ターネの40のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ターネー市民のための夜の憩いの場。入場無料。清潔さを重視し、メンテナンスの改善が必要です。 （原文） A evening get away for Thane residents. No entry fee. Maintenance needs to be improved with cleanliness in focus

（Google による翻訳）ターネーから数分のところにある、光と音のショーが楽しめる湖。街の中心部にありながら静かな場所で、瞑想のポーズをとるシヴァ神の像が立っています。ボート遊びもでき、周辺には飲食店もいくつかあるので、訪れる人にとって静かなひとときを過ごせます。 （原文） A lake with light and sound show, few minutes from thane. A quiet spot in the middle of the city, which has a statue of Lord Shiva in meditation pose. Boating is available, and a few food joints around the place makes this a serene experience for onlookers.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい平和な場所です。 理想的な到着時間 - 午後 5 時 まずはボート遊びをして、美しい景色を楽しみましょう。その後、レーザーショーに参加します。 30分ごとにレーザーショーを開催するという地元政府の素晴らしい仕事。 （原文） Absolutely amazing peaceful place. Ideal time to come - 5 pm Do boating first, beautiful views. Then attend the laser show. Amazing job by local govt on organising laser show every half an hour.

（Google による翻訳）モンスーンの時期は素晴らしい景色が楽しめます。気候もとても快適です。ボートは夕方5時から営業しているので、ぜひ検討してみてください。湖の景色を眺めながら食事ができるお店もたくさんあります。 （原文） Nice views during monsoon. Very pleasant climate. Boating opens at 5 in the evening and is a good option to consider. Plenty of outlets for food with lake views

（Google による翻訳）場所はアップヴァン湖とヨール丘陵の近くにあり、美しい景色を眺めることができます。 音楽が流れる噴水がその美しさをさらに高め、リラクゼーションに最適なスポットです。 ガートは静かで絵のように美しく、自然愛好家に最適です。 2024 年 10 月にプニャシュロック アヒリヤデヴィ ホルカルを讃えて改装され、名前が変更されました。 光と水のショーは午後7時、午後8時、午後9時に開催されます。 子供用の小さな遊び場があります。 ライトショーと涼しい風のため、夕方が訪れるのに最適な時間です。 近くには多くの飲食店があります。 （原文） The place is near Upvan Lake and Yeoor Hills, offering a scenic view. A musical fountain adds to its beauty and makes it a great spot for relaxation. The ghat is peaceful and picturesque, perfect for nature lovers. It was renovated and renamed in October 2024 to honor Punyashlok Ahilyadevi Holkar. A light and water show takes place at 7:00, 8:00, and 9:00 PM. There is a small play area for children. Evenings are the best time to visit due to the light show and cool breeze. Many food options are available nearby.

（Google による翻訳）ターネー市内の美しい場所です。毎朝運動のためにここに来ています。 唯一の問題は「人」です。ここに来るとゴミを捨てる人がいます。 （原文） It is beautiful place in Thane city. I come here everyday morning for exercise. The only problem is "People". People came here and litter.

（Google による翻訳）ターネーのアップヴァン湖は、緑に囲まれ、素晴らしい夕日の景色を望む、リラクゼーションに最適な静かなスポットです。きれいな環境とボート遊びなどの施設で知られています。 湖では夕方には噴水ショーも開催されます。ジョギング コースや屋台も魅力を高め、家族連れやフィットネス愛好家に人気の街です。訪れるのに最適な時間帯は朝と夕方です。 （原文） Upvan Lake in Thane is a serene spot ideal for relaxation, surrounded by greenery and offering stunning sunset views. It’s known for its clean environment and facilities like boating. The lake also hosts a fountain show during evenings. Jogging tracks and food stalls add to its charm, making it a popular choice for families and fitness enthusiasts alike. The best times to visit are mornings and evenings.

（Google による翻訳）オヴァレカール バタフライ ガーデンで自然にインスピレーションを得た 1 日 オヴァレカール蝶園への訪問は、私たちを蝶の魅力的な世界とその生態系に近づける豊かな経験となりました。豊かな緑と豊かな生物多様性に囲まれたこの庭園は、自然の中に隠れる素晴らしい空間を提供してくれました。 最初のハイライトの 1 つは、美しい黄金のサナギ、芋虫が蝶に変身するステージを見つけることでした。この繊細な驚異を観察すると、私たちは自然の複雑な設計と生命の絶え間ない進化を思い出しました。非常に知識の豊富なガイドは、これらの段階の重要性を熱心に説明し、詳細な洞察や魅力的な逸話を私たちに聞かせてくれました。 その後、宿主の植物に生えている毛虫が新鮮な葉をむしゃむしゃ食べているのに遭遇しました。これらの小さな生き物が生態系に貢献して活動しているのを見るのは興奮しました。庭園には、蜜源として機能し、多数の蝶を引き寄せる鮮やかな開花植物も展示されていました。 私たちが観察したユニークな植物の中には、濃い緑の葉と小さな茶色の果実を持つサポタ (チクー) の木がありました。これは、そのような木がどのようにしてさまざまな生物に日陰と生息地を提供するかを示す優れた例でした。ガイドは、その木、蝶のライフサイクル、植物と昆虫の共生関係について興味深い詳細を指摘し、対話型で教育的な散歩を実現しました。 蝶の庭は蝶だけではありませんでした。それはエコシステムへの総合的な紹介でした。鐘形のピンク色の花のような開花低木が高くそびえ、花粉媒介者を招き寄せているのが見えました。庭園の多様性は地上にも広がり、子供たちは木々の下を探索したり、落ち葉や小さな生き物を見つけたりして大喜びしていました。 植物、毛虫、蝶の間の複雑な関係が、私たちの訪問から得た重要な点でした。ガイドの深い知識と熱意が体験をさらに深め、自然の微妙なバランスに対する認識をさらに深めました。黄金のサナギから鮮やかな花々まで、それぞれの要素が相互依存と調和の物語を語っているかのようでした。 結局のところ、オヴァレカール バタフライ ガーデンは私たちに美しい思い出だけでなく、自然の驚異を保存し育てるという新たな責任感も残しました。 （原文） A Nature-Inspired Day at Ovalekar Butterfly Garden Our visit to the Ovalekar Butterfly Garden was an enriching experience that brought us closer to the fascinating world of butterflies and their ecosystems. Surrounded by lush greenery and thriving biodiversity, the garden offered a wonderful retreat into nature’s lap. One of the first highlights was spotting the beautiful golden chrysalis, a stage where a caterpillar transforms into a butterfly. Observing this delicate marvel reminded us of nature’s intricate design and life’s constant evolution. The guide, who was exceptionally knowledgeable, enthusiastically explained the importance of these stages, engaging us with detailed insights and fascinating anecdotes. We then came across caterpillars on host plants, munching on the fresh leaves. It was exciting to see these tiny creatures in action, contributing to the ecosystem. The garden also showcased vibrant flowering plants, which acted as nectar sources, attracting numerous butterflies. Among the unique flora we observed was the Sapota (Chikoo) tree, with its dense green leaves and small brown fruits. It was an excellent example of how such trees provide shade and habitat for various organisms. The guide pointed out interesting details about the tree, the lifecycle of butterflies, and the symbiotic relationships between the plants and insects, making the walk both interactive and educational. The butterfly garden was not just about butterflies; it was a holistic introduction to an ecosystem. We saw flowering shrubs like the bell-shaped pink flowers, standing tall and inviting pollinators. The garden’s diversity extended to the ground, where children delighted in exploring beneath the trees, uncovering fallen leaves and tiny critters. The intricate relationship between plants, caterpillars, and butterflies was the key takeaway from our visit. The guide’s in-depth knowledge and enthusiasm enhanced the experience, leaving us with a greater appreciation for nature’s delicate balance. From the golden chrysalis to the vibrant flowers, each element seemed to tell a story of interdependence and harmony. In the end, the Ovalekar Butterfly Garden left us not only with beautiful memories but also with a renewed sense of responsibility to preserve and nurture nature’s wonders.

（Google による翻訳）公園は本当に美しい✨ いたるところに蝶がいて、そこにいる人たちやオーナーのオバレカルさんもとてもフレンドリーです。 どんな質問にも答えてくれて、蝶を見つけるお手伝いもしてくれます。楽しく学びながら探索することができました。誰もが訪れるべき場所です。 （原文） The park is so beautiful✨ butterflies everywhere you see also the people and the owner Mr.ovalekar are very friendly. They will answer all your questions and will help you spot the butterflies. I had a fun time learning and exploring a must visit place for anyone.

（Google による翻訳）信じられない！それは一人の人間（そして今はその息子）が生涯かけて成し遂げた仕事です。私は動物学の学生なので、オヴァレカー先生がガイド付きツアーで話した蝶についての基本的なことさえ知らなかったことに驚きました。より良い準備をして、また戻ってきます 🦋 （原文） Unbelievable! It's the work of a single person (& his son now) over a lifetime. Being a student of zoology, I was surprised that I didn't even know the basics about butterflies that Ovalekar sir mentioned in his guided tour. Will prepare myself better and go back again 🦋

（Google による翻訳）この庭園には、他に類を見ないほど多様な蝶が生息しています。園主の方がガイドとして、蝶の種類、繭、産卵場所、そしてその移動経路（生息地を含む）について丁寧に説明してくれました。また、様々な種類のハーブや木々も見せていただきました。最後には、様々な鳥の巣とリスの巣を見せてもらいました。中でも一番特別な瞬間は、私たちが訪れた時に2匹の蝶が誕生したことでした。皆で「ハッピーバースデー」の歌を歌ってお祝いしました。今までで最高の体験でした。 （原文） The garden has exclusive variety of butterflies. The owner of the park guided us and gave an in-detailed explanation of all the butterfly species, its cocoon, the place where it lays eggs and its entire journey (including its habitat). Also, we were shown different species of herbs and trees. At the end, we were shown the nest of different birds and the nest of a squirrel. The most special moment- when we were there, 2 butterflies took birth and all of us sand 'happy birthday' song for them. The bestest experience I have ever had.

（Google による翻訳）蝶愛好家にとってムンバイで最も美しい場所。さまざまな蝶を見ることはできませんが、蛾から蝶が形成されるまでの全過程を知ることができます。これはすごいですね。多種多様な蝶が生息する庭園。写真家として、私はカメラを通して彼らを捉えるのが大好きです。 オヴァレカール ワディは、家族、特に子供たちと一緒に蝶についての知識を得るために日帰り訪問するのに最適な場所です。朝食のオプションもあり、名目上の変更も可能です。庭園内に広がる美しい蝶を眺めながら、2～3 時間は簡単に過ごせます。 日曜日のみ営業、午前8時から午後1時まで チケット料金は大人100円、子供50円です。 （原文） The most beautiful place in mumbai for butterfly lovers. You not see various butterfly but also expect will show you the entire process of moth to butterfly formation. This is amazing. Garden having lots of variety of butterfly. As a photographer I love to captured them through my camera. Ovalekar wadi is good place for a day visit with family specially with kids to give them knowledge about butterfly. They have breakfast options also available in nominal changes. You can easily spend 2 to 3 hrs by watching beautiful butterfly all over the garden. Open only for Sunday, 8:00am to 1:00pm Ticket price 100 for adults and 50 for children.

（Google による翻訳）蝶や様々な昆虫について、実践的な体験ができました。インタラクティブなセッションも行われました。 オーナーは、蝶のために特別に作ったミニフォレストを継続的に改善するために、多大な努力を払っています。 （原文） Good practical experience of butterflies and various insects. Interactive session. Owner is putting in a lot of hard work to continuously upgrade the mini forest that he has created especially for the butterflies.

（Google による翻訳）日曜日の朝を過ごすのに最適な場所です。日曜日のみ午前8時から午後1時まで営業しています。 庭園は蝶にとってむしろ自然の生息地です。蝶を引き寄せるさまざまな植物が地元に生息しています。オーナーが植物や蝶について説明しながら庭園を案内します。 色とりどりの蝶が飛び交う中、お子様が楽しむのはとても良いことです。 （原文） An excellent place for spending a Sunday morning. It is open from 8am till 1pm only on Sundays. The garden is more like a natural habitat for the butterflies . There are various local species of plants that attract the butterflies. The owner gives a tour of the garden explaining about the plants and butterflies. It's very good for children to enjoy surrounded by colourful butterflies flying around.

Superɓ

Orobia

（Google による翻訳）ターネー駅からは約 2 km です。ターネー駅から直通で簡単にアクセスできます。バスを利用しての移動も可能です。それほど大きなショッピングモールではありません。ここにはたくさんのショッピングストアがあります。きちんと清潔に保たれています。東部高速道路の近くです。私たちはここで本当に楽しんでいます。 （原文） It’s almost 2 km From Thane Station. You can easily get direct auto from Thane station. You can also travel through bus. It’s not so much big mall. Lot of shopping’s store available here. It’s maintain neat and clean. It’s near eastern express way. We are really enjoy here.

（Google による翻訳）ショッピングの選択肢が豊富な素敵なモールですが、清潔さには改善の余地があります。 このモールは、Zudio、Max、Westside、Sugaなど、様々なブランドが出店しており、ショッピングに最適です。日用品の買い物には、Reliance Smartや家電量販店もいくつかあります。フードコートにはKFC、マクドナルドなどの人気店もあり、数時間でも快適に過ごせます。 駐車場も完備されており、公共交通機関のアクセスも良好です。家族連れやグループでの利用にも便利です。また、新しい店舗も続々とオープンしており、発展途上のモールです。 しかし、残念な点として、トイレの清潔さがかなり悪かった点を挙げなければなりません。水洗トイレは機能せず、ナプキンやティッシュも用意されておらず、全体的にメンテナンスが行き届いていませんでした。モールが来場者に快適で充実した体験を提供したいのであれば、早急な改善が必要です。 （原文） Nice mall with good shopping options, but needs improvement in cleanliness. This mall is a good place for shopping with a variety of brand outlets like Zudio, Max, Westside, Suga, and more. For household shopping, you’ll find Reliance Smart and some electronics stores too. The food court also has popular options like KFC, McDonald’s, and others — so overall, you can easily spend a few hours here. Parking is available, and public transport access is good. It's convenient for families and groups. Also, I noticed new stores are coming up, so the place is still developing and growing. However, I have to mention the downside — the cleanliness of the washrooms was quite poor. Flush was not working, no napkins or tissue were provided, and overall maintenance was lacking in that area. This needs immediate attention if the mall wants to give a complete and comfortable experience to visitors.

（Google による翻訳）コーラムモールは、タネーで最も人気のあるショッピングスポットの一つで、絶好のロケーションと市内各地からのアクセスの良さで知られています。幹線道路沿いに位置しているため、車、バイク、公共交通機関のいずれの場合でもアクセスが非常に便利です。駐車場は管理が行き届いており、出入りもスムーズなので、最初から快適に過ごせます。 このモールは長年営業しており、その構造からもそれが伺えます。建物の一部は少し古く、メンテナンスが必要な箇所もありますが、幸いなことに、すでに修理と改修工事が行われており、経営陣はモールを良好な状態に保つために積極的に取り組んでいます。改修工事が完了すれば、きっとさらに美しくモダンな外観になるでしょう。 モール内は広々としていて清潔感があり、ファッション、電化製品、食品、エンターテイメントなど、幅広いニーズに対応するショップが数多くあります。特にフードコートやブランドアウトレット周辺は活気に満ちています。人気店や、ショッピングと食事の両方を楽しめる素敵な選択肢が揃っています。ここの客層はまずまずで、ほとんどが家族連れや若者で、くつろいだり映画を見に来たりしています。 しかし、モールの上層階は少し寂しい感じがします。閉店した店もあり、活気を取り戻すには、もっと活気や新しい店舗が必要なエリアもあります。安全面や雰囲気が悪いというわけではありませんが、賑やかな下層階に比べると少し静かです。改装工事の一環として、モール管理者がこれらのエリアにもっと多くの店舗やイベントを誘致してくれることを期待しています。 フードコートは整理整頓されており、地元の軽食から人気のファストフードチェーンまで、様々な料理が揃っています。清潔で快適なマルチプレックスもあり、エンターテイメント性も抜群です。全体的に見て、コーラムモールは、ショッピング、映画鑑賞、あるいは友人や家族と過ごす週末のスポットとして、今もなお魅力を失っていません。 つまり、このモールは一部が古めかしく、上層階は閑散としているものの、立地の良さ、充実した設備、そして継続的な改修工事のおかげで、ターネーでも有数の優れたモールと言えるでしょう。現在工事が進められているため、コーラムモールは今後数ヶ月でより新しく魅力的な外観になる可能性を秘めています。 （原文） Korum Mall is one of the most popular shopping destinations in Thane, known for its great location and easy accessibility from different parts of the city. Situated right on the main road, it’s very convenient to reach whether you’re coming by car, auto, or public transport. The parking space is well-managed, and the entry and exit are quite smooth, which makes the overall experience comfortable right from the start. The mall has been around for quite some time, and that shows in its structure. Some parts of the building look a bit old and definitely need maintenance. The good part is that the repair and renovation work is already going on, which means the management is actively working to keep the mall in good shape. Once the renovation is complete, it will surely look much better and more modern. Inside, the mall is spacious and clean, with plenty of shops catering to a wide range of needs—fashion, electronics, food, and entertainment. The lower floors are quite lively, especially around the food court and brand outlets. You’ll find popular stores and some nice options for both shopping and dining. The crowd here is decent, mostly families and youngsters who come to hang out or catch a movie. However, the upper floors of the mall do feel a bit empty. Some shops seem to have closed down, and there are areas that could use more activity or new outlets to bring back the vibrancy. It doesn’t feel unsafe or unpleasant, just a bit quiet compared to the bustling lower levels. Hopefully, as part of the renovation, the mall management will attract more stores and events to those areas. The food court is well-organized with a good mix of cuisines—from local snacks to popular fast-food chains. There’s also a multiplex, which is clean and comfortable, adding to the entertainment factor. Overall, Korum Mall still holds its charm as a good weekend spot for shopping, movies, or just spending time with friends and family. In short, while the mall might feel a bit dated in some corners and empty on the upper floors, it’s still one of the better malls in Thane because of its great location, good facilities, and ongoing improvement work. With the repairs underway, Korum Mall has the potential to look fresh and more appealing in the coming months.

（Google による翻訳）活気あふれる最高のショッピングモール、タネーには、様々なブランドの独立店舗があり、エレクトロニカ製品、アパレル、最上階のフードコートなどが揃っています。 KFC、アムール、ドミノピザは、訪れた際に必ず訪れるべきお店です。 このモールは15年以上の歴史があり、様々なレイアウトで常に訪問者や顧客に存在感を示しています。 警備員は機敏で謙虚です。 トイレ🚻は清潔で整っています。 全体的に、くつろぎながらショッピングを楽しむのに最適な場所です。すべてがひとつ屋根の下にあります。 （原文） Vibrant & Best shopping Mall at Thane offers a varieties of branded standalone stores with Electronica products, appreals,food courts on top floor. KFC ,Amul and Dominos are must visit outlets during the visit Mall is more than 15 years old and consistently showed presence for visitors/ customers with different set up . Security staff is alert and humble. Toilets 🚻 are neat and clean. Overall best place to chill & enjoy shopping. Everything under one roof.

（Google による翻訳）活気のあるモールで、フードコートやあらゆる年齢層向けの素敵なアクティビティがあります。 人が多く、アウトレットもたくさんあります。これはガルバシーズンの午後10時半に撮影したものです。人々が参加してパフォーマンスを繰り広げる様子を見るのは、とても楽しいです。 （原文） A lively mall, with a food court and lovely activities for people of all ages. It has a good crowd..and a lot of outlets. This was taken at 10.30 pm during garba season. Lovely to see people participate and perform.

（Google による翻訳）バタフライ ガーデンは訪れるべき美しい場所です。鮮やかな色とさまざまな種類の蝶が魅惑的で穏やかな雰囲気を作り出し、自然愛好家にとって楽しい場所となっています。 （原文） The Butterfly Garden is a beautiful place to visit. The vibrant colors and diverse species of butterflies create a captivating and serene atmosphere, making it a delightful spot for nature lovers.

（Google による翻訳）蝶を見るのに良い場所です。彼らは蝶を引き寄せる数種類の植物を植えています （原文） Good place to see butterflies. They have planted few species of plants that attract butterflies

（Google による翻訳）ただただ素晴らしい！植物の種類がとても豊富！たくさんの蝶を見に行きました。 🦋 鳥のさえずり、落ち葉などの自然の音を聞くことができる、リラックスできる静かな場所です。皆さんもぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） Just awesome! So many varieties of plants! Got to see so many butterflies. 🦋 Relaxing and peaceful place where you can hear chirping of birds, falling of leaves and other natural sounds. Will recommend everyone to visit!

（Google による翻訳）友人や家族と一緒に訪れるのに最適な美しい場所です。庭園に行く途中で美しい蝶を観察したり探索したりすることができ、喜びを感じることができます。蝶の庭園を訪れることは、私の感覚を目覚めさせ、私の中に子供のような驚きを再燃させる没入型の体験でした。それは、喧騒の世界からの一時的な逃避を提供し、自然の優雅さと再びつながり、そこに住む人々の繊細な調和の中に慰めを見つけることができました。静かで魅惑的な蝶の世界との出会いを求める人にとって、この庭園は絶対に訪れるべき場所であり、永遠の思い出と自然の驚異に対する新たな認識を残す楽しい休息を提供します。 （原文） Beautiful place to visit with friends and family . You will be able to explore and watch beautiful butterflies on your all way to the garden which can bring you joy .Visiting the butterfly garden was an immersive experience that awakened my senses and rekindled a childlike wonder within me. It provided a momentary escape from the bustling world, allowing me to reconnect with nature's elegance and find solace in the delicate harmony of its inhabitants. For anyone seeking a serene and enchanting encounter with the world of butterflies, this garden is an absolute must-visit, offering a delightful respite that will leave you with lasting memories and a newfound appreciation for the wonders of nature.

（Google による翻訳）このバタフライパークはTMCガーデン内にあります...別のボードはありません...しかしTMCガーデンの一端に...長さ100メートルの狭い橋がこの美しい場所に開いています。庭園内を螺旋状に巡る狭い歩道があります。そして側面には色とりどりの花が咲き誇る植物が植えられています。庭に出入りするのに10分もかかりません。私たちは蝶を一匹しか見つけられませんでしたが、きっとたくさんの蝶が集まる季節があるはずです。 （原文） This Butterfly Park is inside the TMC garden... It doesn't have a separate board to it... However at one end of the TMC garden.. a narrow 100m long bridge opens up in this Beautiful place. It has a narrow footpath that spirals through the garden. And the sides are covered with plants which are full of colorful flowers. Won't take more than 10 mins to walk in and out of the garden. We spotted only one butterfly but I guess, there should be some season when we would have many butterflies.

（Google による翻訳）子供や家族連れにとって本当に素晴らしい公園です。木陰で勉強する学生の姿も見られました。 この公園には監視カメラが設置されています。 （原文） Really great park for kids and families. Students could be found to be studying under the shades of the trees. This park has CCTV cameras.

（Google による翻訳）ヒラナンダニ・エステートに新しくオープンしたレストランが完全に明るくなりました。活気に満ちたカラフルな雰囲気が良い雰囲気を与えます。 友人とランチのためにここに来て、私たちは次のものを注文することにしました。 ドリンク: 🔸マンゴーミュール：マンゴー風味のモクテルは本当に爽やかでした 🔸二日酔い注意：アールグレイティーとザクロジュースの組み合わせも美味しかった 前菜: 🔸揚げドクラ・ダベリ：揚げた白いドクラにダベリ・マサラをトッピングし、セブ・ン・ザクロを添えて美味しかったです 🔸 エキゾチックなクリスピー包子:包子がこんなに美味しいとは思いませんでした。詰め物が本当に気に入りました 主電源: 🔸ガーリックブレッドのオーグラティーヌ：ミックス野菜とホワイトソースをベースにホワイトソースを添えて作ったコンチネンタル料理は注文する価値がありました デザート： 🔸 ロータス ビスコフ チーズケーキ: 2 つのビスコフの間にチーズケーキ サンドイッチがあり、クリームが添えられており、本当に舌鼓を打っていました。 他の地域にも来てね～ 🔹 雰囲気はカラフルで活気に満ちた雰囲気で絶対に明るくなります。 🔹 ハイチェア、通常の椅子、ソファなど、さまざまな座席配置があります 🔹 私たちのアテンダントのスラジ氏はとても親切で丁寧でした。最良のものを選ぶのに役立ちました 🔹 サービスは本当に早かったです 🔹 食べ物は美味しく、盛り付けもとても良かったです 🔹量も2人でちょうど良かったです 絶対に訪れる価値があります。すぐにまた訪れたいです （原文） Newly opened restaurant at Hiranandani estate is completely lit. Vibrant and colourful ambience gives you good vibe. Been here for a lunch with a friend and we settled ordering for: Drinks: 🔸 Mango Mule: Mango flavored mocktail was absolutely refreshing 🔸 Hangover Alert: Combination of Earl grey tea with pomegranate juice was good too Appetizers: 🔸 Fried Dhokla Dabeli: Fried white Dhokla was topped with Dabeli masala, garnished with sev n pomegranate was delicious 🔸 Exotic Crispy Bao: Never expected Bao to Be this delicious. Absolutely loved the filling Mains: 🔸Augratine with garlic bread: Continental delicacy made with mixed vegetables and white sauce as base was served with white sauce was worth ordering for Dessert: 🔸 Lotus Biscoff Cheesecake: cheesecake sandwich between 2 Biscoff was served with cream and was absolutely lip smacking. Coming to the other areas- 🔹 Ambience is absolutely lit with colourful and vibrant ambience. 🔹 It has different seating arrangements, High chair, normal chair n couch 🔹 Our attendant Mr Suraj was very helpful and polite. Helped us choose best 🔹 Service was really quick 🔹 Food tasted delicious and was Presented really well 🔹 Quantity was good enough for 2 people Absolutely worth visiting. Would love to visit back soon

（Google による翻訳）大きい。 広々とした、 面白い、 ほぼ全ての設備が整っており、 クリーン、 お子様やお年寄りにも優しい。 障害者に優しい。 食事は最高でした。 十分な駐車場、 進入路の状態が悪い。 幹線道路には標識も情報もありません。 フレンドリーなスタッフ。 （原文） Big. Spacious, Entertaining, Almost all facilities are in place, Clean, Kids and senior citizens friendly. Disabled friendly. Food was excellent. Ample Parking, Approach road is in bad condition. No sign or info on main road. Friendly staff.

（Google による翻訳）スライダーは良かったし、水もきれいでした。土曜日でもリゾートは空いていましたし、食事もあまり良くなく、波のプールは1日に4～5回、10分ずつしか開いていないので個人的には好きではありませんでしたが、全体的には良かったです。ヴィラールの安いリゾート（全部ではありませんが、多くのリゾート）よりも良かったです。チケットは1000ルピーですが、300～400ルピー追加してウォーターキングダムに行くことをお勧めします。 （原文） Slides were good , water was clean , even on Saturday resort was empty , food is not so good , wave pool only works 4-5 time a day for 10mins each that not a I like personally, but over all it was good and better from those cheap resorts of virar ( not all but many ). Ticket price is 1000rs but I will recommend to add 300-400 more and visit water kingdom

（Google による翻訳）ビジネスクライアントのレセプションに出席するためにこの場所を訪れました。 駐車場に十分なスペースがあります。 平日に参加しました。 食料品の品揃えも良かったです。 この場所では屋外のケータリングが可能で、約2.5万人を簡単に収容できます。 スタッフは礼儀正しく、Ghodbunde 通りに位置しているため、ゲストやクライアントにとって便利です。 30年以上もこの場所に来ていますが、今ではウォーターパークではなくなりました （原文） Visited this place to attend a reception of a business client. Has ample space for car parking. Attended it on a weekday. The spread of food items was good. The place allows outside caterers and can easily accommodate approx 2.5k pax. The staff was courteous and its location at Ghodbunde road makes it convenient for guests and clients. It’s less of a water park now even though I’ve come to this place since 30+ years

（Google による翻訳）価格:1000 ロッカー：50ルピー（およびデポジット100ルピー） 食事: 1 人あたり約 200。量が多すぎます。とてもおいしいです。アイスクリーム、冷たい飲み物、すべてが予算内です。 長い行列はありません。乗り物を選択して、そのまま乗りましょう。 （原文） Price:1000 Locker:50rs (and 100rs deposit) Food: approx 200per person.Quantity is too much, very nice, Icecreams, Colddrinks, everything is in budget No long queues. Just choose the ride and go for it.

（Google による翻訳）週末は混み合うので、子供も大人も平日か祝日に行くのがおすすめです。食事も素晴らしく、子供も大満足でした。波のプールで子供は危うく溺れそうになった。待合室も素晴らしく、アンティークカーもいくつかありました。いくつかのスライダーは完全に肌を剥ぎますが、いくつかの場所ではライフガードが勤務中に眠っていましたが、素晴らしい場所です。 （原文） Best place fire kids and adults recommend coming on weekdays or public holidays on weekdays because it is packed on weekends. The food was great and the child enjoyed it. The wave pool nearly drowned the child. The waiting area was great too had some antique cars. Great place though some slides utterly remove your skin off also some places life guard was sleeping on duty.

（Google による翻訳）私は兄と一緒にウォーターパークを訪れました。良い経験です。きれいな公園。 しかし、私は大人用と子供用のラベルが付いた小さな乗り物に行きました。そこの人は私に適切にアドバイスしなかったので、私はそれに乗りました。しかし滑り台は小さく、足に大怪我を負ってしまいました。そこの係員が適切にアドバイスする必要があります。彼らはそこで何をしているのですか????😡😡😡😡 これが唯一の悪いことでした。それ以外は最もきれいな公園の 1 つです。 （原文） I had visited waterpark with my brother. Good experience. Clean park. But i went in the smaller rides labelled as for both adults and children. The person there did not advise me properly and i took the ride . However the slide was small and my leg was badly injured. The attendant there need to advise properly. What are they doing there?????😡😡😡😡 This was the only bad thing. Otherwise one of the cleanest parks.

（Google による翻訳）スラージ・ウォーターパーク 正直言って、乗り物は良くて施設も清潔ですが、期待していたほどの体験ではありませんでした。まず、15%割引になると言われましたが、カウンターでは10%しか割引されませんでした。ひどいです。おまけに、食べ物はとんでもなく高く、簡単な軽食でさえ高すぎる上に、味も値段に見合っていない。顧客満足度よりもお金を重視しているように感じます。全体的に見て、値段に見合う価値はありません。 「価格設定が修正され、実際に割引が適用されない限り、お勧めしません。」 （原文） Suraj Water Park Honestly, the rides are good and the place is clean, but the experience didn’t match the hype. First, they said we will get 15% off, but at the counter, they only gave 10%. Not cool. On top of that, the food is insanely expensive — simple snacks are overpriced, and the taste doesn’t justify the cost. It feels like they focus more on money than customer satisfaction. Overall, not worth the price. “Wouldn’t recommend unless they fix their pricing and actually honor their offers.”

（Google による翻訳）🦩が群れを成して空に浮かんで滑空するのを見るのは素晴らしい経験です。 ツアーガイドはとてもフレンドリーで、鳥とその生息地、ライフスタイルに関する詳細をすべて提供してくれました。 必ず30分ほど早めに到着するようにしてください。私たちはジットに到着したので、走らなければなりませんでしたが、レンジの警察官の助けでボートを捕まえることができました。警察官は非常に親切で、すぐにボートの番号にダイヤルし、桟橋から少ししか離れていなかったため、私たちを迎えに戻ってきました。混雑を考えると平日の方が良いかもしれません。 （原文） Amazing experience seeing 🦩 float and then glide their way up in the sky in a flock. The tour guide was very friendly to provide all the details regarding the birds and their habitat and lifestyle. Make sure to come little early like half an hour or so to the place. We reached jit , so had to run and were able to catch the boat with the help of the Range police officer who was very helpful , quickly dialled the boat persons number who then returned to pick us up as he had only moved little far from the jetty. Weekdays may be better wrt crowd.

（Google による翻訳）タネー・クリーク・フラミンゴ保護区は、ナビ・ムンバイのアイロリ近郊に位置しています。美しいフラミンゴと静かな自然環境で知られる、他に類を見ない場所です。この保護区は、インドでフラミンゴを自然の生息地で観察できる数少ない場所の一つです。 この保護区のハイライトの一つは、フラミンゴ博物館です。博物館では、毎年様々な国から渡来するフラミンゴに関する詳細な情報を提供しています。また、小川に生息する他の鳥や魚の模型や展示物も展示されています。来場者は、フラミンゴの生息地、餌、渡りのパターンなど、興味深い事実を学ぶことができます。 博物館の特徴は、特定の鳥や動物の鳴き声を聞くことができるオーディオ設備です。また、小川の汚染、その有害な影響、そしてそれを防ぐ方法についても紹介しています。全体として、これは素晴らしい教育活動です。 博物館は保護区の入り口にあります。そこからマングローブ林の中を200～300メートルほど歩くと、フラミンゴ観察エリアに到着します。途中には、様々な動物の骨が展示された小さな部屋があり、より深く学ぶことができます。 遊歩道沿いには清潔なトイレも完備されています。保護区は小川沿いにあるため、観覧ポイントまで安全に歩いて行けるよう、竹の橋が架けられています。橋の先には、自然のままのフラミンゴを観察できる竹のプラットフォームがあります。この美しい鳥を間近で見るのは、非現実的で心安らぐ体験となるでしょう。 この場所は教育と観光の両方に最適で、学生、家族連れ、そして野鳥愛好家に特におすすめです。オートリクシャーや車で簡単にアクセスできます。 （原文） The Thane Creek Flamingo Sanctuary is located near Airoli, Navi Mumbai. It is a unique destination known for its beautiful flamingos and peaceful natural surroundings. The sanctuary is one of the few places in India where you can watch flamingos in their natural habitat. One of the highlights of this sanctuary is its Flamingo Museum. The museum provides detailed information about flamingos that migrate here from different countries every year. It also displays models and facts about other birds and fishes found in the creek. Visitors can learn about the flamingos' habitat, food, migration patterns, and other interesting facts. A special feature of the museum is an audio setup where you can hear the sounds of specific birds and animals. The museum also educates visitors about pollution in the creek, its harmful effects, and ways to prevent it. Overall, it is a great educational initiative. The museum is located at the entrance of the sanctuary. From there, you walk around 200–300 meters through mangroves to reach the flamingo viewing area. On the way, there is a small room displaying the bones of various animals, which adds to the learning experience. Clean washrooms are available along the path. As the sanctuary lies along the creek, a bamboo bridge has been built for visitors to walk safely towards the viewing point. At the end of the bridge, there is a bamboo platform where you can watch the flamingos in their natural environment. It is a surreal and peaceful experience to see these beautiful birds up close. This place is perfect for both education and sightseeing and is highly recommended for students, families, and bird lovers. It is easily accessible by auto-rickshaws and cars.

（Google による翻訳）ナビムンバイのアイロリ近郊にあるタネ・クリーク・フラミンゴ・サンクチュアリは、お子様連れのご家族が自然と野生動物を一緒に楽しめる最高の場所の一つです。見どころはもちろん、本物のフラミンゴです。たくさんのフラミンゴを間近で観察でき、その光景はまさに息を呑むほどです。この美しい鳥たちを間近で観察することは、忘れられない体験となるでしょう。 サンクチュアリ内には、様々なアクティビティが用意されています。お子様にとっては、楽しいだけでなく、学ぶ機会にもなります。様々な種類の魚を見たり、自然について学んだり、自然の生息地で鳥を観察したりできます。遊びと知識を組み合わせるのに最適な方法です。 サンクチュアリではボートツアーも開催されており、フラミンゴや小川を間近で見ることができます。もう一つの見どころは、ジャングルを抜けて海へと続く竹の橋です。この橋の上を歩くのは、まるで冒険気分を味わえるだけでなく、訪れる価値をさらに高めてくれます。 施設も充実しており、入場料は有料ですが、有料のトイレも利用できます。ただし、園内には売店がないため、軽食や水は持参することをお勧めします。近くに駐車場があるので、訪れるのに便利です。 総じて、タネー・クリーク・フラミンゴ・サンクチュアリはナビムンバイの隠れた名所と言えるでしょう。自然、野生動物、そしてアドベンチャーが完璧に融合しています。静かな環境、フラミンゴの姿、そして子供たちが楽しめる学習機会など、家族連れにぜひ訪れてほしい場所です。🌿🦩🚤 （原文） Thane Creek Flamingo Sanctuary near Airoli, Navi Mumbai, is one of the best places for kids and families to enjoy nature and wildlife together. The highlight is, of course, the real flamingos — you get to see them in large numbers, and the view is truly mesmerizing. Watching these beautiful birds up close is an unforgettable experience. Inside the sanctuary, there are many activities to explore. For kids, it’s not just fun but also educational — they get to see different types of fish, learn about nature, and observe birds in their natural habitat. It’s a great way to combine entertainment with knowledge. The sanctuary also offers boating rides, which give you a closer view of the flamingos and the creek. Another special feature is the bamboo bridge, which takes you through the jungle and towards the sea — walking on it feels like a unique adventure and adds to the overall charm of the visit. Facilities are decent — entry is ticketed, and pay-and-use washrooms are available. However, there are no food shops inside, so it’s better to carry your own snacks and water. Parking is available nearby, which makes it convenient for visitors. Overall, Thane Creek Flamingo Sanctuary is a hidden gem in Navi Mumbai — a perfect mix of nature, wildlife, and adventure. The serene environment, the sight of flamingos, and the learning opportunities for kids make it a must-visit place for families. 🌿🦩🚤

（Google による翻訳）場所は、ムルンド側のアイロリ・ムルンド橋の下のような場所にあります。 Googleマップの指示は正確です。アイロリ橋に入る直前のガラムマサラレストランの曲がり角から中に入る必要があります。 かなり高価な場所を見つけました。 RS.車を駐車するには165。可能であれば屋外に駐車して歩いて入ってください。 週末のボート乗りは非常に高価で、2000ルピー以上です。 1人あたり700円。私たちはボードウォークのチケットを購入しました。ボードウォークは、クリークのマングローブに架かる小さな竹の橋です。歩くと200メートルくらいかな。 フラミンゴが見える小さなマチャン/プラットフォームに着きます。 高性能のカメラを携行すると、携帯電話でズームすると適切な色が表示されません。 インフォメーションセンターもありますが、私たちはスキップすることにしました。屋内には食べ物の屋台はありません。訪問するのに理想的な時間は午前10時頃か午後4時頃だと思います。 ボートに乗れる時間は、その日の満潮によって異なります。興味がある場合は事前に電話して予約してください。数日前から満席になるようです。 私の写真の 1 枚には、発券所近くのボードの下部に電話番号が記載されています。 （原文） The place is located sort of under the Airoli Mulund Bridge, towards Mulund side. Google maps instructions are accurate. You need to go inside from the Garam Masala restaurant turn just before getting on to Airoli Bridge. Found the place fairly expensive. RS. 165 to park your car.. Park it outside and walk in if you can. Boat rides over the weekend are filthy expensive, upwards of Rs. 700 per person. We bought tickets for board walk, which is a small bamboo Bridge built over the creek mangroves. It is about 200 mtrs or so to walk I guess. You get to a small machan / platform from where you can see the flamingos. Carry a good camera, zoom on the phone will not show proper colors. There is also a information center which we chose to skip. No food stalls inside. Ideal time to visit would be around 10 a or about 4p I think. The timings for the boat rides are dependent on the high tide for the day. Call and book in advance if interested. They seem to be full for a few days ahead. One of my pictures has the number to call at the bottom of a board near ticketing office.

（Google による翻訳）フラミンゴ鳥類保護区で素晴らしい経験をしました！ボート乗りは素晴らしく、私たちのガイドは非常に有益で、鳥や保護区についての興味深い事実をたくさん共有してくれました。しかし、観光客が投げたプラスチックがほとんどで、水中にたくさんのゴミが浮かんでいるのを見るのは腹立たしかった。どうか皆さん、自分の役割を果たして、野生動物と将来の訪問者のためにこの美しい場所を清潔に保ちましょう。 （原文） I had an amazing experience at the Flamingo Bird Sanctuary! The boat ride was wonderful, and our guide was very informative, sharing lots of interesting facts about the birds and the sanctuary. However, it was upsetting to see so much garbage floating in the water — mostly plastics thrown by tourists. Please, let's all do our part and keep this beautiful place clean for the wildlife and for future visitors.

（Google による翻訳）6月8日に訪問しました。鳥は見られず、ボートも利用できませんでした。9月以降には鳥が来ると言われていたので、博物館と竹のそよ風だけを見ました。入場後、大人1人55ルピーのチケットを予約する必要があります。 （原文） Visited on 8 June. No bird available and boating also not available , they told after September birds will come so i just visited museum and bamboo breeze. After entry you have to book ticket for adults 55 rupees per person.

（Google による翻訳）あらゆる水鳥、特にこの季節のフラミンゴを観察するのに最適な場所です。予約オフィスもとても親切で、スタッフもとても親切です。ボートツアーもありますが、いつも満席なので、早めに予約することをお勧めします。約1時間の乗船で、鳥たちを間近で観察できます。 全体的にとても良い体験でした。バードウォッチャーや写真家にはぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Great place to watch all the water birds, especially flamingos in this season. The booking office is also very good with helpful people. They have boat rides which are usually full, so better book it early. The ride is 1 ish hour where they take you closer to the birds. All in all a very good experience. Must try for birders and photographers.

（Google による翻訳）最も美しい教会の 1 つ !!! 優雅さと美しさを兼ね備えた逸品。 建築は見事ですが、私が最も感動したのは、会衆の誠実さと隅々にある神の静かな臨在でした。訪問者として来ましたが、心満たされて帰りました。 （原文） One of the most beautiful church!!! A gem of grace and beauty. The architecture is stunning, but what touched me the most was the sincerity of the congregation and the quiet presence of God in every corner. I came as a visitor, but I left with a full heart.

（Google による翻訳）ターネーで最も古い教会の 1 つで、1700 年代に建てられました。建築は素晴らしく、よく維持されています。日曜日はどなたでもご利用いただけます （原文） One of the oldest churches in Thane buil in 1700s. The architecture is amazing and well maintained. Open for all on Sundays

（Google による翻訳）とても美しい500年前の教会。ここを訪れてミサを聞くと、500 年前にタイムスリップできます。 （原文） Very beautiful 500 year old church. Visiting and listening a mass here takes you back to 500 years ago.

（Google による翻訳）これは 1581 年に設立された古い歴史のあるカトリック教会の 1 つです。教会はターネー西にあります。この教会はムンバイとその郊外で最も古い教会の 1 つです。最近改装された美しい教会の一つです。キャンパス内には短期大学1校と学校が1校あります。 （原文） This is one of the old historic Catholic church, established in 1581. The church is located in Thane west. This church is one of the oldest in Mumbai and its suburbs. It is one of the beautiful church recently renovated. The campus has one junior college and a school.

（Google による翻訳）タラオ パリの近くにある非常に美しい教会で、ターネー駅からは徒歩約 10 分です。この巨大なキャンパスには教区、学校、短期大学、ヨハネ センターが含まれています。メインの入り口は学校側の入り口と湖側の入り口の 2 つです (教会のミサの時間帯のみ開いています)。 （原文） A very beautiful Church situated near Talao Pali and is around 10 minutes walking distance from Thane railway station. This huge campus includes the parish, school and junior college and a Johanne center. There are two main entrances, the school side entrance and the lake side entrance (which is only open during church mass timings)

（Google による翻訳）ここはとても美しい教会です。おそらくターネーで最も美しい教会で、現在の場所と現在の構造では 400 年以上の歴史があります。最初はフランシスコ修道士によって建てられ、後に世俗の聖職者に移管されたこの教会には、多くの教会、特にフランシスコ教会に典型的な壮大な祭壇と左右の翼があります。この教会は以前は聖アントニーと呼ばれていましたが、約 400 年前に聖ヨハネと改名されました。それ自体。素晴らしい建築。ターネーに行ったらぜひ訪れてください。広い駐車スペースもあります。 歴史文化遺産です （原文） This is a very beautiful church . perhaps the most beautiful church in Thane with a history of over 400 years at the current site and the current structure. Built initially by francisscans and later transferred to the secular clergy this church has a magnificent alter and a left and right wing typical of many churches especially francissan .This church was earlier named as st.antony but then renamed as st.john around 400 years ago itself . Amazing architecture. Do visit when I r in Thane . They have a large parking space too. It is a historical and cultural heritage site

（Google による翻訳）ターネー市にある築440年の教会。ポルトガルのターネ支配者によって建てられました。現在は文化遺産となっている。ターネーのカトリック教徒の地元住民はここで主イエスを崇拝します。教会は同じ名前の学校と大学とつながっています。 （原文） A 440 years old church of Thane city. Built by Portuguese rulers of thane. Now a heritage monument. Catholic locals of Thane worship The Lord Jesus here. Church is connected with same name of school & college.

（Google による翻訳）孤立した場所に位置しており、リゾートの近くに道路は建設されていません。リゾートに対する第一印象は悪かったです。私たちが入場したときに大人は750ルピー、子供と高齢者は650ルピーのチケットを取った後、異なる経験が得られます。 とても静かで自然に近い。乗り心地は良好でしたが、錆びている乗り物はほとんどありませんでした。 スタッフの対応は良いです。チケットには朝食、ランチ、イブニングティーのパッケージが含まれています。 食品の品質は良好でしたが、食品が保管されていた場所は少し汚れていました。ロッカーと更衣室をご利用いただけます。 全体的に家族とのまともな経験。 近隣の他のウォーターリゾートと比較してコストパフォーマンスが高い。 （原文） Located on a isolated place and no road constructed near the resort. Initial impression was bad about the resort. After taking tickets which is Rs750 for adults and Rs 650 for kids and senior citizens when we entered it gives different experience. Very quiet and near to nature. Rides were good however few rides are rusted. Staff is good. Tickets are inclusive of breakfast, lunch and evening tea package. Food quality was good however where the food was kept was little dirty. Lockers and changing facilities are available. Overall a decent experience with family. Value for money as compared to other nearby water resorts.

（Google による翻訳）家族と行ったとき、いくつかのウォーター ライドが閉鎖されていました... 波のプールは閉鎖されており、日曜日でした... 夕方のおやつは sukha bhel のみでした... 他には何も提供されず、Web サイトではロッカー料金は 50 ルピーですが、100 ルピーと 50 ルピーのデポジットを取られました... スタッフは失礼です... 場所に満足していません... 私たちが到着したとき、チケット窓口には誰もいませんでした... 子供向けの乗り物も閉鎖されていました... サービスが悪く、食べ物の量が少なすぎました... そして貧弱でした... 私の経験は悪かったです... この場所には行かないでください... オーナーは非常に失礼です... 時間とお金の無駄でした... （原文） When we went with our family some water rides were closed... wave pool was closed and it was sunday... evening snack was only sukha bhel... not else was given and in website locker charge is 50rs and they took 100rs and 50 deposit....staff is rude... not satisfied with the place... nobody was there at ticket window when we reached.. and children rides was also closed... bad service... food quantity was too less... and poor..... my experience was bad... plss don't visit this place... owner was very rude... waste of time and money....

（Google による翻訳）素敵で静かな場所、よく整備されており、乗り物は少ないですが、価格帯を考えると大丈夫です。日帰りピクニックにはぜひ訪れてください。 チケット料金に含まれている食事もお得です。 （原文） Nice & calm place, well maintained, rides are less but ok for the price point must visit for a day picnic. Food included in the ticket price and food is also good.

（Google による翻訳）私たちが訪れたのは平日で、グループだけでした。食べ物は野菜だけでまともです。まともなウォーターパークのスライドがある平均的な場所です。 （原文） We visited on weekday and we were only group to visit. Food is only veg and decent. It is average place with decent water park slides.

（Google による翻訳）ご家族やご友人との滞在に最適なリゾートです。 アメニティ：素晴らしい 食事：最高 雰囲気：素晴らしい オーナーのカーン氏とそのご家族は、素晴らしいおもてなしをしてくれます。 （原文） Excellent resort for family & friends. Amenities - Excellent Food - Super Excellent Ambience - Excellent. Owner Mr. Khan & his family are excellent in hospitality.

（Google による翻訳）広いスペース 乗り物がほとんどない 乗り物のメンテナンス状態が改装ではなく重要 この場所には監査が必要 バスルームとトイレが重要 波のない波のプール 波のプールの水質が非常に悪い （原文） A big space few rides o maintanance condition of the rides critical instead of renovatio n this place need audit bathroom an toilets critical wave pool with no waves water quality in wave pool very bad

（Google による翻訳）小さなウォーターパークです。最大2時間ほど遊べます。椅子もたくさんあります。ただ、ティクジニ・ワディのように、寝る場所もあったら良かったと思います。他に時間つぶしのできる場所はありません。少なくともリラックスして時間を過ごすことはできますが、椅子しかありません。ホーリー期間中は大変混雑し、人々は水遊びで色とりどりのものを楽しみます。子供向けの乗り物はすべて閉鎖されています。グループでの利用におすすめです。一人暮らしの家族にはおすすめできません。 （原文） Small water park. Maximum 2 hours can b spent in waterpark.plenty of chairs available to sit. But there should have been sleeping arangement also just Like tikujini waadi have. There is no other timepass here.atleast relaxing would pass out some time here.but only chairs out here. During holi its fully crowded and people play with colours in water . All children rides are closed during holi.i would only suggest this place for groups. Not recomended for single family.

規模に圧倒されます。ムンバイの喧騒や悪い空気から解放され、清々しい気持ちになれます。

Ni

Awarage

通りすがり、、、

（Google による翻訳）良い小旅行スポットです。サファリは全く価値がありません。動物園の方が断然良いです。車で20分もかからず、道中でトラ2頭とライオン1頭以外何も見ませんでした。代わりに自転車に乗って、時間を満喫しましょう。私たちはカネラ洞窟に行きました。ここは必見の歴史的建造物であり、仏教寺院でもあります。週末の小旅行に最適です！ 軽食の選択肢もいくつかあるので、家族連れの場合は食べ物を持ち込むと良いでしょう。また、車内には専用バスと最高級のサービスバスの両方があります。 （原文） Good getaway spot, safari is not at all worth, a zoo is best than this less than 20 mins ride and not seen anything other than two tigers and 1 lion on our way. Instead take bicycle ride and enjoy the time. We went to kanera caves it's a must visit historical monument and buddist place. Good for weekend getaway once! There are some snack options available so if you are travelling with family carry food, also there's both private and best service bus available inside.

（Google による翻訳）公園に到着すると、スタッフの案内で素晴らしい名所を巡りましたので、レビューには詳細が必要です。 1. 国立公園入場料：103ルピー 2. 最大の見どころであるカンヘリ洞窟への送迎 バス：片道1人50ルピー バン：グループで往復1350ルピー BESTバス：片道1人20ルピー カンヘリ洞窟ではなくサファリチケットカウンターまで行くバギーもありますので、慎重にお選びください。チケット：片道1人50ルピー カンヘリ洞窟の入場券：1人25ルピー 合計109の洞窟があり、特にモンスーンシーズンには素晴らしい景色が楽しめます。 次に、正面入口から2kmのところにライオンサファリがあります。チケット：1人136ルピー バスでサファリに出かけ、ライオン、雌ライオン、トラなどを見ることができます。もちろん、万全の注意を払って行動してください。 博物館に行くのも良いですが、アドベンチャーは既に述べたような体験です。 個人的には、まずカンヘリ洞窟に行くことをお勧めします。メインエントランスから7km離れているので、その後は他の場所を楽しむのが良いでしょう。 ボリヴァリ駅までローカルバスで行き、そこから1.4kmのところにサンジャイ・ガンディー国立公園があります。きっと後悔はしないでしょう。 （原文） Reviews need detailing as on reaching park we were guided by the personnel there to visit the amazing sites. 1.Entry in the national park Ticket-₹103 2.Services to kanheri caves the biggest attraction of the site Bus- ₹50 both ways per person. Van- ₹1350 both ways for the group. Bus of BEST - ₹20 from each side per person. There are buggy's also which take u to safari ticket counter not to kanheri so make your decision wisely.Ticket- ₹50 per person one way. And the visiting ticket to kanheri cave-₹25 /person. Total 109 caves worth seeing marvellous views especially in monsoon season. Then comes Lion safari- 2 km from main entrance,Ticket -₹ 136 per person. Bus will take you around for safari in which you will see lions,lioness,tigers and yes with full precautions. Museums can also be your choice but the adventure doing things I have already mentioned. To my view go to kanheri caves first as it is 7km away from main entrance and then enjoy the other things. I bet you will not regret only take a local to borivali station and 1.4 km away there u are SANJAY GANDHI NATIONAL PARK.

（Google による翻訳）公園は広大で美しいです。賑やかなムンバイの喧騒から逃れて、リラックスするのに最適です。 残念ながら、インドのどこでもそうですが、ヨーロッパからの観光客は公園の入り口で必ず声をかけられ、ツアーに誘われます。断ると、彼らは機嫌を損ねます。 カヘリ洞窟までのバスは往復3,000ルピーです。 入口で簡単に見つかるバスは50ルピーです。 景色の良い道を7kmほど歩くことができます。体力に自信のある方は、ぜひお勧めします。道はまっすぐで、最後の400～500メートルは急な坂道です。 洞窟は魅力的で、2時間ほど滞在しても飽きません。頂上からは、街とジャングルの素晴らしい景色が楽しめます。 猿がたくさんいます。観光客が襲われるのを見たことはありませんが、注意が必要です。 5時間かけて、洞窟への道と洞窟自体を探検しました。公園内には他にも興味深い遊歩道がいくつかありますが、私は歩きたかったのです。 （原文） Парк огромный, красивый. Хорошо отдохнуть после шумного Мумбаи. К сожалению, как везде в Индии на входе в парк, если вы турист из Европы, вас обязательно позовут и станут навязывать тур по парку. И если откажетесь, станут обижаться Просят 3 тысячи рупи, чтобы отвезти на автобусе к пещерам Кахери и обратно Автобус , который легко можно найти у входа, стоит 50 Пешком можно дойти 7 км по довольно живописной дороге, если у вас хорошая спортивная подготовка, рекомендую. Дорога прямая и идёт резко вверх только последние 400-500 метров. Пещеры любопытные, там можно провести пару- тройку часов, с верхней точки прекрасные виды на город и джунгли. Много обезьян, не видел, чтобы нападали на туристов, но будьте осторожны. За 5 часов посмотрел дорогу до пещеры и пещеры. В парке есть ещё несколько интересных маршрутов. Но мне хотелось ходить пешком

Chiku farm

（Google による翻訳）私はすべての肯定的なレビューを見に行きました完全にお金の無駄ですほとんどのスライドは機能していません1人あたり999で完全に無駄です遊園地も含まれていますすべての乗り物はスクラップのように見えます同じ問題がありますよく見るとウォータースライドを適切に維持していませんよく見ると危険です私は学生時代に行ったその時から適切に維持していませんでした全体的に悪い経験をしました。 食べ物の価格 - 限定ターリーの場合 290 味は良かったです。 路上駐車可能 ターネー駅から - 車 50rs バス 20rs お勧めしません （原文） I have gone watching all the positive review totally waste of money most of the slides are not working 999 for per person totally waste they include amusement park as well all rides look like scrap same issue not maintain properly the water slides if you really look closely it's dangerous I went in my school time from that time I just went not maintain properly overerall bad experience. Food Price - 290 For Limited Thali Taste was good. Parking Available on Street From Thane Station - Auto 50rs Bus 20rs Will not recommend

（Google による翻訳）子供たちを訪れるのに最適な場所です。 家族で一日中過ごせる、癒しのスポットがたくさんあります。 私たちが訪れたのが金曜日だったので、それほど混雑していなかったので、平日に行ったほうがより楽しめると思います。 どの乗り物も少し古いですが、夏でも木がたくさんあるのでそれほど暑くはありませんでした。 食べ物もおいしかったです。 （原文） Nice place to visit kids. You can spend the whole day here with family There are a lot of relaxing places. We visited on Friday so there was not much rush , so it is better to visit on weekdays so you can enjoy it more. All the rides are a little old but even with summer it was not that hot as there were lots of trees. The food was also good.

（Google による翻訳）子供にとってはまさに地獄です。以前は良かったのですが、ここ数ヶ月、子供だけでなく大人にとっても最悪の場所になってしまいました。その理由は、 1. 水が炎症、腫れ、皮膚病の原因になる。 2. 水がひどく臭い、定期的に清掃されていないように感じる。 3. 水の塩素濃度が非常に高く、プールやスライダーに入るとすぐに臭いがする。 4. クリームや軟膏を塗っても日焼けしてしまい、2ヶ月も日焼けが残る。 5. 1日に一番乗りでもトイレはいつも汚い。 6. 清潔さが保たれていないため、まるで幽霊屋敷のようだ。 7. 恐竜パークはひどいもので、絶対に訪れる価値がない。 8. 遊園地の他の乗り物はほとんど楽しめない。常にメンテナンス中だったり、閉鎖されていたり、係員が全くいないものもある。 チケット料金は1人999ルピー（食事なし）、追加ロッカー料金は200ルピー（返金可能なデポジット300ルピー）で、明らかに割高です。価値がありません。 このウォーターパークの良いところは食事とスタッフだけですが、一部のアイテムは値段が高す​​ぎます。これはどんなテーマパークやアミューズメントでもよくあることです。 ここは本当にひどいので、絶対におすすめしません。訪れた後、数週間はアレルギーや皮膚のトラブルに悩まされることになるので、絶対に後悔するでしょう🤢 （原文） Absolutely a hell for kids. Earlier it was good but since few months it's been a bad place for kids and even adults. The reason for the same are, 1. The water causes irritation, swelling and skin diseases. 2. Water smells very bad and i feel they do not clean regularly. 3. Chlorine content in water so high that one can easily smell once you enter the pool or any slides. 4. Skin gets tanned even after you apply a cream or ointment and tanning remains for even 2 months. 5. Toilets are always dirty even if you are the first to visit in day. 6. The place looks like haunted as the cleanliness is neglected. 7. The dinosaur park is a garbage and absolutely not worth visiting. 8. Other rides in the amusement park are hardly enjoyable, some are always under maintenance or closed and no attendant at all. The ticket price is Rs.999/person (without food) and additional locker charges are Rs. 200 (Refundable deposit Rs. 300), certainly overpriced not worth. Food and staff is only good thing in this water park but some items are over priced which is a normal thing in any theme or amusement I would really not recommend this place as it's a disaster and you will definately regret after visiting when you will have allergies and skin problem for few weeks 🤢

（Google による翻訳）子供連れや家族連れに最適な場所です。乗り物は最高です。ウォーターパークと遊園地はどちらも最高です。たくさんの木々に囲まれています。公園はよく整備されています。食べ物の質と味はごく普通で、値段も高めです。全体的に見て、一日楽しむには最高の場所です。 （原文） Best place for kids and family. Rides are amazing. Waterpark and amusement park both are super amazing. Surrounded by lots of trees. The park is well maintained. Food quality and taste is very average and overpriced. Overall great place for one day fun.

（Google による翻訳）誕生日のお祝いでティクジ・ニ・ワディ・リゾートを訪れましたが、まあまあの体験でした。リゾート自体は素晴らしいのですが、いくつか欠点もありました。オフラインチケットの列がかなり長かったことと、チケットに食事のオプションが含まれていなかったのが不便でした。プールとトイレはよく整備されていました。しかし、アドベンチャーパークは期待外れでした。多くの乗り物に嘔吐物の跡があり、清掃が行き届いていなかったため、かなり不快でした。混雑していないリゾートをお探しなら、他の選択肢を検討した方が良いかもしれません。 （原文） We visited Tikuji Ni Wadi Resort for a birthday celebration and had an okayish experience. While the resort looks great, there were some drawbacks. The offline ticket queue was quite long. Additionally, the tickets didn't include meal options, which was inconvenient. The pools and restrooms were well-maintained, though. However, the adventure park was a letdown – many rides had vomit stains that weren't cleaned properly, which was quite unpleasant. If you're looking for a less crowded resort, you might want to consider other options.

（Google による翻訳）雨季に行くのはやめましょう。お金の無駄です。多くの乗り物が閉鎖されているにもかかわらず、料金を全額請求されます。食事代はパッケージ料金に含まれていません。その他はすべて良いのですが、一部のスタッフは非常に失礼です。食事は非常に高価ですが、タラク・メータ・カ・ウルタ・チャシュマで有名になっただけです。 （原文） Don't go on rainy season fully waste of money many rides were closed but they taking full amount. Food money is not included in the package , rest everything is good and some staffs are very rude . Food is very costly just it got famous because of tarak mehta ka ulta chashma

（Google による翻訳）2025 年 2 月 - 20 年ぶりにターネーと寺院を訪問、家にいるような感覚は変わりません 🙏💓😍 私が子供の頃に訪れたときと同じ平和と静けさを今でも私に与えてくれます。座ってただ平和に過ごせる場所があるという事実が大好きです。寺院は終日開いていますが、午後には主な礼拝が閉まる場合があります。 私はコピネシュワール・シブ寺院が大好きです。素晴らしい気分。 （原文） Feb 2025- visiting Thane & temple after 2 decades & the feeling of being right at home doesn't change 🙏💓😍 It still gives me the same peace & serenity when I visited as a child. I love the fact that there's place to sit n just be at peace. Temple is open throughout the day though main worship might get close during afternoon hours. I love the Kopineshwar Shiv Temple. Great feeling.

（Google による翻訳）ターネーで最も古く、最も崇敬されるシヴァ寺院の一つです。穏やかな雰囲気が漂い、境内は手入れが行き届いており、歴史的にも精神的にも大きな価値を秘めています。 神の祝福と心の平安を求める方には必見です。 ハル・ハル・マハデヴ！🔱 （原文） One of Thane’s oldest and most revered Shiva temples. The atmosphere is peaceful, the premises are well-maintained, and the temple holds great historical and spiritual value. A must-visit for those seeking divine blessings and inner peace. Har Har Mahadev! 🔱

（Google による翻訳）シブリングがある平和で神聖な目的地。 あなたがシヴァ神の信者なら、ここはシヴァ神のマントラを唱えるのに最適な場所です。 毎週月曜日にこの寺院内で定期的に「オーム ナマ シヴァーヤ」マントラを唱えた後に得られるポジティブなエネルギーと経験は、最大限の献身をもって行うべきであり、まったく異なる経験であり、あなたの霊的成長につながります。 この古代寺院には、ダッタトレヤ卿、シュリー カリカ マタ、シュリー ハヌマーン、シュリー カールバイラフなどの寺院が敷地内にあります。 #シュリーコピネシュワルマンディール #ShreeKopineshwarMandhirThane #シュリーコピネシュワルマンディールジャンブリ #セイン （原文） Peaceful and divine destination which has Shivling . If you are devotee of Lord Shiva then this is the right place for you for chanting Lord Shiva mantra . The positive energy and experience that you get after chanting ‘Om Namah Shivaya’ mantra regularly inside this temple every Monday basis should you do with utmost devotion is completely different experience and leads to your spiritual growth . This ancient temple has other temples in its premises of dieties such as Lord Duttatreya, Shree Kalika Mata , Shree Hanuman , Shree KaalBhairav etc #ShreeKopineshwarMandhir #ShreeKopineshwarMandhirThane #ShreeKopineshwarMandhirJambli #Thane

（Google による翻訳）シヴァ寺院からは静寂と信仰心が溢れ、とても心が安らぐ体験でした。 （原文） The Shiv Temple radiated serenity and devotion — it was a deeply calming experience.

（Google による翻訳）ターネーの中心部に位置する、静かで神聖な場所です。この静けさは他に類を見ません。古き良き時代の魅力と手入れの行き届いた環境が、この寺院を力強く精神的な雰囲気で包み込んでいます。賑やかなエリアに近いにもかかわらず、静かで落ち着いた雰囲気が漂います。ターネーで心の平穏を求めている方、あるいは少し立ち止まって考え事をしたい方は、ぜひ訪れてみてください。 （原文） A peaceful and divine place right in the heart of Thane; calmness here is unmatched. The temple has a strong spiritual vibe with its old-world charm and maintained surroundings. Despite being close to a busy area, it feels quiet and grounding. A must-visit if you're in Thane and looking for some peace or to just pause and reflect.

（Google による翻訳）ナシクのトリムバケシュワール寺院の近くにある、訪れるのに素晴らしい場所です🛕🙌✨️ （原文） Amazing place to visit near the nashik Trimbakeshwar temple 🛕 🙌 ✨️

（Google による翻訳）🏰 毎日の穏やかな参拝 この寺院は、まさに静寂に包まれたスピリチュアルな場所です。すべての神々が一つ屋根の下に鎮座しており、毎日の祈りを捧げる場所です。周囲は穏やかで平和で、静かに瞑想するのに最適です。 毎晩午後4時30分から5時30分までは、魂を高揚させる美しいキルタン（瞑想）のセッションがあります。 寺院の営業時間： 🕠 午前：午前5時30分～午後12時30分 🌇 午後3時30分～午後9時30分 しかし、一つ気になるのは、パンディット（僧侶）の態度です。月曜日は、信者がお金を渡さない限りディヤを所持できないことがよくあります。スピリチュアルな空間では、これは間違っていると感じます。驚いたことに、常連客にディヤボックスの鍵が渡されているのに、私たち一般人は叱られたり無視されたりしているのです。これは不公平だと感じます。 それ以外では、この場所は精神的に高揚感があり、定期的に訪れる価値があります。ただ、寺院の運営にもっと平等性と信仰心が取り入れられることを願うばかりです。 （原文） 🏰 My Everyday Peaceful Visit This temple is truly a serene and spiritual place. With all deities housed under one roof, it's my go-to for daily prayers. The surroundings are calm and peaceful, perfect for quiet reflection. Every evening from 4:30 PM to 5:30 PM, there's a beautiful kirtan session that lifts your soul. Temple hours: 🕠 Morning: 5:30 AM – 12:30 PM 🌇 Evening: 3:30 PM – 9:30 PM However, one thing that bothers me is the behavior of the pandits. On Mondays, they often don’t allow devotees to keep a diya unless money is given, which feels wrong in a spiritual space. Surprisingly, a regular visitor has been given the key to the diya box, while the rest of us are scolded or ignored — which doesn’t feel fair. Other than that, the place is spiritually uplifting and worth visiting regularly. I just hope the management brings more equality and devotion into the way the temple is run.

（Google による翻訳）子供の頃からカーリーマー寺院に通っています。彼女は私の力であり、カーリー寺院を訪れると、とても神聖な心の平安を感じます。彼女は私に、人生におけるネガティブなものと戦う力を与えてくれます。 （原文） I visit to kali maa temple since my childhood. She is my strength power when I visited maa kali temple I feel very blessed peace of mind. She give me power to fight against negativity in my life.

（Google による翻訳）本当に素晴らしくて魔法のような経験です。私はお寺を訪れるのが大好きです。必ず訪れてください。ジョイ・マー・カリ （原文） Really am amazing and magical experience. I love visiting the temple a lot. Must visit. Joy Maa Kali

（Google による翻訳）美しいマー・カリ寺院。精神的な安らぎと満足感が得られるクールなカムの場所。昨日はラクシュミ・プージャがありました。皆さんと同じことを分かち合いました...🙏🙏 （原文） A beautiful temple of Maa Kali. Cool n Cam place where u will get mental peace ans satisfaction. Yesterday there was a Laxmi Puja..sharing the same with u all...🙏🙏

（Google による翻訳）ベンガル人が集まり、プジャやその他のベンガル語の年間行事中に人気があります （原文） Bengali gathering and popular during Puja and other Bengali yearly dates

（Google による翻訳）いい場所です。このお寺に行くと、心が落ち着き、平和な気持ちになります。 （原文） It's a good place. Going to this temple makes you very calm and will feel peace.

（Google による翻訳）こんなに雰囲気の良い数少ないカリマタ寺院の 1 つ。まったくお勧めです。この寺院はアヤッパ寺院のすぐそばにありますので、ぜひこちらも訪れてみてください。 （原文） One of the few Kali mata temple woth such a good vibes. Totally recommend it. This trmple is jus beside Ayaappa Temple, plesse do visit here as well.

（Google による翻訳）素敵な場所ですね。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Lovely place... please do visit

TICKET代 外国人は、₹300のようです ボッタクられたかもです

（Google による翻訳）ボリヴァリにあるカンヘリ石窟群。 紀元前2世紀から紀元前11世紀にかけて、岩を削って造られた石窟群。 サムラト・アショーカ王が仏教を広めようとした頃の遺跡。 様々な高さに102の石窟群が点在しています。 仏教によく見られる仏塔は、様々な高さで見られます。 かつては無料で入場できましたが、現在は入場券制となっています。1人103インドルピーです。高齢者の料金は変わりません。高齢者向けの年間パスは、火曜日から金曜日のみ41インドルピーで購入できます。パスは日曜日もご利用いただけます。 チケット窓口は午前8時のみ開場します。 早くても午前7時までに出発するように手配しておくべきです。一般の人も午前7時までに出発でき、太陽が熱を放ち始める頃には、人々は戻り始めることができます。 彫刻は美しく、当時の人々がどのように岩に彫刻を施したのか想像もつきません。 排水システムや淡水池など、すべてがよく考え抜かれ、見事に整備されています。 有名な仏塔は、様々な洞窟で見ることができます。 高台にある洞窟はほとんどありません。 彫刻は素晴らしいですが、当時の侵略者によって損傷を受けたものはほとんどありません。 各階に警備員が配置されています。洗面所も利用できます。食堂もあり、ピクニックテーブルが設置されているので、朝食や軽食を楽しむことができます。 猿には注意してください。猿はあらゆる場所に生息しています。 適切な道具がなかった時代に、人々が働き、驚くべき偉業を成し遂げたこの建築美は、まさに驚異的です。 この事実を体感するには、実際に目で見る必要があります。 それぞれの洞窟には、その洞窟の詳細を説明する碑文が掲げられています。 考古学協会は、人々が階段を上れるように、手すり付きの階段をいくつか設置しました。 （原文） Kanheri Caves, situated at Borivali. The Caves carved from solid rocks, in the era 2nd BC to 11th BC. Somewhere when Samrat Ashoka wanted to spread the Buddhist Religion. There are 102 Caves situated at various levels. The Budh Stupas which are a common in Buddhist are seen at various levels. Once upon a time it was free to Public, but now they have started with entrance tickets. INR 103/- per person. For Senior Citizens the price is kept the same. A yearly pass for Senior Citizens is available only from Tuesdays to Fridays @ INR 41/-. The pass must be available on Sundays too. The ticket window opens at 8.00 a.m. only. They should make arrangements to start earliest by 7.00 a.m. Public can start by 7.00 a.m. and by the time Sun starts spreading its heat, people can start returning. The carvings are beautiful, it is difficult to understand how in those days people must have carved in the Rock? Drainage system, fresh water pockets all well thought and seen. The famous Buddhist Stupas are seen at various Caves. Few Caves are situated at an elevated levels. Sculptures are marvelous but few are damaged mat be by the Invaders in those times. Security is stationed at all levels. WashRoom facility is available. Even Canteen facility is available, picnic tables are layed for people to enjoy there breakfast or snacks. One should be careful of the Monkeys, they are spread in all the areas. It is mind boggling to see such architectural beauty of those times when proper instruments erre not available but still people have worked and have made such wonders. One has to see it physically to experience this fact. At each Cave an inscription is displayed, explaining the details of that particular Cave. Archeological Society has constructed few steps with railings for people to climb up the levels.

（Google による翻訳）訪問日：2024年11月 私は歴史や考古学的な場所を訪れるのが大好きな探検家ですが、カンヘリ洞窟は本当に楽しかったです。電車でボリバリまで行き、そこから乗合自動車で ₹25 でサンジャイ ガンディ国立公園に到着しました。そこから、洞窟まで直行する ₹20 のシャトルバスに乗りました。ムンバイの中心部にこのような平和で穏やかな場所が存在するのは驚きです。 洞窟はよく手入れされており、ここの歴史は驚くべきものです。大きな仏陀の立像に驚きました。迫力と落ち着きを兼ね備えています。石に刻まれた古代の水管理システムは興味深いもので、雨水を集めて導くように設計された石の水路と貯水池です。当時としては建築がどれほど先進的だったかに驚かされます。 古代の修道士の房ももう 1 つの見どころでした。かつて修道士たちが暮らし、瞑想していた小さな彫刻が施された部屋です。その中を歩いていると、その場所の静かでスピリチュアルな雰囲気を本当に感じることができます。まるで別の時代にタイムスリップしたかのようです。 私はすべての洞窟を探索するのに約 3 時間を費やしました。かなりの歩行と階段を覚悟してください。水を十分に携行し、快適な靴を履いて、ゆっくりと周囲の景色を鑑賞してください。日陰の休憩スポットがたくさんあるので、とても助かります。 警備員の方々には大変感謝しています。警備員の 1 人が私を攻撃的な猿から助け、保護のために杖を渡してくれました。食べ物を運んでいる場合は、猿に注意してください。猿は速いからです。 ヒント: 暑さを避けるために早めに行き、食べ物を密封して、この歴史的な逃避行の穏やかな雰囲気を楽しんでください。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Visited: November 2024 I'm an explorer who loves to visit historical and archaeological places, and Kanheri Caves was a real treat! Took a train to Borivali and then a shared auto for ₹25 to reach Sanjay Gandhi National Park. From there, I took the ₹20 shuttle bus that takes you straight to the caves. It’s amazing how such a peaceful and serene spot exists in the middle of Mumbai! The caves are well-maintained, and the history here is incredible. I was astonished by the big standing Buddha statue—it’s both impressive and calming. The ancient water management system carved into the stone is fascinating—stone channels and cisterns designed to collect and guide rainwater. It’s amazing how advanced the architecture was for its time. The ancient monk cells were another highlight—small, carved-out rooms where monks once lived and meditated. Walking through them, you really feel the quiet, spiritual atmosphere of the place. It’s like stepping back into a different time. I spent about 3 hours exploring every cave—be prepared for a lot of walking and stairs. Carry plenty of water, wear comfortable shoes, and take your time to appreciate the surroundings. There are plenty of shaded spots to rest, which definitely helps. A big thanks to the security guards—one of them saved me from an aggressive monkey and handed me his stick for protection. Beware of monkeys if you’re carrying food—they’re quick! Tip: Go early to avoid the heat, keep your food sealed, and enjoy the peaceful vibe of this historical escape. It’s definitely worth a visit.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所。入り口から洞窟までは有料の政府バスに乗る必要があります。それぞれの洞窟を詳しく理解するには丸 1 日かかります。警備員さんも自主的に彫刻の説明を手伝ってくれます。敷地内にはトイレと軽食が用意されています。 （原文） Wonderful place to visit. From entrance you have to take government bus which is chargeable to reach the cave. A full day is required to understand each and every cave in detail. The security guards help us voluntarily in explaining the sculptures. Restroom and refreshment is available at the location.

（Google による翻訳）この場所は、自然と冒険を愛する人なら誰とでも訪れることができます。体力のある方ならどなたでもお越しいただけます。 私は自転車でここに来ました（SGNPの外から自転車をレンタルできます）。レンタル料金は1時間あたり150～200ルピーです。または、ご自身の自転車で行くこともできます。 カンヘリへ向かう途中、湖と川を体験し、とても良い経験になりました。 カンヘリに着いたら、洞窟の頂上まで歩いて行きます。そこから国立公園の美しさと、インド文化の歴史的建造物を眺めることができます。 周辺には地元のお店があり、飲食を楽しむことができます。 所要時間は約5～6時間です。SGNPからは、バス、自転車、または徒歩で行くことができます。 ベストシーズン：6月～9月（特に雨の日） （原文） This place is perfect for all the nature and adventure lovers. You can visit with anybody who is physically fit I reached here by cycle (you can take cycle on rent from outside of SGNP) Per hour rent is 150-200 or can take your own cycle While reaching kanheri we had experience lake & river, it was really good experience Once you reach to kanheri you have to go by walk to top of caves where you can see Beauty of national park & Historical monuments of indian culture There are some local vendors overthere where you can eat & drink Approx spend time is 5-6 hour From SGNP you can take Bus, Cycle or by walk Best time to visit - june - september (specially on rainy days)

（Google による翻訳）洞窟はとても涼しくて、ハイキングにも最適です。唯一の欠点は、こんなに美しい場所なのに、ゴミが大量に捨てられていることです。本当に残念です。 （原文） The caves are very cool, and it's a great hiking spot. The only downside is the amount of trash dumped, which is really a shame for such a beautiful place.

（Google による翻訳）良い場所です。実際にたくさんの洞窟を訪れる価値があります。 （原文） Good place, worth visiting so many caves actually.

（Google による翻訳）カクラリ タラフは、静かな夜の散歩に最適な静かなオアシスです。 この場所を本当に特別なものにしているのは、そこに生息する猫です。50 匹以上のかわいい猫が湖の周りを歩き回り、猫愛好家の楽園となっています。彼らの遊び心のある性格は、周囲に静けさを与えます。 入り口にあるディヴィヤンジャンジュースの屋台は素敵な雰囲気で、ゆっくり歩いた後にさわやかな飲み物を提供しています。 愛らしい毛皮の仲間たちと静かな隠れ家を求めている方に強くお勧めします。 ハイライト 1. 和やかな雰囲気 2. かわいい猫の数 (50 匹以上) 3. 爽やかジュース屋台 理想的な用途 1. 猫好き 2. 自然愛好家 3. 癒しを求める方 4. 夕日の恋人たち （原文） Kachrali Talav is a serene oasis perfect for peaceful evening walks! What makes this place truly special is its feline residents - over 50 cuddly cats roam around the lake, making it a cat lover's paradise. Their playful nature adds to the tranquility of the surroundings. The divyangjan juice stall at the entrance is a wonderful touch, offering refreshing drinks after a leisurely walk. Highly recommended for those seeking a peaceful retreat with adorable furry companions. Highlights 1. Peaceful atmosphere 2. Cuddly cat population (50+) 3. Refreshing juice stall Ideal For 1. Cat lovers 2. Nature enthusiasts 3. Those seeking relaxation 4. Sunset lovers

（Google による翻訳）先日、ターネーにあるカチュラリ湖に偶然出会いました。ここはまさに自然の宝庫です。湖には、水面を軽やかに滑空する美しい白鳥が生息し、湖の魅力をさらに引き立てています。周囲は手入れが行き届いており、緑豊かな自然と鮮やかな花々が咲き誇っています。カチュラリ湖の最も魅力的な点の一つは、この地を故郷とする愛らしい猫や子猫たちの多さです。草むらで遊んだり、木々の周りで追いかけ合ったり、日向ぼっこをしたりしている姿をよく見かけます。彼らは湖に温かさを添え、まさに特別な場所のように感じさせてくれます。自然の美しさと愛らしい猫たちに加え、カチュラリ湖には、訪れる人にとって理想的な場所となる様々なアメニティも備わっています。清潔で手入れの行き届いた公衆トイレや、湖の精神的な重要性を増す近くの寺院などです。しかし、一つだけ問題がありましたが、それ以外はカチュラリ湖での体験は完璧でした。残念ながら、子猫たちに優しさや敬意を欠いた接し方をする訪問者を目撃しました。湖畔を散歩している時に、この無邪気な生き物たちを蹴ったり、無視したりする人がいるのを見て、胸が張り裂けそうになりました。カチュラリ湖を訪れる皆様には、この愛らしい子猫たちに、彼らにふさわしい愛情と気遣い、そして敬意を持って接していただくようお願いいたします。この美しい湖を故郷とするすべての動物たちにとって、安全で居心地の良い環境を共に築き上げていきましょう。心穏やかで絵のように美しい場所でリラックスしてくつろぎたい方には、カチュラリ湖を強くお勧めします。息を呑むような自然の美しさ、愛らしい猫たち、そして充実したアメニティを備えたこの湖は、あらゆる年齢層のお客様にきっとご満足いただける、まさに宝石のような湖です。 （原文） I recently stumbled upon Kachrali Lake in Thane. This is a treasure of natural beauty. The lake itself is home to stunning swans that glide effortlessly across the water, adding to the lake's charm. The surrounding area is well-maintained, with lush greenery and vibrant flowers. One of the most delightful aspects of Kachrali Lake is the abundance of adorable cats and kittens that call this place home. It's not uncommon to see these furry friends playing in the grass, chasing each other around trees, or simply chilling in the sun. They add a touch of warmth to the lake, making it feel like a truly special place. In addition to its natural beauty and adorable feline residents, Kachrali Lake also boasts a range of amenities that make it an ideal spot for visitors. These include a clean and well-maintained public washroom, as well as a nearby temple that adds to the lake's spiritual significance. However, I do want to mention one issue that did happened otherwise perfect experience at Kachrali Lake. Unfortunately, I witnessed some visitors treating the kittens with a lack of kindness and respect. It was heartbreaking to see some people kicking or disregarding these innocent creatures while walking around the lake. I urge everyone who visits Kachrali Lake to please treat these adorable kittens with the love, care, and respect they deserve. Let's work together to create a safe and welcoming environment for all the animals that call this beautiful lake home. Overall, I highly recommend Kachrali Lake to anyone looking for a peaceful and picturesque spot to relax and unwind. With its stunning natural beauty, adorable feline residents, and range of amenities, this lake is a true gem that is sure to delight visitors of all ages.

（Google による翻訳）ターネー西部のキャッスル・ミル・サークル近くにあるカチャラリ・タラヴ湖は、都会の喧騒から逃れるのに最適な、静かで美しい湖です。ターネー市役所の真向かいに位置し、近くにバス停があり、公共交通機関で簡単にアクセスできます。ターネー駅からもわずか2.2kmと至近距離です。 絵のように美しいこの湖は豊かな緑に囲まれ、あらゆる年齢層の人々に穏やかな雰囲気を提供しています。湖の周りには整備されたウォーキングコースやジョギングコースがあり、朝晩のウォーキングに人気のスポットとなっています。フィットネス愛好家のために、専用のエクササイズエリアもあり、地元の人々がエクササイズをしている姿をよく見かけます。新鮮な空気と静かな環境は、心身の健康維持に最適な環境です。 カチャラリ・タラヴ湖は、フィットネス愛好家だけでなく、家族連れにも最適な場所です。湖畔には子供用の遊び場があり、お子様は湖の美しい景色と時折泳ぐアヒルの姿を眺めながら、思いっきり遊ぶことができます。ボート遊びもでき、特に夕方は最高で、湖畔での楽しいひとときをさらにリラックスしたひとときへと誘います。湖の中央に浮かぶ島と人工噴水が湖の魅力をさらに引き立て、ゆったりと散策したり、思い立ったらすぐに写真撮影をしたりするのに最適な場所です。 この湖は、幅広い世代が楽しめる場所です。ご年配の方は、遊歩道沿いに設置されたベンチに座り、静寂と緑を満喫して安らぎのひとときを過ごせます。お子様や若者は、遊び場やジョギングコースでアクティブに過ごすことができます。湖畔の開放的な環境は、瞑想やリラクゼーションに最適で、ターネーの中心部で自然と触れ合うことができます。 無料の公共スポットなので、誰でも利用できます。日帰り旅行や、夕方のちょっとしたリラックスタイムにも最適です。ただし、訪問者は地域のガイドラインに従い、地域を清潔に保ち、自然環境を尊重する必要があります。湖の開放時間は非常に便利です。正確な時間は分かりませんが、私が訪れた時はいつでも誰でも入場できます。ですから、午前中に訪れたいなら間違いなく、夕方に訪れたいならまた訪れてもいいでしょう。 総じて、カチャラリ・タラヴはターネーの宝石のような存在です。フィットネス、家族での楽しみ、静かな隠れ家など、あらゆるニーズを満たしてくれます。便利な立地、美しい景観、そして充実したアメニティが揃った、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Kacharali Talav, located near Castle Mill Circle in Thane West, is a serene and beautiful lake that offers an ideal escape from the hustle and bustle of city life. Situated right opposite the Thane Municipal Corporation building, the lake is easily accessible by public transport, with nearby bus stops and a close proximity to Thane Railway Station, just 2.2 km away. This picturesque lake is surrounded by lush greenery, offering a peaceful ambiance for visitors of all ages. The well-maintained walking and jogging tracks around the lake make it a popular spot for morning and evening walkers. For fitness enthusiasts, there is also a dedicated exercise area where locals can often be seen working out. The fresh air and tranquil surroundings provide an excellent environment for maintaining both physical and mental health. Kacharali Talav is not just for fitness lovers—it's also a wonderful place for families. A children's play area near the lake allows kids to enjoy their time while parents take in the scenic beauty of the water and the occasional sight of ducks swimming. There is even a boating facility, which is particularly enjoyable during the evening, adding a fun and relaxing element to the visit. The lake's central island and artificial fountains further enhance its charm, making it a perfect spot for a leisurely stroll or an impromptu photo session. The lake is a multi-generational destination. Older individuals can find peace while sitting on one of the many benches placed along the walking path, enjoying the calmness and greenery, while children and younger people can actively engage in the playground or jogging track. The openness of the lake’s surroundings makes it suitable for meditation and relaxation, giving you a chance to connect with nature right in the heart of Thane. Being a free public spot, it’s accessible to everyone, making it a great option for a daily outing or even a brief evening relaxation session. However, visitors should ensure to follow any local guidelines to keep the area clean and respect the natural environment. The timings of the lake are quite convenient—unable to say it's exact time of opening but whenever i have visited the place os opened for all so i will say if you want to visit in morning you can definitely and if you want to visit in evening again you can visit. Overall, Kacharali Talav is a gem in Thane, offering something for everyone, whether you are seeking fitness, family fun, or a peaceful retreat. Its convenient location, beautiful setting, and multiple amenities make it a highly recommended spot to visit.

（Google による翻訳）この湖の周りの雰囲気が本当に大好きです。緑豊かな木々や美しい建物に囲まれ、静かで絵のように美しい景色が広がっています。さらに、たくさんの猫が歩き回っていて、猫好きにはまさに天国のような場所です。猫と過ごすのが好きな方には、まさに天国のような場所でしょう。猫たちはきっと喜ぶので、キャットフードを持参することを強くお勧めします。この魅力的な場所を心ゆくまでお楽しみいただけると確信しています。 （原文） I absolutely love the atmosphere around this lake. It is surrounded by a lush canopy of trees and beautiful buildings, creating a serene and picturesque setting. Additionally, there are numerous cats roaming around, making it a paradise for cat lovers. If you enjoy the company of cats, this place will feel like heaven to you. I highly recommend bringing some cat food with you, as the cats will definitely appreciate it. I am confident that you will thoroughly enjoy your visit to this charming spot.

（Google による翻訳）朝晩の散歩に最適な場所です。ジョギングコースは距離が明確に表示されており、全長は約500メートルです。ボート場もあり、パドルボートやモーターボートをレンタルして乗ることができます。湖の周りには小さな寺院があり、ゆったりとした座席も設けられています。湖の周りの木々や中央の噴水が湖の美しさを際立たせています。また、小さな社交の場として利用できる小さなステージもあります。子供たちは小さな遊具で遊ぶことができます。屋外ジムも併設されています。朝晩は湖の周りに設置されたスピーカーから心地よい音楽が流れています。 （原文） Great place for morning and evening stroll. The jogging track is well marked with distance. The total track is 500 mts approx. The place also has a boating place. Paddle or motor boats can be rented for a ride. The place also has a small temple and well constructed seating arrangement around the complete lake. The trees around the lake and the fountain in the centre add beauty to the lake. The place also has a small stage for mini social get togethers. Kids can enjoy here on the small play equipments. Open air gym is also an added attribute. Soft music is played in the mornings and evenings on the soft speakers around the lake..!

（Google による翻訳）個人的にはターネーで一番の場所だと思います。静寂と自然を感じられる最高の場所です。湖の周りにはたくさんの猫がいます。アヒル、白鳥、コウモリも湖の周りにいます。庭園とジムエリア（今は少し壊れていますが）もあります。お寺もあります。ボートを復活させてください！ （原文） The best place in Thane imo. Great place to be at for silence and a touch of nature. Lots of cats everywhere around the lake. Ducks, Swans, Bats are also around the lake. It has a garden and a gym area (a little broken now). Has a temple aswell. Bring the boating back!!!

（Google による翻訳）静かな場所や自分だけの時間を過ごしたいなら、この湖は最適です。ここには捨てられた子猫や猫がたくさんいます。また、公衆トイレがあり、子供の遊び場も広いです。私が最後に訪れたときには、たくさんのカップルや年老いた両親が湖のそばを歩いていて、心優しい老婦人がすべての猫にキャットフードを与えていました。 （原文） If You Want a Peaceful Place Or Alone Time With Yourself Then This is The Best Lake For You... There Are So Many Abandoned Kittens & Cats Here... Also A Public Restroom Here & Kids Play Area is Also Big... During My Last Visit There Are So Many Couples & Old Parents Walking By The Side Of The Lake & One Good Hearted Old Lady Feeding Every Cats Their Cat Food...

（Google による翻訳）教会はManpada D-Martのすぐ隣にあります。 Google マップでは混乱するでしょう。入り口は倉庫がたくさんある細い路地からです。マルチ・スズキ・サービスセンターがあります。小さな教会ですが、とても美しいです。 （原文） The Church is just next to Manpada D-Mart. Google Maps will confuse you. The entrance is from a narrow lane which houses a lot of warehouses. You will find a Maruti Suzuki service centre. It's a small Church but very beautiful.

（Google による翻訳）場所: Dマートの裏、倉庫エリア周辺。見つけるのが非常に困難です。 この教会は信仰よりも、寺院スタイルの「靴を外に出す」規則を強制することに重点を置いています。どうやら、履物は悪魔の仕業のようです 😂 そして、それを脱ぐことは「服従」の行為です。そう、ほとんど掃除されていない床の上を人々に裸足で歩かせることほど、精神性を叫ぶものはないからです。ここのお年寄りたちは、この規則を「自ら任命した守護者」であり、皆さんが必ず従うようにしています。なぜなら、伝統は快適さや衛生よりも神聖だからです。バカバカしさに限界はない！ 私はこれまでに何度も教会を訪れましたが、この教会が履物へのこだわりにおいて「唯一無二の宝石」であることを知りました。巡礼の人気スポットであるバンドラのメアリー山でさえ、このレベルまでかがんでいるわけではありません。ベツレヘムの教会？いいえ。でもここは？ 「裸足か立ち去れ！」の響き渡る声。つまり、ミサに参加しなくても大丈夫ですが、靴は「脱がなければなりません」ということです。祭壇で履物を脱ぐのは理解できるかもしれませんが、教会全体を裸足で歩くのはどうでしょうか？いいえ、ありがとう。足を病気にしないようにしたいです。 公平を期すために言うと、二人の司祭による説教がこの場所の唯一の救いです。ただし、一番の問題は、ミサのタイミングが不安定であることです。土曜日のミサを直前にキャンセルしますか?もちろん、なぜそうではありませんか?とにかく一貫性は過大評価されています。 評決：いいえ、二度と訪れませんし、絶対にお勧めしません！ より平和で衛生的な体験をしたい場合は、ベタニー病院の近くにあるアワー レディ オブ マーシー教会をお勧めします。少なくともそこでは、「履物を履かずに」霊的な障害物コースを進んでいるような気分にならずに祈ることができます!! 🤣 （原文） Location: Behind DMart, around the warehouse area. Very difficult to locate. This church is less about faith and more about enforcing a temple-style "leave-your-shoes-outside" rule. Apparently, footwear is the devil's work 😂 and removing it is an act of "obedience." Yes, because nothing screams spirituality like forcing people to walk barefoot on a barely-cleaned floor!!! The elderly here are "self-appointed guardians" of this rule ensuring that you comply—because, you know, traditions are more sacred than your comfort or hygiene! No limit to ridiculousness! I've visited enough churches to know this church is a "one-of-a-kind gem" in its footwear obsession. Even Mount Mary in Bandra, a pilgrimage hotspot, doesn't stoop to this level. Bethlehem churches? Nope. But this place? A resounding "barefoot or begone!" I mean they are okay if you don't attend the mass, but you "have-to" remove your footwear! I might understand removing footwesr at the altar, but walking barefoot in the entire church? No, thank you—I’d like to keep my feet disease-free. To be fair, the sermons by two priests are the only redeeming feature of this place. However, the cherry on top is the erratic mass timings. Cancel a Saturday mass at the last minute? Sure, why not? Consistency is overrated anyway. Verdict: Nope, not visiting again and definitelynot recommending! For a more peaceful and sanitary experience, I’d recommend Our Lady of Mercy Church near Bethany Hospital. At least there, you can pray without feeling like you’re navigating a spiritual obstacle course "without footwear"!! 🤣

（Google による翻訳）聖母マリアのとりなしのある、平和で祈りに満ちた場所。 （原文） A peaceful and prayerful place with Mother Mary's Intercession.

（Google による翻訳）この場所は、静かな雰囲気の祈りを求める人にとって理想的な場所です。倉庫街にありながらも、他では味わえない落ち着きと静けさを醸し出しています。さらに、近隣の住宅からもアクセスできる便利な場所にあるため、静かに熟考したい人にとってアクセスしやすいオプションとなっています。 （原文） This location is an ideal spot for those seeking a peaceful atmosphere for prayer. Despite being situated in a warehousing area, it manages to offer a sense of calm and tranquility that can be hard to find elsewhere. Additionally, it's conveniently located within reach of nearby residences, making it an accessible option for anyone seeking a moment of quiet reflection.

（Google による翻訳）私たちが通っている教会です。素敵で平和です。 （原文） Its the church we go to. Nice and peaceful.

（Google による翻訳）これはシロ マラバル コミュニティのための小さな神社です。 Dマートのすぐ後ろ、ガラの中にあります。教会としては非常に奇妙な場所です。しかし、大勢の人出があり、英語とマラヤーラム語の両方のミサが行われています。 （原文） This is a small shrine for the Syro Malabar community. It is located just behind Dmart and in a gala.. a very strange location for a church. But it does see heavy footfall and has both English and Malayalam masses.

（Google による翻訳）キリスト教徒のための場所ですが、他の宗教の人々も訪れます。ここはシロ・マラバル教会です。毎日聖ミサが行われています。月曜日、火曜日、木曜日、金曜日は午前7時と午後7時にマラヤーラム語で聖ミサが行われます。 日曜日は午前7時半と午前9時の2回、そして午後6時半に1回行われます。すべてマラヤーラム語で行われます。 水曜日は午前7時にマラヤーラム語のミサが行われます。 午後6時は英語（ラテン語）のミサの後、ノベナと礼拝が行われます。午後7時15分にはマラヤーラム語のミサの後、ノベナと礼拝が行われます。土曜日は午後5時半から夕方のミサ（英語（ラテン語））が行われます。 教会と礼拝堂は毎日午前7時から午後10時まで開いています。すべての巡礼者を歓迎します❤️。 （原文） A place for Christians but people from other religion come too. It's a syro Malabar church. Holy mass everyday. Monday, Tuesday Thursday Friday holy mass at 7 am and 7pm in Malayalam. On Sunday two in the morning at 7:30 am and 9 am and one at 6:30 in the evening. All in Malayalam. On Wednesday morning malayalam mass at 7am. 6pm mass in English (Latin) followed by novena and adoration. And holy mass at 7:15pm in Malayalam followed by novena and adoration. And on Saturday mass in the evening (English (Latin)) at 5:30pm. Other than the the church and adoration chapel is open everyday from 7am in the morning till 10pm in the evening. All pilgrims are welcomed ❤️.

（Google による翻訳）ターネーのカクラリ湖は、朝夕の散歩に最適な静かな場所であるだけでなく、自然の美しさと地元の魅力が豊かなスポットでもあります。緑に囲まれた湖は、都会の喧騒から離れてリフレッシュできる場所です。湖畔でジョギング、ウォーキング、ヨガを楽しむフィットネス愛好家に人気のスポットです。 バードウォッチングをする人は、特に早朝にさまざまな鳥の観察を楽しむことができます。湖の穏やかな水面には空が反射することが多く、写真撮影やくつろぐのに最適な美しい景色を作り出しています。 注目すべき特徴は、湖の近くにある小さな寺院で、この地域に平和でスピリチュアルな雰囲気を与えています。さらに、湖の周りには訪問者が餌を与える猫の存在が、この体験にユニークで心温まる雰囲気を加えています。 自然の美しさにもかかわらず、この湖は維持管理が課題に直面しています。遊歩道と庭園は修復が必要であり、より清潔になればその魅力がさらに高まるでしょう。座席エリアを増やしたり、夜の訪問に適した照明を設置したり、動物に餌をあげるための指定された場所を追加したりする余地もあります。 週末になると、湖は静かな雰囲気を楽しむために訪れる家族連れ、カップル、友人グループで賑わいます。ターネーまたはその近くに住んでいるなら、自然、平和、コミュニティの魅力が融合したカクラリ湖は必見のスポットです。 （原文） Kachrali Lake in Thane is not just a serene destination for morning and evening walks, but also a spot rich in natural beauty and local charm. Surrounded by greenery, the lake offers a refreshing escape from the city's hustle. It’s a popular spot for fitness enthusiasts who come here for jogging, walking, or yoga sessions along the lakeside. Birdwatchers will also enjoy the sight of various birds, especially in the early morning. The lake’s calm waters often reflect the sky, creating a picturesque view that is perfect for photography or just unwinding. A notable feature is the small temple near the lake, which adds a peaceful and spiritual vibe to the area. Additionally, the presence of cats around the lake, often fed by visitors, adds a unique, heartwarming touch to the experience. Despite its natural beauty, the lake faces challenges in maintenance. The walking track and garden are in need of repair, and better cleanliness would enhance its appeal. There’s also scope for adding more seating areas, proper lighting for evening visits, and designated spots for feeding the animals. On weekends, the lake becomes a lively hub with families, couples, and groups of friends visiting to enjoy its serene ambiance. If you live in Thane or nearby, Kachrali Lake is a must-visit spot that offers a blend of nature, peace, and community charm.

（Google による翻訳）猫好きなら一度は訪れておきたいスポットです。湖の周りのジョギングコースに広がる数百匹の猫たちと遊ぶことができます。湖の近くの緑豊かな場所は、座ってリラックスできる場所です。家族やお年寄りにとってはとても良い場所です。 （原文） If you're a cat lover, this is a must visit place. You will get to play with hundreds of cats spread over the jogging track around the lake. The greenery near the lake area is where you can sit and relax. Very good place for family and senior citizens.

（Google による翻訳）平和が欲しいなら、そして猫が好きなら、ぜひこの湖に行ってください 😺♥️ 猫がたくさんいて、この場所にはかわいい子猫がたくさんいます 🐈‍⬛ この場所を訪れるのに最適な時間は夕方です。 （原文） Definitely go to this lake if you want some peace and if you LOVE cats 😺♥️ There are lots of cats and this place is loaded with cute little kittens 🐈‍⬛ Evening is the best time to visit this place.

（Google による翻訳）不要な美化と小屋の設置のため、星を一つ減らしました。朝のジョギングをする人たちの日差しを遮っています（TMCと政治家の皆さん、お察しします）。 ここは猫好きには良い場所ですが、猫の数が問題になっています。 一部臭い場所もありますが、それ以外は清潔で空気も良好です。 （原文） One less star for unnecessary beautification and the installation of shed. It blocks sunlight for morning joggers (looking at you TMC and politicians). The place is good for cat lovers, but the cat population is now a problem. Some areas stink but otherwise clean and good air.

（Google による翻訳）この湖はセインの宝石です。朝はヨガ、朝のウォーキング、ランニングをするために人々がここに来ます。高齢者のグループが団結して楽しむためにここに来ます。湖には子供用の遊び場、ガンパティ寺院、座席を提供する木造家屋があります。湖にはサーンが生息しており、運が良ければサーンを間近で見ることができます。ここでボート遊びに行くことができます。夕方になると湖はたくさんの人で賑わいます。湖畔には猫がたくさんいるので、猫好きなら一度は訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） This lake is a gem of thane. People come here in the morning for yoga, morning walking, and running. Groups of elder citizens come here to unite & enjoy. The lake has a play area for children, ganpati temple & wooden houses for seating. The lake has saans in it, if you are lucky you get to see the closer look of them. You can go boating over here. In the evening the lake is crowded with lots of people. There are so many cats sitting nearby the lake side, so if you are a cat lover you must visit at least once.

（Google による翻訳）この場所は格別です。日の出や日没時に湖の周りをスクロールするだけでリフレッシュできます。猫好きの方にはぴったりの場所です。湖の周りには人懐っこい猫がたくさんいます。これはまるでインジケーターのようなもので、猫を見たら正しい場所にいることがわかります。寺院のほか、湖でボートに乗れるボートクラブもあります。ただし、夕方に向けてかなり混雑するため、Covid-19の状況に関して予防策は講じられていません。 （原文） This place is exceptional. A scroll around the lake at sunrise or sunset is all you need to refresh yourself. Cat-lovers this is a place for you. There are a LOT of people-friendly cats everywhere surrounding the lake. It's almost like an indicator, you know you're at the right place if you see a cat. There is a temple and also a boat club that offers boat rides about the lake. However, there are no precautions taken regarding the Covid-19 situation as the place gets pretty crowded towards the evening.

（Google による翻訳）ターネー市の真ん中にある自然、 クリーン、 猫の家。 その一角にあるガネーシュ寺院、 円形劇場は広いです。 お子様の遊び場はもちろん、 朝から笑いとヨガのクラブが盛況です。 湖の魚に餌をやるというストレス解消法が達成できます。 投薬とリラクゼーションに最適な静かな場所。 友達と散歩したり、おしゃべりしたりできます。 近くでは新鮮なフルーツジュースやチャットアイテムを購入できます。 （原文） Nature in the middle of the Thane city, Clean, House of cats. Ganesh temple in the corner, Amphitheatre is spacious. As well as children's play area, Laughter and yoga clubs in full swing in morning. The stress buster of feeding the fishes in the lake can be achieved. Best and calm spot of medication and relaxation. Friends can catch up for a walk and a talk. Fresh fruit juices and chat items are available nearby.

（Google による翻訳）ここは、賑やかなターネー市の中でもとても静かな場所です。サイババの偶像は、オリジナルのシルディ寺院の偶像の正確なレプリカです。お寺の中はとても良い雰囲気が漂います。 また、シルディのタイミングに合わせてアールティも行われるため、この場所を簡単に訪れることができます。 （原文） This is a very peaceful place within the busy Thane city. The Sai Baba idol is exact replica of the original Shirdi Temple idol. You will get a very good vibe inside the temple. They also conduct aarti as per shirdi timings so one can easily go and visit this place.

（Google による翻訳）😍🥰ターネーで最高のサイババ寺院の 1 つ。この場所では祝福と平和を感じます。とてもきれいなお寺。私はいつもこのお寺に行きます😍👌🥰🤗 （原文） 😍🥰One of Best Sai Baba Temple in Thane. Feeling Blessed n Peaceful at this place. Temple very clean. I always visit this temple.😍👌🥰🤗

（Google による翻訳）シルディ サイ ババに似た寺院 （原文） Similiar temple as shirdi sai baba

（Google による翻訳）サイババ寺院は、シルディを訪れたときと同じインスピレーションを私たちに与えてくれます。私たちは精神的につながることができる （原文） Sai Baba Temple Gives us the same inspiration like a visit to Shirdi. We are able to connect spiritually

（Google による翻訳）とても良い。神聖な体験 （原文） Very good.Divine Experience

（Google による翻訳）本当に素晴らしいシュリ・サイババのアイドルです。日中は駐車が難しいですが、立ち寄るのに最適な場所です。 （原文） A really wonderful idol of Shri Sai Baba. Nice place to stop by, though parking is difficult during daytime.

（Google による翻訳）ガヴデヴィ寺院近くのターネにあるサイババ寺院は、サイババの祝福を受けて幸せになるための静かな場所です。訪れるべき素晴らしい寺院です... （原文） Sai Baba temple in thane near gavdevi mandir is calm place to be n make urself happy in sai baba s blessings.... fabulous temple to visit...

オープニング時間に合わせて入場すると、土日祝日でも空いており快適に過ごせます。前売りをネットで購入すると、優先的にチケットカウンターに行けるのでさらに便利。食べ物飲み物の持ち込みは不可ですが、チケットカウンターにて、場内レストラン/ファストフード店の割引チケットも販売されています。子供の施設だけあって、スタッフはフレンドリーに接してくれました。

（Google による翻訳）お子様と一緒に過ごすのに良い場所です。ロールプレイのアクティビティが豊富に用意されています。ロープ登りのアクティビティに参加する場合は、お子様に靴を履かせておくことをお勧めします。幼児はティーンエイジャーに比べて活動量が少ないです。私は5時間チケットを購入しましたが、全てのアクティビティをこなすには物足りないと感じました。1日チケットを購入した方が良いでしょう。最初に約30ルピーのキッザニアマネーがもらえます。このお金はアクティビティに使うことができます。アクティビティは2つのパートに分かれており、子供たちはいくつかのアクティビティでお金を稼ぎ、残りのアクティビティに費やすことになります。こうして子供たちは金銭管理を学ぶのです。レストランは施設内にあり、種類も豊富です。利用時間が終了するとリストバンドは無効になりますが、もしそこに居たい場合は全く問題ありません。十分な数の駐車スペースと駐輪場があります。ぜひ家族で一度訪れてみてください。 （原文） It's a good place for spending time with your kids. Lots of role play activities available here. Recommend that kids have shoes for one adventure's rope climbing activity. Toddlers are having less activity compared to teenagers. I have taken 5 hrs tickets which I felt is not sufficient to do all the activities. Better to take a full day ticket. At the beginning you will get kidzania money around 30rs. This money will be used for performing activities. Activities are divided in two parts whereby kids will earn money for some activities and spend the rest of their activities. This way they learn financial management. The restaurant is available inside and has decent varieties. Once your time is over then your wrist band will be deactivated however if you wish to be there then it's absolutely fine. Sufficient car and bike parking is available. I recommend to definitely visit once with your family.

（Google による翻訳）ここは子供たちにとってまるで別世界のような場所です。運営もコンセプトも素晴らしく、子供たちは様々なアクティビティに参加したり、ワクワクしながらあちこちを歩き回ったり、お金を稼いだり使ったりしながら、楽しく実生活のスキルを身につけています。 大人にとっては、子供たちがワクワクしながら楽しんでいる様子を見るのが最高の体験になるでしょう。 自分で作れるアニメーションストーリーもあり、アイシャ先生が丁寧に説明してくれました。 全体的に子供たちにとって貴重な体験で、少人数であれば5時間もあれば十分でしょう。各アクティビティの所要時間は約10～15分です。 （原文） This is like different world for kids, superbly managed and concepts where kids love to take part in different activities, roam in excitement from one place to another, earn and spend money and thereby enjoying real life skills with fun. For adults, i would say its experience of watching kids enjoying with such excitement. There is animation story you could make, it was explained nicely by Ms Aisha. Overall a valuable experience for kids, with lighter crowd 5 hours is sufficient. Each activity takes around 10 to 15 minutes.

（Google による翻訳）お子様連れにぴったりの素敵な場所です！楽しくて、お子様中心に考え抜かれた様々なアクティビティを提供しています。周辺でも最高の場所の一つです。特にロールプレイングセッションは素晴らしく、お子様は自分でプレイ通貨を獲得したり使ったりできます。 （原文） A wonderful place for kids! They offer a variety of fun and thoughtfully designed children-centred activities. One of the best places around — the role-playing sessions are especially impressive, where kids can earn and spend their own play currency.

（Google による翻訳）キッザニアで素晴らしい時間を過ごしました！とてもクリエイティブで、考え抜かれた設計の施設で、子供たちは楽しむだけでなく、リアルなロールプレイを通してたくさんのことを学べます。お医者さんや消防士、ラジオパーソナリティ、シェフなど、どのアクティビティも子供たちをワクワクさせ、何時間も夢中にさせてくれました。スタッフはとてもフレンドリーで、きちんと整理されていて、子供たちが自信と幸せを持てるよう配慮してくれました。子供たちが楽しみながら学べる最高の体験の一つです。ご家族連れに強くお勧めします！ （原文） We had an amazing time at KidZania! It’s such a creative and thoughtfully designed place where kids not only have fun but also learn so much through real-life roleplay. From being doctors and firefighters to radio jockeys and chefs — every activity kept them excited and engaged for hours. The staff was super friendly, organized, and made sure the kids felt confident and happy. Truly one of the best experiences for children to learn while having fun. Highly recommended for families!

（Google による翻訳）キッザニアでの体験は本当に楽しかったです。娘はお医者さん、パイロット、歯医者、警察官、医師など、様々なアクティビティに挑戦して収入を得ました。また、キンダージョイのキャンディ工場、ビスケット工場、チーズ工場など、素敵なお金の使い方もたくさん体験できました。子供にとって、普段はなかなかできない様々な分野を体験できる、本当にユニークな体験でした。 （原文） Really loved the experience at KidZania. My daughter tried on various activities like doctor, pilot, dentist, police, medical practitioner, for earning and lots of lovely options for spending as well, like KinderJoy candy factory, biscuit factory, cheese factory. Really a unique experience for the kid getting to try different fields which is not possible otherwise.

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ すべてのお子様におすすめ！ 先日、Rシティモールのキッザニアに行ってきました。本当に素晴らしい体験でした！娘は、お医者さん、消防士、シェフになりきったり、ラジオ局、飛行機シミュレーター、チョコレート工場で遊んだりと、あらゆるアクティビティを体験して大喜びでした。どのゾーンも整理整頓されていて安全、そしてワクワク感満載で、娘は帰りたくなくなっていました。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、子どもたちが自分の役割を理解し、最大限に楽しめるよう気を配ってくれました。施設は清潔で、管理も行き届いており、子どもたちの創造性と自信を育むように考え抜かれた設計になっています。 私たちは満面の笑みとたくさんの思い出を携えて帰りました。娘はすでに「またいつ行けるの？」と聞いています！楽しくて、学びがあり、忘れられない一日を過ごすなら、キッザニアを強くお勧めします！ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ A must-visit for every kid! We recently visited KidZania at R City Mall, and I must say, it was an absolutely amazing experience! My daughter had the best time exploring all the activities — from being a doctor, firefighter, and chef to trying her hands at the radio station, the airplane simulator, and even the chocolate factory! Each zone was so well-organized, safe, and filled with excitement that she didn’t want to leave. The staff was super friendly and patient, making sure every child understood their role and enjoyed the experience to the fullest. The place is clean, well-managed, and thoughtfully designed to spark creativity and confidence in kids. We came back with big smiles, a bag full of memories, and my daughter already asking when we can go again! Highly recommend KidZania for a fun, educational, and unforgettable day out for kids!

（Google による翻訳）とても楽しいです。しかし、もしあなたが世界中の他の国に行ったことがあるなら。あなたは比較する傾向があり、銅像がインド人よりも外国人の方が多かったことに少し動揺することもあります そうは言っても..経験はとても良かったです..彫像は細部まで良く作られており、スタッフもとても良かったです.. （原文） Good fun.. BUT if ur have gone to the others around the world.. You tend to compare and also a little upset that there were more foreigners than Indians as the way statues Having said that.. the experience was very good.. The statues are good in detailing and the staff was also very good..

（Google による翻訳）ほとんどの人にとってユニークな場所として行くのにふさわしい場所です。彫像の中には、その人物像に完全に似ていないものもあります。写真家は、有料の写真を要求するべきではありません。入場料は週末400ルピー、平日300ルピーです。 （原文） Decent place to go as its unique place for most. Some of the statues do not fully resemble the personality. Photographers should not pressurize for paid photos. Entry fee Rs 400 on weekend and Rs 300 on weekday

（Google による翻訳）リラックスするのに最適な場所です。たくさんの有名人法がここにあります。よく維持されていますが、より本物の外観を実現するには、より人道的な法令が必要です。プロモーターによる全体的な素晴らしい努力 （原文） Great place to chill. So many famous people statute are here. It is well maintained but need to have more humane statute for a more real look. Overall great effort by promoters

（Google による翻訳）過去と現在の世界のセレブの素晴らしいコレクション。 驚くほど本物そっくりです。ガートコパールのショッピングモール内にあるからといって、場所を見てまずいだろうと考えて行かないでください。 （原文） An amazing collection of world celebrities from the past and present. They are surprisingly life-like. Don't go by their location and thinking that it'll bad just because it's in a mall in Ghatkopar.

（Google による翻訳）素敵な場所です。インドのマダム・タッソー蝋人形館のような気分になりました。彫像の数は 15 体ほどと多くはありません。全体的に写真愛好家にとっては良い場所です。有名人と一緒に写真を撮ることができます。 （原文） Nice place. I felt like Madam Tussauds of India. Number of statues is not a big, hardly about 15. Overall a good place for the photography lovers. You can have photos with celebrities.

（Google による翻訳）素晴らしいです😍家族と本当に楽しい時間を過ごしました。チケットは 1 人あたり約 300 ルピーで、最初は高価に思えますが、博物館に入ると、お金をうまく使ったと感じるでしょう。本物のマダム・タッソー館レベルとは言えませんが、かなりそのレベルです。追加料金なしで写真を撮ることもできます。バラ・サーヘブ・サッカレー像はそこにありますが、実際に彼に近づくことはできません。ガンジーは偽物に見える。残りはみんな元気です。私のお気に入りは、最初に右折したときの警備員です。あまりにも本物に見えて驚きました。 （原文） Amazing 😍 i had a really good time with my family. Tickets were around 300rs per person which first sounds expensive but when you enter the museum you'll feel your money is well spent. I wouldn't say it's madame tussaud level real but it's quite at that level. They even give you to take photographs for no extra cost. Bala saheb thackeray statue is there but you can't really get up close to him. Gandhi looks fake. Rest all are good. My favorite was that security guy when you turn right for the first time. I was amazed how real it looked.

（Google による翻訳）素敵な場所ですが、今回はインドでのタクシー運転で最悪の経験をしたので、良いタクシーを利用してください。したがって、私のアドバイスは、英語が理解できる優れたドライバーを雇うことです。ドライバーの中には本当に失礼な人もいるからです。 （原文） Nice place but get a good taxi because I ahd the worst experience in India this time with taxi drives. So my advice is get a good English understanding driver because some are realy rude

地元の方向けの巨大ショッピングモール。R-cityより大きいので、ブラブラお店を見て回るだけで半日はつぶせる。服飾を中心に貴金属、雑貨、ゲームコーナー、フードコートと揃っている。 お店のレベルは欧米ブランドメインで、ムンバイの地元の店とは異なる別世界。観光客なら、ローカルの民族衣装などはお店がたくさんあり選びやすい。

特に観光客が買う物はここにはないです。広くて時間は潰せます。

ムンバイに突如として現れる現代的なショッピングモールです。あまりお土産になる様な小物はありませんが、リーズナブルに衣料品が買えます。

観光客が行っても特に面白いところはありません。高級化粧品のKAMAの小さい店がありますが、店員は親切ではありません。

結構きれいなモールで中々活気のあるところで、有名ブランドや、スポーツメーカーなどのお店が入ってました。

Best Mall in Munbai

とても良いです

（Google による翻訳）子どもたちが遊べる素敵なオープンスペース。川の眺めもいいですね。隣接して庭園があります。川の景色の目の前にはフラミンゴの巨大な建造物があります。スケートやその他の遊びができる巨大な平面グラウンドもあります。この場所はとてもフォトジェニックだと言わざるを得ません。 （原文） Nice open space for kids to play. The view of the river is nice as well. It has a garden adjacent to it. Infront of the river view there is a huge structure of flamingos. There is also a huge plane ground where you can skate or play other things. I've got to say this place is very photogenic.

（Google による翻訳）私はここに住んでいます しかし今、この小川は干拓されました これは皆様への警告です。散歩にお越しの際は、ゴミ、装飾品、花輪、花、ココナッツ、写真立て、ランプなど、いかなるものもこの小川の水に浸さないでください 小川はすでに干拓されています 今さら干拓しないでください 行政は人工湖という名目で偶像を水に浸し、壊れた偶像を再び同じ水に浸しています このことを知る者は、様々な言語で国民に説明すべきです 礼拝の名の下に何が行われてきたかを見てください 誰も個人的な問題として捉えてはいけません あなたの行政も私の行政も、この件で大きな過ちを犯しました そして今、これを止めるのは非常に困難です 時は過ぎました、何が起こっているのか見てください!! （原文） मी इथेच राहतो पण आत्ता या खाडीचा नाला करून टाकला आहे सर्वाना warning आहे फिरायला या पण कोणत्याही प्रकारचा कचरा, निर्माल्य, हार, फुल, नारळ, फोटो फ्रेम, दिवे आणि इतर काहीही या खाडीच्या पाण्यात विसर्जन करू नका Already खाडीची i निजवली आहे आता स्वतःची निजवू नका प्रशासन कृत्रिम तलावाच्या नावाखाली मूर्तीच विसर्जन करून घेऊन पुन्हा त्या भग्न झालेल्या मुर्त्या याच पाण्यात विसर्जन करतात ज्यांना हे कळलं त्यांनी आपल्या लोकांना वेगवेगळ्या भाषेत समजावून सांगा पूजेच्या नावाखाली काय करून ठेवलंय बघा कोणीही personal घेऊ नये यात तुमची माझी प्रशासन या सर्वांची घोड चूक झाली आहे आणि ती थांबवणे आता खूप भयंकर कठीण आहे वेळ तर निघून गेली आहे बघा काय जमतंय का !!

（Google による翻訳）新鮮な空気と自然な雰囲気が漂うとても良くて清潔な庭園。そのオープンで巨大なスペースはポジティブな雰囲気を与えます。セキュリティ上の理由から監視カメラも備えているため、安全な場所です。 24 時間年中無休ではないので、必ず訪問する必要があります。 （原文） Very good, clean garden wth good fresh air and natural atmosphere, its open huge space gives positive vibes .safe place as it has cctv fr security reasons also . Must visit has timings nt open 24*7.

（Google による翻訳）ウォーキング、サイクリング、キャンプに人気の静かな水辺エリア。舗装された展望台がある。 朝のジョギングには静かで心地よい環境、夜の散歩には楽しい場所です。 庭園内の小さな遊び場で、子供たちは滑り台やシーソーなどの乗り物で遊ぶことができます。 入場料 - 無料 自転車で走りたいなら、ここは安全で美しい場所です。 日の出と日の入りがその場所を訪れるのに最適な時間帯です 舗装された展望台のある美しいウォーキングとサイクリングのエリアであるバサイ川とコルセット川は、地元の生活を観察するのに最適な場所です。 ターネーのナモ グランド セントラル パークを散策してみましょう。4,500 本以上の自生の木と美しい 3 エーカーの湖がある、広大な 20 エーカーの緑豊かな安息の地です。 （原文） Serene waterside area popular for walking, cycling & camping, with a paved viewing platform. Calm and soothing environment for morning joggers and a fun place for evening walks. A small playground inside the garden for kids to play on rides such as Slides, See Saw etc. Entry Fee - FREE If you want to cycle around, this is a safe and beautiful place to do so. Sunrise and sunset are the best times to visit the place A lovely walking and cycling area with a paved viewing platform, the Vasai creek and the Kolset creek are great places to observe local life. Explore Thane's NaMo Grand Central Park, a sprawling 20-acre green haven with 4,500+ native trees and a scenic 3-acre lake.

（Google による翻訳）マングローブの美しい日の出と日没を眺めながら、クリークサイドで新鮮​​な空気を吸いながら散歩できる美しい場所です。以前は荒れ果てた場所でしたが、現在はきれいに改装されており、友人や家族と楽しい時間を過ごすことができます。駐車場は無料で十分なスペースがあります。近くに良い飲食店がない。食べ物や水のためにある程度の距離を置く必要があります。日陰スペースもあるので、雨や炎天下でも安心です。 （原文） Beautiful place to have walk and fresh air by creek side watching lovely sunrise and sunsets with mangroves. Earlier the place was in a shabby place but now it is nicely renovated and one can spend a good time with friwnd and family. Parking is free and ample space available. No good eateries nearby. Need to get at some distance for edibles and water. The shaded space is also there which can help in rain or scorching weather.

（Google による翻訳）10 月から 3 月にかけて渡り鳥が見られる美しい小川。散歩、ランニング、サイクリングを目的に多くの人がここを訪れます。いつも風が吹いており、気分をリフレッシュさせてくれます。蚊に刺され始め、自動人力車も簡単に利用できないため、夜遅くまで滞在しないことをお勧めします。近くにバス停がありますが、バスの本数が限られています （原文） Beautiful Creek to see migratory birds between Oct to Mar. Lot of people come here for walk, run and cycling. There is always breeze which can freshen up the mood. It's advisable to not stay late in the evening as mosquitoes start biting and auto rickshaws are not easily available. There is bus stop near but the buses are limited

（Google による翻訳）ここは、一人でも、友人や家族と夕方に過ごすのにも最適な美しい場所です。早朝には人々がここで運動をしています。訪れるのに最適な時間は早朝か夕方です。 冬には、様々な種類の鳥を見ることができます。駐車スペースも十分にあります。 （原文） This is a beautiful place to spend some time alone or with friends and family during the evening. In the early morning, people work out here. Best time to visit is either early morning or evening. During winter, one can see different types of birds. There’s sufficient place to parking.

（Google による翻訳）散歩したり、ミュージカルファウンテンを見たり、夕方の軽食やお茶を楽しんだりするのに最適なエリアです。湖の周囲にはきちんとした遊歩道があり、とても清潔です。書店もあるので、周りのベンチに座って静かに読書を楽しむのもお勧めです。噴水に興味があるなら、日没頃に訪れて、その後は暗くなるまで滞在することをお勧めします。 （原文） It's quite a good area to walk around, see the musical fountain, and have some evening snacks or tea. There's a decent walkway along the lake's perimeter. It's quite clean also. There are book stalls and one can definitely think of sitting and reading peacefully in any of the benches around. Would recommend going around the sunset time and then staying until the dark if you're interested in the fountain.

（Google による翻訳）ウパヴァン湖で素晴らしい時間を過ごしました！美しい場所ですが、週末は混雑するので覚悟してください。一番のハイライトは午後7時以降の噴水ショーで、本当に息を呑むほど美しいです！湖の周りにはたくさんの階段があり、座って美しい景色を楽しむことができます。リラックスしたり、音楽を聴いたり、雰囲気に浸ったりできます。くつろいで素敵な思い出を作るのに最適な場所です！🌟🌊 ターネーのウパヴァン湖にあるヴィトーバ像は、ヒンドゥー教の神であるヴィッタル神の高さ51フィート（約16メートル）の像です。像は湖の真ん中に位置し、美しく配置された石のランプタワー（ディープマラ）が夜に辺りを照らします。特別なパフォーマンスのために、湖上に水上ステージも設置されています。 像は2025年10月31日に落成しました。 ウパヴァン湖自体は、美しい景色、ボート遊び、文化イベントで知られる人気の観光地です。 （原文） Had a fantastic time at Upavan Lake! The place is beautiful, but be prepared for crowds on weekends. The real highlight is the fountain show after 7 PM - it's absolutely mesmerizing! The lake is surrounded by plenty of stairs to sit and enjoy the scenic views. You can relax, listen to music, and soak in the atmosphere. A perfect spot to unwind and create some lovely memories! 🌟🌊" The Vithoba statue at Upvan Lake in Thane is a 51-foot-tall idol of Lord Vitthal, a revered Hindu deity. The statue is situated in the middle of the lake and features beautifully arranged stone lamp towers (Deepmalas) that illuminate the area in the evening. A floating stage has also been built on the lake for special performances. The statue was inaugurated on October 31, 2025. Upvan Lake itself is a popular tourist destination known for its scenic views, boating facilities, and cultural events.

（Google による翻訳）夏の週末にこの場所に行きましたが、涼しい風が吹いており、暑さをまったく感じませんでした。さらに、湖以外の道路には交通量がありませんでした。 十分な座席スペースとミニ飲食店を備えたオープンな場所。 噴水ショーは約 1 時間続きました。 20 分というのは、午後 7 時か午後 8 時くらいの頻度だと思います。 （原文） Went to this place during a weekend summer & there was cool breeze blowing and did not feel the heat at all... Plus no traffic on the road besides the lake. Open place with ample sitting spots and also mini-eatery stalls available. Water Fountain shows lasted for approx. 20 minutes and I guess are in frequency of 7 PM, 8 PM or so.

（Google による翻訳）湖畔でゆったりとくつろぎ、ヴィターラ神の祝福を求める家族向けの場所です。お食事のオプションもあり、ご家族でボートに乗ることもできます。料金は1人30ルピーです。ヴィターラ像への入場は無料です。 （原文） A family place to chill , relax by the lake and seek blessing for lord Vithala. This place has options for eating and also one can boat with family with minimal fee of 30 rupees per person. The entry to vithala statue is free of cost.

（Google による翻訳）散歩にぴったりの場所です。一日中いつでも訪れることができます。飲食店もあり、お洒落な料理を味わうこともできます。また、12月には年に一度、音楽とアートのフェスティバルが開催されます。 （原文） Good place to have walk. You can visit this place at any time of the day. There is a eatery also available to try some chat items. There is also a music and art festival held once a year during dec month.

（Google による翻訳）ウプヴァン湖はターネーの静かな中心地で、都会の喧騒から逃れられる素晴らしい場所です。 緑豊かなヨール丘陵を背景に佇むこの湖は、朝のジョギングや夕方のゆったりとした散歩に最適な、絵のように美しいスポットです。急いで帰らないでください！日没後も湖畔にとどまり、通常午後8時頃から始まる光と水のショーをお楽しみください。ボート遊びも楽しいアクティビティです。 地元の屋台で軽食を買って、静かな雰囲気を満喫しましょう。ご家族連れに特におすすめです。 （原文） Upvan Lake is the peaceful heart of Thane, offering a fantastic escape from city chaos. Nestled against the backdrop of the lush Yeoor Hills, it's a picturesque spot perfect for morning jogs or relaxing evening strolls. Don't rush home! Stick around after sunset for the brilliant light and water show, which usually starts around 8 PM. Boating is a fun option. Grab a snack from the local stalls and enjoy the tranquil vibe. Highly recommended for a family

（Google による翻訳）素敵な場所で、たまり場として最適です。アップヴァン・フェスティバルはターネーで開催されるイベントの一つです。食べ物、工芸品、ゲーム、DIY、ジュエリー、衣料品など、様々な屋台が出店します。駐車場はもっとしっかり管理されるべきでした。とても混雑していました。駐車スペースがなく、道路は駐車車両で塞がれていました。もっとしっかり管理されるべきでした。 （原文） Nice place hangout. Upvan festival is one of the happening events in Thane. With a variety of stalls of food , craft, games , diy , jewellery and clothes. Parking should have managed well. Crowded so much. No parking , roads were blocked with layers of parked vehicles. Should have been managed well.

（Google による翻訳）時間を過ごすのに良い場所です。ビーチは他のビーチよりも多少良いです。砦を訪れる予定がある場合は、入り口が閉まっているため壁を登る必要があります。しかし、それは必見の場所です。 （原文） Good place to spend time, The beach is somewhat better than other.. If you are planning to visit the fort then you have to climb the walls as the entrance is closed. But it's a must visit place.

（Google による翻訳）ケルワビーチは美しく、とても清潔です。訪れる人が少ないので静かです😍。リラックスした一日を過ごしたり、パートナーと充実した時間を過ごすのに最適です😅。近くにはお手頃価格のホテルやレストランもあるので、さらに便利です。🥰 （原文） Kelwa Beach is beautiful and very clean. It’s peaceful since not many people visit,😍 making it perfect for a relaxing day or quality time with your partner 😅. There are also nearby hotels and restaurants that are budget-friendly, which makes the visit even more convenient. 🥰

（Google による翻訳）2025年10月4日は比較的混雑していませんでした。 ここは高速道路から40kmほど内側にあり、道路状況はあまり良くありませんでした。 ビーチはきれいで、プラスチックゴミやボトルは見当たりませんでした。 トイレは午後6時に閉まりました。設備はありません！ （原文） On 4th October, 2025 it was less crowded. This is almost 40kms inside from Highway and road was not very good. Beach was clean i.e no plastic waste or bottles found. Washroom closed at 6pm. No facilities!

（Google による翻訳）ケラビーチは、自然を満喫しながらリラックスできる美しく静かな場所です。ビーチは清潔で混雑も少なく、木陰に座ってくつろぐのに最適です。周囲の景色は穏やかで、木陰が心地よい雰囲気を醸し出しています。 また、写真撮影にも最適で、美しい景色と爽やかな雰囲気が楽しめます。喧騒から離れて静かできれいなビーチを好む方にとって、まさに隠れた名所です。🌴🌊📸 （原文） Kela Beach is a beautiful and peaceful spot to relax and enjoy nature. The beach is clean and not too crowded, making it a great place to sit under the trees and unwind. The surroundings are calm, and the natural shade from the trees adds to the comfort. It’s also a nice place for taking pictures the views are scenic and the vibe feels refreshing. A hidden gem for those who love quiet and clean beaches away from the chaos. 🌴🌊📸

（Google による翻訳）ビーチは長さと大きさが大きく、きれいで美しい空気と雰囲気を体験できます。ビーチはそれほど混雑しておらず、人混みもほとんどありません。私と私の友人は雨季に訪れましたが、小雨が降ったこともありましたが、雰囲気は本当に素晴らしかったです1 つのマイナス点は、ビーチが整備されておらず、汚いことです。なので、心を落ち着かせたい場合は、次回ビーチに行ってください。 （原文） The beach is huge in length and size and we can experience a clean and beautiful air and atmosphere,the beach is not that busy and there are few crowds.Me and my friends visited during the rainy season the atmosphere was really great we experienced light rains and strong winds .One negative point is that the beach is not maintained and dirty.So if you want to calm yourself do visit the beach next time

（Google による翻訳）とてもきれいなビーチですが、なぜ入場料が必要なのか分かりません。 ビーチでは、ラクダ乗り、ラフテレーンバイク、馬車乗りなど、たくさんのアクティビティが楽しめます。 ビーチの近くには、ワダパブ、バジパブ、冷たい飲み物、水などの食べ物を売っている小さな店がたくさんあります。 すべて手頃な価格です。 （原文） Nice clean beach but i don't know why there is entry fees. On beach there were many activities were available like camel ride, rough terrain bike ride and horse cart ride. Near to beach there are many small outlet who sell eatables like vada pav bhaji pav, cold drink and water. All at nominal price.

（Google による翻訳）ケルワ ビーチは、素晴らしい夕日の眺め、ラクダや乗馬、豊かなココナッツの木など、絵のように美しい環境を提供します。訪れるのにおすすめの時期は冬ですが、塩分が多いので泳ぐ人は注意が必要です。特に子供にとっては、適切な目の保護と水着が不可欠です。全体として、リラクゼーションと自然の美しさを求める人にとっては静かな目的地ですが、安全で楽しい体験のために必要な注意が必要です。 （原文） Kelwa Beach provides a picturesque setting with its stunning sunset views, camel and horse rides, and abundant coconut trees. Winter is the recommended time to visit, but swimmers should be cautious due to the salty water. Proper eye protection and swimwear are essential, especially for children. Overall, it's a serene destination for those seeking relaxation and natural beauty, with precautions necessary for a safe and enjoyable experience.

（Google による翻訳）スタジアムは、観客の見やすさと快適性を向上させるために改修されました。 Ｄｙ ＰａｔｉｌまたはＷａｎｋｈａｄｅと比較して、地域レベルまたは州レベルの試合に出場するために、さらに他のアメニティを提供することもできる。 ISPLにとって視聴は良好でした。スクリーンはうまく配置されていました。部外者用の駐車場をより適切に提供できるか、むしろ効率的に配置できます。セキュリティが存在していました。 （原文） The stadium has been revamped for better viewing and comfort for spectators. Still other amenities can be provided to compete with regional or state level matches as compared with Dy Patil or wankhade. Viewing was good for ISPL. Screens were placed nicely.. Parking for outsider can be provided better or rather arranged efficiently. Security was present.

（Google による翻訳）タネー唯一のスタジアムは、地元の人々が様々なスポーツ活動に利用しています。 最近ではIPLのRCBチームが練習のために訪れ、選手全員のサイン入りバットが記念として保管されています。 クリケットに加え、ビリヤード、バドミントン、卓球、キャロットなどのスポーツもここで行われています。 充実したジムもあります。 普段は十分な駐車スペースがあります。3番ゲートから駐車場（台数に限りあり）をご利用いただけます。 （原文） The only stadium in Thane is used by the localities for various sporting activities. Most recently RCB team of IPL were here for practice and a bat signed by all players is kept here as a memory In addition to cricket, sports like billiards, badminton, table tennis, carrot, etc. is played here. There is a good gym here. Enough parking facility for regular days. Car parking (limited) from gate 3

（Google による翻訳）素晴らしい外野が速くプレーし、スコアボウルをプレイするための質の高いピッチを備えたスタッフによって見事に維持されています。無料の金庫と、二輪車と四輪車の両方が屋内に利用できる巨大な駐車スペースがあります。スタンドは清潔で、座席はよく手入れされています。完璧に配置されたグラウンドスコアリングステージと照準スクリーン （原文） Awesome outfield to play fast and superbly maintained by Staff with quality pitch to play score bowl. Free safe and huge parking space available inside for both 2 / 4 Wheelers. Stands clean and seats well maintained. Ground scoring stage perfectly placed and sight screens

（Google による翻訳）私たちは最近、ダドジ コンデフ スタジアムで開催された ISPL クリケットの試合を観戦しましたが、とても爽快な体験でした。このスタジアムはほぼすべての席からグラウンドの素晴らしい眺めを提供しており、クリケット愛好家にとって理想的な会場となっています。 スタジアムのインフラには大きな可能性があり、適切な維持管理があれば、ランジ トロフィーのような注目度の高いイベントを簡単に開催できる可能性があります。 ただし、管理者は、清潔さ、アメニティ、観客の快適さに重点を置き、スタジアムの維持管理に真剣に取り組む必要があります。 全体として、ダドジ コンデフ スタジアムはクリケットの試合には素晴らしい会場であり、経営陣の献身的な努力があれば、国内外のクリケット トーナメントの最高の目的地になる可能性があります。 クリケットファンにオススメ！ （原文） We recently attended an ISPL cricket match at the Dadoji Konddev Stadium, and it was an exhilarating experience! The stadium offers an excellent view of the ground from almost every seat, making it an ideal venue for cricket enthusiasts. The stadium's infrastructure has tremendous potential, and with proper maintenance and management, it could easily host high-profile events like the Ranji Trophy. However, the management needs to take the stadium's upkeep seriously, focusing on cleanliness, amenities, and spectator comfort. Overall, Dadoji Konddev Stadium is a fantastic venue for cricket matches, and with some dedication from the management, it could become a premier destination for domestic and national cricket tournaments. Recommended for cricket fans!

（Google による翻訳）スマート シティ セイン 2.0 は、インドの他のスマート シティ 100 のうち 99 よりも優れていると言われています。現地を訪れた後、彼らの「スーパー マネージメント」のおかげで安全をマークしなければなりませんでしたが、なんとか生きて生還しました。 私が犯した間違いは、良い場所だと思って、妊娠6か月の妻を連れて行ったことです。なんとか無事に帰宅することができました。 私は ISPL シーズン 2 の決勝戦を見に行きましたが、これまでこの種のイベントで経験した中で最も汚い経験でした。 広告では、ターネーは「世界クラスの都市」として紹介され、そのリブランド版は Thane 2.0 として紹介されています。 「スマートシティ」という言葉は素晴らしく聞こえますが、実際には、この都市は政府によって略奪され、最も住みにくい場所の一つになりつつあるように感じられます。 （原文） Smart City Thane 2.0 is said to be better than 99 other smart cities in India out of 100. After visiting the ground, I had to mark myself safe because of the “super management” they have—I somehow made it out alive. The mistake I made was thinking it would be a good place to go, so I took my wife along, who is six months pregnant. Somehow, we managed to come home safely. I went for the ISPL Season 2 final, and it was the dirtiest experience I’ve ever had at such an event. In advertisements, Thane is presented as a “world-class city” and its rebranded version as Thane 2.0. The “smart city” label sounds great, but in reality, it feels like the city is being looted by the government and is becoming one of the worst places to live.

（Google による翻訳）ターネー駅近くの素敵なスタジアム。きれいに維持されているようです。外野は綺麗でいいですね。洗面所は十分に清潔でした。私はチームオーナーラウンジにいました。小さいながらも居心地がよかったです。 VVIPラウンジからの眺めは素晴らしかったです。試合と飲み物も本当に楽しかったです。 このスタジアムの唯一の欠点は、道路が狭い非常に混雑したエリアに位置していることです。交通状況が主な懸念事項です。 また、スタジアムには十分な駐車スペースがありません。駐車場が全くないとも言えます。そのため、遠くに車を駐車してスタジアムまで歩く必要があります。 これをさらに発展させれば、将来的にはビッグマッチも開催できるのではないだろうか。 （原文） Nice stadium near Thane station. Seems nicely maintened. Outfield is nice and clean. Washrooms were clean enough. I was in team owners lounge. Which was small but cozy. View from VVIP lounge was incredible. Really enjoyed match and beverages also. Only drawback of this stadium is its situated in very crowded area with small roads. Traffic is main concern. Also stadium lacks enough parking space. One can say it has no parking area at all. So you have to park ur vehicle far away and walk to stadium. I guess if they develop it further then big matches can be held in future.

（Google による翻訳）このスタジアムはスポーツ複合施設内にあります。ここでジュニアレベルの大きな試合が行われるスタジアムはありません。私たちは複合食堂ホールでの誕生日パーティーに出席するためにそこにいました。プログラムは食堂のスタッフが企画しました。トイレは、別途利用可能な飲料水設備がなければ、より良く維持される可能性があります。 （原文） This Stadium is inside the sports complex. Stadium is not that huge junior level matches are played here. We were there to attend a birthday party in the complex canteen hall. Program was arranged by the canteen staff. Toilets could be better maintained no drinking water facility seperately available.

（Google による翻訳）自然の中の素晴らしいポイント素晴らしい景色 （原文） Bewtiful point awesome view in nature

（Google による翻訳）この寺院は、リラックスして心を落ち着かせ、至高の神との深い繋がりを求める方にとって最適な場所です。到着した瞬間から、信じられないほどポジティブで高揚感のある雰囲気が漂い、真に静寂な雰囲気が漂います。 ハイライトの一つは、空間全体に響き渡るバジャン（宗教的な歌）です。これにより、悩みを忘れ、安らぎの感覚を味わうことができます。 精神的な体験以外にも、寺院内には充実した設備が整っています。スピリチュアルなテキストに興味のある方には書店、気軽に食事ができるフードコート、そしてより充実した食事を楽しめる素晴らしいレストラン「ゴヴィンダズ」があります。 穏やかで平和、そしてスピリチュアルに満ちた環境で充実した時間を過ごしたいなら、ここは最高の場所です。強くお勧めします。 （原文） This temple is the perfect destination if you are looking to feel relaxed, calm, and deeply connected to the supreme lord. From the moment you arrive, the vibe is incredibly positive and uplifting, creating a truly serene atmosphere. One of the highlights is the continuous bhajans (devotional songs) that echo throughout the space, making it easy to leave your worries behind and find a sense of peace. Beyond the spiritual experience, the temple complex is well-equipped with other amenities. There is a bookshop for those interested in spiritual texts, a food court for casual dining, and the excellent Govinda's restaurant for a more complete meal. If you want to spend quality time in a calm, peaceful, and spiritually charged environment, this is the best place to be. I highly recommend it.

（Google による翻訳）ミラーロードイーストにあるISCON運動のランドマーク的なヒンドゥー寺院🛕の一つ。シュリー・クリシュナ神、ラーマ神、シータ神、ハヌマーン神に捧げられています。 プラサーダムと共に至福のスピリチュアルな雰囲気を味わうには、夕方のアーティ（アーティ）は必ず訪れてください。 ISCONの終身会員向けのゲストハウス施設を備えた、スピリチュアルな雰囲気が溢れる場所です。 ハレー・クリシュナ・マハーマントラとサンキルタンを唱えることで、神聖な体験ができました。 寺院🛕は清潔で、一年を通してプラサーダムを提供しています。 クリシュナ・ジャンマスタミのお祭りは、すべての信者にとって人生で必ず訪れるべきイベントです。 すべての人にハレー・クリシュナ🙏 （原文） One of the ISCON movement landmark Hindu temple 🛕 dedicated to Lord Shree Krishna alongwith Lord Rama,seeta and Hanumanji at Mira Road East. Must visit evening Aarti for blissful spiritual vibes with prasadam. Abundance Spiritual ambiance place with a Guest house facility to life members of Iscon. Chanting Hare Krishna Mahamantra and Sankirtan gave me a divine experience . Temple 🛕 is neat and clean offers prasadam to visitors consistently whole year. Krishna Janmashtami celebration must attend event in every devotees life. Hare Krishna to all 🙏

（Google による翻訳）ミラーロードにあるISKCON寺院への訪問は、まさに神聖で平穏な体験でした。寺院に入った瞬間、ポジティブなエネルギーと静寂に包まれました。雰囲気は穏やかで清らかで、精神的に高揚感に満ちていました。 寺院は美しく整備されており、信者やスタッフは非常に謙虚で親切で、いつでも喜んで助けてくれます。キルタンと祈りは、心の奥深くに触れるような信仰のオーラを醸し出しています。 日々の混沌の中で、神聖な存在と繋がり、内なる平和を見つけるのに最適な場所です。 まさに、ISKCONミラーロードは単なる寺院ではなく、すべての魂にとっての精神的な故郷なのです。🙏💫 （原文） Visiting ISKCON Temple, Mira Road was truly a divine and peaceful experience. The moment I entered the temple, I felt surrounded by positive energy and serenity. The atmosphere is so calm, pure, and spiritually uplifting. The temple is beautifully maintained, and the devotees and staff are very humble, kind, and always ready to help. The kirtans and prayers create an aura of devotion that touches the heart deeply. It’s a perfect place to connect with the divine and find inner peace amidst the chaos of daily life. Truly, ISKCON Mira Road is not just a temple — it’s a spiritual home for every soul. 🙏💫

（Google による翻訳）ミラーロードにある静寂の霊的安息地 ミラーロードにあるISKCON寺院は、まさに静謐で心を高揚させる場所です。一歩足を踏み入れた瞬間から、穏やかで神聖な雰囲気が全身を包み込むのを感じるでしょう。寺院は美しく整備され、清潔な環境と穏やかな雰囲気は、瞑想や内省に最適です。 神々へのダルシャンは息を呑むほど美しく、偶像は美しく飾られ、毎日のアーティはエネルギーと信仰心に満ちています。キルタン（信仰の歌）は魂を揺さぶり、信者の熱意は伝染します。 寺院の職員とボランティアは礼儀正しく、組織力も高く、祭りなどで大勢の人が訪れる時でも、すべてがスムーズに運営されます。プラサーダム（聖なる食べ物）はシンプルながらも美味しく、ぜひ一度お試しください。 クリシュナ神の信者であれ、ただ平穏とポジティブな気持ちを求める人であれ、ミラロードにあるISKCON寺院は、都会の喧騒を離れ、心安らぐスピリチュアルな体験を提供してくれます。 自分自身と再び繋がり、真の静寂を体験したい方に、ぜひお勧めします。 （原文） A Peaceful Spiritual Haven in Mira Road The ISKCON Temple in Mira Road is truly a serene and uplifting place. From the moment you step inside, you can feel the calm and divine atmosphere wash over you. The temple is beautifully maintained, with clean surroundings and peaceful vibes that make it perfect for meditation and reflection. The deity darshan is mesmerizing — the idols are beautifully adorned, and the daily aarti is filled with energy and devotion. The kirtans (devotional songs) are soul-stirring, and the devotees’ enthusiasm is infectious. The temple staff and volunteers are polite and well-organized, ensuring everything runs smoothly, even during festivals when the crowds are large. The prasadam (sanctified food) is simple yet delicious — definitely worth trying. Whether you’re a devotee of Lord Krishna or just someone seeking peace and positivity, the ISKCON Temple at Mira Road offers a refreshing spiritual experience away from the hustle of city life. Highly recommended for anyone looking to reconnect with themselves and experience genuine tranquility.

（Google による翻訳）このISKCON寺院を訪れると、素晴らしい体験ができます！まるでマヤプール、ヴリンダーヴァン、ジャガンナート・プリーを一度に訪れたかのような神聖な気分を味わえます。 （原文） Amazing experience visiting this ISKCON temple! It gives you the divine feeling of being in Mayapur, Vrindavan, and Jagannath Puri — all in one place.

（Google による翻訳）ジャイ・ラダクリシュナ。ジャイ・バンク・ビハリ。ジャイ・シュリ・ラム。 特にディワリ、新年、ゴヴァルダン・プージャの期間中は、とても楽しく、献身的で活力に満ちた雰囲気が漂います。 （原文） जय राधाकृष्ण । जय बांके बिहारी । जय श्री राम very pleasant, devotional and energizing atmosphere specially on Diwali New Year and Govardhan Puja

（Google による翻訳）カルティク プルニマ午前 6 時のシュリ ラダ ギリダリジ門はディワリ ランプと輝く月で輝いています。 #ビジュアルアート （原文） Sri Radha Giridhariji gates effulgent by Diwali lamps and effulgent moon on 6 am Kartik Purnima. #kvisualsart

（Google による翻訳）ケルヴァ砦は隠れた名所ですが、訪れるタイミングが重要です。干潮時にしかアクセスできないので、事前に潮の満ち引き​​のタイミングを必ず確認してください。砦の中に入るには、約3メートルの高さの壁を登る必要があるため、少し大変かもしれません。それでも、苦労する価値は十分にあります。この砦は本当に美しく、ぜひ訪れるべき場所です！ （原文） Kelva Fort is a hidden gem, but timing your visit is crucial—you can only access it during low tide, so be sure to check tide timings in advance. Getting inside the fort can be a bit challenging, as you’ll need to climb a wall that’s about 10 feet high. Still, the effort is absolutely worth it—the fort is truly beautiful and a must-visit!

（Google による翻訳）これは、ダンダ川とケルヴェ地区を通って行われる貿易を監視するためにポルトガル人によって建てられた小さな海の要塞です。ダンダ砦に到達できるのは干潮時だけです。事前に乗車タイミングを確認してください。そうしないと、潮の流れに巻き込まれて致命的になる可能性があります。ケルヴェ桟橋の漁師エリアから砦までは、最大 15 分ほど歩いてアクセスできます。高さ約8フィートの岩に登ってみてください。砦からの眺めはとても美しく、ここを冒険しようとする人はほとんどいません。 （原文） This is a small sea fort build by the portuguese to keep a check on trade carried through danda creek and Kelve area. One can only reach the danda fort during the low tide. Pls check the ride timing beforehand or else you may get stuck in the tide can be very fatal. One can reach the fort from the Kelve jetty fishermen area by walking for max 15 mins. And try to climb the rocks with are around 8 feet in height. The view from the fort is very beautiful, very less people try to venture here.

（Google による翻訳）この砦へは干潮時のみアクセス可能です。 注意：満潮時には水が急激に流れ込むため、この砦を訪れる前に必ず地元の人に尋ねてください。 これらはポルトガル人が船舶の動向を監視するために建設した監視砦です。 この砦からは遠くシルガオン・フォート・パルガルまで見渡すことができ、南東方向にはバワンガド・フォートからも見渡すことができ、そこからタンドゥルワディ・フォートなどに情報が中継されていました。 アクセス：干潮時のみアクセスが容易です。砦への入口は非常に複雑なので、写真にあるように、入るのに抵抗がある場合は避けるべきです。 兵士たちが任務中に居住していた環境を学び、理解する良い経験となるでしょう。 （原文） This fort is accessible only during low tide. CAUTION: ALWAYS ASK THE LOCALS before going in to see this fort because water rushes in fast when tide comes in. These were observation forts made by Portuguese to keep watch on the movements.of the ships. This for could see as far off to Shirgaon Fort Palghar and towards SE this could be seen by Bhawangad Fort which relayed the information to Tandulwadi Fort and so on. ACCESSIBILITY: Easy only when low tide. Entrance into the fort is quite tricky and should be avoided if not comfortable to go in as shown in the images. A nice experience though to learn and understand the environment in which the soldiers used to stay during their duty times.

（Google による翻訳）この砦は海の真ん中にありますが、潮が満ちているときは歩いて砦まで行くことができます。この砦は小さいですが、非常に良い状態です。 （原文） This fort is in the middle of sea but when there's tide you can go to the fort by walking. This fort is small but in very good condition.

（Google による翻訳）10月5日にこの場所を訪れましたが、とてもリラックスした雰囲気で、マンリーの村人はほとんどいませんでした。シタルデヴィ寺院からわずか900mなので、ぜひ訪れてみてください！ （原文） I visited this place on 5th October quite relaxed and there is only few people Manly villagers. Just 900m away from shitaldevi mandir must go !

（Google による翻訳）ユニークな構造で、歴史探求者にとって必見のスポットです。その独特の形状により、この砦は好奇心をそそられる場所となっています。 ここに行くためにまず注意すべきことは、干潮のタイミングです。要塞には干潮時にのみアクセスできます。 ケルベ ビーチから 1 ～ 2 km 歩くミニ アドベンチャー トレイルですが、ここに着くまでに膝の高さの水流から歩かなければならない場合もあります。ダンダクリークから流れてくる冷たい水の流れを渡るのは危険に見えるかもしれませんが、それほど深くはありません。砂のレベルはそれほど高くないので、水流を渡るときは手をつないでください。 登って中に入る場合は、ダンダクリーク側からの大きな入り口から登るのがおすすめです。登るのは簡単ですが、降りるのは難しく、特に高度恐怖症の人は、降りるときに足を置く場所が見えない可能性があります。 （原文） It is a unique structure & a must visit spot for history explorers. Due to its unique shape the fort has became a point of curiousity. To get here the first thing to note is the timings of low tides. The fort can only be accessed in low tides. It's a mini adventure trail where you walk a km or two from kelve beach & will sometimes have to walk from a knee level water streams to get here. The chilled water streams coming from danda creek may look dangerous to cross but it's not deep. The sand level is not that leveled so do hold each other's hand while crossing water streams. If you plan to climb & get inside then the big entrance from the danda creek side is the way to climb up. Climbing up is simple but coming down is difficult especially if you have hieght phobia as while coming down you may not see the places to put your foot.

（Google による翻訳）これは、ダンダ川とケルヴェ地区を通って行われる貿易を監視するためにポルトガル人によって建てられた小さな海の要塞です。 ダンダ砦に到達できるのは干潮時だけです。事前に乗車タイミングを確認してください。そうしないと、潮の流れに巻き込まれて致命的になる可能性があります。 ケルヴェ桟橋の漁師エリアから砦までは、最大 15 分ほど歩いてアクセスできます。高さ約8フィートの岩に登ってみてください。 砦からの眺めはとても美しく、ここを冒険しようとする人はほとんどいません。 （原文） This is a small sea fort build by the portuguese to keep a check on trade carried through danda creek and Kelve area. One can only reach the danda fort during the low tide. Pls check the ride timing beforehand or else you may get stuck in the tide can be very fatal. One can reach the fort from the Kelve jetty fishermen area by walking for max 15 mins. And try to climb the rocks with are around 8 feet in height. The view from the fort is very beautiful, very less people try to venture here.

（Google による翻訳）ピクニックに最適な場所。ここまでの道もとても整備されています。家から食べ物を持ち帰って、素晴らしいピクニックを楽しむことができます。それほど混雑していません。近くには牛舎があり、屠畜場から牛が運ばれ、大切に扱われています。 50 人以上のグループの場合は、連絡すれば昼食と軽食を用意してくれます。 モンスーン中に必ずその場所を訪れる必要があります。 （原文） Amazing place for picnic. The road to this place is also very built. You can take food from your home and enjoy an amazing picnic here. Its not even much crowded. There is a cowshed nearby where cows from slaughter house are brought and taken good care of. If you are a group of 50+ people then you can contact them and they will keep lunch and snacks for you. Must visit place during monsoon.

（Google による翻訳）自然が美しい、静かできれいなダム。ここにはほとんど人がいません。 この場所では、写真は素晴らしいです。 行くなら梅雨以降がおすすめです。 友達と過ごすのに最適です。 ダムまでは車で行かなければならず、人力車は行きません。そこへは二輪車で行かなければなりません。道路が狭いので車は行けません。 遊泳禁止ですが、自然を満喫してください。 （原文） Quite & clean dam, with eye pleasing nature. There is almost no crowd here. Photography is big yes for this location. If you want to visit, then visit in rainy season or after, it’s much better. Great for hanging out with friends. You have to go to dam by road, rickshaws don’t go there. You have to go there by 2-wheeler. Cars cannot go there because of small roads. Swimming is not allowed, but you’ll definitely enjoy the nature.

（Google による翻訳）自然の場所を見るのは良いことです。寒さは穏やかで、人混みはありません。子供連れの家族にとっては小さなピクニックスポットに最適ですが、パルガーから離れた場所にあるため、ここでは飲み物や食べ物が手に入らないことを覚えておいてください。 モンスーンの季節には非常にアクセスが困難ですが、自然愛好家にはたどり着きました。 （原文） It's good to see a natural place, calm cold and free from crowd.Its good place for small picnic spot for family with kids, but some thing remember, no drinks and foods available here because it's remote location from Palghar. Very hard to reach in monsoon season but nature lover reached.

（Google による翻訳）デブコープダムからは魅惑的な景色が楽しめます。 オーバーフローストリームは美しく、家族や友人と一緒に安全に楽しめます。 自然が美しい、静かできれいなダム。この場所では、写真は素晴らしいです。遊泳禁止ですが、自然を満喫できること間違いなしです。梅雨以降に訪れてください。 絶対に楽しい経験ができるでしょう。 （原文） Devkhop Dam has a mesmerizing view. The overflow stream is beautiful and safe to enjoy with family and friends. Quite & clean dam, with eye pleasing nature. Photography is big yes for this location. Though Swimming is not allowed, but you’ll definitely enjoy the nature. Visit in rainy season or after. Absolutely funtastic experience you will have.

（Google による翻訳）ぶらぶらするにはいい場所です。あまり何もすることがなく、トレイルハイキングもでき、自転車に乗るのに良い場所もあります。 （原文） Its a good place to hangout nothing much to do can do some trail hiking have a good spot for bike.

（Google による翻訳）場所はパルガー駅のすぐ近くです。ダムまでは車で行かなければならず、人力車は行きません。ダムの周囲は緑豊かな山々に囲まれています。特にモンスーンの時期は本当に美しいです。ここに群がる.. オーバーフロー川は美しく、家族や友人と一緒に楽しむのに安全です.. 静かできれいなダム、目に心地よい自然があります.. この場所では写真撮影が最適です.. このダムには漁網が多すぎます.. 遊泳は禁止されています、でも自然は間違いなく楽しめます。村の人たちは協力的です。訪れるなら雨季かそれ以降の方が良いです。絶対に楽しいです。 （原文） The place is very near to Palghar Station.. You have to go to dam by road, rickshaws don’t go there.. The dam is surrounded all around by lush green mountains.. Really beautiful especially during monsoon.. There is almost no crowd here.. The overflow stream is beautiful and safe to enjoy with family and friends.. Quite & clean dam, with eye pleasing nature.. Photography is big yes for this location.. There are too much fish nets in this dam.. Swimming is not allowed, but you’ll definitely enjoy the nature.. The villagers are cooperative.. If you want to visit, then visit in rainy season or after, it’s much better.. Absolutely funtastic..

（Google による翻訳）モンスーンの時期には、この場所は美しい景色を呈します。しかし、昨年から犯罪事件が発生したため、観光客は立ち入り禁止となっています。警察の警備員がダムへの立ち入りを許可していません。 （原文） During Monsoon the place is scenic beauty. But it is closed for tourists since last year due to some crime case. The Police guard do not allow to go to the Dam.

（Google による翻訳）これは、タラオ パリの隣のターネー駅の近くにある多目的講堂劇場です。 劇場内の設備は標準以下ですが、それでも私はこの場所を 4 つ星と評価したいと思います。なぜなら、この劇場の所有者はこの場所を大手開発業者に売却せず、代わりにさまざまな芸術形式を維持するための舞台を提供するために存続させたからだ。生きている！ 大変感謝しております。 劇場には十分な駐車スペースがあり、きちんとしたサウンドシステムと十分な座席があります。 （原文） This is an multipurpose auditorium theatre located close to Thane railway station next to Talao Pali. While the facilities in the theatre are sub par, I would still like to rate this place a 4 star because the owners of this theatre did not sell this place away to some major developer and instead kept it alive providing a stage to keep various art forms alive! Much appreciation. The theatre has ample parking space and decent sound system and more than enough seating.

（Google による翻訳）最近改装されました。市民意識と責任あるハウスキーピングにより衛生状態が保たれます。 （原文） Recently renovated. Civic sense of audience & responsible housekeeping if would help preserve the hygiene.

（Google による翻訳）本当に良い劇場ですが、駐車スペースが限られており、バルコニー席は混雑しています。足元に余裕がないので、普通席を利用しましょう。小さな家族の行事ができる小さな芝生もあります。冷却性、シートの品質、食事は良好です。 （原文） Really good Theatre but parking space is limited and balcony seats are congested. No legroom so try to get normal seats. It also has a small lawn where small family functions can be done. Cooling, seat quality and food is good.

（Google による翻訳）ターネーで最高のライブシアター（ナタック）の一つです。最近改装されたばかりで、活気に溢れています。タラオ・パリの近くにあり、ターネー駅（西）から徒歩10～15分です。駐車スペースも十分にあります。スタッフも親切です。マラーティー語のナタックの中でも特におすすめです。ターネーとナビムンバイの人がたくさん来ています。 （原文） One of the best live theatres (Natak) in Thane. Recently renovated which has sparked the place. Loacted near Talao Pali and is about 10-15 mins walking from Thane Railway Station (W). Good amount of parking space here. The staff here is also cooperative. Recommended of all marathi nataks. Lots of Thane and Navi Mumbai crowd.

（Google による翻訳）かなり大きなACシアターがありますが、座席の椅子はメンテナンスされておらず、清潔ではありませんでした。 顧客の観点から、見た目の美しさを向上させる必要があります。 残りの照明と音楽システムは良かったです。 また、フードコートで UPI 支払いオプションを維持する必要もあります。常に十分な現金を持ち歩くことができません。 （原文） They have AC Theatre quite big but the seating chairs were not maintained & clean. They need to improve on aesthetic appeal from customers perspective. The rest of the lighting and music system was good. Also they need to keep UPI payment options in the food court. Can't carry sufficient cash always.

（Google による翻訳）リニューアルされた「ラム・ガネーシュ・ガドカリ・ランガヤタン」は素晴らしい。タネカーの視聴者は最高にクール。 （原文） Renewed Ram Ganesh Gadkari Rangayatan is fabulous. Thanekar viewers are crazy good and cool.

（Google による翻訳）最近改装されたので、座席の配置は良くなりました。 ただ、足元のスペースが狭いので、O列の真ん中の席は予約しないでください。 また、階段のサイズが合わない場所もあるので、足元にご注意ください。 （原文） Recently renovated so better seating arrangement, Just that do not book O row middle seats because of very limited leg space. And watch your step always as at some places steps are not in perfect size

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしかったです。なぜなら、駅だけでなく、この駅がイギリスの指導者時代に作られた歴史的な場所のように見えるからです。 （原文） This place was really amazing because not only a Railway Station and he also look like a historical place this station was make in english leadership time.

（Google による翻訳）6本以上の道路が交わる、目立つ交差点に位置しています。多くの政治集会や集会の出発点となっています。夜は色とりどりのライトで明るく照らされます。 （原文） Located on a prominent junction where more than six roads meet. It's a starting point for many political rallies and gatherings. It's well lit with colorful lights at night.

（Google による翻訳）シヴァージ・マハラジの最も重要な遺産はマラーター帝国の創設であり、マラーター帝国はあらゆる実質的な目的でムガール帝国の軍事力、経済力、威信を破壊した。 彼は私たちにとって神であり、最後の息をするまで彼は変わらないのです！ 彼の名誉を讃えて、政府はこの場所をよく維持しました。国家的に重要な祝賀会やその他多くの行事を開催するのに十分なスペースがあります。 ウッダフ・タクリー殿下がマハーラーシュトラ州のCMに就任したときに、この場所の大規模な改修が行われました。 （原文） Shivaji Maharaj's most significant legacy was the creation of the Maratha Empire, which, for all practical purposes, destroyed the military and economic strength and prestige of the Mughal Empire. He is God for us, and till the last breath, he will remain the same! In his honour, Govt has kept the place well-maintained. There is enough space for days of national importance celebrations and many more. Major revamping of the place was done when Honourable Uddhav Thakrey became the CM of Maharashtra.

（Google による翻訳）最も美しい歴史的建造物のひとつ。この場所の建築は本当に素敵です。 シヴァージ・マハラジのすべての砦の模型があります。もう一つの美しさは、マハーラーシュトラ州地図のモデルです。マハーラーシュトラ州の地図のこのようなモデルはこれまで見たことがありませんでした。このメインサークルはチェンブルとプネに入る。最も忙しいサークルの一つ。 シヴァージ・マハラジの像はとても美しいです。他の兵士たちと一緒に馬に乗るシヴァージ・マハラジ（マワラ）。この場所のもう一つの美しさである象の像があります。 （原文） One of the most beautiful historical landmark. The architecture of this place is really nice. There is model of all forts of the shivaji Maharaj. Another beauty is model of Maharashtra Map. I never saw such model of Maharashtra map before. This main circle to enter chembur and pune. One of the busiest circle. The statue of shivaji Maharaj is so beautiful. Shivaji Maharaj riding horse along with other soldiers (Mawala). There is statue of Elephant which is another beauty of this place.

（Google による翻訳）ムンバイ唯一の国際空港はアンデリ イーストにあります。 Vile Parleからも近くです。 Vile Parle 駅は交通量の多い Andheri 駅よりも早いです。アップロードされた写真は外部のものです。空港からムンバイ市内のどこへでも、タクシー、人力車、タクシーを幅広くご利用いただけます。空港内に入ると、周囲には造園や植林地がとてもよく植えられています。その他の施設はインターネットでもご覧いただけます。 （原文） मुम्बई मधील एकमेव असं International Airport हे अंधेरी पुर्वेमध्ये आहे. विले पार्ले मधून पण जवळ आहे. अंधेरी स्टेशन वरून खूप ट्राफीक असतं त्यापेक्षा विले पार्ले स्टेशन वरून पटकन जाता येते. अपलोडेड केलेले फोटो हे बाहेरचे आहेत. Airport वरून मुम्बई मध्ये कुठे ही जाण्यासाठी Cab, Rickskaw आणि Taxi खूप प्रमाणात उपलब्ध आहेत. Airport च्या आतमध्ये जाताना आजूबाजूला Landscape garden आणि Tree Plantation खूप चांगल्या पद्धतीने लावले आहेत. बाकीच्या सुविधा Internet वर बघू शकता.

（Google による翻訳）素敵な彫像、素敵な装飾がデヴノールにあります。彫像から 5 つの異なる道路があり、1 つはフリー ウェイから町へ、1 つはヴァシ バンガロール、1 つはシオン トロンベイ ルートで、チェンブールとダックス ファクトリーから出ています。サファル グループによってきれいに維持および設計されており、要塞のようです。最悪なのは、最大道路をカバーしているため、常に渋滞していることです。交通量が多いため、旅行者にとっては時間がかかります。もう少し薄く作られていれば、より役立つでしょう。 （原文） Nice statue , nicely decore in located at devnor , from statue 5 diffrent roads are their one for town from free way one is vashi banglore ,one is sion trombay route and is from Chembur and is from ducks factory nicely maintain and architect by safal group it's like a fort only the worst part is it's cover maximum road so it's always full of jam pack , traffic so for travelers it's time consuming if it was made little thin so it will be more helpful

（Google による翻訳）チャトラパティ・シヴァージー・マハラジャ像。チェンバール出身の建築家によって建てられた巨大なモニュメント。宮殿のような巨大な建造物に近づくと、あらゆる方向から見ることができます。 ゆっくりと運転して、建築物全体をじっくりとご覧ください。 お読みいただきありがとうございます。 （原文） Chhatrapati shivaji maharaja statue huge monuments created by chembur based builder it can be visible from all sides when you come very big structures like palace Drive slowly to see the full architecture Thanks for reading

（Google による翻訳）20エーカーに及ぶ広大な敷地を誇る素晴らしい公園です！ ご家族やご友人と日帰りで出かけるのに最適な場所です。湖畔でくつろいだり、遊歩道を散歩したりして、3～4時間はあっという間に過ごせます。 街の真ん中にたくさんの木々が立ち並び、自然の美しさと調和しています。公園は、テーマガーデン（美しくデザインされた4つのテーマガーデン）、プレイゾーン（子供用）、スポーツアリーナ（スケート場、テニスコート、バレーボールコートなど）、美しい橋のあるレイクサイド（橋の上から街と庭園の美しい景色を眺めることができます）、サイクリングコース、ジョギングコースに分かれています。 管理の行き届いた駐車スペース、洗面所、飲料水、多くの座席とオープンスペースが用意されています。 屋外での飲食物や使い捨てペットボトルの持ち込みは禁止されています。 月曜日は休園です。 入場料：平日 - 20ルピー（大人）、10ルピー（高齢者）週末：大人30ルピー、高齢者10ルピー。 15歳未満のお子様は無料です。 （2025年5月現在） （原文） An amazing park with such a huge area spread over 20 acres! Nice spot for a day out with family and friends. You can easily spend 3-4 hours here exploring the place, sitting near the lake or taking a walk at the promenade. Many trees in the midst of city having natural harmony with beauty of nature. The park devided into Theme Garden (4 theme gardens designed beautifully), Play Zone (for children), Sports Arena (a skating yard, tennis and volleyball courts etc), Lake Side with a beautiful bridge (Viewing from the bridge depicting the whole  scenic views of city and the garden), cycling, and jogging trails. Well managed parking space, wash rooms, drinking water, many seating arrangements and open space. Outside eatables and  Single use plastic bottles are not allowed. The garden closed on Monday. Entry fees: Weekdays - ₹20 (adults) and ₹10 (senior citizens). Weekends - ₹30 (adults) and ₹10 (senior citizens). Free entry for kids under 15 years (As of May 2025).

（Google による翻訳）家族での一日を過ごすのに最適なスポットです。湖の近くに座ったり、遊歩道を散歩したりして、この場所を探索するのに 3 ～ 4 時間は簡単に費やすことができます。美しくデザインされた4つのテーマガーデン 私のお気に入りは日本庭園と中国庭園でした。 屋外での飲食物や使い捨てペットボトルの持ち込みは禁止されています。 月曜日は定休日です。 入場料は、 平日 - 大人 ₹20、高齢者 ₹10。 週末 - 大人 ₹30、高齢者 ₹10。 15歳以下は入場無料 （2025年4月現在）。 （原文） Nice spot for a family day out. You can easily spend 3-4 hours here exploring the place, sitting near the lake or taking a walk at the promenade. The four theme gardens are designed beautifully My favourites were the Japanese and Chinese gardens. Outside eatables and Single use plastic bottles are not allowed. It's closed on Monday. Entry fees are Weekdays - ₹20 for adults and ₹10 for senior citizens . Weekends - ₹30 for adults and ₹10 for senior citizens. Free entry for Children under 15 years of age (As of April 2025).

（Google による翻訳）このセントラルパークはターネーにあり、入場券があります。入場料は少額で、平日と週末で料金が異なります。 公園はとても清潔で、魅力的なものがたくさんあり、すべてがよく整備されています。 たくさんの彫刻、中国庭園、小さな小屋と座席エリア、噴水、橋、小さなレッドフォート、ジムなどがあります。 全体的に、この場所を訪れて素晴らしい夜を過ごしました。子供連れでも安心して遊べる、とてもフレンドリーな場所です。 友人や家族と楽しい時間を過ごすのに、ぜひお勧めしたい場所です。 （原文） This Central Park is located in Thane and there is entry tickets. It is minimal charges and different for weekdays and weekends. Park is very clean, so many attractive things and everything is well maintained. Many sculptures, Chinese garden, small huts and seating area, fountains, a bridge, small Red Fort and gym are there. Overall we had a great evening visiting this place. Place is very kid friendly as they can play. Definitely recommended place to visit to spend good time with friends and family.

（Google による翻訳）最近、ターネーにあるNAMOグランドセントラルパークを訪れましたが、正直言って本当に感動しました！まるで街の真ん中にひっそりと佇む、高層ビルに囲まれた小さなオアシスのような、そんな雰囲気を想像していませんでした。 公園のデザインとレイアウトは本当に素晴らしいです。まるで都会の喧騒から抜け出して別世界に来たかのような、穏やかで心安らぐ空間です。特に驚いたのは、夜の静けさです。鳥のさえずり、水の音、そしてまるで自然のジャングルのような雰囲気が漂います。まるで静かな村や森を彷彿とさせます。夜のライトアップは美しく、遊歩道も清潔で明るく、散策するのも気持ちが良いです。 公園の清潔さも保たれており、ペットボトルや持ち込みの食べ物は禁止されています。おかげで、公園は清潔でゴミのない状態を保っています。 この公園は家族連れにも最適で、子供向けの楽しいアクティビティが楽しめる専用ゾーンもあります。日中は、美しくデザインされた緑を眺めながら散策するのに最適な場所です。装飾的な低木から背の高い木陰まで、多種多様な植物や樹木が植えられており、自然愛好家ならきっと楽しめるでしょう。 湖や噴水、その他の水辺の設備も魅力を高めています。わかりやすい案内板が設置されているので、迷うことなく公園内を散策できます。 入場料が無料なのも嬉しいポイントです。おかげで混雑を避けられるので、いつもの混雑を避けてゆったりと過ごすことができます。有料駐車場も完備されており、とても便利で安心です。 街を離れずに自然の中でゆったりと過ごしたいなら、NAMOグランドセントラルパークは絶対に訪れる価値があります。落ち着いた雰囲気、考え抜かれたデザイン、そして全体的な雰囲気は、リラックスしたお出かけに最適な場所です。 （原文） I recently checked out NAMO Grand Central Park in Thane, and honestly, I was super impressed! It’s like this peaceful little oasis tucked right in the middle of the city, surrounded by tall buildings—totally didn’t expect that kind of vibe there. The design and layout of the park are just amazing. It feels calm and soothing, like you’ve stepped out of the chaos of city life into a different world. What really blew me away was how peaceful it gets at night—birds chirping, water sounds, and just this natural jungle-like feel. It actually reminded me of a quiet village or forest. The lighting at night is beautiful, and the walking paths are clean and well-lit, so strolling around is really pleasant. They’ve done a great job maintaining cleanliness too. You’re not allowed to bring in plastic bottles or outside food, which really helps keep the place neat and litter-free. The park is also perfect for families—there are dedicated zones for kids with fun activities. During the day, it’s a great place to walk around and take in the beautifully designed greenery. There’s a wide variety of plants and trees—from decorative shrubs to tall, shady trees—definitely something nature lovers would enjoy observing. The lakes, fountains, and other water features add to the charm. I also liked that they’ve put up clear signboards, so finding your way around is easy. One thing I appreciated was the entry fee—it keeps the place from getting too crowded, so you can actually enjoy it without the usual rush. They’ve also got paid parking, which is super convenient and feels secure. All in all, NAMO Grand Central Park is totally worth visiting if you want to chill and enjoy some nature without leaving the city. The calm atmosphere, thoughtful design, and overall vibe make it a great place for a relaxing outing.

（Google による翻訳）昨日、ナモ・グランド・セントラル・パークに行って、素晴らしい体験をしました。公園はとても手入れが行き届いていて、清潔で、美しくデザインされています。緑、噴水、そして穏やかな雰囲気が、本当に楽しい時間を演出してくれました。 静かで爽やか、そしてリラックスできる環境なので、家族連れやカップルで訪れるのにぴったりです。都会の喧騒から逃れて、充実した時間を過ごすにはまさに最高の場所です。🌿✨ 全体的に見て、家族でのお出かけ、友達との散歩、あるいはただ座って自然の静けさを楽しむのにぴったりの場所です。心の平穏とリラクゼーションを求めるなら、間違いなく最高の場所の一つです。🌸 （原文） Yesterday we visited Namo Grand Central Park and had a wonderful experience. The place is very well maintained, neat and clean, and beautifully designed. The greenery, fountains, and peaceful atmosphere made it really enjoyable. It’s a perfect spot to visit with family or even as a couple, as the environment is calm, refreshing, and relaxing. Truly a great place to spend quality time and escape the busy city life. 🌿✨ Overall, it’s a perfect destination for a family outing, a walk with friends, or just to sit and enjoy the calmness of nature. Surely one of the best places to visit for peace of mind and relaxation. 🌸

（Google による翻訳）NaMoグランド・セントラル・パークは、自然、芸術、文化が美しく融合した、新たに開発された都市公園です。ツリーハウス、フローラ・トレリス、モロッコ庭園と中国庭園、日本庭園、展望台、ムガル庭園、円形劇場、ウォールクライミングエリアなどのアトラクションを備え、家族連れにも観光客にも人気の現代的なレジャースポットとなっています。広大な緑地に囲まれたこの公園は、都会の中心部にありながら、静寂、レクリエーション、そして美しい景観を提供しています。 （原文） “NaMo Grand Central Park is a newly developed urban park that beautifully blends nature, art, and culture. With attractions like the Tree House, Flora Trellis, Moroccan and Chinese Gardens, Japanese Garden, Viewing Deck, Mughal Garden, Amphitheatre, and Wall Climbing area, it has become a modern leisure destination for families and tourists alike. Spread over a vast green landscape, it offers peace, recreation, and scenic beauty in the heart of the city.”

（Google による翻訳）家族でこの公園に行きました。この公園は家族連れや子供連れにぴったりです。緑も豊富で、子供を遊ばせたい時も安心です。駐車場もあります。きっと楽しめると思いますが、夕方以降がおすすめです。蚊が多いので、来園前にローションやクリームを塗っておくと安心です。 （原文） I visited this park with my family. This park is good for family and kids. There is a lot of greenery here. If you want your kids to play, you can also come here. There is parking too. You will enjoy coming here but visit in the evening. There are a lot of mosquitoes here, so apply lotion or cream before coming.

（Google による翻訳）ターネーの隠れた名所 ― 夕日好きや家族連れのお出かけに最適！ ガイムク・チャウパティは、ターネーで最も過小評価されているにもかかわらず、素晴らしい観光スポットの一つです。静かな夜、美しい景色、そして大切な人と過ごす充実した時間を愛するなら、ぜひ訪れてみてください。 ここのハイライトは、息を呑むほど美しい夕日です。スカイラインを背景に、ゆっくりと水面に沈んでいく太陽の姿は、まさに魅惑的です。岸辺に座って、自然がオレンジ、ピンク、ゴールドに染まる空を眺めましょう。写真撮影にも最適です！ 周辺には広々とした空間が広がり、ゆったりと夜の散歩を楽しんだり、地元の商店を覗いたり、家族とベンチでくつろいだりと、様々な楽しみ方ができます。他のチャウパティと比べて、周辺は非常に清潔で手入れが行き届いています。 さらに特別な体験となるのは、ここから出発するミニボートツアーです。小さな船のようなフェリーに乗って、水上を巡る短いツアーに参加できます。お子様からお年寄りまで、爽快で楽しい体験ができます。まるで街中の小さな逃避行のようです！ 軽食や飲み物の屋台もいくつかあるので、美しい景色を眺めながらチャイやベルを楽しむのも良いでしょう。地元の方でも観光客でも、ガイムク・チャウパティは週末の小旅行にぴったりの、穏やかで楽しい雰囲気の場所です。 ご家族連れ、カップル、そして自然の美しさを愛するすべての方におすすめです！🌅🚢🌊 （原文） A Hidden Gem in Thane – Perfect for Sunset Lovers & Family Outings! Gaimukh Chaupati is truly one of the most underrated yet stunning places to visit in Thane! If you’re someone who loves peaceful evenings, beautiful views, and spending quality time with loved ones, this place is a must-visit. The highlight here has to be the breathtaking sunset—the view of the sun slowly dipping into the water with the skyline in the backdrop is simply mesmerizing. You can sit along the banks and watch nature paint the sky in hues of orange, pink, and gold. It’s a perfect spot for photography too! There are plenty of open spaces to roam around, whether you’re going for a casual evening walk, exploring the local vendors, or just relaxing on the benches with your family. The surroundings are quite clean and well-maintained compared to other chaupatis. What makes the experience even more special is the mini boat ride/tour that starts from here. You can hop on a small ship-like ferry that takes you on a short tour across the water—such a refreshing and joyful ride, especially for kids and elders alike. It feels like a mini escape within the city! There are also some stalls for snacks and light refreshments, so you can enjoy some chai and bhel while soaking in the scenic views. Whether you’re a local or a visitor, Gaimukh Chaupati offers a peaceful and joyful vibe that’s perfect for a quick weekend getaway. Highly recommended for families, couples, and anyone who loves watching nature at its best! 🌅🚢🌊

（Google による翻訳）改装済み。夜を過ごすのに最高の場所。 花畑に囲まれた約2kmの歩道が整備されています。広大な無料駐車スペースをご利用いただけます。特に夕日と満月を楽しみながら、数時間は簡単に過ごすことができます。午後8時まで営業。 （原文） Renovated. Best place to spend evening. Almost 2km walkway is built which is surrounded by flower garden. Huge, free of cost parking space available. You can easily spend couple of hours especially enjoying sunset and fullmoon. Open till 8pm.

（Google による翻訳）静かな場所で、ターネーで最も人気のあるスポットの 1 つです。必見の目的地です。午前中は混雑が少ないので夕方に行くのがおすすめです。ボート乗馬オプションも利用できます。 （原文） It is a peaceful place and one of the most popular spots in Thane. It is a must-visit destination. It’s better to go in the evening, as it will be less crowded in the morning. Boat riding options are also available.

（Google による翻訳）訪れるには良い場所ですが、開園時間内に訪れる必要があります。 自家用車、自転車などで訪れることができます。 （原文） Good place to visit but need to visit in their visiting hours Can visit by private vehicles car,bike....

（Google による翻訳）ビーチフロントの座席エリアがあり、家族や愛する人と余暇を過ごすのに最適な場所です。巨大な山々に囲まれ、行商人が立ち並ぶちょっとしたチャウパティの雰囲気が漂います。日曜日は定休日です。ガイムク地区の近くに位置し、最寄りのバス停もガイムクという名前です。桟橋の近くには 2 頭の馬と 1 人の男性の像があります。これ以上のことは体験できません。 （原文） A good place with a beachfront seating area to spend leisure time with family and loved ones. Gives a little bit of chowpatty vibes with hawkers and surrounded by huge mountains. It's closed on Sunday. Located near Gaimukh area, the nearest bus stop is also named as Gaimukh. There is a statue of two horses and a man located near the jetty. Nothing more than this can be experienced.

（Google による翻訳）友人や家族とくつろぐのに最適な場所です。夕方にこの場所を訪れ、夕日を楽しんでください。魅惑的です。モーターボートの乗り物も楽しむことができ、運が良ければカモメやフラミンゴを見つけることができます。最近の訪問ではカモメやフラミンゴを見つけました。お茶、マギー、バジヤなどを楽しめる小さな屋台もあります。食事をしながらボートに乗ったり、音楽を楽しんだりできるCもあります... ターネーまたはその近くにいる場合は、必ず訪れてください。 （原文） Nice place to chill with friends and family.. 👍🏻. Visit this place in the evening and enjoy the sunset It's mesmerizing.. You can enjoy motor boat rides also and if you are lucky then you can spot seagulls and flamingos.. In my recent visit I have spotted seagulls and flamingos.. You will find small food stalls where you can have tea, Maggi, bhajiya etc.. The C is also there where you can enjoy boat ride, music while having food... Must visit places if you are in Thane or nearby...

（Google による翻訳）座ってリラックスしたり、少し散歩したりするのに最適な場所です。 山の間に沈む夕日の眺めが最高です。 C と呼ばれるクルーズがあり、詳しい情報は現地で入手できます。 山に行ったり来たりできるボート乗り場もあります。 （原文） A good place to sit and relax or have a short walk. A good viewnof sunset between the mountains. There is a cruise called the C, more info is available at the spot. There a also boat rides that take you close to the mountains and back.

（Google による翻訳）さまざまな植物や花が咲き誇る、美しく整備された公園 朝の散歩に最適な場所です。深呼吸して、良い散歩やジョギングをするのに最適な場所です。公園はHADAPAテーマに基づいて準備、維持されており、周囲には美しい建築物がたくさんあります。多くの子供たち、若者、高齢者がこの公園を訪れ、瞑想し、街の汚染された空気から離れてきれいな空気を取り入れています。 🐿️🦜🌴 🌱🌿🍃 （原文） A beautifully maintained Park with a variety of plants and flowers Good place for a morning walk..A place to have a deep breath and good walk or jogging. The park is prepared and maintained with HADAPA THEME with lot of beautiful architectural works all around. Many kids youngsters elders are visiting this park to meditate and have a clean air intake away from the polluted air around the city.🌿🪴🍀🍃🌺🌸🌻🌷🪷🪷🌞☘️🌳🌳🌳🦋🐓🐓🐇🐇🦢🦢🐿️🦜🌴🌱🌿🍃

（Google による翻訳）さまざまな植物や花が咲き誇る、美しく整備された公園 朝の散歩、ちょっとしたトレーニング、ストレッチ、ヨガに最適な場所です。 多くの小グループが来て、午前中に身体活動を行っています。 交通騒音が少なく、公園内ではさまざまな鳥のさえずりが心地よいです。 #TMC @Thane Municipal Corporation に敬意を表します （原文） A beautifully maintained Park with a variety of plants and flowers Good place for a morning walk/ small workouts/ stretching and yoga. Many small groups come and do physical activities in the morning hours. Low traffic noise and lovely sounds of variety of birds in the park. Kudos to #TMC @Thane Municipal Corporation

（Google による翻訳）お子様、大人、ご年配の方にも最適で、心安らぐひとときをお過ごしいただけます。 週末は少し混雑しますが、平日は比較的空いています。周辺には朝食のお店がたくさんあるので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Really good for children adults and old age people cause soothing experience Little bit crowded in weekends but usually really good on weekdays and you should visit as there are lot of breakfast places around

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめるよく整備された公園で、都市部の公園としてはかなり広い面積を誇ります。時間は午前6時から午前10時までと午後4時から午後7時まで、全日営業です。朝の散歩、自然遊歩道、ナチュラリスト、ウォーミングアップ、瞑想、子供の遊び場、カサルヴァドヴァリの生物多様性公園のさまざまな花や植物に適しています。子どもたちの遊びには気分を高揚させる必要があり、未使用の広大なスペースが必要です。二輪車用の駐車場をご利用いただけます。すべての人におすすめの場所...Stay Green - Stay Fresh & Healthy !!! （原文） Good maintained park for all age groups and area covered is considerably big for city located parks. Timing 6am-10am and 4pm-7pm, all days open. Suitable for morning walk, nature trail, naturalist, warm up, meditation, children's play area, variety of flowers & plants in biodiversity park of Kasarvadvali. Children's play need upliftment and huge space there is unused... Parking facility available for two wheelers. Recommended place for all...Stay Green - Stay Fresh & Healthy !!!

（Google による翻訳）散歩に行くのに良い公園。子どもたちがスポーツを楽しめるスペースもあります。この公園はハラッパンのテーマに基づいて作られており、非常によく管理されています。注目すべき木や花にはさまざまな種類があります。 （原文） Good park to go for a walk. Also there is place for children to place sports. The park is created based on Harappan theme and is quite well maintained. There are various variety for trees and flowers to watch for.

（Google による翻訳）時間は奇数の 6 時から 10 時までで、それ以降は午後 4 時に開店します 庭にはたくさんの種類の花が咲いています ジョギングに最適なエリアで、よく整備されています 小さな子供が遊べる場所もあるので良いですね 多くの人が座れるスペースが十分にあります 清潔感も保たれています 人力車で行くことができます （原文） Timing is odd 6-10 and later it opens at 4pm Garden has many types of flowers Nice area to jog and it is well maintained It has also place for small kids to play which is good There is enough sitting space for many people Cleanliness is also kept One can take rickshaw to reach it

（Google による翻訳）深呼吸したり、散歩やジョギングをするのにとても良い場所です。公園はHADAPAテーマに基づいて準備、維持されており、周囲には美しい建築物がたくさんあります。多くの子供たち、若者、高齢者がこの公園を訪れ、瞑想したり、街の汚染された空気から離れてきれいな空気を取り入れています。 （原文） Very nice place to have a deep breath and good walk or jogging. The park is prepared and maintained with HADAPA THEME with lot of beautiful architectural works all around. Many kids youngsters elders are visiting this park to meditate and have a clean air intake away from the polluted air around the city.

（Google による翻訳）きちんと管理・整備されている子供たちの遊び場です。大人も宿泊できるので、誕生日パーティーにも最適です。誕生日パーティー用に用意された料理も、さまざまな選択肢があり、選択肢が豊富なおいしいレストランと同等です。週末は混雑する可能性があるため、事前に計画を立てる必要があります。 （原文） Well maintained and managed place for kids to play. It is a nice venue for birthday parties as well, the place can accommodate adults. The food arranged for the birthday party is also at par with a good restaurant with varied choices and options available to choose from. Weekends can be crowded, so should plan in advance.

（Google による翻訳）両親の待合室で大音量の音楽が流れ、頭が痛くなります。本棚の横に大きなスピーカーが置いてあるので、コンセプトが理解できません。大音量のボリウッド音楽がずっと流れていますが、子供たちから離れてショッピングモールで静かな時間を待つのであれば、ここはその場所ではありません。頭が痛くなるよ （原文） Loud music they play in the parents waiting area, giving headache l. Dont under stand the concept coz a big loud speaker is kept besides the bookshelf. Loud Bollywood music is being played throughout, if u wait a peaceful time in mall away from kids, this is not the place. It will give u headache

（Google による翻訳）お子様でも1～2時間程度気軽に楽しめるスポットです。私たちはここで娘の誕生日を祝いましたが、素晴らしい経験でした。スタッフはとてもフレンドリーで、いつも笑顔で親切です。全体的にお金と時間の価値があります。夜を過ごしてくれたチームに本当に感謝します。 （原文） Good place for kids to enjoy 1-2 hours easily. We celebrated our daughters birthday here and it was wonderful experience. Staff is very friendly and helpful always with a smile on their face. Overall worth the money and time. Thank you so much team for the evening spent.

（Google による翻訳）子供たちにとって素晴らしい場所です。 。 この場所は、小さな子供向けに丁寧に作られ、設計された子供用のジャングルジムのようなものです。 12 歳までのお子様がご利用いただけます。 。 彼らは時間に基づいて料金を請求します。保護者の方は別途料金がかかります。 。 しかし、子供たちが遊んで楽しむのに最適な場所です。私の子供はすべてのペニーを最大限に楽しみました。 。 この施設の最も良い点は、すべての子供が靴下を強制的に着用させられることです。 中にはカフェがあり、保護者のための十分な待合室があります。 コルムモールの市内中心部の間にある素晴らしい場所。 。 全体的に素晴らしい経験でした。 （原文） Great place for children. . This place is like jungle gym for children carefully crafted and designed for small children. They allow children upto age of 12. . They charge you on time basis. Parents are charged extra. . However it's good place for children to play around and have fun. My child enjoyed every penny to its best. . The best part about it is that it very clean all children are made to wear socks compulsorily. You have a cafe inside and ample waiting area for parents. Great place in between heart of city at Korum Mall. . Overall great experience.

（Google による翻訳）子供だけでなく親にとっても素晴らしい場所です。最近娘の誕生日を祝いました。ゲスト全員がパーティーを満喫しました。とてもよく管理されていました。食事は最高でした。 スタッフはとても親切で協力的でした。 ここで誕生日を祝うことは素晴らしい決断でした....そして子供たちの幸せはかけがえのないものです....ズービードゥービーが大好きです....😍🥰 （原文） Awesome place for kids as well as parents.... Celebrated my daughter's birthday recently... All the guests thoroughly enjoyed the party... It was that well managed.... The food was awesome... The staff was very helpful and co-operative. It was a wonderful decision to celebrate the birthday here.... And the happiness of kids is priceless..... Love Zoobeedoobee....😍🥰

（Google による翻訳）子供たちをzoobee doobeeに連れて行き、とても楽しんでいました😊 コルム モール内の 3 階にあり、お子様を 60 ～ 90 分間夢中にさせるのに最適な遊び場です。 あらゆる年齢層の子供たちに適したさまざまなアクティビティが満載の素敵な屋内遊び場があります。 私たちが試したいくつかのアクティビティは次のとおりです:- 壁登り トランポリン スライド ジップライン 砂遊び フォームブロックなど 場所はコンパクトで安全で、非常によく管理されています。 スタッフは礼儀正しく、子供の世話も丁寧です。 Zoobee Doobee では、十分な座席エリアを備え、あらゆる年齢層に適した食事を提供しています。 新しく発売されたゴールドコーヒー、チーズグリルサンドイッチ、マライパニールモモの揚げモモ、チョコレートチーズサンドイッチ、フライドポテト、ベジピザ、コールドコーヒーを試してみました。 ターネーのコルム モールまたはその周辺にいるなら、ぜひ子供たちをズービー ドゥービーに連れて行ってください。きっと気に入っていただけるでしょう 😍 （原文） Took the kids to zoobee doobee & they thoroughly enjoyed 😊 Located on the 3rd floor inside Korum mall it’s a nice play area to keep your kid engaged for 60-90 mins. They have a lovely indoor play area filled with various activities to suit kids of all age groups. Few activities we tried were :- Wall Climbing Trampoline Slides Zip Line Sand Play Foam Blocks & many more The place is compact, safe & very well managed. Staff is polite & take good care of your kids. Zoobee Doobee offers decent food options for all age groups with ample seating area. We tried their newly launched Gold Coffee, Cheese Grill Sandwich, Malai Paneer Momos Deep Fried Momos, Chocolate Cheese Sandwich, French Fries, Veg Pizza & Cold Coffee. If you’re in or around Korum Mall in Thane you should definitely take your kids to zoobee doobee. They will love it 😍

（Google による翻訳）全体的に経験は素晴らしかったでした...私たちはZoobieDoobee🥳で子供の6歳の誕生日を計画しました。装飾から食べ物まで、すべてが完璧でした。強くお勧めします..🙌🙌 パーティーの参加者全員が感謝していました。🤩🤩 （原文） Overall the experience was awesome😘...we planned our kid's 6th birthday at Zoobie Doobee🥳. Right from decoration to Food everything was perfect. Highly Recommended..🙌🙌 Everyone at the party appreciated.🤩🤩

（Google による翻訳）素晴らしいし、それほど混雑していないので、ターネー駅から駅近くの滝を探している人には良いです。料金はわずか60〜70ルピーです。そして近くの村の人たちもぜひ訪れてください （原文） It's amazing and not that crowded so it's good for those who are searching for a waterfall near the station from Thane station It only costs 60-70rs. And also nearby village people are also helpful must visit

（Google による翻訳）とても美しい場所です💖😻でも、石は滑りやすいので注意してください...。 （原文） Very beautiful place 💖😻 but be careful stones are slipy ....

（Google による翻訳）とても危険です⚠️滝 上から石がどんどん落ちてくる。ここには行かないでください （原文） Very dangerous ⚠️ waterfall Stones keep falling from above. Avoid going here

（Google による翻訳）簡単にアクセスできる家族向けの滝。週末には混雑するターネカー族とムランカー族が、平日は静かなアクセスを求めて訪れます。モンスーンの季節にのみ活動し、その強さは雨の強さに応じて変化します。 （原文） Easily accessible family friendly waterfall for Thanekers and Mulundkers crowded on weekends visit on weekdays for peaceful access. only active on monsoon season and strength varies based on rain intensity.

（Google による翻訳）訪れるのに良い滝。サイプレスガーデンから徒歩わずか10分 （原文） Good waterfall to visit.. Just 10min walk from Cypress garden

（Google による翻訳）引っ越しにはいい場所 （原文） Nice place to move

（Google による翻訳）セイン・ワストのシュリー・ナガールで最高の滝 ☝️☺️😀 （原文） Best waterfall in shree nagar in thane wast ☝️☺️😀