ランカスターの10のベストアウトレットモールとファッションアウトレット

（Google による翻訳）一部店舗では大セール。無料駐車場がたくさんあります。定番のアウトレット。特別なことは何もありません。それらの中には通常価格のものもありますし、セールが行われているものもあります。種類豊富。 （原文） Great sales in some stores. Plenty of free parking. Regular outlet. Nothing special. Some of those have regular prices, some have good sales. Plenty of variety.

（Google による翻訳）ランカスターのダウンタウンから車で走っていると、熱いものが煮え始めました🥵!!! いずれにせよタンガーに行く予定でしたが、アンティ・アンズの近くのトイレにちょっと立ち寄る必要がありました!! 清掃員の皆さん、本当に脱帽です!! 現場を確認し、猫のように自分の箱に駆け込みました!!!! 適切な巣(写真)を作って、仕事に向かいました!!! 公衆トイレはよほどの緊急時以外は使わないので、その場所の状態に満足しました!! その後、快適に過ごせたお店をいくつか見て回りました!!! 困ったときはぜひチェックしてみてください!!!! ありがとうございました!!!!! （原文） On the drive from downtown Lancaster a hot one started cooking🥵!!! We were going to Tanger anyway but had to make a quick stop in the bathroom by the Auntie Anne’s!! Boy, hats off to the cleaning crew!! Checked out the scene and like a cat I sprinted into my box!!!! I built the appropriate nest(pic) and went to work!!! I only use public restrooms in extreme emergencies so I was pleased at the condition of the spot!! Then it was off to browse a couple shops which I was able to do comfortably!!! If you’re in a pinch, check it out!!!! Thanks again!!!!!

（Google による翻訳）タンガー・アウトレット・ランカスターは、ペンシルベニア州屈指のショッピングスポットです。清潔で整理整頓された店内には、一流ブランドが勢揃い。お手頃価格でお買い物をお楽しみいただけます。デザイナーブランドの掘り出し物から日用品まで、この屋外アウトレットはきっとご満足いただけます。 注目ポイント： 🛍️ 有名ブランド - ナイキ、アンダーアーマー、アディダスからコーチ、ケイトスペード、ポロラルフローレンまで、豊富な品揃え。 💰 大幅な節約 - タンガークーポンアプリまたはVIPパスでさらに割引。 🅿️ 駐車場豊富 - 混雑する週末でも、広々とした無料駐車場。 🌳 快適なレイアウト - 日陰のある座席エリアを備えた屋外通路で、ゆったりとショッピングを楽しめます。 特典：フードコートと清潔なトイレがあるので、一日中楽しめます。ヒント：平日の午前中は行列が短く、商品が新鮮に補充されています！ 賢い買い物客にとって、必ず立ち寄るべき場所です。モール価格ではなく、高級なスタイルをお楽しみいただけます。 （原文） Tanger Outlets Lancaster is one of the best shopping destinations in PA—clean, well-organized, and packed with top brands at unbeatable prices. Whether you're hunting for designer deals or everyday essentials, this open-air outlet delivers. Why it stands out: 🛍️ Big-Name Brands – From Nike, Under Armour, and Adidas to Coach, Kate Spade, and Polo Ralph Lauren, the selection is impressive. 💰 Serious Savings – Extra discounts with the Tanger coupon app or VIP passes. 🅿️ Plenty of Parking – Spacious and free, even on busy weekends. 🌳 Pleasant Layout – Outdoor walkways with shaded seating areas make browsing enjoyable. Bonus: The food court and clean restrooms make it easy to spend a full day here. Pro tip: Weekday mornings = shorter lines and freshly stocked racks! A must-stop for savvy shoppers—high-end style without the mall prices.

（Google による翻訳）これらのアウトレットは価格がすごく安いので、妻がキング・オブ・プルシア・モールに行くと給料を2時間で使い果たしてしまうのに対し、ここでは4時間もかかって給料を全部使い果たしてしまいました。アウトレットの店舗もあれば、アウトレット価格ではない普通の店舗もあります。例えば、Lidsは「Lidsアウトレット」ではなく、普通のLidsストアです。その点は注意が必要ですが、それでも買い物には最適な場所です。車で3～4時間かけて行く価値はあります。 （原文） These outlets have prices so good it took my old lady four hours to spend my whole paycheck there rather than only two hours it takes her to spend my whole paycheck when we go to King of Prussia Mall. Some of the stores are outlets, and some of the stores are just regular stores not offering outlet pricing. For example Lids is not a “Lids Outlet” it’s just a regular Lids store. So be aware of that but still a great place to shop. Worth driving 3 or 4 hours to.

（Google による翻訳）広い敷地で、行きたいお店の近くに駐車しやすいです。清潔で素敵です！ （原文） Large area and very easy to park near the store you want to visit. Clean and nice!

（Google による翻訳）タンガー・アウトレットにちょっと立ち寄って買い物をしました。この屋外ショッピングセンターには、ケイト・スペード、コーチ、ヴィンヤード・ヴァインズ、ナイキ、ザ・ノース・フェイス、H&Mなど、たくさんのお店が入っています。開放的なレイアウトと駐車しやすいのが嬉しいですね。タンガー・アウトレット・クラブに入会したおかげでさらにお得になりましたし、一部の店舗では軍人割引も実施されていて嬉しいです。近くに来たらぜひ行ってみてください！ （原文） Stopped by the Tanger Outlets for a quick shopping trip. This outdoor shopping center has a great mix of stores, including Kate Spade, Coach, Vineyard Vines, Nike, The North Face, H&M, and many more. I appreciate the open layout and easy parking. Joining the Tanger Outlet Club helped me save even more, and some stores also offer a military discount, which is a nice bonus. Definitely worth a visit if you’re in the area!

（Google による翻訳）私と子供たちの帽子を購入しました。素晴らしいカスタマーサービスでした！LIDSは本当におすすめです！ （原文） Purchased hats for me and the children. Received awesome customer service! I definitely recommend LIDS!

NY旅行で立ち寄った所です。 お土産にオリーブオイルを買いました。 荷物になるからと、一番小さい瓶で3種類（ガーリック・オレンジ・バジル）を買いました。 日本に帰ってきて、使ってみたら今までのオリーブオイルは 何だったのだろう？と思うくらい香りが華やかです。 オイル独特の重々しさはなく、とてもスッキリとしたオイルです。 知っていれば、大瓶で買っていた商品です。 本当に、美味しいオイルです。

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ キッチン・ケトル・ビレッジは、ランカスター郡のまさに宝庫です！ 魅力的な小さな町、ユニークなショッピング、そして素晴らしい地元の逸品がお好きなら、ここはぜひ訪れたい場所です。私たちはキッチン・ケトル・ビレッジを数時間かけて散策しましたが、正直言ってもっと長く滞在したかったです。見どころもアクティビティも、すべてが便利な場所に集まっているからです。 まずは、工芸品や手作り品についてお話しましょう。美しいキルトや精巧な木彫り、陶器、手編みのバスケットなど、ここの職人技は一流です。職人が仕事をしている様子を実際に見ることができるので、さらに特別な体験になります。 ジャム＆レリッシュ・キッチンは絶対に訪れるべき場所です。ジャム、レリッシュ、サルサ、バターなど、数え切れないほど試食しました。どれも新鮮で手作りの味で、少なくとも数瓶は買って帰らないと帰れません。 ディアスキン・レザーショップは、ゴージャスなハンドバッグ、ベルト、アクセサリーを、品質の割にリーズナブルな価格で提供しています。個性的なギフトや自分へのちょっとしたご褒美をお探しなら、ここがおすすめです。 ペッパー・レーン・ファッジ＆スイーツも、もう一つの目玉でした。様々なフレーバーのファッジに加え、キャンディーやチョコレートも豊富に取り揃えており、甘党の方にもぴったりです。 オリーブ・ベイスンは、フレーバーオリーブオイルとバルサミコ酢がずらりと並んでいて、購入前に試食できるという、驚きの逸品でした。スタッフの知識も豊富で、素敵な組み合わせを見つけるのを手伝ってくれました。 ビレッジ・ハンドメイドとビレッジ・ソープ・カンパニーは、美しい石鹸、キャンドル、ホームデコレーションが目を引きました。すべて手作りで、驚くほど手頃な価格です。お土産や、特別でユニークな贈り物を選ぶのに最適な場所です。 ショッピング以外にも、ライブミュージック、美しい花々、美しい景観、そして村全体に感じられるコミュニティと魅力が溢れています。出会った人みんながとてもフレンドリーで温かく迎えてくれました。ランカスター郡ならではの、居心地の良い小さな町の雰囲気が、この場所全体に漂っています。 質の高さと職人技が光る品々に対して、価格は非常にリーズナブルです。そして、歩きやすい村にたくさんのお店が集まっているのは素晴らしいですね。車に戻ることなく、ショッピング、軽食、そして心ゆくまで散策を楽しむことができます。 キッチン・ケトル・ビレッジは、ギフト選び、美味しい地元の食材を使ったパントリー作り、あるいはただ雰囲気を楽しむなど、日帰り旅行に最適な場所です。私たちは必ずまた戻ってきます。まだまだ探索すべき場所がたくさんあります！本当に本当におすすめです。 （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Kitchen Kettle Village is an absolute treasure in Lancaster County! If you love charming small towns, unique shopping, and amazing local goodies, this place has to be on your list. We spent several hours wandering through Kitchen Kettle Village, and honestly, we could have stayed even longer — there’s just so much to see and do, all conveniently located in one spot. First, let’s talk about the crafts and handmade goods. From beautiful quilts and intricate wood carvings to pottery and handwoven baskets, the craftsmanship here is top-notch. You can actually watch some artisans at work, which makes the whole experience even more special. The Jam & Relish Kitchen is a must-visit. We sampled so many jams, relishes, salsas, and butters that we lost count. Everything tastes fresh and homemade, and it’s impossible to leave without at least a few jars to take home. Deerskin Leather Shop has gorgeous handbags, belts, and accessories, all at reasonable prices for the quality. If you’re looking for unique gifts or a little treat for yourself, this is the spot. Pepper Lane Fudge & Sweets was another highlight. So many flavors of fudge, plus other candies and chocolates — perfect for satisfying your sweet tooth. The Olive Basin was a surprise gem, with rows of flavored olive oils and balsamic vinegars you can taste before buying. The staff here were super knowledgeable and helped us find some fantastic pairings. Village Handmade and Village Soap Company both caught my eye with beautiful soaps, candles, and home décor — all handmade and surprisingly affordable. Perfect places to pick up a souvenir or gifts that feel special and unique. Beyond shopping, there’s live music, beautiful flowers and landscaping, and a real sense of community and charm throughout the village. Everyone we encountered was so friendly and welcoming, and the whole place has that cozy, small-town vibe that makes Lancaster County so special. The prices are very reasonable for the quality and craftsmanship you’re getting, and it’s wonderful having so many different shops all located in one easy-to-walk village. You can shop, snack, and stroll to your heart’s content without ever needing to get back in your car. Kitchen Kettle Village is a perfect day trip destination, whether you’re shopping for gifts, stocking your pantry with delicious local treats, or just enjoying the atmosphere. We’ll definitely be back — there’s still so much more to explore! Highly, highly recommend.

（Google による翻訳）本当に楽しい場所ですね！ランカスター旅行中に立ち寄りました。色々なものを売っている小さなお店がたくさんあって、散策するのに最適な場所です。どれも素敵に飾られています。Jam & Relish Kitchenでデザートを買ったのですが、とても美味しかったです。駐車場もたくさんあり、周囲の農地の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） This is such a fun spot! We stopped here while on a trip to Lancaster. It's a great place to walk around with lots of little shops for all kinds of different things. Everything is decorated so nicely. We got some desserts from Jam & Relish Kitchen and they were so good. There's plenty of parking and a great view of the surrounding farmland.

（Google による翻訳）ランカスター郡で絶対に訪れたいのが、キッチン・ケトル・ビレッジです。まるで小さな魅力的な街のように、専門店、自家製食品、そして他にはないユニークなギフトが揃っています。革製品や工芸品からファッジ、ケトルコーン、焼き菓子まで、誰もが満足できるものが見つかります。 特筆すべきは、ジャムとレリッシュのキッチン。ジャム作りを見学したり、数十種類のフレーバーを試食したりできます。どれも新鮮で本格的な味わいで、お土産に買わずに帰ることはほぼ不可能です。屋台やレストランも豊富に揃っているので、何時間でも楽しめます。 この街で過ごす時間を本当に特別なものにしているのは、その雰囲気と人々です。スタッフは温かくフレンドリーで、街全体がくつろいだ田舎町の雰囲気に包まれています。ショッピング、食事、あるいはただ散策するだけ。キッチン・ケトル・ビレッジは、家族や友人との日帰り旅行に最適です。 （原文） Kitchen Kettle Village is a must-visit in Lancaster County. It feels like a charming little town of its own, filled with specialty shops, homemade foods, and unique gifts you won’t find anywhere else. From leather goods and crafts to fudge, kettle corn, and baked treats, there’s something for everyone. The highlight is the jam and relish kitchen where you can watch jams being made and sample dozens of flavors. Everything tastes fresh and authentic, and it’s nearly impossible to leave without taking some home. There are also plenty of food stands and sit-down dining options, making it easy to spend hours here. What really makes the experience special is the atmosphere and the people. The staff are welcoming and friendly, and the whole place has a relaxed, small-town feel. Whether you’re shopping, eating, or just wandering, Kitchen Kettle Village is the perfect place for a day trip with family or friends

（Google による翻訳）キッチン・ケトル・ビレッジは本当に魅力的な場所です！お店はすべて徒歩圏内で、アーミッシュの焼き菓子は美味しく、個性的な手作りアイテムもたくさんあります。かぎ針編みが好きなので、毛糸屋さんに立ち寄れたのは本当に嬉しかったです。まさにハイライトでした！ （原文） Kitchen Kettle Village is such a charming place to visit! All the shops are within walking distance, the Amish baked goods are delicious, and there are so many unique handmade items to explore. As someone who crochets, I loved stopping into the yarn shop, such a highlight!

（Google による翻訳）キッチン・ケトル・ビレッジは本当に楽しくて魅力的な場所でした！手作りのお菓子から手作りのインテリアまで、たくさんのお店を巡り、敷地内には可愛らしい小さなAirbnbもいくつかありました。もっとたくさんのおやつやお菓子を持ち帰りたかったのですが、セミトレーラーには荷物がいっぱいなので無理でした😂 それでも、お気に入りのものをいくつか持ち帰ることができました！ファッジ作りは見ていて（そして味わって！）とても楽しかったです。プレッツェル、アイスクリーム、ケトルコーンは絶対に試すべきです。アーミッシュ・カントリーの中心で、素敵でリラックスした午後を過ごすことができました。またすぐに戻ってくるのが待ちきれません！ 🛍️🍦🌾 （原文） Kitchen Kettle Village was such a fun and charming stop! There were so many shops to explore — from homemade treats to handcrafted decor — and even some of the cutest little Airbnbs right on-site. I could’ve taken home so many snacks and goodies, but the semi can only hold so much 😂 We still managed to bring back a few favorites! The fudge-making was so fun to watch (and taste!), and the pretzels, ice cream, and kettle corn are absolute must-tries. It made for such a nice, relaxing afternoon in the heart of Amish Country, and we can’t wait to come back again soon! 🛍️🍦🌾

（Google による翻訳）ザ・ビレッジ・キッチンへの訪問、最高でした！ジャム＆レリッシュ・キッチンは私のお気に入りで、色々な種類の美味しい食べ物の瓶詰めがたくさんあります。クッキーも大好きで、ヴィンテージのキャンディもあります。 パパイヤ・ケトル・コーン・ショップでキャラメルコーンを買ってみてください（本当に美味しい！）。それから、クリスマスショップのグラン・プレイス（家族経営）もお見逃しなく。世界中から集められたクリスマスの降誕セットを見て回るのに楽しい場所です。ヒント：必ず2階へ行ってください。そうでないと見逃してしまいますよ。通りの向かいにはドーナツショップもあります。ペッパー・レーンを歩いてニューポート・ロードを渡ると、M&Aスイート・トリートでウェディング・ドーナツを頼んでみてください。アーミッシュのペストリーがたくさんあります。 また行くのが待ちきれません！ （原文） Loved our visit to The Village Kitchen! The Jam and Relish Kitchen is my favorite, so many great jars of all kinds of food. Love the cookies and they have vintage candy too. Be sure to grab some caramel corn from the Papaya Kettle Corn Shoppe (so good!). And don’t miss the Christmas shop Grand Place (family owned and operated) such a fun place to wander and check out Christmas Nativity sets from all around the world. Tip: make sure you go upstairs or you will miss it. There is also a donut shop across the street. Walk down Pepper Lane and cross the Newport Road and ask for the wedding donut at the M&A Sweet treats. They have lots of Amish pastries. Can’t wait to go back!

Shogun Habachi!!

（Google による翻訳）とても清潔な地元のショッピングモールです。様々なお店が入っています。ラウンドワンがあるので、一人が買い物をしている間、他の人はそこで遊ぶことができます。最高の場所です！ （原文） Very clean local mall. There is a nice variety of stores in this mall. There is a Round 1 here which is good so that while one person shops the others can go ve entertained. Great spot!

（Google による翻訳）楽しいホリデー気分。クリスマス音楽が流れる中、イルミネーションが輝いていました。お店の品揃えも豊富で、楽しいショッピング体験でした。 （原文） Cheerful holiday atmosphere: the lights were going with the Christmas music playing. Nice variety of store options. Pleasant shopping experience.

（Google による翻訳）全体的に素敵なモールです。さまざまな屋外ショップと、十分な座席数を備えたまあまあの大きさのフードコートがあります。内部の店舗の種類は、店舗の種類に応じて改善される可能性があります。さらに、少し前にここで銃撃事件があった後、駐車場を走り回る車のほかに警備員がもっといるだろうと思っていましたが、そうではありませんでした。 （原文） Overall a nice mall. Has a wide variety of outside shops and an okay sized food court with decent amount of seating. The types of stores inside could be better with they types of stores. Plus after a shooting incident here not that long ago I assumed that security would have had more of a presence but didn’t, besides the car driving around the parking lots.

（Google による翻訳）パークシティモールを訪れたのは何年も前のことです。子供たちがティーンエイジャーだった頃は、毎月このモールに通っていました。アバクロンビーとホリスターで買い物を済ませるのを我慢していたのです。これらの店舗が今もモール内に残っているかどうかは分かりませんが、モール内に残っている店舗には感銘を受けました。時代は変わり、ロシアに行くのでなければ、人々はショッピングモールであまり買い物をしなくなりましたが、それでもモールにはとても素敵なお店があり、モール内もとても清潔です。 （原文） It has been many many years since I’ve visited the Park city mall. I used to frequent this mall on a monthly basis when my children were teenagers and they just had to come and do all their shopping at Abercrombie and Hollister. I have no idea if these stores Continue to exist inside the mall, but I was impressed with the stores who continue to remain inside malls. Times have changed that people don’t shop at shopping malls much anymore unless you’re going to Russia, but they have some very nice stores and the mall is super clean

（Google による翻訳）このモールがオープンした頃のことを覚えているよ。確かにずいぶん変わったけど、選択肢は豊富だった。今でも、オリジナルのアイススケートリンクとアーケードが懐かしい。ああ、噴水もね。すごく素敵だった。 （原文） I remember when this mall opened. Sure has changed a lot but so many choices. Still miss the original ice rink and arcade. Oh, and the fountain. Very cool.

（Google による翻訳）大型ショッピングモール。豊富な店舗が揃っています。初めて訪れる際はレイアウトが少し分かりにくいかもしれませんが、2回目以降は分かりやすくなります。駐車場も十分にあります。公共交通機関も利用可能です。 （原文） Larger retail mall. Good selection of stores. Layout a little confusing 1st time foaming but gets easier on your 2nd visit. Plenty of parking. Public transit is available for access to get to and from.

（Google による翻訳）この場所は間違いなく衰退の一途を辿っています。多くの部分が取り壊され、コンドミニアムに建て替えられる予定です。リーディング・チャイナ・アンド・グラスはまだ営業しています。ここは素晴らしいキッチン用品と家庭用品を扱うお店です。多くの店舗が、通りから1マイルほど離れたタンガー・アウトレットに移転しました。 （原文） This location is definitely on the way down. Much of it is being torn down and will be replaced by condos. Reading China and Glass is still open. This is a fabulous kitchen and household store. Many of the stores have moved to the Tanger Outlets about a mile down the street.

（Google による翻訳）ロックベールのアウトレットは、今ではすっかりゴーストタウンのようになってしまいました。25年以上通っていますが、かつては広大なショッピングモールとして栄え、素晴らしいショッピングセンターでした。一体なぜ、すべての店舗が道を挟んだタンガーアウトレットに移転してしまったのか、私には理解できません。ロックベールは駐車場もずっと良く、平らな場所にありました。ロックベールが昔のように戻ってきてほしいです。 （原文） Rockvale outlets are mostly a ghost town of its former self , have been coming here for over 25 years and it used to be a sprawling gigantic shopping experience, it was a nice center, for the life of me I cannot understand why all the store shifted to Tanger outlets down the road, Rockvale had way better parking and was on flat ground, I wish Rockvale was the way it used to be

（Google による翻訳）まだ残っている店は素晴らしいですが、すでに閉店してしまった店は見逃しました。なぜ人々が直接物を買いたくないのか理解できません。返品しないよりはましです。Amazon でできることは限られています。直接のほうが試着して、気に入らなかったらラックに戻して送る必要がないので良いです。 （原文） The stores that are still there are great but I missed ones that have already closed I don't understand why people don't want to buy things in person it's better than you don't send it back Amazon can only do so much in person is better because you can try it on and then if you don't like it put it back on the rack and you don't have to pay to send it

（Google による翻訳）イーグルスの商品を買う時間はたっぷりあります。 少し高めですが。 駐車場は無料。混雑も少ないです。 イーグルスのストアには良い商品がいっぱいです。 （原文） Plenty of time to shop Eagles's ware. A bit expensive. Free parking. No crowds. Eagles store full of good stuff

（Google による翻訳）すべての店舗について言及することはできませんが、ディズニーストアは大好きです。アクセスも良く、周辺には飲食店も豊富です。 （原文） We can't speak for all of the stores but we love the Disney store. Easy access and plenty of food choices around

（Google による翻訳）何年も通っていた私たちにとっては残念です！ お店も少なくなり、掘り出し物もほとんどなくなりました！ 状況が良くなるまでは、おそらく二度と戻ってこないと思います。 （原文） It’s sad for us who have been coming for years ! Very few shops now not many bargains anymore ! Most likely with not return until it gets better.

（Google による翻訳）モールの半分は住宅用に取り壊され、残りの部分には空き店舗がたくさんある…もう行く価値はない （原文） Half the mall was torn down for housing and the rest has many empty stores...not worth going anymore

（Google による翻訳）ペンシルベニアで素晴らしいライブショーを体験しました！1年以上前からこの旅行を計画していましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアのショーは素晴らしく、俳優陣も女優陣も素晴らしかったです。生きた動物たちも素晴らしかったです。その演出には圧倒されました。このライブショーを観に行く機会のある方は、ぜひお勧めします。 （原文） Wonderful live show in Pennsylvania! Had this trip planned for over a year. It did not disappoint.! The show Noah was awesome the actors and actresses were amazing .The live animals were awesome as well. The effects blew me away. I highly recommend everyone who can go see these live shows.

（Google による翻訳）美しい劇場、快適な座席、そして案内係の方々はとても親切で感じが良かったです。ノアの出来事を私たちの目の前で生き生きと演じてくれた俳優、女優、そして舞台スタッフの方々には、感謝してもしきれません！本当に素晴らしいパフォーマンスでした！夫と私にとって初めての体験でしたが、私たちだけでなく、これから何年も一緒に観劇した人たちにも、きっと心に響くことでしょう。 （原文） Beautiful theater, comfortable seats, ushers very friendly and helpful. I cannot say enough about the actors, actresses and the stage hands that brought the events of Noah to life in front of our eyes! What a wonderful performance! This was my husband and my first experience and it will resonate with us and those that accompanied us for years to come!

（Google による翻訳）**心温まる家族向けエンターテイメントとして、ぜひお勧めします！** - ニューヨークのブロードウェイショーに匹敵する作品ですが、聖書に基づいた物語が描かれており、家族全員で楽しめます。 - （家族全員が同意しました） - メインステージに加えて、ホールの両側にもステージがあり、「サラウンド」効果、つまり没入感を味わえます。 - 劇には多くのシーンでミュージカルナンバーが使われています。 - 笑いを誘うワンライナーもいくつかあり、 軽快な雰囲気を醸し出しています。 - 劇中には生きた動物も登場します。馬、豚、ラクダ、羊、ヤギ、犬、鳥などです（子供たちは大喜びです！）。 - ペンシルベニア州ランカスターにあります（ランチ、観光、宿泊に最適な、家族連れにぴったりの心温まる場所です）。 - それぞれの物語は心温まるものです。持ち帰って実践できる良いテーマも盛り込んでください。 - 私たち家族は、イエス、ノア、モーセ、ダビデ、エステル王妃、クリスマスの奇跡といった劇を観ました。 - 週末はすぐに予約で埋まってしまうことが多いので、平日の観劇をお勧めします。 - チケットを確実に手に入れるために、オンラインで購入するか、予約センターに電話することをお勧めします。（すぐに売り切れてしまいます） - メインロビーには素敵なギフトショップと軽食スタンドもあります。 - （私たちはコーヒー、ソフトドリンク、グレーズドアーモンドをいただきました。） （アレルギーがなければ美味しいですよ） - この場所の素晴らしさは言葉では言い表せません。また必ず来ます（子供たちはもう大きくなっていますが）笑… （原文） **Highly Recommended for wholesome family entertainment!** - This is comparable to a Broadway show in NYC except these stories are from the BIBLE and great for the entire family. - (All my family members agree) - In addition to the main stage, they have stages on both sides of the auditorium, which gives it a "surround" or immersive effect. - The plays include musical numbers for their many scenes. - They include some one-liners for laughs.. ..which brings some light-heartedness. - They have LIVE ANIMALS in the plays also; horses, pigs, camels, sheep, goats, dogs, birds, (the kids love it..!) - It is located in Lancaster, Pa. (a great family-wholesome place to go after for lunch, sight-seeing and staying the night) - Each of these stories are heart-felt; and include a good main theme to take/ bring home with you and put into practice.. - Our Family has seen the plays: Jesus; Noah, Moses; David; Queen Esther, The Miracle of Christmas. - I would recommend a weekday, since the weekends usually get booked-up quickly. - I also suggest purchasing them online, or calling the reservation center, to make sure you get tickets. (get sold-out quickly) - They also have a nice gift shop and refreshment stands in the main lobby - (we had coffee, soft drinks, and Glazed Almonds (delicious if you are not allergic) - Cannot say enough good about this place and will continue to come back (even the kids are grown-up now) lol...

（Google による翻訳）サイト・アンド・サウンドは、家族みんなで、友人同士で、あるいはお子様連れで訪れるのに素晴らしい体験です。この劇場は、聖書の物語を細部まで緻密に描き出し、卓越した演技で生き生きと表現しています。開演時間も非常に正確で、行ける方はぜひご覧になることをお勧めします。料金は高めに感じるかもしれませんが、その価値は十分にあります。このような劇場を運営するにはどれほどの費用がかかるか、お分かりいただけると思います。どなたにも自信を持ってお勧めします。 （原文） Sight and Sound is a wonderful experience for families to go to together, friends, or for your children to attend. This theater truly brings to life biblical stories with great detail and very Supreme acting. They are very punctual at starting and I recommend that anyone that can go will see it. The costay seem high, but it's very worth it and you can understand the cost to operate such a theater. I highly recommend it to anyone.

（Google による翻訳）水曜日の午後にノアを観劇しました。平日にもかかわらず、チケットは満席でした。歩行に障害のある高齢者のために近くに駐車させてくれた駐車場係員から、ウィルコール、売店、案内係まで、スタッフは皆親切でフレンドリーでした。俳優、アニマトロニクス、生きた動物たちが織りなすショーは圧巻です。感動的で、素敵なサプライズエンディングも魅力です。きっと満足できる体験になるでしょう。 （原文） We saw Noah on a Wednesday afternoon. The place was sold out even on a weekday. The staff is helpful and friendly from the parking attendants who parked us close due to seniors with walking limitations to the will call and concessions and ushers. The show is spectacular with the actors, animatronics and live animals. It is also very emotional with a lovely surprise ending. You won’t be disappointed with this experience.

（Google による翻訳）家族とSight and Soundの評判は聞いていましたが、最近まで実際に行ったことがありませんでした。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ノアは素晴らしく、4歳の孫も大喜びでした！本当に素晴らしい体験でした！ありがとうございました！ （原文） My family and I had heard great things about Sight and Sound, but we had never been to a show until recently. It did not disappoint! Noah was outstanding, and my 4 yr. old grandson loved it! What a great experience! Thank you!

（Google による翻訳）人生に道が残る公演でした。 NOAHは最高のパフォーマンスです。多くの方々の努力に感謝します。デスクにお住まいの方のおかげで不便なく快適で楽しい観覧になりました。明るく笑ってくれてありがとう〜！ （原文） 인생에 길이 남을 만한 공연이었습니다. NOAH는 최고의 공연입니다. 많은 분들의 노력에 감사드립니다. 데스크에 계신 분들 덕분에 불편하지 않고 편안하고 즐거운 관람이 되었습니다. 밝게 웃어 주셔서 감사합니다~!

（Google による翻訳）ウェスト・リーディングにある素敵なディスカウント衣料品店。豊富な品揃えと手頃な価格があります。店内は整理整頓されていて綺麗です。従業員は親切で快適です。ここは歩いたり自転車で行けるのがとても気に入っていますが、店に近づく歩道がもっと良かったらいいのにと思います。自転車を保管する場所がないので、自転車ラックも良いでしょう。 （原文） Nice discount clothing store in West Reading. There’s a large selection and good prices. The store is tidy and well organized. The employees are helpful and pleasant. I love that I can walk or bike here, I just wish there were better sidewalks approaching the store. A bike rack would be nice too, because there’s nowhere to lock up your bike.

（Google による翻訳）美しい古い工場/倉庫を小売店に改装した代表的な例。常にこの種の建物の周りを車で回り、ゴミ箱や裏路地を探してください。たくさんの宝物と驚き。金属くず、再利用可能な廃棄された小売店のディスプレイ、あるいは次の妻を見つけることができるでしょうか。見てみないと分からないですよ🤨 （原文） Prime example of beautiful old factory/warehouse converted to retail. Always drive around these types of buildings and look for dumpsters and back alleys. Many treasures and surprises. Will you find scrap metal, re-usable discarded retail displays, or your next wife. If you don't look you will never know🤨

（Google による翻訳）大丈夫です。 Vanity Fair のアウトレットとそのプライムはショッピングに最適な場所の 1 つでしたが、閉店するという噂があってからは下り坂になっています。そのため、この地域に来ているのに何もしないで、まだお店に行くことをお勧めします。特別な旅行 （原文） Just okay. The Vanity Fair outlets and its prime was one of the best places to shop but it has went downhill since Rumor Has that it's closing so my best advice to you would be the still shop if you're in the area but don't make any special trips

（Google による翻訳）彼氏に教えてもらうまで、このお店には一度も行ったことがありませんでした。私はペンシルベニア出身ではなく、読書出身のボーイフレンドと付き合っていたので、彼はここがショッピングに良い場所だと私に言いました。そして彼は完全に正しかった。良い製品を素晴らしい価格で。間違いなくまた戻ってきます。完璧にフィットするジーンズを 3 本と、お気に入りのシャツを 1 枚手に入れました。 （原文） I never went to this store before until my boyfriend told me about it. With me not being from Pennsylvania and dating a boyfriend who is from reading he told me it was a good place to shop. And he was absolutely right. Great prices for good products. Will definitely go back again. Got 3 pairs of jeans that fit perfect and a shirt that i love.

（Google による翻訳）ここでプーマのスポーツブラを 11.99 ドルで購入しました。とても快適で手頃な価格でとても気に入っています。着心地の良い下着も買いましたが、気に入ったものを見つけるのに苦労しました。無地の黒の下着を探していたのですが、結局購入したものはもう少し高価でした。私が本当に気に入ったのはそれらだけでした。店は全体的に清潔で整理整頓されています。 もう一度行って他のセクションも見てみるつもりですが、今回は主に下着に興味がありました。価格も悪くないので、ゆっくり時間をかけてください。私が最終的に手に入れた下着は、非常に快適でありながらスポーツブラです。それはお金をうまく使ったもので、従業員はややフレンドリーで、もっとフレンドリーになる可能性があります。 （原文） I bought some Puma sports bras here for $11.99, I love them, so comfortable and affordable. I bought some comfy underwear too, I had a hard time finding ones I liked. I was looking for solid black underwear the ones I end up getting were a bit more pricey. They were the only ones I really liked , the store is clean and organized overall. I will go again and browse in other sections, this time around I was mostly interested in undergarments. The prices are not bad you gotta take your time. The underwear I ended up getting though are extremely comfortable plus sports bra. It was money well spent, employees are somewhat friendly, could be friendlier.

（Google による翻訳）価格も高く、服の品質も素晴らしいですが、大規模な再建と改装の真っ最中で、どの建物で商品を購入すればよいか混乱が生じたため、星を 3 つとしました。 また、建物の駐車場には、開いているか閉じているかが表示されていません。 母も一緒にいましたが、健康上の問題があり、道を探して近所を歩き回ることができません。改装が完了したら、元の素晴らしい場所に戻ることを願っています。 （原文） Great prices, great quality clothes, but I gave 3 stars because they are in the middle of extensive reconstruction and remodeling which created confusion about which building to go to for the products for which I was shopping. Also the parking lots we're not marked for the buildings that we're open or closed. My mother was with me, she has health issues and cannot walk all over the neighborhood trying to find a way in. Hopefully when the remodel is complete this will return to the great place it once was.

（Google による翻訳）彼らはこの複合施設の一部を取り壊しており、アパートを使用することを考えていますが、コンセントが駐車場を越えて古いレディングチャイナとガラス張りの建物に移動したため、まだ営業しているかどうかはよくわかりません。唯一違うことに気づいたのは、一部の衣料品の価格が値上がりしましたが、まだたくさんのお買い得品があり、クリアランスラックがまだ残っていることです。私は長袖シャツを何枚かお得に買いました。シャツ1枚あたり5ドル払いましたが、悪くはありませんでした。彼らが移転したことを覚えておいてください、あなたは建物によくマークされているのを見つけることができます。楽しいショッピング （原文） They are tearing down some of this complex I think to use a apartments not quite sure the outlet has moved across the parking lot to the old Reading China and glass building so they are still open. The only thing I noticed different was the prices on some clothing did increase they do still have a lot of great deals and the clearance racks are still there. I bought some long sleeved shirts for a great price I paid five bucks a shirt not to bad. Just remember that they moved you can find them the building is marked well. Happy shopping

（Google による翻訳）グレーテスト ショッピング フラワー キャンドル ヨークペンシルバニアの店舗。おいしい食べ物の店 （原文） Greatest Shopping Flowers Candles Store in York Pa. Tasty food vendors

日本人にはあまり馴染みがないAmishについて学ぶことができました。2hのバスツアー、おすすめです。スタッフはとても親切でした。途中立ち寄る売店で買ったレモネードやソフトプレッツェルは最高でした。子供にはちょっと難しいかもしれませんが、牧場はすごく楽しんでいました。

のんびりした空間で遠い昔にタイムスリップした感じになり良かった。

（Google による翻訳）ツアーガイドのジャックはとても知識が豊富で、素晴らしいツアーを案内してくれました！家はとても興味深く、農場も本当に驚きました。動物たちは丁寧に世話されていて、農場全体に歴史が息づいています。見どころがたくさんあるので、ぜひ時間を作ってすべてを見て回ってください。 （原文） Jack our tour guide was very knowledgeable and gave a great tour! The house is so interesting and the farm was such a great surprise. The animals are well taken care of and there is a lot of history throughout the farm. So many things to look out, so make sure you make enough time to check everything out.

（Google による翻訳）友達と私は90分のバスツアーとハウスツアーに参加しました。個人的にはバスツアーよりもハウスツアーの方がずっと良かったです。バスツアーはアーミッシュの農場を車で巡り、2か所に立ち寄ることができて良かったです。ただ、どちらかというとキルトや焼き菓子が買える場所という感じでした。ハウスツアーはアーミッシュの生活様式を知る上でとても有益でした。 （原文） My friends and I did the 90 min bus tour and then the house tour. I personally liked the house tour much better than the bus tour. The bus tour was nice to drive by all the Amish farms and we stopped at two different locations. But I felt it was more like here is where you can buy quilts and baked goods. The house tour was very informative to learn about the way of Amish life.

（Google による翻訳）本当に魅力的な訪問でした！ 幸運にもフランス語を話せるガイドが同行してくれたので、さらに楽しい体験になりました🇫🇷 アーミッシュのコミュニティ、彼らの歴史、そして彼らの生活様式について学ぶことができ、とても興味深かったです。 素晴らしい発見でした。ぜひお勧めします！ （原文） Visite vraiment passionnante ! Nous avons eu la chance d’avoir un guide qui parlait français, ce qui a rendu l’expérience encore plus agréable 🇫🇷 C’était très intéressant d’en apprendre davantage sur la communauté amish, leur histoire et leur mode de vie. Une belle découverte que nous recommandons vivement !

（Google による翻訳）バスツアーは正直言って時間の無駄でした。運転手兼ガイドは全くダメでした。良い点は、ハウスツアーが素晴らしかったことです。女性は知識豊富で素晴らしかったです。敷地も素晴らしく、動物や馬も素晴らしかったです。ハウスツアーは最高でしたが、時間を節約してバスツアーは避けた方が良いと思います。 （原文） The bus tour was a waste of time honestly our driver /guild was a total tool. Now for the positive the house tour was amazing the woman was informative and brilliant. The grounds are amazing the animals and horses are great we loved the house tour but save your time and avoid the bus tour.

（Google による翻訳）良さそうだったのでメリーランドから日帰りでここに来ましたが、第一印象はあまり良くありませんでした。田舎で、実際よりも少し隔離された場所を想像していましたが、巨大なターゲットの隣です！ そのため、すぐに戸惑ってしまいました。グループに 3 歳の子供がいたので農場ツアーのみに参加し、ハウスツアーは 5 歳以上に推奨されていました。ツアーは良かったです。建物などが何であるかなどについての案内標識がいくつかあり、農場の動物たちはよく世話されているように見えました。しかし、見に 3 時間も車で行く価値はありませんでした。その地域にいるなら価値があるかもしれませんし、ハウスツアーに参加した方がよいかもしれませんが、私たちはメリーランドに滞在していた地元の農場に行く方がよかったと思います。全体的に、特に農場訪問のためだけにわざわざ旅行することはお勧めしません。 （原文） We travelled here for the day from Maryland as it looked good, however first impressions were not great. We expected it to be in the country side, a bit more isolated than it was - it's next to a massive target! So that threw us straight away. We only did the farm tour as we had a 3 year old in the group and the house tour was recommended 5+. It was nice, there were some informative signs about what the building were etc the farm animals looked well cared for. However it wasn't worth the 3 hour drive to come and see. Maybe worth it if you are in the area and maybe better if you did the house tour, but it think we'd have been better off going to a local farm to where we were staying in Maryland. Overall I wouldn't recommend traveling out your way to visit, especially just for the farm visit.