リヨンの29のベストパークと庭

坂が好きな人におすすめ。

（Google による翻訳）大聖堂に行く途中、間違えて公園に着くまで、自分が公園にいることにさえ気づきませんでした。とても静かで、素晴らしい植物があり、街の景色を眺めることができます。登山中にリラックスするのに最適な場所です。 （原文） I did not even realize i was in a park until i got there by mistake on my way to the cathedral. It is very quiet and has a nice flora ans view over the city. Great place to relax on your climb up.

（Google による翻訳）リヨンの美しい公園。大聖堂からリヨン旧市街まで歩いて行きました。景色は素晴らしく、11月下旬でもまだ木々の葉や花が残っていました。とても平和でした。途中にある美しい彫像。長く曲がりくねった道があったり、急な階段を上ったりすることもあります。私たちは曲がりくねった道を歩きましたが、その散歩は美しかったです。リヨンのこのエリアを訪れることを強くお勧めします。 （原文） Beautiful park in Lyon. We walked down from the Basilica to the Old Town of Lyon. The views were spectacular and even in late November, there were still leaves on the trees and flowers. It was so peaceful. Beautiful statues along the way. There is a long winding path or you can take much steeper stairs. We took the winding path and the walk was beautiful. Highly recommend visiting this area of Lyon.

（Google による翻訳）とても美しい公園です。上り坂もありますが、休憩所や様々な遊歩道があるので、ルートに変化をつけることができます。リヨンの街並みを見渡す壮大なパノラマビューも楽しめます。 （原文） Très beau parc, en montées mais espaces de repos et différentes voies pour varier le cheminement. Magnifique panorama sur tout Lyon

（Google による翻訳）リヨンで留学生として暮らしている私にとって、オートール公園はすぐに都会の喧騒から逃れられるお気に入りの場所の一つになりました。フルヴィエールの丘の背後にひっそりと佇むこの公園は、木々の間を縫うように続く小道、庭園、そして古代ローマ遺跡が点在し、静かで秘密めいた雰囲気を醸し出しています。放課後の散歩、特に夕方はソーヌ川とリヨン旧市街の街並みが息を呑むほど美しいので、最高です。大きな公園ではありませんが、静かな雰囲気、小さな橋、そして歴史を感じさせる佇まいが魅力です。本を持ってベンチで勉強したり、友達と座って夕日を眺めたり。観光客で賑わうベルクール広場のようなスポットと比べて、オートール公園はより親密な雰囲気で、息を呑み、心の中​​で考え、街の自然の美しさと繋がっていることを感じられる場所です。私にとって、ここはリヨンの隠れた宝物の一つです。 （原文） As an international student in Lyon, Parc des Hauteurs quickly became one of my favorite escapes from the busy city. Hidden behind Fourvière hill, the park feels peaceful and almost secret, with paths winding between trees, gardens, and ancient Roman ruins. I love walking there after classes, especially in the evening when the view over the Saône River and the rooftops of Vieux Lyon is breathtaking. It’s not a huge park, but its charm lies in the quiet atmosphere, the small bridges, and the sense of history surrounding it. Sometimes I bring my books and study on a bench, other times I just sit with friends and enjoy the sunset. Compared to tourist-heavy spots like Place Bellecour, Parc des Hauteurs feels more intimate, a place where I can breathe, reflect, and feel connected to the city’s natural beauty. For me, it’s one of Lyon’s hidden treasures.

（Google による翻訳）リヨンのダウンタウンが一望できる景色グルメです。リヨンを来たら電車に乗って、市内の眺めを見下ろし、旧市街を見るコースがとてもおすすめです。 （原文） 리옹 시내가 한눈에 들어오는 경치 맛집입니다. 리옹을 온다면 기차를 타고올라와 시내 전망을 보고 내려가며 구시가지를 보는 코스를 매우 추천합니다.

（Google による翻訳）オートール公園は、とても心地よく爽快な散歩道です。街中で有酸素運動をするのに最適です！ ただし、ある程度の体力と息切れの心配がないことが条件です。登り坂が急なので、運動不足の方や体の弱い方にはおすすめできません。 努力は報われます。麓から登り始めて頂上にたどり着いた時のパノラマビューは、まさに息を呑むほど美しいです。リヨンの景色を眺めながら、自然の中でのんびり過ごすのに最適な場所です。 （原文） Le Parc des Hauteurs offre une balade très sympathique et revigorante. C'est un excellent moyen de faire du cardio en ville ! Attention toutefois : il faut être un minimum sportif ou avoir du souffle. Je ne le conseille pas aux personnes ayant des difficultés de mobilité ou fragiles, car l'ascension est soutenue. L'effort est largement récompensé : quand on part du bas et que l'on atteint le sommet, le panorama découvert est très appréciable. C'est le lieu idéal pour une échappée nature avec vue sur Lyon.

（Google による翻訳）美しい公園ですが、それ以来、旅行者のテントが増え、ゴミが散乱し、荒廃が進んでいます。人間の排泄物の耐え難い臭いも言うまでもありません。迷惑行為を防ぎ、この場所本来の用途を取り戻すために、この場所を再生するための措置はいつ取られるのでしょうか？ （原文） Un beau parc mais depuis une occupation par des tentes de plus en plus nombreuses de gens du voyages avec son lot de détritus et de détériorations. Sans oublier les odeurs insupportables d'excréments humains. A quant une action visant a réhabiliter ce lieux pour éviter les nuisances et remettre en première place la vocation de ce lieu.

（Google による翻訳）突風が時速55kmを超える場合、公園は閉鎖されます（本日、2025年11月12日も同様です）。ルー・テニスコートへ行くには、ルー・スイミングプールとルー・ラグビースタジアムを迂回する必要があります。 （原文） Si Rafale au dessus de 55km/heure = parc fermé ( c'est le cas aujourd'hui 12 novembre 2025) . Pour aller au Lou Tennis il faut alors faire tout le tour par le Lou piscine et stade du Lou rugby !

（Google による翻訳）ローヌ川沿いを走るのは本当に楽しい体験です。特に西から太陽が輝く日は、信じられないほどのエネルギーがみなぎります。 そして、まさに素晴らしいジェルラン公園でランニングを終えるのは、まさに至福のひとときです。緑、休息、そして静寂がそこにあります。 交通渋滞と騒音に息苦しくなりがちな街で、ここはまさに新鮮な空気を吸える場所です。ここでは、静寂、リラクゼーション、そして充実した運動を楽しめます。エネルギーを充電するのに最適な場所です！ （原文） Courir le long du Rhône est une expérience très agréable. L'énergie est incroyable, surtout lorsque le soleil tape de l'ouest en fin de journée. C'est ensuite un plaisir de finir sa course au Parc de Gerland, un lieu juste magnifique. On y trouve de la verdure, du repos et du calme. C'est une véritable bouffée d'air frais dans une ville souvent étouffée par la circulation et le bruit. Ici, on profite du calme, de la détente et d'une belle activité physique. Un lieu idéal pour se ressourcer !

（Google による翻訳）この公園は長い散歩に最適で、老若男女が楽しめるアクティビティが満載です。さらに、生物多様性も尊重されています。 （原文） Ce parc est super pour une longue balade, il regorge d'activités pour les petits et les grands. De plus la biodiversité est bien respecté.

（Google による翻訳）この公園の変化は魔法のようです🤩 植物は素晴らしく多様で、（ついに）昆虫を観察できます🥰 （原文） La transformation de ce parc est magique 🤩 Les plantes sont magnifiques et variées et on peut (enfin) observer des insectes 🥰

（Google による翻訳）リヨン南部にある、ちょっと一息つける素敵な公園です！広々とした芝生、サイクリングロード、そしてローヌ川のすぐそばという、まさに緑のオアシスです。よく友達とランニングやピクニックに出かけます。落ち着いた雰囲気で家族連れにもぴったり。活気あふれるジェルラン地区の雰囲気を存分に感じられます。特に春は、とても手入れが行き届いていて素晴らしいです！🌳 （原文） Super parc pour souffler un peu au sud de Lyon ! Entre les pelouses immenses, les pistes cyclables et la proximité du Rhône, c’est un vrai coin de verdure. J’y vais souvent pour courir ou pique-niquer avec des amis. L’ambiance est calme, familiale, et on sent bien le quartier Gerland qui bouge. Très bien entretenu, surtout au printemps ! 🌳

（Google による翻訳）ガーランド・パークは順調に発展しています。春とともに目覚め、生物多様性に富んだ広大な空間が創出されました。以前より少し人工的な雰囲気が薄れ、シムズのような雰囲気も薄れてきました。ブラボー！ （原文） Le parc de Gerland évolue favorablement. Il se réveille avec le printemps. De grands espaces de biodiversité ont su être créés. Cela fait un peu moins artificiel qu'avant, on se croit moins dans les Sims. Bravo!

（Google による翻訳）美しい場所で、街の景色は素晴らしく、静かに本を読んだり、運動したり、子供用エリアで赤ちゃんと遊んだり、ランニングしたりその他のアクティビティをすることができます。とても気に入っています。入り口にはトイレとサイクルポートがあります 👌🏻 （原文） Hermoso lugar, la vista a la ciudad es espectacular y puedes leer tranquilamente o realizar otra actividad como hacer ejercicio, jugar con tus bebés en el área para niños, correr o algunas cosas más, me encanta y encuentras baños en la entrada además de ciclo puerto 👌🏻

（Google による翻訳）素晴らしい公園。清潔で、心地よく、花々が咲き誇り、さらに美しい建物や彫刻もあります。ブラボー！ （原文） Splendide parc, propre, accueillant, fleurie et en plus il y a de beaux bâtiments et des sculptures. Bravo

（Google による翻訳）素晴らしい景色が楽しめる小さな公園で、7月には素敵なお祭りが開催されます。 （原文） Petit parc avec une superbe vue et un festival très simpa au moi de juîlet !

（Google による翻訳）美しい花々、大きな古木、彫刻などが飾られた素敵な公園。ピクニックにもぴったりの芝生。そして、この壮麗なヴィラは、昨夜の「Tout le monde dehors（すべての世界）」コンサートのような、最高の背景を提供してくれます。 （原文） Un parc bien sympa avec des belles fleures, grandes vieux arbres, sculptures, etc. Et une pelouse qui invite a fair un pique-nique. Et puis cette magnifique villa qui donne une superbe coulisse, comme hier soir a un concert nocturne dans le cadre de Tout le monde dehors.

（Google による翻訳）アートインスタレーションや文化イベントが開催されるような美しい公園。 （原文） Beau parc abritant des installations artistiques et des évènements culturels.

（Google による翻訳）小さな公園ですが、起伏が多いので散歩に最適です。ただ、散歩したり、座って休憩したりする程度で、特に見どころはありません。 （原文） Pequeno parque, bom para caminhada pois tem muitas subidas e descidas. Mas não tem muita atração, só caminhar ou sentar pra descansar.

（Google による翻訳）ラ クロワ ルースの高台にある壮大な公園。お好みに応じて日陰や日当たりの良いさまざまなスペースをお選びいただけます。静かでリラックスできる、本当に心安らぐ場所です （原文） Magnifique parc sur les hauteurs de La Croix rousse avec divers espace ombragé ou ensoleillé a choisir à votre guise. Calme et reposant vrai un lieu apaisant a visité

大きな公園です！

（Google による翻訳）美しい公園。唯一の遊び場が惨めな小さな子供たちを除いて、誰もが楽しめる何かがあります。一方で、大人の対応力はすごいです。 公園は、無礼な行為、リードにつながれていない犬のあちこち、糞などによって台無しにされてきました。そして、市警察によるこの非礼行為を絶対に容認します。 （原文） Beau parc. Il y en a pour tout le monde sauf pour les petits dont la seule aire de jeux est misérable. Par contre, celle des grands est incroyable. Le parc s'est gâché par les incivilités, les chiens non tenus en laisse omniprésents, les déjections, etc. Et avec une tolérance absolue des ces incivilités par la police municipale.

（Google による翻訳）リヨンの中心にある、まさに至福の楽園！太陽の下でピクニックをし、その後は友人とペタンクで楽しい時間を過ごしました。雰囲気はフレンドリーで、緑地は手入れが行き届いており、思う存分楽しめる空間がたっぷりありました。工事が終わって、もっと楽しめる日が待ち遠しいです！ （原文） Un vrai coin de bonheur au cœur de Lyon ! Nous y avons passé un superbe moment avec un pique-nique sous le soleil, suivi d’une partie de pétanque entre amis. L’ambiance est conviviale, les espaces verts sont bien entretenus, et il y a de la place pour profiter pleinement. Hâte que les travaux soient terminés pour en profiter encore plus !

（Google による翻訳）リヨンの中心部にある素晴らしい公園！リラックスとアクティビティが完璧に融合。ピクニックに最適な広い芝生、子供用の遊び場、スケートパーク、クライミングウォールなど、充実した設備が揃っています。古い要塞が特別な魅力を放っています。街を離れずに自然を満喫するのに最適です！ （原文） Un super parc en plein cœur de Lyon ! Mélange parfait entre détente et animation : grandes pelouses pour pique-niquer, aires de jeux pour les enfants, skatepark, murs d’escalade… L’ancien fort donne un charme particulier au lieu. Parfait pour une pause nature sans quitter la ville !

（Google による翻訳）散歩やランニング、リラックスに最適な公園です。ご家族でピクニックを楽しむのもおすすめです。運動やその他のアクティビティを楽しむ人もたくさんいます。 （原文） This is very nice park for people to walk, run and relax. You can come with your family for a day picnic.lots of people come for exercise and other activities.

（Google による翻訳）バスケットボールコート、バレーボールコート、緑地、子供の遊び場がある公園です。 美しい場所です！ （原文） Parc qui regroupe terrain de basket,de volley, espace vert et aire de jeux pour les enfants. Bel endroit !

（Google による翻訳）この公園は気持ちが良いのですが、入口の案内にも書いてある通り、自転車と犬の立ち入りは禁止されています。 また、麻薬密売の温床でもあるなんて、本当に残念です🥲🥲🥲 （原文） Ce parc est agréable mais comme le rappelle les informations à l’entrée il est interdit aux vélos et aux chiens en liberté Également c’est le paradis du trafic de drogue : quel dommage 🥲🥲🥲

（Google による翻訳）とても美しい庭園ですが、20分滞在するのに1時間以上並ぶのは本当に残念です。 庭園は見事に修復されており、歴史は感動的ですが、営業時間について疑問に思うかもしれません。土曜の午後だけあって、人がいるのは当たり前！ （原文） Très beau jardin mais plus d'une heure de queue pour y rester 20' c'est réellement dommage. Le jardin a été restauré à merveille, l'histoire est émouvant mais on peut s'interroger sur ses horaires d'ouverture. Uniquement le samedi après midi, c'est évident qu'il va y avoir du monde !

（Google による翻訳）11歳の娘と。クロワ・ルースにあるこの隠れた名店を、二人とも心から楽しみました。 30分も並んでやっと食べられました。 （原文） Avec ma fille de 11 ans. On a beaucoup apprécié toutes les deux cette petite pépite cachée de la Croix Rousse. Une petite demie heure de queue pour pouvoir en profiter.

（Google による翻訳）待つ価値のある公園です！ 雨の日に行くことをお勧めします。庭園の魅力が損なわれることなく、行列を省くことができます！ 列を整理してくれた小さな女性はとても感じが良く、とてもフレンドリーでした！ 私たちは合計30分待ちました。 庭園は確かに小さいですが、とても可愛らしいです。 しかし、公園の管理をしている男性は、「庭園ではあまり時間を過ごさないでください」とはっきりと言いました。 来園者の数を考えると当然のことですが、待っている間は庭園全体をじっくりと見て回りたいので、とてもイライラしました。 庭園は相変わらず美しく、リヨンに来たら寄り道する価値があります！ （原文） Un parc qui vaut l’attente! Je conseille de venir un jour pluvieux, cela n’enlève rien au charme du jardin mais enlève la queue d’attente pour celui ci! La petite dame qui s’occupe de gérer la queue est très agréable! Très sympathique! Nous avons attendu en tout 30mins. Le jardin est effectivement petit mais très mignon. Cependant le monsieur qui s’occupe du parc a l’intérieur de celui ci m’a clairement dit « il ne faut pas passer trop de temps dans le jardin » C’est compréhensible vu le nombre de visiteurs, mais très frustrant car lorsque l’on attend pour la visite on a bien envie de découvrir le jardin en entier. Le jardin reste très beau et vaut le détour lorsque l’on est sur Lyon!

（Google による翻訳）一度は訪れる価値のある庭園です。 いつも長蛇の列です。 中はそれほど広くないので、訪れるよりも行列に並ぶことが多いです。一度見る価値はありますが、二度見る価値はありません。 今年の夏は花が少し色褪せていましたが、春にはきっととてもきれいでしょう。その場合、行列はさらに長くなるかもしれません。 中はかなり混雑しているので、人が映らないように写真を撮るのは簡単ではありません。良いアングルを探しましょう。 無料。親切なスタッフが入場規制をしています。 （原文） Jardin à voir au moins une fois. Beaucoup de queue, il semble que ça soit toujours le cas. Pas très grand dedans donc plus de queue que de visite. A voir 1x mais pas 2. Cet été les fleurs étaient plutôt fannées, sûrement très jolies au printemps mais peut être encore plus de queue. Pas mal de monde dedans donc pas évident de prendre des photos sans personne dessus, être à l'affût des bons angles. Gratuit. Présence de personnel sympathique pour réguler les entrer.

（Google による翻訳）クロワ・ルースの中心部にある、美しく、驚きに満ちた、そして予想外のスポット。 まるでアルハンブラ宮殿にいるかのような、いつもと違う景色が楽しめます！ ただし、土曜日の午後のみの営業で、営業時間は限られています。小さな場所なので、短時間で訪れるには1時間ほどの行列（と帽子）を覚悟してください。 でも、わざわざ寄り道する価値はあります！ 庭園は素晴らしかったです！ （原文） Très joli coin surprenant et inattendu en pleine Croix-Rousse Dépaysement garanti, on se croirait dans les palais de l'Alhambra ! Par contre, c'est peu ouvert, juste les samedi après-midi, il faut prévoir une heure de queue ( et un chapeau) pour une visite hyper rapide, car le lieu est assez petit. Mais ça vaut le détour! Le jardin était magnifique !

（Google による翻訳）クロワ・ルースにある美しい庭園。前世紀、フランコ政権から逃れてきたスペインの石工によって造られました。そのため、庭園の基礎にはイベリア半島の影響が見られます。モチーフはカタルーニャ地方のいくつかの建物を彷彿とさせます… 土曜日の午後を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Très beau jardin situé à la Croix-Rousse. Ce dernier a été construit par un maçon espagnol qui a fuit le franquisme au siècle dernier. D'où l'influence ibérique des fondations du jardin. Les motifs ne sont pas sans rappeler certains edifices catalans... Endroit sympa pour passer un samedi après midi.

（Google による翻訳）とても美しい庭園ですが、道が狭く、植物が通路に張り出しているため、歩きにくいことがあります。また、スペースが限られているため、すぐに大勢の人が動き回らなければならないことがあります。 （原文） très joli jardin mais avec des allées étroites, les plantes dépassant sur le passage ce qui peut rendre la déambulation un peu difficile, de plus, avec l'espace limité on peut de retrouver assez rapidement nombreux à devoir circuler

（Google による翻訳）フルヴィエールのケーブルカーに比べて空いていたので、サン・ジュスト方面のケーブルカーに乗りました。公園はそれほど広くなく、どちらかと言うと庭園のような感じで、座る場所もたくさんありますが、リヨンの景色は息を呑むほど美しいです😍😍😱 （原文） On a pris le funiculaire direction St Just parce que vide par rapport à celui de Fourvière. Le parc n'est pas très grand, c'est plutôt un jardin en effet , il y a de quoi s'asseoir mais alors la VUE sur Lyon est époustouflante 😍😍😱

（Google による翻訳）リヨンの素晴らしい景色が一望できる、隠れた名園ですが、訪れる価値は十分にあります！ もちろん、実際に芸術作品が展示されているかどうかについては、意見が分かれるかもしれません。 朝は美しい晴天に恵まれ、夕方には街が夕日に照らされます。 （原文） Tolle Aussicht über Lyon, den etwas versteckt gelegenen Park zu suchen, lohnt sich! Man kann natürlich geteilter Meinung sein, ob hier wirklich Kunst ausgestellt wird. Am Morgen schön besonnt, am Abend die Stadt von der Abendsonne beleuchtet im Blick.

（Google による翻訳）ジャルダン・デ・キュリオジテは、留学生としてすぐに定着したリヨンの小さな宝物の一つです。フルヴィエールの丘の上にあるこの庭園からは、街の壮大なパノラマを間近に眺めることができ、夕日を眺めたり、屋外で授業の予習をしたりするのに最適です。静かな空間には、一人でも少人数でも座れるベンチや日陰のコーナーがいくつかあり、近隣の観光地とは異なり、穏やかでプライベートな雰囲気が漂っています。私は授業の後、ここに上がってリラックスしたり、写真を撮ったり、眼下に広がる街の息吹をただ楽しんだりするのが好きです。シンプルながらも魅力的な場所で、喧騒を離れてひとときの休息を求める人に最適です。 （原文） Le Jardin des Curiosités est un de ces petits trésors de Lyon que j’ai vite adopté comme étudiant international : perché sur la colline de Fourvière, le jardin offre un panorama intime et spectaculaire sur la ville, parfait pour regarder le coucher de soleil ou réviser un cours en plein air. L’espace est calme, avec quelques bancs et des coins ombragés où l’on peut s’asseoir seul ou en petit groupe ; contrairement aux sites touristiques proches, il conserve une atmosphère sereine et presque confidentielle. J’aime y monter après les cours pour décompresser, prendre des photos ou simplement profiter du souffle de la ville en contrebas ; c’est un lieu simple mais chargé de charme, idéal pour ceux qui cherchent un moment de pause loin de l’agitation.

（Google による翻訳）リヨンの最高の景色のひとつです。 (雨が降っても) 特に通過するときに行うこと。この場所は基本的に 1 つの長方形の正方形 (全体的にかなり狭い場所になります) であるため、費やす時間がほとんどなく、出席者が増えると非常に不快になるという欠点もあります。 興味深い詳細: バスケットボール コートは文字通り広場から少し離れたところにあり、他のコートから完全に隔離されています。 （原文） Facilement l'un des meilleurs points de vues possibles de Lyon !! (Et ce même lorsqu'il pleut) A faire surtout lorsqu'on est de passage seulement. Peu de temps est à consacrer car le lieu se résume essentiellement à une seule place rectangulaire (ce qui en fait un lieu assez petit en somme), ce qui présente aussi le désavantage d'être assez déplaisant lors d'une fréquentation accrue. Détail amusant : un terrain de basket est littéralement accessible un tout petit en bas de la place, complètement isolé du reste.

（Google による翻訳）ここはまさに宝石のような場所です。観光案内所でもらえる地図にも載っていないので、人がほとんどいません。どちらかというと地元の観光スポットといっ​​た感じでしょうか… 買うものもコーヒーもトイレもないので、観光客はあまり訪れません。屋根もありません（雨が降った場合に備えて）。ただ木々があるだけです。そして、そこにあるものは何でしょうか？ 景色。静けさ。展望… 椅子もあります… 芝生もあります。歩いていると、道に人影がほとんどなく、道を間違えたかと思うほどです。でも、そこがまさにその場所です。きっとそこにたどり着くでしょうし、その結果はきっと価値があります。おすすめ：事前にトイレに行っておき、ピクニック用のお弁当を持っていき、良いカメラを持っていきましょう。一人で行っても、誰かと一緒に行っても。読書をしたり、瞑想したり、観察したり。とても美しい場所です。 （原文） Este lugar es una joya. No está marcado en el mapa que te entregan en la oficina de turismo, por lo tanto hay muuucha menos gente. Es algo más bien local... No van muchos turistas, ya que no hay nada para comprar, no hay café, no hay baño. No hay techo (por si llueve). Solo los árboles. ¿Y que hay? Le vista. La tranquilidad. La perspectiva... Hay asientos... Hay pasto. Cuando vas camino hacia allá, no hay mucha gente en el camino y vas a pensar que estás equivocado de ruta. Pero ahí es. Por ahí llegas, y el resultado lo vale. Recomendaciones: ir antes al baño, llevar un picnic, llevar buena cámara. Ir solo o en compañía. O a leer. O a meditar, o a observar. Muy lindo.

（Google による翻訳）素晴らしく美しく、混雑しておらず、景色はまさに絶景です。座ってひとときを過ごしたり、ピクニックをしたり、友人や家族と、あるいは一人で過ごしたりと、まさに至福のひとときをお過ごしいただけます。 （原文） Superbe belle endroit peu fréquenté et la vue est juste magnifique. Elle invite a se poser et profiter de moment, d'un pique nique ou simplement d'un moment entre amis, en famille ou seul(e).

（Google による翻訳）キッチナー・マルシャン橋を渡ってプレスキルから坂道を少し登ると、静かな小さな一角にたどり着きます。この庭園は、リヨンとの協力関係20周年を記念してモントリオール市から寄贈されました。おそらく、街で最も素晴らしいパノラマビューの一つと言えるでしょう。 （原文） Little peaceful corner that can be reached with an uphill walk from Presqu'ile after crossing the Kitchener Marchand bridge. This garden was donated by the city of Montreal to mark the 20th anniversary of the cooperation relations with Lyon. Probably one of the best panoramic views on the city.

（Google による翻訳）この美しい公園で過ごした時間は本当に楽しかったです。それはセラピーでした。緑やサイクリングコース、とてもリラックスできる環境が気に入りました。ストレス解消に効果的 （原文） J’ai adoré mon temps passé dans ce jolie parc . C’était une Thérapie, j’aime la verdure , les pistes cyclables, cadre très reposant. C’est un bon anti stress

（Google による翻訳）素晴らしい公園です！ 広大で、標識もしっかり整備されています。様々な遊歩道や広場があるので、ランニングやその他のスポーツを楽しむのに十分な広さがあります。 滞在中は、長く気持ちの良い散歩を楽しんだり、静かに読書を楽しんだりしました。 本当にお気に入りの場所です。 （原文） Quel Parc. Il est vaste et bien indiqué. Il y a de quoi courir et faire d'autres sports grâce aux différentes pistes et terrains à disposition. De longues balades agréables lors de mon séjour et un endroit paisible pour la lecture. Coup de cœur.

（Google による翻訳）今日初めて訪れたこの公園がとても気に入りました。 心地よい静けさ。 散歩するのも楽しかったです。 （原文） J'ai adoré ce parc ou je me suis rendue pour la 1ere fois aujourd'hui Calme agréable Un plaisir de s'y balader

（Google による翻訳）閑散期には広くて快適な公園。 天気が良く気温が穏やかになるとすぐに、新鮮な空気を吸いに大勢の人がやって来ますが（当然のことですが）、その魅力はいくらか失われます。 一年中、電動スクーターに乗っている人々、時にはペアで、時には非常に若く、ヘルメットをかぶっていない人々と一緒に暮らすのは、時には容易ではありません。 最も危険なのは、自分たちが競争していると信じて全速力で走っているサイクリストです。そのうちの一人が、バランスバイクに乗った私の 2 歳半の子供に近づきすぎたということが何度もありました。 必要なのは、一人の子供が、それが誰であろうと、予測不可能な側に移動するだけであり、それは悲劇です。 たとえ訪問者に責任があるとしても、この公園が暑かったり寒かったりするのはこのためです。 （原文） Grand parc agréable en basse saison. Dès qu'il y a du beau temps et des température clémentes, les gens viennent prendre l'air (C'est logique) très nombreux mais ça casse un peu de son charme. Toute l'année, il n'est parfois pas évident de co-habiter avec les personnes faisant de la trottinette électrique, parfois à 2, parfois très jeunes et sans casque. Les plus dangereux sont parfois les cyclistes se croyant en compétition filant à toute vitesse, il est arrivé plus d'une fois que l'un d'entre eux se sente obligé de passer bien trop près de mon enfant de 2 ans et demi sur sa draisienne ! Il suffit qu'un gosse, peu importe lequel, se décale sur le côté, de nature imprévisible et c'est le drame. C'est pourquoi ce parc souffle le chaud et le froid, même si la faute revient aux visiteurs.

（Google による翻訳）サッカー場、バスケットボール場、ラグビー場が広がる美しい公園です。全長2キロメートルのコースも含め、広大なフィットネスコースも完備。巨大な給水塔もあります。とても気に入りました。自然が大好きなイェンスにもぜひおすすめします。 （原文） Magnifique park avec grands terrain de foot,de basketball et de rugby. Énorme parcours de santé dont un qui dure deux kilomètres. Il y a un château d'eau énorme. J'ai adoré et je le recommande au Jens qui aiment la nature.

（Google による翻訳）リヨン郊外にある美しい公園です。 清潔で広々としており、いつもと違う景色を楽しめます！ 大人も子供も楽しめるでしょう。 散歩、スポーツ、ピクニック、リラックス、自然鑑賞など、様々な楽しみ方ができます。 （原文） Très beau parc à l’extérieur de la ville de Lyon. Propre, spacieux et dépaysant ! Les grands comme les petits apprécieront. On peut y faire des balades, du sport, des pique-nique, se reposer, contempler la nature, etc.

（Google による翻訳）この公園では、ウォーキング、ランニング、バスケットボール、サッカーなど、さまざまなアクティビティを練習できます。美しい自然に囲まれた広いエリアがあり、無料で利用できますが、ワクーパークと呼ばれる有料セクションもあります。 （原文） Dans ce parc vous pouvez y pratiquer diverses activités telles que la marche, la course, le basket-ball, le football, etc. Il dispose d'un vaste espace entouré d'une nature magnifique, et il est gratuit, avec également une section payante appelée Wakoo Park.

リヨンに到着後に景色のいい 眺めるならここ！ 滞在先の家族が連れ出してくれした。 4人で会話を楽しみながらカフェで一休み!何て気持ちいい時間が流れました。 湿気が無いので暑くても大丈夫!

広大な公園に植物園と動物園がある。 入場料は無料なので子供連れや家族、カップルにもおすすめ。 ゆっくり歩きながら自然を満喫できる。

とっても大きな公園！花や木々が手入れされていてとっても綺麗だし、池ではボートもできます！動物園があって、可愛い動物たちを見ることができます。しかし、動物がいないゲージも結構あります… まぁ無料だから仕方ないのかな、、、？ 緑がとても多くて、ピクニックをしたり散歩をしたり、ステキな１日が過ごせます！ ジョギングをするのにも、もってこいです！！

無料の動物園もあったり植物園もあります。

広くボートや 3人乗り自転車などあり、 森を 堪能できます。

広くて気持ちの良い大きな公園。天気の良い日に行けば何時間いても飽きません。リヨンは良いです。

広くて居心地の良い公園。綺麗に整備されている。

川沿いにあり、飲食店のテラス席から眺めることができます。 スーパーや飲食店のほか、ホテルや娯楽施設もありました。

食べ物も日用品も服もいろんな買い物が出来る。日本のイオンのような感じ。映画館もある。寿司のような日本食っぽいのもある。

広い

（Google による翻訳）短い時間、都市リヨンを歩き回り、ショッピングモールをはじめ、博物館、様々な建築物を見てコンフルエンスが本当に革新的な都市開発のモデルだと感じました。半開放型ショッピングモールなので、季節の影響を受けますが、建物自体が都市と一つにつながった感じでした。機会になったらまた訪れ、屋外テラスで日差しを楽しみたいです！ （原文） 짧은 시간동안 도시 리옹을 돌아다니며 쇼핑몰을 비롯해 박물관,여러 다양한 건축물들을 보며 콩플루앙스가 정말 혁신적인 도시개발의 모델이라고 느꼈습니다. 반 개방형 쇼핑몰이라 계절의 영향을 받지만 건물자체가 도시와 하나로 연결된 느낌이였습니다. 기회가 된다면 다시 방문해 야외테라스에서 햇살을 즐기고 싶어요!

（Google による翻訳）とても素敵な地域です！ショッピングセンターも快適です。博物館にも行きましたが、こちらもおすすめです。 （原文） Un quartier très sympa ! Le centre commercial est agréable. Nous en avons profité pour visiter le musée que nous recommandons aussi.

（Google による翻訳）ショッピングセンターはとても清潔だ。装飾は少し地味で、風が強い。お店はどこの大きな都市の中心部にもあるような感じだ。法外な駐車料金は、二度と来る気にならないほどだ。しかも無料2時間は買い物のみで、飲食には使えない。あちこちに巨大な無料駐車場を備えた巨大ショッピングセンターが次々と建設され、人気が高まっているのも無理はない。だから、私たちにとってはこれが唯一の訪問になるだろう。 （原文） Le centre commercial est très propre. Les décos sont un peu tristounettes, et c'est très venteux. Les magasins sont ceux que vous retrouvez dans n'importe quel grand centre ville. Le tarif totalement prohibitif du parking vous dégoute juste de revenir, et les deux heures offertes, le sont uniquement en cas d'achat et pas pour de la restauration. Il n'est pas étonnant que les grands hyper centre qui se construisent un peu partout avec parking immense et gratuit rencontrent de plus en plus de succès. Donc pour nous ce sera la seule et unique visite.

（Google による翻訳）Khéopsのバーチャルリアリティ体験のために行きましたが、本当に素晴らしかったです！アクセスもとても良く、トラムの停留所が目の前にあります。敷地は広大で、あらゆる好みに合うレストランやショップがたくさんあります。 ウォーターフロントの景観、広いテラス、そしてモダンな雰囲気が本当に気に入りました。すべてが新しく、手入れが行き届いており、家族や友人と充実した時間を過ごすのに最適です。 （原文） J’y suis allée pour l’immersion virtuelle Khéops — une super expérience ! Le site est très facile d’accès, le tram s’arrête juste devant. L’endroit est immense, avec énormément de restaurants et de boutiques pour tous les goûts. J’ai beaucoup apprécié le cadre au bord de l’eau, les grandes terrasses et l’ambiance moderne. Tout est neuf et bien entretenu, parfait pour passer un bon moment en famille ou entre amis.

（Google による翻訳）この公園は天気が良いととても快適で、コンフルエンス博物館の美しい景色を眺めることができ、リヨンの街にいるという印象はまったくありません 😀!鳥の糞で汚れているベンチもあるので掃除が必要ですが、そうでない場合はお昼休みなどにゆっくり過ごすことをお勧めします😊動物たちに出会えるチャンスもすぐにあります😁！ （原文） Ce parc est très agréable quand il fait beau, il y a une belle vue sur le Musée de Confluence, vous n'aurez pas l'impression d'être en pleine ville de Lyon 😀 ! Certains bancs sont salis par les excréments d'oiseaux, donc à nettoyer, mais si non, je recommande pour passer un bon moment pour une pause déjeuner par exemple 😊 Vous aurez aussi très prochainement la chance d'y croiser des animaux 😁 !

（Google による翻訳）ローヌ川沿いの素敵な場所です。近くには駅、スーパーマーケット、バー、レストラン、ボートなど、たくさんのアクティビティがあります。 2025年のリヨンの花火大会を見に来ました。とてもきれいでしたが、人が多かったです。場所取りをするには早めに到着する必要があります。 （原文） C'est un joli coin au bord du Rhône. Il y a beaucoup d'activités à proximité. Gare, supermarché, bars, restaurant, bateau... Je suis venu pour le feu d'artifice 2025 de Lyon. C'était joli mais il y avait beaucoup de monde. Il faut venir tôt pour avoir une place.

（Google による翻訳）素敵な小さな公園で、周囲の都会の通りの真ん中にある、少し新鮮で自然な場所です。特にダブルルート（1つの舗装道路と1つの通常ルート）により、2つのタイプのユーザーを十分に分離でき、ユーザー間の安全性が高いため、カップル/家族/歩行器/歩行器とサイクリスト/スクーターに最適です。 日中は不安を感じることはありません。一方で、夕方になると照明が少し不足します... 半日陰のルート沿いには、石や木のベンチがたくさんあるので (足が水の中にほとんど浸かっています! 😍)、休憩することもできます 😉。もちろん、行き交う船と向かいの建物の両方の美しい景色を眺めることができます 👍... または、時刻表によっては有名なリヨンの渋滞も楽しめます 🙈🤣... 車でお越しの場合は、ルクレール通り沿いの駐車場を週末に簡単に利用できます。 それ以外の場合は、残念ながら、おそらく地下鉄の駅かアヴィア駅 (テストされていません!) を除いて、水道とトイレのエリアを見たことがありません。最後に、残念なことに、特にポンツーン上に若いパーティー参加者（ビール、ビニール袋など）が残したいくつかの「ゴミ」コーナー（どちらにしてもかなり珍しい）に気づきました。 自転車を持っていない人は Vélib コーナーを利用でき、無料のスクーターが常に数台そのエリアに停泊しています。 （原文） Petit parc sympa, un petit coin fraîcheur et nature au milieu de toutes ses rues urbaines aux alentours, tout en longueur. Idéal pour les couples/familles/promeneurs/marcheurs et les cyclistes/trottinettes d'autant que le double parcours (un goudronné et un normal) permet de bien séparer les deux types d'usagers et permet une grande sécurité entre usagers. Pas de sentiments d'insécurité la journée ; par contre, à la tombé de la nuit, il manque un peu d'éclairage... A noter de nombreux bancs en pierre ou en bois (quasiment les pieds dans l'eau ! 😍) pour se reposer tout le long du parcours à moitié ombragé en plus 😉. Évidemment, on peut admirer la jolie vue à la fois des bateaux qui passent et des immeubles en face 👍... ou les célèbres embouteillages lyonnais selon les horaires 🙈🤣... Se garer le long de l'avenue Leclerc est plutôt facile le weekend pour ceux qui viennent en voiture. Sinon, malheureusement, pas vu de coin eau et WC, sauf peut-être dans la station métro ou la station Avia (pas testé !) ?! Enfin, on note malheureusement quelques coins "poubelles" (plutôt rares quand même) laissés par les jeunes fêtards (bières, sacs plastiques etc) surtout sur les pontons. Des coins Vélib' sont dispos pour ceux qui n'ont pas de vélos et quelques trottinettes libres traînent toujours dans le coin.

（Google による翻訳）桟橋は設備が整っており、市内中心部からそれほど遠くない場所にあるので、太陽を浴びながらリラックスするのに最適です。お子様用の遊び場もございます。 （原文） Les quais sont vraiment bien aménagés. Idéal pour profiter du soleil et se poser, pas loin du centre ville. Des espaces de jeux pour enfants sont également disponibles.

（Google による翻訳）ローヌ川東岸沿いの川公園。見事に植えられており、多くのベンチが水上に吊り下げられています。走ったり歩いたりするには最高の場所です!! （原文） Parco fluviale lungo la sponda orientale del Rodano. Ottimamente piantumato, molte panchine sospese sull'acqua. Un bel posto dove correre o passeggiare !!

（Google による翻訳）堤防はとてもきれいに改修され、テット・ドール公園からコンフルエント地区までは自転車、ローラーブレード、スクーターで歩くことができます。しかし、非常に心地よいポーズ（ベンチ、家具付きのスペース、バー）を行う可能性はあります。 （原文） Très belle rénovation des berges.on peut maintenant se promener à pied, en vélo,en roller,en trottinette depuis le parc de la tête d'or jusqu'au quartier du confluent.contez bien 1,5h 2h pour le trajet. Mais il y a possibilité de faire des poses (bancs, espaces aménagés, bars) très agréable.

（Google による翻訳）川岸沿いの散歩に最適な小さな公園です。橋とコンフリュアンス博物館の美しい景色を眺めることができます。夕日もとても美しいです。 （原文） Pequeno parque, bom para fazer uma caminhada na beira do rio. Tem uma bonita vista das pontes e do Musée des Confluences. O por do sol é muito bonito.

（Google による翻訳）とても美しい公園です。8歳の弟のクラスと一緒にオリエンテーリングのゲームをしに行きました。❤️ 唯一の問題は、水もトイレもないことです。小さな子供たちは水が欲しくてたまりませんでした。 （原文） c’est un beau parc je suis aller avec la classe de mon petit frère de 8 ans pour jeux de courses d’orientation ❤️ seul problème il n’y a pas d’eau ou de toilette Les petits était en manque d’eau

（Google による翻訳）美しい公園で、日中はとても静かです。ベンチやゴミ箱などの設備がないのが残念…そのため、待ち合わせ場所となる特定のエリアは、さらにひどいものとなっています。しかし、これらはほんの一部で、公園内には清潔で静かな場所を見つけるのに十分な広さがあります。 （原文） Joli parc , très tranquille en journée. Dommage qu il n' y ait pas d équipements type bancs, poubelles... Du coup, certaines zones , qui servent de coins rencontres , sont plus que dégueulasses. Mais ce ne sont que certains endroits, le parc est largement assez grand pour trouver des endroits propres et tranquilles.

（Google による翻訳）この公園は、素敵な散歩やサイクリング、さらには動物たちとの散歩にも最適です。 私たちは息子と一緒にバランスバイクに乗れるようにそこに行きましたが、本当に楽しかったです。ローヌ川をたどり、木々の下を通って涼しく過ごすことができます。 近くに駐車場（大学駐車場）もございます。 私にとっての唯一の問題は、人々がその場所を十分に尊重しておらず、場所によっては汚いことです。そこにはゴミがたくさんある… （原文） Le parc est agréable pour faire de jolies balade à pieds, en vélo et même avec ses animaux. On y est allé avec notre fils pour qu'il fasse de la draisienne et c'est bien sympa. On peut longer le Rhône, passer sous les arbres et rester au frais. On a même la possibilité de se garer à proximité (parkings de l'université). Le seul souci pour moi, est le fait que les gens ne respectent pas assez le lieu et à certains endroits, il est sâle. On y trouvent pas mal de détritus...

（Google による翻訳）ローヌ川沿いを歩く 進むにつれて、その荒々しい側面が際立ちます。 （原文） Marche le long du Rhône Qui se distingue en avançant par son côté sauvage.

（Google による翻訳）リヨン市内中心部に近い快適な公園。 公園は広く、木々が茂っており、小さなビーチがいくつかあります。美しい芝生もあり、家族連れで楽しい時間を過ごせます（バーベキューやピクニック） 至る所でこれほど多くの無駄が見られるのは依然として非常に残念であり、これが私の評価を 5 点中 3 とした主な理由です。 それ以外の場合、この公園は都会に非常に近い（車の騒音を無視して）田舎の雰囲気を感じながら休暇を過ごすのに最適です。 （原文） Un parc agréable proche du centre ville de Lyon. Le parc est grand et bien arboré avec quelques petites plages. On trouve aussi de belles étendues d’herbe pour un moment agréable en famille (bbq et pic-nic) Il est quand même très dommage de voir autant de déchets un peu partout, c’est la raison principale pour ma note de 3 sur 5. Autrement, le parc est parfait pour une escapade et se sentir à la campagne pourtant si proche de la ville (en faisant abstraction du bruit des voitures).

（Google による翻訳）ローヌ川のほとりは素晴らしく、リラックスできる休息の場所です。公園の残りの部分は素敵です。 （原文） Les bords du Rhône sont des endroits splendides et relaxants pour se reposer. Le reste du parc est sympathique.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。テットドール公園への階段 (またはエレベーター) を上ったところにあるトラム 1 (tcl) の終点にある公園の入り口から 2 km 歩き、水辺に行っていくつかの視点を観察し、時には動物が見えることもあります。水の中...（自転車でアクセス可能）風がなければかなり静かな場所で、高速道路の音が聞こえます。非常にきれいで美しい公園で、1〜2時間の散歩に最適です。 、芝生でのピクニックに最適な場所、ローヌ川沿いの散歩には人が少なく、静かです（リヨンに戻るため、ミリベル・ジョナージュ公園に向かって長めの散歩ができる可能性があります（バス83番がある4月から10月までお勧めします））ミリベル・ジョナジュから、水着でミリベル公園で泳ぐ （原文） Super lieu, baladez vous sur 2kms depuis l’entrée du parc au terminus du Tram1 (tcl) en haut des escaliers (ou ascenseur) jusqu’au parc tête d’or et allez au bord de l’eau observer quelque point de vue et parfois des animaux visibles dans l’eau ...(accessible en vélo) lieu assez calme sauf s’il y a du vent on entend l’autoroute .. parc très propre et jolie parfait pour une balade d’une à deux heures jusqu’à tête d’or , lieu idéal pour picnic dans l’herbe , peu de monde pour une balade en bord de Rhône et être tranquille (possibilité de faire une balade plus longue en direction du parc miribel jonage (conseillé de avril à octobre quand il y a le bus 83) pour retour sur Lyon depuis miribel jonage et avec maillot de bain pour se baigner au parc de miribel

（Google による翻訳）散歩したり座ったりするのに素敵な小さな場所です。美しい場所を歩きながら、とても楽しい時間を過ごしました。 （原文） It's a cute little place to walk and sit down. I had a great time walking through the beautiful places.

（Google による翻訳）広大でとても静かな庭園は禅の雰囲気があり、道路以外でフルヴィエールから下りることができ、街全体の美しいパノラマを一望できます。 （原文） Un jardin vaste et super calme, dans une atmosphère zen et qui permet de descendre de Fourvière autrement que par la route, le tout avec un beau panorama sur toute la ville.

（Google による翻訳）比較的歩きやすいルートと息を呑むような街の景色が楽しめるので、時々この散歩を楽しんでいます。幸運なことに、私が訪れた時は毎回開園していました。もちろん、庭園を楽しみたい方は春に訪れることをお勧めします。 何度かお会いする機会があった造園スタッフの方々には心から感謝しています。彼らは、リヨン市が提供してくれる資源を最大限に活用して、この庭園を手入れしているのです。リヨンの街の最も美しい宝物を守ろうと尽力されている方々の遺産と仕事に、ご理解と敬意をお願いいたします。 （原文） J’aime faire ce parcours de temps en temps, pour son chemin plutôt accessible mais aussi pour sa vue imprenable sur la ville. j’ai eu la chance qu’il soit ouvert chaque fois que j’y suis allé. Évidement si vous souhaitez profitez du jardin, il faut venir au printemps. Tout mon soutien au personnel paysagiste que j’ai eu la chance de voir plusieurs fois donc ce n’est pas à l’abandon, ils font juste avec les moyens que la ville de Lyon veut bien leur octroyer, soyez indulgents svp merci de respecter le patrimoine et le travail de ceux qui œuvrent à conserver nos plus beaux joyaux de la ville de Gaule.

（Google による翻訳）大聖堂を見学した後に散歩するのに最適な、とても素敵で静かな庭園です。 （原文） A really nice and calm garden to walk in after your visit in the basilica.

（Google による翻訳）私の意見では、これはリヨン全体で最も美しい景色です！🙌🏽 （原文） À mon avis c’est la plus belle vue sur Lyon entier ! 🙌🏽

（Google による翻訳）息を呑むほど素晴らしい景色が広がる場所です。 残念ながら、庭園の状態は全く手入れが行き届いておらず、本当に残念です。 （原文） Lieu avec une vue imprenable et magnifique. Je déplore malheureusement l état du jardin qui n est absolument pas entretenu. C est bien dommage.

（Google による翻訳）整備されていれば、とても美しい場所になるでしょう。リヨンを緑化したいという気持ちは良いのですが、既存の公園を整備しないのは残念です。 （原文） Serait un très bel endroit si il était entretenu c'est bien jolie de vouloir verdir Lyon si on entretien pas les parcs déjà existants. Décevant

（Google による翻訳）ヴァロン公園は、静かでリラックスできる環境を提供します。子供向けの遊び場や広いスペースがいくつかあり、あらゆる年齢層が散歩したり立ち寄ったりするのが楽しいです。私たちは近くの街の騒音やコンクリートのことをすぐに忘れてしまいます。 （原文） Le Parc du Vallon offre un environnement calme et reposant. Avec plusieurs aires de jeux pour les enfants et de grands espaces, il est agréable de s'y balader ou de s'y arrêter à tout âge. On oublie vite le bruit et le béton de la ville toute proche.

（Google による翻訳）盗んだスクーターに乗ってうろついている人間のゴミがいないときは、美しい公園です。 （原文） Beau parc quand les déchets humains n'y traînent pas avec leurs scooters volés

（Google による翻訳）広くてきれいな公園。特にローラーブレードに適しているが、ボーリング場や子供用の遊び場もある。晴れた日や近くにいる場合はおすすめです。 （原文） Parc vaste propre et surtout adapté pour les cycliste rollers mais dispose également d'un terrain de boule et d'un espace de jeu pour les enfants. Je recommande pour les journée ensoleillées et si vous êtes à proximité.

（Google による翻訳）家族連れにぴったりの素敵な公園 （原文） Parc très sympa en famille

（Google による翻訳）子供用の遊び場がある大きな公園。美しい景色。 （原文） une grande parc il y a air de jeux pour les enfants. une belle vue.

（Google による翻訳）緑豊かで快適な場所ですが、犬を平和的に散歩させるには、時間によってはあまり安全ではないようです...重大な事故の危険はありません（すでに何件かありました） （原文） Endroit verdoyant et plaisant mais qui semble ne pas être très sûr à certaines heures pr promener tranquillement son chien...sans risque d'incident grave (déjà eu plusieurs)

（Google による翻訳）とても美しい公園ですが、実際に公園にアクセスするには、障害者用のスロープが階段で止まっているのが残念です。 （原文） Très beau parc, toutefois dommage que l'accès rampe handicapée s'arrête sur un escalier pour accéder réellement au parc.

広場からノートルダム大聖堂が望めます。夜は本当に絵のように美しく,特に若者が絶えず不夜城です。もう一度行ってみたいところです。

ローマ時代からの長い繁栄の歴史を持つフランス第2位の都市 中世より絹の町です。 世界の美食の町シェフ達が修業を積み重ね自国に帰り店を開店する夢を叶える!

広い広場です。 この日はイベントが開催されていました。

言わずと知れたリヨンの中心にある歴史ある広場。地下鉄の駅や各方面へのバス停もあり交通の要所にもなっています。 また季節を問わず様々なイベントも開かれていて、12月〜3月までは移動観覧車が設置され普段とは違う角度から360°街のパノラマ風景を見ることもできるのでおすすめです。 西側にはフルヴィエールの丘に建つ大聖堂とマリア像が街を見下ろしているのが見えます。 観光案内所や公衆トイレ、レンタサイクルなどもあるので便利です。

LYONの町の中心にある広場です。よく清掃されていて綺麗です。光の祭典のお祭りの時にはたくさんの人が集まり、鮮やかで色とりどりなライトアップを見ることができます。

広場にはサン=テグジュペリの像がポツンとあり広場自体はどってことないですが、ノートルダム寺院まで天気が良く元気があれば歩いてもいいかも。

ルイ14世が広場の真ん中います。

（Google による翻訳）博物館を見学し、公園と川を満喫！一人旅の人にはこれ以上の楽しみはありません！ （原文） You get to see the museum, enjoy the park and the river! What else does a solo traveler wants!

（Google による翻訳）祝日のため博物館​​は閉館していたので行けませんでしたが、ローヌ川とソーヌ川の合流点を見るためにここに来ました。緑豊かな場所で、のんびりとくつろげる場所がたくさんあります。市内中心部からはかなり離れていますが、ローヌ川の東岸に沿って長い散歩をすれば到着できます。 （原文） I couldn't visit the museum because it was closed for a national holiday, but I came here anyway to see the confluence of the two rivers Rhône and Saône. It is a very nice place with some green areas where to relax. It is quite far from the city center but you can reach it with a long walk along the eastern bank of the Rhône.

（Google による翻訳）コンフリュアンス地区の中心に位置するラ・ポワント・ドゥ・ラ・プレスキルは、リヨンの二つの川、ローヌ川とソーヌ川が合流する、まさに魔法のような場所です。美しい景観が広がり、心地よい散歩道と広々とした芝生でゆったりとくつろげます。渦巻く水面とボートのバレエは息を呑むほど美しく、ゆったりと散歩したり、息を呑むような景色を眺めながらピクニックを楽しんだり、あるいは水辺でただ日光浴を楽しんだりするのに最適です。 （原文） La Pointe de la Presqu'île, au cœur du quartier Confluence, est un lieu magique où les deux fleuves de Lyon, le Rhône et la Saône, se rencontrent ! L'aménagement paysager est superbe, offrant des espaces de promenade agréables et de grandes pelouses pour se détendre. C'est fascinant d'observer les remous des eaux et le ballet des bateaux. Idéal pour une balade dépaysante, un pique-nique avec une vue imprenable ou simplement pour profiter du soleil au bord de l'eau.

（Google による翻訳）庭というより空き地みたいだ。 造園はほとんどなく、芝生や歩道も手入れが行き届いていない。 水場も、座る場所もない… つまり、ちょっと立ち寄って、さよならだ。 （原文） Cela ressemble plus à un terrain vague qu’à un jardin. Très peu d aménagement. Les pelouses et les promenades ne sont pas entretenues. Pas de point d’eau, pas de siège… Bref un passage rapide et bye bye

（Google による翻訳）ソーヌ川とローヌ川が交わる様子を具体的に見ることができる庭園。この庭園では、コンフリュアンス美術館の素晴らしい建築物をあらゆる角度から見ることができます。 （原文） Jardin qui vous permet de voir concrètement la Saône rencontrer le Rhone. Le jardin permet également de voir sur toutes les coutures la superbe architecture du Musée des Confluences

（Google による翻訳）合流博物館の近くに緑地があるのは素晴らしいアイデアですね。 ローヌ川とソーヌ川の合流点は、老若男女問わず、息を呑むほどの壮大な景観です。他に類を見ない景観です！ この快適な居住空間を創り上げていただき、ありがとうございます。心安らぐひとときと、リヨンの壮大な景色をお楽しみいただけます。 （原文） L'existence d'un espace de verdure à proximité du Musée des Confluences est une très bonne idée. La réunion du Rhône et de la Saône est un véritable spectacle à admirer, qui émerveille aussi bien les petits que les grands. C'est un point de vue unique ! Merci d'avoir pensé à créer cet espace de vie très agréable. Il offre un moment de calme et une perspective magnifique sur le paysage lyonnais.

（Google による翻訳）確かに、それほど整備が行き届いているわけではありませんが、それでも、コンフリュアンス博物館や街の他の場所に行く際に、新鮮な空気を吸いながら水辺を散歩できるのは良かったです。要するに、驚くほど素晴らしいというわけではありませんが、少し寄り道して足を伸ばしてみるのはいつでも楽しいものです。 （原文） Bon il faut reconnaître que c’est pas hyper-bien entretenu mais cela a fait quand même plaisir de pouvoir s’aérer et se balader un peu le long de l’eau quand on sort/va au musée des Confluence ou ailleurs dans l’univers urbain de la ville. Bref pas ouffissime non plus donc mais c’est toujours sympa d’y faire un pti détour pour se dégourdir les jambes.

（Google による翻訳）プレイエリアは少なくとも4月まで工事のため閉鎖されますのでご了承ください。 門を閉めたままお互いを食べただけだ！ ;) 子供たちはがっかりしましたが、改装が完了したら喜んで戻ってくるでしょう。 :) （原文） Attention l'aire de jeu est fermé pour travaux jusqu'en avril minimum..... On viens de se manger la grille fermé! ;) Les enfants étaient déçu mais ils seront heureux de revenir après la rénovation faites! :)

（Google による翻訳）あらゆる年齢向けのゲームがある珍しい公園。 大きな木製キャビンと巨大な滑り台 子どもたちはとても楽しい時間を過ごしています 強くお勧めします （原文） Un parc atypique avec des jeux pour tout les âges. Grande cabane de bois et toboggan géants Les enfants s’amusent super bien Je recommande fortement

（Google による翻訳）子供のための素晴らしい遊び場、トイレ、水場が近くにあります。 （原文） Excellent espace de jeux pour les enfants, toilettes et point d'eau à proximité.

（Google による翻訳）子供向けに最適です（年齢制限を守らない場合は！） （原文） Excellent pour les enfants (si on ne respecte pas les limites d'âges!)

（Google による翻訳）残念な無礼さ🤢🤢🤢🇲🇫 （原文） Dommage les incivilités 🤢🤢🤢🇲🇫

（Google による翻訳）わかった （原文） Ok

（Google による翻訳）庭は奇妙な感じで、多くの通路が柵で塞がれており、ほとんど人がおらず、入り口には大きなテントが張られていた。 （原文） Сад показался странным, много ходов перекрыто заборами, людей практически нет и на входе большой палаточный лагерь

（Google による翻訳）公園はテントの住民をとても温かく迎えてくれます。ムスリム・ハンズ協会の配布活動で訪れました。素晴らしいパノラマビューが楽しめます。ぜひ、皆さんも何かお持ち帰りください。 （原文） Le parc est très chaleureux par ses habitants sous les tentes j'étais présente car je faisais une distribution avec l'association Muslim hands. La vue panoramique est magnifique. N'hésitez pas à ramener quelques petites choses pour aider ces personnes sur place.

（Google による翻訳）1855 年に造られた庭園で、リヨンの素晴らしいパノラマの景色、その屋根、3 つの有名な塔を眺めることができます。フルヴィエールのノートルダム大聖堂も忘れずに。 景色を眺められるベンチもあります。 （原文） Jardin créé en 1855 où l'on a une vue panoramique incroyable sur Lyon, ses toits, ses 3 célèbres tours... Sans oublier la cathédrale Notre Dame de Fourvière. Il y a des bancs pour pouvoir admirer le paysage.

（Google による翻訳）7月14日のとても美しい景色 （原文） Très belle vue du 14 juillet

（Google による翻訳）素晴らしい公園でした！残念ながら、私たちの政府は、資金がないのに移民を受け入れることに固執しています！ロマ人がこの場所を荒らした後、今ではアフリカ人のテントが何十個も建っています！恥知らずです！逃げてください！ （原文） C’était un parc super ! Malheureusement notre gouvernement a tenu à accueillir des migrants alors que nous avons pas les moyens !!! Après les ROMS qui avaient saccagés l’endroit maintenant vous avez des tentes d’Africains par dizaines !!! Une honte !!! Fuyez !!!

（Google による翻訳）並外れたコンセプト。残念ながら、内容が薄すぎることがわかりました...そして、入場料を支払うと飲み物と食べ物が非常に高価になります（遺言書であっても、それでも入場料です）。私たちは音楽を待って約2時間滞在し、最終的に何もせずに出発しました。 それ以外は、とても素敵な場所です。 （原文） Concept extraordinaire. Malheureusement je l'ai trouvé trop faible en contenu... Et très chère en boissons et nourriture quant on paye une entrée (même la volonté, ça reste une entré). Nous sommes restés env 2 heures a attendre la musique et nous sommes finalement parti sans... Sinon, très agréable endroit.

（Google による翻訳）フランス南東部の岩だらけの都市アヴィニョンに位置し、かつて 7 人の教皇が会議のためにここに避難していました。 （原文） 位於法國東南部亞維農岩石城 曾有七位教皇到此 避難開會

春〜秋がおすすめです。

（Google による翻訳）街の中心に佇む、真の安らぎの楽園🌿。この壮大で静謐、そして「新鮮」で、完璧に手入れされた庭園に足を踏み入れると、リヨンにいることを完全に忘れてしまうでしょう。植物、小さな昆虫、そして動物を愛する人々にとって、そして緑豊かな癒しの空間でただひと休みしたい人にとっても、まさに理想的な場所です。 通りすがりの旅行者にとって、この素晴らしい発見は、滞在するたびに必ずまた訪れたくなるような、きっと忘れられない思い出となるでしょう。息抜きと自然との繋がりを再び感じられる、必見の場所です🍃 （原文） Un véritable petit havre de paix au cœur de la ville 🌿 On oublie complètement qu’on est à Lyon une fois entré dans ce jardin magnifique, calme, "frais" et parfaitement entretenu. C’est un lieu idéal pour les amoureux des plantes, des petits insectes, ou même des animaux, mais aussi tout simplement pour faire une pause dans un cadre verdoyant et apaisant. En tant que visiteur de passage, c’est une superbe découverte qui donne clairement envie d’y revenir à chaque séjour. Un incontournable pour respirer et se reconnecter à la nature 🍃

（Google による翻訳）美しい公園で、興味深い植物や花がたくさんあります。もう一度訪れる価値があります！入場料は不要で、無料で入場できます。 （原文） Beautiful park, many interesting plants and flowers. Worthy of another visit! No tickets required-free to enter.

（Google による翻訳）テット・ドール公園の植物園は、壮大で静かでリラックスできる場所です🌳。 入場は無料でどなたでもご入場いただけます。 温室はとても美しく、手入れが行き届いています。 多種多様な植物や花。 繊細な香りに包まれながらの、とても気持ちの良い散歩💐🌷🪻必見の場所です! 🌴 （原文） Le jardin botanique du parc de la Tête d'Or est un lieu magnifique, calme, reposant 🌳. L'entrée est gratuite, accessible à tous. Les serres sont très belles et bien entretenues. Beaucoup de variétés de plantes, de fleurs. Une promenade plus qu'agréable, avec des parfums délicats 💐🌷🪻Lieu incontournable ! 🌴

（Google による翻訳）こんなに美しい植物園が無料で一般公開されているなんて、本当に信じられません。公園と温室には、世界中から集められた数え切れないほどの植物が植えられています。都会の喧騒から離れ、色とりどりの花々の間を散策したり、古木陰に座ってゆったりと過ごしたりと、何時間でもゆったりと過ごせます。 （原文） It's simply unbelievable that such a gorgeous botanical garden is open to the public completely free of charge. The park and the greenhouses contain innumerable plants from all over the world. In the middle of the city but away from the rush and noise you can easily spend some hours here, walking through the colourful flowers or sit in the shadow of old trees and just relax.

（Google による翻訳）自然愛好家にとって、まさに魔法のような場所です！熱帯温室と屋外庭園を巡りながら、数千種もの植物を眺めながら散策しましょう。コレクションは素晴らしく、珍しい植物や意外な花に出会えるかもしれません。入場は無料、落ち着いた雰囲気で、一人でも家族や友人とでも、リフレッシュするのに最適です。特に温室は必見です。営業日が限られている場合もありますが、そのエキゾチックな雰囲気は、わざわざ足を運ぶ価値が十分にあります。 （原文） Un lieu magique pour les amoureux de la nature ! On se balade au milieu de milliers d’espèces végétales, entre serres tropicales et jardins à ciel ouvert. Les collections sont impressionnantes, et il y a toujours une plante rare ou une fleur surprenante à découvrir. L’accès est gratuit, l’ambiance paisible, et c’est parfait pour une pause ressourçante, seul, en famille ou entre amis. Mention spéciale pour les serres, parfois ouvertes seulement certains jours, mais qui valent vraiment le détour pour leur ambiance exotique.

（Google による翻訳）テット・ドール公園のツアー中に訪れることができる、美しい無料の温室です。インタラクティブな見学で、すべての植物について分かりやすい解説が受けられます。 （原文） Très belle serre gratuite a visiter pendant le tour du parc de la tête d'or Visite interactive, toutes les espèces sont bien expliquées

（Google による翻訳）リヨンの美しい景色を望むクロワ・ルースのかわいい小さな場所 （原文） Mignonne petite place de Croix Rousse avec belle vue sur Lyon

（Google による翻訳）斜面の頂上にある小さくてシンプルな広場。カフェがあり、何よりもアルプスの景色が楽しめます。 （原文） Petite place simple du haut des pentes avec un café et surtout un point de vue sur les Alpes

（Google による翻訳）大きなプラタナスの木があるとてもかわいらしい歴史的な広場。リヨンの素晴らしい景色、特に夕暮れ時。ボウラーにとっては見逃せないイベント。夏にはとても心地よい小さなバーテラス。 （原文） Très jolie place historique avec ses grands platanes. Une vue magnifique sur Lyon, surtout au soleil couchant. Un rendez-vous incontournable des boulistes. Une petite terrasse de bar très agréable l'été.

（Google による翻訳）とても快適な場所で、ペタンクに最適です。広場を見渡すバーは完璧な場所にあります。リヨンの典型的な場所、クール・デ・ヴォラセス（記念碑的な石の階段で有名な建物の中庭）を覗いてみてはいかがでしょうか。クロワ・ルースの斜面にある魅力的な場所。 （原文） Un lieu très agréable, idéal pour la pétanque ! Le bar donnant sur la place est parfaitement localisé. Pensez à jeter un coup d'oeil à la Cour des Voraces, lieu typique de Lyon (une cours d'immeuble célebre pour son escalier de pierre monumental). Lieu charmant des pentes de la Croix Rousse.

（Google による翻訳）緑が少ない！！ しかし、美しい景色！ （原文） Manque de verdure !! Mais belle vue !

（Google による翻訳）隣接する通りやコルベール広場からのリヨンの美しい景色 （原文） Jolies points de vue sur Lyon dans les rue adjacente et depuis la place Colbert

（Google による翻訳）そこでペタンクをしたり、散歩したり、リヨンの美しい景色を眺めたりできます。 （原文） On y joue à la pétanque, on y flâne et il y a une belle vue sur Lyon!

（Google による翻訳）この広場は、リヨン市 4 区の市庁舎の隣にある、適切に管理された静かな場所です。興味深い小間物店にも近い。この公園には、実際の建築上の興味はありません 🏛 が、暑い時には特に多くの人が訪れます。 子どもたちをそこで少し遊ばせることも可能です。 私がよく言いたいのは、都市に緑🏞の点があることです。発展するのは素晴らしいことだ。 （原文） Ce square est un endroit calme, correctement entretenu, à côté de la Mairie du 4 ème arrondissement de la ville 🏙 de Lyon. Également à proximité d'une intéressante mercerie. Ce parc, sans véritable intérêt architectural 🏛 est surtout fréquenté quand il fait chaud. C'est possible d' y faire un peu jouer les enfants. Comme j'aime le dire, avoir des points de verdure 🏞 en ville. c'est une chose agréable à développer.

（Google による翻訳）木が倒れる恐れがあるため、市はおそらくこの公園を閉鎖しました...しかし緑地は何をしているのでしょうか、彼らは木が市場に倒れて無実の人々が死ぬのを待っています...動きなさい、子供たちはこれを必要としていますリラックスできる場所。もっと説明したほうがいいよ、緑がこの美しい街を台無しにしているんだよ…恥ずかしいよ （原文） La ville a fermé ce parc soit disant qu'un arbre qui menace de tomber... Mais que fait les espaces verts, ils attendent que l'arbre tombe sur le marché et tue des innocents.... Bougez vous les enfants ont besoin de ce lieu pour se détendre.. Expliquez mieux, les verts tuent cette belle ville... Honteux

（Google による翻訳）小さなお子様向けの設備の整った遊び場...タバコの吸い殻もいくつかあるので注意してください。 😎 （原文） Aire de jeu bien équipée pour les petits... attention on y trouve aussi quelques mégots ! 😎

（Google による翻訳）高い木といくつかの花壇のある公園。設備も充実：様々な子供用ゲーム、ペタンクコート、ストリートワークアウトスペース、バスケットボールコート、卓球台、無料で利用できるトイレ2か所、本箱、公園内に設置された多数のベンチ、日陰のあるベンチ付きのテーブルがいくつかあります。あらゆる世代、家族連れ、スポーツ選手が訪れます。心地よい雰囲気。 （原文） Parc avec de grands arbres et quelques parterres de fleurs. Bien équipé : jeux d’enfants variés, terrains de pétanque, espace de street work out, terrain de basket, tables de ping pong, deux toilettes en accès libre, boîte à livres, nombreux bancs répartis dans tout le parc, quelques tables avec bancs bien ombragés. Fréquenté par toutes les générations, des familles, des sportifs. Ambiance agréable.

（Google による翻訳）大きな公園が比較的遠い地域に、新鮮な空気を吹き込むダウンタウンの小さな公園です。ランニング、エクササイズ、散歩、お子様連れなど、様々な楽しみ方ができます。 （原文） Petit parc de centre-ville qui apporte de la fraîcheur dans un quartier où les autres grands parcs sont relativement éloignés. On peut à la fois y courir, faire du sport, se balader, emmener ses enfants,...

（Google による翻訳）こんなに美しい公園は初めて見ました。 とても素敵な子供の遊び場、広いスペース、トイレ、ドッグランまであります。 （原文） Première fois que je vois un parc si beau. Aire de jeux pour les enfants très sympa, beaucoup d d'espace, des toilettes, même un parc pour les chiens.

（Google による翻訳）気持ちいい…日陰がある…孫たちはこの公園で遊ぶのが好きです…でも、動き回る子供の数を考えると、ブランコがもっとたくさん必要でしょう… （原文） Agréable ..ombrage ..mes petits enfants aiment bien aller jouer dans ce parc..il faudrait cependant beaucoup plus de balançoires pour le nombre d ' enfants qui circulent ...

（Google による翻訳）ドッグパークは犬にとって最適な場所です。噴水と水飲みボウルもございます。 （原文） Le parc canin est un chouette endroit pour les toutous.. fontaine et gamelle d'eau à disposition.

（Google による翻訳）不快な公園。行儀の悪い子供たちが集団で押し寄せ、若い女の子が卓球台に座っていて、落ち着かない気分になる。そのエリアが尊重されていることを確認するために警備員を配置するべきである。 （原文） Parc peu fréquentable, beaucoup d enfant mal élevés, qui vous envahissent en groupe, des jeunes filles assises sur tables de ping pong on ne se sent pas tranquille, des agents de sécurité devrait être présents pour faire respecter les lieux

（Google による翻訳）リヨン3区にある小さくてフレンドリーな公園!!街が 1 つあり、卓球台、ボディビルの「マシン」、小さなお子様向けの遊び場、犬のお友達のための小さな柵で囲まれた公園があります。ベンチやテーブルの周りにもいくつかあり、ピクニックや軽食に最適です。 ちょっとした散歩やランニングに最適な場所です。空気の一息!! （原文） Petit parc sympathique dans le 3ème arrondissement de Lyon !! Il y a 1 city, des tables de ping-pong, des "appareils" de musculation, une aire de jeu pour les petits, un petit parc clôturé pour nos amis les chiens !! Il y a également des bancs et même certains autour de tables...idéal pour pique-nique ou goûters. Endroit idéal pour une petite marche ou une course à pied. Une bouffée d'air !!

（Google による翻訳）クロワ・ルースの斜面の緑の一角、高原にある庭園 庭を横切る大階段 リヨンのこちら側からの素晴らしいパノラマ…もちろん天気がよければ！ （原文） Jardin tout en plateaux, un coin de verdure sur les pentes de Croix Rousses Grand escalier traversant le jardin Superbe panorama de ce côté de Lyon... Quand la météo le permet, bien sûr !

（Google による翻訳）遊歩道からはリヨン半島の息をのむようなパノラマが楽しめます。 （原文） The esplanade provides a breathtaking panorama of Lyon's peninsula.

（Google による翻訳）訪れる価値のある魅力的な庭園 （原文） Очаровательный садик, куда стоит заглянуть

（Google による翻訳）パノラマビュー。 遠くないところにホームレスの人々のテントがいくつかある。 （原文） Vue panoramique. Quelques tentes de sans abris non loin de là..

（Google による翻訳）遮るもののない景色からは、美しい景観を持つ街が見えます （原文） Vu imprenable tu voie la ville avec son beau paysage

（Google による翻訳）夕日を眺めるにはなんと美しいスポットでしょう。市街と大聖堂の素晴らしい景色 （原文） What a beautiful spot to catch the sunset. Great views of the city and La Basilique

（Google による翻訳）市内屈指の観光スポット！素敵なひとときを過ごし、夕日を眺めるのに最適な場所です。 （原文） One of the best sightseeing of the city! Perfect place to spend a good moment and to watch the start of the sunset.

（Google による翻訳）こんにちは。この公園は犬の立ち入りが禁止されているにもかかわらず、走り回ったり、遊んだり、排尿したり、排便したりするために来ている犬の飼い主の方々に、このコメントを贈ります。公園の3つの入口には、このことを指示する標識が設置されています。私はすでに、犬同士、そして子供に対して攻撃的な行動をとる場面を目撃しました。これはもっと深刻な事態です。そのためのスペースが用意されており、特にここからそう遠くないバザン公園とシャンボヴェ公園にドッグパークがあります。紳士淑女の皆様、飼い主の皆様、犬はぬいぐるみでもなければ、誰が一番美しい動物を飼っているかを見せびらかすためのものでもなく、ロマンチックな出会いを促すためのものでもありません…。あなた方は山岳犬、牧羊犬、狩猟犬を飼っていますが、これらは都会にはふさわしくありません。動物を愛すると言いながら、実際には自分のわがままな小さな人間しか愛していません。市役所が新学期から市警察を呼んで、法律を遵守しない飼い主に罰金を科すなどの対策を講じてくれることを願っています。残念ながら、多くの愚かな人々は抑圧しか理解していません。 （原文） Bonjour.je laisse ce commentaire aux propriétaires de chiens qui viennent faire courir,jouer,uriner,déféquer ces derniers alors que ce parc leur est interdit.des panneaux le stipulant sont présents aux trois entrées du parc.j'ai déjà assisté à des scènes de chiens agressifs entre eux et vis a vis d'enfants ce qui est bien plus grave.Il y a des espaces prévus à cet effet et non loin d'ici notamment un parc à chien au parc Bazin et un autre au parc Chambovet.Messieurs,mesdames les propriétaires,un chien n'est ni une peluche,ni un moyen de faire de l'ostentation en voulant montrer qui aura le plus bel animal,ni un moyen que l'on utilise pour faciliter les rencontres amoureuses ..... Vous possédez des chiens de montagne,des chiens de berger,des chiens de chasse qui n'ont rien a faire en ville.Vous prétendez aimer les animaux mais vous n'aimez en fait que vos petites personnes égoïstes.J'espere que la mairie prendra des dispositions en faisant appel à la police municipale a partir de la rentrée afin qu'elle puisse verbaliser les propriétaires qui ne respectent pas la loi.malheureuseusement beaucoup d'individus sont stupides et ne comprennent que la répression.

（Google による翻訳）公園は整備されていない。草木は生えているが刈り取られていない。 以前は早朝6時、7時から営業しており、夏場は出勤前のジョギングに最適です。 しかし今は午前8時です。遅いです。ゴミだよ。市側のこの組織は理解不能だ。 （原文） Le parc n'est pas entretenu. La végétation pousse et n'est pas tondue. Il était avant ouvert tôt le matin 6, 7h, ce qui est agréable l'été pour une partie du footing avant avant d'aller travailler. mais maintenant c'est 8h. C'est tard. C'est nul. C'est incompréhensible cette organisation de la part de la ville.

（Google による翻訳）SEPR の裏にある新しい静かな公園で、エミール コール学校に隣接しています。おやつを食べたり、卓球をしたり、ブランコや滑り台に乗ったりするのに最適な子供たちです。木々はまだ若々しいですが、午後の終わりには日陰で子供たちの遊びが楽しめます。自由に利用できる水場、公衆トイレ、昆虫館、菜園、ベンチがあり、本を読んだり、静かに流れる時間を楽しめる街です。 （原文） Un nouveau parc au calme derrière la SEPR et jouxtant l'école Émile Cohl. Idéal pour les enfants, pour prendre un goûter, jouer au ping pong, faire de la balançoire ou du toboggan, les arbres sont encore jeunes mais en fin d'après-midi, les jeux pour enfants sont à l'ombre. Il y a un point d'eau en accès libre, des toilettes publiques, une maison à insectes, un potager et des bancs pour se poser, bouquiner et profiter du temps qui passe, au calme, en ville.

（Google による翻訳）非常に新しい公園で、子供の遊び場側に非常に成功したグラフィックの壁がありますが、残念ながら現時点では日陰が非常にまれで、現時点では木々が十分に厚くなく、散在しすぎています。暑い季節が始まっているので残念です。 （原文） Super parc neuf, avec un mur graphé très réussi côté jeux enfants, malheureusement pour le moment l’ombre se fait très rare, les arbres ne sont pas assez épais pour le moment et trop éparses, dommage car la saison chaude commence.

（Google による翻訳）公園は新しく、隣の図書館はあらゆる年齢層に最適です。一方で、遊び場の周囲には柵がないため、小さな子供たちを監督するのは困難です。しかし、カエルや魚がいる川には効果があります。 （原文） Le parc est neuf, avec en plus la bibliothèque à côté c'est super pour tous les âges. Par contre il n'y a pas de barrière autour des aires de jeux donc pour surveiller les petits c'est compliqué. Mais le ruisseau avec les grenouilles et poissons fait son effet !

（Google による翻訳）この公園は、特に子供用の遊び場がたくさんあるので、老若男女問わず楽しめます。メディアライブラリーが近くにあるのも嬉しいポイントです。 （原文） Ce parc est vraiment agréable pour les petits et les grands, notamment avec les nombreux jeux pour enfants. La proximité de la bibliothèque médiathèque est un vrai bonheur.

（Google による翻訳）ゲームも楽しめるとてもかわいい小さな緑地。 今朝、睡蓮が咲いている水辺で、サギがカエルに近づいてきました。 （原文） Très joli petit espace de verdure avec jeux. Ce matin, sur le bras d'eau aux nénuphars, un héron s'approchait des grenouilles...

（Google による翻訳）私は主に子供と一緒にそこに行きます。公園は広々としていて、古典的な遊び場よりも面白いと思います。小道、階段、さまざまな隠れ場所、芝生などがあります。滑り台やブランコもあります。 私が非常に迷惑だと思うのは、そこでタバコを吸う大人がたくさんいて（公園内は全面禁煙であるにもかかわらず！）、地面や芝生の上に吸い殻の山を放置していることです。 （原文） J'y vais surtout avec mon enfant, le parc est spacieux et je le trouve plus intéressant que des aires de jeux classiques, il y a des sentiers, des escaliers, des cachettes différentes , pelouse etc... Il y a aussi un toboggan et des balançoires. La chose que je trouve très embêtante ce qu'il y a beaucoup d'adultes qui y fument (malgré l'interdiction de fumer dans tout le parc !) et y laissent un tas de mégots par terre et sur la pelouse.

（Google による翻訳）クロワ・ルース地区にあるこの公園🏞は、木々が生い茂るとても広い公園です。太陽があると良いですね。冬にはかなり早い夜🌃の到来で少し憂鬱です。 あまりよく維持されていません。 一方、秋はとても美しい色です。子供向けに設計された場所があります。少し大きいので地面にゴミが落ちています。 この場所には2つの入り口からアクセスできます。 傾斜しているので、それを知っておく必要があります。 近道なので階段の上り下りが得意な人にとってはメリットです。 リヨンの街🏙の美しい景色が見えます。 そこでいくつかのストリートアートを見つけることができます🎨。まあ、それはもうタグではありません。 ここは観光客にも知られる場所です。 （原文） Ce parc 🏞 , dans le secteur de la Croix Rousse, est assez grand avec des arbres. C'est bien quand il y a du soleil. Un peu lugubre à l'arrivée de la nuit 🌃 qui tombe assez tôt en hiver. Pas très bien entretenu. Par contre très belles couleurs en automne. Il y a des endroits aménagés pour les enfants. Comme il est un peu vaste il y a des déchets au sol. Cet endroit est accessible par deux entrées. Il est en pente, il faut le savoir. C'est un avantage pour les gens qui montent bien les escaliers car c'est un raccourci. On y a une belle vue sur la ville 🏙 de Lyon. On peut y trouver un peu de street art 🎨. Enfin c'est plus des tags. Cet un endroit à faire connaître des touristes.

（Google による翻訳）かわいい小さなクロワ・ルース近所の公園/庭園。多層構造で階段が多い。中央に小さな遊び場。家族連れに人気。頂上には日当たりの良いスポットがあり、10 月上旬と 2 月下旬の夕日を眺めることができます。ただし、街を見渡すことはあまりありません。 （原文） Cute little Croix Rousse neighborhood park/garden. Multi-level with lots of stairs. Small play area in center. Popular with families. There is a nice sunlit spot at top to watch early October & late February sunsets. There is not much of a city overlook however.

（Google による翻訳）ゲレンデからスタートしてクロワ・ルース高原に登れる小さな秘密の公園。平和と静けさの安息の地 （原文） Un petit parc secret qui permet de partir des pentes et monter sur le plateau de la croix rousse. Un havre de paix et de tranquillité

（Google による翻訳）とてもかわいらしく、独創的で、ストリートアートに侵食されています 大きな滑り台がなかった頃は、子供向けの滑り台が足りませんでした…。 まあ、他にも遊び場はあるのですが… その一方で、非常に急勾配です！ ピクニックのための小さな部屋。 特にクロワ・ルースに戻りたい場合は、上に 1 つの出口、下に 1 つの出口を渡って、旅を分割するのが最適です。 （原文） Très joli, original, envahi de street art Avant il y avait d'énormes toboggans, ils manquent pour les enfants... Bon y a d'autres aires de jeu... Très très en pente par contre ! Peu de place pour les pique-niques. Traversant, une sortie en haut, une sortie en bas, c'est agréable pour couper son trajet, surtout quand on veut remonter sur la Croix-Rousse.

（Google による翻訳）小さな傾斜のある公園！アスリート以外の人は呼吸に注意！ しかし、とても静かな公園で、ベンチもたくさんあります。飲料水源と児童公園の存在。とても快適で、混雑した公園からの変化です！ （原文） Petit parc en pente ! Attention au souffle pour les non sportifs! Cependant, c'est un parc Très calme et les bancs y sont plutôt nombreux. Présence d'une source d'eau potable et d'un parc pour enfants. Bien agréable et change des parcs bondés!

（Google による翻訳）あまり興味もなく駐車。いくつかの現代彫刻と子供向けの緑地。都会の喧騒を感じさせず、ゆったりとしたひとときを過ごせる木陰の公園。建設中、古いスライドは削除されました。 （原文） Parc sans grand intérêt. Quelques sculptures contemporaines et espaces verts pour les enfants. Un parc ombragé pour passer un moment de détente avec le bruit de la ville pas très loin. En travaux donc les anciens toboggans ont été retirés.