マディソンの43軒のバレンタインデーに最適なレストラン

（Google による翻訳）まず最初に、私たちのサーバーは素晴らしかったです！とても親切で気配りがありました。バーのスタッフが足りず、飲み物よりも先に料理が出てきたのですが、彼女は私たちにうまく対応してくれて、飲み物の一部を無料で提供してくれました。お店自体は可愛くてトレンディな雰囲気でした。 料理のせいで星2つにしました。プーティン、ポットロースト、フィッシュ＆チップス、チキン＆ワッフル、チキンサラダサンドイッチを注文しました。プーティンは本当に美味しかったです。チキン＆ワッフルも美味しかったのですが、それ以外はまあまあ、というかがっかりでした。揚げた魚は形が崩れていて、触るとすぐに崩れてしまいました。ポットローストは柔らかくて具材がたっぷり入っているのに慣れているのですが、ここのものはパサパサしていて、そのパサパサ感を和らげるソースもあまり皿にありませんでした。これは好みの問題かもしれませんが、マッシュポテトはあまりクリーミーではなく、野菜の中には完全に火が通っていないものもありました。野菜は生野菜ならではのシャキシャキとした食感でした。ピクルス入りのマルガリータも注文しましたが、ちょっと面白くてユニークでした。 ブランチクラブなので、ブランチ料理だけにしておけばよかったのかもしれませんが、他のメイン料理はちょっとがっかりでした。 （原文） To preface, our server was great! Super nice and considerate. They were short staffed at the bar and our food came out before the drinks, but she was good at communicating with us and comped part of our drinks. The place itself was cute and trendy. Gave it a 2 star because of the food. We ordered the poutine, pot roast, fish & chips, chicken & waffles, and chicken salad sandwich. We really liked the poutine. The chicken & waffles was good too, but the rest of it was kind of eh or disappointing. The fried fish didn’t hold any form and fell apart as soon as you touched it. I’m used to pot roasts being very tendered and smothered down, but this one was dry and there wasn’t much of the sauce on the plate to help flavor the dryness out. This part might be a preference thing, but mashed potatoes weren’t super creamy and some of the vegetables didn’t seem like it was fully cooked through. The veggies had a crunch to it that you would expect from a raw one. I also got the pickle margarita, which was kinda fun and unique. Maybe we should have stuck with the brunch food since it is a brunch club, but the other entrees were kind of a let down.

（Google による翻訳）メアリー・ベスさんが私たちを歓迎してくれて、素敵なブースを見つけてくれました。その後、美味しいドリンクと食べ物がずらりと並び、種類が多すぎて選ぶのに時間がかかりました。注文したものはどれも素晴らしかったです！皆さん温かく迎えてくれて、知識も豊富でした。マネージャーのメアリー・ベスさん、本当にありがとうございました！ （原文） Mary Beth welcomed us & found a great booth followed by delicious drinks & food offerings that are so numerous it takes some time to decide. Everything we ordered was phenomenal! Everyone was welcoming & knowledgeable - obviously kudos to manager Mary Beth - thank you!

（Google による翻訳）応募先の会社のリクルーターの勧めで訪れました。ブランチには最高の選択肢でした。ビスケット、パンケーキ、フレンチトーストなど、定番メニューが揃っていて、どれも本当に極上です。店員さんは親切で、私たちの要望にきちんと応えてくれました。特にパンケーキが美味しかったです。味が薄かったのではなく、量が多かったので、袋に詰めて食べてしまいました。 （原文） Visited here at the recommendation of a recruiter for the company I applied for. It was a fantastic option for brunch. They offer all the classics, including biscuits, pancakes, french toast, and more. They really take everything to the extreme. Our server was friendly and took care of us. I particularly enjoyed the pancakes. We had to pack them up, not for lack of flavor but because of huge portions.

（Google による翻訳）ウェイターの対応は素晴らしかったです！忙しかったのですが、ホストの方がすぐに外の席に案内してくれると言ってくださり、本当に助かりました！（私たち2人は車で帰宅中だったので、席に着くまで30分も待つことはできませんでした） まず、姪っ子はセリアック病なので、セリアック病の方でこのレストランに来られる方は、安心して食事が楽しめると思います。いつものように、セリアック病であることを伝え、交差汚染に十分注意していただくようお願いしています。清潔な場所で調理し、手や食器を清潔にし、グルテンを含む食材は分けて調理するなど、お願いしています。 3人とも食事は大満足でした！写真にあるアメリカンスタイルの朝食と、ホット・トゥ・トット・ブリトーを注文しましたが、こちらもとても美味しかったです。 （原文） Our server was great! And they were busy but the host said he could seat us immediately outside…we were so grateful! (2 of us were driving back home so couldn’t wait 30 minutes for a table) First, my niece has Celiac so for those that have it and are going, it is a safe place. As usual I recommend telling them you have Celiac and therefore to do their best with cross contamination…prepare on a clean surface, clean hands/utensils, keep gluten items separate etc All 3 of us loved our meal! We got the American Style breakfast which is what’s pictured and the Hot to Tot Burrito which was also very good

（Google による翻訳）うわあ、このお店、最高！チキンとワッフルは甘さと塩味が絶妙に調和していて、ほんのり辛味が効いていました。チキンの揚げ加減は完璧👌、ソーセージグレービーは州内で一番かも。ブランチ好きならぜひ行ってみてください🙌 （原文） My goodness was this place good! The chicken and waffle was the perfect combo of sweet and savory with a touch of heat. Chicken was fried PERFECTLY 👌 and their sausage gravy might be the best in the state. Go here if you love brunch 🙌

（Google による翻訳）雰囲気は酒盛りで楽しかった。コーヒーは美味しかった。アボカドトーストは古臭くて、お皿は全然トーストされてなかった。ここはいつもこうなのかはわからないけど、バーで朝食をとった時、ミバエが飛び交ってた！ （原文） The atmosphere was booshy & fun. Coffee was good. My avocado toast tasted old and the. read was not really toasted at all. Not sure if this place is always like this but there were fruit flies flying around my breakfast at the bar!

（Google による翻訳）美味しい料理を堪能できる、なんて素敵な日曜日でしょう！窓の外を眺める景色はどれも美味しそうで、私たちの料理も最高でした！混雑していましたが、雰囲気は明るくて楽しかったです。調理時間も短く、ウェイトレスのケイトさんは本当に素晴らしかったです！訪れるたびに楽しいです❤️ （原文） What a beautiful Sunday to enjoy good food!! Everything I seen coming out the window looked so good and our food was fantastic!! The atmosphere was light and fun even though it was busy. The cook times were not long and our waitress Kate was a gem!! I enjoy it every time I visit ❤️

（Google による翻訳）料理：私はベジタリアンなので、この評価は控えめに受け止めてください。メインディッシュは期待外れでした。前菜は美味しく、サラダもチョコレートフォンデュも美味しかったです。 サービス：私たちの担当はSarah B.さんでしたが、彼女は素晴らしかったです！使い方を丁寧に説明してくれて、サービスもとても迅速でした。 ドリンクのスペシャルメニューも美味しかったです！雰囲気も良くて居心地が良かったです。 前菜とデザートのフォンデュを食べにまた来ます！ （原文） Food: I am a vegetarian so take this with a grain of salt, but the entree option was underwhelming. Appetizers were delicious, so was the salad, and the chocolate fondue. Service: we got Sarah B. As our server and she was amazing! Explained how it works very well, and she was very fast with her service. They had delicious drink specials! The atmosphere was nice and cozy. We will be back for the appetizer and dessert fondues!

（Google による翻訳）トビさんは素晴らしいサーバーでした！気配りが完璧でした。ハリケーンでジャマイカ旅行をキャンセルせざるを得なかったのですが、特別なご対応までしてくださり、本当に助かりました。トビさん、本当にありがとうございました！ （原文） Tobi was a phenomenal server! The perfect amount of attentiveness. She even did something special for us since we had to cancel our jamaica vacay due to the hurricane. Thanks again Tobi!

（Google による翻訳）デートの夜に訪れ、4コースのフォンデュディナーを注文しました。最高でした！どれも新鮮で、フォンデュは目の前で混ぜて溶かしてくれて、本当に美味しかったです。料理のペースも良く、急かされたり、待ち時間が長すぎると感じたりすることはありませんでした。担当のランディンさんは気配りが行き届いていて、私たちを笑わせてくれました。ぜひ一度は体験していただきたいです！ （原文） Went here for a date night and got the 4 course fondue dinner. It was excellent! Everything was fresh, the fondue was mixed and melted in front of us and it all tasted absolutely amazing. The food is well paced, we never felt rushed or like we were waiting too long. Our server Landyn was attentive and made us laugh, an experience I would suggest for everyone at least once!

（Google による翻訳）初めて訪れた時は最高でした。トビさんは素晴らしいウェイトレスで、親切で、お店の仕組みを丁寧に説明してくれました。デザートプレートの可愛いハロウィンデザインはまさに芸術作品！すべての瞬間が最高でした！ （原文） Our first time here was awesome. Tobi was a fantastic waitress, she was kind, and explained how everything worked. The cute Halloween designs on our dessert plates were top notch art work!! Love every moment!

（Google による翻訳）エミリーさんは素晴らしかったです。全てがどのように機能するのかを丁寧に説明してくれました。日曜日は子供たちのアクティビティがあるので、私たち家族が一緒に過ごす日だと伝えたところ、夕食のプレートを少しデコレーションしてくれました。食事も素晴らしかったです。全体的に楽しい体験でした。 （原文） Emily was fantastic. Explaining how everything works. Did a little extra decorating our dinner plates as we told her Sunday's are our day together because our kids activities. Food was excellent as well. Overall a fun experience.

（Google による翻訳）「ハネムーン」中に訪れましたが、全体的に素晴らしい体験でした。 まず第一に、料理が素晴らしかったです。ウィスコンシンチーズ、ハウスサラダ、フェタチーズとストロベリーのサラダ、そして定番のブイヨンを使ったベジポットなど、食べたもの全てが美味しかったです。 タートルチョコレートも美味しかったのですが、フランベ用にラム酒を入れて焼いていたのですが、ウェイトレスが焦げている間にかき混ぜてしまい、チョコレートにラム酒が染み込んでしまい、あまり好みではありませんでした。そして、これはサービス面での懸念点のほんの始まりに過ぎません。予約していたにもかかわらず、火曜日の夜に席に着くまで15分も待たされました。私たちは初めてこのレストランに来たのですが、ウェイトレスが説明してくれると言っていましたが、説明をお願いしたところ、あまりうまくいかず、特にベジタリアンの私たちは、メインディッシュの作り方が少し分からず困惑してしまいました。ロビーにはドリンクのスペシャル情報が書かれたサンドイッチボードがあり、私たちは二人とも、広告通りノンアルコールで、希望すればアルコールを追加できるだろうと思って注文しました。ところが、届いたドリンクにはアルコールが入っていました。飲みましたが、値段が法外に高かったです。それから、テーブルのグラスを一つ割ってしまって、誰かに手伝ってもらって片付ける羽目になりました。それでも、特に丁寧に片付けてくれたり、別のテーブルに移動させてくれたりはせず、妙に不気味でした。 また必ず来ますが、できれば別の場所に行くほうがいいと思います。 （原文） Came here during my "honeymoon" and had an overall lovely experience. First and foremost the Food was incredible. We liked everything we ate including the Wisconsin cheese, the house salad and the feta strawberry salad, the veggie pot with the regular bullion. We did like the turtle chocolate too but they have rum to flambe it and our waitress stirred it while it burned, effectively infusing the chocolate with rum which was not necessarily my favorite thing. And that's just the beginning of some of my service concerns. We made a reservation and still had to wait 15 minutes to be seated on a Tuesday night. We have never been here before and we're told by the hostess that our waitress would explain it to us but when we asked her to explain it she did a poor job and we were still a little confused about how the entree worked, especially as vegetarians. In the lobby there is a sandwich board that has information about drink specials and we both ordered a drink thinking that as advertised they would be alcohol free with the option to add booze if we wanted. However they showed up with alcohol in them. We drank them but they were insanely overpriced. Then we accidentally broke one of the glasses at the table and I literally had to flag somebody down to help us clean it up. Even then they didn't do a particularly thorough job or move us to another table which seemed weird. I would come back for sure but I'd prefer to go to a different location.

（Google による翻訳）家族のトレーラーが火災に見舞われたストレスで一ヶ月が過ぎた今、トビのおかげで素晴らしい夜を過ごしました。デザートには、可愛らしい秋のデザートまで用意してくれました。 （原文） Tobi made our night wonderful after a hard month that had with the stress of a family members trailer be on fire earlier this. For the desert she even put cute little fall designs on our plate.

（Google による翻訳）ピザがおいしいです。薄くてカリカリのドウスタイルだからマディソンであまり食べてみられない感じだった。ところで食べたピザの中にはたくさん油っぽい方だとちょっと感じる…店内に人が多く、ピザが出るまでかなり待った。 （原文） 피자가 맛있긴 하다. 얇고 바삭한 도우 스타일이라 매디슨에서 많이 먹어보지 못한 느낌이더. 그런데 먹어본 피자중에는 많이 기름진 편이라 좀 느끼하다.. 가게 안에 사람이 많고 피자가 나오기까지 꽤 기다렸다.

（Google による翻訳）ピザはなかなか美味しいです。ニューヨークのスライスというより、ジャージーのクラストに近い感じでした。値段はもう少し手頃でも良かったかもしれませんが、マディソンには競合店が少ないのが残念です。Food Fightグループ自体も全体的に平均的なレベルですが、ここはそれよりも平均以上だと思います。 特に私たちが受けたサービスは素晴らしかったです。対応してくれた男性はとてもフレンドリーで、色々な提案をしてくれました。予約受付とテーブル清掃をしてくれた若い女性もとても親切で、素晴らしい従業員のようです。カウンターの後ろでずっと座っていた3人の男性は、ほとんど役に立ちませんでした。 店内はかなり混んでいるようで、待ち時間はかなり長かったです。次回は到着前にテイクアウトを注文して、外で食べた方が良いかもしれません。 （原文） The pizza is pretty good. Sort of seemed more like a Jersey crust than a New York slice. Prices could be a little easier for what you're getting, but that's Madison's lack of competition for you. I'd say this place is above the average of what the Food Fight group offers anyway, which is generally pretty average itself. The service here- that we got particularly- was great. The guy who helped us was super friendly and willing to make suggestions. The young woman who took my reservation and was also cleaning tables was very welcoming and seems to be a fantastic employee. The 3 bros sitting behind the counter the whole time were basically useless. Place seems to be busy enough, as the wait time took quite a while. I'd probably rather order take out ahead of arriving and eat outside next time.

（Google による翻訳）ルイージズでは何度か食事をしたことがあり、ほとんどはピザでした。この夜はラザニアを注文しましたが、ソースに浸かっていて麺が浮いていました。夫は今まで食べた中で一番ひどいと言っていました。私はスパゲッティとミートボールを注文しましたが、これは美味しかったです。さて、ワインですが、私は赤ワインをグラスで注文しました。テーブルに運ばれてきたワインを手に取ると、温かくなっていました。食器洗い機からグラスに移されたのだろうと思い、店員に伝えました。店員はワインを持ち帰り、冷凍庫に入れると言いました。美味しいワインを飲めるという私の期待は薄れつつありました。10分ほど経って、店員がワインを持って戻ってきました。ワインはまだ温かく、明らかに室温をはるかに上回っていました。その時点で、店員にワインを持っていくと、店員は再び冷凍庫に入れることを提案しました。店員によると、ワインは非常に高温になる機械の近くに保管されているとのことでした。この時点で、私はワインを会計から外すようお願いし、店員は快くそれを引き受けてくれました。これは私たちにとっては久しぶりの最悪の食事体験でした。おそらく驚くことではないと思いますが、私たちは二度とここを訪れることはないでしょう。 （原文） We have eaten at Luigi’s several times, mostly pizza. This night we ordered lasagna, which was swimming in sauce with noodles floating in it. My husband said it was the worst he had ever had. I had Spaghetti and Meatballs, which was good. Now for the wine: I ordered a glass of red wine. When it came to the table, I picked it up and it was warm. Thinking it had been put into a glass out of the dishwasher, I told the server. She took it away and said she would put it in the freezer. My hopes for an enjoyable glass of wine were diminishing. After ten minutes or so, she returned with the wine. It was still warm, definitely way above room temperature. At that point, I brought it to the server who offered again to put it in the freezer. She said the wine is stored near a machine that is very hot. At this point, I asked her to take it off the bill, which she did graciously. It was the worst dining experience we have had in a very long time, and probably not surprising, we will not be returning.

（Google による翻訳）何年も前からここに住んでいて、長年のルイージのファンでした。ホワイトソースベースのピザが大好きなんです。でも先日、テイクアウトして友達に紹介してみたら、がっかりしました。ピザは焼きすぎていて、クラストが硬すぎて、チーズピザでさえ食べられない状態でした。人が多かったせいか、その日は調子が悪かったのかもしれませんが、4枚のピザはどれも焦げそうで、焼き上がりまで予想以上に時間がかかりました。 （原文） We were long time fans of Luigi’s having lived here now for a number of years. We love their white sauce based pizzas. But the other night, we did take out and introduced it to friends of ours and it was a big disappointment. The pizzas were way overcooked with crusts so hard, even the cheese pizza was hardly palatable. Maybe it was an off night because of the high volume of people but all 4 pizzas were almost burnt and took much longer than expected.

（Google による翻訳）今回は本当にがっかりしました。 ルイージに何度も行ったことがありますが、そのたびに食べ物とサービスが悪化します。 サービスは耐え難いほど挑戦的でした。 私たちはすべてを求めなければなりませんでした。塩、パームチーズ、ナプキン、ピザロール用の追加のソース、ソーダの詰め替えを買うために少なくとも3回カウンターに行かなければならないのは本当に奇妙でした。 ピザやパスタを提供するイタリア料理レストランに行っても、店全体にパルメザン チーズの小袋が 1 つしか残っていないのに、どうやって行きますか? 今回のピザはひどかったです。 3 つのピザはすべて調理が不十分で、本物の味でした。 戻るかどうかはわかりません。 （原文） I was truly disappointed this time. Have been to Luigi’s multiple times and each time the food and service get worse. The service was excruciating challenging. We had to ask for everything. It was really odd that I had to go the counter at least 3 times to get salt, parm cheese, napkins, extra sauce for pizza rolls, and soda refills. How do you go to an Italian restaurant that serves pizza and pasta and they only have one small packet of Parmesan cheese left in the entire store??? Pizza was terrible this time. All 3 pizzas were undercooked and tasted real blah. Not sure if we will go back.

（Google による翻訳）料理については詳しく言えませんが、5時半頃に行ったので、ほとんど空いていました。それでも5分近く経って、無関心な若い男性が席に座りませんかと声をかけてきました。席に着いて待つと、5分ほど経ってからメニューをいくつかくれました。それが彼の最後の訪問でした。彼が他のウェイターとバーテンダーとぶらぶらしているのを見かけたのですが、さらに5分後に店を出ました。私たちは二度とこの店を利用できなくなりました。 （原文） Couldn't really tell you about the food but we went there at about 5:30 and it was just about empty. It still took almost 5 minutes before a disinterested young man asked if we'd like a table. We got a table and waited. About 5 minutes later he gave us a couple of menus. That was the last visit he made. We did see him hanging out with another wait staff and a bar tender. After another 5 minutes, we left. They lost our business permanently.

（Google による翻訳）ルイージズ・ピザのピザは評判が良かったので、初めて行くのを楽しみにしていましたが、期待をはるかに超える出来栄えでした！前菜にピザ2枚とチーズスティックを注文したのですが、どれも塩辛すぎました！それに、ピザのクラストがカリカリで焦げすぎていて、食べるのがもったいませんでした。ピザは焼き過ぎのようで、味も物足りませんでした。 二度と行きませんし、誰にもおすすめできません。マディソンにはもっと美味しいピザがたくさんあるはずです。 （原文） We were excited to try Luigi’s Pizza for the first time as we had heard good things about their pizzas, but were extremely disappointed! We took 2 pizzas and cheese sticks as a starter. Everything was extremely salty!! Also pizza crusts were too crispy/dark, so it wasn't enjoyable to eat it. Pizzas looked too much overcooked and taste was lacking. We will never come back and can’t recommend to anyone. You can find much better pizzas in Madison.

（Google による翻訳）Eno Vinoへの訪問は今回で2回目ですが、1回目よりも2回目の方が断然楽しめました。そのため、詳細なレビューを投稿します。 事前予約は必須で、強くお勧めします。この場所の立地、特に素晴らしい景色が、多くの人々を惹きつけています。絶品のタパススタイルの料理と相まって、訪れる価値のある場所です。 前回訪れた時と比べて、騒々しさが和らぎ、ありがたかったです。私たちはすぐに迎えられ、テーブルに案内されました。サービスは素晴らしく、ウェイターがメニューとコンセプトを説明してくれました。 カクテルは格別に美味しく、1杯だけでは飽き足りません。私たちはジン入りのグリーンゴッデスを注文しました。爽やかで、スモークしたJヘンリー・オールドファッションドは絶品でした。高価なカクテルですが、とても美味しかったです。私たちは4品の料理をシェアすることにしました。 リンゴとブドウのグリーンサラダに生ハムをトッピングし、軽めのビネグレットソースで全体をまとめ上げていました。とても軽めで、良いスタートでした。ローストビーツは丁寧に調理されており、添えられたゴートチーズもバランスが良く、軽やかでした。ピスタチオとグリーンピースのリゾットは、見た目は重そうに見えましたが、想像していたほど濃厚ではなく、材料の量がちょうど良く、重くなりすぎませんでした。本当に美味しかったです。最後に、鶏もも肉のケバブに潰したフィンガーリングポテトとアボカドのピューレソースを添えたものは、絶品でした。 全体的に料理は期待通りで、メニューは様々なスタイルの料理を味わうことができる素晴らしいポテンシャルを秘めています。 サービスは良かったのですが、少しスタッフが不足しているように感じました。おそらく、この時期はスタッフを補充するのが難しいのかもしれません。それでも、私たちのサーバーは良い仕事をしてくれました。 秋か冬にまた訪れたいと思っています。 （原文） This is my second visit to Eno Vino and definitely enjoyed the second time a lot more than the first , and for that reason I am posting a detailed review . Made reservations in advance which is a must and highly recommended. The location and especially the gorgeous view of this place is what attracts so many people here . Combined with the excellent tapas styled food it’s a worthy destination. As opposed to the previous time I was here it was less loud and noisy which I appreciated . We were greeted and taken to our table . Service was good and our server explained the menu and concept . Cocktails are extraordinarily good . So good you cannot just have one . We got the green goddess with gin which was refreshing and the smoked J Henry old fashioned which is out of this world . Expensive cocktails , but so good . The dishes we decided on were four to go around and share . Salad green with apples and grapes topped with prosciutto and a light vinaigrette that tied it all together . Very light and a good start . Roasted beets were well prepared and goat cheese on the side also nicely balanced and light . The pistachio& pea risotto although it looked heavy was not as rich as one would expect but had the right amount of ingredients to not make it too heavy . Really enjoyed this . Finally the chicken thigh kebabs with smashed fingerling potatoes and an avocado thick purée sauce was a good dish . Overall the food met our expectations and the menu has great potential for tasting many different style of cooking and cuisines. Service was good but you can’t help noticing that they are slightly understaffed . Perhaps it’s the time of year where it’s hard to get more people in to help . Despite this our server did a good job . I will come back again for another visit later in the fall / winter

（Google による翻訳）日曜日の夕方、4人でここで夕食をとりました。時間通り、満席のダイニングルームに案内され、国会議事堂の素晴らしい景色が見えるテーブルに着きました。1人あたり2～3品の注文を提案されました。ただでさえ値段が高いので（おそらくそれが唯一のマイナスポイントで、料理に4つ星を付けた理由です）、2～3品注文したら量が多すぎて請求額がかなり高くなっていたでしょう。 まずはチーズプレートとブルスケッタをいただきました。「ブリュレ」されたヤギチーズは特におすすめです。他の料理も美味しかったです。特にサーモンは最高でした。続いて、インゲンのフランベ、イカフライ、芽キャベツ、そして最後にパンプキンスパイスのリゾットをいただきました。リゾットだけは甘すぎて好みではありませんでしたが、それ以外はすべて美味しかったです。最後はチョコレートフォンデュのデザートで締めくくりました。 そうそう、TJヘンリーのスモークオールドファッションドなど、とても美味しいカクテルをいただきました。 ウェイターの方はフレンドリーで知識豊富でした。料理はすぐに運ばれてきて、全体的に美味しく、丁寧に調理されていました。 おすすめですが、値段は高めです。6品の料理とデザート1品を頼んで、チップ込みで4人で約240ドルでした。店員は8品から12品の注文を勧めてくれましたが、請求額はもっと高かったでしょう！ （原文） Four of us had dinner here on Sunday evening. We were seated on time in a full dining room at a table with a nice view of the Capitol. They suggested 2 to 3 dishes per person. It’s already a pricey place (maybe my only negative comment and the reason I gave the food 4 stars) and that would have been too much food and really increase the bill. We started with the cheese plate and some bruschetta. Highly recommend the “bruléed”goat cheese. Others were good. That one was delicious. Best bruschetta was the salmon. We then had the green beans flambé, the calamari fries, the Brussels sprouts and finally the pumpkin spice risotto. We loved everything except the risotto, which was too sweet and not a flavor that we liked. We ended with the chocolate fondue dessert. Oh, we started with some very nice cocktails including the TJ Henry smoked Old-Fashioned. Our server was friendly and knowledgeable. The food came promptly, was generally delicious and well-prepared. Recommended, but expensive for what it is. Our bill with tip for 6 dishes plus one dessert was around $240 for 4 people. They suggested we order 8 to 12 dishes. The bill would have been even more!

（Google による翻訳）このレストランからは、特に夜景が美しい首都の素晴らしい景色を一望できます。料理も格別です。こうした特徴もあって、このレストランは大変人気があります。数日前のご予約をお勧めします。近くに駐車場もございますので、ぜひお越しください。 （原文） This establishment provides a magnificent view of the capital, which is particularly radiant at night. The cuisine is exceptional. These attributes, among others, contribute to the restaurant's high demand. I advise making reservations several days in advance. A parking garage is conveniently located nearby. We highly recommend a visit.

（Google による翻訳）他の客の騒音と近さを除けば、素晴らしい体験でした。イカフライを注文したところ、ウェイターが甘いタイ風アイオリを勧めてくれて、それが絶品でした。他に注文した料理は、ブルスケッタ（アップルブリーチーズとイチジク、サーモンとトマト/モッツァレラチーズ）で、どれも美味しかったのですが、イチジクの味が強すぎました）、鶏もも肉のケバブ（ガーリックアイオリとワカモレを添えた美味しいポテト添え）などです。デザートにはクレームブリュレを頼みましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。強くお勧めします。 （原文） Other than the high noise from other patrons and close proximity to them, this was a terrific experience. We got the calamari fries and the waiter recommended a sweet thai aioli for them which was fantastic. Some of the other items we ordered were bruschetta (apple brie and fig, salmon and tomato/mozzarella) all were good, though the fig was overpowering), chicken thigh kebabs which are served with delicious potatoes on garlic aioli and guacamole. For dessert we got the cremebrulee which was the best I have ever had. Highly recommend.

（Google による翻訳）Eno Vinoは、首都を一望できる素晴らしい雰囲気の中で、ダイニング体験を格段に高めてくれます。 高級感あふれる雰囲気は、特別な夜やお祝いの席に最適です。 しかし、料理に関しては、量が明らかに少ないです。料理は美しく盛り付けられ、風味豊かですが、満足するには複数皿注文する必要があるでしょう。これはすぐに積み重なり、価格を考えると、全体的な価値に疑問符が付くかもしれません。 Eno Vinoは、雰囲気と景色だけでも訪れる価値がありますが、ボリュームたっぷりの食事やお得な価格を求めるなら、最適な選択肢ではないかもしれません。全体的には良い体験でしたが、量と価格を考えると、強くお勧めできる場所ではありません。 （原文） Eno Vino offers a stunning atmosphere with panoramic views of the Capital that truly elevate the dining experience. The ambiance is upscale and perfect for a special night out or a celebratory occasion. However, when it comes to the food, portions are noticeably small. While the dishes are beautifully presented and flavorful, you’ll likely need to order multiple plates to feel satisfied. This can quickly add up, making the overall value questionable given the price point. Eno Vino is worth visiting for the ambiance and view alone, but if you're looking for a filling meal or value for money, it might not be the best choice. A good experience overall—but not one I’d strongly recommend based on portion size and pricing.

（Google による翻訳）ACホテルの最上階にある、首都の素晴らしい景色が楽しめる絶景レストラン。バーテンダーのマットさんは最高でした。とても温かく、親しみやすく、そして信じられないほど明るい人でした。また来たくなるようなバーテンダーです。強くお勧めします。 （原文） Exquisite restaurant on top of the AC Hotel with a magnificent view of the Capital. Matt, our bartender was amazing. So warm and inviting and incredibly cheerful. The type of bartender that makes you wanna come back. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいカクテルとタパス。国会議事堂の美しい景色。素晴らしいサービス。とてもフレンドリー。 （原文） Fantastic cocktails and Tapas. Lovely view of the Capitol building. Great service. Very friendly.

（Google による翻訳）レストランウィークのメニューを注文しました。とてもお得で、料理もたっぷりでした。驚いたことに、ポテトタコスは最高に美味しくて、カリカリで美味しかったです。チキンパストールはパイナップルと相性抜群でした。カルニータスのタコスは少し脂っこかったですが、味は抜群でした！エンチラーダも美味しかったです。フランも最高に美味しかったです！🍮 （原文） We had the restaurant week menu, great deal, lots of food. To our surprise Potato taco was AMAZING, crispy and tasty , chicken pastor was perfectly w/ the pineapple, carnitas taco was a bit fatty, but amazing flavor! The enchiladas were delicious. Flan was soooo yummy! 🍮

（Google による翻訳）カリフラワーのタコスは、カリッと揚がったカリフラワーがたっぷり。今まで食べた中で一番美味しいカリフラワーのタコスでした。柔らかい小麦粉のトルティーヤは、まるで焼きたてのようでした。タコスの具材はどれも新鮮でした。チキン・アル・パストールのタコスは、本格的な味わいで、風味豊かでした。カルニータスのタコスも私のお気に入りでした。無料の前菜は、スパイスが効いたファニオンのような食感で、とても美味しかったです。サングリアは、フローズンマルガリータと絶妙なブレンド。タコスのハッピーアワーはドリンク半額です。 （原文） The cauliflower tacos, crisp and fully cooked cauliflower. Best cauliflower taco I have ever had. The soft flour tortillas tasted freshly made. All the ingredients in the taco were fresh. Chicken al pastor tacos tasted authentic and full of flavor. Carnitas tacos were another favorite. Free appetizer that has the texture of a funyons with spices was delicious. The sangria, frozen margarita with perfectly blended. 1/2 price happy hour on Tacos. 1/2 drinks.

（Google による翻訳）キャンティーンはとても可愛らしい小さなお店でした！屋内と屋外の席があり、国会議事堂が眺められます。出張中にホテルから歩いて一人で夕食を食べに行きました。エビのディアブロタコスに豆とライスを添えていただきました。味もサービスも最高でした。忙しい合間に、静かで美味しいお店を探しているなら、ぜひおすすめです。 （原文） Canteen was a very charming little place! Indoor and outside seating within view of the capitol building. I was on a business trip and walked there from my hotel for a solo dinner. I had the shrimp diablo tacos with sides of beans and rice. Very good flavors, and great service. Highly recommend if you need a quiet but tasty place to stop in between busy schedules.

（Google による翻訳）ブリトーを探していたら、このレストランに偶然出会いました。正直に言うと、FFグループなので少しネガティブなイメージを持って入ったのですが、入店した途端、そんな気持ちはすっかり消え去りました。 月曜日の午後に訪れ、豪華で素晴らしいハッピーアワーを楽しみました。タコスが半額？テカテが3ドル？まさにその通り！ 席に着くと、すぐに美味しいピンホイールが出てきました。ライムとタヒンの風味がほんのり効いたチチャロン…これは間違いありません。 次にケソと焼きたてのフライドポテトが出てきました。このケソはまさに最高です。何にでもかけたいくらいです。 ステーキタコスはほんのり辛くてとても美味しかったです。変な文句に聞こえるかもしれませんが、実際は具が多すぎました。 😂 きれいに折りたたんでかぶりつくと、まるで飢えた熊みたいに見えてしまう… ケサビリアのタコスもめちゃくちゃ美味しかった！カリカリのチーズシェルの塩加減が絶妙で、柔らかい牛肉とよく合っていました。 すべてが完璧なタイミングで運ばれてきて、サービスも最高でした。あらゆる面で本当に素晴らしい遅めのランチでした。 カンティーン、最高！ （原文） Stumbled across this restaurant while searching for burritos. In full transparency, I went into it with a bit of a negative bias due to them being a part of FF group, but every single one of those feelings disappeared immediately upon entry to the restaurant. We visited on a Monday afternoon and took advantage of their generous and fantastic happy hour. Half price tacos? $3 Tecate? Yes and yes! We were seated and immediately provided with their delicious pinwheels. Holy cats - chicharones with a hint of lime and Tajin… you can’t go wrong. An order of queso came out next, along with some fresh chips. This queso is pure crack, folks. I wish I could put it on everything. Steak tacos were very good, with just a hint of heat. And this will sound like an odd complaint, but they were actually too full. 😂 I couldn’t fold it neatly and bite into it without looking like a starved bear… Quesabirria tacos were insanely good as well - the crispy cheese shell was perfectly salty and complimented the tender beef. Everything arrived in perfect timing and the service was stellar. Absolutely amazing late lunch on every single level. Kudos Canteen!!

（Google による翻訳）料理も雰囲気も素晴らしかった。でも、予約の「時間制限」が私たちの体験をかなり損なわせてしまった。お客さんに待ち伏せさせたくないのは分かるけど、1時間ちょっと過ぎただけで会計が回ってくるなんて。店員さんは渋々マルガリータのおかわりをさせてくれたけど、私だったら近くのお店で同じタコスを食べて、店から出さなくてもいい方がずっといい。 （原文） The food and atmosphere were great. But our experience was really impacted by the reservation “time limit”. I get you don’t want people to camp but a few minutes over an hour and we were given our check? Our server begrudgingly let us get a second margarita but I would much rather get the same tacos at a nearby spot that doesn’t rush you out the door.

（Google による翻訳）彼氏と私はそれぞれタコスとドリンクを注文し、前菜をシェアしました。ラム酒を少し控えめに頼んだのに、私のドリンクは強すぎる味でした。でも、もう一杯だけ追加してくれたので良かったです。ただ、水にカビ臭さがあったので、清潔感が心配です。（私は業界で働いています）。値段を考えると料理は申し分なく、魚は新鮮でサクサクでした。でも、全体的には二度と来ないと思います。 （原文） My boyfriend and I each got a plate of tacos, a drink and split an app. They poured my drink way way too strong after I asked for very easy rum. They were happy to just give me another drink though so that was nice, but the water also tasted moldy so I'm worried about the cleanliness. (I work in the industry). The food was perfectly fine for the price, fish was fresh and crispy. But overall I just don't think I would come back.

（Google による翻訳）55人収容というから、この店がいかに賑わっているか分かります。美味しくて、早くて、居心地が良い。バーテンダーは忙しく動き回っていたので名前は聞き取れませんでしたが、親切で丁寧で、とても丁寧に対応してくれて、美味しいアグア・フレスカを作ってくれ、こちらの要望にも笑顔で応えてくれました。まさに宝物！マディソンでヤハラ・コヴェン・パドルボードを観戦した日にこの場所を見つけられて本当に良かったです。絶対にまた来ます！ （原文） with a capacity of 55 heads, you know this place is popping. delicious, quick, and cozy. I didn't catch the bartenders name, as they were busy running around but he was kind and courteous, took great care of me, made me a delicious agua fresca and accommodated my requests with a smile. a gem! grateful to find this spot on my day in Madison for the Yahara Coven paddle - will absolutely return!

（Google による翻訳）ああ、パスチャー＆プレンティ、私はあなたをどれほど愛していることでしょう！ P&P の新しく豪華に改装されたスペースで 20 名の集まりを開催しましたが、それは完全に完璧でした。 細部まで見落とされず、結果にこれ以上満足することはできませんでした。 私のお気に入りのいくつかを以下に示します。 - 食べ物 - ストーンウェアのセッティング、木製のサービングボウル、コットンのナプキン（本当に、テーブルの備品はどれも素敵です） - P&P と地元のベンダーとの協力 (まだ紹介していない場合は、彼らが見つけてくれるでしょう) - 細部へのこだわりとクリエイティブなセンス - クリスティと彼女のチームが示す優しさとプロフェッショナリズム - 繰り返します - 新鮮でおいしい食べ物です！ この集まりに対する私の期待は高かったのですが、Pasture & Plenty はあらゆる点で期待を上回りました。 P&P、美味しくて思い出に残る夜を作ってくれてありがとう！ （原文） Oh, Pasture & Plenty, how I love thee! We hosted a gathering for 20 in P & P's new and gorgeously renovated space, and it was absolutely perfect. No detail was overlooked, and we could not be happier with the results. Here are some of my favorite things: - the FOOD - the stoneware place settings, wooden serving bowls, & cotton napkins (really, all of the table fixings are lovely) - P & P's cooperation with local vendors (if they don't already feature it, they will find it) - the attention to detail & creative flair - the kindness & professionalism shown by Kristi & her team - It bears repeating - the fresh & tasty FOOD! My expectations for this gathering were high, and Pasture & Plenty surpassed them in every way. Thank you, P & P, for creating a delicious & memorable evening!

（Google による翻訳）ブランチに行って、料理を満喫しました！エッグベネディクトはとても美味しく、新鮮なサイドサラダが気に入りました。 カウンターでメニューから注文します。彼らはあなたに番号を与え、食べ物を持ってきます。調達先のすべての農家と仕入れ業者は、親切にもカウンターの上のボードに記載されています。 甘党さんも満足できるスイーツがたくさんあります。 外出時には、新鮮な冷凍食品を選んで持ち歩きましょう。たくさんの中から選んで、その場ですぐに作れます！ ぜひ試してほしい場所です！ （原文） Went for brunch and thoroughly enjoyed the food! The Eggs Benedict was very tasty and I loved the fresh side salad. You order at the counter from the menu. They give you a number and bring your food to you. All of the farmers and purveyors they source from are kindly listed on a board above the counter. There are a number of sweets available to satisfy your sweet tooth. On your way out pick a fresh frozen meal to go. So many to choose from and made right on sight! Definitely a place to try!

（Google による翻訳）健康なお金を提供するきちんとしたレストラン。ハムサンドイッチはグリュールチーズが美味しかったし、妻がさせたトルコサンドイッチはクルワサンが美味しかった。どちらも肉が美味しかった。 Mielのような味のワンダーコーヒーも適度に甘くて良かった。 （原文） 건강한 끼니를 제공하는 깔끔한 식당. 햄 샌드위치는 그뤼에르 치즈가 맛있었고 아내가 시킨 터키 샌드위치는 크루와상이 맛있었다. 둘다 고기가 맛있었다. Miel 같은 맛의 원더 커피도 적당히 달달하니 좋았다.

（Google による翻訳）外出時のおもてなしに最適な場所です。サービスは素晴らしいです！彼らはとてもフレンドリーで親切です。価格は私が慣れているものより少し高いですが、食べ物は新鮮で健康的です！それはそれ以上の価値があります!彼らがイートインのオプションを利用できることに興奮しています。 （原文） Great place for a treat out. The service is fantastic! They are very friendly and accommodating. The prices are a little higher than I'm used to, but the food is fresh and healthy! That makes it more than worth it! Excited for them to have their dine-in option available.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。スタッフは知識豊富でフレンドリーでした。車椅子の弟にも親切にサポートしてくれました。 （原文） Very nice place. The staff was knowledgable and friendly. They gave extra help to my wheelchair bound brother.

（Google による翻訳）私がこの施設にどれだけ惚れ込んでいるのか、言葉では言い表せません。数えてみます。 1. 地元産の農場から食卓まで届く新鮮なおいしい食材を、健康的な方とボリュームのある方の両方を満足させるために創造的に組み合わせました。 2. 冷蔵庫には 2 人分（またはそれ以上）の調理済みの食事がいっぱい入っており、すぐに調理できます。価格は 1 食あたり約 9 ドルで、Blue Apron などの標準的な宅配食事準備会社と同等です。 3. 時間を節約し、廃棄物を減らすための持続可能なキッチン用品や掃除用品が販売されています。再利用可能な蜜蝋ラップは Amazon よりもお得な価格です。 4. 環境は明るく、フレンドリーで、上品に装飾されており、コミュニティの交流を促進しています。コミュニティテーブルまたは横の席に座ってください。 5. ベジタリアン、ビーガン、グルテンフリーのオプション。マディソンは常に食物不耐症に対応してきましたが、このレストランでは誰でも満足できるものを簡単に見つけることができます。 6. クラスとイベント: 金曜日の夜にフィッシュフライを提供するローカルスペース、奥のデモキッチンでの料理クラス、そして8月17日にはドラッグブランチも開催されます!!ニューヨークから来た私は、これを見ると笑顔になります。 7. 他の地元企業とのコラボレーション: さまざまな地元起業家からの目に見える十数種類の異なる貢献があり、すべて互いにサポートしています。 お腹いっぱい食べられるなら、配達のオプションを検討してみてください。 ぜひ試してみてください。チアシード プディングは軽食や朝食に最適です。赤唐辛子のジャムを添えた卵サンドイッチは、思わず戻ってきてしまいます。フレンチ トーストはシロップさえ必要ありません。とても軽くてふわふわなので、食べられません。後で満腹感を感じないでください！ （原文） Words cannot express how much I am in love with this establishment--let me count the ways: 1. Delicious local fresh farm-to-table foods paired creatively to please both the healthy AND the hearty eater. 2. Fridges FULL of pre prepped meals for 2 (or more) ready to cook. Prices run ~$9 per serving--comparable to the standard delivery meal prep companies like Blue Apron. 3. Sustainable kitchen utensils and cleaning materials for sale to save you time and reduce waste--the beeswax reusable wraps are better priced than Amazon! 4. The environment is bright, friendly, tastefully decorated and encourages community mingling: sit at a community table or a seat off to the side. 5. Vegetarian, vegan and gluten free options. Madison has always been accommodating for food intolerances but this restaurant makes it so easy to find something for everyone. 6. Classes and events: local space with Friday night fish fry, cooking classes in their demo kitchen in the back and even a drag brunch coming up August 17th!! Coming from NYC this makes me smile to see. 7. Collaboration with other local businesses: there are close to a visible dozen different contributions from various local entrepreneurs all supporting each other. If you can make it there for a full meal, look into their delivery meals option! Must try: chia seed pudding is perfect we'll rounded snack or breakfast, egg sandwich with red pepper jam will have you coming back for a second, and their french toast doesn't even need syrup--so light and fluffy you don't feel overly full afterwards!

（Google による翻訳）食事：美味しいです。個人的には、パスチャー アンド プレンティ (P&P) のまずい食事を食べたことはありません。彼らの料理は注意深く創造性を持って作られており、常に「目が最初に食べる」ことを思い出させる方法で提供されます。彼らの信条は「農場から食卓まで」であり、私はこれを疑ったことはありません。 ただし、食事の準備に関しては、P&P が最も安定しているわけではないことを言っておきます。時間が経つにつれて、友人と私は、同じ価格であるが、常に同じ食品/材料の組み合わせが含まれるとは限らない、お気に入りの食べ物をいくつか注文しました。たとえば、私はトーストとひまわりバターを少なくとも 3 回注文しましたが、同じ価格 (約 4 ドル) を支払ったにもかかわらず、毎回異なっていました。さまざまなパンが付いてきたり、サラダが付いてきたり、サラダが付いたひまわりバターサンドイッチの形で提供されたりしています。どれも美味しかったですが、私が注文するものは予測できないかもしれないと思うと少し奇妙です。 雰囲気: 白い壁、美しいタイル張りの床、完璧な陶器のゲシュタルトが特徴の、さわやかでさわやかな雰囲気です。正直に言うと、この店の私のお気に入りの部分は、皿、カップ、その他の陶器が料理を視覚的に満足させるのにどのように役立っているかです。 スタッフ: スタッフは、1 回を除いて、毎回私にフレンドリーに対応してくれました。友人のグループと私は土曜日の朝にP&Pで集まり、ブランチを食べてカードをプレイしたいと考えていました。私たちは5人で、全員がフルプレート+ドリンク/スナックを注文しました。私たちはトランプをしたり、食事をしたり、お互いの交流を楽しみながら、P&P で約 2 時間を過ごしました。しかし、スタッフの一人が私たちに3回も退場を要求しました。私たちのグループがうるさすぎたり、攻撃的だったり、気が散ったりしたことは覚えていません。特に私たちが過去に何度かそこに行って、同じこと、つまりブランチでカードをしたことを考えると、それは非常に不快でした。それ以来、私は彼らがリピーターのグループを避けているように、なんだか歓迎されていないと感じていました。 結論：食べ物は味も見た目も素晴らしいです。ただし、同じ食事に同じ料金を払っていても、時間の経過とともに著しく異なることに注意してください。 （原文） Food: Delicious. Personally, I’ve never had a bad meal from Pasture and Plenty (P&P). Their food is made with care and creativity, and always presented in a way that reminds us “our eyes eat first.” Their mantra is “farm to table,” and I’ve never doubted this. I should mention, however, that P&P hasn’t been the most consistent when it comes food prep. Over time, friends and I have ordered several of our favorite foods that will have the same price but won’t always include the same combination of foods/ingredients. For example, I’ve ordered the toast and sunflower butter at least 3 different times and every single time, it has been different - despite having paid the same price (~$4). It has come with different breads, or has come with salad, or has come in the form or a sunflower butter sandwich with salad on the side. They’ve all tasted great, but it’s a bit odd knowing that what I order might not be predictable. Atmosphere: Crisp and refreshing, with white walls, beautifully tiled floors and a flawless gestalt of ceramics. Honesty, my favorite part of the place is how their plates, cups, and other ceramics help their food to be visually satisfying. Staff: The staff have been friendly with me at every encounter - except one. A group of friends and I met on a Saturday morning at P&P where we wanted to grab brunch and play some cards. There were 5 of us and we all ordered full plates + drinks/snacks. We spent ~2 hours at P&P while playing cards, eating and enjoying each other’s company. However, one of the staff members asked us to leave 3 times. I don’t recall our group being too loud, aggressive or distracting. It was very off-putting, especially given that we had been there several times in the past, and have done the same thing - cards at brunch. Ever since, I’ve felt somewhat unwelcome, like they shunned our group of repeat customers. Conclusion: The food tastes and looks great. However, keep in mind that although you might be paying for the same meal at recurrent encounters, they’ll differ noticeably over time.

（Google による翻訳）このレストランでの食事はとても楽しかったです。😋🥳🎉 このレストランでは、非常に丁寧に調理された伝統料理を提供しています。👨‍🍳💯🌟 グリルしたサーモンは特に風味豊かで、アップルパイは傑出したデザートでした。🐟🥧😋 （原文） The dining experience at this establishment was highly enjoyable. 😋🥳🎉 The restaurant offers traditional dishes that are exceptionally well-prepared. 👨‍🍳💯🌟 The grilled salmon was particularly flavorful, and the apple pie was a standout dessert. 🐟🥧😋

（Google による翻訳）ハバード・アベニュー・ダイナーは、まさにアメリカンスタイル。料理はすべて店内で毎日手作りされています。特にパイは有名で、季節ごとに様々な種類のパイを提供しています。 料理はどれも美味しく、サービスも良かったです。金曜日には、ダイナーならではのミートローフ、ハンバーガー、フィッシュフライに加え、充実したメニューも提供しています。ポップオーバーロールは温かいバター付きで提供されました！ サラダプレートが冷やされていて、グリーンもシャキシャキとしていて良かったです。ターキーディナーは美味しく、クランベリーレリッシュが絶品でした。ローストされたハーフチキンも美味しかったです。キャラメルアップルパイをシェアして食べましたが、パイ生地がサクサクでとても美味しかったです！ （原文） Hubbard Ave. Diner is as Americana as you can get. The food is all made daily on site. They’re known for all their pies. Thru offer different varieties dept ding in the season. All the food was good and service was nice. They offer meatloaf, burgers and fish fry Fridays typical to diners along with a decent menu. The popover rolls were served warm with butter! I liked that they chilled the salad plate and greens were nice and crisp. The turkey dinner was good and wholesome with a really good cranberry relish. The broasted 1/2 chicken was good too. We split a slice of caramel apple pie and I can say I loved it as the crust was really flaky!

（Google による翻訳）ランチで立ち寄りました。混んでいましたが、10分もかからずに席に通されました。ウェイトレスさんは素早く親切に対応してくれました。私はターキーベーコンペストサンドイッチとフライドポテトを注文しました。熱々でボリュームたっぷりでした。夫はルーベンサンドイッチを注文し、美味しかったと言っていました。 （原文） We stopped here for lunch. It was busy but was seated in less than 10 minutes. Our waitress was prompt and friendly. I had a turkey bacon pesto sandwich and fries. It came out hot and plentiful. My husband had a Ruben sandwich and he said it was good.

（Google による翻訳）素晴らしいサービス、そしてパイ付きの素晴らしい朝食！アボカドサンドイッチ、ライズ・アンド・ダイン、フエボス・ランチェロス、そしてココナッツクリームパイを注文しました。晴れた休日の朝にまさに最高のひとときでした。 （原文） Excellent service, excellent breakfast with pie! We ordered the avocado sandwich, the Rise and Dine and the Juevos Rancheros, plus coconut creme pie. Just deliteful on a sunny holiday morning.

（Google による翻訳）6年前にこの素敵なダイナーを発見しました。壁に貼ってあるアクションコミックスのポスターを見て、きっと素晴らしい場所になるだろうと確信しました！今では、旅行の計画に必ずこのダイナーを組み込んでいます！料理はいつも素晴らしく、丁寧に調理されていて、スタッフはいつもとてもフレンドリーです！「π」のダジャレが大好きです。 （原文） Discovered this lovely diner 6 years ago, and I knew it was going to be a great place when I saw the Action Comics poster on the wall! Now we go out of our way to add it to our trips! The food is always fantastic and we'll prepared, and the staff is always the friendliest! Love the 'pi' puns

（Google による翻訳）情けない。何年もHubbard Ave Dinerで食事をしたり、テイクアウトやデリバリーを頼んだりして、何千ドルも費やしてきました。以前はいつもそれだけの価値があると感じていました。しかし、ここ数ヶ月ですっかり悲しくなりました。写真は今夜配達されたものです。ハンバーガーをハンバーガーたらしめるパン製品を提供する必要性を感じなかったのでしょう。提供してくれたら最高だったのに。サラダについては説明する必要はないと思います（この投稿の冒頭の言葉を思い出してください）。それから、私たちが受け取ったコールスローカップに何のカバーもかけていなかったことにも本当に不快感を覚えました。テイクアウトの容器は結構隙間があって、夏だし虫もいるし、今晩箱を開けてみて、それも嫌な驚きでした。ああ、ドレッシングも間違っていました…でも、お願いした通りドレッシングは2杯入っていました。しかし、これは私たちが不快に感じ、食べるつもりもないので、ハバード・アベニューは地球のために無駄に紙とプラスチックのゴミを増やしただけです。マディソンのレストランはどれもこれもひどいのでうんざりしていて、もう雄弁にレビューを書く気力がありません。しかし、この店についてまとめると、ここではお金に見合う美味しい料理が食べられることもあれば、投げ捨てられたか幼稚園児が作ったような、支払ったお金に見合う価値がない料理が食べられることもあります。ハバード・アベニュー・ダイナーはかつて私たちのお気に入りのレストランの一つでしたが、残念ながら今はそうではありません。 （原文） Pathetic. We've been eating at and ordering takeout/delivery from Hubbard Ave Diner for years, have spent thousands of dollars here and in the past always felt like it was worth it. Over the last several months it has now just become sad. Pic is from the order we had delivered tonight. Guess they didn't feel the need to provide us with the bread product that makes a burger a hamburger, would have been super nice if they had though. Don't feel like I need to explain the salad (please just refer back to the word at the beginning of this post). I also feel really uncomfortable with their decision not to use any type of covering whatsoever on the coleslaw cups we received because the takeout containers are rather gappy and you know it's summer and there's bugs and all, so that was also an unpleasant surprise to see upon opening our boxes this evening. Oh, they also gave us the wrong dressing...they did, however, include two cups of dressing as we had requested; but, it is one we find gross and it will not be eaten, so Hubbard Ave just created more paper and plastic waste for the planet all for nothing. I'm so tired of all of Madison's restaurants sucking so bad that I don't have the energy to write these reviews in an eloquent manner anymore but summing it up for this place, sometimes you'll get good food from here that was worth the money, sometimes you'll get food from here that appears to have been thrown around or made by preschoolers and very well not worth the money you paid for it. Hubbard Ave Diner used to be one of our very favorite restaurants but unfortunately not anymore.

（Google による翻訳）この辺りに来たら必ず行く価値があります。料理は美味しく、量も適度で、サービスも素晴らしいです。それに、パイも絶品です。 （原文） Worth a visit whenever we are in the area. The food is good, portions are decent and the service is great. Plus the pies are amazing.

（Google による翻訳）この場所はおそらくこの地域で最高の巻き寿司を提供します。サービスは素晴らしく、雰囲気は素晴らしかったです。飲み物も印象的でした。オールドファッションドは特に素晴らしく、アイリッシュコーヒーも楽しかったです。グリルしたカキは素晴らしく、巻き寿司はどれも美味しかったです。今回の訪問では、ご飯が少しベタつきすぎていましたが、それは一度限りの問題だったようです。全体として、私たちは素敵な食事体験をしたので、強くお勧めします！ （原文） This place probably serves the best sushi rolls in the area. The service was excellent, and the ambiance was fantastic. The drinks were impressive as well; the Old Fashioned was especially good, and the Irish Coffee was enjoyable too. The grilled oysters were spectacular, and all the sushi rolls were delightful. The rice was a bit too sticky during this visit, but that seemed to be a one-time issue. Overall, we had a lovely dining experience and highly recommend it!

（Google による翻訳）数ヶ月前に寿司教室を見つけて、誕生日のお祝いで訪れました。そしてついに訪れることにしました。メニューは前菜と寿司（生と調理済みの両方）ばかり。ショートリブ餃子は風味豊かで、スーパーボルケーノロールは大好評でした。オンライン予約も簡単で、スタッフもとてもフレンドリー。サプライズでライチシャーベットまでいただきました。初めての体験でしたが、最高の思い出になりました！ （原文） Went for a birthday celebration after spotting their sushi class a few months ago and finally decided to visit. The menu is all apps and sushi (both raw and cooked).The short rib dumplings were packed with flavor, and the Super Volcano roll was a hit. Easy online booking, super friendly staff, and they even surprised us with complimentary lychee sorbet. Great first-time experience!

（Google による翻訳）私たちはこの場所に夢中です。食べ物は毎回素晴らしいです。カクテルはご馳走です。スタッフとサービスは驚異的です。バーエリアに座るのが大好きです。彼らの新しい拡張も美しいです！最近のメニュー更新はよだれが出るほどです。マディソンはレッドを持っていて幸運です！ （原文） We are obsessed with this place. The food is stellar every time. The cocktails are a treat. The staff and service are phenomenal. Love sitting in the bar area; their new expansion is also beautiful! The recent menu updates are drool-worthy. Madison is lucky to have Red!

（Google による翻訳）マディさんは素晴らしかったです！知識豊富で優しい方でした！ロールパン、寿司、刺身など、素敵なメニューが揃っていました。内装も外観も素敵なレストランでした！残念ながら、素晴らしい食事に合う緑茶と小豆アイスクリームはありませんでしたが、次回ぜひ楽しみたいと思います😉 ありがとうございました！ （原文） Maddie was incredible- knowledgeable & sweet! Lovely options of rolls - sushi & sashimi. Beautiful restaurant - inside & out! Sadly no green tea or red bean ice cream to complement a wonderful meal — maybe next time 😉 thank you!

（Google による翻訳）REDでのディナーは最高でした。シェフのおすすめで寿司と刺身のセットディナーをいただきました。美しく盛り付けられていて、本当に美味しかったです。サービスも終始素晴らしく、丁寧で親切でした。ベビーカーに乗った息子を屋外席の隣のテーブルに座らせていましたが、全く問題ありませんでした。 （原文） Loved our dinner at RED. We had the sushi and sashimi set dinners with the chef’s recommendations. Beautifully presented and absolutely delicious. Very good, attentive and friendly service throughout. We had our baby son in a stroller next to our table on the outdoor section and that wasn’t an issue at all.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいです。お寿司は新鮮で、味付けも独特で美味しいです。特別な日に何度か訪れましたが、いつも感動させられます！カクテルも最高です。 大好きです！強くお勧めします。 （原文） Absolutely amazing. The sushi is so fresh and the flavors are unique and delicious. I’ve come here a hand full of times for special occasions and it never fails to impress! The cocktails are also phenomenal. We love!! Highly recommend.

（Google による翻訳）値段は張りますが、料理は本当に美味しいです。長年何度も通っていますが、いつも美味しいカクテルとサービスに満足しています。ロールパンも定期的に登場し、面白い料理が並びます。前回訪れた時はペルーの海岸と津波の風景を堪能しました。特別な日や、ちょっと贅沢なディナーにぴったりです。ショートリブの餃子など、楽しい前菜もいくつかあり、どれも美味しかったです。 （原文） Spendy, but really good food. Have been here many times over the years and always enjoyed good cocktails and service, with some interesting rolls rotating. Enjoyed the Peruvian Coast and Tsunami at our last visit. Good for special occasions or a more upscale dinner. Also have some fun appetizers like short rib dumplings that were awesome.

（Google による翻訳）普段はチェーン店には行きませんが、たまたまマディソンのヒルデール地区にいたので、カフェ・ホランダーで軽く食事をすることにしました。 待ち時間もなく、すぐに席に通されたので良かったです。店員さんはとても親切で感じが良かったです。店員さんがメニューを持ってきてくれて、基本的なことを説明してくれました。彼女もとても親切で、きちんと仕事をしてくれました。 メニューにはビールの種類が豊富で、パブスタイルの料理もいろいろありました。ベジタリアンやグルテンフリーのメニューも豊富で、嬉しかったです。 喉の渇きを癒すためにサングリアを注文しましたが、美味しくてとても爽やかでした！あまりお腹が空いていなかったので、ブルスケッタのフラットブレッドを注文しました。店員さんに一人分の量か尋ねたところ、十分な量だと説明してくれました。美味しくいただきました！ レストランは静かでしたが、私にとってはちょうど良かったです。サービスも良く、迅速でした。また他の料理も試しに来たいと思います。 （原文） I don’t frequently go to chain restaurants but I happened to be in Hilldale area in Madison and decided to grab a bite to eat at this location of Cafe Hollander . There was no wait and we were immediately seated which was great . Hostess was really nice and pleasant . Our server brought our menus and explained the basics . She was also very nice and did a good job . Menu had a big beer selection and a variety of pub style food . Many vegetarian and gluten free options as well which was nice to see . I chose the Sangria to quench my thirst and it was good and very refreshing! I was not very hungry so I got the bruschetta flatbread . I had asked our server if it was enough for one person and she explained it was a good portion . I enjoyed it ! Restaurant was quiet and that was okay for me . Service was good and fast . Would come back again to try out other dishes again

（Google による翻訳）素晴らしい屋外席！私はアメリカーナ（半熟卵とベーコン添え）を注文しました。母はブレックファストタコスを注文しました。私の料理は温かくて美味しく、特にブレックファストポテトが絶品でした。ただ、私はマルチグレイントーストはあまり好きではないんです。タコスも一つ食べましたが、とても美味しくてボリューム満点でした。スパイシーさも程よく、風味豊かなスパイシーでした。もしまたヒルデールに行く機会があれば、ぜひ立ち寄ってディナーも食べてみたいです！ （原文） Wonderful outdoor seating! I ordered the Americana with over medium eggs and bacon. My mom ordered the Breakfast Tacos. My food was hot and delicious and the breakfast potatoes were particularly tasty. I’m not a fan of multigrain toast though. I had one of the tacos too and they were super yummy and filling. They were also decently spicy but like a flavorful spicy. If I happen to be at Hilldale again, I’d love to stop by and try their dinner!

（Google による翻訳）料理は本当に美味しくて、どの料理も完璧な調理法と味付けでした。サービスも申し分なく、ウェイターの方は気配りがあり、フレンドリーで、とても親切でした。唯一の欠点は、行列が信じられないほど長く、かなり待たされることです。しかし、料理の質と素晴らしいスタッフを考えると、待つ価値は十分にあります！ （原文） The food is absolutely delicious—every dish we had was perfectly executed and seasoned. The service was also impeccable; our server was attentive, friendly, and very helpful. The only downside? The line is incredibly long, and the wait can be significant. However, given the quality of the food and the excellent staff, it is absolutely worth the wait!

（Google による翻訳）ここは何度も通うお店です。ここで試したものはどれもいつも美味しいです。唯一の小さな欠点はサービスです。席に着いてから、店員が出てくるまで少し時間がかかりました。繋がると、店員さんはフレンドリーで丁寧でしたが、飲み物に水は付いてきませんでした。全体的に、料理と雰囲気は素晴らしいです。 （原文） This is a place I keep coming back to everything I've tried here is always delicious. The only small hiccup is the service: after being seated, it took a little while to be greeted by a server. Once we connected, our server was friendly and attentive, though water didn’t come with our drinks. Overall, the food and atmosphere are fantastic.

（Google による翻訳）ここを好きにならない理由なんてないですよね？ 素晴らしい雰囲気、豊富なドリンクセレクション、そして美味しいカクテル！ フードメニューも素晴らしく、中にはユニークなメニューもあり、特にビーツバーガーは絶品でした！ ヴィーガンガーリックアイオリはまさに絶品！ ドリンク、ブランチ、軽食、家族でのディナー、あらゆるお祝い、あるいはちょっとした休憩にも最適な場所です。100点満点中100点です！ （原文） What is not to love here? Great atmosphere, large drink selection and the cocktails are tasty! Food menu is lovely, and some items are unique and my beet burger was delicious! The vegan garlic aioli was tragically fantastic! Great spot for drinks, brunch, snacks, family dinners, celebrations of all kinds or just a quick relaxation. 100/100 suggest!

（Google による翻訳）このお店が大好きです！料理が本当に美味しいです。前菜にはプレッツェルバイトとチーズカードがおすすめです。家族みんなでトーストサンド、トマトスープ、チキンボウルが大好きです。雰囲気も良く、家族でディナーを楽しむのに最適な場所です。 （原文） Love this place! Food is SO GOOD. I reccomend the pretzel bites and cheese curds for apps. My family loves the toastie, tomato soup and the chicken bowl. The atmosphere is great and it’s such a nice place for a family dinner

（Google による翻訳）私は常連客です。そのため、料理の調理方法の変化にすぐに気づきます。素晴らしい状態から普通に美味しくなった状態になり、安価な材料が使われていることが分かりました。約4ヶ月前にここで注文したのですが（今日までこれが最後でした）、その後ひどい体調不良に見舞われました。今日、もう一度チャンスを掴むために再度注文し、体調不良の可能性を減らすために「ウェルダン」と指定しました。しかし、届いたバーガーはまさに「ウェルダン」でした。申し訳ありません。シェフにはもっと腕を磨いてもらいたいです。 （原文） Im a frequent customer. Because of this, it is easy to notice changes in the way the food is being prepared. It went from great to okay and I could tell that cheaper ingredients were being used. about 4 months ago I ordered here (for the last time, until today) and I got incredibly sick afterwards. I ordered again today to give another chance and made sure to specify well done to reduce chances of illness. However, this is the “well done” burger I received. I’m sorry— chef needs to step the game up.

（Google による翻訳）ジョニー・デルモニコ・ステーキハウスで素晴らしいディナーを楽しみました！焼きたての温かいパン（少し味は薄めでしたが）から始まり、本当に美味しかったです。前菜はマカロニチーズをシェアしました。濃厚でクリーミー、そしてホッとする味わいでした。私は大好きなワイン（オリン・スウィフト）をグラスワインで注文し、パートナーはオールドファッションドを注文しました。彼は美味しくいただきましたが、伝統的なオールドファッションドとは少し異なり、少しソーダを思​​わせる味でした。それでも全体的には美味しかったです。 メインディッシュは、パートナーが何も付けていない14オンスのドライエイジング・ニューヨークストリップを注文し、大絶賛でした。焼き目と柔らかさは完璧でした。私はトリュフバターを添えたフィレステーキを注文しましたが、これがまた絶品で、焼き色がちょうど良いアクセントになっていました。ガーリックポテトはリボン状に美しく、見た目も素晴らしかったですが、もう少しガーリックの風味が強ければ、そして仕上げにネギかチャイブを少し添えても良かったと思います。 居心地が良く、魅力的な雰囲気でした。特に本棚が気に入りました。とても魅力的でした。この居心地の良い雰囲気を少し損なっていたのは、バーカウンターのテレビだけでした。このエレガントな空間には少し場違いな感じがしました。それ以外は、サービスは素晴らしく、とても丁寧で、残飯は袋詰めまでしてくれました。素晴らしいステーキ、温かい雰囲気、そして行き届いたサービスで、総じて素晴らしい食事体験となりました。 （原文） We had a wonderful dinner at Johnny Delmonico’s Steakhouse! They started us off with fresh, warm bread (of a bit plain) that was absolutely delicious. For an appetizer, we shared the mac and cheese; rich, creamy, and comforting. I ordered a glass of wine that I loved (Orin Swift) and my partner had the old fashioned. While he enjoyed it, it wasn’t quite a traditional old fashioned; it reminded him a bit of soda; but still good overall. For our entrées, my partner ordered the 14 oz dry-aged New York strip with no enhancements and loved it. The char crust and tenderness were perfect. I ordered the filet with truffle butter, and it was amazing; the char added just the right touch. The garlic potatoes were wonderful with a beautiful ribbon look, though we wished they had a bit more garlic flavor and maybe a sprinkle of green onions or chives to finish them off. The atmosphere was cozy and inviting, and I especially loved the bookshelves; it added such charm. The only thing that took away from that cozy vibe was the TV at the bar, which felt a little out of place for such an elegant setting. Otherwise, the service was excellent—very attentive—and they even bag up your leftovers for you. Overall, a fantastic dining experience with amazing steaks, warm ambiance, and thoughtful service.

（Google による翻訳）ジョニー・デルモニコスでマディソン・レストラン・ウィーク2025を素晴らしい体験で満喫しました。フレンチオニオンスープとアイスバーグレタスに加え、牡蠣の前菜も追加しました。メインディッシュは、サーモンとポレンタ、フィレとマッシュポテトから選べました。デザートはクレームブリュレとチョコレートトルテと絶品でした。また行くのが待ちきれません！ （原文） A great experience for Madison Restaurant Week 2025 at Johnny Delmonico’s. We added an extra oyster appetizer along with the French onion soup and iceberg wedge. Entree options included salmon with polenta and filet with mashed potatoes. Dessert choices were fantastic with creme brulee and chocolate torte. We can’t wait to go back!

（Google による翻訳）素晴らしい食事を楽しみ、素晴らしい夜を過ごしました。マティーニは最高でした！妻はビーフタルタルとコーヒークラストサーモンを注文しましたが、どちらも大満足でした。次回の出張の際には、妻も夕食にタルタルサーモンを注文してくれると思います。私はフレンチオニオンスープをいただきました…美味しかったです…そして、テンダーロインが乗ったシーザーサラダ。私のお気に入りの一つです。ドレッシングも最高で、ビーフはいつも驚くほど柔らかいです。でも、この夜の真の喜びは、知識豊富で人柄も良く、とてもプロフェッショナルなアマンダSさんでした。彼女も素晴らしかったです。またすぐにお会いしましょう！ （原文） We had a great meal and enjoyed the evening. Martinis were perfect! My wife had the beef tartare and the coffee crusted salmon and loved both. I think she will be back for the tartare for her dinner on my next business trip. I had the French onion soup....yum....and the Caesar salad with tenderloin on top. One of my favorites. Love the dressing and the beef is always so incredibly tender. The true delight of our evening was Amanda S though, knowledgeable, personable and so professional. She was wonderful too. See you soon!

（Google による翻訳）婚約のお祝いに婚約者と二人でここへ来たのですが、これ以上ないほど最高の選択でした。席に着いた瞬間から、担当のライアンさんは素晴らしかったです。フレンドリーで知識豊富、そしてきめ細やかな対応でした。彼は私たちにぴったりのカクテル（どれも本当に美味しかったです）を選ぶのを手伝ってくれ、さらに、スズキとブルーチーズクラストを添えた熟成リブアイステーキという、素晴らしいメインディッシュ2品へと案内してくれました。どちらも完璧な調理法で、風味豊かでした。また来るのが待ちきれません。ライアンさんのような知識豊富でフレンドリーなサーバーに出会えて、本当に幸せです！ （原文） My fiancée and I came here to celebrate our engagement, and it couldn’t have been a better choice. From the moment we sat down, our server, Ryan, was incredible — friendly, knowledgeable, and attentive. He helped us choose the perfect cocktails (which were absolutely superb) and guided us toward two amazing entrées: the seabass and the dry-aged ribeye with blue cheese crust. Both dishes were cooked to perfection and full of flavor. We can’t wait to come back. It is so refreshing having a server like Ryan so knowledgeable and friendly!

（Google による翻訳）夫の特別な節目を祝うために予約したのですが、このレストランはあらゆる面で期待をはるかに超える素晴らしい対応をしてくれました！店に入った瞬間から、心から歓迎され、祝福されていると感じました。美しい景色を望む素晴らしいテーブルに案内され、テイラーさんはまさにスター級のサービスでした。温かく、気配りがあり、とても思いやりがありました。 料理とドリンクは素晴らしかったのですが、本当に感動したのは、私たちが予想もしなかったサプライズでした。食事全体が丁寧に用意されていたのです。思いがけない親切に、涙が溢れました。💛 ガストンとテイラー、私たちにとってかけがえのない、忘れられない夜を演出してくれてありがとう。この夜のことは、これからもずっと語り継がれるでしょう。素晴らしい料理だけでなく、心からのおもてなしを提供してくれる場所をお探しなら、ここがまさにぴったりです！ （原文） We made reservations to celebrate a very special milestone for my husband, and wow — this restaurant went above and beyond in every possible way! From the moment we walked in, we felt genuinely welcomed and celebrated. We were seated at a stunning table with a beautiful view, and Taylor was an absolute star of a server — warm, attentive, and so thoughtful. The food and drinks were phenomenal, but what truly blew us away was a surprise we never saw coming: our entire meal was generously taken care of. It was such an unexpected act of kindness that it brought us to tears. 💛 Gaston and Taylor, thank you for creating an unforgettable evening that meant the world to us. We will be talking about this night for a long, long time. If you’re looking for a place that delivers not just incredible dining but true hospitality from the heart — this is it!

（Google による翻訳）このレストランのサービスはいつも一貫して素晴らしく、丁寧ですが、しつこくありません。雰囲気もとても良いです。静かに過ごしたい方は窓際の席をリクエストしてください。 ステーキもスズキも美味しかったです。私が頼んだミディアムレアのフィレは少しレア感が足りなかったので、もしそれが重要なら強調した方が良いでしょう。 野菜は美味しかったのですが、ブロッコリーニは焼きすぎていて、オリーブオイルと調味料が多すぎました。 全体的に良い経験でした。また来ます。 （原文） This restaurant always has consistently good service, attentive, but not hovering. Vibe is also quite good. Ask for a window seat if you want a more quiet experience. Steaks were good as was the sea bass. My medium rare filet was not quite rare enough so if that is important emphasize it. Vegetables were good, but the brocollini was over done and had way too much olive oil/flavoring on it. Overall good experience Will return.

（Google による翻訳）サービスは最高でした。控えめで、テンポが良く、スムーズでした。一言で言えば、プロフェッショナルです。料理も同様に最高でした。前菜の中から牛肉とマグロのたたれを注文しました。完璧でした！4人でそれぞれ違うステーキを注文しましたが、どれも完璧な焼き加減で、最高でした！皆さん、お疲れ様でした。 （原文） The service was top notch: unobtrusive, well paced, smooth. In a word, professional. The food was equally top notch. We went with both the beef and tuna tatare among the appetizers. Perfect! The four of us each ordered different steaks. All arrived cooked to perfect doneness and were outstanding! Well played, all.

（Google による翻訳）初めてこのお店に行ってみることにしましたが、期待を裏切られることはありませんでした。店員さんの対応も素晴らしく、料理も美味しかったです（メニューが少し変わっていたので、ブランチに行けばよかったのですが）。立地も完璧でした。屋外席もありますが、ハエが少しいるので覚悟してください。パティオをしっかり高圧洗浄すれば大丈夫だと思います。ハッピーアワーに行けなかったのも良かったです！ （原文） We decided to try this out for the first time and we were not disappointed. Our server was great, the food was great ( I do wish we would have made it for brunch as the menu did shift some) and the location was perfect. They do have outdoor seating options but be prepared for some flies, which I just feel a good pressure wash of the patio would take care of. We also did happen to can’t the happy hour, which was a plus!

（Google による翻訳）ベジタリアン向けの美味しい選択肢があったので、ここで夕食を食べました。確かにその通りで、料理は全体的に美味しかったです。 まずはアーティチョークのフライから始めましたが、まあまあでした。味の大部分はソースが決め手でした。二度と注文することはないと思います。 メインはサーモン、グレインボウル、ポソレヴェルデをいただきました。サーモンはとても美味しかったです。グレインボウルも美味しかったのですが、温かい料理ではなく、冷たい料理が多いので、温かい料理が苦手な方にはおすすめできません。ポソレヴェルデは大好きでした。少し辛いのでご注意を。私は美味しいと思いましたが、他の人は辛すぎると感じていました。 サービスは最後まで問題ありませんでした。しかし、最後に全員が食べ終わる前に店員が皿を片付けてしまったのが少し残念でした。その後、店員は私たちにチェックを渡し、クレジットカードを受け取り、請求書を返却しましたが、私たちが座っておしゃべりしている間、汚れた皿を片付けてくれませんでした。食べ終わったら皿を片付けるのは良いことです。 料理は美味しく、また行きたいです。店内は空になりつつあり、サーバーも急いでいたのかもしれません。 （原文） Ate dinner here because there were good vegetarian options. That was true and the food was generally good. We started with the fried artichoke which we found was okay. The sauce provided most of the flavor. I would not order this again. For mains we had the salmon, the grain bowl and the Pozole Verde. The salmon was very good. The grain bowl was fine, but it’s mostly cold, not a hot meal, if you care about that. I loved the Pozole Verde. Beware that it’s kinda spicy. I thought it was great but others tasted it and found it too hot. The service was fine until the end when the server took some of the plates away before everyone was finished which is a complaint of mine. Then she gave us the check, took the credit card and returned bill never clearing the dirty plates while we sat there and chatted. It’s fine to the clear the plates when we’re done. Food was good and we’d go again. Place was clearing out and server was maybe in a rush.

（Google による翻訳）これまで3回ほど来ていますが、いつも素晴らしい体験をしています :) カクテルは美味しく、サービスはいつも迅速で、料理も素晴らしいです。ただ一つ注意点があります。豆腐の味付けや調理があまり良くないので、ベジタリアンには少し物足りないかもしれません。とはいえ、豆腐はサラダに添えられる程度で、それ自体が立派な料理なので、サラダに添える必要はありません。偏食家の両親もとても気に入っていました。自信を持っておすすめします。次回もぜひ訪れたいと思います :) （原文） Been here about 3 times now, and always a great experience :) cocktails are delicious, service is usually prompt, and food is wonderful. My ONE note is more for vegetarians in that the tofu isn’t the best seasoned/prepared. THAT said, it’s usually an additive for a salad that doesn’t need it as they are quality dishes by themselves. My parents who are extremely picky eaters loved it. Easy endorsement and ready for the next visit :)

（Google による翻訳）まずは良いところから。 トリュフフライはとても美味しかった。 味も抜群。混み合っているだろうと思って予約しておいた。20分も早く到着すると、肩まで届くウェーブのかかった黒い髪をした女性店員が席に案内してくれた。 背が高く、多民族で風変わりな風貌の紳士は、どうも混乱しているようだった。本当に混乱しているようだった。 少しイライラした。彼は自分の仕事にすっかり取り憑かれているようで、 でも、私たちを案内してくれた女性が助け​​てくれた。 彼女に感謝。 席に着いてから少なくとも10分待たされたが、美しい赤い巻き毛のウェイトレスは私たちに挨拶もしなかった。 彼女は親切だった。でも、もしまた来ることがあったら、 二度と彼女には接客してもらいたくない。彼女が私たちの空のカップを見て、そのまま歩き続けるのを見て、水を補充しなければなりませんでした。 私がストローを頼むと、彼女はナプキンに包んで持ってきてくれましたが、テーブルに置くのがあまりにも速くて、ストローがテーブルに転がってしまいました。 チキンとワッフル… ワッフルは冷凍したものを温めたような味でした。焼きたての味ではなく、硬かったです。チキンはそれほど悪くありませんでしたが、生地の色が悪く、とても薄く見えました…妙に薄い感じでしたが、味はまあまあでした。もう少し味付けが欲しかったです。 シロップは薄くかけられていました。ウェイトレスが「シロップは足しますか？」と聞いてくれればよかったのにと思います。 サーロインハッシュ… まあまあでした。半熟卵や半熟卵が苦手な人には、トマトサルサか軽めのピコデガヨが絶対に必要でした。卵をもう少し長く焼いてもらえないかとお願いしたのですが、半熟は嫌だったので、固くなってしまいました。<ため息>。肉をもう少し入れてもよかったかな。 結局、お釣りを持ってくるまでに10分以上もかかりました。 一体何が起こっているの？と思いました。 雰囲気、清潔さ、丁寧な女性オーナー、トリュフフライ。星3つにギリギリ届きましたが、まあ、これで決まりです🙂。 2025年8月24日 午後1時30分 （原文） Let’s start with the positive. The truffle fries were very good. Great flavor. I did make a reservation b/c I figured that they will be busy. I arrived 20 min early and the female host with dark wavy hair past her shoulders sat me. The tall multiracial eccentric looking gentleman, just seemed confused. Very confused. I was slightly frustrated with him, b/c he seemed so lost about his job but the woman who sat us helped him out. Thank God for her. When we were sat, we waited for at least 10 min, we weren’t acknowledged by our waitress with the beautifully red curly hair. She was nice. But if I were to ever come back I would never want to be waited on by her again. We had to ask for refills of water after I seen her look at our empty cups and keep walking. When I asked for straws she did bring them in napkins but she placed them on the table so fast they rolled out onto the table. The chicken and waffles .. The waffles taste like they were frozen and warmed up. They didn’t taste like they were freshly made - they were hard. The chicken, wasn’t that bad, the color of the batter was off it looked very light .. oddly light but the flavor was ok. Needed more seasoning. The syrup was thinly placed on there. I wish the waitress would have asked,”do you need more syrup”? The Sirloin Hash… It was ok, it definitely needed tomato salsa or a light pico de gallo for people who don’t like a “runny egg” or a sunny egg. I asked her could they cook the egg a little longer - I just didn’t want it runny and it came back hard < sigh >. A little more meat wouldn’t hurt either. At the end, she took at least 10 min to bring my change for the bill. I’m like what is going on!? The ambiance, the cleanliness, the polite female host, the truffle fries, barely brought my experience to 3 stars but here we are 🙂. 8/24/25 1:30pm

（Google による翻訳）チームはクリケットシーズン開幕をエバーリーで祝うことにしました。10人で予約したのですが、全てスムーズに進みました。 席に着くまで待つ時間はほとんどありませんでした。テーブルは全員座れるほど広かったです。正直、フットバーに手が届かないくらい大きかったかもしれません（笑）。 ウェイターさんはすぐに飲み物を用意してくれました。私たちの質問にすべて答えてくれて、とても親切で温かい対応をしてくれました。 飲み物は最高でした！私はアバウト・ブラッディ・タイムを注文しました。とても爽やかでした！ 料理は適切な時間に出され、すべての料理が一度に出されたので、待つことなく楽しめました。皆、食事を楽しんでいました。私はグリーン・ポソレを注文しましたが、本当に満足でした。こんなに豪華なポソレは初めて見ました。 デザートは抜いて、会計をすることにしました。支払いは別々でいいのが分かり、とても感激しました。いつもそうとは限りませんよね。 バスルームはきれいに掃除されていて、コートやハンドバッグをかけるためのフックも設置されていました。レストランは美しく装飾され、自然光と人工照明の両方が素晴らしかったです。 全体的に素晴らしい体験でした!!! （原文） My team decided to celebrate the start of the cricket season at Everly. We made our reservation for 10 people and everything went smoothly. We didn’t have to wait long to be seated. The table was big enough for everyone. I must say it was maybe a little too big to reach the foot bar lol. Our server took care of us right away with drinks. Answered all our questions and was very helpful and cordial. Drinks were fantastic! I had the About Bloody Thyme. So refreshing!!! Food was served at a reasonable time and all dishes were served altogether so no one had to wait. Everyone enjoyed their meal. I had the Green Pozole and was very happy with my choice. I’ve never seen pozole this fancy. We decided to skip desert and get our bills. I was very impressed and pleased to see we were allowed to pay separately. That is not always the case. Bathrooms were cleaned, they have hooks available for coats and/or purses, the restaurant is beautifully decorated, the lights are amazing, both natural and artificial. Overall, it was a great experience!!!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとユニークな料理が楽しめる、本当に素敵なレストランです。メニューが頻繁に変わるので、驚きが尽きません。何度か訪れましたが、いつも安定して美味しいです。 （原文） Really cute restaurant with great service and unique food. A fun variety with a menu that changes often enough to stay surprising. I've been a few times and it's always consistently good.

（Google による翻訳）今まで行ったレストランの中で一番美味しかったです！トリュフフライ、ペルー風チキンの串焼き、アーティチョークフライなどを試しました（ソースにアボカドが入っていませんでした！グループメンバーの一人がアレルギー持ちだったので、ウェイターに確認してもらいました）。アーティチョークフライが私のお気に入りで、写真は韓国風チキンです。美味しかったのですが、私の好みではなかったので、友達とサーモンBLTを交換しました。こちらも美味しかったです！ 湖のある小さな公園まで徒歩圏内で、午後の散歩にぴったりでした。 （原文） One of the best restaurants I had been to! I tried the truffle fries, Peruvian chicken skewers, fried artichoke and more (which do not have avocado in the sauce! One of our group members was allergic and the waiter confirmed there wasn’t any). The fried artichoke was my favorite, picture is the Korean chicken, which was good but not my pace so I traded my friend for their salmon BLT, which was also delicious! Within walking distance to a small park with a lake which was a nice afternoon walk.

（Google による翻訳）雰囲気の良い場所をお探しなら、このお店はまさにうってつけです。ゆったりとした座席を備えた素敵なバー、広々としたダイニングルーム、そして天気の良い日には快適な屋外エリアも完備しています。ビールのセレクションは素晴らしく、カクテルメニューも充実しています。料理はというと、まあまあといったところです。悪くはないのですが、特に際立ったものはありません。料理よりも、ドリンクと雰囲気を楽しむためにぜひお越しください。 （原文） If you’re looking for a place with a great atmosphere, this spot delivers. There’s a nice bar with plenty of seating, a spacious dining room, and a comfortable outdoor area to enjoy when the weather’s nice. The beer selection is impressive, and the cocktail menu has some solid options. As for the food—it’s just okay. Not bad, but nothing that really stood out. Come for the drinks and the vibe more than the food.

（Google による翻訳）ここ数週間、クラフツマンでブランチとディナーを食べましたが、どちらも最高でした。料理は新鮮で少し個性的で、ボリュームもたっぷり、ドリンクも美味しかったです。特にブランチのエスプレッソ・オールドファッションドが大好きで、チョコレートムースは人生を変えるほど美味しいです。スタッフの対応は良かったのですが、特に素晴らしいというわけではありませんでした。また必ず来ます！ （原文） We've eaten brunch and dinner at Craftsman over the past few weeks and both have been excellent. The food is fresh and somewhat unique, the portions are filling, and the drinks have been tasty--I especially love their espresso old fashioned at brunch, and their chocolate mousse is life altering. The staff has been fine but nothing exceptional. We will return!

（Google による翻訳）なんて素敵な場所でしょう！日曜日に初めて訪れ、チーズカード、クラフトバーガー、ソフトプレッツェルを堪能しました。料理があまりにも美味しかったので、今日（火曜日）のランチにまた行くことにしました。本当に行って良かったです。バーカウンターに座ったのですが、ライアンが私たちのためにとても親切にしてくれました（彼女がバーマネージャーなのか、それともバーテンダーの一人なのかは分かりませんが、肩書きに関わらず、彼女は本当に素晴らしかったです）。 彼女はとても気配りがあり、おすすめのお酒も教えてくれました。彼女が淹れてくれたウィスコ・オールドファッションドは、今まで飲んだ中で最高でした。マディソンで食事をした中で、ここは料理と雰囲気のバランスが最も良く、最高の価値がありました。次回訪れた際は、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） What a lovely spot! We came in for the first time on Sunday and enjoyed the cheese curd, the craft burger, and the soft pretzel. We enjoyed the food so much we decided to go back again today (tuesday) for lunch. I am so glad we did, we sat at the bar and Ryan took great care of us (not sure if she’s the bar manager or just one of the bartenders but regardless of her title she was phenomenal) She was attentive and offered recommendations. The Wisco Old Fashioned she made was the best I’ve ever had. Of all the places we dined in Madison this was the best value for the food we had and the atmosphere was wonderful. We will happily return next time we visit.

（Google による翻訳）良い経験でした。 店員さんは飲み物と食べ物の両方を親切に提案してくれました。 どちらも良い選択でした。ピーチマンゴーサイダーを注文しました。フルーツの味がして美味しく、強すぎませんでした。 カプレーゼ・レゾットを注文しました。 風味も良く、ペストの風味も良かったです。 息子はウォールアイフィッシュを注文しました。風味も良く、衣をつけて揚げられていました。 妻はハンバーガーを注文しました。 （原文） Good experience. Server was helpful with both drink and food suggestions. Both were good choices. Had the peach mango cider, pleasant , could taste the fruit. Not over powering. Had the caprees resoto. Good flavors, nice pesto touch. My son had the fish wall eye fish, decent flavor, lilely breaded and fried. My wife had a burger

（Google による翻訳）ハッピーアワーとスピーカーイベントのために2階のイベントスペースを借りましたが、本当におすすめです。プランニングは分かりやすく明確で、イベントチームは料金について非常に透明性が高く、返信も迅速でした。テレビの設置も手伝ってくれ、マイクとスピーカーも用意してくれました。カクテルと料理は美味しく、様々な食事制限にも対応してくれたと多くの方から好評でした。イベント全体の費用も、小規模イベントとしては予算内で収まりました。素晴らしいホストとしてスペースを貸してくださったCraftsmanチームに感謝いたします。またぜひ彼らにお願いしたいと思っています！ （原文） We rented the 2nd floor event space for a happy hour and speaker event, and could not recommend it more. The planning process was straightforward and clear, with the events team being very transparent about pricing and prompt with replies. They helped us with setup on a TV and provided a mic/speaker. The cocktails and food were delicious, with many people commenting on how great the selections were for all dietary needs. The overall event cost also fit within our budget for a small event. Thank you to the Craftsman team for being wonderful hosts for our space, we will definitely look to rent from them again!

（Google による翻訳）素晴らしいブランチ体験でした！とても親切で丁寧なサーバーでした。料理も美味しかったです。私はベジーマーケットオムレツを注文しましたが、グループはブレックファストBLT、アメリカンブレックファスト、ブレックファストバーガーも注文しました。どれも素晴らしかったです！店内は混んでおらず、とても清潔でした。ブランチにまた来たいです！ （原文） Great brunch experience! Very kind and attentive server. Food was delicious. I had the veggie market omelet but the group also had the breakfast blt, the American breakfast and the breakfast burger. Everything was great! It was not busy and very clean. I’d definitely rerun for brunch!

（Google による翻訳）素晴らしい食事の場所です。素晴らしいウェイターさんが数種類の料理を勧めてくれて、二人ともデザートを頼みましたが、どれも絶品でした。他にはないユニークなメインディッシュが揃ったメニューです。私は3種のチーズのグリルドチーズとトマトバジルスープを注文しました。ぜひ一度訪れて、このお店で食事をすることをお勧めします。 （原文） Great place to eat. Wonderful server who recommended a couple different food options and the desserts we both had were fantastic. Unique menu with entrees you won't find other places. I had the three cheese grilled cheese with a side of their tomato basil soup. I highly recommend going here to eat.

（Google による翻訳）1年くらい前から気になっていて、ついに行ってみました。ベジタリアン/ビーガンの選択肢が豊富だし、後付けじゃないところがすごく気に入っています。私はいつもワカモレ、ライス、マルガリータでお店を判断します。ワカモレはすごく美味しくて量もたっぷり。ライスも最高。私はサツマイモと黒豆のエンチラーダにワヒージョを添えて、カラバシータのタコスを注文しました。本当に美味しかったです :) 良いことしか言えなくて、また行って新しいものを試すのが楽しみです。 （原文） On my radar for about a year now and finally tried it. I LOVE the fact that their vegetarian/vegan options are numerous and not an afterthought. I always judge a place by its guac, its rice, and its margs. Guacamole- super tasty and a big amount. Rice- incredible. I got the sweet potato and black bean enchiladas with guajillo and their calabacita tacos. Delicious :) only good things to say and excited to go a second time trying all new things

（Google による翻訳）テキサス・タブスが大好きです。マルガリータも料理も最高で、特にハッピーアワーはマルガリータとタコスが2～5杯半額になるので大好きです。 テキサス・タブスには飽きることがありません （原文） We love Texas tubbs. The margaritas are awesome and the food is great, we especially love the happy hour 2-5 half priced margaritas and tacos Can’t get enough of Tex tubbs

（Google による翻訳）私はめったにレストランのレビューをしませんが、このレストランについては書く必要があると感じました。ハッピー アワーを勧められて、ちょうど家に帰ってきたところです。タコスはおいしく、マルガリータはもっとよかったのですが、残念ながら、環境はとても清潔とは言えませんでした。私は一人だったので小さなバーカウンターに座りました。前の客が残したゴミがあちこちにあったので、座っていたバーのエリアを拭き取らなければなりませんでした。スタッフはそれを見ていましたが、何も介入しませんでした。スタッフの 1 人が、私がゴミ箱にナプキンを捨てているのを見て、食べ終わったらいっぱいになっていたゴミ箱を空にしてくれました。会計後、トイレに行きました。トラック ストップのトイレはこれよりずっときれいなのに、手を拭くためのペーパー タオルがない (このためにトイレット ペーパーを使うのは大嫌い)。おかしいのは、ちょうど仕事帰りの人たちが到着し始める時間だったことです。質問です。これを客に見せるとしたら、キッチン エリアはどれほど汚れているのでしょうか。その懸念を考えると、私は戻りません。残念ですが、そこには可能性がありますが、病気になりたくありません。 （原文） I don't often review restaurants, but felt I needed to for this one - was recommended for their happy hour & just got home - tacos were good, margaritas were better - unfortunately, environment was much less than clean. I sat at the small bar, as I was alone - I had to wipe off the bar area were I sat, as there was debris from prior patrons left, right & center - staff watched this and did nothing to intervene - one staff member did see me throwing napkins in the trash basket, and emptied that when I was done, as it was full - after paying the bill, I went to the restroom: I've seen truck stop restrooms much cleaner than this, and no paper towels to dry my hands (HATE using toilet paper for this) - funny thing is, this was right when the after-work crowd should be starting to arrive - here is my question: if this is what you let the patrons see, how filthy is that kitchen area? Given that concern, I won't be back - too bad, as there is potential there, but I don't want to get sick.

（Google による翻訳）駐車場の混雑のため、予約時間ぴったり15分遅れで到着しました。女性は、私たちが来ないと思ったから席を譲ったと大声で言いました。猶予期間はないのでしょうか？何時に私たちが来ないと判断したのですか？ウェイトレスは慌てていて、注文を急がせているようでした。メニューの品目について質問するのもあまり気が進まない様子でした。ワカモレ＆チップスとサルサ＆チップスを注文しましたが、運ばれてきたチップスは1つのバスケットだけでした。料理が出てきた時は冷たく、せいぜいぬるいくらいでした。店員は温め直しを申し出てくれて、割引してくれました。味はどれも美味しかったです。 （原文） Because of the parking situation here we showed up EXACTLY 15 minutes late to our reservation. The woman loudly said that she had given our table away because she didn’t think we were coming. Is there no grace period? Because at what time did you decide we weren’t coming? Our waitress seemed frazzled and in a hurry for us to order. Didn’t really feel comfortable asking questions about items on the menu. We ordered guac & chips AND salsa and chips, but when she brought it out we only got 1 basket of chips. When the food came out it was cold and at best lukewarm. They offered to warm it up and gave us a discount. Everything did taste good though.

（Google による翻訳）地元民として、ここは楽しいディナーを楽しめるお気に入りの場所の一つです。この前は最高のサーバーに恵まれて、本当に最高でした。マルガリータや前菜、そして時にはフルコースの食事を楽しむのが大好きです！一人でもグループでも利用でき、ほとんどの料理がボリュームたっぷりです。私たちのお気に入りはファヒータ、ケサディーヤ、スマザードブリトーです。テックスメクス料理を楽しみたいなら、ぜひおすすめです！ （原文） As locals to the area, this is one of our favorite spots for a fun dinner. This last time we had the absolute best server too, which was the cherry on top. Love coming in for margs, appetizers, and sometimes a full meal! Great for singles or groups, and huge serving sizes for most meals. Our favs are the fajitas, quesadilla, and smothered burritos. Definitely recommend for a Tex-mex outing!

（Google による翻訳）勧められて行って、本当に良かったです。その夜は結構人がいましたが、予約なしでもすぐに席に案内してもらえました。 料理は素晴らしく、サービスもとても丁寧でした。また近いうちに行きたいです。 （原文） Went there on a recommendation, so glad we did. They had a good crowd there that night, but we were seated very quickly without reservations. The food was excellent and service was very attentive. Hopefully we will go there again soon

（Google による翻訳）美味しいメキシコ料理が楽しめる、地元の素敵なレストランです。サルサバーが特に気に入っています。種類も辛さも数種類から選べます。 タコスのハッピーアワースペシャルも最高です🌮 （原文） A great, local restaurant that serves up some tasty Mexican food. I really enjoy the salsa bar. You can pick from several different varieties and heat levels. Some great happy hour specials on tacos 🌮

（Google による翻訳）もしハリー・ポッターにチーズショップがあったら、フロマジネーションを選びます。フレンドリーで親切なスタッフがいる、魔法のような場所です。ウィスコンシンで訪れたいチーズショップのリストにずっと入っていたのですが、土曜日の閉店前に行けたことがありませんでした。今日はまさにその日！ゴーダチーズを試食しました。とても美味しく、ランドマーク・クリーマリーの培養バターとカラブリア・チリを添えて帰りました。初めての短い訪問でしたが、またウィスコンシンに来たら必ずまた来ます。 （原文） If there was a cheese shop in Harry Potter Fromagination would be it. It’s a magical place with friendly and helpful staff. It’s been on my list of cheese places to visit in Wisconsin for a while now but I’ve never been able to make it on Saturday before they close. Today was the day! We tried a Gouda that was delicious and left with cultured butter with Calabrian Chilis from Landmark Creamery. It was a first brief visit and we will definitely get back when we are in town.

（Google による翻訳）マディソンのダウンタウンにある素晴らしいチーズ屋さんです！チェダーチーズ以外にもウィスコンシン産のチーズを試してみたかったのですが、店内には素晴らしい品揃えがあり、親切で情熱的で知識豊富なスタッフもいました。 牛、羊、山羊のチーズを試食し、いくつか買って帰りました。ジャムやクラッカーも一緒に。 店の奥まで行くと、たくさんのサンプルや他にも興味深い商品が見つかります。 ウィスコンシンでどんなチーズが味わえるのか、ぜひこのお店に立ち寄ってみてください！ （原文） An amazing cheese store in downtown Madison! I wanted to sample some Wisconsin cheeses other than cheddar, and I found a great selection inside - along with kind, enthusiastic, and knowledgeable staff. I tried a selection of cow, sheep, and goat cheese and grabbed a few to bring home, along with some preserves and crackers. Go to the end of the store to find lots of samples and more interesting products. I definitely recommend stopping here to get a sense of what kind of cheese can be tasted in Wisconsin!

（Google による翻訳）家族で全米50州を巡る旅の真っ最中、今週ウィスコンシン州に到着しました。夫は大のチーズ好きなので、ウィスコンシン州で美味しいチーズを探さなければならないと思っていました。マディソンに立ち寄って州議事堂を見学する予定で、Googleであれこれ検索していたら、フロマジネーションに辿り着きました！レビューではウィルのことが絶賛されていました。ウィルのあれこれ、さらには「ウィルが私の赤ちゃんを産んでくれた…」なんていうのも。 それで、フロマジネーションに行くことにしました。お店に入ってウィルを指名し、チーズだけで出産介助は必要ないと言ったら、彼はすぐに対応してくれました。彼は本当に、今まで出会った中で一番親切でフレンドリー、そして知識豊富なチーズ屋さんです。夫はチーズが大好きで、国産も外国産も何でも知っています。チーズの品揃えも素晴らしく、お店の雰囲気も最高。それに、楽しい特典も全部揃っています。ウィルは私たちの期待を全て満たしてくれました。この訪問は今日のハイライトでした！ありがとう、ウィル。 （原文） In the midst of another trip on our family’s quest to visit all 50 states, we made it to Wisconsin this week. My husband is a major turophile, so I knew we had to seek out some great cheese in WI. We planned a stop in Madison to tour the state capitol and an extensive Google search kept directing me to Fromagination! And allll the reviews praised Will. Will this, Will that, even “Will delivered my baby…” So, Fromagination it was. We walked in, asked for Will and told him we only needed cheese, not birth assistance. He jumped to it. He’s seriously the most personable, friendly, and knowledgeable cheese monger we’ve ever met. My hubby knows and LOVES cheese, domestic, international, all of it. Nice selection of cheeses, great atmosphere in the shop, plus all the fun extras you could want. Will hit all the right notes for us. This visit was the highlight of our day! Thanks, Will.

（Google による翻訳）同僚とマディソンに日帰りで行ったのですが、空港でフロマジネーションのポスターを見て立ち寄ることにしました。ドアを開けた瞬間からウィルは温かく迎えてくれ、素晴らしいチーズの冒険へと連れて行ってくれました。店内ではそれぞれ少なくとも10種類以上のチーズを試食しましたが、ウィルはそれぞれのチーズについて興味深い話をしてくれました。 私たちが店にいる間に、お店にチーズが入荷したのですが、ウィルは私たちに試してもらいたいチーズを探し出すためにわざわざ出かけてくれました。彼はまさにチーズの達人で、私たちがどんな質問をしてもすぐに答えてくれました。間違いなく、これまで経験した中で最も素晴らしいカスタマーサービスでした。 最終的に、マリーケ・ペスト・バジル・ゴーダ、マリーケ・リザーブ・ゴーダ、ロエリ・リトルマウンテン、ロエリ・レッドロック、ロス・バターミルク・ブルー、そしてフックス・テンイヤー・チェダーを購入しました。どれも自家製シャルキュトリーボードの素晴らしい一品となりました。 Fromagination は本当にお勧めです。次回マディソンに来た際には、またぜひ訪れたいと思っています。 （原文） My coworkers and I were in Madison for the day and decided to stop by Fromagination after noticing their poster at the airport. From the moment we walked through the door, Will made us feel welcome and immediately took us on the most wonderful cheese adventure. We must have each tried at least ten different cheeses while we were in the shop, and Will had a story for every one of them. While we were there, the shop received a shipment, and Will went out of his way to track down a cheese that he wanted us to try. He truly is a cheese guru and could easily answer any question we had about the offerings. Without a doubt, this was some of the most exemplary customer service I’ve ever experienced. In the end, I purchased the Marieke Pesto Basil Gouda, Marieke Reserve Gouda, Roelli Little Mountain, Roelli Red Rock, Roth Buttermilk Blue, and Hook’s Ten-Year Cheddar—all of which made a wonderful addition to my homemade charcuterie board. I can’t recommend Fromagination enough, and I look forward to visiting again the next time I’m in Madison.

（Google による翻訳）チーズもスタッフも最高でした。ウィルはチーズに関する豆知識や歴史をたくさん教えてくれて、試食も手伝ってくれました。本当に見つけられてよかったです！ （原文） Fantastic cheese and staff. Will taught us a whole bunch of cheese facts and history and helped us with samples. So glad we found it!

（Google による翻訳）お店のスタッフは皆とても親切でしたが、カウンターの後ろのスタッフは特に知識が豊富でフレンドリーでした。素敵なお店でした。 （原文） Everyone working there was so nice but the guys working behind the counter were super knowledgeable and friendly. Beautiful Store.

（Google による翻訳）チーズがお好きなら、きっとこのお店は気に入るはずです！珍しいチーズや変わったチーズを試食するのは楽しいです。いつも期待以上のものを手に入れて帰ります。チーズ好き、おもてなし好き、料理好きの方へのちょっとした贈り物にも最適な場所です。 （原文） If you love cheese, you'll love this place! It's fun to come and try unusual and different cheese. I always leave with more than I came for. Also a great place for small gift ideas for anyone who loves cheese, entertaining, or cooking.

（Google による翻訳）座席はなく、すべて持ち帰りです。パンは店内で焼かれており、香りも抜群です。ほとんどのスイーツは甘すぎて高価で、中型のケーキで 50 ドル、ドライ マモールで 2 ドルでした。野菜のフォカッチャ サンドイッチが本当に際立っており、毎回人気です。 （原文） No seating, all to-go. Bread is baked in-house and smells amazing. Most sweets were too sweet and pricey—$50 for a mid-size cake, $2 for a dry maamoul. The veggie focaccia sandwich is the real standout—hits every time.

（Google による翻訳）エリアにいる間に立ち寄りました。モカとジンジャーモラセスクッキーを手に取りました。スタッフはフレンドリーで親切でした。どちらのアイテムも美味しく、完璧なモカで、クッキーはジンジャーと糖蜜の独特の風味があり、素晴らしい食感でした。どこまでも素晴らしい。内部は少し狭いですが、たくさんのことが行われているので、それは理にかなっています。 （原文） Stopped by while in the area. Grabbed a mocha and a ginger molasses cookie. The staff was friendly and helpful. Both item were delicious it was a perfect mocha and the cookie had the distinct flavors of ginger and molasses with a wonderful texture. Excellent all around. The inside is a little cramped but they have a lot going on so it makes sense.

（Google による翻訳）最高のお店です！姪っ子の結婚式があって、彼女の食事制限に合ったケーキを探していたのですが、ここで見つけることができました！ここの料理はどれも美味しくて、スタッフの対応も素晴らしかったです！近くに住んでいなくて本当に助かりました。毎日通いたいくらいです！ 本当に素敵なお店で、一歩足を踏み入れると、素晴らしい香りが漂ってきます！ （原文） This is an awesome place. My niece was getting married and we needed a cake to fit her dietary needs and they had it! Everything here is delicious and the staff was phenomenal! Good thing I don't live by them I'd be in there everyday ! What a wonderful place the smell when you walk in it amazing !

（Google による翻訳）先日、結婚式のデザートにBloomを選びましたが、その出来栄えに大満足です！本当に素晴らしい仕事ぶりで、ヴィーガンやグルテンフリーのゲストにもスムーズに対応してくれました。ヴィーガン/グルテンフリーのチョコレートガナッシュクリームチーズケーキと、ヴィーガン/グルテンフリーのものもそうでないものも含め、様々なバーを注文しました。ゲストは皆、デザートを絶賛してくれました。中でもケーキは今まで食べた中で一番美味しかったと言っても過言ではありません！夫と私は、本当に美味しかったので、毎年結婚記念日に必ず頼むつもりです。本当におすすめです！ 写真：Anya Kubilus Photography （原文） We recently chose Bloom for our wedding desserts and were thrilled with the results! They were so wonderful to work with and easily accommodated our vegan and gluten free guests. We ordered the vegan/gf chocolate ganache cream cheese cake and various bars, some vegan/gf and some not. Our guests all raved about the desserts, and I’m not exaggerating when I say the cake was the best I’ve ever had! My husband and I are planning on ordering one every year for our anniversary because it was that good. We could not recommend them more!! Photos by Anya Kubilus Photography

（Google による翻訳）彼女とサイクリングロードを走っている途中、ブルーム・ベイク・ショップに立ち寄りました。本当に良かったです。クラフィンとストロベリールバーブのデニッシュはどちらも本当に美味しかったです。サクサクで風味豊かで、丁寧に作られているのが伝わってきます。クラフィンは外はカリッと、中はふんわりと柔らかく、絶妙なバランス。デニッシュは甘酸っぱさが絶妙でした。 カプチーノも注文しましたが、こちらも絶品でした。滑らかで濃厚、そして職人の技が光る一杯でした。 何より、接客サービスが素晴らしかったです。カウンターのスタッフは皆、本当にフレンドリーで明るく、居心地の良さを感じさせてくれました。おかげで、このお店での体験はさらに素晴らしいものになりました。 魅力的な場所で、温かい雰囲気があり、近くに来たらぜひ立ち寄ってみてください。本当におすすめです！ （原文） My girlfriend and I made a quick stop at Bloom Bake Shop while riding along the biking trail, and we’re so glad we did. The Cruffin and strawberry rhubarb danish were both absolutely delicious—flaky, flavorful, and clearly made with care. The Cruffin had that perfect balance of crisp outside and tender, airy inside, while the danish hit the ideal sweet-tart note. We also grabbed a cappuccino, and it was spot-on—smooth, rich, and expertly crafted. To top it off, the customer service was spectacular. The people behind the counter were genuinely friendly, upbeat, and happy to be there, which made the whole experience even better. Charming spot, welcoming vibe, and a perfect little detour if you’re anywhere nearby. Highly recommend!

（Google による翻訳）食事制限にも対応したメニューが食べられるお店があるのは本当に嬉しいです。小麦、卵、乳製品不使用のものが店頭ですぐに見つかるなんて最高！結婚式でケーキを食べられるなんて夢のようでした！制限のないケーキよりも、私のケーキを選んでくださった方がいらっしゃいました！お店には本当に感謝しています！ （原文） It is so nice to have a place that I can eat something on the menu that also accommodates my food restrictions. Finding something free of wheat, egg, and dairy, that was just off the shelf, was amazing, eating cake at my wedding was a dream! People were choosing my cake over the non-restrictive cake! I am so thankful for your shop!

（Google による翻訳）クロワッサンならどれでも！層がパリから来たみたい！私たちのお気に入りはプレーン。シンプルだけど個性的。ふんわりとふんわり、繊細なバター風味の内側と、こんがりとしたサクサクの外側。皮をむくと、それぞれ美味しいけれど、一緒に食べると栄養満点！モーニングバンズはクロワッサンに蜂蜜をかけたもの（ほんのり甘くて、アメリカ風ではありません）。それぞれの味が際立つことがありません。 ヴィーガンメニューもあります。ドーナツ、クッキー、特製ケーキ（予約不要のお客様には追加でケーキを用意してくれることもあります）。それから、パンも。あ！それから、犬のおやつも！ （原文） Any of the Croissants! The layers are straight outta Paris! Our Favorite is the plain... so simple yet unique: soft airy, delicate, buttery innards with a tan, crunchy outter layer. Peeled apart, each section is good, but together, is wholesome yummy. The morning bun is just a Croissant with honey (slightly sweet, not American-ized). No one flavor overpowers another. And vegan options: donuts, cookies, specialty cake (sometimes an extra one for walk-ins). Also, bread. Oh! And dog treats!

（Google による翻訳）マディソン・サワードウが大好きです！サワードウブレッドは、外はカリカリ、中は柔らかく、品質の高さを実感できます。彼らのブランチメニューは素晴らしいです。特にデンバーオムレツがおすすめです。スタッフはフレンドリーで知識が豊富で、雰囲気は居心地が良く、歓迎的です。特に週末は、待つ価値があります。マディソンの必見スポット！ （原文） Absolutely love Madison Sourdough! The sourdough bread is perfectly crusty on the outside and soft on the inside — you can really taste the quality. Their brunch menu is fantastic; I especially recommend the Denver omelette. The staff are friendly and knowledgeable, and the atmosphere is cozy and welcoming. Always worth the wait, especially on weekends. A must-visit spot in Madison!

（Google による翻訳）すべてが完璧でした。一口ごとに味わい深く、お腹を満たすだけでなく、心も温まりました。入り口でふわふわの愛犬たちに水を持って出迎えてくれたのも最高でした。そして、たくさんの美しい植物を丁寧に育ててくれた素晴らしいスタッフにも心から拍手を送ります。オープンキッチンの演出が、この体験を格別なものにしています。関係者の皆様、本当にありがとうございました！ （原文） Everything was absolutely perfect. Every bite we took was bursting with flavor, but this place didn’t just fill our stomachs—it warmed our hearts, too. Full points for greeting their furry friends at the door with water, and huge applause for the wonderful staff who care for all those beautiful plants. The open kitchen detail takes the experience to another level. Kudos to everyone involved!

（Google による翻訳）マディソン・サワードウが大好きです！ おすすめメニュー： 朝食/ブランチ： クックス・ブレックファースト 軽めのメニュー： スープ、クイニーアマン、アーモンドクロワッサン、チョコチップクッキー ドリンク： ホットブラウンシュガーカルダモン抹茶ラテ（全乳入り）（または季節限定） ここのメニューはどれも美味しいです✨ （原文） I love Madison Sourdough! My recommendations— For breakfast/brunch: Cook’s Breakfast For something small: Soups, kouign amann, almond croissant, chocolate chip cookie To drink: Hot brown sugar cardamom matcha latte with whole milk (or seasonal offering) You can’t order a bad thing here ✨

（Google による翻訳）トーストは美味しかったし、ベーコンジャム（特製）オムレツも気に入りました。土曜日に行ったので行列が長かったのですが、すぐに進み、テーブルが空いていました。ケーキも！ （原文） Good toast, liked the bacon jam (special) omelette. Went on Saturday and there was a long line, but it went quick and there was a table waiting for us. Cake!

（Google による翻訳）とても居心地が良くて可愛いお店です。自家製パンを試したらレビューを更新します。私たちはブランチ（クロックマダムとローストビーフサンドイッチ）とデザートにキャロットケーキを頼みましたが、どれも新鮮で美味しかったです。 （原文） Very cozy and cutesy place. Will update the review whenever I try their homemade bread but we got brunch (croque madam & roasted beef sandwich) and a carrot cake for dessert and everything was fresh and delicious.

（Google による翻訳）追記：彼らは私たちに連絡を取ろうとはしていません。彼らはただ無視し、良いことを言ってくれた人に感謝するだけのようです。二度とあなた方の店には行きません。 妹の誕生日に60ドルのケーキを注文したのですが、残念ながら取り扱いがひどかったです。薄っぺらな箱からケーキを取り出すと、側面が破損していました。店員はカウンターから離れた場所にケーキを梱包していたため、調理の様子を見ることができませんでした。 ケーキ自体の味は悪くなかったのですが、梱包がひどいものでした。もしこのような状態のケーキを受け取った方がいらっしゃいましたら、ぜひレビューを投稿して、梱包プロセスの改善に役立ててください。 私の妹の一人が以前ホールフーズのベーカリーで働いていましたが、同じような問題を抱えた顧客がいたため、箱からプラスチック容器に変更しました。私たちが支払った金額を考えると、当然ながら一部返金を受けるべきです。 （原文） Update: They have not attempted to reach out to us. All they seem to do is ignore and only thank people who say positive things about them. We’re not going to you guys again. We ordered a $60 cake for my sister’s birthday, and unfortunately, it was handled poorly. When we removed the cake out of its flimsy box, we saw the sides were damaged. The staff packaged it away from the counter, so we couldn’t see how it was being prepared. While the cake itself tasted okay, the packaging was terrible. If anyone else has received a cake in this condition, I encourage you to leave a review so they can improve their packaging process. One of my sisters used to work in the Whole Foods bakery, and they switched from boxes to plastic containers after customers had similar issues. For the price we paid, we definitely deserve a partial refund.

（Google による翻訳）パン屋の中には、名ばかりの店もあります。しかし、ここは違います。マディソン・サワードウのような本物のパン屋だと分かるのは、店に入る前から漂う素晴らしい香りや、焼きたてのパンや様々な商品の素晴らしい品揃えだけではありません。本物のパン屋の証は、その雰囲気とパンを焼く人々にあります。ここは温かく穏やかな雰囲気が漂っています。窓から広々としたパン焼き場を覗くと、6人ほどのパン職人が静かに、落ち着いて、修道士のような献身的な姿勢でパンを焼いているのが見えます。そして、出来上がるパンは絶品です。 （原文） Some bakeries are bakers in name only. Not this place. You know you are in a legit bakery like Madison Sourdough not because of the wonderful aroma that envelops you before you even enter or the fantastic selection of baked breads and goods on offer: the sign of a real bakery is found in the atmosphere and people who bake. This place exudes a warm calmness. Watch them bake through the window looking into the large baking space and you can see a half dozen bakers quietly, calmly, with monk like devotion go about their craft. And the bread- fabulous.

（Google による翻訳）オーナーはゲームをうまくやり遂げました。北部にあるこのバーは可愛くて、お香も素晴らしく、ドリンクとピザの組み合わせも絶妙です。また来店すると断然最高です。スタッフは皆クールで、カラオケも最高。ぜひ行ってみたいと思わせるようなお店です。営業時間は少し限られていますが、タコスとカラオケは、わざわざ足を運んで体験したい*体験*になるでしょう。そして、エッセンハウスは、エッセンハウスだからここにあります。 （原文） Owners got this gamed out, up north is a solid bar it’s cute the incense is lovely the drinks + pizza works. Come back in is by far the best the staff are all cool and the karaoke is ridiculous very much the one you’d want to go to, with slightly more selective hours to make the taco deal and the karaoke an *experience* that you want to go out and have. And Essen Haus is there because it’s Essen Haus

（Google による翻訳）これほど充実したブランチ体験を期待していませんでした！スケトウダラと卵は、私が今まで食べた中で最高の魚でした。オムレツにはソーセージとエビが詰められていて、パンケーキのバニラは完璧でした。また来ます! （原文） Was not expecting this solid of a brunch experience! The Walleye & Eggs was the best piece of fish I’ve ever had. The omelette was stuffed with sausage and shrimp, and the vanilla in the pancakes was perfection. We’ll be back!

（Google による翻訳）サービスは少し遅かったです。サーバーがテーブルの近くを3回歩きます。飲み物を取りにバーに行きました。それを補って余りある食べ物。キッチンは適切なルーベンとフレンチディップを作りました。健康的な部分。生演奏のある素晴らしい雰囲気。 （原文） Service was a little slow. Server walk by our table 3 times. Went to the bar to get our beverages. Food more than made up for it. Kitchen did a proper Rueben and French dip. Healthy portions. Great atmosphere with live music.

（Google による翻訳）人生で食べたベーコンチーズバーガーの数は数え切れないほどですが、どれもCBIバーガーにはかないません。完璧です。昨日午後5時頃にこのバーガーを作ってくれた人は、まさに芸術家ですね。文字通り、今まで食べた中で最高です。ありがとうございます！ （原文） I don’t even want to think about the sheer number of bacon cheeseburgers I have eaten in this lifetime, but every single one of them takes a backseat to the CBI Burger. Perfection. Whoever cooked my burger yesterday around 5 pm is an artist. Literally the best I’ve ever had. Thank you!

（Google による翻訳）カムバック・インが大好きです。マディソンで深夜に立ち寄るお気に入りの場所です。5ドルのハンバーガーと、タップビールなどのドリンクのセレクションが充実しています。店内は音楽がうるさかったですが、それは裏の席に座る口実に過ぎませんでした。素晴らしい体験でした。また来ます。 （原文） Love the Come Back Inn. It's my favorite late night stop in Madison for $5 burgers and a great selection of taps and other beverages. The music inside was loud, but that was just an excuse to sit out back, great experience and we'll be back

（Google による翻訳）グループでクイズをしました。とても楽しかったです！サービスも素晴らしく、バーフードも美味しかったです。チーズカードを食べました。 （原文） Played trivia here with a group. We had lots of fun! They had great service and the bar food was good, we ate cheese curds.

（Google による翻訳）Come Back Inは素敵な近所のバーです！Essen Hausの姉妹店バー＆レストランで、メニューも似ていて、ビールブーツなどのオプションもあります！お酒を飲んで、くつろげる楽しい場所です！トリビア・チューズデーは最高に楽しい！ビリヤード、ダーツなど、他にもたくさんのアクティビティがあります。ライブミュージックも頻繁に開催されています！バーにはポップコーンとピーナッツがあり、みんなで楽しめます！ウェイターとバーテンダーも楽しい！バーフードも美味しく、伝統的なドイツ料理もいくつかあります！素敵な場所で、いつも楽しい時間を過ごせます！ （原文） Come Back In is a great neighborhood bar!! Sister Bar and Restaurant to Essen Haus with a similar menu and with options for beer boots and such! It’s a fun place to drink and hang out! TRIVIA TUESDAY is super fun! Pool, darts and other things to do. Live music often! Had popcorn and peanuts at the bar for all to enjoy! Fun waiters and bartenders! Good bar food- some traditional German things offered here as well! Cool place to be and always a good time!!

（Google による翻訳）最高のディナー体験でした！予約をしていなかったので、バーに座りました。料理は最高で、ドリンクも素晴らしかったです。 でも、スタッフの対応が本当に素晴らしかったです。とても忙しいにもかかわらず、とても親身になって対応してくれました。質問に答えてくれたり、冗談を言い合ったり、本当に温かく迎え入れていただきました。 このお店は本当におすすめです。また必ず来ます。 （原文） Fantastic experience for dinner! Sat at the bar, as we didn't have a reservation. The food was top notch and the drinks were wonderful. But the staff truly made the difference. They were super engaged despite being super busy. They answered our questions, joked around with us and really made us feel welcomed. Cannot recommend this place enough and we will definitely be back.

（Google による翻訳）大人数で予約したのですが、すぐに席に案内されました。デーツ、クロストーネ、チャバッタを含む3種類の前菜を試しました。どれも美味しく、特にデーツが気に入りました。私たちのグループは色々なパスタ料理を注文しましたが、どれも美味しかったです。タリアテッレはいつも食べているものより少しアルデンテ気味で、生ハムの調理法が少し好みではありませんでしたが、それは個人的な感想です。ユニークなカクテルもあり、美味しいと聞いています。私たちのスタッフは大人数のグループにも対応してくれましたが、ドリンクメニューをあまりよく把握しておらず、おすすめをうまく伝えられなかったのが残念でした。とても混雑していたので、サービスはかなり遅かったですが、全体的には良い経験でした。 （原文） We made reservations for a large group and were seated right away. We tried three different appetizers including the dates, crostone, and ciabatta. We enjoyed them all, especially the dates. Our group ordered a variety of pasta dishes and they were quite good. I would add that the tagliatelle was a little more al dente than what I’m used to and I didn’t care for the way the prosciutto was prepared but that was just me. They have unique cocktails which I heard were tasty. Our server did a great jot handling a large group. I will add though they didn’t quite know the drink menu that well and couldn’t make drink recommendations. It was a very busy night so service was pretty slow. However, overall a good experience.

（Google による翻訳）ランチメニューから、アンティパストボード、ナスのフリッター、ラビオリ、チキンパルメザンサンドイッチを注文しました。どれも素晴らしかったです。素敵な内装で居心地の良い雰囲気でした。担当のマディさんは素晴らしかったです。アンティパストボードを案内してくれた別のスタッフも素晴らしかったです。次回は新しいメニューを試すのを楽しみにしています！ （原文） We got the antipasti board, eggplant fritters, ravioli, and chicken parm sandwich from the lunch menu. Everything was great. Cozy atmosphere with cool decor. Our server, Maddie, was excellent. We had another person who came out to give us a tour of the antipasti board who was also great. Looking forward to trying some new items next time!

（Google による翻訳）BCでまた素晴らしい体験ができました。ブランチに行くのが大好きで、絶品の豆腐スクランブルエッグにドライトマトとマッシュルームのグレービーソースをかけ、クリスピーなフィンガーリングポテトと絶品のケールサラダを添えて出してくれます。グレービーソースをガロン単位で買えたら、絶対に買います。それほど美味しいんです！ 子供もピザが大好きでした。 （原文） Another wonderful experience at BC. We love going for brunch, as they make an incredible tofu scramble with a delicious sun-dried tomato and mushroom gravy, accompanied by crispy fingerling potatoes and that incredible kale salad. If I could buy the gravy by the gallon, I 100% would. It’s that good! My kiddo loved the pizza as well.

（Google による翻訳）料理とカクテルは素晴らしかったです。前菜、メインディッシュ、デザートとどれも最高で、特に自家製麺は素晴らしかったです。サーバーの方はとても丁寧で熱心でした。素晴らしい体験でした！ （原文） The food and cocktails were amazing. We had appetizers, entrees, and dessert and everything was top notch, especially the homemade noodles. Our server was attentive and enthusiastic. It was a great experience!

（Google による翻訳）食事は最高でした！前菜も美味しく、パスタも最高で、カノーリが決め手でした。また戻って、美味しい料理を全部試さなくては！特にピザは最高です！ （原文） Couldn't be happier with our dining experience! Apps were tasty, pasta was amazing, cannoli sealed the deal. We will have to go back and try all the delicious options, especially the pizza!!

（Google による翻訳）とても良いレビューを読んでいたので期待していたのですが、残念ながら到着してすぐに期待は打ち砕かれてしまいました。カクテルテーブルエリアに座ると、ホステスからサーバーがすぐに来ると言われました。ところが、そうではありませんでした。私たちがホストホステスにサーバーがどこにいるか尋ねるまでに、サービスもなく15分近くも経ってしまいました。ようやくサーバーがやって来たとき、彼女は待たせたことについて謝罪すらせず、正直言ってイライラしているようでした。グラスワインとビールを注文するのにおそらくさらに10分はかかったでしょう。その間に、何人かがバーエリアに歩いてくるのを見ましたが、私たちが飲み物を注文するよりも早く、彼らはすでに前菜を食べていました。ようやく前菜として注文したフリッターが運ばれてきましたが、がっかりするものでした。全く味がなく、重すぎました。もっと軽いほうがよかったでしょう。アランチーニのようでした。私と夫の料理（ようやく運ばれてきたとき）も、理想的とは言えませんでした。シュリンプ・スカンピは具材が多すぎて、本来シンプルな料理であるべきものを圧倒してしまいました。シュリンプ・スカンピについてネットで読んだことはすべて（材料はとても少ないのですが）同じでした。夫が食べたものは、無駄なものが多すぎて、作りすぎでした。そのため、どんな味がするのかよく分からず、それでも何かが欠けていました。リガトーニ・ボロネーゼはまずまずでしたが、パスタはアルデンテすぎました。あと1、2分茹でてもよかったかもしれません。正直なところ、イタリア人でもないのに、家でイタリア料理を作る方が美味しいと思っています。シェフはニンニクや塩が何なのか分かっていないと思います。接客以外は、サービスが本当に最悪でした。たまたまその日はマディソンにいましたが、二度と行くつもりはありません。時間とお金の無駄でした。どこからこんなに良いレビューがあるのか​​分かりません。おそらくウィスコンシン州から外に出たことがない人か、味覚がない人からのレビューでしょう。がっかりしたというのは控えめな表現です。 （原文） We read such good reviews that we had high hopes, but sadly they were diminished not long after we arrived. We sat at the cocktail table area and were told by the hostess that our server would be right over. No. It took almost 15 minutes with no service, for us to ask the host hostess where our server was. When the server finally came over, she didn’t even apologize for the wait and to be honest seemed annoyed. It seriously probably took another 10 minutes just to get a glass of wine and a beer. Meanwhile, I saw some people walk up to the bar area and they already had an appetizer before we barely got our drinks. We finally got the fritters we ordered for an appetizer and they were disappointing. No flavor at all and way too heavy. They should’ve been lighter. They were more like an arancini. Both mine and my husband’s dishes (when they finally arrived) were less than ideal too. The shrimp scampi had way too much going on, that it overwhelmed what should’ve been a really simple dish. Everything I read online about shrimp scampi (it has very few ingredients). The one my husband had, they overkilled it, with unnecessary additions. So much so, you couldn’t really tell what flavors you were getting and yet it’s still lacked something. My rigatoni Bolognese was decent however, the pasta was way too al dente. It could’ve easily been cooked another minute or two. I honestly think I make better Italian food at home and I’m not even Italian. I don’t think the chef knows what garlic or salt is. Other than the hostesses, the service was absolutely terrible. We just happened to be up in Madison for the day, but I don’t ever plan on going again. Complete waste of time and money. I don’t know where they get all the good reviews. Probably from people that have never been outside of Wisconsin, or have no taste buds. Disappointed is an understatement.

（Google による翻訳）ウェブサイトで見た目がとても美味しかったのでエビを注文しましたが、ナマズでした！（写真を参照）写真のようにカリカリに揚げられていなかったことに非常に残念でした。ありがたいことにビーフシチューは風味豊かでしたが、牛肉は非常に脂っこかったです。これらのプレートを二度と注文することは絶対にありませんが、他のものを試してみるつもりです。 （原文） Ordered shrimp because of how good it looked on their website and I was catfished!(see photo) Very disappointed how it was not fried crispy as shown. Thankfully the beef stew was flavorful but the beef was very fatty. I would definitely not order these plates again but would try something else though!

（Google による翻訳）ウェイターは最高でした。まるでMGKみたいでした！雰囲気も完璧でした。ほうれん草とアーティチョークのディップは人生で食べた中で一番美味しかったです。値段は高めですが、今は何でもアリです…それに値段も似たような店と遜色ありませんでした。 （原文） Our waiter was great, he looked like MGK! The ambiance was perfect. Best spinach and artichoke dip that I’ve ever had in my entire life. Pricey but everything is now… and the price was comparable to other similar establishments.

（Google による翻訳）マディソンズでは素晴らしい時間を過ごしました！カクテルは本当に素晴らしく、完璧に作られていて風味豊かでした。クラシックな気分でも、創造的なひねりを加えた気分でも、彼らはそれをカバーします。サービスも一流でした。私たちのサーバーはフレンドリーで気配りがあり、必要なものがすべて揃っていることを確認してくれました。ドライラブウィングも忘れないでください！サクサクしていて風味豊かで、適度な量のキックがありました。ぜひ試してみてください！もっと飲み物、手羽先、素晴らしいサービスを求めてまた戻ってきます。強くお勧めします！ （原文） I had an amazing time at Madison’s! The cocktails were absolutely stellar — perfectly crafted and full of flavor. Whether you’re in the mood for something classic or a creative twist, they’ve got it covered. The service was top-notch too. Our server was friendly, attentive, and made sure we had everything we needed. And let’s not forget the dry rub wings! They were crispy, flavorful, and had just the right amount of kick. Definitely a must-try! I’ll be back for more drinks, wings, and great service. Highly recommend!

（Google による翻訳）オンライン注文に不具合があり、プライムリブを提供していない日に注文させられました。受け取りに来た時には、確認メールを受け取ったにもかかわらず、オンライン注文が届いていませんでした。別のステーキセットを用意してくれましたが、とても美味しかったです！味も抜群です！オンラインで注文する際は、注文が届いているか再度確認した方が良いかもしれません。 （原文） They had a glitch with their online order; let me order Prime Rib on a day that they did not serve; when I arrived to pickup, they had no online order for me, even though I received a confirmation. They prepared another steak meal - but it was excellent!! Great flavor!! When ordering online, may want to double check they received the order.

（Google による翻訳）週末の試合がある混み合う日に来たので、サービスに何か影響があったのは間違いありません。その日はスタッフが不足しているようでした。テーブルに座って10～15分経ってもサービスを受けられませんでした。その後、私たちの料理は別の人（私たちのサーバーではない）によって運び出されました。そして、会計の時間になるまでチェックされませんでした。ハンバーガーは美味しいものでしたが、特に目立つものではありませんでした。しかし、二日酔い対策の朝食サンドイッチは冷めていて、美味しくありませんでした。サーバーが私たちの様子を見に来なかったので、問題を解決できませんでした。会計から外してくれるという申し出もありませんでした。もしそうであれば、もっと良かったのですが。また食事のために来ることはないでしょう。バーの品揃えはまあまあです。 （原文） Came on a busy weekend game day so I’m sure that had something to do with the service. Seemed understaffed for the day. Did not get service for 10-15 minutes sitting at table. Then our food was ran out by someone else (not our server). And was not checked on until it was time for the bill. Burger was a good burger, nothing special. But the hangover breakfast sandwich came out cold and did not taste good. No server checked on us so we were unable to problem solve the issue. Did not offer to take it off the bill which would have been nice. Would not come back to eat food. Decent bar selection though.

（Google による翻訳）マディソンのダウンタウン、キングストリートにあるマディソンズは、食事やドリンクを楽しんだり、友人や同僚とくつろいだりするのに最適な場所です。ハッピーアワーが楽しめる私のお気に入りの場所の一つです。火曜日から金曜日の午後4時から6時まで、ハッピーアワーメニューも充実しています。スパイシーマルガリータとドライラブドウィングは絶品です！ （原文） Madison's on King Street in downtown Madison is always a great place for food, drinks, and hanging out with friends or coworkers. It's one of my favorite spots for happy hour. They have a great happy hour menu and it's from 4-6pm Tuesday thru Friday. Their spicy margarita and dry rubbed wings are delicious!

（Google による翻訳）料理は美味しかったのですが、テーブルに料理が届くまで1時間以上かかり、せいぜいぬるいくらいでした。もし料理が温かければ、注文が来るまでの待ち時間も許容できたのですが（とても混雑していて、スタッフはものすごく頑張っていました）。もう少し空いている時間にまた行ってみたいです。 （原文） The food tasted good, however, it took over an hour to get the food on our table and it was lukewarm at best. I could have forgiven the wait for our order to arrive (it was so busy and the staff was working super hard) if the food had been warm :/ Would love to try again at a less busy time.

（Google による翻訳）私はツアー中やマディソンでショーを見ているときに立ち寄るのをいつも楽しんでいます。金曜日は、ここに永住して以来できた新しい友達を連れてくるチャンスでした。私は彼女を仕事に迎えに行き、「これまでで最高のアップルパイショット」を彼女に食べさせました。 彼女は（私と同じように）音楽/ブリット・インヴェイジョンの大ファンなので、私がこの場所について話すと興奮していました。私たちは皆、小さなグループを集めて、近々開催されるRiot Grrlのバーレスクショーに行くことを計画しています。 間違いなくマディソンで私のお気に入りの場所の 1 つです。 （原文） I've always enjoyed stopping in when I was on tour or seeing a show in Madison. Friday was a chance to bring a new friend I made since I moved here permanently. I picked her up from work and I had her at "best Apple pie shots ever" She's a huge music/Brit Invasion fan (as am I) so she was pumped when I told her about the place. We're all planning to get a little group of us together and go to the Riot Grrl burlesque show coming up. Definitely one of my favorite places in Madison.

（Google による翻訳）私たちはノースカロライナ州出身で、ランダムな都市を訪れ、新しい文化を学ぶのが大好きです。コンサートの後、夜遅くにここに来て、素晴らしい時間を過ごしました！バーテンダーも常連客も素晴らしく、みんなと話して人生の話を共有するのが本当に楽しかったです!!美味しいお酒とお料理😊 （原文） We're from North Carolina, love to visit random cities and learn new cultures. Ended up here late at night after a concert and had a fantastic time! Bartender and patrons were great, really enjoyed talking with everyone and sharing life stories!! Great drinks and food😊

（Google による翻訳）とても楽しかった。コメディのオープンマイクナイトに行ったんだ。面白い男女が集まってたよ。まるで誰かの家のリビングに友達と一緒に入って、スタンドアップコメディをやってるみたいだった。 （原文） Had a great time. Went for the comic open mic night. There are some funny guys and girls. It was kind of like walking into someone's living room with a bunch of friends doing stand-up.

（Google による翻訳）最近、友人とバーを訪れたのですが、2年以上ぶりに来たのに入店禁止になったそうです。マネージャーのチェルシーは非常に失礼で、入店禁止の理由も教えてくれませんでした。彼女は友人が誰かを脅したと言っていましたが、それは嘘だと分かっています。彼女はすぐ近くのバーテンダー、オースティン・ドラハイムと友達で、2年以上前に友人の意見に反対し、有害な態度と行動を理由にあまり良くないレビューを書いたために入店禁止にされたそうです。あのバーは最悪です。どちらも危険な人たちで、私はどちらのバーにも二度と行きません。これらのバーテンダーの態度は、Plan B/Prismや最近This Is Itが閉店に追い込まれたのと全く同じです。 （原文） Recently visited with a friend who was told he was banned after coming to the bar for the first time in over two years. The manager Chelsey was very rude and gave no reason for the ban. She said he threatened someone and I know that’s a lie. She is friends with Austin Draheim, a bartender just around the corner and he had him banned over two years ago for disagreeing with him and giving him a not so nice review because of his toxic attitude and behavior. That bar is woofs. They both are dangerous people and I will not go to either bar again. The way these bartenders have acted is exactly how Plan B/Prism and recently This Is It were forced to shut down.

（Google による翻訳）女子会で週末を過ごしました。アイオワの試合をやっていたので立ち寄ったのですが、バーテンダーのテリーさんが温かく迎えてくれました。本当に楽しい時間を過ごせました！ （原文） We came for a girls weekend. Saw they had the Iowa game on so we stopped in and Terry the bartender was more than welcoming to us. We had a great time!!!

（Google による翻訳）4日間のイベントを企画し、最後にリグビーで送別ブランチを行いました。スタッフの方々はブランチ前に全て手配してくださり、とても親切でフレンドリーでした！料理も素晴らしく、期待をはるかに超えていました！リグビーのプライベートなイベントスペースは、またぜひ予約したいです！リグビーのスタッフの皆さん、素晴らしい仕事をしていただきました！ （原文） I organized a four-day event that ended with a Good-bye brunch at the Rigby. The staff was so helpful and friendly getting everything arranged with us before the brunch! The food was fantastic and exceeded my expectations! I would definitely book the Rigby's private accessable event space again! Great job Rigby Staff!

（Google による翻訳）とても居心地の良い雰囲気でした。オープンマイクのために来ました。バーテンダーは素晴らしかったです。料理もドリンクもとても美味しかったです！ （原文） A very comfy environment. Came here for an open mic. The bartender was amazing. The food & drinks were pretty good!

（Google による翻訳）2025 年としては非常に公正な価格で、インテリアと美しさを満喫しました。子供たちはハンバーガーとフライドポテトをとても気に入りました。非常に風味豊かなソースのように聞こえるものの場合、魚にはもっと風味があるはずだと感じました。ミートローフはほとんどソールズベリーステーキパティのように見えたので予想外でした。ステーキスライダーの前菜は最高でした。の （原文） Very fair prices for 2025, I enjoyed the interior and the aesthetic, kids loved their burgers and fries. I felt the fish could have had more flavor for something that had what sounded like a very flavorful sauce. The meatloaf was unexpected as it looked mostly like salisbury steak patties. Steak slider appetizer was awesome. The

（Google による翻訳）カジュアルで趣のあるダイニング体験を楽しめる素晴らしい場所で、素晴らしいワインセレクションに加え、カクテルやビールも豊富に揃っています。マッシュルームの前菜は10点満点、タートルパイとアップルクリスプはデザートも最高でした。メインディッシュも美味しかったのですが、次回はフィッシュフライを試してみたいと思います。 デートにぴったりのスポットです！ （原文） Excellent place for a casual, quaint dining experience with an impressive wine selection and decent selection of cocktails and beers. Mushroom appetizer was a 10/10, turtle pie and apple crisp were stellar desserts, and entrees were good but we'll probably try the fish fry next time we go. Perfect date spot!

（Google による翻訳）おいしい魚が好きなら、金曜日の夜にここに来てください。メニューの価格はちょうどよく、分量も完璧で、言うまでもありません。スタッフは皆フレンドリーで親切でしたが、最も重要なのは、装飾と家自体に費やされたすべての仕事が家庭料理のように感じさせてくれることです。 10/10をお勧めします！ （原文） If you love good fish please come here on a Friday night. Their menu pricing is just right and portion size perfect and not to mention. The staff were all friendly and all kind but most importantly, the decorations and all of the work that has gone into the house itself makes it feel like a home-cooked meal. 10/10 would recommend!

（Google による翻訳）金曜日のフィッシュフライは最高。以前は食べ放題だったのですが、残念ながらもうなくなってしまいました。サイドメニューにポテトキャセロールを頼んでみてください。最高ですよ！前菜には温かいマフィンが大好きです。 （原文） Best fish fry on Friday. They used to have all you can eat, but sadly, no longer. Get the potato casserole as a side, it's fantastic! I love the warm muffins as a starter.

（Google による翻訳）オールド・ファッションド2025ツアーの#12。飲み物と軽食を求めて立ち寄りました。食事は最高でした。スライダーとチキンストリップに熱い蜂蜜を添えました。確かによだれが出そう。食べ物のためだけに長距離ドライブして帰ります。私たちは敷地内の安定した部分にいました（美しいです）。彼らにはレストランもあり、メニューを見たので、戻って試してみたいと思います。 春と夏にはすべてがどれほど美しいかを見て、また行きたいです。 （原文） #12 on our Old Fashioned 2025 tour. Stopped in for a drink and a snack. The food was outstanding. Had sliders and chicken strips with hot honey. Mouth watering for sure. I'd make the long drive back just for the food. We were at the stable part of the property (which is beautiful). They have a restaurant also that we looked at the menu and want to go back to try. I want to go back also to see how pretty everything is in Spring and Summer.

（Google による翻訳）金曜日の夜に訪れて、美味しいフィッシュフライをいただきました。オールドファッションドが私のお気に入りのドリンクで、シナモンスティックが最高でした。サービスはとてもフレンドリーで迅速でした。店内はキャビンのヴィンテージ感あふれる、とても居心地の良い空間でした。 （原文） Came on a Friday night and had a lovely fish fry. The old fashioned was my favorite drink — the cinnamon stick was great. The service was very friendly and fast. The interior is super cozy with cabin vintage vibes.

（Google による翻訳）あらまあ！このお店は素晴らしくて、従業員の方々もとても知識が豊富でした（歴史あるお店なので）。料理は絶品で、本当にラッキーな発見でした！ （原文） Oh my!!! This place was gorgeous, had very informed employees (as it is very historic). The food was to die for and a very lucky find!!!!

（Google による翻訳）リージェントストリートにある素晴らしい新しい場所で、たくさんの座席と楽しい雰囲気があります。ナッシュビルのチキンジョイントを思い出します。しかし、食べ物は水準に達しておらず、他のファーストフード店と比較して支払う追加料金の割に、全体的に乾燥していてまったく味がありませんでした。地元の自転車店の近くの駐車場は限られています。 （原文） Great new place fpr regent street with lots of seating and fun vibes. Reminds me of a Nashville chicken joint. However, the food was not up to par, it was dry and quite tasteless overall for the extra price you pay compared to other fast food places. Parking is limited near the local bike shop.

（Google による翻訳）ここの雰囲気は10点満点です。モダンな雰囲気とダイナーの雰囲気が融合しているのが気に入っています。試合観戦には最高の場所です。 それから、チーズカードは市内で食べた中で一番美味しかったです。フライドチキン自体はまあまあといったところですが、それ以外は素晴らしい体験だったので、ぜひまた来たいと思っています。 （原文） The atmosphere in here is 10/10. I love the modern vibes mixed with the diner aesthetic. It's a great place to watch the game. And I have to say the cheese curds were the best I've had in the entire city. I found the fried chicken itself to be pretty average, but the rest of the experience is so good we'd definitely be back.

（Google による翻訳）バターバードはリージェント・ストリートに新しくオープンした素晴らしいレストランです。パッカーズやバジャーズの試合観戦には最高の場所です。カウンターは1940年代/1950年代の雰囲気をそのままに再現しています。こんなお店は見たことがありません。カウンターで注文と支払いを済ませられるので、店員を呼んで会計を済ませる必要がなく、いつでも好きな時に帰れるのが気に入っています。屋外パティオは開放的で風通しが良いです。サービスは素晴らしく、もちろんチキンも最高です。バターバード・クラシックを注文しましたが、とても美味しかったです。唯一の提案は、ソースが少し違うともっと良いと思います。「ディリーランチ」ソースが付いていました。美味しかったのですが、チキンにもっと合うソースがあると思います。チキンは絶品です。バターバードは絶対に訪れる価値があります！ （原文） Butterbird is fabulous addition to Regent Street. This would be THEE place to watch a Packers or Badgers game. The counter is throwing out an accurate 1940s/1950s vibe. I've never seen anything quite like it before. I like that you order and pay at the counter so you can leave whenever you want without having to flag down a server to pay your bill. The outdoor patio is very open and airy. The service was fantastic and obviously the chicken is great. I had the Butterbird Classic. It was delicious. My only suggestion is maybe a different sauce - it comes with a "Dilly Ranch" sauce. It was good but I think there are some other sauces that would compliment the chicken better. The chicken is incredible. Butterbird is totally worth checking out!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気で、まるでモダンな50年代のダイナーのようでした。サービスは（火曜日の夜にもかかわらず）迅速で、私が話した従業員は皆親切で丁寧で、この店にいることを嬉しく思っているようでした。グリーン・ゴッデス・ボウルは絶品で、シュレッド・ロティサリーチキンと合わせるのがおすすめです。ドリンクも美味しいです！写真に写っているのはバターバード・パンチです。いつかまた来られるのを楽しみにしています！ （原文） Great atmosphere, like a modern 50’s diner. Service was fast (on a Tuesday evening) and every employee I spoke to was kind, respectful, and seemed happy to be there. The green goddess bowl is phenomenal, and I recommend it with the shredded rotisserie chicken. Drinks are good too! The butterbird punch is in the picture. I look forward to coming back again someday!

（Google による翻訳）妻と私は、ここで食べたもの全てで食中毒になりました。二人とも、便通が悪く、胃もたれし、吐き気もしました。ディルランチソースかチキンのどちらかが原因かもしれません。お店自体は良いし、スタッフも素晴らしかったのですが、食中毒を知らせる電話番号が全くありませんでした。ウェブサイト、Google、Appleマップで確認しましたが、これは全くもって許しがたいです。星3つですが、これは私の寛大な評価です。ここで食事をする際は、くれぐれもご注意ください。 （原文） My wife and I got food sickness from whatever we ate from here. We both have nasty bowel movements, upset stomach, and nausea. Either from their dill ranch sauce or their chicken. Like the place is cool, the staff were great. But there’s NO phone number to call and warn them about our sickness. I checked their website, on Google, and on Apple Maps. That is unacceptable. They get a 3 star, and that is me being generous. Be careful eating here.

（Google による翻訳）仕事帰りにほぼ毎晩この店の前を通るのですが、ようやく訪れる機会に恵まれました。友人はチキン2ピースプレートを注文し、「美味しかった」と言っていました。写真は撮っていませんが、見た目は美味しそうでした。私は週末ブランチメニューからベーコンエッグチーズサンドイッチを注文しましたが、口の中でとろけるほどの美味しさでした。ビスケットも頼みましたが、これも同じくらい美味しかったです。強くお勧めします。サービスも5つ星でした。 また近いうちに訪れるのを楽しみにしています。 （原文） I drive by it almost every night on the way home from work and finally got a chance to try them out. My buddy ordered the 2 pc chicken plate and said it was good - didn't get a picture, but it did look good. I ordered the bacon egg and cheese sandwich from the weekend brunch menu and it was melt in your mouth goodness - we also got a Biscuit and it was just as tasty - would highly recommend - service was 5 stars as well Look forward to another visit soon.

（Google による翻訳）週末、友達と美味しい料理で涼むためにここに来ました。まさにその通りでした！ 料理が美味しいだけでなく、レトロなダイナーの雰囲気が漂っていて、とても楽しかったです。屋外席もあり、なかなかないお店なので新鮮でした。 また行きます！ （原文） My friends and I came here over the weekend to cool down with some good food. That is exactly what we did! Not only was the food delicious but the places had retro diner vibes it was so much fun. They had outdoor seating too which was refreshing since not many places have that. Will be going back!

（Google による翻訳）30歳の誕生日をトリッキー・フーズでお祝いしました。本当に忘れられない思い出になりました！シャルキュトリーの盛り合わせは圧巻でした。美しく盛り付けられ、美味しく、丁寧に作られているのが伝わってきます。皆、その種類と質の高さに大絶賛でした！スタッフの方々はとても親切で、特別な夜を演出しようと心から尽力してくれているように感じました。 イベントを開催したり、美味しい料理とワインを楽しんだりするのに、ユニークで居心地の良い場所をお探しなら、トリッキー・フーズは本当におすすめです。本当におすすめです！ （原文） I celebrated my golden 30th birthday at Tricky Foods, and it was absolutely unforgettable! The charcuterie spread was a showstopper: beautifully arranged, delicious, and clearly crafted with care. Everyone was raving about the variety and quality! The staff was so kind & it felt like they genuinely cared about making the night special. If you're looking for a unique, welcoming spot to host an event or just enjoy great food and wine, Tricky Foods is a gem. Can’t recommend it enough!

（Google による翻訳）私はこれまでにトリッキーな食べ物を3回食べましたが、毎回とても感動しています！私はマディソンの店頭でクッキーデコレーションのクラスを受講しました。お店は清潔で整頓されており、スタッフはフレンドリーで親切でした。それから私は教会のイベントでそれらを広めました-素晴らしい種類の食べ物とすべての高品質で新鮮な食材。それから私は結婚式でそれを食べました。そこにはたくさんのおいしい食べ物、甘くて塩味の効いたスナックがありました。トリッキーな食べ物を強くお勧めします！ （原文） I’ve had tricky foods three times now and I’ve been very impressed each time! I took a cookie decorating class at the Madison storefront- the shop was clean and tidy and the staff was friendly and accommodating. Then I had their spread at a church event- fantastic variety of foods and all high quality and fresh ingredients. Then I had it at a wedding- there was a ton of yummy food, sweet, salty and savory snacks. I highly recommend Tricky foods!

（Google による翻訳）約150名規模のイベントのケータリングをTricky Foodsに依頼しました。とてもスムーズに作業を進めることができ、グラジングテーブルの詳細も調整してくれました。当日の作業は非常に印象的で、設営の様子を見るのも楽しかったです。グラジングテーブルは美しく、参加者全員が満足のいく食事を楽しめました。料理の質と量について、多くの肯定的なコメントをいただきました。強くお勧めします。またの機会にぜひご依頼させてください！ （原文） I hired Tricky Foods to cater an event I was coordinating for a group of ~150 people. They were super easy to work with and coordinate the grazing table details. Their work day of was very impressive and fun to watch them get everything set up. The grazing table was beautiful and kept everyone well fed. We got so many positive comments on the quality and quantity of food that we had. Highly recommend and looking forward to working with them again in the future!

（Google による翻訳）5つ星以上を付けられるならそうしたいくらいです。Trickyは本当に業界最高です！シャルキュトリーボードとグラジングテーブルはいつも完璧で美味しく、空間も可愛くて居心地が良く、どんなイベントにも最高の雰囲気を醸し出しています！シャルキュトリー、グラジングテーブル、イベントスペースなど、どんなニーズにもTrickyをぜひご利用ください！ （原文） If I could rate more than 5 stars I would, Tricky truly is the best in the biz!!! The charcuterie boards and grazing tables are always so perfect and delicious, the space is so cute and cozy and offers such a great vibe for all kinds of events! Highly recommend hiring Tricky for any of your charcuterie/grazing table/event space needs!!

（Google による翻訳）結婚披露宴のプライベートイベントスペースとしてTricky Foodsを予約したのですが、まさかそこが私たちの結婚式の会場になることになるとは思いもしませんでした。スタッフの皆様のおかげで、ダイニングエリアが通路に早変わりし、挙式会場としてスムーズに進行することができました。料理もドリンクもいつものように美味しかったです！イベント前のスタッフとのやり取りもスムーズで、会場全体の装飾も可愛くて、結婚式に自分たちで装飾を用意する必要もありませんでした！ （原文） We booked Tricky Foods as a private event space for our wedding reception, little did we know it would also end up being our wedding VENUE due to a little rain. The whole staff made the event seemless as they quickly transformed the dining area into an aisle to host our ceremony. Food and drinks were delicious, as always! Communication with staff before the event was easy to organize and decor throughout was so cute, we didn't even need our own for the wedding!

（Google による翻訳）夫と初めてトリッキーフーズに行きました。シャルキュトリーボードの盛り付けと質の高さに感動しました。ドリンクの種類も豊富で、ノンアルコールのオプションも用意されていました。素晴らしい体験でした！強くお勧めします。 （原文） Went to Tricky Foods for the first time with my husband. Very impressed by the presentation and quality of their charcuterie boards. Great selection of drinks, including NA options. It was fantastic experience! I highly recommend.

（Google による翻訳）数週間前、結婚式でTricky Foodsさんにお願いして、カクテルアワー用の大きなグラジングテーブルを用意してもらいました。とてもゴージャスで、ゲストにも大好評でした！ステファニーさんとTricky Foodsのチームは素晴らしい仕事をしてくれました。皆、料理の美味しさに絶賛していました。Tricky Foodsさんにお願いして本当に良かったです！どんなイベントにもぜひおすすめします！ （原文） We worked with Tricky Foods for our wedding a few weeks ago and decided to do a large grazing table for cocktail hour. It was GORGEOUS and also such a hit with our guests! Stephanie and the Tricky Team did an amazing job and everyone commented on how delicious the spread was. So happy we decided to work with you! Would highly recommend to anyone for any event!

（Google による翻訳）記念日に訪れて、最高の時間を過ごせました！予約時間ぴったりに、水辺の景色を眺めながら席に着きました。ウェイターさんはとても親切で、いつも席の雰囲気を気遣ってくれました。料理も美味しく、まずは前菜スペシャルから始めて、本当に感動しました。マディソンのサワードウブレッドも前菜として頼み、バスケットの中身を全部食べてしまいました！ 白身魚とステーキはどちらもとても柔らかくて風味豊かで最高でした。また必ず来ます。 （原文） Went here for our anniversary and had an incredible time! We were sat exactly at our reservation time with a view of the water. Our waiter was extremely kind and always checked in to make sure everything was going well. The food was delicious, we started with the appetizer special and were blown away. Had the Madison sourdough bread as an app as well and we ate the entire basket! The whitefish and steak were amazing, both very soft and flavorful. Will definitely be back.

（Google による翻訳）サーディンでの素晴らしい体験でした。ほぼ全ての料理が新鮮で、丁寧に調理されていました。ハウスサラダとポークチョップは絶品でした。鴨肉もいただきましたが、マッシュポテトは少し塩気が強すぎたように感じました。鴨肉はもう少し火が通っていればもっと美味しかったと思います（ミディアムではなくミディアムレア）。ドリンクリストも充実していて、サービスも丁寧でした。総じて素晴らしい時間を過ごせました。マディソンで最高のレストランかもしれません！ （原文） Fabulous experience at Sardine - almost everything tasted fresh and well-executed. House salad and pork chop were excellent. We also had the duck dish; I thought the mashed potatoes were a tad too salty and duck would have fared better if less cooked (perhaps a medium rare rather than medium). Extensive drinks list and attentive service too. Overall, a wonderful time and possibly the best restaurant in Madison!

（Google による翻訳）信じられないほど丁寧なサービスでした。直前の人数変更でブランチに行きましたが、店員の方々はとても親切に対応してくれました。雰囲気も良く、高級感も抜群です。星5つではなく4つにした理由は、同じテーブルにいた全員が、ディナーメニューの方が良かったと言っていたからです。私はカシュークリームと卵を追加したマッシュルームトーストを注文しました。美味しかったですか？はい。他の人の料理は値段の割に少し物足りなかったと感じますか？はい。同じテーブルにいた2人は、ブランチは2回目だと言っていましたが、いつも素晴らしいと言っていたので、ディナータイムでもこのサービスを選びたいと言っていました。5つ星の評価の数々は、彼らの素晴らしさを証明しているに違いありません。ウェイターの対応については何もコメントがありません。素晴らしいです。 （原文） Incredible, thorough service. We went for brunch with a last minute change in numbers and the servers were very accommodating. Great atmosphere, feels very high-end. My only reason to give it 4 instead of 5 stars is everybody at our table that had been prior said they preferred their dinner menu. I got the mushroom toast with cashew cream and an added egg. Was it good? Yes. Do I feel that other people’s meals were a little mid for the price of their plates? Also, yes. Two people at our table said that it was their 2nd brunch there, but they’d stick with giving them service at dinner time since they’ve always said it’s exceptional. I’ll definitely go back for dinner as the number of 5 ratings has to be a testament to them :) no notes on wait staff- incredible.

（Google による翻訳）昨晩はここで最高の体験をしました！希望の時間帯の予約が取れなかったので、行き当たりばったりでバーの席を探して入りました。カーリンさんはすぐに対応してくれて、待っている間にワインを数杯持ってきてくれました。また、どの席が空くか教えてくれ、私たちのために席を探してくれました。他のカップルが食事を終えて帰るとすぐに、空いている席に移動しました。 レストランは美しく装飾されており、午後7時から10時までは非常に混雑していて活気がありましたが、騒々しすぎたり、騒々しすぎたりすることはありませんでした。カクテルリストは独創的で印象的です。私たちは、牡蠣、ムール貝、塩漬けビーツ、ステーキフリット、ヘーゼルナッツのデザートに、ラテとアイリッシュコーヒーをいただきました。カクテルメニューからマンハッタンとサイドカーを注文しましたが、どちらも美味しく、アルマニャックのセレクションも素晴らしかったです。すべてが素晴らしかったです！ カーリンさんの気配りとプロ意識の高さは、言葉では言い表せません。フレンドリーで知識が豊富で、プロフェッショナルでした。彼は本当に親切にしてくれました。Sardineは彼をスタッフとして迎えることができて幸運でした。2人の女性バーテンダーも素晴らしかったです。 また来ます！ （原文） We had the most fantastic experience here last night!! There were no reservations available for the times that we wanted so we winged it and went in hoping for a seat at the bar. Carlin helped us right away and got us a couple of glasses of wine while we waited and let us know which seats would be opening up and kept an eye on them for us. We moved to the open seats as soon as another couple finished and left. The restaurant is beautifully decorated and from 7:00 to 10:00 p.m. it was very busy and lively but not crazy or overly loud. Cocktail list is creative and impressive. We had oysters, mussels, salted beets, steak frites and the hazelnut dessert with a latte and Irish coffee. Manhattan and sidecar from the cocktail menu for both delicious and the armagnac selection was stellar. Everything was spectacular! Can't say enough about The level of attention and professionalism that Carlin provided... Friendly, knowledgeable and professional. He took such good care of us ... Sardine is lucky to have him on staff. The two female bartenders working were also wonderful. We will be back!!

（Google による翻訳）新鮮な牡蠣や美味しいシーフードを楽しみたいなら、ここはぜひ訪れていただきたい場所です。カジュアルで落ち着いた雰囲気なので、友人や家族とゆったりと食事を楽しむのに最適です。豊富なドリンクメニューも取り揃えており、美しい湖の景色を眺めながらゆったりとくつろげます。美味しい料理と美しい景色を同時に味わいたいなら、ぜひ訪れてみてください。 （原文） If you’re looking for a place to enjoy fresh oysters and delicious seafood, this is a great spot to try. The atmosphere is casual and relaxed, making it perfect for a laid-back meal with friends or family. They also offer a wide selection of drinks, which you can enjoy while taking in the beautiful lake view. It’s definitely worth a visit if you want to savor good food and a nice view at the same time.

（Google による翻訳）素敵なブランチをいただきました。フレンチトーストが本当に美味しかったです。この日はブランチスペシャルを注文しましたが、フレンチトーストがおすすめでした。レストランは湖のすぐそばにあるので、外の席から眺める景色も最高です。 （原文） Had a nice brunch and the French toast was really good. I got the brunch special that day and the French toast was a recommendation. The restaurant is right next to a lake so it is a nice view if you sit outside.

（Google による翻訳）マディソンで断然一番美味しい食事でした。私は薪焼きポークチョップ、妻はチキンパイヤールを注文しました。デザートのチーズケーキと一緒に、二人とも大満足でした。 （原文） Best meal in Madison by far. I had the wood-grilled pork chops while my wife had chicken paillard. We both loved it along with the cheesecake for desert.

（Google による翻訳）前置きとして、私のレビューは店の種類に基づいて重み付けされており、ここは明らかに非常に高級なエリアです。 午後8時（レストラン側も確認済み）、2名、リザーブワインのペアリング付きテイスティングメニュー…チップ込みで約850ドル。 ということで…8時少し前に到着したところ、席は数分で着くのでバーで一杯飲んでもいいと言われました。バーには数人しかいませんでした。約10分後、バーテンダーからドリンクメニューを受け取り、席を待つ間飲み物を注文しました。8時15分から8時20分の間に、バーテンダーがテーブルまで迎えに来てくれました。通常、このようなお店では飲み物をテーブルまで運んでくれるのですが、私が頼んだところ、驚いた様子だったので、マティーニだけ運んでもらいました。無料のサービスを求めているわけではありませんが、席を待つ時間を考えると、カクテル2杯分の料金を負担してくれたらもっと親切だったと思います…あくまでも私の個人的な意見です。 メニューは良かったのですが…統一感が欠けていて、「ワオ！」という要素があまりありませんでした。タルタルが特に際立っていました。いくつかの料理は、確かに試食程度でした。ワインの組み合わせは素晴らしく（リザーブを選んで本当に良かったです）、特に良かったのは、途中でセラーコレクションから少し試飲できたことです…ありがとうございます！ サービスは良かったのですが、マイケルがワインメニューをくれた以外は、あまり詳しい説明はありませんでした。 全体的には、フレンドリーなサービスでしたが、他の同様の状況と比べると明らかに値段が高す​​ぎると思います。 （原文） As a preface, my reviews are weighted based on type of establishment with this obviously being in the realm of very high end. 8 pm resy (which the restaurant confirmed), 2 people, tasting menu with reserve wine pairing...~$850 including tip. So...we arrived just before 8 and they said our table would be a few minutes and we could have a drink at the bar which only had a few people. After about 10 minutes, we got a drink menu from the bartender and then ordered drinks to wait for our table. At between 815 and 820, they came to get us for the table. Normally a place like this would offer to carry the drinks to the table but when I asked, they seemed surprised so we just carried our martinis. Certainly not looking for anything free but a nice gesture would have been to cover the two cocktails based on the wait for the table...just my $.02. While the menu was good...it seemed to lack some cohesiveness and limited "wow" factor. The tartare stood out. Several of the items were definitely only a taste. The wine pairing was fine (really glad we chose the reserve level) with the high point being a small taste from the cellar collection at one point...thank you! Service was good but not much depth in explanation other than Michael with the wine menu which was very appreciated. Net/net, friendly service but definitely overpriced compared to other similar scenarios IMHO.

（Google による翻訳）L’etoileでの食事は初めてでしたが、全体的な雰囲気がとても心地よかったです。スタッフは皆、信じられないほどフレンドリーで歓迎してくれました。BGM はまさに私のタイプでした。 夫と私はテイスティングメニューを選びましたが、盛り付けや色の組み合わせ、味に至るまで、どの料理も深い印象に残りました。私にとってのハイライトはドッピオ・アニョロッティでした。この料理には新鮮な柿のスライスが入った柿ソースが特徴で、豚肉とラッシュ クリーク リザーブの豊かな風味を完璧に引き立てています。柿ソースを試すのは初めてでしたが、とても気に入りました。間違いなく 10/10 です。 昨日は私の誕生日でした。L’etoileでは無料の誕生日デザートとキャンドルで誕生日をさらに特別なものにしてくれました。すべてがとても思慮深く完璧で、本当に忘れられない一日になりました。 確かにこれが私たちの最初の訪問だったと思いますが、これが最後ではないはずです。 （原文） It was our first time dining at L’etoile, and the overall atmosphere made us feel so comfortable. All the staff were incredibly friendly and welcoming, and the background music happened to be exactly my type. My husband and I opted for the tasting menu, and every dish left a deep impression on us, from the plating and color combinations to the flavors. The highlight for me was the Doppio Agnolotti. This dish featured a persimmon sauce with fresh persimmon slices, perfectly complementing the rich flavors of the pork and Rush Creek Reserve. It was my first time trying persimmon sauce, and I absolutely loved it—definitely a 10/10! Yesterday was my birthday, and L’etoile made it even more special with a complimentary birthday dessert and a candle. Everything was so thoughtful and perfect, making the day truly unforgettable. I’m certain this was our first visit, but it definitely won’t be our last!

（Google による翻訳）すべてがとても良かったです。それは間違いなく素晴らしいダイニングの雰囲気です。音楽からサービスまですべてが素晴らしかったです。食べ物はとても新鮮でした。私はアラカートを選びました。好きなだけ料理を注文できます。 （原文） Everything was very good. It's definitely a fine dining atmosphere. Everything from the music to the service was excellent. The food tasted extremely fresh. I opted for the ala cart. You can order as many dishes as you want.

（Google による翻訳）L'Etoileは、マディソンで特別な日のディナーによく行く新しい場所です。すべてが完璧でした。ペイトンさんの温かいおもてなしが特に素晴らしく、夜通し私たちをサポートしてくれました。料理は素晴らしく、サービスも完璧でした。そして、美しい雰囲気。息を呑むほど美しいです。一番の魅力は、パリのお気に入りのレストランを思い出させてくれることです。また訪れるのが待ちきれません。 （原文） L'Etoile is our new place in Madison for special occasion dinners. Everything about it is perfect. We loved how we were warmly greeted by Payton who helped us throughout the night. The food was spectacular and the service was spot on. And then there's the beautiful atmosphere. It's stunning. The best part about it is it reminds us of some of our favorite restaurants in Paris. We can't wait to go back.

（Google による翻訳）道に迷って駐車場を探すのに遅れてしまったにもかかわらず、ブランドンは私に親切に対応し、私の経験がスムーズに進むようにしてくれました。ペイジは私のウェイトレスで素晴らしかったです。食事もデザートも美味しく、私にとってはちょうどいい量でした。素晴らしい眺め！マディソンに戻ったら必ずまた訪れます。路上駐車場を見つけるために早めに来ることをお勧めします！ 🫠 （原文） Although I was late when getting lost and looking for parking, Brandon still treated me kindly and made sure my experience was smooth. Paige was my waitress and fantastic. Food and desserts were tasty and the perfect amount for me. The view-amazing! Will definitely visit again when I’m back in Madison. Recommend coming early to find parking in the streets! 🫠

（Google による翻訳）L’Étoileのスタッフに10つ星を付けられるなら、そうします！妻と結婚のお祝いにこのレストランを選びました。スタッフの皆さんは終始とても親切でした！私たちの特別な体験のために、期待以上のサービスを提供してくれました。料理は新鮮で軽く、そして素晴らしかったです。アラカルトメニューを注文しましたが、注文したものすべてが素晴らしかったです。L’Étoileには必ずまた来ます。できれば近いうちに。素敵な夜を過ごせたことを、本当にありがとうございました😊 （原文） If I could give 10 stars to the team at L’Étoile I would! My wife and I chose this restaurant to celebrate getting married. The staff was so sweet the entire time! They went above and beyond to make our experience special. The food was so fresh and light and spectacular. We chose the a la carte menu and everything we ordered was magnificent. We will absolutely be returning to L’Étoile, hopefully sooner rather than later. Thank you all so much for making our night wonderful 😊

（Google による翻訳）レトワールでの誕生日 ― マディソンの星は今も輝き続ける 今年の誕生日、家族とマディソンにある旬のミッドウェスタン料理の殿堂、レトワールを訪れました。そして今回も、これまで経験したことのないほど緻密で思い出深い夜を過ごすことができました。テイスティングメニューの一番上に「ハッピーバースデー、エドワード」と書かれた温かいメッセージで迎えられた瞬間から、チームの細部へのこだわりが料理だけにとどまらないことがはっきりと分かりました。 サービスはまさに模範的で、食事のリズムに合わせてタイミングが取られており、急ぐことも長引くこともありません。それぞれのコースは完璧な演出で運ばれ、そのプレゼンテーションは芸術的で、思わず立ち止まって眺めてしまうほどでした。私はグランド・テイスティング・メニューを選び、ソムリエによるワインペアリングも楽しみました。追加料金を払う以上の贅沢でした。ソムリエのワインは料理を引き立てるだけでなく、料理に深みを与え、そうでなければ見逃していたかもしれない風味を引き出してくれました。 ハマチのクルード・エン・アドボが全体の雰囲気を決定づけました。繊細な魚の切り身に、スイートコーン、クリーミーなアボカド、カリカリとした食感のブルーコーン・トスターダ、そしてブルーベリーのピコ・デ・ガヨが、意外なほどの酸味と甘みを添えています。 続いて登場したのはリコッタ・アニョロッティ。素朴な温かさと庭の新鮮な野菜の風味が絶妙に調和した一品です。ラタトゥイユ、ケッパー、そして柔らかいカボチャの花に挟まれたアニョロッティのクリーミーなフィリングは、バジルの香りによってさらに引き立てられています。 ボケロネス・クラスト・アラスカ産ヒラメは、まさに技巧の粋。黄金色の衣が、柔らかくほぐれる魚へと変化していきます。ロブション風の出汁で煮込んだネギとジャガイモ（絹のような食感でバターがたっぷり、やみつきになる美味しさ）がアクセントとなり、アンズタケとインゲン豆が土臭さと緑の爽やかさを添えています。 次に、ピンオークリッジ産ラム・スペアリブ・シャワルマ。香り高く柔らかく、ソラマメのファラフェル、キュウリヨーグルト、そしてラム肉の濃厚な味わいを美しく引き立てるスマック風味のオニオンサラダを添えていただきました。 ニューヨークストリップリブアイは、肉食家にとってまさにフィナーレ。完璧な焼き加減に、スモーキーなスペイン産タコ、クリスピーなパタタス・ブラバス、そして鮮やかなサンゴールドトマトが添えられていました。 デザートは、遊び心がありながらも洗練されたドアカウンティ・スイートチェリーフール。スイートコーンのブディーノ、ブラウンシュガーコーンケーキ、タイバジルのショートブレッド、そしてキャラメルソースが夏の風物詩となっています。 店を出るとき、家族と私は口を揃えてこう言いました。「レトワールは、食事を特別な日にしてくれる力において、相変わらず比類なき存在だ」料理だけでなく、サービス、ペース、ワイン、プレゼンテーションなど、あらゆる要素が融合し、個々の要素の総和以上の素晴らしい体験を生み出すことが素晴らしいのです。来年の誕生日は、すでに心の中で予約済みです。 （原文） A Birthday at L’Etoile – Madison’s Star Still Shines Bright For my birthday this year, my family and I returned to L’Etoile, Madison’s temple of seasonal Midwestern fine dining, and once again it delivered an evening as precise and memorable as any I’ve experienced. From the moment we were greeted with a warm “Happy Birthday, Edward” printed at the top of the tasting menu, it was clear that the team’s attention to detail would extend far beyond the plate. The service was exemplary—timed to the rhythm of the meal, neither rushed nor lingering. Each course arrived as a perfectly staged moment, the presentation so artful that pausing to admire it felt almost obligatory. I had chosen the grand tasting menu, enhanced by the sommelier’s wine pairings—an indulgence that proved more than worth the additional charge. His selections didn’t just complement the dishes; they deepened them, drawing out flavors I might otherwise have missed. The Hamachi Crudo en Adobo set the tone—delicate slices of fish accented with sweet corn, creamy avocado, blue corn tostadas for crunch, and a blueberry pico de gallo that provided a surprising pop of tart sweetness. Next came Ricotta Agnolotti, a dish that balanced rustic warmth with garden freshness. Nestled among ratatouille, capers, and a tender squash blossom, the agnolotti’s creamy filling was lifted by basil’s perfume. The Boquerones-Crusted Alaskan Halibut was a study in finesse—its golden crust giving way to tender, flaky fish. It was anchored by dashi-braised leeks and potatoes à la Robuchon (silken, butter-rich, and dangerously addictive), with chanterelles and haricots verts adding earth and green snap. Then, the Pinn-Oak Ridge Lamb Spare Rib Shawarma—aromatic, tender, and served with fava bean falafel, cucumber yogurt, and a sumac-scented onion salad that cut through the lamb’s richness beautifully. The New York Strip Ribeye course was a carnivore’s finale—perfectly seared, accompanied by smoky Spanish octopus, crispy patatas bravas, and the brightness of sungold tomatoes. Dessert was a playful yet refined Door County Sweet Cherry Fool—a summer tableau of sweet corn budino, brown sugar corn cake, Thai basil shortbread, and a lace of caramel. As we left, my family and I agreed: L’Etoile remains unmatched in its ability to make a meal feel like an occasion. It’s not simply about the food, but the way every element—service, pacing, wine, and presentation—converges into an experience greater than the sum of its parts. Next year’s birthday already has a reservation in spirit.

ピカソの絵画も展示されています。

（Google による翻訳）ウィスコンシン州マディソンにあるチャゼン美術館は、芸術愛好家にもカジュアルな訪問者にも同様に傑出した目的地です。この美術館には、古代の遺物から現代の作品まで、驚くほど多様なコレクションが展示されています。博物館のレイアウトは、ある展示物から別の展示品へのスムーズな流れを促進し、異なる文化や時代をシームレスに魅力的に探索できるようにしています。 Chazen を本当に際立たせているのは、アクセシビリティと教育への取り組みです。美術館では、訪問者の体験を豊かにするさまざまなプログラムやツアーを主催し、あらゆる年齢や背景の人が芸術に親しみやすいものにしています。さらに、多くのギャラリーでは自然光が使用されており、鑑賞体験が向上し、各作品の本当の色やディテールが引き出されています。 長年の美術愛好家でも、好奇心旺盛な初めての方でも、茶禅美術館は、広大な視覚芸術の世界を探索できる、居心地の良い豊かな環境を提供します。マディソンで文化とインスピレーションを求める人にとって、必見の場所です。 （原文） The Chazen Museum of Art in Madison, Wisconsin, is a standout destination for art lovers and casual visitors alike. This museum offers a strikingly diverse collection, featuring everything from ancient artifacts to contemporary works. The layout of the museum facilitates an easy flow from one exhibit to another, making the exploration of different cultures and time periods seamless and engaging. What truly sets the Chazen apart is its commitment to accessibility and education. The museum hosts a variety of programs and tours that enrich the visitor experience, making art approachable for all ages and backgrounds. Additionally, the use of natural lighting in many of the galleries enhances the viewing experience, bringing out the true colors and details in each piece. Whether you're a long-time art enthusiast or a curious first-timer, the Chazen Museum of Art offers a welcoming and enriching environment to explore the vast world of visual arts. It’s a must-visit for anyone in Madison seeking a dose of culture and inspiration.

（Google による翻訳）チェーゼン美術館は、ワシントン大学のキャンパス内に位置し、ちょうど良い大きさで入場無料です。30分から1時間ほどの滞在を予定してください。こぢんまりとした美術館ですが、ユニークな作品が展示されています。 （原文） Perfectly sized and free to visit, the Chazen Museum of Art is conveniently located among the UW campus buildings. Plan to spend 30 minutes to an hour at most. It's small, but it has some unique works.

（Google による翻訳）さまざまな種類の芸術作品の素敵な断面が展示されている素晴らしい小さな美術館です。 （原文） Excellent small museum with a nice cross section of different type of artwork on display.

（Google による翻訳）先日、高名な美術館を訪れた際、喜びと義務感から、この驚異的な建物とその内容について、最も好意的な記述をせざるを得ませんでした。まことに、ここはミューズの神殿であり、魂を揺さぶり、五感を陶然とさせる場所です。 広大で荘厳な広間は、アペレス自身でさえ羨望の眼差しを向けるほどの精緻な技巧で飾られています。神々しい表情を描いた絵画や、天上の優美さを湛えた彫刻が各部屋に並び、それぞれが崇高を目指した人類の探求の証となっています。館内の空気さえも、天才の香りに満ちているように思います。 私はある乙女の肖像画を目にしました。その眼差しは優しく真摯で、まるで彼女が何かを語りかけてくるかのようでした。そして、風景画はあまりにも鮮やかで、まるでアルカディアへの窓と見間違えるほどでした。驚異に満ち溢れ、時間そのものが意味を失い、まるで神々が紡ぐ夢の中を彷徨うかのようです。 そして彫刻！ フォルムと精神の驚異が、ギャラリーの荘厳な広間を飾っています。神々しい精密さで鋳造されたそれぞれの像は、まるで熟考の途中を巨匠の手に捉えられたかのように、息を呑み、思索に耽っているかのようです。勝利の姿勢を見せる筋骨隆々の英雄であれ、静謐さをまとった優美な乙女であれ、これらの作品は古代の息吹を囁き、オリンポスの雄大さを響かせます。まるで石そのものが魂を解き放ち、私たちが人間と神話の真髄を共に見ることができるように仕向けられたかのようです。それらの中に立つことは、まさに天才の化身と交わることです。 要するに、この美術館は文明の冠に輝く宝石であり、疲れた魂に慰めを、好奇心旺盛な心に滋養を与えてくれる場所なのです。洗練された感性とセンスを持つすべての人々に、この美術館を心からお勧めします。そして、この素晴らしさを味わえずに心が鈍ってしまうことのないよう、必ずまた訪れることを誓います。 敬愛と畏敬の念を込めて マディソンのサー・T、芸術の信奉者 要約：この美術館は最高です。 息を呑むような芸術、感動的な空間、そして知識豊富なスタッフに魅了されるなら、この美術館は必見です。どの部屋にも傑作が所狭しと飾られており、立ち止まり、見とれ、何か真実を感じさせてくれます。引き込まれるような肖像画であれ、まるで扉を開けたような彫刻であれ、忘れられない体験となるでしょう。 この宝物を守り続けている後援者や支援者、特にチャゼン一家に心から感謝いたします。皆様のご支援のおかげで、この建物は創造性と文化の聖域へと変貌を遂げます。芸術を保存するだけでなく、何世代にもわたるインスピレーションの源となっているのです。 （原文） Upon mine recent sojourn to the esteemed Museum of Art, I am compelled, by both delight and duty, to render an account most favourable of that wondrous edifice and its contents. Verily, it is a temple to the muses, wherein the soul is stirred and the senses enraptured. The halls, vast and stately, are adorned with works of such exquisite craft that even Apelles himself might blush with envy. Paintings of divine countenance and sculptures wrought with celestial grace do line the chambers, each a testament to man’s striving toward the sublime. Methinks the very air within is perfumed with genius. I did behold a portrait of a maiden, her gaze so tender and true that I fancied she might speak; and a landscape so vivid that I near mistook it for a window unto Arcadia. Such marvels abound that time itself doth lose meaning, and one wanders as if in a dream spun by the gods. And the sculptures! What marvels of form and spirit do grace the gallery’s noble halls. Each figure, cast with divine precision, doth seem to breathe and ponder, as though caught mid-thought by the hand of a master. Be it the sinewed hero poised in triumph, or the gentle maiden cloaked in serenity, these works do whisper of antiquity and echo the grandeur of Olympus. Methinks the very stone hath been persuaded to yield its soul, that we might behold the essence of man and myth alike. To stand amongst them is to commune with genius incarnate. In sum, this Museum is a jewel in the crown of civilization—a place where the weary spirit may find solace, and the curious mind, nourishment. I commend it to all persons of taste and refinement, and do vow to return, lest my heart grow dull in absence of such splendour. Yours in admiration and awe, Sir T. of Madison, Devotee of the Arts TLDR: This museum rocks. If you’re into jaw-dropping art, inspiring spaces, and staff who actually know their stuff, this place is a must. Every room is packed with masterpieces that make you stop, stare, and feel something real. Whether it’s a portrait that pulls you in or a sculpture that feels like a portal, the experience is unforgettable. Major props to the patrons and benefactors who keep this treasure alive, especially the Chazen family. Your support turns a building into a sanctuary of creativity and culture. You’re not just preserving art, you’re fueling inspiration for generations.

（Google による翻訳）小さくて素敵な博物館。入場料は無料または寄付金が必要。見どころはたくさんあるけれど、圧倒されすぎない、とても楽しい体験ができました。 （原文） Lovely little museum, free/donation entry, very pleasant experience with plenty to take in but also not too overwhelming

（Google による翻訳）様々なジャンルのアート作品を展示する素敵な美術館。入場無料。リュックサック、大きなバッグ、食べ物・飲み物の持ち込みは禁止です。 （原文） Cool museum with various types of art, free admission. Cannot bring in backpack, big purse, or food/drinks.

（Google による翻訳）ロマンチックで居心地の良い雰囲気ですが、料理は最高とは言えません。高級レストランというレビューをいくつか見ましたが、料理は一番好みではありませんでした。記憶に残る/おいしいと言える料理は一つもなかったので、また行くことはないでしょう。私たちが食べたフォカッチャは、おそらくすべての料理の中で一番美味しかったでしょう。タコはレンズ豆と一緒に冷たいジェロのようなものに入っていて、面白い組み合わせでしたが、全く風味がありませんでした。次に、イチジクジャムを添えたドーナツの上にフォアグラが乗っていました。フォアグラには風味がなく、ほとんどホイップバターのような食感でした。これもまた面白い味の組み合わせですが、驚くほどではありません。料理の盛り付けは素敵です。次にニョッキを試してみましたが、これはまあまあで、ブッラータチーズが少し入っていてサクサクしていました。最後に豚の首肉と熟成肉のステーキをいただきました。豚肉には冷製/漬物の野菜と辛い玉ねぎとグリッツがミックスされていましたが、首肉のミックスは全く風味がありませんでした。ステーキ自体は美味しく、マッシュルームにはバルサミコ酢がかかっていましたが、これも私の口には合いませんでした。全体的に見て、値段に見合う価値はないと思います。お店を出た時に、特に目立ったものはなかったように感じました。そのため、お勧めしませんし、また来ることもないでしょう。 （原文） It is a romantic and cozy setting but the food is not the best. I saw some reviews that say it's a high end food place but the food was my least favorite. There was not a single dish I could say was memorable/tasty so I would not come back. We had foccacia bread which was probably the best of all the dishes. The octopus came in a sort of cold gelo with lentils, an interesting mix but completely flavorless. Then had the foie gras which came on top of a donut hole with fig jam. Foie gras had no flavor and felt mostly like a whipped butter texture. Again an interesting mix of flavors but nothing that blows your mind. The presentation of the dishes is nice. Then tried the Gnocchi which was alright, crispy with some burrata cheese. Last we had the pork collar and the dry aged steak. The pork had a mix of cold/pickled vegetables and hot onion and grits, the hole mix was not flavorful at all. The steak itself was tasty and the mushrooms had balsamic vinegar, again it was just ok to my taste. Overall I don't think its worth the price as when I left I felt like nothing really stood out from what we tried. Therefore I would not recommend or come back.

2025年8月14日木曜日、とても美味しいディナーを頂きました。 定期的にメニューが変わるようで、今回は前菜のラムのお腹肉が衝撃的に美味しかったです！ニョッキはもっちもちで口の中でとろけました。私達は予想以上のおいしさに興奮してどんどん注文してしまいました。 店員さんもとても素敵な方で可愛くて笑顔も沢山あり気が利き気分がよく滞在できました。ありがとうございました😊 ご馳走様でした✨🫶☺️

（Google による翻訳）まさに最高のレストランです。サーバーもバーテンダーもとても親切で、親身になって対応してくれました。料理は最高で、食事制限のある方にも様々な選択肢がありました。バーカウンターで食事をしましたが、まるでテーブル席にいるかのように、フルサービスで満足できました。バーテンダーもビールの知識が豊富でした！ （原文） Just the best restaurant ever. The servers and bartenders are so kind and helpful. The food was beyond excellent with many options for dietary restrictions. I sat at the bar when I ate and received the full service experience as if I had a table. Bartender knows his beer too!

（Google による翻訳）素晴らしい食事でした！シェフのテイスティングメニューをいただきましたが、最高でした。9月末に閉店してしまうので、本当に寂しくなります。ぜひ今のうちに訪れてみてください！ （原文） Amazing meal! I had the chefs tasting menu and it was superb. I am dearly going to miss this spot when it closes end of September so get in while you can!

（Google による翻訳）ピッグでの最後の食事は最高でした！夫と私は4コースのシェフのおすすめ料理を注文し、メニューから8種類の料理をシェアして食べ比べて大満足でした。どれも本当に美味しくて、丁寧に作られていました。本当にこの場所が恋しくなります！ （原文） Had an amazing last meal at Pig! My husband and I both ordered the 4 course chef's meal and were delighted with trying and sharing 8 different dishes from the menu. All absolutely delicious and thoughtfully executed. We are truly going to miss this place!

（Google による翻訳）この店は、一歩足を踏み入れると、まるで別世界に足を踏み入れたような、独特の雰囲気を醸し出しています。店内はまさにゴージャスで、ロマンチックで居心地の良い空間です。婚約者と私は、いつもの予定をこなすためにちょっとした日帰り旅行でマディソンを訪れ、夕食にこの店を選びました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした。シェフがお好きな料理を選べる「シェフズチョイス4コース」を注文したのですが、後戻りはできません。 最初のコースは、フォアグラムースをいただきました。驚くほど風味豊かで、絶品でした。ビーフカルパッチョも絶品でした。 2番目のコースは、黄身入りラビオロ。今まで食べた中で一番の逸品です。それから、パリ風ニョッキもいただきました。自家製だと分かり、完璧な味付けでとても美味しかったです。 3品目のコースは、完璧に調理され風味豊かなダックフィレをいただきました。もう1品は、完璧な盛り付けで、とても美味しいスティールヘッドトラウトでした。 4品目は、チーズケーキとリーズ・ブディーノ・ディ・カルメッロをいただきました。どちらも絶品でした。風味豊かで贅沢な味わいですが、重すぎず、強すぎず、ちょうど良い味わいでした。 婚約者と私は素晴らしい時間を過ごし、ぜひお勧めします。「風味豊か」という言葉を何度も使ってきましたが、Pig in a Fur Coatの料理については語り尽くせません。私たちが食べたものはすべて楽しく、美味しく、風味豊かで、本当に素晴らしかったです。また必ず訪れ、予約をしたいと思っています。絶対に行く価値があります。 （原文） Let me just say that this place is a vibe in itself, when you walk in; you’re almost walking into another world. The interior is absolutely gorgeous, it has such a romantic and cozy setting. My fiance and I came up to visit Madison just as a little day trip to just do what we do and this was the place we chose for dinner and it absolutely did NOT disappoint. We chose the Chef’s Choice 4-Course Meal- which is where you let the Chef’s choose what they want to serve you, no going back. Our first course, we received the Foie Gras Mousse which was INCREDIBLE, so flavorful as well as the Beef Carpaccio which was also insane with flavor. For the second course, we received the Yolk Filled Raviolo; one of the best things I’ve ever eaten. We also received the Parisian Gnocchi which you can tell is homemade, and it is quite delicious with the perfect flavoring. The third course, we received the Duck Filet which was cooked perfectly and flavorful and the other item we received was the Steelhead Trout which was perfectly plated and had some delicious flavor. For the fourth course, we received the Cheesecake and the Leigh’s Budino di Carmello, which was INCREDIBLE. It was flavorful and decadent but not heavy or overpowering. My fiance and I overall had an amazing time and would definitely recommend. I know I’ve said flavorful quite a few times but there isn’t enough to say about the food at Pig in a Fur Coat, everything we ate was enjoyable, delicious, full of flavor and absolutely amazing. We would definitely go back again and definitely make a reservation, it's totally worth it.

（Google による翻訳）とても親密な、おいしい料理を提供する高級レストラン。席はかなり限られているので、事前に予約することをお勧めします。私たちはフォカッチャを注文しましたが、これは素晴らしく、明らかに作りたてでした。熟成リブアイも注文しましたが、とても柔らかかったです。キノコを混ぜたソースがステーキを引き立ててとても美味しかったです。高価ではありますが、間違いなくそれだけの価値があります。絶対また来ます！ （原文） A very intimate, high-end restaurant with delicious food. The seating is pretty limited so I would recommend making a reservation in advance. We ordered the focaccia which was amazing and was obviously freshly-made. I also ordered the aged ribeye and it was so tender. The sauce mixed with mushrooms elevated the steak and it was a very good dish. It is on the expensive side, but definitely worth it. Would definitely come again!

（Google による翻訳）マディソンのブランチへの信頼が回復しました。:) 何度か期待外れの体験をした後、今度は違う結果にしようと思って。私のカクテルは最高でした。マーケットベジタブルオムレツと、コンポートジャムを添えたスタージートーストをいただきました。肉を食べない私にとって、ベジタリアンメニューにはオムレツにはあまり使われない野菜が使われているのが嬉しかったです。他のお店のように、野菜が後付けで使われているわけでもありません。（私のサラダには、自家製ドレッシング、ニンジン、スイカラディッシュが添えられていました。）オムレツは熱々で、ハッシュブラウンは完璧に焼き上がっていました。総じて、値段以上の価値があり、マディソンの食文化を自信を持って推薦できるお店です。 （原文） My faith in Madison brunches has been restored. :) After a few off experiences, I was ready to have a different outcome. My Cocktail- solid. I had the market vegetable omelet, along with the Starzy toast with some compote jam. As a person who doesn’t eat meat, I loved that the vegetarian options contain vegetables not usually found in omelets. They’re also not used as an afterthought like other places. (My salad had both their house dressing, carrots, and watermelon radishes). The omelet was piping hot, hash browns perfectly seared. All in all, a place absolutely worth the price and an easy endorsement for Madison’s food scene.

（Google による翻訳）eritage Tavern – 4.5/5 期待を込めて訪れましたが、Heritageは期待をほぼ裏切らない素晴らしい体験でした。サービスは最初から最後まで完璧でした。まずはデビルドエッグを3種類試しました。2種類は独創的で印象に残り、1種類は印象に残りませんでしたが、全体的には楽しい前菜となりました。 ペッパーコーンステーキが最高でした。完璧な焼き加減で、味と食感が重なり合い、一口ごとに味わい深い味わいが広がりました。ヘーフェヴァイツェンを飲んだ後、メルローと合わせましたが、どちらも食事の流れによく合っていました。 店内の雰囲気は本当に素晴らしく、こぢんまりとしていて温かみがあり、個性的なアンティークのタッチがレストランの個性を際立たせています。やり過ぎず、特別な雰囲気が漂っています。 今回の評価は4.5/5ですが、素晴らしい体験を期待して来たので、ここでは4/5とさせていただきます。いずれにせよ、洗練された料理、素晴らしいサービス、そして全体の体験をさらに引き立てる雰囲気を求めるなら、自信を持っておすすめできるお店です。 （原文） eritage Tavern – 4.5/5 I came in with high expectations, and for the most part Heritage delivered. Service was impeccable from start to finish. I started with the deviled eggs three ways—two were creative and memorable, one was forgettable, but overall a fun opener. The peppercorn steak was the star. Perfectly cooked, with layers of flavors and textures that made every bite interesting. Paired it with a Merlot, after starting with a Hefeweizen, and both matched well with the flow of the meal. The ambience inside is truly great—small, warm, and full of unique antique touches that give the restaurant real character. It feels special without being overdone. This is a 4.5/5 experience, but since I came in expecting excellence, I’ll call it a 4/5 here. Either way, it’s an easy recommendation if you want refined food, great service, and an atmosphere that adds to the whole experience.

（Google による翻訳）以前も来たことがあるのですが、偶然ここに来ました。本当に助かりました。嵐から逃れられる、最高の隠れ家でした。閉店時間が迫っていましたが、サービスは最高でした。バーテンダーのマットは気配りがあり、温かく迎えてくれました。料理も最高に美味しかったです。彼らの心遣いが伝わってきます。全体的に素晴らしいです。うーん （原文） Have been here before but ended up here by happenstance. Thank goodness. It was a delectable shelter from the storm. It was approaching closing time but the service was superb. Matt the bartender was attentive and welcoming. The food was over the top good. They care and it shows. All around stellar. Mm

（Google による翻訳）ヘリテージファーム：新鮮で風味豊か、そして忘れられない体験 ヘリテージファームは、一口ごとに物語が語られる、稀有な場所の一つです。料理が運ばれてきた瞬間、これはありきたりな食事ではないと分かりました。すべてが鮮やかで、新鮮、そして生命力に満ち溢れていました。味わいは深く、重層的で、完璧なバランスを保っていました。一口ごとに、丁寧に育てられ、調理された食材から生まれる、その上質の味を堪能できました。 味付けは絶妙で、強すぎず、自然の風味を際立たせる絶妙なバランスでした。野菜はまるでその日の朝に収穫されたかのような味わいで、肉はフォークの上でとろけるほど柔らかく、まるで溶けてしまうかのようでした。どの料理も、愛情を込めて、食材の産地を尊重する人々によって、丁寧に作られているように感じました。 これこそが、農場から食卓へ（Farm to Table）の真の意味です。流行にとらわれず、土地、農家、そして本物の食材を食べる喜びとの繋がりを大切にするのです。 ヘリテージファームを訪れれば、私の言葉がはっきりと理解できるでしょう。料理はただ美味しいだけでなく、ゆっくりと味わい、美味しい食事の芸術性に気づかせてくれます。ぜひこのレビューをお伝えください。きっと皆が話題にしている理由がわかるはずです。 （原文） Heritage Farm: Fresh, Flavorful, and Unforgettable Heritage Farm is one of those rare places where every bite tells a story. The moment the food arrived, I could tell this wasn’t your average meal. Everything was vibrant, fresh, and full of life. The flavors were deep, layered, and perfectly balanced. You could taste the quality in every bite, the kind that only comes from ingredients grown and prepared with care. The seasoning was masterful, not overpowering but just enough to let the natural flavors shine. The vegetables tasted like they were picked that morning, and the meat was so tender it nearly melted on the fork. Each dish felt intentional, made by people who love what they do and respect where their food comes from. This is the true meaning of farm to table. It’s not about a trend; it’s about connection to the land, to the farmers, and to the joy of eating real food. If you visit Heritage Farm, you’ll know exactly what I mean. The food doesn’t just taste amazing it makes you slow down, savor, and appreciate the art of a good meal. Mention this review when you go, and see why everyone is talking about it.

（Google による翻訳）ヘリテージ・タバーンはマディソンの真の宝石の一つです。ダウンタウンに滞在するなら、歩いてすぐなので、ぜひ立ち寄る価値があります。空間はゴージャスでスタイリッシュ、そして細部へのこだわりは完璧です。 料理は素晴らしく、農場から食卓へという理念に基づいた、思慮深いアプローチがはっきりと感じられます。私たちが注文した料理はどれも美しく盛り付けられ、ダンと彼のチームによって丁寧に作られていました。カクテルはバランスが良く独創的で、サービスは夜を通してフレンドリーでプロフェッショナルでした。 私たちのグループは素晴らしい時間を過ごし、全員がとても感銘を受けたので、翌日のブランチにまた訪れました。ヘリテージ・タバーンは、カジュアルな夜遊びにも、お祝いのディナーにも最適な場所です。強くお勧めします！ （原文） Heritage Tavern is one of Madison’s true gems. If you’re staying downtown, it’s an easy walk and absolutely worth the stop. The space is gorgeous, stylish, and the attentional to detail is impeccable. The food is outstanding and clearly rooted in a thoughtful farm-to-table approach. Every dish we ordered was beautifully presented, and carefully crafted by Dan and his team. The cocktails were balanced and creative, and the service was friendly and professional throughout the night. Our group had a fantastic time, and everyone left impressed so much that we came back for brunch the next day. Heritage Tavern is a perfect spot for both a casual night out and a celebratory dinner. Highly recommend!

（Google による翻訳）友人たちと大きなニュースを祝うため、予約して行きました。サービスは素晴らしかったです。サーバーが乾杯のシャンパンを無料で用意してくれました！ブランチメニューはリーズナブルで、ボリュームたっぷりで、どれも美味しかったです。特別なお祝いにぴったりのレストランです。 （原文） We made a reservation for bunch to celebrate some big news with friends. The service was amazing. Our server provided complimentary champagne for our toast! Brunch menu was reasonably priced, portions were large and everything was delicious. This is the perfect restaurant when celebrating something special.

（Google による翻訳）素晴らしい食事体験でした。妻と夕食に訪れ、シャルキュトリーボード、グリルしたタコ、そしてカレー風味のカボチャとスカッシュのスープをシェアしました。どれも美味しく、特にスープは絶品でした。カクテルもとてもユニークで、ぜひ「オッツィ・ザ・アイスマン」をお試しください。寒い夜でしたが、素敵で居心地の良い空間でした。 （原文） Fabulous dining experience. My wife and I came for dinner and shared a charcuterie board, the grilled octopus and the curried pumpkin and squash soup. We enjoyed everything, especially the soup. We also had cocktails which were absolutely unique (try the Otzi the Iceman). Lovely and cozy setting on what was a cold evening

（Google による翻訳）料理は美味しくて、サービスも迅速で親切でした！ハーフラックリブにハッシュパピーとマカロニチーズを注文しました。プルドポークには野菜とコーンブレッドも添えました。どれも美味しくて、値段以上の価値がありました！ （原文） Food was delicious and service was fast and friendly! We got half rack ribs with hush puppies and Mac and cheese. We also got the pulled pork with veggies and cornbread. Everything was so good and worth the price!

（Google による翻訳）夫と私はここにデートの夜に行き、とても楽しかったです！ 私たちはナマズの刺身、コーンブレッド、焦げた端を前菜として共有しました。焦げた端を強くお勧めします。キャラメル状になっていて、玉ねぎのピクルスと組み合わせて美味しかったです。コーンブレッドは風味豊かでしたが、まとまっていなかったので、感銘を受けませんでした。基本的に、それを持ち上げるとすぐに崩れました。最後に、ナマズの刺身は完璧な大きさで、完璧な味でした。ナマズバイトは100％お勧めします！ 私はアヒサラダを注文し、夫は 3 肉の盛り合わせを食べました。どちらも素晴らしい味で、大部分でした！ 私たちは楽しんで、飲み物と合計140ドルを費やしました。 （原文） My husband and I went here for date night and greatly enjoyed ourselves! We shared catfish bites, cornbread, and burnt ends as appetizers. I highly recommend the burnt ends, they were caramelized and delicious paired with the pickled onion. I was not impressed with the cornbread as it was flavorful but did not hold itself together- basically it crumbled immediately after picking it up. Lastly, the catfish bites were perfectly sized and tasted perfect. 100% recommend the catfish bites! I ordered the ahi salad and my husband had a 3 meat platter. Both tasted fantastic and were huge portions! We enjoyed ourselves and spent $140 with drinks total.

（Google による翻訳）グループで予約したのに、間違って違う場所に行ってしまいました。 女主人は素晴らしく、私たちにテーブルを見つけてくれました。 サーバーのカイリーは気が利いていて親切でした。食事の量はたっぷりでした！ エビは調理されすぎました。リバティ ミュールは、私が今まで食べたミュールの中で最もおいしいものの 1 つでした。 （原文） We made reservations for our group, and then mistakenly went to the wrong location! The hostess was fabulous and found us a table. Server Kylie was attentive and helpful. Food portions were generous! Shrimp was overcooked. The Liberty Mule was one of the tastiest mules I’ve ever had.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。誕生日に訪れたのですが、デザートが無料でついてきました。料理はとても美味しく、ソースも料理に良い風味を加えてくれます。 （原文） Definitely a great experience- I went here for my birthday and they included a free dessert. The food is very tasty and sauces available add a good flavor to the dishes.

（Google による翻訳）楽しい時間を過ごしました。担当のサーバーはとても親切で、バーテンダーも話好きでフレンドリーでした。レストランは居心地が良く、歓迎的な雰囲気でした。 （原文） We had a nice time. Our server was a sweetheart and the bartender was talkative and friendly. The resturant is cozy and welcoming.

（Google による翻訳）私たちはインディアナ州出身ですが、魚とエビの大きさに驚きました。サラダやコールスローもとても美味しかったです。絶対にお勧めです。また来ます。 （原文） We’re from Indiana, we were surprised at how big the fish and shrimp were, soooo good too, the salads, coleslaw also very good definitely recommend and will be back

（Google による翻訳）少なくとも2017年からずっとこのレストランのファンです！DoorDashで注文した時にちょっとした問題がありました。ナチョスをオンラインで注文したのですが、出来合いのものが届き、ふやけていました。今夜、DoorDashのナチョスを入れて、電話で分解してもらえないか尋ねました。電話のホステスさんは本当に親切で、丁寧に対応してくれました！注文したナチョスが新鮮な状態で届くように気を配ってくれました。ふやけていても、毎回素晴らしい料理でした！マディソンを訪れる方にも、デリバリーを頼む方にも、この店を強くお勧めします！（私が6時10分に電話した時のホステスさんは誰だったにせよ、昇給に値すると思います！本当に素晴らしい接客でした！ありがとうございました） （原文） I have been a long term fan of this restaurant since at least 2017! I had a small issue with ordering through DoorDash, I order the nacho’s online and they would come premade and soggy. Tonight I put my DoorDash in, and called to ask if I could get it deconstructed. The hostess on the phone was more than attentive and caring! Made sure my order would come fresh. Amazing food every single time, even if soggy! Highly recommend this establishment to anyone, whether visiting Madison or ordering in! (Whomever was the hostess at 6:10 when I called, you deserve a raise! Such good customer service! Appreciate your help)

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気とサービス。豚ヒレ肉とジャンバラヤをいただきました。どちらも良かったです。これまで食べた中で最高のジャンバラヤではありませんでしたが、その量は予想よりもはるかに多かったです。ダークチョコレートのクレームブリュレも必需品でした！ （原文） Great vibe and service. We had the pork tenderloin and jambalaya. Both were good. Not the best jambalaya I’ve had, but the portion was a lot more generous than I expected. The dark chocolate crème brûlée was a must have too!

（Google による翻訳）Louisiana Etc.に足を踏み入れると、まるでトム・ウェイツのソウルフルで個性あふれる歌の世界に入り込んだかのようでした。薄暗い照明、素朴な雰囲気、そして夜が永遠に続くかのようなざわめきなど、雰囲気は豊かです。ゆったりとくつろぎ、時間を忘れてしまうような場所です。 しかし、この店を真に際立たせているのはサービスです。私たちが出会ったすべてのスタッフは温かく、気配りがあり、心から歓迎してくれました。プロ意識と親しみやすさが絶妙なバランスで、私たちが必要なものを確実に提供してくれる一方で、決して付きまとうことはありませんでした。 まさに、ここは単なるレストランではなく、体験なのです。ニューオーリンズの荒々しさと路地裏の詩情が入り混じった、どこか別の場所にタイムスリップしたような気分になれる場所を探しているなら、ここがまさにそれです。 （原文） Walking into Louisiana Etc. felt like stepping straight into a Tom Waits song soulful, and dripping with character. The atmosphere is rich with mood: dim lighting, rustic details, and a hum that makes you feel like the night could go on forever. It’s the kind of place where you settle in and lose track of time. What really sets it apart, though, is the service. Every staff member we encountered was warm, attentive, and genuinely welcoming. They struck that perfect balance of professionalism and friendliness—making sure we had what we needed without ever hovering. Altogether, it’s not just a restaurant; it’s an experience. If you’re looking for a spot that makes you feel transported somewhere between New Orleans grit and back-alley poetry;this is it.

（Google による翻訳）メニューは魅力的ですね。私の問題は、食べ物や盛り付け（写真でわかるように）が1980年代のもので、今日の基準に更新されていないようなことでした。どの料理にも調味料とスパイスが全体的に不足していました。ソウルフードを期待して入りましたが、代わりに乾燥パセリやチーズの付け合わせが皿に盛られた味気ない料理が出てきました。ソウルフードとは風味を意味します。激辛である必要はありません。味にあまりこだわらず、ボリュームを求める年配者向けのような気がしました。 （原文） The menu sounds intriguing. My issue was that it's like the food and plating (as you can tell by the pictures) is from the 1980's and has never been updated to today's standards. There was an overall lack of seasoning and spices on every dish. I went in expecting soul food but instead got bland dishes filled with dried parsley or cheese garnishes on the plate. Soul food means flavor - it doesn't have to be hot spicy. I got the feeling they cater to older people who want large portions and don't care much about taste.

（Google による翻訳）家の近くにあり、とても素敵な場所です。何年もこの店の近くに住んでいますが、今回初めて食事をしました。 雰囲気も雰囲気も良かったです。ただ、騒がしいグループだと少し聞き取りにくいかもしれません。 料理はどれも素晴らしく、調理も味付けも絶妙でした。 前菜にコンビネーションプラッターを注文しましたが、どれも美味しくいただきました。 エビとザリガニのスペシャルパスタを注文しました。本当に美味しかったです。 妻は本日の獲れたての魚介類を注文しましたが、とても美味しかったそうです。 サービスも良く、全体的にとてもお得でした。また来たいと思います。 （原文） Great spot close to where we live. We’ve lived by this place for years, but this was our first time dining there. Nice vibe and atmosphere. Can be a little hard to hear though if there’s a loud group. Food was all excellent — prepared and seasoned well. We had the combination platter for starters and we enjoyed each item. I had the special pasta dish with shrimp and crawfish. Really good. My wife had the catch of the day and loved it. Great service and an overall great value. We’ll be back.

（Google による翻訳）このレビューを書くのは私にとって難しいです。私たちのサーバーであるジェイミーは信じられないほど素晴らしかったです。ほとんどの食べ物は素晴らしかったです。雰囲気と土曜日の夜のジャズピアノは崇高でした。しかし、公平に見て、私たちが経験した問題は無視するにはあまりにもひどいものでした。 この会場は障害のある人には親切ではありません。入り口の階段は急で多く、代わりのスロープやエレベーターは見えません。 開店直後に到着しました。私たちの座席エリアはほとんど空でした。私はすぐにサーバーに、辛くてスパイシーな食べ物は食べられないことを伝えたところ、ケイジャンスパイスが追加されないように私の好みの料理を調整してくれると保証されました。前菜サンプラー盛り合わせも注文しました。 大皿が到着するまでに非常に長い時間がかかりましたが、美味しかったです！私たちのスープ/サラダも一流でした。それから、私たちはメインディッシュを待ちました...そして待って...そして待ちました。特に私たちより後に到着した常連客のほとんどがすでに食事を食べ始めていたため、私たちはますます焦りました。 私たちのサーバーは遅延について謝罪に来ましたが、無料のドリンク、デザート、または割引の提供はありませんでした。最後に、注文してから1時間以上経って、メインディッシュが到着しました...ケイジャン調味料がローストシュリンプの上全体に振りかけられていたため、謝罪しました。 さて、私は夕食を食べることができませんでした。彼らは新しい前菜を提供してくれましたが、私はさらに 1 時間待ちたくありませんでした。代わりに、簡単な前菜を注文しました。彼らは私のメインディッシュの料金を削除しました...しかし、前菜の料金を追加しました。すべての問題を考慮すると、これは無料であるべきだと本当に感じました。それに加えて、前菜が到着するまでに約20分ほどかかりました。その時までに、私の仲間は食事を終えていました。 したがって、私たちのサーバーは優れた仕事をしましたが、適時性（不）と正確さ（不正確）のため、サービスに低い評価を付けました。ほとんどの食べ物は素晴らしかったですが、同じ理由で低い評価を付けました。最初の訪問時に期待していたものとはまったく異なりました。 写真: カニパフ、ローストシュリンプ、前菜サンプラー 4 人前 （原文） It is difficult for me to write this review. Our server, Jamie, was incredibly wonderful. Most of the food was fabulous. The ambiance and Saturday night jazz piano were sublime. But, in all fairness, the problems we experienced were too egregious to ignore. This venue is NOT friendly to those with disabilities. The entry stairs are steep, and many, with no visible alternate ramp or elevator. We arrived just after opening. Our seating area was nearly empty. I immediately advised the server I could not eat hot, spicy foods and was assured they would adjust my preferred dish so that the Cajun spices were not added. We also ordered the appetizer sampler platter. The platter took an inordinately long time to arrive, but was DELICIOUS! Our soups/salads were also top-notch. Then, we waited for our entrées ... and waited ... and waited. We became increasingly impatient, especially because most patrons who arrived after us were already eating their meals. Our server did come round to apologize for the delay, but there was no offer of a complimentary drink, dessert, or discount. Finally, over an hour after we placed our order, the entrees arrived ... with an apology because Cajun seasonings had been sprinkled all over the top of my roasted shrimp! Now, I could not eat my dinner. They offered a new entrée, but I didn't want to chance waiting another hour. Instead, I ordered a simple appetizer. They removed the charge for my entrée ... but added a charge for the appetizer, which I truly felt should have been complimentary considering all the problems. To top it off, it took approx 20 minutes or so for the appetizer to arrive. By then, my companions were finished with their meals. Thus, while our server did an outstanding job, because of (un)timeliness and (in)accuracy, I give service a low rating. And while most of the food was amazing, I gave it a low rating for the same reasons. Not really what I was hoping for during my first visit. Pictured: crab puffs, roasted shrimp, and appetizer sampler for 4

（Google による翻訳）前回来た時と比べて、レストランはすっかり落ちぶれていました。サービスは遅く、スープは冷たく、エスカルゴは味が薄かったです。ディナーの量は普通でした。バーエリアのピアノ演奏の音がうるさすぎました。 （原文） The restaurant has gone down hill since the last time we were here. Service was slow. Soup was cold. Escargot tasted dirty. Dinner portions ok sized. Way too loud with the piano player in bar area.

（Google による翻訳）雰囲気も居心地が良く、居心地が良かったです。アーチ型の天井と生演奏のジャズピアノが、まさに音楽にぴったりでした。 料理も素晴らしかったです。クラブケーキは口の中でとろけました。エビとザリガニのディアブロスペシャルは辛さがちょうど良く、本物のバターを塗ったサーモンは完璧な仕上がりでした。本物のバターにはレモンの風味と、もしかしたらニンニクの風味がほんのり感じられました。 デザートは、ファッジブラウニーのような濃厚なピーカンチョコレートケーキ。とても贅沢な味わいでした。でも、チョコレートクレームブリュレは絶品でした。どちらも生クリームがたっぷりでした。 また必ず来ます。次回は記念日が待ち遠しいです！ （原文） The atmosphere and ambiance were cozy and inviting. The vaulted ceilings and live jazz piano were just right for the sound. Food was amazing. Crab cakes melted in your mouth. The Shrimp and Crawfish Diablo special was just the right amount of heat and the salmon with the REAL butter flaked perfectly. The real butter had a hint of lemon and possibly garlic? The deserts were this pecan chocolate cake that was like a fudge brownie and so decadent. But the chocolate creme brulé was divine. Fresh whipped cream for both. We will definitely be back and won't wait for our anniversary next time!

（Google による翻訳）正直なレビューです。外の席は気持ちがいいです。チーズカードはねっとりしていてカリカリ感はありません。ハンバーガーは美味しいですが脂っこいです。ダブルを食べてすべて食べ終わりました。サツマイモのフライドポテトも美味しかったです。ここでは底なしのミモザが人気なので、買おうか迷っているなら買う価値があります。ウェイターは訪問の終わりに私たちのことを忘れていたため、小切手を受け取るのに時間がかかりました。水が定期的に補充されませんでした。 （原文） Here’s an honest review: the outside sitting is a nice, cheese curds are soggy with no crunch, the burgers are good but greasy, I got the double and finished it all, the sweet potato fries are good too. The bottomless mimosas are a hit here and are worth it if you’re debating on getting. The waiter forgot about us at the end of the visit so it took a while to get the check. Water wasn’t refilled consistently.

（Google による翻訳）（今のところ）ハンバーガーを食べるのに私たちのお気に入りの場所です。彼らのハンバーガーは派手でもエレガントでもありませんが、とにかく美味しいです。彼らはスマッシュバーガーを専門としています。私のお気に入りはThe OGで、私の婚約者はマッシュルームスイスです（これも本当においしいです）。彼らのチーズカードは、白いチェダーチーズを使用する他の多くのレストランとは対照的に、黄色のチェダーチーズを使用しています。タップドリンクも豊富に取り揃えています！ああ、ハンバーガーは手頃な価格です。おいしいハンバーガーを食べたい気分なら、ぜひこの場所を試してみてください。 （原文） Pretty much our favorite place to grab a burger (for now). Their burgers are far from fancy or elegant but they’re just so good! They specialize in smash burgers - my favorite is The OG while my fiancé’s is the Mushroom Swiss (which is really good, too). Their cheese curds are fire - they use a yellow cheddar as opposed to a lot of other restaurants which use a white cheddar. They also have a good selection of drinks on tap! Oh and their burgers are reasonably priced. You should definitely try this place if you’re in the mood for a good burger.

（Google による翻訳）高すぎる - ベジバーガーには15ドル、フライドポテトのサイドには追加料金を支払わなければなりませんでした。バーガーはまあまあの味でした。チーズカードが美味しかったです。サービスは迅速でした。私たちは飲み物を注文しましたが、グラスの底に小さなハエがいるのに気づきました。スタッフはフレンドリーですが、食べ物は本当に標準以下です。その経験には本当にがっかりしました。 （原文） Overpriced - $15 for veggie burgers and we had to pay additional for side of fries. Burger tasted okay. Cheese curds were delicious. Service was quick. We ordered drink and noticed a small fly at the bottom of the glass. Staff is friendly, but food is really below par. Was really disappointed with the experience.

（Google による翻訳）私たちは Dlux の雰囲気とサービスがとても気に入りました。 2人で予約したので、中に素敵なテーブルがありました。 私たちはモヒート、チーズカード、スライダー 3 個、ベーコンと卵のサンドイッチを注文しました。 カードはとても美味しかったです。 熱々でサクサクしていて、味付けも美味しかったです。スライダーの中身とサンドイッチは美味しかったですが、バンズはひどかったです。 空気と砂を同時に食べているような感じでした。 地元のパンがあれば、簡単に 5 つ星の評価になるでしょう。がっかりしたくない場合を除き、ここではパン付きのものは注文しないでください。 （原文） We liked the atmosphere at Dlux and the service wad good. We made a reservation for two and got a nice table inside. We ordered mojitos, cheese curds, three sliders, and a bacon and egg sandwich. The curds were very good. They were hot and crispy and had a lovely seasoning. The filling of the sliders and sandwich were delicious, however....the buns were terrible. It was like eating air and sand at the same time. If they got some local buns it would easily be a five star rating. Do not order anything with a bun here unless you want to be disappointed.

（Google による翻訳）この場所は素晴らしい雰囲気を持っています。 8人で予約していましたが、7時半には席に着いてもらえてとてもよかったです！スタッフはフレンドリーでテキパキしていました。飲み物は10/10でした。グレープフルーツウォッカの調合であるシュガーママと、甘くてドライな仕上がりで爽やかなモスクワモヒートを食べました。チーズカードはよく練られていて、素晴らしいディップソースが付いていました。ハンバーガーはしっかりとした9/10で、黒と青は絶対に絶品で、スモークショーはとても良かったです！ネギのフライドポテトは残念でした。味付けされているのかもしれないと思いましたが、上にチーズとネギのスライスが乗っているだけでしたが、サツマイモのフライドポテトは完璧でした！またここで喜んで食べます！デートの夜の雰囲気があるようで、試してみるのは本当に楽しい場所でした。チップを含めた合計金額は約65ドルでした。 （原文） This place has an excellent atmosphere. We had a reservation for 8, but they were willing to seat us at 7:30 which was very nice! Staff was friendly and efficient. The drinks were a 10/10. We had the sugar momma which was a grapefruit vodka concoction and the Moscow mojito which was refreshing with a sweet dry finish. Cheese curds were well battered and came with a great dipping sauce. The burgers were a solid 9/10, the black and blue was absolutely to die for and the smoke show was very good! The green onion fries were disappointing, we thought they might be seasoned but they just had some cheese and green onions sliced on top, but the sweet potatoes fries were perfection! We would gladly eat here again! It seemed like it had date night vibes and was a really fun place to try. Total bill with tip was around $65.

（Google による翻訳）いつもここに戻ってくるのを楽しんでください。食事、雰囲気、サービスはしっかりした10/10です。ステア国会議事堂の美しい景色を眺めながらの屋外パティオでのダイニングがとても気に入りました。 私たちは日曜日の夜に行きましたが、すぐに着席しました。有名なピクルスフライを注文したら、ピクルスフライを注文せずにDLUXに行くことはできません。また、チーズカードとウィングも手に入れました。両方とも気に入りました。 スパイシーなハワイアンバーガーはグループのお気に入りであり、ありえない標準でもありました。 インポッシブルバーガーは本物のバーガーにとても似た味でした。よくやった！！ハンバーガーは最高品質で、街で最高のハンバーガー店の 1 つです。ただただ素晴らしい!!ドリンクも10/10です。 サーモンバーガーがメニューになくなってしまったのが残念です。それは私のもう一つのお気に入りでした ここのシェイクも最高なので、ぜひ試してみてください。 DLUX でおいしいハンバーガー、アプリ、シェイクをチェックしてください。 （原文） Always enjoy coming back here. Food, ambience, and service is a solid 10/10. Love the outdoor patio dining with a beautiful view of the Stare Capitol. We went in on a Sunday night and we were immediately seated. Ordered the famous pickles fries, you can’t visit DLUX and not order the pickle fries. Also we got the cheese curds and wings , loved them both. The spicy Hawaiian burger was a group favorite and so was the impossible standard. The impossible burger tasted so much like the real burger. WELL DONE!! The burgers are of premium quality, one of the best burger places in town. Simply Superb!! The drinks are a 10/10 as well. I am sad that they no longer have the salmon burger on the menu. That was another favorite of mine Also the shakes are the best here, do try it out . Check out DLUX for yummy burgers, apps, and shakes.

（Google による翻訳）他のレビュアーが述べているように、この場所にはキラーな雰囲気があります。料理と同じくらい創造的なレイアウトも楽しみました。 私は、上部に小さな串に刺されたマシュマロがいくつか付いているトーストマシュマロシェイクを試してみましたが、これはいい感じだと思いました。 前菜には、チーズカードと揚げピクルスを試してみました。どちらもとても良かったです。カードには素晴らしいクリスピーなパン粉がありました。ピクルスは実際にはスライスされた円盤状で、ほとんどの場所でもっと串状のものを想像していたため、これには驚きました。この違いにより、実際にはより多くの風味が閉じ込められ、食べたり浸したりしやすくなっているようです。 ビーンバーガーは美味しかったです。ベジタリアンとして、私は彼らの肉以外のオプションが創造的であり、レタスと一緒にパンに入れる冷凍野菜パテ（通常、ほとんどの場所でそうである）だけではないことに感謝しました。私のホワイトビーンバーガーには、小さなクリスピートルティーヤストリップ、ペッパージャックチーズ、チリ、さらには目玉焼きまで、たくさんのトッピングが付いていました。 サイドにトリュフフライも付いてました。トッピングが少し重くてネバネバしていたので、通常のフライドポテトを買えばよかったと思います。単なる個人的な好みですが、多くの人がそのように楽しんでいると思います。 全体として、私はここでとても素晴らしい経験をしました。サービススタッフはフレンドリーで、とても楽しい場所でした。 （原文） As other reviewers have mentioned, this place has a killer atmosphere! I enjoyed the creative layout just as much as the food. I tried the toasted marshmallow shake that came with a couple little skewered marshmallows on the top, which I thought was a nice touch. For appetizers, we tried the cheese curds and fried pickles. Both were super good. The curds had a great crispy breading. The pickles were actually in the sliced disc-form, which was surprising as I expected them to be more in the skewer shape as they are at most places. This difference actually seemed to seal in more flavor, while also making them easier to eat/dip. The bean burger was yummy. As a vegetarian, I appreciated that their non-meat options were creative and not just whatever frozen veggie patty they could throw in a bun with some lettuce (which is usually the case at most places). My white bean burger came with lots of toppings, including little crispy tortilla strips, pepperjack cheese, chili, and even a fried egg! I also got the truffle fries on the side. I kind of wish I had gotten regular fries, as the topping was a bit heavy/goopy. Just a personal preference, I’m sure plenty of people enjoy them that way. Overall, I had a very nice experience here. Service staff was friendly and it was just a very enjoyable place to be.

（Google による翻訳）おいしい食事、手頃な価格。車椅子でアクセス可能、バスルームも利用可能です。素晴らしいエッグベネディクト。グルテンフリーのパン。 （原文） Good food, reasonable price. Wheelchair accessible, bathrooms are accessible. Great Eggs Benedict. Gluten Free bread.

（Google による翻訳）6人以上で出張中です。ホストは6人以上のグループは会計を1つにする必要があると言いました。毎日何千人もの人を連れてくる大企業のすぐそばのホテルなら、会計を割り勘にできるだろうと思ったのですが、結局割り勘にはならず、結局立ち去るしかありませんでした。 （原文） Here on a business trip with more than 6 people. The host said parties of 6 or more has to be one check. Being inside a hotel close to a huge corporation that brings in thousands of people daily, you would think they can split checks. We had to walk away because they wouldn’t split.

（Google による翻訳）夫と私は、ホテルに滞在したときにここで夕食と朝食を楽しみました。夕食は最高でした。私たちは、季節のチーズのサンプルを 1 つだけ載せたチーズボードを注文しました。美味しかったです。夫と私は両方とも子羊肉を注文しました。彼は自分はウェルダン、私のものはミディアムレアと注文しました。注文どおりに作られました。朝食はおいしかったです。もう一度このホテルに泊まるなら、夕食は必ずここで食べます。 （原文） My husband and I enjoyed dinner and breakfast here when staying at the hotel. Dinner was excellent. We ordered a cheese board with only one cheese sample, the seasonal cheese. It was delicious. My husband and I both ordered lamb. He ordered his well done while mine was medium rare. They were made just as ordered. Breakfast was good. If I stay at this hotel again I will definitely eat here for dinner.

（Google による翻訳）City Tin の 10 ドル割引クーポンのため、ここに行きました。サービスは迅速でフレンドリーでした。グリーントマトのオープンサンドイッチをいただきましたが、美味しかったです。また、ボーイフレンドのハンバーガーを一口試してみましたが、これも素晴らしかったです。 間違いなくここに戻ってくることを計画しています。食べ物も美味しく、値段もそれほど高くありません。 （原文） Went here due to a $10 off coupon in the City Tin. Service was quick and friendly. I got the green tomato open faced sandwich which was delicious. Also tried a bite of my boyfriends burger which was great too. Definitely planning on coming back here. Good food and not too expensive.

（Google による翻訳）コンコースホテルのガバナーズに宿泊しました。CIRCは便利なので、金曜日の夜はレストランで夕食を楽しみました。CIRCはロビーを通ってホテルに併設されているので、外に出ることはできません。レストランはとても静かで、ウェイターもその日は他にテーブルが一つしか空いていないと言っていました。少し不安でしたが、彼と他のスタッフはとても親切に対応してくれました。食事の後、私たちのグループの写真も撮ってくれました。料理はとても独創的で美味しかったです。ぜひまた来たいと思っています。雰囲気は、壁越しに朝食を提供していると思われる閉鎖的なビュッフェがある、典型的なホテルレストランという感じでした。サービスと料理を考えると、おそらくホテルの宿泊客がもっと多く利用している方が良かったのが残念です。独立型レストランとしては4点、ホテル併設レストランとしては5点です。4点を付けたのは、コンコースに戻ってこなければ、わざわざ訪れることはないからです。これは残念ですが、マディソンには他にも独立型レストランがたくさんあるからです。コンコースを訪れる方は、ホテルに泊まって素敵なディナーをお楽しみください！ （原文） We enjoyed an overnight in the Governor's in the Concourse Hotel. CIRC was convenient so we enjoyed Friday night dinner at the restaurant. CIRC is attached to the hotel through the lobby so no going outside. The restaurant was very quiet and the server noted he only had one other table that day. I was a bit apprehensive however he and the other team members treated us very well. They took photos of our group afterwards and the food was very creative and good. I'd definitely return. I think the ambiance was stereotypical of a hotel restaurant with a closed buffet over the wall that likely serves breakfast. For our service and food it is too bad this place does not have more attendees as likely mostly hotel patrons. As a stand alone restaurant I give it a 4 and as an attached hotel restaurant a 5. I'm giving a 4 because we would not visit specifically without returning to the Concourse which is too bad but just so many other stand alone restaurants in Madison. For visitors to the Concourse, stay in your hotel and enjoy a nice dinner!

（Google による翻訳）平日にCircを利用するのは初めてです。サラダ以外にもたくさんのメニューがあるサラダバーには本当に感動しました。牛肉のギリギリスープは素晴らしかったです!!作りたてで、牛肉の大きな塊がありました。 Concourse Hotel の一部である Circ は、比較的中級から高級なレストランです。サービスは素晴らしく、食事全般も同様です。 サンデーブランチをお試しください。がっかりすることはありません。 （原文） This is my first time trying Circ on a weekday. I was really impressed by the salad bar, which has much more than salad. The beef barely soup was amazing!! It was fresh made and had huge chunks of beef. Circ, which is part of the Concourse Hotel, is a relatively mid to upscale restaurant. The service is excellent, as is the food generally. Try the Sunday brunch, you won't be disappointed.

（Google による翻訳）Circは19人のグループをブランチで素晴らしい対応をしてくれました！別室に案内してもらえたのも最高でした。私たち全員を一人で担当してくれたサーバーのCaeさんには感謝です。料理も素晴らしかったです。少し時間がずれて出てきたのは仕方ないですが。オランデーズソースが大好きなお客様が、エッグベネディクトのオランデーズソースが今まで食べた中で一番美味しいと言っていました！Circを強くお勧めします！ （原文） Circ did a wonderful job handling our group of 19 for brunch! Being seated in a separate room was perfect. Kudos to our server, Cae, who took care of us all on her own. The food was great as well - only shortly staggered coming out which is completely understandable. One person who is a hollandaise fanatic said her eggs benedict had the best hollandaise she's ever tasted! I would highly recommend Circ!

（Google による翻訳）ヒルデールモールは、様々なショップやレストランが揃った、快適なショッピングスポットです。モールは清潔で、手入れが行き届いており、店内も分かりやすいです。規模はそれほど大きくありませんが、快適で便利なショッピング体験を提供しています。数時間かけてショッピングを楽しんだり、軽食をとったりするのに最適な場所です。 （原文） Hilldale Mall is a pleasant shopping destination with a good mix of stores and restaurants. The mall is clean, well-maintained, and easy to navigate. While it’s not the largest mall, it offers a comfortable and convenient shopping experience. A nice spot to spend a few hours browsing or grabbing a bite to eat.

（Google による翻訳）ヒルデール大好き！レストランの選択肢も素晴らしく、お店も最高！犬連れにも優しい！たまたまヒルデールの毎年恒例の「ヤッピーアワー」の時期に訪れました。コルビーと一緒にとても楽しかったです。お店にはたくさんのアクティビティやおやつがあり、みんなとても親切で温かく迎えてくれます！ （原文） Love Hilldale!! The restaurant choices are amazing and the shops are great. Also dog friendly!! I just happened to visit during Hilldale’s annual “Yappy Hour”. So fun with Colby. Lots of activities and treats at the stores. Everyone is so nice and welcoming!

（Google による翻訳）ヒルデールが大好きです！素敵なお店が並ぶちょっとおしゃれな通りのような感じです。まるで映画の中を歩いているような気分になります。そこにある特定の店舗に関する独占性が大好きです。高いです、はい！でもたまには悪くないですよ。素晴らしいお店。 （原文） I Love Hilldale! It’s like a little fancy street of great stores. You feel like a movie walking around. I love the exclusivity it has regarding certain stores that are there. It’s expensive, yes! But once in a while it's not bad. Great stores.

（Google による翻訳）昨日、家族で初めてヒルデール・ショッピングセンターに行ってきました。本当に楽しかったです！とても居心地が良く、様々なお店が揃っています。特にターゲットが気に入りました。買い物を忘れてしまったのですが、スタッフの方が親切に取り分けておいてくれました。本当にありがとうございました！便利で快適でした。スタッフの方も親切で、とても助かりました。全体的に、衣料品をはじめ、様々な商品が揃っています。また必ず来たいと思います！ （原文） Wir haben das Hilldale Shopping Center gestern zum ersten Mal mit unserer Familie besucht – und es hat uns wirklich sehr gut gefallen! Der Ort ist sehr gemütlich und bietet eine grosse Auswahl an verschiedenen Geschäften. Besonders positiv fanden wir den Target: Wir hatten unseren Einkauf vergessen, und das Personal hat ihn aufmerksam für uns zur Seite gelegt. Vielen lieben Dank!! Es war unkompliziert und angenehm. Auch das Personal war freundlich und hilfsbereit. Insgesamt gibt es eine grosse Auswahl an Kleidung und vielen weiteren Angeboten. Wir kommen auf jeden Fall gerne wieder!

（Google による翻訳）ベルギービールの豊富な品揃えが気に入りました。食べ物は正当に美味しかったです。居心地の良い雰囲気が何よりの魅力です。勝者です！ （原文） Loved their big selection of Belgian beers and the food was legitimately delicious. The cozy atmosphere is the icing on the cake. A winner!

（Google による翻訳）このショッピングセンターが大好きです。素晴らしいお店と素晴らしい従業員。食べ物も飲み物も最高。雰囲気も最高。ペットも歓迎。美しい。毎回1時間以上かけてドライブする価値があります。 （原文） LOVE this shopping center. Awesome stores with amazing employees. Great food/drink. Wonderful atmosphere. Pet friendly. Beautiful. Worth the hour + drive every time.

（Google による翻訳）多種多様なショッピング。 他の場所よりも少し高級です。 パピリス、人類学、シュール・ラ・テーブルなどの場所を特集しています。時々家族で楽しいイベントを開催します （原文） Great variety of shopping. A bit more high end than other places. It features places like papyrys, anthropology, sur la table. Sometimes they have family events that are fun

（Google による翻訳）ミントマークでの経験は本当に楽しかったです。ビスケットは素晴らしく、ふわふわで風味豊かでした。ビーツ料理とニンジンプレートも気に入りました。どちらも美しく調理されていて、とても美味しかったです。魚料理は美味しかったのですが、私には少しソースが多すぎました。肉料理はしっかりした味でしたが、添えられたフライドポテトは塩味がなかったので、少し味気ない感じでした。 内装は美しく、居心地が良く、魅力的な雰囲気です。ウェイターの方は親切で丁寧でしたが、デザートメニューはありませんでした。もしかしたらデザートメニューがないのか、それとも伝え忘れただけなのかは分かりません。 全体的に見て、間違いなくまた来たいと思っています。多くの点で素晴​​らしい仕事をしていますが、いくつか改善点があると思います。 （原文） I really enjoyed my experience at Mint Mark. The biscuit was amazing — fluffy and full of flavor. I also loved the beet dish and the carrot plate — both were beautifully prepared and delicious. The fish was good but had a bit too much sauce for my taste. The meat dish was solid, though the fries that came with it were unsalted, which made them a little bland. The decor is beautiful and the atmosphere is cozy and inviting. Our server was kind and attentive, though we weren’t offered a dessert menu — not sure if they don’t have one or just forgot to mention it. Overall, I’d definitely come back. They do a lot of things very well — just a few small things to improve.

（Google による翻訳）特製ドリンクは最高！雰囲気も最高！キッチンもとても清潔！バーも整理整頓されていて素敵！お酒を飲むのに一番好きな場所の一つ！でも、料理は正直言ってあまり美味しくない。盛り付けは最高。 （原文） Signature drink is amazing! Atmosphere is great! Kitchen looks very clean! Bar looks very well organized! One of my favorite place to go have some drinks! However, the food really isn’t that tasty. The presentation is great.

（Google による翻訳）暑さをしのぎ、小皿料理をいくつか食べたくて、ちょうど5時に来ました。自家製チップスとスモーキーオニオンディップは最高でした。ビーツが大好きで、ビーツの土っぽい風味とクレームフレッシュの爽やかさが絶妙でした。ピエロギは独特で満足感がありました。モルタデッラピザもあるのが嬉しいです。サービスも最高です！ （原文） Came here right at 5 to beat the heat and a few small plates. The housemade chips with a smoky onion dip were beyond. I love beets and the earthiness of the beets w the freshness of the crème fraiche was perfect. Pierogy was unique and satisfying. Love that they have a mortadella pizza too. Excellent service!

（Google による翻訳）常連客でとても混雑していました。席に着くまで待たないといけないかもしれません。 バーのサービスは迅速でした。友人と私はドリンクや前菜を注文しやすかったです。 グルメな方でない限り、メニューは種類が豊富で珍しい料理が多いと感じました。ただ、盛り付けは素敵でした。お客様もスタッフもフレンドリーでした。駐車場が利用できるのは嬉しい特典です！ （原文） Very busy venue with regulars. Might have to wait for table. Bar service was quick. Easier for friend and I to order drinks and apps. Unless you're a foodie, we found the menu to have many different/unusual types of foods. Presentation was lovely, though. Customers and staff friendly. Validated parking a bonus!

（Google による翻訳）ここの雰囲気は最高！雰囲気と空気感が大好きです。騒がしくないレストランで、本当に気持ちが良かったです。料理は本当に美味しかったです。パンケーキは特におすすめで、私のお気に入りはポレンタでした。作りたてのシロップを使ったドリンクメニューも最高です！ （原文） The atmosphere here is incredible! I love the vibe and the ambiance. Very refreshing to have a restaurant that wasn’t too loud. The food was absolutely delicious. I highly recommend the pancakes and the polenta were my favorite. Amazing drink menu with freshly made syrups!

（Google による翻訳）美味しい料理とユニークなドリンクのスペシャル。外のパティオに座ったのですが、とても素敵でした。スタッフの方々も親切で丁寧でした。私のお気に入りは、ニンニクとハチミツが入ったビスケットでした。最初から最後まで、絶品でした。ピエロギも美味しかったです！ （原文） Delicious food and unique drink specials. We sat outside on the patio and it was lovely. Attentive wait staff. My favorite was the biscuit with garlic honey. The first bite to last bite were amazing. The pierogi was also delish!!

（Google による翻訳）ここで記念日ディナーを祝って楽しかったです！食べ物は美味しかったですが、とても塩辛かったです!!シェアできる/家族向けのスタイルは素晴らしいですが、量の割に価格が予想より少し高かったです。ある時点で新しい銀製品と皿をリクエストする必要があり、各料理の後にそれらが交換されることを期待していました。全体的には良い経験でしたが、塩分が多すぎると食べ物の風味が負けてしまいました。 （原文） Enjoyed celebrating our anniversary dinner here! Food was good, but super salty!! Shareable/family style is great, but the prices were a little higher than expected for the quantity. We had to request new silverware and plates at one point, and I would have expected them to be swapped out after each dish. Overall a good experience but the foods’ flavors were overpowered by too much salt.

（Google による翻訳）食べ物は平均的で、サービスはほとんど存在しないワンランク上で、雰囲気はダイナーとバーの愛の子に似ているため、これをカジュアルな場所以外の何も考えないほうがよいでしょう。 夫と私は、私の誕生日を祝うために、2025 年 2 月 13 日の前夜に Cadre を訪れました。私たちは感動せず、がっかりしました。 食べ物は十分でした。前菜（ブラッドオレンジのサラダ、ひよこ豆のパニース）、メインディッシュ（ホタテ貝柱のレンズ豆添え、鴨胸肉のタルトチェリー添え）、デザート（クレームブリュレ、ボロ布のナポレオン）、そしてソムリエが提案したワインを用意しました。前菜は、食べ物の点で、その夜の最高のものでした。風味豊かで、味と食感の良い組み合わせでした。 ホタテ貝にはまだ期待できるものがたくさんありました。もっと焼く必要があり、少し硬く、塩味が強すぎました。味はお互いをまったく補完しませんでした。アヒルはホタテ貝よりも味の不調和が少なく、より優れていましたが、この料理は個々の味と食感（シャキシャキとしたキノコ、柔らかなほうれん草、滑らかなピューレ状のサンチョーク）の集合体であり、それ自体は優れていましたが、全体の調和には貢献していませんでした。 デザートはまあまあでした。ブランデークレームブリュレはほとんどブランデーの味がしました。クレームブリュレに必要なように、上にはカリカリとした砂糖の層がありましたが、それはかなり薄く、添え物は（皿をドレスアップすること以外）何も加えないようでした。ナポレオンは基本的に、角切りにしたマンゴーを添えたチョコレートムースでした。パイ生地の付け合わせは、薄い塩味のクラッカーに似ていて、上にある2枚のハーブの葉はあまり加えませんでした。見た目は素敵でしたが、基本的には解体されたマンゴーチョコレートムースでした。 食事の一番の楽しみは、ソムリエおすすめのワイン、ピノ・ムニエでした。サラダとアヒルのチェリーのナッツ感を引き出しました。まあまあの食べ物にもかかわらず、一流のペアリング。フードプレゼンテーション（食べ物の見た目）も素晴らしかったです。 私たちの訪問で最悪の部分は、明らかにサービスでした。 （かなり前から予約していたので、突然の訪問というわけではありませんでした。） 料理が出てくるのが遅かったです。私たちのサーバーはほとんど私たちと対話せず、さらに重要なことに、非常に不注意でした。彼女はかなり長い間私たちの水のグラスを空にしたままにしていたので、夫は次に訪問したときに明確にもっと水を要求しなければなりませんでした。その後、彼女は水差しを持ってきて私たちのテーブルに置きました（彼女はそこにいる間、グラスを補充するために注ぐことさえしませんでした）。彼女は私たちに自分の名前さえ教えてくれなかったと思います。ましてや何かお祝いをしているのかと尋ねたりはしませんでした。バレンタインメニューが出ていたことを考えると、これは簡単な会話のきっかけだったでしょう。 私たちは接客スタッフが生活賃金を稼ぐことができると信じていますが、なぜチップが必要なのかについて議論があるとすれば、それはこれでした。自分の食べ物を取りに行ったり、ドリンクディスペンサーを使用したりするために呼び出されるのを待たなければならなかったとしても、サーバーがなければもっと良かったでしょう。自動的に 20% のサービス料がかかるのは、ただの傷口に塩でした。 雰囲気は明らかにカジュアルなほうでした。私たちが見た常連客のほとんどは、よりカジュアルな服装（または単なるカジュアル）をしていました。場違いに感じずにドレスアップできる場所を探しているなら、ここは最適ではありません。膝丈のワンピースにニットカーディガン、黒タイツ、ブーツを着ていたので、着飾っているように感じました...駐車場はあまり良くありませんでした。私たちが到着したときはいっぱいで、出発したときはいっぱいでしたが、側には少したくさんあります。私たちは路上に駐車しましたが、雪が積もっていたのでスペースがありました。 全体として、忘れ去られ、認知されず、当たり障りのない味の模倣目の保養のための場所を探しているのであれば（あるいは単にバーのためかもしれません）、そう、ここがあなたの場所です。特別な日を祝いたい場合や、（良い）思い出を作りたい場合は、他の場所を探してください。この価格帯では、より良い食事とサービスを備えたより良い選択肢がたくさんあり、今後のお祝いごとにはそのうちの1つを利用するつもりです。 （原文） It's probably best not to think of this as anything other than a casual place, as the food is only average, the service is barely a notch above non-existent, and the atmosphere resembles the love child of a diner and a bar. My husband and I visited Cadre on the eve of 2/13/25 to celebrate my birthday; we were unimpressed and disappointed. The food was adequate. We had appetizers (Blood Orange Salad, Chickpea Panisse), entrees (Scallops on lentils, Duck Breast with tart cherries), and dessert (Crème Brûlée, Napoleon in Rags), as well as the sommelier suggested wine. The appetizers were the best, food-wise, of the night--flavorful and a good combination of taste and texture. The scallops left much to be desired. They needed more sear, were a bit tough, and overly salty. The flavors did not complement each other at all. The duck was better, with less discordant flavors than the scallops, but the dish was was more of a collection of individual flavors and textures (crisp mushrooms, limp spinach, smooth pureed sunchoke), which were fine on their own but did not contribute to a harmonious whole. Dessert was okay. The brandied crème brûlée tasted mostly of brandy. There was a crunchy layer of sugar on top, as crème brûlée requires, but it was rather thin and the accompaniments did not seem to add anything (other than dressing up the plate). The Napoleon was basically chocolate mousse with freshly diced mango. The puff pastry garnish was more akin to thin, salty cracker pieces and the two herb leaves on top didn't add much. It looked nice, but was basically a deconstructed mango chocolate mousse. The best part of the meal was the sommelier-suggested wine, a Pinot Meunier. It brought out the nuttiness of the salad and the cherries from the duck. Top-notch pairing despite the so-so food. Food presentation (how the food looked) was also great. The worst part of our visit was easily the service. (We made reservations well in advance, so it wasn't like a surprise visit.) Food was slow to come out. Our server barely interacted with us and, more importantly, was highly inattentive. She left our water glasses empty for quite a while and my husband had to explicitly ask for more water when she next visited, after which she brought out a water jug to set on our table (she didn't even pour to refill the glass while she was there). I don't think she even gave us her name, much less ask if we were celebrating anything, which would have been an easy conversation starter given that their Valentine's menu was out. We're believers in waitstaff being able to make a living wage, but if there was ever an argument for why tipping should be a thing, this was it; we would have been better off without a server, even if we had to wait to be called up to get our own food or use a drink dispenser. The automatic 20% service charge was just salt in the wound. The atmosphere was definitely more on the casual side. Most of the patrons we saw were dressed more casually (or just plain casual). If you're looking for a place to dress up and not feel out of place, this is not it. I was in a knee-length dress with a knit cardigan, black tights, and boots and I felt overdressed.... Parking was not great. There's a little lot to the side that was full when we arrived and full when we left. We parked on the street, which had space due to all the snow piled up there. All in all, if you're looking for a place to be forgotten about, unacknowledged, and for imitation eye candy that tastes bland (or maybe just for the bar), yeah, this is your place. If you're looking to celebrate a special occasion or to make (good) memories, look elsewhere. There are MANY better options with better food and service at this price point, and we'll be going to one of those for all our future celebrations.

（Google による翻訳）Restoratifは鶏肉のスープにスパイスを加えて食べたり、パンを食べたりします。漢方サムゲタンスープのようなのにおいしい。ビーフブルギニョンは肉が柔らかいのに食べる彫刻別に食感が少し違いがあった。ブヤベスはスープにシーフードの香りがトマトやスパイスと調和して感じられ美味しかった。デザートでプラムケーキもただ大丈夫だった。フレンチ料理を試してみても大丈夫だが、妻はあまり特色あるかどうかは分からないと言った。食べ物が全体的に簡易で美味しいが、価格は高い方だ。ヒント20％が自動的に計算されます。野外パティオは雰囲気があるのにパリが少しひねった。適度に満足し、期待よりは普通の感じだったが、別のメニューを食べに戻って来たいと思う。 （原文） Restoratif는 닭 육수에 향신료를 첨가해 떠먹거나 빵을 찍어먹는다. 한방삼계탕 국물 같은데 맛있다. 비프 부르기뇽은 고기가 부드럽긴 한데 먹는 조각별로 식감이 좀 차이가 났다. 부야베스는 국물에 해산물의 향이 토마토와 향신료와 조화롭게 느껴져 맛있었다. 디저트로 자두 케이크도 그냥 괜찮았다. 프렌치 음식을 시도해보기 괜찮지만 아내는 별로 특색있는지는 모르겠다고 했다. 음식이 전체적으로 간이 맞고 맛있지만 가격은 비싼 편이다. 팁 20%가 자동으로 계산되어 나온다. 야외 패티오는 분위기는 있는데 파리가 좀 많이 꼬였다. 적당히 만족했고 기대보다는 평범한 느낌이었지만 다른 메뉴를 먹어보러 다시 오고싶긴 하다.

（Google による翻訳）バーで夕食とドリンクを楽しみました。ムール貝のフリットは、ヒラタケ入りのクリーミーなワイン風味のスープが絶品で、とても美味しかったです。スープの味を存分に味わうにはパンが欠かせませんでした。ポレンタとパンチェッタを添えたグリーンビーンズのフライは、素晴らしい食事にピッタリの素晴らしい組み合わせでした。バーテンダーとサーバーの方々もとても親切でした。またすぐに来ます！ （原文） Sat at the bar for dinner and drinks the moules frites had a heavenly winey creamy broth with oyster mushrooms - we had to get bread to take full advantage of the broth. The Fried green beans dish with polenta and pancetta was such a lovely pairing for a great meal. Our bar tender and servers were delightful. We’ll be back soon!

（Google による翻訳）とても良い評判を聞いていたので、期待を込めて行きました。実際に自分の目で確かめたかったのです！値段の割には高級感はありますが、料理はまあまあといったところでした。少しがっかりしましたが、体験自体は満足です。サービスは改善の余地があり、料理も期待をはるかに超えるものでした。見た目は味よりも美味しそうに感じました。カクテルもまあまあでした。 私のレストランリストのトップに載せるか？いいえ。お勧めするか？いいえ。しかし、ひどい経験だったとも言えません。まあまあという感じで、特に目新しいものはなく、どれも独創的でとびきり美味しいというわけでもありませんでした。 （原文） We went in with really high hopes since we had heard such great things about the place and wanted to see for ourselves! It has a fancy vibe for the price, but we found the food to be just okay. While we were a bit let down, we appreciated the experience. The service could improve, and the food didn’t quite meet our expectations. I felt like the food looked better than what it tasted. The cocktails were also okay. Would I put it in my top-of-restaurants list? No. Would I recommend it? No. However, I also wouldn't say it was a terrible experience. It was just meh, nothing crazy, and none of the dishes were unique and crazy good.

（Google による翻訳）Cadreでの私の経験はあらゆる面で素晴らしいものでした。食事のいくつかの要素と、それらがどれほど巧妙に作られているかについて考えずにはいられません。またそこで食べるのが本当に待ちきれません！サービスは驚異的で、レストランがサービス料を導入してスタッフに生活賃金を支払っているのを見るのは新鮮でした。このスタッフとすべてのレストランスタッフは、その勤勉に対して正当な報酬を受け取る権利があります。カドレで食べましょう！ （原文） Every aspect of my experience at Cadre was outstanding! I can’t stop thinking about several components of the meal and how expertly crafted they were. I truly can’t wait to eat there again! The service was phenomenal and it is refreshing to see a restaurant pay their staff a living wage by implementing a service fee. This staff and every restaurant staff deserves to be paid fairly for their hard work. Eat at Cadre!

（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしい料理。唯一残念だったのは、20％のサービス料でした。これは、小切手帳に説明されているような自動車チップではありません。 20% はスタッフ全員で分割され、サーバーを余分に残しておきたければ、そうすることもできます。私は20年間サーバーのパートタイムで働いていましたが、レストランでこれを見たことがありませんでした。 20％のサービス料として追加で35ドルを支払いました。レストランが従業員の給与を良くしたいのであれば、従業員の給与も良くしてください。顧客に給料不足を埋め合わせさせないでください。食べ物は素晴らしく、サービスも同じでしたが、追加のサービス料が追加されたため、おそらく戻らないでしょう。 （原文） great food with great service. the only disappointing thing was the 20% service fee. this was NOT an auto gratuity as explained in the check book. the 20% was split by all staff and if you wanted to leave a server extra you could. i worked as a server part time for 20 years and have never seen this in a restaurant. i paid an additional $35 for the 20% service fee. if a restaurant wants their staff paid better then pay them better. don’t make the customers make up for the lack of pay. food was great and same with service but i probably won’t return due to the extra service fee added.

（Google による翻訳）バーでディナーを楽しみ、最高の時間を過ごしました。バーテンダーはとてもクールで、最高の雰囲気を演出してくれました。料理は新鮮で美味しく、お店全体の雰囲気も最高でした。また来るのが待ちきれません！ （原文） Had a fantastic time having dinner at the bar. The bartender was super cool and added to the great atmosphere. The food was fresh and delicious, and the whole place had a really good vibe. Can't wait to come back!

（Google による翻訳）隅々まで素晴らしいです。ホットタブ付きのバスタブと、無料の前菜、ドリンク、デザートが楽しめるラウンジ付きのガバナーズスイートについては、あまりお話ししたくありません。このスイートは信じられないほどお得で、バーテンダーも素敵なので（ポール、調子はどう？）、またすぐに行きたいと思った時に予約でいっぱいにならないようにしたいのです。私たちはすでに、ドリンクの注文だけでなく、年間の予約回数も「ペースを守らなきゃ」と思っています。1130号室はまさにラッキーなお部屋です！ （原文） Just awesome front to back. I don’t want to tell you about the Governors Suites that comes with the hot tub bath and the lounge with the free appetizers drinks and desserts because I don’t want it to get any more popular than it already is because it’s an incredible value and the bartenders are cool (What’s up, Paul!) and I don’t want it to get booked up in case we want to go back again soon. We already think like “we need to pace ourselves” not just on the drink orders but in the number of times we book this room in a year. Room 1130 is a lucky one!

（Google による翻訳）まず最初に言っておきたいのは、どんなに素晴らしいホテルに泊まっても、スタッフが悪ければ、その体験全体が台無しになってしまうということです。私はルイスさんとオグンデさんにチェックインしていただき、本当に素晴らしい時間を過ごしました。とても親切で、楽しく、明るく、丁寧で、効率的でした。私は仕事で世界中を飛び回り、時には自宅よりもホテルに滞在することが多いので、このような温かいおもてなしを受けられて本当に嬉しくなりました。 しかし、ダイニングエリアのエリさんも輝きが止まりません。彼も同じようなエネルギーを持っていて、お話していて本当に楽しかったです。 このホテルは中心部に位置し、ほとんどのものが徒歩圏内にあります。部屋は清潔で、ベッドはふかふかで、枕も快適です。ジムは普通のホテルのジムよりも優れており、プール、サウナ、ホットタブ、ゲームルームが完備されています。来年も必ずここに泊まります。 素晴らしいスタッフの皆様、そしてチームの皆さんに改めて感謝申し上げます。 （原文） Let me start by saying, you can have the nicest hotel ever but if the staff is bad, it taints the entire experience. I had the pleasure of being checked in by Lewis and Ogunde and what a TREAT. Super personable, fun, upbeat, attentive and efficient. I travel all over the world for work and stay in hotels possibly more than I stay in my own home at times, so having a welcoming encounter like that really put me over the moon. The glow doesn’t stop there though, Eli, in the dining area has a similar energy and is an absolute delight to interact with. The location of this hotel is central, most things are walking distance. The room are clean, the beds are lush and the pillows are comfortable. The gym is better than your normal hotel gym, complete with a pool, sauna, hot tub and game room. Will definitely be staying here again next year. Thank you again to the wonderful staff here, all of the stars for your team!

（Google による翻訳）先日、マディソン・コンコース・ホテル＆ガバナーズ・クラブに宿泊しましたが、最初から最後まで素晴らしい体験でした。サービスは本当に素晴らしく、スタッフ全員がフレンドリーでプロフェッショナルでした。特にガバナーズ・クラブのヴィータさんには感謝の気持ちでいっぱいです。彼女は私たちの滞在を思い出深いものにするために、期待以上の働きをしてくれました。彼女の温かい人柄、細部への配慮、そしてゲストへの真摯な心遣いが、本当に素晴らしい体験でした。 マディソンのダウンタウンの中心部という絶好のロケーションで、街のあらゆる魅力を簡単に探索できます。全体的に快適さとホスピタリティは格別でした。ぜひここに泊まってみてください。 （原文） We recently stayed at The Madison Concourse Hotel and Governor's Club, and it was an excellent experience from start to finish. The service was truly outstanding—every staff member was friendly and professional—but I especially want to highlight Vita at the Governor’s Club. She went above and beyond to make our stay memorable. Her warm personality, attention to detail, and genuine care for guests made a real difference. The location is perfect, right in the heart of downtown Madison, making it easy to explore everything the city has to offer. The overall comfort and hospitality were exceptional. I highly recommend staying here.

（Google による翻訳）どこから話せばいいか... 中に入ると、とても素敵です。人々は出迎えてくれ、長い間会っていなかった友人のように、しかも最もプロフェッショナルなやり方で接してくれます。一日中運転されてストレスを感じていた私の気分が、ああ、大丈夫、私たちがあなたを助けてくれる、という気分に変わりました。 私たちはガバナーズクラブフロアに宿泊したので、ガバナーズラウンジで飲み物を飲みに行きました。リックという素晴らしい男性が、20年以上そこにいる、無料で飲み放題の最高級ドリンクを提供してくれました。彼は自分の仕事を知っていて、ただただ最高です。私たちは無料のオードブルを逃しましたが、とてもいい香りがしました。しばらくして、無料のデザートが提供され、チョコレートファッジのようなものとクレープクリームケーキのようなもので、とても美味しかったです。彼らは、お客様の滞在を楽しいものにすることに本当に気を配っています。私たちは泳ぎに行きましたが、プールは素晴らしく、ホットタブがプールに付いているのが気に入りました。サウナはドライサウナで、それがお好みなら最高です。とても素敵で清潔でしたが、私たちはウェットサウナの方が好きです。全体的に清潔で新鮮でした。誰もが楽しめるフィットネスセンターです。スターバックス、バー、そして朝食ビュッフェがあります。部屋にはバスローブがあり、ベッドは快適です。ガバナーズクラブラウンジでは、素晴らしい無料の朝食をお楽しみいただけます。ベーコン、卵、ポテト、フルーツなど、様々な料理が揃っています。スタッフの方も親切で、補充もきちんとされていました。チェックインとチェックアウトもスムーズです。エレベーターで駐車場まで行けるので、車の近くで安全に過ごせます。この宿について、悪いところは一つもありません。首都と湖の景色も素晴らしいです。間違いなく最高の宿です。10点満点中10点です。また泊まりたいです。 （原文） Where to start...u walk in and its beautiful the ppl greet u and treat u like ur long lost friends but in the most professional way. took my mood from being stressed from driven all day to oh hey its ok we got u. We stayed on governors club floors so we went for some drinks in the governors lounge. Its unlimited free top shelf drinks served from this amazing guy named rick who has been there for like 20 plus years. He knows his stuff and is just the best. We just missed the complimentary hors d'oeuvres but they smelled amazing. Shortly after they serve complimentary dessert and it was just delicious a chocolate fudge type one and a like crepe cream cake. They really care what about making ur stay enjoyable. We went swimming and the pool was nice and I loved that the hot tub was attached to pool. Sauna is a dry sauna which if its ur thing thats great it was very nice and clean but we prefer wet. Really the whole place was clean and fresh. A fitness center with something for everyone. There is Starbucks and a bar and a breakfast buffet. There are bathrobes in the room the beds are comfy they have a great complimentary breakfast in the governors club lounge. Bacon eggs potatoes fruit the works .The nice girl keeping it stocked really took care what she was doing. Check in and out is a breeze. The elevator goes to the parking so ur near ur car and its safe. I cant tell u one bad thing about this place. Even the view of the capital and the lake is amazing. By far the best place to stay. 10 of 10 will stay again

（Google による翻訳）マディソンの中心部にある素敵なホテルです。快適で清潔、広々とした客室です。レストランとバーがあります。バーを利用しましたが、ドリンク、サンドイッチ、前菜などがあり、どれも美味しかったです。スタッフはフレンドリーでした。チェックインは遅かったです。コンピューターシステムのせいで、これまで宿泊した他のホテルよりも時間がかかったようです。バスルームは私にとってはあまり快適ではありませんでした。中が見えませんでした。夜間照明か何かが必要でしょう。メインスイッチはドアを開けた時にほぼ裏手にあります。それ以外はすべて素晴らしかったです。 （原文） Nice hotel right in the heart of Madison. Comfortable clean, spacious rooms. They have a restaurant and bar. I tried the bar; has drinks, sandwiches, and appetizers - which were pretty good. Staff was friendly. Check-in was slow; their computer system must take longer than other places I've stayed. Bathroom wasn't ideal for me - couldn't see to go in - needs a night light or something; the main switch is almost behind the door when it is open. Besides that, everything was great.

（Google による翻訳）マディソン・コンコース・ホテルは、超豪華で高級感があり、スタッフもフレンドリーなだけでなく、とても犬に優しく、この可愛い小さなバッグまで用意してくれました！「犬に優しい」と謳っているホテルでも、必ずしも期待に応えてくれるとは限りませんが、マディソン・コンコース・ホテルはまさにその期待に応えてくれました。お部屋はとても広々としていて、スタッフもとても親切で、快適に過ごせました！夫と私は仕事で犬を連れてよくマディソンに旅行するので、また必ずここに泊まりたいと思っています。今度機会があればぜひ泊まりたいと思っています。 （原文） Madison Concourse Hotel is not only super luxurious and high-end with friendly staff, but they are also extremely dog friendly and offered this cute little bag as well! Not all hotels that claim their dog friendly really live up to that expectation but Madison Concourse hotel did. The rooms are very spacious and the staff is super nice and accommodating! Me and my husband travel often with our dogs for work especially to Madison and we will definitely be staying here. Every chance we get now.

（Google による翻訳）このホテルのキングルームを第三者を通して予約しました。ホテルに到着すると、キングルームは満室でダブルクイーンルームに案内されたと言われました。少し不便でしたが、それはホテルのせいではなく、TravelEuroのせいでした。 ホテル自体はとても清潔で静かで快適でした。当初の予約には対応できなかったものの、スタッフは本当に期待以上の対応をしてくれました。 具体的には、ニューヨークから必要な薬の入った荷物を翌日配送してもらう予定だったのですが、ケンタッキー州でのUPSの事故の影響で遅延していました。荷物はチェックアウトした日に届きました。私は一日中トレーニングセミナーに参加していましたが、それでもGMのスティーブンは、トレーニング施設まで誰かに届けてもらうか、空港まで届けてもらうか、荷物が確実に届くよう尽力して​​くれました。スティーブンは到着時に荷物の受け取りサインをきちんと行い、常に連絡を取り合い、配送業者との受け渡しもスムーズに行ってくれました。本当に素晴らしいスタッフで、次回来るときも必ず泊まりたいと思っています。 （原文） i booked a king room at this hotel through a third-party. when i arrived at the hotel, they told me they were all sold out of king rooms and i had been placed into a double queen room, which was a little annoying, but that wasn't the hotel's fault—it was TravelEuro's fault. the hotel itself was very clean, quiet and comfortable. And although they were unable to accommodate my original booking, let me tell you—the staff truly went above and beyond. specifically, i had a package with medication i need overnighted from NYC, but was it delayed due to the UPS crash in Kentucky. the package arrived the day i checked out. i was in a training seminar all day, and despite that, the GM, Stephen, was still more than willing to ensure the package got to me, whether it was having someone bring it to me at the training facility or delivering it to the airport. Stephen ensured it was signed for upon arrival, kept in constant contact with me and made a seamless hand-off with the courier. really, really exceptional staff, and i plan to stay next time i come out!

（Google による翻訳）立って観たいなら、ここはいい場所です。バルコニーには自由席もありますが、空いていないこともあり、眺めは最悪です。一番良い席は、追加料金を払ってバルコニーのボックス席です。 （原文） Nice place to see a show if you want to stand. They have general seating in the balcony, but it may not be open and view is terrible. Best seats are the ones you pay extra for in the box seats in balcony.

（Google による翻訳）マジェスティックで何度かライブに行ったことがあります。9月19日に初めてメタルのライブに行きました。ステージ前の警備員がかなり攻撃的で、コンサートの観客が意識を失ってしまい、救急隊員が運ばれました。幸いにも、その観客は立ち上がり、自力で出て行くことができました。この会場は大好きで、ライブに行くのも大好きですが、もしこの場所でこんなやり取りが当たり前だとしたら、もう二度とライブには行かないと思います。 （原文） Been to a few shows at Majestic. Went to my first metal show there on 9/19. Security at the front of the stage was super aggressive. A concert attendee was knocked unconscious. Paramedics had to be brought in. Luckily, the patron got up and was able to walk out on his own. I really like the venue and going to shows there but if this is going to be the type of interactions to expect from this place then I probably won’t be attending any more shows there.

（Google による翻訳）この会場が大好きです。とても親密な雰囲気で、音響もかなり良かったです。昨晩Boaのライブに来たのですが、酔っ払ったカップルが彼氏を触り、嫌がらせをし、背中に飲み物をぶちまけたのですが、スタッフの皆さんが親切に助けてくれました。残念ながら、私たちはトラブルに巻き込まれて早めに帰りました。遠方から来たので、ビールびしょ濡れで会場にいたくなかったからです。また機会があれば、もっと良い体験ができるといいですね。 （原文） Love this venue, super intimate and pretty good sound. Was here for Boa last night and the staff were helpful in aiding with an incident of a drunk couple groping and harassing my boyfriend and dumping drinks down his back. Unfortunately we did leave early because of the issues as neither of us wanted to be there from out of town soaked in beer. Hopefully we can come back another time and have a better experience.

（Google による翻訳）とても整然としていて清潔で、コンサートやその他の文化イベントを見るのに最適な場所です。 （原文） Muy organizado y limpio, bonito lugar para ver conciertos y otros eventos culturales.

（Google による翻訳）最近、車椅子が必要になったのですが、そんな設備のために作られたとは思えないような美しい古い建物で、親切な対応とサポートをしていただき、本当に感動しました。 会場も本当に素敵で、こぢんまりとしているのに、とても広々としています。大勢の人が集まってノリノリで踊っていると、空いている時よりも広く見えるのが面白いですね。 ちょっとした歴史と、本当に温かいご親切。 （原文） As a recent need for a wheelchair had come up, I was absolutely amazed at the kindness and assistance in a beautiful old building that was never made for such contraptions. The venue is absolutely sweet as well, small, but very large. Funny it looks bigger with a mob of folks grooving than when it’s empty. A little piece of history and absolute kindness

（Google による翻訳）どこにいても、ステージから50フィート以内にいられるので、音響も非常に良く、スタッフも皆とてもフレンドリーで、これ以上親密なコンサートはないでしょう。 （原文） You can't get a more intimate concert no matter where you are your never more than 50 feet from stage the sound is very good and the staff is all very friendly

（Google による翻訳）10/10 のライブ音楽体験、信じられないほど親密で快適な雰囲気、優れたサウンドと照明のセットアップ、小規模で歴史のある会場にしては非常に有能なプロレベルの A/V 操作。 （原文） 10/10 live music experience, incredibly intimate and comfortable setting, excellent sound and lighting setup, very competent professional level A/V operations for such a small and historic venue.

（Google による翻訳）歴史あるマディソン市を通りかかった際に、このお店を見つけました。安全で美味しいスイーツへの夢が、ここには叶います。店内の商品はすべてグルテンフリーで、ヴィーガンメニューもいくつかあります。職人が作るチョコレート、コーヒー、焼き菓子が専門です。ダウンタウンからすぐ行けるので、きっと後悔はしないはずです！ （原文） We sought this place out as we passed through the historic city of Madison. Your dreams of safe, delicious sweets come to life here. Everything inside is Gluten Free and they also have several Vegan options. They specialize in artisan chocolates and coffee and baked treats. You won’t regret the quick trip from downtown!

（Google による翻訳）今日食べたもの： 濃厚なエスプレッソブラウニー ドライカプチーノ（いつもはフォームよりミルク多め） カカオニブを浸したコールドブリュー チョコレートトリュフ8個入り ブラウニーは本当に美味しかったです。カプチーノも美味しく、コールドブリューもフォームやクリーム、ミルク、砂糖なしでも美味しくいただけます。トリュフはまだ味見していません。 昨日、別の店舗であまり良い経験ができませんでした。そのことについて記事に書いたのですが、オーナーはとても冷静で責任感があり、親切にももう一度行くように勧めてくれました。ここは楽しい場所で、コーヒーも美味しいです。私を批判しないでください。ビール6本パックを一気に飲む人がいるように、私もコーヒーを何杯も一度に飲めるんです。 （原文） Things I had today: Fudgy espresso brownie A dry cappuccino (their usual is more milk than foam) Cocoa nib steeped cold brew An 8-piece box of chocolate truffles The brownie was really good. The cappuccino was enjoyable and the cold brew also tastes great without any foam or cream or milk or sugar. I haven't tasted the truffles yet. I had a less than ideal experience yesterday at their other location. I wrote about it and the owner was very cool headed, responsible and kind enough to nudge me to go try again. This is a fun spot and the coffees are also good. Don't judge me, I can drink many coffees at once just like how some people can drink a 6-pack of beer.

（Google による翻訳）20年間セリアック病を患っている私ですが、ここのハムとグリュイエールチーズのクロワッサンを食べた時は、思わず涙が出てしまいました。セリアック病ではない婚約者は、他のクロワッサンよりもこのクロワッサンが食べたいと言っていました。 サクサクでバターがたっぷりで、まさに完璧です。帰り道にキッシュとパン・デュ・ショコラも買いました。 スタッフはフレンドリーで、店内の雰囲気も気に入りました。塩キャラメルチョコレートコーヒーは、まさに最高のスイーツでした。 （原文） As a Celiac for 20 years I actually shed tears trying their Ham and Gruyere Croissant. My fiance who isn’t Celiac said they would eat this over other croissants. Flaky, buttery and just perfect. We grabbed a quiche and pain du chocolat for the road as well. Friendly staff and loved the vibes inside as well. Their salted caramel chocolate coffee was a perfect sweet treat.

（Google による翻訳）グレンウェイ店に行ってきました。素敵な空間で、スタッフの方々も親切でした。ストロベリー抹茶とストロベリーコールドフォームを注文しました。夏にぴったりのドリンク（というか、どの季節でも）です。味のバランスも完璧で、甘さもちょうどよく（少なすぎず、多すぎず）。とってもおすすめです！ （原文） Went to the Glenway location. Beautiful space with lovely staff. Ordered the Strawberry Matcha with Strawberry Cold Foam drink. A perfect summer drink (or any season in fact). Perfectly balanced flavors with the right level of sweetness (not too little, not too much). Highly recommend!

（Google による翻訳）とても居心地の良い空間で、美味しいドリンクと焼き菓子、そしてもちろんチョコレートも楽しめます！もう少し席数があればもっと良かったのですが、それでもまた行きたいです。😊 （原文） Very cozy with great drinks and baked goods, as well as chocolates of course! Could do with a little more seating, but that doesn’t stop me from going back. 😊

（Google による翻訳）注文せずに店を出てしまったので、星3つにしました。本当はカスタードドーナツが食べたかったのですが、もっと凝ったもので、私の予算には合わず、特に欲しくもないものにしては高すぎました。 コーヒーと焼き菓子もありました。見た目はとても美味しそうで、きれいにまとまっていましたが、やはりその日は特に欲しかったものはありませんでした。可愛らしい小さなテーブルと座る場所がありました。店内は狭く、少し窮屈でしたが、雰囲気は居心地が良く、圧迫感はありませんでした。ただ、私はテーブルを探していませんでした。店内は混んでいました。マディソンにまた来たら、また訪れてみようと思います。 星3つにしたのは、何も買わなかったからです。もし買っていたら、簡単に5つ星のレビューになっていたでしょう。 （原文） Only giving three stars because I walked out without ordering. I really wanted a donut with custard but it was more fancy things and pricey for what I was willing to pay, especially for something I wasn't craving. They had coffee available and baked treats. They looked very good and nicely put together but again nothing I wanted that day. They had cute little tables and sitting areas. It was a tight squeeze in there because the space is small but the atmosphere felt cozy not overwhelming but again I wasn't looking for a table. It was busy in there. When I visit Madison again maybe I'll give it another shot. Please note I only gave three stars because I didn't buy anything. Could easily be a five star review if I had.

（Google による翻訳）グルテンフリーや乳製品フリーのメニューがあると聞いて、ずっとこのお店に行ってみたかったんです。驚いたことに、なんと完全グルテンフリーのお店だったんです！カウンターで対応してくれた方は知識豊富で親切でした。ついでに初めて来たこと（アレルギーについて質問した理由）を伝えると、なんとトリュフをサービスで数個追加してくれたんです！本当に嬉しいです。ここに来て本当に良かった！仕事や勉強の合間にリフレッシュするのにぴったりです。配偶者や友達と勉強しにまた必ず来ます。温かくて素敵な雰囲気です！ （原文） Always wanted to try this place out, heard it had gluten/dairy free options. To my surprise it’s a completely gluten free establishment! The person behind the counter who helped me out was knowledgeable and friendly. In passing I mentioned it was my first time there (which is why I had questions about allergens) and they threw in a few truffles on the house because of that! I thought that was super sweet. Coming here made my day, great way to break up work and studying. Will definitely be back with my spouse/friends to study. Warm and good vibes there!

（Google による翻訳）マディソンのエッジウォーターに急遽宿泊することになり、全てが素晴らしくて、もっと長く滞在できなかったのが残念でした！スタッフ全員が素晴らしく、隅々まで行き届いたサービスでした。特にルームサービスのオリビアさんには感謝の気持ちでいっぱいです。コミュニケーション能力と忍耐力は抜群で、とにかく仕事の責任感もしっかり理解しています。彼女が大好きです。またマディソンに戻って滞在するのが待ちきれません！ （原文） Had a last minute overnight stay at the Edgewater in Madison and everything was so wonderful, we were upset we couldn’t stay longer! ALL of the staff was great, service didn’t miss a beat from top to bottom. A very special shout-out to Olivia who works in room service- exceptional communication and patience and basically… that girl understands the assignment. We love her. Cant wait to make it back to Madison for another stay!

（Google による翻訳）仕事が休みで1泊無料になりました。妻と二人で街で夜を過ごす口実にしました。素敵なホテルで、湖畔のロケーションも最高でした。夕食は敷地内のボートハウスでいただきました。屋外席では生演奏が流れていましたが、暑かったので店内のバーに入りました。2人のバーテンダーは、とても手際よく客をさばいてくれました。ウィスコンシンバーガーはとても美味しかったです。大勢の人が少し落ち着いてきたので、声を張り上げずに会話ができたのが良かったです。夕食後、ステートストリートを歩いて8分ほどのアイスクリームを食べに行きました。 部屋は素敵で、ベッドも快適でした。 私たちが滞在した土曜の夜は3つのイベントが開催されていました。スカイバーでの退職パーティーと、他のバーでの2つの結婚式です。 良い 部屋の質 ベッド ボートハウスの食事 全体的な立地 もっと良くなると良かった 添付の朝食メニューにあるように、400ドル近くの宿泊料金に対して、あまり多くのものが含まれていませんでした。 ゲストとして駐車場に駐車すると、予想外の32ドルの料金がかかりました。 部屋の温度調節がうまくいかないようでした。エアコンが作動し、夜中に浅い眠りの人を起こすこともありました。 悪い点 建物内は分かりにくいです。地図もありません。定期的に宿泊する人なら、2、3回滞在すれば分かるでしょう。 駐車場、レストラン、メインロビーが何階にあるかを確認するために、何度も階段を上る羽目になりそうでした。（階段がたくさんあります。） 料金。コスメル島にある大人限定のオールインクルーシブリゾートで結婚式を予約したばかりです。私たちが宿泊した部屋の料金は、オールインクルーシブリゾートの料金より1泊あたり約100ドル高かったです。 全体的に見て、素敵な場所で景色も美しく、もしあなたやあなたの会社がこの価格帯で宿泊できるなら、良い選択肢だと思います。 （原文） Won a free night from work. My wife and I used this as an excuse for a night on the town. Nice hotel and excellent location on the lake. We had dinner at the boat house on site. Outside seating had live music. We are at the inside bar due to the heat outside. The 2 bartenders were very efficient with how they handled crowds. The Wisconsin burger was very tasty. Once the big crowds calmed down it was nice to be able to hold conversation without having to raise your voice. We walked down state street for some ice cream after dinner which was about an 8 minute walk. The rooms were nice beds were comfy. There were 3 events going on the Saturday night we stayed. Retirement party in the sky bar and 2 other wedding events in the other bars. Good Room quality Beds The boat house food. Overall location Could be better For the room value at almost $400 not much was included as shown by the breakfast menu attached. Parking in the parking lot as a guest was a $32 charge that was not expected. The room seemed to have an awkward time regulating temperature through the nice. Air conditioner would turn on and could wake up a light sleeper in the middle of the night The bad The building is difficult to navigate. There are no maps around. Someone who stays there regularly would probably be able to figure it out after 2 or 3 stays. Seemed like we would just take the stairs frequently to try and figure out what floor parking restaurants and main lobby were located. (There are a lot of stairs) The price. As we have just book a wedding at an adults only all inclusive resort in Cozumel. The price of the room we stayed in was almost $100 more per night than the all inclusive resort. Overall. It is a nice place beautiful views and I'm sure if you or your company is able to afford this price point it is a nice option.

（Google による翻訳）滞在は最悪でした。チェックイン時、何も告げずにペットフレンドリーな部屋に通されました。ひどい臭いがして、部屋で過ごすのも辛かったです。部屋には大きな犬用ベッドとボウルがあちこちに散乱していました。部屋を移動するために電話しましたが、手続きに時間がかかると言われ、いくつか用事があり、マネージャーと一緒に空いている部屋を見学する時間も取れませんでした。荷物を移動してすぐに解決してくれることを期待していました。このようなことは起こり得ると理解していましたが、チェックアウト時にマネージャーと話をしたところ、駐車料金の払い戻ししかできないと言われました。彼の態度は、まるで私がマネージャーに迷惑をかけているように感じました。1泊550ドルの部屋でこんな経験になるとは思ってもいませんでした。このホテルには二度と泊まりたくありませんし、二度と泊まりたくもありません。 （原文） Our stay was a disaster. When we checked in, they put us in a pet friendly room without telling us. The smell was horrid, and it was difficult to spend time in the room. The room had a large dog bed and bowls scattered around the room. We made a call to move rooms, which they explained would be a lengthy process and we had several obligations to get too and couldn’t take the time to tour the open rooms with the manager. We were hoping they’d move our luggage and quickly resolve this situation. While we understand these things can happen when I went to check out and talk to the manager he told me all he could do was reimburse our parking. His attitude made it feel like I was putting him out. This is not the experience I would have expected for a $550 a night room. I would not recommend or ever consider going back to this hotel.

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、素晴らしいサービス、美しい客室、設備も整っていて非常に快適でした。間違いなく5点満点中5点です。フルサービスのホテルに慣れている方に唯一お伝えしたいのは、少なくとも11月のこの時期にはベルサービスがないようです。私たちにとっては大した問題ではありませんが、少し驚きました。 （原文） Wonderful hotel, excellent service, beautiful rooms, well appointed and extremely comfortable. Definite five out of five. The only thing that I would mention for those who are used to full service hotels is that they do not appear to have any Bell service, at least not at this time of year in November. Not a big deal for us, but a bit of a surprise

（Google による翻訳）このホテルは、ここマディソンでは私の定番です。3月にデルタ・ビア・ラボでのスターセット・コンサートとアカデミー賞パーティーのために訪れ、9月には明日の夜にシルビーで開催されるAFIコンサートのために再び訪れました。このホテルは今まで泊まった中で最も快適なホテルです。とても静かで、湖の美しい景色が楽しめます。 ホテルの立地は最高です。州議事堂など、多くの人気スポットからそれほど遠くありません。ホテルにはスパ、レストラン、バー、フィットネスセンター、屋内プール（スパ内ですが、スパサービスを予約しなくても宿泊客は誰でも利用できると思います）、そしてアイススケートリンクがあります。湖の氷が解けた今はボートツアーもあるようですが、ホテル全体では充実した設備が整っています。 私はラングドン・スタジオ・キングルームに宿泊しました（3月に宿泊した時の写真を掲載しましたが、今回の旅行も同じ部屋に宿泊しました）。長期滞在用の簡易キッチン付きの部屋です。とても素晴らしい部屋でした。ここでかなりの量の料理が作れますし、食器洗い機とディスポーザーも完備されているので便利です。バスルームは美しく、猫足のバスタブと素敵なガラス張りのシャワールームがあります。ベッドは最高に快適で、リクエストに応じて特別な枕を用意してくれます。私はゲーマーネックなので、低反発枕を選べるのは本当に助かります。本当にここでぐっすり眠れました。 今後マディソンを訪れる際は、間違いなくエッジウォーターを選びます。今回の滞在も楽しみにしています。 （原文） This hotel is my go-to in Madison here on out. I came here back in March for a Starset Concert at the Delta Beer Lab and an Oscars Party, and I came back here today in September for an AFI concert at the Sylvee tomorrow night. This hotel is the most comfortable hotel I've stayed in. It is so quiet with beautiful views of the lake. The hotel is in a great location. It's not too far from many of the hot spots, including the state capitol building. The hotel has an onsite spa, restaurant, bar, fitness center, indoor pool (in the spa but I believe all guests can use it without needing a spa service booked) and an ice rink. It looks like they have boat tours now that there's no ice on the lake but overall the hotel has a lot. I stayed in the Langdon Sudio King Room (I included photos from my stay in March but I have the same room this trip), which is an extended stay Kitchenette room. It's so wonderful. You could do a good deal of cooking here and there's a dishwasher and garbage disposal for convenience. The bathroom is beautiful with a claw foot tub and a nice glass shower. The bed is soooo comfortable and they give you special pillows on request. I have gamer neck so I really appreciate having the ability to get memory foam pillows. Seriously I slept so well here. I'm definitely choosing the Edgewater for future visits to Madison, and I'm looking forward to the rest of my current stay here.

（Google による翻訳）エッジウォーターは2回目の訪問です。1回目は企業イベントで、エレガントでまさに魔法のような体験でした✨️。今回は結婚49周年💕です。リゾートを離れる必要はありません。必要なものはすべてここで手に入ります。一生の思い出を作りましょう。 （原文） This was our second visit to Edgewater. Our 1st was a corporate event, which was elegant and simply magical ✨️ . This time is our 49th wedding anniversary 💕. You never need to leave the resort. All your needs can be met right here. Making lifetime memories.

（Google による翻訳）エッジウォーターを結婚式の拠点として利用しました。宿泊以外にも、スカイバーでのリハーサルディナー、そしてボールルームと屋外テラスでのウェルカムパーティーも開催しました。どちらの会場も素晴らしく、ゲストは湖に沈む夕日の眺めに夢中になっていました。料理も素晴らしく、メーガン・ストラッカさんとのやり取りもとても楽しかったです。イベント開催にも宿泊にも、エッジウォーターをぜひおすすめします！ （原文） We used The Edgewater as our home base for our wedding. Aside from room blocks, we used them to host our rehearsal dinner in the Sky Bar and our welcome party in the ballroom and outdoor terrace. Both areas were gorgeous, and our guests were obsessed with the sunset views over the lake. The food was excellent, and Meghan Stracka was a joy to work with. Would absolutely recommend The Edgewater for hosting events as well as just spending the night!

（Google による翻訳）マディソンのコメディ・オン・ステート・クラブで最高に楽しかった！スタッフの対応もすごく丁寧で迅速で、サービスも最高だった！6月7日にジョー・ドンブロウスキーのショーを観に行ったんだけど、最高だった！クラブには素晴らしいコメディアンが勢揃いしているので、きっとあなたの笑いのツボをくすぐる人が見つかるはず！笑いの夜を過ごすなら、ぜひ訪れてみて！ （原文） Had a blast at Comedy on State club in Madison! The waitstaff were super attentive and quick, great service! Caught Joe Dombrowski's show on June 7th and he killed it! The club offers a great lineup of comedians, so you're bound to find someone who tickles your funny bone. Highly recommend checking it out for a night of laughs!

（Google による翻訳）ドリンクとチケットはお手頃価格。コメディアンたちは面白くて、観客を大いに楽しませてくれます。一人でもグループでも、最高の時間を過ごせます！楽しい夜を過ごしたいなら、ぜひおすすめです。最低2杯のドリンクが標準で、人数も簡単に合わせられます。 （原文） Affordable drinks and tickets. Comedians are funny and do a great job entertaining the crowd. Great time no matter being alone or as a group! Highly recommend if looking for a fun night out. 2 drink minimum is standard and easy to meet.

（Google による翻訳）ここはビルの地下にあります。2ドリンク以上から注文でき、小さなテーブルとキッチンチェアが置いてあります。サービスは素晴らしく、値段もほぼ全てが手頃です。隅に小さなステージがあり、とても居心地が良いです。キッチンチェア以外は…この店は最高です。 （原文） This is in the basement of the building. There is a 2 drink minimum with tiny tables and kitchen chairs. The service is excellent. The prices are reasonable on just about everything. There is a small stage in the corner and quite personable. Except for the kitchen chairs... I am down with this place.

（Google による翻訳）コメディ・オン・ステートはずっと大好きです。遠方からお客さんが来るたびに、ここに連れて行って楽しい夜を過ごしています。今週クレイグ・ロビンソンのライブを観たばかりだったので、レビューを書かずにはいられませんでした。本当に素晴らしいショーでした。彼がこんなに面白くて才能のある人だとは知りませんでした！観客は終始笑いっぱなしでした。オープニングアクトも二人とも素晴らしかったです。そして、素晴らしいスタッフとウェイターの皆さんに触れずには、正直なレビューは書けません。ドリンクもいつも最高です！ （原文） I have always loved Comedy on State. Every time I have an out of town visitor, I bring them here for a good evening on the town. Just saw Craig Robinson this week and had to write a review. WHAT at great show. I never realized how funny and talented that man is! The audience laughed the entire time. Both openers were incredible as well. And I can't write an honest review without mentioning the great staff and waitstaff. Drinks are always great too!

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。席に着くとスタッフが色々なルールや注意事項を教えてくれました。テーブルでは最低2杯のドリンクを注文する必要があります。その日のコメディアンやパフォーマーに合わせて、特別なカクテルも用意されていました。会場は地下で、とても近かったです。私たちは2列目を確保し、ステージにめちゃめちゃ近かったので、大好きなコメディアン（ニコール・バイヤー）にあんなに近づけて大喜びでした。 （原文） We had such a great time. The staff let's you know all the different rules and things when you get seated, there's a 2 drink minimum at the table. There were specially cocktails depending on the comedian/performer that night. The space is underground and close in. We got 2nd row and we were SO CLOSE TO THE STAGE, I was ecstatic getting to be that close to my favorite comedian (Nicole byer).

（Google による翻訳）6月10日にドラッグビンゴに行きました。最高でした。ドリンクはそこそこの値段でしたが、ピッチャーで買った方が断然お得でした。満員で、50分ほどオーバーしてしまいました。文句なし。2人で30ドルの価値はありました。お酒を飲んだ分は別として…笑。また絶対行きたいです！ （原文） Went for drag bingo on June 10. Awesome time drinks were moderately priced, but buy by the pitcher, it's totally a better deal. It was a full house, and it ran over by about 50 minutes. No complaints, worth the 30bucks for the 2 of us, not counting alcohol consumption...lol. would totally do it again!

（Google による翻訳）この場所が本当に大好きで、マディソンで夜を過ごすのは本当に楽しいです。素晴らしい才能を持ったアーティストが集まってくるし、料金もリーズナブルです。アットホームな雰囲気で、この辺りの大きな会場よりもコメディアンの演奏を楽しめるのが嬉しいです。予約の変更などにも、いつもとても親切に対応してくれました。 （原文） I really love this place and it is such a fun night in Madison. They get really great talent that comes through and their prices are reasonable. It's a nice intimate setting and is fun to see comedians there over larger venues in the area. They have also always been super accommodating if I need to make any changes to my reservations, etc.

（Google による翻訳）ワシントン大学での会議のためマディソンに滞在していた際、このホテルに2泊しました。スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。シャトルサービスも予約しやすく、いつも迅速でした。ホテル全体がとても清潔でした。今まで泊まったホテルの中で間違いなく一番清潔です。またぜひ泊まりたいですし、家族や友人にもぜひお勧めしたいと思います。 （原文） I stayed at this hotel two nights while I was in Madison for a conference at UW. The staff was very friendly and helpful. The shuttle was easy to schedule and always prompt. The entire hotel was very clean. This is easily the cleanest hotel I have ever stayed at. I would not hesitate to stay here again or recommend it to family and friends.

（Google による翻訳）フライトが欠航になり、マディソンで足止めを食らってしまい、結局このホテルに泊まりました。スタッフは素晴らしく、部屋も快適でした。唯一の不満は壁が薄かったことです。隣の部屋の男性の会話が全部聞こえてきて、夕食に赤いシャツを着ていたのは正解だったと同感です。ダウンタウンへのアクセスも完璧で、行きたい場所はすべて歩いて行けました。 （原文） Got stuck in Madison due to a cancelled flight and this is the hotel I ended up at. The staff was spectacular and the room was nice. Only complaint about the room was thin walls. I overheard everything the man in the next room was saying and agree that the red shirt was the right choice for dinner. Location to downtown was perfect, too. I was able to walk everywhere I wanted to go.

（Google による翻訳）観光スポット、キャンパス、レストランへのアクセスも良く、ゲストサポートも素晴らしかったです。客室はとても綺麗に整えられていましたが、寝ようとしている時にエアコンのオンオフの音がうるさかったので少し気になりました…でもベッドは快適でした！ダウンタウンエリアを巡るシャトルサービスもとても良かったです。正直に言って、ホテルには廊下や客室の防音対策をもっと強化していただきたいです。廊下で話している人の声が、部屋の音量に関わらず聞こえてきます。 （原文） Location to sites, campus, and restaurants, as well as guest support offered were great. Rooms were very nicely appointed, however air conditioning going on and off can be loud as you're trying to fall asleep...but the beds are comfy! Loved shuttle service throughout the downtown area offered. Truly, my one suggestion would be for the hotel to invest in sound-proofing the hallways and/or rooms more...you can hear everyone talking in the hallway from inside the room regardless of volume.

（Google による翻訳）サービスは完璧でした。スタッフは皆とても親切で、無料のクッキーも最高でした。立地も良く、周辺のダウンタウンまで歩いて行けます。自転車レンタル用のBサイクルステーションも近くにあります。特に私の部屋は、配管か水道管のようなノック音がしたので、すぐに部屋を変えてもらえました。良いことしか言えません。 （原文） Service was perfect. All of the staff were so kind and the complementary cookies were bomb. Its in a great area too, walkable to the surrounding downtown. B cycle station is also nearby for bike rentals. My room specifically had a knocking sound which sounded like some pipes or utilities and they offered me to switch rooms immediately. Only positive things to say

（Google による翻訳）国内最高のダブルツリーです。カンファレンススペースを予約するのは今回で2回目ですが、スタッフはいつも最高です。フロントデスク、カンファレンスサービス、シャトルサービス、レストラン／バーなど、スタッフの対応も素晴らしかったです。強くお勧めします。 （原文） The best DoubleTree in the country. This is the second time we've booked their conference space and the team is always top notch. Excellent staff- front desk, conference services, shuttle, and restaurant/ bar. Would highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしいホテルです。スタッフは知識豊富でフレンドリー、そして素晴らしいマネージメントチームが、お客様の滞在が素晴らしいものになるよう、あらゆる面で尽力してくれます。ウィスコンシン大学と美しいミネタタ湖も徒歩圏内です。朝食も美味しく、部屋は清潔感に溢れています。シャトルサービスも大変助かりました。近隣や空港まで送迎してくれます。ああ、無料のクッキーも最高でした！ （原文） Excellent hotel, with amazing staff super knowledgeable and friendly, very good management team going above and beyond for making sure your stay is great, walking distance to the University of Wisconsin and to the beautiful Minetota lake. Breakfast is good, rooms are exceptional in cleaning, the shuttle is a plus to bring you and take you nearby and to the airport. Ah, and the complimentary cookies, the best ever!!

（Google による翻訳）2025年の夏にこのホテルに2泊しました。バスルームのすぐ外に天井からの雨漏りがありました。エレベーターは故障しており、1台しか動いていません。動いているエレベーターは常に清掃員でいっぱいで、各階に到着するまでに時間がかかりました。一度エレベーターに乗ろうとしたのですが、結局階段を使うことにしました。空いているエレベーターを待つ人々の列が延々と続いていました。サーモスタットの温度設定は最低でも67度（摂氏約20度）までしか下げられませんでした。ベッドは石のように硬かったです。部屋は清潔で静かでした。 （原文） Stayed 2 nights in this hotel summer 2025. Our ceiling leaked right outside our bathroom. The elevators were broken leaving one in operation. The one in operation was always full of cleaning staff and took a long time to arrive to the floor. We opted to take the stairs after the first time trying to use the elevator. We observed the lines of people continuously waiting for an available elevator to take. The thermostat would only allow you to lower the temp to 67 degrees minimum. The beds are hard as a rock. The room was clean and quiet.