マカオの50のベストパークと庭

パンダちゃんが並ばずに無料で見れた。 150円いるとネットには書いてあったが いらなかった

のんびりパンダが見れます

時間いっぱいパンダ見れました！

（Google による翻訳）レクリエーションと生態学的な教育的意義を持つ環境であり、子供たちが知識を学び吸収するのに最適な場所です。 2～3時間もあれば、体力や知力に負担がかからず、ゆっくりと知識を吸収できる素晴らしい場所です。 （原文） 具有遊憩及生態教育意義的環境，孩童來此學習吸收知識的好場所。 場所佔地不廣，花上2、3小時在此間，可放鬆心情慢慢遊玩及充分吸收知識，體力、智能都不會有負擔，非常棒的地方。

（Google による翻訳）とても素敵な体験で、パンダも期待を裏切りませんでした。 2つの檻の中に2頭のパンダを見ました。入場は無料で、園内は混雑していませんでした。 園内には、珍しいサル、キツネザル、コグマ、おしゃべりオウムなどもいます。 間違いなく訪れる価値のある場所です。 （原文） Very lovely experience and the panda did not disappoint. Saw two pandas in two cages. Entry was free and the park was not crowded. The park is also home for some exotic monkeys, lemurs, little bear and talking parrot. Definitely a place worth visiting

（Google による翻訳）週末にこの公園を訪れました。入場料は無料です。それぞれ別の囲いの中に、かわいいパンダが2頭いました。それから、2～3種類のサルと3～4種類の鳥がいました。雨が降っていて隠れ場所がなかったため、サルも鳥もみんな悲しそうでした。公園は広くて清潔で、全体的にパンダを見るのに良い場所でした。 （原文） We visited the park on weekend. It is a free park. There were two cute pandas in different enclosures. Then there were 2-3 different types of monkeys. There were 3-4 types of birds. All the monkeys and birds looked sad as it was raining and they didn't had cover. The park is big and clean. Overall good place to see pandas.

（Google による翻訳）楽しくて無料の家族向け動物園。すべての年齢層に最適です。 パンダ (4 頭!)、サル、オウムなどを見ることができます。 （原文） A fun, free and family friendly zoo. Great for all ages. You'll see pandas (4 of them!), monkeys, parrots and more!

（Google による翻訳）国父記念市立公園は、マカオで最も有名な公園の 1 つで、交通が便利な市内中心部の賑やかなエリアに位置しており、散歩や休憩に最適です。この公園には、美しくデザインされた庭園、設備の整ったプールや図書館、子供の遊び場やバスケットボール コートなど、美しい環境があり、家族が一緒に過ごすのに最適です。園内には休憩所や座席もあり、休憩しながら景色を楽しむことができます。特に、のんびりとした午後は、公園の新鮮な空気を満喫したり、公園の道を散歩したりするのがとても快適で快適です。 この公園には多くの長所がありますが、改善が必要な領域もあります。例えば、暑い夏には、公園内の植生には日陰がなく、日よけの施設も不足しているため、より多くのパラソルや日よけの木が必要になります。さらに、訪問者を容易にし、公園環境を清潔で整頓した状態に保つために、公園内にさらに多くのトイレとゴミ箱が必要です。全体として、国父記念市立公園はマカオで訪れる価値のある場所であり、観光客も地元住民も美しい環境と快適な余暇を楽しむことができます。 （原文） 紀念孫中山市政公園是澳門較為知名的公園之一，位於市中心的繁華地帶，交通便利，非常適合前往散步和休憩。公園內環境優美，有設計精美的園林，設施完善的泳池和圖書館，還有兒童遊樂區和籃球場等，非常適合一家大小前往共度時光。公園還設有休息區和座椅，供遊客休息和觀賞風景。特別是在悠閒的下午，沉醉在公園的清新空氣中，漫步在公園的道路上，非常愜意和舒適。 雖然公園有許多優點，但也有一些需要改進的地方。例如，在炎熱的夏季，公園內的植被缺乏遮蔭，缺少遮陽設施，需要更多的遮陽傘和樹蔭。另外，公園內也需要更多的廁所和垃圾桶，以方便遊客使用和保持公園的環境整潔。總的來說，紀念孫中山市政公園是澳門一個非常值得參觀的地方，無論是遊客還是當地居民都可以在這裡享受到優美的環境和舒適的休閒時光。

（Google による翻訳）中国の珠海市との境界にある蘇原公園は象徴性のある公園のようで訪れましたが、雨があまりにも降りてきちんと楽しむことができず残念でした。それでも公園は悪くなかった。 （原文） 중국의 주하이시와의 경계에 있는 쑨원 공원은 상징성이 있는 공원 같아서 방문했는데 비가 너무 많이 내려서 제대로 즐기지 못해 아쉬웠습니다. 그래도 공원은 나쁘지 않았습니다.

マカオと中国本土の境界にある自然豊かな公園。公園から柵越しに中国本土の珠海駅が見えます。かつてマカオがポルトガル領土だった時は、本当の国境としてもっと警備とかは厳しかったのですかね。。？

（Google による翻訳）広々とした芝生エリアと快適な座席エリアを備えた、うまくデザインされた庭園。子供向けの大きな公園と大人向けのスポーツ用品。歩きやすい小道。公共図書館や公共スイミングプールもあります。主に地元の中国人コミュニティがあらゆる種類の伝統的な中国の活動を行っています。 （原文） Well designed garden with wide open grass areas and comfy seating areas. Big park for children and sports equipments for adults. Easy walking pathways. There is also a public library and a public swimming pool. Mostly has local Chinese community making all sorts of traditional Chinese activities.

（Google による翻訳）GPS がその時間を調整してくれないので、この場所を見つけるのに苦労しました。無料のシャトルバスに乗って国境まで行き、公園まで歩くだけだと思いました。とにかく、この場所には見るべきものがたくさんあり、人でいっぱいではないので、平和で静かな場所が必要な場合は、ここに行くことができます。 （原文） We had a difficult time locating this place 'cause GPS just won't coordinate that time. I figured that you just have to take the free shuttle bus to the border and just walk to the park. Anyway, there's a lot to see in this place and it's also not packed with people so if you want some peace and quiet, you can go here.

（Google による翻訳）マカオの鴨涛河を訪れると、賑やかな街の喧騒の中にありながら、静寂と国境を越えた魅力が融合した、他に類を見ない体験ができます。自然の安らぎと文化の影響の両方を味わうことができます。 コア体験：境界河畔の静かな公園 鴨涛河はマカオと珠海の境界線となっています。最大の見どころは、その両岸に位置する孫文記念公園（旧鴨涛河公園）です。かつては埋め立て地でしたが、現在ではマカオ最大の公園となり、地元の人々や観光客に人気の憩いの場となっています。 • 東洋と西洋の景観が融合：公園の北東部には、人工湖、曲線の橋、パビリオンを備えた中国式庭園が広がり、せせらぎのせせらぎに優雅な景観を演出しています。南西部には、スイミングプール、多目的コート、温室など、多様なニーズに応えるモダンなデザインが施されています。 • ゆったりとしたレジャー：広々とした起伏のある芝生は、凧揚げやテント設営に最適です。人工池のそばでは、カメが日光浴をしている姿をよく見かけます。子供たちはそこで魚に餌をあげたり、水遊びをしたりできます。夕方には、健康遊歩道を散策し、両岸の静寂を体感してください。 • 文化的シンボル：入口にある孫文の銅像、中国とポルトガルの友好を象徴する「永遠の握手」の彫刻、そしてかつてレストランだった建物を改装した図書館は、自然景観に歴史と文化の趣を添えています。 ユニークな見どころ：国境を越えた魅力と地域色 • 一つの川、二つの場所：公園の端に立つと、対岸の珠海の街並みがはっきりと見えます。珠海とマカオの共同統治により、川の水質は改善され、「一つの川が二つの場所を分ける」という地理的特徴は、他に類を見ない景観を生み出しています。 • ローカルライフ：この公園は24時間営業で、バーベキューエリアと子供用の遊び場を備えています。マカオ北区の住民が集い、マカオの喧騒を体験しながらリラックスできる場所です。さらに、この公園の水ガメは地元のIP（知的財産）「ホー・シウ・チュン」のインスピレーションの源にもなり、訪問者と地元文化の楽しいつながりを生み出しています。 全体的に、人気スポットの混雑がなく、まるでマカオの「裏庭」のような雰囲気のこの場所は、街の雰囲気をゆっくりと味わいたい人、家族との時間を過ごしたい人、あるいはただリラックスしてくつろぎたい人に最適です。 （原文） 澳门鸭涌河的游玩体验，是都市喧嚣中难得的惬意与跨界风情的融合，兼具自然休憩与人文印记。 核心体验：界河旁的静谧公园 鸭涌河本身是澳门与珠海的界河，游玩体验主要围绕其畔的纪念孙中山市政公园（初称鸭涌河公园）展开。这里曾是垃圾堆填区，如今变身澳门最大的公园，是本地人与游客逃离热闹街区的优选地。 • 中西景致交融：公园东北部是中式园林，人工湖、曲桥、凉亭相映成趣，溪水潺潺间尽显雅致；西南部则是现代设计，涵盖泳池、综合球场、温室等设施，满足多样需求。 • 惬意休闲时光：开阔的波浪形草坪适合放风筝、搭帐篷，人工湖边常能见到晒太阳的水龟，小朋友可在此喂鱼嬉戏，傍晚还能沿着健康径散步，感受两岸的宁静。 • 人文印记点缀：入口处的孙中山铜像、象征中葡友谊的“永远的握手”雕塑，以及由旧餐厅改造的图书馆，让自然景观中多了层历史与文化韵味。 独特亮点：跨界风情与本地温度 • 一河观两地：站在公园边缘可清晰望见对岸珠海的街景，河涌本身经过珠澳两地共治后水质改善，“一河分隔两地”的地理特质自带独特视角。 • 本地生活气息：公园24小时开放，设有烧烤区、儿童游乐场，是澳门北区居民日常休闲的聚集地，能直观感受澳门的市井烟火气。此外，园内的水龟还是本地原创IP“何小涌”的灵感来源，成为连接游客与本地文化的趣味纽带。 整体而言，这里没有热门景点的拥挤，更像一处“澳门后花园”，适合想慢下来感受城市肌理、享受亲子时光或静心休憩的人。

（Google による翻訳）私は子供の頃からこの地域に住んでおり、孫文を偲んでこの市立公園はヤチョン川公園としても知られています。 静かな環境と心地よい景色が広がる公園で、園内には比較的小さな図書館もあります。 バーベキューエリアやスイミングプールもあります。 （原文） 從小住在該區，紀念孫中山市政公園又名－鴨沖河公園。 公園環境清優，風景怡人，內有一個比較細的圖書館。 還有燒烤區，游泳池。

マカオ街の中にある、ローカルの無料の公園です。いつもなら、蓮の花が咲き誇る時期です、しかし、今年はちょっと寂しい!赤蓮の花が少ないし、白い蓮の花が散在しています。日頃に散歩や、中国庭園の鑑賞には、結構いい場所だと思います。

周囲を高い塀で囲まれた中国的な公園です。元は中国人豪商の庭園と邸宅だったそうで、現在はマカオ政府が管理し無料で開放しています。 こじんまりした公園なのでのんびり散策しながら歩いても30分もあれば一周できます。 園内には竹林や迷路のような築山、蓮池などがあり地元の人たちがベンチでおしゃべりしたり散歩を楽しんだりしていました。 出入り口付近にはたくさんの盆栽も展示されていました。 またガジュマルの大木や中国風の東屋なども点在し、日陰も多く涼しいので散策の休憩スポットとしても良いと思います。

中国式庭園。岩が特徴的。

静かで落ち着いた庭園。特に目立ったものがあるわけではないが、人混みもないので、のんびりできる。

綺麗に手入れされているお庭でとても綺麗でした。

大変に落ち着く場所。 憩いの場所は、人を優しくします。

（Google による翻訳）昔の茶館のメニューや備品などが展示されています。また、養心堂では楼家の暮らしを描いた展示も行われています。午後7時に閉館するため、マカオの夜の散策に最適です。 （原文） 有從前的茶樓餐牌、用品展覽 養心堂有盧家生平展覽 晚上7點才關門, 夜遊澳門的好地方

青い海ではないが、地元の人もたくさん遊びに来てました。

泳ぐ気にはならない。風に当たりに行くところ。 泳いでる人はいましたけど…

のどかなビーチ、砂の色が特徴的です

（Google による翻訳）🪬シェア/深夜のおやつ救世主/ファッティBBQ🍖/アルカデルスールビーチ/マカオ✨ 🪬このエリアは、観光客がチェックインに訪れることがほとんどない場所だと考えられています。もともと、ここには複数のバーベキューレストランがオープンしていました。しかし、この屋台は本当に良いです。 C9の洗礼後、すべての屋台は施錠されました。この屋台がこんなにも勇敢にまだ営業しているとは思いませんでした。✨ 🪬行列を見ても有名な焼き肉屋だと分かります✨ ✨ちょっとおすすめ/お肉は全て焼いてあります/特に手羽先は焼いてあります/お肉は柔らかくてジューシーです/口に入れると骨がほぐれます/唯一の欠点はソースが多すぎることです/少し油っぽいです/その他は文句ありません✨ 🧎🏻佐藤 #19_2Sato_narumi #hopeyoulikeit #好吃 （原文） 🪬分享/宵夜救星/肥仔燒烤🍖/黑沙環海灘/澳門✨ 🪬這區域算極少遊客會來打卡/原本燒烤店不止他一家在開/但這攤算是厲害/經過C9洗禮後/所有攤位都鐵門深鎖/沒想到這攤心臟太強/還開著✨ 🪬看著排隊人潮/就知道算是聞名燒烤攤✨ ✨微推一下/所有肉類燒烤/特別燒雞翼/肉嫩多汁/入口骨頭會自己分離/唯一讓我覺得不妥是醬汁太多/有點油膩感/其它我無法挑惕✨ 🧎🏻佐藤 #19_2sato_narumi #hopeyoulikeit #好食

（Google による翻訳）最後のバス停で降りてください。バーベキューができる公園、足を浸せるビーチ、シャワー室もあります。ビーチにはライフガードもいます。まさにマカオの楽園です。 （原文） 坐公車最後一站到這裡，有公園可以烤肉，有沙灘可以泡腳，也有沖洗間洗澡，沙灘都有救生員，是澳門的世外桃源。

（Google による翻訳）場所はそれほど広くなく、人も少ないです。 公衆トイレや洗面所はとても便利なので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） 地方不大，人也不多。 公廁盥洗很方便，算是可以一玩。

（Google による翻訳）ビーチは特に美しいわけではなく、日陰になるような場所もないので、私が行ったように午前中に行くのはお勧めしません。午前中は太陽に完全に晒されてしまうからです。私が訪れた時は、周りのお店、バー、レストランはすべて閉まっていましたが、もしかしたら早すぎたのかもしれません（平日の午前9時半頃）。 良い点は、ビーチには更衣室、トイレ、シャワーなど必要な設備が整っており、バス路線へのアクセスも良好です。焼け死ぬのが嫌だったのであまり長く滞在しませんでしたが、ビーチ沿いの遊歩道（「海岸遊歩道」）を歩いた後、海に飛び込むのは本当に気持ちよかったです。特にビーチには誰もいなかったので、最高でした。 （原文） The beach isn't particularly beautiful, and has nothing to offer shadow, therefore I don't recommend going in the morning like I did as it will be fully exposed to the sun. When I was there there, all the shops, bars and restaurants around were closed, but maybe it was too early (around 9:30am on a weekday). On the positive sides: the beach offers the necessary facilities such as changing rooms, toilets, showers... and is well connected to the bus network. I didn't stay too long as I didn't want to burn alive, but it was a real pleasure jumping into the sea after doing the walk next to it ("coastal trail"), especially as the beach was absolutely empty.

マカオで最も古い公園で、ブルース・リーのFist of furyで唯一の屋外撮影地に成った所です。園内は静かでのんびり過ごせます。

世界遺産カモンエス広場の奥に広がる緑豊かな公園です。 高いビルに囲まれた森の中には、手入れの行き届いた庭園や芝生の広場、子供用の遊具などもありマカオの人達がのんびり散歩していました。 観光客は見かけませんでした。

聖ポール天主堂跡から北西へ、大三巴街を5分ほど歩いた先に、小高い丘全体が公園になっている場所がありました。それが賈梅士公園です。一歩足を踏み入れると、うっそうと茂るベンガル菩提樹の木陰で、地元のお年寄りや家族連れが思い思いに時間を過ごしていて、とても穏やかな空気に包まれていました。 丘の中腹には、ポルトガルの国民的詩人、ルイス・カモンエスの胸像が置かれた洞窟がありました。台座には、ヴァスコ・ダ・ガマの航海をうたった叙事詩『ウス・ルジーアダス』の一節が刻まれていて、文学と歴史の深さを感じました。 頂上の見晴らし台まで上ると、珠海市まで見渡せる素晴らしい景色が広がっていました。マカオの街の喧騒から少し離れて、静かに歴史に触れ、景色を堪能できる、隠れた名所だと感じました。

住民の方々の憩いの場所みたいです。 訪れたのが朝ということもあって、皆さん体操をしていられました。

のんびりイベントしてました。英語が通じ直ので良くわかりません

観光客が少なく、よりローカルな感じ

マカオ市民の憩いの広場、みたいな😇

マカオに来たら必ず行くべきの広場！ 街中の雰囲気とはガラッと変わり、洋風の感じを楽しめる！ お土産屋さんがズラッと並び、しばらくぷらぷらと楽しめます。

観光地というより、高知でいうはりまや橋みたいな扱いで、目印的な場所。ここに色々な施設や博物館、店が集まっていて、ここを拠点に観光に行ける。 郵便局やATMなど、まずはここに来たら良い。 観光サイトだとここをバエスポットの様に扱ってるけど、昔の雰囲気があまり残っておらず、アジアのピカピカした感じが侵食していて感動はない。あくまで、ポルトガル風の観光広場。 それよりも静かな街中を歩いたほうがずっとポルトガル感はある。

ポルトガル領土時代の南欧風の街並みそのままに、近くの路地に一歩入ると昔ながらのカオスな街並みもあって、ポルトガルと中華の融合している独特の雰囲気です。

ここを出発点とすべし！ 一番居心地がいい場所だと思います。 ここでエッグタルト（熱々）を食べてスタート！ 砲台や博物館（個別には書きませんが、）は、高台にあって、流れでエスカレーターなどを使用できるので、お土産屋さんの坂だけ少し頑張ってください。 各所の写真もここに貼っていきます。

平日夜に訪問 蒸し暑さはんぱなく、入り口付近のユニクロに避難〜助かりました ユニクロユーザーで良かった

とても綺麗な広場でした。 たまたま台風の日だったので、空いてました。結果として大した雨にも遭わずに観光できました。

明るい色合いの建物とタイルの床が綺麗な広場。朝夕の空いてる時に散歩できれば良いけど。５月初旬の中国の連休と重なった時は、凄い人。一方通行の規制してました。

マカオの地名の起源ともいわれているマカオ最古の中国寺院。 ニューヤオハンの近くからバスで行きましたが、Google mapでなぜか一つ先のバス停が示され、歩いて戻るハメに。マカオ1、２を争う観光地だが20回目の渡澳門で始めて行きました(笑)。規模がそれほど大きくないので、30分ほどで見て回れます。山肌を上るような感じなので、暑い時期はキツイかも。

澳門最古の廟ということで、ガイドブックにも載っていますし、いつも人がたくさん。歴史を感じるところです。

マカオの世界文化遺産である、マカオ歴史市街地区の1つ。仏様がいくつもあり、線香を配りながら祈祷をする。階段しかないが比較的登りやすく、無料のトイレもある。 媽閣廟は、マカオの街が形成される以前から存在していました。正門、中国式鳥居と4つのお堂で構成されています。媽閣廟のように単一の建築集合体の中に異なる神を祀る様々なお堂が存在するのは、儒教、道教、仏教および複数の民間信仰の影響を受けた中国文化の典型的な例だと言えます。(マカオ観光局より)

マカオの世界遺産の中では珍しい中国文化（中国仏教）の寺院 日本とは少し異なる仏教を感じることができます。 色使いも日本とは異なり多色。彫られた文字も赤だったりと原色派手好きな中国文化を感じることができます。

世界遺産でもあり、マカオのパワースポット『媽閣廟』へ。海の守り神と言われる「媽祖」が祀られている寺院で1488年に建てられた三大禅寺のひとつ。 マカオの世界遺産というとポルトガル統治下の時代のものが多い中、こちらは純粋な中国文化でありながら世界遺産に登録されている数少ないもののひとつ。 中国語名の澳門（aomen）をポルトガル語でMacauと呼び始めたのは、この媽閣廟の媽閣の広東語（magok）から来ているのだそう。 “百年夫婦樹”などもあり『良縁祈願』でも人気の禅寺

マカオ世界遺産30ヶ所を南側から攻めて行く場合、一番最初に訪れる場所です。小さな街に集中してあるので、徒歩でも1日で回れそうです。ここで、媽閣廟と媽閣廟前地の2ヶ所制覇。すぐ近くに港務局があります。

マカオはこの場所にその名前の由来があると言う程マカオにとって重要な場所です。 門を潜った場所には立派な廟があります。 線香の束を買い、廟に奉納するのが慣わしのようです。 線香の火種になるのは壺に入ったロウソク。 奉納する線香に火を点ける際、壺に溜った融けたロウを線香の先端に付けると簡単に着火できます。 現地の参拝者に教えて頂きましたのでご参考まで。 山道を上っていくと『太乙』と書かれた大岩があります。 『太乙』は中国の古代思想で、天地万物の出現と成立の根元となる『気』、または宇宙そのものを指します。 平たく言えば、ここはマカオのパワースポット。 そう思って岩の前に立つと、周囲には『気』が満ち満ちているように感じます。

便利過ぎます,また観覧無料🆓です✨. 1日2回公開. LRT駅🚉(Seac Pai van)から歩いて行けます. また最接近距離迄パンダ🐼が近づいて来てくれます. こんなに近くで観察出来るとは,大熊猫のイメージとは,かけ離れとても無邪気でずっと見ていられます. 蝶々や蜻蛉,他に珍しい動物達にも会えます.※パンダ🐼の博物館やGift shopもあります.

パンダや鳥などを無料で見ることができる公園です。コタイ島のホテルエリアからバスで15分くらいのところ、バス停のそばに公園があります。 パンダは大きなドームで涼しいところで生活しています。人気なので多くの方が並んで見ていました。パンダは2頭いて、それぞれ住まいはわかれていますが、なぜか奥側のパンダだけが人気で、そちらだけ人だかりができていました。 他にもオウムなどの鳥類エリアがあったり、 猿が見れたり、こどもが遊べる公園遊具スペースがあったりと、有料級の施設だと思いました。 2025年5月にいきましたが、日陰があまりないくめちゃくちゃ暑かったので、暑さ対策は必須です。

いつの間にかパンダ館の入場が無料になっていました。 近くまで電車も通るようになって便利に✨✨ 毎週月曜日は休み お昼も休みで昼明けは14時から開始なので訪問曜日と時間に十分に気をつけて行って下さい。 私は行こうと思ってた前日昼に月曜日が休みという事を思い出して急いで香港から向かいました😂

マカオで素敵な穴場を見つけました！なんと無料でジャイアントパンダに会えるんです。日本の動物園のような混雑とは無縁で、平日に訪れたこともあり、のんびりと愛らしいパンダの姿を堪能できました。マカオ旅行の際には、ぜひ立ち寄ってみてください。おすすめです！

パンダだけでなく、超デカいガチョウや猿もいる！これが無料ってすごい！！

パンダファンにはたまらない（笑） 日本とパンダより近くで見れます。そして動物園と言うよりも公園の中にパンダの飼育施設がある感じ。動物の厩舎は温度が低く保たれているので動物たちは快適だと思いますが人間は長時間いると寒いです。肌掛け持参がイイかも。

無料でパンダやその他動物が見れます。バスで行けるので行く価値あり！

ギアの要塞。マカオの世界遺産巡りで最後に行きました。都会からは少し離れているため人も少なくのんびり見ることができました。 ロープウェイから少し歩くので体力が必要です。 灯台の上には行けませんでしたが、 砲台があったり、マカオの町を一望できる高さで素晴らしい景色でした。 過去の教会の写真や移り変わり、 また中国のテイストがある教会内の壁画があるなど、非常に興味深い場所でした。

2025/10/12 偶然訪澳時に内部開放日だったので行ってみました。10時からの開放で10人程待っていました。ものすごく狭い階段を昇りライトのところに出ると、マカオが一望でき最高でした。ただし通路も極狭なので、人のすれ違い時は少し怖いです。一度にそう多くの人は入れないと思います。内部は以外にも冷房が効いていました。無料です。

山の上にあるので多少の体力が必要です。 綺麗な状態を維持されています

ポルトガル時代の灯台でマカオを街並みを一望できます。高いところにあるので、少し撮影機材を持っての移動は大変ですが、撮れる写真は素晴らしいので是非挑戦してみて下さい。

素晴らしい教会です。外観も美しいのですが教会内部の装飾がとにかく素晴らしい(撮影不可) さらに意外に観光客が少ないです。 行く価値あります。

グランドリスボアの裏からバスに乗って行けます。Googleマップで検索するとわかります。バスを降りてから15分-20分程度で灯台にたどり着きます。見晴らしは良く、人もそれほど多くありません。途中、ジョギングをしている人がたくさんいます。帰りはどこからどのバスに乗ったら良いかかなり迷いました。お勧めですので、是非行ってください。

時間の都合で早朝に訪れた為に、敷地内には入っていません。丘の中腹に周回コースが整備されており、早朝より結構な人たちが、ジョギングにウォーキングに、汗を流していました。せっかくなので、周回約1500mを歩きました。マカオの町並みや海岸沿いの景色を見ながら、良い汗をかきました。

建物内部撮影禁止 カーサ庭園さんよ、あんたは日本の神社仏閣、美術館ですか？ 悪い意味で我が母国に帰ることが出来ました(大爆笑)lollollol

ミドリが豊かで美しい

（Google による翻訳）マカオのカサ ガーデンは、静けさのオアシスの中でポルトガルの伝統とアジアの影響が融合した、街の植民地時代の魅力的な過去を垣間見ることができます。プロテスタント墓地と聖アントニオ教会の近くにあるカーサ ガーデンは、もともと 1770 年にポルトガルの裕福な商人、マヌエル ペレイラの豪華な邸宅として建てられました。時が経つにつれて、このエレガントな邸宅は重要な文化的ランドマークとなり、その名高い過去を豊かにするさまざまな目的を果たしました。 庭園自体は、丁寧に手入れされた芝生、豊かな緑、古代のガジュマルの木陰に覆われた曲がりくねった石の小道など、伝統的なポルトガルの景観の見事な一例です。庭園を歩くと、まるで過去にタイムスリップしたかのような気分になります。この環境は、静かな内省、喧騒の街路からの逃避を誘います。緑の中に咲く花が彩りを添え、ジャスミンの香りが空気に満ち、まるで夢のような雰囲気が訪れ、地元の人々を魅了します。 カーサ自体は、新古典主義様式の優雅な 2 階建ての邸宅で、白塗りの壁、アーチ型の窓、テラコッタのタイル張りの屋根は、ポルトガルと地元の建築の影響が融合したものを反映しています。内部は高い天井とエレガントな木製の階段がマカオの植民地時代を思い出させ、この街の活気に満ちた商業の歴史を思い出させます。元々は私邸であったこの建物は、後にマカオが東インド貿易ネットワークの重要な拠点となった 19 世紀に英国東インド会社の本社として機能しました。この間、カサ ガーデンは外交と国際ビジネスの中心地となり、世界の交差点としてのマカオの歴史の形成に貢献した高官、商人、探検家を迎えました。 現在、カサ ガーデンは、文化交流の促進とマカオの遺産の保存に専念する組織である東方財団の本拠地となっています。城壁内では美術展、文化イベント、講演会が頻繁に開催され、この史跡の遺産と美しさを体験しようと世界中から人々が集まります。 カーサ ガーデンは、建築の優雅さ、緑豊かな景観、歴史的重要性の融合により、訪問者に魅惑的な体験を生み出します。ここは過去が生き生きとしている場所であり、かつてこの屋根の下で盛大なパーティーや重要な会議が行われていたことを想像することができ、時代を超越した環境の中で今日の芸術と文化が繁栄しています。 （原文） Casa Garden in Macau is an enchanting glimpse into the city’s colonial past, blending Portuguese heritage with Asian influences in an oasis of tranquility. Located near the Protestant Cemetery and St. Anthony’s Church, Casa Garden was originally built in 1770 as the opulent residence of a wealthy Portuguese merchant, Manuel Pereira. Over time, this elegant estate became a key cultural landmark, serving various purposes that have only enriched its storied past. The Garden itself is an exquisite example of traditional Portuguese landscaping, with meticulously maintained lawns, lush greenery, and winding stone paths shaded by ancient banyan trees. Walking through the garden is like stepping back in time; the setting invites quiet reflection, an escape from the bustling city streets. Amidst the greenery, blooming flowers add splashes of color, and the scent of jasmine fills the air, creating an almost dreamlike atmosphere that captivates visitors and locals alike. The Casa itself is a graceful, two-story mansion in a neoclassical style, its whitewashed walls, arched windows, and terracotta-tiled roof reflecting the blend of Portuguese and local architectural influences. Inside, the high ceilings and elegant wooden staircases harken back to Macau’s colonial era, offering a reminder of the city’s vibrant mercantile history. Originally a private residence, the building later served as the headquarters for the British East India Company in the 19th century, when Macau was a crucial hub in the East India trade network. During this time, Casa Garden became a center of diplomacy and international business, hosting dignitaries, merchants, and explorers who helped shape Macau’s history as a global crossroads. Today, Casa Garden is home to the Oriental Foundation, an organization dedicated to promoting cultural exchange and preserving Macau’s heritage. Art exhibitions, cultural events, and lectures frequently take place within its walls, drawing people from around the world to experience the legacy and beauty of this historic site. Casa Garden’s blend of architectural grace, verdant landscaping, and historical significance creates an enchanting experience for visitors. It’s a place where the past comes alive, where one can imagine the grand parties and significant meetings that once took place under its roof, and where today’s art and culture thrive in a timeless setting.

のんびりできます イベントをしていました

（Google による翻訳）東方財団跡はマカオの世界文化遺産の一つです。 オリエンタル財団は、マカオの裕福な実業家マヌエル ペレイラの別荘として 1770 年代に建てられました。その後、英国東インド会社に賃貸され、中国、タイパンにおける同社の商業監督者および中国における英国高官の住居として使用されました。その後、1885 年にこの家はマカオポルトガル政府の所有物となりました。 1960 年代以降、カモンエス博物館に改名されました。 1989 年、マカオ・ポルトガル政府はこの建物を使用のために東洋財団に売却しました。 （原文） 东方基金会会址是澳门世界文化遗产之一。 东方基金会会址建于1770年代，是澳门富商俾利喇（Manuel Pereira）的别墅。后来租给英国东印度公司，作为该公司驻华商务监督、大班及英国驻中国高级官员的住所。后来1885年该房屋成为澳葡政府的财产。二十世纪60年代后曾改作贾梅士博物院。1989年，澳葡政府又将该建筑出售给东方基金会使用。

（Google による翻訳）キム・デゴン神父様の像がある庭園で、現在住民が運動をする際に主に使用されます。 （原文） 김대건 신부님의 동상이 있는 정원으로 현재 주민들이 운동을 할 때 주로 사용이 됩니다.

（Google による翻訳）1870 年代に、ポルトガル王室貴族マヌエル ペレイラの別荘があった場所に建てられました。この建物はおそらくマカオで初めてヴィラ風の庭園を備えた高級邸宅となるでしょう。 1960 年代以降、カモンエス博物館に改築され、現在は東洋財団の敷地となっています。 （出典：マカオ観光局） （原文） 建於18世紀70年代，原址是葡國皇室貴族俾利喇（Manuel Perreira）的別墅。該建築可能是澳門首幢別墅式花園的豪華住宅。20世紀60年代後曾改作賈梅士博物館，現為東方基金會會址。（資料來源：澳門旅遊局）

休憩所にウォーターサーバーが設置してあり、エアコンもきいているのが素晴らしい。眺望もよく時間が許せば立ち寄りたい。

30年ぶりに行ったので、ずいぶん綺麗になってました。17時過ぎていたので周りの雰囲気のみ

眺めも素晴らしいです。地上からエレベーターで近くまで上がる事ができます。

見晴らし良し🎵

景色自然

（Google による翻訳）素敵な公園で、運動する人たちもいて、素晴らしい景色も楽しめました。全体的に素晴らしい体験でした。ケーブルカーの往復料金はたったの3パタカ…30ポンド、0.40ドル？お得ですね！ （原文） Lovely park and people exercising, some great views, overall a nice experience. The cable car return journey is only MOP 3 ....£030, $0.40? Bargain!

東望洋山の山頂から山腹にかけて広がる**松山市政公園**は、マカオ半島の街を見渡すのに最高の場所でした。 **二龍喉公園**から出ているロープウェイに乗って山頂まで行くと、そこにはレクリエーション広場や球技場があって、多くの市民が思い思いに過ごしていました。そこから南へと遊歩道を歩いていくと、子供の遊び場や売店があり、さらに奥へ進むと、かつて要塞だったことを示す砲台や**防空洞展示廊**が残っていて、この場所の歴史を感じることができました。 そのすぐ先には、世界遺産にも登録されている**ギアの灯台**と**ギア教会**があります。ロープウェイの山頂駅から歩いて10分ほどなので、散策を楽しみながら向かうのがおすすめです。

（Google による翻訳）あらゆる年齢層に適したカントリー パークで、バーベキュー エリア、グラススケート エリア、貯水池の吊り橋、ススキ庭園 (季節限定) があります。 平沙貯水池カントリー パークは、トイレ、ハイキング コース、十分なサポート施設を備えた、大家族にも少人数の家族にも適したレクリエーション公園です。感染症の流行により、バーベキュー場や遊び場などの施設は特別営業時間となっておりますので、ご利用の際はIAMのウェブサイトにご注意ください。 最近人気のススキ迷路庭園も登場 季節限定（前回はひまわり）ですが、人が多く、本格的な写真撮影の腕が試されます。 （原文） 老少咸宜的一個郊野公園，有燒烤場、 滑草場，水庫吊橋、芒草花園(季節限定)。 黑沙水庫郊野公園比較適合一家大細到的休憩公園，有洗手間，也有行山徑，配套設施足夠。疫情關係燒烤場或操場等的設施設有特殊時間，如需要使用請留意市政署網站。 最近人氣火熱的芒草迷宮花園也在這裡，季節限定啊(上一期是向日葵)，不過很好多人，又是時候考驗真正的拍照技術。

（Google による翻訳）友達とゆったりとバーベキューを楽しむのに最適な場所です。清潔な設備、たくさんのテーブル、そして周囲の美しい自然も魅力です。週末は混雑するので、良い場所を確保するには早めに来てください！ （原文） Great spot for a chill BBQ with friends. Clean facilities, lots of tables, and the nature around is beautiful. Gets busy on weekends, so come early to grab a good spot!

（Google による翻訳）ハクサ貯水池カントリー パークはマカオの南端に位置しており、バス 15 番と 21A でアクセスできます。周辺にはバーベキューグリルやグラススケート場、遊歩道などの施設があります。貯水池の面積はそれほど広くなく、貯水池の周囲には歩行距離の異なるいくつかの遊歩道が整備されており、市街地から離れているため、観光や運動に訪れる価値があります。 （原文） 黑沙水库郊野公园位于澳门南端，可以搭乘15及21A巴士到达。区内设有烧烤炉，滑草场，步行径等设施。水库面积不大，环水库设有几条不同步行距离的步行径；远离市区，环境优美，值得前往观光及锻炼。

（Google による翻訳）ひまわりは太陽に向かって明るく微笑みます 人々に無限のポジティブなエネルギーを与えます 太陽に面して、影はあなたの後ろにあります 太陽は西に沈み、傷心の人々は世界の終わりにいます 花の美しさは、ライトアップされたフェンスの上のナーイ族の方がさらに美しいです。 俳句の心俳句 （原文） 向日葵就是燦爛的向著太陽傻笑 給人無窮的正面能量 面向陽光 陰影就在背後 夕陽西下 斷腸人在天涯 花美人更美 那伊人在燈火欄柵 夏葵之心中俳句

（Google による翻訳）さまざまな花が定期的に交換され、子供用の芝生スケート場、バーベキューエリアがあり、貯水池の周りの健康遊歩道は歩きやすいですが、ヘビや蜂がいます。 （原文） 定期換不同的花展覽，有小朋友的滑草場；有燒烤場，繞水庫的健康徑易行，但有蛇和蜜蜂。

（Google による翻訳）この場所を少しだけ (約 1 時間) 見て、橋の上を歩き、美しい岩に囲まれたきれいな貯水池を眺めれば、決して後悔することはありません。 （原文） You will never regret giving a short glimps (about 1 hour) of this place, walking on the bridges and overlooking the clean reservoir surrounded by beautiful rocks.

（Google による翻訳）ウォーキング、冒険、スロープ滑りに最適な素晴らしいカントリーパークです。無料です！ 強くお勧めします。 （原文） Wonderful country park for walking, adventuring and slope sliding! It is free! Highly recommend.

ギアの丘の麓にある公園。フローラ・ガーデンと呼ばれているだけあって色とりどりの花で装飾された噴水や花壇がとても美しい。ミニ動物園も併設され、鳥や亀、小動物も見られます。子供用の遊具もあって隣接の小学校の生徒でしょうか、たくさんの子供達が遊んでいました。 元々はポルトガル貴族の邸宅があった場所とのことです。 公園の入り口にはロープウェイの乗り場と、名前の由来になった二頭の龍の彫像があります。…龍？可愛いすぎて猫にしか見えない！

かつてマカオ総督の官邸があった場所が、1959年に美しい公園になったという二龍喉公園。私が訪れた時は、色とりどりの花々が咲き誇る花壇が迎えてくれて、市民の憩いの場になっているというのも納得の光景でした。 この公園は、松山ロープウェイの乗り場が入口にあるので、松山市政公園へ行く前に立ち寄るのにぴったりです。園内には、ミニ動物園があって、クマやサルがいたり、水鳥が泳ぐ池やカメの池、鳥園があったりと、想像以上に楽しめました。 公園の正面から山の斜面につけられた階段状の道を10分ほど上ると、ロープウェイの頂上駅にたどり着きます。散策しながら景色を楽しめる、気持ちの良い道でした。公園の入口にある、公園の名前の由来にもなっている2体の龍の口の彫像も印象的でした。

ギア教会の逆側のふもとにある感じ。 坂が多くて体力使うかも。

ケーブルカー動いてなかった。2元

安いよw風景も綺麗し

（Google による翻訳）とてもロマンチックな公園です。世界最短2分で登れるケーブルカーに乗ることができます。山頂に登ると、マカオの景色を一望できます。マカオの有名な灯台、防空壕、要塞などもあります。夕暮れ時に登ると、よりロマンチックな雰囲気が味わえます。公園の入り口近くには茶屋もあり、静かで快適な環境です。辛い魚の詰め合わせと牛肉麺もおすすめです。 （原文） 是個很浪漫的公園，可試坐全球最短的纜車全程不到兩分鐘，但是去到山頂可飽覽全澳門風光，還有澳門著名燈塔防空洞及炮台，建議在日落時分登上倍加浪漫🥰，公園入口處附近還有一所茶座環境清靜舒適，推介辣魚包乾炒牛河👍

（Google による翻訳）小さな森林保護区のような素晴らしい公園です。元々は広大な敷地と小さな森でした。家は何年も前（第二次世界大戦前）に破壊されました。現在、正面入口には小さな遊び場とレストランがあり、森は2層構造になっています。中層には円形のウォーキング/ジョギングコースがあります。側面入口にはエレベーターがあり、上の2層へは正面入口からケーブルカーでアクセスできます。素晴らしい遊歩道です。とても人懐っこい猫たちもいて、人々を楽しませていました。 （原文） Wonderful park that is like a small forest preserve. Originally, it was a vast estate with a small forest .The house was destroyed many, many years ago (before WW11).Now the forest with a,small playground and restaurant at the main entrance has two levels with a circular walking/running path running on the middle level.There is an elevator on the side entrance to the two upper levels with a cable car ride at the front entrance. Wonderful promenade. There were even some very friendly cats that people enjoyed.

（Google による翻訳）スクリュー ヒル パークは、ボウズ高校の向かい側にある木々が生い茂る丘の上にあり、ユニークな建築とデザインが特徴的な公園です。 この公園は山の上に建てられており、美しい景色と木陰があちこちにあります。公園の最高点にはネジ状の石山があり、石山のループをたどって石山の頂上まで直進すると、そこからマカオのアレイア・プレタを一望できます。地区とフィッシャーマンズストリート。羅山公園の名前もこの岩山にちなんで付けられています。 公園は数年前に改修され、その独特の環境を維持するだけでなく、多くのレクリエーション施設が追加されました。公園内には児童遊園もあり、子供連れに最適な場所です。スクリュー ロック マウンテンの前にはアイス スケート リンクが建設され、アクティビティを愛する若者のレクリエーションの場となっています。 公園のいたるところに、訪問者が休憩できる椅子が複数設置されています。マカオの公園の中で最も椅子の数が多い公園です。 公園の入り口近くにはポルトガル料理を提供するレストランやオープンエアのティーハウスがあり、景色を眺めながらお茶を楽しみながら、忙しい日常のひとときを過ごすことができます。 出典: (マカオ観光局) （原文） 螺絲山公園位於鮑斯高學校對面一個植滿茂密樹木的山丘上，是一所建築與設計皆獨特的公園。 公園依山建築，風景優美、林蔭處處。公園最高處建有一座螺絲形的石山，隨著石山的迴遊路可直登此石山之頂，在此向下遠望，澳門黑沙環區及漁翁街一帶景色盡入眼底。螺絲山公園亦是以此座石山命名。 公園年前曾修葺改建，除保持一向特有環境外，更增添了不少康樂設施。公園內設有的兒童遊樂場，成為小朋友的好去處。螺絲石山前建有一所溜冰場，為愛好活動的青少年，提供一個康樂場所。 在公園每個角落，皆置有多張椅子，給予遊人憩息。其椅子之多，堪稱澳門公園之最。 在公園入口處的附近，有一間提供葡式美食的餐廳，設有露天茶座，遊人可一邊品茗，一邊欣賞風景，享受忙裏偷閑的樂趣。 資料來源：（澳門旅遊局）

（Google による翻訳）電力会社バスターミナル > ヘアピン/漁人湾 > 馬角石炮台 > 通信博物館 > ケープツアー > ローズヒル 大きな観光スポットではありませんが、興味深いので訪れる価値はあります🤓 （原文） 電力公司巴士站>髮夾/漁翁灣>馬交石炮台> 通訊博物館>海角遊雲>羅絲山 不是大景點 但饒有趣味 值得一遊🤓

（Google による翻訳）この庭園は、中国、マカオの北東部、モンハ ヒルと D. マリア 2 世の丘の間の小さな丘の上に位置しています。この庭園は、多くの木々や植物が生い茂る小さな市営公園を作るために 19 世紀末に建設され、頂上まで小さな螺旋状の小道が整備されています。庭園の名前は、中国語とポルトガル語の両方で、その場所の地形を指します。 1934 年に列聖されたサレジオ会の創設者、D. ボスコの像があります。 （原文） Este jardim localiza-se na zona nordeste de Macau, na China, no topo de um pequeno monte, entre a Colina de Mong-Há e a Colina de D. Maria II. O jardim foi construído no final do século XIX para a instalação de um parque municipal de pequena dimensão, contando com muitas árvores e vegetação, onde existe um pequeno percurso em espiral até ao topo. O nome do jardim, tanto em chinês, como em português, refere-se à topografia do local. Encontra-se aqui uma estátua de D. Bosco, fundador da obra salesiana, canonizado em 1934.

（Google による翻訳）先週末、クン・イアム寺院に立ち寄った後、私たちはモンターニャ・ルッサ庭園を訪れました。それほど遠くない過去に改修されたように見える素敵な小さな公園でしたが、庭の敷地内の小さな丘の頂上ではまだ少し建設が行われていました。 ここには美しい石畳の遊歩道がいくつかあり、すべて木々や植生に囲まれており、冬の散歩に最適な場所です。ただし、暑い夏にはそれほど素晴らしい場所ではないかもしれません。私たちが訪れたとき、かわいい小さなカフェ/紅茶店と、朝の飲み物を飲んでいる地元の人たちも見つけました。これはよかったです。また、この小さな公園では他の観光客を見かけませんでした。 マカオで何をするか、何を見るかという点ではそれほど重要ではありませんが、近くにあるクンイアム寺院を見るだけでなく、きちんと立ち寄ることができました。印象的なクンイアム寺院を訪れる予定がない限り、マカオ滞在中にこの小さな庭園を狙うことはお勧めしません。もしそうなら、モンターニャ ルッサ庭園も訪れてみてはいかがでしょうか。ただし、時間がない場合は、マクアの歴史的中心部に戻り、ギア ヒル行きのケーブルカーがあるフローラ ガーデンまたは目の前にある非常に美しいルー リム レオック ガーデンを訪れることをお勧めします。タップセアックスクエアに到着します。 （原文） We visited the Jardim da Montanha Russa after a nice stop at Kun Iam Temple this past weekend. It was a nice small park which appears to have been renovated in the not to distant past but there was still a bit of construction taking place at the top of the small hill within the garden grounds. We found a few lovely stoned walking paths here, all surrounded by trees and vegetation growth, making it a lovely place to take stroll in the winter time. Perhaps not such a great place in the hotter summer months though. We also found a cute little cafe/tea shop and a few locals having morning drink when we visited. This was nice. Also, we saw no other tourists at this little park. While not hugely important in terms of what to do/see in Macau, this made it a neat stop in addition to seeing Kun Iam Temple, nearby. We don't recommend targeting this little garden while in Macau unless you plan to visit the impressive Kun Iam Temple. If so, you might want to visit Jardim da Montanha Russa as well. However, if you are short on time, you would do better off to head back towards the historic centre of Macua stopping to visit the Flora Garden, where you find the cable cars to Guia Hill or the very beautiful Lou Lim leoc Garden just before you reach Tap Seac Square.

（Google による翻訳）とても歩きやすい場所なので、家族旅行に最適です〜 山の頂上には子供たちが遊べる小さなレーシングカーもありますよ〜 （原文） 地方還算是滿好走的，適合親子遊~ 山頂還有給小朋友玩的小型賽車~

（Google による翻訳）ほとんどの公園にはペット禁止の標識がありますが、この公園にはありません。小さな場所ですが、階段よりもカーブした歩道の方が歩きやすいようです。中には猫も住んでおり、日向ぼっこしている姿も時々見かけられますので、遠目から邪魔しないようにしましょう。 （原文） 大部分公園都有標示禁止寵物進入，而這間沒有，雖然地方不大，弧形的走道好像比樓梯較輕易走上去。裡面還有喵咪住客，間中都可看到它們在曬太陽，遠遠看不要打擾它們比較好。

（Google による翻訳）羅山公園は、最高地点にある螺旋状の展望台で有名です。 19 世紀には、この町は低い家々に囲まれていました。プラットフォームからは珠江河口を一望できます。現在、周囲の建物は運河よりも高くなりました。朝は通勤客も多く、とてもきれいで静かな場所です。 （原文） 螺絲山公園，因最高位置有一螺狀的瞭望台而名，在19世紀時周圍都是矮屋，在台上可以遠眺珠江口，現在周圍的大廈都比佢高；早上有許多晨運客，地方很清潔，清幽可讚。

（Google による翻訳）タイタム マウンテン カントリー パークはタイパ島の東部に位置し、ロクセル通り、ガレブ総督通り、セト チャクシュン大通りの間の広大な山林を占めています。日の出と日の入り、サギの巣への帰り、飛行機の離着陸が見られることで有名です。展望台、展望パビリオン、子供の遊び場、バーベキュー場、円形広場、緑の遊歩道、人工芝スケート場、大潭山遊歩道などのレジャー、フィットネス、レジャーなどの多目的な機能を備えています。環境保護、教育、人格の育成など、市民が森林浴を楽しみ、自然に還り、余暇生活を豊かにするのに最適な場所です。 交通機関 龍環プユンの展望台インクライン リフトまでは直通のバスはありません。または、バスで展望台インクライン リフトまで行き、そこからインクライン リフトで展望台まで行き、大潭山ウォーキング トレイルに入るか、車で行くこともできます。自分で展望台インクライン ロードに沿って公園まで直進するか、ファーザー セト チャク フン ロード経由でタイ タム山ウォーキング トレイルを利用するか、ガバナー ギャロップ ロードのルン ワン プ ユン近くのバス停で降りて直進します。階段を上がって、タイタム山歩道に入ります。 施設 固定アクティビティベースキャンプ 展望台の坂道から庭園に入ると、緑の植物の絨毯のような地表が新鮮で自然で、涼しい風がとても心地よいです。 草スキーは10年以上前からヨーロッパ、アメリカ、東アジアなどで非常に人気がありました。今ではマカオでスキーをするならここの人工芝スキー場がおすすめです（営業時間：毎年5月～10月：火曜～金曜14:00～18:00、土曜9:00） 、日曜・祝日）00～18：00、毎年11月～翌年4月：毎週火曜日～金曜日14：00～17：00、毎週土曜日・日曜日・祝日は休み。月曜日は毎週メンテナンスのため、月曜日が祝日の場合は通常通り営業し、翌営業日が休業となります。）グラススキーボートに乗って芝生のゲレンデを滑るレジャーアクティビティです。グラススキー施設は無料です。また、展望台、展望パビリオン、子供の遊び場、バーベキュー場、円形広場、緑の回廊などは定点活動に最適な場所です。 東に向かうと、台湾のアカシア、ハス、モクマオウの木々の「火の鳥」の樹形が見られます。その生命力は強さと粘り強さの点で立派です。人工的に植えられた茶の木や蓮の木はたくましく成長し、冬から春にかけて次々と白い花を咲かせ、その美しさを競い合いますが、樹齢は特定できませんが、野生の植物、特にヤブツバキは自然の風格を醸し出しています。古道の一本の大木と比べると、その分布がはっきりとその領土を主張している。この丘の中腹には代表的な海浜植物であるピトスポルムやアダンが生息していることからも、この場所がかつて海辺に近かったことが分かり、現在の国際空港の位置は埋め立て地となっている。海と山のコントラストは、啓発的でありながらも、無限でありながらも、手の届くところにあるようです。最もわかりやすいのは、トレイル沿いの岩です。注意深く観察すると、水晶のような鉱石を見つけることができます。 時折、土の舗道に落ち葉が見られ、自然の本質を表現しており、混沌の中にあるダイナミックな美しさを知ることができます。犬背シダ、両面針葉樹、蜜、オオワシ、ヒルマツ、マッソンパインなどの自生植物の魅力に、この土地との親近感がより一層深まり、この土地がさらに好きになるのは、やはり「お茶」です。それは故郷の豊かさであり、ワインは故郷のまろやかさであり、月は故郷の丸みであり、土は故郷の親戚なのです。」 出典: マカオ自然ネットワークのウェブページ （原文） 大潭山郊野公園位於氹仔東面，範圍包括雞頸馬路、嘉樂庇總督馬路和司徒澤雄神父馬路之間大片的山林地帶。以欣賞日出日落、鷺鳥歸巢、飛機升降而聞名。設有眺望台、觀景亭、兒童遊樂區、燒烤區、圓形廣場、綠蔭長廊、人造滑草場和大潭山步行徑，集休憩、健身、環保、教育及陶冶性情等多重功能，是市民享受森林浴，回歸大自然，豐富休閒生活的好去處。 交通 尚無巴士直達，可以在龍環葡韻步行到瞭望台斜行升降機，也可乘巴士到達瞭望台斜行升降機，乘坐斜行升降機到達瞭望台，進入大潭山步行徑，或自行驅車前往，可沿天文台斜路長驅直入園中；或經司徒澤雄神父馬路行大潭山步行徑；或在嘉樂庇總督馬路近龍環葡韻的巴士站下車，順著階梯直上，進入大潭山步行徑。 設施 定點活動大本營 由天文台斜路入園後，地被植物綠茵如毯，清新自然，加上涼風徐徐，無比舒暢。 滑草場，早在十幾年前已在歐美、東亞等地非常流行了。現今在澳門想要滑草，可選擇到這裡的人造草滑草場 (開放時間：每年5月 - 10月：逢週二至五 14:00-18:00；逢週六、日及公眾假期 9:00-18:00；每年11月 - 翌年4月：逢週二至五 14:00-17:00；逢週六、日及公眾假期 9:00-17:00；逢週一為每週場所保養休息日，不對外開放，如週一為公眾假期則照常開放，並於緊接的工作日補休)。坐在滑草艇上，從草坡高處滑下，是老少咸宜的休閒活動，滑草設施費用全免。另外，眺望台、觀景亭、兒童遊樂區、燒烤區、圓形廣場和綠蔭長廊都是定點活動的好地方。 東行，可欣賞「浴火鳳凰」台灣相思、荷木、木麻黃叢生的樹形，明顯與其他地方不同，展現出來的生命力，不論在力度與韌度都是可敬的。人工栽種的大頭茶及荷木，生長旺盛，白色花兒依序在冬春盛放，爭艷逐麗；野生的植物散發的是另一種自然的風采，特別是山牡荊，雖然樹齡無法與古道那獨株的大樹相比，但樹群的分佈已明確的宣告了它的版圖。而典型的海濱植物草海桐和露兜出現在此山坡上，也透露出這裡昔日鄰近海邊，現在國際機場的位置是填海造地的。海與山的對比，好像開明與保守；無限與有限；捉摸不定與觸手可及。最明顯的是小徑邊的岩石，若小心留意不難發現類似水晶的礦石，找找看，說不定會帶來好運。 有時土質路面亦見落葉片片，充分表現出真自然，可趁機學習欣賞雜亂中的動態美感。而狗脊蕨、兩面針、油甘子、假鷹爪、崗松和馬尾松等鄉土植物的牽引，更可深深地體驗到與這塊土地的親緣性，更熱愛這塊土地，畢竟「茶是故鄉濃，酒是故鄉醇，月是故鄉圓，土是故鄉親」。 資料來源：澳門自然網網頁

（Google による翻訳）街中よりも空気がきれいで、散歩したり呼吸したりするのに快適な場所です。しかし、これらの禁止区域で喫煙する無責任な喫煙者もいます。政府職員は、毎月の給料日が近づくにつれて、オフィスで座り込んでいます。彼らは公務員と呼ばれています。 （原文） Um local aprazível para caminhar e respirar um ar menos poluído que na cidade. Contudo, existem fumadores irresponsáveis que fumam nessas zonas proibidas. As autoridades do governo estão sentadas nos seus gabinetes e lá vai um dia e um dia mais perto do vencimento mensal. Estas autoridades chamam-se funcionários públicos.

（Google による翻訳）そり遊びは大人も楽しいですよ……そう！私にとってトボガンライドは、子供の頃から今に至るまで、この美しい公園でもう一度経験したように、確かにエキサイティングな経験です。高速で坂を滑り降りるのは時代遅れかもしれませんが、安全です。 時には、何かのお祝いをしたり、素敵な庭園で家族や友人と休日を過ごしたりしたいこともあります。ということで、ここはBBQにも最適な場所です。バーベキューテーブルの周りに快適に座り、街を見渡し、空港と滑走路を眺めます。 （原文） Sledding is fun for adults too....yes! Toboggan ride for me is surely an exciting experience when i was a child and until now as i did it once again in this beautiful park. Sliding down hill at high speed maybe an old-fashioned, yet safe. And sometimes all you want is to celebrate an occasion or maybe spending holidays with family or friends in a nice garden. So, this is a perfect place for BBQ too. Sitting comfortably around the BBQ table overlooking the city and viewing the airport and the runways.

（Google による翻訳）こんにちは〜 タイパグランドナチュラルパーク 運動するのに最適です。 バーベキュー場もあります 家族、恋人と一緒にする 良い場所です トイレも良くなっていて よかったです。 Hello。 It's good for walking. It's nice to have a barbecue place and a clean toilet （原文） 안녕하세요~ 타이파 그랜드 내츄럴 파크는 운동하기에도 좋고 바베큐장도 있고 가족, 연인 과 함께 하기 좋은 장소 입니다 화장실도 잘 되어 있어서 더 좋았어요 Hello. It's good for walking. It's nice to have a barbecue place and a clean toilet

（Google による翻訳）タイパ市に近く、道はそれほど長くなく、天気が良ければコタイの多くのカジノやホテルを見渡すことができます。マカオ空港からは向かいのチャイナホテルのエレベーターでも行けてとても便利です。 （原文） 鄰近氹仔市區，路徑不長難度也不太大，如果天氣好還可以眺望路氹眾多的賭場和酒店。從澳門機場還可以經對面中國酒店電梯到達，非常方便。

（Google による翻訳）グランド タイパ国立公園は、タイパ グランド ヒルの東側、村の隣にあります。ここにはグラススキー場、バーベキューゾーン、子供の遊び場があり、丘の周囲のパノラマの景色を眺めることができます。 中国民族彫刻公園として知られる公開展示エリアがあります。これは、中国本土に住むさまざまな民族を表す 56 点のブロンズ彫刻のコレクションです。現在、この展示はマカオ半島のコメンダドール・ホー・イン・ガーデンに場所を移していますが、いつここに戻るかは不明です。 国立公園へは、東から公園に入る道路を通ってアクセスできます。かなりの量の駐車スペースがあります。公共バス ルート 21 と 26 (1 人あたり 6 パタカ) は、国立公園を訪れる際に Rampa do Observatório に停車します。公園で直接降ろしたい場合は、タクシーをご利用ください。また、公園を通り、グランド タイパの丘を周回するグランド タイパ トレイルを通って公園まで歩くこともできます。 （原文） The Grand Taipa National Park is located on the east side of the Taipa Grand Hill next to village. Here you find a grass-skiing field, BBQ zone, children's playground and panoramic views of area surrounding the hill. There is an open exhibition area known as the sculpture park of Chinese Ethnics. This is a collection of 56 individual bronze sculptures representing the many different ethnic groups that live in mainland China. Presently this exhibition has been relocated to the Comendador Ho Yin Garden on the Macau Peninsula, not sure when it will return here. The National Park is accessible by way of a road leading into the park from the east. There is a fair amount of car parking space. Public bus routes 21 and 26 (MOP6 per person) stop by the Rampa do Observatório at visit the NP. Otherwise, you can take a taxi if you want to be dropped off directly at the park. You can also simply walk to the park by way of the Grand Taipa Trail which circles the Grand Taipa Hill, passing through the park.

（Google による翻訳）芝スケート場は一級品！タイパの最高地点は木々に囲まれていて景色は見えません！ （原文） 滑草場一流！氹仔最高點被樹包圍，是看不到風景的！

ちょっとしたお店もあります

（Google による翻訳）学士ビーチバス停から直結した公園。 予想外に赤ちゃんが遊ぶのに良い遊び場もあり、プールから様々な運動に適した空間やトイレまで揃っている。 （原文） 학사비치 버스정류장에서 바로 연결된 공원. 예상외로 아기들이 놀기 좋은 놀이터도 있고, 수영장부터 각종 운동하기 좋은 공간들과 화장실까지 갖춰져있음.

（Google による翻訳）マカオの黒い砂浜…どのビーチも美しい場所…陸と海が出会う特別な魅力…。 ここは黒い砂なので特別です... （原文） Black sand beach of Macau... Any beach is a beautiful place... Special attraction where the land meets the sea .. This one is special because of the black sands...

（Google による翻訳）このビーチには他のビーチにあるような設備がすべて揃っているわけではないかもしれませんが、この静かな小さなビーチは、私がこのエリアに滞在するときやグランド コロアンに滞在するときはいつも、私のちょっとしたたまり場になっています。ここで安い価格でバーベキューをすることをお勧めします。屋台を巡ったり、お気に入りのレストランの 1 つであるフェルナンドスに行ったりしました。そこにはたくさんの思い出があるので、間違いなくお勧めします。 （原文） This beach might not have all of the facilities that other beaches do, but this quiet little beach has been my little hangout spot whenever I .in the area or staying at the grand coloane, I would suggest either getting some BBQ at cheap prices at one of the stalls or going to one of my favourite restaurants period, Fernandos, I have so many memories there so I would deffo recommend it!!

（Google による翻訳）天気は良くありませんでしたが、マカオのタイパ島の南東端に来て、潮風を感じてとても気持ちよかったです。 （原文） 天氣雖然不好 但是來到了澳門氹仔島最東南 感受一下海風 還是很不錯的

（Google による翻訳）これは、伝統的な子供の遊び場、公園のベンチ、明るい景観を備えた公園およびレクリエーションエリアであり、スイミングプール、卓球台、テニスコートへのアクセスも可能です。 （原文） This is a park and recreation area with traditional children's playground, park benches, light landscaping as well as access to swimming pool, table tennis and tennis courts.

（Google による翻訳）マカオでビーチを歩いたり、バーベキューをしたりするのに最適な場所 （原文） 澳門海邊散步吃燒烤的好地方

マカオのシンボル、マカオタワーへ行ってきました。 マカオタワーと言えばタワー上層部からのバンジージャンプで有名ですね。展望デッキまで行くも、私はとてもじゃないけどここからバンジージャンプするのは無理だと実感しました…。 ただ眺めはとても良かったです。あとは空気さえ澄んでいればもっといい景色を眺めることが出来たのかもしれませんね。

他のタワーと差別化するために、バンジーや骨組みウォーキングをやっている。それぞれ5万、1万と別料金だからやる人は限られるけど、見てるだけでも面白いのでそれはそれであり。 バンジーを見る、専用の場所もある。 そこまで混雑していなくてゆったり見れたのもポイント。 シーズンにもよるけど、ネット予約だと最大40%オフになるので、安いチケットを探すのがよろし。

バンジージャンプで有名なタワー。 入場料は日本円で4,000円近く要るが、trip.comで買うと半額ぐらいになる。 午前中に行くと空いているらしい。

マカオタワーへ予備知識なしで行きましたが、バンジージャンプやスカイウォークを体験できます。 いきなりバンジーをやる勇気はなかったのでスカイウォークを体験しましたが、思った以上にスリルがあり楽しめました。 安全は確保されていますので、安心して楽しんでください。 同行したスタッフさんがゴープロで写真や動画を撮ってくれ初めに書類に書いたメールアドレスにアクセスサイトを送ってくれるので、後で素敵な動画や写真をダウンロードできます。

338メートルからのバンジージャンプ。 会計が下層階なので、余裕ぶっこいて甘く考えがちです。 エレベーターで上層階に上がると展望台があり、そこにはアクリル板で透明になっていて真下が丸見えのエリアが。。。 そこに立つと、否が応でも 『今からこの高さからバンジーをするのか。。』 と現実に向き合わされていきます。 その後、受付を経て様々な安全器具を装着し、ジャンプ後の器具の操作方法などについての説明を受け、いざジャンプ台へ。 という流れです。 ジャンプ前後の感想は割愛しますが、 飛んだ当日はアドレナリンの蛇口がバカになったような感覚になり躁状態が続きます。 私たちのグループは10人ほどでマカオに行き6人程が飛びましたが、飛んだ者、飛ばなかった者とでその後のテンションが違いすぎて、 当時の事が今でも笑い話になるほどです。 ちなみに私は人生で2回飛びましたが、1回目がやはり特別にスペシャルな体験でした。 円安だし、めちゃくちゃ値が張りますが、人生で一回くらいは挑戦してみても良いのでは無いのかと！！

マカオを一望出来ます。回転レストランで夜景鑑賞し多様な料理も楽しめます。丁度広場では美食イベントが開催されており、こちらも賑やかでした。

上からバンジー民が降ってくるのにびっくり

水曜日に訪れたため、残念ながら中には入れませんでした。外観だけでも、とても美しく荘厳な教会でした。訪問を計画されている方は、開館日を事前に確認することをおすすめします。次回はぜひ聖堂の中も見学させていただきたいです。

世界遺産として登録されています。 黄色い建物の教会なんて、度肝を抜かれました。 小さな教会ですが、マカオの人がキリストを信仰した気持ちに入り込めました。

街並みの色合いがカラフルでかわいい！ポルトガルの街並みを想像できる雰囲気でした

1587年に出来た教会。青空と黄色が映える。教会には薔薇の生母。ロザリオの聖母像が祭られています。ざわざわした街から厳かな空気感。

マカオの歴史地区、セドナ広場にあるポルトガル植民地時代の教会です。回りにも多くの建物があります。正面の黄色い壁面と緑の扉のコントラストが印象的です。入場無料で写真撮影も出来ます。

マカオの世界文化遺産である、マカオ歴史市街地区の1つ。 1587年、メキシコのアカプルコから来た3人のドミニコ会スペイン人修道士によって建てられた教会で、ロザリオの聖母が祀られています。1822年9月12日、ここで中国初のポルトガル語の新聞「A Abelha da China ("The China Bee")」が発刊されました。かつて建物の裏手にあった鐘楼は、小さな宗教芸術の博物館として改築され、現在は約300点の宗教的装飾品などを展示しています。(マカオ観光局より)

世界遺産のひとつ。 中に入って見学できます。 外見も屋内も素晴らしい。 また、敷地内の外で土産物を売っていましたが、周りの土産屋と比べて安いです。マカオのマグネットを買いました。

高所にありますが、エレベーターで上がれるので楽ちんです。グランドリスボア、珠海や、セントポール天主堂跡を上から見れます。暑い時期は日影がないので厳しいかも。

マカオを一望できるのでオススメスポット。 夕方の景色が絶景でした。 高台ですがエスカレーターがあるので大丈夫です。

モンテの砦は、エスカレーターで楽に登ることができました。頂上からはマカオの街が360度見渡せ、素晴らしい景色です。有名な聖ポール天主堂跡もここから綺麗に見えました。

モンテの砦へ行く道中の坂道は険しい。街並みを見ながら歩く。階段を上がる前に売店でファンタオレンジを飲む。砲台がカジノリスボアの方向に向いている。長い時間が過ぎて、観光地になった。

色々改修と整備を繰り返して、文字通り、中央部分は博物館になってます。時間があるなら必ずみよう。じっくりみるなら一時間はかかるので、モンテの砦だけでも二時間はかかると思った方がいい。 斜面から登っていくこともできますが、ちゃんとエスカレートもあるので、体力と相談してください。（エスカレーターは途中からしかない） 砦は高い台の上にあるので、マカオの街並みを見るだけでも楽しい。ただ、真夏は日差しが痛いので季節によって体調とそうだんしてください。 おすすめは秋（10月）以後ならすごーくいい場所と思います。 観光地のはずだが、案外観光客はそれほど多くない。 ちょっとした穴場かもしれない。

ファザード横にある要塞跡ですが必ず行き価値はどうかな？と思います。 ヨーロッパ的な史跡を求める方におすすめです。ギアの要塞の方がおすすめです。

晴天だと気持ちいい眺めが楽しめます。とても暑いですが。 博物館の中から登る方法と公園?側から登る方法とありますが、楽して登りたい方は圧倒的に博物館内のエスカレーターを使う方法をお勧めします 私は住宅街を抜けて公園に入り、砦を通って行く方法で行きましたが、かなりの急坂で登り切った頃には息上がって汗がダクダクでした。 景観は全方向楽しめる他、観光地の騒がしい感じと違って穏やかな雰囲気が流れてます。

山の教会から下る途中にあり立ち寄りしやすい。 ここも無料で入れて綺麗なトイレもある。 マカオの個人の住宅としては最大とのこと。 とても楽しかった場所

マカオの世界遺産巡りの中で訪れました。外観からは見えないくらい中は広くて、建物の中を楽しめました。警備の方もフレンドリーで良かったです。

リラウ広場の東側にある1881年に建てられた中国思想家の邸宅です。マカオの世界遺産の中でも最大規模だそうですが、入り口は見過ごしてしまいそうな小さなものでした。もちろん中は広く、中庭を中心に二階建ての建物がぐるりと取り囲む大邸宅でした。窓が多いので邸宅内は明るく、風通しが良い造りになっていました。 西洋建築が多いマカオでの伝統的な中国家屋です。

無料で見学できます。左右対称の家具の配置が美しい。お土産売り場ではおばさんが英語で一生懸命説明してくれました。工場生産のものではなく手作りのコースターとか、デザインの意味とか。買ってあげたかったけど手持ちのパカタが少なかったので諦めました。

旧ポルトガル領のマカオ。 しかし住民の殆ど（９割以上）が中国系の方が多いのですが、世界遺産を中心にポルトガル文化の影響力が強いです。 そんな中で、中国文化に触れられる場所です。 入場はもちろん無料です。

建物が当時のままです。無料です。 警備員さんが番していて親切に広東語？で説明してくださいます。ほのぼのとシンシンとなる場所で小休憩として、涼む場所として。

歴史のある豪邸です。一見の価値ありです。

コロナの人数制限を今でも継続していて15人しか入れない。 でもそのおかげでゆったり見れる。 タイパビレッジが大混雑でも、ここは比較的空いていて並ぶことはあまりなさそう。 大潭山瞭望台とセットで行くのがおすすめ。 博物館自体の所要時間は15分程度だが、周りにはマカオ名物のレモネード屋さんや、お土産屋などがある。 レモネード屋は、価格がタイパビレッジの半分以下！ お土産屋さんは、これまたタイパビレッジとは違い小綺麗でかわいい雰囲気。日本の美術館のお土産屋のような雰囲気で、ゆったり選べるのも良い。お土産もお決まりのものばかりではなく、ちゃんとマカオっぽくて買いたくなるようなかわいいラインナップ。価格も日本くらいで高くないので、マカオのお土産はここで買うのが良さそう。マカオ半島の観光地はお土産屋が少ないので注意！

ここ自体は見るものはないけど、周りの環境はとてもいいです。 のんびり暇な時に歩いてみてください。 ポルトガル料理店もいくつかあります。

昔の家が5軒あるだけですが、TAIPA巡りの中で立ち寄るには良い。

可愛いグリーンの建物で昔のポルトガル人の生活がかいまみえます。 おみやげ物やさんはポルトガルの商品が多いのかな？可愛くて買いそうになりましたがポルトガルのものをマカオで買うのはどうかと思って我慢。やはりポルトガルのものはポルトガルで買わねば！！向かいの遊歩道でGalaxyの、方まで行けます。お散歩がてら歩くのも良いですよ。真夏は無理やと思いますが。

早朝7時に行くと人が居なかったので写真が撮りやすかった。勿論中には入れませんてましたが外観だけでも良い方は人は早朝がおススメ！清掃が行き届いていました。前の池は蓮の花が咲く季節は咲いていて綺麗でした。コタイのヴェネイアンからもギャラクシーからも徒歩圏内ですがコースによっては遠回りになるので注意して下さい。

ミントグリーンの建物が可愛くて行ってみました 中でお土産も売ってます

この博物館は無料で入場出来ます。ベニチアンホテルから徒歩10程度でしょうか。統治時代のポルトガル領マカオの邸宅暮らしが見れます。古き良き時代の雰囲気を見ることが出来ます。近くの丘に小さなケーブルカーで上がって、タイパの街も見ましょう。

ファザード横にあるこの廟、独泉な雰囲気と美しさがあります。 謂れも印象的です。ファザードまで行くならぜひ行くべきです。 世界遺産登録です。

ナーチャ廟は、世界遺産の一つです。ぜひ、聖ポール天主堂跡の左手の脇道に進んでください。お寺のそばの壁にナーチャの解説があります。それによるとナーチャ少年は、海で遊んでいた時に誤って東海龍王の子どもを死なせてしまいます。償いとして自らの死を選びましたが、仙人が蓮を使って復活させ、玉皇大王の武将となりました。マカオでひどい疫病が流行った時に一人のマカオ人の夢まくらに立ち、山の道に薬草を加えて飲むようにナーチャが告げました。疫病はおさまり住民は、感謝を込めてナーチャ廟を建てたということです。お堂の中は窓もなくて暗く、中の様子がよく見えないのが残念です。ナーチャ廟のすぐ脇にある、17世紀初期にポルトガル人居留区を守るために築かれた旧城壁もセットでご覧ください。これは土砂、わら、牡蠣の貝殻を混ぜたもの（シュナンボー）で造られているということです。

ほんとはいわれのある場所なのに行列だからみんな並んでるだけで骨を見ずに素通りしているスポット。

中国式の寺院。神話にでてくる「ナーチャ」の武勇伝の資料館などもある。しかし、なぜキリストの聖ポール天主堂の近くに、中国の寺院があるのだろう。

聖ポール天主堂跡の隣にある小さなお廟です。 元はヒンドゥー神話の神で仏教の守護神として中国に伝わり、道教に取り入れられた哪吒太子を祀っています。 哪吒（ナタ、ナーチャ）は孫悟空や封神演義にも登場する暴れん坊の少年神として親しまれています。 廟としては小さく目立ちませんが歴史的価値は十分あり、地元の方々が大切にされています。

聖ポール天主堂の脇にある寺院。 ヨーロピアンな教会とオリエンタルな寺院が隣同士にあるなんて。 なんでだろう

観光スポット マカオ歴史地区🌏世界遺産

時間がなく、中までは見れなかったけど個人的にお気に入りな場所です。周りを見るとマカオを感じるアジアな建物が並んでいますがここと隣の教会は異質な感じ。人も少なくて良い散歩になりました。

1860年東アジアで最初の西洋式劇場, 300席💺を設けて建築された. 当時は,社交に欠かせない芝居やコンサートなどが,メインに使用されましたが,現在は重要な公共の催事などの公共施設として, また,祝賀会の会場として使用されます.淡い緑色の外壁,イオニア式の円柱,ファサード(正面外観)が,美しく惹かれます✨.※ドン・ペドロ5世は,当時のポルトガル🇵🇹の王の名前です.

聖オーガスティン広場の南側にあるミントグリーンの外壁が美しい建物です。アジア初の西洋式劇場として1860年にポルトガル人によって建てられました。 前庭にはガジュマルの大樹がそびえ、正面の大きなアーチ型の入り口と左右に配された白い円柱がひときわ印象的でした。 内部は300席とこじんまりしていますが、オペラを上演する円形劇場になっていて、現在もコンサートや公共の催事に使用されているそうです。 伺ったときはちょうどリハーサルを行っていました。

ドン・ペドロ5世劇場は1860年に建設された西洋式の劇場です。ポルトガル人が建設したので、当時のポルトガル王の名前がついています。かつては男性専用の社交場として使われていましたが、現在は劇場として多くの芸術が上演されています。今までは外観のみの見学でしたが、2012年9月より火曜日以外の10時から18時に無料で見学が出来ます。私たちが行った時は、他の観光客が居なかったので穴場だと思いました。建物内は広いので大人数でも大丈夫だと思います。2階にあがってみることをオススメします。

10月3日夕方に訪問。細い急勾配の路地を登った所の左手にあります。右手には教会。リハーサル中だったので舞台の中は写真撮れず。

立派な劇場です。近くの道は狭いのですがバイクが走るので注意が必要です。

世界遺産のシアター。いまでもコンサートやっているみたい

仁慈堂大楼は、セナド広場にある、ヨーロッパで見られるような白亜の美しい建物です。マカオで最初の西洋式病院で、船員の海難によっての未亡人や孤児たちを救済したそうです。２階には、博物館もあり、セナド広場の石畳がよく見えるとのことですが、ツアーではただ通りすぎただけでした。

セナド広場に面して立つ、白い外観が美しいこの建物は、18世紀後半に建てられたそうです。ネオクラシック様式に、ポルトガル独特のマヌエル様式が加わった独自の建築様式がとても魅力的でした。 この建物は、1569年にマカオの初代司教ドン・ベルキオール・カネイロが創設した、アジア最古の慈善福祉団体「**仁慈堂**」が事務局として所有してきたという歴史があります。病院や孤児院を建てるなど、マカオの歴史に大きく貢献してきた団体の拠点だったと知り、その建物の重みを感じました。 中に入ると、1階は薬局になっていて、その奥にある階段を上がると、**仁慈堂博物館**がありました。展示室には、イエズス会の紋章が描かれた陶器の壺をはじめ、17～18世紀の宗教芸術品や古文書など、貴重な文物がたくさん展示されていて、当時のマカオの様子を垣間見ることができました。奥の部屋は会議室として使われていたそうで、司教の肖像画や、少し驚きましたが頭蓋骨も展示されていました。 建物のコロニアル風の美しいテラスは、写真撮影に人気のスペースになっていて、セナド広場を見渡すのに最高の場所でした。

マカオの世界文化遺産である、マカオ歴史市街地区の1つ。 1569年に初代マカオ司教によって設立された施設で、祖国ポルトガルで最も著名かつ古い慈善団体の建物をモデルに建立されました。マカオで最初の西洋式病院と今でも運営されている慈善福祉施設の創設に深く関わりました。建物は新古典様式ですが、マヌエル様式の影響もうかがえます。(マカオ観光局より)

セナド広場 (Senado Square)に面しています。博物館にはあまり興味が無く、表で写真を撮っただけで中には入りませんでした。

セナド広場の商務服務中心の目の前あります。 白い綺麗な建物です。

セナド広場のついでに

外観からして素晴らしい。また夜も格別な雰囲気が良い。

（Google による翻訳）美術館の敷地面積はそれほど広くありませんが、そのレイアウトは国際的な展示基準を満たしています。環境も整っており、交通騒音や混雑も少なく、日差しや雨風の影響を受けやすいです。 （原文） 博物館佔地不算大，但佈局能夠達到國際展覽水平，館址環境亦幽雅，交通唔嘈雜，人流唔擠擁，但可能要受日晒雨淋，風吹兩打。

（Google による翻訳）無料です。日曜日の台風の後、美術館をぶらぶら歩いてみましたが、とても良かったです。ぜひ訪れる価値があります。美術館では3階から1階にかけて、マカオ国際アート・ビエンナーレが開催されています。4階では、石湾陶磁器の展示が行われており、詳しい解説と精巧な展示が楽しめます。また、石湾陶磁器を制作した龍窯や、伝統的な石湾瓦棟なども展示されています。ビエンナーレでは、示唆に富み、ユーモラスな作品が数多く展示されています。作品の中にはマカオにまつわるテーマを扱ったものもあり、アーティストたちはこの街を魅力的な視点で描いています。美術館の向かいにあるアートスペース展示ホールでは、セルジュ・ブロッホの「線の魔法」展が開催されており、遊び心と幻想性に溢れた作品となっています。ぜひお見逃しなく。 （原文） 免費。週日颱風過後，隨意找個地方逛逛而來，卻帶來意外驚喜。值得前來。是次博物館是澳門國際藝術雙年展的主場展，從三樓至一樓場地。四樓則是石灣陶瓷展覽，解釋詳盡，展品精美，同時亦介紹製造石灣陶瓷的龍窯和傳統的石灣瓦脊。雙年展展出的裝置藝術十分豐富，不少發人思考和富幽默感。有些作品題材與澳門有關，藝術家帶領我們從另一有趣視角認識澳門。而在藝術博物館對面Art 空間展館展出Serge Bloch的"線條魔法"展覽，充滿童心和奇幻；亦不要錯過。

（Google による翻訳）祝日に訪れました。入場料は無料で、会場も広く、休日の人でも安心して楽しめます。展覧会は1つしか見学できませんでしたが、とても良かったです。マカオ文化を反映したものや、他の意味合いを持つものなど、たくさんの作品が展示されており、様々な人が楽しめる多様な展示でした。ガイドツアーのおかげで、さらに有意義な体験になりました！ガイドは芸術に関する深い知識をお持ちで、分かりやすく説明してくれて、私たちにたくさんのインスピレーションを与えてくれました。この訪問に満足し、またぜひ訪れたいと思っています。 もっと旅行のアイデア、写真、動画を見たい方は👇🏾 Instagramでフォローしてください：food.n.cats.not1less （原文） we were here on public holiday. it's free of charge and the venue is big enough to facilitate the crowd on holiday. we only had time to visit 1 exhibition. it was good. lots of arts to see with some having macau culture and some with other meanings, make it multi interests for different people. the guided tour made it even more meaningful! the guide has good and thorough knowledge of arts so was able to explain and bring us more inspirations. happy to have this visit and am willing to come again. more travel ideas, photos & videos👇🏾 follow me on ig: food.n.cats.not1less

（Google による翻訳）この空間が大好きです。無料なのも嬉しいポイントです。人混みを離れて静かなアートのひとときを楽しみたい方に最適です。 （原文） Love this space and added bonus for being free. Perfect if you want to be away from the crowds and enjoy some quiet art moments.

（Google による翻訳）台風が来る前に来れば入場料は無料です。 ゆったりと展覧会を楽しめる、最高の場所です。 （原文） 颱風來襲前趕緊來逛逛，不需要費用。 是個放鬆看展覽的好地方。

（Google による翻訳）ここは、とても重要な美術展が開催される場所です。私たちが訪れた時は、フィリップ・コルベア作「Meet the Magic: In Celebration of Disney 100」が上映されていました。本当に美しく、特に娘たちは大喜びでした。皆さんにおすすめします。 それから、香港からマカオへのドライブ旅行は素晴らしかったです。香港とマカオを結ぶ海上橋、世界最長の海上橋を渡ったからです。 （原文） Es un sitio donde se hacen exhibiciones artísticas muy importantes. Cuando lo visitamos estaban con el “ Meet The Magic : in Celebration of Disney 100 by Philp Colbert . Una auténtica pasada de bonito , nos encantó especialmente a las niñas . Lo recomiendo a todo el mundo. Además tengo que decir que el viaje en coche desde Hong Kong a Macao fue una maravilla porque fuimos por el puente que une Hong Kong con Macao por el mar el puente más largo del mudo por el mar

（Google による翻訳）5階建ての大きな美術館です。各階ごとに、あるアーティストやある時代をテーマにした展示が行われています。デザインは非常にモダンでインダストリアルですが、多くの美術館と同様に広々とした空間が、館内の雰囲気をさらに引き立てています。入口近くにはギフトショップがあります。 （原文） This is a large museum spread across five floors. They usually feature an artist or a period per floor. The design of this museum is very modern and industrial but as with most museums, it does have a lot of space which adds to the nice atmosphere inside. There's a gift shop near the entrance

（Google による翻訳）湖の周りを歩くと、マカオの美しい景色をさまざまな角度から見ることができます。お祭りの時には花火大会も楽しめます。なんと驚きました！ （原文） 漫步湖邊可以看到澳門不同角度的美景。在節日的時候還可以欣賞煙花表演。令人驚喜!

（Google による翻訳）Anim'Arte NAM VAN の簡単なレビュー Anim'Arte NAM VAN は、2016 年末近くにマカオ政府観光局 (MGTO) によって設立されたレジャーエリアおよび広場です。 ここでは、訪問者は足こぎボートをレンタルしてナムヴァン湖を楽しんだり、広場沿いに設立された IFT カフェなどのいくつかの小さな飲食店で飲食したり、美術品や工芸品、マカオ製の品物を販売する地元のショップを数軒楽しむことができます。 Anim'Arte Nam Van では、地元の芸術や文化シーンの育成にも有効に活用されているため、常にアートや彫刻のインスタレーションが展示されています。 ペダル ボートのレンタル料金は 1 人あたり 30 分 (2 人乗り) で 20 パタカ、30 分 (4 人乗り) で 30 パタカです。毎日午前 11 時から午後 6 時まで Anim'Arte NAM VAN でご利用いただけます。 結局のところ、これはマカオ半島で楽しめる、より家族向けのアクティビティを創設するためのMGTOによる良い取り組みです。マカオで時間を過ごし、子供たちにやるべきことを探している観光客が立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） A quick review for Anim'Arte NAM VAN The Anim'Arte NAM VAN is leisure area and plaza that was established by the Macao Government Tourist Office (MGTO) near the end of 2016. Here visitors can rent pedal boats to enjoy on Nam Van Lake, have food & drink at several small eateries such as IFT Cafe that have been established along the plaza and enjoy a handful of local shops offering arts & crafts and items made in Macau. There are always art and sculpture installations at Anim'Arte Nam Van as the area is being put to good use for fostering local arts and culture scene as well. Pedal boat rentals are MOP20 for 30 minutes per-person (two-seaters) and MOP30 for 30 minutes (four-seaters) and are available at Anim'Arte NAM VAN from 11am to 6pm daily. In the end, this is a good effort by MGTO to create more family-friendly activities which can be enjoyed in the Macau peninsula. Its a good place for tourists to stop by if you are spending time in Macau an looking for things to do for your children.

（Google による翻訳）夜景が素敵です☺️ （原文） Nice view at night ☺️

（Google による翻訳）新鮮な空気を吸いにナムヴァン湖に来てください。湖のキャンパスは美しく、休日ごとに本当に素晴らしいシンボルを生み出します。 （原文） Đến Hồ Nam Van để hít một bầu không khí trong lành, khuôn viên Hồ thật đẹp và tạo nên những biểu tượng thật sự tuyệt vời cho mỗi dịp lễ tết!

（Google による翻訳）ドローンパフォーマンス、流行中限定！ ！ （原文） 無人機表演，疫情期間限定！！

（Google による翻訳）湖の景色は美しくて爽快です！ （原文） 湖景優美，神清氣爽！

（Google による翻訳）水上スポーツ用具がいくつかあり、カヌーを楽しむ人々もいる人工湖。 （原文） 人工造出來的一個湖，內有一些水上遊具，還有人在滑獨木舟。

（Google による翻訳）ホテルロイヤルの真向かいにある素敵な庭園。まだ旧正月だったので、可愛い蛇の飾りが出来ていました。私たちの訪問中は寒くて風が強かったです。庭の横には子供の遊び場もあります。 （原文） Nice garden directly opposite Hotel Royal. As it was still Chinese New Year, there were cute snake decorations done. Was cold and windy during our visit. There's a kid's playground beside the garden too.

（Google による翻訳）・タップセアックスタジアムの正面玄関のすぐ前には広い庭園があり、石像の位置からは周囲の美しい景色を楽しむことができます。 -この庭園は、孤立したロイヤル キャピタル ホテルの宿泊客よりも休息するのに最適な場所でもあります。 ●春には色とりどりの花が楽しめます。 （原文） -就在塔石體育館正門前既一個大花園，企響石像位置可觀覽四周美景。 -呢個花園亦都係比隔離皇都酒店既客人一個好好既休憩地方。 -春天黎可以欣賞埋五顏六色既花花。

（Google による翻訳）小さな公園ですが、しばらく過ごすのにとても良いです。この公園はホテルの近くにあり、小さな建物や店舗に囲まれていますが、アクセスは簡単です。公園の中心にあるヴァスコ・ダ・ガマの記念碑。 この公園には子供の遊び場があります。子どもたちはとても喜んで遊んでいます。ベンチとオープンエリアがあり、通常はティーンエイジャーがダンスの練習をするためにここに来ます。 この公園は24時間開いています。 （原文） Small park but very nice to hang out for a while. This park is close to our hotel, surrounded by small building and stores, but very easy to access this park. The monument of Vasco da Gama at the center of the park. There are children play ground on this park. Children are so happy to play. Some bench and open area, usually teenager come here to practice their dance move. This park is open for 24 hrs.

（Google による翻訳）ヴァスコ・ダ・ジャマ・ガーデンはマカオ半島の松山南西麓に位置し、北にタップセアック・スタジアムの正面玄関があり、タクシェン・アベニュー、ギア・レーン、ギア・ストリートの間に位置する小さな庭園です。 この庭園は、ポルトガルの航海士バスコ・ダ・ガマがインドへの新しい航路を発見してから400周年を記念して、ポルトガル人技師バスコ・ダ・ガマによって「バスコ・ダ・ガマ道路」に設計されたもので、1898年に開園し、バスコ・ダ・ガマ庭園と名付けられました。 （原文） 華士古達嘉馬花園位於澳門半島松山西南方山腳， 北邊是塔石體育館正門入口，是位於得勝馬路、東望洋斜巷、東望洋街之間的一個小面積的花園。 這花園是澳葡政府為了紀念葡萄牙航海家華士古達嘉馬（葡萄牙文：Vasco da Gama） 發現通向印度航海新路線400週年，由葡萄牙工程師鴉寮努尼士在「花士古打監麻新路」之地段間設計一個花園；花園在1898年建成啟用，並命名為華士古達嘉馬花園。

（Google による翻訳）ポルトガルに占領された街の中心部に、ポルトガルで最も悪名高い犯罪者の一人の彫刻を見るのは、私にとって楽しいことではありませんでした。 （原文） To me it was not pleasant to see the sculpture of the one of the most infamous Portugis criminals in the heart of the city which it was occupied by Portugal

（Google による翻訳）マカオに数多くの広場、庭園、公園を計画したポルトガル人の功績は称えられますが、この地域ではあまり見られないものです。バスコ ダ ガマ庭園はその 1 つで、市内のこの地域に数少ない公園の 1 つです。 ポルトガルの航海者で探検家の名前にちなんで名付けられたこの広場は、小さな広場、F ド アマラル通りのすぐそばにあり、子供向けの小さな遊び場エリア、手入れの行き届いた低木、数本の木々があり、像と胸像が固定されています。バスコ ダ ガマは 1911 年にここに設置されました。ここには公園のベンチもいくつかあります。 ホテル ロイヤルに滞在している場合、またはここの北東にある観光スポットへ向かう途中でこのエリアを通過し、足を休めるために立ち寄る必要がある場合には、この広場は適切な広場です。それ以外の場合は、この地域には他にもっと良い公園、庭園、広場があります。 歴史ある市内中心部の近くにご滞在の場合は、グランド リスボアの隣にあるジャルディム サンフランシスコをお勧めします。もう 1 つの優れた公園オプションは、Tap Seac Square の北東 5 分のところにある非常に優れた Lou Lim Ieoc Garden です。ギア丘までのケーブルカーに乗るフローレス庭園もあります。マカオを訪れる人にはまずこれらの緑地をお勧めします （原文） Credit the Portuguese for planning numerous squares, gardens and parks in Macau, somethign you simply don't see much of in this part of the world. Jardim de Vasco da Gama is one of these parks, one of a handful in this area of the city. Named after the Portuguese navigator and explorer, it is a small, square shaped square just off the small Rua F do Amaral, where you can find a small playground area for children, landscaped shrubs, a few trees and anchored by a statue and bust to Vasco da Gama installed here in 1911. There are a few park benches here as well. It is a decent square if you are staying at Hotel Royal or if you are passing through the area in route to attractions northeast of here and need to stop to rest your feet. Otherwise there are other better parks, gardens and squares in the area. We prefer Jardim San Francisco, next to the Grand Lisboa is you are staying near to the Historic City Centre. Another nicer park option is the very good Lou Lim Ieoc Garden, 5 minutes away, northeast of Tap Seac Square. There is also the Flores Garden where you catch the cable car up to Guia Hill. We'd suggest these green spaces first to visitors of Macau

（Google による翻訳）広場のある公園です。 座る場所と子供の遊び場があります。 日中は暑いです。 （原文） Open space park. There is some sitting spot, kids playground. Its hot during the day.

サンフランシスコ･ガーデンとも言うらしいです。 リスボア辺りからなら散策がてら訪れる事のできる距離です。 パステルピンクの円筒形の塔は第一次世界大戦で没したポルトガル兵を追悼して建設されたものですが、現在は身体障害者協会本部との事。

リスボアの北側に位置する街中の公園。 道路に面した広い歩道には美しい花壇や噴水があります。 建物や石段の手摺は白とピンクで統一され、木々の緑と対比してとても綺麗でした。

早朝散歩に歩き疲れ休憩しました。

2017/08の訪問時は、台風直後の清掃/復旧中で入ることができませんでしたが、過去の訪問時は、白とピンクのテラスがきれいなガーデンでした。

静かな公園って感じでした。

ここは16世紀にスペインのカスティーリャのフランシスコ会が建てた修道院と関連があるそうで、**「加思欄花園（カステイラ人の庭園）」**という別名があることにも納得です。 19世紀後半にはポルトガル軍の兵営になったそうですが、庭園部分は一般市民に公園として開放されていました。園内には噴水や児童公園があり、地元の人々が思い思いに過ごしていました。 特に印象的だったのは、円柱形のレンガ造りの建物です。これは第一次世界大戦で亡くなったポルトガル兵を追悼するために建てられたもので、今はマカオ社会福祉団体の本部として使われているそうです。歴史的な背景を知ると、この公園が持つ意味がより深く感じられました。

（Google による翻訳）南湾庭園とも呼ばれるこの庭園は、マカオ半島の中央に位置する西洋式庭園です。斜面の端に位置しているため、2層構造になっています。公園自体はそれほど大きくありませんが、土地が貴重なマカオでは、繁華街にこのような公園を維持するのは容易ではありません。ピンクと白の建物と庭園は、まさに美しい景観です。 （原文） 又稱為南灣花園，澳門半島近中間位置的一個西式花園，位在斜坡邊緣，因此有上下兩層。公園不大，但是在澳門寸土寸金的地方來說，在熱鬧地區保有這樣一個公園實屬不易。近粉色與白色向間的建築與花園相當漂亮。

一休み綺麗に整備されてます。

（Google による翻訳）細長い緑地帯の公園は、小道沿いの木陰で歩いたり座ったりするのがとても気持ちが良いです。 ビーチの端近くのプールが適切に管理されていないのは残念です （原文） 狹長形的綠帶公園，走或坐在夾道樹蔭下，那份感覺相當舒暢。 靠近海濱盡頭部分的水池未整理妥當，殊感可惜

（Google による翻訳）宋玉生公園は、人々が座ってリラックスできる緑地と植物がたくさんある非常に優れた公共スペースです。公園の細長いデザインも非常に特別で、歩くためのさまざまなエリアと、座って休憩するための椅子がたくさんあります。フェスティバル期間中は、公園が特別に装飾され、お祭りの雰囲気がさらに高まります。また、ビジネス街に位置し交通の便も良く、仕事帰りの休憩や散歩に最適です。自然の息吹を楽しむ静かな場所をお探しなら、松玉生公園がおすすめです。 （原文） 宋玉生公園是一個很不錯的公共空間，裡面有很多綠地和植物，可以讓人很放鬆的坐在這裡。公園的長型設計也很特別，有不同的區域可以散步，而且有很多椅子可以坐著休息。在節日時，公園會進行特別的裝飾，增加節日氣氛。而且這個公園位於商業區內，交通方便，非常適合在工作中需要放鬆的人們前來休息或散步。如果你正在尋找一個安靜的地方，享受自然的氣息，宋玉生公園是個不錯的選擇。

（Google による翻訳）ウォーキングパークです。近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください。素敵なポンツーンがあり、蓮の花の間を歩きながらタイパ島を見渡せます。清潔で静かです。 （原文） Parc de plimbare. Dacă ești prin zonă treci pe aici. Au un ponton drăguț, pășești printre lotuși, cu vedere la Taipa. Curat, liniștit.

（Google による翻訳）マカオの公園はかなり広いです。座ってゆっくりするにはいいのですが、設備はあまりありません。 （原文） 公園在澳門算是挺大的，在這休閒坐坐挺不錯，就是沒太多設施

（Google による翻訳）現在、中国国立彫刻庭園では展示会が開催されており、その中には精巧な彫刻が生き生きとしているのを見ることができる展示ホールがあります。 （原文） 目前有中華民族雕塑園展覽，包含一間展示館可以看到精美的雕像栩栩如生。

（Google による翻訳）カルロス・ダスンプソン博士庭園は、マカオのNAPE（ナペ）と呼ばれる埋め立て地にあります。NAPEは碁盤の目状の街路と多くの高層住宅が建ち並ぶエリアです。この庭園は、アミザーデ通りと孫逸仙博士通りを結ぶNAPEの中央を走る回廊型の緑地公園です。 観光客がこの公園に立ち寄ることはまずないでしょうが、実はとても興味深い場所です。運動器具に加え、中央に遊歩道を備えた長い並木道があります。マカオでは場違いに思えるかもしれませんが、木陰がたっぷりとあり、人通りも少ないため、静かに座って休憩できる場所です。 港にある巨大な坤坎像に近づくと、橋のかかった池があります。残念ながら、私が前回訪れた時は、この小さな池の状態はあまり良くありませんでした。藻が大量に発生し、水中に沈んだ壺や泳ぐコイが見えにくかったのです。もう少し手入れが必要で、できればすぐにでも。 全体的に見て、マカオを訪れる人にとっては優先すべき都市公園ではありませんが、それほど遠くないグランドラパや、スターワールド、ウィン、MGMに数日滞在し、人が少なく静かで緑豊かな公園を探している人にとっては、興味深い場所になる可能性があります。 （原文） Jardim Dr. Carlos d'Assumpção is located in the area of Macau known as the NAPE, which is a land reclamation with a grid street plan and quite a few tall residential towers. This is the corridor green park that runs down the middle of the NAPE connecting Avenida de Amizade to Avenida Dr Sun Yat Sen. While few tourists will likely wonder into this park, it is actually quite interesting. In addition to some exercise equipment, there is a long row of trees with a centre walkway here. This seems very much out of place here in Macau. However, it creates much shade and there are rarely many people here, making this a quiet place to sit and rest. The park also includes a pond with bridge as you approach the large scale Kun Iam Statue, situated in the harbour. Sadly, this little pond was not in good shape last time I looked. Lots of algae made it difficult to see the submerged pots and koy fish swimming around. Could use some attention and hopefully soon. Overall, not a priority city park for visitors to Macau but potentially an interesting place if you are staying at Grand Lapa which is not too far away or perhaps Starworld, Wynn or MGM for a few days and looking for a quiet green park with few people.

（Google による翻訳）モリソン礼拝堂は、東部財団の新しい敷地に隣接する墓地にあります。このキリスト教の礼拝堂は 1821 年に建てられ、1922 年に改装されました。 教会の窓と扉はアーチ状で独特で、教会の扉の前には独特の小さな丸い照明があり、周囲の環境は静かで洗練されています。このマカオ最古のキリスト教宣教師にはベンチが 10 個しかなく、教会の頂上には古代の梁、垂木、2 つの長い天井ファンが残っており、非常にユニークで興味深いものです。 （出典：マカオ観光局） （原文） 馬禮遜教堂位於與東方基金會新會址相連的墓園內。這座基督教禮拜堂，建於1821年，曾於1922年重修。 教堂的窗門為拱形設計，別具匠心，教堂門前亮有別緻的小圓燈，周遭環境清幽脫俗。在這座本澳最古老的基督教傳道所內，只置有十張長椅，教堂頂部保持著年代久遠的屋樑，屋椽與兩把長吊扇，十分別緻有趣。（資料來源：澳門旅遊局）

（Google による翻訳）マカオのカモス広場には、シンプルなプロテスタント礼拝堂 (モリソン礼拝堂とも呼ばれます) があります。ここは、壁に囲まれたプロテスタント礼拝堂の周囲に位置するプロテスタント墓地など、いくつかの世界遺産の観光スポットの場所です。 この礼拝堂は、カトリック信仰を持つヨーロッパの入植者が多数を占めていた初期のマカオに定住した、主にイギリス人とアメリカ人である少数のプロテスタント住民にサービスを提供するために建設されました。 ここには、数列の信徒席と質素な祭壇を備えた、小さな一部屋の礼拝堂があります。建物の外観はシンプルな白塗りの構造で、ほとんどの人が歴史ある墓地を見に戻る途中にちらっと通り過ぎてしまうのが、ここを訪れる主な理由です。 ここには、有名な芸術家、ジョージ チネリーやロバート モリソンの墓があります。 10 分以内に快適に墓地を訪れ、礼拝堂の中を見学してから、その地域の他の世界遺産の名所や観光スポットに向かうことができます。 （原文） You can find the simple Protestant Chapel (also referred to as the Morrison Chapel) at Camoes Square in Macau. This is the location of several World Heritage attractions including the Protestant Cemetery which is situated around the walled Protestant Chapel. The chapel was built to serve the small population of protestants, mainly British and American that settled in early Macau, which was dominated by European colonists of the Catholic faith. Here you find a small, single room house of worship with several rows of pews and and a modest alter. There exterior of the building is simple, white washed structure that most will glance right past as they make their way back to see the historic cemetery, which is the main reason for visiting here. This is where you find the tomb for the famous artist, George Chinnery as well as Robert Morrison. You can comfortably visit the cemetery and take a look inside the chapel in 10 minutes before making your way to other World Heritage attractions and sightseeing endeavours in the area.

（Google による翻訳）2005 年に、ユネスコの世界遺産であるマカオ歴史地区の一部として正式に登録されました。 この教会は、2005 年に国連世界文化遺産 - マカオ歴史地区の一部として正式に登録されました。 （原文） In 2005, it was officially enlisted as part of the UNESCO World Heritage Site Historic Center of Macau. 本聖堂於2005年被正式列入為聯合國世界文化遺產—澳門歷史城區的一部分

（Google による翻訳）マカオ初のキリスト教会と言われているこの教会はとても小さく、とても静かです。 （原文） 據說是澳門第一座基督教堂，教堂蠻小的，非常的安靜。

（Google による翻訳）世界文化遺産を背にとても静かな環境で、とても歴史のある教室です。ここに来て静かに雰囲気を感じるには良い場所です。 （原文） 非常清幽的環境，後面就有一個世界文化遺產，是非常具有歷史意義的教室。很適合來這裡靜靜的感受氣氛。

（Google による翻訳）この静かな場所には宣教師や牧師の墓石が数多くあり、樹齢 100 年のプルメリアの木もあります。 （原文） 地方清幽擺放多位宣教士、牧師墓碑，百多年老雞蛋花樹。

（Google による翻訳）モリソン教会（ポルトガル語: Capela Protestante）は神聖な場所であり、その裏手にある墓地は世界遺産に指定されていますが、裏口の横に掲げられた「中に凶暴な犬がいる」という看板が観光客を少し混乱させます。 ... （原文） 馬禮遜教堂（葡語：Capela Protestante）一個神聖的場所,後方墓園更被指定為世界遺產,不過後門旁掛著內有惡犬的牌子有點會讓遊客疑惑………

最高

多元化公園

（Google による翻訳）スイミング プールと 2 つの子供の遊び場がある大きな公園です。広東幹線道路近くの 1 つのエリアは小さな子供向けで、もう 1 つのエリアは 6 ～ 12 歳の高齢者向けです。スタジオ シティから MT4 バスに乗り、ギマラス/ハオボ駅で下車し、エレベーターでスカイ ブリッジまで行き、通りを渡ります。 （原文） 很大的公園，還有游泳池，有兩區兒童遊樂場，靠近廣東大馬路的一區給小小孩，另一區是給大一點的6-12歲應該可以。遊客從新濠影匯可以搭巴士MT4，基馬拉斯/濠珀站下車，搭電梯上空橋過去對面就是了。

（Google による翻訳）セントラルパークには、子供の遊び場、プール、休憩エリアなど、多くの施設があり、地元の人々にとってとても快適でリラックスできる場所です。 （原文） Central Park had many facilities, such as children's playground, swimming pool and sitting area. Very comfortable and relaxing place for local citizens.

（Google による翻訳）歓迎のレリーフ - 四方を建物に囲まれた都市公園。 地下にはタイパ公共図書館があります。屋外公共プールでは、午前中に 1 日 3 回の水泳時間が設定されており、高齢者には割引料金が適用されます。 バスケットボール コートやウォーキング/ランニング トレイルもあります。 金属、紙、プラスチックのリサイクルボックスが公園の横断方向の両端に設置されています。 ノバモールに近い側には衣料品の募金箱が2つ設置されています。 この公園は緑豊かな熱帯の葉で設計されました。 （原文） A welcome relief - an urban park surrounded by buildings on all sides. The basement houses the Taipa public library; an open air public pool offering three schedule swim times per day am discounts for senior citizens. There's also basket ball court and walking/running trail. Recycling boxes for metal, paper and plastic are installed on both transverse ends of the park. On the side closest to Nova Mall, there are two donation boxes for clothing. The park was designed with lush tropical foliage.

（Google による翻訳）マカオを渡るときは毎回花鼓龍を2つ持っていきましょう バッテリーを放電しに公園に行くとき、ミッシングリンクはありません🤭 マカオの屋外公園は本当に広くて、施設がたくさんあります 今回はタイパセントラルパークへ行ってきました 2つのエリアに分かれており、1つのエリアでのみプレイします すでに数時間プレイできます 😂 マカオ最大のマカオ・タイパ・セントラル・パーク 子供用の遊び施設に加えて、屋外スイミングプールもあります。 野外総合競技場、図書館、公園周囲のジョギングコース、 ペットアクティビティエリア、フィットネス施設、休憩エリア 子ども向けの遊びだけでなく、大人も遊べる施設も充実しています🤭 （原文） 每次帶住兩隻化骨龍🦖🦕過澳門 去公園放電係唔可以缺少既環節🤭 澳門嘅戶外公園 真係又大又多設施 今次去呢個氹仔中央公園 分成兩區 我哋淨係喺一區玩 都已經可以玩幾個鐘😂 澳門氹仔中央公園 全澳最大 除咗有兒童遊樂設施🛝仲有露天游泳池、 露天綜合球場、圖書館、環繞公園緩跑徑、 寵物活動區、健身設施、休憩區 除咗小朋友放電 大人喺呢度都有其他設施玩🤭

（Google による翻訳）地下にある美しい図書館を楽しみながら、時間を過ごすのに最適な場所です。この敷地は、設備の整った遊び場、手入れの行き届いた庭園、清潔な歩道のある大きな広場です。犬の散歩ができる場所があります。飲み物を購入する機械、食べ物を販売するキオスク、植物を購入できる場所があります。その場所は非常に高い建物に囲まれています。 （原文） Ótimo lugar para passar um tempo, aproveitando a linda biblioteca no subsolo. O local é uma grande praça com parquinhos bem equipados, jardins bem cuidados e calçadas limpas. Há local para passear com cachorros. Há máquina para adquirir bebidas, um quiosque com comida e um local para comprar plantas. O local é rodeado por prédios bem altos.

聖ヨセフ修道院は非公開のため、隣接した聖堂へは外側の道路をグルっと回った裏側の小さな門から入ります。 階段上の建物外観はクリームイエローの壁と白い柱、建物内部も同様の彩色が施された、マカオで唯一現存するバロック様式の聖堂です。 螺旋状の柱を持つ中央祭壇や、大きなドーム型の天井、パイプオルガンなど重厚で荘厳な雰囲気の美しい教会でした。 こちらはフランシスコ・ザビエルの上腕部の遺骨が祀られていて、日本とも縁が深くひときわ印象深い場所でした。 庭園のガジュマルの木はマカオ最古といわれています。

とても綺麗で雰囲気の良い聖堂だった。写真では分かりにくいが外観・内装の色合いが素晴らしい。あまりにも綺麗過ぎて映画のセットのようだった。ここにもゆっくり訪れたい。

マカオの観光の中心といってもいいぐらいかな。 昼は人が多いので夜のライトアップを目指していきました。とてもきれいな写真が撮れ、ヨーロッパに来た感じです。

世界遺産の一つ。普段見学できません。貴重な写真を撮れました

マカオの世界文化遺産である、マカオ歴史市街地区の1つ。 1728年に聖ポール大学とともに創設された聖ヨセフ修道院は、中国、日本および近隣における宣教活動の主要拠点でした。聖ヨセフ修道院は大学と同等の教育課程を持ち、1800年にはポルトガル女王ドナ・マリア1世から「伝道信徒団の館」という王家の称号が与えられました。修道院隣の1758年に建築された聖ヨセフ教会は、ユネスコ2001年発行の「Atlas mundial de la arquitectura barroca」で中国のバロック建築の代表作として紹介されています。(マカオ観光局より)

隣で少し展示も見られて良かった。

中も無料で見学できる👀

表のStudio Cityと内部で繋がってます。 チェックアウト11時、カジノは真ん中にソコソコ大き目。施設を見ると子供が喜びそうな感じで比較的、世帯持ち向けのホテルか。

最近オープンしました。

子連れ旅行におすすめ

（Google による翻訳）観光には平日がおすすめです。休日でも施設の待ち時間は長いです。屋内ジェットコースターは1時間近く待ちました。スペースタワーのスタッフに「あと1時間かかる」と言われたので、私は直接並ぶのを諦めました。しかし、他の施設はどれもなかなか楽しく、家族旅行にも最適です。 午後2時以降は明らかに混雑するので、早めに入場して施設を一周してから遊ぶのがおすすめです。屋内でも屋外でも、エスケープカプセルの待ち時間も明らかに少なく、思う存分思いっきり滑り降りることができますよ～。 また、チケットはオンラインで購入することをお忘れなく。1枚買うともう1枚無料などの割引が適用されることが多いです。館内の食べ物はかなり高いので、入場前に十分に飲食を済ませておくのが良いでしょう。ただし、食べ過ぎは遊んだ後に気分が悪くなる可能性がありますので、ご注意ください。 （原文） 觀光的話建議挑平日來，假日設施排隊人潮還是挺多的，室內過山車體感排了快一小時，太空塔工作人員說要排一小時，就直接放棄去排隊了，不過其他設施還是挺好玩的，很適合親子同遊。 下午兩點後人潮明顯變多，所以建議趁早進場把設施先玩過一輪，想要玩回本的話，不論室內室外，逃生艙排隊的人明顯少很多，可以自由落體到爽～ 還有記得線上買票，常常會有折價像是買一送一之類的。裡面的餐飲蠻貴的，所以吃飽喝足再進場比較好，但也不要吃太飽，以免玩一下就肚子不舒服。

（Google による翻訳）顔認識機能を使用してアイテムを保管する無料のロッカーがたくさんあります👍🏻👍🏻👍🏻。屋外と屋内のウォーターパークエリアは徒歩5分ほどかかりますので、スリッパや水陸両用シューズを履いて行くと便利です。足が脱げないように水陸両用シューズを履くことをお勧めします🤭、スタッフに靴を脱ぐように言われないようにするためです。また、防水スマホケースは写真を撮るのにとても便利ですが、ウォータースライダーによっては首にかけておけないものもありますので、一時的な保管場所に置いておく必要があります。 遊泳者の安全を確保するために、現場には多くのスタッフが配置されています。とても広いですが、混雑時以外は3時間以内で楽しめます。エキサイティングなアクティビティのほとんどは、数段の階段を上る必要があるため、階段を上る心構えをしておきましょう。通常、ジェットコースターに乗るのが好きな人は非常に夢中になりますし、ウォータースライダーは遠心力と叫び声がありますが、心の準備さえしておけば怖くはありません。 基本的に、一度航空券を購入すれば、当日は自由に行き来でき、食べ物の心配もありません。会場ではスナックや飲み物が販売されています🍦🍖🥤 （原文） 大量免費儲物櫃👍🏻👍🏻👍🏻，以人像識別方法存物，在户外户內水上樂園區穿梭需要步行5分，所以穿上拖鞋和水陸兩用鞋都方便，建議著水陸兩用包住腳唔會甩🤭，工作人員就唔會叫你除鞋。另外防水電話套都幾方便你影相，但有些水上滑梯都唔俾我哋掛頸，一定要放喺暫存空間。 現場都好多工作人員確保泳客安全，雖然地方好大，但唔係高峰期都可以3小時內玩得晒，大部份刺激嘅都需要行幾層樓梯，所以要有心理準備行樓梯。平時鍾意玩過山車嘅人都會好投入，水上滑梯都有離心力，尖叫四起，但係只要有心理準備就唔會驚。 基本上買咗飛，你可以當天自由出入，唔需要擔心飲食嘅問題，場內都有小食飲品售賣🍦🍖🥤

（Google による翻訳）2025年6月30日 スタジオシティウォーターパーク ホテルにご宿泊のお客様は、チケットが割引になります。 オンラインでもご購入いただけます。ご購入前に価格をご確認ください。ウェブサイトや日付によって価格が若干異なる場合があります。 屋内トイレの隣に、パスワード付きの無料ロッカーをご用意しております。タオルも無料でご利用いただけます。 屋外の椅子にタオルを置く際は、たとえ使用していない場合でも、他の人に取られないよう、使用済みに見えるようにしてください。 園内には飲食店がございます。価格は若干割高です。 屋内エリア2階にもレストランがございます。 屋外エリアから屋内エリアまでは徒歩約10分です。つま先が覆われた靴、またはスコップシューズの着用をお勧めします。携帯電話用の防水バッグをご用意しております。一部のアトラクションでは、携帯電話の持ち込みが禁止されています。 堀のフロートを除き、指輪をつけて泳ぐ場合は列に並ぶ必要があります。ライフジャケットのみ着用していただければ、並ばずにご入場いただけます。 その他のアトラクションは、ほとんどが並ばなければなりません。 スカイプールは建物から突き出ており、まるで空洞になったような感覚を味わえます。 （原文） 2025/06/30 新濠影匯水上樂園 入住酒店購買門票有優惠 也可以在線上購買 購買前需稍微研究一下價格 不同網站不同日期📆 價格略有不同 室內區盥洗室旁 有免費密碼式置物櫃可使用 毛巾也是自由取用 毛巾 放在外面椅子上的時候 即使沒用過 也要弄得看起來像使用過 不然會被別人拿走🤣 園區內有餐飲小賣部 價格稍微高一點🫢 室內區二樓 也有餐廳🍴 室外區步行到室內區大約10分鐘 建議穿包鞋或朔溪鞋 手機可以用防水袋 部分遊戲項目 不可帶手機 除了漂漂護城河這項 要泳圈就要排隊 只穿救生衣直接下去不用排 其他設施幾乎都是要排隊 天際星空池 突出建築物外 體會鏤空的感覺

（Google による翻訳）お子様が夢中になるまで楽しめるウォーターパーク。ホテルご宿泊のお客様は3階で直接チケットをご購入いただくと、20%割引になります。屋外には5つのウォータースライダーがあり、屋内には1日中遊びきれないほどの大きなスライダーがあります。お子様だけでご来園いただく場合は、施設内での遊びが不安な方も、事前にスタッフにご予約いただければ、お子様と一緒に遊べるウォータースライダーをご用意しております。 （原文） 孩子玩到瘋掉的水上樂園，飯店房客可以從3樓直接買票入園，房客購票享8折優惠，戶外5個滑水道設施，室內更是大到一整天都玩不完，單獨帶孩子又害怕玩設施可以提前預約工作人員陪玩噢！

（Google による翻訳）家族連れにとても優しい公園 親子トイレ、自動販売機、水飲み場があります たくさんのスペース 2歳から12歳までの子供向けゲーム 非常に安全なゲームスペース 子供が退院するのに適しています （原文） 非常親子友善的公園 有親子廁所、販賣機、飲水機 空間很大 遊戲設施2～12歲都有 非常安全的遊戲空間 小孩子適合來放電

（Google による翻訳）満点の超巨大公園 科学博物館に行きたくて通りかかっていました。 子どもたちが公園施設に閉じ込められる 大きなブロックが人を惹きつける ということで見に行ったのですが、中はこんなに広いとは思いませんでした！ 楽しすぎて1日では終わらない バンパーカーもあり（オンラインで予約するか、現地で並ぶことができます）、実際にすぐに乗ることができます。 何回でも行列できる バンパーカーの加速回転は実際にかなり刺激的で、大人でもドキドキしてしまいますよ！子供たちはとても楽しい時間を過ごしました！ 5 歳未満のお子様には大人の同伴が必要です。 （原文） 超級無敵滿分的大公園 當初是因為要去科博館所以走路經過 孩子被公園內的設施 大積木深深吸引 所以過去看一下，沒想到裡面超大的！ 一個下午根本玩不完的有趣 還有碰碰車（可以線上預約，也可以現場排隊）其實蠻快就可以搭乘到了！ 還可以排隊很多次 碰碰車的加速旋轉其實蠻刺激的，連大人都會感到心跳加速！孩子玩得不亦樂乎！ 五歲以下孩童需要大人陪同乘坐！

（Google による翻訳）公園はとても広くてきれいで、子供たちはいつも楽しんでいました！ さまざまな種類の遊園地があり、それぞれにさまざまな遊び方があり、非常に多様です！ 横に親が休憩できるベンチもたくさんあり、近くにはとてもきれいなトイレがあり、食べ物や飲み物を買うことができるカフェもあります。 （原文） 公園好大好新淨, 小朋友每次黎都樂而忘返! 有非常多款遊樂設施, 每款都好多唔同玩法, 非常多元化! 而且有好多凳響旁邊比家長休息, 附近有好乾淨既洗手間, 仲有間cafe可以買野食同飲品, 係一個非常適合比小朋友放電既地方!!

（Google による翻訳）とても楽しい無料の公園です!!! バンパーカーは平日15:00から出発します〜 クライミング施設は5歳の子供にはとても挑戦的です〜 反応をテストする電子施設も非常に興味深いです!!!カフェ、公衆トイレ、自動販売機の隣に手洗い施設があり、とても便利です！ （原文） 非常好玩的免費公園!!! 碰碰車平日下午15:00 才開始~ 攀爬設施對5歲小孩來說很有挑戰性~ 考反應的電子設施亦很有趣!!! 公園設有洗手設備, 旁邊有cafe, 公廁及販賣機~ 非常方便!!! 我家小孩玩了一個多小時仍未想離開!!!

（Google による翻訳）海岸沿いには観音の銅像があり、その隣には子供の遊び場があります。登山施設やバンパーカーがたくさんあります。 5〜12歳のお子様が訪れるのに非常に適しています。 （原文） 濱海有座觀音銅像，旁邊有兒童遊樂場。非常多攀爬設施，還有碰碰車可坐。非常適合5-12歲小朋友逛逛。

（Google による翻訳）公園はとても広くて、年長の子供たちに適しており、公園には休憩用の椅子がたくさんあります。近くにはマカオ科学センターもあり、子供用の無料のバンパーカーもあります。ドリンクマシン、スナックマシン、スナックカート2台も完備。 （原文） 公園非常大 大齡兒童亦很合適，而且公園有很多椅子供人休息 在旁還是澳門科學館可一併去， 另外還有免費的兒童碰碰車 以及飲品機 零食機 還有兩架小食車

（Google による翻訳）世界的にこんな遊び場が無料なのはマカオしかないのではないかと思う。どんな有料キッズカフェよりも高い滑り台、様々な種類7:00～22:00まで運営時間である。時間になると、ゆったりと楽しめます。あなたが今マカオで子供と一緒なら、特に5歳以上のエネルギーがあふれているなら、必ず試してみてください。隣に科学館キッズカフェより面白い。後悔のない選択！ （原文） 전 세계적으로 이런 놀이터가 무료인 곳은 마카오밖에 없지 않을까 싶음. 그 어떤 유료 키즈카페보다 높은 미끄럼틀, 다양한 종류 7:00~22:00까지 운영시간임. 시간이 될 때 넉넉하게 즐길 수 있음. 당신이 지금 마카오에서 아이와 함께라면 특히 5세이상 에너지가 넘친다면 반드시 시도해보기를 바란다. 옆에 과학관키즈카페보다 재미있음. 후회없는 선택!

値段は高いけどその分の価値はある。

すごい

（Google による翻訳）利点： 1. 階下には大きなショッピングモールがあり、野生の食べ物がたくさんあります。 2. ドンキがある 3. とても丁寧な備品（歯磨き粉、歯ブラシなど） 4. 1時までレイトチェックアウト可能 危害： 1. 20/4にチェックインしましたが、3時にチェックインできず、部屋に行くまでさらに1時間待たなければなりませんでした。 2. 朝食場所が遠い （原文） 好處： 1. 樓下好大的商場, 好多野食 2. 有Donki 3. 很貼心的設備(牙膏牙刷等) 4. 可以late check out 至1點 壞處： 1. 20/4入住, 3點是未能check in, 而要多等1個小時才可以去房間 2. 食早餐的地方有距離

（Google による翻訳）今年5月にハウス・オブ・ダンシング・ウォーターのショーを見に来て、スタジオシティホテルに宿泊しました。眺めの良い高層階を予約しました！受付スタッフはフレンドリーでしたが、チェックイン時間の16:30までルームカードを渡されず（これが唯一残念）、部屋に入るまでに時間がかかりました。 しかし、チェックインフロアのウェイター💁「ケネス」はとても思いやりがあります。このフロアスーパーバイザーのサービスは賞賛に値し、5つ星🌟です！ そしてハウスキーピング（ドリスさん）はとても思いやりがあります😘ありがとうございます！ 彼らは私が年老いた両親を連れてくることを知って、特に両親に配慮してくれました。バスルームの床にタオルを敷いてくださって（滑り止めのため）、とても気持ちがよかったです😊〜ありがとうございます💕 ホテルにチェックインした時、素晴らしいサービススタッフとフレンドリーな態度に出会いました。とても快適で暖かかったです。 ❤️次回もメルコグループのホテルを応援させていただきます！ 😊 私は年に1〜3回ここに滞在します。素晴らしいサービスを提供してくれたスタッフに感謝します。これは特筆に値します。 スタークラブに泊まります（お風呂🛁超快適）👍🏻 （原文） 今年5月特地來看水舞間表演、又入住新濠影匯酒店、特地訂高樓層、視野好！接待人員親切、可惜是入住時間16:30分才給我們房卡（唯一可惜的地方）拖延好久才進房。 但入住樓層的服務員💁超級貼心「Kenneth」這位樓層的主管、服務值得讓我按讚給星5🌟！ 還有特別貼心的房務（孫小姐Doris)😘謝謝妳！ 知道我帶著年長的長輩、特別用心的替長輩著想～浴室裏地上還特別多鋪了一條踏巾（預防滑倒）、讓我看了超窩心的😊～謝謝妳💕 入住飯店遇到好的服務人員及親切態度、入住很舒服有暖心🥰 ❤️下次還是會繼續支持新濠集團的酒店！😊 每年必來入住1-3次、謝謝你們這些好的服務人員，值得讓我一提。 入住巨星匯（泡澡🛁超舒服）👍🏻

（Google による翻訳）ゲストリレーションズのトレーシー・ウーさんと清掃スタッフの皆様に心より感謝申し上げます。家族旅行中、フロントデスクからダイニングエリアまで、スタッフの皆様は毎日、それぞれ異なる素晴らしいサービスで驚きを与えてくださり、旅をより彩り豊かで思い出深いものにしてくれました。次回もまた利用し、友人や家族がマカオに来る際にはぜひお勧めしたいと思います。 （原文） 非常感謝客戶關係部的Tracy Wu 及清潔房務人員，在家族旅行的住宿期間，從櫃檯、餐點各單位的人員每日都提供不同且超水準的服務驚喜，讓本次旅行更具多彩的回憶，下次仍會到訪並推薦親友到澳門時體驗

（Google による翻訳）チェックインの列に1時間近くも並びました。何か問題がありましたか？せっかくの旅行気分を台無しにしたくないですよね！人がたくさんいるのに、開いているカウンターは3つしかなかったんです。このレベルの対応力に、どうやって太刀打ちできるんですか？ （原文） Check in排隊要近1小時，有沒有問題？出遊的心情不想被打壞都很難！人多到不行，只開3個櫃檯，這種反應水準怎麼競爭？

（Google による翻訳）このホテルとカジノの見た目が気に入りました。 とても広くて、ショップや飲食店も充実しています。映画館、マクドナルド、スターバックス、ウォーターパークもあります。 （原文） Love the look of this hotel and casino. Such a big place with shops and food outlets inside. Movie cinema, mcdonald's, Starbucks and water park also.

望下公園一角

（Google による翻訳）望夏山は望夏地域の人々の中心であり、公園には多くの花、植物、森林があり、木の間を飛び回るリスも時々見ることができます。多くの写真家がここで写真を撮ります。 （原文） 望廈山是望廈一帶市民之市肺，山內花草樹林繁多，園內也有不少雀鳥，及偶見松鼠跳躍林木之間，因此亦吸引不少影友到此拍攝。

（Google による翻訳）マカオ観光研究所、壮大な噴水、そして山の周りに整備された健康トレイルがあり、最も高いランニング プラットフォームの山からはマカオ島の 360 度の景色を眺めることができます👁👁。 （原文） 這裏有澳門旅遊學院和壯麗的噴水池及整潔環山健康徑，至高的跑台山可360度俯瞰澳門島👁👁

（Google による翻訳）とても素敵な公園です。24 時間開いており、探索するにはとても広いです （原文） Very Nice Park it's open 24 Hour and it's very big to explore

（Google による翻訳）小さな山で、スポーツ施設もあり、ゆっくりできる場所ですが、トイレは修理中です （原文） 放鬆好地方，小小的山，有運動設施，但廁所在維修中

（Google による翻訳）自然と静かな環境が好きな人に最適です。運動、ウォーキング、内省、瞑想に最適です。 （原文） Its good for people who likes nature ang peaceful environment. Nice for exercise, walking, reflection and meditation.

（Google による翻訳）噴水の隣には観光協会があります。 山の周囲には健康路が整備されており、多くの市民が運動をしに訪れています。 山の頂上にある望霞堡からは北区の景色を眺めることができます。 （原文） 噴水池旁邊的是旅遊學院。 這裏有環山的健康徑， 有不少市民來這裏做運動。 山頂上有望廈砲台可以看到北區風景。

氷は硬めです。 平日だったせいか、ほぼ貸切状態

（Google による翻訳）種類豊富。ただし、子供用の電車は非常に遅いです。卓球ゲームは簡単すぎる （原文） A lot of variety. The children's train is very very slow though. The table tennis game is way too easy

（Google による翻訳）ここにはアイスリンク、ボーリング場、ゲームセンター、マクドナルドがあります。 トイレが少し汚いです。 エアコンがとても寒いです。 ここに一日中滞在するのに最適です。 隣には白鳩の巣公園があり、遊び疲れたらお散歩もできます。 スケートのチケット料金は少し高く、退場すると再び入場できません。 （原文） 有溜冰場、保齡球場、遊戲機台、麥當勞在這裡。 廁所有點髒。 冷氣很涼。 很適合待在這裡一整天。 隔壁有白鴿巢公園，玩膩可以去散步。 溜冰的票價有點貴，離開就不能再進去溜。

（Google による翻訳）フューチャー ブライト アミューズメント パークは、カメオス スクエアの古い商業ビルにある古いエンターテイメント ゾーンです。ここには、子供用ゲームルーム、小さなアイスリンク、10 ～ 12 のボーリング レーン、マクドナルドがあります。 Future Brightは地域住民のちょっとした楽しみの場所です。 （原文） Future Bright Amusement Park is dated entertainment zone located in an old commercial building at Cameos Square. Here you can find a kid's game room, small ice-rink, 10-12 bowling lanes and a McDonalds. Future Bright is a place for local residents to have a bit of fun.

（Google による翻訳）友達と一緒にスケートを楽しんだり、ボーリングも楽しめます。 （原文） Fun to skate around with friends, offers bowling as well.

（Google による翻訳）和を大切に遊びましょう❤️ （原文） 細細個成日係呢度玩❤️

（Google による翻訳）古すぎてひどかった。モールは汚くて、ボーリング場も悪く、みんな意地悪で私に向かって叫び続けていた。アイススケートリンクは開いていると書いてあったのに閉まっていた。 （原文） It was pretty bad it was so old The mall is so dirty the bowling is bad everyone is so mean and keep yelling at me and the ice skating rink is closed even tho it said it was open

（Google による翻訳）通常の公園施設とは異なる小さな公園 とても特別です、木陰の木がたくさんあります 手洗い用の水道もあり、子供たちはとても楽しんでいました。 （原文） 小小公園，與一般公園設施不同 好特別，好多樹陰遮陽 小朋友玩得好開心，亦有水喉洗手好方便

（Google による翻訳）アーツ ガーデンは、カルロス ダサンプカオ公園とウィン ホテルとリスボア ホテルのすぐ前のダウンタウン エリアの間、アベニーダ ダ アミザーデの隣にある細長い公共スペースです。 ここには、たくさんの公園のベンチ、散歩道、花畑、いくつかの興味深い彫像、そして庭園の端にいくつかの噴水のある彫刻が施された噴水があります。 結局のところ、ここはマカオで私たちのお気に入りの公園ではありません。この小さな公共スペースの両側は交通渋滞のため、市内の他の公園に比べて楽しめません。静かで緑豊かな場所を求めるなら、近くのカルロス ダスンプカオ博士公園がおすすめです。サイヴァン遊歩道もすぐ近くにあり、静かで魅力的な歩行空間があり、夕方には素晴らしい景色を眺めることができます。 アーツ ガーデンには、スターワールドまたはウィンからアベニーダ ダ アミザードを渡って歩いてアクセスできます。交差点の真ん中に小さな公園があることに気づきます。ここはアーツガーデンです。 公園には、庭園の下にある大きな駐車場に続く一連の階段 (およびエレベーター) からもアクセスできます。最終的に、これらの地下通路と駐車場エリアは、アヴェニダ ダ アミザーデの両側にある主要ホテルにつながります。 （原文） The Arts Garden is a long strip of public space found next to Avenida da Amizade, between Dr. Carlos d'Assumpcao Park and the downtown area just in front of the Wynn and Lisboa hotels. Here you can find plenty of park benches, walking paths, flower gardens, a couple of interesting statues and sculpted fountain with a few water spouts, at the end of the garden. In the end, this is not one of our favourite parks in Macau. Traffic on both sides of the tiny strip of public space, makes it a less enjoy than other parks in the city. A much better option for quiet and green space is the nearby Dr. Carlos d'Assumpcao Park. The Sai Van promenade walkway is also very near, offering quiet and appealing walking space and good views in the evenings. The Arts Garden can be accessed by walking across Avenida da Amizade from either Starworld or Wynn. In the middle of the crossing, you will notice a tiny strip of park. This is Arts Garden. The park can also be accessed by a series of stairs (and lifts) which go into the large car park, found under the garden. Eventually, these underground passageways and car park areas lead to the major hotels found on both sides of Avenida da Amizade.

（Google による翻訳）ジャルディン・ダス・アルテス（ポルトガル語: Jardim das Artes）は、マカオ特別行政区の新港にある公園です。アートガーデンの面積は約31,000平方メートルで、短冊状にデザインされています。アートガーデンのストリップデザインはちょうど垂直軸と水平軸となり、何仙公園、宋玉聖公園と交差して計画された緑地を形成しています。 アートガーデンの元の場所はヌラーで、アベニーダ・シーアン・シンハイからリスボア・ホテルまで流れ、最終的にはナムヴァン湖に流れ込み、周囲に見苦しく悪臭を放つ環境を引き起こしました。これを考慮して、政府は開水路を暗渠化し、砂を盛り、さまざまな植物を植え、子供の遊び場や噴水、大きな彫刻などを設置した多機能開水路として開通させた。 1999年12月9日、スタイルパーク。 2006 年、都市開発の必要により、宋玉聖広場からアマラフロントまでの公園が改修され、地下に 2 階建て駐車場が建設されました。プロジェクト中に、元の大きな彫刻の多くが取り壊され、有名人の銅像が数個だけ残されました。 2007 年末に一般公開が再開されました。再整備後、公園は複数の道路によって少なくとも５つの部分に分断され、公園入口は交通量の多い道路に面していたため、再整備前に比べて公園の利用者が大幅に減少した。 アート ガーデンは、7 つの大きな現代美術彫刻とマカオの有名人の銅像を含む、マカオで最も多くの彫刻がある公園です。しかし、公園が改修された後、公園内には著名人の銅像が残されたほか、大型の美術彫刻が1つだけ残った。 公園内にあるマカオの有名人の銅像には次のようなものがあります。 ピシャニエと子犬のアミ 鄭冠英 ゴメス ジョセフ・サントス・フェリラ （原文） 藝園（葡萄牙語：Jardim das Artes），是位於澳門特別行政區新口岸的公園。藝園佔地約3.1萬平方公尺，形狀設計仿如帶狀。藝園的帶狀設計剛好成為一條縱橫軸線，與何賢公園和宋玉生公園形成十字的規劃綠化區。 藝園的原址為明渠，由冼星海大馬路至葡京酒店，最後流入南灣湖，由於對附近構成環境不美觀和有臭味的情況。政府有見及此，故將明渠改建為暗渠，並在其上堆沙填土、廣種植物、加設兒童遊樂場、噴水池和大型雕塑，於1999年12月9日開幕為多功能的開放式公園。 2006年由於城市發展需要，宋玉生廣場至亞馬喇前地一段的公園展開重整工程，並在公園地下建設兩層停車場。工程把原有的多個大型雕塑拆除，僅保留幾個名人銅像。2007年下旬重新對外開放。重整後公園被多條馬路分割成最少五個部份，而且公園入口對着繁忙的馬路，令使用公園人的比重建前大幅減少。 藝園是澳門擁有最多雕塑的公園，包括了七座大型的現代藝術雕塑以及多座澳門名人銅像雕塑。但公園重整後，園內的大型藝術雕塑已經只餘下一座，而名人銅像則保留下來。 園內的澳門名人銅像包括： 庇山耶與小狗阿米 鄭觀應 高美士 若瑟·山度士·飛利拉

（Google による翻訳）便利な公衆トイレが2か所あります （原文） 有2座方便的公廁

（Google による翻訳）運動するのになんて良い場所なんだろう （原文） 好一個鍛鍊身體的地方

（Google による翻訳）とても良いマカオ公園 （原文） 很好的澳門公園

（Google による翻訳）天気が良いので完璧です （原文） Nice weather makes it perfect

昔風の町並みです。静かです。

ロードストーズベーカリーのエッグタルトが最高

（Google による翻訳）コロアン ビレッジは、コタイの有名なカジノの南に位置する小さな趣のある海辺の村です。やることがなくなったときや、地元の人々のゆっくりとした日常生活を観察したいときに最適です。素晴らしいカヌレやエッグタルトを販売する素敵なベーカリー カフェ Lord Stow’s があり、隠れた逸品を探索するために端から端まで歩いていくことをお勧めします。かなり小さいので、このエリアを探索するには 1 時間ほどあれば十分だと思います 😌 （原文） Coloane Village is a small quaint seaside village located south of the famous casinos of Cotai. It’s great if you’ve run out of things to do or want to witness the slow paced daily life of locals! There’s a lovely bakery cafe Lord Stow’s selling phenomenal canelés and egg tarts, and I’d recommend walking from one end to the other to explore hidden gems! It is pretty small and I think an hour or so would be suffice to explore the area 😌

（Google による翻訳）その名の通り、ここには高層ビルはなく、民家や小さなホテルが並ぶ小さな村がある。古代の道教寺院がある （原文） Как ясно из названия здесь находится небольшой поселок без высотной застройки, с частными домами, небольшими отелями. Есть старинный даосский храм

（Google による翻訳）小さな町です。行き方もバスになればすぐだから楽だ（バスが頻繁に通う。）エッグタルトもあり、大聖堂もあり、見物するのがいい。ここ大聖堂快楽春香ドラマに出てきたようだ（確かではないが写真で見ると同じだ）。町が小さくてエグタルトの家もすぐに見つけることができ、海の景色をちょっとしたり、写真を撮りながらツアーの良いところだ。あえて行く必要はなく、マカオで時間的余裕があるなら、見どころだ。 （原文） 작은 마을이다. 가는 방법도 버스타면 금방이라 편하다(버스가 자주 다닌다.) 에그타르트도 있고 성당도 있어 구경하기 좋다. 여기 성당 쾌걸춘향 드라마에 나온 거 같다(확실하지는 않지만 사진으로 보니 똑같다). 마을이 작아 에그타르트집도 금방 찾을 수 있고, 바다 구경 좀 하고 사진 좀 찍으며 둘러보기 좋은 곳이다. 굳이 갈 필요는 없고 마카오에서 시간적 여유가 있다면 가볼만한 곳이다.

（Google による翻訳）素晴らしいストリート アートとレストランのある静かな漁師町 （原文） Sleepy fishing town with great street art and restaurants

（Google による翻訳）マカオのリラックスできる場所 香港の有名な映画ロケ地の 1 つ （原文） Relax place in Macau One of HK famous film location

最高でした。 昼食バイキングの時利用しました。 景色よかったですよ。

エレベーターを降りて受付にバウチャーを見せたところ、私の名前が英語で良からぬ単語に似ていたようで3名のスタッフに「？！」、「フッ！！」みたいにあからさまバカにされ、私の目の前で英語の良からぬ単語を連呼しスタッフ同士で「変な名前！」だと爆笑。 私の名前はある年に日本ベイビーでトップ1になるほどよくある名前です。 確かに綴りも似ているようには見えますが、まさか本人の目の前で笑われるとは非常にショックを受けましたし、マカオの思い出はこの一件で台無しにされたと思っています。 バカにされたことは一生忘れません。 料理は沢山の美味しいものと、普通のものと、美味しくないものが少し。 フルーツは美味しくないがチョコレートフォンデュで食べたら丁度いい感じになりました。 アルコールは別料金で、缶ビールをスタッフに言われてまとめて頼んだらおまけがワインクーラーに入ってキンキンに冷えて美味しい。 牡蠣は新鮮でここぞとばかりにいただきだき、まさか私の好きな美味しいマカロンまで食べ放題とは夢のようでした。 食べすぎると苦しいだけなので主人も私も腹8.5分目位で終了。 グランドスタッフは、すぐに食べ終えたお皿を下げてくださいますし、色んなことに気がついてくれます。 回転についてですが、席は全て窓際で席の所だけ回っていきます。一周1時間とききました。非常にゆっくりです。 中央の料理の所は反対側に回っていきます。 動き方は私はあまりスムーズに感じず、小刻みに進んでいるような微妙な揺れが気になりました。酔うほどではありません。 名前を揶揄って笑ったスタッフら、絶対に許せません。

360度回転する展望台のレストラン。海鮮料理の味はまぁまぁ。牡蠣はしょぼかった（笑）

マカオの好きなレストランです。料理の種類、スイーツの種類は十分です。混んでいる時でもゆっくり景色を見ながら食事ができます。 時間制のためスタート時間に注意する必要があります。スタート時間にかかわらず終了時間は一定です。

日本のニューオータニが回転しなくなってしまいましたが、ちゃんと回転して美味しい食事も食べられます。時々、バンジージャンプも見られます。

人気ランチブッフェを楽しみながら、バンジィー見学。

ランチバフェッ利用 景色が良い

一休み、綺麗整備されてます。

（Google による翻訳）満開の蓮の花はマカオの永遠の繁栄を象徴しています。蓮の花には専用の広場があり、マカオ グランプリ博物館のすぐ隣にあります。この彫刻は1999年にポルトガルから中国へのマカオ返還を記念して中国から贈られた。 （原文） The lotus flower in full bloom symbolises the everlasting prosperity of Macau. The lotus flower has its own square and is right next to the Macau Grand Prix Museum. The sculpture was presented by China in 1999 to mark the handover of Macau from Portugal to China.

（Google による翻訳）マカオ市内観光の際に、ロータス広場を訪れて写真を撮るのにぴったりの場所です。 満開の蓮の花はマカオの永遠の繁栄を象徴しています。蓮の花専用の広場があり、マカオグランプリ博物館のすぐ隣にあります。この像は、1999年にポルトガルから中国へのマカオ返還を記念して中国から贈られました。 （原文） Lotus Square nice place to visit and photograph on your macau city tour. The lotus flower in full bloom symbolises the everlasting prosperity of Macau. The lotus flower has its own square and is right next to the Macau Grand Prix Museum. The sculpture was presented by China in 1999 to mark the handover of Macau from Portugal to China.

（Google による翻訳）グランプリのバリケードが設置されているため、歩いて行くのは困難です。日陰もほとんどありません。写真を撮るにはちょうど良い場所です。 （原文） Hard to get to by walking with the Grand Prix barricades being set up. There’s little to no shade there too. Good for just a photo op

（Google による翻訳）返還から何年も経った今でも、多くの観光客が訪れます。広場はそれほど小さくはありませんが、中央に咲く金色の蓮（マカオ特別行政区の公式の花）は実に美しいです。 （原文） 回歸多年，仍有不少遊客來此一遊。廣場不算細，中間的金色蓮花(是澳門特別行政區區花)，都幾靚。

（Google による翻訳）夜に到着しました。素晴らしい都市の景色と彫像。 （原文） Arrived at night.Good urban view and the statue.

（Google による翻訳）【金蓮広場】 ゴールデン ロータス スクエア ゴールデン ロータス プラザは、マカオの新しい港であるゴメス ストリートにあります。ゴールデン ロータスの主要部分は、高さ 6 メートル、合計 16 個の形で構成されています。青銅製で、表面は金メッキされており、重さは6.5トンです。1999年のマカオ返還を祝うもので、蓮はマカオ特別行政区の地域の花であり、優雅に咲き誇り、永遠を象徴しています。マカオの繁栄。 交通手段: バス10、28C、N1Bに乗り、金蓮広場駅で下車。 （原文） 【金莲花广场】 Golden Lotus Square 金莲花广场位于澳门新口岸高美士街，盛世莲花”主体部分由花茎、花瓣和花蕊组成，高6米，共16个造型，采用青铜铸造，表面贴金，重6.5吨，是为庆祝1999年澳门回归而设立的，莲花是澳门特别行政区的区花，莲花盛开 、亭亭玉立、冉冉升腾，象征澳门永远繁荣昌盛。 交通：乘坐巴士-10、28C、N1B在金莲花广场站下车。

（Google による翻訳）中国民族彫刻庭園は、マカオで唯一民族彫刻をテーマにした展示庭園で、彫刻展示エリアと展示ホールの2つの部分に分かれています。彫刻展示エリアには、中華民族のイメージをテーマにした 56 点の彫刻が展示されており、公園内のこれらの彫刻の位置は、各民族のイメージ、位置、方向をたどることができます。彫刻を見ると、その国の特徴や分布、居住地域などがよくわかります。展示ホールは主に、絵画、ダイナミックなイメージ、民族アイテムを通じてさまざまな民族グループの生活特性と精神的見解を反映し、同時に豊かで色彩豊かで独特な中華民族の伝統文化を紹介します。出典: (マカオ観光局) （原文） 中華民族雕塑園是澳門唯一以民族雕塑為主題的展示園，分為雕塑展示區及展覽館兩部份。雕塑展示區展示了五十六尊以中華民族形象為主題的雕塑，這些雕塑在園內的位置，是參照了各民族實際聚居的區域位置而安放的，參觀者根據雕塑的形象、位置和方位，便能清楚地了解該民族的特性、在國家的分佈和生活區域。展覽館主要透過圖片、動態影像及民族物品，來反映各民族的生活特色及精神面貌，同時呈現中華民族豐富多采、個性鮮明的傳統文化。資料來源：（澳門旅遊局）

（Google による翻訳）中国民族彫刻公園は最近、中華人民共和国建国70周年と中華人民共和国建国20周年の二重祝賀の一環として、グランド・タイパ国立公園からマカオ半島のコメンダドール・ホー・イン公園に移転された。マカオと中国の統一について。展示は誰でも無料で、24 時間開催されています。公園内には小さな展示センターがあり、毎日午前 10 時から午後 7 時までオープンしています。 彼らは、56 の彫刻全体を移設し、コメンダドール・ホー公園のスペースをより有効に活用するという非常に素晴らしい仕事をし、非常に素晴らしい屋外鑑賞環境を作る、よく整備され手入れの行き届いた庭園の中に完全なコレクションを展示しました。ここで目にするのは、中国本土の個々の少数民族を表現した 56 体のブロンズ彫刻です。それらはユニークな彫刻であり、この半島の静かな観光エリアで見るのは全体としてかなり興味深いものです。 （原文） The Sculpture Park of the Chinese Ethnics has recently been relocated from the Grand Taipa National Park to the Comendador Ho Yin Park on the Macau Peninsula as part of the dual celebration of the 70th anniversary of the founding of the People's Republic of China and the 20th anniversary of the reunification of Macau and China. The exhibition is free for everyone and is open 24 hours a day. There is a small exhibition centre within the park that is open from 10am to 7pm daily. They have done a very nice job relocating the entire 56 sculptures and making much better use of Comendador Ho park space, presenting the full collection amongst a well landscaped and manicured garden setting that makes very very nice outdoor viewing conditions. What you will see are 56 bronze sculptures, representing individual ethnic minority groups within mainland China. They are unique sculptures and collectively rather interesting to see in this otherwise quiet area of the peninsula for sightseeing.

（Google による翻訳）道路の間公園だったいと思ったら電話を何台ずつ持って人々が集まっている（十数台持っている人もいる。） なぜそれを見たらポケモンと言うのか （原文） 도로 사이 공원이구나 싶어 갔더니 폰을 몇 대씩 들고 사람들이 모여있음 (열 몇 대 가지고 있는 사람도 있음.) 왜 그런가 봤더니 포켓몬고 하는듯

（Google による翻訳）ハイカーや家族連れに最適 （原文） 適合行山人仕，家庭樂人仕

（Google による翻訳）私たちは中華民族の偉大な復興という中国の夢の実現に向けて協力する所存です。 （原文） 願彼此共同為實現中華民族偉大復興的中國夢不懈奮鬥

色々な種類の食べ物があります。人気のフードコートなので、食事の時間は吟味が必要。混雑します。

ベネチアンホテル22階 お部屋は広く家かと思う数段階段があるお部屋 カフェのアメニティーは至って普通だったのが少しﾏｲﾅｽ 4.8くらい ゆっくり過ごせて良かったです！

アジアのベネチア。 とても楽しく豊かな気持ちにさせてくれます。

ショッピングモール内を流れる運河が見たくて訪れました。天井が空の絵になっていて、本当に屋外にいるかのような美しい空間です。 ただ、あまりにも広大で、少し歩くと自分がどこにいるのか分からなくなりそうでした。行きたいお店がある方は、事前にマップで場所を確認しておくことをお勧めします。