メキシコシティの50のベストカンティーナ

（Google による翻訳）私はこの作品が大好きです。最後に行ったのは8M行進の後でした。雰囲気はいつもとは違いますが、とても穏やかで、軽食をくれるし、簡単に酔わないところが気に入っています。私のお気に入りはいつも生ビールボールです。なぜなら、すぐに温まらないからです（笑）。 （原文） Me encanta la faena, la última vez fui después de la marcha 8M y el ambiente siempre es distinto pero muy tranquilo, me gusta que dan botana y no te emborrachas tan fácil. Mi favorita siempre será la bola de cerveza de barril porque así no se calienta rápido jeje.

（Google による翻訳）そこの食事は本当に美味しいですね！ドリンクは非常に冷たく、おやつとして作りたてのポークリンド、ピーナッツ、おいしいポテトケサディーヤが提供されます。 20日前に通りかかったのですが、改装工事中でした。変更を待っています:) （原文） Se come muy rico en ese lugar! El trago muy frío, de botana dan chicharrones recién hechos, cacahuates y quesadillas de papa deliciosas. Hace 20 días pase y lo estaban remodelando. Esperando el cambio :)

（Google による翻訳）とても快適で、心地よく、気取らない雰囲気とサービスでした。 （原文） Muy cómodo, agradable, cero pretencioso. Excelente ambiente y servicio.

（Google による翻訳）メキシコシティのダウンタウンにある、ビールを飲みながらジュークボックスでいい曲を聴ける定番スポット。 （原文） Un clásico del centro de la CDMX para echar unas chelas y unas buenas rolas en la rocola.

（Google による翻訳）過大評価されている、値段が高い、少し放置されている。カード決済サービスがない。 （原文） Lugar sobre valorado, los precios altos, algo descuidado. No hubo servicio para pagar con tarjeta.

（Google による翻訳）ここは私のモジョ・ドジョ・カーサ・ハウス。そこで働く人たちはみんな本当に天使で、メキシコシティで一番好きな場所です。以上です。ドチャに神のご加護がありますように。 （原文） Es mi Mojo Dojo Casa House, todos los que trabajan ahí son unos angelitos, mi lugar favorito en el DF. Punto. Dios bendiga a Docha.

（Google による翻訳）雰囲気はよかったです。自由にチャットできます。ポテトケサディーヤが懐かしい。 （原文） Buen ambiente. Se puede platicar a gusto. Se extrañan las quesadillas de papa.

セントロ歴史地区にあるヨーロッパ調の内装が特徴的なレストランです。好みは分かれるかもしれませんが、雰囲気は良いです。お客さんは観光客が大半で、スタッフの対応は心地良いとは言えませんでした。料理は悪くないですが、そこまで美味しいというレベルでもありません。写真にあるボックス席を使えるのであれば、落ち着けるので良いです。ただ、予約は受けていないようです。

Yomi

（Google による翻訳）五感を揺さぶる装飾が施された歴史ある場所。観光客、労働者、そして特別な日を祝おうと訪れる客で賑わっています。ニンニクスープはややボリュームがあり、塩分と食感のバランスが取れていません。量も多めで、一人では多すぎるかもしれません。ニンニクの睾丸もボリューム満点ですが、この店の評判には及ばないかもしれません。老舗のカンティーナには、料理そのものよりも、その場所の雰囲気を超越した神秘的な雰囲気と逸話が息づいています。 （原文） Histórico lugar, con una decoración que impacta los sentidos. Mucha concurrencia de turistas, trabajadores y comensales que buscan celebrar una ocasión especial. La sopa de ajo es bastante sustanciosa y carece de balance en las sales y texturas. Es generosa en porción, quizá es demasiado para una sola persona. Las criadillas al ajillo son consistentes, pero también quedan a deber para la fama del lugar. Las cantinas ancestrales guardan mística y anécdotas que trascienden por el ambiente del lugar que por su oferta gastronómica.

（Google による翻訳）ウェイターのサービスはプロフェッショナルです。 フォーマル過ぎないエレガントな空間です。ドレスコードはありません。 料理の質は最高です。待ち時間も短いです。 レストラン/バーのロケーションは最高です。通りを散策したり、近くの美術館を訪れたりできます。 （原文） Atención profesional de los meseros. Es un lugar elegante pero sin exagerar. No hay código de etiqueta en la vestimenta. La calidad de los alimentos es de primer nivel. Los tiempos de espera son cortos. La ubicación del restaurante bar es magnífica. Podrás ir a caminar por las calles y museos que están ahí cerca.

（Google による翻訳）土曜日の午後、席に着くまで30分待ちました。とても素敵で居心地の良いお店です。ウェイターの対応も丁寧でした。子豚のタコスはそれほど美味しくなかったのですが、それ以外は全体的に美味しかったです。 パエリアとクレリコを注文しました。👌🏼 （原文） Esperamos 30min para que nos dieran mesa un sábado en la tarde. El lugar es muy lindo y acogedor. Los meseros al pendiente. La comida es rica en general, salvo los tacos de lechón, no son tan buenos. Pedimos paella y clericot 👌🏼

（Google による翻訳）ラ・オペラは、メキシコの歴史における別の時代、フランスのベル・エポック様式を彷彿とさせるポルフィリアトを彷彿とさせる名店です。当時は、壮大な建造物（パラシオ・ベジャス・アルテス）が建立され、フランスのベル・エポックの趣が漂っていました。実際、店の前を通り過ぎると、ここが1800年代後半のフランスではなく、本当にメキシコにあるのかどうか、二度見してしまうかもしれません。高い天井は、料理と競い合い、注目を集める華やかな漆喰細工で飾られています。店舗の内装デザインはそれ自体がランドマークとなるものですが、料理とサービスはそうではありません。 経営陣はこの点を理解しており、家具、食材、スタッフへの再投資を最小限に抑え、最大限の効果を上げようとしているようです。真のベル・エポック様式の店舗には、それにふさわしい訓練を受けたギャルソンが揃っているはずです。残念ながら、私たちが出会ったマネージャーは、風変わりなハーフカットの髪型で、退屈さや自分の立場への不満を隠そうともしませんでした。彼女は接客スキルに欠けていたものの、態度でそれを補っていた。席に着く時間になると、まるで犬を跪かせるような身振りで私たちに合図した。ウェイターも同様で、快適な食事体験を提供するよりも、料理をテーブルの真ん中に落とす方がましだった。料理は凡庸だった。残念ながら、この店は見た目に頼っているので、今後も好調を維持するだろう。失われた可能性は残念だ。 （原文） La Opera is an institution harkening to the Porfiriato, a different time in Mexican history where grand buildings were commissioned (Palacio Bellas Artes) in the flavor of the French Belle Epoque. Indeed, upon passing the storefront, one might need to double take to ensure that they are indeed still in Mexico, and not in late 1800s France. The high ceilings are adorned with ornate plasterwork that compete with the food for your attention, and win. While the interior design of a location is a landmark in and of itself, the food and service are not. It seems that the management understands this, and seeks to capitalize on minimal reinvestment into the furnishings, ingredients, and staff. A true Belle Epoque location would have well-trained garcons to match. Unfortunately, we were met by a maître d' with an eccentric half haircut who neither bothered to hide her boredom nor discontentment over her station. What she lacked in customer service skills she made up for in attitude. When our time came to be seated, she motioned to us in the manner one would to get a dog to come to heel. The wait staff were no better, and would sooner drop the food on the middle of the table than provide a pleasant dining experience. The food was mediocre. Unfortunately this place will continue to do fine as they are banking on their appearance. Its lost potential is a shame.

（Google による翻訳）オペラハウスはメキシコシティの伝統的なスポットで、ぜひ一度は訪れてみたい場所です。料理は美味しく、グリーンエンチラーダは今まで食べた中で一番美味しいです。スタッフはとても親切で、全体的に温かい雰囲気で、建物も美しいです。 （原文） La Ópera es un lugar muy tradicional de la CDMX, si o si habría que ir comer ahí. La comida es deliciosa, de las mejores enchiladas verdes que he probado. El personal es muy servicial y en general la atmósfera es muy cálida y el edificio es muy bonito.

ガリバルディ広場で一番有名なお店です٩( 'ω' )و チレスエンノガタはまあまあのお味でした。 予約した方がいいです。週末はだいたい混雑しています…

Yumi yumi

（Google による翻訳）サロン・テナンパは、メキシコシティ中心部のガリバルディ広場に位置する、象徴的で本格的なレストランです。約100年の歴史を持つこのレストランは、メキシコの伝統音楽の進化を目の当たりにし、エンターテイメント界の著名人を迎えてきました。 *雰囲気とサービス* - サロン・テナンパは、華やかな雰囲気とマリアッチの生演奏で知られており、メキシコ文化の真髄を体験したい方に最適です。 - サービスは概ね良好ですが、一部のお客様からはサービスにばらつきがあるとの報告があります。 - スタッフはフレンドリーで丁寧ですが、サービスが遅い場合があるという声も聞かれます。 *料理とドリンク* - 料理は典型的なメキシコ料理で、アラチェラ・タコス、ビリア、チャモロ・アドバド、トルタス・アホガダスなどが挙げられます。 - 価格はお一人様300～400メキシコペソ程度と手頃です。 - サロン・テナンパは、ザクロパンチとテキーラ、そして豊富な種類のビールとワインで有名です。 *体験とレビュー* - お客様はサロン・テナンパの文化体験と活気のある雰囲気を高く評価していますが、料理の質が必ずしも高くないと指摘する方もいます。 - ほとんどのお客様は、ライブミュージックと華やかな雰囲気を高く評価しています。 - サービスと料理の質に不満を訴えるお客様もいますが、サロン・テナンパは象徴的で本格的な場所として、訪れる価値があるとされています。 （原文） El Salón Tenampa es un lugar emblemático y auténtico ubicado en la Plaza Garibaldi, en el corazón de la Ciudad de México. Con casi 100 años de historia, este restaurante ha sido testigo de la evolución de la música tradicional mexicana y ha recibido a algunas de las figuras más destacadas del mundo del espectáculo. *Ambiente y Servicio* - El Salón Tenampa es conocido por su ambiente festivo y música de mariachis en vivo, lo que lo convierte en un lugar ideal para aquellos que buscan experimentar la esencia de la cultura mexicana. - El servicio es generalmente bueno, aunque algunos clientes han reportado experiencias inconsistentes - El personal es amable y atento, aunque algunos han mencionado que la atención puede ser lenta en ocasiones. *Comida y Bebidas* - La comida es típicamente mexicana, con platillos como tacos de arrachera, birria, chamorro adobado y tortas ahogadas. - Los precios son razonables, con un rango de precios por persona de alrededor de $300-$400 pesos mexicanos. - El Salón Tenampa es famoso por su ponche de granada y sus tequilas, así como por su amplia selección de cervezas y vinos. *Experiencia y Opiniones* - Los clientes han elogiado la experiencia cultural y el ambiente animado del Salón Tenampa, aunque algunos han mencionado que la comida no siempre es de alta calidad. - La mayoría de los clientes han calificado su experiencia como positiva, destacando la música en vivo y el ambiente festivo. - Algunos clientes han reportado problemas con el servicio y la calidad de la comida, pero en general, el Salón Tenampa es considerado un lugar emblemático y auténtico que vale la pena visitar

（Google による翻訳）ガリバルディのTnemoa Cantinaのレビュー 総合評価：3.5/5 - 本格的な雰囲気だが、改善の余地あり。 ガリバルディの名店であるこのレストランには、大きな期待を抱いて訪れましたが、総じて素晴らしい時間を過ごせました。雰囲気はまさに期待通りで、活気に満ち溢れ、メキシコ音楽が漂っています。しかし、いくつか改善点があり、改善されれば、さらに素晴らしい体験になるでしょう。 ハイライト（良い点）： ・ボタナ（テナンパ）：パンバソ、タキートス、ゴルディータ、トラコヨスが入ったボタナを注文しました。料理自体は非常に丁寧に調理され、風味豊かでした。調理法は本格的で、その品質の高さは明らかです。 ・ドリンク（ほぼすべて）：オリジナルモヒートとグリーンアップルマティーニは絶品で、バランスが良く、とても丁寧に作られていました。 エル・マリアッチ・デ・ブランコ（10月16日）：巡回していた3つのグループの中で、私たちが訪れた日に白い衣装をまとったこのマリアッチは、本当に素晴らしい演奏で、聴いていて心地よかったです。 改善点（建設的な意見）： 前菜の盛り付け：料理が少し雑然としていました。チーズやレタスなどのトッピングが、特に下の方に盛られた、大きめの皿に盛り付けることをお勧めします。こうすることで、見た目が実際よりもボリュームがあるように見せてしまうのを防ぐことができるかもしれません。 ドリンクの一貫性：ミックスベリーモヒートは期待外れでした。苦味があり、氷がたっぷり入っていたため、味がかなり薄まり、質が悪かったです。ウェイトレスに氷を少なくして提供するようお願いしていたのですが、最初のモヒートでようやくその要望が受け入れられたので、特にイライラしました。 マリアッチの構成： 質のばらつき：3つのグループのうち2つは頻繁に音程がずれており、雰囲気を悪くしていました。 連携不足：3人のマリアッチが同時に演奏することがあり、心地よい音楽どころか騒がしい混沌としていました。レストラン側がシフトやゾーン分けをうまく行えるようになれば素晴らしいと思います。 不正行為：ワイン色の衣装を着たマリアッチの1人とのやり取りで、不快な思いをしました。同じグループの別のメンバーが既に150ドルと伝えていた曲を、あるメンバーが200ドルで演奏しようとしたのです。最終的には正しい金額を支払いましたが、このような行為は貴重な体験を台無しにしました。顧客を守るため、レストラン側は壁に掲示されている公式料金（1曲150ドル、1時間4000ドル）を遵守することが重要です。 結論： ここは素晴らしい雰囲気と真の価値提案を備えた場所です。料理は美味しく、ドリンクも素晴らしいなど、卓越したレストランの基盤がそこにあります。プレゼンテーションの細部への配慮、バーの一貫性、そして何よりもマリアッチサービスの組織と監督の改善があれば、間違いなく五つ星の体験になるでしょう。また機会があればぜひ訪れたいと思います。 （原文） Opinión sobre Tnemoa Cantina en Garibaldi En general: 3.5/5 - Ambiente auténtico con aspectos a mejorar. Visitamos este famoso lugar de Garibaldi con muchas expectativas y, en general, pasamos un buen rato. El ambiente es tal como uno se imagina: vibrante, lleno de vida y con la esencia de la música mexicana. Sin embargo, hay algunos detalles que, de corregirse, elevarían mucho la experiencia. Lo Destacado (Lo Bueno): · La Botana (Tenampa): Pedimos la botana que incluye pambazos, taquitos, gorditas y tlacoyos. La comida en sí estaba muy bien cocida y sabrosa. La preparación es auténtica y se nota la calidad. · Bebidas (En su mayoría): El mojito original y los martinis de manzana verde estaban excelentes, bien balanceados y muy bien preparados. · El Mariachi de Blanco (16 de octubre): De los tres grupos que circulaban, este mariachi en particular, vestido de blanco el día de nuestra visita, toca realmente bien y fue un placer escucharlos. Aspectos a Mejorar (Observaciones Constructivas): · Presentación de la Botana: La comida llegó un poco amontonada. Sugeriría servirla en un plato más extendido para que todos los elementos (especialmente los que quedan en el fondo) reciban su parte de aderezos como el queso y la lechuga. Tal vez así se evite la impresión de que la porción busca verse más llena de lo que en realidad se aprovecha. · Inconsistencia en las Bebidas: El mojito de frutos rojos fue una decepción. Llegó amargo y lleno de hielo, lo que diluyó mucho la bebida y la hizo de poca calidad. Esto fue especialmente frustrante porque habíamos pedido expresamente a la mesera que lo sirvieran con el mínimo de hielo, una solicitud que solo fue atendida en el primer mojito. · Organización de los Mariachis: · Calidad Desigual: Dos de los tres grupos desafinaban con frecuencia, lo que afecta la atmósfera. · Falta de Coordinación: Hubo momentos en los que los tres mariachis tocaban al mismo tiempo, creando un caos de ruido en lugar de música agradable. Sería excelente que el restaurante gestionara turnos o zonas para evitar este problema. · Prácticas Deshonestas: Tuvimos una mala experiencia con uno de los mariachis (vestido de color vino), donde un integrante intentó cobrarnos $200 por una canción que otro miembro del mismo grupo ya nos había dicho que costaba $150. Aunque al final pagamos el precio correcto, es una práctica que mancha la experiencia. Es importante que el restaurante vigile que se respeten los precios oficiales que están publicados en la pared (150 por canción, 4000 la hora) para proteger a los clientes. Conclusión: Es un lugar con un ambiente increíble y una propuesta de valor auténtica. La base para ser un restaurante excepcional está ahí: la comida es buena y las bebidas pueden ser excelentes. Con un poco más de atención al detalle en la presentación, la consistencia del bar y, sobre todo, una mejor organización y supervisión del servicio de mariachis, sin duda se convertiría en una experiencia de 5 estrellas. Volveremos para darle otra oportunidad.

（Google による翻訳）メキシコシティのガリバルディ広場にある、素晴らしいカンティーナ。メキシコ料理を存分に楽しめる素晴らしい体験です。料理が美味しいだけでなく、まるで自分が招待されているとは知らなかった祝賀会に参加したような雰囲気が味わえます。マリアッチが各テーブルを回り、寄付金と引き換えに歌を披露してくれるのですが、その価値は十分にあります。いつの間にか、5つのマリアッチグループが別々のテーブルで演奏していましたが、どれも私たちが過ごした素晴らしい夜にピッタリでした。また必ず来ます！ （原文） Excelente cantina donde disfrutar una gran experiencia mexicana en Plaza Garibaldi, Ciudad de México. No solo la comida es deliciosa sino que el ambiente te hace ser parte de una celebración a la que no sabías que estabas invitado. Los mariachis van por las mesas ofreciendo sus canciones a cambio de un aporte $ y vale mucho la pena. De repente había cinco grupos de mariachis tocando en diferentes mesas pero todo parecía en tono con la gran noche que estábamos pasando allí. Volveré de todas maneras, órale!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。メキシコシティ観光では必ず訪れるべき場所です。豊かな歴史、マリアッチ、そして素晴らしいサービス。これ以上何を求めるでしょうか？友人や家族と楽しく過ごせる場所です。100周年おめでとうございます。 （原文） Excelente el lugar visita obligada, en tu recorrido por la Ciudad de México, mucha historia , mariachis buena atención que más puedes pedir simplemente un lugar para apreciar con amigos o en familia. Felicidades por sus 100 años de servicio

（Google による翻訳）ガリバルディ広場へ行きましたが、外のマリアッチはひどいものでした。幸運にもレストランにはすぐに入れました。サービスは素晴らしく、料理は絶品で、ポソレはまさに手作りの美味しさでした。マリアッチの演奏は時間制で、料金も手頃でした。雰囲気も最高でした。 （原文） Fuimos a plaza Garibaldi, lamentable los mariachis de afuera, corrimos con suerte de pasar rápido al restaurante, atención buena, los platillos exquisitos, un sazón casero espectacular del pozole, los mariachis tocan ahí por pieza o por hora, precios justos. Buen ambiente.

（Google による翻訳）1874年にオープンしたこのカンティーナは、メキシコシティの歴史的中心部で最も象徴的な場所の一つです。豊富なメニューと手頃な価格、丁寧に提供されるドリンク、そしてメキシコらしい雰囲気が魅力です。気取った雰囲気は一切なく、観光客だけでなく地元の人々からも人気で、テキーラ、ラムコーク、ビール、軽食など、メキシコ料理やスペイン料理の定番を注文する人が大勢います。特にカラヒージョは絶品です。 生演奏も行われており、時には必要ないように思えるかもしれませんが、この店の雰囲気を醸し出しています。 （原文） Está cantina abrió el 1874 y es una de las más emblemáticas del centro histórico de la CDMX. Menú variado y precios accesibles, tragos bien servidos y ambiente popular mexicano. Nada pretensioso, aquí llegan muchos turistas pero también locales de todos los grupos sociales que igual piden platos típicos de comida mexicana y española como tequilas, cubas, cerveza o algún aperitivo. El carajillo está servido especialmente bien. Hay música en vivo, que aunque a veces pareciera que sobra, es parte del espíritu del lugar.

（Google による翻訳）金曜日なのにパエリアはなく、モルシージャは非常に辛口で、ビクトリアビールもありませんでした...ウェイトレスは役に立たない態度でソースをスプーンで入れてくれず、金鶏の紋章が付いたグラスは修復が必要で、食器はメラミン製でした...これは趣味が悪いと思います... （原文） No hubo paella y era viernes, la Morcilla muy seca, no hay cerveza Victoria ...la mesera no puso las cucharitas de la salsa, con actitud poco servicial, el cristal donde esta el emblema del Gallo de Oro ya necesita una restauración y la loza es de melamina...algo que se me hace de mal gusto ...

（Google による翻訳）ペッパーを効かせたフィレミニョンとロックフォールチーズは絶品です。生ビールも最高です。 ウェイターのサービスは素晴らしいです。 唯一残念だったのは、クレジットカード端末があるのに現金での支払いを強要されたことです。特に、私たちの請求額が1,440ドルだった時はなおさらでした。 （原文） El filete Mignon a la pimienta y al Roquefort están deliciosos. También la cerveza de barril. La atención de los meseros es excelente. Lo único que no nos agrado, es que insisten en que pagues en efectivo cuando sí tienen terminal para tarjeta de crédito. Sobre todo cuando nuestra cuenta fue de $1440.

（Google による翻訳）カンティーナとして最高の選択でした。私たちの記念日のお祝いはここから始まりました。料理は素晴らしく、とても美味しく、アンジェリカさんのサービスは素晴らしかったです。 （原文） Excelente opción de cantina, ahí empezamos el festejo de aniversario. La comida super bien muy rico y gran atención de Angélica.

（Google による翻訳）立地も良く、量も少なく、ビール1杯70ペソ、設備も充実しています。 タンピケニャ 200ペソ。 （原文） Bien ubicado, pocas raciones de comida, 70 pesos la cerveza, bonitas instalaciones. Tampiqueña 200 pesos.

（Google による翻訳）レビュー 2024 年 8 月。メキシコシティの中心部に位置する歴史的な場所。中くらいの規模で、清潔で、生演奏があります (私が行った日は、楽器演奏があり、とても快適でした)。サービスを改善する必要があり、場所全体にウェイターがほとんどなく（3人）、注文を受け取った後に何か他のものが必要な場合、請求書を持ってくるのにさえ長い時間がかかります。雰囲気は快適で、穏やかです。食べ物はもちろん、飲み物もおいしいです。メニューは豊富で、支払いは現金またはカードで行うことができます（端末が機能していれば後者ですが、私が行った日は機能せず、幸いにも現金を持っていました）。手頃な価格。 （原文） Reseña agosto 2024. Lugar histórico ubicado en el corazón de la ciudad de México, de tamaño mediano, limpio y con música en vivo (el día que acudí, instrumental, muy agradable). La atención tiene que mejorar, hay pocos meseros (3) para todo el lugar y si necesitas algo más después de que te toman la orden, tardan mucho, incluso para traer la cuenta. El ambiente es agradable, tranquilo. La comida es rica, al igual que los tragos. El menú es amplio y los pagos se pueden hacer en efectivo o con tarjeta (esto último si es que funciona la terminal, el día que fui, no funcionaba y por fortuna tenía efectivo). Precios moderados.

（Google による翻訳）食べ物は美味しく、サービスも良く、ウェイターは真面目な人もいればとても無愛想な人もいます。ビールは冷たく、無料のピーナッツも出てきて新鮮です。 （原文） Es rica la comida, el servicio es bueno, algun@s meseros son serios o muy cortantes, las cervezas están frías, te sirven cacahuates de cortesía y están frescos

（Google による翻訳）土曜日にコバドンガを訪れましたが、正直言って非常に残念な体験でした。スペイン料理店という謳い文句ですが、ほとんどの料理は味も調理法も物足りませんでした。 良い点： * チョリソーとセラーノハムのコロッケは美味しかったです。 * セラーノハムはまあまあでした。 * 最初に出されたイチゴのフランベも美味しかったです。 * タコとエビのコンビネーションは美味しかったです。 悪い点： * パエリアは風味も食感も物足りませんでした。米は衣が付いていて、色も「スペイン」料理店らしい本格的なパエリアとは違っていました。 * ミラネーゼはパサパサで風味がなく、リフライドビーンズとワカモレも言うまでもありません。 * マッシュルームクリームスープは、固まったコーンスターチのような味でした。 * その後に出てきたイチゴは、盛り付けも品質も良くありませんでした。 サービスは料理よりもさらにひどかった。 * ドリンクは冷たくなかった（ソーダもミネラルウォーターも）。 * 使用されていたレモンはカンティーナの調理には適していなかった。 * ウェイターはテーブルに気を配ってくれていたにもかかわらず、何度も頼んだにもかかわらず、氷の入ったグラスが来るまで30～40分もかかった。 * 全体的に遅く、プロフェッショナルとは言えないサービスだった。 衛生と顧客サービス： * トイレにはトイレットペーパーも、手を拭くタオルもなかった。 * 監視がほとんどなく、清潔さとサービスの基本的な面で配慮が欠けていた。 おまけに、翌日、家族の何人かが胃の調子を崩した。そして さらに付け加えると、こんなに古くて比較的値段が高いにもかかわらず、2025年という年月にも関わらず、デジタル請求システムもなく、ほとんど判読できない手書きで会計処理を続けているとは驚きだ。 一言で言えば、衛生面でもサービス面でも、この店は食事にはおすすめできません。 ビールやお酒を飲みに来る人向けのバーとしてしか機能しないかもしれませんが、美味しいスペイン料理と質の高いサービスを求めているなら、コバドンガは期待をはるかに下回るでしょう。 （原文） Visitamos Covadonga el sábado y, sinceramente, la experiencia fue muy decepcionante.
Aunque el lugar se presenta como restaurante de cocina española, la mayoría de los platillos no estuvieron a la altura ni en sabor ni en preparación. Lo rescatable: * El centro de chorizo y las croquetas de jamón serrano estuvieron bien. * El jamón serrano fue correcto. * Una primera tanda de fresas flameadas también resultó agradable. * El pulpo con camarones tenía buen sabor. Lo negativo: * La paella no tenía el sabor ni la textura adecuada; el arroz estaba batido y el color no era el de una paella original que se esperaría de una “cocina española”. * La milanesa estaba seca y sin sabor, no se diga el complemento de frijoles refritos ni el guacamole. * La crema de champiñones sabía a maicena con grumos. * Las fresas posteriores llegaron con peor presentación y calidad. El servicio fue aún peor que la comida: * Las bebidas no estaban frías (ni refrescos ni agua mineral). * El limón usado no era adecuado para preparaciones de cantina. * Tardaron entre 30 y 40 minutos en traer vasos con hielo, incluso después de pedirlos varias veces, a pesar de que los meseros estaban atentos a la mesa. * En general, un servicio lento y poco profesional. Higiene y atención al cliente: * En el baño no había papel sanitario ni toallas para secarse las manos. * Se nota poca supervisión y falta de cuidado en aspectos básicos de limpieza y atención. Para rematar, al día siguiente varios de la familia presentamos malestar estomacal.
Y como detalle extra, sorprende que en pleno 2025 sigan haciendo las cuentas a mano con letra casi ilegible, sin sistema digital de cobro, siendo un lugar con tantos años y precios relativamente altos. En resumen: no recomiendo este lugar para comer ni por la higiene ni por el servicio. Quizá funcione solo como cantina para quien vaya por cerveza y tragos, pero si lo que buscas es buena comida española y atención de calidad, Covadonga queda muy lejos de cumplirlo.

（Google による翻訳）気取らずに、お酒とスペイン風コロッケを気軽に楽しめる、最高の場所です。サービスも素晴らしく、大人数で行く場合は最初から別料金がかかります。 （原文） El lugar más cómodo para ir por una bebida y unas croquetas españolas sin ser pretencioso. El servicio es muy bueno y si vas en grupo grande te hacen las cuentas por separado desde el inicio.

（Google による翻訳）市内の非常に伝統的な素晴らしい場所で、改装されたにもかかわらず、素晴らしいサービスを提供しています。 （原文） Exquisito lugar muy tradicional en la ciudad que a pesar de estar remodelado se brinda atención excelente

（Google による翻訳）肉の盛り合わせはとても美味しかったのですが、ヤギ肉はいまいちでした。ドリンクも美味しくて、お店も居心地が良かったです。また来ます。 （原文） Muy buena la tabla de carnes, el cabrito no tanto, buena selección de bebidas, agradable el lugar. Regresaré.

（Google による翻訳）この店の雰囲気はとても心地よかったです。長年営業していると聞いていましたが、その歴史を感じさせます。その後改装されて、よりモダンな雰囲気になっています。 セラーノハムのコロッケはまずまずですが、もう少し美味しくても良かったと思います。チーズ入りのチストッラはひどい出来で、質が低すぎました。パエリアは全くと言っていいほど美味しくありませんでした。場所は良いのですが、料理の質は物足りませんでした。 （原文） El ambiente de este lugar es muy agradable, me han platicado que tiene muchos años y se nota, aunque ya remodelaron y tiene un toque más novedoso. Considero que las croquetas de jamón serrano están pasables, pero pudieran estar mejor y la chistorra con queso me pareció fatal, como de muy baja calidad, la paella cero que ver. El lugar es agradable, pero hace falta calidad en los alimentos.

（Google による翻訳）いつも素晴らしい料理を提供してくれますが、私のお気に入りは、ガリシアのタコ、タルタルビーフ、そしてつい先ほど食べたすごい鯛です。もちろん、サーモントラウトも忘れてはいけません。 （原文） Si bien siempre han tenido grandes platillos, de mis favoritos siempre serán: el pulpo a la gallega, carne tártara y recién comí un huachinango qué está de locos, sin dejar a un lado la trucha salmonada por supuesto

（Google による翻訳）とても素敵なカンティーナスタイルのレストランです。料理はスペイン料理ですが、風味がとても豊かで、どれも美味しいです。4分の3ほどのスペイン風オムレツと、デザートのレチェ・フリタを注文することをお勧めします。 （原文） Es un restaurante tipo cantina muy bonito. La comida es española pero el sabor es muy rico. Todos los platillos deliciosos. Se recomienda pedir la tortilla española en término de 3/4 y de postre una leche frita.

（Google による翻訳）このバーは歴史があり、良い口コミも聞いていたので、とても楽しみにしていました。 店内は古風で、古き良き時代を感じさせます。 家具も昔の雰囲気を醸し出しています。 飲み物を注文しましたが、まずまずでした。 料理メニューは特に感銘を受けませんでしたが、ミニトルタしかなく、しかもとてもまずかったです。 バーなのでお酒は出しているのは理解できますが、料理がおろそかになっているのは残念です。 もっと長く滞在したかったのですが、食事がない以上仕方がありません。 サービスは悪くありませんが、スタッフの機嫌はあまり良くないようです。 雰囲気としては悪くありませんが、食事がないことをお忘れなく。 （原文） Teníamos muchas ganas de conocer esta cantina, por la historia y porque habíamos escuchado buenas opiniones. El lugar si, de antaño y se siente la antigüedad. El mobiliario te hace imaginar el pasado. Pedimos los tragos y bien. La carta de comida, pues no nos sorprendió pero, no había más que una mini tortas, muy malitas por cierto. Entendemos que si es una cantina, lo que venden es alcohol, pero es una pena que los alimentos los dejen a un lado. Teníamos ganas de estar más tiempo, pero sin comida, no hay manera. La atención no es mala, pero el personal se siente como de no tan buen humor. Por la experiencia de conocer, está bien, pero ten en cuenta que no hay nada que comer.

（Google による翻訳）もうバーらしい雰囲気はあまりありません。ずっと昔のバーがどんな感じだったか、ちょっと覗いてみたい、そんな素敵な場所です。かなり古いお店ですが、ビールを飲みながらメキシコの歴史に触れるには今でも最高の場所です。一杯飲んだら、また別の場所へ。ダウンタウンには、まだまだ見どころや楽しみがたくさんあります。 （原文） Not much of a bar anymore. It's a cool place to come take a look at what a bar was a very long time ago. It's pretty old and still a cool place to have a beer and see the history of Mexico but one drink and then move on to something else. There's so much more things to do and see in downtown

（Google による翻訳）ドリンクは最高だし、雰囲気は暗いけど、古いバーだと思うのも無理はない。インスタグラムで見て見つけたけど、また行くかどうかはわからない。サービスは最高じゃないし、10時に閉まるし、清潔感もないし、トイレの匂いがひどいのでテーブルを変える必要がある。 （原文） Drinks are amazing and the atmosphere is dark but make sense if you think that is a old bar, I see it on Instagram and find it but don't know if I will go back, service not the best and they close at 10pm, not clean and bathroom smells so bad that we need to change tables

（Google による翻訳）ドリンクは美味しくて、バーは居心地が良く、クラシックな雰囲気です。値段も手頃で、担当してくれたウェイトレスはとても親切でフレンドリーでした。ただ、たくさんの売り子が入ってくるのが少し面倒でした。親切にしようとは思っても、全員から買うことはできません。それに、誰かとおしゃべりしていると、しょっちゅう邪魔をされます。でも、まあ、ダウンタウンの多くの場所ではよくあることで、人々はただお金を稼ぎたいだけなんですけどね。 （原文） Buenos tragos, la cantina tiene un aspecto clásico muy agradable. Los precios son aceptables y el servicio de la mesera que nos tocó fue muy atento y amable. Es un poco molesto que entren tantos vendedores, uno trata de apoyar pero no sé puede comprarle a todos además de que sí interrumpen mucho si estás intentando platicar con alguien, pero bueno eso es normal en muchos lugares del centro y la gente 🫡 está buscando ganarse unas monedas.

（Google による翻訳）昔ながらの温かみのある伝統的な雰囲気の素晴らしいバーで、美味しいビール (130 ドル) やビール (70 ドル) をお楽しみいただけます。他の場所に比べると安くはありませんが、訪れると違ったものが楽しめます。飲み物の品質は良いですが、優れているわけではありません。つまり、雰囲気を味わうために訪れるのに理想的な場所です。 （原文） Excelente cantina de ambiente antiguo,cálido y tradicional para tomarte una buenas cubas ($130),cervezas ($70) si bien no es barato en comparación con otros lugares si podrás disfrutar de algo diferente si la visitas. La calidad de las bebidas son buenas pero no excelentes. En definitiva es un lugar ideal para visitar por su ambiente

（Google による翻訳）こぢんまりとしているけれど、居心地の良いお店です。テーブルが空いていることはほとんどなく、飲み物に合う食べ物もなく、おつまみもあまりありません！ 数杯飲んで、それからまた行くには十分です！ （原文） Es un lugar pequeño, pero agradable, casi nunca hay mesa, no hay comida para acompañar las bebidas y la botana es un poco limitada! Es para un par de tragos y moverte de ahí!!

（Google による翻訳）チャイナタウンを離れるときにこの宝石を見つけました。私は古い酒場のドアに惹かれたので、二度見して酒場のドアまで歩いて行きましたが、夢のようなウサギの穴に落ちてしまいました。建物も雰囲気も素晴らしかったです！ビールの選択は私の好みではありませんが、ミックスドリンクとリキュールは素晴らしく、素晴らしいメスカルがあります （原文） Stumbled upon this gem while leaving china town. I was attracted to the old saloon doors so I did a double take walked up to the saloon doors only to fall into a dreamy rabbit hole! The building and atmosphere were amazing! Not my preference for beer selection but the mixed drinks and liquor are great they have great mezcal

（Google による翻訳）うわあ。看板に「古い」って書いてあるだけ。 伝統的で昔風のバーの特徴は、バーとそのレイアウトだ。足元に便器がある。ここのバーは、義理の弟が大工の腕も買わずに自宅で建てたような、粗末な造りだ。築100年以上の伝統的なバーのバーとは比べものにならない。いわゆるバーにボトルが24本も置いてあるなんて。マジか？ 一つ、本当に本当に本当に腹立たしいのは、メニューに載っているものが載っていないことだ。コメント欄でよく見かける。生ビールがないのにメニューには載っているし、インディオビールもあるのにメニューには載っていない。「メキシコ最古のバー」というよりは、フォンダ（メキシコの伝統的なバー）というイメージだ。 メニューに載っていないラム酒を注文したんだけど…一体どういうこと？ メニューにはアラチェーラとエンチラーダしか載っていなかった。じゃあ、なぜメニューをくれるんだ？結局、何があるのか聞いてみた。 エンチラーダを注文した。緑色に見える赤いエンチラーダはまあまあで、モレは味がなかった。本当にまずいモレだった。ダウンタウン屈指のモレ屋がすぐ近くにあるのに、どうしてこんなことになるんだ？ 「メキシコ最古のカンティーナ」にふさわしくないと思ったのは、私たちが尋ねるまで「ラ・ボターナ」について何も言わなかったことだ。知らない人のために言っておくと、「ラ・ボターナ」とは飲み物に付いてくる料理のことだ。本当の伝統的なカンティーナでは、「ラ・ボターナ」は最高の料理の一つになり得る。これは全く関係ない。全く関係ない。私たちはメニューから注文したが、先ほど言ったように、アラチェラとエンチラーダしかなかった。 店員は「月曜日だから」だから他のメニューがないと言った。「ほとんど何もないんだ」月曜日に良いサービスを提供できないなら、月曜日に営業するべきじゃない。情けない。大体、料理の選択肢がないのは一目瞭然だ。ダイナーならもっと良い料理を出すこともあるのに。 おまけに、妻が「おばあちゃんのフラン」を注文したのに、また「ないわ」って。 なんてこった！ 一番感謝しているのは、メアリーとジャネスのとても親切なサービスだ。でも、正直言って、ここはおすすめしない。絶対におすすめしない。ここはお酒を少し飲めるだけのダイナーだ。スローガンが大げさすぎる。それに、言った通り、情けない。 音楽はYouTubeで、広告付き。メキシコ最古のカンティーナって、プレミアムアカウントがあるんじゃないの？マジで？それに、音楽を選ぶ人は自分の好みで選んでいる。「メキシコ最古のカンティーナ」の客には向いてない。この場所を訪れるのは初めてで最後です。 （原文） Ñeeeeeé. De antiguo solo la palabra en el letrero. Un distintivo que tienen las cantinas de abolengo y antiguas son las barras y su acomodo. Con su canal orinal al pie. Su barra se parece a la que hizo mi cuñado en su casa sin saber de carpintería: toda malhecha. Nada que ver con la barra de una cantina de quesque más de 100 años. Conté 24 botellas en la dizque barra. ¿Es en serio? Una cosa para mí gusto muy, muy, muy molesta es que no tengan lo que ofrecen en las cartas. Y por lo que veo, en los comentarios es muy frecuente. No hay cerveza de barril y si está en la carta y si hay cerveza Indio que no esta en la carta.Lo que habla más de una de una fonda que de "la cantina más antigua de México" Yo pedí un ron que no aparece en la carta...¿De qué se trata pues? De la carta solo tenían arrachera y enchiladas. ¿Cómo para que entonces te dan un menú? Terminamos preguntando que es lo que si tenían. Pedimos enchiladas. Las rojas que parecían verdes, buenas a secas, las de mole sin sabor. Un mole muy malo. Teniendo a la vuelta a uno de los mejores proveedores de moles del centro. ¿Cómo es eso? Una cosa que me pareció indigno de "la cantina más antigua de México" es que no nos mencionarán "la botana" sino hasta que preguntamos. Para quienes no sepan, "la botana" es la comida que viene incluida con los tragos. Déjenme decirles que en las verdaderas cantinas de abolengo, "la botana" puede llegar a ser de los mejores manjares que puedes comer. Nada que ver aquí. Nada que ver. Nosotros pedimos a la carta de la cual como ya dije solo tenían arrachera y enchiladas. Nos comentó quien nos atendió que eso es "porque es lunes" que por eso no tenían varía cosas. "Apenas nos están surtiendo" Pues si no pueden dar un buen servicio los lunes, entonces no abran los lunes. Dan pena. En general se puede ver qué no tienen ninguna propuesta gastronómica. Una fonda a veces ofrece mejores platillos. Para rematar, mi esposa pidió el "flan de la abuela" y otra vez: "no tengo" ¡Ah qué la...! Lo que más rescato es la muy, muy amable atención de Mary y Janeth. Pero de verdad, no lo recomiendo. No lo recomiendo, no lo recomiendo. Es una fonda donde te puedes echar unos tragos y ya. El eslogan les queda muy muy, muy, muy grande. Y como dije ya: Dan pena. La música: de YouTube con anuncios. ¿La cantina más antigua de México no tiene para su negocio una cuenta premium? ¿Es en serio? Además quien elige la musica la elige según su gusto. No para los clientes de "la cantina más antigua de México". Primera y última vez que piso este lugar.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽!! 90年代のスペイン語のロック。とても冷えた生ビール。とてもフレンドリーな配慮。ピーナッツと豚皮のスナック。苦情ゼロ。 （原文） Buenísima la música!! Rock en español de las 90s. Cerveza de barril muy fría. Atención super amable. Botana de cacahuate y chicharrones. Cero quejas.

（Google による翻訳）木曜日の午後に行きました。同伴者のエンチラーダ・スイザスにはチーズと揚げトルティーヤがありませんでした。ビールの種類もコロナとインディオだけで、種類は限られていました。シンプルなソーセージサンドイッチは美味しく、付け合わせにポテトとチリが付いていました。客が少なかったせいか、サービスもとても良かったです。 （原文） Fui un jueves en la tarde. A gusto de mi acompañante le faltó queso y freír la tortilla a sus enchiladas suizas. De cervezas no tuvieron todas, sólo corona e indio. La torta sencilla de salchicha estuvo bien, viene con papas y chiles aparte. El servicio estuvo muy bien, quizá porque había poca gente.

（Google による翻訳）食事やランチをするのにとても素敵な場所です。私たちにサービスを提供してくれた人はいつでもフレンドリーでした。トマトはこの人の好みに合わせていましたが、彼が要求したサワークリームで修正されました。 しかし、一般的にサービスは非常に良く、場所の清潔さ1は100％でした👍👍清潔なバスルーム👍👍👍 （原文） Un lugar muy agradable para comer o almorzar, la persona que nos atendió fue amable en todo momento, el caldo Xochitl que me comí muy rico, la piñada deliciosa, las enchiladas suizas de mi acompañante se veían y sabían bien, solo un poco amargo el tomate para el gusto de esta persona, pero se arregló con crema ácida que pidió , Pero en general el servicio muy bien, limpieza 1 del lugar 100%👍👍 los baños limpios👍👍👍

（Google による翻訳）来るのがとても楽しみでした。メキシコ最年長として昇格し、大きな期待を集めた。真実は、このサービスはフレンドリーですが、非常に遅く非効率的であるということです。軽食について尋ねると、例外として軽食（ドリンク3杯またはビール4杯に含まれる）を注文できると言われそうになりました。私たちはノーと判断し、アラカルトを注文しました。コンソメと魚の切り身が届くまでに15分もかかりました。真実は、食べ物は悪くありませんが、この世のものではないということです。少しがっかりしました。 （原文） Tenía mucha ilusión de venir. Al promocionarse como las más antigua de México, tenía mucha expectativa. La verdad es que el servicio es amable pero sumamente lento el ineficiente. Preguntamos por la botana y nos dijeron casi que como excepción, podíamos pedir botana (incluida con 3 tragos o 4 cervezas). Decidimos no y pedimos a la carta. Demoraron tres cuartos de hora en traer un consomé y un filete de pescado. La verdad es que la comida no está mal, pero tampoco es nada del otro mundo. Me decepcionó un poco.

（Google による翻訳）何年もメキシコシティの歴史的中心部に通っていたのですが、このカンティーナを見つけて、ちょっと立ち寄って食事と飲み物を試すことにしました。まず、生ビールがなかったので、ステラ・アルトワを選びました（初めての失望）。その後、前菜があまり美味しくなかったのでメニューから何かを注文しましたが、たまたま月曜日だったこともあり、アラチェーラ、エンチラーダ、溶けたチーズしかありませんでした（2回目の失望）。私は赤いエンチラーダを注文しましたが、正直言って、辛いものをほとんど、ごくわずか、ごくわずかしか食べない、あるいは全く食べない人にはおすすめしません。激辛すぎて食べられません。エンチラーダをやめて、フラン・デ・ラ・アブエラ（おばあちゃんのフラン）を注文しました。さて、どうでしょう？ それもありませんでした、ハハハハ、月曜日ですよ、ちくしょう！！ 唯一あったデザートはチーズと一緒に食べるものでした（これも失望）。ウェイトレスのマリさんとジャネスさんのサービスには特に不満はありません。とても丁寧な対応でした。 私が訪れる場所でいつも気を遣うもう一つの点は、トイレです。バーとはいえ、トイレが汚いのはお客様にとって不公平です。だからこそ、トイレには細心の注意を払うべきだと思います。極端に狭い空間（それが非常に不快に感じる）に加え、換気と清潔さが欠けており、トイレの一つは汚れていてタンクに水が入っていませんでした。また行くかどうかは分かりませんが、もし行くなら月曜日以外の日を選ぶように気をつけます。 （原文） Después de venir muchos años al centro histórico de la CDMX, encontramos está cantina y decidimos pasar para probar los alimentos y las bebidas. Para empezar, no tenían cerveza de barril y elegí Stella Artois ( primera decepción). Posteriormente pedimos algo de la carta ya que la botana no es nada buena y resulta que es lunes, y lo único que tenían era arrachera, enchiladas y queso fundido ( segunda decepción). Pedí enchiladas rojas y la verdad, no se las recomiendo a aquellas personas que comen poco, poquito, poquitito o nada de picante ya que están incomibles de lo picosas que están. Traté de quitarme lo enchilada que estaba pidiendo un flan de la abuela ¿ Y qué creen? Tampoco había jajajajaja, es lunes caray!!. El único postre disponible era ate con queso ( otra decepción). La atención de las meseras Mari y Janeth, no la pongo en tela de juicio, estaban muy pendientes. Otra cosa que siempre observo de los lugares que visito es el baño. No es justo para los clientes un baño descuidado, no importa que sea una cantina, me parece que justo por eso deben prestar mucha atención al baño. Aparte de tener un espacio hiper reducido (algo que los hace súper incómodos) falta ventilación y limpieza ya que uno de los sanitarios estaba sucio y sin agua en el depósito. No se si regresaría nuevamente pero si lo hago, pondré atención en escoger otro día que no sea el lunes.

（Google による翻訳）カンティーナらしいのは、看板にそう書いてあることくらいです。どちらかと言うとレストランですが、とても美味しいです。料理もドリンクも美味しかったです。唯一残念だったのは、ネスカフェで作ったカラヒージョ！😨 営業時間も更新した方がいいと思います。木曜日の午後6時に行き、もっとゆっくり過ごしたかったのですが、午後7時に閉店すると言われたので。 （原文） Lo unico que tiene de cantina es la placa que dice que lo es. Es más un restaurante, muy bieno por cierto. La comida muy rica y las bebidas igual, lo unico decepcionante fue un carajillo que elaboraron con nescafe! 😨Tambien deberían de actualizar los horarios, ya que fuimos un jueves a las 6pm y queríamos pasar mas rato y nos dijeron que a las 7pm cerraban.

（Google による翻訳）前菜の質は抜群です。長年ここで働いているウェイターのサービスは最高です。ビジネスミーティングに向かう時も、友人や家族と過ごす時も、雰囲気は最高です。 メニューはというと、前菜として必ずパパディーヤ（チーズ抜きのポテトケサディーヤ）があり、とても美味しいです。メニューは曜日によって異なりますが、アラカルトで注文するなら、タコスまたはパヌーチョで提供されるコチニータがおすすめです。サルサも絶品です。 ユカタン地方の代表的なビール、モンテホビールを楽しめる数少ない店の一つです。 ヒント：ドミノを頼めば、さらに楽しい時間を過ごせるでしょう。 （原文） La calidad de la botana es muy buena. El servicio de los meseros que llevan años trabajando ahí es inmejorable. El ambiente es bueno, tanto para ir de reunión de trabajo como ir a disfrutar con amigos o familia. En cuanto al menú siempre ofrecen como primer tiempo una Papadilla (quesadilla de papa sin queso) es muy rica.depende el día de la semana el menú que ofrecen pero si pides a la carta te recomiendo probar la cochinita tanto en taco como en panucho. La salsa tiene muy buen sabor. Es de los pocos lugares donde podrás encontrar cerveza Montejo, típica del Yucatán. Hack: pídele a los meseros que te presten un domino para hacer de tu visita más divertida.

（Google による翻訳）到着すると船長が出迎えてくれましたが、少し急かされているような気がしました。質問をしたかったのですが、席に案内されるとすぐに振り返ってしまいました。バーカウンターは品ぞろえも豊富です。知らない人だと料理が出てくるまでに時間がかかるので、一度に全部注文することをお勧めします。私たちより先に数人のサラリーマンが到着し、料理を運ばれてくるのを見ました。メニューには記載されていませんでしたが、少し残念だったのは、水差しが道路側にしか置いていなかったことです。そのため、グラスで水を頼まざるを得ず、ウェイターにその旨を伝えました。担当してくれたウェイターはとても親切で丁寧でした。 （原文） Al llegar nos recibe el capitán pero como un poco apurado, le quise hacer una pregunta y en cuanto nos asignó mesa se volteó, la barra de bebidas está súper bien surtida, recomiendo pedir todo de un jalón porque si no te conocen, te tardan mucho en llevar los platillos, vi a varios oficinistas que llegaron y los atendieron antes que a nosotros; algo que no me Gustó y que no lo especifica su menú es que la jarra de agua solo se sirve en la parte de la calle así que nos vimos obligados a pedir agua por vaso y se lo hicimos ver al mesero. En cuanto al mesero que nos atendió fue muy amable y atento.

（Google による翻訳）高級感のあるバーの雰囲気。ドミノ、ドリンク、笑い声、そしてスタッフの素晴らしいサービス。料理も素晴らしく、あらゆる好みに合うバラエティ豊かな料理が揃っています。 バレーパーキングが60ペソというのは決してお得ではありませんが、まあ、仕方ないですね。 （原文） Ambiente de cantina de lujo. Domino, tragos, risas con un muy buen servicio por parte del personal y la comida muy buena con variedad de platillos para todos los paladares. 60 pesos del valet parking no lo veo bien, pero es lo que hay.

（Google による翻訳）ユカタン風料理が楽しめるカンティーナ。コチニータサンドイッチはボリューム満点で、美味しいビールとよく合います。雰囲気もとてもフレンドリーで、コンデサ地区で困った時に立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） Cantina con comida estilo yucateca. Su torta de cochinita es bastante buena y abundante, acompañada de una buena cerveza, el ambiente es bastante familiar, te saca del apuro si estás por la zona de la condesa.

（Google による翻訳）サービスは全く良くありませんでした。 ウェイターのエリックは全く気配りがありませんでした。 バーは11時30分に閉まりますが、11時25分になっても最後の一杯を注文できませんでした。 バーが閉まるという知らせも何もありませんでした…飲み物や食べ物を注文するのに10分から20分待たされました。 （原文） El servicio nada nada bien. Los meseros Erick cero cero atento Cierran barra 11:30 y son las 11:25 y ya no podíamos pedir nuestra última ronda Tampoco nos avisaron que cerrarían la barra ni nada …. Pedir tragos o comida era esperar entre 10 a 20 min

（Google による翻訳）料理もドリンクも美味しく、サービスもとても迅速でした。ウェイターの方々はいつも親切で丁寧でした。雰囲気もとても快適でフレンドリーでした。 （原文） La comida riquísima asi como las bebidas, el servicio bastante rápido. Los meseros siempre atentos y serviciales. La atmósfera del lugar es muy amena y agradable.

（Google による翻訳）素敵なカジュアルなお店で、素晴らしいサービスとマリアッチが楽しめます。 フリホル・コン・プエルコは最高です （原文） Nice casual place with great service and mariachi The Frijol con puerco is the best there

（Google による翻訳）ビールやお酒を少し楽しむのに良い場所です。 メキシコシティ出身ではないので、伝統的なバーを探していました。闘牛が好きなので、ここは本当に素晴らしい場所です。ただ、メニューが充実しておらず、サイドディッシュをもう一度頼まなければならなかったので、少しがっかりしました。本当にサイドディッシュがなかったのか、それとも提供を拒否されたのかは分かりません。メインコースとしてはごくわずかでした。 サービスはまあまあで、平均的なレベルです。バーの力学は理解できます。あまり食べない客がいたら、押し付けたり、客に構わないようにしたりしますが、せめてもう少し控えめにしてほしいです。 この店は少し掃除が必要です。週末は良い雰囲気になるのは分かっていますが、平日はそれほど客がいないのであれば、もう少し掃除した方が良いでしょう。最後の2枚の写真では、テーブルのすぐ隣のテーブルに飲み物がこぼれていて、かなり不快です。私がこの場所を訪れたのが月曜日の午後6時半だったことは言うまでもありません。 （原文） Agradable lugar para echar cheve o algunos tragos. No soy de la Ciudad de México y estaba buscando una cantina tradicional, el lugar está muy padre ya que soy fanático de la tauromaquia, sin embargo me quedé un poco decepcionado del lugar, ya que el menú que anunciaban no lo tenían completo y tuve que repetir guarnición. No sé si realmente no lo tenían o negaron ofrecerlo. Fue muy poco de plato fuerte. El servicio está bien, a secas. Entiendo las dinámicas de las cantinas, si ves que no van a consumir demasiado, presionas o dejas de prestar atención, pero mínimo deberían disimularle un poco. Al lugar le falta un poco limpieza, sé que los fines de semana debe de haber buen ambiente pero si entre semana no tienes tanta demanda deberías de limpiar un poco. En las últimas dos fotos se puede ver bebida chorreada en unos cuadros justo a lado de la mesa, llega a ser desagradable. Cabe mencionar que visite el lugar un lunes a las 6:30 p.m.

（Google による翻訳）サービスはひどいです。日曜日の午後3時に行きましたが、人はいなかったので、大きなテーブルに座っていましたが、メニューを持ってくるのに時間がかかり、人がいないにもかかわらず、テーブルを小さなテーブルに変更するように求められました。ビールは80ペソで、レッグケーキを95ペソで注文しましたが、提供は非常に悪く、肉はほとんどありません。サービスはひどかったし、食事もまずかったので、他の場所に行くことにしました。写真を残しておきますのでご覧ください。 （原文） La atención es pésima, fuimos un domingo a las 3 de la tarde no había gente y nos sentamos en una mesa más amplia, se tardaron en llevarnos los menús y nos pidieron cambiarnos de mesa a pesar de que no había gente a una más pequeña. La cerveza está en 80 pesos y pedimos una torta de pierna por 95 pesos está muy mal servida y con muy poca carne. Como la atención fue pésima y la comida mala decidimos irnos a otro lugar. Les dejo las fotos para que lo vean.

（Google による翻訳）とてもおいしいレッグケーキ（焼きたて）、おいしい豆のスープもあり、サービスは素晴らしかったです。これはいわゆるよく食べるものであり、最近多いジャークではありません。また、友達と一緒に行くとドミノで遊ぶこともできます。 （原文） Buenísimas tortas de pierna (recién horneada), había también un caldo de habas delicioso y la atención genial. Esto es lo que se dice comer bien, no las jaladas que abundan últimamente. Además, se puede jugar dominó si vas con los amigos.

（Google による翻訳）昔ながらのカンティーナ。値段も雰囲気も良く、ドリンクも美味しいし、前菜も美味しいのですが、量は少なめです。午前中から営業します。店内は広々としていて快適です。 （原文） Cantina de las antiguas, buen precio y buen ambiente, bebidas ricas , la botana está bien pero son platos pequeños. Habré desde la mañana , el establecimiento está amplio y cómodo

（Google による翻訳）歴史的な場所を持つことは誇りですが、ここがその 1 つであるのは残念です。場所は汚く、壁の絵は掃除されていないのがわかります。食事はまずいですが、私たちにサービスをしてくれたウェイターのサービスは最悪でした。説明も失礼で、注文した料理の半分もなく、最後にはチップを求められました。お勧めしません。 （原文） Que orgullo tener lugares históricos, que vergüenza que este sea uno de ellos, el lugar sucio, se ve que no le dan una limpiada a los cuadros de las paredes, la comida mala, pero el servicio del mesero qué nos atendió fue lo peor de todo, fue descortés en la explicación, no tenían la mitad platillos que pedimos y al final nos pidió la propina. No lo recomiendo.

（Google による翻訳）サロン・エスパーニャの食堂で食事をする機会がありましたが、それは嬉しい驚きでした。パエリアを試してみましたが、とても美味しかったです。味付けが良く、新鮮な魚介類とご飯がちょうどよく、間違いなく価値のある料理でした。この日のメニューもとても充実していました。海老と魚の旨みたっぷりのスープに始まり、魚介の旨みたっぷりのスープでした。フレッシュでバランスのとれたツナサラダ、最後にチーズ入りチリを添えて、滑らかな食感で絶品グラタンに仕上げました。 サービスはフレンドリーで、雰囲気には伝統的な雰囲気があり、高く評価されています。メニューにあるイカトーストを待つことになりましたが、全体的な経験はとても良かったので、必ず戻ってきます。 （原文） Tuve la oportunidad de comer en la cantina Salón España y fue una grata sorpresa. Probé la paella, que estaba deliciosa: bien sazonada, con mariscos frescos y el arroz en su punto, definitivamente un platillo que vale la pena. El menú del día también fue muy cumplidor: comenzó con un caldo de camarón con pescado, lleno de sabor; le siguió una ensalada de atún fresca y bien equilibrada, y cerramos con un chile relleno de queso, que tenía una textura suave y un gratinado perfecto. La atención fue amable, el ambiente tiene ese aire tradicional que se agradece, y aunque se nos quedó pendiente la tostada de calamar que venía en el menú, la experiencia general fue tan buena que sin duda volveré.

（Google による翻訳）いい場所です。私のようにお酒を飲まない人向けに、日替わりメニューを頼んでください。料金は 140 ドルで、良い選択肢です。メイン寺院、メトロポリタン大聖堂、ソカロの近くにあります。味付けも良く、サービスも良いです。 （原文） Un buen Lugar pregunten por el menú del día, para los que no toman como yo, por $140.00, una buena opción, cerca del templo mayor, catedral Metropolitana y Zócalo..........tiene buen sazón y buen servicio...........

（Google による翻訳）このカンティーナを訪れなくなってほぼ 15 年が経ちましたが、今でも昔ながらのサービスと気配りで営業していることが確認できました。スナックは種類が豊富で、味も良く手作りで、量も十分、値段も非常に手頃で、ドリンクも種類が豊富です。昔ながらの近所のカンティーナ、いいですね。 （原文） Después de casi 15 años de no visitar esta Cantina, pude constatar qué sigue en funcionamiento con el clásico servicio y atención, la botana es variada y de tipo casera de buen sabor, las porciones bastante aceptables, en cuanto a los precios son muy accesibles y tiene una variedad en bebidas, CLÁSICA CANTINA DE BARRIO, bien por ella.

（Google による翻訳）スナックは3つのうち2つ、ロリポップ🍻🥂🥃🍷はよく作られていて、手頃な価格です👌 建物は改修が必要です。すでに老朽化して古いです!!! 建物自体をアップデートすれば、顧客を獲得できるでしょう... （原文） La botana 2 que 3, el chupecito 🍻🥂🥃🍷 bien preparado y a buen precio 👌 necesitan una renovación al inmueble, ya está descuidado y viejo!!! Ganarían clientela, si se actualizan...

（Google による翻訳）食べたり飲んだりする場所を探しているなら、とても良い選択です。 （原文） Si buscan lugar para comer y beber una muy buena elección.

（Google による翻訳）スナックの風味が良く、手頃な価格で、バーテンダーの優れたサービス。 （原文） Buen sabor de la botana, costos accesibles y excelente atención del cantinero.

（Google による翻訳）友達と共有するのに良い場所 （原文） Buen lugar para compartir con los amigos

（Google による翻訳）リラックスしてビールを飲む日曜日に最適な選択肢 （原文） Excelente opción para un Domingo relajado y chelero

（Google による翻訳）スピーカーの音量についての疑問は 1 つだけあります。音量が非常に大きいか、または既に損傷しているかのどちらかです。音声が大きく歪んでしまい、以前のように快適に話すことができないのが事実です。 （原文） Solo una cuestión es sobre el volumen de las bocinas o es muy alto o ya están dañadas porque se distorsiona mucho la voz y la verdad luego no se puede platicar tan a gusto como antes

（Google による翻訳）雰囲気が良く、テーブルの間ではマリアッチの音楽が流れています。料理は内容に対して少し高めに感じましたが、料理自体はまずまずだと思います。もしまた来るなら、パーティーの時です。サービスはもっと改善できると思います。 （原文） Tienen buen ambiente, con el mariachi sonando entre las mesas. El costo de la comida me pareció un tanto elevado por lo que ofrecen, sin embargo, considero que son platillos cumplidores. Si regreso, sería a la fiesta. El servicio puede mejorar bastante.

（Google による翻訳）施設はかなり広々としており、スタッフはとても丁寧で迅速に対応してくれました。メニューには幅広い種類の料理とあらゆる種類のドリンクが揃っていました。注文したものはすべて迅速に提供されました。チャモロとリブアイのモルカヘテの味付けは素晴らしく、よく味付けされたサルサがさらにアクセントになっていました。サービスには非常に満足し、大満足でした。マリアッチの音楽が、このひとときをとても楽しいものにしてくれました。 このエリアは観光地として人気が高いことを考えると、価格も妥当でした。 （原文） Instalaciones bastante amplias, la atención muy buena y puntual de parte del personal, la carta con suficiente variedad de platillos, bebidas de todo. Lo que ordenamos fue servido en la brevedad posible. El sazón del chamorro y rib eye en molcajete muy buenos, acompañados con una salsa bien sazonada que le agrega un plus. Quedamos muy satisfechos y contentos con la atención. Musica de mariachi que nos hizo muy ameno el momento. El costo justificado por lo turístico de la zona.

（Google による翻訳）良い場所です。 値段に見合った価値があります。 奥にはパティオがあり、マリアッチの生演奏が楽しめます。 雰囲気も最高です。 混雑していても、ウェイターは一生懸命働いてくれます。 （原文） Buen lugar. Buena relación calidad - precio. Tiene área de patio al fondo donde hay mariachi en vivo. Excelente ambiente. Aunque esté concurrido los meseros se esfuerzan.

（Google による翻訳）初めてメキシコシティに来て、マリアッチと料理とビールを楽しみに来ました。期待を裏切らない素晴らしい体験でした！料理は最高に美味しく、ビールはキンキンに冷えていて、もちろんマリアッチも素晴らしかったです。 （原文） First time to Mexico City and went here for the mariachi, food and beer. Did not disappoint! Food was super tasty, beer was ice cold and of course the mariachi was impressive.

（Google による翻訳）メキシコ文化にどっぷり浸かる、最高の体験でした。美味しい料理、美味しいドリンク、お祭り気分、マリアッチ、そして完璧なサービス。すべてが揃っていました。忘れられない体験をさせてくれたコヨカナに感謝します！スタッフは英語も話します。この場所を強くお勧めします。 （原文） Really great immersion in mexican culture. You get everything, the good food, good drink, the festive atmosphere, the Mariachis, the impecable service. Thank you Coyocana for making this experience unfogettable ! Servers speak english too. Highly recommend this place

（Google による翻訳）メキシコシティで雰囲気とマリアッチ音楽、優れたサービスを楽しむのに最適な場所です。常にテーブルを待っている人がたくさんいるので、予約するか、落ち着いて待ってください。 （原文） Excelente lugar en Ciudad de México para disfrutar de ambiente y música de Mariachi, excelente atención, siempre hay mucha gente esperando mesa, así q reserva o ten calma

（Google による翻訳）サービスからカクテル、そして料理まで、全て素晴らしかったです。5品の料理をいただきましたが、どれも素晴らしかったです。また必ず来ます。レオナルドさんのサービスは格別で、特別な体験をさせてくれました。細部まで気を配り、フレンドリーで、一つ一つの料理について親切に説明してくれました。 （原文） Buenísimo desde el servicio hasta los cócteles y la comida. Comimos 5 platos y todos estaban espectaculares… sin duda vamos a repetir la visita. El servicio de Leonardo era extraordinario, hizo nuestra experiencia única , muy atento detallista, amable y con una disposición increíble para explicar cada plato.

メキシコ旅行最後の食事で、疲れた母がポテトのオムレツとパスタを食べたいとリクエストしたので、ここに来ました!参考にしたのが昔のメニューだったので、すでにないオムレツを特別に作って提供してくれました。本当に感謝です!🇲🇽

（Google による翻訳）良い点：100年以上の歴史を持つカンティーナで、保存状態も良く、とても美しい場所です。サービスも良く、上質なカンティーナらしくドリンクの種類も豊富です。夜の雰囲気も良く、良い音楽やカラオケがあり、曲をリクエストすることもできます。 食事はあまり好きではありませんでした。ワカモレを注文しましたが、風味が足りず、あまり美味しくありませんでした。次に骨髄入りのエスキートを注文しましたが、エスキートも美味しくなく、塩辛すぎ、トウモロコシも硬かったです。価格と質のバランスが良くないと思います。軽食を探していたのですが、選択肢があまりありませんでした。この点は改善の余地があると思います。 （原文） Lo bueno: el lugar, al ser una cantina de más de 100 años de historia y tan bien conservada es muy bonito el lugar. La atención también es buena y tienen diferentes opciones en bebidas como buena cantina, el ambiente por las noches es muy bueno, hay buena música, hay karaoke y puedes pedir canciones. No me encantó: la comida, pedimos el guacamole y no estaba muy bueno le faltaba sabor y luego unos esquites con tuétano y los esquites no eran buenos, muy salados y el elote duro y la relación calidad precio no me parece buena. Buscábamos algo para picar y no había muchas opciones, creo que en eso pueden mejorar

（Google による翻訳）歴史地区でちょっと変わったお店をお探しですか？ここはおすすめです。料理も飲み物も種類豊富です。 量も味付けもちょうど良いです。おすすめは、ワカモレとボーンマロー。ボーンマローはエスキートが添えられているので、さらに美味しくいただけます。 雰囲気も良く、聴きたい曲を選んで、みんなで一緒に歌うこともできます（グループカラオケにもなります）。 トイレや店内は全体的に清潔ですが、こぢんまりとしているので、席を確保するには早めに到着することをお勧めします。 （原文） ¿Buscas una opción diferente en el Centro Histórico? Esta es una gran opción, en este lugar podrás encontrar una gran variedad de alimentos y bebidas. Sus porciones son buenas y el sazón también. Te recomiendo el guacamole preparado y el tuétano, este último viene acompañado de esquites, así que podrás disfrutarlo aún más. El ambiente es muy bueno, ya que podrás elegir qué canción quieres escuchar y tener la opción de cantarla junto con todas las mesas del lugar (Se convierte en karaoke grupal). Los baños y el lugar en general tiene buena higiene pero al ser pequeño, te recomiendo llegar a buena hora para alcanzar lugar.

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。生ピアノの演奏があり、演奏者は非常に才能豊かでした。料金は少し高めのようですが、雰囲気は楽しめました。一つ残念だったのは、換気が全くなく、暑く感じたことです。 （原文） Very nice place. It has live piano and the player was very talented. Prices seem to be a little kn the higher side. We enjoyed the atmosphere. One complaint was that it felt like it was not ventilated at all and felt warm.

（Google による翻訳）サービスが少し遅く、わざとそうしているように感じたので、星4つにしました。ビールを数杯注文して到着したのですが、ビールが出てくるまで10分ほどかかりました。しかも、ビールの冷蔵庫があるバーのほぼ正面に座っていたんです。ウェイターもバーテンダーも、その10分間、微動だにしませんでした。他に何もすることがなかったのが分かり、それからビールを出してくれたのです。それから数分経った後、妙な違和感と不快感を覚えました。サービス自体は悪くなかったのですが、違和感がありました。その後、友人がやって来て、私たちと同じように感じました。 でも、お店自体はとても美しく、料理も美味しく、素材のクオリティが感じられます。ドリンクやカクテルは、とてもおすすめです👌🏻👌🏻 メスカルがお好きなら、「I Wasn't Born to Love」をぜひお試しください。素晴らしいですよ🙌🏻 （原文） Le doy 4 estrellas por que el servicio fue algo lento y parecía a propósito que lo hacían así, llegamos pidiendo un par de cervezas y tardaron unos 10 min en llevarlas, y eso que estábamos sentados prácticamente enfrente de la barra donde está el refri de las cervezas, tanto el mesero como el barman no se inmutaron en esos 10 min, podíamos ver que no tenían otra cosa que hacer , y luego ya nos las dieron, después de esos minutos fue extraño e incómodo. No era un mal servicio pero era extraño, luego llegaron unos amigos y sintieron lo mismo que nosotros. Pero en si el lugar está muy bello, la comida muy buena, se siente que hay calidad en los ingredientes y en cuanto a las bebidas y coctelería altamente recomendada👌🏻👌🏻 Prueben el “no nací para amar” esta increíble si te gusta el mezcal🙌🏻

（Google による翻訳）歴史のある素敵な場所…訪れる価値のある古いバー。値段はサンボーンズとほぼ同じです。 （原文） Muy agradable lugar con historia... Una cantina antigua que vale la pena visitar los precios pues muy similares a los de un sanborns

（Google による翻訳）ダウンタウンの伝統的なスポット。訪れる価値は十分にあります。オリジナルの装飾がほぼそのまま残されています。料理は美味しく、とても興味深いメニューがいくつかあります。火曜日には、メニューにはない特別なシチューが提供されます（例えば、私が訪れたときはチポトレミートボールでした）。 壁一面には、この店を訪れた伝説のスポーツ選手（モハメド・アリ、J・C・チャベス、ウーゴ・サンチェス）のオリジナルの衣装が展示されています。 （原文） Lugar tradicional del centro. Vale mucho la pena visitarlo. Mantiene en mucho la decoración original. La comida es buena, tienen opciones muy interesantes en el menú. Los martes preparan algún guisado especial que no está en el menú (ej. en mi visita eran albóndigas en chipotle). En una pared tienen exhibidas prendas originales de personajes deportivos emblemáticos (Muhammad Ali, JC Chávez, Hugo Sánchez); que gustaban de visitar el lugar.

とても満足 パン5個くらいと、肉と、ポテトサラダ？と、野菜と、タコスの皮3枚くらいで、250ペソ ちなみに肉を頼むと、他のものは勝手に付いてくる 日本だったら、3980円はする内容だった 接客もしっかりしていて、とても良かった

運命が変わるほどのホットチョコレートに 期待していきましたが 薄めの普通の味でした でも良いお店でした

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、サービスも豪華で、清潔感も100%、料理も美味しかったです。予約して到着したのですが、予約して到着するのが理想的だと思います。 到着するとコーヒーかホットチョコレートが提供され、滞在中はおかわり自由です。私は（当然ですが）コーヒーを注文しましたが、とても美味しかったです。前菜は自家製スイートロールパン、そして定番の「クリームを添えて」も美味しかったです。 私のお気に入りはウイトラコチェのオムレツで、とても美味しかったです。 （原文） Lugar muy bonito, atención de lujo, limpieza de 100 y comida deliciosa. Llegamos con reservación previa y creo que lo ideal es llegar asi. Al llegar te ofrecen café o chocolate caliente, refill durante tu estancia. Yo pedí el café (claramente) y muy muy sabroso. Panecito dulce de la casa para empezar y su clásico “con nata por favor” El omelette de huitlacoche fue mi hit, me encantó. Estuvo delicioso

（Google による翻訳）サービスは素晴らしく、料理も美味しかったです。バターで味付けしたアリの幼虫（エスカモーレ）は絶品で、カボチャの花で包んだチーズも素晴らしい前菜でした。スベリヒユのスープ（ベルドラーガス）とウチワサボテンのソースで和えた牛肉もいただきましたが、どれもとても美味しかったです。強くお勧めします。また来たいと思っています。 （原文） Service was superb food was delish. We had their ant larvae (escamoles) in butter -delish and their squash flower wrapped cheese great starters. Also had cup of their Purslane soup (Verdolagas)and their beef in a pricking pear sauce, all very tasty. Highly recommend and would come again.

（Google による翻訳）最高のサービスと最高のロケーションが魅力のエレガントなランチスポット ソカロを訪れた後、エル・カルデナルでランチを楽しみました。全体的に素晴らしい体験でした。歴史的中心部のまさに中心という理想的なロケーションに加え、店内はエレガントで広々としており、美しく整えられています。まさに食事のひとときをさらに高めてくれます。 サービスは素晴らしく、丁寧でプロフェッショナル、そして温かみがありました。洗練されながらも温かい雰囲気を提供することに誇りを持っていることが伝わってきます。料理は美味しく満足のいくものでしたが、特に際立ったものではありませんでした。 それでも、最高のロケーション、洗練されたインテリア、そして一流のサービスを考えると、エル・カルデナルは4つ星にふさわしいと言えるでしょう。街の象徴的な観光スポットの近くで、快適で伝統的なメキシコ料理を味わいたいなら、最高の選択肢です。 （原文） Elegant lunch spot with great service and perfect location We had lunch at El Cardenal after visiting the Zócalo, and it was a lovely experience overall. The location is ideal right in the heart of the historic center and the interior is elegant, spacious, and beautifully maintained. It really elevates the dining experience. The service was excellent attentive, professional, and warm. You can tell they take pride in offering a refined yet welcoming atmosphere. As for the food, it was good and satisfying, though not particularly standout. Still, for its prime location, polished interior, and top-tier service, El Cardenal earns a solid 4 stars. A great choice if you're looking for a comfortable and classic Mexican dining experience near the city’s most iconic sights.

（Google による翻訳）この伝統的なお店への期待を裏切らない、素晴らしい体験でした。料理、サービス、雰囲気、どれも最高です。待ち時間がかなり長くなることがあるので、覚悟してください。本当におすすめです。 （原文） Gran experiencia que cumplió con las expectativas que llevaba sobre este lugar tan tradicional, la comida, el servicio y el ambiente es de primera, ve con paciencia porque el tiempo de espera es mucho en ocasiones. Yo si lo recomiendo 👌

（Google による翻訳）良いお店です。何度か行ったことがありますが、今回は平均的な感想を述べさせていただきます。店内は快適で清潔感があり、料理もまずまずです。サービスも素晴らしく、お店の雰囲気も素晴らしいです。ただ、調理が早すぎるように感じます。値段もそれなりに価値があるかもしれません。付け合わせのパンもとても美味しいです。駐車場はありませんが、店の前に1台あります。 行列が見えればすぐに通れるようです。見た目を気にするならおすすめです。少し狭いですが、許容範囲内です。 （原文） Es un buen lugar, he ido varias veces pero esta vez comparto mi opinión promedio. El lugar es cómodo y limpio, la comida es casi buena. La atención es muy buena, el lugar luce muy bien. Solo siento que la preparación es muy rápida. El precio tal vez si lo vale. El pan que dan para acompañar es muy bueno. No tiene estacionamiento pero en frente hay uno. Al parecer si ves fila pasas rápido. Lo recomiendo si quieres quedar bien, un poco apretado pero aceptable.

（Google による翻訳）ビリアは相変わらずとても美味しいです...高価ですが美味しいです...彼らはとても美味しいスープのおかわりをしてくれます。ビールはいつものように美味しいです...有名なトンゴレレ...すでにビールの値段を上げていますが多すぎる$$...そして、望まれることがたくさん残っているのは、ウェイターの注意です。彼らは非常に無関心で、あまり注意力がありません...彼らはあまりにも惰性で仕事をし、楽しみを与えません...私は何度か行ったことがあるが、この無関心な対応は常に続いている。 （原文） La birria sigue siendo muy buena..caro pero bueno..te sirven refill de caldo muy rico.las cervezas tan ricas cómo siempre..las famosas Tongolele..aunque ya le subieron demasiado el precio de la cerveza$$...y lo que si deja mucho que desear es la atención de los meseros son muy indiferentes y poco atentos..hacen su trabajo con demasiada inercia sin ponerle gusto..ya van varias veces que voy y es constante ese trato indiferente.

（Google による翻訳）素晴らしいサービスとさらに多くのビール。 100%お勧めします。家族的でアットホームな雰囲気！ （原文） Excelente la atención y la birria mucho más. 100% recomendable. Ambiente familiar y acogedor!

（Google による翻訳）サービスは非常に悪く、ウェイターは自分たちの仕事が好きではないようです。バスルームは非常に無視されています。そしてスタッフからの注意はほとんどありません。デザートはテイクアウトがなかったので手に持って行きました。期待してたのにガッカリ！！！ （原文） El servicio muy malo parece que a los meseros no les gusta su trabajo. Los baños muy descuidados. Y muy poca atención del personal. Mi postre me lo lleve en las manos porque no tenían para llevar. Decepcionada de lo que esperaba !!!

（Google による翻訳）ビールのみの販売なので、仕事の打ち合わせにもお勧めです。料理も美味しいし、飲み物は少々高めですが、二日酔いを治すには良いお店です😜 （原文） Es importante q sepas q sólo venden birra, lo recomiendo para reuniones de trabajo, la comida es sabrosa y aunque la bebida es algo cara, es un buen lugar para quitarte la cruda😜

（Google による翻訳）メキシコシティで美味しい食事と素晴らしい👌音楽、家族、そして最高のビリアを楽しめる素晴らしい場所です:) （原文） Excelente lugar para una rica comida y excelente 👌 música, familiar y la mejor birria de la Ciudad de México:)

（Google による翻訳）それは私にひどい胃腸炎を引き起こし、そしてそれは非常に高価でした。サービスは良いですが、食事はそれほどではありません。ノイズが多い！ （原文） Me dio una tremenda gastroenteritis y estuvo carísimo. La atención es buena pero la comida no tanto. Mucho ruido!

（Google による翻訳）うわー、私のお気に入りの 1 つです。パーティーが終わったら、バッテリーを充電して家に帰りましょう。素晴らしい場所、素晴らしい雰囲気、すべてがこの場所にぴったり 10 （原文） Ufff es de mis favoritos después de terminar la fiesta cargar pila para llegar a casa excelente lugar excelente ambiente todo perfecto 10 para el lugar

（Google による翻訳）バーは、感じられた雰囲気のおかげでとても楽しい経験でした。私の経験では、とても快適な場所で人々が友人や家族と穏やかに楽しい時間を過ごす場所を思い出させてくれました。ここで提供される食べ物は素晴らしく、特においしいチャモロに注目してください、そして私が試した他のすべての料理も同様にとてもおいしかったです。スタッフの対応は非常に丁寧で丁寧でした。飲み物もたっぷりとおいしく提供されました。全体的に、場所の特別な性質、気配り、そして何よりも食べ物と飲み物のために、間違いなくまた訪れるであろう場所です。 （原文） El bar fue una experiencia muy agradable por el ambiente que se sentía ya que podría decir en mi experiencia que recuerda a los lugares donde la gente la pasa bien platicando con amigos o familia de manera tranquila en un lugar muy ameno, la comida que tienen es fantástica poniendo especial atención al chamorro que es delicioso y todos los demás platillos que probé muy ricos también, la atención por parte del personal muy atenta y respetuosa, las bebidas también servidas de manera generosa y rica, en general es un lugar a cual regresaría sin duda, debido a lo especial del lugar la atención y sobre todo la comida y bebidas.

（Google による翻訳）一番美味しかったのは伝統的なチャモロ料理です。ナティージャもフランも美味しかったです。どれも美味しかったので、必ずまた来ます。 （原文） El mejor platillo fue el chamorro tradicional, la natilla muy rica , así como el flan todo muy rico , definitivamente regresó

（Google による翻訳）素晴らしいカンティーナです。チャモロは格別で、サイダー漬けのチョリソも絶品です。ウォッカ入りのオルチャタは当店の定番ですが、かなり高価です。2、3人の友人とランチに行って、いくつか料理をシェアするのが一番です。閉店が早すぎるのが残念です。 （原文） Excelente cantina. El chamorro es excepcional, igual que el chorizo a la sidra. El agua de horchata con vodka es clásica de la casa, pero bastante cara. Lo mejor es ir a comer con dos o tres amigos y compartir algunos platos. Mal que cierre tan temprano.

（Google による翻訳）ソーシャルメディアのおすすめを見て、この店に大きな期待を寄せていました。しかし、正直言って期待外れでした。 価格と品質のバランスがあまり良くない気がします。 サイダー漬けのチョリソを注文しましたが、味には満足できませんでした。ソーセージは塩気が足りず、コールドチェーンが切れてソーセージが「汗をかいた」時のような奇妙な味がしました。300ドルもする価値はないと思います。 また、チストッラ・アル・ガーリック（ガーリックソーセージ）も注文しましたが、私にとっては格別な味でした。ニンニクの風味が絶妙で、外はカリカリ、中はふわふわのパンと一緒に食べました。 妻はジュス・デ・カルネ（肉のソース）を注文しましたが、味はごく普通でした。 それから、タコス用の細切りチャモロ（豚の肋骨）が丸ごと出てきました（1本約800ドル）。 3人でタコスを注文しました。大食いだと言いながら注文したのですが、量はちょうど良かったです。味は美味しく、独特の風味がありましたが、感動するほどではありませんでした。肉汁は程よく、チョリソーには少し塩気が足りませんでした。 午後2時近くなのに、テーブルが増え、予約客も入り始めていたのには驚きました。この店はどちらかというと年配層向けだと思います。つまり、年配の方向けのバーのような雰囲気になっているということですね。 サービスは十分で、トルティーヤにはブランドロゴとパッケージが施されているのも特筆すべき点です。 （原文） Tenía mucha expectativa de este negocio por las recomendaciones en redes sociales. La vdd es que no las cumplió. La relación precio- calidad no se me hacen justas. Pedimos una orden de chorizo a la sidra y no me convenció el sabor, le falta sal al embutido y tenía un sabor raro similar cuando un embutido "suda" por que se rompe la cadena de frío. A mi parecer no vale los $300 que cuesta. También pedimos una orden de chistorra al ajo y para mí está espectacular el sabor, el ajo le aporta un sabor inigualables, acompañado con el pan que está muy crujiente por fuera y suave por dentro. Mi esposa pidió un jugo de carne y muy promedio su sabor. Después llegó el chamorro completo desmenuzado para taquear (aprox $800) por la pieza. Taqueamos 3 personas mencionando que somos de buen comer, apenas y satisfacer la porción. De sabor fue rica tiene un sabor peculiar, pero no se me hizo wow, al igual que el jugo de carne y el chorizo le hacía falta un poco de sal. Me sorprendió que eran casi las 2pm y empezaban a llegar más mesas y hasta reservaciones. Me parece que el local es apto para un público de edad mayor. Por lo que se entiende que es un ambiente de cantina gente grande. El Servicio cumple y cabe mencionar que sus tortillas son de marca y empaquetadas.

（Google による翻訳）ドクター・バルミスの前を通ると気づかれない典型的なカンティーナですが、コロニア・ドクターレスの住人の間では強く推奨されています。 食べ物はとても美味しいです。彼らが言うように、チャモロ料理は名物で、非常によく提供されており、間違いなくシェアしてください（もちろん、食欲に応じて）。 2つのチャモロを6人でシェアしましたが、満足しました。 サイダーチョリソは美味しいですが、前菜と提供される部分の価格が私には不釣り合いに思えました。 ウェイターはオルチャタ水にウォッカを加えた「白衣」ドリンクを勧めましたが、私はそれが特別なことだとは思いませんでした。むしろ気に入らなかったと言える。 一方、友人はモヒートが美味しかったとコメントしました。 有名なアテ・セラ（アマレットを添えたチーズのアテ）はとても美味しかったです。 オーナーがいるときのテーブルへの気配りはとてもフレンドリーで、雰囲気は良いです。 Dr. Villada にはバレーパーキングがあり、現在の料金は $50.00 です。 （原文） Una cantina típica que pasa desapercibida al pasar por doctor Balmis, pero que es muy recomendada entre los vecinos de la Colonia Doctores. La comida es muy buena. El chamorro bien dicen, es la especialidad, muy bien servido y para compartir sin duda (dependiendo el apetito, claro). Nosotros compartimos 2 chamorros entre 6 personas y quedamos satisfechos. Los chorizos a la sidra son buenos, pero el precio me pareció desproporcionado para ser una entrada y por la porción servida. Me recomendó el mesero la bebida "bata blanca" que es agua de horchata con vodka, no me pareció nada extraordinario. Puedo decir más bien que no me gustó. Una amiga comentó que el mojito en cambio, estaba delicioso. El famoso ate Sella (Ate con queso flameado con amaretto) muy bueno. Atención en mesas por parte del dueño cuando está presente, muy amable y el ambiente bueno. Cuenta con valet parking sobre Dr. Villada, con una tarifa al día de hoy de $50.00

（Google による翻訳）チャモロは美味しくて、とても柔らかく食べやすく、風味豊かです。肉汁はあまり美味しくありませんし、オレンジエードも天然の果汁を使って作られたものではありません。もちろん、サービスはファーストクラスで、とてもフレンドリーで気が利いています。ご清聴ありがとうございました。 （原文） El chamorro es delicioso, súper suave al comer y con sabor. El jugo de carne no es tan bueno, y las naranjadas tampoco, no las hacen con jugo natural. Eso sí, el servicio es de primera, súper amables y atentos. Gracias 0or la atención.

（Google による翻訳）とても心地よい雰囲気の中でドリンクを楽しめる素晴らしいバーです。食事も絶品で、特に私たちはおいしいチャモロ料理を注文しました。メニューにある他の料理もぜひ試してみたいと思います。 （原文） Exelente cantina para tomar un trago en un ambiente muy agradable, la comida esquicita especialmente fuimos por un chamorro delicioso, seguro regresamos a probar más platillos d su este si menú.

（Google による翻訳）素晴らしい音楽と独特の雰囲気が漂う、素晴らしい場所です！カクテルは絶品で、メキシコシティで最高級のカクテルと言えるでしょう。サービスも最高です。2晩とも担当してくれたカティアさんは、まるで我が家のようにくつろいでくれました。彼女の丁寧な接客と温かい雰囲気だけでなく、街の散策にも最適なアドバイスをいただき、本当に感謝しています。ダンテさんは忘れられないカクテルを作ってくれました。サービスも素晴らしく、翌日も訪れました（ダンテさんも同様に才能豊かで親切なバーテンダーがいました）。彼らは愛情を込めて仕事をしていて、それがよく伝わってきます。それぞれのドリンクの作り方や、試飲する料理の産地まで説明してくれます。彼らの心遣い、そしてドリンクと料理の質の高さで、この店は私たちの心に深く刻まれました。ダンテさんとカティアさん、この特別な体験をありがとうございました！本当におすすめです。価格以上の価値があり、本当にお勧めです。 間違いなく、この街を訪れる友人全員におすすめしたい場所です。 （原文） Un lugar espectacular con buena música y ambiente unico! Los cocteles son deliciosos, realmente se trata de coctelería de primer nivel en CDMX. La atención es ESPECTACULAR, Katia quien nos atendió ambas noches nos hizo sentir realmente en casa, estamos muy agradecidos ya que no solo recibimos su atención dedicada y su buena onda sino también nos dio excelentes recomendaciones para recorrer la ciudad. Dante nos preparó unos cocteles inolvidables y su atención también fue súper esmerada, al punto que volvimos al día siguiente (Había otro barman igual de talentoso y servicial) Estos chicos hacen su trabajo con amor y se nota: te explican cómo preparan en trago y el origen de cada cosa que vas a degustar, este lugar se ganó un lugar en nuestro corazón por su atención y también por la calidad en sus bebidas y su comida. Gracias Dante y Katia por hacer de nuestra visita una experiencia única! Totalmente recomendable, excelente relación precio calidad. Sin duda es un lugar que recomendaré a cada amigo que visite la ciudad.

（Google による翻訳）期待以上でした🤯 前菜は風味豊かで、ドリンクもとても美味しかったです！ 才能あふれるバーテンダーのハロルドさんが、私の好みを聞いておすすめしてくれたドリンクを4種類試しましたが、どれも素晴らしかったです。 ドリンクの価格は220ドルから260ドルでした。 照明が最高でした👌🏻👌🏻 *予約をお勧めします* 階下のバーの雰囲気が一番気に入りました。 （原文） Superó las expectativas🤯 El platillo de entrada, tuvo mucho sabor y los tragos bastante buenos! Mis bebidas fueron recomendaciones de parte del bartender harold muy talentoso, y me preguntaba mis gustos y los 4 tragos que probé espectaculares. Precios tragos desde $220-260 La iluminación 👌🏻👌🏻 *Recomendable hacer reservación* me gustó más el ambiente en la barra de planta baja.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいカクテルでした!!!! ドリンクの名前は聞き覚えがあるかもしれませんが、こんなカクテルは初めてです！バランスが良く、洗練されていて、美味しくて、完璧です。メキシコシティ初日の夜に4人で訪れ、少なくとも7種類のカクテルを試しました。どれも素晴らしかったですが、特にマンゴー＆チリとバナナ・ダイキリ（想像とは全く違う味でした）が特に気に入りました。フラッフィー・パロマ、ミスター・ピンク、テグローニ、マルガリータ・イ・パストール、ル・ローズも最高でした。料理も美味しかったです！このお店はあまりにも良かったので、2泊目も行きました！ぜひ行ってみてください…ただし、予約をお勧めします。 （原文） Absolutely AMAZING COCKTAILS!!!! Some of the names of the drinks may be familiar but you have never had a cocktail like this! So balanced, so refined, so delicious and so perfect. Our party of 4 went our first night in CDMX and we tried at least 7 different cocktails. All were spectacular but the stand outs for us were the Mango y Chili and the Banana Daquiri (not what you might imagine). We also loved the Fluffy Paloma, Mr Pink, Teggroni, Margarita y Pastor and Le Rose...food was also delicious! This place was so good we went a second night! Go..but try to get reservations.

（Google による翻訳）面白くて楽しい場所… リマントゥールの奥にある小さなラウンジで、ダンテというとても感じの良いバーテンダーが、彼自身の言葉で語ってくれる興味深いエピソードを披露してくれます。ダンテはドリンクサービスを担当してくれましたが、とても美味しかったです。美味しいウイスキーサワーを作ってくれました。 音楽はこの場所にはちょっと風変わりだったので、星4つにしました。もっと良くなるはずです。常識を覆そうとしているのだと思いますが、奇抜なところもあります。 平均的なドリンクの値段は一人300ドルなので、それなりの金額を払う必要があるでしょう。つまり、一晩でドリンク3杯と食事付きで、一人1,200ドルくらいかかるということです。 （原文） Un lugar interesante y agradable….. Situado en la parte de atrás de Limantour tienen un salón pequeño en donde podrás encontrar a Dante un Bartender bastante agradable y con una historia interesante y digna de contar en sus propias palabras. Dante se encargó de nuestro servicio de bebidas y puedo decir que este fue bastante bueno a mi me preparó un whisky sour que estaba muy rico. La música la verdad estaba un poco alternativa para el lugar pro eso le dejo 4 estrellas por qué podría mejorar bastante, creo que intentan romper con lo formar pero cae en lo bizarro. Es un lugar que tienes que ir dispuesto a gastar por que el trago promedio te sale en $300 por persona así que para una una noche de 3 tragos y algo de comer te gastarías sobre $1200 por persona

（Google による翻訳）素晴らしいバーです。コンセプトも雰囲気も素晴らしく、数々の賞賛を受けているのも当然です。バーカウンターに座り、ディエゴにサービスしていただく機会に恵まれました。彼とフレーバーについて語り合うのは楽しく、彼のおすすめドリンクはまさに​​的を射ていました。ドリンクはどれもすっきりとしていて、洗練された美しさがあります。私のお気に入りは、何と言ってもオレガノと、言葉では言い表せない独特の風味を持つメキシカン・オールドファッションドです。今回は何も試せなかったので、新しいカクテルと料理を試すために必ずまた来たいと思います。 （原文） Increíble bar , el concepto y la ambientación es magnífico, no por nada tiene tantos reconocimientos. Tuve la oportunidad de sentarme en la barra y ser atendido por Diego fue grato platicar con él de perfiles de sabor y sus recomendaciones de tragos fueron acertadas, los tragos son muy limpios y con una estética muy elegante , sin duda los tragos que fueron más de mi gusto fue el de orégano es un sabor único , indescriptible y el Mexican old fashioned, sin duda regresaré a probar nuevos cocteles y la comida ya que esa vez no probé nada.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。料理は素晴らしく、ドリンクは地元の生産者から仕入れた食材を使って作られています。とても楽しい中国人観光客のカップルに出会い、その後ビジューへ向かいました。絶対に訪れるべき場所です。 （原文） Fantastic place, the food is great and the drinks are crafted sourcing ingredients from local producers. We met a couple of very fun Chinese tourists and continued to Bijou. An absolute must to try.

（Google による翻訳）火曜日の夜に行ったのですが、すぐにバーのヒーター横の席に案内されました。バーテンダーはフレンドリーで、押し付けがましくなく、おすすめを教えてくれました。「パン・デ・ムエルト」と、お店のオールドファッションドを試してみました。私のおすすめは「フゴ・アンティグリパル」と「アナナ・ヴィンテージ」です。バーテンダーはどちらも強いので混ぜるのは良くないと言っていましたが、どちらも美味しかったです。こういう場所ではバーに座ることをお勧めします。その方がより美味しく感じますよ！ （原文） I went on a Tuesday night and we were immediately seated at the bar, next to the heater. The bartender was friendly and gave us recommendations without being pushy. We tried the “Pan de Muerto” and their version of old fashioned. I recommend the “Jugo Antigripal” and the “Ananá Vintage.” Even though the bartender said they were strong and it wasn’t a good idea to mix them, they were both delicious. I always recommend sitting at the bar in places like this, the experience is better!

賑やか。お酒は薄め

和みました✨

（Google による翻訳）雰囲気が良く、見た目も魅力的で心地よいバーです。ただ、とても混雑するので、予約をすることをお勧めします（おかげで私は待たずにテーブルに着きました）。そして時間通りに来ないと待たされることになります。ドリンクも料理もとても美味しく、8/10の評価です✨ サービスは遅いですが、ウェイターは親切です。 店内はそれほど広くなく、多くの人が訪れるので、少人数のグループにおすすめです。 （原文） Es una cantina con buen ambiente y físicamente bonita y agradable, sin embargo, se llena muchísimo por lo que recomiendo hacer reservación (gracias a esto yo no espere por mesa) y llegar a tiempo puesto que de lo contrario tendrás que esperar, los tragos y la comida son muy buenos le doy un 8/10 ✨ El servicio es lento, pero los meseros son amables. El lugar es recomendable para grupos pequeños puesto que el lugar no es tan grande y la cantidad de gente que llega es mucha.

（Google による翻訳）サロン・リオスはモダンな雰囲気でありながら、古き良き植民地時代のカンティーナを彷彿とさせる、洗練された内装が施されています。店内の雰囲気は、まるで何十年もの歴史が息づく場所のように、洗練された雰囲気を醸し出しています。 サービスは丁寧で、心のこもった、そして敬意に満ちた、まるで昔ながらの雰囲気。親切で、メニューとドリンクの両方から、いつでも最高の一品をおすすめしてくれます。サービスは抜群です。 料理は素晴らしく、最高級の食材と伝統と現代性が絶妙に融合したレシピが絶妙な味わいを生み出しています。私たちが試した料理はどれも美味しかったのですが、特に忘れられない3品、トルティーヤスープ、グリーンスパゲッティ、ガーリックシュリンプを挙げたいと思います。 美味しいビールも豊富に取り揃えています。 中心部に位置しているため、休憩やランチ、あるいは散策ついでに一杯飲むのにも最適です。 強くお勧めします。機会があれば、ぜひまた訪れたいと思います。 （原文） El Salón Ríos es un local moderno, pero decorado con tanto acierto que recuerda a las cantinas coloniales de antaño. La ambientación está tan lograda que por momentos parece un lugar con décadas de historia. El servicio es atento, cordial y respetuoso, casi a la antigua usanza: serviciales, siempre dispuestos a recomendar lo mejor tanto del menú como de las bebidas. La atención es excelente. La comida es espectacular: ingredientes de primera y recetas que combinan tradición y modernidad con un gusto exquisito. Todo lo que probamos merece la pena, pero quiero destacar tres platos inolvidables: la sopa de tortilla, los espaguetis verdes y los camarones al ajillo. Además, cuentan con una amplia selección de cervezas de muy buena calidad. Ubicado en una zona céntrica, es ideal para hacer una pausa y almorzar, o simplemente para tomar algo si estás paseando por la zona. Muy recomendable: sin duda volveré cuando tenga la oportunidad.

（Google による翻訳）ちょっと一杯飲んでくつろぐのに素敵な場所ですが、料理も美味しいです！ トルティーヤスープ、ピカディージャ、エスカモーレを注文しました。 スープは奥深く素朴な味わいで、クリーミーでほのかな酸味があります。 チチャロンのピカディージャはとても美味しかったです！お肉はカリカリで、カルニータス特有の脂が柔らかい食感を与えています。お肉の濃厚な風味も、濃厚でスパイシー、そしてピリッとしたグリーンソースと絶妙なバランスを保っています。 エスカモーレは軽く土っぽい風味で、バターとよく合いました。ワカモレと合わせると、クリーミーで心地よい刺激になります。付け合わせの様々なサルサやポークビーンズとのコントラストも最高でした。 私はお酒をあまり飲みませんが、軽めのメスカルとプリモールは美味しく、料理の味を邪魔することなく、料理によく合いました。エスカモーレの提供が遅れたにもかかわらず、バーテンダーとキッチンスタッフの皆様にはご親切に対応していただき、感謝いたします。素晴らしいサービスでした。 唯一残念なのは、ブルートルティーヤとパン・デ・ラ・カナスタ（バスケットパン）です。硬くて歯ごたえがありました。改善の余地はあると思いますが、このお店は大変おすすめです。 （原文） Agradable lugar para ir por unos tragos y relajarse pero la comida es riquísima! Pedí la sopa de tortilla, las picadillas y los escamoles. La sopa tenía un sabor profundo y rustico, cremoso y ligeramente ácido. Las picadillas de chicharrón estaban muy sabrosos! Con la carnes crujiente y con la grasa que caracteriza a la carnitas para darle una textura más suave, además tenía un sabor intenso la carne que se balanceaba bien con la salsa verde, la cual estaba muy rico, picante y acido. Y los escamoles tenian un sabor ligero, terroso y combinaba bien con la mantequilla, acompañados con el guacamole daba una sensación cremosa y agradable, para contrastar se podía disfrutar bien con las diferentes salsas y el frijol puerco que venia como acompañante. No soy de beber, pero el mezcal ligero y el primor eran agradables y acompañaban bien la comida sin opacar los sabores. Agradezco a los bartenders y cocina por las cortesías debido al retraso de los escamoles, grandioso servicio. Solo dejaría una crítica a la tortilla azul y el pan de la canasta, estaban tiesas y duros, creo que que pueden mejorar esto pero el lugar es muy recomendable.

（Google による翻訳）良質な食材を使った質の高い料理を提供する素晴らしいレストランです。 壁はすべてスライド式になっており、開放的な雰囲気です。スタッフは親切で丁寧でした。 私たちは、揚げ豚肉のワカモレ、レチョン・チャルーパ、ビリア・ラビオリ、そしてトルティーヤをいただきました。どれも風味豊かで、完璧に調理されていました。付け合わせのサルサ3種も美味しく、自家製トルティーヤも絶品でした。 料理の体験を犠牲にすることなく、カジュアルな夜にぜひおすすめしたいレストランです。 （原文） Great restaurant serving high quality food with good ingredients. All of the walls slide open to give the restaurant an open air feel. Servers were helpful and attentive. We had the guacamole with fried pork, lechon chalupa, birria ravioli, and the tortitas each dish wash flavorful and cooked perfectly. Even the complementary trio of salsas were delicious as were the home made tortillas. Highly recommend for a more casual evening, while not sacrificing the culinary experience.

（Google による翻訳）友達と食事やお酒を楽しむのに楽しい場所です。音楽は良いのですが、ダンススペースはありません。別のラウンジがあるので、スペースがないのだと思います。バレーパーキングはありますが、駐車場はありません。 （原文） Un lugar ameno para comer y tomar algo con los amigos buena música aun que no hay espacio para bailar hay otro salón independiente a ellos, creo por lo mismo no ofrecen un espacio. Hay valet, no cuentan con estacionamiento

（Google による翻訳）プルケリアの味は割引されており、塩漬けを注文しましたが、これも非常にシンプルで、オートミールというよりはレチェラのような味でした。スタッフはフレンドリーですが、風味を探している場合は、別のプルケリアに行くことをお勧めします。 （原文） El pulque sabe rebajado, pedí un curado y también estaba muy simple, sabía más a lechera que a avena, el personal es amable pero si buscan sabor recomiendo ir a otra pulquería.

（Google による翻訳）壁画が印象的なお店です。こぢんまりとしていますが、居心地は良いです。ただ、テーブルは少し汚れていました。 バーのサービスはフレンドリーですが、テーブルを片付ける女の子は少し失礼でした（他のレビューで読んだ通りです）。 ✅️プルケは美味しいです。 ✅️価格も手頃です。 ✅️様々なフレーバーとサイズがあります。 （原文） El lugar en sí llama mucho la atención por los murales, el lugar es pequeño pero cómodo, aunque las mesas estaban un poco sucias. La atención de parte de los de la barra es amable, pero la chava que limpia las mesas si es un poco mal encarada (Confirmo lo que leí en otros comentarios) ✅️Los pulques SI están ricos ✅️Los precios están accesibles ✅️Cuentan con varios sabores y tamaños

（Google による翻訳）壁画ができる前によく行きました。チランゴとパーティーの雰囲気が特徴です。スタッフは失礼でしたが、満席の場合は親切でした。バーに行って抑制を失い、プルケを求めて叫ぶのは、匂いと人々の間を泳ぎ回るおしゃべりの一部でした。隣にいた人と会って笑いながら言葉を交わし、二度と会うことはありませんでしたが、時間が経つにつれて、プルケは胃を傷つけるほど多くのことを望んでいます。オファーと需要は次のとおりです。適正手続きには十分ではありません。 （原文） Solía acudir desde antes que estuvieran los murales, se ha caracterizado por tener ambiente chilango y fiestero, el personal era rudo pero servicial si se llenaba era parte del cotorreo nadar entre olores y personas para llegar a la barra a desinhibirse y gritar por tu pulque, conocer al que estaba a tu lado intercambiar algunas risas palabras y no volverse a ver nunca más sin embargo con el tiempo el pulque ha dejado mucho que desear a tal punto de dañarte el estómago, supongo la oferta y la demanda no alcanza para un debido proceso.

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵な場所でしょう！午後7時頃に到着した時には、プルケリアは満員でした。ジュークボックスが最高に盛り上がっていて、学生から地元のお年寄りまで、実に様々な人が集まっていました。オーナーのカルメロさんはとても親切な方でした。プルケ・ブランコと、マラクージャ、アピオ、ピニョンを添えたプルケ・クラードを注文しました。中でもピニョンを添えたクラードは最高で、私のお気に入りです。音楽は大音量ですが、雰囲気は最高です。また必ず来ます！ （原文） wow, what a place! the pulqueria was packed when i arrived at around 7PM. Jukebox was in full swing, and the crowd was an incredibly diverse group of students, and older locals. carmelo is the owner and was so sweet. i tried the pulque blanco, and the pulque curado with maracuja, apio, and piñon. the curado con piñon was amazing -- my absolute favorite. the music is loud but the vibe is so alive. i will definitely return!

（Google による翻訳）かなりお勧めだったにもかかわらず、物足りない点が多々ありました。 プルケは新鮮ではなく、ぬるかったです。担当してくれたウェイターは不機嫌そうでした。 もちろん、雰囲気を作るのは客です。この店に残っているのは、かつての名声だけかもしれません。 （原文） Dejó mucho que desear, aunque me la recomendaron bastante. A mí parecer el pulque no es fresco y además estaba tibio. El mesero que atendió malencarado. Eso sí, el ambiente lo ponen los comensales. Tal vez lo que queda de este lugar es la fama ganada con anterioridad.

（Google による翻訳）この場所は、壁画や絵画の色がとても魅力的で、ジュークボックスがあり、良い雰囲気を作り出しています。私たちは午前中に行きましたが、場所はまだそれほど混雑しておらず、セロリ、ナチュラル、オートミール、グアバのプルケを食べました。セロリのプルケの風味がとても美味しいので、お勧めです。グアバのプルケもおすすめです。その日はオートミールもありました。毎日違う風味があると友人が言っていたからです。私たちに仕えてくれた女の子のサービスは悪く、まるですべてが彼女を悩ませているかのように、いつも動揺した顔をしていました。私たちが彼女にプルケの味について尋ねると、彼女は怒って衒学的に答えました。それを無視して、ここは良い場所であり、長年そこで販売されている場所なのでお勧めします。セロリのプルケ味が私のお気に入りでした。 （原文） El lugar atrae mucho por los colores de los murales y pinturas sobre las paredes, hay una rocola que pone buen ambiente, nosotros entramos por la mañana aún no estaba muy lleno el lugar, tomamos pulque de apio, natural, de avena y de guayaba. El sabor del pulque de apio esta buenísimo se los recomiendo, también el de guayaba, ese dia también había de avena, porque nos comentaron unos amigos que cada día tienen diferentes sabores. El servicio de la chica que nos atendió fue malo, siempre con su cara de malestar, como si todo le fastidiaba, le preguntábamos sobre los sabores del pulque y contestaba enojada y pedante. Ignorando esto, el lugar esta bueno y se los recomiendo ya que es un lugar que ya lleva muchísimos años vendiendo ahí. El sabor del pulque de apio fue mi preferido.

（Google による翻訳）できるだけナチュラルなものが好きな方には、お手頃価格で乳製品にも優しい熟成肉がおすすめです :) ジュークボックスも種類が豊富です。 （原文） Curados asequibles y respetuosos en cuanto a opciones sin lechera para los que nos gusta lo más natural posible :) Por otro lado, su jukebox es bastante variada

Kento

（Google による翻訳）とても広い空間です。金曜日の午後3時に行きましたが、店内は満員でした。 （原文） Gran capacidad del lugar. Yo fui en viernes a las 3 pm y estaba a reventar el lugar.

（Google による翻訳）古くて伝統的なフォンダ デル ファクターは現在、エル グラン レオン デ オロに変わり、伝統的なカンティーナの雰囲気が漂います。唯一の欠点は、内部の騒音が大きいことです。天井が高いにもかかわらず、騒音が非常に気になります。サービスはとても良く、価格はとても手頃で、料理はとても美味しく提供されます。 （原文） La antigua y tradicional Fonda del Factor ahora transformada en El Gran Leon de Oro. Tiene el aire de las cantinas tradicionales. El único pero es el enorme ruido al interior. A pesar de que los techos son altos, si es muy molesto el ruido. El servicio es muy bueno, los precios realmente son muy accesibles y los platillos muy bien servidos

（Google による翻訳）メキシコシティのメルカデレス通りにあるバーレストラン「グラン・レオン・デ・オロ」は、お酒にも食事にも最適な定番のお店です。特に、2人、3人、あるいはそれ以上の人数で楽しめるグリル料理は絶品です。テキーラの品揃えも豊富で、ラム、ウイスキー、ビールも豊富です。さらに、レオン・デ・オロのグリルはボリュームたっぷり。2～3人用と謳っていますが、実際には4人でも楽に食べられます。ぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） El Gran León de Oro, bar-Restaurante de la calle Mercaderes en la ciudad de México, es un clásico para tomar tragos o comer en particular, su parrillada para 2, 3 o más personas. Su lista de tequila es muy extensa lo mismo para los rones, los whiskies o las cervezas. Además, la parrilla del León de Oro es abundante y aunque dicen que es para dos o tres personas, en realidad cuatro personas pueden comer fácilmente. Un lugar a visitar

（Google による翻訳）彼らに勧められて、ようやくその魅力を知ることができました。ツナケーキの前菜、魚、牛のブリスケットなど、どれも絶品でした。唯一残念だったのは、スアデロに似た「フィレ」タコスです。ワインリストも素晴らしく、全体的に価格も手頃で、量もたっぷりでした。友人数人でドミノをランチ後に食べに行きました。ここはよくあることで、午後は素晴らしい時間を過ごしました。 （原文） Me lo habían recomendado y por fin lo conocí, probé una entrada de tarta de atún muy buena, pescado y pecho de ternera, todo excelente, lo único que desentonaron fueron unos tacos de “filete” que más bien parecían de suadero…la carta de vinos es muy buena y en general los precios me parecen justos y las porciones generosas…fuimos varios amigos y llevamos nuestro domino para después de comer…es una práctica común aquí, y pasa la tarde de maravilla

（Google による翻訳）残念なことに、片足を引きずっている70代の男性がいます。とても失礼で失礼です。彼と口論になり、サービスをやめるように頼んだところ、許されました。それでも彼は振り返って私を見て、からかいました。キャプテンかウェイターの父親なのかどうかはわかりません。なぜなら、一人の男性がまだ黒人を威嚇するかのように近づいてきたからです。次回行くときは、彼にはサービスしてもらわないように、近くにいるのを見たくないです。こういう人に仕事を与えようとする人もいますが、年齢を利用してずる賢く振る舞い、15人で2万ポンド以上請求します（この年配の人にサービスをしてもらうときは気をつけてください。そこからあなたの終身年金を支払うつもりなのかどうかわかりません）。 （原文） Desafortunadamente tiene una persona como de 70 y tantos años que cojea de un pie es muy grosero y falta el respeto tuve altercado con él y pedí que no me siguiera atendiendo y lo dejaron y todavía volteaba a verme y se burlaba no sé si sea papá de algunos de los capitanes o meseros porque todavia se acercó uno como tratando de intimidar un moreno y próxima vez que vaya no lo quiero ver ni cerca de mí que no me atienda. A veces tratan de darle trabajo a esa gente pero se aprovechan de su edad para pasarse de listos y cobrar más de 20,000 por 15 personas (aguas cuando los atiende esta persona mayor porque no sé si de ahí quieren pagarle la pensión de vida)

（Google による翻訳）いつものように、料理とサービスは素晴らしく、また来るのが楽しみです。前回はホステスがいませんでしたが、私が席に着くと、問題なくサービスしてくれました。 （原文） Como siempre, excelsos en comida y en servicio, siempre es un placer regresar, esta última vez no había hostess pero me senté y sin problema me atendieron

（Google による翻訳）おいしいユカテカ料理。バナナパンケーキとフランがとても美味しいです。私のパパズールは少し冷たかったのですが、温かいものに交換してくれました。外ではマリンバを演奏していて、とても素敵でした。店内は広くてテーブルもたくさんあります。とてもフレンドリーなウェイター （原文） Buena comida yucateca. Las tortitas de plátano y el flan muy buenas. Mis papadzules un poco fríos, pero me los cambiaron por unos calientes. Afuera estaban tocando marimba, muy agradable. El lugar es grande y tiene muchas mesas. Los meseros muy amables

（Google による翻訳）良い場所で、手頃な価格で味の良いユカテカ料理。 リベラタコスはとても美味しかったです（アキオテ入り豚肉）、ティキンシックフィッシュはとても美味しく、典型的なユカテカのロースト風味があり、それが私が最も気に入ったものでした。私は豆とチーズが入ったxcaticチリが大好きでした。サルビュートは風味が良かったのですが、トルティーヤはとても調理されていて、トーストのように見えました。他の場所よりもCDMXスタイルのコチニータが優れています。デザートのマジパン「ボム」は、その場で作ってくれますが、ちょっと生っぽい感じがしたので、私はファンではありませんでした。音楽は非常に多様で、ベック、フェニックス、ザ・クラッシュ、ケミカル・ブラザーズ、ジャミロクワイ、デュア・リパ、そしてスペイン語でした。ウェイターはとても気が利いています。私はユカテカンです。他の料理を試しに必ず戻ってきます。 （原文） Buen lugar, comida yucateca a precios accesibles y con buen sabor. Los Tacos Rivera muy buenos [puerco con achiote], el Pescado Tikin xic muy rico y con el típico sabor asado yucateco, fue lo que más me gustó; el Chile xcatic relleno de frijol con queso me encantó [vienen 2], el Salbute tenía buen sabor pero estaba muy cocida la tortilla, quedó como tostada; la cochinita estilo CDMX mejor que en otros lugares. De postre la "bómba" de mazapán, la hacen al momento, no fui fan xq lo sentí un poco crudo. La música muy variada, Beck, Phoenix, The clash, Chemical brothers, Jamiroquai, dua lipa y luego español; los meseros son muy atentos. Soy yucateca y definitivamente regresaría a probar los demás platillos.

（Google による翻訳）友達と飲み物を飲むのにとても良い場所です。素敵なカンティーナの雰囲気があり、おいしい食事があり、快適です。犬を連れて行けるのがとてもよかったです。 （原文） Muy bien lugar para tomar una chela con amigos, tiene ese ambiente de cantina-nice, la comida buena y está cómodo. Me gustó mucho que puedas llevar tus perritos.

（Google による翻訳）居心地の良い空間です。 お酒も美味しいです。 料理も素晴らしく、プランテンボール、フィッシュタコス、子豚のタコスはぜひお試しください。 この地域で絶対に訪れるべき場所です。リラックスした時間を過ごしたい方や、お手頃価格で美味しいディナーを楽しみたい方に最適です。 （原文） El lugar es agradable y cómodo. El alcohol es bueno. La comida es espectacular, tienen que probar las bolitas de plátano, los tacos de pescado y el taco de lechón. Sin duda un imperdible en la zona, ideal para plan relajado y con ganas de cenar rico a muy buen precio

（Google による翻訳）以前行ったことがあり、美味しかったのですが、前回行ったときはまずかったです。コチニータは最悪で、早い時間なのに音楽がうるさすぎました。 （原文） Ya había ido y estuvo muy rico pero esta última vez que fui estaba malo, la cochinita pésima y la música demasiado alta a una hora todavía muy temprana.

（Google による翻訳）コチニータのタコスは美味しいです。お店も可愛くて、サービスもとても親切でした。 （原文） Los tacos de cochinita son muy ricos. El lugar está lindo y el servicio es muy amable.

（Google による翻訳）とてもよく食べられています。本格的な典型的な料理が揃っており、とても美味しいだけでなく、サイズも非常に良いです。 ご家族、ご友人、同僚と一緒に行くことができます。 食後は美味しい食後酒をお楽しみいただけます。 この素晴らしい場所を知る機会をお見逃しなく。 楽しむ！ （原文） Se come muy bien. Tienen auténticos platillos típicos aparte de estar muy sabrosos, tienen muy buen tamaño. Puedes ir con tu familia, con tus amigos o tus compañeros de trabajo. Después de la comida, puedes disfrutar de un buen digestivo. No te pierdas la oportunidad de conocer este excelnte lugar. ¡Buen provecho!

（Google による翻訳）ハンキーパンキーは他に類を見ないバーです。外から見つけられない場合は、誰かに場所を聞いてみてください。きっと教えてくれます…約束します。平日は、午前2時まで営業している唯一のバーでした。従業員の方々はとても礼儀正しく、親切で、おしゃべり好きで、とにかく楽しい雰囲気でした。ドリンクもとても美味しかったので、午前2時半までお店を離れていました。 （原文） Hanky Panky is one of a kind bar. If you can't find it from outside ask someone where it might be. They'll tell you... I promise. During the week it was the only bar I found to be open till 2am. The employees were so polite, kind, talkative, and nothing but joy. Drinks were so good that I left the place till 2:30am.

（Google による翻訳）オープンテーブルで予約しました。バーは最大16名様まで収容可能なので、2名様でお越しの場合はバー席をご利用いただくことになります。ブースはグループでご利用いただけます。 このバーでは世界12不思議を展示しています。私はトルコのグランドバザールを注文しました。私のお気に入りはハンキーパンキードリンクです。スタッフの方も親切でした。 （原文） Booked on open table. Bar sits 16 people tops so if you come with a 2 party, most likely you’ll be seated at the bar. Booths are reserved for groups. This bar showcases the 12 wonders of the world. I ordered the Grand Bazaar from Turkey. My favorite was the hanky panky drink. Staffed was friendly as well

（Google による翻訳）市内屈指のスピークイージーの一つで、店のコンセプトも非常によく練られています。予約をしてバーカウンターに座り、バーテンダーと会話を楽しむことをお勧めします。彼らはフレーバープロフィールを説明し、好みに合ったドリンクを勧めてくれます。ドリンクはどれも美味しく、個性豊かです。もう少しアルコール度数が高いと良かったのですが、どんな好みにも合うものが揃っています。スタッフの対応も親切で、近いうちにまた訪れて、料理をもっと堪能したいと思っています。 （原文） De los mejores speakeasy en la ciudad , el concepto del lugar está muy bien cuidado , recomiendo hacer reservación y sentarse en la barra e interactuar con los bartenders ,te pueden orientar en perfiles de sabores y recomendar tragos que se adaptan a tu gusto. Los tragos son buenos y diferentes me gustaría que fueran un poco más alcohólicos, pero hay para cada gusto , la atención del personal es cordial , espero regresar pronto y explorar un poco más la comida .

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごさせていただきました！飲み物は素晴らしく、バーテンダーは素晴らしく、明らかに自分の仕事を愛していました。他のレビューを見て不安になりましたが、その多くには同意しません。私たちを出迎えてくれた人々はとても親切でした。また、場合によっては（何かを注入する必要がある場合など）、かなりの準備時間が必要となるため、ミクソロジストが事前にドリンクミックスを準備することも珍しくありません。一部のドリンクがボトルから注がれているように見えるのはそのためです。これにより、バーテンダーがより早くサービスを提供できるようになるからです。雰囲気は最高でした。狭いスペースで、確かにバーの椅子は近くにありますが、それが新しい友達を作る方法です。そして正直に言うと、今まで飲んだ中で最高のエスプレッソマティーニでした！間違いなくまた行きます。 （原文） We had a great time!!! The drinks were awesome, the bartenders were great and clearly love their jobs. I was nervous because of other reviews, but I disagree with many of them. The people who greeted us were perfectly nice. Also, it is not uncommon for mixologists to prepare drink mixes ahead of time as they sometimes require significant prep time (e.g., if something needs to be infused). That’s why some drinks seem to be poured out of bottles - because this allows the bartenders to serve you faster! The vibe was great. It’s a small space, and yes the bar chairs are close together, but that’s how you make new friends! And honestly, best espresso martini I’ve ever had! Would definitely go back.

（Google による翻訳）世界のベストバーで93位、2024年には北米で35位にランクイン！ここは間違いなくスピークイージーです。しばらく場所がわからなかったのですが、すぐに入り口がタコスショップの店頭であることが分かりました。なかなか巧妙で私たちを虜にしました！直前に予約を取ることができ、結局、同じく観光客である他の見知らぬ人4人と一緒にテーブルに着きました。最初は少し気まずかったですが、お酒が進んでくると、他の旅行者と楽しい会話ができました。スペースが狭いので、そうするのは当然です。店名を冠したドリンク「ハンキーパンキー」は強いですが、ホワイトチョコレートを加えるととてもよく合います。私のお気に入りのドリンクは、スピリッツが前面に出て、プラムを浸したお酒が絶品の「グランドバザール」でした。 （原文） Ranked #93 by World’s Best Bar and #35 in North America for 2024! This is definitely a speakeasy since we couldn’t find the location for a while but then soon learned that the entrance is actually the storefront of a taco shop. Pretty clever and got us! We were able to snag a last minute reservation and they ended up sitting us at a table with 4 other strangers who were also tourists. Although it was a bit awkward at first, the booze set in and we had some great conversations with our fellow travelers. The space is small so it makes sense that they would do that. The namesake drink “Hanky Panky” is strong but with the addition of a white chocolate complement smoothly goes well together. My favorite drink was the Grand Bazaar which was spirit forward and had a soaked plum that was boozily divine.

（Google による翻訳）このバーのスピークイージーなコンセプトが気に入りました。内装もとても素敵です。ドリンクのコンセプトは面白いのですが、味は私の好みではありませんでした。市内の他のバーもぜひ試してみましたが、そちらの方が美味しかったです。私たちが試したドリンクは、とても滑らかなフェラ・トロピカル、タラサキ、タトラス（今夜一番のドリンク）、インペリオ（後味が変で好きではありませんでした）などです。必ず事前に予約することをお勧めします。 （原文） Love the speakeasy concept for the bar and it is very nice on the inside. they have interesting concepts for the drinks, but flavor wise they weren’t my favorite. i definitely tried other bars in the city that i loved more. some of the drinks we tried were the fera tropical which was very smooth, thalassaki, tatras (best drink of the night), império- not a fan of this one. had a weird aftertaste. definitely make sure you have a reservation ahead of time

（Google による翻訳）期待外れの体験でした。スピークイージーの雰囲気とサービスは素晴らしかったのですが、ドリンクは甘すぎ、薄められ、しかも全てプレミックスで、アルコール分がほとんど入っていませんでした。ハウスカクテルを5種類試しましたが、盛り付けはとても良かったです。ただ、1種類を除いて全てモクテルのような味でした。5杯中3杯は炭酸ガスがプレミックスされていました。 （原文） Very underwhelming experience. The speakeasy atmosphere and the service was great, but the drinks tasted too sweet, watered down, and all pre-mixed - barely any alcohol in them. We tried 5 different house cocktails and the presentation was very nice. Besides one, they all tasted like mocktails. 3/5 of our cocktails were pre-mixed with CO2.

（Google による翻訳）ウェイターは激しくなり、注文を忘れます。彼らがそれを持ってくることができるように、注文した内容を何度も思い出させる必要があります。荷物を運ぶのに10分かかる場合もあれば、30分かかる場合もあります。 2025年4月の価格の写真を残しておきます。 （原文） Los meseros se hacen bolas y se olvidan de los pedidos, hay que recordarles varias veces lo que se pidió para que lo traigan. A veces tardan 10 minutos en traer las cosas y a veces hasta media hora. dejo foto de precios Abril de 2025.

（Google による翻訳）教区民と訪問者が集まる伝統的な場所。 素晴らしい雰囲気と比類のない伝統的なドリンク。 レモンを頼んでください🍋 （原文） Un lugar tradicional que reúne a los parroquianos y visitantes. Excelente ambiente y unas bebidas tradicionales inigualables. Pidan el limón 🍋

（Google による翻訳）アスカポツァルコのダウンタウン中心部にある昔ながらのカンティーナ。飲み物を注文すれば、1日に3～4種類の軽食が運ばれてくるという、そんな店です。 1918年創業の伝統あるこの店は、こぢんまりとして居心地が良いです。清潔さにはもう少し気を配ってほしいところです。この点は間違いなく改善の余地があります。 軽食は美味しかったです。モーレ・デ・オジャと細切り牛肉を試食しましたが、とても美味しかったです。パンシータ（豚バラ肉の一種）もありましたが、私は食べませんでしたが、こちらも美味しかったという評判でした。 さて、本題に入りましょう。飲み物についてですが、名物のリモン（ライム）は美味しくて爽やかなので、ぜひお試しください。一番の魅力は「お友達紹介キャンペーン」（2名様で1名様分）があること。定番カクテルもすべて含まれているので、バカルディ・ブランコのショットグラスを2杯（80ペソ）で楽しむことができます。ビールは50ペソです。 気取らずにバーの雰囲気を楽しみたい方には、ぴったりの場所です。 （原文） Cantina de las de antaño situada en el corazón del centro de Azcapotzalco; de esas en las que mientras pidas tragos te traen botana, q por lo general son 3-4 platillos diferentes al día. Fundada en 1918 y con gran tradición, es pequeña y acogedora, quizá deberían poner más atención en la limpieza, que sin duda es algo que se puede mejorar. La botana es buena, m tocó probar mole de Olla y carne de res deshebrada, bastante ricos, también había pancita, yo no la comí pero m comentaron lo mismo, estaba buena. Vamos a lo q nos trajo: los tragos,su famoso Limón es muy rico y fresco, no duden en probarlo. Lo mejor esq tienen promoción “amigo” ( 2x1) y entra toda la coctelería clásica, así que puedes venir a tomarte unas buenas cubas (2) de bacardi blanco por $80 pesitos, la cerveza está en $50. Es un buen lugar si te gusta el ambiente cantinero sin presunciones.

（Google による翻訳）バーをちょっと覗くだけなら問題ありません。でも、楽しい時間を過ごしたいなら、あまりお勧めできません。ウェイターの対応がとても遅いです。軽食を勧められなかったので、メニューを頼んだのですが、結局メニューが届きませんでした。 （原文） Si solo vas por conocer la cantina está bien, si quieres pasar un rato agradable no es muy recomendable, los meseros son muy lentos, pedimos la carta por qué nunca nos ofrecieron botana y la carta nunca llegó.

（Google による翻訳）まさに歴史そのもの。伝統的なメキシコのカンティーナは、これからも通い続け、守り続けていくべき宝物です。 ハウスドリンクのエル・リモンは特におすすめです。前菜に添えられたエビのスープも美味しかったです。友人はタコのトルタを注文し、とても気に入っていました。 （原文） Historia pura. Las cantinas mexicanas tradicionales son un tesoro que debemos de seguir frecuentando y protegiendo. Les recomiendo mucho la bebida de la casa: El Limón. El caldo de camarón de la botana estuvo también delicioso. Mi compa pidió la torta de pulpo y le encantó

（Google による翻訳）レモンは、特に暑い時期には何千回もお勧めです。とても爽やかで、ドリンクは 2 杯で 1 杯の料金で、追加料金なしでおいしいドミノピザを楽しめるのは、伝統的なバーでは必須です。 （原文） Mil veces recomendado el limón, más para los tiempos de calor es muy refrescante, bebidas 2x1 y no puede faltar en una cantina tradicional un buen domino sin costo extra.

（Google による翻訳）店は老朽化している。伝統を守るためにそうしている理由は理解できるが、清潔に保つのも選択肢の一つだろう。しかし、スタッフの質は物足りない。もう少し機嫌を良くしないと、きちんとしたサービスを提供できないかもしれない。そうでなければ、客を隅っこに追いやって、まるで親切にしてあげているかのように扱われる。私の経験から言うと、とても失礼だ。 （原文） El lugar está descuidado, entiendo que se mantenga así para mantener la tradición , pero tenerlo limpio sería opción; pero el personal deja mucho que desear tal vez deben andar de humor para atenderte bien, porque sino te mandan al rincón y te tratan como si te hicieran un favor, muy groseros para mi experiencia.

（Google による翻訳）バルトラ・バーは、メキシコシティで私のお気に入りのエリアの一つ、コンデサの静かな一角にひっそりと佇む、小さな宝石のようなバーです。外見は派手ではないかもしれませんが、北米のベストバー50で公式20位にランクインしており、一度足を踏み入れればその理由がきっと分かります。 こぢんまりとしながらもスタイリッシュな空間は、モダンな雰囲気でありながら、とてもリラックスした雰囲気です。地元の人や旅行者など、様々な人が集まり、美味しいお酒と素敵な仲間との時間を楽しんでいます。気取ったところがなく、自然とクールなエネルギーが溢れ、まさに最高の雰囲気です。 普段はカクテルをあまり飲まないのですが、結局2杯飲んでしまいました…そして、どちらも最高でした。独創的で爽やか、そして絶妙なバランス。軽食も美味しく、軽やかで風味豊か。まさに美味しいお酒に合う一品です。 ふらりと立ち寄ったら、二度と出たくなくなるような場所です。素晴らしい音楽、居心地の良い席、そして世界中から集まる人々。コンデサにいて、素晴らしいカクテルを飲みながら落ち着いた夜を過ごしたいなら、バルトラ バーは必見です。 （原文） Baltra Bar is a tiny gem tucked into a quiet corner of Condesa, one of my favorite neighborhoods in Mexico City. It might not look flashy from the outside, but it’s officially ranked #20 on North America’s 50 Best Bars and once you go, you’ll understand why. The space is small and stylish, with a modern vibe that still feels super relaxed. You’ll find a mix of locals and travelers, all just there to enjoy good drinks and good company. It’s got that effortlessly cool energy—nothing pretentious, just really good vibes. I’m usually not a cocktail person, but I ended up having two… and they were incredible. Creative, refreshing, and beautifully balanced. Even the snacks were delicious, light, flavorful, and exactly what you want with a good drink. It’s the kind of place you stumble into and never want to leave. Great music, cozy seating, international crowd. If you’re in Condesa and want a chill night out with amazing cocktails, Baltra Bar is a must!

（Google による翻訳）本格的で種類豊富なドリンクを試したいなら、ここは訪れるのに最適な場所です。私はすでに2回そこに行っていますが、初めてメスカルカクテルを試しに行きましたが、とても気に入りました。私はメスカルのファンなので、カクテルのオプションがあることが気に入りました。また、フレーバーに基づいたメニューもあり、異なる経験ができます。 2回目に行ったとき、コスタリカのバーでイベントがあり、そこからカクテルを持ってきてくれたことがわかりました。メスカルはすでに切れていたので試すことができませんでしたが、ウェイターがイベントメニューのオールドファッションを提供してくれて、とても美味しかったです。次に、写真のテキーラの蜂蜜入りカクテルも試してみましたが、これもとても美味しかったです。飲み物のプレゼンテーションは彼らにプラスを与え、ウェイターの注意は良く、何を勧めるべきかを知っています。場所は素敵で、それほど大きくはありませんが、バーであり、それができます。音楽も独特で、少しうるさいかもしれませんが、普通のものではありません。とにかくバーに行って美味しいお酒を飲みながら楽しい時間を過ごしたいならここに来てください。 コメントを更新しました。ヤギチーズボールを試してみました。とても美味しかったです。 （原文） Si quieres probar drinks de verdad y de variedad este es el lugar perfecto para visitar. Ya he ido 2 veces, la primera fui a probar cocteles de mezcal y me gustaron mucho! Como soy fan del mezcal, me agrado que tengan opciones de coctelería, aparte tienen su menú basado en sabores y es una experiencia diferente. La 2da vez que fui resultó que había un evento de un bar de costa rica y traían su coctelería de allá, no pude probar la de mezcal porque ya se había terminado pero el mesero nos ofreció un old fashion de la carta del evento y estaba súper rico. Después probé otro que es el de la foto un coctel de tequila con honey, también muy deli. Su presentación de bebidas les da un plus y la atención de los meseros es buena y saben que recomendarte. El lugar esta agradable, no es tan grande pero es un bar y cumple con eso. La música también es adoc, tal vez un poco fuerte pero nada fuera de lo normal. En fin, si quieres ir a un bar a tomar buenos drinks y pasarla muy bien, aquí puedes venir. Actualizo comentario, probé las bolitas de queso de cabra, están súper ricas!

（Google による翻訳）素晴らしく独創的なカクテルが揃っています。定番のカクテルも揃っています。居心地の良い雰囲気で、ディナーの前後にカクテルを何杯か楽しむのに最適です。予約をお勧めしますが、私が訪れた時は予約なしでも入店できると聞いていました。ただし、待ち時間は少々長かったです。予約していたので、待ち時間はありませんでした。 （原文） Excellent and inventive cocktails. They also have classics as well. The atmosphere is very cozy, and it’s a great place to have several cocktails before or after dinner. I recommend making a reservation, but I heard them take walk ins while I was there, although the wait was a little long. No wait with our reservation.

（Google による翻訳）サービスは素晴らしかったです。予約していたのですが、きちんと対応してくれました。屋外席で少し待たされましたが、店内に案内していただき、より快適に過ごせました。ハウスカクテルは格別で、メニューはまるで本のように見やすく、探検家のような内装も相まって、とても居心地が良かったです。誕生日のお祝いに、美味しいチョコレートケーキまでいただきました。 （原文） El servicio fue súper bueno. Teníamos reservación y la respetaron, aunque tuvimos que esperar un rato en los asientos outdoor nos movieron adentro para estar más cómodas. Los cócteles de la casa son súper especiales, la presentación del menú como si fuera un libro + la decoración del lugar como de exploradores lo hacen muy acogedor. Nos regalaron un pastel de chocolate muy rico por un cumpleaños que celebramos 🥰

（Google による翻訳）メキシコシティにある素晴らしいバー。ここで試したドリンクはどれも絶品でした。私のお気に入りは、季節限定のグラナダ＆ナランハとスミ。ぜひ試してみてください。予約はしていませんでしたが、バーの席を確保できました。 （原文） great bar in mexico city. all the drinks we tried here were phenomenal. my favorite drinks were the granada & naranja which was a seasonal drink and Sumi. definitely recommend trying it out. we didn’t have a reservation but were able to get seats at the bar.

（Google による翻訳）友達と来ました。 スタッフはとても親切で、サービスも迅速で良かったです。提供されたカクテルはどれも美味しかったです。マティーニを頼んだのですが、最高に美味しかったです！ またすぐに来ます！ （原文） I came here with friends. Staff super welcoming, good and fast service. I liked all the cocktails were served, I went for martinis and were super good! I will come back soon!

（Google による翻訳）素敵なバーで、店員さんもフレンドリーです。ドリンクはどれも美味しくて個性的でした。私たちは屋外席の方を好みました。 オーナーからの素敵なメッセージで、この店は5つ星に値すると思いました。カクテルは丁寧に作られていて、顧客体験を第一に考えていることがよく分かりました。 （原文） It's a cute bar with friendly servers. The drinks were tasty and unique. They've got seating outside which we preferred. After a nice message from the owner, I realized that this place deserves 5 stars. The cocktails are carefully crafted and it’s clear that they really put the customer experience first.

（Google による翻訳）私たちは金曜日に妹の誕生日を祝うために行きましたが、すべてが素晴らしく、飲み物もよく出され、食べ物もとてもおいしく、雰囲気は素晴らしかったです。唯一の悪かったのは、ウェイターが部屋の真ん中でお互いに叫び合っていて、顧客であるあなたがそこにいて彼らの話を聞いていることを気にしなかったことです。私たちにサービスを提供していた後ろ髪のウェイターはアルコールの息をしていて、いつもタバコを吸いに外に出ていました🚬 個人的には、その匂いは非常に不快だと思います...しかし、家族やカップルで行くのに最適な場所です （原文） fuimos el viernes a festejar el cumple de mi hermana y todo es bueno, los tragos bien servidos y la comida muy buena y el ambiente excelente, lo único malo fue de que los meseros se gritan madre y media a mitad de salón y les da igual que uno como cliente este ahí escuchándolos. Un mesero de cabellos para atrás que nos estaba atendiendo tenia aliento alcohólico y se salía a cada rato a fumar 🚬 En lo personal a nosotras nos da mucho asco ese olor ... pero excelente lugar para ir con la familia o en pareja

（Google による翻訳）友達と行くのに最適な場所です。料理は美味しく（ハムとチーズのサンドイッチは絶対に注文すべきです）、ドリンクも美味しいです。 （原文） Muy buen lugar para ir con amigos. La comida muy rica (sí o sí pedir la torta de pierna con queso) y bebidas bien servidas.

（Google による翻訳）この場所はとても快適で、私たちの祖父母や両親の時代にカンティーナがあったことを少し懐かしく感じます。ウェイター、特に一晩中私のテーブルを担当していたアルフレドは、あなたがとても楽しい時間を過ごせるようにしてくれました。 5つ星に値しないと思う唯一の理由は、バスルームのせいです。友人の1人が無事であることを確認しに行ったところ、鉄製のドアで切り傷を負い、応急処置が必要でした。出血が止まらないので緊急キット。このような規模と歴史のある場所に、利用者だけでなく、友人やスタッフと会うだけの人にとっても非常に危険なトイレがあることが信じられません。スタッフはすでに怪我をしたと私に言いました。以前の機会。彼らはそれについて何かをするか、ユーザーの臨床検査の費用を支払うべきです （原文） El lugar es muy ameno, es un pedacito de nostalgia de lo que solían ser las cantinas en los tiempos de nuestro abuelos o padres. Los meseros, especialmente Alfredo que se encargó de estar con mi mesa toda la noche, se aseguran de tengas un tiempo muy ameno. La única razón, por por la que creo que no merece 5 estrellas es por sus baños, yo fui a asegurarme que uno de mis amigos estaba bien y salí con una cortada debido a la puerta de acero, que necesitó de uso de su botiquín para emergencias por que no terminaba de sangrar. No puedo creer que un lugar del calibre e historia como este tenga un baño que es tan peligroso para usuarios tanto como para aquellos que solo van a ver a sus amigos y personal, que me contaron que ya se había lastimado en ocasiones anteriores. Deberían hacer algo al respecto o pagar los exámenes de laboratorio de sus usuarios

（Google による翻訳）典型的なカンティーナの雰囲気を楽しみたいなら、ここは 良い場所。美味しい料理があり、特にマッシュルームとチャモロをお勧めします。サービスは非常に良く、アルフレド氏の対応も素晴らしかったです。時折、吟遊詩人や、いくつかのトリオ、さらにはギタリストも登場します。私たちは午後3時から閉店時間の11時30分までそこにいました。 （原文） Si estás buscando disfrutar de un ambiente típico de cantina este es un buen lugar. Tienen buena cocina y recomiendo sobretodo las setas y el chamorro, el servicio muy bueno , excelente atención por parte de Alfredo , también de repente llega algún trovador, un par de tríos y hasta el de los toques. Estuvimos desde de las 3 pm hasta la hora del cierre 11:30

（Google による翻訳）食事：不衛生 サービス：素晴らしい 雰囲気：良い音楽 （原文） Comida: Nada higiénico Servicio: excelente Ambiente: Buena música

（Google による翻訳）近所のバーのような雰囲気の素晴らしいお店です。 スタッフはとてもフレンドリーで、サービスは最高です！ 外国人居住者が多いですが、地元の人もちらほら見かけるので、とても居心地の良い雰囲気です。 （原文） Excelente lugar vibras de cantina de barrio Los meseros son súper amigables y el servicio incomparable! Aún que asiste mucho expat puedes ver uno que otra persona local lo cual hace el ambiente muy agradable

（Google による翻訳）典型的な CDMX カンティーナ、とてもおいしい軽食、ウェイターの素晴らしいサービス。飲み物を飲みながら軽食を試すのに最適な場所です。 （原文） Una cantina típica de CDMX, muy rica la botana, excelente atención de los meseros. Excelente lugar para ir a tomarte unos tragos y probar unas botanas.

（Google による翻訳）メキシコシティの中心部にある非常に古いバー。古さと清潔さは相容れないはず。ひどく放置された場所で、忘れ去られ、投資もされずに、トイレはひどい状態で汚く、ゴキブリが壁の上を自由に歩き回り、すでに装飾の一部になっているほど一般的です。食べ物は単に味がなく、バラエティに富んでいません。唯一の救いは、質素ではありますが、かなり許容できる愚か者です。価格は場所に応じて、もちろん私は二度と戻りません。 （原文） Cantina antiquisima en el corazon de la Cd de Mex, la antiguedad no deberia estar peliada con la limpieza, lugar sumamente descuidado, olvidado, sin un peso de inversión, baños en pesimo estado, sucios, lugar en donde las cucarachas se pasean libremente por las paredes y son tan comunes que ya formaron parte de la decoración, la comida de plano muy insipida y sin variedad, lo unico rescatable son las tontas, aunque austeras, estan bastante aceptables, precios de acuerdo al lugar, por supuesto que nunca regresaría

（Google による翻訳）シンプルで気取らない軽食を提供する伝統的な食堂。タイムリーかつフレンドリーな治療。訪れる価値があります。私の非常に個人的な観点から言えば、このホテルには、場所の清潔さや適切な改装の欠如など、多くの可能性がある分野があります。しかし、おそらく私が今述べたことは、彼の魔法のような存在の一部である可能性があります。 （原文） Una cantina tradicional con botana sencilla y sin pretensiones. Trato oportuno y amable. Vale la pena visitarla. Desde mi muy personal punto de vista tiene muchas áreas de oportunidad entre ellas la limpieza del lugar y como que le falta una buena remodelada. Pero quizás esto que acabo de mencionar podría ser parte de su mágica presencia.

（Google による翻訳）私たちはこのカンティーナでとても楽しい経験をしました。私たちはビールやオレンジエードなどの飲み物を飲み、2ラウンド目からはおいしいスープやズッキーニの詰め物などの軽食を持ってきてくれるようになりました。私たちはそこにいた吟遊詩人と一緒に歌い、踊り、彼らは私たちを素晴らしいもてなしてくれました。典型的な伝統的な酒場の雰囲気で、メキシコシティ歴史地区の通りを巡るラ モンハ マルディタのツアーや文化探訪の締めくくりに最適です。 （原文） Tuvimos una muy grata experiencia en esta Cantina. tomamos cerveza, naranjada, u otros bebestibles y, a partir de la segunda ronda nos comenzaron a traer la botana: una rica sopa y calabacitas rellenas. Cantamos con un trovador que estaba ahí, bailamos, nos atendieron de maravilla. Es un típico ambiente de cantina tradicional excelente para cerrar nuestro recorrido o expedición cultural de La Monja Maldita por las calles del Centro Histórico de la Ciudad de México.

（Google による翻訳）メキシコシティのダウンタウンにある、昔ながらの素晴らしいカンティーナ。観光客もいますが（バーテンダーはちょっとしたショーを披露してくれます）、観光客向けの場所ではありません。価格も非常にリーズナブルです。一杯ごとにタパスが付いてきて、通りの賑わいも見渡せます。おすすめです。 （原文） Great old school cantina in downtown CDMX. There are tourists there (and the bartenders know how to put on a little show for you), but it's not a tourist place. Prices are very reasonable. You get tapas with every round and a view of the action on the street, recommended.

（Google による翻訳）100 年以上の歴史を誇るこの場所は、歴史を感じることができる、知っておく価値のある場所です。 La Dominicanaは、家族的な雰囲気の伝統的なカンティーナです。 サービスは良く、ウェイターはとてもフレンドリーで、食事は素晴らしく、2ラウンド目から食事の時間が始まります。文字通り、飲みに行って食べて出てくるのです。 🤤 トイレや共用エリアではより一層の衛生管理が必要であり、それはサービスを提供する上で非常に重要であるため、星 3 つ​​としました。 （原文） Un lugar con más de 100 años de antigüedad que vale la pena conocer, de verdad: se respira historia. La dominica es una cantina tradicional con un ambiente familiar. El servicio es bueno, muy amables los meseros, la comida es tics, a partir de la segunda ronda empiezan los tiempos de comida. Literal vas a beber y sales comido. 🤤 Le doy 3 estrellas porque hace falta mayor higiene en sanitarios y áreas comunes y eso es super importante al brindar un servicio!!

（Google による翻訳）お酒を飲みながら音楽を聴き、おしゃべりを楽しみたいなら、ぜひ訪れていただきたい歴史的な場所です。食事はタコスだけ食べましたが、とても美味しかったです。これで一日を乗り切れるでしょう。 （原文） Lugar histórico para visitar si quieres tomar unos tragos y pasarla escuchando música y charlando. De comida sólo probé unos tacos y están bien, te sacan del apuro.

（Google による翻訳）値段は妥当に思えましたし、ウェイターもとても丁寧でした。 （原文） El precio se me hizo justo y los meseros muy atentos

いつも混み合っていますが、10分程で入れました。 クロワッサンは美味しかったけど、秀でて美味しい！と言うほどでも… でした。並んでまで買わなくても良いかな、、と思います。

普通のパン屋です

’ドーナツ‘がGood

ここは間違いなく素晴らしい場所です。パンはとても新鮮で香りがよく、味はいつでも選択に応じて変化します。提供されるすべてのロールはどれも美味しいので、お勧めします。これに美味しいホットチョコレートやチャイを添えれば完璧です。朝食も素晴らしく、味と心地よい雰囲気を満喫するには最適な場所です。ここは間違いなく素晴らしい場所です。パンはとても新鮮で香りがよく、味はいつでも選択に応じて変化します。提供されるすべてのロールはどれも美味しいので、お勧めします。これに美味しいホットチョコレートやチャイを添えれば完璧です。朝食も素晴らしく、味と心地よい雰囲気を満喫するには最適な場所です。

（Google による翻訳）このベーカリーは本当に素晴らしかったので、メキシコシティ滞在最終日にしか行けなかったのが本当に残念です。驚いたことに、到着するとナショナルジオグラフィックの撮影をしている人が何人かいて、とても素敵な光景でした！ 比較的こぢんまりとしたカフェですが、店内はとても美しく、屋外にも席がたくさんあるので、さらに素晴らしい体験ができます。ペストリーは風味豊かでふわふわで、コーヒーも最高でした。次回メキシコシティに来たら、絶対に何度もここに来ようと思っています。 本当に本当に本当におすすめです！ （原文） I enjoyed this bakery so much and I’m so upset that we only had the chance to go here on our last day in Mexico City. Surprisingly when we got there, some people were filming for National Geographic, which was so cool to see!! It is so beautiful inside, even though it is a relatively small café, but there’s plenty of seating outdoors for an even more amazing experience. The pastries were so flavorful and fluffy and the coffee was really great. Next time I’m in Mexico City I definitely plan on going here way more than just once. Highly highly highly recommend!

（Google による翻訳）要約：メキシコシティに来たら絶対に立ち寄りたいお店です。特にチラキレスは絶品です。 滞在中に何度か立ち寄りましたが、いつも早朝だったので、待たずに席に着くことができました。 カプチーノ、アイスモカ、コンチャ、グアバペストリー、クリームエンパナーダ、そしてチラキレスを試しました。チラキレスは私にとって一番のお気に入りです。チラキレスは風味豊かでボリューム満点で、おそらくメキシコシティで食べた中で一番美味しいです。コーヒーとコンチャも本当に美味しかったです！ （原文） TLDR; a must stop in Mexico City, especially for the chilaquiles We stopped by multiples time while we were in the city, always early in the morning and found it way to get a table without waiting. Tried the cappuccino, iced mocha, concha, guava pastry, the cream empanada and chilaquiles here - the latter are the main reason why this is a special spot for me. The chilaquiles are so flavorful and hearty - probably the best I’ve had in the city. The coffees and concha were really nice too!

（Google による翻訳）最高のパンです！この素晴らしいお店には何年も通っています。どれも美味しいです！甘いパンも塩味のパンも、スコーンも！ミルフィーユケーキとグアバロールは絶品です！WhatsAppで注文したことも、お店で直接注文したこともありましたが、どちらの場合もサービスは抜群です。行列は長いですが、回転が早く、待つ価値は十分にあります。 （原文） El mejor pan!! Desde hace años somos clientes de este gran lugar. Todo es delicioso!! El pan dulce, salado, los scones! El pastel de mil hojas y el rol de guayaba son espectaculares!! He pedido a través de WhatsApp y directamente en el local, en ambas modalidades el servicio es excelente. Las filas son largas pero avanzan rápido y la espera vale totalmente la pena.

（Google による翻訳）美しい景色、心地よい雰囲気、迅速でフレンドリーなサービス。少し風が強く雨が降っていたので、ブラインドを下げて「寒さ」を軽減してくれました。周辺を散策してみることをお勧めします。値段も「観光客向け」ではありません。 （原文） Belle vue, ambiance agréable, service rapide et sympathique. Il y avait un peu de vent et de pluie, ils ont baissé les stores pour réduire les effets "du froid". Je conseille de faire un tour, les prix ne sont pas "touristiques".

（Google による翻訳）このホステルの屋上では、人混みから逃れて最高のひとときを過ごせます。エレベーターと階段を上って屋上に上がると、素晴らしい景色を眺めながら、ドリンクも美味しくてリーズナブルな価格で楽しめます。星4つにしたのは、バーテンダーがハードロックをガンガン流していて、全く雰囲気が合わなかったからです。 （原文） A wonderful escape from the crowds on the roof of this hostel. You take an elevator + flight of stairs to the roof, where drinks are good and reasonably priced given the fantastic views. I only gave 4 stars because the bartenders were blasting hard rock music, which wasn’t the vibe at all.

（Google による翻訳）このテラスは、メキシコシティのダウンタウン中心部にある隠れた名店と言えるでしょう。私たちは土曜日の午後4時から5時の間にこの場所を見つけましたが、ちょうど良い時間に到着。テーブルがいくつか空いていて、待つ必要は全くありませんでした。しかし、時間が経つにつれてすぐに満席になってしまったので、行列を避けたい方や景色の良い席を確保したい方は、早めに到着することをお勧めします。 ホステルからアクセスします。テラスではライブDJが演奏しているので、入場料は150メキシコペソです。エレベーターで6階まで行き、そこからさらに階段を上ってメインエリアへ向かいます。メインエリアに着くと、雰囲気が一変します。テラスはリラックスしながらも活気のある雰囲気で、心地よい音楽が流れ、歴史的中心部の素晴らしい景色が楽しめます。 価格については、立地、雰囲気、景色を考えると、かなり手頃だと感じました。フードメニューは種類が豊富でも特に凝ったものではなく、主に軽食と前菜が中心ですが、私たちが試した料理はどれも丁寧に調理されており、冷えた生ビールとの相性も抜群でした。 友人と静かな午後を過ごすのにも、素敵な音楽を聴きながらビールを片手に夕日を眺めるにも、間違いなくまた訪れたい場所です。街の中心部にありながら、いつもと違う雰囲気のお店を探している方に最適です。 （原文） Esta terraza es, sin duda, una joya oculta en pleno corazón del centro de la Ciudad de México. La descubrimos un sábado por la tarde, entre las 4 y 5 pm, y llegamos en el momento perfecto: había varias mesas disponibles y no tuvimos que esperar nada. Sin embargo, conforme pasaba el tiempo, el lugar comenzó a llenarse rápidamente, así que conviene llegar temprano si prefieres evitar filas o conseguir una buena mesa con vista. El acceso es a través de un hostal, donde te cobran una entrada de $150 MXN, ya que hay un DJ tocando en vivo en la terraza. Subes en elevador hasta el sexto piso, y después hay que subir un piso más por escalera para llegar al área principal. Una vez arriba, el ambiente cambia por completo: la terraza tiene un ambiente relajado pero animado, buena música y unas vistas espectaculares del centro histórico. En cuanto a precios, me parecieron bastante accesibles considerando la ubicación, el ambiente y la vista. La carta de alimentos no es muy extensa ni particularmente elaborada —principalmente snacks y botanas—, pero lo que probamos estaba bien preparado y cumplió perfecto para acompañar unas cervezas de barril bien frías. Sin duda, es un lugar al que pensamos regresar, ya sea para una tarde tranquila entre amigos o para disfrutar del atardecer con buena música y una cerveza en mano. Ideal para quienes buscan algo diferente, con buena vibra y en el corazón de la ciudad.

（Google による翻訳）この屋上バーから見える街の景色が大好きです。ドリンクは甘すぎましたが、サーバーが甘さを変えてくれたので、ネグローニを美味しくいただきました。ああ、素晴らしいDJの話をしましょう！ （原文） I love the view of the city from this rooftop bar. The drinks were very sweet, but the server changed it, and I enjoyed my negroni. Oh my God, let's talk about the amazing DJ!

（Google による翻訳）この場所を訪れたのは初めてでしたが、音楽、空間、景色、フライドポテトは素晴らしく、スタッフとその場所を楽しみに来る人たちの全体的な雰囲気、サービスは、特定のことに少し時間がかかりましたが、それでも良かった、ウェイターは非常に気配りがあり、何よりも、非常に重要だと思います、ずる賢いというだけでもっと請求したいウェイターがいるから、それは正直で正直であるということです。彼はとても楽しい時間を過ごしているので、会う機会を自分に与えてください。 （原文） Fue la primera vez que conocí este lugar y realmente me encantó todo de él, la música, el espacio, la vista que ofrece, las papas a la francesa estaban buenas, el ambiente en general tanto del personal como de los que asisten a disfrutar del lugar, el servicio aunque tardaba un poco en ciertas cosas no dejó de ser bueno, el mesero muy atento y sobre todo y creo muy importante es que es horneado y honesto porque hay meseros que quieren cobrar de más solo por ser mañosos. Dense la oportunidad de conocerlo ya que se la pasa uno muy chingón.

（Google による翻訳）全体的にとても良かったです。月曜日は人が少なく、入場料もかからず、費用もバランスが取れています。私にとって唯一の欠点は座席です。しばらくすると疲れ始めました。 （原文） En general está muy bueno, en lunes hay poca gente, no cobran la entrada y los costos están equilibrados, el único detalle para mí, son los asientos, después de un rato me empecé a cansar

（Google による翻訳）本当に気に入りました。信じられないほど美しい景色、おいしい食事、素敵なドリンク、そしてあらゆるものが揃っていて、DJ も素晴らしかったです。 （原文） Me agrado demasiado, una vista increíble, la comida rica, tragos coquetos, y de todo un poco, los dj muy bien.

（Google による翻訳）良い経験でした。到着した時にはテーブルが用意されていませんでした。それも無理はありません。店内は満員で、騒音も相変わらずでした。料理はどうなったのでしょうか？ - サルサのスターターに様々な色のコーントルティーヤチップスが添えられており、サルサは美味しく、無料のスパークリングウォーターも付いていました。10/10 - トルティーヤスープは美味しく、具材も全て揃っていて、量も適量で価格も手頃でした。10/10 - クリームスープは美味しく、もう少し量があればもっと良かったかもしれませんが、味は抜群でした。9/10 - チレ・エン・ノガダ：素晴らしい出来でしたが、具材が少し多すぎたかもしれません。味は美味しかったのですが、ノガダ自体も素晴らしく、今まで食べた中で最高のチレ・エン・ノガダの一つです。9/10 - 米粉キャロットケーキ：甘ったるくなく、キャロットケーキという感じではありませんでした。 7/10 - サービス：まあまあ。8/10 （原文） Buen experiencia, aunque llegamos y no tenían mi mesa lista, aunque se entiende, el lugar estaba a reventar y el nivel de ruido igual. Que pasó con los alimentos? - Te dan una entrada de salsas con tostadas de maíz de diferentes colores, las salsas muy ricas y un agua con gas de cortesía todo. 10/10 - Sopa de tortilla, muy buena, con todos sus ingredientes, buena porción, buen precio 10/10 - Sopa de Natas, deliciosa, posiblemente pudiera mejorar la porción pero el sabor, increíble. 9/10 - Chile en Nogada: espectacular aunque podría mejorar el relleno, algunos ingredientes del relleno estaban muy grandes, aunque de sabor estaba delicioso, la nogada estaba increíble, es de los mejores chiles en nogada que he probado. 9/10 - Panqué de zanahoria de harina de arroz: no estaba para nada empalagoso, sin embargo, ni me supo a panque de zanahoria. 7/10 - Servicio: bien a secas 8/10

（Google による翻訳）チレ・エン・ノガダは美味しかったのですが、今まで食べた中で一番というわけではありませんでした。ただ、チーズケーキは最高でした。今まで食べたデザートの中で一番美味しいです。雰囲気はとても良く、話しやすいですし、サービスも素晴らしかったです。チレ・エン・ノガダにはもっと期待していましたが、まあまあの出来でしたが、特別なものではありませんでした。料金は1人1,000ペソ以上です。係員付き駐車場がありました。公式かどうかは分かりませんが、係員の方が親切で、近くの路上に40ペソで車を停めてくれました。 （原文） El chile en nogada era rico, pero no es el mejor que haya probado. Lo que sí nos encantó fue el pastel de queso, de los mejores postres que he comido en mi vida. El ambiente es muy agradable, se puede charlar cómodamente y el servicio excelente. Esperaba más del chile en nogada, cumple pero no es nada extraordinario. El costo es de más de mil pesos por persona. Hay un valet parking no sé si es oficial pero fue amable y estacionó el carro en la calle muy cerca de ahí por 40 pesos.

（Google による翻訳）以前はここでよく朝食をとっていましたが、サービスや食材の質に不満はありませんでした。 今日は朝食を食べに行きましたが、全く違いました。まず、店内はガラガラで、注文を取るのに10分以上もかかりました。私たちの後から来た家族連れに先に料理が出されたのにはイライラしました。量はとても少なく、値段も妥当だと思いますが、パッケージメニューはありませんでした。そのため、パッケージだと220ドルくらいの朝食が、全て別々に注文しなければならないため、結局300ドル以上もかかってしまいました。ジュースは二口で飲み干し、質もかなり落ちていましたし、サービスもひどいものでした。他に何か必要なものがないか尋ねても来てくれませんでした。レストランが混んでいるなら仕方ないのですが、空いていました！ チラキレスを試してみてください。170ドル払う価値があるかどうか教えてください。 （原文） Antes solía desayunar seguido en este lugar y no había ninguna queja en cuanto a la atención y calidad de los ingredientes. Hoy fui a desayunar y la experiencia fue totalmente distinta, para empezar el restaurante estaba vacío y tardaron más de 10 minutos en tomarnos la orden, me molestó que llegara una familia después de nosotros y los atendieran primero. Las porciones son muy pequeñas, el precio considero que está dentro del rango, pero no tienen paquetes. Entonces, de un desayuno que en paquete podría costar ~$220, termina costando más de $300 porque tienes que pedir todo por separado. El vaso de jugo te lo acabas de dos sorbos, la calidad bajó considerablemente y la atención muy mala, jamás pasaron a preguntarnos si nos hacía falta algo más. Te lo acepto si el restaurante está a reventar, pero estaba vacío!!! Vean los chilaquiles y díganme si ustedes pagarían $170 por eso.

（Google による翻訳）このお店には本当に驚きました！本当に美味しいんです！ 料理は完璧に盛り付けられていて、味も絶品で、量もちょうど良いです。 モレも骨髄ソーセージも、どれも美味しかったです。 サービスも素晴らしく、強くお勧めします！ （原文） El lugar me sorprendió, está delicioso!! Los platillos están perfectamente servidos, los sabores espectaculares, buenas porciones. El mole, los sopes de tuétanos, todo super rico. Buen servicio, super recomendable!

（Google による翻訳）メキシコシティにある、こぢんまりとして居心地が良く、伝統を重んじる伝統的なレストランです。料理の味に比べて値段が高めに感じます。数々の推薦を受けており、ミシュランからも星を獲得しています（近いうちに星を獲得することを期待しています）。しかし、少し物足りないと感じています。近いうちにまた訪れて、期待に応えるような、また違った料理を味わいたいと思っています。 （原文） Es un restaurante clásico en la CDMX, pequeño, acogedor y con mucha tradición, los precios de los platillos me parecen elevados para en relación al sabor de los platillos, cuenta con varias recomendaciones e incluso por parte de Michelin (esperan pronto tener una estrella) pero siento que quedan a deber, espero volver pronto y comer algo distinto y que cumpla mis expectativas.

（Google による翻訳）とっておきの「チレス・エン・ノガダ」を注文しました。ところが、期待外れでした！ノガダはヤギのチーズのような味が強すぎ、中身はフルーツばかりで肉はほとんどありませんでした。 前菜として注文したエンパナーダ・デ・ラ・ヴィーガとカッテージチーズのフラウタは、どちらも平凡でした。 サービスは良いのですが、カクテルの提供が遅いです。 ワインリストは簡潔ですが、とても良いです。 ミシュランの星付きレストランのおすすめですが、これもまた過大評価されています。 予約は必須です。店内は騒がしいです。 丁寧な接客で迎えられ、今回はニンジンのティンガ・トスターダをいただきました。私たちが食べた中で一番美味しかったです。 駐車場やバレーパーキングはなく、予約なしで入店できます。 （原文） Fuimos por los muy recomendados chiles en nogada. Qué decepción! La nogada sabía mucho a queso de cabra, el relleno era pura fruta y poca carne. De entrada pedimos una empanada de la viga sin pena ni gloria y una flauta de requesón buena a secas. Aunque el servicio es bueno, el servicio de cocteles es tardado. La carta d vinos aunque escueta es muy buena. Otra recomendación michelin inflada y sobrevalorada. La reserva es fundamental. El lugar ruidoso Te reciben con una cortesía: en este caso tostada de tinga de zanahoria que fue lo mejor que probamos No hay estacionamiento ni valet, solo viene viene

（Google による翻訳）ハイメさんとアンドレアさんのサービスは素晴らしかったです。5年前のパンデミック中に食べた、あの美味しいチレス・エン・ノガダを注文したのですが、テイクアウトメニューだったんです。今回、その素晴らしいサービスを堪能することができました。カニのタキート、ザクロのメスカリタ、そしてデザートには美味しいライスプディングを注文しました。メニューにはたくさんの種類があり、どれも絶品です :) 大雨の中、車をピックアップしてくださった男性にも感謝します。 （原文） Jaime y Andrea nos atendieron de maravilla, fuimos por los deliciosos chiles en nogada que los probé hace 5 años en plena pandemia y fue para llevar, así que ahora tuvimos el gusto de disfrutar del servicio que fue muy bueno, pedimos un taquito de jaiba, la mezcalita de granada, y el arroz con leche de postre delicioso. Hay mucho que probar en la carta :) también agradezco al chico que fue por nuestro auto porque estaba lloviendo mucho.

午後7時に来店。席は満席だったが、ちょうど席が空いて座ることができた。 ビール(2本)とタコス(4つ)を飲み食い。 タン(TONGUE)が凄く柔らかく、一番おいしかった。 翌日午前10時に行ったときは、店内清掃中でテイクアウトしかできなかった。

牛タン(lengua)のタコスを食べてみてください！このタコスのためだけにメキシコシティに戻りたいくらい美味しいです！まずは、ライムと塩を少し振って、牛タンを味わってください。そのあとはお好み。 他のタコスも美味しいです。カクタスをタコスに乗せてもらえますが、これも美味しい。 オーナーもいい人です。 メキシコシティでここは絶対に外せないです！★×10 毎日でも食べられるくらい美味しいです！

水曜の夜暗くなる前は結構空いてました。 ちょっとクセがあると思いました。 ソース類があまり美味しくなかった。

座席の無いタコス専門店。常に行列です。大きな鍋でいろいろな部位の肉が煮込まれていて、食欲をそそります。メニューはありますがスペイン語だけなので注文の難易度は高いです。わたしは牛タンをいただきました。デフォルトで係っているソースは結構辛いですが旨いです。

現地人や観光客で凄い行列ができてます 20分位待ちました モツ煮込みのような感じのタコスでした

夜に行くと混んでるので朝九時ぐらいに行ってタンとトリッパを注文したが一時間後と言われ、今はcampechanoしかないと。せっかくなのでcampechano頼みましたが他の屋台タコスとの差は感じませんでした。

タンのみならず多くの部位を食せる事が肉好きにはたまらない😋小腹が空いた時の間食としてちょうど良い

（Google による翻訳）夫と誕生日のお祝いに行きました。建物に入る時、エレベーターホール、レストランの入り口など、とても気持ちの良い歓迎を受けましたが、担当のウェイターの対応は今ひとつでした。ウェイターの機嫌が悪かったのか、渋々ながら笑顔で注文を受けた途端、前菜としてトウモロコシと飲み物を注文してしまいました。 その後、コンソメソースのタンタコスを注文しましたが、前菜同様、本当に美味しかったです。 景色は素晴らしく、雰囲気も良かったですが、少しエリート主義的なところがあります（ウェイターも入店時に少し冷やかし気な態度を取っていました）。 料理は美味しかったので、また必ず行きたいのですが、ウェイターの態度には改善の余地がありました。 ちなみに、予約時に私の誕生日を祝うと伝えていたのに、誕生日の人に贈られるプレゼントは私たちには渡されませんでした（代わりに隣のテーブルの人に投げただけです）。 （原文） Fui a celebrar mi cumpleaños con mi esposo, la verdad el recibimiento al ingresar al edificio, elevador y restaurante fue muy agradable, sin embargo al asignarnos mesero, no fue lo mejor. El mesero no se si estaba de malas, pero desde que tomó la orden con su cara y de mala gana, pedimos unos elotitos de entrada y unas bebidas. Posterior a ello, pedimos unas órdenes de tacos de lengua con consomé que en verdad estuvieron deliciosos, igual que las entradas. La vista es espectacular y el ambiente también es agradable, pero puedo decir que son medio elitistas (los meseros que además entre ellos son medio burlones cuando la gente ingresa). Sin duda alguna volveríamos por qué esos platillos estuvieron deliciosos, pero las actitudes de los meseros, nos dejaron mucho que desear. Y por cierto el mencionó cuando reservo que festejábamos mi cumpleaños y jamás nos ofrecieron el detalle que entregan a los cumpleañeros (por que al de la mesa de junto solo se lo aventaron en su lugar).

（Google による翻訳）ワインリストは素晴らしいです！楽しい時間を過ごすには最高の場所です。景色は一日中いつでも素晴らしいです。BGMも良く、雰囲気も全体的に良いです。個人的には、サービスも良かったです。とても丁寧で、ワインの温​​度やグラスの交換にも気を配ってくれました。肉の切り方も素晴らしく、料理も最高レベルで、このスタイルの屋上レストランとしては最高のメニューの一つです。 （原文） Su carta de vinos es buenísima! Excelente spot para pasarla bien. La vista, increíble a cualquier hora que vayas. Buena música de fondo y en general bien el ambiente. A mí parecer el servicio fue bueno, muy atentos y al pendiente de la temperatura del vino y cambio de copas. Los cortes excelentes, preparación de los platillos de primera calidad Y el menú es de los mejores que pudiera ofrecer este estilo de Rooftop Restaurants.

（Google による翻訳）エル・フッドで最高の景色の一つです。料理は美味しく、盛り付けも素晴らしかったです。世界一のウェイターでした。ご存知の方なら…きっとそう言えるでしょう。クリスチャンは素晴らしかったです。親切で知識も豊富で、常に私たちの様子を気遣ってくれました。 （原文） One of the best views in El DF. Thr food was delicious and the presentation amazing. Had the best waiter in the world. If you know..You know I can say that. Christian was amazing. Helpful and knowledgeable and was always checking on worth us.

（Google による翻訳）雰囲気も料理も景色も最高！ とっても素敵な場所で、カクテルも最高です。 MOLEプレートはぜひお試しあれ。最高に美味しいですよ！ テラスからは革命記念塔の美しい景色が一望でき、街の最高の天気も楽しめます。 （原文） Great atmosphere, food and view! Very nice place with super nice cocktails. Do not miss the MOLE plate please. Delicious!! The terraza has a view of Monumento of the Revolution, beautiful view, and you can enjoy the perfect weather of the city.

（Google による翻訳）革命記念塔を見下ろすテラスレストラン。夕日を眺めたり、フェンス越しに景色を眺めたりするのに最適です。 仕事仲間と行きました。料理は美味しかったのですが、値段の割に量が少ないように感じました。 ドリンクは少し高めでしたが、お店の雰囲気からすると仕方ないかもしれません。ほとんどのレストランがこの価格帯です。 ウェイターはとてもフレンドリーで丁寧で、料理をすぐにテーブルまで運んでくれました。 ケサビリアは美味しく、アグアチレもお勧めです。 景色が良いので、このレストランはとても混雑するので、予約をお勧めします。 （原文） Restaurante terraza con vista al monumento de la revolución, un buen lugar para el atardecer o la cercar ya que la vista es muy linda. Fui con un grupo del trabajo, la comida es buena pero la porción era pequeña para el precio. Las bebidas algo elevado el precio pero es por el tipo de lugar ya que la mayoría está en ese rango. El mesero fue muy amable y muy atento, nos traía todo muy rápido la mesa. La quesabirria es muy rica, te la recomiendo al igual que el aguachile. Necesitas que reservar ya que es un restaurante que se llena mucho por la vista.

（Google による翻訳）メキシコシティを訪れるなら、ここは絶対に訪れるべき場所の一つです。 内装は素晴らしく、価格も非常にリーズナブルで、スタッフは最高にフレンドリーです。モニュメントとその周辺の景色は息を呑むほど美しいです。テラスには植物が植えられ、明るく、レイアウトも素敵です。すべてが完璧です。 （原文） Si pasan por DF es uno de los lugares que tienen que ir si o si. El lugar tiene una decoración, increíble los precios son súper lógicos, y el personal que atiende es súper súper, súper amable. Las vistas del monumento y de todos los alrededores son increíbles. La terraza tiene plantas, está bien iluminada, está bien distribuida todo perfecto

（Google による翻訳）急遽母と夕食に行きました。景色も素晴らしく、お店全体がとても綺麗でした！料理も最高でした！チチャロン入りのワカモレは本当におすすめです。最高です！ （原文） Went there for a last minute dinner with my mom, amazing view and the whole place looked beautiful! Amazing food! I really do recommend the guacamole with chicharrón it’s amazing

Mono

Ta gueno

（Google による翻訳）美味しいドリンク（美味しいものも、濃いものも）と美味しい料理が楽しめるお店を探していました。グアダラハラのトルタもずっと食べたくてたまらなかったんです。日曜日に公園に行った帰りに、このお店を見つけました。試してみることにしましたが、本当に良い決断でした。 まずはメスカリタを注文しました。濃厚だけど甘くなく、ボリュームもちょうど良く、値段も手頃で美味しかったです。 もちろん、トルタ・アホガダを注文しました。夫はトルタ・アホガダが何なのか分からず、スープに入ったサンドイッチに戸惑っていました。でも、食べてみると美味しかったんです。パリッとした硬いパンが風味豊かなスープを吸い込み、たっぷりの肉がスープに落ちていくのをビニール手袋をして食べていました。観光客に見えたせいか、スパイスは別添えで出てきて、トルタとスープに混ぜて食べました。とてもスパイシーで美味しかったです。 私たちにサービスしてくれた若い男性は、まるでレストラン全体で働いているかのようで、とても礼儀正しく、気配りがありました。忙しそうにしているにもかかわらず、私たちのテーブルで辛抱強く待ってくれ、メニューについて話し合う時間を作ってくれました（私たちのうちスペイン語を話せるのは1人だけだったため）。 二人の夕食の料金は約10ドルでした。メスカルにいくら使ったかは言いません。 （原文） We were looking for somewhere with great drinks (both delicious and strong) as well as good food. I've also been craving Guadalajara tortas. After visiting the park on a sunday we were walking back and saw this spot. Decided to give it a try and what a great decision. We started with a mezcalita - strong, not sweet, good size, fair price and delicious. Of course we got the Torta Ahogada. My husband didn't know what it was and when a sandwich came in a bowl of soup, he didn't know what to make of it. Then he tasted it and it was delicious. Crisp, hard bread soaked up the flavorful soup, with a generous helping of meat which dropped into the soup as we ate the sandwiches with a plastic glove. Since I guess we look like tourists, the spice was served on the side, and we mixed it with our torta and soup. Very spicy and delicious. The young man who served us seemed to be working the entire restaurant, was extremely polite and attentive. While busy, he waited patiently at our table for us to debate among ourselves about the menu (since only one of us speaks spanish). The food bill for both of our dinners was around $10 dollars USD. I won't tell you what we spent on mezcal.

（Google による翻訳）料理は美味しく、量もたっぷりでした。 サービス面ではもう少し配慮してほしかったです。トルタ・アホガダ・デ・ハリーナ（具だくさんのケーキ）を注文したのですが、ぬるかったです。また、ジェリカラ（具だくさんのケーキ）も注文したのですが、上の層はプラスチックのような硬さで、容器もかなり使い古されて汚れていました。 （原文） La comida de buen sabor y porciones generosas. Les solicitaría mayor atención en el servicio de alimentos; pedí una torta ahogada de maciza y me la sirvieron tibia. De igual forma pedí una jericalla y la capa superior tenía una consistencia como de plástico y el recipiente en el que lo sirvieron se veía muy deteriorado y parecía estar sucio.

（Google による翻訳）とてもおすすめのお店です。料理はどれも美味しく、アボカド、ビリア、カルネ・オー・ジュが絶品です。 ピアラデーロ・ミチェラーダも絶品です。雰囲気も最高です。 サービスも素晴らしく、待つ価値は十分にあります。 （原文） Un lugar muy recomendable. Sus platillos tienen un gran sabor. El aguacate, la birria y la carne en su jugo son deliciosos. Su michelada Pialadero tambien es una joya. Buen ambiente. La atención es buena y merece la espera.

（Google による翻訳）トルタス アホガダス (溺れケーキ) はスパイスを節約できる素晴らしいもので、デザートも非常においしいのですが、サービスが非常にストレスフルに感じられ、すぐに帰るように急かされるので、5 つ星はつけませんでした。 （原文） Excelentes las tortas ahogadas en las que se puede ir racionando el picante y los postres muy deliciosos aunque el servicio me pareció muy estresado, y te apresuran a salír rápido por esto no les puse cinco estrellas

（Google による翻訳）添えられた豆は美味しく、味付けも完璧です。トマトソースは全く辛くありません。お好みでチレ・デ・アルボルソースで辛さを調整できます。デリケスクのフランは絶品です。トルタは肉がたっぷり入っています。 （原文） Los frijolitos de cortesía son riquísimos, tienen un excelente sazon, la salsa de tomate no pica nada, el picante uno lo agrega a su gusto con salsa de chile de árbol. El flan deliqueso es muy rico. Las tortas tienen abundante carne

（Google による翻訳）休暇中に、素敵な友人たちと結婚22周年を記念して、このレストランで食事をすることができました。Masala y Maizのすべてが素晴らしかったです。 私たちが気に入った点は次のとおりです。 - 控えめながらも洗練された雰囲気 - 控えめで、どのドリンクも素晴らしい出来栄え - 料理は、それぞれの味が際立ちながらもバランスが取れており、どのスパイスも他のスパイスを圧倒することはありません - 料理への情熱、ユーモア、そして喜びが溢れる、丁寧なスタッフ - すべての料理がファミリースタイルで提供される - 5人グループで7品ものユニークな料理を堪能できました（キッチンが閉まる前にもっと注文すればよかったです）。 - 私たちが注文したのは、皆が気に入っていたエビ料理2品、魚のセビーチェ、アンチョ・チレ・レジェーノ（私のお気に入り）、スイカサラダ、ローストキャロット、丸鶏、カニシチューです。 - トイレはグリーングラナイトの見事な細工で、本当にユニークでした！ - チョコレートのデザートは驚くほど素晴らしかったです。パンナコッタとトレスレチェケーキもとても美味しかったのですが、あのチョコレートのデザートは…本当に美味しかったです！ もし変えられるとしたら： - 食事の途中で、もっと料理（セビーチェ、チレ・レジェーノ、エビ）を注文したかった。午後5時半の予約が、予約可能な時間の中で一番遅い時間だったことに気づかず、キッチンは午後6時45分頃に閉まっていました。 （原文） We had the pleasure of dining here on our 22nd wedding anniversary with some great friends while on vacation. Everything about Masala y Maiz was excellent. Here’s what we loved: - understated yet elevated atmosphere - a drink menu that isn’t overwhelming and where every drink was wonderfully crafted - food dishes that were bold in their flavor palette yet balanced with no single spice overwhelming another - attentive staff that exuded a passion for the food and a sense of humor and joy while they worked. - dishes are all served family style - 7 unique dishes fed our group of 5 (should have ordered more before the kitchen closed). - we ordered: 2 of the shrimp dishes which was a table favorite, the fish ceviche, ancho chile relleno (my fave), watermelon salad, roasted carrots, the whole chicken, and the crab stew. - restrooms were a master class in green granite work - really unique! - the chocolate dessert was mind-blowingly amazing. The panna cotta and tres leches cake were very good as well but, boy, that chocolate dessert…yum! What we would change if we could: - we would have ordered more dishes (ceviche, chile relleno and shrimp) mid-way through our meal. We didn’t realize our 5:30 pm reservation was one of the latest available and the kitchen was closing by about 6:45.

（Google による翻訳）Masala y Maízで最高の体験ができました！最初から最後まで、すべてが最高でした。カクテルとワインの組み合わせも完璧で、シェフのおまかせスタイルを頼みましたが、久しぶりに食べた最高の食事の一つでした。 心温まるラッサムを添えた茹でトウモロコシから、バニラとギーで味付けした忘れられないカマロン、そして楽しくてインタラクティブなDIYフィッシュタコスまで、すべての料理が私たちを驚かせました。一口一口が独創的で、完璧なバランスでした。 予約を取るのは本当に大変ですが、努力する価値は100％あります。ちょっとしたアドバイス：この食事には、食事の前後は避けましょう。少しでもスペースを確保したいからです。もし席を確保できたら、絶対に試してみてください！ （原文） We had the most incredible experience at Masala y Maíz! From start to finish, everything was outstanding. The cocktails and wine pairings were on point, and we went with the chef’s omakase-style experience, which was easily one of the best meals we’ve had in a long time. Every single dish blew us away — from the comforting boiled corn with rasam, to the absolutely unforgettable camarones with vanilla & ghee, and the fun, interactive DIY fish tacos. Each bite felt both inventive and perfectly balanced. It’s definitely tough to get a reservation, but 100% worth the effort. A little tip: don’t eat before or after — you’ll want every bit of space for this meal. An absolute must-try if you can snag a table!

（Google による翻訳）ランチには最高の場所です！サービスは素晴らしく、ウェイターさんは私たちが興味を持っていた料理を全て丁寧に説明してくれました。セビーチェとサモサは絶品で、ソフトシェルクラブも美味しかったです。ただ、一番の不満は、お客さんが多すぎて声が少し聞き取りにくかったことです。 （原文） Great place to grab lunch! The service was amazing, our server was very good at explaining all of the dishes that we were curious about. The ceviche and samosas were stellar and I also enjoyed the soft shelled crab. My biggest complaint would be that the sheer number of diners made it a little hard to hear.

（Google による翻訳）食事全体は大変美味しかったですが、テーブルクロスの汚れが特に気に入りました。サービスはもう少しフレンドリーで気取らない方が良かったと思います。トレスレチェスは平凡で、辛口でした。この店のコンセプトは素晴らしいと思いますが、値段を考えるとお勧めできるかどうかは分かりません。 （原文） Toda la comida estuvo bastante buena, el mancha-manteles fue mi favorito. El servicio en mi caso pudo haber sido más amable y menos pretencioso. El tres leches, bastante equis y seco. Me gusta mucho la idea detrás del lugar, pero no estoy seguro de recomendarlo considerando los precios.

（Google による翻訳）ディナーはまさに完璧でした。本当に素晴らしかったです。唯一改善の余地があったのはデザートでした。カクテルと食事はどれも美味しかったです。メニューから選ばなくても、レストラン側から料理を送ってもらえるオプションがあったのはありがたかったです。サービスは本当に素晴らしかったです！ （原文） The dinner was actually perfect. It was so great. Only room for growth was the dessert. We loved the cocktails and the meal. Appreciated the option to have the restaurant send us dishes without having to choose from the menu. Service was absolutely phenomenal!

（Google による翻訳）最高の体験でした！料理は盛り付けも味も最高でした！どれも個性的で、どれもこれも本当に美味しかったです！サービスには5つ星を付けませんでした。試してみたかったワインが見つからなかったからです。でも、サーバーが代わりにワインを提案してくれて、それが本当に美味しかったんです！ こういう場所があるからこそ、メキシコシティは最高の旅行先なんです！ （原文） This was an awesome Experience, the food was great: presentation & taste! The creations are very unique! I didn’t give 5 stars for service because the wine we wanted to try was not availabe… nevertheless our server suggested an alternative that turned out to be really good! This is the type of places that make CDMX a great destination!

（Google による翻訳）私はメキシコ出身なので、様々な伝統と味の組み合わせを見るのはとても興味深かったです。料理の出来栄えも味も素晴らしかったです。残念だったのは、音楽が大きすぎて会話がほとんどできなかったことと、サービスが雑だったことです。注文の一部が抜け落ちていたり、間違った種類の水が頻繁に出されたりしました。 （原文） I’m from Mexico, and seeing the combination of different traditions and mix of flavors was very interesting. The execution and taste were great. On the negative side, the music was too loud, hardly possible to have a conversation, and the service was sloppy. They missed one part of the order and constantly served the wrong type of water.

（Google による翻訳）正直言って、美味しかったです。何も言うことはありません。メニューは本当に楽しめましたし、どの料理も素晴らしかったです。香りの良いハーブの使い方がとても面白く、いつまでも語り続けたいと思いました。一つだけコメントするとすれば、ウェイターが最初のコースをシェアしないよう勧めてくれたので、その通りにしました。しかし、前菜をあまり意識していなかったので、あまり意味がありませんでした。前菜だけでお腹いっぱいになるよりも、別の料理やデザートをシェアした方が良かったと思います。 （原文） Delizioso, sinceramente non ho nulla da dire, mi é piaciuta molto la proposta e tutti i piatti erano eccellenti, molto interessante l’uso delle erbe aromatiche, avremmo potuto continuare all’infinito. Se devo fare solamente un appunto, ci é stato consigliato dal cameriere di non dividere il primo piatto e cosí abbiam fatto, ma non avendo veramente un piatto iniziale cosí pensato, non aveva molto senso e avremmo preferito dividere un altro piatto o un dolce invece di riempirci con quel piatto iniziale.

（Google による翻訳）メキシコシティにあるエクスペンディオ・デ・マイスは、伝統的なトウモロコシを使った創作料理を堪能できる、ユニークなメニューのないダイニング体験を提供しています。この体験は他に類を見ないもので、固定メニューはありません。食事の好みや制限を伝えると、あなたが「もういいや」と言うまで料理が次々と運ばれてきます。料理は新鮮で風味豊か、そして美しく盛り付けられており、ミシュランの星を獲得しています。相席、現金のみの支払い、そしてカジュアルで素朴な雰囲気が魅力です。シェフのサプライズを楽しみたい、冒険好きな食通の方にも最適です。予約はできません。しっかりとしたメニュー、よりプライベートな席、またはカード決済をご希望の場合は、少し敷居が高いと感じるかもしれませんが、その分、本格的な味わいと質の高い料理を堪能できる、思い出に残る体験となるでしょう。 待ち時間を避けるには、早めのランチがおすすめです。 （原文） Expendio de Maiz in Mexico City offers a unique, no-menu dining experience featuring creative dishes made from heirloom corn. The experience is very unique, no fixed menu. You tell them your dietary preferences or restrictions, and plates are brought out continuously until you say stop. The food is fresh, flavorful, and beautifully presented, earning it a Michelin star. Expect communal seating, cash-only payments, and a casual, rustic vibe. Perfect for adventurous eaters who enjoy letting the chef surprise them. No reservations can be made. If you prefer a very structured menu, more private seating, or use card payments, you might find it a little outside your comfort zone but the trade-off is a memorable, authentic-feeling meal with serious food quality. Go for early lunch to avoid waiting.

（Google による翻訳）なんとも特別な発見でしょう。メキシコシティのローマ・ノルテの美しい通りを歩き回っていると、屋外席のあるこの活気ある場所を見つけました。オープンキッチンが店内いっぱいに広がり、たくさんのシェフと幸せそうな客たちが忙しく動き回っていました。2024年からミシュランの賞を受賞したことが分かったので、試してみることにしました。4人用のテーブルを頼み、ゲストリストに入れられました。待っている間に、いくつかの店に行って飲み物を何杯か取り、太陽を浴びました。1時間後、共用テーブルに通されました。すぐにウェイターがメニューを案内し始め、基本的には私たちのために注文し、一回ごとにもっと欲しいかと尋ねてくれました。私たちは3回注文しました。最初にアボバドフラワーハニーで作ったミードの缶を渡され、ウェイターはこれにはプロバイオティクスが入っているので食事の始まりに良いだろうと言いました。それはライトビールのようなほのかな甘さでした。それから最初のタコスが運ばれてきました。発酵トウモロコシ、ピントビーンズ、チーズが厚手のコーントルティーヤに挟まれていて、明らかに手作りでした。他のお客さんも大絶賛でしたが、私は素朴な味わいでホッとするのですが、もう少し塩気が欲しかったです。次に運ばれてきたのは、薄手のコーントルティーヤに挟まれた、牛肉、アボカド、コティハチーズを使った豪華なタコス。まさに絶品。この世のものとは思えないほど美味しかったです。そして3つ目に運ばれてきたのは、エスキート、コーン、マヨネーズ、チーズ、ライムのボウル。お馴染みのメキシコ料理ですが、ワンランク上の味わい。本当に特別な食事でした。 （原文） What a special find. Roamimg the beautiful streets of Roma Norte in Mexico City, we stumbled upon this lively spot with all outside seating. The open kitchen fills the interior and loads of busy chefs an happy guests were bustling about. We noticed that it had a Michelin award from 2024 so we decided to give it a try. We asked for a table for 4 and were put on the guest list. We went a few places down to grab a few drinks and take in the sun while we waited. An hour later we were seated at a communal table. Immediatly the waiter started guiding us through the menu, essentially ordering for us, after each round asking if we wanted more. We made it 3 rounds. First we were given a can of Mead made out Avovado Flower Honey, the waiter said this has probiotics and it would be good to begin our meal. It had a subtle sweetness like a light beer. Then they brought the first round of tacos, it was a fermented corn, pinto beans and cheese on a thick corn tortilla, clearly all made from scratch. My fellow diners loved this one, for me, while it was comforting and rustic, I personally needed more salt. Second they brought a spectacular beef, avocado and cotija taco on a thinner corn tortilla...EXCEPTIONAL, out of this world delicious, and the third was a bowl of esquites, corn, mayo, cheese and lime ..a familiar classic Mexican dish but elevated. A truly special meal.

（Google による翻訳）美味しく、ボリュームたっぷりで、心地よい空間。 すべての工程が綿密に計画されています。料理は提供後すぐに調理されるため、コース間の移動には10～15分ほどかかります。各コースの歴史的および料理の起源について説明があり、サプライズで次のコースをご希望の場合は、ウェイターに次のコースをご希望か、すでに満足しているかをお伝えください。 単なる食事ではなく、メキシコ料理の体験です。ドリンクメニューもあり、デザートも欠かせません。各コースには料金がかかります。 店内は共有スペースですので、ごゆっくりお過ごしください。 （原文） Delicioso, generoso y agradable. Tienen cada proceso cuidadosamente planeado. La Comida es hecha al instante que se sirve, por lo que demora unos 10-15 minutos entre cada platillo, nos explican el origen histórico y gastronómico de cada uno y al ser sorpresa puedes ir avisando al mesero si deseas el siguiente platillo o ya estás satisfecho. Mas que una comida es una experiencia culinaria mexicana. Tienen carta de bebidas y no se salten el postre. Cada platillo tiene un costo. El ambiente es compartido por lo que debes ser tolerante.

（Google による翻訳）いやあ…聞いてください。私は世界中を旅してきて、メキシコのほとんどの州にも行きました。でも、ここは今までで最高の食事体験の一つです。いつも満席で、予約不要で現金のみです。リストに名前を書いて、少し近所をぶらぶらしてみてください。60分くらい待つ価値はありますよ。 席に着くと、アレルギーの有無を聞かれ、それからお皿を持ってきてくれます（希望すればデートの相手とシェアすることもできますが、私たちはそうしませんでした）。そして、何を食べるか説明してくれます。コースごとに決まった値段はなく、ベジタリアン、ビーガン、雑食（あるいは明らかなアレルギー物質）以外、注文内容についてあまり言う余地がありません。それが楽しいところです。彼女は3コース、ミネラルウォーター1本、アグア・デル・ディアを頼みました。私は4コースとミネラルウォーター2本を頼みました。チップ込みで合計約60ドルでした。最初の3品は、リンゴとモレのタコス（最高！）、ヒラタケとスカッシュの花のエンチラーダに香り高い泡とピクルスキャベツを添えたもの、そして絶品のパンバソ。あのゆるめのチョリソミックスは本当に最高でした。4品目は何だったかって？ 幸運なことに、タコスビリアで、今まで食べた中で2番目に美味しかったです（すみません、サンディエゴにはまだそのトロフィーを持っている店があります）。コースは好きな時に止めていただいて構いません。もし一人で飛んでいたら、6品は確実に食べられるでしょうが、その後はよちよち歩きになってしまうでしょう。 今回は帰る前にどうやって戻ろうか、あの男がどうして「バナナの葉」をクラリネットみたいに演奏していたのか、考えながらここにいるんです！ （原文） Man… listen. I’ve been all over the world and to the vast majority of the Mexican states. This is one of the best food experiences I’ve had. They’re always full and it’s walk-in and CASH only. Go put your name on the list and tool around the neighborhood for a bit. It’s worth the 60ish minute wait. When you sit they’ll ask for allergy issues and then they will bring plates (you can split them with your date if you so choose- we chose not to) to you and explain what you’re eating. There are no set prices per course and you don’t really get a say outside of vegetarian, vegan, or omnivore (or the obvious allergens) on what you’re getting and that’s the fun part. She did three courses, a bottle of mineral water, and an agua del dia. I had four courses and two mineral waters. It rounded out to roughly $60, including the tip. First three courses- an apple and mole taco (BONKERS), an oyster mushroom and squash blossom enchilada with an aromatic foam and pickled cabbage, and a pambazo to DIE FOR- seriously, that loose chorizo mix was STELLAR. What was my fourth, you ask? Lucky for me, it was a taco birria and the second best I’ve ever had (sorry- there is a spot in San Diego that still holds that trophy). You can stop the coursing when you please. If I were flying solo, I’m certain I could hit 6, but I’d be waddling afterwards. I’m just stuck over here trying to figure out how to go back before we leave this time around and how that guy was playing A BANANA LEAF like a clarinet!

（Google による翻訳）メキシコ料理を堪能できて良かったです。とてもユニークで、自分で注文するのではなく、毎回違う料理が運ばれてきます。料理はどれも異なり、2品目以降は追加注文するか聞かれ、はいと答えれば追加で運んでくれます。私たちは食べた料理全てが美味しく、中にはボリュームのある料理もありましたが、全体的に素敵な体験でした😍😍 （原文） Good Mexican food experience, quite unique, you don’t order yourself they just give you diff dish. Every dish is different, after your second dish, they will ask you if you want more, if the answer is Yes, they will deliver more. We loved all the food we had, some portions are quite big also, nice experience overall😍😍

（Google による翻訳）Expendio de Maízはミシュランの星を獲得し、評判も上々だったので、期待して行きましたが、正直言って期待外れでした。インフルエンサーやソーシャルメディアがうまく機能しているのは明らかです。 コンセプトは魅力的に聞こえます。メニューはなく、シェフが料理を決め、すべてがトウモロコシを中心に展開されます。理論上は、創造的で驚きに満ちた体験になるはずです。しかし、実際には、混乱し、不明瞭な印象です。何を食べるのか、どれくらいの量が出てくるのか、そして最終的にいくら支払うことになるのか、全く分かりません。 料理の盛り付けは綺麗でしたが、最も重要な、刺激的で驚きのある味が伝わってきませんでした。すべてが、実際の楽しみよりもアイデアに重点が置かれているように感じられました。トウモロコシを新たなレベルに引き上げようという意図は尊重しますが、結果は本物というより気取った感じがします。 空間は狭く、テーブルは共有で、居心地が悪くなることもありますが、それはそれほど気になりませんでした。一番私を悩ませたのは、まさに人々が求めている風味の欠如でした。 グアダラハラのモリノ・プホル、そして何よりもネハヨテにも行ったことがあるのですが、ネハヨテは数段先を進んでいることは明らかです。誠実さ、風味、そしてトウモロコシと客との真の繋がりがあります。 エクスペンディオ・デ・マイスはミシュランの星を獲得しているかもしれませんが、最も重要なもの、つまり感動が欠けています。 （原文） Fui con mucha expectativa porque Expendio de Maíz tiene una estrella Michelin y una gran reputación, pero sinceramente, no cumplió con lo que esperaba. Se nota que los influencers y las redes hacen bien su trabajo. El concepto suena atractivo: no hay menú, los cocineros deciden qué preparan y todo gira en torno al maíz. En teoría, debería ser una experiencia creativa y de sorpresa. En la práctica, se siente confusa y poco clara. No sabes qué vas a comer, ni cuánto te van a servir, ni cuánto terminarás pagando. Los platillos estaban bien presentados, pero lo más importante —el sabor que emociona y sorprende— simplemente no llegó. Todo parece más enfocado en la idea que en el disfrute real. Y aunque respeto la intención de llevar el maíz a otro nivel, el resultado se siente más pretencioso que auténtico. El espacio es pequeño, las mesas se comparten y puede volverse incómodo, pero eso fue lo que menos me importó. Lo que más pesó fue que faltó sabor, justo lo que uno va buscando. Después de haber ido también a Molino Pujol y, sobre todo, a Nejayote en Guadalajara, me queda claro que Nejayote está varios pasos adelante. Tiene honestidad, sabor y una conexión real con el maíz y con el comensal. Expendio de Maíz podrá tener estrella Michelin, pero le falta lo más importante: emoción.

（Google による翻訳）Cicatrizのコンセプトが本当に気に入っています。値段が高す​​ぎず、料理も美味しく、基本的に好きな飲み物を選べるので、夜に友達と過ごしたり、ちょっとロマンチックなデートをしたり、気軽な会話から深い話まで、どんな時でもぴったりです。特にフライドチキンサンドイッチは、蒸しても揚げてもサクサクで絶品です。キャベツの風味が絶妙で、パンは軽く、添えられたソースと合わせると絶品です。パイも切りやすく、お粥やマッシュポテトのような食感で、甘すぎず、クリームは甘さよりも塩気が強く、パイとよくマッチしていて気に入っています。カクテルは、ピクルス入りの美味しいウイスキー「Pickleback」が気に入りました。想像以上に美味しかったです。唯一気に入らなかった点、そして改善の余地がある点はサービスです。ドリンクを注文すると、料理だけよりも多くの料理が出てくるようです。私たちが料理を頼むまで10分から15分ほどかかりました。それだけだと思います。アボカドサンドイッチはとてもシンプルで、値段に見合う価値は感じられません。メニューの他のメニューの方が美味しいと思います。この店は素晴らしいコンセプトで、よくできていますが、昼間の方が一般的ですが、夜の食事の提供にもっと力を入れるべきです。 最後に、私はイエルバ・サンタが大嫌いなので、イエルバ・サンタのアイスクリームを添えたアフォガートには驚きました。 （原文） Me gusta mucho el concepto de Cicatriz porque no es excesivamente costoso, tiene rica comida y en general, puedes decidir qué quieres beber, ideal para estar con amigos en la noche para echar el coto, tener una cita medio romántica o cualquier conversación casual o profunda. A mí me gusta mucho el sándwich de pollo frito, es exquisito porque te lo dan muy crujiente, hirviendo o recién frito, la col da un muy buen sabor, el pan está ligero y sabe muy rico con la salsa de acompañamiento. De igual forma, soy fanática del pay que tienen porque es fácil de cortar, tiene una textura agradable como de papilla o puré, sin ser excesivamente dulce y la crema que si bien es ligeramente más salada que dulce, se complementa bien. Sobre los cócteles nos gustó el Pickleback porque es un muy buen whisky con pepinillo y sabe más rico de lo que imaginé. Lo único que no me encantó y podrían mejorar más es el servicio, parece que te atienden más si pides para tomar que solo comida, se tardaron en atendernos como diez a quince minutos, creo eso sería todo y mencionar que el sándwich de aguacate está muy simple y siento no vale la pena, otras cosas creo están mejores del menú. Muy buen concepto del lugar y está bien ejecutado, pero si les falta tener más interés en vender la comida en la noche, contrario al día que es más común. Como último detalle, me sorprendió el affogato con helado de Hierba Santa porque odio la Hierba Santa.

（Google による翻訳）フラットホワイトが焦げてしまいました。コーヒー通の友人によると、おそらくミルクの温度を手で測っていないのが残念だそうです（コーヒーは美味しかったのですが）。中央に大きな水のボトルが置いてあるのが良かったです。特におすすめなのは、直火焼きグレープフルーツ。甘くてスパイシーでジューシーです。 （原文） Nuestro flat white estaba quemado. Mi amiga que sabe mucho de café me explicó que probablemente no miden la temperatura de la leche con la mano y eso lo altera (aunque el café estaba muy rico). Me gustó que te dan una gran botella de agua al centro. Lo que sí recomiendo muchísimo es la toronja flameada: dulce, picosita, jugosa.

（Google による翻訳）朝食は美味しいです。 コーヒーもおすすめです。 私が試してみて気に入ったのは、ミートボール、エッグケーキ、ビーフパティ、ツナサラダです。そして今シーズンは、パンプキンパイが贅沢です。 （原文） Se desayuna muy rico. Recomiendo además el café. Lo que he probado y me encantó fueron las albóndigas, la torta de huevo, la patty de carne, ensalada de atún y en esta temporada EL PIE DE CALABAZA es un lujo.

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、コーヒーもサービスも最高です。日替わりメニューは種類は少ないですが、よく考えられています。料理によってはもう少し値段が安くても良かったかもしれません。 Circaはこの辺りの名店です。何年も前から営業しているのを知っていますが、評判は良いようです。全体的に見て、どれも美味しいです！ サワードウブレッドが特に気に入りました。本当に美味しかったです :) 近くを通る機会があれば、ぜひ立ち寄ってみてください！ （原文） el lugar es muy lindo, buen café y buen servicio, su menú de día es pequeño pero bien pensado, los precios podrían mejorar en algunos platillos. cicatriz es highlight de la zona, sé que ya lo han sido por varios años y parece ser que mantienen su buena reputación, ¡todo bien en general! su pan de masa madre me encantó, estaba delicioso :) si vas de paso, ¡es una buena opción!

（Google による翻訳）私はこの場所が大好きでした 💛 ​​唯一の問題は、居心地が良すぎて、いつまでも滞在したくなることです。 私たちが注文したものはすべて、飲み物も食べ物も素晴らしかったです。ローストニンジンとワカモレのディップは嬉しい驚きでした。さらに、サービスは申し分のないものでした。サービスを提供する女の子はとてもフレンドリーで、食べ物の待ち時間は10分を超えませんでした。 すべてに感謝します。間違いなく戻ってきます:) （原文） Me encantó este lugar 💛 el único problema es que es demasiado acogedor y te dan ganas de quedarte para siempre. Todo lo que pedimos estuvo excelente, tanto las bebidas como la comida. Las zanahorias rostizadas y el dip de guacamole fueron una grata sorpresa. Además, el servicio fue impecable; las chicas que atienden son súper amables, y la espera por los alimentos no pasó de 10 minutos. Muchas gracias por todo. Sin duda volveremos :)

（Google による翻訳）フライドチキンサンドイッチは美味しくて、チキンはとてもジューシーで衣は超サクサク、リコッタトーストは濃厚で、文字通りトーストのような味の組み合わせです💯。 （原文） El sándwich de pollo frito es delicioso, el pollo es muy jugoso y la cubierta es súper crujiente, la tostada de ricotta es rica, literal es una tostada, la combinación de los sabores 💯.

（Google による翻訳）こぢんまりとしていますが、とても素敵なお店です。落ち着いた雰囲気で、何より料理が美味しいです。特にパンプキンパイは絶品です。スタッフはとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Es un lugar pequeño, pero muy agradable, ambiente tranquilo y lo mejor, la comida está muy rica. El pay de calabaza está delicioso. El personal es muy amable y atento.

（Google による翻訳）この場所はシリーズで有名になり、壁には非常に興味深いディテールがたくさんあり、非常においしい料理、優れたサービス、公正な価格が施されています。 私に必要だったのはライブミュージックかDJだった （原文） El lugar se hiso famoso por una serie, tienen muchos detalles muy interesantes en las paredes, la comida muy rica, buen trato y precios justos. Lo que me hizo falta era música en vivo o Dj

（Google による翻訳）今日はとても楽しい時間を過ごしました。食べ物はおいしいし、雰囲気も最高、飲み物の種類も豊富で、この場所が大好きになりました！ （原文） We had an amazing time today, te food is great the atmosphere is awesome and a lot of different drinks, loved this place!

（Google による翻訳）雰囲気は良いですが、ウェイターはちょっと個性的で、全員ではありませんが（偶然にもヒップスター系のウェイターばかりです）。料理は美味しいです！ツナタコス・アル・パストールとチェリー風味のドリンクのピッチャーは特におすすめです。2人で1,000ペソくらいで、料理とドリンクがたっぷり楽しめます。 （原文） El ambiente es bueno aunque los meseros de repente son un poco especiales, no todos ( son los que tienen look hipster casualmente). La comida es buena! Recomiendo mucho los tacos de atún al pastor 👌🏻también las jarras de tragos preparados con cerezas. Con unos 1000 pesos dos personas se van bien comidas y tomadas 🙊

（Google による翻訳）私たちは金曜日の夜に行きましたが、とても静かでした。快適でとても快適な場所です。メニューは豊富で、食事も美味しく、サービスも良かったと思いますが、改善の余地があると思います。価格は他の同じタイプの場所に比べて少し高いように感じます。 彼らには喫煙が許可されているテラスがあり、または一番下には、クンビア、サルサ、ソニデロ、そしていくつかのポップなど、かなり混合されたミックスを演奏するDJがいました。 私はそれが気に入りました。おそらく土曜日に戻って、カクテルを試して、雰囲気が違うかどうかを確認したいと思います。 （原文） Fuimos un viernes por la noche y estaba bastante tranquilo. Es un lugar ameno y bastante cómodo, la carta es variada y la comida es buena, el servicio me pareció bueno también, pero creo que podrían mejorar. Los precios me parecen un poco elevados en comparación con otros lugares del tipo. Tienen terraza en donde está permitido fumar o bien la parte de abajo, había DJ con mezclas bastante mexas, mucha cumbia, salsa, sonidero y algo de pop. Me gustó, regresaría tal vez un sábado para probar su coctelería y ver si tal vez el ambiente es otro.

（Google による翻訳）コヨアカンで美味しい料理とドリンクを楽しめる、La Bipo は素敵な場所です。カクテルやスピリッツの種類も豊富で、新鮮で高品質な食材を使った様々な料理を提供しています。 （原文） La Bipo is a nice place to stop and get some good food and drinks in Coyoacán. They have a large selection of cocktails and spirits. They offer various kinds of food with fresh, high quality ingredients.

（Google による翻訳）遊ぶには最高の場所ですが、夜は混雑する可能性が高いので早めに到着してください。 （原文） Excelente lugar para pasar el rato, llegar temprano porque probablemente de noche este lleno

（Google による翻訳）静かに食事やお酒を楽しめる場所です。料理は美味しく、カクテルのアルコール度数も高めです。音楽もあまり大きくありません。店内は禁煙エリアとテラスの2つのエリアに分かれています。ベイリーズのパンナコッタは特におすすめです。 （原文） Es un lugar tranquilo para comer y tomar. La comida está muy rica y los cocteles tienen buena cantidad de alcohol. No ponen la música tan fuerte. Tiene dos zonas: una libre de humo y una terraza. Recomiendo muchísimo la pannacotta de Baileys.

（Google による翻訳）非常にシンプルな場所ですが、タコスは本当に美味しく、セルヴィコスは速くてフレンドリーです。 私はスペシャルタコスアル牧師を食べました。これはたくさんのミートが入った巨大なタコスなので、約5〜6個の小さなタコスを作ることができます。 （原文） Very simple place but the tacos are really good and Servicos is fast and friendly. I had the Special Taco al pastor, which is a huge taco with lots of meet so you can make about 5 or 6 smaller tacos.

（Google による翻訳）ディナー: 2 注文： 2 羊飼いへ 2 スウェットシャツ リブ1本 長文1本 玉ねぎ 1個 オルチャタ水 1個 ミチェラードグラスで1勝 追加のトルティーヤ 1 枚 レビュー： 気配りとサービス: とてもフレンドリーで、迅速かつ勤勉で、とても気に入りました。 風味: ソースはとても美味しく、生の緑と赤がお気に入りです。 タコス: ボレゴ・ヴィウドに似た、異なる風味の牧師。濃厚なリブ、おいしいスアデロ それだけの価値があるロンジケソ、美味しかったです。 合計請求額: 462 メキシコ ペソとチップ メーター制の路上駐車場 （原文） COMENSALES: 2 ORDEN: 2 al pastor 2 sudadero 1 costilla 1 longuiqueso 1 cebollitas 1 agua de horchata 1 victoria con vaso michelado 1 tortillas extra RESEÑA: Atención y servicio: Muy amables, rápidos y diligentes, eso me agrada mucho Sabor: Las salsas están de muy buen sabor, favoritas verde cruda y roja. Tacos: Pastor de un sabor diferente, buenos, parecidos al Borrego Viudo ; Costilla rico, suadero sabroso EL LONGIQUESO, ese sí que vale la pena, estaba riquísimo. CUENTA TOTAL: $462 pesos mexicanos más propina Estacionamiento en la calle con parquímetro

（Google による翻訳）私はメキシコに住んでいませんが、ここに来るたびにウエキートに行くのが好きです。ところが、昨日は残念ながらがっかりしました。いつものタコスとチーズ入りのパストルタを注文したのですが、残念なことに、トルタは40%小さくなり、普通のテレラと同じ大きさになっていました。以前はテレラのほぼ2倍の大きさの小さなバゲットで、肉も少なく、アボカドもほとんど入っていませんでした。コスト削減のためにこんなことをしているのを見ると、本当に残念です。 以前と現在の様子を写真でご紹介します。 （原文） No vivo en México y cada vez que vengo me gusta ir al Huequito, ayer lamentablemente salí decepcionado. Pedí mi habitual orden de tacos y una torta de Pastor con queso. Lamentablemente la torta ahora es la un 40% más pequeña, ahora es del tamaño de una telera ordinaria antes era una pequeña baguette de casi el.doble del tamaño de una telera, con menos carne y casi sin aguacate. Es triste ver que hagan este tipo de cosas para bajar costos. Aquí una foto.de como eran y como son ahora.

（Google による翻訳）このタケリアに来るのは初めてです。金曜日に行ったので、金曜日のスアデロスペシャルを頼んだのですが、量が足りませんでした。量が足りないのが残念です。結局、アル・パストールビーフを挟んだ香ばしい死者のパンに、スペシャルを乗せて食べました。 （原文） Es la primera vez que visito está taquería, fui en viernes y quería su promoción de que los viernes hay suadero, y no alcancé es una lastima que no tengan suficiente. Termine comiendo su promoción de pan de muerto salado con relleno de carne al pastor.

（Google による翻訳）私はタコス・アル・パストール通ですが、このタコス・アル・パストールはメキシコで一番まずいという評価を得ています。 味気ない…色もなくて、パイナップルも入ってない！ （原文） Soy conocedor de tacos al pastor y este se ha ganado el peor taco al pastor de todo México. Insípido…. Descolorido y SIN PIÑA!

（Google による翻訳）非常に濃厚な味わいで、夜明けまで楽しめます。パストールやアラチェーラ料理、ワカモレ風ソースが特におすすめです。 （原文） Muy rico sabor y atienden hasta la madrugada, los de pastor y arrachera muy recomendables también sus salsas tipo guacamole

（Google による翻訳）タコス3つとアステカスープをテイクアウトで注文しました。30分もかかって、笑うべきか怒るべきか分からなくなってしまいました。グリルには5つもタコスが並んでいて、さすがに手が回らなかったようです。屋台税のタコスの方が断然美味しいし、サービスも良くて、時間も短くて、スタッフも効率的です。本当に残念です。 （原文） Pedí 3 tacos y una sopa azteca para llevar. Tardaron 30 minutos, no sabía si reír o enojarme. Eran 5 en parrilla y no podían . Definitivamente los tacos de impuesto de la calle son muchísimo más ricos, mejor servicio, menos tiempo y personal eficiente. Que vergüenza.

（Google による翻訳）まあまあの体験でしたが、期待外れでした。 パラモについては良い評判を聞いていましたが、実際に訪れた時はまあまあでした。メインエリアから離れた別室に案内されたのですが、残念ながら、このレストランの雰囲気や活気とは少々かけ離れているように感じました。 料理はまずまずでした。メニューには興味深い選択肢もありましたが、特に際立ったものはありませんでした。評判を考えると、もっと大胆な味付けや独創性を期待していましたが、全体的には凡庸な印象でした。 サービスは丁寧で、空間のデザインも素敵でしたが、全体的な体験は期待外れでした。もう一度訪れてみたいと思います。次回はメインエリアに座れたら良いなと思います。 （原文） Decent experience, but didn’t quite live up to the hype I had heard great things about Páramo, but my visit was just okay. We were seated in a separate room, away from the main area, and unfortunately it felt a bit disconnected from the atmosphere and energy the restaurant is known for. The food was fine—some interesting options on the menu, but nothing that really stood out as exceptional. I was expecting more bold flavors or creativity given the reputation, but everything felt a bit average. Service was polite and the space is nicely designed, but overall the experience didn’t quite match the expectations. I’d be open to giving it another try, hopefully seated in the main area next time.

（Google による翻訳）歴史ある建物で、活気あふれる雰囲気の中で素晴らしいメキシコ料理を楽しめます。この地域にしては比較的リーズナブルな価格です。私たちのお気に入りは、鴨肉のソペス、乾麺、タコス、ジェラート、メスカルカクテルです。 サービスは良好で、混雑していることが多いですが、喜んで対応してくれます。建物は地元の伝統的な雰囲気で、バーは居心地が良く、どこかロマンチックな雰囲気なので、混雑していない時に行くのがおすすめです。 1階（階段を上る必要があります）にあり、バレーパーキングがあります。 （原文） Comida mexicana fantástica en ambiente animada en una casa historica y a precio bastante decente por la zona. Nuestros favoritos son los sopes de pato, el fideo seco, los tacos, gelatos, y coctelera de mezcal. El servicio esta bueno, tiendan a ser muy ocupados pero felices a ayudar. La casa es una muy bonita clásica de la zona, y la barra tiene una ambiente acogedor y algo romántico y llegues cuando no esta muy lleno. Esta en el primero piso (hay que subir escaleras) y hay valet parking.

（Google による翻訳）他の 2 つのレストランの間に隠れた素晴らしいレストラン。予約なしで行ったので、1 時間以上待たなければなりませんでした。しかし、それだけの価値があると何かが言いました。そしてそれは期待を裏切りませんでした。絶対に美味しいです - バハノルテのフィッシュタコス、チキンタコス、セビーチェタコス、ムネチャポークタコスを注文しました。すべてが美味しく、サービスは適切でした。群衆もとても素敵でフレンドリーでした。強くお勧めします （原文） Phenomenal restaurant that is tucked away between two other restaurants.. we went in without reservations and had to wait for over an hr. But something told us it would be worth it.. and it didn’t disappoint! Absolutely delish good - we ordered the Baja Norte fish tacos, chicken tacos, Ceviche tacos & the Munecha pork tacos. Everything was delish and the service was on point. Crowd was very nice & friendly as well. Highly recommend

（Google による翻訳）4回目のメキシコシティ旅行で、ついにパラモを訪れることができました。評判通り、素晴らしいサービスでした。味は濃厚でバランスが良く、カクテルも完璧で、雰囲気も最高でした。メキシコシティはどこも素晴らしい料理が楽しめる街なので、パラモはメキシコシティでのグルメ巡りの選択肢に加える価値が十分あります！ （原文） I finally made it to Páramo on my fourth trip to Mexico City. The hype is warranted. The service was excellent, the flavors were rich and balanced, the cocktails were perfect, and the ambiance was delightful. In a city with exceptional food everywhere, Páramo is well worth adding to your foodie rotation in CDMX!

（Google による翻訳）ローマ・ノルテにある、素晴らしい高級メキシコ料理レストランです。2階のレストランに通じるドアしかないので、少し見つけにくいかもしれません。レストランは美しく、歴史的建造物ではありません。 カクテルとワインは最高でした。ワカモレは絶品でした。フィッシュタコスは、大きな白身魚の塊が乗っていて、今まで食べた中で最高でした。スパイスの効き具合も絶妙でした。他のタコスもとても美味しかったです。 メキシコシティを訪れるなら、ぜひここへ来ることをお勧めします。 （原文） A wonderful upscale Mexican food restaurant in Roma Norte. A little hard to find as it has just a door leading to a second story restaurant. The restaurant is beautiful and isn't an historic building. The cocktails and wine were great. The guacamole was outstanding. The fish tacos were the best we ever had with a large chunk of white fish. Beautifully spiced. The other tacos we had were also very good. Highly recommend if you visit Mexico City that you go here.

（Google による翻訳）パラモは、あまり目立たない場所の一つですが、一度足を踏み入れれば、誰もがここをおすすめする理由が分かります。控えめな入り口を入ると、温かみのある照明と洗練されたインテリア、そしてリラックス感と特別な雰囲気が融合した空間が広がります。遅めのディナー、美味しいお酒、そして気の合う仲間と過ごす夜更けの夜にぴったりです。 料理は驚くほど美味しく、メキシコの味に独自の工夫が凝らされ、気取らずに丁寧に提供されます。タコスが主役ですが、他にも試してみる価値のある料理がたくさんあります。どれも、丁寧に作られたカクテルと豊富なメスカルと共にお楽しみいただけます。美味しい料理と、気取らずに親密な雰囲気を楽しめる楽しい場所をお探しなら、パラモはまさにうってつけです。また訪れたいと思わせるでしょう。 （原文） Páramo es uno de esos lugares que no se anuncian con ruido, pero que cuando llegás, entendés por qué todos lo recomiendan. Subís por una entrada discreta y de pronto estás en un espacio con luz cálida, decoración cuidada y un ambiente que mezcla lo relajado con lo especial. Ideal para cenar tarde, tomar algo rico y alargar la noche con buena compañía. La comida sorprende: sabores mexicanos con un giro propio, bien pensados y servidos sin pretensión. Los tacos son protagonistas, pero también hay platos que valen la pena explorar, todo acompañado de cocteles bien hechos y una buena selección de mezcales. Si buscás un spot con onda, buena cocina y ambiente íntimo sin caer en lo pretencioso, Páramo cumple y da gusto volver.

（Google による翻訳）イタリアのパレルモが大好きでした。歴史が深く刻まれ、美味しい料理と美しいビーチ、チェファル。建築物も、そして素晴らしい人々も。 （原文） Me encantó Palermo Italia, un lugar con mucha historia , buena gastronomía, Cefalu playa bella. Su Arquitectura, su gente hermosa.

（Google による翻訳）特にスティーラーズが好きな人にとっては素晴らしい場所です。 おいしい食べ物、飲み物、ビリヤード台、ゲームを観戦するためのスクリーンがあり、素晴らしいロケーションにあるので、強くお勧めします。 （原文） Excelente lugar en especial para quienes le vamos a los Steelers. Rica comida, bebidas y tragos, tienen mesas de billar, pantallas para ver los juegos y una excelente ubicacion, lo recomiendo ampliamente.

（Google による翻訳）雰囲気と音楽は気に入りました。ビリヤードはできませんでした（行列が長かったので）。イカの衣が油っぽかったので星を一つ減らしました！また来ます！ （原文） Gostei do ambiente e da música, não consegui jogar sinuca (a fila estava grande) tirei uma estrela porque a lula empanizada estava puro óleo! Voltarei!

（Google による翻訳）非常に手頃な価格と優れた食品の品質。骨なしの料理は世界で最高であると確信しています。私の持論では、鶏の胸肉をじっくり調理し、パン粉をまぶしてソースをかけたものであるという説があります。なぜなら、冷凍のものとはまったく関係がないからです。 唯一の残念な点は、現金で支払わなければならないことです （原文） Muy buenos precios y excelente calidad de comida, estoy convencido que sus boneless son las mejores del mundo. Tengo la teoría de que son pechugas de pollo slow cooked y luego empanizadas y bañadas en salsa por que en definitiva no tienen nada que ver con las congeladas. Lo único malo es que a fuerza tienes que pagar con cash

（Google による翻訳）待ち時間が長かった。結局、全然遊べなかった！1時間で入れるって言われたのに、2時間半も待たされた。 しかも、ここは脱税対策の店だからね。カードは使えなくて、現金だけ。👎🏼 ビリヤードをやりたいなら諦めた方がいい。だって時間制限ないんだから！ （原文） Muuuucho tiempo de espera. ¡Jamás pudimos jugar! 2 horas y media esperando, cuando nos dijeron que en 1 hora pasábamos. Además, es un lugar que evade impuestos. No aceptan tarjeta, solo efectivo. 👎🏼 Si quieres jugar billar, olvídate, porque… ¡no hay un límite de tiempo!

（Google による翻訳）私にとっては、価格、ゲーム、雰囲気、サービスなどすべてが非常に良いのですが、現金のみで請求するという詳細は難しいです。 （原文） Para mí gusto todo está muy bien, precio juegos ambiente servicio, solo que el detalle de solo cobrar en efectivo está difícil .

（Google による翻訳）友達と楽しむのに最適な場所です。 音楽も雰囲気も料理も最高です。 メニューの最初の 3 つのピザ、カクテル、そして友人と時間を過ごしたり、必要に応じてテーブルが空いているときにビリヤードをする時間を作るためにボード ゲームを貸してくれることを強くお勧めします。 現金を持参することが重要です。この場所にはバレーパーキングがあります。 最後に、スタッフはとてもフレンドリーです。 完全にお勧めです。 （原文） Excelente lugar para divertirse con los amigos. La música, el ambiente, y la comida de primera. Recomiendo mucho las tres primeras pizzas de su menú , la coctelería y un plus que te prestan juegos de mesa para pasar tiempo con los amigos o en su caso para hacer tiempo en lo que se desocupa una mesa para jugar billar . Es importante llevar efectivo y el lugar cuenta con valet parking . Por último, el personal es muy amable. Totalmente recomendable .

（Google による翻訳）ビリヤードに行くのもオススメです！ 1時間あたりの料金は150MXNです。状態の良いビリヤード台が 7 台あります。ランチにはホットドッグとハワイアンピザを注文し、ドリンクにはノンアルコールのモヒートとレモネードを注文しました。ウェイトレスのサービスはとてもよかったです！唯一の欠点は、平日は非常に混雑し、30 分以上待たなければならないことです。現金のみの受け付けとなりますが、入口にATMがあり、そこから現金を引き出すことができます（手数料がかかります）。 （原文） Recomendado para ir a jugar billar! El costo por hora es de $150 MXN. Cuentan con 7 mesas de billar en buen estado. De comer pedimos un hotdog y una pizza hawaiana y de tomar mojito sin alcohol y limonada. La atención de la mesera fue muy buena! La única desventaja es que entre semana se llena mucho y hay que esperar 30 min o más y solo aceptan pago con efectivo, pero tienen un cajero en la entrada para retirar, con su respectiva comisión.

（Google による翻訳）カクテルを数杯飲みに立ち寄ったところ、ホステスが親切にもバーカウンターのハイトップに案内してくれました。アレハンドラが丁寧に接客してくれて、美味しいドリンクをサーブしてくれました。アンビシャスは薄暗いながらも活気があり、音楽がトゥルムでの夏の思い出を蘇らせてくれました。シベレス周辺でゆったりとしたバーをお探しなら、ぜひおすすめです。 （原文） We dropped by for a few cocktails, the hostess kindly sat us to a high top by the bar. Alejandra waited us and served our delightful drinks attentively. The ambitious was dim but lively, the music brought us back to our summer in Tulum. Highly recommend if you’re looking for a laidback bar nearby Cibeles.

（Google による翻訳）お店はとても素敵なのですが、人が増えて電子タバコを吸い始めると、換気扇が効かず煙が充満して息苦しくなりました。ピザは美味しく、サービスもとても良かったです。担当してくれたのはジェシカさんです。 （原文） Está muy bonito el lugar, pero cuando hubo más gente y empezaron a vapear fue dicífil respirar porque el lugar no tiene ventilación y había demasiado humo. La pizza estaba deliciosa y el servicio fue muy bueno, Jessica nos atendió.

（Google による翻訳）Citalaliさんはとても親切で助かりました！Uberを降りる際に手を切ってしまいましたが、すぐに誰かを呼んで傷口の洗浄と包帯をしてくれました。サービスは素晴らしかったです。音楽も素晴らしく、ドリンクも最高でした。本当におすすめです。居心地が良く、親密でありながら活気もある、素晴らしい雰囲気でした。アメリカから訪問中 （原文） Citalali was so kind and helpful! I cut my hand getting out of the Uber and she immediately got someone to help clean and cover my wound. Service was incredible. Music was excellent, drinks phenomenal . Highly recommend .great vibes intimate and cozy yet also lively. Visiting from USA

（Google による翻訳）料理も飲み物も本当に美味しくて、まさに一流でした！唯一の提案は、音楽の音量をもう少し下げて欲しいということです。グループで会話をするのが難しく、聞き取りにくかったからです。 （原文） The food and drinks were absolutely delicious—truly top-notch! My only suggestion would be to lower the volume of the music a bit, as it made it difficult to hear and have conversations with my group

（Google による翻訳）ドリンクと温かくフレンドリーなサービスが最高でした。 居心地が良くリラックスした雰囲気で、ゆったりと過ごすのにぴったりです。 Citlaliさんの素晴らしいサービスに感謝します。おかげで、さらに素晴らしい体験になりました。🍸✨ （原文） Nos encantaron los tragos y la atención cálida y amable. El ambiente es acogedor y relajado, perfecto para disfrutar. Gracias a Citlali por su atención de lujo, hizo la experiencia aún mejor. 🍸✨

（Google による翻訳）Gin Ginのドリンクはまさに​​絶品。どれもが傑作で、完璧なバランスと豊かな風味が溢れています。才能あふれるバーテンダー、アレクシス、マリオ、そしてヒューゴは、一口飲むごとに卓越した技術と創造性を発揮しました。プレゼンテーションも完璧で、お湯を注ぐといったシンプルな手順にさえ、きゅうりのスライスが添えられた上品なひと工夫が随所に見られ、細部まで行き届いていました。あらゆる側面が綿密に考え抜かれており、一流のカクテルと卓越したサービスを求める人にとって、Gin Ginはまさに必見の場所です。 （原文） Las bebidas en Gin Gin fueron simplemente magnificentes: cada una una obra maestra, perfectamente equilibrada y llena de sabor. Alexis, Mario y Hugo, los talentosos bartenders, demostraron una habilidad y creatividad excepcionales en cada trago. La presentación fue impecable, con atención al detalle incluso en algo tan sencillo como servir el agua, que llegó con su propio toque elegante de rodajas de pepino. Cada aspecto de la experiencia estuvo cuidadosamente pensado, haciendo de Gin Gin un lugar imprescindible para quienes aprecian cócteles de primer nivel y un servicio de excelente calidad.

（Google による翻訳）アレハンドラさんが接客してくれました。彼女は驚くほど前向きな姿勢で、お客様の好みに合わせてドリンクをおすすめしてくれたり、ジョークを交えながら、サービスをさらに楽しくしてくれます。 このお店は良い音楽が流れていて、落ち着いた雰囲気で、ドリンクもどれも美味しいです。 （原文） A nosotros nos atendió Alejandra y tiene una actitud increíble y súper positiva, te recomienda las bebidas según tus gustos además de bromear y hacer más ameno el servicio. El lugar tiene buena música y un ambiente bastante tranquilo, las bebidas en su mayoría riquísimas.

（Google による翻訳）この場所はメキシコセントラルに位置するスピッキーなバーです。入り口もテントのようになって隠されていて看板もしっかりとなっていないので、ここを初めて訪れる人は室内に入るのにも大変だ。コオロギのタコスと他の様々なドリンクを販売していますが、観光客に人気のあるバーです。 （原文） 이 곳은 멕시코 센트럴에 위치해 있는 스피키지한 바이다. 입구도 천막처럼되어서 가려져 있고 간판도 제대로 되어 있지 않아서 이 곳을 처음 찾는 사람은 실내로 들어가기에도 힘들다. 귀뚜라미 타코와 그외 다양한 음료들을 판매하고 있는데 관광객들에게 인기가 좋은 bar 다 .

（Google による翻訳）歴史的中心部の通りにある珍しいスポット。職人技のメスカレリアと親睦が融合し、メキシコシティの新しい夜更かし世代に素晴らしい雰囲気と音楽のインスピレーションを提供します。 この場所で常に気配りを受けながらおしゃべりをし、楽しい時間を過ごしたいなら、ここはあなたにぴったりの場所です。 おすすめのドリンク: ジン入りネグローニ、カンパリ、レッドベルモット、ミネラルウォーター。なんて美しい場所でしょう！ （原文） El lugar atípico a las calles del centro histórico donde la mezcaleria artesanal y la buena camaderia se juntan para crear un gran ambiente e inspiración musical abierta a nuevos noctámbulos en la CDMX. Si buscas platicar y pasar un gran rato agradable con la atención continua que te brinda el lugar, justo ésta es la opción. Trago recomendado Negroni con ginebra, campari y vermú rojo con mineral. ¡Una belleza de lugar!

（Google による翻訳）ダウンタウンの路地にひっそりと佇む、とっても素敵なお店です。 バーのサービスも素晴らしく、2人の女性が接客してくれました。お店の雰囲気もとても心地よかったです。 ただ一つ不安だったのは、トイレに入ること😖でしたが、驚いたことに、とても清潔で綺麗でした。 料金も手頃で、おやつとしてバッタとピーナッツまで出てきました。 （原文） Un lugar súper padre , escondido en las calles del centro. El servicio en barra muy bueno con las dos chicas que atienden , muy agradable el lugar y ambiente. Algo que temía entrar era al baño 😖 y cual fue mi sorpresa , que súper limpio y bonito . Precios accesibles y te dan chapulines y cacahuates de botana .

（Google による翻訳）キッチンは閉まってしまった…残念です。でも、ボヘミアンな雰囲気と素晴らしい音響の中で、おしゃべりしたり、お酒を飲んだり、素晴らしい音楽のレパートリーを楽しんだりするには、今でも最高の場所です。 （原文） La cocina ya está cerrada… triste. Pero sigue siento un gran lugar para charlar, echar drink y disfrutar del gran repertorio musical con ese vibe bohemio y excelente acústica.

（Google による翻訳）メスカルがお好きなら、ここは最高の場所です！メキシコシティのダウンタウンを散策するなら、絶対に見逃せない体験です。 （原文） Es el mejor lugar si te gusta el mezcal ! Es una experiencia que no te puedes perder si andas caminando por el centro de la CDMX.

（Google による翻訳）ここの雰囲気が大好きです。少なくとも私が行った日は、それほど混雑していませんでした。 唯一改善の余地があるとすれば、ウェイターのサービスです。接客態度はあまり良くありませんでした。それ以外は、メスカルを味わうのにずっとお気に入りの場所の一つです。 おすすめです。 （原文） Me encanta la atmósfera del lugar, y al menos el día que fui no hubo mucha afluencia. El único detalle a mejorar sería la atención por parte del mesero; quien no tenía la mejor actitud para atender, fuera de eso, siempre ha sido uno de mis lugares favoritos para degustar mezcal. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）サービスも雰囲気もとても良かったです。面白い音楽とキャンドルが灯り、雰囲気も良く、メスカルのメニューも充実しています。 （原文） Very good service and vibes. Good atmosphere with interesting music and candles. They have a good Mezcal menu.