伝統的なお店がたくさんあります。 （原文） precioso no te cansas de andar por sus calles la ciudad muy limpia muchos restaurantes y tiendas tipicas

（Google による翻訳）特別な魅力を持つとても美しい街です。 （原文） Es una ciudad muy bonita con un encanto especial.

（Google による翻訳）長さ 412 メートル、幅 122 メートルというサーカスの規模を考慮すると、建造物の遺跡がいくつかの場所にあるのが普通です。近くには円形劇場や劇場もあったが、これらは近代的な建物の下に隠されたり、20世紀初頭にダイナマイトで爆発させて地域を平らにしたものだ。 （原文） Teniendo en cuentas las dimensiones del circo con 412 metro de longitud y 122 de ancho es normal que existan varios puntos con restos de la estructura. También existieron un anfiteatro y un teatro en las proximidades que han ocultas bajo edificaciones modernas o bien detonados con dinamita a principios del siglo XX para allanar la zona

（Google による翻訳）そこには歴史の痕跡があり、課題とその地域を説明する案内看板があることに気づきました。 （原文） Me llama la atención que restos de historia estén allí, hay un cartel de información que te explica sobre los retos y de la zona.

（Google による翻訳）とても良い （原文） Muy bien

（Google による翻訳）良い。 （原文） Bien.

（Google による翻訳）歴史的な場所 （原文） Leku historikoa

（Google による翻訳）彼は私の町のプラオに似ています、信じられません。 （原文） Parece un prao de mi pueblo, no me lo creo.