ラグーナ ビーチの48の子供向けビーチスポット

（Google による翻訳）どんより曇り空の日に行ったのですが、それでも本当に美しかったです！もちろん晴れた日の方が10倍は綺麗ですが、景色も周囲の景色も本当に素敵です。ラホヤと並んでこのビーチが大好きです！ （原文） I went on a gloomy day.. but it was still so beautiful!! It's 10x better on a sunny day of course, but the scenery and surroundings is so nice. I love this beach along with la jolla!

（Google による翻訳）素晴らしいロケーション👌ここではたくさんのアクティビティがあります。近くの駐車場に車を停めて、ビーチ、ショップ、おいしい食事処まで歩いて行けます😋午前10時から夕食まで一日中滞在しました。ビーチで過ごす一日を絶対にお勧めします⛱️ここ （原文） Great location 👌 plenty of things to do here. park in nearby garage and walk to beach, shops, and good eats 😋 stayed the entire day from 10a to dinner. would definitely recommend a day on beach ⛱️ here

（Google による翻訳）カリフォルニア州全体で最も活気のあるビーチ。穏やかな海水浴客向けのビーチ、快適な遊び場、ビーチバレー、観光客の姿、遊歩道、そして周辺には数多くのレストラン、バー、ホテルがあります。詳しくは、インスタグラム@gemislistをフォローしてください。 （原文） The best lively beach in the entire state of California. Calm beach for swimmers, pleasant playground, beach volleyball, tourist sightings, boardwalk, and many restaurants, bars, and hotels around. For more follow our instagram @gemislist

（Google による翻訳）ラグナ・メインビーチは美しい砂浜と、南カリフォルニアらしい雰囲気が漂っています。私たちが訪れた時は波が少し強く、小さな子供には少し難しかったのですが、周りにはたくさんの人がいて、ライフガードも常駐していたので、安心して過ごせました。午後を過ごすには最高の場所です！ （原文） Laguna Main Beach has gorgeous sand and a classic SoCal vibe. Waves were a bit strong for small kids when we visited, but there were plenty of people around and lifeguards on duty, so we still felt comfortable. Great place to spend an afternoon!

（Google による翻訳）美しく、アクセスしやすく、満車にならない限り駐車も簡単です。 （原文） Beautiful and accessible with easy parking as long as it doesn't fill up.

（Google による翻訳）崖の上を散歩するのも楽しい、とても美しいビーチです。 （原文） Très belle plage avec une belle promenade sur les falaises.

（Google による翻訳）南カリフォルニアに引っ越してきたばかりで、オレンジ郡とサンディエゴ郡の間に位置しています。オレンジ郡のビーチは良い評判をたくさん聞いていたので、行ってみることにしました。ところが、完全にがっかりしました。何が起こっているのか分かりませんが、ビーチはケルプで覆われていました。到着すると、ライフガードタワーの前、しかもコーンのさらに手前に荷物を置きました。ライフガードは私たちが荷物を全部準備して戻ってくるのを待っていて、移動するように指示しました。移動する場所がありませんでした。至る所にケルプが山のように積み重なり、その周りには大量のサンドフライとハチがいました！ビーチは人でごった返していて、下水の臭いが充満していました。間違いなく、ここは初めてで最後です。0/10の評価ではお勧めしません。 （原文） We are new to SoCal and live in between OC and San Diego county. We decided to check out an OC beach as we’ve heard so many great things. We were throughly disappointed. I don’t know what going on but the beach was covered in kelp. Upon arrival we set up our stuff in front of a lifeguard tower but further in front of the cones. The lifeguard watched and waited for us to be fully set up with all our stuff to come and tell us to move. There was nowhere to move. Mounds and mounds of kelp everywhere with tons of sand flies around them and bees! The beach is over crowded and reeks of sewage. Definitely our first and last time there. 0/10 would not recommend.

（Google による翻訳）スキムボードに最適な美しい小さなビーチ。または、ビーチの南側に行って、よりプライベートで静かな場所を探しましょう。 （原文） Beautiful little beach great for skim boarding. Or go to the south side of the beach for more private and quiet spot.

（Google による翻訳）美しいビーチでした。私たちが行った時はそれほど混雑していませんでした。干潮時には潮だまりがいくつかできます。南端の近くでアザラシを見ました。おすすめです！ （原文） Beautiful beach, not super crowded when we went, there are some tide pools when the tide is out. We saw a seal near the south end. I would recommend it!

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。駐車場も近く、トイレも（たいてい）清潔で、ロストピアの食事も美味しいです。 （原文） Love this beach. Parking is close, bathrooms are clean (usually) and the food at Lost Pier is good.

（Google による翻訳）ラグナビーチのダウンタウンの喧騒から少し離れた素晴らしいビーチです。このビーチの北端と南端には岩場など、見どころが満載です。 （原文） Great beach a little away from the crowds of downtown Laguna beach. We love this beach on the north and south end there are rock and other cool things to scout out.

（Google による翻訳）ここは素敵なビーチで、駐車場、トイレ、スナックバー、ライフガードなど、ほぼすべての設備が整っています。しかし、状況によっては危険な場合もあります。日によっては、水に全く入らないようにしなければなりません。足を濡らすのも厳禁です。 （原文） This is a nice beach with pretty much all the amenities: parking, bathrooms, snack bar and lifeguards. But it’s dangerous under certain conditions. Some days you just have to stay completely out of the water. Not even to get your feet wet.

（Google による翻訳）美しいビーチ、OC の定番。たくさんの砂、広い駐車場（満車ですが）、足洗い場、地元のカフェなどの優れた設備が整っています。夏の雰囲気。ライフガードはプロで、私の訪問中とても活発に活動しており、楽しみながら全員の安全を確保しています。 （原文） Beautiful beach, a staple in OC. Good amenities like plenty of sand, ample parking but it does fill up, feet washing station, and a local cafe. Summer time vibes. Lifeguards are pros, they were so active during my visit and they make sure everyone is safe while having fun.

（Google による翻訳）ラグナの美しいビーチ！特にこの時期はそれほど混雑していません。 （原文） Beautiful beach in Laguna! Not super crowded especially this time of year.

（Google による翻訳）この美しいビーチと、崖の上に建つ歴史ある城について聞いたので、行ってみることにしました。近所に駐車場を見つけることができて、便利でした。ビーチに下りる階段があり、城に到達するには緩い岩の上を歩く必要があるため、滑りやすいため注意が必要です。満潮時には水位が高くなり、波も高くなることがありますので注意してください。城自体は素晴らしいのですが、その歴史についてもっと詳しい情報があればいいのにと思います。ビーチはとてもきれいですが、浅瀬は岩が多く、泳ぐのには安全ではないかもしれません。全体として、素敵な訪問でした！ （原文） We heard about this beautiful beach and the historic castle nestled by the cliff, so we decided to check it out. We managed to find parking in the neighborhood, which was convenient. There are steps leading down to the beach, and reaching the castle requires some walking on loose rocks, so it's important to be cautious as they can be slippery. During high tide, the water and waves can reach quite high, so keep that in mind. The castle itself is stunning, and I wish there were more information available about its history. The beach is very clean, but the shallow waters are rocky and may not be safe for swimming. Overall, it was a lovely visit!

（Google による翻訳）美しいビーチとパイレーツ・コーブへのアクセス。 ビーチは長いですが、横切って道路に戻ることはできません。出入りできる場所は1か所だけです。 私たちは反対側まで歩いて行きましたが、そこには私有地とゲートがあり、そこからは出られませんでした。 （原文） Beatifull beach and acces to pirate cove. Its long beach BUT you cant walk acros and exit back to road. There is only one patch where you can come and get out. We walked to another side and there is privat community and gate so you cant exit there.

（Google による翻訳）私たちはここをパイレーツタワービーチと呼んでいます。タワーは見るだけでも楽しいですが、登ったり中に入ったりはできません。でも、一見の価値はあります。ビーチの右側にあります。潮だまりが見えるので、岩の上を歩いて行きます。 初めて行くとビーチを見つけるのが大変です。幸い、おかげで混雑は少ないです。パイレーツ・ヒル（PCH）に車を停め、住宅街を通って階段かスロープを下りてビーチに入ります。スロープはかなり急です。小さなお子様やベビーカーを連れていくのはおすすめしません。トイレはありません。私たちはメモリアルデーの週末に訪れましたが、ライフガードがいました。小さなお子様連れの方は、モンタージュの下の南側のビーチに行くことをお勧めします。 タワーに行くには干潮時が必要です。行く前に必ず干潮時刻を調べてください。タワーへ向かう途中にプールがあります。プールに水が入っているのを見たのは一度だけです。大きな波が来るとプールに水が溜まるので、ご注意ください。 とても美しい場所ですよ。ラグナビーチに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） We call it Pirate Tower Beach. The tower is fun to see. You can’t climb it or go in it, but it’s worth checking out. It’s to the right of the beach. You see tide pools and walk over rocks to get there. The beach is hard to find the first time you go there. Silver lining is that it keeps the beach less crowded. You park on PCH. You go in through the neighborhood, down stairs or a ramp. The ramp is pretty steep. I wouldn’t recommend bringing little kids/strollers. There are no bathrooms. We were there over Memorial Day weekend and there was a lifeguard. If you have little kids, better to go south to the beaches below The Montage. It has to be low tide to get to the tower. Definitely look up when low tide is before you go. There’s a pool on the way to the tower. I’ve only seen the pool filled with water once. Be careful of big waves because that’s how the pool gets filled. It’s a beautiful spot. I highly recommend checking it out if you’re in Laguna Beach.

🤗✨💍✨

（Google による翻訳）ビクトリアビーチ – ラグナビーチの隠れた名所 ビクトリアビーチは、ラグナビーチで最も息を呑むほど美しい場所の一つです。海岸の景色、隠れた名所、そしてちょっとした冒険を愛する人なら、誰もが一度は訪れるべき場所です。観光客で賑わうエリアから少し離れたこのビーチは、まるで秘密の隠れ家のような雰囲気です。息を呑むほど美しい青い海、柔らかな砂浜、そしてもちろん、おとぎ話から飛び出してきたかのような歴史的な石造りの建造物、象徴的なパイレーツタワーも魅力です。 ビクトリアビーチの真の魅力は、その静寂と静けさです。写真を撮ったり、潮だまりでリラックスしたり、ただ夕日を眺めたりと、どんな目的で訪れても、穏やかで幻想的な雰囲気に包まれます。海岸からの眺めは息を呑むほど美しく、特にゴールデンアワーは格別です。 アクセスのヒント： ビクトリアドライブとサンセットテラスの交差点を目指してください。駐車場は混雑しやすいので、早朝か夕方遅くに周辺の住宅街に駐車しましょう（許可証が必要な駐車場にはご注意ください）。 2713 Victoria Dr. の近くにビーチへ降りる階段があります。標識に従って、少し歩く準備をしてください。 カメラ、岩場用のウォーターシューズ、そして冒険心をお持ちになることを強くお勧めします。この場所は、きっと見つけてよかったと思える、地元の宝物です。 （原文） Victoria Beach – A Hidden Gem in Laguna Beach Victoria Beach is hands-down one of the most breathtaking spots in Laguna Beach and a must-visit for anyone who loves coastal views, hidden landmarks, and a bit of adventure. Tucked away from the more touristy areas, this beach feels like a secret escape—with its stunning blue waters, soft sand, and of course, the iconic Pirate Tower, a historic stone structure that looks like it was pulled from a fairytale. What makes Victoria Beach truly special is how secluded and peaceful it feels. Whether you’re there to take photos, relax by the tide pools, or just enjoy the sunset, the vibe is serene and magical. The view from the shore is incredible, especially during golden hour. Tip for Access: To get there, head to the intersection of Victoria Drive and Sunset Terrace. Parking can be tricky, so aim for early morning or late afternoon and park in the surrounding residential streets (be mindful of permit-only spots). You’ll find a staircase down to the beach near 2713 Victoria Dr—just follow the signs and be ready for a short walk. Highly recommend bringing a camera, water shoes for the rocks, and your sense of adventure. This spot is a local treasure you’ll be glad you discovered.

（Google による翻訳）ここは必見のスポットです！ビーチはとてもきれいで、警備員も常駐しています。海賊タワーは素晴らしい写真撮影場所です。階段を降りて右に歩き続けると場所が見つかります。注：岩の上に藻が生えており滑りやすいので注意して歩きましょう （原文） This is a must visit spot! Beach is very clean and there is always a guard. Pirate tower is an awesome photographic place. Take the stairway and keep walking to the right to find the spot. Note: Walk with caution there is algae on rocks and might be slippery

（Google による翻訳）美しく静かなビーチです。5月にイルカの群れを見ました🐬 ただ残念なのは、ビーチに下りるコンクリートの坂道がとても急なことです。クーラーボックスを持っていくと大変です。 （原文） Beautiful, secluded beach. We saw a pod of dolphins in May 🐬 One downside is that the concrete hill down to the beach is VERY steep: makes it difficult if you're bringing a cooler.

人も少ないので、ゆっくり自然を満喫できます。小さい生き物見つけるのも楽しい😀

4時間ほどカリフォルニアの海と山を見ながらハイキングしました。

砂がしまっているので、ランニングするには良いかもしれませんね

（Google による翻訳）この州立公園が大好きです。干潮時にぜひ訪れて、たくさんの潮だまりを楽しんでください。ロブスターやタコなど、面白いものを見つけたこともあります。ペリカンポイントから南のビーチコマーズまで続くビーチウォークは最高で、ビーチで朝食、ランチ、ディナーを楽しめます。ただし、予約をしないと1時間待ちになります。海を見渡せるウォーキングトレイルは最高です。 （原文） We love this State park. Make sure to go at Low tide so you can enjoy the many tide pools. We have found some cool things in them from Lobsters and an Octopus once. The walk on the beach is awesome from pelican point south to Beachcombers and enjoy breakfast, lunch or dinner on the beach. But make reservations or it’s an hour wait. The walking trails are awesome overlooking the ocean.

（Google による翻訳）クリスタルコーブ州立公園は本当に素晴らしい場所です！到着した瞬間から、息を呑むほど美しい海と海岸線の景色を堪能できます。ハイキングコースは整備が行き届いており、簡単な散歩コースから難易度の高い登山コースまで、どのコースからも素晴らしい景色を望めます。ビーチ沿いを歩くと、特に干潮時には、魅力的な海の生き物たちがいっぱいの潮だまりが現れます。 ビーチ自体は手つかずのままの自然が残っており、柔らかい砂浜と透き通った青い海、そして子供から大人まで楽しめる岩場がたくさんあります。アクセスポイントや駐車場が複数あるので、場所取りも簡単です。ビジターセンターは親切で温かく、トイレも清潔なのも嬉しいポイントです！ 私たちはビーチ沿いにあるレストランに立ち寄り、海の景色を眺めながら食事を楽しみました。ハイキング、潮だまり探検、あるいはただ水辺でリラックスするなど、クリスタルコーブは最高の休暇を過ごすのに最適な場所です。カメラを持っていくことを強くお勧めします。ここで見る夕日は忘れられないほど美しいです！ （原文） Crystal Cove State Park is absolutely stunning! From the moment you arrive, the views of the ocean and coastline take your breath away. The hiking trails are well-maintained and offer a mix of easy strolls and more challenging climbs, all with incredible scenic overlooks. Walking along the beach, especially at low tide, reveals tide pools full of fascinating sea life. The beach itself is pristine, with soft sand, clear blue water, and plenty of rocky areas for kids and adults to explore. There are several access points and parking lots, making it convenient to find a spot. The visitor center is helpful and welcoming, and the bathrooms are clean, definitely a plus! We enjoyed stopping at the nearby restaurants along the beach for a meal while soaking in the ocean views. Whether you’re hiking, exploring tide pools, or just relaxing by the water, Crystal Cove is the perfect getaway. Highly recommend bringing a camera. The sunsets here are unforgettable!

（Google による翻訳）この場所に行くのが大好きです。かなり早い時間に行って、日の出を見ることができました。朝着いた時はビーチはそれほど混雑していませんでした。 水はとても澄んでいてきれいでした。 シュノーケリング中に、昆布や海草、岩礁の中を泳ぐ6種類ほどの魚を見ました。 ビーチまで歩いて、駐車場まで坂を上って戻る必要があることを覚悟してください。でも、行く価値は絶対にあります。 （原文） I love to go to this place. I went super early and got to see the sunrise. Beach was not too crowded when I got there in the morning. Water was very clear and clean. I saw about six different species of fish swimming in the kelp/ sea grass and rock reef while snorkeling. Be prepared to walk down to the beach and uphill back to the parking lot but it's definitely worth it.

（Google による翻訳）ニューポートビーチにいらっしゃるなら、ぜひ訪れてみてください！素晴らしい景色が楽しめ、混雑もそれほどひどくありません。ビーチに行くには、急な坂道を登ったり下りたりする覚悟が必要です。美しい景色です。 （原文） If you’re in Newport Beach, this is worth a visit! Amazing views and not very much crowding. Be prepared to walk up and down steep trails to get to the beach. Beautiful scenery

階段は、大変だけど行って良かった😊

（Google による翻訳）最初は少し緊張しましたが、行って本当に良かったです。本当に行く価値がありました！ 景色は息を呑むほど素晴らしく、今まで見た中で最高の景色の一つです。写真ではその素晴らしさを伝えきれません。人々は親切で、波の音は心を落ち着かせてくれます。 もっと近くに住んでいて、もっと頻繁に来られたらいいのに。ここは隠れた名所なので、機会があればぜひ訪れてみてください！ （原文） I was a little nervous to visit at first, but I’m so glad I did, it was absolutely worth it! The views are stunning, truly some of the best I’ve ever seen. Photos don’t do it justice. The people are friendly, and the sound of the waves is so calming. I wish I lived nearby so I could come more often. This place is a hidden gem, I highly recommend visiting if you get the chance!

（Google による翻訳）このビーチは南カリフォルニアの他のビーチに比べてそれほど混雑しておらず、週末のみ病院に車を停めてアクセスします。ビーチはとても綺麗で、両端に潮だまりや洞窟があり、ボディサーフィンに最適な高波もあります。また、ビーチへは212段ほどの階段を下りて行くことができ、水とビーチは他の南カリフォルニアのビーチよりもきれいなようです。 （原文） This beach is not that crowded compared to other SoCal beaches, and to access it, park at the hospital, but only on weekends. The beach is quite nice, has some tidepools and caves at both ends, and has some high waves perfect for bodysurfing. Also the beach is accessible by going down the 212-ish stairs to the beach, and the water and beach here seems more cleaner than other socal beaches.

（Google による翻訳）階段のおかげで混雑を避けられます！本当にたくさんあります。1000段とまではいきませんが、とにかくたくさんあります。下りる方が登るよりも楽です。ライフガードが常駐していて、下にはトイレもあります。駐車場は少し分かりにくいですが、行く価値は十分にあります。ビーチは本当に美しく、清潔で、水もとても綺麗です。全く混雑していませんでした。 （原文） The stairs keep the crowds away! There are a LOT of them. Definitely not 1000 but lots. It's easier to go down then come up. There is a lifeguard on duty and bathrooms at the bottom. Parking is TRICKY but it's well worth it. The beach is absolutely beautiful and it's clean and the water is so pretty. It wasn't crowded at all.

（Google による翻訳）サウザンド・ステップス・ビーチでシニアポートレート撮影の機会をいただきました。このビーチは人気スポットですが、混雑が予想されるため、写真撮影を目的に旅行される方には必ずしもお勧めできません。しかし、近隣の美しい住宅にすでにご宿泊されている場合は、最適な選択肢です。 混雑にもかかわらず、撮影は素晴らしく、本当に素晴らしい写真が撮れました。この場所を検討されている方は、混雑を避け、より親密な雰囲気の中で撮影するために、冬のオフシーズンに訪れることを強くお勧めします。 シニア、家族、結婚式の写真撮影など、どんなご要望でも、サウザンド・ステップスや周辺にある数多くの素晴らしいビーチで、最適な背景を見つけて美しい思い出を残せるようお手伝いいたします。 （原文） I had the pleasure of photographing a senior portrait session at Thousand Steps Beach. While this beach is a popular spot, it's not always my first recommendation for those traveling specifically for a photo shoot due to the crowds. However, it's an excellent option if you're already staying in one of the beautiful nearby homes. Despite the crowded conditions, the photo shoot was spectacular, and we captured some truly stunning images. If you're considering this location, I highly recommend visiting during the off-season in winter to avoid the crowds and have a more intimate experience. For any senior, family, or wedding photography needs, I'm available to help you find the perfect backdrop and capture beautiful memories, whether at Thousand Steps or one of the many other incredible beaches in the area.

（Google による翻訳）急な階段を下りるのは最初は怖く感じるかもしれませんが、底に着くと、息を呑むような海の景色、ドラマチックな断崖、そして海岸に沿って広がる柔らかな砂浜が目の前に広がります。 波は穏やかなリズムで打ち寄せ、まるで秘密基地のような、人里離れた雰囲気が漂います。ゆったりとくつろぎ、潮風を吸い込み、時間を忘れて過ごせる場所です。 （原文） The steep stairway down may seem intimidating at first, but once you reach the bottom, you’re rewarded with stunning ocean views, dramatic cliffs, and soft sand stretching along the shore. The waves crash with a calming rhythm, and the whole place has a secluded, almost secret vibe. It’s the kind of spot where you can just sit back, breathe in the sea air, and lose track of time.

（Google による翻訳）最高のビーチ！ 車で来る場合、道路沿いの駐車場は限られているので、早めに行きましょう。 数百段の階段を下りるところから始まりますが、悪くありませんでした。ビーチは美しく、波も活発でした。 - ジョン・ウェインの家がここに建っていて、おそらく貸し出されているのでしょう。 - 美しい景色 - 足を洗える水場がありました。 - トイレはありましたが、鍵がかかっていたので、使えるかどうかはわかりません。 - 近くに素敵なショッピング街やレストランがあります。 近くに来たらぜひ訪れてみてください。 （原文） Awesome beach! If youre driving in, the parking is limited out on the road, so go early. Starts with a couple of hundred steps down. Which wasn't bad. Beach is beautiful and waves were active. -John Wayne's house sits here and believe it's a rental - Beautiful scenery - there was water access to clean feet - was a bathroom, but was locked, so not sure on availability - nice shopping and restaurants not far away Definitely recommend visiting if youre in the area

夕暮れ時は、シーブリーズも爽やかで、夕焼けもとても綺麗なビーチ🏖️ 家族も多く、友人たちも多く、ロサンゼルス郊外の素敵な場所です。 晴れた日の夕暮れがおすすめです！

アメリカなのに(失礼)変な香りとかつけてない美味しいチョコが買えます。

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。そこまでのドライブ自体もなかなか楽しかったです。景色も素晴らしく、丘の上にはたくさんの家が建っています。混雑も少なく、駐車場もとても安く簡単に見つかりました。あまり長く滞在しませんでしたが、間違いなく行く価値はありました。 （原文） Great place to go visit. The drive getting there was pretty cool itself. Nice scenery and lots of houses on the hills. Not too crowded and parking was easily available at a very low cost. Didn't spend too much time there but it was worth the trip for sure.

（Google による翻訳）ラグナビーチにあるハイスラーパークは、南カリフォルニアの海岸線のスピリットを捉えた、美しく整備された海岸の宝石です。雄大な海の景色、アートインスタレーション、そして丁寧に造園された遊歩道が、自然の美しさとリラクゼーションの完璧な融合を提供します。息を呑むほど美しい夕日は、写真撮影、静かな散歩、波打ち際の静かなひとときなど、理想的なスポットです。 ラグナビーチを訪れるなら、ハイスラーパークは絶対に外せない場所です。この地域の魅力と静寂を完璧に体現しています。 （原文） Heisler Park in Laguna Beach is a beautifully maintained coastal gem that captures the spirit of Southern California’s shoreline. With its sweeping ocean views, art installations, and carefully landscaped walkways, it offers a perfect blend of natural beauty and relaxation. The sunsets are truly breathtaking, making it an ideal spot for photography, peaceful walks, or a quiet moment above the waves. If you’re visiting Laguna Beach, Heisler Park is a place not to be missed,it perfectly represents the charm and serenity that make this area so special.

（Google による翻訳）この公園は素晴らしい！息を呑むほど美しい景色！歩きやすく、静寂に包まれています。トイレも清潔で、完璧に整備されています！ （原文） This park is stunning! The views are absolutely breathtaking! Very walkable and peaceful. Clean restrooms. Impeccably maintained!

（Google による翻訳）この美しい場所をありがとうございます。毎年訪れて楽しんでいます。景色だけでなく、おもてなしも素晴らしいです。まさに宝物です。 （原文） Thank you for this beautiful place. Every year we come here and enjoy. The care is great as the view. Truly a treasure.

（Google による翻訳）西海岸で最も美しくロマンチックな公園の一つ。手つかずの崖の景観と完璧なビーチが広がり、清らかな空気に包まれています。南カリフォルニアの他のビーチとは一線を画す、至福の美しさです！ （原文） One of the most beautiful and romantic parks in the west Coast. Clean with so much pristine cliff side landscape and perfect beaches. Blissfully beautiful and unlike any other beach in southern California!

（Google による翻訳）あらゆる年齢のお子様にぴったりの小さな遊び場です。駐車場は少し混雑しますが、子供たちは大喜びでした！ （原文） Great little playground for kids of all ages. Parking is a bit tough but the kids loved it!

（Google による翻訳）ここはエデンの園だと思います。おそらく、ここがとても静かな理由は、この投稿の時点でこの地域で販売されている最も安い住宅が 285 万であるためです。ロケット船の構造は素晴らしく、砂やブランコを備えた小さな遊具は年少の子供たちに最適です。さらに奥には2種類の滑り台があり、とても楽しいです。植物や木々は見事です。近所にはレモンの木があり、レモンがたくさん実っています。小さな散歩道と適度な広さの芝生エリアがあります。バスルームもきちんとしています。小さな子供がいる場合は、この地域にいるならこの場所は必須です。 （原文） I think this place is the garden of Eden. Perhaps the reason it’s so serene is the cheapest house for sale is in the area is 2.85 million as of this posting. The rocket ship structure is amazing and then the smaller play structure with sand and swings is perfect for younger kids. Two different types of slides exist further down and are really fun. The plants and trees are spectacular. The neighbors have lemon trees with lots of lemons. There’s a small walking path and a decent sized grassy area. The bathrooms are decent, too. If you have small kids, this place is a must if you are in the area.

（Google による翻訳）子供たちは、実際にさまざまな遊び場を使用する代わりに、自分たちでゲームを作りましたが、楽しかったです。さまざまな年齢向けのかわいい遊び場。バスケットボールエリアと芝生エリア。バスルームも。 （原文） The kids had fun but made up their own games instead of actually using the various playground. Cute playgrounds for various ages. A basketball area and grass area. Bathrooms also.

（Google による翻訳）ブルーバード パークには、子供たちが楽しめるアクティビティや探索がたくさんあります。最大の魅力は、ロケットの形をした遊び場で遊べることです。他にも登れる装備がたくさんあります。あるエリアには、いくつかのトンネルを通過し、その上に登らなければなりませんでした。別のエリアには、年少の子供向けに設計された小さな遊び場がありました。丘の中腹には非常にクールな滑り台が 2 つありますが、1 つは金属製なので、滑る前に試してみるとよいでしょう。モザイクタイルで作られた亀のアートもあります。本当にカラフルで、子供たちにとっても興味深いものです。私が少し緊張したのは、子供たちが逃げ出す可能性のあるさまざまなエリアがたくさんあるので、全員を監視するのが難しいかもしれないということです。特に彼らが年上と年下の場合。とはいえ、門があるので安心感はありました。子供たちはとても喜んでいて、他の友人や親戚と一緒に連れて帰るようすでに私にせがんでいます。ブルーバード パークで、想像力が小さな宇宙飛行士をコントロールできる、また穏やかな冒険ができることを楽しみにしています。 （原文） Bluebird Park has so much for kids to do and explore. The main draw is the chance to play in a rocket shaped playground. There is also a lot of other equipment to climb on too. One area had a couple of tunnels to go through, and climb on top of. Another area had a smaller playground designed for younger kids. There are also a couple of really cool slides built on the hillside, though one is metal, so you might want to test it out first before hitting that one. There is an art feature of a turtle made with mosaic tiles. It is really colorful, and interesting for the kids. Something that had me a little on edge is that there are a lot of different areas kids can run off to, so keeping an eye on everyone might be tricky. Especially if they are older and younger. Having said that, there is a gate, and the area felt secure. My kids enjoyed it, and have already been bugging me to take them back with other friends, and relatives. I’m looking forward to another peaceful adventure at Bluebird Park where imagination can take control of our little astronauts.

（Google による翻訳）今まで行った中で一番素敵な遊び場！全部囲まれてる！自転車用の通路、砂場、幼児エリア、探検できる楽しいトンネル、広い芝生エリア、そして清潔なトイレ。 （原文） Best playground we’ve ever been to! All enclosed! Pathways for bikes, sand, toddler area, fun tunnels to explore, large grass area, & clean bathrooms.

（Google による翻訳）これまでで一番クールな公園!!私たち家族はとても楽しかったです！ここにはやるべきこと、見ることがたくさんあります。探索できるエリアがたくさんあるのが大好きです。私たちの子供たちはビーチからの休憩を必要としていたので、これは完璧でした！唯一の問題は駐車場でした。それは少し難しいかもしれません。それ以外は強くお勧めします。 （原文） Coolest park ever!! Our family had a blast! So much to do and see here. I love that there is so much area to explore. Our kids needed a break from the beach and this was perfect! Only issue was parking. That can get a little tricky. Other than that I would highly recommend.

（Google による翻訳）ラグーナビーチボーイズアンドガールズクラブのすぐ隣にある素晴らしい公園。小さなトンネルと橋、砂の幼児用遊具、ブランコ、ピクニックテーブル、大きな子供用遊具、大きなオープンフィールドのバスケットボールコート、たくさんの滑り台から選択できます。 （原文） Great park right next to the Laguna Beach Boys and Girls club. Has a little tunnel and bridge sand toddler play structure swings, picnic tables big kid play structure big open field basketball court lots of slides to choose from.

（Google による翻訳）ここは海洋哺乳類を保護し、リハビリテーションを行っている素晴らしい場所です。入場は無料で、感謝祭、クリスマス、新年を除く毎日午前 10 時から午後 4 時まで一般公開されています。特に子供連れの家族の日帰り旅行に最適です。中には小さなギフトショップもあります。海が好きでボランティアならチャンスはたくさんあります。 （原文） It is an amazing place where they save and rehabilitate the marine mammals. Free entrance and open to the public from 10 AM to 4 PM everyday except Thanksgiving, Christmas and New Year. Great for a day trip of a family especially with kids. There is a small gift shop inside as well. Lots of opportunities if you love the oceans and volunteer......

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所と経験です。 到着時に歓迎され、喜んで案内されました。私を助けてくれたガイドは非常に情報が豊富で、私の質問すべてに答えてくれました。現在抱えている 4 人の患者について、そしてセンターが年間を通じて多くの海洋哺乳類を助けるためにどのような活動をしているかについて、私は多くのことを学びました。また、年間を通じて子供たちが参加できるプログラムも提供しており、子供たちはリサイクルの重要性を学び、獣医師の指導を受けられるようになります。スタッフは皆とてもフレンドリーで、喜んで手伝ってくれました。これは非営利団体であり、スタッフは全員ボランティアです。 👍👍👍 （原文） Really cool place and experience. I was greeted upon arrival and happily shown around. The guide who assisted me was very informational and she answered all of my questions. I learned a lot about their 4 patients they have at this moment, and what the center does to help many marine mammals throughout the year. They also offer programs to engage children during the year that allow children to learn the importance of recycling to allowing them to shadow their Veterinarian! The staff were all very friendly and happy to be helping. THIS IS A NON-PROFIT ORGANIZATION AND ALL STAFF ARE VOLUNTEERS! 👍👍👍

（Google による翻訳）素晴らしい場所です !!!彼らは皆、自分たちが世話している動物について非常に知識を持っています。ギフト ショップに立ち寄り、何かを購入して、彼らの会社とそこで達成している素晴らしいことをサポートしてください。彼らの店には素敵なものがたくさんあります。それほど大きな施設ではありませんが、数分間訪れるのに楽しい場所です。私からは5つ星です！ （原文） Awesome place!!! They are all very educated on the animals that they are caring for. Stop in and purchase something from the gift shop to help support their company and the great things that they are accomplishing there! Lots of cool stuff in their shop. Not a huge property but a fun place to visit for a few minutes. 5 star from me!

（Google による翻訳）ぜひ潮汐をチェックして、干潮時に千階段ビーチを訪れてみてください。素晴らしいことですが、階段を上るには命からがら逃げなければならないかもしれないと感じることを覚悟してください。 🤣 （原文） Definitely check the tides and visit 1000 steps beach at low tide! Gorgeous, but be prepared to feel like you may need to be life flighted to get back up the stairs. 🤣

（Google による翻訳）この場所に感謝します。カリフォルニア沖で見つかるさまざまな海洋哺乳類について学ぶのは素晴らしいことです。そして、これらの素晴らしい動物たちがどのように世話され、リハビリされ、ほとんどの場合野生に戻されるのかを学ぶのは素晴らしいことです。動物たちが泳いだり、食べたり、遊んだりするのを見るのはとても楽しいことです。 （原文） Thank goodness for this place. Learning about the different marine mammals found off the coast of California is great. And then learning about how these wonderful animals are cared for, rehabilitated and almost always released back into the wild is terrific. Watching the animals swim, eat and play is such a treat.

（Google による翻訳）小さな場所ですが、子供たちを連れて海洋哺乳類、海洋保護、動物のリハビリテーションについて学ぶのに最適な場所です。そこのスタッフはとてもフレンドリーで有益でした。彼らは子供たちをその場所のミニツアーに連れて行き、動物を受け入れ、栄養を与え、放すプロセスを説明しました。この地域に来たら、子供たちと一緒に立ち寄って、善意のために数ドルを寄付することをお勧めします。 （原文） Small place but a great place to take kids to learn about marine mammals, ocean conservation, and animal rehabilitation. The staff there was super friendly and informative. They took the kids on a mini tour of the place and explained the process of receiving, renourish, and releasing the animals. If you're in the area, I recommend stopping by with kids and donating a few bucks to a good cause.

（Google による翻訳）太平洋海洋センターはアザラシやアシカのリハビリを大々的に行っています。 133 号線から車で降りるなら、この場所は必見です。動物擁護者の 1 人がすべてを説明し、人間がどのようにしてこれほど多くの害を及ぼすのかを説明してくれました。しかし、私は喜んでお返しします。彼らは寄付を受け付けています、この場所に来て本当に心温まるです。それに、とても美しくて素敵な場所でした。クジラの骨を見てきました。シロナガスクジラの骨だったと思います。 （原文） Pacific marine centre is doing great rehab for seals and sea lions. This place is a must see if you're ever driving off the 133. One of animal advocates explained everything and how humans do so much harm, however, I'm happy to give back. They accept donations really heartwarming coming yo this place. plus it was so beautiful neat spot. I got to see whale bones. I think it was a blue Whales bones.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチと景色です。これまで見たハワイのビーチよりもずっと美しいです。とても清潔で、景観も素晴らしいです。一度に3頭のアザラシが日光浴をしているのを見かけました。家族旅行にぴったりです。❤️ 🏖 🌞 🕶 （原文） This is a gorgeous beach and landscapes. More beautiful than some beaches in Hawaii that I've seen. Very clean and well landscaping. We spotted 3 seals basking in the sun at once. Great family getaway. ❤️ 🏖 🌞 🕶

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチですが、砂は他のビーチよりも少し粗めです。それでも素晴らしいです。急に深い海へと落ち込みます。波も小さく、リラックスしたひとときを過ごせます。他のビーチほど混雑していません。ただし、アーチやリゾートのカバナの近くは多くの人が写真を撮っていて、騒がしくて混雑することがあるので、そこから離れた場所を選ぶことをお勧めします。 （原文） Very clean beach, but the sand is a little more coarse than others - still excellent. Drops off quickly into deep water. Nice little waves for a relaxing experience, and isn’t as busy as other beaches. Pick a good spot though away from the archways and the resort cabanas as lots of folks are snapping pics and it can get noisy and busy in those parts.

（Google による翻訳）カリフォルニアで私のお気に入りのビーチの 1 つです。ビーチに続く歩道には美しい花やサボテンがあり、複数の展望台があります。ここで悪い写真を撮ることはできません。アクアウェーブが流れるパウダー状の砂の上でリラックスするのが大好きだっただけでなく、登って探索できる岩層や潮だまりがたくさんあります。またすぐに戻ってきます! （原文） One of my favorite beaches in California! The walkway down to the beach has beautiful flowers and cactus and multiple lookouts- you can’t take a bad picture here! Not only did we love relaxing on the powdery sand with aqua waves but there are so many rock formations and tide pools to climb on and explore. We will be back again soon!

（Google による翻訳）美しいビーチ、その隣の素晴らしい景観、そして完璧な夕日のシーンは、素晴らしい風景写真やポートレート写真を生み出します。 隣に公共駐車場があります。 （原文） 美麗的沙灘，旁邊的園林造景精緻，搭配完美的夕陽景色，可以拍出很棒的風景、人像照片。 旁邊有公共停車場。

（Google による翻訳）トレジャーアイランドパークの下に駐車場があるので、そこから入ることができます。遊歩道が整備されており、頂上からは美しい海岸の景色を眺めることができます。ビクトリアビーチタワーも見えます。 （原文） You can enter from the treasure island park as it has parking beneath that . There is walkway all along to spot the beautiful coast views from the top . You can see the Victoria beach tower also from there

（Google による翻訳）ビーチで素晴らしい一日を過ごしました。最初は曇っていましたが、6月のこの日もようやく太陽が顔を出してくれました。 トレジャーアイランドはラグナビーチよりも家族連れに優しいビーチなので、家族連れには最適な場所です。 潮が強いので、波の近くを歩くと流されてしまう可能性があるので注意してください。お子様連れの場合は、ほとんどの子供たちが砂浜で遊んだり、岩場の近くの素晴らしい潮だまりを発見したりしています。 潮だまりの近くには海洋ガイドがいて、その日の潮だまりで何が見られるかを教えてくれます。望遠鏡が設置されており、海洋ガイドは双眼鏡でなければ見られないような海洋生物をもっとたくさん見せてくれます。この日は、親子連れが潮だまりを眺めていました。しかし、その子は潮だまりに入って遊ぶことにしました。 海洋ガイドは、潮だまりで遊んでいる子供がいることに気づきました。海洋ガイドは、タイドプールに触れたり遊んだりして乱してはいけないと丁寧に説明してくれました。ところが、その親御さんは子供が遊び終わるまで辛抱強く待っていて、そのことに全く気付いていなかったのには驚きました。もしかしたら、その親御さんは言葉が分からず、トレジャーアイランドビーチに入る前にビーチのルールも読んでいなかったのかもしれません。今後は、タイドプールの近くに標識を設置し、訪問者がタイドプールに触れてはいけないことを読み、理解できるようにすれば良いでしょう。 （原文） It was a spectacular day at the beach. It started out as overcasted, but the sun eventually came out this day in June. Treasure Island is a great place to bring your family as this beach seems to be more family friendly than Laguna Beach. Beware of the tide, as it is strong and can bring you down if you are walking near a strong waves. If you have children, most children play in the sand or discover the amazing tide pools near the rocks. There is a marine guide near the tide pools to tell you what you may sea in the tide pools that day. There is a telescope on spot where the marine guide shows you more marine life that you can spot unless you had binoculars. On this particular day, there was parent and their child looking at the tide pools. However, this child decided to go into the tide pools and play. The marine guide noticed that there was a child playing in the tide pools. The marine guide explained nicely that people are not allowed to disrupt the tide pools by touching or playing in them. I was shocked to see that the parent was not concerned about this as this parent patiently waited for the child to be done playing. Maybe the parent didn’t understand the language nor read the beach rules before entering Treasure Island Beach. In the future, it may help by placing a sign nearby the tide pools ,so that visitors read and understand they are not allowed to touch the tide pools.

（Google による翻訳）ラグナビーチにあるとても清潔で美しいビーチです。モンタージュからアクセスできます。 下りる際は歩道またはADA（障害者用）ランプをご利用ください。 サーフィンには最適ですが🏄、岩が多いので上級者向けです。 駐車スペースは限られています。モンタージュでバレーパーキングをご利用ください。 （原文） Very clean and beautiful beach in the Laguna Beach. It's accessible from Montage. Use walkway or ADA ramp to get down. Good for surfing, 🏄 but one needs to be advanced as its little rocky. Limited parking. Or do valet at Montage.

（Google による翻訳）本当に素敵な現代美術館です。3フロアに分かれていて、メインフロアには3つのギャラリーがあります。小さな可愛いギフトショップもあります。入場料は少しかかりますが、毎月第一木曜日の午後6時から9時までは無料です。行く価値ありです。スタッフはとても親切でした。 （原文） A really lovely contemporary art museum. 3 floors of art, the main floor had 3 galleries. A cute little gift shop. There’s a small entrance fee, but it’s free on the first Thursday of the month, 6-9 pm. Worth the trip. The staff were extremely friendly.

（Google による翻訳）入場料の価値あり。様々な展示が楽しめる素敵なギャラリー。赤ちゃん連れでもベビーカーで楽に移動できました。 （原文） Worth the entry fee. Delightful gallery with several exhibits. Took the baby- easy to navigate with a stroller.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、アート作品と素晴らしい展示が満載です！ 唯一の残念な点は、もっとゆっくり過ごせなかったことです！ 入場料と見学の価値は十分にありました！ 地元の学生アーティストの作品展示も素晴らしかったです！ 才能あふれる作品がたくさん展示されていて、アートの未来が楽しみです！ （原文） Small but filled with art and amazing exhibits!! My only regret is that we didn't have more time to linger! Worth the admission and a look!! Also loved the showcase on local student artists! So much talent on display, excited for the future of art!

（Google による翻訳）雰囲気が最高で、到着した時にはバンドの演奏がありました。LCADの学生として、MFAの作品をすべて見ることができて本当に感激しました。いつか行けたらいいなと思っています。19歳以下は無料なのも嬉しいです。しかも水も無料でした。 （原文） Great atmosphere, there was a band playing when I got there. As an LCAD student this felt really personal to me seeing all the MFA works. Hope I could get there one day. Also love that it's free for 19&under. AND they had free water.

（Google による翻訳）ラグナ美術館は、カリフォルニアの豊かな芸術的遺産を展示する、魅力的な文化の宝石です。綿密にキュレーションされた展示、多様なコレクション、そして魅力的なプログラムを通して、訪れる人々に地元の芸術への深い理解を提供します。美術館の温かい雰囲気と美しい海岸沿いの景観は、芸術愛好家にとって刺激的な場所となっています。 （原文） The Laguna Art Museum is a captivating cultural gem showcasing California’s rich artistic heritage. With thoughtfully curated exhibits, diverse collections, and engaging programs, it offers visitors a deep appreciation of local art. The museum’s welcoming atmosphere and beautiful coastal setting make it an inspiring destination for art lovers.

（Google による翻訳）ぜひ訪れていただきたい場所です。素晴らしい絵画と様々な媒体を組み合わせた作品を鑑賞できます。 （原文） Great place to check out. Wonderful painting and mixed mediums to see.

（Google による翻訳）素敵なギャラリースペース。ラグーナのアーティストの素晴らしい常設コレクションがあり、彼らの作品がもっと展示されていればいいのにと思います。入場料は12ドル。月曜日定休。 3 月 24 日の更新で再訪します。彼らには常設コレクションが展示されていないのですが、その理由については依然として非常に不可解です??私が見た展覧会も良かったですが、あなたの所有する素晴らしい作品も展示してください！ （原文） Lovely gallery space. They have a great permanent collection of Laguna artists I wish they had more of their artworks on display. $12 entry. Closed Mondays. Update March 24 returns to revisit. They have no permanent collections on display still very PUZZLING as to why?? Exhibitions I saw were good but please display some of the amazing artworks you own!

（Google による翻訳）ショーズ コーブは、到着した瞬間から私を完全に魅了しました。海岸の賑やかなアクティビティから目と鼻の先にあるこのビーチは、私にとってプライベートな安息の地のように感じられました。最初に驚いたのは水の透明度です。まるでターコイズの宝石を見つめているようでした。穏やかな波は完璧に魅力的で、シュノーケリング、水泳、スキューバ ダイビング、​​ブギーボードに最適な場所でした。 ただし、この美しいビーチには潜在的な欠点がいくつかあります。一つ問題は、敷地内にトイレ設備がないことで、少し不便に感じました。さらに、ビーチへの下り階段は下水ポンプの建物の横を通っていたのですが、私が想像していた香りのよい歓迎とは違いました。しかし、多少の現実の匂いは、私のビーチでの一日をそれほど損なうものではありませんでした。 特に平日はビーチが著しく混雑していなかったので、静かな雰囲気を本当にありがたく感じました。岩だらけの海岸線と潮だまりは、探検するのに本当にスリルがありました。頂上に滞在することを選択した場合も、ユニークな岩層から生命があふれる楽しい潮だまりまで、見るべきものがたくさんあります。 駐車も面倒ではなかったです！近くの通り沿いに無料で駐車できたので、訪問の利便性がさらに高まった嬉しい特典でした。全体として、ショーズ コーブは、冒険と素晴らしい景色に満ちた 1 日を求める人にとって、絶対に最適な場所です。 （原文） Shaw's Cove utterly captivated me from the moment I arrived. Just a stone's throw from the bustling activities of the coast, this beach felt like my own private haven. The first thing that struck me was the clarity of the water; it was like gazing into a turquoise gem. The gentle waves were perfectly inviting, making it an ideal spot for snorkeling, swimming, scuba diving and boogie boarding! However, this beautiful beach has a couple of potential downsides. One hiccup was the lack of bathroom facilities on-site, which I found a bit inconvenient. Furthermore, the descending steps to the beach ran alongside a sewage pump building — not the aromatic welcome I had in mind! However, a little whiff of reality didn’t detract from my beach day too much. I truly appreciated the quieter atmosphere, especially during the weekdays when the beach was notably less crowded. The rocky coastlines and tide pools were an absolute thrill to explore! There’s much to see if you choose to stay topside as well, from unique rock formations to those delightful tide pools teeming with life. Parking was no hassle! I parked for free along the street in the nearby neighborhood, a pleasant perk that added to the convenience of my visit. Overall, Shaw’s Cove is an absolute gem for those seeking a day filled with adventure and stunning views.

（Google による翻訳）静かな場所で、特に夕方の時間帯は静かです。干潮時には、紫色のウニやカニなどのサンゴの生き物を見るのに最適です。長距離ドライブの疲れを癒すために数時間滞在しました。近所に駐車しましたが、住民の方々も親切でした。 （原文） Quiet place, especially near eve hours. during low tide, it is great to see life on the corals like purple sea urchins and crabs 🦀 stayed a couple of hours to relax from a long drive. parked in neighborhood and residents were friendly.

（Google による翻訳）右側には潮だまりと深海 (20 フィート以上) のシュノーケリングが楽しめます。 シュノーケリング可能な小さなケルプの森も右側にあり、深さ 15 ～ 20 フィートの岩が露出している場所を約 30 フィート過ぎたところにあります。 （原文） Tide pools and deep water (20+ ft) snorkeling to the right. Small snorkel-able kelp forest also to the right, about 30 feet past the rock outcropping in 15-20 feet deep water.

（Google による翻訳）ラグナビーチの最高のシュノーケリングスポット！ショーズ・コーブとフィッシャーマンズ・コーブはサンゴ礁保護区に指定されているため、海は穏やかで透明度が高く、初心者でも安全に楽しめます。経験豊富なシュノーケラーにとっても、刺激的な体験となるでしょう。アカエイ、ヒョウザメ、そしてたくさんのガリバルディ・フィッシュ（ガリバルディフィッシュ）をリーフキャニオンで見かけました。ここの海洋生物は驚くほど豊富です。フェアビュー・ストリートの突き当たりにある階段で簡単にアクセスでき、入り江の間を泳ぐことができるため、南カリフォルニアでも屈指のシュノーケリングスポットとなっています。他のスポットが荒れて透明度が低い時でも、ここは透明度が高いので、荒れた日にも最適です🙌 これらの水中スポットはYouTube @hikebtes で紹介しており、アクセスポイントをステップバイステップで紹介するほか、安全のためのヒントを解説したリーフシステムのガイド付きバーチャル水中ツアーも提供しています。透明度の高い海、穏やかな海、そしてたくさんの海の生き物を探している方に、ぜひおすすめです。 （原文） Amazing snorkeling spot in Laguna Beach! Shaws Cove and Fisherman’s Cove are reef-protected, so the waters stay calm, clear, and safe for beginners, but still full of excitement for experienced snorkelers. I saw stingrays, leopard sharks, and tons of Garibaldi in the reef canyons — the marine life here is incredible. Easy access with stairs at the end of Fairview Street, and the swim between the coves makes this one of the best snorkeling spots in Southern California. Even when other places are rough and unclear this place stays pretty clear, great options for rough days 🙌 We showcased these underwater spots on YouTube @hikebtes showing step by step access points, and a guided virtual underwater tour of the reef system with tips to stay safe. Highly recommend for anyone looking for clear visibility, calm waters, and tons of sea life.

（Google による翻訳）おばあちゃんの家に行くのが大好きです。最高の眺めで、景色を楽しむのが大好きです。これはショーズコーブ上空からのクリスマスディナーでした。 （原文） Love going to my grandmothers house.! It's the best view and love to enjoy the scenery. This was Xmas dinner from above Shaws Cove.

（Google による翻訳）美しいビーチ！水は澄んでいて、波もそれほど荒れていませんでした。残念なことにトイレはありませんが、下水ポンプの建物を通過するので、ビーチに降りる階段は臭いがします。隠れた名店と考えるには少し混雑していますが、それほど混雑していませんでした。すべての岩や潮だまりを探索するのは本当にクールでした。十分に近くで見れば、たくさんの海洋生物が見つかります。階段近くの路上駐車場を無料でご利用いただけます。 （原文） Beautiful beach! The water is clear and the waves weren’t too rough. There aren’t any bathrooms which is unfortunate, although the steps down to the beach smell like it since you pass a sewage pump building. It’s a bit too busy to be considered a hidden gem, but it wasn’t overly crowded. Exploring all the rocks and tide pools was really cool, there’s plenty of marine life to be found if you look close enough. Free parking is available on the street in the neighborhood near the stairs.

（Google による翻訳）神は完璧であり、ショーズ・コーブは神の完璧さを垣間見ることができる場所です。✨🙏🏼🤩❤️🌎🌟☝🏼 （原文） GOD is perfect and Shaws Cove is glimpse of GOD’s perfection. ✨🙏🏼🤩❤️🌎🌟☝🏼

（Google による翻訳）物心ついた頃からずっとこのアートフェスティバルに行きたいと思っていました。たった30分で行ける距離なのに。週末に行ったのですが、意外にもかなり混んでいました。15分おきくらいにライブバンドが2組演奏していました。小さなアートショップがたくさんあり、それぞれにアーティスト🎨がいます。私たちは外の有料駐車場に車を停めました。2時間30分で10ドル払いましたが、それほど高くないと思いました。フードコートもあります。Loco Tacoで注文した食べ物は美味しかったです。カルニータスのタコス3つと、イチゴ🍓とバナナ🍌のスムージー。また必ず来たいと思っています。あらゆる年齢層の方におすすめです。 （原文） I have wanted to come to this art festival since I can remember and I am just 30 minutes away. We went during the weekend day and to my surprise it was somewhat busy. They have two live bands playing every 15 minutes or so. They have tons of small art shops, each individually with its own artists 🎨 . We parked outside with paid parking. I paid $10 for 2 hours and 30 minutes, which I thought it wasn't that bad. They also have a food court. The food we ordered was good from Loco Taco; 3 tacos of carnitas and a strawberry 🍓 and banana 🍌 smoothie. We would definitely come back. Recommend for all ages.

（Google による翻訳）最高のアートフェスティバルです。ゆったりとした雰囲気で、楽しく過ごせる会場に素晴らしいアート作品が展示されています。各ブースは木々に囲まれた手作りの木で作られており、地面にはウッドチップが敷き詰められています。生演奏と美味しい飲食店が楽しい雰囲気をさらに盛り上げます。アーティストによる作品のデモンストレーションに加え、陶芸教室や吹きガラス教室など、様々な教室が開催されます。子供向けのアクティビティも充実しています。アーティストたちは作品の展示や来場者との交流を楽しんでいます。魅力的で楽しく、活気に満ちた、あらゆる年齢層におすすめのフェスティバルです。クリスマスフェスティバルも開催されており、こちらも同様に魅力的です。私は何十年もソーダストに参加していますが、毎回心から楽しんでいます。 （原文） The best art festival around. Outstanding art in a laid back approachable fun venue. Each booth is hand crafted out of wood amongst the trees, with wood chips on the ground. Live music enhance the joyful atmosphere along with outstanding eateries. Artists demo their work and there are lots of classes like pottery making along with live glass blowing. Lots of fun activities for children. Artists love sharing their craft and chatting with festival goers. It is a charming, joyful, energizing, must go festival for all ages. They even have a Christmas festival that is just as charming. I have been attending Sawdust for decades and thoroughly enjoy every time.

（Google による翻訳）アートフェスティバルに行って才能あふれるアーティストに会うのが大好きです。私たちが行った日曜日のソーダスト・フェスティバルは、とても混雑していました。駐車場も最悪で、駐車場を見つけるのに30分以上かかり、かなり離れた場所に駐車してしまいました。 チケットは会場の入り口で購入しました。荷物検査と金属探知機も問題なく通過できました。中はとても可愛らしく、それぞれの屋台がアーティストによって装飾されているのが気に入りました。 値段は少し高めだと感じましたが、それは予想通りでした。滞在中に小さな作品をいくつか購入しました。 会場内にはたくさんの座席があり、食べ物の選択肢もありました。 （原文） love going to art festivals and meeting the talented artists. The Sawdust Festival was very busy on the Sunday we went. Parking was really bad. It took us over half an hour to find parking and we parked quite far away. We purchased the tickets at the front. We went through the bag check and metal detectors without a hitch. It's really cute inside and I like how each stalls were decorated by the artists. I do find the prices a bit high but that was expected. We did buy a few small pieces during our visit. There were many seating areas scattered around and food options too.

（Google による翻訳）友人の一人が、前の週にジュエリーを購入したお店からさらに2点ジュエリーを買いたいと言い出したので、二人の女友達とソーダスト・アート・フェスティバルに行きました。本当に素晴らしい時間でした。2つのライブバンドが別々の場所で同時に演奏していて、私たちを楽しませてくれました。軽食とカクテルを楽しみながら、ディナータイムには音楽を聴きました。様々なジャンルの作品が素晴らしく、アーティストの皆さんは質問にもとても親切に対応してくれました。その日は楽しくリラックスした雰囲気で、友人たちと私はフェスティバルで本当に楽しい時間を過ごしました。 （原文） Two of my girlfriends and I went to the Sawdust Art Festival because one of my friends wanted to buy two more pieces of jewelry from a vendor she had purchased jewelry from the week prior. We had such a great time. There were two live bands playing simultaneously in different locations for our entertainment. We had a bite to eat and some cocktails and listened to the music during our dinner. All of the different types of art was amazing and the artists were all very friendly when we had questions. It was a good happy relaxed vibe that day and my friends and I really enjoyed our time at the festival.

（Google による翻訳）こぢんまりとした空間に見えますが、中に入ると様々な商品を売る屋台がたくさんあります。衣類、絵画、ガラス製品、ジュエリー、3D絵画、吹きガラス、陶芸など、様々な商品が並んでいます。周囲には彫像や展示物も飾られています。生演奏の音楽も楽しめ、座って食事を楽しめるエリアもあります。小さな滝もあり、本当に美しいです。とても楽しい時間でした。駐車場は小さいですが、路上に駐車できるメーター制の駐車場か、直接駐車場を利用することができます。 （原文） This place seems small but once inside, there’s a lot of stands selling all sorts of items. There’s clothing, pictures, glass, jewelry, 3D pictures, glass blowing and ceramic making. There are statues and displays around the area. They have live music that was fun to hear and eating areas to sit and enjoy. There’s even small water falls that are just lovely. It was very enjoyable. The parking area is small but you can park on the street for meter parking or a direct parking lot.

（Google による翻訳）雰囲気も良く、静かで穏やかです。才能あふれるアーティストが揃っています。音楽も素晴らしいです。全体的に素晴らしい雰囲気です！駐車場は狭く、路上駐車はメーター制です。また行きたいです。 （原文） Nice atmosphere, it's peaceful and serene. Very talented artists. Good music. All in all, a great vibe! Recommended parking lots are very small. Street parking is metered. I would go again.

（Google による翻訳）入場料は12ドル。最初は半信半疑だったけど、本当に価値がありました。ライブミュージックが2つも演奏されていて、ユーカリの木々に囲まれて素敵なアートが飾られ、ガラスアートも展示されています。雰囲気が最高🎶🎨 （原文） The admission is $12. I was doubting at the first time but it’s really worth it. Two live musics are going, eucalyptus trees are around you with very cool arts, glass art is going. Love their vibe🎶🎨

（Google による翻訳）この小さなビーチ…いや、本当に小さなビーチは、とにかく混雑していて、場所を見つけるのが大変です。近くに駐車場はありません。波も荒くて入ることができません。岩や潮だまりの素敵な場所はありますが、それだけです。プライベートな空間を重視するなら、ニューポートかハンティントンに行くことを強くお勧めします。あと、ここの人たちは、とても批判的で上から目線な印象を受けます。 （原文） This little beach... and I mean LITTLE is so crowded, so good luck finding a space. There is no parking close by. The water is way to rough to go in. It has a cool rock/tide pool, but that's about it. I would highly recommend going to Newport or Huntington instead, if you value having any personal space. Also, the people here seem very judgy and snobbish.

（Google による翻訳）この場所が大好きです。数年前に友達とまったくの偶然に見つけたのですが、今では親しい人たちにも見せる場所になりました。波もとても良くて、とても大きくなる可能性があります。波が本当に弱かったので、ニューポートよりもずっと楽しかったです。大きな波が好きならここに行ってください。それ以上の人、または冷たい海が好きな人は、ニューポートに行ってください。 （原文） I LOVE this place. I found it completely on accident with my friends a couple years ago and now it's become a place I show the people I'm closest too. The waves their are also very nice and can get very big. Much more fun then Newport were the waves are really weak. If u like big waves, go here. If ur more or a chill ocean kind of person, go to Newport.

（Google による翻訳）ダイバーズ コーブは、リラックスしてくつろぐのに最適なお気に入りのスポットの 1 つです。ラグナは海洋保護区に指定されているため、ここの水はオレンジカウンティで最高です。人気のハイスラー公園の端にあるため、非常に透明な水と小さなスペースが広がるため、混雑する可能性があります。メーターに餌をあげてお楽しみください。 🏖☀️💙😎 （原文） Divers Cove is one of our favorite spots to relax and chill out. Laguna is a protected marine zone so the water here is the best in Orange County. With super clear water and smaller space to spread out it can get crowded as it’s at the end of the popular Heisler Park. Feed the meter and enjoy. 🏖☀️💙😎

（Google による翻訳）PCHロードトリップで2番目のビーチ。メーター制駐車場のみがある最初のビーチ。幸運なことに、火曜日の午前9時に到着したので、住宅街の駐車場がありました。 道路の間に駐車する場合、火曜日の午前 9 時から午後 12 時まで道路の清掃が行われます。 こちらもドッグフレンドリーなビーチです。 常にリードをつけておいてください。彼らはそうでないものにはチケットを発行します。数人が切符を切られているのを見ました。 夏の間、混雑する時間帯の間はビーチへの立ち入りが禁止されている日があるかどうかをオンラインで確認してください。 （原文） 2nd beach on my PCH Road trip. First beach with only metered parking. Luckily I arrived at 9 am on a Tuesday and there was residential area parking. If parking in between some streets there is street sweeping between 9am to 12 pm on Tuesdays. Another DOG FRIENDLY beach. Keep on leash at all times. They do ticket any that aren't. I saw a couple people get ticketed. Check online for summer months days were they aren't allowed on the beach between busy hours.

（Google による翻訳）ホテルからここまで車で30分かけて行く価値がありました。愛する人をデートに連れて行くのに最適なロマンチックな場所です。 （原文） Was worth the 30 minutes to drive out here from our hotel. What a romantic place to take the person you love for a date.

（Google による翻訳）ラグーナビーチは美しくエレガントなビーチです。他のビーチと違うのは、あるビーチに立って両側を見ると、無意識のうちに前に歩いてしまうということです！ 😂歩き疲れたら、ショップ、レストラン、アートギャラリー、花屋、美女とハンサムな男性、そしてあらゆる種類の高級車が集まる混雑したエリアを見つけることができます。レジャーや休暇に最適な場所です。美しい国道 1 号線は当然のことです。 （原文） Laguna Beach是一個美麗又典雅的海灘。與其它海灘不同之處就是：當你站在某個海灘，向你二邊遙望時就會不知覺的徒步前進！😂等你走累了上岸就是人頭簇擁的街區，商店、餐飲、藝術館、花店、美女俊男與各式各樣的豪車、、、真是一個休閒渡假的好地方！美麗的一號公路美稱當之無愧！

（Google による翻訳）北ラグナの私のお気に入りのビーチ。ほとんどここに来ました。美しいです。唯一の問題は駐車場 🅿️ ですが、忍耐を持ってこのビーチの周りに駐車することは常に罰金です。 （原文） My favorite beach in north Laguna. Almost of the time I came here. Is beautiful. Only little problem is parking 🅿️ but with patience you always fine a parking around this beach.

（Google による翻訳）ラグナビーチの夏に絶対に見るべき場所です！アーバイン・ボウルのどの席も悪くありません。まるでミニチュア版ハリウッド・ボウルのようですが、より趣のある雰囲気です。ボウルを囲む木々は、夜になると本当に美しいです。ボウルに入る前に、早めに到着してアートショーを訪れ、アーティストと話をしましょう。彼らは魅力的で、作品を喜んで売ってくれます。ページェント・オブ・ザ・マスターズは90年以上続いており、毎年感動を与え、創造性を高め続けています。1933年に始まり、有名なアーティストの絵画、彫刻、彫像を立体的に再現しています。今年は、カリフォルニアの有名な美術館をすべて訪れ、それらを再現することがテーマでした。各シーンの細部を見るには双眼鏡が必須です。購入、レンタル、または持参できます。これは間違いなくユニークで美しい体験であり、一見の価値があります。残念ながら、カメラと携帯電話は持ち込み禁止です。出発前にお腹を空かせておくか、14x14x14のクーラーボックスにお菓子や飲み物を入れて持ち込んでシェアしましょう。きっと満足すること間違いなしです！絶対に見逃せません！ （原文） This is a MUST see during the summer months in Laguna Beach!! The Irvine bowl does NOT have a bad seat in the house. It is like a miniature Hollywood Bowl but with a much more quaint feeling. The trees surrounding the bowl is undeniably beautiful at night. Before you enter the bowl make sure you arrive early to visit the art show and talk to the artist. They are charming and excited to sell you their art work. The Pageant of the Masters has been running over 90 years and continues to impress and get more creative every year. It started in 1933 and recreates famous artists paintings,sculptors and statues in a three-dee form. This year was about visiting all the famous museums in California and bringing them to life. Binoculars are a MUST to see the details of each scene. You may buy, rent or bring your own. This is definitely a unique and beautiful experience well worth seeing. Unfortunately no cameras or cell phones are allowed. Eat before you go or bring your own in a 14x14x14 cooler with goodies and drinks to share. YOU WON’T BE DISAPPOINTED!!! A MUST!!!

（Google による翻訳）いつも素晴らしく、いつも魔法のよう！ ページェント・オブ・ザ・マスターズとフェスティバル・オブ・アーツは毎年恒例の必見イベントです！夏の暑さから逃れて、ラグナビーチの涼しい海風と穏やかな気候に浸るのに最適な場所です。 私のお気に入りの作品は、小学生から高校生までの子供たちの審査員による作品が展示されたジュニア・アート・エキシビションです。今年の作品は、COVID-19によるロックダウン後の数年と比べて、はるかに想像力豊かで創造力に富んでいて、とても嬉しかったです。 ラグナビーチで丸一日過ごすので、アートフェスティバル（フェスティバル・オブ・アーツ、ジュニア・アート・エキシビション、ソーダスト・フェスティバル）を見て、ビーチで美味しい食事を楽しんだ後、夕方のページェントへ向かいます。 モデルにメイクと衣装を着せ、背景幕を下ろし、小道具を配置するなど、絵画の舞台設定の過程を実際に見せてくれるのが本当に素晴らしいです。照明がアーティストの雰囲気と色彩を演出し、まるで本物の人間が絵画の一部のように見えるようになる時、魔法が起こるのを見るのは素晴らしい体験です。 ブランケットやジャケット、座布団、双眼鏡があれば必ず持参してください。日没後は気温がぐっと下がります。 （原文） ALWAYS WONDERFUL, ALWAYS MAGICAL!!! The Pageant of the Masters and Festival of Arts are annual must see events! A great escape from the summer heatwaves to cool ocean breezes and mild temperatures of Laguna Beach. My favorite artwork is the Junior Art Exhibit with juried artwork from grade school to high school age children. Was very happy to see this years entries were much more imaginative and creative once again versus the years after COVID lock downs. We have a whole days outing in Laguna Beach so we have time to see the art festivals (Festival of Arts, the Junior Art Exhibit, The Sawdust Festival) and enjoy a great meal by the beach before we head to the Pageant in the evening. Love how they show you what goes in to setting up a scene with a painting as they place models in their make-up and costumes, roll down the backdrop, and place props in. It's amazing to see the real magic happen when they light the set to create the mood and color palette of the artist, to make real people look like a part of the painting. Be sure to bring a blanket or jacket, seat cushions and binoculars if you have them. Temperatures really drop after sunset.

（Google による翻訳）ショーは午後8時30分に始まり、休憩を挟んで午後10時30分頃まで続きます。傑作が息を呑むようなパフォーマンスは6月と7月を通して開催されます。 毎年異なるショーが開催され、ショー前には美術祭も開催されます。開場は午後5時です。 デートや女子会にもぴったりの夜です。 （原文） show starts at 8:30 PM with an intermission ends 1030ish. Masterpieces come to life Runs all of June and July Different show every year along with a fine art festival before the show Gates open at 5 PM Great evening for a date night.. or a girls night

（Google による翻訳）もうただただ「すごい！」の一言！本当に素晴らしい作品でした。音楽から会場まで、全てに感動しました。傑作そのものはもちろんのこと、本当に素晴らしかったです。ぜひ一度足を運んでみてください！ （原文） All I can say is WOW! What an incredibly talented production. I was amazed at everything from the music to the venue. Let alone the masterpieces themselves. You should definitely go!

（Google による翻訳）とても楽しいアートフェスティバルとショーでした！我が家では何十年も毎年恒例の恒例行事になっています。ショーが始まる前に、早めに会場に到着して職人のブースを眺めるのが好きです。毎年違うテーマで開催されるのを楽しみにしています。今年のショーは例年通り素晴らしかったです！アートとパフォーマンスが見事に融合した素晴らしいショーでした。 （原文） Such a fun art festival and show ! Our family has made a tradition of going every year for decades now. We like to arrive early to enjoy the artisan booths prior to the show itself. We look forward to the different themes every year. This years’ was fantastic per usual! It is such an incredible mix of art and performance.

（Google による翻訳）私はここ 10 年以上、毎年このページェントに参加しています。入場と退場が簡単になるよう、直前チケットとメイン ティアの左側を必ず購入しています。私はいつも 8 月中旬に行きます。テーマは変わり、以前よりもより現代 (1950 年代以降) と西海岸の芸術に重点が置かれるようになっています。双眼鏡をご持参の上、展示を見て回る時間を事前に計画してください。私は通常、Lumberyard の近くに車を停めて食事をし、午後 6 時に宿泊します。劇場を過ぎてすぐ右側の、より高価な駐車場が空いている場合もあります。先日音楽イベントに参加し、席代を支払いました。有料席だったので、午後 4 時 45 分でも 3 列ほど後ろの最前列中央に座ることができました。テーブルは 4 人用または 6 人用です。前もって計画を立てて、低価格の入場料を支払うだけで済むようですが、開場の 4 時ちょうどに到着するように計画してください。無料のテーブルと円形劇場の席は先着順です。ワインも販売されており、軽食もいくつかあるかもしれません。3時間も座っているとワイヤーシートが少し窮屈に感じたので、テーブルクロスと何か座るものを持参することをお勧めします。ナイトクラブの座席はビストロのような雰囲気です。コンサートの後もゆっくりと座って交流し、展示物をゆっくりと見て回る時間もありました。ダンスはステージの反対側で行われていました。ほとんどの人は座ったままでした。 （原文） I attend the pageant every year for well over the past 10. I swear by last minute tickets and main tier left so you can get in and out easier. I always go mid August. The themes change and they have increasingly focused on more current (>1950s) and west coast art than in the past. Bring your own binoculars and plan for time before to walk around the exhibits. I usually park and eat by Lumberyard making a resi at 6pm. Occasionally there is parking available in the pricier lot on the right side just past theater. I just attended a music event and paid for the seats. With paid seats we had front and center about 3 rows back even at 445pm. Tables are for 4 or 6. It appears you can plan ahead and just pay the lower cost entrance fee but plan to arrive at opening which was 4 sharp - free tables and ampitheater seating is all first come. People brought full meals and many bottles of wine or alcohol in other containers. There is wine for purchase and possibly some concessions. I’d bring a table cloth and something to sit on as the wire seats were a bit uncomfortable after 3 hours. The night club seating is more like bistro seats. We also sat and mingled well after the concert and and had time to walk the exhibits in peace. Dancing happened to the far side of the stage. Most people stay seated.

（Google による翻訳）ページェントの主催者は、ショーの前にもっと時間をかけて見て回ることを勧めてくれました。それに、チケットは中央に近い方が良かったんです。私はただ、そこに存在する人間的な要素を見たいだけなのに、遠すぎて真ん中に置いていかれたように感じました。 ショーの前にはテーマイベントや音楽があります。見逃してしまったので、また行きたいです。私たちは月曜日の夕方に行きました。少し肌寒いくらいで、とても気持ちの良い時間でした。オーケストラがショーを美しく引き立て、ハイライトを飾っていました。ブランケット、セーター、そして軽食も持参した方がいいかもしれませんね！ シャトルバスは簡単でした。駐車料金は5ドルでした。歩行に不安のある人のために16番駐車場を選びました。フットボール場2つ分ほどの距離で、途中で休憩して着席できます。その後は必ず戻ってきます！なので、事前に計画を立てれば、歩く距離を短くすることもできます。 ショーの前に展示されていたアーティストの作品がとても気に入りました。彼らと話すのはとても楽しかったです。 （原文） Did the pageant masters, suggest more time to browse before the show. Also the closer center seating tickets the better. I just want to see the human factors involved and felt to far away we were left mid. There are themed events and music before the show. I need to go back cause I missed this. We came on a Monday evening. It was lovely with a slight chill in the air. As the orchestra brought out and highlighted the show beautifully. Bring a blanket, sweaters and maybe a snack!! Shuttle was easy, parking 5 bucks, we chose lot 16 for those with limited walking, this was doable distance about two football fields with rest in-between to get seated. Then you gotta return! So it can be smaller segments to walk if you plan ahead. I loved the featured artists works prior to the show. They were so interesting to talk to.

（Google による翻訳）トレジャー・アイランド・パークは、私が今まで訪れた中で最も美しい公園の一つです。静かで景色も素晴らしく、まるで映画に出てくるような気分です。マリブとは違って、より穏やかです。友人と夕方の散歩に出かけましたが、一瞬一瞬が素晴らしかったです。できれば日中か早朝に訪れてみたかったですね。また必ず来ようと思っています！ （原文） Treasure Island Park is one of the most beautiful parks I’ve ever visited. It’s peaceful, scenic, and honestly feels like something out of a movie. Unlike Malibu, it’s more serene. I went for an evening walk with friends and loved every moment, though I do wish I had experienced it during the day or early morning. I’m definitely planning to come back!

（Google による翻訳）本当に美しい😍。岩、岩、岩…岩が美しい潮だまりの土台を形成していて、たいていそこに誰かがいて、少なくとも潮だまりの海の生き物について教えてくれると思います。ビーチも美しい！本当に気に入りました。 （原文） Absolutely beautiful 😍. The rocks the rocks the rocks... The rocks have formed a beautiful foundation for tide pools and there is usually someone there I think that can at least tell you about the sea life in the tide pools. The beach is beautiful as well! We really loved it.

（Google による翻訳）夕暮れ時の散歩にぴったりの美しい場所です。うちではいつも犬を連れて行きますが、犬たちはふわふわの緑の芝生で転がるのが大好き！たくさんの家族連れが遊んだり、ピクニックをしたりしています。座って、リズミカルに打ち寄せる波を眺めたり、音を聞いたりできる場所もいくつかあります。 （原文） Beautiful place to take an evening stroll at sunset. We usually take our dogs who love to roll in the soft, fluffy green grass! Lots of families playing and having picnics. Several spots to sit and enjoy watching and listening to the rhythmic crashing ocean waves.

（Google による翻訳）ここは南カリフォルニアで地中海に最も近い場所です。素敵な入り江で、水は穏やかで、おそらく暖かいでしょう。ビーチで一日を過ごすにはまさにうってつけの場所です。 （原文） This place is the closest thing to the Mediterranean you can get in SoCal. A nice cove, water is calmer and possibly warmer. Absolutely the place to go to enjoy a day at the beach

（Google による翻訳）トレジャーアイランドビーチは本当に素晴らしいです。砂は柔らかく、清潔で、まるで海岸にひっそりと佇む隠れた宝石のような場所です。息を呑むほど美しい景色と、透き通った海は、リラックスしたり、日光浴をしたり、海の美しさを満喫したりするのに最適な場所です。ビーチ全体が手入れが行き届いていて、魅力的です。他の混雑したビーチや手入れの行き届いていないビーチとは一線を画しています。 とはいえ、ここの波は冗談抜きで、非常に荒く、すぐに荒れることがあります。気軽に泳ぐには穏やかな海とは言えないので、強い波への備えが必要です。泳ぎに自信のある方なら、チャレンジを楽しむことができるでしょうが、そうでない方は岸から少し離れて景色を楽しむのがおすすめです。 全体的に、トレジャーアイランドビーチは美しく清潔なビーチで、ビーチで過ごすのに最適です。ただし、波の強さには十分注意して行くようにしてください。 （原文） Treasure Island Beach is absolutely stunning. The sand is soft, clean, and the whole place feels like a hidden gem tucked away on the coast. The views are breathtaking, with crystal clear water that makes it the perfect spot to relax, sunbathe, or take in the beauty of the ocean. Everything about the beach feels well-kept and inviting, which makes it stand out compared to many other crowded or less maintained beaches. That being said, the waves here are no joke they’re super choppy and can get rough fast. It’s definitely not the calmest water for a casual swim, so you need to be ready to handle strong surf. If you’re a confident swimmer, you’ll enjoy the challenge, but if not, it’s better to stay closer to the shore and just enjoy the scenery. Overall, Treasure Island Beach is a gorgeous and clean spot that’s perfect for a beach day, but go prepared to respect the power of the waves.

（Google による翻訳）ここを散策するのはとても楽しいです。至る所にベンチがあり、座って景色を眺めることができます。この辺りを歩けば、至る所で素晴らしい景色に出会えます。 （原文） I have wonderful time strolling around here . All the way benches to sit and enjoy the views . You can walk around the stretch and find amazing views all around.

（Google による翻訳）美しいビーチです。水生生物について教えてくれる人がいました。駐車場とトイレも完備されています。 （原文） Beautiful beach. There was someone educating people about the aquatic life. Parking and restrooms available.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。このビーチは、ラグナ全体で間違いなく最高のビーチです。息を呑むほど美しい景色だけでなく、この地域の他の有名なビーチのように混雑していません。階段がいくつかあるので、車椅子でのアクセスはできません（私の知る限り）。車椅子が必要な方はご注意ください。とはいえ、このビーチに行こうと思っている方には100％おすすめします。海は比較的青く、とても美しいです。砂浜にはブランケットやタオルを広げてゆったりと過ごせるほどのスペースがあります。そして、雰囲気もとても穏やかです。ビーチによっては刺激が強すぎるところもありますが、このビーチは完璧で静かでした。 （原文） Absolutely stunning. This beach is by far the BEST beach in all of Laguna. Not only is the view breathtaking, there isn’t overcrowding like other more well-known beaches in the area. There are some stairs so this beach is not wheel-chair accessible (from what I know) so that’s something to keep in mind if that’s something necessary for you. However, I would 100% recommend anyone thinking of going to this beach to go. The water is relatively and very blue and beautiful. There’s plenty of space on the sandy area to layout a blanket or towel and have a nice time laying out. And the vibes are super mellow. Some beaches can be overstimulating but this beach was perfect and serene.

（Google による翻訳）南オレンジカウンティ在住の私にとって、テーブルロックビーチは断然お気に入りのビーチの一つです。ファッションフォトの撮影から高校生の卒業式、親密なビーチでの駆け落ち、家族写真まで、ありとあらゆる場面をここで撮影してきました。インターネットの力でこの宝石のようなビーチの評判は確かに広まりましたが、アクセスが少し難しいため、まだ混雑していません。これは大きな利点で、他の人に邪魔されることなく、完璧で邪魔されない写真を撮ることができます。 （原文） As a South Orange County resident, Table Rock Beach is, by far, one of my absolute favorite beaches to photograph on. I've captured everything here, from fashion photo shoots and high school seniors to intimate beach elopements and family portraits – you name it! While the power of the internet has certainly spread the word about this gem, its slightly more challenging access means it's still not overcrowded yet. This is a huge advantage, allowing for those perfect, undisturbed shots without too much intrusion from other people.

（Google による翻訳）美しいビーチです。唯一の問題は、駐車場が限られていることと、トイレやシャワーがないことです。 （原文） Beautiful beach. The only issue is the limited parking, no bathrooms or showers.

（Google による翻訳）素晴らしい！素晴らしい！素敵なカップルの婚約記念撮影にここを利用させていただきました。坂道や階段を登れる勇気があるなら、ビーチで過ごす素敵な一日を過ごすのに最適な場所です。写真はすべてミランダ・テイト・フォトグラフィーによるものです。 （原文） stunning!!! stunning. i took a dear sweet couple here for their engagement session. if you can brave the hill & stairs then it’s a lovely spot for a day at the beach. all photos by miranda tate photography

（Google による翻訳）このビーチで結婚式を挙げましたが、本当に最高でした！ イーグルロックウェイに車を停めて、通りを渡ってビーチの入り口まで歩いてください。階段をかなり降りないといけないので、覚悟してください。最初はセメントでできていて、段々木になっています。ウェディングドレスとビーチサンダルで大丈夫ですよ :) この辺りは水が少し危険なので、私たちはビーチに留まりました（それに、写真を撮るために服はきれいなままにしておきたかったんです）。大きな岩が落ちてきたので、しばらくビーチが閉鎖されていましたが、幸い怪我はありませんでした。 本当に美しいビーチで、結婚式を挙げるには最高の場所を選びました！落石には気をつけてくださいね。 （原文） We got married on this beach and it was perfect! Park on Eagle Rock Way and then walk across the street to the beach entrance. You have to walk down quite a few steps, so be prepared. They start out as cement and transition into wood. It’s doable in a wedding dress and flip flops :) The water can be a bit dangerous in the area, so we stayed on the beach (plus we wanted to keep our clothes nice for photos). They had to close beach down for a while because some huge rocks fell. Luckily no one was hurt. It’s a beautiful beach and we picked the perfect place to get married! Just be careful and watch for falling rocks.

（Google による翻訳）南カリフォルニアで一番好きなビーチの一つです。 あまり知られていない方が良さそうなので、あまり混雑はしないと思いますが、本当に素晴らしいビーチです。海は美しいターコイズブルーで、人通りもそれほど多くありません。 路上駐車や道路向かいの駐車場なら、それほど混雑する心配はありません。 日焼け止めは使用しないでください。環境を悪化させる可能性があるため、使用にはご注意ください。このビーチの透明度と清潔さを保つには、適切なメンテナンスが必要です。 （原文） One of my favorite beaches in Southern California. In general, I would rather not too many people know about this beach so it does not get that crowded but it is an absolutely stunning beach. The water is a beautiful turquoise color and there are generally not too many people there. Parking isn't too bad if you park on the street or the neighborhood across the street. Be mindful and make sure you don't use sunscreen that can damage the environment. The water will only stay clear and clean if actively maintain it.

（Google による翻訳）テーブルロックはラグナで一番好きなビーチです。美しい景色と静けさ、そして隠れ家的な雰囲気が、最高の隠れ家となっています。波もそれほど荒くなく、泳ぐのに最適です。すぐに深くなるので、その点は覚悟しておいてください。上り下りは人それぞれですが、それほど大変ではありませんし、私にとってはそれだけの価値があります。 （原文） Table rock has to be my favorite beach at Laguna. Its beautiful scenery is so peaceful and it’s tucked away making it an even better escape. The waves aren’t too harsh and is perfect to swim. It gets deep quick so just be prepared for that. The walk up and down isn’t bad depending on the person and in my opinion is worth it.

（Google による翻訳）ライフガードのせいで、人生最悪のビーチ体験をしました。特に、円形のタトゥーを入れた金髪の少年がいました。彼は私たち家族に何度も何度も迷惑をかけました。私たちがそこにいた2時間の間におそらく10回は。彼は私（大人）に子供のように話しかけました。波の中に立ったり、砕けた波の中を歩いたり、ボディボードに乗ったりさせてくれませんでした。ずっと迷惑をかけ続けて、理由も説明してくれず、大人のように私と会話しようとしませんでした。私は傷つきましたし、いつもは美しいビーチで過ごした時間が嫌になりました。 （原文） just had my worst beach experience in my life all because of the lifeguards. there was specifically a bleached blonde boy with a circle tattoo. he over and over again bothered our family, probably ten times in the two hours we were there. he spoke to me (an adult) like a child. wouldn't let us stand in the waves, walk in the crash, boogie board. continuously bothering and wouldn't explain why, wouldn't have a conversation with me like an adult. it hurt my feelings and i hated my time at a usually beautiful beach!

（Google による翻訳）広々とした、景色の美しいビーチです。波はボディサーファーにとって夢のようです。駐車場は少し分かりにくいので、少し歩く必要があるかもしれません。 （原文） Nice, scenic beach with lots of room. Waves are kind of like a bodysurfer's dream. Parking can be difficult, may have to walk a bit.

（Google による翻訳）ここにはサメが多す​​ぎますが、アザラシも同じくらいたくさんいます。サメがこんなにたくさんいるのも不思議ではありません。彼らは岸まで泳ぎます、そしてアザラシは？彼らには恐れがありません！私の顔の近くまで泳いで来たり、私の真下にさえ泳いだりする人もいます。私がアザラシにこれほど近づいたら、どれほど簡単にサメが私たちをアザラシと間違えるか想像してみてください。なんてこった… 大げさではありません😊 そしてそれは野生動物だけではありません。ビーチは厳重な監視下にあります。警察はどこにでもいますが、お酒が好きな人は忘れてください。警察はドローンで人々を発見しています。彼らがどこからともなく現れるのはワイルドですが、彼らがすべてをどれほど綿密に監視しているかを理解すると、それは理にかなっています。ここにはサメが多す​​ぎますが、アザラシも同じくらいたくさんいます。サメがこんなにたくさんいるのも不思議ではありません。彼らは岸まで泳ぎます、そしてアザラシは？彼らには恐れがありません！私の顔の近くまで泳いで来たり、私の真下にさえ泳いだりする人もいます。私がアザラシにこれほど近づいたら、どれほど簡単にサメが私たちをアザラシと間違えるか想像してみてください。なんてこった… そしてそれは野生動物だけではありません。ビーチは厳重な監視下にあります。警察はどこにでもいますが、お酒が好きな人は忘れてください。警察はドローンで人々を発見しています。彼らがどこからともなく現れるのはワイルドですが、彼らがすべてをどれほど綿密に監視しているかを理解すると、それは理にかなっています。 ここをいじることはできないので、 正直に言うと、どこかに行きましょう 正直、どこかに行きましょう😊 （原文） There are way too many sharks here—and just as many seals! No wonder the sharks are so abundant. They swim right up to the shore, and the seals? They have no fear! Some have swum right up to my face and even right under me. If I’m that close to a seal, imagine how easily a shark could mistake us for one. Oh no… Not exaggerating 😊 And it’s not just the wildlife. The beach is under heavy surveillance. Police are everywhere, and if you’re into drinking, forget it—they’re spotting people with drones. It’s wild how they just seem to appear out of nowhere, but it makes sense when you realize how closely they monitor everything. There are way too many sharks here—and just as many seals! No wonder the sharks are so abundant. They swim right up to the shore, and the seals? They have no fear! Some have swum right up to my face and even right under me. If I’m that close to a seal, imagine how easily a shark could mistake us for one. Oh no… And it’s not just the wildlife. The beach is under heavy surveillance. Police are everywhere, and if you’re into drinking, forget it—they’re spotting people with drones. It’s wild how they just seem to appear out of nowhere, but it makes sense when you realize how closely they monitor everything. Can’t mess around here so Honestly, let’s go somewhere else Honestly, let’s go somewhere else😊

（Google による翻訳）ビーチは素敵ですが、駐車場を見つけるのは難しいです。あまり混雑しておらず、干潮時や満潮時には潮だまりでたくさんの小さな生き物を見ることができます。 （原文） Hard to find parking although the beach is nice, not too crowded, lots of little creatures to see by the tide pool when it gets low tide/high tide

（Google による翻訳）クレセント ベイ ビーチは、息を呑むような景色と爽快な荒波を提供し、海水浴客にとって魅力的な目的地となっています。ドラマチックな崖と輝く水のある海岸線の美しい風景は、写真を撮ったりリラックスしたりするのに最適な素晴らしい背景を作り出しています。波は、サーフィンを楽しむ人や、単に海岸に打ち寄せる強い波を眺めるだけの人に、スリル満点の体験を提供します。 ビーチは時間帯によっては少し混雑することがありますが、活気のある雰囲気が全体の魅力を高めます。時折混雑するものの、クレセント ベイ ビーチは自然の美しさと興奮が完璧に融合した、私たちの旅のスタートに最適な場所でした。 （原文） Crescent Bay Beach offers breathtaking views and exhilaratingly rough waves, making it a captivating destination for beachgoers. The scenic beauty of the coastline, with its dramatic cliffs and sparkling water, creates a stunning backdrop that's perfect for photos and relaxation. The waves provide a thrilling experience for those who enjoy surfing or simply watching the powerful surf crash against the shore. While the beach can get a bit crowded depending on the time of day, the lively atmosphere adds to the overall charm. Despite the occasional crowd, Crescent Bay Beach was a fantastic way to kick off our trip, offering a perfect blend of natural beauty and excitement.

（Google による翻訳）私と家族は、毎年サンディエゴに行く途中にこのビーチを訪れるのが伝統になっており、毎回の訪問は必ず大きな楽しみの源となります。このビーチの魅力はまさに時代を超越し、毎年私たちを魅了します。場所の親しみやすさと探検の興奮が相まって、比類のない組み合わせが生まれます。 ビーチの美しい景色とリラックスした雰囲気は、忘れられない思い出を作るのに最適な背景となります。砂の城を作ったり、ビーチバレーをしたり、単に海岸沿いを散歩したり、誰もが楽しめる何かがあります。穏やかな波の音と暖かい太陽の感触は、私たちの心を癒してくれます。 最も注目すべき側面の 1 つは、私たちのポジティブな経験が一貫していることです。このビーチは長年にわたってその魅力を維持してきました。サンディエゴへ向かう途中の立ち寄りに最適な立地の利便性が、この街の魅力をさらに高めています。 ためらうことなく、私はこのビーチを他の人に心からお勧めします。喜び、リラクゼーション、忘れられない瞬間を一貫して提供できるその能力は、探索する価値のある逸品です。幸福と若返りを保証する目的地を探しているなら、このビーチはリストの一番上にあるはずです。 （原文） My family and I make it a tradition to visit this beach annually on our way to San Diego, and without fail, each visit is a source of immense enjoyment. The charm of this beach is truly timeless, captivating us year after year. The familiarity of the place coupled with the excitement of exploration creates an unbeatable combination. The scenic beauty and relaxing ambiance of the beach provide the perfect backdrop for creating unforgettable memories. Whether it's building sandcastles, playing beach volleyball, or simply strolling along the shore, there's something for everyone to relish. The gentle sound of the waves and the warm touch of the sun make for a soothing experience that rejuvenates our spirits. One of the most remarkable aspects is the consistency of our positive experiences. The beach has managed to maintain its allure and appeal throughout the years. The convenience of its location, making it an ideal stopover en route to San Diego, adds to its allure. Without hesitation, I wholeheartedly recommend this beach to others. Its ability to consistently deliver joy, relaxation, and unforgettable moments makes it a gem worth exploring. If you're seeking a destination that guarantees happiness and rejuvenation, this beach should be at the top of your list.

（Google による翻訳）ビーチへの道は少し急になります 水泳やサーフィンを楽しむ人がいます カップルがデートにたくさん来る サンセットはとてもきれいです。 遠くから来たら、有料道路があることを確認してください （原文） 해변으로 가는길이 조금 가파릅니다 수영과 서핑을 즐기는 사람들이 있습니다 커플들이 데이트하러 많이 오기도합니다 선셋이 아주아주 예쁜곳입니다 멀리서 오신다면 유료도로가 있다는걸 확인하세요

（Google による翻訳）サウス OC での私のお気に入りのハイキングの 1 つです。 （原文） One of my favorite hikes in South OC.

（Google による翻訳）1日3ドルの駐車料金がかかります。トレイルは非常に簡単なものから非常に難しい/急なものがあります。「中級」のトレイルは非常に長く、急勾配で滑りやすいです。しっかりとしたハイキングシューズ、水、帽子、サングラス、日焼け止めをお持ちください。 サボテン、ハチドリ、様々な花、トカゲを見ました。 ニックス自然センターには3Dマップ、展示物、トイレがあります。 （原文） $3 parking for the day. The trails are either very easy or very difficult/steep. The “moderate” trail is very long and steep and slippery. Bring excellent hiking shoes, water, hat, sunglasses and sunblock. I saw cacti, hummingbirds, various flowers and lizards. Nix Nature center has a 3D map, displays and bathrooms.

（Google による翻訳）峡谷を走る素敵な列車。確かに最初は長い坂道なので、水分補給をしっかりと行ってください。登ると、峡谷、山々、太平洋、そして遠くにあるオレンジカウンティの素晴らしい 360 度の景色が見えます。春は緑が多くハイキングに最適な季節です。 （原文） A lovely train through the canyons. It’s certainly a long incline at first so be prepared to be properly hydrated. Once you make your way up, you get to see nice 360 views of canyons, mountains, Pacific Ocean and Orange County in the distance. Spring is best the time to hike as you get to see a lot of greenery.

（Google による翻訳）さまざまなトレイルの素敵なトレイル。素晴らしい公園OCを見渡す景色。ロングビーチエリアと高速道路。 適度に難しいトレイルと簡単なトレイルがあります。ほとんどの場合、静かで清潔です。私たちはこの場所を楽しんでいます。終日駐車料金は3ドルです。ネイチャーセンターあり。 （原文） Nice trail of different trails. Views overlooking the great park OC. Long Beach area and freeways. Moderate difficult and easy trails available. Quiet and clean for the most part. We enjoy this spot. 3 dollars for all day parking. Nature center available.

（Google による翻訳）日陰がほとんどなく、急な坂道なので、早朝か夕方のハイキングがおすすめです。下り坂は急勾配で砂地なので少し大変なので、滑りにくい靴かトレッキングポールをお持ちください。ハイキングの最後には美しい海の景色が広がり、本当に行く価値がありました！ここから見る夕日はきっと素晴らしいでしょう！ （原文） Not much shade and steep hills recomment hiking early/late in the day. Bring shoes with good traction or trekking pole because down hill was a bit hard due to being steap and sandy. End of the hike there was a beatiful view of ocean totally worth it! I bet sunset looks gorgeous from here!

（Google による翻訳）ここで素晴らしい時間を過ごしました。ラグーナリッジトレイルを約1時間ハイキングしました。上り坂、カーブ、さまざまな地形がたくさんあったという事実が気に入りました。素晴らしいショットが撮れました。海の景色は素晴らしかったです。パシフィックポケットマウスのことを知り、ゴミも見かけず、人々は概して親切で挨拶をしてくれました。一人で行動し、ノイズキャンセリングヘッドフォンを装着している場合にアドバイスします。自転車に乗る人は暑い中やってくるので注意してください。私はそれを外したので、音楽は必要ありませんでした。風が本当に甘いメロディーを歌っていました。 （原文） Had a wonderful time here. Hiked the Laguna Ridge trail for about an hour. Loved the fact that there was a lot of uphill, curves and different terrain. Got some great shots. The view of the ocean was amazing. Learned about the Pacific Pocket Mouse, didn't see any trash, and people were generally nice and said hello. Word of advise, if going solo and have noise cancelling headphones on; be alert of the cyclist because they come in hot. I took mine off and didn't need music. The breeze was singing a real sweet melody.

（Google による翻訳）やや激しい、約 7.7 マイル、トレイルの前半は標高が高くなります。最初の1マイクも25分くらい。 私たちはトレイルの頂上の景色が気に入りました （原文） Little intense, about 4.7 mile, first half of the trail is high elevation. First 1 Mike too around 25 mins. We liked the view on the top of the trail

（Google による翻訳）景色が最高です。早朝に行けたら、この場所は独り占めできます。潮溜まりの洞窟も最高です。 （原文） Love the view, if you can get there early morning the place will be all yours. Tide pool caves it's all good.

（Google による翻訳）このビーチでは常に危険な離岸流に巻き込まれるので、そのときに役立つヒントをいくつか見つけました。適切な安全対策を知らないと、強い流れに遭遇すると、ビーチでのゆったりとした一日が命に関わる悪夢に変わってしまう可能性があります。離岸流を生き延びるためのヒントをいくつかご紹介します。 - 流れに逆らって泳ぐのではなく、風に対して34度の角度で泳ぎましょう。風向は、気圧が100ミリバールを超えるごとに5倍に増加します。 - 専属の警備員が勤務していない限り、絶対に水に入らないようにしましょう。 - 月の引力によって潮の満ち引きが起こる危険な地域では泳がないようにしてください。 - 引き波に巻き込まれて離岸流から逃れるようにしてください。 - 冷静さを保とうとする衝動を抑えましょう。溺れかけているのですから、これは一大事です。 - 疲れてきたら、海水を一口飲んで気分をリフレッシュしましょう。 - 海での新しい生活の始まりを受け入れましょう。(The Onion) （原文） Came across some helpful hints WHEN you are caught in the dangerous riptide that is at this beach nearly all the time. "Without knowledge of proper safety measures, a strong current can turn a relaxing day at the beach into a deadly nightmare. Here are some tips for surviving a rip current: -Do not try to swim against the current, but rather at a 34-degree angle relative to the wind, increasing by a factor of five for every 10 millibars above 100 of barometric pressure. -Never get in the water unless your private security personnel are on duty. -Avoid swimming in dangerous areas where the moon’s gravitational pull causes tides to rise and fall. -Endear yourself to the rip current by explaining that you are 80% water. -Try to escape the rip current by getting caught in the undertow. -Fight the urge to remain calm—you’re drowning, this is a big deal. -If you get tired, see how you feel after a refreshing gulp of seawater. -Accept that you are beginning a new life at sea." (The Onion)

（Google による翻訳）ラグナビーチで一番の景色だと自画自賛しますが、とても気に入っています。混雑も少なく、さらにPCHとダイアモンド通りの角にある、最高のコーヒーと抹茶が楽しめる「THE SPICY BEAN LAB」まで徒歩2分という好立地も魅力です。コーヒーか抹茶とクロワッサンを買って、駐車場に車を停めてウッズ・コーブまで歩いてみてください。 （原文） Best view out of all Laguna Beach if I say so myself. I love that it is less crowded and to top it off, its 2 min walk to the best coffee and matcha THE SPICY BEAN LAB off PCH and Diamond St. Grab a coffee/matcha and croissant, park at their lot and walk to Woods Cove.

（Google による翻訳）秘密の魔法、映画セットのようなビーチ 1994年、海兵隊に所属していた頃、偶然この場所を見つけました。 年月を経て、この場所は以前より良くなりました。数年前に入り口が改修され、今では色鮮やかで美しくなっています。 ブーゲンビリアと曲がりくねった小道。息を呑むような景色を見渡せるベンチと、無限の果てへと続くような階段。この場所は静かにしておいてください…私にとって特別な場所であるように、あなたにとっても特別な場所にしたいのです！ （原文） Secret Magic Movie-set Beach Stumbled on this place back in 1994 while I was in the Marine Corps. Over the years it has changed but for the better...the entrance got an upgrade several years ago and is now so colorful and beautiful. Bougainvillea and winding paths. A bench overlooking the stunning view and a staircase that seems to lead to the edge of infinity. Keep the location quiet...I want this to be as special for you as it is for me!

（Google による翻訳）南カリフォルニアで見た中で、間違いなく一番清潔で美しいビーチです。キャノピーは禁止ですが、パラソルは持ち込み可能です。入り江へは階段がたくさんありますが、行く価値は十分にあります！ （原文） Hands down the cleanest and most beautiful beach I’ve seen in SoCal. No canopies allowed but umbrellas are. Lots of stairs to access the cove but worth the trek!

（Google による翻訳）ウッズ・コーブ・ビーチには大きな期待を抱いていましたが、期待は大きく外れました。砂浜に降りるには、長く急な階段を登らなければなりません。子供連れやビーチ用品をたくさん持っていたり、足腰に問題があったりすると、本当に大変です。ようやく降りてもトイレや施設がないため、長時間滞在する予定の方には非常に不便です。それに、人が多すぎました。 海水自体に強い離岸流があり、特に小さな子供連れの家族は泳ぐのに危険です。さらに、浅瀬は水中に沈んだ鋭く見えにくい岩で覆われており、水遊びを楽しむことはほぼ不可能です。歩いて入ろうとしたら、岩につま先をぶつけて切り傷になってしまいました :( 波もすごく荒くて、海に引きずり込まれてしまうこともあります！ ライフガードが、自分の泳力に自信過剰になっている何人かの泳ぎの達人を助けているのを見ました。 この辺りにはもっとアクセスしやすく快適な美しいビーチがたくさんあるので、ウッズコーブまで行くのはおすすめしません。代わりに、トイレがあり、階段がなく、バレーボールコートもあるメインビーチに行くことをお勧めします。 （原文） I had high hopes for Woods Cove Beach, but it was a huge disappointment. To get down to the sand, you have to navigate a long, steep set of stairs — a real challenge if you have kids, a lot of beach gear, or mobility issues. Once you finally make it down, there are no bathrooms or facilities, which is incredibly inconvenient if you’re planning to spend more than a short time there. There also were way too many people. The water itself has a strong rip current, making it unsafe for swimming, especially for families with younger kids. And to top it off, the shallows are covered in sharp submerged hard to see rocks that make it nearly impossible to enjoy playing in the water. I tried to wade in and stubbed my toe on a rock and ended up with a cut :( The waves are also super rough and you will find yourself being pulled out to sea! I saw the lifeguard have to rescue several strong swimmers who were overconfident in their abilities. With so many beautiful beaches in the area that are more accessible and comfortable, I wouldn’t recommend making the trip to Woods Cove and instead would go to main beach which has restrooms, no stairs and volleyball courts!

（Google による翻訳）とても穏やかですね。赤ちゃんサメや魚がいたるところにいます。もっと立ち入り制限があればよかったのですが、誰もが見られる機会があるのはありがたいですね。 （原文） So calm. There are baby sharks and fish everywhere. I wish it was more restricted access, but I appreciate how everyone gets a chance to see.

（Google による翻訳）友人とカヤックで朝から楽しい時間を過ごしました。フロリダから来ていて、今回の旅のハイライトとなりました。ツアーガイドの方々は素晴らしく、楽しい冒険を演出してくれました。息を呑むような景色と、大きなヒトデを見ることができました。このツアーを皆さんにぜひお勧めします！本当にありがとうございました！ （原文） We had such a great time thos morning kayaking with friends. We are visiting from Florida and this was the highlight of our trip. Our tour guides were amazing and made the adventure fun. We took in breathtaking views and the star fish were so big. I would recommend this company to all! Thank you so much!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。金曜日の午前中に行ったのですが、私たち二人だけだったのでプライベートツアーになりました。少しシュノーケリングもできましたし、天気も最高でした！ （原文） We had a great time. We went on a Friday morning and it ended up being a private tour as it was just the two of us. We were able to do a bit of snorkeling and the weather was perfect!

（Google による翻訳）本当に楽しい一日でした。そうでなければ見逃していたであろう場所をたくさん見ることができました。2時間ずっと笑顔で過ごせたと思います。ガイドのベンのおかげで、最高の時間を過ごせました！ （原文） What a fun day. We got to see so much of the area that we otherwise would have missed. I think I spent the whole 2 hours with a smile on my face. Our guide, Ben made it a great time!

（Google による翻訳）ガイドのベンと一緒にラグナ・バックロードのEバイクツアーに参加しました。ラグナの歴史と素晴らしい景色が融合した素晴らしいツアーでした。本当におすすめです！ （原文） We took the Laguna Backroads E-bike tour with tour guide Ben. It was a great mix of the history of Laguna and stunning views. Highly recommend!

（Google による翻訳）ロブは最高でした！本当におすすめです。最高の時間を過ごせて、今まで見たことのない素晴らしい場所もいくつか見ることができて最高でした！ （原文） Rob was amazing! Highly recommend and we had the best time and saw some amazing areas we had not seen before!

（Google による翻訳）ラ・ヴィダ・ラグーナでのカヤック体験は、これ以上望むものはありませんでした。ガイドのジェイクさんは知識が豊富で、体験全体を通してインタラクティブで学びの多い体験となりました。彼は海洋生物学のバックグラウンドを持っているようで、冒険中に目にするあらゆるものについて説明してくれました。漕ぎ進むケルプの森の驚くべき事実、私たちの下を泳ぐ魚たちのユニークな特徴、海岸線のドラマチックな崖の地形など。別のビーチにも足を延ばしたのですが、そこでも彼は海岸に打ち上げられた物について説明してくれました。私たちは初心者でしたが、ジェイクさんは最初から最後までとても楽しく、安心して快適に過ごすことができました。また迷わずツアーを予約します。まさに今回の旅のハイライトでした！ （原文） We could not have asked for a more amazing experience than the one we had kayaking with La Vida Laguna. Our guide, Jake, was extremely knowledgeable and made the entire experience interactive and educational. His marine biology background was evident as he explained everything we were seeing on our adventure: the amazing facts about the kelp forests we were paddling through, the unique features of fish swimming below us, the geology of the dramatic cliff sides of the shoreline. We even ventured to another beach and he explained all of the objects washed up on the shore. We were beginners, and he made the entire process so much fun and made us feel so at ease and comfortable. We would book another excursion without hesitation, it was the highlight of our trip!

（Google による翻訳）ガイドのロブと一緒に最高の時間を過ごしました。歴史、美しさ、そして文化を目の当たりにし、そして学びました。天気も最高でした。自転車に乗るのは本当に楽しかったです。まるで街をぶらぶら歩く小さな子供になったような気分でした。絶対におすすめです！ （原文） We had the best time with our guide Rob. The history, beauty and culture we saw and learned was incredible. Weather fantastic. The bike was SO fun to ride. I felt like a little kid roaming around town. Definitely a must!

（Google による翻訳）ラグーナビーチのこの地域にある小さなビーチ。 2時間行きました。そして私は気に入りました🤟🏻ビーチへのアクセスは階段です。自転車🚲用の駐車場🅿️と、車用の駐車スペース🚗がいくつかあります。 （原文） Tiny beach in this part of Laguna Beach. I went for 2 hrs. and I liked 🤟🏻the access to the beach is by stairs. There is a parking 🅿️ for leave 🚲 bikes and few parking spots for your vehicle 🚗

（Google による翻訳）光線や波をキャッチできる美しいスポットです。素晴らしいサーフビーチで、下の砂浜まで行くためのコンクリートの階段がある便利な場所にあります。 （原文） Beautiful spot to catch some rays or a few waves. Great surf beach and conveniently located with concrete stairs to deliver you down to the sand below.

（Google による翻訳）特に平日の正午前は、間違いなくはるかに静かなビーチエリアです。 （原文） Definitely a much quieter area of the beach especially before noon on weekdays.

（Google による翻訳）居心地の良い場所。静かで平和な （原文） Cozy place. Silent and peaceful

（Google による翻訳）訪れるべき美しいビーチ。 （原文） Beautiful beach to visit.

（Google による翻訳）5 時から 7 時までの間に来れば、ラグーナの才能あるスキムボーダーが活躍する姿が見られるでしょう。見ていてとても面白いです！ （原文） If you come between 5-7 you'll see Laguna's talented skimboarders doing their thing. It's super entertaining to watch!

（Google による翻訳）カリフォルニア・サーフのライアンは素晴らしいです...私の息子たちは彼と一緒にサーフィンのレッスンを受けました、そして彼はそれを素晴らしいイベントにしてくれました （原文） Ryan with California Surf is amazing... My boys took surf lessons with him and he made it an extraordinary event

（Google による翻訳）満潮前に早めに来て、アーチ岩を反対側まで登ってください。 それでもとても楽しかったです。 （原文） Come Early before high tides so you can climb the arch rock to the other side. It was a lot fun still.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。波が強く、午後 2 時から午後 6 時の間は潮が予想外に急速に上昇する可能性があります。 （原文） Great place, waves are strong and between 2:00pm and 6:pm tide could rise quickly and unexpectedly.

（Google による翻訳）潮だまりと通りにアクセスできる涼しいビーチ。満潮が南の岩を飲み込みます。 （原文） Cool beach with tidepools and street access .. high tide engulfs the rocks to the south

（Google による翻訳）最高のビーチの 1 つ !!丸一日雨が降った後、ここに来ました。夕日が綺麗でした！ （原文） One of the best beaches!! Came here after a whole day of rain. Sunset was beautiful!

（Google による翻訳）小さくて美しい。夕日やヨガのストレッチに最適なスポットです。 （原文） Small and beautiful. Perfect spot for sun set and some yoga stretches.

（Google による翻訳）ラグナビーチが大好きです！ （原文） I love Laguna Beach!

（Google による翻訳）本当に美しい夕日 （原文） Absolutely gorgeous sunset

アメリカの人たちも、何か食べるのに並ぶのね？！っと親近感を覚えてしまった。しかし、 一番小さいサイズでも日本のSの3倍くらいの大きさでした。値段を半額にしてサイズを1/2にしたら、子供達ももっとべやすくなるかな？あと、日本人はずーっと同じ味を食べ続けるのに慣れていないから…、一番小さいカップに1/3ずつ違うフレーバーを入れて分けて食べたら充分だったなぁ。美味しかったです。

もう１つのアイス屋とは違い、しっかりピスタチオしてました、少なくとも向こうよりは並ぶ価値が有ります。

行列の　それも長い　行列の出来る店

（Google による翻訳）ジェラート・パラディーゾは、街で一番美味しいジェラートを提供しているお店です。スタッフはフレンドリーで、フレーバーも豊富。注文前に試食もできるので、どれか一つを選ぶのは至難の業。しかも、最高なのは、1杯で最大4種類のフレーバーを混ぜられること！行列は長蛇の列ですが、待つ価値は必ずあります。本格的なイタリアンスタイルのジェラートが食べたくなったら、ここはまさにうってつけです。夏の暑さを吹き飛ばすのにぴったりなので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） Gelato Paradiso hands down has the best gelato in town. The staff is friendly, the flavors are plentiful, and you can sample before you commit which is perfect because choosing just one is nearly impossible. The best part is that you can mix up to four flavors in a single cup! Yes, the line is usually long, but trust me, it’s always worth the wait. If you’re craving authentic, Italian-style gelato, this is the place. Perfect to beat that summer heat so don’t miss it!

（Google による翻訳）PCHに続く列に並ぶなんて、まずありえないけど、みんながそうする理由もわかるよ😂 すごく美味しい。駐車場は建物の裏手にある駐車場が一番楽。 （原文） You won’t catch me waiting on the line that wraps to the PCH, but I understand why people are willing to do 😂 Very tasty. Parking is easiest in the structure behind the building.

（Google による翻訳）海からすぐの隠れた名店！クリーミーで本格的なイタリアンジェラートは、ピスタチオ、ストラッチャテッラ、マンゴーソルベットなど、濃厚な味わいです。ボリュームたっぷりで、スタッフはフレンドリーで、喜んで試食させてくれます。ビーチを散歩した後の至福のひととき。行列ができていても、待つ価値は絶対にあります。 （原文） A hidden gem just steps from the ocean! Creamy, authentic Italian gelato with rich flavors like pistachio, stracciatella, and mango sorbetto. Portions are generous, and the staff are friendly and happy to let you sample. Perfect treat after a beach walk—definitely worth the wait if there’s a line.

（Google による翻訳）カリフォルニアで一番美味しいジェラート！ラグナで休暇を過ごす時は毎日必ず立ち寄ります。私はイタリア人ですが、ここはイタリアにいるような気分になれる場所です。 （原文） Best gelato in California! We make sure to stop by everyday when on vacation in Laguna. I’m Italian and this is the closest to being in Italy.

（Google による翻訳）ユニークなフレーバーと適度な量の素晴らしいジェラート。ここではいくつかの異なるフレーバーを試してみました。アーモンドミルクとココナッツミルクのオプションがあり、メニューが入れ替わるので常に新しい味を試すことができるので、私はこの場所が本当に好きです。素晴らしい作りたてのワッフルコーン。通常は行列ができていますが、回転が速いので、それだけの価値があります。 （原文） Great gelato with unique flavors and good sized servings. We tried several different flavors here. I really like this place because they have almond and coconut milk options and the menu is rotating so there are always new flavors to try. Amazing fresh made waffle cones. There is usually a line but it moves fast and is worth it.

（Google による翻訳）パパイヤ/ルバーブのシャーベットを注文しましたが、最高でした。絶対におすすめです。行列は長かったですが、他のアイスクリーム屋さんと比べるとかなり早く進みました。レジの人以外は親切でした😭 トイレもありますが、席数は限られています。 （原文） I got the papaya/rhubarb sorbet and it was AMAZING. Def recommend. Line was so long, but moved pretty fast (especially in comparison to the other ice cream shops). Staff was nice except for the cashier 😭 they also have a restroom but limited seating

（Google による翻訳）ユニークなフレーバーがいっぱい！夏はジェラートに加えて、シャーベットの種類も豊富で大好きです。ロノはジンジャーとサツマイモのジェラートが絶品で、まるでジンジャースナップクッキーをアイスクリームにしたような味です。カモホアリリはライムココナッツとキュラソーの爽やかな味わいで、本当に美味しかったです。毎回ここに来るのが楽しみです！ちなみに、試食は3つまでなので、慎重に選んでくださいね！ （原文） Tons of unique flavors! I love their large selection of sorbets in the summer in addition to their gelato. The Lono is this really good ginger sweet potato gelato that basically tastes like a ginger snap cookie in ice cream form. The kamohoali’li was very refreshing- lime coconut with a curaçao. We love coming back here every time! FYI there’s a 3 sample limit so choose wisely!

（Google による翻訳）デザートが美味しい素晴らしい場所なので、強くお勧めします。 アイスクリームの種類も豊富で、ビーガン向けのものも豊富に揃っています。 とてもお手頃価格でジェラートの量もたっぷりのミディアムサイズのジェラートをお勧めします。 私はワッフルコーンを試したことはありませんが、作りたてで、最もリクエストの多いメニューの 1 つであることは知っています。 アイスクリームの味に関しては、ピスタチオ、バナナクリーム、キャラメルソルトの味が私にとって間違いなく最高です。 ここを出た後は、海に面したビーチパークで雪遊びを楽しむことができます。 本当に素敵な体験でした （原文） Excelente lugar para un postre, super recomendado. Tienen mucha variedad de nieves e incluso variedad de opciones veganas. Les recomiendo el gelato mediano a muy buen precio y buena cantidad de gelato. Los conos de waffles aunque no los probe se que están recién hechos y era una de las opciones mas pedidas. En cuanto al Sabor de las nieves la de pistache, banana cream y una de caramel salt son sin duda para mi la mejores. Despues de salir de aqui puedes ir a disfrutar tu nieve a el parque de la playa frente al mar. Sin duda una experiencia encantadora

（Google による翻訳）ラグナビーチで一番美味しいジェラートを探していたのですが、まさに宝の山でした。美味しくて個性的なフレーバーが驚くほど豊富に揃っていました。試食も3回まで許してくれたのも嬉しかったです。値段も手頃で、量もちょうど良かったです。雰囲気は可愛かったですが、席数は少なめでした。全体的に見て、訪れる価値のある素晴らしい場所で、強くお勧めします。 （原文） We were looking for the best gelato in Laguna Beach and I think we hit gold. They had an amazing selection of delicious and unique flavors. They allowed three samples which was nice. Their prices were reasonable and their portions were good size. The atmosphere was cute just not a lot of seating. Overall a great place to visit and I’d highly recommend.

（Google による翻訳）ラグナビーチに住む友達に勧められて。ページェント・オブ・ザ・マスターズへ行く途中、ブロードウェイで立ち寄りました。最高に美味しかった😋!!! （原文） Recommended by a friend who lives in Laguna Beach. On Broadway on our way to the Pageant of the Masters. YUMMY 😋!!!

（Google による翻訳）ラグナビーチにあるドルチェ・ジェラートは、海辺で過ごした一日の後に甘いものを楽しむのに最適な場所です。ジェラートは美味しいです。今まで食べた中で一番美味しいというわけではありませんが、フレーバーの種類も豊富で、それでも楽しめます。特に素晴らしいのはサービスです。スタッフはフレンドリーで親切で、決める前に試食させてくれます。 店内はとても清潔で、デザートを食べる際には特に助かります。この辺りでジェラートが食べたくなったら、ぜひ立ち寄ってみてください。最高のジェラートではないかもしれませんが、美味しい味、素晴らしいサービス、そして清潔で居心地の良い空間が組み合わさっているので、間違いなくおすすめです！ （原文） Dolce Gelato in Laguna Beach is a nice spot for a sweet treat after a day by the ocean. The gelato is good—not the best I’ve ever had, but still enjoyable with a decent selection of flavors. What really stands out is the service. The staff is friendly, welcoming, and happy to let you sample before you decide. The place is also very clean, which is always a plus when grabbing dessert. If you’re in the area and craving gelato, it’s worth a stop. While it may not be the most amazing gelato ever, the combination of good flavors, great service, and a clean, inviting space makes it a solid choice!

（Google による翻訳）最高の場所でした。私たちはそこにいて、友達とハイキングをして楽しい時間を過ごしました。自然と触れ合い、都会の生活から離れることができて良かったです。 （原文） Great place to be, we were there and had a good time hiking with the friends, good to have some contact with nature and stay away from the city life.

（Google による翻訳）ここは最高です。ピックルボールコートの間に柵があると、ゲーム中にボールが飛んできて邪魔されることがあります。標高は1000フィート以上あるので、心地よい風が吹いています。駐車場は限られています。実際に駐車場に停められたことは一度もありません。 （原文） Love it here. Pickleball courts could use some barriers between them, so you get some interruptions during games from stray balls. Altitude is over 1000 feet.. nice breezes. Parking is limited. I have never actually been able to park in the parking lot.

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる素敵な地域です。散歩スポットも豊富で、コミュニティに根ざした雰囲気です。また来たいと思います。注意：運転中は急な上り坂・下り坂があります。 （原文） Nice neighborhood with very nice views. Lots of places to walk and very commutity based setting. Will come back again. Caution. Steep uphill/downhill slopes when driving.

（Google による翻訳）素晴らしい景色！頂上までは徒歩か自転車で楽々登れます。高さは合計1000フィートくらいでしょうか。 （原文） Amazing views! Easy walk or bike ride up to the top. Maybe 1000 feet total.

（Google による翻訳）美しい公園で、清潔なトイレがあります。頂上には無料駐車場がありますが、台数に限りがあります。ほとんどの人がトレイルへ向かう途中で立ち寄るので、トレイルを歩く人にとって出発点と帰り道の拠点として最適です。 （原文） Beautiful park with clean bathrooms. Free but limited parking at the top. Most people stop here on there way to the trails so it's a good starting and return point for any trail goers

（Google による翻訳）私たちはトレイルのためにここに来ましたが、他の入り口には駐車場がないのに対し、ここには無料で駐車できるのがうれしかったです。簡単なコースから難しいコースまで数多くのトレイルがあり、すべてがつながっているので、迷わないように注意してください。私たちはトレイルをハイキングするのがとても楽しかったので、たくさんの写真を撮りました！ （原文） We came here for the trails and we were glad we park here for free versus no parking at other entrances. There are many trails range from easy to difficult and all connected, just make sure you don't get lost. We had lots of fun hiking the trails and snap many photos!

（Google による翻訳）お子様連れに最適な場所です。トイレやその他のアクティビティも充実しています。また、遊び場の隣には遊歩道があり、そこから少し歩くと素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Awesome place to bring your kids. There are restrooms and other activities too. Also, there is a trail next to the playground, and the small hike leads to an amazing view.

（Google による翻訳）夫と私は朝食を食べにロストピアカフェまで歩いて行きました。私たちはランチに宿泊していたので、歩いて10分ほどです。PCHの反対側にあります。有料駐車場はありますが、アリソビーチに行く人ですぐにいっぱいになっていました。 私はハニーオーツラテとアボカドトーストを、夫はブレックファストブリトーを注文しました。料理は美味しかったですが、ビーチのすぐそばでなければ、おそらく行かなかったでしょう。 注文は窓口で行います。スタッフは親切でした。席はすべて海が見える屋外です。屋内席はありません。トイレはあります。とてもカジュアルな雰囲気で、子供連れでも行きやすいです。 （原文） My husband & I walked over to the Lost Pier Cafe for breakfast. We were staying at the Ranch. It’s about a 10-minute walk. It’s on the other side of PCH. There’s a paid parking lot there, but it was filling up quickly with people going to Aliso Beach. I got a honey oat latte and avocado toast. My husband got a breakfast burrito. The food was good, but we probably wouldn’t have gone there if it hadn’t been right on the beach. You order at the window. The people who work there were friendly. The seating is all outside with a view of the ocean. There’s no indoor seating. They do have bathrooms. It’s very casual and easy to bring kids.

（Google による翻訳）アリソビーチで過ごすなら、この小さな砂浜のカフェはまさに宝石のような場所です！景色は最高で、砂浜につま先を浸しながら、目の前に広がる海を眺めながら朝食やランチを楽しむことができます。料理やドリンクは新鮮でビーチでの一日にぴったりですが、この場所の真の魅力は、フレンドリーなサービスです。 ジョーディンとクーパーは素晴らしく、とても歓迎してくれ、注文も素早く対応してくれて、本当に親切でした。初めて訪れたとしても、まるで常連のような気分にさせてくれます。アルコール飲料のレモネードやフィッシュアンドチップスを片手に、泳いだ後やただ波を眺めるだけでも、ここはリラックスして至福のひとときを満喫するのに最適な場所です。 ラグナビーチにお越しの際は、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） If you’re spending time at Aliso Beach, this little sand-level café is an absolute gem! The views are unbeatable — you can literally enjoy your breakfast or lunch with your toes in the sand and the ocean right in front of you. The food and drinks are fresh and perfect for a beach day, but what really makes this spot special is the friendly service. Jordyn and Cooper were fantastic — super welcoming, quick with our order, and genuinely kind. They make you feel like a regular even if it’s your first time. Whether you’re grabbing an alcoholic beverage lemonade or fish and chips, after a swim or just watching the waves, this is the perfect place to relax and soak it all in. Highly recommend stopping by if you’re in Laguna Beach!

（Google による翻訳）孫娘と私は、ニューポートビーチからサンディエゴに戻る途中、このカフェに立ち寄りました。私たちは水辺でブランチを楽しみ、注文に満足しました。チキンテンダーとフライドポテトはよく味付けされていました。グラノーラとヨーグルトは見た目も豪華で、ボリュームたっぷりでした。私たちがその地域にいるなら、間違いなくここに戻ります。 （原文） My granddaughters and I stumbled at this cafe on our way back from Newport Beach to San Diego. We enjoyed brunch by the water and were satisfied with our orders. The chicken tenders and fries were seasoned well. The granola and yogurt looked so fancy, and they were filling. We definitely will return here if we're in the area.

（Google による翻訳）*2025年1月投稿からの遅れた投稿 このビーチフロントのカフェには、本当に驚かされました！よくあるファストフードのビーチシャックとは全く違います。ビーチに面した落ち着いた雰囲気にもかかわらず、注文したもの全てが非常に高品質でした。料理が出てくるまでに少し時間がかかり、注文を間違えられたこともありましたが、全て作りたてなので待つ価値は十分ありました。駐車場も十分にあり、有料駐車場とレストラン利用者用の無料駐車場の両方がありました。 ブレックファストブリトーは厚手のトルティーヤで包まれており、中身がしっかりと詰まっていますが、重すぎません。中央のベーコンは厚みがあり、焼きすぎていません。ハッシュブラウンはカリカリで、ピクニックのポテトチップスのような食感で、茹で加減が浅いポテトだとブリトーがベチャベチャになりがちですが、この食感のおかげでブリトーに良い食感を与えています。付け合わせのトルティーヤチップスはとても薄く、チリズチップスを彷彿とさせますが、タヒンシーズニングとスパイシーでありながらピリッとしたサルサが、この料理をさらに引き立てています。 フレンチトーストは、ベリーの鮮やかな色と白い粉砂糖がまぶされ、見た目にも美しく、とても美味しかったです。フルーツはしっかりと熟しており、一口ごとに風味と甘みが広がり、たっぷりのトーストされたアーモンドスライスは、他の具材が柔らかいため、ナッツの風味とカリカリ感を絶妙なバランスで引き立てていました。ブリオッシュパンを使用しているため、フレンチトースト自体も通常のものよりも卵の風味が強く、個人的にはボリュームのある食事として好みです。メープルシロップは定番のチョイスですが、フルーツソースをかければもっと美味しくなったと思います。メープルシロップはシロップが吸収されやすいので、もう少し水分があっても良かったかもしれません。 フィッシュアンドチップスは、当初フィッシュタコスを注文したため、私たちのお気に入りではありませんでしたが、それでも美味しかったです。軽く衣をつけた魚がたっぷり入っていて、完璧な黄金色に揚げられており、噛むたびにサクサクとした食感が楽しめます。野菜や卵のロールパンの皮のパリパリ感を彷彿とさせます。食感は申し分ないものの、魚自体の味付けが薄かったので、タルタルソースとレモンのくし切りで酸味と塩味をプラスする必要がありました。フライドポテトはチェッカーズやラリーズのフライドポテトに似た二重衣ですが、黒胡椒は控えめです。チップスに付いていたタヒンを少しかけて食べましたが、最高に美味しかったです！タヒンはオプションの調味料として真剣に検討すべきです。魚にピリッとした刺激を加えるのもいいかもしれません。 （原文） *Delayed post from Jan ‘25 This beach front cafe really surprised the hell out of us! This is nothing like your typical fast food beach shack. The quality of everything we ordered was very high despite its relaxed vibe directly on the beach. While the food took a little time to come out and they got one of our orders incorrect, it was well worth the wait since they cook everything fresh. There was also plenty of parking available, both metered and free for restaurant customers. The Breakfast Burrito was encased in a thick tortilla that kept all the contents nicely snug inside, but it wasn’t overly heavy. The bacon bits in the center were thick and not overcooked. The hash browns were more like Piknik potato chips than hash browns due to their crispiness, which honestly added a great texture to the burrito in comparison to undercooked potatoes that tend to cause mushiness. The tortilla chips on the side were super thin, reminiscent of Chili’s chips, but the Tajín seasoning and spicy yet tangy salsa elevates it so much. The French Toast was visually very appealing with lots of colors from the berries and a white dust of powdered sugar. I appreciated that the fruit was properly ripened, delivering flavor and sweetness with every bite, and the large amount of toasted almond slices brought in a good balance of nuttiness and crunch since the other ingredients are soft. Since they used brioche bread, the french toast itself was even eggier than normal, which I personally prefer to make it a heartier meal. The maple syrup was a classic choice, but I think a fruit reduction would have taken this to another level since the syrup is too easily absorbed and could use more moisture. The Fish and Chips was our least favorite as we originally ordered the fish tacos, but it was still tasty. There was a significant amount of lightly battered fish, fried to a perfect golden brown and had an audible crunch with every bite. Almost reminded us of the crispiness you get in vegetable/egg roll wrappers. While the texture was spot on, the fish itself wasn’t well seasoned, so the tartar sauce and lemon wedges were definitely needed to provide acidity and salt. The fries are double battered, similar to Checkers/Rally’s fries, but without all the black pepper. We added some of the Tajín from the chips and LOVED it! They should seriously consider this as an optional seasoning. They could even add it to the fish for a spicy kick.

（Google による翻訳）何度か来たことがあるけど、料理はたいていかなり美味しいし、ビールもある！今回はポケボウルを注文したんだけど、海みたいに塩辛かった。景色を楽しみながら夕日を眺めるにはいいけど、料理は当たり外れがあるね。 （原文） Been here a few times and the food is pretty decent usually, and they’ve got beers! Tried the poke bowl this time and it was pretty dang salty, just like the ocean. Come for the view and stay for a sunset, but the food can be hit or miss.

（Google による翻訳）ハニーオーツラテとロブスターロールは最高でした。ブリオッシュパンはバターが強すぎず、ロブスターは程よく味付けされていました。付け合わせのトルティーヤチップスとサルサも最高でした。 （原文） Honey Oat Latte and Lobster roll were amazing. The brioche bun is not overly buttery, and the lobster is seasoned well. I also love the tortilla chips and salsa on the side.

（Google による翻訳）景色だけでも十分価値があると思います！9月中旬の午後の早い時間なら、無料駐車場もたくさんあります。フィッシュタコスも美味しいですよ！18ドル＋水4ドル。 （原文） To me, well worth the price just for the view! Lots of free parking on a mid-September early afternoon. Fish tacos tasty too! $18+$4 water.

（Google による翻訳）相変わらず美しいビーチです。小さな駐車場があり、その日のオフピーク時にスポットが開いていることもあります。通りの向かい側の公園にも追加の駐車場があります（歩行者用トンネルをご利用ください）。ここには楽しい思い出がたくさんあります。ここは、ビーチを少し散歩したり、夕方にファイヤーピットを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Still a beautiful beach. It has a small parking lot that sometimes has spots open at off peak times of the day. Additional parking at the park across the street (use the pedestrian tunnel). Lots of happy memories here. This is a good spot to walk on the beach for a little while or to get a fire pit in the evening.

（Google による翻訳）公共駐車場も簡単に利用できます (しかも安価で、1 時間 2 ドルだったと思います!)。91 歳の祖母も一緒でしたが、ビーチに行くのは彼女にとっても簡単でした。子供たちが水辺で遊んでいる間、私たちはオープンな公共ベンチに座っていました。岩の上を歩いたり、水辺に近づいたりしてはいけないとは知りませんでしたが、ライフガードはとても礼儀正しかったです。ビーチで素敵な一日を過ごしました! （原文） Easy public parking (and inexpensive- I want to say it was $2/hr!). We had our 91 year old grandmother with us and getting to the beach was easy for her too. There were open public benches that we sat at while the kids played by the water. We didn’t realize we were not supposed to walk in the rocks or be near the water, but the lifeguards were very polite. It was a nice day at the beach!

（Google による翻訳）美しい小さなビーチです。 潮にご注意ください！波はすぐに上がり、特に靴、おもちゃ、そして子供たちを海はさらっていきます。水位が高いというのは、駐車場近くまで水が来るという意味です。 このエリア全体が家族連れやペット連れに優しく、警備員の方々も夏の暑い日に甘いお茶を飲むよりも親切です。 終日駐車も12ドルです！ （原文） Beautiful little beach. Watch out for that tide! The waves come up very quick, and the sea will take what it can, especially shoes, toys, and KIDS. When I say the water comes up high, I mean almost to the parking lot. The entire area is family and pet friendly and even the officers are nicer than a sip of sweet tea on a hot summer day. $12 parking for all day parking too!

（Google による翻訳）太平洋岸で一日を過ごすのに、まさに最高の場所です。家族連れにも最適です。子供たちはサンドクラブを見つけるのが大好きでした。 トイレは閉まっていて、とても汚かったです。私たちは午後遅くに到着したので、駐車場を探すのに1時間もかかりました。 また、焚き火台は2つしかなく、早朝から人々が集まり、自分たちの場所を確保しようとします。レンタルの場合は24時間前までに予約が必要なので、計画的に利用してください。 （原文） Simply, a stunning a place to spend the day on the Pacific Coast. Family friendly. Kids loved finding sand crabs. Close restrooms, although they were very dirty. We did arrive mid-afternoon and had to spend an hour looking for parking. Also, there are only 2 fire pits, and people arrive very early in the morning hours to stake their claim. For rentals, you'll need to make a reservation 24hrs. in advance, so plan accordingly.

（Google による翻訳）このビーチは本当に大好きでした。この時期は観光客も少なく、混雑もそれほどでもなかったので、母なる大地に根を下ろし、ただ今この瞬間に身を委ね、雄大な景色を楽しみ、波を感じることができました。水は冷たかったけれど、驚くほど素晴らしく、波も素晴らしかったです。サーフィンをしたり、ただくつろいだりする人たちの姿も見られました。 （原文） Absolutely loved this beach, at this time of year not so many tourists, and not so busy it was great to get grounded in Mother Earth & just be in present to enjoy the majestic view & feel the waves. Water was cold but amazing and the waves were amazing people out surfing & just chilling.

（Google による翻訳）家族でビーチで過ごすのに最適な場所です。近くには遊び場とレストランがあり、トイレも完備されています。 おすすめ：特に週末は、駐車場を確保するには午前10時半かそれより前に到着することをお勧めします。そうでないと、大変混雑します。 （原文） Such a great spot for a family beach day. There’s a playground and restaurant nearby with bathrooms. Suggestion: get there at or before 10:30am to guarantee a parking spot, especially on weekends. Otherwise, it’s a madhouse.

（Google による翻訳）アクセスしやすいビーチで、有料駐車場（1時間3.65ドル）があります。ライフガードが常駐しています。ビーチの上部は平坦で広々としていますが、波はかなり急な斜面に向かって流れ込んでいます。水辺の傾斜が急なので、水辺を歩くのは人によっては大変で疲れるかもしれません。 散歩、日光浴、散策、ピクニックなど、ビーチは広々としています。駐車場はすぐに満車になるので、早めに到着することをお勧めします。 ライフガードが設置した標識には、波の進路にある岩には近づかないよう警告されていました。今日は波が激しく、岩に登るのは危険でした。 敷地内にトイレとレストランがあります。 私はサーフィンをしませんが、サーフィンをする人はたくさんいました。このビーチはサーフィン愛好家に人気のようです。陸上カメラマンやドローンが、波乗りに挑戦する様子を撮影していました。 （原文） Very accessible beach with paid ($3.65 an hour) parking. Lifeguards on duty. Upper beach area is flat and ample, the water rolls in to a rather steep beach area. Walking along the waters edge may be difficult and tiring for some because of this rather steep angle at the waters edge. There is plenty of beach to walk, sun bathe, visit and picnic upon. Arrive early, parking fills up fast. There were signs placed by the lifeguards warning to stay off the rocks in the surfs path. Intense wave activity today, made it unsafe to be climbing on the rocks. Bathroom facilities as well as a restaurant are onsite. Though I do not surf, there were numerous others that were. It does appear that this beach is a favorite of the suffing crossed. Land based photographers as well as a couple of drones were being used to capture their wave rifing attempts.

こちらのお陰でとても楽しい旅が出来ました。

（Google による翻訳）夫と私はバー＆レストランでドリンクを楽しんだ後、夕食をいただきました。本当に素晴らしい体験でした。スタッフは素晴らしく、マティアスさんは私たちの記念日を覚えていてくれて挨拶してくれました。ジャスミンさんとコディさんも素晴らしく、いつも心からの挨拶で私たちをもてなしてくれました。料理は美味しく、景色は息を呑むほど美しく、すべての瞬間が素晴らしかったです。そうそう、ケイティさんも素晴らしかったです。バーまで案内してくれた後、夕食のために2階に戻ってきた時には私たちの名前を呼んで挨拶してくれました。本当におすすめです。 （原文） My husband and I had drinks and then dinner at the bar and restaurant. What a fabulous experience. The staff was exceptional, Mathias greeted us and remembered our anniversary. Jasmin and Kody were also excellent always serving us with a genuine greeting. The food was delicious and the view breathtaking. We loved every moment. Oh, Katie too was great, she led us the bar and then greeted us by name when we came back upstairs for dinner. Highly recommend.

（Google による翻訳）Surf and Sandのスタッフ全員に心から感謝いたします。 ケン・ワトソン アリ（コンシェルジュ） マイケル（バレーパーキング） デボン（ベル） ハンナ（フロントデスク） 朝のラッシュアワーの真っ最中に、コーヒーと水を持って部屋まで来てくれたハウスキーピングの男性をはじめ、スタッフ全員が素晴らしかったです。 サービスは素晴らしく、食事は新鮮で美味しかったです。プールとホットタブは完璧に清潔に保たれ、水温も完璧でした。警備チームには美しく人懐っこいドーベルマンがいるので、安心して過ごせる場所です。 パートナーと私はトリップアドバイザーに正式なレビューを投稿し、ゲストアンケートにも回答する予定です。旅行や休暇の本来の姿を思い出させてくれてありがとう！ここを離れるのは辛かったです。 （原文） Big shout out to the entire staff here at Surf and Sand. Ken Watson Ali @ concierge Michael @ valet Devon @ bell Hannah @ front desk Everyone here was outstanding, including the gentleman in housekeeping who showed up to our room with coffee AND water midway through the morning rush. Services were excellent, food was fresh and delicious. The pool and hot tub areas kept perfectly clean and water at the perfect temperatures. A safe place with a beautiful and friendly Doberman as part of their security team. My partner and I will also be writing a more formal review on TripAdvisor and submitting the guest survey. Thanks for reminding us what traveling and vacationing should feel like!!! It was tough to leave.

（Google による翻訳）妻の誕生日を祝うためにSplashesで素晴らしいディナーを楽しみました。すべてが期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。料理は本当に美味しく、どの料理も美しく盛り付けられ、風味豊かでした。サービスは最初から最後まで素晴らしく、スタッフの皆さんは細やかで温かく、心から歓迎されていると感じました。 特に感動したのは、妻のために用意されたサプライズバースデープディングとキャンドルです。とても心遣いが行き届いていて、素敵な心遣いでした！おかげで、この夜は格別で思い出深いものになりました。 Splashesさん、素敵なお祝いをありがとうございました。また必ず訪れ、友人や家族にもこの場所をおすすめします！🎂✨ （原文） We had an amazing dinner at Splashes to celebrate my wife’s birthday, and everything exceeded our expectations. The food was absolutely delicious — every dish was beautifully presented and full of flavor. The service was outstanding from start to finish; the staff were attentive, warm, and made us feel truly welcome. What really touched us was the surprise birthday pudding with a candle that they prepared for my wife — such a thoughtful and sweet gesture! It made the evening extra special and memorable. Thank you, Splashes, for making our celebration so wonderful. We’ll definitely be coming back and recommending this place to our friends and family! 🎂✨

（Google による翻訳）このリゾートは、私がこれまで訪れた中で最も美しいリゾートの一つです。到着した瞬間から、スタッフの皆さんは温かい笑顔と心からの親切で迎えてくれました。滞在中のあらゆるリクエストにも迅速に対応していただき、さらに、妹の誕生日に心温まるサプライズプレゼントまで用意してくださり、期待以上のご対応でした。2階のお部屋からは、息を呑むような海の景色と心地よい波の音に包まれました。滞在全体が素晴らしく、このリゾートを強くお勧めします。間違いなく行く価値があります。 （原文） This resort is truly one of the most beautiful I’ve had the pleasure of visiting. From the moment we arrived, the staff greeted us with warm smiles and genuine kindness. Every request throughout our stay was handled promptly, and they went above and beyond by surprising my sister with a thoughtful birthday gift. Our room, located on the second floor, offered breathtaking ocean views and the soothing sound of the waves. The entire experience was wonderful, and I would highly recommend this resort, it is absolutely worth it.

（Google による翻訳）特別な機会に2025年9月12日から14日までサーフアンドサンドに滞在しました。正午に到着しましたが、午後4時半まで部屋が割り当てられず、その時点での状況を尋ねた後に初めて部屋が割り当てられました。部屋の場所についても混乱がありました。リゾートはとても素敵で、アメニティを楽しみました。プールのスタッフは的確で、チェアを使用していないときは30分後にタオルを取り除いてくれたので、すべてのゲストがプールを楽しむことができ、ほとんどのリゾートが許可しているように、一日中チェアにタオルを置く必要はありませんでした。私たちはこのポリシーを間違いなく気に入りました。また、土曜日の午後6時半に部屋に戻った後、ハウスキーピングはまだ私たちの部屋を掃除していました。彼らは親切にもレイトチェックインを説明した後、レイトチェックアウトを許可し、コンシェルジュは素晴らしいレストランを勧めてくれました。チェックアウト後、バスルームのシンクの横に真新しいルイ・ヴィトンの香水を置き忘れたことに気づき、その日すぐにホテルに連絡しました。見つからないことを確認するのに数日かかりました。年間300泊ホテルに宿泊していますが、忘れ物はたった3回しかありません。3回とも、預けてFedExで送ってもらえました。こんなに高級なホテルなのに、預けてもらえなかったのは本当に残念です。美しいリゾートでしたが、5つ星のサービスを期待していたのに、プールサイドでしか受けられなかったように感じました。 （原文） We stayed at Surf and Sand Sept 12-14, 2025 for a special occasion. I arrived at noon and was not given a room until 4:30pm and was only given a room after I asked the status at that time. There was also confusion on where the room was located. The resort was very nice and we enjoyed the amenities. The pool staff was spot on and removed towels after 30 minutes if you were not using your chairs so all guests got to enjoy the pool and did not park their towels on the chairs the entire day as most resorts allow. We definitely enjoyed this policy. Also, Saturday after returning to our room at 6:30 pm housekeeping was still cleaning our room?? They were kind enough to give me a late check out after explains the late check in and the concierge recommended great restaurants. After checking, out I contacted the hotel immediately that day when I realized I left my brand new Louis Vuitton perfume next to the sink in the bathroom. It took them a couple of days to confirm it was not found. I stay in hotels 300 nights a year and have only left something behind 3 times. All three times, it was turned in and fed exed to me. I found it very disappointing that it was not turned in, especially, at such a high end hotel. It is a beautiful resort but we expected 5 star service and we feel we only received that at the pool.

（Google による翻訳）質の高い快適さ、そしてユニークなオーシャンフロントの体験が、思い出に残るリラックスした休暇を演出してくれました。タワーのオーシャンフロントルームに宿泊しましたが、まるで海の上を漂っているかのような気分でした。波の音で眠りにつき、目覚めた瞬間は、忘れられない、信じられないほど穏やかなひとときとなりました。 到着した瞬間から、温かく丁寧なサービスを受け、まるで我が家のようにくつろげました。フロントデスクのハンナさんはとてもプロフェッショナルで親切でした！ 最高の思い出は、ルームサービスを注文して、オーシャンビューのパティオで楽しむことです。最近改装されたばかりで、部屋は美しくデザインされ、広々とした空間でした。 （原文） The quality, comfort, and unique ocean front experience made it a memorable and relaxing getaway. We got the ocean front room at the tower, it felt like floating over the ocean. Falling sleep and waking up to the sound of waves made the experience unforgettable and incredible peaceful. From the moment we arrived, the service was warm, attentive, made us feel like home. The front desk host Hannah was very professional and helpful! The best part is order in room dining and enjoy these on the patio with the ocean view. The property was recently renovated, the room was beautifully designed, felt spacious.

（Google による翻訳）ラグーナ ビーチにあるパイレーツ タワーは、魔法のような雰囲気を持つ隠れた宝石です。ビクトリアビーチに佇むこのホテルは、まるでおとぎ話の世界に入り込んだような気分になります。 1926 年に建てられた高さ 60 フィートの塔は、美しい海岸沿いの環境に神秘と歴史の感覚を加えています。干潮時にのみアクセスできるため、ビーチに沿って短いながらも美しい景色を眺めながら散歩する必要があります。打ち寄せる波とゴツゴツした岩が、この場所を信じられないほど美しいものにしています。塔自体は施錠されており立ち入ることはできませんが、その存在感は魅力的です。写真愛好家やユニークなビーチ体験を求める人に最適です。駐車は難しい場合があるので、事前に計画を立ててください。タワーの周囲は人が少なく、静かなひとときを過ごすことができます。ラグーナビーチに来たら必見です！ （原文） The Pirate Tower in Laguna Beach is a hidden gem with a magical vibe. Nestled on Victoria Beach, it feels like stepping into a fairy tale. The 60-foot tower, built in 1926, adds a sense of mystery and history to the stunning coastal setting. Accessible only at low tide, reaching it involves a short but scenic walk along the beach. The crashing waves and rugged rocks make the spot incredibly picturesque. While the tower itself is locked and not open for entry, its presence is captivating. Perfect for photography enthusiasts or those seeking a unique beach experience. Parking can be tricky, so plan ahead. The area around the tower is often less crowded, offering some peaceful moments. A must-visit if you’re in Laguna Beach!

（Google による翻訳）ビクトリア ビーチに行き、ビーチの北側の岩に登ります。塔は崖の角を歩いてすぐのところにあります。波が高くて波が立つ可能性があるため、注意を促す標識がある場合は岩の上には登らないように注意してください。タワーは見た目がクールでしたが、それに関する情報標識はありませんでした。 （原文） Go to Victoria Beach and climb up on the rocks on the north side of the beach. The tower is a short walk around the cliff corner. Be careful and don't climb on the rocks if there is a sign warning you not to because the waves can be high and choppy! The tower was cool looking, there aren't any info signs about it.

（Google による翻訳）素晴らしい景色と、とてもユニークな場所です。 干潮時に訪れることをお忘れなく。満潮の2～3時間前は、そこへ行くのは危険です。満潮時には、アクセスルートが完全に水没します。 （原文） amazing view and quite unique place. Just remember be there at low tide. 2/3 hours before high tide it becomes unsafe to reach there, at high tide, accessible route totally under water

（Google による翻訳）絶対にここは行かなきゃ！最高の場所だよ。 トレジャーアイランドの近くに車を停めて、海岸沿いを歩いてビクトリアビーチまで行った。タワーに押し寄せる潮を眺めながら。 （原文） Totally gotta check this one out! What an awesome spot. Parked near Treasure Island and then walked up the coast to get to Victoria beach. Watch the tide getting to the tower.

（Google による翻訳）うわー、すごい、すごい。 🙀 口からすごい声が滑り落ちてしまいました。ヒント: 早朝か日没の時間に行きましょう。 このヒントは常識であるべきだと思います。 とにかく、ここではとても楽しい時間を過ごしました。どこもかしこも私を驚かせました。ここに滞在するには十分ではありません。早朝に目が覚めた。 （原文） Wow wow wow. 🙀 I had a lot wows slipping away from my mouth. Tips: go early morning or sundown time. I think this tip should be a common sense. Anyways, I had a great great time here. Everywhere just amazed me. I haven’t gotten enough to stay here. It was awakening in the early morning.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいので、ちょっとしたハイキングをする価値ありです！Googleのレビューで、駐車場に車を停めて通りを歩くように勧めている人がいました。おかげで目的地に着きました。帰りは道路ではなく階段を使いましたが、階段を上った後もまだ道路を歩かないといけないので、道路の方が好きでした。 （原文） So amazing and worth a little hike!! There was someone on Google reviews that told us to park on pch and walk down the streets. It was helpful getting us there. We took the stairs back up instead of the road, I like the road better bevause you still have to walk up the road after the stairs.

（Google による翻訳）駐車場を見つけるのは難しいですが、もし見つけたらぜひ訪れてみてください！ ビクトリアビーチから入ってください。ビーチで右折し、崖沿いに200mほど進んでください。 こんな景色は初めて見ました。ぜひ行ってみてください！ （原文） Hard to find parkingspot but if you do find spot somehow, visit here! Enter here from victoria beach. Turn right ar the beach and follow cliff 200m. I have never seen anything like this. Go there!

（Google による翻訳）訪れる予定なら予約が必要です。私は夕食の予約をし、時間通りに席に案内されました。担当のスペンサーさんは素晴らしかったです。夕食にはチリアンシーバスを注文しましたが、まさに完璧でした!!!!! 魚のピースは美しく、バターのように完璧に調理されていました。マッシュポテトは美味しかったのですが少し冷たかったです。ほうれん草はまずまずでした。デザートには温かいバターケーキを注文しましたが、これもとても美味しかったです。 店内は予想とは全く違いました。店内はとても狭く、騒がしいです。結局、外の席に座りましたが、通りの交通量とレストランの騒音で非常に騒がしかったです。私は音を気に留めることはできましたが、静かに親密な会話をする環境ではありません。全体的に料理は本当に美味しく、また訪れたいと思っています。 （原文） You need reservations if you plan on visiting. I made reservations for dinner and was seated exactly on time. I had Spencer as my waiter and he was fantastic. For dinner I ordered the Chilean sea bass, and it was perfection!!!!! The peace of fish was beautiful and perfectly cooked, cut like butter. My mashed potatoes were good but a little bit cold, spinach was decent. For dessert, I got the warm butter cake and it was really good as well. The interior was very different than expected. The place is very small and loud on the inside. I ended up sitting outside and it was extremely loud due to the street traffic plus the restaurant noise. I was able to tune it out but this is not the environment for quiet/intimate conversations. Overall absolutely love the food and would visit here again.

（Google による翻訳）チリアンシーバスをいただきましたが、まず最初に言っておきたいのは、魚の調理が完璧だったということです。とても柔らかく、ふわふわで、パサパサ感は全くありませんでした。ポテトとほうれん草も美味しかったのですが、特に特別なものではありませんでした。量も少なめでした。私はあまり食べないのですが、それでももう少し食べられたので、ほとんどの人はもっと食べたくなると思います。店内は素敵でしたが、他の方も言っているように狭くて騒がしいです。もしこれが料理の質だけに関するレビューであれば、5つ星は余裕でつけていたでしょう。しかし、他の点を考えると、星を1つ減らしました。全体的には素晴らしい体験でした！ （原文） I had the Chilean Sea Bass and let me start by saying the fish was cooked to perfection. It was so soft and flaky and not dry in the slightest. The potatoes and spinach were good too, but nothing terribly special. The portion size was on the smaller side too. I don't eat a lot, and even I could have eaten just a little more so I think most will be left wanting more. And the interior was nice but as others have mentioned it is small and gets loud. If this were purely a review of the quality of the food, I would give it 5 stars easily. But for those other factors I subtracted one star. Overall still a great experience!

（Google による翻訳）姪っ子の誕生日ランチに連れて行きました。誕生日のお祝いなので、歌を歌ってくれたり、ちょっとしたプレゼントをくれるだろうと思っていました。16歳の誕生日のお祝いだって言ったんです！フロントでお願いしたら、ちょっとしたプレゼントをくれると言ってくれました。ウェイトレスにも伝えたのですが、届いたのは誕生日おめでとうのカードでした。本当に残念です。他のお店に連れて行って、お祝いの言葉やプレゼントをもらえればよかったです。 クラムチャウダーを頼みました。姪っ子はとても気に入っていました。私も美味しかったですし、ポテトが多すぎず、カエルが見えたので良かったです。 エビのタキートスとツナのタレも頼みました。エビのタキートスはサクサクで美味しかったです。エビの大きさもちょうど良かったです。ツナのタレは美味しかったのですが、ポテトの割合が少し足りませんでした。でも、もう2、3枚持ってきてくれたので嬉しかったです。 その後、請求額が少し高くなりましたが、美味しかったです。でも、次回は別のレストランを試すかもしれません。 （原文） I brought my niece here for her birthday lunch, thinking they would sing or give her something little for her birthday since that’s what we were celebrating. I even said we were celebrating her sweet 16! I had asked at the front desk and they told me they would do something little for her. And then I also told the waitress, but what she got was a card wishing her a happy birthday. Very disappointing. I would’ve taken her somewhere else that would’ve saying or given her a little something. We got the clam chowder which she really liked. I thought it was good as well and it wasn’t overloaded with potatoes. You could see the calms so that was good. We also got the shrimp Taquitos and tuna tare tare. The shrimp Taquitos were crunchy & good. Good size on the shrimps. The tuna tare tare was good but chip ratio was off but she did bring is a couple more which was nice. It then took a little bit ringer our bill but it was good. But would probably try another restaurant next time.

（Google による翻訳）友人とラグナビーチへ日帰り旅行をしていたのですが、ニックスの予約が取れませんでした。ニックスのことは聞いていたので、運試しにバーに行ってみることにしました。10分ほどで隣同士の席を見つけることができ、料理も期待を裏切らない美味しさでした。ダーティマティーニ、アスパラガスフライ、フレンチディップ、ケールとキヌアのサラダ、バターケーキを注文しました。どれもこれもおすすめ。どれも完璧に調理されていて、風味豊かでした。ジョンとダイアンが私たちの面倒を見てくれましたが、お二人とも素晴らしかったです。昔ながらの接客で、なかなか味わえないサービスだと感じました。評判通りのお店で本当に良かったです！サイドメニューはポテトサラダを頼んでみてください。本当におすすめです。 （原文） My friend and I were doing a day trip to Laguna Beach, but we didn’t have a reservation at Nick’s. I had heard about it, so we decided to try our luck and check out the bar. We were able to find two seats next to each other after about ten minutes, and we were NOT disappointed by the food. It was all delicious. We got dirty martinis, the asparagus fries, the French dip, the kale and quinoa salad, and the butter cake. I would recommend every single thing we got. It was all cooked perfectly with delicious flavors. John and Diane took care of us, and they were both amazing too. It truly felt like old style customer service, which is so hard to come by. Im so glad this place lived up to its reputation! And get the potato salad as your side. Trust me.

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、フレンドリーなサービスと温かい雰囲気に加えて、メインディッシュ2品、デビルドエッグ（シェフの特製）の前菜1品、ドリンク2杯で合計100ドル近く、いやそれ以上でした。カジュアルダイニングにも、高級ダイニングにもデートにもぴったりのレストランです。賑やかな通りに面していますが、レストランまで徒歩5分の駐車場があります。総じて素晴らしい体験でした。 （原文） Food was great, on top of friendly service and warm atmosphere, our bill came up to almost or over $100 with 2 main dish, 1 appetizer which was the deviled eggs (chefs kiss) and 2 drinks. Pretty good restaurant for a casual/fine dining date too. It’s by a busy street although there’s parking structure 5 mins walk to the restaurant. Overall beautiful experience

（Google による翻訳）レストランはビーチからPCHを渡ったところにあります。 午前8時半に予約しました。8時20分頃に到着しましたが、すでに列ができていました。 注文した料理が出てくるまでに少し時間がかかりました。おそらく、キッチンに注文が殺到しすぎたからだと思います。 とにかく、料理は美味しく、サービスも迅速です。ぜひ訪れる価値のある場所です。 （原文） The restaurant is located across PCH from the beach. We made a reservation for 8:30am. Got there around 8:20, and there's already a line in front of us. It took a while to get the dishes we ordered. I think that's probably because the kitchen received too many orders at the same time. Anyway, food tastes great, and the service is prompt. This is a place worth visiting.

（Google による翻訳）Nick’s Laguna Beachのチームの皆様、初めての訪問と誕生日を本当に特別なものにしていただき、本当にありがとうございました！この辺りに住んでいるので、いつも立ち寄りたいと思っていました。きっとまた必ず来ます。朝食は最高で、塩味がお好きな方にはOmar’s Skilletをおすすめします。コーヒーはいつでもすぐに用意されていて、熱々で、いつも「補充」を忘れていませんでした！ステファニーさんとホステスさんは最高でした！素晴らしいサービス、料理、雰囲気を求めてぜひお越しください。裏の駐車場をご利用いただけます。 （原文） Thank you so much to the Nick’s Laguna Beach team for making our first visit and birthday so special! We’re local to the area and always thought to stop in and it’s safe to say we will be coming back forever. Breakfast is amazing, we would recommend Omar’s Skillet for those that love savory. Coffee was always readily available, hot, and never “top off” neglected! Stephanie and our hostess were the absolute best!!! Come here for the great service, food, atmosphere. Parking is accessible at the garage behind.

（Google による翻訳）素敵なアート作品が飾られた美しい公園。ビーチまで徒歩圏内です。ご家族連れやペット連れにも最適です。ただし、リードをつけてお連れください。ビーチは午前9時前と午後6時以降はペット同伴可能です。👍 （原文） Beautiful park with nice art work and a beach walking distance. Great for family and pets as long as on a leash. Beach allows pets before 9am and after 6pm. 👍

（Google による翻訳）写真家として、先日ハイスラーパークで美しいウェディングを撮影する機会に恵まれました！この場所はまさに特別な瞬間を捉えるのに最適です。結婚式以外にも、活気あふれる家族写真から心のこもったプロポーズまで、様々な撮影をここで行ってきました。ハイスラーパークはどんな撮影にも素晴らしい背景を提供してくれます。自然の美しさと多様性に富んだこの場所を、ぜひお勧めします！ （原文） As a photographer, I recently had the absolute pleasure of capturing a beautiful wedding Heisler Park ! The setting here is truly ideal for such special moments. Beyond weddings, I've also done many other sessions here – from lively family portraits to heartfelt engagement proposals. Heisler Park offers a stunning backdrop for any kind of photoshoot. Highly recommend this location for its natural beauty and versatility!

（Google による翻訳）ハイスラーパークのビーチ階段は、息を呑むほど美しい景色へと続いています。タイミングが絶妙で、ゴールデンアワーを捉えることができました。太陽が海岸の崖を照らし、波が岩盤に打ち寄せる光景は、忘れられない光景でした。まるで隠れた宝石のような、静かで美しいスポットです。 （原文） Heisler Park Beach Stairway leads to a truly breathtaking view. We timed it just right and caught golden hour, the sun lighting up the coastal cliffs and waves crashing against the bedrock made for an unforgettable scene. A peaceful, stunning spot that feels like a hidden gem.

（Google による翻訳）ラグナビーチで最も美しい場所の一つです。誰もいない岩だらけのビーチに映える美しい日の出と、素晴らしい夕日（そのためには平日がおすすめです）。そして、満潮と干潮には必ず注意してください。満潮時には水位が上昇し、ビーチのほぼ全体が水浸しになります。しかし、美しさ、特に写真や動画の撮影において、ここは最高の場所の一つです。 （原文） One of the beautiful places in Laguna Beach. Beautiful sunrise with an empty rocky beach and wonderful sunset (for that better choose the weekdays). And be sure to watch the high and low tide, because at high tide on this beach the water rises and floods almost the entire beach. But in terms of beauty, especially for photos and videos, this place is one of the best.

（Google による翻訳）カリフォルニアの海岸線はその驚くべき自然の美しさでよく知られており、海岸沿いには美しい公園がいくつかあります。私たちのお気に入りは、ラグーナ ビーチにあるハイスラー パークです。パシフィック・コースト・ハイウェイと太平洋の間のカリフォルニア州オレンジ郡の海岸線に位置しています。この公園では、険しい崖と美しいビーチの息を呑むような景色を眺めることができます。海岸の眺め、青々とした花々、豊かな景色が組み合わさって、自然愛好家や写真家にとっての楽園となっています。風光明媚なトレイルに沿ってハイキングする場合でも、単に海岸の風景に浸る場合でも、ハイスラー パークは忘れられない印象を残すでしょう。 （原文） California's coastline is well known for its stunning natural beauty, and there are several beautiful parks along its shores. Our favorite is Heisler Park in Laguna Beach. It's located in California's Orange county coastline between pacific coast highway and the Pacific ocean. This park offers breathtaking views of rugged cliffs, Beautiful beaches. The combination of coastal vistas, lush Flowers, and abundant views makes it a paradise for nature lovers and photographers alike. Whether you're hiking along scenic trails or simply soaking in the coastal scenery, Heisler Park is sure to leave a lasting impression.

（Google による翻訳）この場所のエキゾチックな雰囲気、海、ヤシの木が大好きです！また訪れたいです。 （原文） Love the exotic vibes of this place, the sea, the palm trees! I’d visit it again.

（Google による翻訳）家族で楽しめる場所です。ただし、特に夏場は駐車場が少し混雑します。 （原文） Family fun place. Parking though is a bit challenging especially in summer.

小さな公園で、散歩や景色を楽しむためにある場所。ビーチと繋がっているわけではない。駐車場はないので、住宅地の道路に停める。

🤗✨💍✨

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、素晴らしい景色が楽しめるロマンチックな公園です。路上駐車スペースは限られています。 （原文） It's a small but romantic park with gorgeous views. Limited street parking.

（Google による翻訳）素晴らしい公園ですね！ 広々とした芝生は、ゆったりとくつろぐのに最適です。南向きの陽光は日没まで降り注ぎ、心地よいひとときをお過ごしいただけます。公園には美しい展望台もあります。ゆったりとくつろぎ、休憩し、エネルギーを充電するのに最適な場所です。 （原文） What a great park! There’s a large, open lawn that’s perfect for laying back and relaxing, with southern-facing sunlight that lasts all the way until sunset. The park also features a scenic lookout point. It’s an ideal spot to unwind, take a break, and recharge.

（Google による翻訳）カリフォルニアを訪れる際に必ず訪れるお気に入りのビーチです。夕日の写真を撮るのにも最適なスポットです。 （原文） Our favorite beach when we visit California. Has a good spot to take pictures at sunset as well

（Google による翻訳）夕日を待つなら、ここは絶対におすすめです。以前は他の場所を探していましたが、ここはビーチに近くてアクセスも簡単で、ラグナビーチで一番良い場所だと思います。 （原文） Highly recommend this place to wait for the sunset. We previously looked for other places, but this one close to the beach and easily accessible, I think it is the best in Laguna Beach.

（Google による翻訳）休暇中にここに来て、最高のビーチを楽しみました。曇り空で少し残念でしたが、ホテルからすぐに行ける、広くて素敵なビーチでした。 （原文） Great beach coming here on our vacation. Kinda bummed it was overcast, but it was a nice, spacious beach, quick access from our hotel.

（Google による翻訳）この素敵な小さな場所は、私たちが訪れた平日の午前中はかなり静かで、丘の上の通り沿いに駐車スペースも簡単に見つけることができました。ビーチはお昼頃にはかなり混雑していました。ウォーターシューズを持参してください。潮だまりは楽しいのですが、裸足だと岩が痛くてたまりません。波打ち際で遊んでいると、岩のせいで足を擦りむいてしまいました。潮の満ち引き​​で岩が押し寄せてくる音は、とても美しいのですが…痛いです。 （原文） This nice little spot was pretty quiet the weekday morning we were there, which also meant we easily found a spot parking along the street at the top of the hill. The beach got pretty busy by lunchtime. Bring water shoes; the tide pools are fun but the rocks hurt my bare feet. I also scraped up my feet playing around in the waves because of the rocks. They make such a beautiful sound when the water moves them in and out with the tide, but -- ouch.

（Google による翻訳）オレンジカウンティで私たちのお気に入りのビーチ！ このビーチには、柔らかくて心地良い砂浜、泳げる快適な波、美しい写真を撮るための岩やアーチ、そしてインスピレーションを刺激してくれる素晴らしい崖の景色など、すべてが揃っています。 コロナ・デル・マールに行く途中で偶然この場所を発見しました。しかし、とても気に入ったので、今ではもっとここに行くようになりました。頂上には路上駐車場があり（見つけるのが難しい場合もあります）、その下には広い舗装された歩道があります。歩道があるのでバリアフリーですが、傾斜がきついので戻るのは大変だと思います。 オレンジカウンティにいる間、全体的に必見です:) （原文） Our favorite beach in Orange County! This beach has it all - nice soft sand, comfortable waves you can swim in, rocks and arches for beautiful pictures, and a nice cliff view to get you inspired. We discovered this place incidentally while on our way to Corona Del Mar. However, we loved it so much that we now go here way more! There’s street parking at the top (which can be difficult to find at times) and then a wide paved walkway to the bottom. It is handicap accessible because of the walkway, but I imagine it will be difficult to go back up due to its steep incline. Overall a must-visit while you are here in Orange County :)

（Google による翻訳）このビーチは素晴らしいです。潮だまりは探索するのがとても楽しいので、何時間でも探していられます。ビーチ自体はきれいで、素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） This beach is awesome. The tide pools are so much fun to explore that you could look for hours. The beach itself is clean and has excellent views.

（Google による翻訳）自然の素晴らしさを体感しに行くには最高の場所です！ 岩や潮だまりを見に来てください。子供たちを連れて、いろいろなことを探検して学ばせましょう。 😎 （原文） Great place to come and experience the awesomeness of nature! Come and see the rocks and tide pools. Bring the kiddos and let them explore and learn stuff. 😎

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、ちょっとしたエイの事故がありましたが、父がエイに刺されました 😩 （原文） Really nice place we had a little incident with sting rays my dad got sting by one 😩

（Google による翻訳）このビーチが大好きです！ブギーボードや海水浴に最適な、波が穏やかな小さな入り江です。岩に登ったり、潮だまりを探索したりできるので、子供たちが海の生き物について学ぶのに最適です。急な坂はありますが、階段を登る必要はなく、すべてを車でビーチまで降りることができます。バスルームとシャワーも利用できます。私の子供たちはここに来て成長しましたが、大人になった今でもここが大好きです。通常は下の写真ほど混雑していません。これは 2019 年のレイバーデーの週末でした。 （原文） I love this beach! It’s a small cove with calm surfs for boogie boarding and swimming. There are rocks to climb on and tide pools to explore, which are great for helping kids learn about the ocean’s sea life. There is a steep hill but no stairs to climb and everything can be wheeled down to the beach. Bathrooms and showers are available as well. My kids grew up coming here and still love it as adults. It’s not usually as crowded as the picture below portrays-this was Labor Day weekend, 2019.

（Google による翻訳）ちょっとした隠れ家的な素敵なビーチです。南カリフォルニアに来たらぜひ訪れたい場所です！ （原文） This is a great little out-of-the-way beach. It's our favorite to visit when in southern California!

自転車で登りましたが、勾配がきつくて途中何度か歩きました。振り替えると絶景! 頂上まで行く価値は有ります！やみつき!

ラグナビーチを見渡せる山です。車で頂上付近まで行けるのでとても楽でしたが、周りにはハイキングコースがありました。こんな素敵な場所ならハイキングしても疲れなそうです。海側の景色も街側、山側の景色も本当に綺麗でした。 個人的な感想ですが、海も山もあって天気が最高に良いカリフォルニアってなんだかバルセロナに似てるなぁと思いました。ここのTop of the Worldからの景色もグエル公園やブンケルスからの景色を思い出させてくれました。どちらも本当に素敵で、両方とも私の大好きな街です。

頂上に車で行けるので手軽に景色を見れる。 トレイルに行きたい場合は砂山の急勾配なのでトレッキングシューズが合ったほうが良い。

単純に眺めがいい。太平洋を高みから見られる。トレイルを眺めて行先を想像するのもよし。マウンテンバイクでもアクセスしてみたい。

これぞ金持ちの！的な家が並びます。 見るだけで楽しいです。

🤗✨💍✨

（Google による翻訳）何度もここに来ました。ハイキングをして景色に浸るのはいつも楽しいです。ここから数マイル歩くとラグナビーチのダウンタウンまで簡単に行けます。133号線沿いの16番駐車場から、またはキャニオンビューパークからウェストリッジ、ウッドキャニオン、ロックイットトレイルを経由してここに来ることができます。アルタ・ラグナパークに車を停めて5分ほど歩くのも簡単ですが、それほど運動にはなりません。アルタ・ラグナパークにはトイレとすぐ隣の遊び場があります。 （原文） Been here multiple times. Always have fun hiking up there and then soaking in the views. Also easy to walk down a couple of miles from here and get to Laguna Beach downtown. Can get here from Parking lot 16 along the 133 freeway, or from Canyon View Park via West Ridge or Wood Canyon or Rock It trails. Can also easily park at Alta Laguna Park and just walk 5 minutes, but that won't give you any workout. There are restrooms and a playground right next to it in Alta Laguna Park.

（Google による翻訳）この公園は本当に素敵で、公園もとてもよく整備されています。これはアリソ自然公園への無料アクセス方法でもあります。 （原文） This park is really nice and the park is also very well maintained. This is also a free way to access Aliso Wilderness Park

（Google による翻訳）ラグナビーチのトップ・オブ・ザ・ワールドのすぐ近くにある、美しく手入れの行き届いた公園です。様々なスポーツフィールド、ハイキングコース、ドッグパークまであります。私はよくここでサッカーをしますが、本当に大好きです。強くお勧めします！ （原文） This is a beautiful, well-maintained park located very close to Top of the World in Laguna Beach. It offers a variety of sports fields, hiking trails, and even a dog park. I frequently play soccer here and absolutely love it. Highly recommend!

（Google による翻訳）この遊び場が大好きです。バスケットボールコートとテニスコートのすぐ隣にあります。ドッグランもあります。サッカーやキックボールができる広いフィールドもあります。散歩道もあります。素晴らしい景色！最高です！ （原文） Love this playground. Right next to basketball and tennis courts. There is a dog park. There is a big field for soccer or kickball. Walking trails. Fantastic view! Great!!

（Google による翻訳）この公園のすぐ先にある舗装されたトレイルからは、シエラ マドレまでの海の最高の全体的な景色を眺めることができます。ベビーカーに乗った赤ちゃんの散歩に最適です。 （原文） The paved trail just ahead of this park offers the best overall views of the ocean all the way up to the Sierra Madre. Excellent walk for baby on stroller.

（Google による翻訳）子供用の遊び場、バスケットボールとテニスのコート、公衆トイレ、サッカー場、囲いのある犬の遊び場、公園全体にエクササイズ ステーションがある地元の公園。 全てが揃っており、よく維持されているようです。 世界の頂上トレイルにつながっています。 （原文） A local park with a playground for kids, a basketball and tennis courts, public bathroom, soccer field, enclosed dog playing area, and set of exercise stations throughout the park. It has everything and seems to be kept well maintained. It's linked to the top of the world trail.

（Google による翻訳）すごい、きれいな公園。私の息子はウェブロープに登るのが大好きです。子供たちが登れるものがたくさんあり、滑り台もたくさんあります。 こちらも広大なオープンフィールド。 （原文） Awesome, clean park. My son loves to climb the web ropes. A lot for the kids to climb and a bunch of slides. Also a big open field.

（Google による翻訳）テニスコートとバスケットボールコートがあり、懸垂バーもあるとてもきれいな公園です。 （原文） Very neat park with both tennis & Basketball courts, there is a pull up short bar

景色がきれい

（Google による翻訳）モンタージュ・ラグナビーチでの最近の滞在は大変満足のいくものでした。初めての滞在だったので期待は高かったのですが、期待を上回る素晴らしいサービスを受けられたことを大変嬉しく思います。スタッフの皆様は滞在中ずっと素晴らしいサービスを提供し、全体的な滞在に大きく貢献してくれました。 特に印象に残った方々には感謝の意を表したいと思います。バレーパーキングのディランさん、フロントデスクのステファニーさん、プールサイドのマイクさんは、それぞれが私たちの滞在を思い出深いものにする上で重要な役割を果たしてくれました。特にマイクさんは期待をはるかに超えるサービスを提供してくれました。大変混雑した休日の週末にも関わらず、プールサイドで私たちのために場所を確保し、快適な座席を確保し、きめ細やかなサービスを手配し、私たちが楽しんでいるか頻繁に確認してくれました。彼の献身的な姿勢とプロ意識は、まさに彼の真骨頂です。 食事も同様に印象的でした。スタジオのサーバーは素晴らしいサービスを提供し、ザ・ロフトのマニーさんは深夜の夕食と翌朝の朝食の両方で、私たちを丁寧にもてなしてくれました。 モンタージュ・ラグナビーチでの滞在は、総じて素晴らしいものでした。ラグナビーチを訪れる際は、ペリカンヒル、ザ・リッツ・カールトン、ウォルドルフ・アストリアなどを検討していましたが、今回の経験を経て、モンタージュが新たなお気に入りのホテルになると思います。素晴らしいおもてなしをしてくださったスタッフの皆様に深く感謝申し上げます。またのご利用を心よりお待ちしております。 （原文） We thoroughly enjoyed our recent stay at Montage Laguna Beach. As it was our first visit to the property, our expectations were high, and we are pleased to share that they were not only met but exceeded. The staff provided exceptional service throughout our stay, contributing greatly to the overall experience. We would like to recognize several individuals who stood out. Dylan from valet, Stephanie at the front desk, and Mike at the pool each played an important role in making our stay memorable. In particular, Mike delivered service well beyond expectations. On a very crowded holiday weekend, he went out of his way to secure space for us at the pool, ensured we had comfortable seating, arranged for attentive service, and checked in frequently to confirm we were enjoying our time. His dedication and professionalism truly distinguished him. Our dining experiences were equally impressive. Our server at Studio provided excellent service, and Manny at The Loft ensured we were well taken care of during both a late-night dinner and the following morning’s breakfast. Overall, our stay at Montage Laguna Beach was outstanding. We often consider Pelican Hill, The Ritz-Carlton, or the Waldorf Astoria when visiting Laguna Beach, but after this experience, we believe Montage will be our new preferred destination. We commend your team for delivering such exceptional hospitality and look forward to returning.

（Google による翻訳）要約：世界で一番好きなホテルの一つです。完璧に整備された施設、素晴らしい景色、そしてそれに見合う素晴らしいスタッフ。 雰囲気 高級感がありながらも堅苦しくなく、あらゆるゲストを歓迎します。地元の人、家族連れ、カップル、一人旅、ビジネスグループ、ウェディングパーティーなど、誰もが思い思いの時間を楽しんでいます。 サービス すべてのゲストが細やかな配慮を受けていることに気づかずにはいられませんでした。子供から大人まで、フォーマルな服装の人もカジュアルな服装の人も、人種や民族を問わず、ランチで立ち寄る人も長期滞在の人も、スタッフの対応は驚くほど一貫していて、本当に素晴らしいです。 いつも親切で、忍耐強く、そして親身になって対応してくれた以下のスタッフに特に感謝の意を表します。 受付：チェックイン時のタイソンさんのプロフェッショナルで温かい歓迎は、私たちの旅行の雰囲気を決定づけました。彼が最初から我が子を特別な気分にさせてくれたことは、決して忘れません。 キッズ/ペイントボックス：ソフィア先生は、子供が安心して楽しく過ごせるよう、本当に尽力してくださいました。少し通りかかっただけで子供の名前を覚えてくれて、私たちが滞在した日も覚えていてくれました。サプライズでポストカードを送ってくださり、到着後に届くよう配慮も行き届いていました。ペイントボックスは、ソフィア先生のような素晴らしい先生方の尽力のおかげで、安全で衛生的で、整理整頓され、居心地の良い空間になっています。 プール：マイクさんとアッシャーさんの対応の速さ、仕事ぶり、そして記憶力には、本当に感銘を受けました。プールが混雑していた時でも、まるで私たち家族だけのように大切にされていると感じました。 ビーチ：タナーさんは毎日私たちの面倒を見てくれて、ビーチチェアのセッティングや手配も素晴らしかったです。私たちの手のかかる家族に、彼は「イエス」と言ってくれました。 部屋：エントランスルームから広々としたスイートまで、様々な部屋に宿泊しましたが、どの部屋でも景色、デザイン、そしてレイアウトの流れが気に入りました。ホテルではなかなか味わえない体験で、部屋のカテゴリーにも関わらず、このような素晴らしいサービスを提供していることに感謝しています。 ルームサービス：質の高い食材と、私たちの注文に合わせた配慮に感謝しています。お子様から大人まで、どの料理も素晴らしかったです。 清掃スタッフ：細部まで行き届いた気配りで、見た目をきれいに拭くだけでなく、実際に消毒に力を入れているように感じました。 お願い：メニューにフレッシュスムージーのオプションを追加していただければ幸いです。現在はジュースとダーチャリーミックスのみの提供ですが、フレッシュフルーツスムージーがあれば、子供も大人も自宅で食べるのと同じように栄養を摂取できます。また、午後4時のスモア提供時にはナプキンもご用意ください。 （原文） TLDR: One of my favorite hotels in the world. Impeccably maintained property with gorgeous views and an outstanding team to match. Vibe Posh, but not stuffy. Inviting to all different types of guests. You'll find locals, families, couples, solo travelers, business groups, and wedding parties all wonderfully enjoying their time. Service I couldn't help but notice how every single guest was receiving great attention. From kids to adults, those dressed up or dressed down, regardless of race/ethnicity, popping in for lunch or an extended stay, the staff are remarkably consistent with their care--I love that. Special shout out to these staff members who were unfailingly nice, patient, and accommodating: Reception: Tyson's professional and warm welcome at check-in set the tone for our trip and I'll never forget how he made my child feel special from the onset. Kids/Paintbox : Miss Sofia went above and beyond to make my child feel comfortable and excited. She committed my child's name to memory from a brief pass by and rememberd when we came in for a stay. She sent a surprise postcard and thoughtfully timed it so it would be at house after our arrival. Paintbox is safe, sanitary, organized, and inviting thanks to the hard work of great teachers like Miss Sofia. Pool: Mike and Asher blew us away with their responsiveness, hustle, and memory. Even when the pool was packed, we felt taken care of as if we were the only family there. Beach: Tanner took care of us everyday and was outstanding with his setup and accommodations for beach chairs. He made "yes" happen to our high maintenance bunch. Room: We've stayed in their entry rooms to large suites, and no matter what room you are in, you will like view, design, and layout flow. This is so hard to get at hotels and I appreciate how they achieve this despite the room category. Room service: Appreciated the high quality ingredients and accommodations they made to our orders. Every dish from kids to adult was fantastic. Cleaning staff: Great attention to detail and it seemed like they focused on actually sanitizing and not just wiping to make it look clean. Recommendations: I just ask that they please add a fresh smoothie option to the menus. They only do juices and a dachary mix at this time, but fresh fruit smoothies would allow kids and adults to get nutrition as they do at home. Also, please include napkins during the 4pm s'mores offering.

（Google による翻訳）ラグナビーチで本当に思い出に残る滞在 妻と私は先日、ラグナビーチのザ・モナークに宿泊しました。まさに最高の滞在でした。到着した瞬間から、スタッフの方々は温かく迎えてくれ、常に親切で、きめ細やかで、プロフェッショナルな対応をしてくれました。 ホテル自体も素晴らしく、モダンでエレガント、そして美しい海岸の景色を望む最高のロケーションです。客室は快適で、考え抜かれたデザインが施されており、周辺を散策した後にリラックスするのに最適な場所でした。チェックインから最後の朝のコーヒーまで、あらゆる細部まで行き届いたサービスが受けられました。 私たちはリフレッシュした気分で、一貫した素晴らしいサービスに感銘を受けました。ラグナビーチで贅沢でストレスフリーな休暇を過ごすなら、ザ・モナークが私たちの頼りになる選択肢です。 （原文） A Truly Memorable Stay in Laguna Beach My wife and I recently stayed at The Monarch in Laguna Beach, and it was nothing short of exceptional. From the moment we arrived, the staff made us feel welcome and cared for — friendly, attentive, and professional at every turn. The property itself is stunning — modern, elegant, and perfectly located with beautiful coastal views. Our room was comfortable and thoughtfully designed, making it the perfect place to relax after exploring the area. Every detail, from check-in to our final morning coffee, was handled flawlessly. We left feeling refreshed and impressed by the consistent excellence. The Monarch is our go-to choice for a luxurious, stress-free escape in Laguna Beach.

（Google による翻訳）妻のリリアと私は先日、モンタージュ・ラグナビーチでステイケーションと「どこか別の場所で仕事をする」休暇を満喫しました。最初から最後まで、本当に素晴らしい滞在でした。 オーシャンキングスイート（1,200平方フィート）に宿泊しました。プールと海の完璧な景色は息を呑むほど美しく、まさに息を呑むほどでした。滞在中、スタッフ全員が素晴らしい対応をしてくれました。温かいおもてなしとツアーをしてくれたトニさん、そして毎日素晴らしいサービスを提供してくれたバレーパーキングチームのカレンさん、ヘイデンさん、ジョニーさん、ジェームズさんには特に感謝いたします。 リラックスできて完璧なスパトリートメント、一流のルームサービス、そしてビーチに直接アクセスできる利便性のおかげで、朝晩の散歩は忘れられない思い出になりました。 モンタージュに泊まったのは今回が初めてでしたが、きっとまた泊まりたいです。オレンジカウンティに35年間住み、その後北カリフォルニアで6年間過ごし、昨年ロサンゼルスに戻ってきた私にとって、今回の旅は特にほろ苦いものでした。世界中から人々が訪れる体験を、私たちは時に当たり前のこととして捉えていることを改めて痛感させられました。 真の5つ星の海辺の休暇をお探しなら、モンタージュ・ラグナビーチはまさに最高です。細部まで、あらゆる交流、そして景色が完璧で、欠点は一つもありませんでした。強くお勧めします。 （原文） My wife Lilya and I recently enjoyed a little staycation and “work-from-somewhere-else” getaway at the Montage Laguna Beach — and it was absolutely incredible from start to finish. We stayed in an Ocean King Suite (1,200 sq. ft.) with the perfect view of the pool and ocean — truly breathtaking. The entire staff was amazing throughout our stay. A special thank-you to Toni for the warm welcome and tour, and to the valet team — Cullen, Hayden, Johnny, and James — for their outstanding service every single day. We enjoyed spa treatments that were relaxing and flawless, room service that was top-notch, and the convenience of direct beach access made our morning and evening walks unforgettable. This was our first stay at the Montage, and it definitely won’t be our last. Having lived in Orange County for 35 years, then spending 6 years in Northern California before returning to LA this past year, this trip was especially bittersweet — a reminder that sometimes we take for granted what people travel from all over the world to experience. If you’re looking for a true five-star coastal escape, the Montage Laguna Beach is unmatched. Every detail, every interaction, and every view was perfect — not a single drawback. Highly recommend

（Google による翻訳）素敵な体験でした。施設も美しく、雰囲気も最高です。ネクタイにシミがついてしまったのですが、マティーという素敵なスタッフがドライクリーニングしてくれました。本当に嬉しくて驚きました！ありがとうございました！ （原文） I had a lovely experience. The property is beautiful. It has great ambiance. I had an issue with a stain on my tie and this lovely staff member named Mattie got it dry cleaned for me. I was so happy and surprised! Thank you!

（Google による翻訳）息を呑むような海と手つかずの自然の景色に加え、母と私が体験したこのデザートは人生を変えるほどの衝撃でした。あまりの美味しさに、週末に2度も食べてしまいました。ピスタチオのスポンジケーキとストラチャテッラアイスクリームを添えたこのピスタチオクレームブリュットは、まさに天国からの贈り物。ロサンゼルスに戻ってから数週間経った今でも、今でもその思い出が蘇ってきます。このデザートはぜひお試しください。本当に素晴らしいですよ。 （原文） Beyond the stunning views of the ocean and pristine landscape, this dessert my mother and I had experienced was life changing. We had it twice that weekend because it was so delicious. This pistachio crème brute with pistachio sponge cake and straciatella ice cream was a divine bite from heaven that I am still thinking about weeks after returning to Los Angeles. You must try this dessert it is amazing

最高の休日を過ごせます

（Google による翻訳）初めてこのビーチに行きました。本当に美しいビーチでした。駐車場からビーチまでは少し長くて下り坂でしたが、行く価値は十分ありました。平日だったからか、混雑しておらず、駐車スペースも十分でした。広い芝生のエリアもあります。荷物を運んで戻るのは大変だったので、覚悟しておいた方がいいでしょう。私たちはカートとキャスター付きのクーラーボックスを持っていきましたが、これは本当におすすめです。義理の妹が週末は混雑すると言っていたので、早めに到着するようにしましょう。 （原文） Went to this beach for the first time. Absolutely beautiful. The walk from the parking lot down to the beach was a little long and downhill but so worth it. Idk if it was because it was during the week but it was not crowded and plenty of parking. There is a large grassy area. The walk back up hauling stuff was a pain so be prepared. We took a wagon and an ice chest with wheels which I would highly recommend. My sister-in-law did say on weekends it does get packed so plan to get there early.

（Google による翻訳）ここは美しい隠れたビーチです。PCHの脇の広い駐車場に車を停めて、坂を下っていきます。まずトンネルを抜けます。反対側には広い芝生があり、ピクニックテーブル、バーベキュー設備、バスケットボールコートがあります。階段を下りるとスナックバーがあります。片側にはシャワー、反対側にはトイレがあります。ビーチはすぐ下にあります。ビーチはこぢんまりとしていますが、美しいです。ライフガードも配置されています。ビーチエリアにはバーベキュー設備もあります。一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） This is a beautiful hidden beach. You park in a large lot off PCH and take a walk downhill. First you go through a tunnel. On the other side is a large grassy are with picnic tables, BBQ, and a basket ball court. After going down some stairs you will see the snack bar. Off to one side are showers, the other side are the restrooms. The beach is just below. The beach is small and beautiful. They have lifeguards here too. There's BBQ"s on the beach area too. This is a great place to spend the day.

（Google による翻訳）ピクニック、サイクリング、ランニング、バスケットボール、サーフィンに最適な清潔な公園。2025年には、地元企業が電動ゴルフカートで2ドルで戻る急な坂道を登るオプションも登場予定です。 （原文） A clean park for picnics, biking, running, basketball, and surfing. The steep climb on the way back with electric golf cart ride options by a local business for $2 in 2025.

（Google による翻訳）本当に美しく、素晴らしいビーチです。今まで見た中で最も美しいビーチの一つです😀 （原文） An absolutely beautiful, magnificent beach, one of the most beautiful beach I’ve ever seen 😀

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ 週末は駐車場が混雑することがあります ヤシの木陰でゆったりとくつろげる、最高の芝生エリア （原文） Great beach Parking can get busy on the weekends Great patch of grass to lay out w/ shade from the palm trees

（Google による翻訳）ソルトクリークビーチは本当に素晴らしい！妻と私は正午に到着し、公園の芝生で美しいビーチの景色を眺めながら美味しい食事を楽しみました。ゆったりと楽しい時間を過ごしました。そこにはたくさんの人がいました！日光浴をしている人もいれば、バーベキューをしている人もいました。若者たちはコートでバスケットボールをして汗を流していました。ほとんどの人はビーチで遊んで楽しんでいました。つまり、誰もがここで何か楽しめるものがあるということです。昼食後、妻と私はビーチへ行きました。砂浜を散歩したり、写真を撮ったり、海風を感じながらビーチに寝転んだり、カモメが飛んでいくのを眺めたり… しばらく海で泳いだりもしました。冷たい波が本当に気持ちよかったです！夕方まで遊び、素晴らしい夕日を眺めてから、名残惜しくも帰りました。 （原文） Salt Creek Beach真的是太美了！我和太太中午来到了这里，在公园的草坪上我们一边吃美食一边欣赏前方海滩🏖️的美景，享受着休闲、愉快的时光😌来这里玩的人很多！人们有的晒着日光浴，有的在BBQ，还有几个年青人在蓝球场上，玩着蓝球尽情挥洒着汗水，更多的人们在海滩上嬉戏玩耍😁总之，来到这里大家总能找到自己喜欢做的事情。我和太太吃完午餐后，也来到下面的海边玩，我们在沙天上散步，拍照🤳躺在沙滩上吹着海风，看着飞来飞去的海鸥……我还到海里游了一会儿泳，清凉的浪花🌊打到身上真是太舒服啦🤭我们一直玩到傍晚，看到了炫美的日落🌅，才意犹未尽的离开🙂

（Google による翻訳）これらの従業員は、宿泊客とそうでない宿泊客の区別をつけるべきです。あるホテルの従業員は、私が宿泊客ではないと思い込んで、ビーチフロントから私を追い出そうとしました。他人の侵入を許したくないのであれば、自分たちの所有地であるそのエリアを囲うべきです。 （原文） These employees need to learn to distinguish between guest and non guest. A hotel gentleman tried to kick me out front the beachfront because they thought I was not a guest. If they don’t want people to trespass they should enclose the area if belongs to them.

（Google による翻訳）経営陣の皆様へ：フロントデスクに十代の若者たちが何人も立ち、お客様の外見について非専門的な態度でコメントしたり、笑ったり、お客様の質問やリクエストを無視したりするのは、特にこのような美しい景色が楽しめる場所では、極めて非専門的です。彼らは私たちの前に接客したばかりのお客様のことについてコメントしており、そのコメントも聞こえていたはずです。全く不快な思いをしました。予約の手続きをしてもらうために何度も注意を促さなければならず、彼らは私の目の前で呆れたように目を回していました。極めて非専門的な行為です。接客係のスタッフは、お客様が施設から得る第一印象です。彼らはプロフェッショナルな挨拶と振る舞いをすべきです。 （原文） To the management having a number of teenage kids that are standing at the front desk commenting on guests appearances in a unprofessional manner, laughing, and ignoring your guests questions/requests is extremely unprofessional especially for a place like this established with a beautiful view. They were commenting on the guest who they had just assisted before us and I am sure they heard the comments which wasn’t nice at all. I had to get their attention multiple times to get assistance with my reservations and they were rolling their eyes right infront of me. Extremely unprofessional behavior. Staff of the hostess stand is the first impression guests get from your establishment and they should greet and behave in a professional manner.

（Google による翻訳）私は長年ホテル・ラグーナの常連客で、定期的に訪れ、1回あたり1,000ドル以上を費やしています。ここは、雰囲気だけでなく、私が楽しみ、期待する体験もあって、いつも私のお気に入りの場所の一つでした。 しかし、最近の訪問では非常に残念な経験をしました。ソファエリアを予約していたにもかかわらず、全員がまだ到着していないという理由で席に案内されませんでした。数人のゲストが遅れており、1人は予期せず病気で来られなくなってしまいました。当然の事情なので、マネージャーに丁寧に説明しました。残念ながら、どうすることもできず、全員が到着するまで席に案内できないと言われました。 長年この店を支えてきた常連客として、予約もしており、常に利用してきた実績もあったので、もう少しの理解と柔軟な対応を期待していました。過去にも同様の状況を見逃したことはありましたが、今回は明らかにロイヤルティと顧客価値が考慮されていませんでした。経営陣には、長年の顧客への対応を今後見直していただきたいと心から願っています。素晴らしい会場は、美しさやルールだけでなく、人間関係やサービスによって築かれるのです。 （原文） I’ve been a loyal customer of Hotel Laguna for years, regularly visiting and spending upwards of $1,000 per visit. This has always been one of my go-to spots — not just for the ambiance, but for the experience I’ve come to enjoy and expect. However, during my most recent visit, I had a very disappointing experience. Despite having a reservation for the couch area, we were denied seating because our full party hadn’t arrived yet. A few of my guests were running late, and one was unexpectedly unable to attend due to illness — understandable circumstances that I politely explained to the manager. Unfortunately, I was told there was nothing that could be done and that we could not be seated until everyone arrived. As a returning client who has supported this business over the years, I was hoping for a bit of understanding and flexibility — especially since I had a reservation and a consistent track record of patronage. I’ve let similar situations slide in the past, but this time it was clear that loyalty and customer value weren’t taken into consideration. I truly hope management reconsiders how they treat long-standing customers in the future. Great venues are built not just on aesthetics or rules, but on relationships and service

（Google による翻訳）ホテルの前のビーチを違法にプライベートビーチにしようとしているようです。カリフォルニアにはプライベートビーチなんてありません。地元民として、彼らのスタッフは、立ち退くための根拠がないのに、かなり強引にホテルを立ち退かせるのが常です。オレンジカウンティやラグナにはもっと良いホテルがあります。 （原文） They are illegally trying to make the beach in front of their hotel a private beach. News flash, California doesn’t have private beaches. As someone who is a local their staff is quite aggressive with telling people to move when they don’t have the grounds to do so. There are better hotels in Orange County and in Laguna.

（Google による翻訳）ホテルは素晴らしかったのですが、夜間の警備員や警備員が不足しており、午前2時半から4時半までプールでパーティーをしている酔っ払いたちに起こされました。警備員もいませんでした。そもそも宿泊客ではないのに、酔っ払いグループは攻撃的で、寝ている人全員に配慮してほしいという私のお願いにも耳を傾けませんでした。 （原文） Hotel was great, however the property lacks security or security guards at night and I was woken up by drunk people partying at the pool from 2:30-4:30am. There was no security to assist. I don’t even think the people were staying at the hotel and the drunk group was aggressive and did not listen to my request to respect everyone sleeping.

（Google による翻訳）ホテル自体は良いのですが、スタッフと警備員の対応は最悪です。公共のビーチフロントを「私有地」だと主張し、宿泊客以外を立ち入り禁止にしようとして、ほぼ毎日トラブルを起こしています。宿泊客を混乱させ、彼らの無能さのせいでリラックスしたいのにできない人々に、不必要な注目を集めています。 （原文） The hotel itself is nice, but the staff and security are a joke. They try to claim their beachfront as “private property” when it’s public and try to section the beach off for non guests causing problems almost daily. Confuses the guests and brings unwanted attention to people trying to relax but can’t due to their incompetence.

（Google による翻訳）車がぶつかって、ホテル・ラグーナの映像が必要だったんだけど、彼らは「自分たちの敷地内じゃないから助けない」って言ってた。本当に役に立たない。映像を撮るのに20分くらいかかったと思う。周りの人を助けるって、一体どうなったの？ブーッ！ （原文） I had my car hit and needed the footage from hotel Laguna. They basically said since it wasn’t on their property they’re not going to help. So unhelpful. It would have taken maybe 20 minutes to grab that footage for me. What happened to helping those around you? Boooooooo.

（Google による翻訳）小さなお子様連れには最高です！波がないので、子供が投げ出されたり、深い水に引き込まれたりすることを心配する必要もありませんでした。ビーチには、遊泳者が通過できないように安全ラインが設置されていて、浅瀬でした。5歳の子供でもこの安全ラインまで来ても水面上にいることができました。消防艇も来て、全員に放水してくれました。本当に助かりました。駐車場は早めに到着した方がいいと思います。私は午前10時前に到着し、運よく一番奥の駐車場の最後のスペースを確保できました。 （原文） GREAT for small kids! There are no waves so I had no fear of my little one getting thrown about or pulled in the deep water. The beach also had a safety line for swimmers not to pass and was at a shallow level. My 5 yr old could be at this safety line and still be above water. The fire boat also came and hosed everyone, it was great. I would get there early for parking though. I got there by 10 am and luckily got the last spot in the furthest parking area.

（Google による翻訳）このビーチはポテンシャルがあり、子供たちに最適です。波も穏やかで、小さなお子様でも安心して遊ばせることができます。しかし、近くの船が下水のようなものを海に投棄しているのを見るのは本当に残念です。砂は黒っぽく、不快な下水の臭いが漂っていて、せっかくの遊びが台無しです。きちんと清掃と管理がされれば、この場所はもっと美しくなるはずです。当局が介入して改善してくれることを願っています。 （原文） The beach has potential and is great for kids — the water is calm with no strong waves, making it safe for little ones to play. However, it’s really disappointing to see what looks like sewage being dumped into the water by nearby boats. The sand is dark and has an unpleasant sewage smell, which completely ruins the experience. This place could be beautiful if properly cleaned and regulated. I hope the authorities step in to fix it.

（Google による翻訳）駐車するのは非常に難しいですが、パドリング時にボードから降りるのは簡単で、たくさんの海洋生物を見ることができますし、海の水も非常にきれいで美しいです！ （原文） 巨難停車，可是划立槳好下板，又能看到好多海生物，海水也很乾淨很美！

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素晴らしい場所です。 トイレとシャワーも完備。小さなお子様でも安心して泳げるビーチです。 （原文） Un lugar espectacular para los niños. Baños y regaderas. Además es una playa muy segura para que los pequeños puedan nadar

（Google による翻訳）このビーチが大好き！オレンジカウンティ出身ですが、22年前にインランド・エンパイアに引っ越しました。正直に言うと、ここのビーチが恋しいです。とても静かで、海も最高でした👌 （原文） Loved this beach! I'm originally from the O.C but moved to the inland Empire 22 years ago and let me tell you, I miss the beaches out here. Very peaceful and the water was excellent 👌

（Google による翻訳）素敵なビーチ。波もなし。景色も美しい。空きがあれば無料駐車場もある。ただし、混み合っている。桟橋でこのシロサギを見かけた。 （原文） Nice beach. No waves. Beautiful scenery. Free parking IF YOU CAN FIND A SPACE. IT'S CROWDED THERE. Saw this snowy egret on the pier.

（Google による翻訳）小さなお子様や幼児に最適なビーチです。トイレは清潔で、障害者用トイレにはおむつ交換台があります。シャワーもトイレの裏側にあります。 （原文） Great beach for younger kids and toddlers. Bathrooms are clean and there is a changing station in the handicapped stall. Showers are located on backside of bathrooms as well.

（Google による翻訳）素敵な夕日を楽しむためにここに来たのに、フルショットをしてしまいました。水はそうだった 写真を撮るためにそこに走ったブルー。友達と一緒に過ごしたいならここがおすすめです。また、ここはゲイの男性がたくさん来る場所だと聞きました。しかし、私の意見では、この場所はすべての人のためのものです。なんて美しい場所でしょう。強くお勧めします。私のインスタグラムをフォローしてください: ばかばかしい天使 （原文） I came here just to enjoy the nice sunset but I ended up doing a full on shot . The water was so Blue that we ran in there to take a few photos . This is the place to go if you want to be with friends and I also heard this is where many gay guys come . But this place is for everyone in my opinion . What a beautiful place . I highly recommend. Follow my Instagram : ridiculousangel

（Google による翻訳）正直に言うと、ここは私のお気に入りのビーチです。ゴージャスで、普段はとても静かです。ただし、水は非常に冷たく、棚はすぐに下がるため、泳ぐには最適な場所ではありません。 （原文） This is honestly my favorite beach. It is gorgeous and usually pretty quiet. The water is very cold, though, and the shelf drops quickly, so it is not the best place to swim.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。ラグーナビーチは通常よりも混雑が少ないので、少し混雑している場合でも広いビーチを楽しむことができます。 9月以降は犬と一緒に行くのに最適な場所です。皆が犬を連れて降りているのを見かけます。ビーチの駐車場は簡単です。 （原文） Love this beach, it is way less crowded than normal Laguna Beach is in has a huge beach in case it is a little crowded you can spread out. After September it is a great place to go with your dog, you see everybody bringing their dogs down and The parking for the beach is easy

（Google による翻訳）おそらく人が少なく、よりプライベートな感じがするため、メインビーチよりもここの方が魅力的であると感じました。 メイン ビーチには、お土産屋、バスケットボール、レストランなど、他にもやるべきことがたくさんあります。 （原文） I found it here more attractive than the Main Beach probably because it has less people and felt more private. Although you will have more things to do in the Main Beach like souvenir shops, basketball, restaurants, etc.

（Google による翻訳）いつも海が大好きです ウェストストリートのビーチはいつもお気に入りで、初めてこのビーチを見たのは 2005 年でした。私は南カリフォルニアには行かず、夏も冬もこのビーチに立ち寄ることはありません。清潔で混雑しすぎず、いつも素晴らしい人々。 （原文） Always love the ocean West Street beach has always been a favorite first time I saw it was in 2005 I do not go to Southern California and not stop at this beach summer or winter. Clean not too crowded always great people.

（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、まったく混雑していませんでした。水がとても透き通っていて綺麗です。静かでリラックスした訪問を探しているなら、間違いなく立ち寄る必要があります。 （原文） The beach was gorgeous and not crowded at all. The water is beautiful and so clear. Definitely a must stop if you are looking for a quite and relaxing visit.

（Google による翻訳）このビーチは本当に美しくて、家から1時間以内の距離だということを忘れてしまいそうでした！澄んだ水、きれいなビーチ、人混みの少なさ、そして息を呑むほど美しい景色。エキゾチックな雰囲気が最高です。 （原文） This beach is so beautiful that we almost forgot we were under an hour away from home! Mad exotic feel; clear water, clean beach, minimal crowds, and breathtaking views.

（Google による翻訳）無料駐車場を見つけるには早めにここに来るべきです。午前11時頃に到着しましたが、運よく有料駐車場を見つけることができました。 （原文） You should come here early to find free parking. I arrived around 11 am and was lucky enough to find a paid parking.

（Google による翻訳）ラグナの多くのビーチと同様に、ここは特別な場所です。 （原文） It's a special spot, like so many beaches in Laguna.

（Google による翻訳）美しい場所です。干潮時には岩場に下りて海洋生物を見ることができます。カニ、藻類、カメ、魚など家族や友人と午後を過ごすのに最適な素晴らしい場所です。強くお勧めします。 （原文） Un lugar bellísimo. Cuando la marea está baja puedes descender a la zona rocosa y ver algo de la vida marina. Cangrejos, algas, tortugas, peces, etc. Un lugar espectacular para pasar la tarde en familia y amigos. Muy recomendado.

（Google による翻訳）プライベートの小さなビーチ、たくさんの海洋生物、小さな子供向けの崖、澄んだ水、路上駐車場があれば無料で駐車できます。そうでない場合は、幹線道路に向かって数メートルあります。ただ美しい場所です。ライフガードステーションはビーチの北側にあります。 （原文） Private little beach, lots of sea life creatures, cliffs for young kids, clear water, free parking on the street if you can find it otherwise there are meters towards the main road. Just a beautiful place. Life guard station is located north side of the beach.

（Google による翻訳）水泳に最適なスポット （原文） Great spot for swimming

（Google による翻訳）美しいビーチエリアで、混雑しすぎていません。岩が多いので、小さなお子様には適していません。カヤックやパドルボードを楽しむには十分な広さがあります。 （原文） Beautiful area of beach, not too crowded. Tends to be rocky, so not ideal for small children. Plenty of space for kayaking and paddle boarding.

（Google による翻訳）ダイバーズ・コーブから少し離れた、静かで素敵なビーチ。シュノーケリングやパドリングボードに最適です。 （原文） Nice, quiet beach, cut away from Divers Cove. Perfect for snorkeling and paddling boarding.

（Google による翻訳）美しい景色が楽しめる、きれいなビーチです。混雑も少なく、駐車場も簡単に見つかります。 （原文） Nice clean beach with beautiful view. It is less crowded and parking is easily available.

（Google による翻訳）初めて来ました、綺麗でした！！イルカも見れました！ （原文） First time here it was beautiful!! We even saw dolphins!

（Google による翻訳）素敵です。素敵で清潔です。ぜひ訪れて、このまま美しく保つために役立ててください。 （原文） Lovely.. nice and clean. Please visit and help to keep it beautiful as it is.

（Google による翻訳）ビーチへのアクセスが良い。シャワーはありますが、トイレはありません。 （原文） Good beach access. It has shower, but no restroom.

（Google による翻訳）とても良いビーチがありますが、人の数の割にはちょっと小さいと思います。その詳細を除けば、家族と一緒に行っておいしいバーベキューを楽しむのに最適な場所だと思います。 （原文） They have a really good beach but i think it is kind of small for the quantity of people there is. Except gor that detail i do think it is a great place to go with your famy and enjoy a good barbecue.

（Google による翻訳）このビーチからの素晴らしい眺め、駐車場は問題になるかもしれませんが、ビーチと景色は本当に価値があります。とてもきれいなビーチで、混雑していません。大きなビーチエリアではありませんが、誰でも水と海を楽しむのに十分です。 （原文） Amazing view from this beach , parking can be a problem but the beach and the view are really worth it! Super clean beach and not over crowed , is not a huge beach area but enough for anyone to enjoy the water and the ocean!

（Google による翻訳）リラックスできる場所が欲しいなら （原文） If you want a place to relax

（Google による翻訳）ピックルボール コートはいつでも開いているわけではありません。これは、私のように月曜日に来ないようにするための時間の写真です。コートは素晴らしく、公園はきれいです。 （原文） Pickleball courts not open all the time. Here is a picture of the hours so you don’t show up on a Monday like me. Courts look nice, park is clean.

（Google による翻訳）この公園が大好きです。必要なものはすべて揃っています。犬連れでもOK、トイレ、遊び場、そして芝生もたくさんあります。 （原文） Love this Park. It has everything I need. Dog friendly, bathrooms, playground and lots of grass .

（Google による翻訳）本当に素晴らしいロケーションです。敷地内にはライフガードがいて、駐車場には警備があり、安心して車から降りることができました。駐車場は手頃でした。素晴らしいビーチの芝生があり、歩いてすぐに潮だまりがあります。 （原文） Absolutely stunning location. Life guards on site, and security in the parking lot made me feel safe leaving the car. Parking was affordable. Amazing beach turf and with a short walk tide pools.

（Google による翻訳）小さな公園、ビーチの近く、たくさんの犬 （原文） 很小的公园 靠近海边 很多狗狗

（Google による翻訳）トイレと手を洗うための温かい流水がある素敵なきれいな公園。 1 ～ 4 歳と 5 歳以上向けのクライマー 2 名と、走ったりボールを投げたりできる大きなオープン スペースがあります。 （原文） Nice clean park with restrooms and warm running water to wash hands. 2 climbers for ages 1-4 and 5+ as well as a big open space to run or throw a ball!

（Google による翻訳）この公園は、ラグーナ ビーチ南部にある美しい宝石です。ただし、駐車は難しく、料金を支払わなければならないため、私たちは自転車に乗るようにしています。 （原文） This park is a beautiful gem in south Laguna Beach. We try to ride our bikes though as parking is tricky and you have to pay for it.

（Google による翻訳）素敵な公園ですが、他の公園にあるような特徴がありません。虹の彫刻は素敵ですが、遊具の文字が時代遅れです。 （原文） A nice park but lacking the character some other parks have. The rainbow sculpture is nice but the characters on the playground equipment are out of date.

（Google による翻訳）特別な場所。 木炭、アクリル、希望がここでの始まりを飾ります。現在提供されている場合は、英語のクラスを受講したり受け入れたりせず、他の場所で単位を取得してください。 芸術への愛情、芸術を作ることは、学習の最初の段階だけを進めます...ここでは、集中力を磨くことができます。ビジネス面では、あなたが言う新しいスキルによって頻繁に得られる将来の収入を視覚化する必要があります。神の幸運がありますように！ （原文） Special place. Charcoal, acrylic and hopes embellish your beginnings here. Don't take or accept the English class, get that credit elsewhere, if currently offered. Your love of art, to make art, will only carry you through the first phases of learning... here it's possible to polish your focus. On the business side, you should be visualing your future income your said new skills will earn often and frequently. May you be God's luck!

（Google による翻訳）ここでモデルをしています。素晴らしいキャンパス。 （原文） I model here. Great campus.

（Google による翻訳）ここのスープが大好きでした！ （原文） I loved the soup here!

（Google による翻訳）カリフォルニアで最も美しい都市のひとつに位置し、🎨 教育を受けるのに最適な場所です。 （原文） Great place to get an 🎨 education, set in one of the most beautiful cities in California.

（Google による翻訳）私は中学2年生ですが、十分な年齢になったらここに行くだろうとすでに思っています。これは私の夢の美術大学に似ています。 （原文） I'm in 8th grade and I already know I'm going to go here when I'm old enough. This looks and sounds like my dream art college.

（Google による翻訳）屋外の石彫刻教室はすごい！ （原文） The outdoor stone sculpting class is amazing!

（Google による翻訳）トップスポット、素晴らしい海岸の景色。 （原文） Topspots, magnificent coast views.

（Google による翻訳）誕生日に夕日を見に行きました。まるで天国を訪れているような気分で、なぜいつも天国に行ってはいけないのかと自問しました。 （原文） Went to see the sunset on my birthday. It was like visiting heaven & I ask myself - why don't I go ALL THE TIME?

（Google による翻訳）とても素敵なビーチですが、メインビーチからは少し離れたところにあるので、人里離れた場所にあります。 ビーチは少し傾斜がきついので、サンディエゴから来ると思っていたよりも少し波がビーチに打ち寄せていましたが、混雑することはなく、とても快適に過ごすことができました。 このエリア全体で駐車場を見つけるのは少し難しいので、少し歩く準備をしてください。 潮が予想よりも早くビーチを上昇する可能性もあります。私たちは安全な距離と思われる場所に設置していましたが、より大きな波でタオルが流されそうになったので、どのエリアにいるかによっては、崖の面や家の近くに荷物を置くことをお勧めします。 さらに注目すべき点は、ビーチ沿いの各所にライフガードが常駐していることです。 （原文） Very nice beach, and it's a little more off the beaten path since it's a ways down from the main beach. The beach has a bit of a steeper slope to it, so the waves crash onto the beach a little more than I had expected coming from San diego but it was far from crowded so I had a great time. Finding parking in this whole area is a bit of a challenge, so be ready for a bit of a walk. The tide also can move up the beach quicker than expected. We had set up what was thought to be a safe distance away, but our towels almost got carried off by a larger wave so I would also recommend setting your stuff down closer to the cliff face or houses depending on which area you are in. Another point worth noting is that there are lifeguards stationed at various points along the beach as well.

（Google による翻訳）プライベートで清潔、午後を過ごすのに最適な場所 （原文） Private and clean, a great spot to spend the afternoon

（Google による翻訳）サーファーを観察するのに最適なきれいなビーチ。 （原文） Nice clean beach to watch surfers.

（Google による翻訳）素晴らしい場所 （原文） Great place

（Google による翻訳）私の絶対に好きなビーチ。数年前、近くのオレンジ🍊インに空席がなかったときにこれを見つけました。美しいビーチ。 （原文） My absolute favorite beach. Found this a few years ago when there were no seats left at Orange 🍊 Inn nearby. Beautiful beach.

（Google による翻訳）素敵な夕日を見にぜひお越しください！タコス屋さんは文字通り階段を上ったところにあるので、美味しいものを買ってビーチで食べましょう（もちろん後片付けもね！）。 （原文） Come here for a nice sunset! The taco shop is literally up the stairs so get you some good food and eat on the beach (ofc cleanup afterwards)!

（Google による翻訳）ビーチの入り口で駐車場を探すようにしてください。駐車可能台数は非常に限られており、6台ほどだと思います。このビーチからは南と北の素晴らしい景色が楽しめます。私はラグーナ ビーチの多くのビーチに行ったことがありますが、これは確かに良い視点を与えてくれます。アクセスがとても便利なビーチです。階段を降りるときは注意してください。本当に素敵なビーチなのに。近いうちにここに戻ってくるので頑張ってみるつもりです。 （原文） Try to find parking at the beach entrance, its very limited like 6 I think. This beach gives you good views to the south and to the north. I been to many beaches in Laguna Beach and this gives you a good perspective, for sure. Very convenient beach to get to. Be Careful when walking down the stairs. Really nice beach though. I’m going to try my best come back here soon.

（Google による翻訳）美しい夕日!!ビーチに簡単にアクセスできます。 （原文） Beautiful Sunset!! Easy Beach Access.

（Google による翻訳）とても美しいビーチ （原文） Very beautiful beach

（Google による翻訳）Airbnb、Von’s、Free Trolleyの停留所はすべてその角にあり、ビーチ、お店、またはトロリーへの散歩がとても簡単です。 （原文） The Airbnb, Von’s and Free Trolley stop are all at that corner making your walk to the beach or store or Trolley very easy.

（Google による翻訳）美しい小さな入り江！犬を連れた人がたくさん。混雑しておらず、とても静かです。 （原文） Beautiful little cove! Lots of people with their dogs. Not crowded, very peaceful.