常州市の20のおすすめのアクティビティと観光名所

中国の他の雑なテーマパークと比べたら、かなり頑張ってると思います。 ハード面については、USJやディズニーを参考にして少しでも近づこうとしてるのかな、という感じです。 ただやっぱりソフト面はまだまだで、食事や物販なども日本のテーマパークの水準を知っているとまったく比較になりません。 ただ、混雑は全然なかったので、その点だけはよかったです。

参道にはまだお正月の装飾が残っていました。

この時期は空いてます。

（Google による翻訳）常州最大の人工景勝地。とても大きくて楽しい （原文） 常州最大的人造景區，很大還不錯玩

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の方が楽しめる、広々としたファミリー向けエンターテイメント＆レクリエーションセンターです。たくさんの乗り物やショップもございます。 （原文） สถานบันเทิงและพักผ่อนหย่อนใจของครอบครัวใหญ่โตกว้างขวางมโหฬาร สามารถสนุกได้ทุกเพศทุกวัย เครื่องเล่นมากมาย ร้านค้ามาก็มี

（Google による翻訳）素晴らしい！ご家庭の小学4年生と小学2年生のお子さんが、ワクワクするものから優しいものまで、家族で一緒に見るのにぴったりなお気に入りの作品が見つかります。 5月末の金曜日に行きましたが、ほとんどの待ち時間は5〜10分でした。しかし、恐竜は本物のように作られていました。音響効果は問題ありませんでしたが、改善の余地があります。 （原文） 特别棒！家里一个四年级的娃，一个二年级的娃，都能找到他们喜欢的项目，有刺激的也有温和适合家人一起观赏的。我们是五月底一个周五去的，没啥排队，大部分等个5-10分钟，水上项目等得比较久，40分钟，不过很值得，做到恐龙栩栩如生，音响效果算Ok, 有进步空间。

（Google による翻訳）全体的に悪くないです。施設自体は楽しいのですが、少し列に並ぶ必要があります。施設利用前の点検は2回行われます。施設利用後は、出口までたどり着いてから全員が退出できます。この部分にはメリットとデメリットがあります。物を落とすリスクは避けられますが、全体的な速度は大幅に低下します。 また、園内に喫煙所がないため、ゴミ箱の近くでタバコの強い臭いがすることがあります。喫煙しない方や受動喫煙を嫌う方は注意が必要かもしれません。 （原文） 整體還不錯 設施很好玩只是需要排一段時間，遊玩設施前的檢查都會檢查2次，設施結束後會等所有人都到出口後才讓人出去，這部分有好有壞雖然可以避免掉東西但整體的速度就會下降非常多。 再來就是園區沒有專門設立吸煙區，所以時常會在一些垃圾桶旁聞到很濃的煙味，對於不吸煙不想吸二手菸的人可能要留意。

曇り

（Google による翻訳）公園は入場無料、雰囲気も良く、人も少なく、歩き回るのに快適です。残念ながら、私が行ったときは雨が降りそうでした。夜に歩き続けなかった （原文） สวนสาธารณะเข้าฟรี บรรยากาศดี คนไม่เยอะ เดินเล่นรอบๆสบาย เสียดายตอนไปฝนกำลังจะตก ไม่ได้เดินเล่นต่อตอนกลางคืน

It is said to be the tallest Buddhist stupa in Asia. At night, the tower lights up, creating a serene and comforting atmosphere that gives a sense of peaceful blessing. ここはアジアで最も高い仏塔のひとつと言われています。夜になるとライトアップされ、静かで心安らぐ雰囲気に包まれ、まるで加護を感じられるような安心感があります。

（Google による翻訳）千年史 天宁禅寺 (tian ning chan si) 昌州駅（鉄道駅）と青果港（青果香）とトライアングル！ 17時まで出入りが可能で、17階の塔には16時まで入場可能。絶景は無料ですがタワーの入場は有料（50RMB） 天気が良ければ17階で昌州市内の全景を見ることができ、階ごとに見ながら降りることができる （原文） 천년사 天宁禅寺 (tian ning chan si) 창저우역(기차역)과 청과항 (青果香) 과 트라이앵글!! 17시까지 출입이 가능하고, 17층 탑에는 16시까지 입장 가능. 절구경은 공짜이나 타워 입장은 유료(50RMB) 날씨가 좋으면 17층에서 창저우 시내 전경을 볼 수 있고, 층마다 구경하면서 내려올 수 있다

（Google による翻訳）すごいですね！ここは本当に雄大な場所です。 （原文） 太讚了啦，這裡真的是非常神勝莊嚴

（Google による翻訳）上海にある天寧寺は、真に神聖で平穏な場所で、ポジティブなエネルギーに満ちています。一歩足を踏み入れた瞬間、深い静寂と精神的な繋がりを感じることができます。寺院の建築様式と詠唱は、祈りと瞑想のための静寂な雰囲気を醸し出しています。線香を焚き、瞑想し、仏陀の慈悲と加護を体感するのに最適な場所です。心の平安と精神的な成長を求める人にとって、意義深い目的地となるでしょう。 （原文） Tianning Temple in Shanghai is a truly sacred and peaceful place filled with positive energy. The moment you step inside, you can feel a deep sense of calm and spiritual connection. The temple’s architecture and chanting create a serene atmosphere for prayer and reflection. It’s a wonderful place to offer incense, meditate, and experience the compassion and blessings of the Buddhas. A meaningful destination for anyone seeking peace of mind and spiritual growth.

（Google による翻訳）50 円を払って寺院に登る価値はあります。素晴らしい展示があり、街の 360 度の素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Vale la pena pagar los Y50 y subir al templo, tiene exhibiciones maravillosas y muy buenas vistas 360 de la ciudad.

（Google による翻訳）無料の公園。子供の頃からここで遊んでいて、今では娘を連れてここに遊びに来ています。とても静かで、リラックスするのに最適な場所です。 （原文） 免费的公园。从小就在这里玩，现在带自己的女儿来玩。很幽静，放松的好地方。

（Google による翻訳）長州市最大の公園。天尼寺も近くにあります。 （原文） Biggest park in Changzou. Tiannnig temple is near by.

（Google による翻訳）都市公園は十分な広さがあり、木々が生い茂っており、時間を潰すのに最適です。 （原文） 城市公園，佔地夠大，樹木濃密，可消磨時間

（Google による翻訳）清潔で美しい公園 （原文） 干净优美的公园

（Google による翻訳）紅梅公園は本当にレジャーとリラクゼーションの場所であり、自宅トレーニングに最適なツールです。 （原文） 红梅公园，实在是休闲放松的胜地，居家练身的利器

（Google による翻訳）CP値が高く、旅行する価値あり （原文） ＣＰ值高，值得－遊

（Google による翻訳）とても美しい場所と人々 （原文） Very beautiful place and people

（Google による翻訳）素晴らしい彫像ですが、外国人にとってはあまり刺激的ではありません。多くのアトラクションが閉鎖されているか、50歳以上の人はアクセスできません （原文） Nice statues, but for foreigners not very exciting. Lot of attractions were closed, or not accessable for people above 50

（Google による翻訳）人気があり、規模も大きく、利益率も高い。もっと多くの人が行きたくなるよう、適正な料金にすることをおすすめします。 （原文） 好熱好大好會賺錢，建議收費合理一點，會有更多人想去

（Google による翻訳）中国の奇妙な...国立公園と遊園地がひとつになった😁 ここには誰もが楽しめる何かがあり、料金はヨーロッパの公園に比べて驚くほど安いです。 （原文） Chinesisch kurios... National- und Vergnügungspark in einem😁 Hier gibt es für jeden etwas, der Preis im Vergleich zu europäischen Parks nahezu lächerlich günstig.

（Google による翻訳）街は非常によく保存されており、内部の大きな彫刻や建物の多くは非常に注意深く、春秋時代を反映するために細部に多くの時間が費やされています。 （原文） 城池真的保留的非常好，而且里面的许多大型雕塑建筑蛮用心的，花了很多细节去体现春秋情节。

（Google による翻訳）素晴らしい歴史の一部です。 よく保存されている長江デルタスタイルの水村。 （原文） A nice piece of history. Well preserved Yangtze Delta style water village.

（Google による翻訳）その建設には多大な労力が費やされ、完全に想像力によって作成されました。 （原文） 建设上花费了不少精力，完全靠想象力创造出来的。

（Google による翻訳）どこにでも緑地帯があり、公害がなく、道路も優れています。 （原文） Every where green belt, no pollution and excellent roads.

想像以上に面白い博物館でした。 中は大きく二つのエリアに分かれており、片方はよくある博物館で、もう片方では常州市政府の政策の宣伝をしていました。 博物館には、外国人はパスポートを見せるだけで入場できました。 私が行った時には、特別展示で恐竜展を開催していた他、常設展示で常州にかかわる歴史や動植物など多様な分野の展示が行われていました。 常州市政府の宣伝エリアは特に何をすることもなく立ち入ることが出来ました。 こちらも思ったより見ごたえがあり、常州がどういった街なのか、常州市政府がこれから何を造ろうとしているのか、将来常州をどうしようとしているのか展示されていました。 こちらのエリアの目玉は最上階にある常州市のミニチュアです。 1フロア全面を使ったミニチュアは壮観で、非常に見ごたえがありました。

（Google による翻訳）小さいながらも美しい博物館、入場無料〜 （原文） 小而美的博物馆，免费观赏～

（Google による翻訳）あまり人気はありませんが、Xu Beihong、Qi Huang、Bada などの有名な人物が含まれています。 （原文） 人氣較小, 但內藏徐悲鴻, 齊璜, 八大等名家

（Google による翻訳）誰も （原文） 没什么人

（Google による翻訳）レイアウトがとても良く、環境も美しく、人気があります （原文） 布置非常好，环境优美，比较受欢迎

（Google による翻訳）どこに行っても博物館に行きたいです。ここには都市の足跡が無数にあります。 （原文） 每到一个地方，都想着去博物馆转转，这里有一个城市的无数足迹。

（Google による翻訳）展示ホールは充実していて刺激的 （原文） 展館豐富精彩

（Google による翻訳）古すぎて暗く、内容は平均的で、上海自然史博物館には及ばない （原文） 过于陈旧与昏暗，内容量一般，不如上海自然博物馆

（Google による翻訳）環境はまあまあですが、アミューズメント施設が追加されたため、少し商業化されています。 （原文） 环境还可以，不过由于添加了游乐设施，目前变得有些商业化

（Google による翻訳）グエン・チョン・トゥイ医師とベトナムU23チームは2018年のU23アジア決勝に出場し、準優勝を果たしました。 （原文） Bác sĩ Nguyễn Trọng Thuỷ cùng Đội tuyển U23 Việt Nam đã đến đâu thi đấu trong khuôn khổ Vòng Chung Kết U23 Châu Á 2018 và dành Á Quân tại nơi này!

（Google による翻訳）このスタジアムは、2018 年 1 月 27 日にベトナム対ウズベキスタンの U23 決勝戦を開催し、素晴らしい試合でした。 （原文） Sân này diễn ra trận chung kết u23 giữa Vietnam và Uzbekistan 27/1/2018, một trận đấu trên cả tuyệt vời.

（Google による翻訳）2018年1月25日 U23ベトナム代表は、U23アジア選手権の枠内で最終戦をウズベキスタンと戦った。 0-1でベトナムが準優勝を果たしたが、選手たちができたのは結束力の強さだった。国家力。 （原文） 25/01/2018 Đội tuyển u23 việt nam đã thi đấu trận chung kết trong khuôn khổ giải u23 châu á với uzerbekitan. Với tỷ số 0-1 việt nam đã giành vị trí á quân nhưng những gì các cấu thủ làm được là sức mạnh đoàn kết. Sức mạnh dân tộc.

（Google による翻訳）奇跡を起こしたU23ベトナムを祝う （原文） Kỉ niệm u23 Việt Nam làm nên kì tích

（Google による翻訳）常州オリンピック スポーツ センターは、中国最大のスタジアムの 1 つです。スタジアムは美しく、建物は素晴らしいです。充実した設備。ジョギング、水泳、ランニング、バドミントンができます。常州オリンピックではさまざまなスポーツイベントが頻繁に開催されます。毎年ここでチャイナオープンが開催されます。 （原文） Changzhou Olympic sport centre merupakan salah satu stadion terbesar di china. Stadionnya bagus bangunannya megah. Fasilitas lengkap. Bisa jogging, renang, lari, bulutangkis. Changzhou olympic sering digunakan utk berbagai macam pertandingan olah raga. Setiap tahun china open diselenggarakan di sini.

（Google による翻訳）大人用のスイミングプールは素晴らしく、長さ 50 メートルの標準レーンが 10 つあります。プールの底は傾斜しており、最も深いところでは約1.6メートル、最も浅いところでは1.4メートルとなっています。水はかなりきれいです。バスルームでは、一部のスプレーがうまく機能しません。ロッカールームには500～600個のロッカーがあり、すべてに近接センサーが付いています。料金は平日は年齢問わず1人20元、週末は25元です。チケット1枚で1日中泳ぐことができます。ちなみに、全然混んでなくて、混み合うこともほとんどありません。 （原文） The swimming pool for adults is excellent, it incorporates 10 standard lanes of 50 meters long. The bottom of the pool is inclined, the deepest end is around 1.6m while the shallowest is 1.4m. The water is quite clean. In the bathroom, some sprayers don't work well. The locker room has 500-600 lockers all of which have proximity sensors. The price is 20 CNY for each person regardless of the age on weekdays, and 25 on weekends. You are allowed to swim a whole day with one ticket. By the way, it's not crowded at all, rarely would you swim into each other.

（Google による翻訳）2018年のAFCカップ決勝、U23ベトナム代表対ウズベキスタン代表が行われたスタジアムです。 （原文） Đây là sân vận động đã diễn ra trận chung kết Cup AFC 2018 giữa đội tuyển U23 Việt Nam và đội tuyển Uzbekistan .

（Google による翻訳）悪くない、快適な空間 （原文） 還不錯、空間舒適

（Google による翻訳）とても大きな場所です。 （原文） A very big place.

（Google による翻訳）とても素敵な場所 （原文） Very nice place

（Google による翻訳）とても良い場所 （原文） Very good place

（Google による翻訳）美しい （原文） Hermoso

（Google による翻訳）良い （原文） Good

（Google による翻訳）ニース （原文） Nice

（Google による翻訳）とても勉強になります （原文） 颇具教育意义