マラケシュの50の最高のスーク

天井の透かし模様が綺麗でとても活気のある場所。横道がたくさんあり似たようなお店が多いので迷いそうになります！ お店の人は積極的に声をかけてくるわけではないのでゆっくり見れます、値引き交渉必須ですが、複数個買う時は結構値引きしてくれます。

（Google による翻訳）メディナの中心で、五感を刺激する特別な体験を！ マラケシュのスークは単なる市場ではありません…まさにトータルな体験です！色鮮やかで活気に満ちた迷路のような空間で、どの路地にも発見があり、どの屋台にも物語があります。 スークに足を踏み入れると、スパイス、お香、革製品、そしてエキゾチックな木材の濃厚な香りに包まれます。鮮やかな色の布地、パンチングメタルのランプ、ベルベル絨毯、手描きの陶器、銀細工のジュエリーは、たちまち私たちの目と想像力を掻き立てます。 ここは伝統と日常の活気が融合する場所です。職人たちが現場で働き、売り手たちは笑顔で冗談を言い合い、値切り交渉はまさにゲームの一部です。店の間を歩いているだけでも、驚きの連続です。 有名なスークには、以下が含まれます。 最も優雅で屋根付きのセマリン・スーク。 金属加工のハッダディン・スーク。 木彫りや伝統的な工芸品が溢れるシュアリ・スーク。 色とりどりの毛糸の束がまるで虹のようにぶら下がるタンチュリエ・スーク。 ヒント：ゆっくりと、直感に身を任せ、迷うことを恐れずに進みましょう…きっと最高のものが見つかるはずです！ 本物のお土産、特別な贈り物、あるいはただ家に持ち帰る感動を求めるなら、マラケシュのスークは五感で満喫できる体験です。文化、エネルギー、そして美が融合し、心に深く刻まれるでしょう。 （原文） Un'esperienza sensoriale unica nel cuore della Medina! Il Souk di Marrakech non è solo un mercato… è un'esperienza totale! Un labirinto colorato e vibrante dove ogni vicolo è una scoperta e ogni bancarella racconta una storia. Appena si entra nei souk, si viene avvolti da profumi intensi di spezie, incensi, cuoio e legni esotici. Le tinte vivaci dei tessuti, le lampade in metallo traforato, i tappeti berberi, la ceramica dipinta a mano e i gioielli in argento catturano subito l’occhio e l’immaginazione. È un luogo dove si mescolano tradizione e vitalità quotidiana: gli artigiani lavorano sul posto, i venditori sorridono e scherzano, e le contrattazioni sono parte integrante del gioco. Anche solo camminare tra le botteghe è una meraviglia continua. Tra i souk più famosi ci sono: Il Souk Semmarine, il più elegante e coperto; Il Souk Haddadine, dove si lavora il metallo; Il Souk Chouari, pieno di legno intagliato e oggetti tradizionali; Il Souk des Teinturiers, con le matasse di lana colorata appese come arcobaleni viventi. Consiglio: andate senza fretta, lasciatevi guidare dall’istinto e non abbiate paura di perdervi… è proprio lì che troverete le cose più belle! Che tu stia cercando un souvenir autentico, un regalo speciale o semplicemente emozioni da portare a casa, il Souk di Marrakech è un’esperienza da vivere con tutti i sensi. Un mix di cultura, energia e bellezza che resta nel cuore.

（Google による翻訳）マラケシュで、唯一無二の、見逃せない五感を刺激する体験 レザーサンダル 布地…陶器、そしてあらゆる種類の手作り品 あらゆる好みと予算に合ったものが見つかります ここはキラキラと輝き、きらめく色彩が網膜を照らします 一体どうやってやっているのか分かりませんが、似たような商品でも値段はほぼ同じなので、値切り交渉は必須です 狭いにもかかわらず、モペットに轢かれないように気をつけてください （原文） Expérience sensorielle unique et incontournable de Marrakech Sandales en cuir tissus .. poterie et objet artisanal en tout genre Il y en a pour tout les goûts et pour toutes les bourses Ici ça brille et les couleurs chatoyantes illumines la rétine Je ne sais pas comment ils font car les prix sont presque a l'identique pour un produit similaire donc le marchandage est de mise Attention aux mobylettes qui vous roulent dessus malgré l'étroitesse

（Google による翻訳）本当に面白いです。買いたいものは何でも見つかります。値段交渉も適度で、店員はとても親切で礼儀正しく、押しつけがましいことはありません。一人でも安心して屋台を見て回れます。商品の値段は平均的で、安くはありません。誰もがアクセスしやすく、しかも安全なモロッコを発見しました。ここの観光は活況を呈しており、今後も良い商品が見つかると確信しています。強くお勧めします。 （原文） Veramente interessante, qualsiasi cosa vuoi comprare, la trovi. La contrattazione è moderata ,i venditori sono molto gentili ,rispettosi e per nulla insistenti. Si gira tra i banchi con sicurezza , si può tranquillamente andare anche da soli. I prezzi dei prodotti sono medi non bassi.Ho scoperto un Marocco accessibile a tutti e anche sicuro . Qui il turismo è in fase di espansione e sono certa che offrirà dei buoni prodotti in avvenire.. Consigliatissimo

（Google による翻訳）マラケシュのスーク・セマリンは、活気あふれるメディナの中心地であり、見逃せないショッピング体験を提供します。 ジャマ・エル・フナから北へ伸びるスークの大動脈は、手工芸品、織物、スパイスなど、色とりどりの品々が迷路のように入り組んだ場所です。伝統的なバブーシュや華やかなランタンからモロッコのアンティークまで、あらゆるものが見つかります。 香り、色彩、そして活気に満ちた活気に圧倒され、五感を刺激される、視覚的にも魅力的な場所です。値切り交渉も楽しみの一つで、ちょっとした交渉術を駆使すれば、きっと掘り出し物が見つかるはずです。マラケシュを訪れるなら、ぜひ訪れていただきたい場所です！ （原文） Der Souk Semmarine in Marrakesch ist das pulsierende Herz der Medina und ein unverzichtbares Einkaufserlebnis. ​Diese Hauptarterie der Souks führt vom Djemaa el-Fnaa aus nach Norden und ist ein farbenfrohes Labyrinth aus Handwerkskunst, Textilien, Gewürzen und vielem mehr. Man findet hier wirklich fast alles – von traditionellen Babouches über kunstvolle Laternen bis hin zu marokkanischer Antiquitäten. ​Es ist ein visuell fesselnder Ort, der die Sinne mit Gerüchen, Farben und dem geschäftigen Treiben überwältigt. Feilschen gehört zum Vergnügen, und mit etwas Verhandlungsgeschick lassen sich echte Schätze finden. Ein Muss für jeden Marrakesch-Besucher!

（Google による翻訳）私たちにとって、ここはエキゾチックな場所です。色彩豊かで、日中は賑やかですが、夜は静かになります。商品の種類の多さには驚きます！どれも魅力的ですが、同じものが他の場所でもっと安く買えることもあります。マラケシュの雰囲気を味わいながら、散策してみる価値は十分にあります。 （原文） Miejsce egzotyczne dla nas, kolorowe, mocno zatłoczone w ciągu dnia, wieczorem spokojniejsze. Różnorodność towarów, można dostać oczopląsu :) wszystko kusi, ale te same rzeczy można kupić taniej w innych miejscowościach. Warto pospacerować i poczuć klimat Marrakeszu.

（Google による翻訳）マラケシュを訪れ、有名な市場の中心部へ足を踏み入れたいなら、スーク・セマリンを必ず訪れてください。象徴的なジャマ・エル・フナ広場に最も近い主要なスークの一つとして知られるこのスークでは、活気に満ちた旧市街の商売の雰囲気を存分に味わうことができます。 見どころ • 豊富な品々：織物、革製品、伝統的なスリッパ（バブーシュ）、陶器、ランタン、ジュエリー、職人の工芸品など、あらゆるものが揃っています。 • スイーツ：数多くの屋台の中でも、地元の人々に人気のクッキーとペストリーの屋台は、観光客からよく話題に上ります。彼の屋台は工芸品の中でもひときわ目立ち、立ち寄るのに最適な場所です。 （彼の写真をお持ちだとおっしゃっていたので、素敵な個人的な雰囲気が加わると思います。） • 雰囲気：狭い路地、鮮やかな色彩、フレンドリーでありながらも商売熱心な商人たち、そして紛れもない「メディナの活気」が期待できます。あるレビューにはこうあります。「ただ歩き回るだけでも素晴らしい体験…値切り、値切り、値切りの準備をしておきましょう。」 （原文） If you’re visiting Marrakech and want to step right into the heart of its famous marketplace, make sure the Souk Semmarine is on your route. Known as one of the closest major souks to the iconic Jemaa el‑Fna square, it offers a vibrant, immersive experience of the city’s old-town trading spirit. What to explore • Wares galore: You’ll find virtually everything here — textiles, leather goods, traditional slippers (babouches), pottery, lanterns, jewellery, and artisan crafts.  • Sweet treats: Among the many stalls, one local favourite is a cookies and pastry vendor often remarked on by visitors. His stand stands out amid the craft-goods and makes for a delightful stop. (Since you mentioned you have his picture, that will add a lovely personal touch.) • Atmosphere: Expect narrow alleys, vivid colours, friendly yet business-minded merchants, and that unmistakable “medina buzz”. One review puts it: “Amazing experience just walking around … be prepared to haggle, haggle, haggle.”

（Google による翻訳）路地に迷い込む楽しみ…待ち伏せしている地元の若者について行かないように気をつけてください…フランスの治安の悪さからは遠く離れているにもかかわらず…色、匂い、すぐに抑圧を感じるかもしれませんが、私としては、とても気に入っています...うーん、ここは適切な場所ではありません!! （原文） Le kiff que de se perdre dans ses ruelles ..attention goût de même à ne pas suivre de jeunes locaux qui tendent des guet apens ...malgré tout nous sommes loin de l insécurité de la France ...couleurs , odeurs , on peut vite se sentir oppressé, mais pour ma part j aime beaucoup...bon c est pas le bon endroit !!

（Google による翻訳）メディナには曲がりくねった路地がたくさんあるので、見つけるのが難しいかもしれません。また、看板も分かりにくいかもしれません。ただ、周辺は素敵な場所です。 （原文） Can be hard to find among the many winding alleys in the Medina, and the marker can be misleading. The area around it is nice though.

（Google による翻訳）さまざまなスークでは入手できないため、典型的なモロッコのランプをお探しなら価値があります。ハンドメイドの場合は 250 ユーロ、「穴あき」の場合は約 50 ユーロを要求されます。 色と混沌がそれを囲む （原文） Introvabile all'interno dei vari Souk, merita se cercate una lampada tipica marocchina. Vi chiederanno 250€ per quelle lavorate a mano e circa 50€ per quelle 'forate' Colori e caos fanno da contorno

（Google による翻訳）美しい街ですが、観光客が多すぎて歩くのもやっとです。マラケシュは流行り始めており、モロッコ人ももう何も売ろうとしないのでうんざりしているようです。 （原文） Precioso aunque apenas puedas avanzar caminando con tanto turista. Marrakech se ha convertido en una moda y hasta los marroquines se ve que están artos porque ya ni te entran a vender

（Google による翻訳）ハダディンまたは照明スークは旧メディナの最高の部分であり、手作りのものはとても素晴らしかったです （原文） Haddadine or the lighting souks are the best part in the old medina , watching The handcraft made was very incredible

（Google による翻訳）手作りの本当に美しいランプ （原文） Lampade fatte a mano e veramente bellissime

（Google による翻訳）各ツアーは、マラケシュの豊かな文化と歴史を真に味わえるよう、丁寧に構成されています。 （原文） Each tour is carefully crafted to give you an authentic taste of Marrakech's rich culture and history, by marrakechwanderlustjourneys

（Google による翻訳）日中は地元の工芸品について学ぶのは良い経験ですが、夜は危険な時間を過ごすための罠があるので十分注意してください。残念ながら、Google マップでは、すでに閉店しているときにその場所を案内され、出口を見つけるのを手伝うために詐欺をしたり、騙されないようにあなたを侮辱しようとする人々に遭遇することになります。市場を迂回する別のルートを選択してください。 （原文） De dia es una linda experiencia para conocer de la artesania local, pero de noche tener mucho cuidado porque es una trampa para pasar un mal rato. Lastimosamente, Google maps te manda por medio del lugar cuando ya están cerrando y te vas a encontrar con personas que van a querer estafarte para ayudarte a encontrar la salida o insultarte porque no te dejas estafar. Tomen rutas alternas que rodeen el mercado.

（Google による翻訳）信じられないほどの商品、熱心なセールスマン、そしていつも覚えています。値切る！ （原文） Incredible offerings, eager salesmen, and always remember; haggle!

（Google による翻訳）芸術と悲惨の混合... （原文） A mix of art and misery...

（Google による翻訳）観光客の皆様へ！夜間、特に一人で訪れる際はご注意ください。スークは閉まっていると告げて路地へ連れて行く子供がいます。そこには2人の男が待ち伏せして脅迫し、金を要求してきます…本当にひどい目に遭いますよ。 （原文） ¡ATENCIÓN TURISTAS! Cuidado si pasáis de noche, sobretodo si vais solos. Hay un chaval que te dice que el zoco está cerrado y te guía hasta un callejón donde hay otras dos personas esperando para amenazarte, intimidarte e insistirte en que les pagues… Te hacen pasar un mal rato.

（Google による翻訳）あなたの目にはたくさんの星が… しかし、よく見ると、お店の奥まったところに、大きなダンボール箱に「made in china」と書かれている…。 そしてそうです...観光客の罠はマグレブで発明されました 😜もうすごいですね 🤣 （原文） Plein d'étoiles dans les yeux... Mais quand on regarde de plus près, dans les recoins cachés des boutiques, il est marqué "made in china" sur des grosses caisses en cartons... Et oui ... Les pièges à touristes, c'est au Maghreb qu'on la inventé 😜 alors roucoulez maintenant 🤣

（Google による翻訳）ここは金属製品（特に銅、真鍮）の主な場所ですが、伝統的な製品（手工芸品）だけでなく、工業的に製造された製品もあります。 （原文） Aici e locul principal al produselor de metal (în special cupru, alamă), dar nu numai produse tradiționale (produse artizanale), ci și manufacturate industrial.

（Google による翻訳）マラケシュの必見のスーク。照明器具を一から鍛造する素晴らしいモロッコの職人。シンプルさと無限の創造性の印象的なノウハウ。 （原文） Incontournable souk de Marrakech. Incroyable artisan marocain qui forge des luminaires à partir de rien. Un savoir-faire impressionnant de simplicité et de créativité débordante.

（Google による翻訳）あらゆるものを欲しがる、香りと色彩に満ちた屋台。 売り方が実に面白くて、どれも似たり寄ったり。 メラ地区で若い男性に声をかけられ、丁重に商人のところへ案内されたのですが、彼は誰も知り合いがいなかったんです！ 「これは何ですか？」「何ですか？」と聞かれ、ついつい値切り交渉を始めてしまいます！ それがこのゲームなんです。 （原文） Étal remplis d'odeurs et de couleurs qui donnent envie de tout acheter Leurs façons de vendre est assez amusante et similaire On a été alpagué dans le quartier Mellah par un jeune homme qui nous mène en tout bien tout honneur vers un marchand mais il ne se connaisse pas ! Ils te disent c'est quoi ça....et ca ? Et tu finis par marchander sans t'en rendre compte ! C'est le jeu

（Google による翻訳）当然のことながら、地元の人と観光客では値段が違います。たとえ見た目が魅力的でも、最初に見つけた屋台では買わないことをお勧めします。商品はだいたい同じようなもので、価格は表示されていませんが、スーク全体では概ね同じです。 ここはビジネススキルや交渉スキルを磨くのに最適な場所です。言葉の壁は心配無用。ヨーロッパの多くの言語が話されています！ （原文） Ovviamente i prezzi sono diversi per i local rispetto ai turisti, consiglio di non comprare alla prima bancarella anche se visivamente è la più bella. I prodotti che troverete sono più o meno gli stessi senza che vengano mai esposti i prezzi, anche se in verità sono indicativamente gli stessi in tutto il souk. Sicuramente un ottimo banco di provare per allenare le proprie capacità commerciali e di contrattazione, non temete per l’ostacolo linguistico, perché sono molto formati su moltissime lingue europee!

（Google による翻訳）色と香りがあふれるスタンド。 価格は店舗によってもほぼ同じです。 マラケシュの魅力は、何かを買うたびに交渉しなければならないことです。 販売員との関係は素晴らしく、彼らは笑い、自分の人生について少し話してくれ、あなたの人生について質問してくれます。 この精神が大好きです （原文） Des stand remplis de couleurs et d’odeurs . Les prix sont à peu près similaire suivant les boutiques. Le charme de Marrakech c’est qu’il faut négocier à chaque fois que vous aurez envie d’acheter quelque chose. Relations avec les vendeurs au top, ils rient, vous racontent un peu leur vie et vous posent des questions sur la vôtre. J’adore cet esprit

（Google による翻訳）レビューを読んで153番ブースに行ってみたところ、好意的な意見ばかりでした。 価格も手頃で、スタッフも親切で、騙されるようなことはなく、スパイスは目の前で挽いてくれます。本当におすすめです！ （原文） Après avoir consulté les avis, je suis allée au stand 153 et je ne peux que confirmer les bons avis. Prix honnêtes, personnel gentil qui ne cherche pas à nous racoler, et les épices sont moulues devant nous. Je recommande !

（Google による翻訳）🌍 苦い後味の冒険🌍 私たちは、魅惑的な香りと色に満ちた、五感を喜ばせる屋台にたどり着きました。販売員はとてもフレンドリーで、製品の並外れた品質についての魅力的な話をして私たちを魅了してくれました。観光客ではなく、経験豊富な旅行者として、私たちは油断できないと思っていましたが、悲しいことに、私たちもトリックの犠牲者になりました。 数袋のハーブ、紅茶、琥珀の立方体、ユーカリの結晶、乾燥バーベナなど、ささやかな買い物のように見えたものが、つらい教訓に変わったのです。義理の娘は、22 ユーロだと思って 2,200 ディルハム (約 220 ユーロ) も支払いました。その後、平和になって初めて、厳しい真実が私たちに明らかになりました。 翌日、私たちは話を聞くために戻ってきました。 「超高品質」「信頼性」という素晴らしい言葉にもかかわらず、お金の一部を取り戻すには多大な努力が必要でした。残念なことに、二日酔いと、私たちがここで完全に誤解されているという認識が残ります。 私たちはここに皆さんに警告します。175 番の屋台では細心の注意を払ってください。美しい物語は魅力的かもしれませんが、価格は絶対にそうではありません。盲目的にならず、支払う金額を常に注意深く確認してください。 （原文） 🌍 Een avontuur met een bittere nasmaak 🌍 We kwamen terecht in een kraam vol betoverende geuren en kleuren, een streling voor de zintuigen. De verkopers waren uiterst vriendelijk en wisten ons te verleiden met boeiende verhalen over de uitzonderlijke kwaliteit van hun producten. Als doorgewinterde reizigers, en niet toeristen, dachten we dat we scherp waren—maar helaas, ook wij werden slachtoffer van een list. Wat leek op een bescheiden aankoop—een paar zakjes kruiden, thee, amberblokjes, eucalyptus­kristallen en gedroogde verbena—mondde uit in een pijnlijke les. Mijn schoondochter betaalde maar liefst 2.200 dirham (omgerekend zo'n 220 euro) in de veronderstelling dat het om 22 euro ging. Pas achteraf, in alle rust, drong de harde waarheid tot ons door. De volgende dag keerden we terug om verhaal te halen. Ondanks prachtige woorden over “superkwaliteit” en “authenticiteit”, kostte het ons veel moeite om een deel van ons geld terug te krijgen. Helaas blijft de kater, en het besef dat we hier stevig zijn misleid, hangen. Bij deze waarschuwen we iedereen: wees uiterst voorzichtig bij kraam 175. De mooie verhalen mogen dan verleidelijk zijn, de prijzen zijn dat absoluut niet. Laat je niet verblinden en check altijd goed wat je betaalt.

（Google による翻訳）息苦しいほどのスークでした。マラケシュで訪れた中で最悪のスークの一つです。3軒の店に入らされ、そこから出るのが大変でした。目に入った店は既に店内に入ってしまっているので、中を見ることすらできません。本当に残念です。もし客が店内をじっくり見ることができたら、もっと買ってくれるでしょう。今のやり方だと、とにかく早く売り切れてしまうでしょうから。 （原文） Un zoco molt asfixiant, dels pitjors que hem estat a Marràqueix. Ens van fer entrar a 3 botigues i costava molt sortir d’allà. No pots ni mirar perquè a la que et distreus, ja ets dins. Una llàstima. Probablement si els clients poguessin mirar, comprarien més, perquè així com funcionen ara, només desitges sortir corrents.

（Google による翻訳）39番の屋台に惹かれました。店員さんはとても親切で控えめな方で、3種類のラシュ・エル・ハヌートのブレンドを私たちの好みに合わせて選んでくれました。もちろん挽きたてで、それぞれのスパイスの産地も丁寧に説明してくれたので、すっかり魅了されました。観光客にしてはリーズナブルな価格だと感じ、素晴らしい体験をさせていただき、本当に感謝しています！ （原文） Uns hat es zum Stand Nummer 39 gezogen. Der Verkäufer war überaus freundlich, nicht aufdringlich und hat für uns drei verschiedene Rash el Hanout Mischungen zusammengestellt, bis wir uns für eine entschieden haben. Frisch gemahlen natürlich und nachdem uns zu jedem Gewürz erzählt wurde woher es stammt. Ich hatte das Gefühl, dass es für Touristen angemessene Preise waren und bin sehr dankbar für die schöne Erfahrung!

（Google による翻訳）実際の染色は行われていません。最近では、業者が機会を見て首にスカーフを巻き付けて購入させようとするので、むしろ詐欺です。染めた毛束の写真を撮るのにお金を払う必要はありません。ただ写真を撮ってください。 （原文） No real dyeing taking place - it’s all rather a con these days with traders taking any opportunity to tie scarves around your neck in an effort to making you buy. Don’t get conned into paying to take pictures of the dyed skeins of wool - just take the photos.

（Google による翻訳）そのユニークさゆえに必見です…魅惑的な香りだけでなく、皮がどのように加工されるのか、そして何よりも「非人道的」とも言える労働環境（強制労働）を目の当たりにするのは実に興味深い体験です。 しかし、いずれにせよ、支払いを迫られるか、購入を迫られるかのどちらかです。もし購入を拒むと、態度を一変させられるでしょう！最終的には、大きな失望に終わるでしょう… （原文） A voir de par son côté unique ... Au-delà de l'odeur très prenante, il est vraiment intéressant de voir comment sont préparées les peaux et surtout dans quelles conditions presque "inhumaines" (travail de forçat). Toutefois, soyez préparer aux faits que d'une manière ou d'une autre, on vous forcera à payer ou à acheter, changeant radicalement d'attitude si vous ne le faites pas ! Se concluant par une grosse déception du coup...

（Google による翻訳）とてもかわいくて特徴的な （原文） Carinissimo e ancora caratteristico

（Google による翻訳）⚠️ この地域では特にご注意ください！詐欺が横行しています。たとえ「案内」や「出口を教えて」と言っているように見えても、決して騙されないでください。中には、明らかに行きたくない場所に連れて行こうとする人もいます。中には、全く誠実でない人もいます。十分に注意し、距離を保ち、公式の道案内や自分のGPSだけを信頼してください。 （原文） ⚠️ Faites très attention dans ce quartier ! Il y a beaucoup d’arnaques. Ne laissez personne vous “guider” ou vous “montrer la sortie”, même s’ils semblent vouloir vous aider — certains essaient de vous emmener dans des endroits où vous n’avez clairement pas envie d’aller. Certaines personnes ne sont pas honnêtes du tout. Soyez prudents, gardez vos distances, et fiez-vous uniquement aux indications officielles ou à votre propre GPS.

（Google による翻訳）親切すぎる地元の人には気をつけてください。友達の店に連れて行かれて迷路のような場所に閉じ込められ、何かを買うまで出口を教えてくれないこともあります。 ガイドを予約することをお勧めします。 （原文） Careful for too helpful locals.... They will take you to a friend's shop and lock you in a labyrinth and refuse to show you the way out until you have purchased something. Book a guide, would be my suggestion

（Google による翻訳）私たちは礼儀正しく親切な最も素晴らしいガイドに助けられました。きっと彼は私たちを家族の所に連れて行ってくれたのだと思います（！）が、スカーフ屋や薬局はとても興味深かったので、誰も私たちにプレッシャーをかけることはありませんでした。 （原文） We were helped by the most brilliant guide who was courteous and kind. I’m sure he took us to members of his family (!) but the scarf stall and apothecary were so interesting and no one pressured us at all.

（Google による翻訳）ダイアーズ スークは、人混みを離れて 11 世紀にまで遡る、人気の必見地区です。 このエリアは見つけにくいので、エリアの中心部まで連れて行ってくれる小型タクシーに乗るのがベストです。恐れることはありません！一見すると近所が少し「不気味」に見えても、安全です!ガイドがモノづくりのストーリーを語ります！訪問は興奮しました！ （原文） Le souk des teinturiers est un quartier populaire incontournable, à l'écart de la foule, datant du XIe siècle. Le quartier est difficile à trouver, il est préférable de prendre un petit taxi qui vous conduira au coeur du quartier. Aucune crainte ! Même si au premier abord, le quartier peut sembler un peu "glauque", vous êtes en sécurité ! Laissez vous conter l'histoire de la fabrication par un guide ! La visite est passionnante !

（Google による翻訳）マラケシュで現地ガイドと一緒に見る最高のもの。 （原文） The best to see in Marrakech with a local guide.

バブーシュの価格偵察で訪れましたが、スークと比較してお安いと思います。品質は特別良いわけではないかもしれませんが、安さに惹かれて何足か購入しました。お勧めは、おじいちゃんが手作りされているフェルト素材の雑貨店です。置いてあるバッグがとにかく可愛いかったので即決しました。

ゆっくり選んでバブーシュを買いたいなら、Ensemble Artisanalをお勧めします。 客引きや値下げ交渉は全くなく、更に試着や相談もできます。価格も成人用50ディルハムからで決して高くありません。スークのような活気はありませんが、喧騒に疲れてしまった人やウィンドウショッピングのようにゆっくり買い物がしたい人にはおすすめです。

民芸品のお店のショッピングモールと言った感じでしょうか？あんまり価格交渉はできませんが、逆にぼったくってないので安心して買い物できます。個人的にはフェルトで作った小物のお店がすごく気に入りました！おすすめです！

値引きなどはせずとも元から公平な価格で取引されています。店主も無理に話しかけてくることはないのでゆっくりと選ぶことが出来ます。

お土産を買うならスークではなく、ここで買うべき。値段が最初からついているので、交渉する必要がなく、質の高い物が買うことができるのでオススメ！

犠牲祭の前日は開いていて、当日は閉まっていました。この中にも沢山お店があるので、一通り回って値段を確認した方が良いです。

決してどれも安いわけではないが、落ち着いて買い物ができたし、とてもよい革製品のカバンを買うことができて満足。

（Google による翻訳）観光客の混雑から離れれば、新しい廊下が見つかるたびに新たな発見が得られます。アンティーク品、古い家具、ドアに加えて、使用できるあらゆる種類の家庭用品も見つかります。 （原文） Abseits der Touristenströme ist jeder neue Gang eine weitere Entdeckung. Neben antiken Stücken, alten Möbeln und Türen finden sich auch alle möglichen Haushaltssachen, die man gebrauchen könnte

（Google による翻訳）世界最高の義人先進国であるモロッコアルジェリアチュニジア祝福します。とても美しく優秀な方。優しさは靭性の基本です。ただし、バイクは人を通り過ぎるときゆっくり行かなければなりません。 （原文） 세계 최고의 의인 선진국들인 모로코 알제리 튀니지 축복합니다. 너무 아름답고 우월한 분들. 친절함은 인성의 기본입니다. 다만 오토바이는 사람을 지나다닐 때 천천히 가야 합니다.

（Google による翻訳）この市場では主に家具を生産しており、観光客が購入できるマットレスは販売されていない。 （原文） Na tejto tržnici sa vyrába hlavne nábytok, matrace nie je tam čo kupovať pre turistov

（Google による翻訳）リアドや家の内装に必要な、新旧様々なアイテムが見つかる、まさに地元密着型の場所です。ドア、寝具、手すり、家具、食器、陶器、アンティーク照明など、様々なアイテムが見つかります。蚤の市のような雰囲気と地元の職人の技が光ります。 （原文） lieu très local ou l'on peut trouver beaucoup de choses neuves ou anciennes pour l'aménagement d'un Riad ou d'une maison: Portes, literies, garde corps; meubles maison; vaisselle; poterie; luminaires anciens. Esprit brocanteur et artisans locaux.

（Google による翻訳）この市場は他のスークとは異なります。主に地元の人を対象としています。私たちは本当にすべてを見つけます。安いし、ありえないし、訪問は必須です。フリーマーケット愛好家はきっと喜ぶでしょう。 （原文） Ce marché diffère des autres souks . Il s’adresse essentiellement aux Locaux. On trouve de tout vraiment de tout. Pas cher, improbable, une visite s'impose. Les passionnés de brocantes seront ravies .

（Google による翻訳）これは非常に地元のフリー マーケットで、木曜、土曜、日曜が最も賑わいます。屋外エリアは非常に混雑する可能性がありますが、ここではすべてが揃うので、価格交渉は必須です。 （原文） This is a very local flea market, and is busiest on Thursday, Saturday and Sunday. The outdoor area can get very crowded, but you will find everything here and negotiating prices is a must!!

（Google による翻訳）この蚤の市は、マラケシュで最も人気の一面を体験したい方に最適です。刺激的で心に響く体験となるでしょう。市場好きの方なら、ぜひ訪れてみてください。 ぜひ狭い路地を散策し、本物の職人たちが働く様子を目にしてみてください。 一言で言えば、「本物」です。 （原文） Mercato delle pulci adatto per chi vuole scoprire uno dei lati piu popolari di Marrakech. Un’esperienza intensa e suggestivs. Se amate i marcati é una tappa obbligatoria. Vi consiglio di addentrarvi anche nei vicoletti dove potrete vedere i veri artigiani al lavoro. In una parola: REAL

最上階のテラス席からの眺めは良いです！ ビール（アルーコール類）飲めます。

昔は美味しかったと聞いています。 アラビック調のデコレーションですが、趣味が悪いのかごてごてした感じがしました。 もっと今風になればよくなると思います。

Ta koa

（Google による翻訳）マラケシュでの最後の夜に訪れましたが、本当に楽しめました。ここは夕日を眺めるのに最適な場所ですが、街の雰囲気も良く、地元の味が楽しめます。料理は種類も豊富で美味しかったです。父のためにパスタをグルテンフリー対応してもらえ、カルボナーラは絶賛していました。ティラミスと野菜の春巻きもおすすめです！ノンアルコール飲料とアルコール飲料の種類も豊富で、とても良かったです。雰囲気も良く、音楽も人も最高だったので、予定より長く滞在してしまいました。スタッフは親切でフレンドリーで、私たちの食事制限（グルテンフリーとナッツアレルギー）にも対応してもらえて本当に助かりました。屋上席を希望していたので事前に予約しましたが、屋上だけでなくレストラン全体にもテーブルがたくさんありました。素敵な夜をありがとうございました！ （原文） We came here for our last night in Marrakech and really enjoyed it. This is a great place to watch the sunset but still local in the town. The food was lovely as there was a good mix of options. The pasta was able to be made as a gluten free option for my dad, who spoke highly of the carbonara. We would recommend the tiramisu and veggie spring rolls! They also had a range of fabulous non- alcoholic and alcoholic drinks which was great. We stayed here for longer than intended as the atmosphere was good, the music and people were perfect. The staff were helpful and friendly which was really appreciated due to our dietary issues (GF and nut allergy). We booked the table beforehand as we preferred the idea of a rooftop but there were lots of tables on the rooftop and in the restaurant generally. Thanks for a lovely evening!

ルーフトップでラムタジンとカクテルを楽しみました。夕焼けに照らされた街や夜の灯りの風景が素晴らしい。ラムタジンはお肉も柔らかくて美味しかった。店員さんは終始、笑顔で気にかけてくれるし楽しいマラケシュナイトを楽しみました

（Google による翻訳）マラケシュの中心部にある素晴らしい場所で、イタリア料理とモロッコ料理の両方を楽しめます。ピザは美味しく、フライドポテトは間違いなくマラケシュで食べた中で一番美味しかったです。その後、モロッコ産のロゼワインを試してみましたが、驚くほど美味しかったです。強くお勧めします。予約が必要です！ （原文） Ottimo locale al centro di Marrakech, in cui si può mangiare sia italiano che marocchino. Pizza buona, patatine fritte decisamente le migliori mangiate a marrakech. Poi abbiamo assaggiato un vino rosato marocchino, sorprendentemente buono. Consigliato. Prenotazione obbligatoria!

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気と料理、夕日を眺める魔法のような場所。カクテルも料理も最高です。 ボリュームたっぷりの前菜とメインコースをシェアしました。 スークの中心にあるので、絶対に見逃せません。 絶対に見逃せません！ （原文） Cadre et cuisine exceptionnelle, un endroit magique pour admirer le coucher du soleil, les cocktails sont excellents tout comme la cuisine. Nous avons partager entrées et plats genereusement servis. Un endroit incontournable au Coeur du souk. A ne pas louper !

価格は少し高いですが、ルーフトップはおしゃれで眺めがいいです。

2階は景色もよい。 1階の雑貨もかわいい✨ ラムチョップが美味しい！ ベジタリアンメニューもある。 アルコールはない。

ルーフトップで夕食を食べました。外の風が気持ちよく、広場を一望できないものの、それなりに街の景色が楽しめました。 接客態度もよく、料理も美味しい。

何回も訪れているし、マラケシュ訪れる人には必ずお勧めしています☆

美味しいです。しかしお値段もそれなり。リーズナブルとは言い難い。 ラムハンバーガー110ディルハム。

シーフードサラダとラムのクスクスを注文。とちらもクセがなく、そして丁度良い味付けで、まるで丁寧に出汁をとって作った日本食のような感じだった。 店の雰囲気もよく、ルーフトップテラスでのディナーだったのだが、夕焼け空を見ながらの雰囲気は最高。気持ちよく食事かわ出来た。 唯一残念なところは、スタッフの数が多い割にサービスが行き届いていないところ。注文取りに来るまで時間かかったし、会計呼ぶのにも時間がかかったところかな。

屋上のテラス席からの眺めのいいレストラン。雰囲気、サービスはいいが、料理が残念でした。盛り付けは綺麗ですが、肝心の味がイマイチでした。

朝食で使用。 3階からのテラス席から朝のスークを眺めての食事は良い。味も問題ない。ほとんどが観光客の利用が見受けられることからも、安心である。

いわし団子のタジンをいただきました。60ディルハム。美味しいし、リーズナブル！お勧めです。23:00閉店なので、21:30に入ったら、ラストオーダーな感じでした。

スタッフ皆さん親切で、場所も良いです 広場を見ながらお食事ができて見てるだけで楽しめます

テラス席からの眺めがマラケッシュを満喫出来ます。フナ広場からスークの中を散策してたどり着きました。遠くには雪をかぶったアトラス山脈が見えました。

テラス席からの夕陽が素晴らしい。

（Google による翻訳）スパイスマーケットを見下ろす素敵な場所で、テラスからは周囲の景色を眺めることができます。 メニューには伝統料理と各国料理の両方が揃っているので、どんな好みにも合います。料理自体は悪くありませんが、伝統的な料理をお探しの方にはお勧めしません。 ウェイターはフレンドリーでしたが、少し気が散っていました。何度か注文し直さなければならず、中には何かを忘れてしまう人もいました。結局、お茶は1杯しか持ってきてくれなかったのに、気づかずに2杯分請求されてしまいました。 カードでの支払いが可能なので、観光客にとってとても便利です。価格は中～高めですが、立地を考えると平均的な価格です。 （原文） Locale molto carino che affaccia sul mercato delle spezie, con terrazza dalla quale si può avere una vista sui dintorni. Il menù offre sia piatti tipici che altri più internazionali quindi va bene per tutti i gusti, il cibo non è male ma non lo consiglierei se volete mangiare tipico. I camerieri gentili ma un po’ distratti, abbiamo dovuto chiedere alcune cose più volte, ci sono state dimenticanze e alla fine senza accorgercene ci hanno fatto pagare due tè quando ne hanno portato solo uno. Si può pagare con carta, il che è molto utile per i turisti e i prezzi sono medio/alti, ma nella media considerando il posto.

（Google による翻訳）カフェ・デ・ゼピスはマラケシュで必ず訪れるべき場所です。賑やかなスークの中心に位置し、屋上テラスからはスパイス市場とその活気あふれる雰囲気を一望できます。喧騒から逃れるのに最適な場所です。 落ち着いた雰囲気で、サービスも迅速です。極上のミントティー、美味しいブリオワテ、軽めのランチなど、どんなお料理でも、シンプルで美味しく、お手頃価格です。夕日の絶景もぜひお楽しみください！まさにメディナのハイライトです。 （原文） Das Café Des Épices ist ein Muss in Marrakesch. Direkt im Herzen des geschäftigen Souks gelegen, bietet es auf seiner Dachterrasse einen unschlagbaren Ausblick über den Gewürzmarkt und das bunte Treiben. Es ist der perfekte Ort, um dem Trubel zu entfliehen. ​Die Atmosphäre ist entspannt, der Service oft flott. Ob für einen exzellenten Minztee, köstliche Briouates oder ein leichtes Mittagessen – die Speisen sind einfach, gut und erschwinglich. Ich empfehle, die tolle Aussicht bei Sonnenuntergang zu genießen! Ein echtes Highlight der Medina.

2024年11月来訪。 観光名所「クトゥビーアモスクのミナレット（尖塔）」 これから何度もみるモロッコのモスクのミナレットは、他国のミナレットと違ってヨーロッパ風なのが特徴的。 これはムーア様式という建築様式で、イベリア半島がイスラーム化した際に生まれた建築様式。 したがってイスラーム教とキリスト教の建築様式が融合した建築様式。

バイラムで中には入れませんでしたけど、何処から観ても存在感有り

７７ｍのミナレットを有するモスクです。２０２２年の地震で損傷したため、修復中です。残念ながら、内部は見学できません。

中心部にあり目印にもなるモスクですがまだ修復中でした。 フナ市場の前にあるので待ち合わせにもいいと思います。

マラケシュで一番大きなモスク。800年以上前に建設され70m近くあるという。昼の姿も雄大だけど、夕方からライトアップされた姿も美しい。周りのマーケットについても見るものすべてが新鮮でたのしかったです。

マラケシュのランドマーク的なミナレットです。観光していても方向の目印になるので便利です。

町並みはとても綺麗で、スリの心配もありません。夜遅くは人混みですので、朝早くから行動することをオススメします。観光客が非常に多いです。

マラケシュ旧市街の喧騒から逃れて、ほっとひと息つける素敵な庭園。 入場料はかかりますが、訪れる価値ありです。

緑豊かで一息つける感じでよかった！でもそんなにみるところはなかった。３０分もあれば十分だと思う。塔の上に上がるにはまたお金が必要！

素敵な庭園。施設内にカフェが併設されており、一休みをするのにもってこい。 こちらも他の観光施設同様観光客でごった返しているので、朝早めの時間帯か夕方遅めの時間帯に訪問するのをおすすめする。

入場料が100dhmの割に見るところは少ないです。バヒア宮殿などに行くつもりならそちらを優先するといいと思います。 カフェなどがあるので、綺麗な景色を眺めながら、まったりするには良い場所かと思います。 カフェなら近くにバシャコーヒーの本店もありますが、、、

ちょっとキレイな庭園レベル。 これで1400円するのにお客さんいっぱいで逆に勉強になる。

メディナの中にあるオアシスのような場所。 フランス語での説明で詳しくはわからなかったが 荒れ果てたところから再建されたらしい。 庭園のデザインも植栽も素敵で、ベンチも いっぱいあるのでひと休みには最適。 ルーフトップでお茶もできる。入場料40dh。

Soso

入場料は割高です。 中が広いので、街歩きが疲れたらちょうどよい休憩場です。 写真映えする綺麗な空間というわけではないです。 廃墟のような空間なので 好みでは無い方はおすすめしません。

英語ガイドが限定的で、見るものは多いものの、なにを見ているのかさっぱりわからない。 でも他の遺跡？と比べると、広いせいかのんびり観光できる。いい映えスポットも多数あり、歩いてて楽しい。入り口は少し分かりにくい。

一人100ディルハムです。現金のみです。 現金なかったので入れませんでした。

晴れた日に訪れるにはとても気持ちの良い場所でした。宮殿の遺跡だと思うのですが、フランス語とアラビア語の説明しかなく理解することができませんでした。その代わりコウノトリの巣やクチバシをカタカタさせる様子を見ることができて貴重な体験ができました。Free Wi-Fiが他のどの施設より電波が強く、とても重宝しました。

16世紀の宮殿の遺跡です。バヒア宮殿のわりと近くなので合わせて観光しても良いと思います。

個人的にはマラケシュの観光スポットとしてトップレベルにオススメです。 スケールの大きさに感動を覚えます。

ラマダンで早めに閉館のため、外観のみ。

二階の展望席を使う場合、食事プラスドリンクの注文が必須のようです。コーラで25ディルハムするので高いですが、座席代だと考えるのがいいかもですね。 食事は美味しかったです。

マラケシュのジャマ・エル・フナ広場が一望にできるカフェです。昼間に一度行き、場所を覚えてから夜も散策帰りに立ち寄りました。昼は何もない広場が夜は祭りの会場のように変わり、非常に面白い景色が見られます。 ドリンク１杯購入して席に座る形式です。非常にコストパフォーマンスは良いです。

眺めは最高！ サービスはひどいけれど、お料理は大丈夫です。お食事が出てくるまで随分待ちました。 夕暮れ時だったのですが、混み合っていたせいもあるかもしれません。 ペプシは炭酸がすごく抜けていたのですが、友達になった人に聞いたら、「炭酸が抜けている方がおいしいでしょ」と言っていました。 これは価値観の違いかもしれません。 ジャマエルフナ広場の喧騒を眺めながら、いろんな音楽が聞こえてくるのを聞いていると、本当にモロッコに来たんだな〜と実感します。

連れと一緒に、高価な水とコーラのボトルを買って、コーナーテラスで10 分くらい待って、空いた席に黄昏から暗くなるまで2時間くらい居ました。フナ広場の喧騒が一望できる最高のテラスです。いろんな国の家族やカップルやグループが入れ替わり立ち代わり写真を撮りにきます。 夕食をここで食べたかったのですが、ボーイがおじさん一人しか居なくて注文しようとして呼んでも来てくれませんでした。 結局　広場の屋台で食べましたが、よくブログなどで書かれているようにボラれるということもなく、メニュー通りの明朗会計でしたよ。

2017年7月訪問。お手頃に飲み食いできます。眺めが最高の場所です。ムードが良いです。コーラをコップでシェアしたかったですが、それくらいではコップはくれません(笑)ストロー2本くれました。

フナ広場でもっとも眺めの良いテラスと思われます。 オーダーをしないとテラスに行くことが出来ないようになっていますが、それでもすごい人で、人と一緒にフナ広場を撮影することは困難だと思います。

ﾏﾗｹｼｭ滞在中、旧市街探検の前に毎朝このｶﾌｪでﾐﾝﾄﾃｨｰを飲んでいました。

手頃なサイズのヴィンテージ絨毯を探していました。とても素敵な一枚を購入。価格交渉もスムーズでした。カード支払いができたので良かった。

親切に対応してくれたし、カードも使えて良かったです。

小さい玄関マットサイズを買いました。デザインだけでなく予算の相談も乗っていただき助かりました！また来たい。

（Google による翻訳）長年の歳月に耐え、家宝となるような上質なラグをお探しなら、ぜひここへお越しください。想像できるあらゆる色、デザイン、形、サイズが揃っています。なんと、ランナーを希望のサイズにカットしてくれることまで申し出てくれました。まさに魔法のような場所です。スタッフは押しつけがましくなく、親切で、とても親切で忍耐強く接してくれました。ラグは「安い」わけではありませんが、地元の職人を応援し、美しい芸術と工芸を守り続けることに貢献しています。本当に価値のある買い物です。マラケシュを訪れる友人全員にここを勧めるつもりです！ （原文） I highly recommend going here if you want a quality rug that will likely stand the tests of time to become an heirloom. They have every color, design, shape and size you can imagine — they even offered to cut a runner to make it my desired size. It is a pretty magical place. The staff is helpful without being pushy, and I was treated with immense kindness and patience. The rugs are not “cheap” but you are supporting local artisans and helping to keep alive a beautiful art and craft. So worth it and will be sending all my friends here when they visit Marrakech!

（Google による翻訳）このお店はいくつか理由があって、本当にお勧めです。アブドゥルさんは店内で親切で、忍耐強く、そして誠実な対応をしてくれました。店内はリラックスした雰囲気で、押し付けがましいこともなく、カーペットの種類や配送方法についても丁寧に説明してくれました。最終的に価格も納得いくもので、とても満足しています。またカーペットが必要になったら、ぜひまた利用したいと思います。建物と敷地のロケーションも最高です！カーペットは丁寧に畳んでくれて、荷物にすっぽり収まりました。 （原文） I very much recommend going to this shop for several reasons. Abdul helped me in the store, he was friendly, patient and honest. The atmosphere in the shop is relaxed, no pressure or pushing to buy anything and he showed me a lot, explained much about the different qualities of carpets and ways of shipping. Eventually we also agreed on a good price, I feel very happy and I would go back if I needed.a carpet. Also the location — the building and the squire — is super beautiful! He folded the carpet so well, it fitted my luggage easily.

（Google による翻訳）Les Nomadesで素晴らしい体験ができました。とても親切で忍耐強いスタッフでした！様々な種類のラグを説明していただき、お客様のスタイルを深く理解した上で、最適なラグをご提案いただきました。本当にユニークな体験でした！結局、ラグを2枚購入し、アメリカまで発送してもらいました。ラグは約3週間後に届き、素晴らしい出来栄えでした！ （原文） I had a great experience at Les Nomades. They were very helpful and patient! They explained the different kinds of rugs and really got to know your style in order to recommend the best rug for you. It was such a unique experience! I ended up purchasing two rugs and had them ship them to the US. The rugs arrived about three weeks later and are fantastic!

（Google による翻訳）アブドゥルさんと彼のチームの方々は素晴らしい仕事をしてくれました。私たちはなかなか決められずにいましたが、彼は1時間半かけて35点ほどのラグをじっくりと見て、ぴったりの一点に決めるまで手伝ってくれました。 マラケシュで一番のラグショップで、とても広かったです。 本当にありがとうございました！ （原文） Abdul and his team were wonderful to work with. We had trouble making decisions and he helped us look through about 35 pieces over 1.5hrs until we settled on the right one. Best rug shop & huge of Marrakech Thanks again!

すこしはずれにあるが、ここのお店は比較的素直に値段を出してくれるので、ぼったくらる確率はメインのスークより低い。

（Google による翻訳）すごく広い。同じような通りがたくさんあるので、迷子になりそう。でも、店員さんたちはすごくフレンドリー。 （原文） Enorme. Te pierdes entre tantas calles que parecen todas iguales. Vendedores muy amables

（Google による翻訳）メディナの真ん中にある、あらゆるものを購入できる素敵な場所です。 （原文） Leuke plek midden in de Medina waar weer van alles te koop is.

（Google による翻訳）さまざまなショップがあり、文明的で整頓されており、訪問したり、しばらく立ち寄ったり休憩したりするのに最適な場所です。 （原文） Local com diferentes comércios, civilizado e arrumado, um bom sítio para visitar, parar um pouco e descansar.

（Google による翻訳）見るのは楽しいし、買い物客にとっては良い場所ですが、忙しくて閉店時間に繁華街に滞在するのは少し快適です。 （原文） Mooi om gezien te hebben en voor shoppers een goede plek, wel druk en bij sluitingstijd in de drukke gebieden blijven dat voelt wat fijner.

（Google による翻訳）買い物はここで済ませた方が良いですよ。ほとんどの人は出身地を尋ねてから価格を決定します。常に値切り交渉をします。常に地元住民の 2 倍の金額を支払いますが、最初のオファーを決して受け入れないでください。 （原文） Better to do your shopping here. Most will ask you where you're from then determine the price, always haggle. You'll always pay twice as much as locals but never accept the first offer.

（Google による翻訳）とても温かみのあるカラフルな路地です。ぜひ訪れて、お手頃価格でお買い物をお楽しみください。 （原文） Un callejón muy cálido y colorido, debes visitarlo y comprar seguro, buenos precios!

（Google による翻訳）このお店はとても素敵で、お手頃価格で素敵なものがたくさんあります。 スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 何も買わずに帰るなんて考えられません。 （原文） Cette boutique est très jolie, il y a plein de belles choses, à des prix raisonnables. Le personnel est très sympa, attentionné. Impossible de sortir sans rien.

（Google による翻訳）確かに素敵なお店で、商品も美しいのですが、値段が高すぎます。 一番気になったのは、店員が理由もなく店内をついて回り、階段を上るのを見ると駆け上がってきたことです。 まるで泥棒のように扱われたような気分でした。その結果、素敵な商品を見つけたにもかかわらず、買う気も試着する気も起きませんでした。毎秒監視されているような感覚は、本当に不安です。こんな経験は初めてです。二度とこのお店には行きません。思いやりのある対応をしてくれる他の店で買い物をしたいと思います。 （原文） Belle boutique certes, des beaux produits mais très chers. Ce qui m’a le plus perturbé, c’est les vendeurs qui vous suivent sans raison dans toute la boutique, jusqu’à courir dans les escaliers quand ils voient que vous accéder à l’étage. Nous avons eu le sentiment d’être considéré comme des voleurs. Du coup, malgré le fait que l’on a trouvé des belles choses, nous n’avons même pas voulu acheter ou essayer. Ce sentiment d’être épié à chaque seconde est totalement déstabilisant. Je n’avais jamais connu ça. Nous n’y reviendrons jamais et préférons faire les boutiques ailleurs, ou nous aurons de la considération.

（Google による翻訳）このお店が大好きです。美しく個性的な作品、繊細で大胆なジュエリー、素敵なバッグや香水など、どれも手元に置いておきたくなるものがたくさんあります。 （原文） I love this shop. So many beautiful unique pieces, delicate and bold jewelry pieces , great bags and scents to hold on to

（Google による翻訳）弟と私は店内中、2階に上がってからも執拗に尾行されました。本当に最悪でした。きちんとした服装をしていても、全く信用されませんでした。ひどいサービスとひどい店員がいなかったら、何も買ってもらえなかったでしょう。特に、私たちが店内にいる間ずっと監視し、後をついてくる女性と男性がいました。ひどい。二度と行きたくない。何もかもが高すぎます。ここはマラケシュであって、メイフェアじゃないんです！ 英語が話せない方のために、この部分はフランス語で言っています。私たちは店員に店内中ずっと尾行されていました。1階に上がってからも、小さな女の子がついてきて、1階に戻ってからもずっと尾行されていたのは、ほとんど滑稽でした。男性は礼儀知らずで笑顔もありませんでした。でも、店内ずっと私たちを見守るという良識はありました。本当に素敵な商品が揃っているのですが、値段は法外な値段で、店員はとても失礼です。これらの人々がいなかったら、私たちは何かを買ったでしょうが、その経験は非常に緊張し、不快なものでした。 （原文） Me and my brother were followed relentlessly throughout the store even when we went upstairs, horrible experience. They simply didn’t trust us even when dressed nicely, would’ve bought something if not for the terrible service and horrible staff/ personnel. In particular there was this woman and this man who would always be watching us when we were in the shop and would follow us around - terrible never again and everything was too expensive we’re in marakech not Mayfair!! Je dis cette partie en Français si vous ne parlez pas l’anglais. On était suivi par les travailleurs autour du magasin, il était presque comique que quand on était allé à la première étage, la fille petite nous a suivi et même quand on est retourné au rez-de-chaussée. L’homme n’a pas été poli et n’a pas sourit mais a eu la bonne idée de nous regarder tout au long de notre visite. Ils ont des produits vraiment cools mais le prix est extraordinaire et le personelle sont très impolis. S’il n’était pas pour ces personnes on aurait achêté quelque chose mais l’expérience était très tense et inconfortable.

（Google による翻訳）素晴らしい歓迎を受けました。モロッコのアーティストやモロッコを愛する人々の作品に触れるには、本当に素敵な場所です。目を閉じてでもおすすめします🤗 （原文） Accueil incroyable. Lieu vraiment sympa pour découvrir les créations d'artistes marocain ou amoureux du Maroc. Je recommande les yeux fermés 🤗

（Google による翻訳）シックで温かみのある雰囲気が漂う美しいブティック！ 洋服、ジュエリー、テーブルリネン、香水など、マジョレル庭園を訪れた後にはぜひお立ち寄りください！ （原文） Très belle boutique "bon chic bon genre"! Des vêtements, des bijoux, du linge de table, des parfums etc...incontournable après la visite du jardin "Majorelle"!

（Google による翻訳）お店は素敵だし、商品も見た目は良いのですが、間違いなく今まで行った中で最も高価な場所です！ マラケシュは特に理由もなく値段が高す​​ぎるので、商品も高すぎます。 （原文） The store is nice, products look nice but definitely this is the most overpriced place I have even been to! Products are overpriced compared to Marrakech that is overpriced for no particular reason

「イブサンローランが愛した庭園」としてその名を知られるマジョレル庭園。目を引くのは、鮮やかな青がどこまでも広がる美しい空間だ。サボテンが点在し、その色鮮やかな風景は、どこかメキシコの風景を思わせる。 サンローランが描いたペインティングも展示されており、その世界観に浸ることができる。土産には、その絵を使ったポストカードも販売されており、思い出を持ち帰るにはぴったり。

旧市街の城壁を出て、サンローランが愛したというマジョレル庭園へ。 フランスの芸術家マジョレルによって 1923 年からほぼ 40 年にわたって制作され、1930 年代にフランスの建築家ポール シノワールによって設計されたキュビズムのヴィラが特徴です。 wikipediaより 観光客がいっぱい！並んでましたが、前日にチケットをオンラインで購入し、時間予約したので、受付を済ませばすっと入れました。 昼間は暑いので、16時を予約しましたが、18時過ぎまで暑過ぎました。朝の時間枠は早めに予約しないといっぱいになると思います。

美しく整備され、多くのスタッフが雇用されていてお金をかけて維持されていますが、3000円弱の入園料に見合うほどには見るものはあまりありませんでした。メディナ中心から離れているので往復のタクシーも必要です。巨大な多肉植物とファッション好きの人の巡礼地としてはいいかと思います。 チケットはウェブでの購入が必要ですが、混雑して買えないとかいうことは全くなく、入り口前でスマホを使って30分後の入場券をスムーズに購入できました。 2025/9/11に訪問しましたが、美術館のほうは展示室が14日までクローズとのことで行っていません。

チケットはネットで事前予約！（前日でも取れたよ） 暑すぎるので朝イチで行くべき。朝イチの方が人も少ない気がする。 中にキレイめトイレもあります🙆‍♀️ いろんなサボテンいっぱいで映え写真撮れる〜

2024年11月来訪。 ファッションデザイナーのイブ・サン・ローランが気に入って買い取ったというマジョレル庭園。 彼の遺骨も、この庭園に撒かれたらしい。 イブ・サン・ローランは、もともとアルジェリア出身（父親はアルジェリアに入植したフランス人）なので北アフリカのマグリブ文化の人。したがって同じ文化を育むマグレブのモロッコとも相性が良かったのでしょう。 余生は、マラケシュで過ごしたそうです。 東洋風とメキシコ風が合体したかのような、独特の世界観でここは来訪必須です。

それほど広くはないものの、調和の取れた、楽園のような場所でした。視覚だけではなく、ベンチに座って、鳥の声や竹の間を吹く風、突然匂ってくる花の香りなども楽しめました。入場料が庭園散策のみ(美術館なし)で120dhsで高いですが。13時頃の入場で、チケット購入は並ばずにできました。

日本とモロッコの美的感覚の違いを知るという意味ではくる価値があるかもしれません。 ここで1人150DHの入場料を払うのであれば食事を良くした方がいいです。 正直来る価値はありません…日本の庭園に行きましょう

ガッツリ工事していました。 工事期間は割安にするべきです。 期待していた景色がほとんど見られませんでした。 カードは使えません。現金のみで1人100ディルハムです。

<注意！工事中です> とても楽しみにしていたのに大混雑なうえにそこらじゅうでSNS用の写真撮影が行われててまともに見られない、おまけに一番美しいコートヤードは工事中で、工事の諸々が剥き出しで美しさはゼロ。 その他の場所(ガーデン等)は工事中ではないですし綺麗ですが、今はお金と時間を使ってまで行く価値はないです。

工事している部分がありました。入場料は、外国人の大人で100DHでした。 特別感動したわけではなかったので、この入場料に見合っているのかわかりませんでした。 未完成のまま残された豪華なお屋敷らしいので、その歴史などを十分に知ってから行くと楽しいかもです。

２０世紀初頭の大臣が、４人の妻と多数の愛人と住んだ宮殿だそうです。残念ながら、3年前の地震で破損している箇所があり、修復中です。

オレンジがタワワに実っていて、お花のいい香りが漂うエントランスを通り、中へ。この花の香りがたまりません！ 色彩もすべて天然のものです。コバルト、サボテンの花、ナトリウム、、、。イスラムらしく お花や幾何学的な模様で素晴らしかったです。 猫が出入り出来る穴の空いたドアがありました。 19世紀後半、大宰相の私邸として建てられた宮殿。植物に癒される中庭、妃や側女や息子の部屋、ミントティセレモニー、など、伝統的なモロッコの建築。日本の欄間のような物もあり、またもや勝手にモロッコに親近感を感じてます。 2024.3.11訪問

一言壮観です。マラケシュを訪れた際は一番最初に行くべき場所です。各部屋の装飾は細かく見ていると時間を忘れます。午後は混んで写真やビデオの撮影で邪魔になるので、午前中がオススメです👍70dhです。建物内の三脚は使用禁止です。

工事中だったこともあり、ちょっと残念な感じがした。 モロッコの文化や歴史を理解していないので、街中の庭園とか見ていると、どこも同じような感じに見え始め、そこまですごいとは思わない。 時間が余っていれば行ってもいいくらい。

観光客の多さはマラケシュで見た中で一番でしたが、それでも待ち時間もなく入れて内容も観る価値があると思います。特に中庭のプールにお水がちゃんと入っていることで神々しさに清涼感も加わり、いつまでも見ていたい美しさでした。

建物全体に隙間なく埋め尽くされたモザイクと精巧な幾何学模様がとても美しかったです。イスラム文化の精緻な美を体感できます。多い時は寄宿生900人が生活していたそうです。小さな小部屋が沢山ありました。

イスラム建築を見学するにはとても良い場所。ただ、思ったより狭くて見どころは少ないかも。ヨーロッパの古い学校や教会などを見た後だと少し物足りなく感じました。

行く価値アリです。こじんまりしていて、すぐまわれます。モロッコならではのイスラム神学校で、この国の文化の美しさを体感できる貴重な場所の一つです。

昔学校だった場所らしい。 観光客が多くて、ロクに写真撮れないのが痛い。 テキストガイドもほぼなく、何を見ているのかもはやわからない。

美しい場所。しかし、寮の部屋が狭くて窓が小さく、こういうところで勉強したくはないです。

素晴らしいの一言、訪れる価値有り。

（Google による翻訳）本当に素敵な場所です。屋上テラスも最高です。雰囲気も良く、サービスも良く、迅速で的確、そしてとてもフレンドリーでした。前菜はブリオナーテ、メインはヤギチーズのサラダとラビオレ・デ・タンジャをいただきました。確かに値段は少し高めですが、それでもワインとカクテル付きで2人で1500MAD以下でした。本当に楽しめました！ （原文） Really nice place. The roof terrace is great. Nice atmosphere, good, fast and correct service, really friendly. We had the brionates as starter, the goat cheese salad and the ravioles de tanjia as mains. Yes the prices are a bit higher but still below 1500 MAD for two including full bottle of wine and cocktail. Really enjoyed!

（Google による翻訳）マラケシュで絶対行くべきレストラン！いつでもまた来たいと思っています！🌙✨ La Terrasse des Épicesは、マラケシュで私たちのお気に入りのレストランの一つです。訪れるたびに必ず行きます。屋上テラスは本当に素晴らしく、エレガントでありながらリラックスした雰囲気で、夜には地元のバンドやミュージシャンによるライブミュージックが演奏され、いつも心地よいラウンジのような雰囲気です🎶。 接客は完璧で、スタッフは丁寧でフレンドリー、サービスもスムーズでした。席に案内されるのも早く、食事の待ち時間もそれほど長くありませんでした。唯一の小さな欠点は、食事中に2、3人のウェイターが交代することがあり、少し戸惑うことがありましたが、それほど大きな問題ではありませんでした。 メニューは種類豊富で、主にモロッコ料理（タジン、クスクス、ケバブなど）ですが、ハンバーガー🍔などの各国料理も楽しめます。マラケシュでは珍しく、子供向けの料理もあり、家族連れにもおすすめです。 6歳の娘が、私のお皿を分け合うことなく、ようやく自分の食事をとれるようになりました！👧💛 息子の誕生日パーティーでのサービスについては特に言及しておきたいことがあります。スタッフの方々は大変親切で、花火のキャンドルを添えたデザートを息子のために運んでくれ、アラビア語で「ハッピーバースデー」を熱唱してくれました。本当に楽しくて忘れられない瞬間でした！🎂🎶 唯一の欠点は値段です。マラケシュにある同クラスのレストランと比べると、かなり高めです。しかし、雰囲気、サービス、そして空間は独特でシック、そして居心地の良い空間を作り出しており、私たちはいつでも喜んでまた訪れたいと思っています。🌿 （原文） Une valeur sûre à Marrakech, toujours un plaisir d’y retourner ! 🌙✨ La Terrasse des Épices fait partie de nos restaurants préférés à Marrakech — nous y allons à chaque séjour. La terrasse sur le toit est absolument magnifique : l’ambiance y est à la fois élégante et détendue, avec une musique live le soir, souvent des groupes ou musiciens locaux, toujours dans une atmosphère lounge très agréable 🎶. L’accueil est impeccable, le personnel attentionné et souriant, et le service fluide. On est placés rapidement et l’attente pour les plats est tout à fait raisonnable. Seul petit détail : on peut avoir deux ou trois serveurs différents au cours du repas, ce qui peut prêter un peu à confusion, mais rien de grave. La carte propose une belle variété de plats, surtout marocains (tajines, couscous, brochettes…), mais aussi quelques options plus internationales comme des burgers 🍔. Il y a même des plats adaptés aux enfants — ce qui est rare à Marrakech et très appréciable pour les familles. Ma fille de six ans a enfin pu avoir un plat à elle sans devoir partager mon assiette ! 👧💛 Mention spéciale pour le service lors de l’anniversaire de mon fils : le personnel a eu une attention adorable en lui apportant son dessert avec une bougie feu d’artifice, tout en chantant “joyeux anniversaire” en arabe avec beaucoup d’enthousiasme. Un moment joyeux et inoubliable ! 🎂🎶 Le seul vrai point faible reste les prix : c’est un restaurant assez cher comparé à d’autres adresses de qualité équivalente à Marrakech. Mais le cadre, le service et l’ambiance en font un lieu à part, chic et chaleureux, où nous aurons toujours plaisir à revenir. 🌿

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。強くお勧めします。サービスは高水準で、夕日の景色は素晴らしく、美しい照明が灯ると居​​心地の良い雰囲気になります。音楽のエンターテイメントもリラックスできました。マラッカ風クスクスと前菜のブリウトがおすすめです。 誕生日だったので、ウェイターがキャンドルを持って来てくれて、アラビア語でハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。これ以上ないほど素晴らしい誕生日になりました。本当にありがとうございました！ （原文） Exceptionnal experience. Highly recommended. The service is of high standards, the view is amazing for sunset and when all the beautiful lightings come on it gives a cozy ambiance. The music entertaintement was relaxing. I recommend the marrachki couscous and as starters the brioutes. As it was my birthday, the waiters came with candles and sang happy birthday to me in arabic. Couldn't have a better birthday. Thank you so much!

（Google による翻訳）色々な場所を試すのが好きな私にとって、このレストランに2晩連続で行ったことは大きな収穫でした。料理は素晴らしく、伝統的な料理でありながら、種類も豊富です。テラスで夜を過ごすには最高の雰囲気です。強くお勧めします！ （原文） For a person who loves to try out different places, it tells a lot that we went to this restaurant two nights in a row. The food is amazing, traditional with a wide variety of options. The atmosphere is really great to enyoj the night on the terrace. Highly recommend!

（Google による翻訳）壮大な屋上テラス、居心地の良い雰囲気、そしてミュージシャンと歌手。ウェイターとシェフが完璧に振り付けられたバレエを披露します。料金もこの雰囲気に見合っています…料理は美味しいですが、同等、あるいはそれ以上に美味しい他のレストランと比べると高めです… （原文） Magnifique toit terrasse, ambiance cosy, avec musiciens et chanteuse. Ballet des serveurs et cuisiniers parfaitement rodé. On paye le cadre...la cuisine est bonne, mais chère comparée à d'autres resto tout aussi bons voir meilleurs...

（Google による翻訳）マラケシュにあるこのレストランを勧められて、予約なしで二人でランチに行きました。幸運なことに二人用のテーブルが空いていました。本当に素晴らしい料理でした！スタッフは親切で、お店はユニークで手入れが行き届いており、料理もまさに完璧でした。心ゆくまで食事を楽しみました。1000%お勧めしますが、一つアドバイスがあります。がっかりしないよう、事前に予約することをお勧めします。素晴らしい食事をありがとうございました。 （原文） On nous avait conseillé ce restaurant à Marrakech, nous y sommes aller sans réservation pour deux pour le déjeuner . Beaucoup de chance il restait une table de deux . Quel plaisir culinaire vraiment un pure délice . Le personnel est agréable , l’endroit est atypique et bien soigné et la cuisine est vraiment parfaite . Nous nous sommes régalés . Je recommande à 1000% par contre un conseil réservez tout de même avant pour ne pas être déçu .merci pour ce précieux repas

（Google による翻訳）スークにひっそりと佇む、最高のレストラン。価格は平均より高めですが、料理は絶品です。素敵な雰囲気の中でライブミュージックが楽しめます。夜に食事をする場合は、宿泊施設またはタクシーまでエスコートしてくれます。 （原文） Super restaurant, tucked away in the Souks, the prices are higher than average but the food is fabulous. Lovely ambience with live music. The restaurant will provide you with an escort to your accommodation or to a taxi if you’re dining at night.

フナ広場を見渡せるレストラン。 モロッカンサラダとパスタをいただきました。パスタは思っていたものとはなにか違いましたが、美味しかったです。 お客さんに対してウェイターが少ないのか、注文したものと違うものが来たり、バタバタしていました。

フナ広場から見るサンセットを目当てに訪れました。フナ広場の目の前にも関わらず、混雑していませんでした。他のカフェはバルコニーの最前列がとても混雑していたので、眺めをゆっくり楽しみたい場合はこの店がお勧めです。フナ広場の喧騒と、静かに沈む太陽を同時に楽しむことが出来ます。

テラスはレストランゾーンとカフェゾーンに分かれておる、レストランゾーンであれば若干空いています。 レストランの値段は若干高めですが、サービスも若干良いので許容範囲。 一階のアイスが2スコープで15DHと安くておススメです。

カフェは3Fよりも2Fの方が写真を撮るには適してます。最前列が空いたら自分で移動して席をキープします。

マラケシュ駅で知り合い、雇った個人ガイドさんと一緒にここで夕食を食べました。 ガイドさんは敬虔なムスリムで、周わりの地元客とは違いアルコールは一切飲みませんでした。酒抜きでお薦めの地元料理をつまみながら、イスラム教、モロッコ文化等について夜遅くまで談話して楽しい時間が過ごせました。 以前は2階は完全オープンエアーのテラス席で、オレンジの街灯に染まる眼下の広場の群衆や大道芸の熱気を肌で感じながらマグリブ独特の雰囲気に酔うことができましたが、現在はかなり西洋的現代的な内装・外観になりました。尚、価格は観光客が集まる一等地にしてはリーズナブルな設定です。

Très cher.. Pour le Maroc ! Mais que des produits de qualité.. Une magnifique terrasse.. Et pourquoi ne pas manger quelques cornes de gazelle avec vue sur La Place !! Les cornes de Gazelles de l'Argana sont les meilleures de Marrakech! Et ce sont les Marrakchis qui le disent! Very expensive... For Morocco! But only quality products... A magnificent terrace... And why not eat some gazelle horns with a view of La Place!! Argana Gazelle Horns are the best in Marrakech! And it's the Marrakchis who say so! モロッコにしては、かなり高い！でも、上質な食材だけを使った料理ばかり…素晴らしいテラス…そして、ラ・プラスを眺めながらガゼルの角を食べるなんて、最高！アルガナのガゼルの角はマラケシュで一番！そう語るのはマラケシュの人々！ Molto costoso... Per il Marocco! Ma solo prodotti di qualità... Una magnifica terrazza... E perché non mangiare delle corna di gazzella con vista su La Place! Le corna di gazzella di Argana sono le migliori di Marrakech! E lo dicono i marrakchis! Sehr teuer... für marokkanische Verhältnisse! Aber nur Qualitätsprodukte... Eine herrliche Terrasse... Und warum nicht ein paar Gazellenhörner mit Blick auf den Place Jemaa el Fnaa essen? Die Gazellenhörner von Argana sind die besten in ganz Marrakesch! Und das sagen die Marrakescher!

広場を一望できます

1週間のモロッコ旅行。一度くらいは、ちょっと高めのモロッコ料理店で食事を、ということで訪ねました。 味はそこそこ。雰囲気はとてもよかったです。二人で645ディルハム。日本円で1万円くらい、ということで、思ったより高いな、とは思いました。 旅行中で唯一、お酒が飲めたお店でした。

（Google による翻訳）素晴らしいサプライズでした！料理は洗練されていて、ボリュームたっぷり、そして独創的です。一口一口が丁寧に作られ、組み合わせは大胆でありながら、決して気取らない。特筆すべきは、再訪したメゼ。食感と風味の饗宴です。 メインコース（完璧に調理された魚と柔らかい新じゃがいも）は完璧です。そして自家製アイスティーは？爽やかでバランスが良く、あっという間に飲み終わってしまうほどでした。 サービスは料理を反映しており、丁寧でプロフェッショナル、そしてフレンドリー。細部へのこだわりが感じられます。 一つだけ小さな欠点（あくまでも些細なことですが）：ダイニングルームに続く階段が少し滑りやすいので、フラットシューズは避けてください！私は転んでしまいました😂 でも正直言って、わざわざ寄り道する価値は十分にあります。それ以上に、もう一度訪れる価値がある場所です。 （原文） Une très belle surprise ! La cuisine est à la fois fine, généreuse et inventive. Chaque bouchée est travaillée, les associations sont audacieuses sans jamais être prétentieuses. Mention spéciale à l’assiette de mezzés revisités : c’est un festival de textures et de saveurs. Le plat principal (poisson parfaitement cuit, pommes grenailles fondantes) est un sans-faute. Et le thé glacé maison ? Rafraîchissant, équilibré, presque trop vite terminé. Le service est à l’image de la cuisine : appliqué, professionnel et bienveillant. On sent un vrai souci du détail. Petit bémol (histoire de chipoter) : les escaliers menant à la salle sont un peu glissants — donc chaussures plates à éviter ! Je suis tombé 😂 Mais franchement, c’est une adresse qui mérite le détour, et même plus : elle mérite qu’on y revienne.

（Google による翻訳）私にとって、ここは真のオートキュイジーヌを提供する、他に類を見ない特別なレストランです。 素晴らしい屋上テラス モロッコの伝統的な味 フランスのセンスと洗練されたノウハウでさらに引き立てられています 私にとって、ここは真のオートキュイジーヌを提供する、他に類を見ない特別なレストランです。 素晴らしい屋上テラス モロッコの伝統的な味 フランスのセンスとノウハウでさらに引き立てられています （原文） Pour moi, c’est un restaurant unique et exceptionnel où l’on propose une véritable haute cuisine. Magnifique terrasse sur le toit Saveurs typiquement marocaines Sublimées par une touche française et un savoir-faire raffiné For me, it is a unique and exceptional restaurant where true haute cuisine is offered. Stunning rooftop terrace Typical Moroccan flavors Refined with French flair and know-how

（Google による翻訳）おすすめ！ モダンなアレンジを加えた美味しいモロッコ料理。美味しいだけでなく、見た目も美しいです。 スタッフの対応も素晴らしく、屋上テラスも美しいです。 （原文） AANRADER! Lekkere marokkaanse keuken met een moderne twist. Niet alleen lekker maar ook nog eens een streling voor het oog. Super attent personeel en een prachtige rooftop.

（Google による翻訳）雰囲気は本当に素敵で、よく手入れが行き届いており、マラケシュで静かにランチを楽しむのに最適です。 スタッフはとても親切で、サービスも行き届いており、心地よい体験となりました。 しかし、マラケシュにしては値段が高めで、量も少し少なめなので、値段と料理の量のバランスが少し悪いように感じました。 一言で言えば、居心地が良く、よく管理されているお店ですが、本格的な食事というよりは、軽食を楽しむのに最適です。 （原文） Le cadre est vraiment agréable et soigné, parfait pour un déjeuner au calme à Marrakech. Le personnel est très avenant et le service attentionné, ce qui rend l’expérience plaisante. En revanche, les prix sont assez élevés pour Marrakech et les quantités un peu justes, ce qui laisse une impression de déséquilibre entre le tarif et ce qu’on a dans l’assiette. En résumé : un lieu sympathique et bien tenu, mais à réserver plutôt pour une pause gourmande que pour un vrai repas copieux.

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。サービスは申し分なく、遅すぎず早すぎず。前菜はボリュームたっぷりのサラダを2人でシェア。その後、美味しいラムラックをいただきました。私たちはクレームブリュレを注文しました。3つの小さな鍋で提供されました。とても美味しかったのですが、味の違いが微妙で、クレームブリュレの醍醐味である温冷両方が欲しかったです。質の高い料理が楽しめるこの美しい場所をぜひお勧めします。 （原文） Nous avons passé un agreable moment. Service impeccable. Ni trop lent, ni trop rapide. Salade copieuse, en entrée partagée à 2. Puis, le carré d’agneau délicieux. Nous avons opté pour la crème brûlée, servie dans 3 petits pots.Très bonne bien que les différences de goût soient assez subtiles et nous aurions aimé, le chaud/froid qui fait tout l’intérêt d'une crème brûlée. Je recommande cette belle adresse avec une cuisine de qualité.

（Google による翻訳）近くのレストランを見逃してしまったので、メニューも確認せずにここに来ました。料理は美味しかったのですが、ごく普通でした。 サービスは期待外れでした。サラダを食べ終わると、お皿は片付けられ、汚れた食器はテーブルの上（ナプキンにも！）にそのまま置いて、次のコースを注文しました。これはどのレストランでもひどいことですが、ヨーロッパ風の料理と平均以上の価格設定のこのレストランでは、なおさらひどいことです。 サラダ、ハンバーガー、ドリンクに加えて、デザートのクレームブリュレを注文したのですが、結局届きませんでした。都合よくデザートのことをすっかり忘れて、会計を済ませた後で、騙されたことに気づいたのです。 （原文） Не попали в соседний ресторан, поэтому оказались здесь, не изучив меню заранее. Вкусная, но довольно обычная еда. Сервис оставляет желать лучшего. После салата у нас забрали тарелки, а грязные приборы сняли с них и оставили на столе (даже не на салфетке!) для следующего блюда. Это дикость для любого ресторана, а этот — с претензией на европейский и ценником выше среднего. Помимо салата, бургеров и напитков мы заказали десерт — крем-брюле, однако его нам не принесли. Мы благополучно забыли об этом, оплатили счёт и только после поняли, что нас обманули.

（Google による翻訳）わあ！本格的で美しいモロッコ料理のディナーを楽しみたかったのですが、まさにここで体験できました。料理は素晴らしく（本当にお腹を空かせて来てください。5コースですから）、スタッフも最高でした。もうこれ以上食べられなかったのですが（本当に食べたかった！）、ペストリーを持ち帰らせてくれました。 それから、必ず予約をして、食物アレルギーや好みについても事前に伝えておくことをお勧めします。 （原文） Wow!!! We were looking for an authentic and beautiful Moroccan dinner experience and that's what we got here. Amazing food (seriously, come hungry, its 5 courses) and the staff was great. He let us take home our pastries because we literally could not eat more (we wanted to!) Also definitely get reservations and let them know about food allergies and preferences ahead of time.

（Google による翻訳）少し観光地っぽいですが、とても本格的です。ロケーションは最高で、屋上テラスはマラケシュでも屈指の美しさです。サービスも丁寧で、全てが素晴らしい体験になりました。予約制です！ （原文） Somehow a bit touristy but quite authentic. The location is absolutely gorgeous, the rooftop terrace one of the best in Marrakech. Service very attentive, all together made a wonderful experience. Only by reservation!

（Google による翻訳）千夜一夜物語をモチーフにしたユニークなレストラン。このリヤドは、歴史が生んだ宝石であり、建築物としても鑑賞に値します。 料理は平凡ですが、体験は他に類を見ません。フレンドリーなサービスでチップを待っています。値段は高すぎます。 （原文） Unique restaurant taken from the story of the thousand and one nights. This Riad is a jewel from the past and an architectural piece worth admiring. The food is mediocre but the experience is unique. Friendly service waiting for your tip. The excessive price.

（Google による翻訳）観光客を騙すような店だと思い、騙されたような気分で店を出ました。メニューは高すぎる上に、サービスはひどく混乱していました。屋上で20分待たされましたが、サービスはありませんでした。結局、店内の席に通されましたが、中庭の音楽と雰囲気を全く味わえませんでした。 料理はせいぜい平凡なものでした。味付けは悪く、焼き過ぎで、パンは古びており、ベジタリアンメニューをリクエストしたにもかかわらず、肉が出されました。サービスは傲慢で慌ただしく、客に体験を提供するというよりは、押し付けるような感じでした。全体的に見て、時間とお金に見合う価値はありませんでした。 （原文） Felt like a tourist trap, we left feeling scammed. Overpriced menu and poor and chaotic service. We waited 20 minutes on the rooftop with no service, then were seated indoors, completely missing out on the music and ambience in the courtyard. The food was mediocre at best: poorly seasoned, overcooked, stale bread, and I was even served meat despite requesting a vegetarian menu. Service was arrogant and rushed, more about pushing guests through than creating an experience. Overall, not worth the time or money.

（Google による翻訳）このレストランは美しくエレガントです！車を停めた瞬間からテラスに着くまで、温かく迎えていただきました。テラスでは素敵な音楽と素敵な雰囲気の中でドリンクを楽しめます。料理は美味しく、サービスも素晴らしかったです。 唯一気づかなかったのは、事前に決められたメニューだったことと、メインコースがチキンのタジンだったことです。タジンは何度も食べたことがあるので、別の料理の方が良かったと思います。それでも、どれもとても美味しかったです。 値段は少し高めですが、全体的に素晴らしい食事体験で、行く価値は十分あります。 （原文） This restaurant is beautiful and elegant! We were warmly greeted from the moment we parked until we reached the terrace, where they serve drinks with great music and a lovely atmosphere. The food was delicious, and the service was excellent. The only thing I didn’t realize was that it was a pre-fixed menu, and the main course was chicken tagine — something I’ve had many times before, so I would have preferred a different option. Still, everything was very tasty. Prices are a bit on the expensive side, but overall it’s a wonderful dining experience and totally worth it.

（Google による翻訳）伝統的なモロッコスタイルで、素晴らしい料理体験の夜を。1001ナイトの雰囲気の中で、温かいおもてなしを受けられます。まずは屋上で一杯（この景色を見てください！）。全体の雰囲気が完璧で、特別なひとときを演出しています。安くはありませんが、それだけの価値は十分にあります。なぜ料理に「たった」4つ星なのでしょうか？ 6品のコースメニューは、調理もサービスもボリュームも素晴らしく、どれも絶品ですが、かなり豪華です。全てを味わうのは良いのですが、時には様々な料理（と味）の中から選べる方が良かったと思うこともありました。 まとめ：モロッコの雰囲気が漂う、このユニークで素晴らしいレストランは、ぜひ予約することをお勧めします。 （原文） Geweldige avondvullende, in traditionele Marokkaanse stijl, culinaire ervaring. Je wordt warm onthaald in een 1001 nacht ambiance. Eerst even op de rooftop een drankje (kijk het uitzicht!!). De hele setting klopt en maakt het heel bijzonder. Niet goedkoop, maar zeer de moeite waard. Waarom "slechts" 4 sterren voor het eten? Het is een vast 6 gangen menu, uitstekend verzorgd, wordt vakkundig uitgeserveerd en voor je geportioneerd, maar wel overdadig. Leuk om alles te proeven, maar soms had ik liever een keuze gehad tussen de verschillende gerechten (en smaken). Kortom: ik raad een reservering in dit unieke geweldige restaurant met Marokkaanse ambiance zeker aan.

（Google による翻訳）ダル・ヤクート — 壮大なモロッコの旅 マラケシュのメディナの曲がりくねった路地を抜け、ダル・ヤクートの重厚な扉をくぐった瞬間から、そこは別世界――豊かで親密、そして深く劇的な世界――へと足を踏み入れたことを実感するでしょう。入り口では、そびえ立つ「精霊」のような像が迎えてくれます。その存在感は威圧的でありながらも温かく、この先に特別な何かが待っていることを予感させます。 キャンドルの灯る通路を抜け、宮殿のようなリヤドへと案内されます。アーチ、モザイク、そして漆喰彫刻の細部に至るまで、モロッコの芸術性を物語る物語が囁かれています。中央には、きらめくプールが中庭を支え、ランタンの光が水面を揺らめきます。ベルベル音楽（グナワ）の生演奏による魅惑的なメロディーが、この空間の雰囲気をさらに高め、時を超えた、どこか別の世界へと誘うような体験の舞台を演出します。 夜は屋上テラスで始まります。カクテルを片手に、メディナと遠くのアトラス山脈の雄大な景色を一望できます。BGMに流れる音楽と目の前に広がる街の景観は、これから始まる饗宴への完璧な序曲です。 ディナーは、モロッコの味覚を巡るプリフィクスコースの旅。まずは、鮮やかで色鮮やか、そして味も食感も多様な冷製サラダが運ばれてきます。続いてメインコース。香ばしいチキンのタジン、柔らかいラムクスクス、そして最後に、蜂蜜とナッツを散りばめたサクサクのペストリーデザート。最後は、伝統的なミントティー。モロッコの伝統的なクッキーが幾重にも積み重なったタワートレイに添えられ、丁寧に丁寧に提供されます。セッティングとサービスは、料理の素晴らしさを邪魔してしまいがちですが、料理の盛り付け方は、この体験を忘れられないものにします。 ここでのサービスとは、それ自体がパフォーマンスなのです。 2人の係員に支えられた主任サーバーが、コース料理の進行を巧みに、そして正確に演出し、食事という行為を儀式めいたものにしています。盛り付けからペース配分まで、あらゆる細部が劇場のような雰囲気を醸し出しています。バスルームも特筆すべきもので、宮殿の壮麗さにふさわしい豪華で美しいデザインです。 私たちは2人で約240ユーロを支払いました。これには、プリフィクスディナー、地元産の上質なワイン1本、水、そしてチップが含まれていました。雰囲気、エンターテイメント、そしてサービスのレベルを考えると、全体的な体験を考えると妥当な価格だと感じましたが、マラケシュの他のレストランと比べるとやや高めでした。 夜も更けようとしていた頃、ドアマンが夜の迷路のような路地を歩くのはやめるよう忠告しました。しかし、その警告を無視して店を出てみると、あっという間にマラケシュ特有の混沌とし​​た状況に陥りました。出口を案内しただけで料金を要求してくる、しつこい地元の人々に案内されながら。それは、静謐で魔法のような店内の雰囲気とは対照的で、Dar Yacoutの世界がいかに特別な場所であるかを改めて思い起こさせてくれました。 Dar Yacoutが際立つ理由：雰囲気と装飾：宮殿のような、劇場のような、そしてまさにモロッコらしさ。細部に至るまで、まるで別世界に浸れるような空間です。 料理の旅：モロッコ風冷製サラダ、タジン、クスクス、ペストリー、ミントティーをメインとした、セットメニューの饗宴。 スペクタクルのようなサービス：優雅で丁寧、そしてパフォーマンスのように演出されています。 景色と音楽：屋上でのカクテルに、ベルベル音楽の生演奏と街の雄大な景色が調和しています。 価格：ワイン、水、チップ込みで2名で約240ユーロ。これほど没入感のある夜を過ごすには、妥当な価格です。 まとめ：Dar Yacoutは単なるレストランではありません。まさに体験そのものです。建築、空間、儀式、そして文化体験が融合し、まるでモロッコのおとぎ話の世界に足を踏み入れたかのような夜を演出します。料理自体は少し強めかもしれませんが、全体としてマラケシュで最も忘れられない食体験の一つと言えるでしょう。ただ、地元の人はここで食事をしないでしょうね :) #DarYacout #Marrakech #MoroccanDiningExperience #MoroccanFood #Morocco #Foodie #InstaFood #LuxuryDining #MarrakechNights #MoroccanCuisine （原文） Dar Yacout — A Majestic Moroccan Journey From the moment you emerge from the winding alleys of Marrakech’s medina and step through the imposing doors of Dar Yacout, you know you’ve crossed into another world—rich, intimate, and profoundly theatrical. A towering “genie” figure greets you at the entrance, a presence that feels both intimidating and welcoming, signaling that something extraordinary awaits inside. You’re guided through candlelit passages into a palatial riad, where every arch, mosaic, and carved plaster detail whispers stories of Moroccan artistry. At the center, a shimmering pool anchors the courtyard, lantern light dancing across its surface. The atmosphere is heightened by the haunting melodies of live Berber music (Gnaoua), setting the stage for an experience that feels timeless and transportive. The evening begins on the rooftop terrace, where cocktails are served, offering sweeping views of the medina and the distant Atlas Mountains. With music in the background and the city unfolding before you, it’s a perfect overture to the feast ahead. Dinner follows as a prix-fixe journey through Moroccan flavors. A spread of cold cooked salads arrives first—vibrant, colorful, and diverse in taste and texture. Then come the main courses: a fragrant chicken tagine, tender lamb couscous, and finally, a crisp pastry dessert drizzled with honey and sprinkled with nuts. The finale, of course, is the traditional mint tea accompanied by multi-layered tower trays of traditional Moroccan cookies, served with care and ceremony. The settings and service might almost distract from the food that may not be as impressive as the decor, but the way it’s presented makes the experience unforgettable. Service here is a performance in itself. A lead server, assisted by two attendants, orchestrates the progression of courses with flair and precision, turning the act of dining into something ceremonial. Every detail, from presentation to pacing, contributes to the sense of theater. Even the bathrooms deserve a mention—lavish and beautifully designed to match the grandeur of the palace. For two people, we spent approximately €240, which included the prix fixe dinner, a local bottle of very nice wine, water, and tips. Given the setting, entertainment, and level of service, the price felt reasonable in relation to the overall experience, but rather high compared to other dining options in Marrakesh. As the evening draws to a close, the doorman advises against walking through the maze of alleys at night. Ignoring his warning, we ventured out anyway and quickly found ourselves navigating the typical chaos of Marrakech—guided by persistent locals who demanded payment for showing us the way out. It was a jarring contrast to the serene magic inside, and a reminder of just how special the world of Dar Yacout really is. Why Dar Yacout Stands Out: Ambience & Décor: Palatial, theatrical, and utterly Moroccan—every detail immerses you in another era. Culinary Journey: A fixed-menu feast highlighting Moroccan cold salads, tagines, couscous, pastries, and mint tea. Service as Spectacle: Graceful, attentive, and orchestrated like a performance. View & Music: Rooftop cocktails paired with live Berber music and sweeping city views. Value: Around €240 for two, including wine, water, and tips—a fair price for such an immersive evening. Final Take: Dar Yacout is far more than a restaurant—it’s an experience. The architecture, setting, ceremonial service, and cultural immersion combine to create a night that feels like stepping into a Moroccan fairytale. While the food itself could be stronger in places, the overall journey makes this one of Marrakech’s most unforgettable dining experiences. However, I am sure the local people do not eat here : ) #DarYacout #Marrakech #MoroccanDiningExperience #MoroccanFood #Morocco #Foodie #InstaFood #LuxuryDining #MarrakechNights #MoroccanCuisine

（Google による翻訳）悲しいことに、ここにいる他の多くの人たちと同じように、私たちも方向転換するために少し立ち止まっていましたが、ある男が車でやって来て、私たちのホテルで働いていると言い、どこに行こうとしているのか尋ねました。私たちが博物館について言うと、彼はフェスティバルのため午後1時まで閉館しているが、今日は皮なめし工場で革のオークションがあるので見に行くべきだと言いました。私たちは自分たちで歩こうとしましたが、彼はバイクで旋回して私たちのところに戻り、道を教えてくれました。彼は通りすがりの男に、オークションに行くなら私たちもついて行こうと怒鳴った。歩いてすぐの距離ではなかったので、何度か逃げようかと思いましたが、本能に従って立ち去ればよかったと思いました。そこに着くと、とてもフレンドリーな男性との短いツアーに参加しました。それから彼は私たちを店に連れて行って、そこで私たちはおそらく高すぎる小さな財布を購入しました。外ではツアーの男性が待っていて、ここで働くベルベル人のコミュニティを支援するために20ユーロを要求しました。私たちは彼に100 MADを渡しましたが、彼は200 MADであるべきだと主張し続けました。私たちは彼にあと50 MADを渡しましたが、それは困難でした。すべてがあまりにも早く起こりました、そして彼らは自分たちの仕事が上手です。そこには、訪問は無料であり、協会で働いている人は誰もいないことを示す標識があり、彼が私たちと議論している間にそれを声をかければ良かったのですが、正直に言うと、私たちは立ち去りたかっただけです。これがあなたに起こった場合に示すために、標識の写真を含めましたが、正直に言って、それらを完全に避けてください。 （原文） Sadly like many others here we had stopped for a minute to orient ourselves and a man drove up and said he worked for our hotel and asked where we were trying to go. When we said a museum he said they were closed until 1pm for a festival but that there was a leather auction today at the tanneries we should go see. We tried to walk on our own but he kept circling back to us on his motorbike and giving us directions. He yelled at a passing man if he was going to the auction and said we should follow him. It was not a short walk and a few times we thought about bailing and I wish we had followed our instincts and left. When we got there we got a short tour with a very friendly man. Then he dropped us at a shop where we did buy a small purse that was probably overpriced. Outside the tour man was waiting and demanded 20 euros to help support the Berber community who works here and we gave him 100 MAD and he kept insisting it should be 200. We gave him 50 more to leave but it was challenging. It all happened too quickly and they're good at what they do. There are signs there telling you visits are free and no one works for the association and I wish I had called that out while he was arguing with us but honestly we just wanted to leave. I included a photo of the sign to show you if this happens to you but honestly just avoid them entirely.

（Google による翻訳）ナショナルジオグラフィック誌の表紙みたいですね。はい、200 デュラムを要求されますが、交渉できます。ただノーと言って、自分自身の見積も​​りを寛大にしてください。寄付総額は100が良いと思います。しかし、明らかに個人の写真を撮ると、チップを渡すことを暗示されますが、これは 1 人あたり 10 ～ 50 デュラムであり、それ以上ではありません。 （原文） This is like a National Geographic magazine cover. Yes they ask you for 200 duram but you can NEGOTIATE. Just say no and be generous with your own estimation. I say 100 is good for the total donation. But obviously taking photos of individuals you are implied to tip them, but this can be 10-50 duram per person, not more!

（Google による翻訳）訪問は興味深いですが、いわゆるフレンドリーな価格はスークよりも3〜4倍高いです...注意してください！一方、皮革のなめし工程の説明はよかったです。臭いにも気を付けてください… （原文） La visite est intéressante, mais les prix soi-disant d'ami sont 3 ou 4 fois plus élevés que ceux du souk... Attention! Par contre, l'explication du processus de tannage des peaux est sympa. Attention aussi aux odeurs...

（Google による翻訳）レビューを見ると、そこに行くのは避けた方が良いでしょう。 なめし革工場の仕事を体験するには、実際に行く必要があると思います。 路上で誰かが近づいてきて、アラブ（ヤギと羊の皮）とベルベル（牛とラクダの皮）のなめし革工場の見学ツアー（香りを和らげるためにミントの葉を用意して）を勧めてきます。 私たちはお店に入る直前にツアーを中断しましたが、これは避けるべき罠です。 ガイドをしてくれた人に10～20ディルハムを渡しましょう。 （原文） À lire les commentaires, il est conseillé d’éviter d’y passer. Je pense, qu’il faut y aller pour se rendre compte de ce travail de tannerie. Une personne va vous attraper dans la rue en vous proposant une visite (avec des feuilles de menthe pour supporter l’odeur ) des Tanneries arabes ( peau de chèvre, mouton) et berbères (peau de vache et dromadaire). Nous avons interrompu notre visite juste avant d’aller dans les magasins : le piège à éviter. Vous donner 10/20 dirhams à la personne qui vous a guidé .

（Google による翻訳）この場所を訪れることはお勧めしません。 私はここを訪れるという失敗を犯してしまったので、他の人が同じ思いをしないように、ここで私の体験を共有したいと思います。 到着するとすぐに、ある男性が近づいてきて、なめし革工場から漂う強烈な臭いを和らげるためにミントの小枝をくれました。そして彼は「ガイド」だと自己紹介し、ツアーに誘ってくれました。残念ながら私はその「ツアー」を受け入れましたが、ツアーは5分もかからず、なめし革製品を販売する店に着きました。 商品（コート、バッグ、財布など）は高品質に見えましたが、価格はモロッコの基準からすると非常に高く、ヨーロッパよりもさらに高かったです。店内では、店員は購入を強く迫られているように感じられ、私たちが購入しないと、彼らは少し苛立ちを見せました。結局、私たちは何も買わずに店を出ましたが、店を出ると「ガイド」が待っていました。 彼がお金を要求しようとしていることはすぐに分かりました。それを予想して、私たちは彼に20ディルハムを渡しました。それでも彼は怒ったようで、金額が少なすぎると主張し、一人につき50ディルハム、合計200ディルハムを要求し始めました。 （彼に声をかけたにもかかわらず）頼まれもしないサービスだっただけでなく、彼は喜んで渡された金額が不十分だと思ったのです。 ここは間違いなく、多くの人々を巻き込む観光客を騙す場所です。到着した瞬間から出発する瞬間まで、彼らはあらゆる手段を使って人々を騙そうと「誘導」しているのが分かります。 同じ過ちを繰り返さないよう、ここは避けましょう！ （原文） Não recomendo a visita a este local. Caí no erro de visitar este sítio e portanto deixo aqui o meu testemunho para que outros não passem pelo mesmo. À chegada, somos logo abordados por um homem que nos entrega um ramo de hortelã para atenuar o cheiro intenso proveniente dos curtumes. De seguida, apresenta-se como “guia” e convida-nos a acompanhá-lo numa visita. Infelizmente, aceitei o “tour”, o mesmo não dura mais de cinco minutos e termina numa loja onde são vendidos artigos em pele que são produzidos nos curtumes. Os produtos (casacos, malas, carteiras, etc.) parecem de qualidade, mas os preços são extremamente elevados para a realidade marroquina, superiores até aos praticados na Europa. Dentro da loja, sente-se uma forte pressão dos vendedores para comprar, e quando não o fizemos demonstraram uma certa frustração. Acabámos por sair sem adquirir nada e, à saída, o “guia” estava à nossa espera. Percebemos logo que nos iria pedir dinheiro. Antecipando isso, entregámos-lhe 20 dirham. Ainda assim, mostrou-se chateado, afirmou que o valor era pouco e começou a exigir 50 dirham por pessoa, num total de 200 dirham. Além de o serviço não ter sido solicitado (até porque foi ele quem nos abordou) ainda considerou insuficiente o valor que lhe foi dado de boa vontade. Este sítio é sem dúvida um golpe para turistas que envolve muitas pessoas, desde a chegada á saída nota-se que “conduzem” as pessoas com o intuito de as burlarem de qualquer forma. Não caiam no mesmo erro e evitem este lugar!

（Google による翻訳）メディナの中心部にあるマラケシュの皮なめし工場は、この街で体験できる最も本格的で直感的な体験の 1 つです。ここでは時が止まったかのようです。何世紀にもわたって受け継がれてきた手法で革を加工する男たち、白っぽいまたは緑がかったタンク、慣れていない衛生環境、そしてすべての感覚に影響を与える強烈な雰囲気。 到着するとすぐに、同行を申し出る即席のガイドが歓迎 (またはむしろ迎え入れ) します。注意してください。皮なめし工場の訪問は無料ですが、多くの人がチップを求めます。必須ではありませんが、ガイドが親切で有益な場合は、少額の貢献を常に歓迎します。 鼻の下に置くミントの小枝を勧められることもよくあります。これは、なめしのプロセスで使用されるライム、鳩の糞、尿の刺激的な匂いを隠すのに役立ちます。これは伝説ではありません。匂いは非常に強いですが、体験の不可欠な部分です。 この訪問では、最初の洗浄から石灰槽での浸漬、脱毛からアンモニア槽での軟化、屋根での乾燥まで、皮革処理のさまざまな段階を観察します。 フェスとは異なり、ここでは肌に色が付けられておらず、ほぼ自然のままです。したがって、色付きの浴槽はありませんが、それでも、困難な条件にもかかわらず、職人がどのように正確かつ献身的に作業するかを見るのは魅力的です。 訪問の最後には、バッグ、ジャケット、靴、プーフなどの革製品の協同組合に行くことになるでしょう。品質はさまざまで、観光客向けに価格が高騰しているため、交渉が不可欠です。購入することに興味がない場合は、丁寧に毅然とした態度でその旨を伝えてください。 マラケシュの皮なめし工場はすべての人に適しているわけではありません。それは生々しく、強烈で、時には混沌とした経験です。しかし、街の日常生活と伝統的な職人技に本物の没入感を求めているなら、ここが最適な場所です。広い心、快適な靴、そしておそらく強い胃袋を備えてください。 （原文） Le Tanneries di Marrakech, situate nel cuore della Medina, sono una delle esperienze più autentiche e viscerali che si possano fare in città. Qui il tempo sembra essersi fermato: uomini che lavorano il cuoio con metodi tramandati da secoli, vasche biancastre o verdastre, condizioni igieniche a cui non siamo abituati e un’atmosfera intensa che colpisce tutti i sensi. Appena arrivati, sarete accolti (o meglio, intercettati) da guide improvvisate che si offriranno di accompagnarvi. Attenzione: la visita alle Tanneries è gratuita, ma molti cercheranno comunque una mancia. Non è obbligatoria, ma un piccolo contributo è sempre apprezzato se la guida è gentile e informativa. Vi verrà spesso offerto un rametto di menta da tenere sotto il naso: serve a mascherare l'odore pungente della calce, degli escrementi di piccione e dell’orina usati nel processo di concia. Non è una leggenda: l’odore è davvero forte, ma parte integrante dell’esperienza. La visita vi porterà a osservare le varie fasi del trattamento delle pelli: dalla pulizia iniziale al bagno in vasche di calce, dalla depilazione all’ammorbidimento in vasche di ammoniaca fino all'asciugatura sui tetti. A differenza di Fes, qui le pelli non vengono colorate ma lasciate più o meno al naturale. Quindi nessuna vasca colorata, ma è comunque affascinante vedere come, nonostante le condizioni difficili, gli artigiani lavorino con precisione e dedizione. Alla fine della visita vi troverete quasi inevitabilmente in una cooperativa di articoli in pelle: borse, giacche, scarpe, pouf... La qualità varia, e i prezzi sono gonfiati per i turisti, quindi trattare è fondamentale. Se non siete interessati all’acquisto, basta dirlo con cortese fermezza. Le Tanneries di Marrakech non sono per tutti: è un’esperienza cruda, intensa, talvolta caotica. Ma se cercate un’immersione autentica nella vita quotidiana della città e nel suo artigianato tradizionale, questo è il posto giusto. Preparatevi con mente aperta, scarpe comode e magari uno stomaco forte.

（Google による翻訳）他の人のレビューに関しては、私たちの経験は異なりました。 他のレビューが怖かったので、誰にも反応せずにタンナー工場へ直行することにしました。タンナー工場のメインの入り口（ただし、唯一の入り口ではありません）に着くと、男性がすぐに入場と案内を申し出てきました。私は現金を一切持っていないことを厳しく伝えました。彼は問題ないと言い、ミントをくれようとしました。私は断り、それ以上何も言わずにまっすぐ工場の中へ入りました。彼は少し笑っただけで、驚いたことにそれ以上何もしませんでした。私は急いで写真を数枚撮りました。その後、何の問題もなく周辺を少し歩き回りました。文字通り何も支払わずに工場を後にしました。 オフシーズンで平日だったため、それほどプレッシャーを感じなかったのかもしれませんし、単に運が良かっただけかもしれません。 （原文） With respect to reviews of others, our experience was different. We were scared of other reviews, so we decided to walk fast straight to the tanneries without responding to anyone. When arriving to the main (but not the only one) entrance to tanneries, there was a guy who quickly started offering us entry and guidancd. I told him strictly, we had zero cash. He said it was not a problem and then he tried to give us some mint. I refused and we walked straight inside without responding him any further. He just laughed a bit but he didn't do anything else to my surprise. I quickly took a few photos. Then we walked around the area a bit without any problems. We left while paying literally nothing. Maybe there was not such a big pressure given we were there in offseason and on weekday or we were just lucky.

食べたかった羊のメニューtete de moutonは人気のようで完売していました(夕方に来店) 早めの来店が良さそうです。地元の方にも、旅行客にも人気のようです。

レモンチキンタジンとモロカンサラダを頂きました。レモンチキンタジンは少々味が濃いですが美味しいです。モロカンサラダはサッパリしてて食べやすかったです。余談ですが付近は物乞いが数多く通りますので、御留意下さい。

たまたま通りかかり、モロカンサラダ、タンジアとチキンパスティーヤを注文。どちらもかなり旨かった。やはり旧市街は観光客目当ての店が多すぎるが、新市街は地元民が足繁く通うコチラのような名店が多いのだろう。隣のテーブルで注文していたミックスグリルとかも旨そうだったので、また機会があれば行ってみたい。 ※そーいえば、チキンパスティーヤを食べたあと、タンジアの前にフォークとナイフを交換してくれるなど、なかなかのサービスであった。

（Google による翻訳）料理は素晴らしく、ラム肉は柔らかかったです。骨が多かったので、特に注意が必要です。私たちはそれぞれ500gのラム肉を注文しましたが、それで十分でした。サラダ、レンズ豆、パンも添えられていました。ゴードン・ラムゼイのおすすめでこの店を試してみましたが、期待を裏切らない味でした。 （原文） Food was great, lamb was tender. There was a lot of bones and you must take extra care. We ordered half a kilo of lamb each and that was more than enough. This was complemented with salad, lentil and bread rolls. I tried this place because of Gordon Ramsey recommendation and it didn't disappoint.

（Google による翻訳）4つ星以下のレビューの意味が分かりません。観光地から少し離れた場所にあるレストランで、とても清潔ですが、シンプルな雰囲気です。じっくり煮込んだラム肉（ラム・メシュイ）が有名で、とてもおすすめです。まずは前菜とパンが出され、1kgのラム肉とフライドポテトとサラダの付け合わせを2品注文しました。肉は美味しかったです。ただ、冷めてしまう前に食べないと脂がジューシーではなくなるので注意が必要です。ソースと玉ねぎのおかわりをお願いしたら、無料で追加してもらえました。サービスは素晴らしく、私たちは外の席に座りましたが、到着後（14時頃）はかなり混雑していました。料理はシンプルですが、とても美味しいです。この経験は絶対に価値があります。このレストランに行くためだけに片道45分歩きましたが、期待を裏切られることはありませんでした。強くお勧めします。 （原文） I don't understand the reviews under 4 stars. It is a restaurant tucked away from the touristy area, it is very clean but it is a simple restaurant. It is famous for the slow cooked lamb (Lamb Mechoui) which I highly recommend. We were greeted with appetisers, bread and we ordered 1kg of lamb and 2 sides of fries and salad. The meat was delicious. The only thing is that you need to eat it before it gets cold otherwise the fat will not be that juicy once cold. We asked and received free of charge more sauce and onions. The service was great , we sat outside and it got really packed once we arrived (around 14). The food is simple but soo tasteful. The experience is totally worth it. We walked 45 mins one way just to visit this restaurant and we wre not disappointed. Highly recommend it.

（Google による翻訳）美味しいモロッコ料理。とても清潔で、サービスも迅速でとても親切でした。しかも、とてもお手頃でした。 私たちは2人で食事をしました。アーモンド、プルーン、ゴマを添えた牛肉の煮込みを大盛りでいただきました。もう一人はレモンチキンを注文しました。前菜の美味しいレンズ豆、パン、サラダ、水も付いて、2人で16ユーロでした。 （原文） Overheerlijk Marrokaans eten. Het is er heel schoon, bediening was snel en heel vriendelijk. En heeel goedkoop. Met 2 personen gegeten. Grote porties gestoofd rundvlees met amandelen en pruimen en wat sesam. De andere persoon had kip citroen. Vooraf wat lekkere linzen, Brood, salade en water erbij waren we mer 2 personen 16 euro kwijt.

（Google による翻訳）伝統的な料理、丁寧に調理された料理、たっぷりの量、手頃な価格のレストラン。飲み物込みで 1 人あたり 10 ユーロ未満でした。 （原文） Restaurante de comida tradicional, platos bien elaborados, tamaño generoso y precios asequibles, nos salió por menos de 10 € por persona con la bebida.

<待ち時間について> Google Mapsで待ち時間に関するレビューを沢山読んだので、日曜の朝9時15分ごろ並び始めました。 私の前にすでに2組が並んでいました。ちなみに、10時の開店前にはおそらく100人くらいは並んでいたと思います... 絶対に早起きして、開店前に並ぶべきだと思いました。 ちなみに10時にお店のドアが開きますが、一目散にカフェ入店のためのチケットを買ってください。じゃないと、順番を整理してる人などいないので後ろからどんどん人が押し寄せてきて先を越されます。 そしてツアー客が横入りするというレビューがありますが、これも本当です。私がカフェに入店した直後にツアー団体が来ました。とにかく走ってチケットを買って走ってカフェに向かってください！ ちなみに敷地内にはガーデンと美術館があり、これも見たい方はセットのチケットを買ってください。 <お店について> シンガポールのBACHAコーヒーには行ったことがありましたが、マラケシュの店舗はやはり内装がとても素敵です。シンガポールの店舗に行ったことがあってもマラケシュも是非行ってください。 サービスもテキパキしていて心地いいです。 <飲み物・食事> 朝食のセットを注文しました。 アイスコーヒー、クロワッサン(2個)、トリュフスクランブルエッグ、カットフルーツ、フルーツジュースのセットですがどれも美味しく大満足でした。

涼しくて雰囲気良くて最高！ スタッフはとても感じよいです。 アイスコーヒーで一番人気のミントフレーバーのものとブレンドのホットコーヒーを頼みましたが、フレーバーじゃない方をおすすめします。 ケーキはパッションフルーツのチーズケーキがとても美味しかったです。 ティラミスは恐らく日本で食べてるものとは違う味がするので、避けたほうがよいと思います。 ガラスのストローはリユースしないそうなので持ち帰りOK。売店で10本100MADでも売ってるそうです。 TWGの系列店のようです。 入場料は10MAD(学生カードあれば無料)。無料Wi-Fiあり。10:00〜20:00。 安全な場所で休憩したいときにおすすめします。

マラケシュの大人気店 予約が出来ないのでOPEN前から長蛇の列 店内はとても素晴らしいインテリアで 天井も高く優雅な気分。 3人で行ったので コーヒーとスィーツの飲み比べ メニューが沢山あり 目移りする。

たまたまですが、誕生日の翌日に行きました。ずらーと並んだコーヒーメニューに、たまたま｢Birthday Wish Coffee｣を見つけて注文し、｢昨日誕生日だったんです｣と話しました。 すると、注文したデザートのプレートにろうそくたててデコレーションして、スタッフがハッピバースデーを歌いながらサーブしてくれました♡ 異国でこの心遣い、すごく嬉しかったです。 また、入館したらまっさきに喫茶に駆け込んで受付を済ましましょう。私たちは幸運にもオープン30分前に並んで、入館後15分～20分くらいで席に通されました。 喫茶利用後、ショップで豆を選んだりしていると、結局3時間くらい滞在しました。

カフェに行くだけの入場料10DHを入口で購入(カフェを利用しなくても返金不可)し、カフェ入口で名前と人数を告げます。時々受付係に声をかけて自分の順番まで何人くらいか確認し、名前登録から1.5時間後に呼び出し機を受け取りました。その30分後に呼び出し機が鳴り、ようやく着席。待ち時間は合計2時間…。 天井が高く開放感溢れる店内はとても素敵です。コーヒーの種類が多すぎるので、好みを伝えてウェイターの方にオススメを聞き選びました。美味しいバニラミルフィーユと一緒にコーヒーを頂いても、2時間待った甲斐あった！とは言えないかも…😓　時間に余裕がある方にオススメのカフェです。

初回訪問は待ち時間5分、翌日再訪問では待ち時間1時間でした。マラケシュの喧騒から壁一つ隔ててとても素敵な空間。シンガポールではお馴染みとなった高級コーヒー屋さんのBACHAですが、本店はマラケシュという位置付け。スタッフに創業いつ？と聞いたら1910年と回答されてましたが、厳密には昔この場所に有名なコーヒールームがあって、チャップリンやチャーチルも通ってたその場所に、2017年に現BACHA COFFEEが作られたそうな。TWGと同じCEOらしいです。ブランディングがとても上手〜

The staff were extremely unprofessional. They made us buy tickets without any explanation, and when we found out the café was already closed, they refused to give a refund. This was unacceptable and very disappointing. 日本にできても永遠に行かない。 本当に誠意のないスタッフ達が残念すぎて憧れの場所はただの残念な記憶に変わりました。

（Google による翻訳）マラケシュのメディナの中心にある、シックで洗練された場所です。家族で訪れました。子供向けのアクティビティも充実していました。「Fluffy」というレストランで、ふわふわのパンケーキを堪能しました。美しい噴水の隣にあるリラクゼーションエリアも利用しました。メディナの喧騒から離れて、本当にくつろげました。 （原文） Endroit chic et raffiné au coeur de la medina de Marrakech. J ai visité en famille. Nous y avons trouvé des activités pour les enfants. Nous avons mangé au restaurant fluffy où on a apprécié les pancakes fluffy. Aussi nous avons profité de l'espace de repos aménagé à côté d' une belle fontaine. Ça nous a fait une vraie pause après le vacarme de la medina.

（Google による翻訳）ムスタファにまた会えて本当に嬉しかった！メディナモールのお店を案内してくれた彼は、とても親切で、本当に助かりました。素敵なアドバイスをくれて、アルガンオイルと素敵なクッションを買いました。モロッコの絨毯や陶器の作り方も教えてもらって、本当に勉強になりました。親切で頼りになる人なので、ぜひ訪れた際はムスタファに声をかけてみてください。 （原文） I was tooooo much happy to seeeee mustapha again, and he was guiding us through the shops at Medina Mall and was very friendly. He gave us great advice, and we bought argan oil and beautiful cushions. He also explained the steps of making Moroccan carpets and ceramics, and we learned a lot from him. I highly recommend asking for Mustapha when you visit, as he is a kind and helpful person

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いたモールで、とても清潔で、店員さんもとてもフレンドリーです。マラケシュの中心部にありながら、とても静かです。 （原文） Mall très bien tenue, hyper propre, commerçants très sympathique. Très calme au cœur de Marrakech

（Google による翻訳）マラケシュに来たら絶対に訪れたい場所。メディナ・モールは、サミーと彼のチームの温かいおもてなしとともに、本物とモダンが融合した空間です。ジュエリー、衣料品、地元の手工芸品など、厳選されたブティックが揃うほか、ラ・カーヴ・ア・ユイルでは上質なオリーブオイルやアルガンオイルを販売しています。メディナ・バーガーのような美味しいレストランも併設しています。フレンドリーでプロフェッショナルなサービス、適正価格、そして便利な立地。ショッピングやゆったりとした食事にも最適です。ぜひ旅程に加えてください！ （原文） A must-visit in Marrakech. Medina Mall blends authenticity and modernity with a warm welcome from Samy and his team. You’ll find a curated mix of boutiques—jewellery, clothing, and local handcrafted products—alongside quality olive and argan oils at La Cave à Huile, plus great places to eat like Medina Burger. Friendly, professional service, fair prices, and a convenient location. Perfect for shopping and a relaxed meal—add it to your itinerary!

（Google による翻訳）モロッコ料理と紅茶のクラスを予約しましたが、正直言って、マラケシュでこれまで体験した中で最も素晴らしい体験の一つでした。シェフのラチダさんはとても洞察力に富んでいて、レストランの装飾も素晴らしかったです。ムスタファさんとは、翻訳もとても親切で、温かい雰囲気で、本当に素晴らしい時間を過ごしました。モールも案内してくれて、訪れた場所の素晴らしさを改めて実感できました。この体験は本当におすすめです！ （原文） We book the Moroccan cooking and tea classes and were honestly some of the most delightful experiences in Marrakech so far. Chef Rachida was very insightful and the restaurant decors were stunning. I had lots of great time with Mustapha who was very helpful with the translation and with the good spirit. He also showed us around the Mall and truly made me appreciate what I was visiting. I definitely recommend these experiences!!

（Google による翻訳）ムスタファさんはフレンドリーで、陶器作りの手順を説明してくれました。また、情報共有やアドバイスも惜しみなくしてくれました。本当におすすめです😊 （原文） Mustapha was friendly he explained the steps of making pottery and he didn’t hesitate to share informations and give good advices totally recommended😊

（Google による翻訳）ショッピングモールを訪れ、すべて順調に進んでいたのですが、1階奥にあるオイルと美容製品を売っている店に入ってしまいました。その若い男性は、とても強引で押しが強かったです。結局、彼が私たちに無料で商品を1つ提供してくれたので、値段交渉に成功しました。ところが、支払いの段階になってみると、私たちが希望していた商品は合意していたものではなかった上に、商品が入っている容器の重量も提示され、私が異議を唱えると、さらに商品が追加されました。私たちは納得できず、店を出ようとしましたが、男性はひどく失礼になり、神を持ち出して議論に加わり始めました！ 彼を黙らせるために、私たちは購入しました。ホテルに着いてから初めて、彼が取引の一部として提供してくれた商品が、こっそりと私たちのバッグに入れていなかったことに気づきました。私たちのホテルはマラケシュの反対側にあったので、そうでなければ戻って彼に立ち向かっていたでしょう。絶対に避けてください！ （原文） We visited the mall and everything was going great until we visited the shop at the back of the ground floor selling oils and beauty products. The young man was so forceful and pushy. In the end we managed to negotiate the price on the items we wanted as he offered us a free item to get the sale. Anyway when it came to pay the items we wanted were not what we had agreed on and he also included the weight of the container with the product to which he added more product after I challenged him. We was not happy so was going to leave the store but the man became quite rude and started bringing god into the debate! So to keep him quiet we made the purchase. Only after we arrived at the hotel we noticed the item which he offered us as part of the deal he sneakily hadn't placed in our bag. Our hotel was on the other side of marrakech otherwise I'd have gone back to confront him. Avoid at all costs!

マラケシュ博物館 所在地： Place Ben Youssef, Marrakesh 40000 モロッコ モロッコのさまざまな歴史的芸術品や 現代美術が展示されています 2024年3月11日　訪問

ここへ辿りつくまでが楽しい。

（Google による翻訳）マラケシュの中心に位置する、まさに建築の宝石とも言えるこの素晴らしい宮殿に、私たちは心地よい時間を過ごせました。中央の中庭は息を呑むほど美しく、細部に至るまで目を奪われます。部屋を散策していると、行き止まりに迷い込みました。そこは歴史あるハマムでした。そこでは地元のアーティストによる魅力的な展覧会が開催されており、この驚きが今回の滞在をさらに特別なものにしてくれました。芸術、歴史、文化が独特の雰囲気の中で融合する場所。まさに5つ星にふさわしい場所です！ 料金：50ディルハム （原文） Ci siamo trovati piacevolmente catapultati all’interno di questo meraviglioso palazzo, un autentico gioiello architettonico nel cuore di Marrakech. Il cortile centrale è semplicemente mozzafiato, con dettagli che incantano ad ogni sguardo. Girando tra le sue sale, ci siamo imbattuti in un vicolo cieco che si è rivelato essere l’hammam storico, al cui interno era ospitata una suggestiva mostra di un artista locale: una sorpresa che ha reso la visita ancora più speciale. Un luogo che unisce arte, storia e cultura in un’atmosfera unica. 5 stelle tutte meritate! Costo 50 Dirham

（Google による翻訳）小さな美術館です。シャンデリアのある中庭は、天蓋のせいで周りのものが黄色く歪んで見えるので、すべてを見ることはできません。でも、天井は美しく彩られています。 現代アートもたくさん展示されていますが、展示内容はあまり好きではありませんでした。 中庭にはカフェがありますが、コーヒーもあまり美味しくありません。 でも、静かで居心地が良いです。 入場料は現金で50ディルハムですが、ウェブサイトでは70ディルハムと記載されています。事前購入は不要です。 中庭の上にあるドームが景色をかなり遮っているので、訪れる価値があるとは言い難いです。 （原文） Маленький музей. Во дворе, там где люстра, не очень хорошо видно все, так как навес искажает цвет всего вокруг в желтый. Но потолки очень красиво расписаны. Также много современного искусства, мне выставки не очень понравились. Во дворе есть кафе, кофе так себе тоже)) Но тихо и уютно. Вход стоил 50 дирхам наличкой, на сайте стоимость 70. Заранее покупать не нужно. Не могу прям сказать, что посещение того стоит, из-за этого купола над двором, который мешает сильно восприятию

（Google による翻訳）非常に興味深い訪問ですが、何を見るのかをよく理解しておくことが不可欠です。マラケシュ博物館は壮麗なムネビ宮殿の中にあり、建物自体が訪問の真のハイライトです。中央の中庭は壮観で、巨大なシャンデリア（オリジナルではありません）と印象的なモザイクと漆喰細工のコレクションが展示されています。中庭の屋根は宮殿のオリジナルではなく、近代的な構造であることにご注意ください。 博物館のコレクションは控えめです。主にフェズのモロッコ陶器、伝統衣装、歴史的遺物など、充実した展示が含まれています。現代美術展も頻繁に開催されています。ツアーは約1時間で完了します。 インタラクティブな民族誌博物館や詳細な解説付きの博物館は期待しないでください。博物館の展示内容はかなり古典的で、展示作品のより深い文脈が欠けている場合があります。 一言で言えば、イスラム建築と装飾芸術の愛好家に強くお勧めします。メディナの喧騒から離れて、静かで美しい隠れ家を探しているなら、ここはまさに理想的な場所です。ただし、大規模で教育的な博物館コレクションが主な関心事であれば、期待に応えられないかもしれません。 （原文） Una visita muy interesante, aunque es fundamental entender qué se va a ver. El Museo de Marrakech está ubicado en el magnífico Palacio Mnebhi, y el edificio en sí es la verdadera joya de la visita. El patio central es espectacular, con su enorme lámpara de araña (no original) y una impresionante colección de mosaicos y yeserías. Es importante notar que el techo que cubre el patio es una estructura moderna, no la original del palacio. ​La colección del museo es modesta. Incluye una buena muestra de cerámica marroquí, principalmente de Fez, trajes tradicionales y algunos objetos históricos. También suele haber alguna exposición de arte contemporáneo. El recorrido se puede completar en aproximadamente una hora. ​No esperes un museo etnográfico interactivo o con extensas explicaciones. La museografía es bastante clásica y a veces se echa en falta un mayor contexto para las piezas. ​En resumen: Lo recomiendo encarecidamente a los amantes de la arquitectura y las artes decorativas islámicas. Si buscas un refugio tranquilo y estéticamente bello del bullicio de la medina, es un lugar perfecto. Si tu interés principal es una colección museística grande y didáctica, puede que no cumpla tus expectativas

霊廟と宮殿に100ディルハムずつ支払ったあとに訪れたので、こちらはすごくお得感あります。50ディルハムで入館でき、人は少なく、でも装飾は見事でちゃんと噴水が稼働していました。アート作品も見られて、買えて、アーティストもいます。

（Google による翻訳）⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ 建築と芸術の宝石 マラケシュ美術館を訪れることは、時間と美を巡る真の旅とも言える、他に類を見ない体験です。この美術館は単なる展示スペースではなく、それ自体が芸術作品であり、壮麗なムネビ宮殿（古代の荘厳なリヤド）の中にあります。 宮殿の中心は、かつて緑豊かな開放的な空間であった魅惑的な中庭です。今日では壮麗なホールへと変貌を遂げ、かつて水と涼しさをもたらした水力工学の傑作である連通管の原理に基づく噴水システムによって、その本来の優雅さを保っています。漆喰、杉材、ゼリージュ（伝統的なタイル）を用いた精巧な装飾は息を呑むほど美しく、他に類を見ない静寂の雰囲気を醸し出しています。 宮殿自体の美しさだけでなく、様々な展示エリアでは、伝統美術から現代美術まで、モロッコ文化への興味深い洞察を提供しています。館内で見た現代美術展も非常に興味深く、過去の壮大さと現代の創造性が織りなす魅力的な対話が展開されていました。 マラケシュ美術館は、モロッコの伝統的な建築の完璧な例を鑑賞し、この街の歴史と芸術に浸りたい人にとって必見の場所です。 （原文） ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ ⭐ Un gioiello di architettura e arte Visitare il Museo di Marrakech è un'esperienza unica, un vero viaggio nel tempo e nella bellezza. Questo museo non è solo un luogo di esposizione, ma un'opera d'arte in sé, ospitato all'interno dello splendido Palazzo Mnebhi, un antico e maestoso riad. Il cuore del palazzo è l'affascinante cortile centrale, un tempo spazio aperto e lussureggiante. Oggi, trasformato in un magnifico salone, conserva l'eleganza originaria con il suo sistema di fontane basato sul principio dei vasi comunicanti, un capolavoro di ingegneria idraulica che un tempo portava acqua e frescura. Le intricate decorazioni in gesso, legno di cedro e zellige (le piastrelle tradizionali) sono mozzafiato e creano un'atmosfera di rara serenità. Oltre alla bellezza del palazzo stesso, le diverse aree espositive offrono un interessante spaccato della cultura marocchina, dall'arte tradizionale a quella contemporanea. È stato molto interessante anche l'allestimento di un'esposizione di arte contemporanea che abbiamo trovato all'interno, che crea un affascinante dialogo tra la grandiosità del passato e la creatività del presente. Il Museo di Marrakech è una tappa imperdibile per chi vuole ammirare un perfetto esempio dell'architettura tradizionale marocchina e immergersi nella storia e nell'arte di questa città.

モロッコのリアドに疲れたらこのホテルで決まり。すぐ近くにランドリーとスーパーでお酒買える。Wi-Fiはサクサク繋がるし値段的にも立地もOK.部屋は古いが許容範囲？

マラケシュに長期滞在していると困るのが洗濯です。しかも水がふんだんにあるとはいえないお国柄のモロッコ。コインランドリーを突き止めるのに一苦労でした。 ここはコインランドリーの真横にあるホテル。しかも歩道に接するところにカフェがあって、歩いて10秒でランドリーに行けるわけです。洗濯→乾燥の手間を考えれば最適の環境です。料理も予想以上においしいのでくつろげます。わたしが行ったときはサッカーの欧州チャンピオンズリーグで大盛り上がりでした。 わたしが泊まったいろんなリヤドには洗濯機はありませんでした。マラケシュのメディナ内にもコインランドリーはないと思われます。ここはメディナの外。だいたい徒歩15分強でしょうか。ちょっと遠いですが、ランドリーはキレイなので重宝する場所です。 Laundry is a problem if you stay in Marrakech for a long time. Moreover, Morocco is a country that cannot be said to have plenty of water. I had a hard time finding the laundromat. This hotel is right next to the coin laundry. Moreover, there is a cafe next to the sidewalk, and you can walk to the laundry in 10 seconds. When I went there, it was a big excitement because of the soccer European Champions League. I don't think there is a laundromat in Marrakech's medina. It's a beautiful place, so it's a useful place.

（Google による翻訳）ホテルの立地は抜群で、散歩が好きな方には最適です。ほとんどの観光スポットまで徒歩20～25分ほどです。 部屋はかなり狭く、スリッパを頼んだところ、まるで変なことを言っているかのような返答でした。 朝食は平均的なものでした。ですから、素晴らしい滞在だとは思わないでください。 しかし、立地も良く、ベッドも快適で清潔なホテルです。そのため、ホテルで一日を過ごした後、清潔な部屋の良いベッドでゆっくり眠りたい方には良い選択肢です。 （原文） The location of the hotel is very good, and if you love walking it is the perfect place for you. It is a walking distance of around 20 to 25 minutes to most of the places you would need to visit. The rooms are quite small, I asked for bathroom slippers and had a reply as if I’m asking about something strange. The breakfast is average. So don’t assume it is an amazing stay. But it’s a clean place with a very good location, comfy bed. So it’s a good option if you are spending your day out the hotel and just go back to sleep on a good bed in a clean room.

（Google による翻訳）朝食はひどいもので、毎日食器が足りず、温かい料理がありませんでした。皿には黒い髪の毛が散らばっていました。ウェイターはまるで存在していないようで、キッチンに座ってダイニングルームでもおしゃべりしていました。テーブルは食器でいっぱいで、定期的に掃除されていませんでした。客は誰かが座れるように、フードトラックに食器を置いていました。見た目もひどいものでした。女性たちがテーブルから汚れた食器を片付けた後、パンくずを片付けることさえしませんでした。きれいなテーブルで食事をしたいなら、自分で掃除する必要があります。立地は私にとってプラスでした。すぐ隣に、お酒を提供する素敵なレストランとコンビニエンスストアがあります。メイドさんたちはとても親切で、ホテルの入り口と受付に座っていた男性スタッフも親切でした。午前11時以降は、屋上バーのある素敵なプールがあります。女性たちがタオルと柔らかいラウンジャーを持ってきてくれます。 （原文） Śniadania dramat, codziennie problem z brakiem naczyń oraz ciepłego jedzenia. Na talerzach były czarne włosy. Obsługa kelnerska jakby nie istniała siedzą na kuchni i plotkują na sali również. Pełno naczyń na stołach nie sprzątanych na bieżąco goście odstawiali naczynia na szwedach z jedzeniem, żeby ktoś inny mógl usiąść. Wygląda to paskudnie. Jak Panie zebrały brudne naczynia ze stołów to z okruchami nic nie robiły. Chcesz zjeść przy czystym stole to samemu musisz go sobie wyczyścić. Lokalizacja dla mnie na plus pod hotelem fajna restauracja z alkoholem, sklep pod nosem. Panie pokojowe bardzo miłe, Panowie którzy siedzą przed drzwiami wejściowymi do hotelu oraz recepcja również. Fajny basen z barem na dachu po 11 Panie przynoszą reczniki, miękkie leżaki

（Google による翻訳）ホテル ラシーヌ マラケシュは、格別な体験をご提供いたします。ビュッフェは種類豊富で質が高く、どれも美しく盛り付けられ、高い清潔基準を満たしています。客室は清潔で快適で、観光で疲れた一日の終わりに、リラックスしたひとときをお過ごしいただけます。ホテルの立地はまさに理想的で、主要な観光スポットに近くながらも静かです。フロントデスクのスタッフは、非常にプロフェッショナルで細やかな気配りがあり、あらゆるニーズに温かく効率的にお応えします。 （原文） Hotel Racine Marrakech offers an exceptional experience. The buffet selection is varied and of excellent quality, with everything presented beautifully and maintained to high standards of cleanliness. The rooms are spotless and comfortable, providing a relaxing atmosphere after a day of exploring. The hotel’s location is truly ideal—close to major attractions yet peaceful. The front desk staff are remarkably professional and attentive, ensuring every need is met with warmth and efficiency.

（Google による翻訳）スタッフは親切で感じが良く、本当に気に入りました。ホテルは価格に見合った価値があり、送迎サービスも利用でき、空港まで送迎してくれます。朝食はボリュームたっぷりで、とても新鮮です。 ただ、ホテルの前に停まっているタクシーにはご注意ください。たとえ短い距離でも、突然襲いかかってくるかもしれません！ （原文） équipe accueillante et adorable, vraiment j’ai adorée. L’hôtel est bon pour le prix, il possède un service de véhicule qui puisse venir vous récupérer ou vous emmener a l’aéroport. Le petit déjeuner et copieux et vraiment frais Attention par contre au taxi devant l’hôtel qui vous saute dessus même pour un petit déplacement !

（Google による翻訳）ホテルの良い点は立地だけです。それ以外は、正直言って朝食です。朝食については触れないでおきます。営業時間は守られていません。フルーツは新鮮ではなく、ホテル中ゴキブリだらけです。入り口の警備員は愛想が良いのですが、それ以外のスタッフはあまり笑顔がありません…。プールは目に焼き付きますし、8歳の娘はプールから出た後に尿路感染症にかかりました。周りの人も同じことを言っていました…。 （原文） Le seul point positif, c’est l’emplacement de l’hôtel. Sinon, en toute honnêteté, le petit déjeuner N’en parlons pas, les heures ne sont pas respectées. Les fruits ne sont pas frais des cafards, plein l’hôtel et à part les personnes de la sécurité à l’entrée qui sont adorables. Le reste du personnel ne sont pas ce qu’il y a de plus souriant … La piscine brûle les yeux, ma fille de huit ans à attraper une infection urinaire à la sortie de la piscine, les personnes autour me disait la même chose ..

（Google による翻訳）それほど大きくない広場ですが、とても混雑しています。小さな野生動物（カメレオン、カメ）をはじめ、あらゆる種類の商品を扱う屋台がたくさんあります。一部の業者は商品を歩道に直接置いています。両側にはレストラン、カフェ、その他多くのショップもあります。 場所はあまりきれいではありません。 （原文） A not very big square, very crowded. There are a lot of stands with all kinds of goods, including small wild animals (chameleons, turtles). Some traders put their goods directly on the pavement. On the sides there are also a few restaurants, cafes and many other shops. The place is not very clean.

（Google による翻訳）マラケシュの定番スポットですが、必見です！タジン、ケフタサンドイッチ、自家製アイスティーが美味しい、有名なカフェ・デ・ゼピス（Café des Épices）のすぐ近くにあるこの広場は、その名にふさわしい場所です。様々なスパイスのお店が軒を連ねていますが、それだけではありません ;) 地元の工芸品から東洋の珍品まで、品揃えは豊富でエキゾチックです。 値段はよく話し合い、量もきちんと把握しておきましょう ;) （原文） Un grand classique de Marrakech mais aussi un incontournable ! Surplombé par le fameux café des épices que je vous recommande pour ses tagines, sandwichs kefta ou thé froid maison, la place des épices porte bien son nom. On y trouve différents vendeurs d’épices mais pas que ;) Artisanat local, curiosité orientale, le choix est vaste et dépaysant. Attention à bien discuter les prix et à comprendre de quelle quantité on parle ;)

（Google による翻訳）控えめなお店が立ち並び、心地よい空間が広がる魅力的な広場。アクセスしやすいテラス席のあるカフェもいくつかあります。必見です。 （原文） Place charmante aux commerces discrets et aux dimensions agréables. Quelques cafés avec terrasses acessibles facilement. A voir.

（Google による翻訳）スークの真ん中にあるとても素敵な場所で、新鮮な空気を吸っていい香りがしました！本当に楽しかったです。広場の店員さんたちは親切で、値段交渉も上手でした！ （原文） Très joli lieu au milieu des souks une bouffée d’air et ça sent bon ! Quel bonheur et les vendeurs de la place sont gentils et très négociants !

（Google による翻訳）マラケシュのスークで必ず訪れたい場所、スパイス広場。有名なスパイスカフェが見下ろすこの広場は、広場の喧騒を眺めるのに最適な場所です。 もちろんスパイスも売られていますが、他にもたくさんのお土産があります。 （原文） Un passage obligatoire, dans les souks de Marrakech : la place des épices, avec le très connu cafe des épices qui surplombe cette place: l’endroit est idéal pour observer le tumulte sur cette place. Il y a bien sûr les épices, et bien d’autres à acheter…

（Google による翻訳）ショップ、レストラン、カフェが並ぶ素敵な小さな広場。お食事やリラックスに最適です。自然豊かな通りで、ジャマ・エル・フナ広場にもほど近いです。 （原文） Pequeña plaza muy bonita, con comercios, restaurantes, cafés finde comer o descansar. Es un lugar de paso natural y este bastante cerca de la plaza Jemma ElFna.

（Google による翻訳）メディナ内にある小さなオープンエアのスペース。徒歩でアクセスできます。レビューでは絶賛されていましたが、この小さな広場にあるカフェ・デ・エピスでさえ、特に特別なものは見つかりませんでした。 （原文） Un piccolo slargo a cielo aperto all'interno della Medina da raggiungere a piedi. Le recensioni che avevo letto erano molto entusiaste, ma io non ho trovato niente di speciale, nemmeno nel Cafè des Epices preente in questa piazzetta.

Jamalさんありがとうございました！親切にご対応いただきました！

（Google による翻訳）ファドマ・ラグス・ショップで素敵なカーペットを購入し、素晴らしい体験をしました。ジェマルさんは本当に親切で辛抱強く、ラグ選びを丁寧に手伝ってくれ、丁寧に説明してくれました。彼の仕事への情熱が本当に伝わってきました。 それに、2匹の猫ちゃんも本当に可愛い！このお店を強くお勧めします。 （原文） We bought a beautiful carpet from Fadma Rugs Shop and had such a wonderful experience. Jemal was incredibly kind and patient — he spent so much time helping us choose the right rug and explaining everything. You can really feel his passion for what he does. Plus, their two cats are absolutely adorable! Highly recommend this place.

（Google による翻訳）マラケシュ初日、高評価のレビューと評価に惹かれて最初に立ち寄ったのがこのお店でしたが、その期待に違わぬ素晴らしいお店でした。 ここで約3時間過ごしましたが、ジャマルさんは本当に素晴らしかったです。温かい笑顔と並々ならぬ努力で、私たちを温かくもてなしてくれました。絨毯を見せていただきながら、お茶と水を出してくださったり、欲しくない物や迷っている物を無理に買わせようとしたりすることはありませんでした。最初から最後まで、本当に親切で親身になって対応してくれました。 絨毯の品揃えは豊富で、美しく高品質なものばかりです。購入したものに大満足で、次回訪れる際も必ずここだけに立ち寄ります。 （原文） On our first day in Marrakech, this was the first store we walked into, influenced by its great reviews and ratings and it truly lived up to the praise. We spent about three hours here, and Jamal was absolutely wonderful. He took care of us with a warm smile and an incredible amount of effort. While showing us the carpets, he offered us tea and water, and never once pressured us into buying anything we didn’t want or weren’t sure about. He was genuinely friendly and helpful throughout. The carpet selection is vast, with beautiful, high-quality pieces. We’re more than happy with what we purchased, and this will definitely be the only place we come back to on our next visit.

（Google による翻訳）ファドマ・ラグスで2年以上買い物をしていますが、いつも期待を上回ってくれます。マラケシュの賑やかなスークにひっそりと佇むこの小さな聖域は、居心地の良いインテリアと素敵な人たちのおかげで、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。 ラグ3枚（最新のものを添付）、クッション数個、絵画2点（これも添付）を購入しました。細部へのこだわりは素晴らしく、その品質はまさに比類のないものです。 ラグ、絵画、あるいはご自宅を完璧に彩る完璧な一品をお探しなら、ファドマ・ラグスにお任せください。アブドゥルさんは私たちにとってまるで家族のような存在で、彼に出会えて本当に嬉しいです。 10/10 - 強くお勧めします。 （原文） We’ve been shopping at Fadma Rugs for over 2 years now and it consistently exceeds our expectations. Tucked away in the bustling souk of Marrakech is this little sanctuary: the cosy interior and lovely people make you feel instantly at home. We’ve purchased 3 rugs (latest one attached), a few cushions, and 2 paintings (also attached) from here. The attention to detail is spectacular and the quality is truly unmatched. Whether you’re looking for a rug, a painting, or just that perfect piece to complete your home, Fadma Rugs is the place to go. Abdul is like family to us now, and we’re so glad to have met him. 10/10 - highly recommend.

（Google による翻訳）丁寧で、忍耐強く、ポジティブな対応でした。持ち帰りたいと思えるほど穏やかなエネルギーを感じました。 活気あふれるスークで数日過ごした後、混沌とディーゼル燃料のせいで疲れ果てていました。何度か値引き交渉をしたこともありますが、ラグを購入するにはもっとリラックスした雰囲気の方が良かったです。ジェマルさんは忍耐強く、何度もお茶を勧めてくれ、水もくれました。お店はメインのショッピングエリアからそれほど離れていませんが、プライバシーが守られ、ゆったりとした空間で、あまりプレッシャーを感じることなく、ラグに本当に何を求めているのかをじっくり考えることができました。ブーサ(？)とヴォス(？)という、比較的健康そうな猫たちが、このラグをペットと一緒に使いたいと思っていた私にとって、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。ラグはきれいに整えられ、飛行機に持ち込めるように梱包もしてくれました（詳細は未定）。値引き交渉は決して簡単ではありませんが、価格と体験には満足しています。ありがとうございます。 （原文） My experience seemed respectful, patient. Positive. Matched an experience of a calm energy that I wanted to bring home. After a few days in the vibrant lively souks, the chaos and diesel was wearing me out. I've had some haggling encounters but preferred the process of a more relaxed environment for procuring a rug. Jemal was patient, offered tea multiple times, and some water as well. The shop isnt far in location from the main shopping area but I really had the privacy and space to think and feel what I really wanted out if my rug without much pressure. Bousa(?) and Vos(?), relatively healthy looking cats add to the experience since I'm looking to share this rug with pets at home. They tidied the rug, wrapped it up to be flight compatible (TBC). Haggling is never easy. But I'm satisfied with the price and the experience. Thanks 🤗.

（Google による翻訳）ファドマでウールラグを買って、最高の体験ができました。プレッシャーを感じることなく、とてもリラックスした雰囲気で、素敵な品々が揃っていました。ジャマルさんは素晴らしく、まさに探していたものを見つけるお手伝いをしてくれました。本当におすすめです！ （原文） We had an excellent experience shopping for a wool rug at Fadma. No pressure, super relaxed environment, beautiful choices. Jamal was fantastic and helped us find exactly what we were looking for. Highly recommend!

（Google による翻訳）マラケシュで絨毯を購入し、本当に素晴らしい経験をしました。オーナーはとても親切で、忍耐強く、仕事に情熱を注いでくれました。素材から織り方まで、細部まで丁寧に時間をかけて説明し、一度も急かされたと感じさせませんでした。 オーナーはいつも笑顔で、私が本当に求めているものを見つけるために、真摯に寄り添ってくれました。たくさんの選択肢を見せてほしいとお願いしたにもかかわらず、オーナーはいつも丁寧で熱心に、一つ一つの絨毯を丁寧に広げ、それぞれの物語を説明してくれました。 何よりも感謝したのは、オーナーの誠実さと温かさです。購入を強要されることはなく、心からのおもてなしとプロ意識に溢れていました。美しい手作り絨毯だけでなく、マラケシュとその文化の素晴らしい思い出も持ち帰りました。 マラケシュを訪れるすべての人に強くお勧めします。このような体験こそが、マラケシュを忘れられない思い出にするのです！ （原文） I had an absolutely wonderful experience buying a carpet here in Marrakech. The owner was incredibly kind, patient, and genuinely passionate about what he does. He took his time to explain every detail — from the materials to the weaving techniques — and never once made me feel rushed. He showed me so many different designs, colors, and sizes, always with a smile and sincere interest in helping me find the one that truly fit what I was looking for. Even though I asked to see many options, he remained attentive and enthusiastic, carefully unfolding each carpet and explaining its story. What I appreciated the most was his honesty and warmth — there was no pressure to buy, just genuine hospitality and professionalism. I left not only with a beautiful handmade carpet, but also with a great memory of Marrakech and its culture. Highly recommended to anyone visiting the city — this is the kind of experience that makes Marrakech unforgettable!

近くに5箇所くらいあるリヤド、アンサナコレクション。私は502マラケシュに泊まりました。お部屋毎に仕様が異なり、部屋の雰囲気が全く異なりました。団体ツアーの他のお部屋も見させていただきました。かたやスイートのような広くてゴージャスな部屋もあれば、シングル用の小さな部屋をあてがわれた部屋もありました。人気のお宿だし、団体なので同じようなお部屋は取れないのでしょう。 私のお部屋はシングルなので狭い部屋の部類に入りました。(1人なので十分ですが)でも内装はとても素敵で、綺麗でした。ポットがありお茶やコーヒーが付いていたり、冷蔵庫やバスローブがあり、快適に過ごせました。 お部屋のアロマやシャンプーがとてもいい香りでした。 お守りがわりに携帯電話を借りられたり、フロアにお水サーバーがあったり。何も困らず快適に過ごすことができました 朝食は卵料理は目玉焼きセレクトしました とても美味しかったです。スタッフの方はとても親切で丁寧で優しかったです。またお泊まりしたい、素敵なリヤドでした。 ジャマエルフナ広場、バヒア宮殿にも近いし、 買い物や飲食、観光に不便を感じませんでした。 楽しいマラケシュ滞在を満喫致しました

バヒア宮殿から近くとても観光に適した立地でした。フナ広場からも徒歩10分ほど。夜は静かで、ゆっくりと休むことができました。 どこを撮っても美しく、またスタッフの対応もとても良かったです。 またマラケシュに来た際は泊まりたいです。

アングサナ リヤド コレクション 所在地： 24 Derb Si Said, Marrakesh 40000 モロッコ モロッコのマラケシュにあるホテル 部屋にテレビ、バスタブはありせんが モロッコのホテルでWI-FIが 一番速く、自宅、日本の ビジネスホテル並みのスピードで 大満足 クーラーも良く効きました 2024年3月10、11日　連泊

メインのリアドの周りに沢山のリアドが集まっていて、それぞれデザインの違うお部屋が面白い。スタッフの方も皆明るく丁寧で信頼できます！ ルームサービスで夕食も頼めるのでお部屋でゆっくり過ごすことが出来ました。 ハマムがとても良く、750Dhくらいでマッサージもとてもレベルが高く大満足でした！！ このホテルに泊まるなら、ハマムは是非おすすめしたいです^ ^

3泊しました。新しくはありませんがまぁまぁ清潔でした。安心したのは携帯電話を滞在中に貸してくれたこと。いつでも、特に外でなにかあったら電話して！とのことでした。ただ、いざ電話を使うと留守電でしかもフランス語だったので、一方的に英語で登録して切ってしまいました。 ミネラルウォーターとお湯がいつでも出せるサーバーが同じ階にあったのはとても便利でした。これによりペットボトルに詰めていつでも持ち運べました。最終日には5リットルのウォーターサーバーがなくなり、供給してもらえなかったのは残念でしたが。 朝食は普通でしたが蜂が多くて気が散りました。お給仕のおじさまは親切でした。オムレツ、スクランブルエッグなど選択できました。 夕食は市場の5倍程度の価格ですが雰囲気がよくてオススメです。22:30までとのこと。 周囲はとても静かで治安も良かったです。 何よりホテルの従業員の人達が皆さんフレンドリーで、挨拶はもちろん、道案内や安い店、フナ広場の美味しい店(1番と98番とのこと)を教えてくれました。Mohamedさんには特にお世話になりタクシーの手配などもしてもらいました。英語が通じるので楽でした。もし、またモロッコに来たら、ここに泊まりたいと思います。

コレクションというだけあって、1箇所ではなく数カ所にリヤドが分かれていました。メインのリヤドが1番大きくリッチかと思われます。 友達と3人で1人一部屋贅沢に利用しましたが全員違うリヤドで離れましたがそれぞれの雰囲気を楽しむことができました。離れたりリヤドも、メインのリヤドから1、2分の場所でした。 冬だったからか暖気を逃さないよう吹き抜けの天窓が閉じられていたのが景観としては残念でしたが、お陰でとても暖かかったです。 屋上テラスも広々として素敵。 モロッコではほとんど喫煙OKですが、このリヤドだけはルーフトップのみの喫煙で、非喫煙者にはありがたいリヤドです。 一週間は滞在したくなる雰囲気。。 最低2泊をお勧めします。 そしてハマムが最高でした。 リヤドのひとつに、アンサナのハマムがあります。 これを体験せずしてマラケシュを去ってはいけません。 お姫様気分とはまさにこのこと。 夕食はかなり高め。 味はそこそこ。 朝食は多くのパンの他に、卵の調理方法をいくつか選べます。 スタッフ全員とても感じがよく、特にフロントマンはとても紳士的な方でした。 マラケシュに来たらリピートしたいです！

最高なホテルでした🤎

一泊1100円なら悪くはないと思います。 バスルームは綺麗な方とボロい方があります。ボロい方は見た目はともかくお湯はしっかり出て、お湯が足らなくなるってこともありませんでした。ただ服を置く場所や着替える場所が無いのでちょっと使いにくいです。 綺麗な方はシャワーヘッドが壊れていてチョロチョロとしか出ませんでした。 ベットは問題ありません。毎日ベットクリーニングがあります。 部屋は換気がかなりしにくいので暑い時は大変かもしれません。 朝食は文句なしです。7:30提供開始と言われていましたが頼んで7時に出してもらえました。 ロケーションも文句なしです。 屋上に洗濯物を干せます。日当たりがいいのでとても乾きが早いです。

オーナーの態度がとにかく悪い 。ブッキングで提示されていた値段より大分高い料金を払うように料金を提示されてボラれそうだったので、理由を聞いていたら。金を今すぐ払ってくれ!とイライラしながら言ってきた。返事もあ゛ん?みたいないいか方で失礼。。部屋も狭いし換気も悪い。他にも安くていいホテルがあるのでそちらをお勧めしますし、ツアーも他で頼んだほうが圧倒的に安いので、ここはお勧めしません。

（Google による翻訳）リアド・ディア・マラケシュ – 女性旅行者にとって危険な環境 リアド・ディア・マラケシュでの私の経験は、特にゲストの安全とスタッフの態度に関して、非常に残念で懸念すべきものでした。 到着した当初は6ベッドのドミトリーを予約していたにもかかわらず、9ベッドのドミトリーに通されました。マットレスは壊れていて寝心地が悪く、11人で共有するトイレとシャワーは1つしかありませんでした。料金を支払済みで、予算内で旅行していたため、3泊滞在しました。 しかし、真の問題、そして私がこのレビューを書いている理由は、スタッフの一人であるムスタファ氏の不適切で非専門的な態度です。 滞在中に、一人旅の女性と出会いましたが、彼女は彼によって非常に不快な思いをさせられました。彼は滞在中、不気味で押し付けがましい態度を取り、彼女がホステルを出た後、ソーシャルメディアで彼女を見つけ、「また会いに来てくれ。君が私を魅力的だと思っているのは分かっている」といった不適切なメッセージを送り始めました。これらのメッセージは、彼女が彼をブロックせざるを得なくなるまで続きました。 このような行為は全く容認できず、プロ意識と宿泊客、特に一人旅の女性に対する敬意を著しく欠いていることを示しています。ホステルは社交的でフレンドリー、そして安全な空間であるべきですが、ここは明らかにそうではありません。 そのため、女性旅行者の方には、リアド・ディア・マラケシュへの宿泊は避けるよう強くお勧めします。設備が劣悪で、一部のスタッフの態度が、安全ではなく不快な環境を作り出しています。 （原文） Riad Dia Marrakech – Unsafe Environment for Female Travellers My experience at Riad Dia Marrakech was extremely disappointing and concerning, especially regarding guest safety and staff behaviour. When I first arrived, I was placed in a 9-bed dorm even though I’d booked a 6-bed. The mattress was broken and uncomfortable, and there was only one toilet and shower shared between 11 people. I stayed for three nights simply because it was already paid for and I was travelling on a budget. However, the real issue — and the reason I’m writing this review — is the inappropriate and unprofessional behaviour from one of the staff members, Mustapha. During my stay, I met a solo female traveller who was made to feel extremely uncomfortable by him. He behaved in a creepy and intrusive manner during her stay, and after she left the hostel, he found her on social media and began sending her inappropriate messages, including “you must come back to see me, I know you find me attractive.” These messages continued until she had to block him. This behaviour is completely unacceptable and shows a serious lack of professionalism and respect for guests, particularly women travelling alone. Hostels are meant to be social, friendly, and safe spaces — but this one is clearly not. For that reason, I would strongly advise female travellers to avoid staying at Riad Dia Marrakech. The facilities are poor, and the conduct of certain staff members makes it an unsafe and uncomfortable environment.

（Google による翻訳）二人の友人とここに宿泊しましたが、皆とても素晴らしい経験になりました！お部屋もとても綺麗で、スタッフの方々もとても親切で丁寧でした。特にアブドゥルさんとムスタファさんは素晴らしかったです！本当に親切で親身になってくれて、まるで私たちの友人グループの一員になったかのようでした！ホテルにもスタッフにも、何も悪くありません！次の旅行ももう計画中です。 （原文） I stayed here with my two friends and we all had such a good experience! From the rooms being in very good condition, to the staff being very accommodating and attentive, especially Abdul and Mustafa! They were very helpful and caring that it seemed like they were part of our friendship group! Not a bad thing to say about the hotel or the staff! Already planning our next trip.

（Google による翻訳）最高のロケーション、とてもフレンドリーで親切なスタッフ（ママドゥとアブドゥル）。朝食は無料。他の旅行者と交流できる素敵なテラスもあります。😊 客室、特にマットレスは改善の余地があります。 （原文） Perfect location, very friendly and helpful staff (Mahmadou and Abdul). Free breakfast. Lovely terrace where you can meet other travelers. 😊 rooms could be improved, especially the mattresses.

（Google による翻訳）ここは全てが最高でした。最高のロケーションと美しい景色！それに、たくさんの素敵な友達もできました。ただ一つ残念なのは、カナダ人なので部屋が暑いことです！でも、モハメッドさんをはじめとするスタッフの皆さんは素晴らしく、とても親切でした。 （原文） Everything is amazing here; great location and beautiful views! Also made so many amazing friends. The only note, coming from a Canadian, I am hot in those rooms! However, Mohammad and all the staff are amazing and super accommodating.

（Google による翻訳）衝動的に予約してしまいました…すべてがとても簡単で、オーナーはとてもフレンドリーでした…朝食も素晴らしく、共有ルームの家具も素敵でした…アブドゥルは本当に親切にしてくれました。彼は本当にフレンドリーです。 （原文） Ich hatte spontan gebucht... Alles war super einfach und die Besitzer sehr freundlich... Das Frühstück war spitze und die Mehrbett zimmer schön eingerichtet... Abdul helped me alot. He is really friendly

（Google による翻訳）メディナの北側を閉ざす門です。赤レンガで建てられていました。馬蹄形の 2 つの隙間は、イスラム建築の典型的なものです。この門は、アルモラビッド王朝の時代とマラケシュ市の始まりを偲ばせます。残念ながら、現時点ではそこに近づくことは不可能です。写真でわかるように、近くの壁の一部が改修中で、おそらくこれが門へのアクセスが遮断されている理由です。国際接続が利用できる大きなバスステーションが近くにあります。 （原文） Jest to brama zamykająca północną część Mediny. Została wzniesiona z czerwonej cegły. Jej dwa luki w kształcie podkowy są typowe dla islamskiej architektury. Brama pamięta czasy dynastii Almorawidów i początki miasta Marrakesz. Niestety, obecnie nie da się do niej podejść. Fragment murów w pobliżu jest w renowacji i chyba w związku z tym dojście do bramy jest zagrodzone, co widać na zdjęciach. W pobliżu znajduje się duży dworzec autobusowy obsługujący połączenia międzynarodowe.

（Google による翻訳）マラケシュ旧市街メディナへの入り口の一つ。他の門よりも比較的大きく、装飾も豪華です。壁に開けられた穴は、熱膨張による壁の破裂を防ぐためと、鳩の巣作りのために設けられました。 （原文） Marakeş eski şehir Medine girişlerinden bir tanesi. Görece olarak diğer kapılara göre daha büyük ve daha gösterişli. Surlarda ki delikler sıcaklıkla genleşen duvarların patlamasını önlemek ve güvercinlere yuva olması amacıyla yapılmış.

（Google による翻訳）ショップや市場が立ち並ぶ賑やかな地区を歩き回る以外には、特に見るべきものはありません。 （原文） Nothing much to see except walk around a bustling neighbourhood full of shops and markets.

（Google による翻訳）これはマラケシュのメディナへの主要な入り口の 1 つです。今日まで残っている最もカラフルな市場の 1 つ。要塞の壁自体の長さは数十キロメートルあり、その全長に沿って興味深いものです。 メディナ自体は壁に隠れていますが、要塞であったことを考えると非常に広い空間です。 （原文） Това е един от главните входове на медината на Маракеш. Един от най- колоритните пазари, който е останал до днес. Самата крепостна стена е дълга десетки километри и е интересна по цялото си протежение. Самата медина е скрита зад стените, където е много голямо пространство, като се има предвид, че е било крепост.

（Google による翻訳）📍 メディナへの主要な入り口の 1 つ。 バス停の隣にある非常に大きな広場で、大きなタクシー乗り場にも近く、通常はいくつかの路面店があり、全体的に喧騒がたくさんあります。 壁や門は美しいにもかかわらず、広場は通常、地面にたくさんのゴミが落ちていて非常に汚れています。 （原文） 📍 Una de las entradas principales a la medina. Una plaza muy amplía junto a la estación de autobuses y cercana a la estación de taxis grandes, suele haber varios comercios ambulantes y mucho ajetreo en general. La plaza suele estar muy sucia con mucha basura en el suelo, a pesar de eso la muralla y el porton en bonito.

（Google による翻訳）マラケシュに沿って歩いて非常に歴史的な建物を見るのに最適な場所です。メディナからもそれほど遠くありません。本物のモロッコ文化を体験するには、このエリアを散策することを強くお勧めします。 （原文） This is a nice place to walk along Marrakech to see very historical buildings. It is not far from the Medina. I would highly recommend a walk around this area to experience real Morocco Culture.

（Google による翻訳）バブ・ドゥカラはマラケシュ・バスターミナルの近くに位置しており、旧市街と他の地域を結ぶ重要な交通拠点となっています。バスターミナルは、マラケシュへバスで出入りする旅行者にとって重要な拠点であり、バブ・ドゥカラは近代的な交通機関と街の歴史的建造物を結ぶ戦略的な玄関口となっています。 （原文） باب دكالة يقع بالقرب من المحطة الطرقية لمراكش، مما يجعله نقطة وصل مهمة بين المدينة القديمة والمناطق الأخرى. المحطة الطرقية هي مكان حيوي يستخدمه المسافرون للوصول إلى مراكش أو مغادرتها باستخدام الحافلات، وبالتالي يعد باب دكالة مدخلًا استراتيجيًا يربط بين وسائل النقل الحديثة والآثار التاريخية للمدينة.

（Google による翻訳）ナブ・ルフミスの城壁沿い。皮なめし工場、蚤の市、そして大人だけでなく十代の若者や子供向けのアクティビティが楽しめる庭園など、必見のスポットです。 （原文） Tout au long des remparts de nab lkhmiss. Endroit encoutournable pour visiter les tanneurs le marché au puces et les jardins offrant des activités aussi bien pour les adults que les jeunes adolescents et enfants. .

（Google による翻訳）一見、危険な場所のように思えますが、市場全体を簡単に見て回ることができます。 ここでは、ランチとディナーを組み合わせるために売れないものを売ろうとするマラケシュの本当の部分を体験します。 （原文） A primo impatto sembra un posto a rischio, invece si può girare tranquillamente in tutto il mercato. Qui si vive una parte vera di Marrakesch, dove pur di mettere insieme il pranzo con la cena si prova a vendere l invendibile !!!!!

（Google による翻訳）本当に価値がある、美しい （原文） Ça vaut vraiment le coup c’est magnifique

（Google による翻訳）地元の本物のマーケットで、珍しいものがいっぱいですが、ほとんどが中古品です。女性の一人旅にはおすすめしません。誰かと一緒に行った方がいいと思います！私も行きましたが、長い道のりを歩きながら、キャットコールや二人の男性に付きまとわれました。それ以外は、ぜひ訪れてみてほしい興味深い場所です！ （原文） It is a genuine local market, full of curious things - but mostly second hand. I won’t recommend this place for a solo female traveler, with people would be better! I went myself and I had a looong walk experiencing catcalling and two man following me. Besides that, interesting place to check!

（Google による翻訳）マラケシュのバブ・エル・ケミスは隠れた名店です！植木鉢を信じられないほどお得な価格で購入し、とても感動したのでまた訪れました。アンティークから手作り品まで、本物の宝物でいっぱいのこの市場では、地元の雰囲気を存分に味わえます。値切り交渉も楽しいですし、活気に満ちた雰囲気が魅力です。マラケシュでユニークな掘り出し物や掘り出し物を探している方には、ぜひおすすめです！ （原文） Bab El Khemis in Marrakech is a hidden gem! I purchased planting pots at incredibly competitive prices and was so impressed that I went back again. The market is full of authentic treasures—from antiques to handcrafted goods—and offers a genuine local experience. Haggling is part of the fun, and the atmosphere is lively and vibrant. Highly recommended for anyone looking for unique finds and great deals in Marrakech!

（Google による翻訳）この門とマラケシュのこのエリアは美しく、エキゾチックです。しかし、このエリアやこの門の周辺で動画を撮影する際はご注意ください。そこにいる男たちは攻撃的で、ためらうことなく襲い掛かり、写真や動画を携帯電話から削除すると脅してくるでしょう。幸いにも、警官が来て、私を襲った2人の男をすぐになだめてくれました。このレビューが皆さんのお役に立てれば幸いです。 （原文） Ceette porte et ce quartier de Marrakech est magnifique et dépaysant. Cependant, faites attention, lorsque vous filmez , ou que vous prenez des photos dans ce quartier et autour de cette porte, les hommes là bas sont agressif, et n hésiteront pas à vous agresser et à vous menacer de supprimer la photo, ou la video, de votre téléphone. Heureusement, qu'il y avait un policier, qui est venu et qui a tout de suite calmé les deux gars qui m ont agressé. J espère que cet avis vous sera utile.

（Google による翻訳）地元のフリーマーケットには掘り出し物が山ほどあります。モペットの部品から破れたタオルまで、あらゆるものが売られています。でも、ゴミもたくさんあります。 （原文） Lokal loppmarknad med massvis med "fynd". Allt från moped delar till trasiga handdukar. Dock väldigt mycket skräp.

（Google による翻訳）私はこの小さなヴィンテージショップを発見し、すぐに気に入りました。ユニークな作品が豊富に揃っており、価格は非常に公正です。マラケシュではいつも見つけられるものではありません。スタッフも非常に親切で親切で、経験がさらに良くなりました。心のこもったお店、一度は行ってみる価値あり！ （原文） I discovered this little vintage shop and instantly loved it. They have a great selection of unique pieces, and the prices are very fair – not something you always find in Marrakech. The staff member was also incredibly kind and helpful, which made the experience even better. A shop with heart – definitely worth a visit!

（Google による翻訳）このヴィンテージ ストアは、ワードローブにユニークな個性と持続可能なセンスを加えたい人にとって、真の逸品です。マラケシュのメディナ、市内中心部の魅力的な一角にひっそりと佇むこのホテルに一歩足を踏み入れると、注意深く厳選されたファッション史の博物館に入ったような気分になります。 （原文） This vintage store is a true gem for anyone looking to add unique character and sustainable flair to their wardrobe. Tucked away in Marrakech medina charming corner of the city centre, stepping inside feels like entering a carefully curated museum of fashion history.

（Google による翻訳）この場所はとても素晴らしい発見です。 オーナーの機知に富んだ人は良い人です。 彼は信じられないほどの品揃えを素晴らしい価格でまとめてくれました。 アイテムは正規品であり、最高のヴィンテージです。 世界中でビンテージ ショッピングをしてきたので、彼の 2 つの店舗は私のお気に入りの 1 つです。 素晴らしいジャケットと完璧なシャツを 2 枚購入しました。彼の価格は、特に彼の発掘品の品質のおかげで、私がヨーロッパで見たどのものよりも高かった。 （原文） This place is such a spectacular find. Witty, the owner, is a good soul. He’s put together an incredible selection at great prices. The items are legit and the best kind of vintage. Having vintage shopped around the world, his two stores are among my favs. Bought an incredible jacket and two perfect shirts. His prices beat anything I’ve seen in Europe, particularly due to the quality of his finds.

（Google による翻訳）モロッコで今まで見た中で最高のヴィンテージ ストアです。品揃えは想像を絶するほど豊富で、メディナの隠れた路地でシックなアイテムが見つかるなんて信じられませんでした。ウィットに富んだエネルギーと雰囲気はただただすごいです。ヴィンテージ ファンにぜひお勧めします。 （原文） The best vintage store i've ever seen in morocco, the stuff they have is inimaginable i couldn't believe i could find Chic items in a hidden ally in the medina, witty energy and vibe is just wow i surely recommand it to vintage lovers...

（Google による翻訳）本物のヴィンテージ古着！ Rebeel ストア (道の向かいにある、もう 1 つの必見スポット) が気に入った場合は、これも同じオーナー / 洋服選び担当者による別の試みです。ぜひチェックしてみてください！ （原文） Genuine vintage clothing! If you liked Rebeel store (across the way, another must-visit), this is another venture from the same owner / clothing-picker. Go check it out!

（Google による翻訳）わあ！ このお店、大好き！ ロンドンのボヘミアンエリアでよく行くようなヴィンテージショップに出会うなんて思ってもみませんでした。マラケシュのメディナの埃っぽい通りに、偶然Maison Babouchaを見つけたんです。最高！ また絶対来ます。 （原文） Wow! I love this store. Never thought I’d find a vintage shop much like those I frequent in bohemian areas of London, then I stumbled into Maison Baboucha within the dusty streets of Marakesh’s Medina, amazing! I’ll definitely be back.

（Google による翻訳）素敵なお店で、オーナーもとてもフレンドリーでした。上質なブランドと素敵な音楽に驚きました。スタイルのある方はぜひ訪れてみてください！ぜひ行ってみてください。きっと驚くはずです。素敵なヴィンテージ品で自分を甘やかしましょう！ （原文） Beautifull store, and a super friendly host. I was surprised about the good & fine brands, nice music. A must visit if you have style!! Go there.. surprise yourself.. and spoil yourself with a nice peace of vintage!!

（Google による翻訳）マラケシュにいて、アパート、家、その他の空間を飾るカーペットをお探しなら、カーペット スークは絶対に見逃せません。インテリアデザイン愛好家にとってはまさに楽園です。そこでは、ベルベル絨毯、ペルシャ絨毯、モダンまたは伝統的な絨毯など、円形の絨毯から非常に長いまたは長方形のモデル、壮大な模様の巨大なリビングルームの絨毯まで、あらゆるサイズの、時には非常に珍しい形式の絨毯など、ユニークな逸品を見つけることができます。 時間をかけて検索し、比較し、そしてもちろん交渉する必要があります (これは経験の不可欠な部分です!) が、装飾の世界に情熱を持っているなら、間違いなく遠回りする価値があります。あらゆるインテリアに個性を与える、本物の魂を持ったユニークなアイテムがたくさんあります。 たとえ買うつもりがなくても、スークの雰囲気、色、匂い、そして活気に満ちたエネルギーを吸収することは必須です。マラケシュの中心部で本格的な体験を！ （原文） Si vous êtes à Marrakech et que vous cherchez des tapis pour décorer votre appartement, votre maison ou tout autre espace, le souk des tapis est absolument incontournable. C’est un véritable paradis pour les amateurs de décoration d’intérieur. On y trouve des pépites uniques : tapis berbères, persans, modernes ou traditionnels, de toutes tailles et dans des formats parfois très rares — des tapis ronds, des modèles très longs ou rectangulaires, jusqu’à d’immenses tapis de salon aux motifs magnifiques. Il faut prendre le temps de fouiller, de comparer, et bien sûr de négocier (c’est une partie intégrante de l’expérience !), mais si l’on est passionné par l’univers de la déco, cela vaut vraiment le détour. Il y a de quoi trouver des pièces uniques, avec une vraie âme, pour donner du caractère à n’importe quel intérieur. Et même si vous n’avez pas l’intention d’acheter, c’est un passage obligé pour s’imprégner de l’ambiance du souk, de ses couleurs, de ses odeurs et de son énergie vibrante. Une immersion authentique dans le cœur de Marrakech !

（Google による翻訳）スープカーペットの可能性を知ったとき、私は興奮を抑えることができませんでした。それがどのように機能するかはあまりわかりませんでしたが、知りたいと思っていました。スープカーペットスープを見て、できれば食べたいと思って、私はこの旅行を4か月間待ちました。良い。現実が私の目を激しく打ちつけ、間違いが散らばってしかめっ面が私の顔を覆ったことは想像できるでしょう。素敵なカーペットですが、本物です （原文） I could not contain my excitement when I learned of the prospect of soup carpets. I wasn’t too sure how it would work, but was eager to find out. Four months I waited for this trip, to see and hopefully eat the soup carpet soup. Well. You can imagine the error strewn grimace consuming my face as reality slapped my eyes hard. Nice carpets though for real

（Google による翻訳）非常に悪い経験でした。売られたキリムは品質が悪く、織りも粗末でした。色は褪せており、ラグには漂白剤の臭いがしました。 （原文） Très mauvaise expérience, le kilim vendu est de piètre qualité et pas bien tissé. Les couleurs se sont déteintes et le tapis sent le javellisant.

（Google による翻訳）通りと路地の小さな迷路の中で迷っています...私たちはどのスークにいるのですか 🤷🤷 広場から始まるセンマリン・エスクの大動脈のひとつに （原文） Perdu dans ce petit dédale de rue et ruelles..dans quel soukh est on 🤷🤷 Dans une des artères du souk senmarin e qui débute depuis la place

（Google による翻訳）とても興味深い屋外マーケット （原文） 很有趣的露天市场

（Google による翻訳）キリムカーペットを探していたのですが、他のお店の値段にあまり満足できませんでした。彼は何のプレッシャーもなく私たちを店に迎え入れ、私たちが欲しかったカーペットを取り出し、完璧なものを見つけるのを手伝ってくれました。その後、価格交渉を行い、25%割引という大変お得な取引をさせていただきました。最後に、オーナーのヒシャムが私たちを二階のテラスに連れて行き、ミントティーを飲みながら楽しい会話をしました。絶対にお勧めの場所です！ （原文） We were looking for a kilim carpet but we were not very happy with other shops’ prices. He welcomed us to his shop with no pressure, took out the carpets that we wanted and helped us find the perfect one. Then we negotiated the price and made a very good deal with 25% discount. At the end, the owner Hicham took us to his terrace upstairs to have mint tea and have a nice conversation. Totally recommend the place!

（Google による翻訳）私はカーペット販売者です。住所はマラケシュ市にあるカーペット市場です。 （原文） I am a carpet seller, the address is the carpet market located in the city of Marrakech,