ジュナーガド最高のアトラクション
ピン
ジュナーガドの49のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日9月 26, 2025
更新日 • 更新日9月 26, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Mahabat Maqbara Palace, Damodar Kund, and Girnar Ashoka Rock Edictsなどのお気に入りとともに、ジュナーガドの最高の場所を体験する準備をしてください。
ジュナーガドを訪れる予定ですか？ ジュナーガド旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Times of India、india.comのような26の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
近隣
デザート
建物
楽しいことをする
史跡
観光名所
ジュナガルの中心に位置するマハバット・マクバラ宮殿は、19世紀の建築の壮大さを示す驚くべき証です。この豪華な霊廟は、もともとバビ・ナワーブの住居として建設され、インド・イスラム様式とゴシック様式の見事な融合を展示しています。その壮大なアーチを通り抜けると、複雑なジャリ細工と眩しいヴェネチアングラスのインテリアが迎えてくれ、王室の栄光に満ちた時代へとあなたを誘います。
Mera pesa do
او ک — Google review
（Google による翻訳）とても素敵な歴史的建造物です。建築芸術は素晴らしいです。より美しく眺めるには、光の演出が美しい夕方遅くに訪れることをお勧めします。入場料は20ルピーです。鳩がたくさんいるので、適切な管理が必要です。ミナレットへの登りは禁止されており、カメラ撮影には追加料金がかかります。
（原文）
Very nice historic monument. The architecture art is superb. For better view one should visit in late evening for light effects. The entry fee is 20rs. The maintenance should be taken properly as lot of pigeons are here. Climbing on minarates is not allowed and extra charges for camera.
（Google による翻訳）マハバト・マクバラー宮殿は、ジュナーガド州ムラワーダのジュナーガド・メンダルダ・ハイウェイ沿いに位置し、グジャラート州で最も視覚的に魅惑的でありながら謎めいた建造物の一つとして際立っています。
1878年にナワーブ・マハバト・カーン2世によって構想され、1892年に後継者バハドゥル・カーン3世によって完成されたこの宮殿と隣接する霊廟は、19世紀後半のジュナーガドにおける王室建築の野望を鮮やかに物語っています。
この宮殿は、玉ねぎ型のドーム、精巧なアーチ、フランス窓、そしてミナレットを囲む螺旋状の階段など、インド・イスラム様式とヨーロッパ・ゴシック様式の融合を反映しています。これらの特徴は、インドのモチーフとヨーロッパ建築の影響を融合させており、サウラーシュトラの多文化遺産を象徴する比類なき宮殿群として、他に類を見ない存在となっています。
マハバト・マクバラーに近づくと、まず目に飛び込んでくるのは、内外のファサードを飾る精巧な石と大理石の彫刻で飾られた、黄色を基調とした外観です。正面玄関は大きく銀色の扉で装飾され、複合施設の四隅には4本のミナレットが堂々とそびえ立ち、それぞれが繊細な螺旋階段で囲まれています。
建物はムガル様式とゴシック様式の両方を彷彿とさせる球根状のドームで覆われ、華麗なジャリと窓の網目模様がアクセントになっています。調和のとれた垂直の柱とコーニスの中に配されたこれらの装飾は、かつてのナワービーの邸宅にふさわしい、王族の威厳と壮麗さを醸し出しています。
宮殿の敷地内には、マハバト・カーン2世とその大臣バハドゥッディーン・フセイン・バールの墓があり、ジュナーガドの歴史的偉業を彷彿とさせます。隣接するバハウッディーン・マクバラーは、大臣自身の私財によって建てられたもので、大理石細工、木工品、そしてグジャラート地方の伝統的な様式に着想を得たジャロカ（石畳）といった装飾が、メインの建物を補完しています。宮殿全体は、かつてジュナーガド州を統治したバービ朝とナワーブ（太守）たちの複雑な物語を物語っています。
マハバット・マクバラーへの入場は、通常日中に可能であり、その壮麗な姿を写真に収めたいと願う遺跡愛好家や写真家にとって魅力的なスポットとなっています。
この複合施設は、繊細な彫刻と建築のシンメトリーから「ミニ・タージ」という愛称で親しまれ、アグラの象徴であるタージ・マハルと比較されることも少なくありません。ジュナーガドの中心部に位置し、主要道路に近く、鉄道駅からも容易にアクセスできるため、ジュナーガドの遺跡ツアーには欠かせない場所として、アクセスの良さも魅力です。
近年の保存活動により、宮殿はその優雅さを保ち、旅行者をナワービの洗練さと建築の輝きが溢れた過ぎ去った時代へと誘います。
（原文）
Mahabat Maqbara Palace stands out as one of Gujarat’s most visually enthralling and enigmatic heritage monuments, located along the Junagadh – Mendarda Highway in Mullawada, Junagadh.
Conceived in 1878 by Nawab Mahabat Khan II and completed in 1892 by his successor Bahadur Khan III, the palace and adjoining mausoleums offer a remarkable illustration of Junagadh’s late 19th-century royal architectural ambition.
The monument reflects the fusion of Indo-Islamic and European Gothic styles, expressed through its onion-shaped domes, intricate arches, French windows, and winding staircases spiraling around the minarets. These features combine both Indian motifs and European structural influences, setting the palace complex apart as a unique testament to Saurashtra’s multicultural legacy.
Approaching Mahabat Maqbara, visitors first catch sight of its yellow-hued exterior, adorned with elaborate stone and marble carvings that grace both inner and outer facades. The portals are striking, decorated with large silver doors, and the complex’s four minarets stand proudly at each corner, each girded by delicate spiral staircases.
The structure is crowned with bulbous domes, reminiscent of both Mughal and Gothic traditions, and punctuated by ornate jalis and window tracery. These ornamental details, set within harmonious vertical columns and cornices, impart an aura of royalty and grandeur befitting the former Nawabi residence.
Within the palace grounds, the tombs of Mahabat Khan II and his minister Bahaduddin Hussain Bhar evoke the grandeur of Junagadh’s historic past. The adjacent Bahauddin Maqbara, built with personal funds by the minister himself, complements the main structure with additional examples of marble craftsmanship, woodwork, and jharokhas inspired by Gujarat’s vernacular styles. The palace as a whole narrates the intricate stories of the Babi dynasty and the Nawabs who once governed Junagadh State.
Access to Mahabat Maqbara is generally open during daylight hours, making it an inviting destination for heritage enthusiasts and photographers eager to capture its photogenic splendor.
The complex has earned the affectionate nickname “Mini Taj” for its delicate carvings and architectural symmetry, drawing occasional comparisons to Agra’s iconic Taj Mahal. It is locates in the heart of Junagadh, close to major thoroughfares and within easy reach of the city’s railway station, making it both accessible and essential as part of any Junagadh heritage tour.
Recent preservation efforts have ensured that the palace retains its elegance, inviting travelers to step into the bygone era of Nawabi sophistication and architectural brilliance.
（Google による翻訳）この史跡はその名にふさわしいものです。建物の建築様式は息を呑むほど美しいです。マクバラに入る前には履物を脱ぐ必要があります。カメラの使用には追加料金がかかり、ミナレットへの登頂は固く禁じられています。全体的に見て、豊かな歴史を物語る印象的な建造物が立ち並ぶ、よく整備された場所です。
（原文）
This historic site lives up to its name. The architecture of the buildings is stunning. Visitors are required to remove their footwear before entering the Makhbara. There's an additional charge for camera usage, and climbing on the minarets is strictly prohibited. Overall, it's a well-maintained site with impressive monuments that showcase rich history.
（Google による翻訳）独特な建築と幾何学模様が美しい、訪れる価値のある場所です。ナワーブの親族の墓が数多くあります。
ウェブ上でハイライトされている写真を見間違えないようご注意ください。これはバハウッディーンのマクバラーであり、マハバト・カーンのマクバラーではありません。マハバト・カーンのマクバラーは、この寺院のメインとなる大きな彫刻です。入場料はジュナーガド地区在住者は10ルピー、その他は20ルピーです。
（原文）
Nice place to visit for unique architecture and geometric design. There are so many tombs of mortal relatives of the Nawab.
Don't misunderstand with the highlighted pictures on the web as it's Bahauddin's Maqbara and not the Mahabat Khan's. Mahabat Khan's Maqbara is the large and main sculpture. There is entry fees of ₹10 for Junagadh District residents and ₹20 for others.
（Google による翻訳）サッカーバウグ動物園（サッカーバウグ動物園、またはジュナーガド動物園）は、1863年にインド・グジャラート州ジュナーガドに開園した200ヘクタール（490エーカー）の動物園です。この動物園では、インド国内および国際的な絶滅危惧種飼育繁殖プログラムのために、純血種のアジアライオンを提供しています。野生のアジアライオンはアジアの大部分で絶滅しており、現在では近隣のギル森林でのみ生息しています。
（原文）
Sakkarbaug Zoological Garden also known as Sakkarbaug Zoo or Junagadh Zoo is a 200-hectare (490-acre) zoo that opened in 1863 at Junagadh, Gujarat, India. The zoo provides purebred Asiatic lions for the Indian and the international endangered species captive breeding program for the critically endangered species. Wild free ranging Asiatic lions have become extinct over most of Asia and are today found only in the nearby Gir Forest.
（Google による翻訳）建築デザインを探すのに良い場所です…
夕方の景色は最高です…
夕方に訪れてみてください…
夕焼けの色合いが写真映えします
（原文）
Nice place to look for architecture design...
Awesome view at the evening...
Try to visit at evening time...
Sunset colour gives awesome view in photo
（Google による翻訳）インド・イスラム建築の見事な例です！ドームとミナレットの精緻な装飾はまさに魅惑的です。静かで清潔なこの場所は、特に日の出や日の入りの時間帯に写真撮影に最適です。ジュナーガドの歴史が刻んだ王室の魅力を、この場所で感じることができます。ジュナーガドにお越しの際は、ぜひ訪れてみてください！
（原文）
A stunning example of Indo-Islamic architecture! The detailing on the domes and minarets is truly mesmerizing. The place is peaceful, clean, and perfect for photography—especially during sunrise or sunset. You can feel the royal charm of Junagadh’s history here. Must-visit if you’re in town!
Junagadh - Mendarda Hwy, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
動物園
アウトドア活動
庭園
観光名所
グジャラート州ジュナガルの中心に位置するサッカーバウグ動物園は、1863年の設立以来、訪問者を魅了してきた歴史的な宝石です。ジュナガルのナワブのために小さな動物園として設立されたこの広大な200ヘクタールの野生動物保護区は、地域で最も大切にされている観光地の一つに進化しました。
majjo padi gyo
Narendrasinh P — Google review
Byutiful sakkarbag
外国人入場料500RP、サファリバス1000RP。インド人と比べてあまりに高いので入りませんでした。
（Google による翻訳）インドで最も古い動物園の一つです。園内では様々な動物や鳥を見ることができます。お子様もきっと気に入ると思います。入場料は大人40ルピー、子供20ルピーです。
（原文）
One of the oldest zoo in India. Would love to see various types of animals and birds inside. Children would love it. Entry ticket Price of adult ticket is ₹40/- & children is ₹20/-.
（Google による翻訳）ジュナーガドにあるサッカルバウグ動物園は、インドで最も古く、最も評判の高い動物園の一つで、特にアジアライオンの保護プログラムで知られています。動物園は清潔で、整然としており、よく整備されています。ライオン、トラ、ヒョウ、シカ、ワニなど、多種多様な動物や鳥を見ることができます。日陰の歩道、休憩エリア、そしてそれぞれの動物に関する説明板が設置されています。家族連れや学生にも最適なスポットです。入場料も手頃で、駐車場も簡単に見つかります。ジュナーガドを訪れたら、ぜひ訪れてほしい観光スポットです。
（原文）
Sakkarbaug Zoo in Junagadh is one of the oldest and most reputed zoos in India, known especially for its Asiatic lion conservation program. The zoo is clean, nicely organized, and well-maintained. You can see a good variety of animals and birds, including lions, tigers, leopards, deer, crocodiles, and many more.
There are shaded walkways, resting areas, and informative boards about each species. It’s a great spot for families and students. The ticket prices are reasonable, and parking is easily available. Overall, a must-visit attraction when in Junagadh.
（Google による翻訳）多種多様な動物たちが飼育されており、その数は非常に多く、大変満足できるものでした。しかし、動物園の清潔さと管理体制は十分とは言えません。特に動物たちの飼育環境は、内部の手入れも行き届いていない、非常に汚い檻の中で飼育されているのを見るのは本当に辛いです。
（原文）
Multiple varieties of Animal species are present. The numbers are huge and very satisfying. However, the cleanliness and maintenance of the Zoo is not up to the mark. Especially the living conditions of the animals, it's really painful to watch them stay in very dirty cages which are not maintained from the inside.
（Google による翻訳）サッカルバウグ動物園：サファリは大盛況！
スリル満点で思い出に残る野生動物との出会いをお探しなら、ジュナーガドにあるサッカルバウグ動物園は絶対に訪れるべき場所です！
この公園のハイライトは、文句なしに素晴らしいサファリです。純血種のアジアライオンの重要な保護センターとして国際的に知られるこの動物園では、雄大な野生動物を間近で観察できる絶好の機会を提供しています。サファリゾーンをドライブする体験は、どれも素晴らしく整備されており、素晴らしい観察の機会が満載です。
ご家族連れでも、熱心な野生動物愛好家でも、サファリを最優先にお楽しみください。サッカルバウグは、自然保護とレクリエーションの両面で五つ星の目的地です！
（原文）
Sakkarbaug Zoological Park: The Safari is a Roaring Success!
If you're looking for a truly thrilling and memorable wildlife outing, Sakkarbaug Zoo in Junagadh is an absolute must-visit place!
The absolute highlight of the park is the Safari, which is hands-down excellent. Known internationally as a key conservation center for the purebred Asiatic Lion, the zoo offers an incredible chance to see majestic wildlife up close. The entire experience of driving through the safari zone is wonderfully organized and provides fantastic viewing opportunities.
Whether you're visiting with family, or are a dedicated wildlife enthusiast, make sure you prioritize the safari. Sakkarbaug is a five-star destination for conservation and recreation!
（Google による翻訳）この動物園は、様々な鳥や動物が生息しており、訪れる価値が十分にあります。中でもジャングルサファリは、エキサイティングな体験を提供してくれるハイライトです。お子様連れのご家族にも最適で、学習とエンターテイメントを楽しめる素晴らしい場所です。
（原文）
This zoo is definitely worth visiting, with a good variety of birds and animals. The jungle safari is a highlight, offering an exciting experience. Suitable for families with children, it's a great place for learning and entertainment.
Rajkot Hwy, Dolatpara, Junagadh, Dolatpara Part, Gujarat 362037, インド•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
湖
自然と公園
水域
グジャラート州ジュナガドの壮大なギルナール丘の麓に位置するダモダールクンドは、ヒンドゥー教の伝統に根ざした崇敬される聖なる湖です。この神聖な場所は、多くの信者を引き寄せ、愛する人々の遺灰や骨を浸すために訪れ、そうすることで故人の魂にモクシャを与えると信じています。この257フィートの長さと50フィートの幅を持つ湖の穏やかな水は、遺体を溶解するのを助ける独自の特性を持っていると考えられています。
（Google による翻訳）ダモダル クンドと寺院について
ダモダル クンドとダモダル寺院を結び付けるユニークな物語があり、クリシュナ神の献身と偉大な縁起に関連しています。ギルナル山の風の強い地域にあるダモダル クンドには、独特の静けさのある信仰心があります。この水槽の水源は山脈と9000段の階段から来ています。人々はこの水槽で災いを取り除くために沐浴し、毎年5万体以上の死者の骨が排出されます。これらの骨は水に入るとすぐに水になります。これが水槽の奇跡です。これが起こらないと、骨の粘土が成長します。ピトルカリヤを行った後は、ダモダル クンドで沐浴し、次に上にあるダモダル マンディルを訪れてピトルカリヤを完了する必要があります。
ナラシンハ・メータは毎日この水槽に沐浴に来て、沐浴後は主のバジャンに夢中になっていたため、クリシュナ神のすべてのダルシャンはダモダル・クンドで行われました。クリシュナ神はバジャン期間中、ここでナラシンハ・メータにダルシャンを52回ずつ与えたと言われています。 ナルシン・メータの話によると、地元の保守的な人々は理由もなくナルシン・メータに反対したという。 そこで王はナラシンハ・メフタジを投獄し、あなたが正しいことを証明せよと命じた。この条件によれば、ダイヤモンドのネックレスがクリシュナ神の首に掛けられ、クリシュナ神が彼の献身に満足し、ナラシンハ・メータがそのネックレスを身につければ、それが真実であることが証明されます。このため、王の指示により、主はダイヤモンドのネックレスをつけられ、神殿は閉鎖され、人々が殺されました。ナラシンハ メータのバジャン中、神は喜んで寺院の扉が自動的に開き、みんなの前でクリシュナ神のネックレスがナラシンハ メータの首に掛けられ、ナラシンハ メータが主の最高の帰依者であることが証明されました。クリシュナ、人々の主張は誤りです。人々は皆ナルシン・メータに謝罪し、神に挨拶を捧げた。この場所は、ダモダル・クンドの近くにある同じ寺院です。
一般的な伝説によると、ダモダル クンドはブラフマジのカマンダルに由来し、この水はガンガ川とサラスワティ川の合流点からの聖水です。
英語版
ダモダル クンドとダモダル寺院は、献身とクリシュナ神の計り知れない祝福が絡み合ったユニークな物語によって結びついています。ギルナール丘のさわやかな地域に位置するダモダル クンドは、比類のない静けさの献身で知られています。このクンドの水源は山脈から来ており、9,000 段の階段を下りていきます。このクンドで沐浴すると先祖の呪いが消えると信じられており、毎年 5 万以上の故人の遺骨がここに葬られます。この聖水に浸すと遺骨が水に変わるクンドの奇跡現象。そうしないと、灰は土として蓄積されてしまいます。祖先の儀式を行った後、ダモダル クンドで沐浴し、次に上にあるダモダル寺院を訪れ、祖先の仕事を完了することが期待されています。
聖ナルシン・メータは毎日このクンドで沐浴しに来ました。入浴後、彼は主を賛美する歌を歌うことに没頭し、こうしてクリシュナ神のあらゆるビジョンがダモダル・クンドで起こりました。クリシュナ神はナルシン・メータに献身的に歌を歌っている間、神聖なビジョンを52回与えたと言われています。ナルシン・メータさんの話によると、一部の保守的な地元住民は理由もなく彼に反対したという。その結果、国王はナルシン・メータを投獄し、もし彼が真実であるならそれを証明するという条件を出した。この条件によれば、ダイヤモンドのネックレスがクリシュナの首に掛けられ、ナルシン・メータの献身を気に入ったクリシュナがそれを彼につければ、それが彼の真実を証明することになる。王の指示に従い、クリシュナ神にネックレスを置いた後寺院の扉が閉められ、人々は外に残されました。ナルシン・メータの祈りの歌が流れている間、寺院の扉が自動的に開き、みんなの前でクリシュナ神の首にかけられていたダイヤモンドのネックレスがナルシン・メータの首に現れ、彼が確かにクリシュナの真の信者であることを証明しました。人々の告発は虚偽であることが判明した。人々はナルシン・メータに謝罪し、クリシュナ神に頭を下げました。これはダモダル・クンドの近くの場所と寺院です。
一般的な伝説によると、ダモダル クンドはブラフマー神の水差し (カマンダル) に由来しており、その水はガンジス川、ヤムナー川、サラスヴァティ川の聖水が合流するため神聖なものと考えられています。
（原文）
દામોદર કુંડ અને મંદિરની વિશે
દામોદર કુંડ અને દામોદર મંદિરને જોડતી એક અદ્વિતીય કથા છે, જે ભક્તિ અને ભગવાન કૃષ્ણની વિશાળ મંગલકામના સાથે સંકળાયેલી છે. ગિરનાર પર્વતના પવનમય પ્રદેશમાં આવેલા દામોદર કુંડમાં ભકિતની અનોખી શાંતિ છવાઈ છે. આ કુંડના પાણીના સ્ત્રોતો પર્વતમાળા અને 9000 પગથિયા પરથી આવે છે. લોકો આ કુંડમાં સ્નાન કરવાથી પિતૃદોષ દૂર થાય છે અને દર વર્ષે 50000થી વધુ મૃતકની અસ્થી વિસર્જન થાય છે આ અસ્થિ પાણીમાં જતા જ પાણી બની જાય છે જે કુંડનો ચમત્કાર છે. જો એવું ન થાય તો અસ્થિઓની માટી વધતી જાય. પિતૃકાર્ય કર્યા પછી દામોદર કુંડમાં સ્નાન કરવું જોઈએ અને ત્યારબાદ ઉપર દામોદરમંદિરના દર્શન કરવાથી પિતૃકાર્યપૂર્ણ પૂરું થાય છે
નરસિંહ મહેતા દરરોજ આ કુંડમા સ્નાન કરવા આવતા સ્નાન કર્યા બાદ પ્રભુના ભજન માં લીન થઈ જતા હતા આથી કૃષ્ણ ભગવાનના પ્રત્યેક દર્શન દામોદર કુંડ પર થયા છે. કહેવાય છે કે કૃષ્ણ ભગવાન 52 વખત પ્રત્યેક દર્શન નરસિંહ મહેતાને ભજન દરમિયાન અહીં આપેલા છે. નરસિંહ મહેતાની કથા પ્રમાણે રૂઢીચુસ્ત સ્થાનિક લોકોએ અકારણસર નરસિંહ મહેતા નો વિરોધમાં કરેલ. આથી રાજાએ નરસિંહ મહેતાજીને બંધી બનાવેલા અને શરત રાખી કે તમે સાચા હોય , તે સાબિત કરી બતાવો. આ શરત મુજબ કૃષ્ણ ભગવાનના ગળામાં હીરાનો હાર ચઢાવવામાં આવેલ અને જો કૃષ્ણ ભગવાન એની ભક્તિથી પ્રસન્ન થઈ એ હાર નરસિંહ મહેતાને પહેરાવે તો તે સાચા છે એવુ સાબિત થશે. આ માટે રાજાની સૂચનાથી ભગવાનને હીરાનો હાર પહેરાવીને મંદિર બંધ કરી લોક મારી દીધેલ. નરસિંહ મહેતાના ભજન દરમિયાન ભગવાન પ્રસન્ન થઈ મંદિરના દરવાજા આપોઆપ ખૂલી જતા અને બધાની સામે કૃષ્ણ ભગવાનના ગળાનો હાર નરસિંહ મહેતા ના ગળામાં પહેરેલ છે અને સાબિત થયું નરસિંહ મહેતા કૃષ્ણ ભગવાનના પરમ ભક્ત છે લોકોએ કરેલા આરોપ ખોટા છે. બધા લોકોએ નરસિંહ મહેતાની માફી માગી અને ભગવાનને વંદન કરેલ. આ એ જગ્યા છે એ જ મંદિર છે દામોદર કુંડની પાસે આવેલ.
પ્રચલિત કથા પ્રમાણે બ્રહ્માજીના કમંડળમાંથી દામોદર કુંડ ઉદ્ભવ થયેલ છે અને આ પાણી ગંગા જમના સરસ્વતી નો સંગમ કરતુ પવિત્ર જળ છે
English version
The Damodar Kund and the Damodar Temple are linked by a unique tale that is intertwined with devotion and Lord Krishna's immense blessings. Located in the breezy region of Girnar Hill, Damodar Kund is known for its unparalleled serenity of devotion. The water sources of this kund come from the mountain range and descend through 9,000 steps. It is believed that taking a bath in this kund removes ancestral curses, and every year, over 50,000 ashes of the deceased are immersed here. The ashes turn into water when immersed in this holy water, a miraculous phenomenon of the kund. If this does not happen, the ashes would accumulate as soil. After performing ancestral rites, one is expected to bathe in Damodar Kund and then visit the Damodar Temple above, completing the ancestral work.
Saint Narsinh Mehta would come to bathe in this kund daily. After bathing, he would immerse himself in singing praises of the Lord, and thus, every vision of Lord Krishna took place at Damodar Kund. It is said that Lord Krishna gave Narsinh Mehta his divine vision 52 times during his devotional singing. According to Narsinh Mehta's story, some conservative locals opposed him without cause. As a result, the king imprisoned Narsinh Mehta and made a condition that if he were indeed true, he should prove it. According to this condition, a diamond necklace was placed around Krishna's neck, and if Krishna, pleased by Narsinh Mehta's devotion, placed it on him, it would prove his truth. Following the king’s instructions, the temple doors were shut after placing the necklace on Lord Krishna, and the people were left outside. During Narsinh Mehta's devotional singing, the temple doors opened automatically, and before everyone, the diamond necklace that had been around Lord Krishna's neck appeared on Narsinh Mehta’s neck, proving that he was indeed a true devotee of Krishna. The accusations made by the people were proven false. The people apologized to Narsinh Mehta and bowed to Lord Krishna. This is the place and the temple near Damodar Kund.
According to a popular legend, Damodar Kund originated from Brahma's water pitcher (kamandal), and its water is considered sacred, as it merges the holy waters of the Ganga, Yamuna, and Sarasvati rivers.
Rushikesh G — Google review
（Google による翻訳）ダモダル・クンドは静かでスピリチュアルな場所です。特に丘の近くの景色は美しく、リラックスして穏やかな気分になれる素敵な場所です。静かなひとときを過ごしたい方、スピリチュアルな雰囲気を味わいたい方に最適です。一度は訪れるべき場所です。とても穏やかで神聖な雰囲気を感じられます。バヴナート寺院の近くにあるので、両方訪れるのも簡単です。祈りと安らぎのための静かな場所です。
（原文）
Damodar Kund is a peaceful and spiritual place. The view is beautiful, especially near the hills. It's a nice spot to relax and feel calm. Good for quiet visits and spiritual vibes. Must visit once. Feels very peaceful and holy. It’s near Bhavnath Temple, so you can visit both easily. A calm spot for prayers and peace.
（Google による翻訳）多くのヒンズー教徒は、亡くなった魂がここでモクシャを受けると信じられているため、ここダモダル・クンドで、ここで沐浴し、遺体の火葬後に残った遺灰や骨を浸すことを好みます。遺灰を浸すための他のそのような有名な場所については、ここで言及されるかもしれません。そして骨（アスティ・ヴィサルジャナのヒンドゥー教の儀式）はハリドワールのガンガダルとプラヤグのトリヴェニ・サンガムにあります。
（原文）
Many Hindus prefer to bathe here and immerse the ashes and the bones left after cremation of dead bodies, here at Damodar Kund due to a belief that the departed souls would get moksha here.It may be mentioned here other such famous places for immersion of ashes and bones (Hindu rite of asthi-visarjana) are in Gangadhar at Haridwar and Triveni Sangam at Prayag.
（Google による翻訳）ダモダル・クンドについての簡単な情報：
場所：グジャラート州ジュナーガド市近郊、ギルナール丘陵の麓に位置する聖なる湖です。
宗教的な重要性：ヒンドゥー教において非常に神聖な池とされています。アスティ・ヴィサルジャン（火葬後の遺骨を水に浸す儀式）で有名です。
ハリドワールやプラヤグと同様に、この池に遺骨を浸すことで、故人の魂に救済がもたらされると信じられています。
神話との関連：
クリシュナ神の化身であるダモダルと関連があります。
この池は、かつてここで沐浴や礼拝を行っていたグジャラート州の著名な聖詩人、ナルシン・メータの生涯にも深く関わっています。
その他：この池の近くには、ラーダー・ダモダル寺院とレヴァティ・クンドがあります。ギルナール山の巡礼（ギルナール パリクラマ ヤトラ）はこの池から始まります。
（原文）
दामोदर कुंड के बारे में संक्षिप्त जानकारी:
स्थान: यह गुजरात के जूनागढ़ शहर के पास, गिरनार पहाड़ी की तलहटी (foot-hills) में स्थित एक पवित्र सरोवर (झील) है।
धार्मिक महत्व: हिंदू धर्म में यह एक अत्यंत पवित्र कुंड माना जाता है। इसे अस्थि विसर्जन (शवों के दाह संस्कार के बाद बची हुई राख और हड्डियों का विसर्जन) के लिए प्रसिद्ध माना जाता है।
मान्यता है कि यहाँ अस्थि विसर्जित करने से दिवंगत आत्माओं को मोक्ष की प्राप्ति होती है, ठीक वैसे ही जैसे हरिद्वार या प्रयाग में होता है।
पौराणिक संबंध:
इसका संबंध भगवान कृष्ण के स्वरूप 'दामोदर' से है।
यह कुंड प्रसिद्ध गुजराती संत-कवि नरसिंह मेहता के जीवन से भी जुड़ा है, जो यहाँ स्नान और भक्ति किया करते थे।
अन्य: इस कुंड के पास ही राधा दामोदर मंदिर और रेवती कुंड स्थित है। गिरनार पर्वत की परिक्रमा (गिरनार परिक्रमा यात्रा) इसी कुंड के पास से शुरू होती है।
（Google による翻訳）ダモダル・クンドは、ヒンドゥー教の聖地の一つで、インド・グジャラート州ジュナーガド近郊のギルナール丘陵の麓に位置しています。ヒンドゥー教の神話においても神聖な湖とされており、多くのヒンドゥー教徒は、故人の魂が解脱を得ると信じられ、このダモダル・クンドで遺骨を沐浴し、灰や骨を浸すことを好みます。灰や骨を浸す場所（ヒンドゥー教の儀式であるアスティ・ヴィサルジャナ）として有名な場所は、ハリドワールのガンジス川とプラヤグのトリヴェーニ・サンガムです。この湖の水には骨を溶かす性質があります。湖は長さ257フィート、幅50フィート、深さはわずか5フィートです。周囲には立派なガート（石段）が築かれています。ギルナール丘陵に登るための階段は、ダモダル・クンド付近から始まります。
ダモダラ クンドの近く、ダモダルジ寺院の西側にはレヴァティ クンドがあります。クンドは長さ 52 フィート (16 メートル)、幅 52 フィート (16 メートル)、深さ 37 フィート (11 メートル) です。深いため、ここの窪みは誰にとっても安全ではありません。ライワット王の娘であるレヴァティは、プトレシュティ ヤグナの火から形をとりました。レヴァティがバララーマ神と結婚した後、ライヴァタ カクドミン、または単にカクドミはドワールカを離れ、ギルナール山に移住したと言われています。そのため、ギルナール山はライヴァタチャル、ライヴァットギリ、レヴァタク パルヴァト、または単にライヴァタとも呼ばれていました。ジュナーガドも同様に呼ばれていました。マハプラブジのバイタックジはレヴァティ クンドの近くにあります。プシュティ・サンプラダヤの創始者、シュリマド・ヴァッラバチャラヤジ（マハプラブジ）はかつてダモダール巡礼者を訪れ、シュリマド・バグワット（神への冒涜）を赦しました。ここはシュリ・マハプラブジの64番目の座です。レヴァティ・クンドの近くには、もう一つの神話的地、ムチュクンダの洞窟があります。この洞窟にはクリシュナ神の寺院と、クリシュナ神自身あるいはムチュクンドによって建立されたシヴァ・リンガがあります。ここは、インドの叙事詩『マハーバーラタ』の中で、クリシュナ神を追いかけていたヤヴァナ（ギリシャの戦士王）の偉大なカラヤヴァンがムチュクンダの視線によって殺された場所です。
バヴナート寺院の敷地内には、もう一つの聖なる湖、ムリギ・クンドがあります。ヒンドゥー教徒は、罪を清めるためにこれらの湖で沐浴することを好みます。
ダモダル・クンドは、グジャラート州政府によって保護されている遺跡の一つです。これは仮設の砂防ダムで、年間を通して水位を維持するために定期的に建設・移動されています。巡礼者の便宜を図るため、ダモダル・クンドには恒久的な施設が建設されており、更衣室、公衆トイレ、その他の基本的な設備は政府によって提供されています。
美しい観光地ですが、多くの維持管理と清掃が必要です。誰もが湖のすぐ近くにゴミを捨てているため、湖は汚染されています。
（原文）
Damodar Kund is one of the sacred lakes as per Hindu beliefs, which is located at the foothills of Girnar hills, near Junagadh in Gujarat, India. It is considered holy, as per Hindu mythology and many Hindus prefer to bathe and immerse the ashes and the bones left after cremation of dead bodies, here at Damodar Kund due to a belief that the departed souls would get moksha here.It may be mentioned here other such famous places for immersion of ashes and bones ( Hindu rite of asthi-visarjana ) are in Ganga at Haridwar and Triveni Sangam at Prayag. The water of the lake has properties of dissolving the bones.The lake is 257 ft long and 50 ft broad and only 5 feet deep. It is surrounded by a well built ghat.The steps for going up the Girnar hills start near Damodar Kund.
Close to Damodara Kund, on the westerly to the Damodarji temple is Revati Kund. The kund is 52 feet (16 m) long, 52 feet (16 m) broad and 37 feet (11 m) deep. Because of the depth dip here is not safe for all. Revati, who was the daughter of King Raiwat, took form from the fires of putreshti yagna. It is said that Raivata Kakudmin or simply Kakudmi left Dwarka and moved to Girnar Hill after Revati was married to Lord Balarama. Hence, mount Girnar was also known as Raivatachal, Raivatgiri, Revatak Parvat or simply Raivata. And Junagadh was also referred to similarly. Baithakji of MahaPrabhuji is located close to Revati Kund. The founder of Pushti Sampradaya Shrimad Vallabhacharayaji (MahaPrabhuji) once visited Damodar pilgrim, where he remitted the shrimad Bhagwat. This is 64th seat of Shri Mahaprabhuji. Close to Revati kund is another mythological place, cave of Muchukunda. The cave has a temple of Lord Krishna, and a Shiv Linga established either by Lord Krishna himself or by Muchkundh. This is the place where Kalayavan, the great Yavana or Greek warrior king, who was chasing Lord Krishna was killed by Muchukunda's gaze in the Indian epic Mahābhārata.
There is another holy lake, Mrigi Kund located nearby in Bhavnath temple premises. Hindus prefer to bathe in all these lakes to get rid of their sins.
Damodar Kund is one of the monuments protected by the state government of Gujarat. It is a temporary check-dam reservoir, which are being made and shifted regularly, in order to maintain water levels throughout the year at Damodar Kund. There are changing rooms, public toilet and other basic amenities provided by government, who have built permanent structure at Damodar Kund for facility of pilgrims.
Beutiful place to visit but yet need much maintenance and cleanliness, everyone dumping the waste just near the lake owing to which the lake is been polluted.
（Google による翻訳）このクンドはソンレク川に堰を作ることによって形成されていますが、実際には汚い都市の排水路に似ています。人々はここで入浴します。しかし、周りには汚物がたくさんあります。
（原文）
This kund is formed by making weir on sonrekh river which actually is more like a dirty city drain channel. People take bath here. But there is lot of filth around.
（Google による翻訳）最近、私はジュナーガドのギルナール・タレティ、ダモダル・クンドを訪れました。このダモダル クンドとラダ ダモダルジ寺院はギルナルへ向かう途中にあります。ここはサナタン・ダルムによれば、非常に古くからある神聖な場所です。雨季には、すべての水が偉大なギルナールからこのクンドに来ます。歴史によれば、シュリ・ナルシン・マヘタはほぼ毎日ここに沐浴に来ていました。この場所はとても静かですが、このクンドの周りにはもう少し清潔さが必要で、エリア全体の周りにもいくつかの美化が必要です。必ず訪れたい場所...
（原文）
Recently I visited this Damodar Kund, Girnar Taleti, Junagadh. This Damodar Kund & Radha Damodarji temple is on the way to Girnar. This ia a very ancient and holy place as per sanatan dharm. In rainy season all the water coming to this kund from the great Girnar. As per history Shri Narsinh Maheta came here to bath almost everyday. This place is very peaceful but need some more cleanliness aroun this Kund and also need some beautification aroun whole area. Must visit place...
（Google による翻訳）素晴らしいスピリチュアルな体験
（原文）
Wonderful spiritual experience
史跡
観光名所とランドマーク
要塞
観光名所
歴史的な場所
ウパルコット砦は、紀元前319年頃にさかのぼる歴史の壮大な遺物であり、その時代の建築技術の証として立っています。もともとはマウリヤ帝国のチャンドラグプタによって建設され、この砦は何世紀にもわたって拡張され、最大20メートルの高さにそびえる印象的な城壁を特徴としています。数多くの包囲に耐え、伝説によれば、驚くべき12年間の包囲もあったと言われています！
Byutiful
Mayur G — Google review
suppar
（Google による翻訳）ウパルコット砦は紛れもなく豊かな歴史を持つ重要な史跡ですが、訪れる価値は様々です。砦の巨大な規模と、古代の仏教洞窟や見事な階段井戸といった印象的な建造物は、その長い歴史を物語っています。頂上からの息を呑むような眺めは、最大の見どころです。しかしながら、近年の改修工事にもかかわらず、一部のエリアは未だに整備が行き届いておらず、より詳細な案内板や案内標識の整備があれば、全体的な体験は改善されるでしょう。入場料は、政府が管理する史跡としては少々高額に感じるかもしれません。また、四輪駆動車用の駐車場が不足していることも不便です。歴史的価値の高い場所ですが、訪れる際には、施設や維持管理に関する期待値を適切に管理する必要があります。
（原文）
While Uparkot Fort is undeniably a significant historical landmark with a rich past, a visit here offers a mixed experience. The fort's sheer size and its impressive structures, such as the ancient Buddhist caves and the remarkable step-wells, are a testament to its long history. The breathtaking views from the top are a major highlight. However, despite recent renovations, some areas still show a lack of maintenance, and the overall experience could be improved with more detailed information boards and better directional signage. The entry fee might seem a bit high to some for a government-run monument, and the lack of proper parking for four-wheelers can be an inconvenience. It's a place that holds immense historical value, but visitors should manage their expectations regarding the facilities and upkeep.
（Google による翻訳）ウパルコット砦はまさにジュナーガドの宝石です！古代の城壁、アディ・カディ・ヴァヴやナヴガン・クヴォといった美しい階段井戸、そして過去の豊かな文化を物語る古い仏教洞窟など、歴史に満ちた砦です。頂上からの眺めは息を呑むほど美しく、街全体を一望できます。
ここは静かな場所で、歴史、建築、そして写真が好きな方にぴったりです。家族や友人と散策するのに最適な場所です。
一つだけ提案があります。管理側は清潔さを改善し、遺跡に関する案内板をもっと設置してほしいと思います。しかし、全体としてはジュナーガドで絶対に訪れるべき観光スポットです！
砦を見に行くなら、朝7時頃から出発しましょう。ここは歩くことが多いので、車で行くことをお勧めします。設備は充実しており、至る所に給水機があり、トイレと浴室も完備されています。歩行に不安のある方でも安心して行くことができます。
（原文）
Uparkot Fort is truly a gem of Junagadh! The fort is full of history, with ancient walls, beautiful stepwells like Adi Kadi Vav and Navghan Kuvo, and old Buddhist caves that show the rich culture of the past. The view from the top is breathtaking and gives a great look over the whole city.
The place is peaceful and perfect for anyone who loves history, architecture, and photography. It’s a great spot to explore with family or friends.
Only suggestion — the management could improve cleanliness and provide more information boards about the monuments. But overall, it’s a must-visit attraction in Junagadh!
If you want to go there to see the fort , start at 7 in the morning If you go there, take a car because there is a lot of walking here. The facilities there are good, there is a water machine everywhere, there is a toilet and bathroom, and if you have difficulty walking, you can go there safely.
（Google による翻訳）この史跡は必見です。各ポイントの説明は大変参考になります。砦全体を探索するには2～3時間ほどかかります。持ち込みの食べ物は禁止されていますが、敷地内にはレストランがあり、料金はやや高めです。砦内の各ポイントを巡るには、自転車やEVカーの利用も可能です。また、仏教洞窟へは別途チケットが必要で、オンラインでのみ購入できます。総じて、良い体験でした。
（原文）
This historical site is a must-visit. The explanations at each point are informative. Allocate 2-3 hours to explore the entire fort. Note that outside food is not allowed, but there's an on-site restaurant, albeit with slightly higher rates. Visitors can opt for a cycle ride or EV car to navigate the points within the fort. Additionally, the Buddhist cave requires a separate ticket, which can only be purchased online. Overall, a good experience.
（Google による翻訳）とても美しく改装されました。
ジュナーガドの有名な場所です。
ジュナーガドの歴史において重要な場所です。
新しく改装された砦には、電動スクーターや電動カートなどの近代的な設備が整っています。
音声ガイドや多くの案内板なども整備されています。
ギルナール山脈のパノラマビューを簡単に眺めることができる、あらゆる観光客に最適な場所です。
（原文）
Very beautifully renovated.
The famous place of Junagadh.
A historically important place in the history of Junagadh.
Newly renovated fort is now equipped with modern amenities like e scooter, e cart, etc.
Renovated with Audio guide, many information boards, etc.
Location is perfect for any visitor who can easily view panoramic view of Girnar and mountain range.
（Google による翻訳）ウパルコット砦は、ジュナーガドで最も古く、最も美しい宝物の一つです。2000年以上の歴史を持つと言われており、一歩足を踏み入れると、まるでタイムスリップしたかのような感覚に襲われます。この砦は壮大で堅牢、そして過去の物語――王、戦い、そして勇敢さ――に満ち溢れています。
巨大な門が、王室の雰囲気とともにあなたを迎えます。さらに進むと、息を呑むような古い城壁、石の彫刻、そして仏教洞窟、深い階段井戸（ナヴガン・クヴォ）、アディ・カディ・ヴァヴ）、そしてここで繰り広げられた戦争を彷彿とさせる古代の大砲といった史跡が目に入ります。あらゆる場所に、歴史の一片、数百年前の記憶が刻まれています。
砦の頂上からの眺めは息を呑むほど美しく、眼下にジュナーガドの街全体と、遠くにそびえ立つギルナール山脈を見渡すことができます。爽やかな風が心地よく吹き抜け、昔の人々の暮らしを想像することができます。
この場所は清潔で手入れが行き届いていますが、年月を経て磨耗した石もいくつかあります。それが、この場所をより特別でリアルなものにしています。地元のガイドは親切で、この砦の歴史について多くの興味深い話を聞かせてくれます。
訪れる際のアドバイス：
訪れるのに最適な時間は、太陽が柔らかな朝か夕方です。
歩き回ったり探索したりする場所がたくさんあるので、履き心地の良い靴を履いてください。
水を持参してください。
歴史、文化、そして静かな場所がお好きなら、ウパルコット砦は必見です。ここは単なる砦ではなく、グジャラートの豊かな歴史を今に伝える生きた記憶なのです。
（原文）
Uparkot Fort is one of the oldest and most beautiful treasures of Junagadh. It is said to be more than 2,000 years old, and when you step inside, you truly feel like you are walking back in time. The fort is big, strong, and full of stories from the past — stories of kings, battles, and bravery.
The huge gates welcome you with a royal feeling. As you walk further, you will see amazing old walls, stone carvings, and historical places like the Buddhist caves, the deep stepwells Navghan Kuvo and Adi Kadi Vav, and ancient cannons that remind you of the wars fought here. Every corner has something to show — a piece of history, a memory from hundreds of years ago.
From the top of the fort, the view is breathtaking. You can see the whole city of Junagadh below and the Girnar hills standing tall in the distance. The fresh breeze here feels peaceful, and you can easily imagine how life was in the old days.
The place is clean and looked after, but some stones are worn with age — which only makes it more special and real. Local guides are friendly and can share many interesting stories about the fort’s history.
Tips for visitors:
Best time to visit is morning or evening, when the sun is soft.
Wear good shoes because there’s a lot to walk and explore.
Carry water with you.
If you love history, culture, and peaceful places, Uparkot Fort is a must-visit. It is not just a fort — it is a living memory of Gujarat’s rich past.
（Google による翻訳）この砦は現在整備中ですが、それでも非常に美しく、壮麗で、多くの物語を秘めています。私たちの豊かな文化と遺産を物語っています。
歴史に興味のある方なら、一度は訪れる価値があります。
（原文）
This fort is under maintenance. But still very beautiful, magnificent and hodls many stories within itself. It shows our rich culture and heritage.
Its worth to visit once here if anyone has interest in history.
Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
自然と公園
庭
モティバウグ（真珠の庭とも呼ばれる）は、インドのグジャラート州ジュナガドの賑やかな街の中にある静かな植物園です。ジュナガド農業大学の敷地内に位置し、この豊かなオアシスは、ナワブ・ムハンマド・マハバット・カーンジ3世の愛犬を記念して設立されました。庭園は鮮やかな植物と緑豊かな芝生を誇り、訪れる人々に穏やかな逃避を提供しています。
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
遺跡
史跡
ギルナー・アショカ岩の勅令は、紀元前268年から紀元前232年までのアショカ帝の治世に作成された重要な碑文のコレクションです。グジャラート州ジュナガドのサウラシュトラ半島に位置するこれらの碑文は、アショカの勅令の中で最も重要なもののいくつかと見なされています。これらはブラーフミー文字で刻まれており、インドで使用されている最古の文字であると考えられています。
（Google による翻訳）歴史に興味があるなら、ぜひこの場所を訪れてください。たった 1 つの岩ですが、歴史の重要なページがたくさん記録されています。ギルナルへ向かう途中です。 atl6east では 15 分ほど時間をとって、表示板に記録された歴史を読んで理解してください。
（原文）
If you are interested in history then do visit this place. It is only one rock but so many important pages of history are recorded on it. It's on your way to Girnar. Have atl6east 15 min in hand to read and understand history recorded on the display boards.
Dr. J — Google review
（Google による翻訳）アショーカ王の勅令は、アショーカ王の統治時代に作られた岩石の碑文です。岩石勅令はアショカ王の数ある勅令の中で最も重要なものとされている。グジャラート州ジュナーガドのサウラーシュトラ半島に位置します。この布告はギルナルの高山の岩に刻まれているため、誰でも簡単にアクセスできるものではありません。碑文はブラーフミー文字で書かれており、インドで使用されている最古の文字であると主張されています。
（原文）
Ashoka's Edicts are the inscriptions on rocks which were made during King Ashoka's ruling period. The rock edict is considered as the most important one among the many edicts of Ashoka. It is located on the Saurashtra peninsula of Junagadh in Gujarat. Since it is inscribed on the high mountain rocks of Girnar , the edict is not easily accessible by all. The inscription is in Brahmi script, which claims to be the oldest script that was used in India.
（Google による翻訳）インドの歴史に興味があるなら必見の場所です...
インドの考古学調査で出土した３つのリピ（アショカ王朝からチャンドラグプタ・モリヤ時代）の大きな石がある場所です。
入場料は1人あたり25ルピーです
（原文）
A must visit place if you are interested in history of India...
The place has a big stone excavated by archaeological survey of India which has 3 liphi (from Ashoka to chandragupta morya era)
Entry fee is Rs 25 per person
（Google による翻訳）ジュナーガスに来たら、この場所を訪れてください。歴史的なことを知りたい場合を除いて、そこにあるのは大きな石だけです。
（原文）
If you are in junagath than visit this place.only a big stone to see there, except you are interested about knowing historical things.
（Google による翻訳）アショーカの碑文との初めての出会い。 2000年以上生きてきて、今でも透き通った状態です。道端にありますが、きちんと保護されていますか？
（原文）
my first encounter with asoka's inscriptions. it has lived its life for over 2000 years and still crystal clear.. it's on roadside is it well protected?
（Google による翻訳）アショーカ王の勅令は、紀元前 268 年から紀元前 232 年までのマウリヤ帝国のアショカ皇帝の治世中に作成された柱、岩、洞窟の壁に刻まれた 30 以上の碑文のコレクションです。アショーカ王は、自身の勅令を説明するために、ダーマ リピ (ブラーフミー文字のプラクリット: 𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺、「ダルマの碑文」) という表現を使用しました。これらの碑文は、現在のバングラデシュ、インド、ネパール、アフガニスタン、パキスタンの地域全体に散らばっており、仏教の最初の具体的な証拠を提供しています。この布告には、複雑な社会が直面する問題の一部を解決しようとする熱心な試みであるダンマに関するアショーカ王の見解が詳細に記載されています。勅令によれば、この時代の仏教の布教の範囲は地中海にまで及び、多くの仏教記念碑が造られた。
これらの碑文は、ヒンズー教と同様にダルマ、つまり「法」と呼ばれる仏教哲学へのアショーカ王の信奉を宣言しています。碑文は、王国全体に仏教の教えを発展させようとした彼の努力を示しています。ゴータマ・ブッダだけでなく仏教についても言及されているが、この布告は特定の宗教的実践や仏教の哲学的側面ではなく、社会的および道徳的戒律に焦点を当てている。これらは公共の場所にあり、人々が読むことを目的としていました。
これらの碑文の中で、アショカは自分自身を「神々に愛された者」（デーヴァナンピヤ）と呼んでいます。デヴァナンピヤとアショーカの同一性は、1915 年にカルナータカ州ライチュール地区の村マスキで英国の金採掘技術者 C. ビードンによって発見された碑文によって確認されました。マディヤ・プラデーシュ州ダティア地区のグジャラ村で見つかった別のマイナーな岩の布告にも、アショーカの名前とその称号が使用されている：「デヴァナンピヤ・ピヤダシ・アソカラジャ」。インドの中央部と東部で見つかった碑文は、ブラーフミー文字を使用したマガディー語プラクリット語で書かれていましたが、北西部ではカロシュティ文字、ギリシャ語、アラム語を使用したプラクリット語が使用されていました。これらの布告は英国の考古学者で歴史家のジェームズ・プリンセップによって解読されました。
碑文は、アショカ王の仏教への改宗、仏教を広めるための努力の説明、彼の道徳的および宗教的戒律、社会的および動物福祉プログラムなど、いくつかの繰り返しのテーマを中心に展開しています。布告は、人々の管理と行動に関するアショカの考えに基づいていました。お互いと宗教に対して。
（原文）
The Edicts of Ashoka are a collection of more than thirty inscriptions on the pillars as well as boulders and cave walls, made by Emperor Ashoka of the Mauryan Empire during his reign, from 268 BCE to 232 BCE. Ashoka used the expression Dhaṃma Lipi (Prakrit in the Brahmi script: 𑀥𑀁𑀫𑀮𑀺𑀧𑀺, "Inscriptions of the Dharma") to describe his own Edicts. These inscriptions were dispersed throughout the areas of modern-day Bangladesh, India, Nepal, Afghanistan and Pakistan, and provide the first tangible evidence of Buddhism. The edicts describe in detail Ashoka's view about dhamma, an earnest attempt to solve some of the problems that a complex society faced. According to the edicts, the extent of Buddhist proselytism during this period reached as far as the Mediterranean, and many Buddhist monuments were created.
These inscriptions proclaim Ashoka's adherence to the Buddhist philosophy which, as in Hinduism, is called dharma, "Law". The inscriptions show his efforts to develop the Buddhist dharma throughout his kingdom. Although Buddhism as well as Gautama Buddha are mentioned, the edicts focus on social and moral precepts rather than specific religious practices or the philosophical dimension of Buddhism. These were located in public places and were meant for people to read.
In these inscriptions, Ashoka refers to himself as "Beloved of the Gods" (Devanampiya). The identification of Devanampiya with Ashoka was confirmed by an inscription discovered in 1915 by C. Beadon, a British gold-mining engineer, at Maski, a village in Raichur district of Karnataka. Another minor rock edict, found at the village Gujarra in Datia district of Madhya Pradesh, also used the name of Ashoka together with his titles: "Devanampiya Piyadasi Asokaraja". The inscriptions found in the central and eastern part of India were written in Magadhi Prakrit using the Brahmi script, while Prakrit using the Kharoshthi script, Greek and Aramaic were used in the northwest. These edicts were deciphered by British archaeologist and historian James Prinsep.
The inscriptions revolve around a few recurring themes: Ashoka's conversion to Buddhism, the description of his efforts to spread Buddhism, his moral and religious precepts, and his social and animal welfare program.The edicts were based on Ashoka's ideas on administration and behaviour of people towards one another and religion.
（Google による翻訳）紀元前、「マガド」王国の有名な皇帝チャンドラグプタの孫であり、第 3 代最後の皇帝であるアショク王によってここに発せられた仏教石の勅令。ギルナー山の丘陵地帯内にある他のいくつかの観光地の近くにあるため、途中で訪れることができます。スクリプトは研究者のみが読むことができるため、主に研究者や学術機関にとって興味深い場所です。
（原文）
PRECHRIST ERA, BUDDHIST STONE EDICT LAID HERE BY KING ASHOK, 3RD AND LAST EMPORER, GRAND SON OF FAMOUS EMPEROR CHANDRAGUPTA OF KINGDOM OF "MAGADH". AS IT'S IN VICINITY OF SEVERAL OTHER TOURIST PLACE WITHIN THE HILL RANGE OF MOUNT GIRNAR, YOU CAN VISIT ENROUTE. IT'S A PLACE OF INTEREST MAINLY FOR RESEARCHERS AND ACADAMACIONS AS SCRIPT CAN BE READ BY THEM ONLY.
（Google による翻訳）大好きです
（原文）
Love it
GFGH+2QP, WAY TOWORDS "UPALE VAGHESHWARI MA" By STEPS, Bhavnath Taleti Rd, opp. sonapuri, Junagadh, Gujarat 362002 インド•
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
ジュナガルの歴史的な風景の中に位置するアディカディヴァヴは、古代インドの驚くべき工学技術を示す魅力的な階段井戸です。約千年前に固い砂岩から彫られたこの建築の宝石は、深さに向かって120段の印象的な降下を特徴としています。精巧にデザインされた階段を進むと、石の表面を踊る光と影の魅惑的な遊びに包まれます。
（Google による翻訳）東西に伸びるヴァヴ（階段井戸）は、長さ87メートル、幅4.7メートル、深さ35メートルで、195段の階段があります。平行に岩を彫って作られた、コメンタイプの階段井戸です。クート、モブ、ガヴァクシャなど、典型的な階段井戸の建設要素は、この階段井戸には見られません。特別な建築物、メモ、碑文、時間測定はありませんが、これは世界で最も古い階段井戸の1つであると言えます。この階段井戸は11世紀から12世紀に作られたと考えられています。ナヴガン・クヴォと同時代のものです。エティ・チェティという2人の少女が犠牲になったという話があります。
「見ていなかったアディ・カディ・ヴァヴ・ネ・ナヴガン・クヴォは生きたまま死んだ」という諺は、この階段井戸の民間伝承について非常に有名です。
（原文）
The east - west vav ( step well ) measures 87 meters length, 4.7 meters width & 35 meters depth having 195 steps. It is a comen type of step well made by carving parallel rock. Typical step well construction elements such as koot, mobh, gavaksha not seen in this step well. No special architecture , no note, no incription, no time measurement, yet it can be said that this is one of the oldest steps well. This steps well is believed to be of 11 th-12th century. Contemporary of Navghan kuvo . A story of two girls named Eti- Cheti were sacrificed.
The saying "Adi Kadi Vav ne Navghan Kuvo who had not seen , died alive " are very famous about this step well folklore.
Vinodray T — Google review
（Google による翻訳）ジュナーガドにある、歴史ある静かな素敵な場所です。時間をかけるので、ゆっくりと訪れてください。たくさんの古い彫刻、砦、写真にあるような自然の池や公園など、見どころがたくさんあります。この場所には深い歴史があるので、その説明を必ず読んでください。入場料は可愛らしく、とても写真映えします。木を傷つけたり、プラスチックを投げたりしないでください。本物のレビューを読みたい方は、いいね！を押してフォローしてください😄
（原文）
It's very historical 🗺️, peaceful and nice place to visit in junagadh. It's time taking so take your time to visit, many old sculptures, forts details information nature ponds and park as shown in the picture. This place holds a very deep history so you need to read that already mentioned in their place. Entrance fees are adorable and very photogenic. Don't damage the place save the tree and don't throw plastic...If you want a genuine review like this line and follow for more 😄
（Google による翻訳）壮大！！堅い岩から彫られています。基地に着くまでに 120 段の階段を歩く必要があります。古代には、アディとカディという名前の 2 人の女の子についての伝説がいくつかあります。正確な建設時期は不明ですが、少なくとも100年ほど前のものと思われます。 Vav の両側に沿って形成されたシャフトは、写真撮影に非常に魅力的です。
（原文）
Magnificent!! Carved out of solid rocks. We need to walk through 120 steps to reach base. There are couple of legends about 2 girls named Adi and Kadi during ancient times. Exact time of construction is unknown but looks to be few 100 years old at least. Shaft formations along both side of Vav makes it very appealing for photography.
（Google による翻訳）アディ・カディ・ヴァウの最も印象的な特徴は、120段の狭い階段です。生きた石に直接、細心の注意を払って彫り込まれ、地中深くまで降りていき、水源に至ります。この下り坂は、涼しく木陰の通路を進むと、まるでタイムスリップしたかのような、真に没入感のある体験を提供します。建築の精密さと建設に要した膨大な労力は、一歩一歩に感じられ、当時の工学技術の驚異と言えるでしょう。
ヴァウは、その構造的な壮大さだけでなく、地上の喧騒から逃れられる静かな空間を提供してくれます。特に暖かい日には、井戸の中の涼しい空気が心地よい休息を与えてくれます。最大の魅力は階段井戸自体ですが、周囲のウパルコット砦も歴史的な雰囲気を醸し出し、さらなる探索を誘います。日曜日の開館時間は午前9時です。また、ラクシャ・バンダンなどの祝日は、アクセスが制限される場合がありますのでご注意ください。アディ・カディ・ヴァウへの訪問は、単なる観光旅行ではありません。グジャラートの歴史に触れ、建築遺産を鑑賞する機会です。120段の階段を下りてまた登る旅自体が特別な体験であり、この素晴らしいランドマークの忘れられない思い出となるでしょう。
（原文）
The most striking feature of Adi Kadi Vav is its narrow flight of 120 stairs, meticulously carved directly into the living stone, descending deep into the earth to meet the water source. This descent offers a truly immersive experience, transporting visitors back in time as they navigate the cool, shaded passageways. The architectural precision and the sheer effort involved in its construction are evident in every step, making it a marvel of engineering from its era.
Beyond its structural grandeur, the Vav offers a serene escape from the bustling world above. The cool air within the well provides a welcome respite, especially during warmer days. While the primary attraction is the stepwell itself, the surrounding area of Uparkot fort adds to the historical ambiance, inviting further exploration. Visitors should be aware of the 9 AM Sunday opening time, and note that holiday hours, such as those for Raksha Bandhan, might affect accessibility. A visit to Adi Kadi Vav is not just a sightseeing trip; it's an opportunity to connect with history and appreciate the architectural legacy of Gujarat. The journey down and back up the 120 steps is an experience in itself, leaving a lasting impression of this remarkable landmark.
（Google による翻訳）岩をくり抜いて作られた、他に類を見ない古代の階段井戸。グジャラート州にある他の華麗な階段井戸とは異なり、アディ・カディ・ヴァヴはシンプルなデザインながらも、その魅力は健在です。地元の伝説によると、この井戸はアディとカディという二人の女性によって建てられたもので、彼女たちは井戸に水を運ぶために生贄に捧げられたと言われています。
水へと続く急な岩を切り出した階段は、息を呑むほど美しい光景です。ここに立つと、何世紀も前の砦での生活における人々の苦難と水管理の重要性を肌で感じることができます。
歴史、伝説、そして創意工夫に満ちたウパルコット砦は、ぜひ訪れる価値のある場所です。
（原文）
A unique and ancient stepwell carved entirely out of solid rock. Unlike other ornate stepwells in Gujarat, Adi Kadi Vav is very simple in design but equally fascinating. According to local legends, it was built by two women named Adi and Kadi, who were sacrificed to bring water to the well.
The steep flight of rock-cut steps leading down to the water makes it a striking sight. Standing here gives you a sense of the hardships people faced and the importance of water management in fort life centuries ago.
A place filled with history, legends, and ingenuity definitely worth seeing inside Uparkot Fort.
（Google による翻訳）ウペルコット砦のアディカディヴァヴを訪れ、その荒削りな岩肌を削り出したデザインに心を奪われました。約120～170段の狭い階段を下り、40メートルの深さの堅い石を削り出した井戸へと至る道は、不気味でありながら畏敬の念を抱かせるものでした。アディとカディの伝説が胸を締め付けるような感動を添え、古来の井戸の簡素さは忘れがたい印象を残しました。
（原文）
I visited Adi Kadi Vav at Uperkot Fort and was captivated by its raw, rock‑cut design. Descending the narrow flight of roughly 120‑170 steps into a 40 m‑deep shaft carved from solid stone was both eerie and awe‑inspiring. The legend of Adi and Kadi adds a poignant touch, and the well’s ancient simplicity left a lasting impression.
（Google による翻訳）歴史的な場所。観光客なら必ず訪れるべき場所です。美しい場所です。有料の電気自動車も利用可能で、快適にすべての名所を巡ることができます。
（原文）
Historical place . A must visit site for tourist. Beautiful. Electric vehicles also available on charges to visit all sites comfortably.
（Google による翻訳）ジュナーガドのウペルコット砦近くにある、美しく古代の階段井戸。その建築様式はシンプルながらも印象的で、堅い岩に深く彫り込まれており、古代の驚異的な技術が窺えます。柱を一切使わずに建てられたと言われており、それがこの井戸の特徴となっています。
この場所は清潔で静かで、写真撮影や歴史探訪に最適です。ウペルコット砦を散策する際にも立ち寄りやすい場所です。歴史愛好家や隠れた遺跡探索が好きな方には必見のスポットです。
（原文）
A beautiful and ancient stepwell located near Uperkot Fort in Junagadh. The architecture is simple yet impressive — carved deep into solid rock, showing the incredible skills of old times. It’s said to be built without any pillars, which makes it unique.
The place is clean and peaceful, perfect for photography and exploring history. Easy to visit while exploring Uperkot Fort. A must-see spot for history lovers and those who enjoy discovering hidden heritage sites!
史跡
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
ナヴガン・クーヴォは、ほぼ千年の歴史を持つ階段井戸で、柔らかい岩から部分的に彫られ、他の井戸のように部分的に建設されたユニークな構造です。52メートルの深さのシャフトには、周囲を取り囲む階段があり、珍しい光景を作り出しています。ナヴガン・クーヴォの水は、長期にわたる包囲戦を通じてウパルコットを支えました。著名なギル国立公園の近く、ジュナガルに位置するこの歴史的な宝石は、最近印象的な改修を受け、その魅力的な歴史と素晴らしい修復作業を披露しています。
Wari good
Dobariya A — Google review
（Google による翻訳）これは、グジャラート州ジュナーガドにあるインドで最も古く、最も深い階段井戸の 1 つです。写真愛好家にとっては良い場所です。それは9階（નવ）の階下にあります。したがって、それはナブガン・クヴォと呼ばれます。井戸に降りてみると、大気の温度が大幅に下がっていることがわかります。素敵な撮影スポットが見つかります。鳥の巣を見つけることができる鍵穴がたくさんあります。この場所を訪れるのは全体的に素晴らしい経験でした。
（原文）
This is one of the oldest and deepest step well in India located in Junagadh, Gujarat. Good place for photography lovers. It is 9(નવ) storey deeper downstairs. So, it is called navghan kuvo. If you step down the well, you will notice that the temperature of the atmosphere has been decreased drastically. You will find good spots for photography. There are many keyholes in which you will be able to find the nests of the birds. Overall nice experience to visit this place.
（Google による翻訳）ライトをつけておかなかったため、写真が台無しになったため、星が1つ減りました。遠方から訪れる人も多いので、良い写真を撮るのも記念になります。
（原文）
one less star for not keeping the lights on which spoils the photograph. people come from far away places to visit these places, having a good picture is one of your souvenir.
（Google による翻訳）ウパルコット砦には、古代の水道技術の驚くべき一例が存在します。ナヴガン・クヴォは、1500年以上前に固い岩にまっすぐに掘られた深い階段井戸です。チュダサマ朝の統治時代に建造され、ナヴガン王にちなんで名付けられたこの井戸は、長期にわたる包囲戦の間、砦の生命線でした。
狭い螺旋階段を下りて、ひんやりとした井戸の奥深くへと足を踏み入れるのは、それ自体が特別な体験です。当時の職人技と、巧みに水を貯蔵するという発想は、実に感銘深いものです。今日でも、この井戸は歴史の息吹を感じさせ、何世紀も前の人々が砦の中でどのように生活していたのか、想像を掻き立てます。
ウパルコット砦を訪れるなら、特に歴史と建築愛好家には必見のスポットです。
（原文）
An amazing example of ancient water engineering inside Uparkot Fort. Navghan Kuvo is a deep stepwell, cut straight into solid rock more than 1,500 years ago. It was built during the reign of the Chudasama rulers, named after King Navghan, and was a lifeline for the fort during long sieges.
Walking down the narrow spiral staircase into the cool depth of the well is an experience in itself. The craftsmanship and the idea of storing water so smartly in those times is truly impressive. Even today, the well feels alive with history and makes you wonder how people managed life inside the fort centuries ago.
A must-see spot when visiting Uparkot Fort, especially for history and architecture lovers.
（Google による翻訳）とても大きくて深いです。ナブガン クヴォは、グジャラートの歴史の一種の構造的驚異です。グジャラート語ではよくこう言われます。
「Adi kadini vav ne ninegan kuvo、生で見なかった人よ」。
（原文）
Its very big and deep. Navghan kuvo is a kind of structural marvels of Gujarat history. It is well said in gujarati that,
"અડી કડીની વાવ ને નવઘણ કૂવો, જેણે ન જોયો તે જીવતો મૂઓ".
（Google による翻訳）いいですね🙂
歴史的な宮殿
ナヴァガンの井戸
（原文）
Nice 🙂
historical palace
નવઘણ કૂવો
（Google による翻訳）Navghan Kuvo は、ウパルコット要塞複合体の階段井戸です。チュダサマ王朝時代に建てられ、チュダサマ王ナヴァガナにちなんで名付けられました。この井戸は 11 世紀に建設されたと考えられており、一部の学者はナブガン クヴォが建設された最古の階段井戸であると信じています。階段井戸の上には前庭があり、そこから井戸を見下ろすことができますが、見た目は良くありません。井戸の底には水があります。水は本当に汚れていて、ゴミが詰まっているように見えます。井戸の奥まで歩いて行くことも可能です。臭いがひどくなる前に30メートルほど下ったと思うので、歩いて戻ってきました。
前庭には、ハトが小屋として使用するのを好む岩に切り込まれたいくつかの興味深い四角い隙間もあります。実際、これは別の問題を引き起こします。井戸、階段、一般的なエリアの一般的なゴミに加えて、どこにでもハトの糞があるからです。
この場所はよく維持されていませんが、無料であり、多くの歴史があります。それほど汚れていなければ、星を一つ追加したいと思います。
（原文）
Navghan Kuvo is a stepwell in the Uparkot Fort complex. Built during the Chudasama dynasty and named for the Chudasama king, Navaghana. It’s believed to have been built in the 11th century and some scholars believe Navghan Kuvo to be the oldest stepwell built. At the top of the stepwell, is the forecourt from which you can look down into the well and it does not look good. There water at the bottom of the well. The water looks really dirty and filled with rubbish. It’s possible to walk further down into the well. I think I got about 30 metres down before the smell was so bad, I just walked back up.
The forecourt also has some interesting square niches cut into the rocks which the pigeons like to use as coops. Actually this creates another problem as there’s pigeon droppings everywhere just to add to the general rubbish in the well, stairs and in the general area.
The place is not well maintained, but then it’s free and has a lot of history. I’d give it an extra star if it wasn’t so dirty.
（Google による翻訳）美しい場所。ステップはうまくいきますが、ASI によってはまったく維持されません。 そこでは、王と王妃が作った階段井戸の遺跡が見られるでしょう。私たちは水面まで降りました...階段は美しく、下に行くと涼しい空気が感じられます。あちこちにゴミが散乱しており、楽しい時間を過ごすためにここを訪れるカップルも多いため、使用済みのコンドームとそのパッケージがたくさん見つかります。
そうでなければ、場所は良いので、この場所を経由して冒険を感じるでしょう。必見です！
（原文）
Beautiful place. Step well but not maintained at all by ASI. There you shall see ruins of step well by kings and queens. We went down to the level of water...staircase is beautiful and one shall feel cool air down. You shall witness garbage all around and alot of couples visit here to have some fun time so accordingly one shall find alot used condoms and their packets.
Otherwise place is good and one shall feel adventure viaiting this place. A must visit !
GFFC+GHG, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
観光名所
インドのグジャラート州にあるジュナガード仏教洞窟群の一部であるカパラ・コディヤ洞窟は、紀元前3〜4世紀に遡る最古の洞窟です。これらの古代の岩窟は、ジャイナ教徒とヒンドゥー教徒にとって宗教的および歴史的な重要性を持っています。現地には、その時代の芸術的な技量を示す精巧な彫刻や彫刻が施されています。
（Google による翻訳）ジュナーガドのカプラ コディヤ洞窟は、魅力的な歴史の宝石です。ウペルコット要塞エリアに彫られたこれらの洞窟は、紀元前 3 ～ 4 世紀に遡り、仏教建築の輝きを反映しています。複雑な岩石のデザインと水槽は、古代の工学の驚異を垣間見ることができます。穏やかな雰囲気と歴史的重要性により、歴史愛好家や探検家にとって必見の場所です。ただし、このサイトは、より適切なメンテナンスと有益な標識によって恩恵を受ける可能性があります。それでも、歴史のオーラに包まれながら古代の洞窟を歩く経験は忘れられません。ここを訪れるのは、時間を遡る価値のある旅です。
（原文）
The Khapra Kodiya Caves in Junagadh are a fascinating historical gem. Carved into the Uperkot Fort area, these caves date back to the 3rd–4th century BCE, reflecting Buddhist architectural brilliance. The intricate rock-cut designs and water tanks offer a glimpse into ancient engineering marvels. The peaceful ambiance and historical significance make it a must-visit for history enthusiasts and explorers. However, the site could benefit from better maintenance and informative signage. Still, the experience of walking through these ancient caves, surrounded by the aura of history, is unforgettable. A visit here is a journey back in time worth taking!
Hey M — Google review
（Google による翻訳）小さな仏窟。美しい夕日を眺めながら、しばらく涼むことができる場所です。人の少ない場所。主要都市の外にあります。
（原文）
A small buddha caves. A place to see good sunset and chill for sometime. less crowded place. Its outside the main city.
（Google による翻訳）ウペルコット城を訪れた際に、これらの洞窟を訪れることができます。これらのカプラ・コディヤ洞窟は、ウペルコットの北側、デヴ・ヴァディ近くのフリヤ・ハヌマン通りにあるフリヤ・ハヌマン寺院の近く、約1km圏内にあります。
ウペルコット城周辺の「仏教洞窟」としても知られるカプラ・コディヤ洞窟は、実際には洞窟ではなく、僧侶の宿舎として使用するために石を彫って作られた3つの別々の部屋です。そのため、この名前が付けられました。これらはすべて2000年以上前に建てられたもので、数世紀程度の誤差があります。
これらの洞窟は、サムラト・アショーカ王の治世中に生きた岩に彫られ、この地域で最も古い僧院の集落と考えられています。「ケンガル・マハル」としても知られるカプラ・コディヤ洞窟は、後に採石の際に損傷を受け、現在は最上層のみが残っています。
カプラ・コディヤ洞窟は、ジュナーガドで最も古く、最も重要な3つの洞窟の一つです。他の2つは、ババ・ピヤレ洞窟とウペルコットの仏教洞窟です。これらの洞窟と遺跡はすべて、ジェームズ・バージェスによって初めて報告されました。
東西方向にトラップロックの尾根に切り込まれたこの洞窟群のすべての部屋は、南側の岩盤掘削によって形成された、一種の広い「U」字型の四角形です。
訪問前にオンラインでチケットを予約する必要があります。車は、道路沿いのフリヤ・ハヌマーン寺院近くの駐車場に駐車できます。これらの簡素な洞窟の見学時間は30分です。
州政府による適切な管理が行われていません。
（原文）
One can visit these caves during a visit of Uperkot Fort. These Khapra Kodiya caves exist near fuliya Hanuman temple on Fuliya Hanuman Road near Dev vadi i.e. North side of Uperkot within one Km.
Khapra Kodiya caves also known as " Buddhist Caves" around Uperkot Fort are not actually caves but three separate sites of rooms carved out of stone to be used as monk's quarter , hence the name , they are all a little over 2000 years old, give or take a couple centuries.
They were carved into living rock during the reign of Emperor Samrat Ashok and are considered the earliest monastic settlement in the area.Khapra Kodiya caves also known as " Khengar Mahal" and are damaged later quarrying & now only the highest story remains.
The Khapra Kodiya caves are among the earliest & most important three caves in Junagadh. The other two being Baba Pyare and the Buddhist caves at Uperkot. All these caves and monuments were first reported by James Burgess.
Cut into a ridge of trap rock in the east- west direction , all the chambers of this group of caves are a kind of broad " U" shaped quadrangle formed by rock excavation on the southern side.
On line tickets booking must be before visit.wheecle parking along chowk near Fuliya Hanuman Temple along the road. Time taken to see 30 minutes for these simple caves.
Proper care is not taken by the state government.
（Google による翻訳）カプラ コディヤ洞窟は、ジュナーガド仏教洞窟グループの一部です。これらはグループ内の洞窟の中で最も古いものです。
ウパルコット周辺のいわゆる「仏教洞窟」は、実際には洞窟ではなく、僧侶の宿舎として使用するために石を彫って作られた部屋の 3 つの別々の場所であるため、この名前が付けられました。それらはすべて 2000 年を少し超えるもので、数世紀の違いはあります。
そこへの行き方
道路で
州内のさまざまな交差点から民間バスと州バスが利用できます。
電車でお越しの場合
この町にはグジャラート州の主要都市と接続する鉄道駅があります。
飛行機で
ジュナーガドに最も近い空港は、ケショド (40 km)、ポルバンダル (105 km)、ラージコート (103 km) です。
入場方法：QRコードをスキャンしてオンライン決済のみ。
ここではプロによる写真撮影やビデオ撮影は禁止されています
オープン駐車場あり（無料）
（原文）
The Khapra Kodiya Caves are part of the Junagadh Buddhist Cave Group. They are the oldest of the caves in the group.
The so-called “Buddhist Caves” around Uparkot are not actually caves, but three separate sites of rooms carved out of stone to be used as monks’ quarters, hence the name. They are all a little over 2000 years old, give or take a couple of centuries.
How to get there
By Road
Private and state bus services are available from different junctions in the state.
By Train
The town has a railway station that is connected to major cities in Gujarat.
By Air
The closest airports to Junagadh are Keshod (40 km) Porbandar (105 km) and Rajkot (103 km).
Entry: only online payment by scanning QR code.
No professional photography or videography allowed here
Open parking space available (free)
（Google による翻訳）とてもヴィンテージな場所です！歴史的な場所に興味のある方はぜひ訪れてみてください。ジュナーガドにある最古の仏教洞窟の 1 つ。
（原文）
A very vintage place! If someone interested in historical place please visit. One of the oldest Buddhist cave situated at junagadh...
（Google による翻訳）これらの小さな洞窟には、古代の優れた建築物が残っています。水の流れ、西の管理、書斎…そんな時代に。マルチストレージ構成が印象的です。古代愛好家なら楽しめるでしょう
（原文）
These small caves provide good arcitecture available in ancient days. Water flows, west management, study room..in that era. Multistorage construction is one which impressive. You will enjoy if you are ancient lover
（Google による翻訳）西暦3世紀に建造され、よく整備されています。古代から重要な意味を持ち、興味深い逸話が残っています。壁面の碑文はパーリ文字で書かれており、動物の彫刻も見られます。
入場料は1人20ルピーです。チケットの予約はオンラインで行う必要があり、手続きに時間がかかります。支払いはPaytmのみで可能です。身分証明書をご持参ください。
（原文）
Build during the 3rd century A.D. Well maintained. Has an ancient importance and some interesting stories related to it. Inscriptions on the wall are written in Pali script. You can see animal inscriptions on the walls.
Entry fees is 20/- per person. Ticket booking process is a long process and compulsory online. Payment can only be done through Paytm. Take your id proof along.
（Google による翻訳）カプラ・コディア洞窟は、小さいながらも美しい仏教洞窟の一つです。かつては僧侶がここに定住していました。建築学的に優れた洞窟の好例と言えるでしょう。ウパールコートの近くに位置し、鉄道駅から3km、州営バス停から5kmです。
（原文）
Khapra Kodia caves is a one little but beautiful Bhuddhist Caves. Monastic settled here, earlier. This is the best example of best architectural caves. This situated near the Upar coat and near by three KM from Railway Station five KM from State Transport Bus Stop.
寺院・礼拝所
ギルナール山のふもとに位置するバヴナート・マハーデーヴ寺院は、グジャラート州の崇敬されるヒンドゥー教の巡礼地です。シヴァ神に捧げられたこの古代の寺院は、特に活気あるマハーシヴァラートリー祭の期間中に何千人もの信者を引き寄せます。寺院の神聖なシヴリングは、自ら現れたと信じられています。訪問者はまた、魚やカメが豊富にいる近くのムルギ・クンドの霊的な雰囲気を称賛しています。
（Google による翻訳）バヴナス・マハデヴ寺院 ジュナーガド GIRNAR TALETI
マハ・シヴラトリ・メラ
ジュナーガド ジャンクションから 5 km の距離にあるバブナス マハデブ マンディールは、ジュナーガド近くのバブナス村にある古代ヒンズー教寺院です。ギルナー山のふもとに位置するこの寺院は、グジャラート州で最も人気のある寺院の 1 つであり、ジュナーガドで最も人気のある観光スポットの 1 つです。
ジュナーガドのバブナス マハデヴ寺院はシヴァ神を祀っています。ここのシブリングは、自らの神の意図によって出現したと言われています。バヴナス・マハデヴ寺院の存在は古代時代にまで遡り、その物語はプラーニ時代に遡ります。神話によれば、ある時、シヴァ神と女神パールヴァティーがギルナールの丘を越えていたところ、彼らの神聖な衣が現在のムリギ・クンドの上に落ち、この場所がシヴァ崇拝者にとって縁起の良い場所となったそうです。今日でも、ナーガ バヴァはマハシヴァラートリの行列に参加する前に聖なるムリギ クンドで沐浴することが知られています。
10月から11月のカルティック月の満月の日までの5日間、この寺院でダジャを掲げた後、「パリクラマ」が開催されます。パリクラマまたは周回旅行は 5 日間続き、ギルナル山の周囲約 37 km の距離をカバーします。それは非常に重要であり、ヴラージのゴヴァルダン山のリリ・パリクラマと比較されています。ダッタトレヤ神はこの 5 日間ギルナル山に滞在すると考えられており、彼の信奉者はダッタトレヤ神に敬意を表するため山中を移動するため、この儀式は敬虔なものと考えられています。
バヴナス フェア期間中、巡礼者はフェア会場で無料の食事を得ることができます。マトゥラーとアヨーディヤの行商人の熱心な取り組みのもと、数珠、真鍮製品、銅製品、粘土の偶像、調理器具、食品などを販売するいくつかの屋台が会場に設置されます。管理者は飲料水設備を提供し、巡礼者や巡礼者のためのいくつかの茶屋も備えています。フェア期間中にここに集まる観光客。
マハデブ マンディールは、ジュナーガド近くのバヴナス村にある古代シヴァ寺院です。バヴナスのジュナーガド ジャンクションから 5 km。ギルナー山の麓に位置するこの寺院は、グジャラート州で最も人気のある寺院の 1 つであり、ジュナーガドでもトップクラスの場所の 1 つです。ジュナーガドのバヴナス寺院はシヴァ神に捧げられています。ここのシブリングは、自らの神の意図によって出現したと言われています。バヴナス・マハデヴ寺院の存在は古代にまで遡り、その物語はプラーニ時代に遡ります。神話によれば、ある時、シヴァ神と女神パールヴァティがギルナールの丘を越えていたところ、彼らの神聖な衣が現在のムリギ クンドの上に落ち、この場所がシヴァ崇拝者にとって縁起の良い場所となったそうです。今日でも、ナーガ バヴァはマハシヴァラートリの行列に参加する前に聖なるムリギ クンドで沐浴することが知られています。
バヴナス・マハデーヴァ寺院の存在は古代時代にまで遡り、その物語はプラーニ時代に見られます。この寺院はシヴァ神を崇拝することに捧げられており、ここに存在するシヴァ リンガムは、この場所をシヴァ神の礼拝の場にするという神の意図から生まれたと信じられています。多くの宗教の経典で言及されているこの場所に関する物語によると、ある時、シヴァ神と彼の最愛のパールヴァティがギルナールの丘を渡っていたとき、不注意で彼らの神聖な衣服がムリギ クンドの上に落ち、それ以来、この場所は崇拝に縁起の良い場所になりました。シヴァ神よ。この場所の純粋さを祝うために、今日でもここの裸のサドゥーたちは、マハシヴァラトリの祭典の前にムリギ クンドで沐浴します。バヴナス・マハデヴ寺院自体は非常に古いものであるため、その起源の物語は人々に知られていません。
（原文）
Bhavnath Mahadev Temple Junagadh GIRNAR TALETI
Maha Shivratri Mela
At a distance of 5 km from Junagadh Junction, Bhavnath Mahadev Mandir is an ancient Hindu temple situated at Bhavnath village near Junagadh. Located at the foothills of Mount Girnar, it is one of the most popular temples in Gujarat and among the top places to visit in Junagadh.
Bhavnath Mahadev Temple in Junagadh is dedicated to Lord Shiva. The Shivling here is said to have emerged of its own divine intention. The Bhavnath Mahadev temple existence dates back to the ancient era and its story is found in the Puranic era. According to myth, once a while Lord Shiva and goddess Parvati were crossing the Girnar hills and then their divine garment fell over the present Mrigi Kund, making this place an auspicious site for Shiva worshippers. Even today, the naga bavas are known to bathe in the holy Mrigi Kund before joining the Mahashivaratri procession.
In the month of October-November during the period of five days concluding on the full-moon day of Kartik Month 'Parikrama' is held after hoisting of Dhaja on this temple. The parikrama or circular travel goes on for five days, covering a distance of about 37 km around the Girnar Mountain. It has got very much importance and is compared to the Lili Parikrama of Govardhan mountain in Vraj. It is believed to be pious because Lord Dattatreya is believed to be staying on Mount Girnar for these five days and his devotees move around the Mount to pay their homage to Lord Dattatreya.
During Bhavnath Fair, pilgrims can get free meals at the fair ground. Under the painstaking initiative of Mathura and Ayodhya vendors several stalls are set up at the fair ground selling items such as rosaries, brassware, copperware, clay idols, utensils, foods etc. The management provides drinking water facilities, and several tea stalls for pilgrims and tourists who gather here during the fair.
Mahadev Mandir is an ancient Shiva temple situated at Bhavnath village near Junagadh. At a distance of 5 km from Junagadh Junction, Bhavnath. Located at the foothills of Mount Girnar, it is one of the most popular temples in Gujarat and among the top places in Junagadh. Bhavnath Temple in Junagadh is dedicated to Lord Shiva. The Shivling here is said to have emerged of its own divine intention. The Bhavnath Mahadev temple existence dates back to the ancient era and its story is found in the Puranic era. According to myth, once a while Lord Shiva and goddess Parvati were crossing the Girnar hills and then their divine garment fell over the present Mrigi Kund, making this place an auspicious site for Shiva worshippers. Even today, the naga bavas are known to bathe in the holy Mrigi Kund before joining the Mahashivaratri procession.
the Bhavnath Mahadeva temple existence dates back to the ancient era and its story is found in the Puranic era. The temple is dedicated to worshipping Lord Shiva and it is believed that the Shiva Lingam present here was born out of the divine intention of making this place, a place of worship of Lord Shiva. As per the story about the place as mentioned in many religion scriptures, Once a while Lord Shiva and his beloved Parvati were crossing the Girnar hills and then inadvertently their sacrosanct garment fell on the Mrigi Kund and from then this place became an auspicious location to worship Lord Shiva. To celebrate the purity of the place, even today, naked sadhus here take bath in the Mrigi Kund before the celebration of Mahashivaratri. The Bhavnath Mahadev temple itself is so ancient that the story of its origin is not known to people.
Hitendra V — Google review
（Google による翻訳）ジュナーガドにあるバヴナート・マハデヴ寺院は、神聖なギルナール丘陵の麓に佇む、精神的に活気に満ちた静寂の地です。シヴァ神に捧げられたこの寺院は、特に何千人もの信者が集まるマハ・シヴァラートリ祭の時期には、計り知れないほどの意義深い意味を持ちます。周囲の自然が静寂の雰囲気を醸し出し、緑と時折響く鐘の音が、より一層スピリチュアルな感覚を高めています。寺院の建築はシンプルながらも優美で、信仰心に満ちた雰囲気が漂います。宗教的な参拝客だけでなく、グジャラートの自然と文化遺産に触れたい方にも最適な場所です。
（原文）
Bhavnath Mahadev Temple in Junagadh is a spiritually vibrant and serene place nestled at the base of the sacred Girnar Hills. The temple is dedicated to Lord Shiva and holds immense significance, especially during the Maha Shivratri festival when thousands of devotees gather here. The surrounding nature adds to the peaceful vibe, with greenery and the occasional sound of bells enhancing the spiritual feel. The temple architecture is simple yet graceful, and the atmosphere is filled with devotion. It's a great spot not only for religious visitors but also for those looking to connect with the natural and cultural heritage of Gujarat.
（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデフ
（原文）
Har har Mahadev
（Google による翻訳）ヒンドゥー教徒の信仰の場であるタポの地は、平和が体験されるボラナート神の寺院です。
（原文）
એક એવી તપો ભૂમિ જ્યાં હિન્દુઓ નું આસ્થા નું સ્થાન છે ભગવાન ભોળાનાથ નું મંદીર જ્યાં શાંતિનો અનુભવ થાય છે
（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデヴ..
モンスーンの時期に訪問してください。
（原文）
Har Har mahadev..
Visit in monsoon ..
（Google による翻訳）これは非常に精神的に強力な寺院であり、良い奇跡体験が得られるのは非常に良いです。シヴァ神のバグヴァン主が存在します。
（原文）
This is very spiritual powerful temple and very good there get good miracl experience.bhagvan lord of Shiva's exist
（Google による翻訳）神マハデヴの祝福のある精神的な場所。魚とカメがたくさんあるムルギクンドもあります。
（原文）
Spiritual place with God mahadev blessing. Also mrugi kund with lots of fish n turtle.
（Google による翻訳）シヴァ神万歳
（原文）
Har har Mahadev
GF76+4CV, Kadiyavad, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
モスク
ジャマ・マスジドはジュナガルの必見の観光名所の一つで、マハバット・マクバラやギルナー山などの他の観光スポットに囲まれています。モスクの美しい建築と歴史的な重要性は、旅行者にとって人気のある目的地となっています。ジュナガルの活気ある街を探索しながら、地元の文化と歴史に浸るのに最適な場所です。
（Google による翻訳）あっちの整備
（原文）
Acchi servicing
JKARVD K — Google review
（Google による翻訳）写真のようなものは何もありません。小さなマスジド
（原文）
Nothing like the photo. A small masjid
（Google による翻訳）土壌
（原文）
Jordar
（Google による翻訳）良い
（原文）
Good
（Google による翻訳）マーシャ・アッラー
（原文）
Masha Allah
HFC5+J4W, Unnamed Road, Saragvada, Junagadh, Gujarat 362037, インド•
博物館
専門博物館
観光名所
ギルナール山のふもとに位置するジュナガル博物館（ダルバールホール博物館とも呼ばれる）は、歴史と文化の宝庫です。1964年にジュナガルのナワブによって使用されていた旧裁判所内に設立されたこの博物館は、バビ王朝の華やかな過去を訪れる人々に興味深い一瞥を提供します。
（Google による翻訳）ここの隅々までが、時代を超えた美しさの物語を物語っています。この美しさを携帯電話に収めるには、写真撮影チケットが必要です。携帯電話1台につき100ルピーです。
（原文）
Every corner here tells a story of timeless beauty. To capure this beauty in you mobile you have to take ticket for photography. Per mobile 100 Rs.
Parmar V — Google review
（Google による翻訳）ジュナーガドのダルバール ホール博物館には、豪華な内装が施された歴史的な宮殿に、王室の工芸品、武器、絵画、宝石の豊富なコレクションが展示されています。魅力的な建築物と文化的な展示物が、魅力的な訪問をもたらします。ただし、メンテナンスとキュレーションを改善すると、エクスペリエンスがさらに向上する可能性があります。
（原文）
The Darbar Hall Museum in Junagadh showcases a rich collection of royal artifacts, weapons, paintings, and jewelry, housed in a historic palace with opulent interiors. Its architectural charm and cultural exhibits make it a captivating visit. However, improved maintenance and curation could further enhance the experience.
（Google による翻訳）ダルバール ホール博物館ジュナーガド、グジャラート州
ダルバール ホール博物館は、ジュナーガド ジャンクションから 2 km の距離にあり、グジャラート州ジュナーガドのサルダール バグ地区に位置する歴史博物館です。グジャラート州で最も素晴らしい博物館の 1 つであり、ジュナーガドの主要な観光地の 1 つです。
ジュナーガド博物館としても知られるダルバール ホール博物館は、1964 年に設立されました。この博物館は当初、当時のジュナーガド州のナワブが裁判を審理するために使用していた裁判所でした。この博物館は観光客に、インド独立までジュナーガドを統治していたバービ王朝のナワブ族の栄光と威厳を垣間見る機会を提供します。博物館の展示品の大部分は 19 世紀に遡ります。
タージ マンジル ビルディング内にあるダルバール ホール博物館は、絵画ギャラリー、駕籠室、織物と衣装のギャラリー、武器ギャラリー、ダルバール ホールなどのさまざまなギャラリーで約 2900 点の工芸品を展示しています。絵画ギャラリーには、最後のナワブと多数の犬の写真と絵画の膨大なコレクションが展示されています。武器、甲冑、駕籠、輝くシャンデリア、ハウダ、ダイヤモンド織りカーペット、写真、ガウン、銀製品、宝飾品、シャンデリア、ソラトのバビ統治者が所有していた王室の家具などの工芸品が博物館の主要なハイライトです。博物館には、精緻な工芸品のコレクションがあるため、大勢の人が訪れます。
博物館の最も重要なギャラリーはダルバール ホールです。これは、旧ジュナーガド州の元支配者の王室集会場を代表する時代の部屋です。人々が独立前の王宮や集会場を知ることができるよう、当時の「ダルバール」をそのままの状態で展示しています。この博物館は、武器ギャラリーにある王家の武器のコレクションでも有名です。このギャラリーでは、金、貴石、半貴石で装飾された短剣、剣、ナイフ、高級武器、槍、盾などのさまざまなカテゴリーを見ることができます。
時間: 午前 9 時 30 分～午後 5 時 30 分、水曜日、第 2 および第 4 土曜日、祝日は休み
入場料：Rs.インド人は5ルピー。外国人およびRsの場合は50写真のための 100
展示品は5つのカテゴリーに分かれています。合計で約 2900 点の展示品があります。これらには、ソラトのバビ統治者（旧ジュナーガド州の元統治者）が所有していた武器、油絵、細密画、歴史的に重要な写真、王室の駕籠やホッダ、織物、カーペット、王室の家具などが含まれます。この博物館は、王室の家具、銀の玉座、銀の椅子、金の刺繍が施されたカーペット、さまざまな種類のシャンデリア (ズマール) 鏡、銀の美術品などの特別なコレクションで有名です。博物館の最も重要な展示室は、旧ジュナーガド州 (ソラス先住民州) の元支配者の王室集会場を代表する時代の部屋であるダルバール ホールです。人々が独立前の王宮や集会所の様子を知ることができるよう、当時の「ダルバール」を当時の姿で展示しています。この博物館は王家の武器のコレクションでも知られており、その展示のために特別に作られたギャラリーは「シレーカナ」として知られており、金、貴石、半貴石で装飾されたさまざまなカテゴリーの短剣、剣、ナイフ、高級武器、槍、盾が展示されています。歴史的写真のコレクションは非常に珍しく興味深いもので、サウラーシュトラ州の元支配者の歴史的背景を明らかにしています。
（原文）
Darbar Hall Museum Junagadh, Gujarat
At a distance of 2 km from Junagadh Junction, Darbar Hall Museum is a historical museum situated in Sardar Baug area of Junagadh in Gujarat. It is one of the finest museums in Gujarat and among the prime Junagadh Tourist Places.
Also known as Junagadh Museum, the Darbar Hall Museum was founded in the year 1964. The museum was initially a courthouse used by the then Nawabs of Junagadh state where cases were heard. The museum provides the tourists an opportunity to have a glimpse at the glory and grandeur of the Nawabs of Babi dynasty who have ruled Junagadh till India's independence. The majority of the exhibits in the museum date back to the 19th century.
Located in Taj Manzil Building, Darbar Hall Museum is exhibiting around 2900 artefacts in different galleries namely Picture Gallery, Palanquin Room, Textile and Costumes Gallery, Weapons Gallery, Darbar Hall etc. The Picture Gallery boasts a large collection of photographs and paintings of last Nawab with his numerous dogs. The artefacts like weapons, armour, palanquins, sparkling chandeliers, howdahs, diamond woven carpets, photos, gowns, silver items, jewellery, chandeliers and royal furniture belonging to the Babi rulers of Sorath are the major highlights of the museum. Owing to its exquisite collection of artefacts, the museum is visited by people in huge number.
The most important gallery of the museum is the Darbar Hall which is a period room representing the royal assembly hall of the ex-rulers of the old Junagadh state. It has put on display the then 'Darbar' in its original setting so that people may get an idea of the royal court and assembly hall of the pre-independence period. The museum is also noted for its collection of royal arms in Weapons Gallery. In this gallery, one can see different categories of daggers, swords, knives, Fine arms, spears, shield decorated with gold, precious and semiprecious stones.
Timing: 9.30 AM - 5.30 PM, Closed on Wednesday, 2nd & 4th Saturdays & on Public Holidays
Entry: Rs. 5 for Indians, Rs. 50 for Foreigners & Rs. 100 for Photography
There are 5 different categories of exhibits. In all there are nearly 2900 exhibits. They include arms, oil paintings, miniature paintings, photographs of historical importance, royal palanquins and hoddas, textile, carpets, royal furnitures belonging to the Babi rulers of Sorath (the Ex-rulers of the old Junagadh state). The museum is Famous for special collections like royal furnitures, silver thrones, silver chairs, carpets with gold embroidery, Various types of chandeliers (Zummar) mirror, silver art objects, etc. The most important gallery of the museum is the Darbar Hall which is a period room representing the royal assembly hall of the ex-rulers of the old Junagadh state (Sorath Native State). It has put on display the then "Darbar" in its original setting so that people may get an idea of the royal court and assembly hall of the pre-independence period. The museum is also noted for its collection of royal arms and the gallery especially created for their display is known as "Silehkhana" presenting different categories of daggers, swords, knives, Fine arms, spears, shield decorated with gold, precious and semiprecious stones. The collection of historical photographs are very rare and interesting and reveal the historical background of ex-rulers of Saurashtra.
（Google による翻訳）ニース。訪問する必要があります。料金はわずか5ルピーですが、写真をクリックしたい場合は、カメラの代金100ルピーを支払わなければなりません。
（原文）
Nice. Must visit the charge is only 5 rs but if you want to clicks some pics then you have to pay for camera which is 100 rs.
（Google による翻訳）ジュナーガド博物館は、タージ・マンジル・ビルにある総合的な文化・歴史博物館です。旧ダルバール・ホール博物館とサッカルバウグ博物館のコレクションを統合して設立され、2014年に現在の場所に開館しました。博物館の豊富なコレクションは、ジュナーガド州の歴史と文化への洞察を提供します。
ダルバール・ホール博物館 / ジュナーガド博物館、ジュナーガド - 開館時間...
インドの遺失物｜ジュナーガド博物館ダルバール・ホール...
ダルバール・ホール博物館（2025年）行く前に知っておくべきこと...
ジュナーガド・ダルバール・ホール博物館 グジャラート州 インド アジア ストックフォト...
ジュナーガド博物館 - Global InCH - 無形文化遺産百科事典...
「場所と歴史」
•場所：博物館は、ジュナーガドのサルダール・バグ地区にある旧タージ・マンジル宮殿内にあります。
•起源：当博物館のコレクションの中核は、かつてジュナーガドのナワーブ（太守）の旧宮廷に所蔵されていたダルバール・ホール博物館に由来しています。ダルバール・ホール博物館は1948年に初めて一般公開されました。
•統合：2014年、コレクションは移設され、サッカルバウグ博物館の収蔵品と統合され、近代的なジュナーガド博物館が誕生しました。これにより、来館者は一体となった展示体験を楽しむことができます。
°ギャラリーと展示°
当博物館のコレクションは複数のギャラリーに分かれており、バービ朝が州を統治していた19世紀から20世紀初頭にかけての遺物が展示されています。
•装飾美術：展示には、精巧な銀や金の装飾品、ガラス製品、家具、そしてナワーブとワジールの絵が描かれた懐中時計などのユニークな作品が含まれています。
•武器：武器・武器ギャラリーには、リボルバー、ピストル、その他の武器など、歴史的な武器が数多く収蔵されています。
•王室の交通手段：ナワーブが移動や儀式に使用した輿やハウダ（馬車）をご覧いただけます。
•織物と絵画：手織りの絨毯、王室のガウン、19世紀の絵画も展示されています。
•写真：博物館には、ナワーブとこの地域の歴史を記録した歴史的な写真コレクションが収蔵されています。
ご来館情報
•開館時間：博物館は水曜日を除く毎日午前10時から午後5時まで開館しています。水曜日は休館です。
•所要時間：博物館の展示室をじっくりご覧いただくには、2～3時間ほどお時間をお考えください。
•建築：博物館はかつての宮殿を改装した建物で、壮麗な建築様式がコレクションの歴史的背景をより深く理解する上で役立っています。
（原文）
The Junagadh Museum is a comprehensive cultural and historical museum located in the Taj Manzil building. It was established by combining the collections of the former Darbar Hall Museum and the Sakkarbaug Museum, and was inaugurated in its current location in 2014. The museum's extensive collection provides insight into the history and culture of the Junagadh state.
Darbar Hall Museum / Junagadh Museum, Junagadh - Timings ...
India Lost and Found | The Darbar Hall of the Junagadh Museum ...
DARBAR HALL MUSEUM (2025) All You Need to Know BEFORE You Go ...
Darbar Hall Museum of Junagadh Gujarat India Asia Stock Photo ...
Junagadh Museum – Global InCH – Encyclopedia of Intangible ...
``Location and history ``
•Location: The museum is situated in the former Taj Manzil palace in the Sardar bagh area of Junagadh.
•Origins: The core of the museum's collection comes from the Darbar Hall Museum, which was previously housed in the old court building of the Nawabs of Junagadh. The Darbar Hall Museum first opened to the public in 1948.
•Consolidation: In 2014, the collections were moved and merged with artifacts from the Sakkarbaug Museum to create the modern Junagadh Museum, offering visitors a unified experience.
°Galleries and exhibits°
The museum's collection is arranged into multiple galleries showcasing artifacts from the 19th and early 20th centuries, when the Babi dynasty ruled the state.
•Decorative arts: Displays include exquisite silver and gold ornaments, glassware, furniture, and unique pieces like a pocket watch with the Nawab and Wazir's pictures.
•Weaponry: The Arms and Weapon gallery contains a vast array of historical weapons, including revolvers, pistols, and other arms.
•Royal transport: Visitors can see palanquins and howdahs used by the Nawabs for travel and ceremonies.
•Textiles and paintings: Hand-woven carpets, royal gowns, and 19th-century paintings are also on display.
•Photographs: The museum has a collection of historical photographs documenting the Nawabs and the region's past.
Visitor information
•Timings: The museum is open daily from 10:00 AM to 5:00 PM, except on Wednesdays, when it is closed.
•Duration: Visitors should plan for about two to three hours to properly explore the museum's galleries.
•Architecture: The museum is housed in a former palace with splendid architectural features, which enhances the historical context of the collections.
（Google による翻訳）ジュナーガドのナワブで使用されたアーティファクトの優れたコレクション。 1人あたり25 /-。 1時間かかりました。カメラごとに 100/-。ジュナーガド市にいて、少し時間があれば、訪れる価値があります。
（原文）
Good collection of artifacts used during Nawabs of Junagadh. 25 /- per person. It took 1 hour. 100/- per camera. Worth visiting if you are in Junagadh City and you have some buffer time.
（Google による翻訳）ダルバール ホール博物館には、ジュナガルの統治者であるジュナーガドのナワブの宝物が保存されています。ダルバール ホール博物館には、絵画ギャラリー、駕籠室、織物と衣装のギャラリー、武器ギャラリー、絵画ギャラリーなど、約 2900 点の工芸品を展示するさまざまなギャラリーがあります。
武器、甲冑、駕籠、輝くシャンデリア、ハウダ、ダイヤモンド織りカーペット、写真、ガウン、銀製品、宝飾品、ナワブのライフスタイルを描いた絵画などの工芸品が、この博物館の主要なハイライトです。
織物や武器の展示もあります。さらなる開発が計画されていますが、基準を満たすには建物とディスプレイの構造に多くの作業が必要です。
アトラクションの周囲にも多くの高揚感が必要です。現時点では非常にみすぼらしいようです。
見どころ：武器、甲冑、駕籠、シャンデリア、ナワブの時代のハウダ、ジュナーガドの刑務所で織られた巨大な絨毯、最後のナワブと多数の愛犬の写真。
（原文）
Darbar Hall Museum preserves the treasures of the Junagarh rulers Nawabs of Junagadh. Darbar Hall Museum houses different galleries exhibiting around 2900 artefacts- picture gallery, palanquin room, textile & costumes gallery, weapons gallery and Picture gallery.
The artefacts like weapons, armour, palanquins, sparkling chandeliers, howdahs, diamond woven carpets, photos, gowns, silver items, jewellery and paintings that depict the lifestyles of the Nawabs are the major highlights of the museum.
There are displays of textiles and of arms. Further developments are planned, but much work is required on the fabric of the building and displays to bring it up to the standards.
The surroundings of the attraction also need a lot of uplifting. Currently it seems very shabby.
Attractions: Weapons, Armour, Palanquins, Chandeliers, Howdahs from the Days of the Nawabs, Huge Carpet Woven in Junagadh's Jail, Photos of the Last Nawab with his Numerous Beloved Dogs.
（Google による翻訳）ダルバール・ホール博物館は、ジュナーガドのナワーブ（太守）たちがかつて法廷や集会を開いていた建物の中にあります。建物はピンク色の壁、ドーム、胸壁で彩られています。入場料は少額ですが、外国人は地元の人に比べて通常10倍の入場料がかかります。また、博物館内での写真撮影には追加料金がかかり、入場料の2倍になります。
主な展示室は、銀器室、武器室、ガラスと陶器室、貨幣室、木製家具室、ハウダーと輿室、ナワーブの肖像画室です。
貨幣室、ガラス室、肖像画室を除いて、英語の説明はほとんどありません。建物は綺麗ですが、手入れが必要です。展示品の質は良いのですが、部屋はいくつかの品物を寄せ集めただけのものです。それ以外には、かつてナワーブが所有していた美しいガラスのシャンデリアがいくつか展示されています。
入場料は小銭程度で、時間に余裕があれば20ドル程度の副業で十分です。ジュナーガドでお金に余裕がない限り、行く価値はありません。
（原文）
The Darbar Hall Museum is housed in the building where the Nawabs of Junagadh held court and assemblies. The building is a riot of pink coloured walls, domes and parapets. The entrance fee is small and there’s the usual 10x entrance fee for foreigners compared to the locals. It’s also extra to take photos in the museum, twice the price entrance fee!
The main rooms are Silver Room, Weapons Room, Glass & Pottery Room, Coins Room, Wood Furnishings Room, Howdah & Palanquin Room and Nawab Portraiture Room.
There very little English description except in the coins room, glass room and portraiture rooms. The building is nice, but in need of TLC. The items are good quality, but the room is little more than a few items thrown together. Other than that, the museum does have some beautiful glass chandeliers that once belonged to the Nawabs.
The entry price is little more than pocket change and it's nothing more than a 20 sideline of you have time. Don't bother unless you have lots of it in Junagadh.
Taj Manzil Building, Nagar Road, Duruvesh Nagar, Shashikunj, Durvesh, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
観光名所
グジャラート州のジュナガル市近くに位置するウィリングドンダムは、穏やかで静かな雰囲気を提供する人気の観光スポットです。このダムは美しい山の景色を提供し、豊かな緑に囲まれており、自然愛好家や写真愛好家にとって理想的な目的地となっています。訪問者は、ダムで鳥や魚に餌を与えながら、絵のように美しい夕日を楽しむことができます。モンスーンシーズンには、ダムが水で満たされるため、地域はさらに魅力的になります。
（Google による翻訳）ウィリンドン ダムはジュナーガド近くの隠れた宝石で、静かな休暇を過ごすのに最適です。ダムから眺めるギルナル山脈の景色は本当に素晴らしく、写真撮影に最適なスポットです。
ダム自体も歴史ある建造物で、貯水池としてどのような機能を果たしているのか興味深いところです。自然と触れ合い、静かな時間を楽しむのに最適な場所です。遊歩道を楽しむ人も多く見かけられ、バードウォッチングの人気スポットのようだ。
自然の美しさが最大の魅力ですが、一部のエリアではメンテナンスと清掃を改善することで恩恵を受けることができることに気づきました。ただし、全体的な経験は非常にポジティブでした。ジュナーガドから簡単にアクセスでき、ドライブ自体も非常に美しいです。
（原文）
Willingdon Dam is a hidden gem near Junagadh, perfect for a peaceful getaway. The views of the Girnar mountains from the dam are absolutely stunning, making it a fantastic spot for photography.
The dam itself is a historical structure, and it's interesting to see how it functions as a water reservoir. It's a great place to connect with nature and enjoy some quiet time. I saw many people enjoying the walking trails, and it seems like a popular spot for bird watching.
While the natural beauty is the main draw, I noticed that some areas could benefit from better maintenance and cleaning. However, the overall experience was very positive. It's easily accessible from Junagadh, and the drive itself is quite scenic.
Nayan P — Google review
（Google による翻訳）一度は訪れる価値のある場所
ジュナーガドにあるウェリントンダムを訪れました。それほど素晴らしい場所ではありませんが、一度は訪れる価値のある場所です。ここの特別な点は、入場料が完全に無料であること、そしてプラスチックフリーなので、水筒やプラスチック製品は一切持ち込めないことです。入場時にチェックがあり、ダムまで100メートルも登らなければなりません。ダムにはたくさんのラングールがいて、豆やピーナッツを食べます。持って行けば、まるで小さな子供のように愛情を込めて手から食べてくれます。自然の中で静かなひとときを過ごすには、シンプルながらも素晴らしい選択肢です。
（原文）
A place worth visiting once
We went to visit Wellington Dam in Junagadh. The place is okay, not very spectacular, but definitely worth visiting once. The special thing here is that its entry is completely free, and this place is plastic free, so do not carry water bottles or any kind of plastic, there is checking, but there is also a 100 meter climb to reach the dam. Many langurs are seen on the dam, they eat gram or peanuts, if you take them then they eat it lovingly from your hand like a small child, this can be a simple but good option to spend some peaceful moments amidst nature.
（Google による翻訳）わあ…最高です。
ザバルダスト・ジンダバード
バカラダムは見たことがありますが、ダムと水に関しては、あれとは比べものになりません。美しさと景色です。ただ、周囲の水と山、そして水が落ちる音を想像するだけです。それだけで、静寂に包まれます。孔雀や猿もいます。午後6時まで訪れることができます。モンスーンの時期はまるで天国のようです。個人的には満足です。
車内や持ち物にプラスチックを持ち込まないでください。森林局のレンジャーに必ず止められます。捜索を避けるため、いかなる種類のプラスチックも持ち込まないでください。
（原文）
Woww... It's awesome.
Zabardast Zindabad
I have seen bhakhara Dam and so for Dam and water it's nothing comparison to that, it's for beauty and scenery. You just think about water and mountain surrounding you and the sound of falling of water. That's all and you will feel the tranquility around you. Peacocks and monkeys are there. You can visit upto 6 PM. During monsoon it's like a heaven. My personal satisfaction.
Please don't take plastic in your car or with you. Forestry dept. Rangers will definitely stop you. To avoid searching please don't carry any type of plastic with you.
（Google による翻訳）ジュナーガドにあるこのダムは、カルワ川の水源に建設されました。当時、ジュナーガドの人々の飲料水を確保するため、ダムは建設されました。当時のインド総督、ウィリングドン卿にちなんで名付けられました。ダムの近くには、標高2,779フィート（847メートル）の遊歩道があり、ヒンドゥー教徒とイスラム教徒の信者が信仰を捧げる有名なジャミヤル・シャー・ダタール寺院へと続いています。ダタールの丘陵地帯と周囲の自然景観は、実に美しいものです。
（原文）
જૂનાગઢ માં આ ડેમ કાળવા નદી પર કે જ્યાંથી તે ઉદ્દભવે છે તેના પર બાંધવામાં આવ્યો છે. જુનાગઢના લોકો માટે પીવાનું પાણીના એક જળાશય તરીકે જે તે વખતે બાંધવામાં આવ્યું હતું. તેનું નામ ભારતના તત્કાલીન અંગ્રેજ ગવર્નર લોર્ડ વિલિંગડનના નામ પરથી પાડવામાં આવ્યું હતું. ડેમ નજીક, 2,779 ફીટ (847 મીટર) ઊંચા પગથીયા જમીયલ શાહ દાતારના પ્રસિદ્ધ મંદિર સુધી જાય છે, જ્યાં હિંદુ અને મુસ્લિમ ભક્તો બંનેનો વિશ્વાસ વ્યક્ત કરે છે. દાતાર ડુંગર અને કુદરતી રમણીય વાતાવરણ ખુબજ સુંદર છે.
（Google による翻訳）写真撮影や友人や家族との交流に最適な場所です
（原文）
Great place for photography and to hangout with friends and family
（Google による翻訳）水と🐟のある丘の下からの眺めは最高。サルにご注意ください。
（原文）
Best view under hill's with water and 🐟. Beware of monkeys.
（Google による翻訳）モンスーンの時期にぜひ訪れてみてください。きっと楽しめるはずです。そこから見える緑の丘の素晴らしい景色も楽しめます。
（原文）
Must visit in monsoon session. You enjoy a lot, Awesome view of green hills from there.
（Google による翻訳）雨季はアクセスが非常に困難です。側面からの眺めしか楽しめません。ダムの上を歩くのは制限されています。眺めは素晴らしいです。
（原文）
Very difficult to reach in rainy season. Only side view available. Walking on the dam is restricted. View is nice.
ヒンズー教寺院
観光名所とランドマーク
寺院・礼拝所
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
ジュナガドのBAPSシュリスワミナラヤン寺院は、精巧な石の彫刻、豊かな庭園、印象的なドームと尖塔で知られる美しいヒンドゥー教の寺院です。寺院の敷地の穏やかで神聖な雰囲気は、平和と静けさを提供します。山に囲まれたこの寺院は、美しい建築とさまざまな神々の鮮やかな偶像を誇っています。
（Google による翻訳）このマンディールには、私がこれまで見た中で最高の芝生の 1 つがあります。美しい庭園に囲まれたこの寺院は、瞑想や思索に最適な静かな環境を提供します。心の安らぎを求める人は必見です。
（原文）
This Mandir has one of the best lawns I have ever scene. Surrounded by a beautiful garden, the temple provides a serene setting that’s perfect for meditation and reflection. It’s a must-visit for anyone seeking peace of mind.
Prathamesh B — Google review
（Google による翻訳）今日はスワミナラヤン寺院を訪れ、本当に特別な体験をしました。寺院の造りは非常に印象的で魅力的で、隅々まで美しさと壮大さに満ちています。緑に囲まれた美しい庭園と清潔な環境は、心を癒してくれます。寺院の手入れも行き届いており、穏やかな空気も心を癒してくれます。ここは信仰の中心地であるだけでなく、静かなひとときを過ごすのに最適な場所でもあります。ジュナーガドやその周辺にいらっしゃる方は、ぜひこの寺院を訪れてみてください。きっと心身ともに癒される、精神的にも穏やかな体験となるでしょう。
（原文）
Today we visited Swaminarayan Mandir and it was a really special experience. The structure of the temple is very impressive and attractive, every corner is full of beauty and grandeur. The beautiful gardens surrounded by greenery and the clean environment are very soothing to the mind. The maintenance of the temple is very good and the peaceful air here also soothes the soul. This place is not only a center of faith, but also a perfect place to spend some peaceful moments. If you are in or around Junagadh, then definitely visit this temple – it will become a spiritual and mind-calming experience.
（Google による翻訳）スワミナラヤン寺院はとても美しいです。
静かな場所で、広さも十分です。
とても広い場所で、大きな庭園もあります。
最高の景色を写真で楽しみたい方には、フードコーナーもあります。
（プレムヴァティ）ダベリはぜひお試しください。
キチュディの素晴らしい味わいと緑豊かな景色が楽しめます。
ただし、一部は装飾用の人工木です。
中庭もあります。夜景は素晴らしく、
素晴らしい…夜景を楽しむのに最適な場所です。
（原文）
It's Beautiful Temple Of Swaminarayan Very
Peacefully Place It's Too Big Squrefeet Area And
Very Big Place Here Is Big Garden Also Available
For Best View Photography Lover Also Food Corner
Available ( Premvati ) Deffinetly Try Dabeli And
Khichdi Brilliant Taste So Much Greenery Available
Here But Some Tree Is Artificial For Decoration....
Court Available....Night View Just Amazing And
Superb...Best Place For Night View..
（Google による翻訳）ジャイ・スワミナラヤン、私は10月29日にジュナーガドに2泊しました。とても素敵なウタラ、サミールバイ・ウタラオフィスのハリバクトは非常に協力的でした。 とても良い気候でディワリを満喫しました
（原文）
Jai Swaminarayan, I was at Junagadh on 29th Oct stayed 2night very nice Utara , Sameerbhai utara office haribhakt very co operative . very good climate enjoyed Diwali
（Google による翻訳）ここの環境が大好きです。緑豊かでポジティブな雰囲気が溢れています。広くて目を引く庭園は美しく、食事エリア（プレムヴァティ）には美味しいものが沢山あります。天気も良く、お子様連れにも最適です。
（原文）
I love the surroundings here; it has all the green and positive vibes. The large, eye-catching garden is beautiful, and the food area (Premvati) offers a variety of delicious options. The lovely weather makes it a perfect place to bring kids.
（Google による翻訳）ジュナーガドのアクシャル マンディルは、崇拝に最適な場所の 1 つであり、その精神的で平和な雰囲気で知られています。美しい庭園に囲まれたこの寺院は、瞑想や思索に最適な静かな環境を提供します。静けさとより深い精神的なつながりを求める人にとって、必見の場所です。
（原文）
Akshar Mandir in Junagadh is one of the best places for worship, known for its spiritual and peaceful atmosphere. Surrounded by a beautiful garden, the temple provides a serene setting that’s perfect for meditation and reflection. It’s a must-visit for anyone seeking tranquility and a deeper spiritual connection.
（Google による翻訳）とても静かでスピリチュアルな場所です。寺院は手入れが行き届いており、静かな環境に囲まれています。この寺院の雰囲気は、前向きな気持ちと信仰心を感じさせます。清潔感も高く、参拝者のための設備も整っています。心の平安と祝福を求めるなら、ぜひ訪れるべき場所です。
（原文）
"A very peaceful and spiritual place. The temple is well-maintained and surrounded by a calm environment. The atmosphere here gives a sense of positivity and devotion. Cleanliness is good, and proper facilities are available for visitors. A must-visit for anyone seeking peace of mind and blessings."
（Google による翻訳）山に囲まれた素晴らしいお寺です。
とても静かで穏やかな場所。
素晴らしい建築物とすべての神々の美しい偶像！とても活気のある雰囲気でした…
キャンパス全体がとても広く、周りには庭園があります。
夕方になると夕焼けと空がとても綺麗に見えますが、お寺は照明でさらに綺麗に見えます。
この地域にあるなら、訪れる価値のある美しい寺院だと思います✨
（原文）
Wonderful temple surrounded by mountains.
Very silent and serene place.
Amazing architecture and such beautiful idols of all the deities! It was such a vibrant atmosphere…
The entire campus is very big with gardens all around.
In the evening the sunset and the sky look so pretty and the temple looks even more pretty with the lighting.
I would this is a beautiful temple worth visiting if in this area ✨
Aksharvadi Timbavadi Road, Junagadh, Gujarat 362015, インド•
ヒンズー教寺院
サウラシュトラの活気ある地域に位置するソムナート寺院は、ヒンドゥー教徒にとって重要な巡礼地であり、12のジョーティルリンガの1つを収めていることで知られています。この神聖な寺院は、その見事な建築で訪問者を魅了するだけでなく、信者に深く響く精神的な雰囲気を提供します。すぐ近くにはソムナートビーチがあり、力強い波が岸に打ち寄せ、自然とのエキサイティングなつながりを生み出しています。
（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデフ
（原文）
Har har Mahadev
Mahadev M — Google review
（Google による翻訳）🌹🙏ジャイ・マハデーヴ🙏🌹
🌹🙏ジャイ・マハデーヴ🙏🌹
十二のジョーティルリンガ・ストトラム
賛歌全集
広大で美しいサウラーシュトラ地方に鎮座しています。
私は月の神に敬礼します。彼はその慈悲によって信者たちに恵みを与えました。1月1日
シュリーシャイラ山の頂上には、様々な機会に、そして残りの山々の頂上でさえ、常に春が訪れます。
物質的存在の海の橋であるアルジュナに敬意を表します。2月2日
彼はアヴァンティカに化身し、徳の高い人々に解放を与えました。
私たちを早すぎる死から守ってくれる偉大なる悪魔、マハーカーラに敬意を表します。3月3日
カーヴィリ川とナルマダ川の聖なる合流点において、徳の高い者たちを救うために。
私は常にマンダータ市に住む唯一の神シヴァを崇拝します。4月
彼は常にギリジャと共にプラジュヴァリカの北東地域に住んでいました。
半神と悪魔の両方から蓮華の御足を崇拝される彼に、私は敬意を表します。5月
彼は魔女と妖術師の仲間に仕えられ、肉を与えられていました。
私は常に信者の幸福で名高い神シヴァに敬意を表します。6月
彼はシュリー・タムラパルニの水と組み合わせ、無数の矢で橋を修復しました。
主ラーマチャンドラによって捧げられた、ラーメーシュヴァラとして知られる至高の人格主神に、私は敬意を表します。1月7日
南方のサダンガの街は非常に美しく、様々な喜びで飾られています。
私は、純粋な信仰を通して解放を与えてくださる唯一の主、主シュリー・ナーガに庇護を求めます。1月8日
彼は至福の森、至福の塊の中に住み、あらゆる罪は滅ぼされました。
私は、ヴァーラーナシーの主、孤児の主、宇宙の主に庇護を求めます。1月9日
泉は、サヒャドリの頂上、ゴーダヴァリ川の岸辺の澄んだ場所、聖なる場所にあります。
私は、あらゆる罪深い反応を滅ぼす主トリムバカを崇拝します。1月10日
彼は雄大な山々のほとりで過ごし、偉大な聖者たちから絶えず崇拝されていました。
私はケーダラの主、シヴァ神を崇拝します。シヴァ神は半神、悪魔、ヤクシャ、そして大蛇に囲まれています。11月
この美しく広々としたイラープラの街は、世界で最も素晴らしいものです。
私は、最も寛大な性質を持つ彼に敬意を表します。私はグリシュネーシュヴァラとして知られる彼に庇護を求めます。12月
これが、シヴァ神の魂である十二の光明リンガの順序です。
このストートラを熱心に唱えた後、祈りの結果を観察し、至高の人格主神を崇拝すべきです。
🌹🙏ジェイ・マハデヴ🙏🌹
🌹🙏ジェイ・マハデヴ🙏🌹
（原文）
🌹🙏जय महादेव🙏🌹
🌹🙏जय महादेव🙏🌹
द्वादश ज्योतिर्लिंग स्तोत्रम्
संपूर्ण स्तोत्रम्
सौराष्ट्रदेशे विशदेऽतिरम्ये ज्योतिर्मयं चंद्रकलावतंसम् ।
भक्तप्रदानाय कृपावतीर्णं तं सोमनाथं शरणं प्रपद्ये ॥ 1 ॥
श्रीशैलशृंगे विविधप्रसंगे शेषाद्रिशृंगेऽपि सदा वसंतम् ।
तमर्जुनं मल्लिकपूर्वमेनं नमामि संसारसमुद्रसेतुम् ॥ 2 ॥
अवंतिकायां विहितावतारं मुक्तिप्रदानाय च सज्जनानाम् ।
अकालमृत्योः परिरक्षणार्थं वंदे महाकालमहासुरेशम् ॥ 3 ॥
कावेरिकानर्मदयोः पवित्रे समागमे सज्जनतारणाय ।
सदैव मांधातृपुरे वसंतं ॐकारमीशं शिवमेकमीडे ॥ 4 ॥
पूर्वोत्तरे प्रज्वलिकानिधाने सदा वसं तं गिरिजासमेतम् ।
सुरासुराराधितपादपद्मं श्रीवैद्यनाथं तमहं नमामि ॥ 5 ॥
यं डाकिनिशाकिनिकासमाजे निषेव्यमाणं पिशिताशनैश्च ।
सदैव भीमादिपदप्रसिद्धं तं शंकरं भक्तहितं नमामि ॥ 6 ॥
श्रीताम्रपर्णीजलराशियोगे निबध्य सेतुं विशिखैरसंख्यैः ।
श्रीरामचंद्रेण समर्पितं तं रामेश्वराख्यं नियतं नमामि ॥ 7 ॥
याम्ये सदंगे नगरेऽतिरम्ये विभूषितांगं विविधैश्च भोगैः ।
सद्भक्तिमुक्तिप्रदमीशमेकं श्रीनागनाथं शरणं प्रपद्ये ॥ 8 ॥
सानंदमानंदवने वसंतं आनंदकंदं हतपापबृंदम् ।
वाराणसीनाथमनाथनाथं श्रीविश्वनाथं शरणं प्रपद्ये ॥ 9 ॥
सह्याद्रिशीर्षे विमले वसंतं गोदावरितीरपवित्रदेशे ।
यद्दर्शनात् पातकं पाशु नाशं प्रयाति तं त्र्यंबकमीशमीडे ॥ 10 ॥
महाद्रिपार्श्वे च तटे रमंतं संपूज्यमानं सततं मुनींद्रैः ।
सुरासुरैर्यक्ष महोरगाढ्यैः केदारमीशं शिवमेकमीडे ॥ 11 ॥
इलापुरे रम्यविशालकेऽस्मिन् समुल्लसंतं च जगद्वरेण्यम् ।
वंदे महोदारतरस्वभावं घृष्णेश्वराख्यं शरणं प्रपद्ये ॥ 12 ॥
ज्योतिर्मयद्वादशलिंगकानां शिवात्मनां प्रोक्तमिदं क्रमेण ।
स्तोत्रं पठित्वा मनुजोऽतिभक्त्या फलं तदालोक्य निजं भजेच्च ॥
🌹🙏जय महादेव🙏🌹
🌹🙏जय महादेव🙏🌹
（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデフ
（原文）
Har har mahadev
（Google による翻訳）ハル・ハル・マハデフ
（原文）
Har har mahadev
（Google による翻訳）Har har mahadev 🙏 素晴らしい場所なので、ぜひ訪れてみてください😍
（原文）
Har har mahadev 🙏 amazing place , onec you have must visit 😍
（Google による翻訳）マハデーヴ神に栄光あれ
モディ首相の御名において
（原文）
Har har Mahadev
Ghar ghar modi
（Google による翻訳）素敵なお寺と美しいビーチ
（原文）
Nice temple and beautiful beach
FCV7+M7P, Unnamed Road, Moti Palace Twp, Junagadh, Gujarat 362015, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
ジャイナ教寺院
ギルナーの最古のジャイナ教ティールスは、ギルナーの丘に位置し、さまざまなティールタンクラに捧げられた美しい寺院の集まりです。この場所には、ディガンバラ派とシュウェータンバラ派の寺院が含まれています。22番目のティールタンクラであるネミナートは、この聖地でジャイナ教の僧侶になるために王族の生活を捨てたと信じられています。
（Google による翻訳）Girnar ji 1008 Shri neminath は神の救いの場所です。
（原文）
Girnar ji 1008 Shri neminath Bhagwan ki moksh sthali he
Porwal C — Google review
👌
（Google による翻訳）CM ジ・モディ ジに、美しいギルナール ジの場所にガラスの橋を架けてほしい。信者のための出口として広い階段を作ってほしい。近くに花や園芸用の木を植えてほしい。ロープウェイの運賃を安くしてほしい。毎日、インドと世界中から信者が増えてほしい。
（原文）
req to CM ji modi ji pl build glass bridge at some site of beautiful girnar ji . develop wide steps as exite - out for devotees ji. plant hug flowers gardening tree near by area .rope car fare be low.every day hug devotees ji increase day by day from namo Bharat & world wide.
（Google による翻訳）ジャイ・ジャイ・ガルボ・ギルナール...
（原文）
Jai Jai Garvo Girnar....
（Google による翻訳）美しいジャイナ教寺院。
（原文）
Beautiful jain temple.
（Google による翻訳）ジャイナム・ジェイトゥ・シャシュナム🙏🙏
（原文）
Jainam jaytu shashnam🙏🙏
（Google による翻訳）ジャイナ教寺院
（原文）
Jain Mandir
（Google による翻訳）ジャイナ教寺院
（原文）
Jain Mandir
Girnar parvat, GIRNAR OLDEST JAIN TIRTH / TEMPLE, near Neminath Moksh Sthal, Kadiyavad, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
ヒンズー教寺院
観光名所
ジュナガド、グジャラート州、インドに位置するシュリー・スワミナラヤン・ムクヤ寺院は、1820年代にスワミナラヤン卿自身によって委託されたヒンドゥー教の寺院です。寺院の複合体には彫刻と5つの尖塔があります。これは、スワミナラヤン卿と他の尊敬されるサドグルによってムルティで建設され、飾られたため、非常に神聖で特別なものと見なされています。
（Google による翻訳）シュリー スワミナラヤン ムキャ寺院は、壮大さと献身の驚くべき例です。寺院の複雑な建築と静かな雰囲気は、訪れるべき素晴らしい場所です。周囲の彫像や美術品は寺院の神聖な雰囲気を高め、深い文化的重要性を反映しています。
この寺院群のハイライトの 1 つは、この寺院を活気づけるのに貢献した王家に捧げられた小さな博物館です。展示品には、寺院の建設を支援した王家の豊かな歴史と貢献を浮き彫りにする工芸品、衣服、武器、遺物が展示されています。静かな雰囲気と歴史的な洞察が組み合わさって、この寺院は豊かな体験をもたらします。
（原文）
The Shree Swaminarayan Mukhya Temple is a stunning example of grandeur and devotion. The temple’s intricate architecture and peaceful ambiance make it a remarkable place to visit. The surrounding statues and artwork add to the temple's sacred atmosphere, reflecting deep cultural significance.
One of the highlights of the temple complex is a small museum dedicated to the royal family that helped bring this temple to life. The exhibits showcase artifacts, clothes, weapons and relics that highlight the rich history and contributions of the royal family in supporting the temple’s construction. The serene atmosphere, combined with the historical insight, makes this temple an enriching experience.
Prathamesh B — Google review
（Google による翻訳）本当に忘れられないスピリチュアルな体験
ジュナーガドのスワミナラヤン・ムキヤ・マンディールへの私の訪問は、忘れられない深い精神的な旅になりました。私はシュリー・シデーシュワル・マハデヴ氏、バグワン・ランチホードライ氏、バグヴァン・トリカムライ氏、バグヴァン・ハレクリシュナ・マハラジ氏、バグヴァン・ラダラマン氏、バグワン・スワミナラヤン氏に心からの祈りを捧げました。そして、それぞれのダルシャンが私を平安、献身、そして神とのつながりで満たしてくれました。
雰囲気は穏やかで高揚しており、寺院の隅々から神聖なエネルギーが放射されていました。神々の前に立つと、私は圧倒的な静けさ、感謝の気持ち、そして霊的な明晰さを感じました。
この経験は私の魂に感動を与え、永続的な印象を残しました。言葉では言い表せない、神の存在を本当に感じました。内なる平和と神とのつながりを求める人は必見です。
（原文）
A Truly Unforgettable Spiritual Experience
My visit to Swaminarayan Mukya Mandir, Junagadh was an unforgettable and deeply spiritual journey. I offered heartfelt prayers to Shree Sidheshwar Mahadev, Bhagwan Ranchhodrai, Bhagvan Trikamrai, Bhagvan Harekrishna Maharaj, Bhagvan Radharaman and Bhagwan Swaminarayan, and each darshan filled me with peace, devotion, and divine connection.
The atmosphere was serene and uplifting, with every corner of the temple radiating sacred energy. Standing before the deities, I felt an overwhelming sense of calm, gratitude, and spiritual clarity.
This experience touched my soul and left a lasting impression. I truly felt the divine presence—something that words can’t fully describe. A must-visit for anyone seeking inner peace and connection with the divine.
（Google による翻訳）ギルナール近郊のジュナーガドにあるシュリー・スワミナラヤン・ムキヤ・マンディルは、信者にとって必見の精神的な聖地です。最古の寺院の一つで、白い大理石と精巧な彫刻で建てられています。金色のドームが寺院建築の魅力をさらに引き立てています。
寺院内には、十分な広さの駐車場、チャブタロ（鳥の餌台）、手頃な価格の宿泊施設（1泊約300ルピー）を提供するアティティ・バヴァン、サバ・マンダップ（礼拝堂）、大きな舞台、プラサーダム（祈りの儀式）のためのボジャナライ、そして女性信者のためのマヒラ・マンディル（礼拝堂）があります。
境内には、スワミナラヤン神、ランチョドライ＆トリカムライジ、シッデーシュワル・マハデーヴァ、ラーダーラマン、サンカトモチャン・ハヌマーン、ガネーシャなどの美しく装飾された像が安置されています。ドーム内部には、グジャラート州各地のスワミナラヤン寺院の絵、ヴィシュヌ神の化身、そしてスワミナラヤン神の聖なる巡礼（ヤトラ）の場面などが描かれています。しばらく座って、真に静寂なひとときをお過ごしください。
（原文）
Located near Girnar, Shree Swaminarayan Mukhya Mandir in Junagadh is a must-visit spiritual destination for devotees. One of the oldest temples, built with white marbles and intricate carvings. The golden-colored dome adds a more charm to temple’s architecture.
The temple campus includes ample parking, a chabutaro (bird feeder tower), an Atithi Bhavan offering affordable lodging (around ₹300 per night), Sabha Mandap, large stage, bhojanalay for prasadam and dedicated Mahila Mandir for women devotees.
Inside premises, you'll find beautifully decorated idols of Lord Swaminarayan, Ranchhodrai & Trikamraiji, Siddheshwar Mahadev, Radharaman, Sankatmochan Hanuman and Ganesha. The dome interior displays images of various Swaminarayan temples across Gujarat, depictions of all Vishnu avatars and scenes from Lord Swaminarayan’s divine yatra. Can sit for a while & enjoy a truly peaceful experience.
（Google による翻訳）とても静かで落ち着いた雰囲気で、住職さんがお寺の神様にまつわる物語を語ってくれます。とても穏やかで平和な雰囲気です。私が訪れた時は工事中でしたが、今でも参拝できます。
（原文）
Very quite and peaceful, the priest over there also tells uh story behind the deities that are in the temple. Very calm and peaceful environment. There was a bit of construction going on when I visited but you can still visit the temple.
（Google による翻訳）ポジティブさに満ちた場所。これは、スワミナラヤン卿自身によって設立された 7 つの寺院の 1 つです。観光客向けの宿泊施設も完備。彼らはボージャン・シャラでもプラサーダムの設備を提供しています。スワミナラヤン卿の信者にとっては必ず訪れるべき場所です。
（原文）
A place full of positivity. This is one of the seven temples established by lord Swaminarayan himself. There is facility of rooms for the tourists to stay. They offer the facilities of prasadam as well in their bhojan shala. Must visit place for lord Swaminarayan devotees.
（Google による翻訳）ジュナーガドで最高の寺院。ジャイ・スワミナラヤン。ハル・ハル・マハデヴ。神ご自身が造られた200年の歴史のある神殿。
（原文）
Best temple in Junagadh. Jay Swaminarayan. Har Har Mahadev. 200 years old temple made by God himself.
（Google による翻訳）ただ美しくて巨大です。
駐車場がたくさんあります。クリーン
門から寺院までたくさんの親切なスタッフがいます。
全体的にメンテナンスが行き届いています。
この場所を言葉で表現するのは難しいですが、教育から滞在まであらゆる種類のサービス (セヴァ) が揃っています。
落ち着いた。
座ってリラックスして心を落ち着かせることができます。
トイレあり。
（原文）
Simply beautiful and huge.
Plenty of car parking area. Clean
Plenty of helpful staffs from gate to temple.
Good maintenance all throughout.
Words are less to express this place but they have all types of service (Seva) from education to stay in.
Calm.
You can seat and relax and calm your mind.
Toilets available.
（Google による翻訳）マイソール動物園に次ぐ最高の動物園の一つです。広くて動物もたくさんいて、清潔に保たれていますが、食事の選択肢を増やすべきです。サファリに乗る価値はありません。
（原文）
One of the best zoos only second to the mysore zoo. It is big and has a lot of animals has been kept clean they should invest in good food options the safari ride is not worth taking
GF88+M34, Jawahar Rd, Shreenath Nagar, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
考古学博物館
観光名所
アショク・シラレクは、インドのジュナガルに位置する重要な歴史的遺跡です。この大きな岩には紀元前3世紀にさかのぼる碑文が刻まれており、アショカ王によって命じられました。碑文はブラーフミー文字とプラークリット語で書かれており、マウリヤ時代とアショカ王の教えや政策について貴重な洞察を提供しています。
（Google による翻訳）カルワ・チョークからシャトル・リキシャでバヴナート・ルートまで行くことができます。また、マジェワディ・ゲートからシャトル・リキシャでバヴナートへのルート沿いの目的地まで行くこともできます。右側にはアショーカ・シラレクという歴史的な場所があります。
ダモダル・クンド、バヴナート寺院、ロープウェイ、ラムベ・ハヌマーン、バヴナート・タレティなどを訪れる際に訪れることができます。
アショーカ・シラレクの向かい側の道路沿いに四輪駆動車用の無料駐車場があります。インドの高齢者向けのオンライン入場券は20ルピーです。現金での支払いは制限されていますのでご注意ください。
アショーカ王は、多くの人が読めるように、スーデルシャン湖の南側の岩に勅令を刻みました。これはギルナール山へ向かう途中にあります。岩の直径は75フィート（約23メートル）で、ブラーフミー文字とパーリ語で14の戒律が刻まれています。人々に暴力を戒め、節制を実践し、善行を行い、物乞いに目的を与え、あらゆる宗教に従い、平和を維持するよう勧めています。カロネル・ジェームズ・トゥドゥは、1837年に作成した写本の中で、この碑文を最初に目にした人物であると主張しています。ジュナハジ博物館には、ギルナール山への道路建設中に破損した岩の破片が収蔵されています。
イギリスのシーレイ大佐は、1900年6月に現在の岩がある場所に礎石を設置しました。
現在、アショーク・シラレフ・ジュナガドは、観光客に人気のスポットとなっています。
（原文）
One can reach by shuttle rickshaw from Kalwa Chowk to the Bhavnath route. One can also reach by shuttle rickshaw from Majewadi Gate to the destination along the route to Bhavnath A historical place named Ashok Shilalekh exists on the right side.
One can visit during the visit of Damodar Kund, Bhavnath Temple ,ropeway & Lambe Hanuman or Bhavnath taleti etc
Free Four wheeler parking along the road opposite Ashok Shilalekh. On line Entry tickets for elderly indian people is Rs. 20/- please note that cash payment for entry is restricted.
Empire Ashoka etched his edicts on a rock on the Sudershan Lake's southern side so that a great number of people might read them. This can be round on the way to Mount Girnar. The rock is 75 feet in diameter & has fourteen commandments curved into it, in brahmi script & pali language, advising people to re train from violence, practice restraints , do good action, offers aims to beggars, obey all religions and maintain peace, calonel James to do claimed to have been first to observe the inscription in his prepared transcript in 1837 CE.Junahadj Museum has fragment of rock edits that was fractured while constructing a road for Mount Girnar.
British Colonel Seelay placed the foundation stone in June 1900 CE where the rock is placed today
Nowadays, Ashok Shilalekh Junagadh is a popular destination amongst the visitors.
Vinodray T — Google review
（Google による翻訳）アショーカ王の岩刻銘文（ギルナール岩刻銘文とも呼ばれる）は、グジャラート州ジュナーガド県にある史跡です。紀元前3世紀にアショーカ王が刻んだ碑文で有名です。
📜 歴史的背景
アショーカ王は、その治世（紀元前268～232年）中に、様々な場所に14の主要な岩刻銘文を刻みました。そのうちの一つは、ジュナーガドのギルナール山脈の麓にあります。この岩刻銘文はブラーフミー文字で書かれ、パーリ語が用いられています。この岩刻銘文の中で、アショーカ王は治世中にダルマ、非暴力、そして人道の原則を説いています。
🗺️ 遺跡の位置
アショーカ王の岩刻銘文は、ジュナーガド市から約3キロメートル離れたギルナール山脈の麓にあります。この遺跡はバヴァナート・タレティの近くにあり、ギルナール山脈への登山道にあります。
📝 碑文の特徴
内容：この碑文は大きな花崗岩の板に刻まれています。
言語と文字：この碑文はパーリ語で、ブラーフミー文字で書かれています。
メッセージ：アショーカ王が治世中にダルマ、非暴力、そして人道の理念を推進した様子が描かれています。
🕉️ 宗教的および文化的意義
アショーカ王の岩刻勅令は、歴史的文書であるだけでなく、アショーカ王の仏教への改宗と献身の象徴でもあります。この遺跡は仏教徒にとって重要な巡礼地であり、インド史研究にとっても極めて重要です。
🧭 アショーカ王の岩刻勅令は、ジュナーガドの歴史的・文化的遺産の重要な一部です。この遺跡は、アショーカ王の治世に関する情報を提供しているだけでなく、インドの歴史と文化の研究にとっても非常に重要です。
（原文）
अशोक शिलालेख, जिसे गिरनार शिलालेख भी कहा जाता है, गुजरात के जूनागढ़ जिले में स्थित एक ऐतिहासिक स्थल है। यह स्थल सम्राट अशोक द्वारा 3rd शताब्दी ईसा पूर्व में खुदवाए गए शिलालेखों के लिए प्रसिद्ध है।
📜 ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
सम्राट अशोक ने अपने शासनकाल (268–232 ईसा पूर्व) में 14 प्रमुख शिलालेखों को विभिन्न स्थानों पर खुदवाया था। इनमें से एक प्रमुख शिलालेख जूनागढ़ के गिरनार पर्वत के तलहटी में स्थित है। यह शिलालेख ब्राह्मी लिपि में लिखा गया है और इसमें पाली भाषा का प्रयोग किया गया है। इसमें सम्राट अशोक ने अपने शासनकाल में धर्म, अहिंसा, और मानवता के सिद्धांतों का प्रचार किया है।
🗺️ स्थल का स्थान
अशोक शिलालेख जूनागढ़ शहर से लगभग 3 किलोमीटर दूर गिरनार पर्वत के तलहटी में स्थित है। यह स्थल भावनाथ तलेटी (Bhavnath Taleti) के पास है और गिरनार पर्वत की चढ़ाई के रास्ते में आता है।
📝 शिलालेख की विशेषताएँ
सामग्री: यह शिलालेख एक विशाल ग्रेनाइट शिला पर खुदा हुआ है।
भाषा और लिपि: शिलालेख में पाली भाषा का प्रयोग किया गया है, जो ब्राह्मी लिपि में लिखा गया है।
संदेश: इसमें सम्राट अशोक ने अपने शासनकाल में धर्म, अहिंसा, और मानवता के सिद्धांतों का प्रचार किया है।
🕉️ धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व
अशोक शिलालेख न केवल एक ऐतिहासिक दस्तावेज है, बल्कि यह सम्राट अशोक के धर्म परिवर्तन और बौद्ध धर्म के प्रति उनकी निष्ठा का प्रतीक भी है। यह स्थल बौद्ध धर्मावलंबियों के लिए एक महत्वपूर्ण तीर्थ स्थल है और भारतीय इतिहास के अध्ययन के लिए भी अत्यंत महत्वपूर्ण है।
🧭 अशोक शिलालेख जूनागढ़ के ऐतिहासिक और सांस्कृतिक धरोहर का महत्वपूर्ण हिस्सा है। यह स्थल न केवल सम्राट अशोक के शासनकाल की जानकारी प्रदान करता है, बल्कि भारतीय इतिहास और संस्कृति के अध्ययन के लिए भी अत्यंत महत्वपूर्ण है।
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。大きな岩に、マウリヤ王朝の偉大な皇帝サムラト・アショーカ王の碑文が刻まれていました。彼の言語は英語、ヒンディー語、グジャラート語にも翻訳されていました。ただ一つだけ、チケットはオンラインかUPIで購入できることを管理者に伝えておく必要があります。オンラインやUPIでの支払い方法を知らない村人が多く、この遺跡を訪れずに帰ってしまうのです。ですから、オンラインだけでなく現金でも支払えるようにすることをお勧めします。もっと多くの人がこの遺跡を訪れるようになるためにも、チケットの現金カウンターを設けてください。
（原文）
Great experience.. big rock and something written on it by Samrat Ashoka the great emperor of Maurya dynasty. Also translated his language in English Hindi and Gujarati.. just 1 point I hv to tell management that ticket is online or by upi, there were many villagers return without visiting place because they have no knowledge about online and upi payments. So my advice is make also option for cash also apart from online. So many more people visit this archeological site .. start cash counter for tickets
（Google による翻訳）小さな場所ですが、素晴らしい歴史的な場所です！
ASI は、それを保存し、スクリプトの翻訳を提供するという点で素晴らしい仕事をしてくれました。
（原文）
Small place but an amazing historical place!
ASI has done a great job in preserving it and also giving the translation of the script.
（Google による翻訳）学生時代に先生から教えてもらいましたし、アショーカ王のシラレクの写真も見たことがありましたが、両親と一緒にこの場所を訪れました。実際にアショーカ王のシラレクを見ました。本と実物の違いは全くありませんでした。わぁー！なんて素晴らしい場所でしょう。ここで、彼らの著作に出てくる「リピ」について正しい情報を得ることができました。この場所について知ることができて、本当に驚きました。大きなシラレクです。この歴史的な場所が好きです。本当によく整備されています。歴史について知識を得られるような場所をぜひ訪れてみたいです🙌❤️。ぜひ訪れてみてください。😀🫶🙌❤️👌👏👍
（原文）
When I was in my school i informed by my school teachers and well as I saw the picture of Ashok shilalekh but I visited this place with my parents. I saw the Ashok shilalekh in real life. There no difference between book and the real one. Like woooww!!! What an amazing place. Here i got the right information about "lipi" they use in their writing. I just amazed to know about this place. It is a big shilalekh. I like this historical place. It is really well maintained place. We have to visit such kind of place that we got knowledge about our history 🙌 ❤️. Must visit.😀🫶🙌❤️👌👏👍
（Google による翻訳）この場所の歴史的価値を奪うつもりはありませんが…外国人にとって、たった3分間の石を見るための入場料が300ポンドというのは高すぎます…
文字通り、見られるのは石が置かれた部屋1つだけです。
（原文）
I don’t want to take any historical value away from this place… but 300 for foreigners is just too much for a ticket to go look at a stone 3 minutes…
Thats literally all you will see, one room with a stone in it.
（Google による翻訳）最古の彫刻が施されたシーラ レク 紀元前 200 年頃
（原文）
Oldest engraved Shila Lekh Around 200 BC
（Google による翻訳）古いものは金です。アショーク・シラレク...
Aapda itihas ni dharohar jano... Samjo..
ジュナーガド ジェブ アドバンチャー キャヤ ジョヴァ ナヒ メイド.. 大好きです...
（原文）
Old is gold.. Ashok shilalekh...
Aapda itihas ni dharohar jano... Samjo..
Junagadh jevu advancher kyaya jova nahi made.. loving it...
GFGH+2QX, Taleti Rd, Tabudi Vav, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362002, インド•
ヒンズー教寺院
ナルシン・メータ・ノ・チョロは、15世紀の詩人で聖人ナルシン・メータがラーダとのクリシュナの舞踏を目撃した場所とされる小さな寺院です。この寺院は、ナルシン・メータの人生の年表を絵画を通じて展示し、英語、ヒンディー語、グジャラート語で彼の伝記に関する情報を提供しています。訪問者は、詩人の精神的な旅とクリシュナへの献身について学ぶことができます。
（Google による翻訳）ナルシン・メータ・ジに関する素晴らしい情報がここにあります。彼らの誕生から生涯まで。あらゆる経験が、グジャラート語と英語の両方で書かれた彼らの芸術と物語で見ることができます。
ラディ・クリシュナ寺院とガンパティ・ダダ・ムルティも素晴らしいです👍。
チケットは必要ありません。
素晴らしい経験✨🌟
（原文）
Great information about Narsingh Mehta ji you will get here .From Their birth to whole life.Every experience is you can see with their arts and Story which is written in gujarati and english both.
Also Radhey Krishna temple and Ganpati Dada Murthy is great 👍.
No ticket is needed.
Great Experience ✨🌟
Yash S — Google review
（Google による翻訳）マジェワディ門からスーク・ナート・チョーク通りまで行くと、左側にシュリ・ナルシン・メータのチョーロがあります。ナルシン・メータのチョーロ近くの道路沿いに無料駐車場があります。
グジャラートの詩人ナルシン・メータの地（15世紀）。ナルシン・メータのチョーロは、15世紀に偉大なグジャラートの詩人ナルシン・メータが住み、バジャン・キルタンを歌った場所だと信じられています。また、クリシュナ神はこの場所で、敬愛する信者シュリ・ナルシン・メータのために「ラス・リーラ」を執り行っていたとも言われています。
この場所には、ラス・チョーラとして知られる円形の壇が立っています。この聖地には円形のベランダがあり、ナルシン・メータの像、シュリ・ゴピ・ナートの像、シュリ・ダモダル・ライジーの像が置かれています。
一番好きなバジャン「Vaishnav jan to ...」。現在、この場所はナガル・コミュニティが所有し、「Chora Committee」によって管理されています。
ジュナーガド・ナガル・コミュニティの偉大な詩人、シュリ・ナルシン・メータ。ジュナーガドを訪れる際には、聖地や歴史的な場所をぜひ訪れてください。
入場券は不要です。歴史などをすべて見て回るには30分かかります。
（原文）
One can reach from Majewadi Gate to sukh nath Chowk road and Shri Narsinh mehta' s choro is on the left side. Free parking along the road near the Narsinh Mehta's choro.
Gujarati poet Narsinh Mehta's place ( 15 th Century ). Narsinh Mehta's choro is believed to be the place where the great Gujarati poet Narsingh Mehta lived & performed Bhajan kirtan during the 15 th century. It is also said that lord Krishna used to hold " Ras leela" at this place for his dear devotees Shri Narsinh Mehta.
At this place stands a circular platform, known as Ras Chora. This holy place features a circular verandah, where Narsinh Mehta idol, Shri Gopi nath Idol & Shri Damodar Raiji's idol can be found.
Best favourite Bhajan " Vaishnav jan to ...'. Nowadays , this place is currently owned by the Nagar community & administered by the " Chora Committee.
Great poet Shri Narsinh Mehta of Junagadh Nagar Community. During the visit to Junagadh, holy & historical places must be visited.
No entry tickets. Duration to see the entire history etc within 30 minutes.
（Google による翻訳）子供の頃にナルシ・メータの話を聞いていたので、この場所を訪れるのがとても楽しみでした。現在管理している家族がとても丁寧に説明してくれます。
短所 - 彼らはそれをより清潔で静かに保つことができます。
お寺というより観光地のようです。
彼らは継続的に寄付を求めており、非常に不安です。
（原文）
I was very excited to visit this place as I had listened to Narsi Mehta stories in my childhood. The family who is currently managing it explain everything very well.
Cons- They can keep it more clean and quite.
It seems to be tourist spot than temple.
They continously ask for donation which is quite disturbing.
（Google による翻訳）クリシュナ神の帰依者の場所、ナルシン・メータシュリ・ナルシン・メータがここでクリシュナ神のラス・リーラに会った場所。ナルシン・メータに関する詳しい情報はここでご覧いただけます。
（原文）
Place of Devotee of Lord Krishna, Shri Narsinh mehta where Narsinh mehta has seen Rass leela of Lord Krishna here. You can get detailed information about Narsinh mehta here.
（Google による翻訳）この場所は、偉大な献身的な詩人であり聖者ナルシン メータ (15 世紀) がラダとクリシュナ神の楽園と踊り (ラース) を見た場所であると信じられています。ナルシン・メータはナガルコミュニティの偉大な精神的詩人でした。彼はバジャンを歌うために不可触民の家を訪れていたため、地域の仲間たちが彼を地域社会から締め出しました。彼はシヴァ神の本物の幻視を見たと言われており、シヴァ神は彼をヴァインクンスに連れて行き、クリシュナ神とラダージのラース・リーラを見せたと言われています。彼は早朝にダモダル・クンドを訪れ、詩（プラバティヤ）を歌いました。有名な詩「ヴァイシュナフジャン・ト・テネ・レ・カヒエ・ジェ・ピッド・パライ・ジェーン・レ」。マハトマ・ガンジーのお気に入りのバジャンは、もともとナルシン・メータによって書かれました。この場所は、15 世紀に偉大な詩人聖人で改革者ナルシン メータが発見集会を開催した場所と言われています。クリシュナ神が帰依者ナルシン・メータのために伝統的な「ラスリーラ」ダンスを披露したと信じている人もいます。
（原文）
This place is believed to be the place where the great devotee poet and Saint Narsinh Mehta (15th Century) had seen the paradise and dance (Raas) of Lord Krishna with Radha. Narsinh Mehta was a great spiritual poet of Nagar community. As he used to visit houses of untouchables to sing his Bhajans, his community fellows put him out of community. It is said that he had real vision of Lord Shiva, who took him to Vainkunth and showed him Raas Leela of Lord Krishna and Radhaji. He used to visit Damodar Kund early in the morning singing his poems (Prabhatiya). The famous poem "Vaishnavjan To Tene Re Kahiye Je Pid Parayi Jane Re." which was favourite Bhajan of Mahatma Gandhi was originally written by Narsinh Mehta. This place is said to be one where the great poet Saint and reformer Narsinh Mehta held his assemblies of discovers in 15th century. Some believe that Lord Krishna held a traditional "Rasleela" dance for his devotee Narsinh Mehta.
（Google による翻訳）ナガルコミュニティの住人として、私にとってここは感動的な場所です。
ナガル・バンドゥはジュナーガドで必ず訪れるべき場所です。
（原文）
Being a Nagar community person - Emotional place for me.
Nagar Bandhus must visit place in Junagadh
（Google による翻訳）軍艦を派遣し、ナルシン・メータに関する情報を入手するのに最適な場所です。小さなキャンパスなので、門の外に駐車できるスペースは限られています。内部にはナルシン・メータの人生の年代順の出来事が絵画とともに展示されている部屋があります。祈りのためによく整備された小さなキャンパスで、30〜40分で終えることができます。
（原文）
Good place to warship and get information about Narsinh Mehta. It's a small campus with limited parking space outside gate. There is a room inside to show chronological events in Narsinh Mehta's life depicted along with paintings. It's well maintained small campus for prayers and can be done in 30-40 minutes.
（Google による翻訳）帰依者シロマニ・ナルシ・メータの伝記が対句付きで写真で示されており、非常に魅力的です。同じ店で、私は母のためにアーユルヴェーダの鎮痛バームを持ってきましたが、これは驚くほど早く鎮痛効果がありました。
（原文）
भक्त शिरोमणि नरसी मेहता का जीवन परिचय चित्रों के माध्यम से दोहावली के साथ दर्शाया गया हैं , अत्यंत ही मनमोहक । यही स्तिथ शॉप में आयुर्वेदिक दर्द निवारक ओषधि बाम लेकर आया था मेरी माताजी के लिए , जिसका प्रभाव बहोत ही आश्चर्यजनक रूप से त्वरित दर्द निवारक के रूप में प्राप्त हुआ ।
Sukhnath Chowk Rd, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
観光名所
史跡
Baba Pyare Caves, also known as Bava Pyara Caves, are a significant part of the Junagadh Buddhist Cave Groups in Gujarat, India. These ancient man-made caverns showcase art from both Buddhism and Jainism and are arranged in three lines. Despite being somewhat preserved, there is limited information available at the site. The lack of popularity means parking is easily found but navigating the caves can be challenging due to the absence of clear pathways and signage.
（Google による翻訳）ハリテージ都市ジュナーガドの真ん中にある非常に古くて興味深い洞窟。とても古いもので、石から彫られたもののようです。昔の時代では、限られた資源でこのような壮観な建造物を作り上げるには、かなり長い時間がかかったに違いありません。 18時以降は入場禁止と言われました。可能であれば6時前に訪問してください。ここもジュナーガドで最も魅力的な観光スポットの1つであるウパーコット・フォルテのすぐ近くにあります。
（原文）
Very old and interesting caves in the midst of the haritage city junagadh. It seems very old and carved from stone. We can imagine that in that old era It must've taken a considerably longer time to create such a spectacular structures with limited resources. We were said that entry is closed after 6:00pm. So if possible visit before 6. It's in the close vicinity of upercot forte which again one of the most attractive place of interest in Junagadh
Vipul V — Google review
（Google による翻訳）これらの洞窟はウペルコット砦から約1km、ジュナーガド駅から2km以内の場所にあります。見学時間は通常午前8時から午後6時までです。この遺跡はASI（インド考古学調査局）によって管理されています。
（原文）
These caves are about 1 km away from Uperkot Fort, and within 2 km from Junagadh Railway Station. Visiting hours are generally 8 AM – 6 PM. ASI (Archaeological Survey of India) maintains this site.
（Google による翻訳）Bava Pyara 洞窟は、古代の人工洞窟の一例です。
これらの洞窟は、インドのグジャラート州のジュナーガド東部に位置するジュナーガド仏教洞窟群の一部です。
Bava Pyara 洞窟には、仏教とジャイナ教の両方の芸術作品が展示されています。
これらの洞窟は 3 列に配置されています。第一線は北向き南向き、第二線は第一線の東端から南に、第三線は第二線の後方を西北西に走る。 2 番目の行には、原始的な平らな屋根のチャイティヤ洞窟があり、その両側に単純なセルがあり、その北と東に追加のセルがあります。
（原文）
Bava Pyara caves are an example of ancient man-made caverns.
The caves are a part of the Junagadh Buddhist Cave Groups situated in the eastern part of Junagadh of the Indian state of Gujarat.
Bava Pyara caves contains artworks of both Buddhism and Jainism.
These caves are arranged in three lines; the first line on the north-facing southwards, the second line on the south from the east end of the first line, and the third line runs back of the second line in west-north-west. The second line has a primitive flat-roofed chaitya cave having simple cells on either side of it with extra cells on the north and east of it.
（Google による翻訳）場所は素晴らしく、静かに座って心にリラックスした平和を与えることができます。混雑することもなく、最長1時間まで気軽に楽しむことができます。
（原文）
Place is nice, you can sit quite to give your mind a relaxing peace. No crowd, easily you can have fun for maximum 1 hr.
（Google による翻訳）この遺跡ですが、日中は閉鎖されています。この場所には素晴らしい岩を切った洞窟があります。
（原文）
This archaeological site but this place is closed during the day also .this place have amazing rock cut caves.
（Google による翻訳）アーナ ジェヴィ エイキー ナイ ... ラハシャム マイ....グファ .. ノー ジョヤ ホイ アヴァ 🌲.. 🪨
（原文）
Aana jevi akey nai ... rahasyam mai....gufa .. no joya hoi ava 🌲.. 🪨
（Google による翻訳）遺跡好きなら一度は訪れてみたい場所です。
（原文）
A good place to visit once if you like archeological sights.
（Google による翻訳）普段この場所を訪れる人は非常に少ないです。 ASI部門はこの場所を何とかするべきです。ここでは自由に歩くことはできません。つまり、いつ転んでもおかしくありません。 ASIは、この場所内を自由に歩ける道を作るように努めるべきです。この場所の外に車を駐車すると、車を後退させることはできません。仏教徒が石を使って作ったクローゼットがたくさんあります。
（原文）
Very less people generally visit this place. ASI department should do something for this place. You can not walk freely here,it means you can fall down at any point of time. ASI should try to make a path to walk freely inside this place.you can not reverse your car if you park your car outside this place. There are so many closet made by Buddhists using stones.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
湖
ナルシン・メフタ湖は、緑豊かな自然の中に位置する絵のように美しい人工湖で、地元の人々や観光客にとって静かな避難所を提供しています。訪問者は、穏やかな雰囲気を楽しみながら、ゆったりとしたボートライドを楽しむことができます。夜明けと夕暮れの魅力的な景色は、家族と一緒に息をのむような夕日を目撃するのに理想的なスポットです。メンテナンスが必要な部分もありますが、湖にはセメントタイルのベンチが十分にあり、フィットネス愛好者のための小さなバイオジムエリアも備えています。
（Google による翻訳）築 20 年の湖です。近くにはベンチや食事をする場所もあります。街の真ん中に位置し、モンスーンの景色を眺めるのは素晴らしいことです。近くにはダベリ、アメリカン コーン、パニプリなどの屋台の食べ物があるので、お見逃しなく。
（原文）
20 years old lake with benches to seat nearby and places to eat... Located in middle of the city, it's wonderful to witness scenery in monsoon..dont miss dabeli, American corn, panipuri like street foods near by..
RK — Google review
（Google による翻訳）座ってリラックスするのに良い場所です。湖はメンテナンスがほとんど必要ありませんが、今のところ悪くありません。セメントタイル張りのベンチがたくさんあるので、ゆったりと座ってくつろげます！体を動かすのが好きならリトルバイオジムエリア。
一般公衆トイレはありますが、清潔ではなく、よく管理されていません。
それ以外の場合は、床にゴミなどを置かないでください。よくやった掃除機。
周りにはほとんどの学生が近くにいます。助けが必要なお年寄りがいれば、いつも周りに人がいます。
お子様、ご家族、お年寄りにも安心です。
（原文）
Good place to seat and relax. Lake needs little maintenance but not bad so far. You can seat and relax as plenty of cement tiled benches.! Little Bio Gym area if you enjoy moving.
There is general public toilets available but not clean or well maintained.
Otherwise no rubbish or anything on the floor. Well done cleaner.
You will find most students from nearby all around..if any elder needs help.. people are always all around.
Safe for children l, family and elderly.
（Google による翻訳）座るのに最適な場所ですが、夜は交通量が多いため、この場所では無料のWi-Fiも利用できます。
ボート乗り場。 🛶
（原文）
Best place location for sitting, to much traffic at night this place free wifi also available here.
Boating place. 🛶
（Google による翻訳）素敵な場所です。平和な場所。夜景最高。ナルシム・メータ湖近くのカルタルバーグもいいですね。以前はボート遊びが行われていましたが、現在は行われていません。配偶者と過ごすのに最適な場所です。美しい場所。
（原文）
Nice place. Peaceful place. Best view at night. Also kartalbagh near narsimh Mehta lake is good. Boating was carried out earlier but now it's not done . Its best place to spent with spouse ones . Beautiful place .
（Google による翻訳）市の中心部に位置するこの湖は、訪問者を惹きつける魅惑的な景色を提供します。訪れるのに最も魔法の瞬間は、静かな雰囲気と素晴らしい景色が生み出す夜明けと夕暮れ時です。家族と充実した時間を過ごし、息を呑むような夕日を眺めるのに最適な場所です。
（原文）
Located at the heart of the city, the lake offers a captivating view that draws visitors in. The most magical moments to visit are during dawn and dusk when the serene ambiance and stunning scenery create a mesmerizing experience. It's a perfect spot to spend quality time with family and witness breathtaking sunsets.
（Google による翻訳）この湖の美しさはモンスーンの時期にさらに高まります。ここではたくさんの渡り鳥を見ることができます。 JMCもここでボートを始めました。でも夏になるとこの場所は臭くてたまらないのです…
（原文）
The beauty of this lake is enhanced in the monsoon. You can see many migratory birds here. JMC has also started boating here. But in summer this place smells unbearably Is...
（Google による翻訳）私にとってはとても落ち着く場所です😌
（原文）
It's so peaceful place for me😌
（Google による翻訳）湖は街の中心にあります。素晴らしい景色が望めます。湖を訪れるのに最適な時間帯は夜明けと夕暮れ時です。貯水能力はかなりのものです。たくさんの鳥たちの住処です。最近、いくつかのウォータースポーツやアクティビティが始まりました。観光客を誘致することには成功しましたが、鳥類の生活に悪影響を及ぼしています。夕日を眺めるには良い場所です。
（原文）
The lake is in the center of the city. It offers a great view. The best time to visit the lake is dawn and dusk. It's water storage capacity is quite good. It is a home of many birds. Recently some water sports n activities have been started. It succeed in attract tourist but it has affected bird life badly. A good place to view sunset.
洞窟
ウパルコット洞窟はジュナガドのギルナール山脈のふもとに位置し、紀元前320年頃にチャンドラグプタ・モーリヤによって建設された古代のウパルコット城にちなんで名付けられました。洞窟は、城の複合体内にある仏教寺院のような構造物で、訪問者には入場料が必要です。上層には水槽の残骸がある二階建てです。
（Google による翻訳）2018年11月訪問。
ジュナーガドのババ ピアーレと仏教洞窟とは異なり、これらの洞窟には彫刻と装飾が施されています。洞窟は「地下」にあり、2 階建てです。スペースが無いのと光が少ないので撮影が難しいです。入場料がかかります。間違いなく見る価値があります。
（原文）
Visited Nov 2018.
Unlike the Baba Pyare & Buddhist Caves at Junagadh, these caves have carvings & decorations. The caves are 'below ground', have two storeys. Difficult to photograph due to lack of space and poor light. There is a entrance fee. Definitely worth seeing.
Gajanan R — Google review
（Google による翻訳）ジュナーガド上部砦の建物と歴史は古く、魅力的です。場所は清潔で手入れが行き届いており、訪れる価値があり、写真撮影にも最適です。家族連れに最適です。
（原文）
The buildings and history of Junagadh Upper Fort are ancient and fascinating. The place is clean and well-maintained. It’s worth visiting and great for photography. Suitable for a family visit.
（Google による翻訳）一度手を伸ばすと、すべてが同じであることがわかります。何度も同じ場所に来ると感じますが、それは正しくありません。すべてがまったく同じであり、そこにACの流れがあることがわかりますが、あなたはACではなく、それは自然であり、アロムは、ギルナール山のネミナス寺院を除いて、どこにも行くことはできません。水筒を持参してください。そこに行って、暑さをしのぎましょう。
（原文）
Once u reach down you find everything is same you again and again come to the same place u will feel but that’s not correct everything is so exactly same and the You will find the flow of AC out there but theee is no AC that’s is natural and the Arom you will not any where Except in neminath temple on the mountain of Girnar.. carry water bottle with you ..Go there and beat the heat.
（Google による翻訳）新しい政策ではなぜ高齢者や障害者の入場無料がないのでしょうか?ギルナールロープウェイのリラックス度が50％なら、ここに行かない手はありません。
（原文）
નવા નીતિ નિયમ માં સિનિયર સિટીઝન અને દિવ્યાંગ માટે ફ્રી પ્રવેશ કેમ નથી. જો ગિરનાર ના રોપ વે માં ૫૦% રાહત હોઈ તો અહિ કેમ નહી.
（Google による翻訳）緑も多くて素敵な場所でした！
（原文）
Nice place, greenery too!
（Google による翻訳）観光に最適でよく維持されています/スタッフはとても陽気でした 😍👍❤️
（原文）
Best for tourism and well maintained/ staff was very sportive 😍👍❤️
（Google による翻訳）旅行者には訪問しないよう要請する。砦は修復作業のため完全に閉鎖されています。地元住民によると、再開にはさらに3〜4か月かかるだろう
（原文）
Request travellers not to visit. The fort is shut entirely due to restoration work. As per local citizens, it shall take more 3 - 4 months to reopen
（Google による翻訳）とても美しい場所
とても素敵な雰囲気と、
どこもとても清潔感があります
ジュナーガド族にとって最も有名な場所です
ここには自撮りポイントがたくさんあるので、
ウーパーコットの場所はとても寒い
信じられないほどホールデイパスを投げました。
これで、ついにウーパーコットの場所をもう一度訪れることができます
すごいところなので
（原文）
Very beautiful place
Very nice atmosphere and
Everywhere is very cleanness
It is most famous place for the junagadh people
Because here many many selfie point
Very coldness in a Upercot place
How hole day past throw you can not believe.
So you can at last one time visit Upercot place
Because it is amazing place
23Booz Go Spot Uparkot Fort - Electric Kick Scooter Rides Junagadh
観光名所
ジュナガードの歴史的なウパルコット砦をエキサイティングに探索したいなら、Booz Go Spotの電動キックスクーターライドが最適です。この古代の砦は、紀元前319年にチャンドラグプタ・マウリヤによって建てられたもので、歴史と文化の宝庫です。広大な敷地には素晴らしい記念碑や息をのむような景色が広がっており、よく整備された電動スクーターで砦を巡ることで、汗をかかずにより多くの場所を訪れることができます。
（Google による翻訳）最高の体験、素晴らしいスクーター
（原文）
Best ever experience amazing great scooter
King — Google review
（Google による翻訳）ウパルコット砦を楽しくユニークな方法で探検！Booz Go Spotでは、砦内で電動キックスクーターの乗車体験を提供しており、疲れることなく広大なエリアを楽々と巡ることができます。スクーターは整備が行き届いており、乗りやすく、スタッフの親切な説明も受けられます。
スクーターで砦を巡ることで、歴史的な建造物、階段井戸、パノラマの景色を新鮮な視点で眺めることができ、刺激的で思い出に残る体験となるでしょう。ご家族、ご友人、そして伝統的な観光にひと味違う楽しみを求める方に最適です。
ウパルコット砦を楽しく便利に探検したい方におすすめです！
（原文）
A fun and unique way to explore Uparkot Fort! Booz Go Spot offers electric kick scooter rides inside the fort, making it easy to cover the large area without getting tired. The scooters are well-maintained, easy to ride, and the staff is helpful in giving instructions.
Riding around the fort on a scooter gives a fresh perspective of the historic structures, stepwells, and panoramic views, making the experience both exciting and memorable. Perfect for families, friends, and anyone looking for a fun twist to traditional sightseeing.
Highly recommended if you want to explore Uparkot Fort in a fun and convenient way!
Mentioned on
ヒンズー教寺院
ジュナガドの中心に位置するシュリ・スワミ・ナラヤン・マヒラ・マンディールは、1828年に完成した有名なヒンドゥー教の寺院です。重要な礼拝の場として名声を得ており、見事な彫刻と5つの尖塔を特徴とし、素晴らしい建築デザインを展示しています。
GCFX+78G, Vardhaman Nagar, Ranchhod Nagar, Junagadh, Gujarat 362002, インド•
ヒンズー教寺院
観光名所とランドマーク
瞑想サロン
聖なる場所と宗教的な場所
Shri Radha Damodarji Mandir, located in the picturesque mountains of Junagadh Girnar, is a revered ancient temple dating back 400 years. It is known for its significance as a place of worship and pilgrimage for locals. The surrounding forest area adds to its serene and tranquil ambiance. Additionally, the temple houses Lord Mahaprabhu ji's shrine, also known as Bethakji, making it the 64th Bethak among 84 in India.
（Google による翻訳）ギルナール旅行にこの場所をランダムに追加しました。おそらく、インドのバルデヴジとレフティジの非常に珍しい寺院の一つです。ギルナル山の素晴らしい景色を眺めることができます。クンドに関連した興味深い話がたくさんあります。次回の旅行の際には、ぜひシュリー ゴパール ダム マンディールを訪れてみることをお勧めします。
（原文）
I randomly added this place on my Girnar trip. Probably among the very rare temples of Baldevji and Revtiji in India. Offers a fascinating view of Girnar mountain. Lots of interesting stories to listen related to Kund. I will recommend you all to have quick visit to Shree Gopal dham Mandir during your next trip.
Pratieq — Google review
A very Hitorical temple.
（Google による翻訳）ジュナーガド州シュリ・ラダ・ダモダル寺院より
シュリー ラダ ダモダルジ寺院は、ギルナール丘陵ジュナーガドのタレティに位置する最古の歴史ある寺院の 1 つです。
ここは、詩人のナルシン・マヘタ卿がダモダルクンドに沐浴に来て、主を感動させるためにプラバティヤとバジャンを歌った寺院です。
クリシュナ寺院は、クリシュナ神の 5 代目であるヴァジュラナブ王によって建てられました。
ヴァジュラナブ王は、同じデザインと建築でインド全土に 3 つの寺院を作りました。
(1) ジャガンナート寺
(2) ドワリカディシュ寺院
(3) ダモダルジ寺院
（原文）
From Shri Radha Damodar Temple, Junagadh
Shree Radha Damodarji Temple is one of the oldest and historical temple situated at Taleti of Girnar hills junagadh.
This is the temple where Poet Lord Narsinh Maheta used to come to take bath in Damodarkund and sang Prabhatiya and Bhajan to impress lord
Krishna.Temple was made by the King Vajranabh who was the fifth generation Of Lord krishna.
King vajranabh made 3 Temples across India with the same design and architecture....
(1) Jagannathji Temple
(2) Dwarikadhish Temple
(3) Damodarji Temple
（Google による翻訳）ジュナーガドの最高の聖地。ここを巡礼した後、ここを訪れなければ巡礼は完了しないと信じられています。川岸にあるので、ここでも神聖な風呂に入ることができます。
（原文）
Best holy place in Junagadh. It's belief that every pilgrimage would not complete if you do not visit after your pilgrimage to here. There riverbank so you can take holy bath here too.
（Google による翻訳）この寺院はとても美しく見えます、ジュナーガドには有名な寺院がたくさんあります
*ダモダル・クンド*
ダモダル クンドとラダ ダモダル寺院はジュナーガドからギルナール タレティに向かう途中、ソナラク川のほとりに位置し、バヴナス寺院から約 2 km
（原文）
This temple looks very beautiful, there are many famous temples in Junagadh
*Damodar Kund*
Damodar Kund and Radha Damodar temple is located on the way from Junagadh to Girnar Taleti, on the bank of Sonarakh River, around 2 km from Bhavnath temple
（Google による翻訳）とてもとてもとても美しい寺院の場所であり、美しい自然の場所で、川の近くにあります。
また、場所はリラックスして親切で、古い意地悪と女性がリラックスできる場所です。
夏、冬、モンソンシーズンは涼しい空気と自然の場所で、座席配置も提供されます。
（原文）
Very very very beautiful place of temple and beautiful place of nature and near pass to the river.
And also place is relax and kind and old mean & women is relax place.
Summer, winter and monson season is cool air and nature place and also provide in seating arrangement is provided.
（Google による翻訳）シュリ ラダ ダモダール寺院は、ヒンズー教の神であるラダとクリシュナを祀るヒンズー教の寺院です。
この寺院はインドのウッタルプラデーシュ州のブリンダーバンにあります。
寺院では、クリシュナは配偶者のラダとともにダモダルの形で崇拝されています。
ブリンダーヴァンの主要な 7 つのゴスワミ寺院の 1 つです。
（原文）
Shri Radha Damodar Temple is a Hindu temple dedicated to Hindu deities Radha and Krishna.
The temple is situated in Vrindavan of Indian state Uttar Pradesh.
In the temple, Krishna is worshiped in the form of Damodar with his consort Radha.
It is one of the main seven Goswami temples of Vrindavan.
（Google による翻訳）ギルナール丘陵の麓では、信者たちが聖なる水浴びをしている姿が見られます。チャンドラケトプルという名のスーリヤヴァンシー朝の統治者によって建立されたとされるダモダル、ラダ、バラデーヴァ、ヴァゲシュワリの寺院も見ることができます。
（原文）
Devotees are seen taking a holy dip located at the foothills of Girnar hills..one can see the temples of Damodar, Radha, Baladeva and Vagheshwari, which were supposedly made by the Suryavanshi ruler named Chandraketpur.
Shree Radha Damodarji Charitable Trust Damodar Kund, Girnar Rd, Junagadh, Gujarat 362002, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
博物館
科学博物館
観光名所
グジャラート州ジュナガドにある科学博物館は、さまざまな科学的トピックに関する50以上のインタラクティブな展示を備えた広々とした施設です。この地域で唯一の民間所有の科学博物館として際立っており、60以上の実践的な科学プロジェクトを含む、子供向けの多様なアトラクションを提供しています。さらに、博物館内には美しい庭園と小さな水族館があります。
（Google による翻訳）科学愛好家にとって最高の場所です。この場所では、子供たちにたくさんのことを教えることができます。そこには、星や宇宙の他のものの詳細なビューを表示するプラニトリウムがあります。サウラストラにあるラージコット・ポルバンダルにあるプラニトリウムの最も近い場所。これがあれば私たちのところへの最初の訪問..あなたは間違いなく子供になり、子供の頃の楽しみを楽しむでしょう
（原文）
Its a best place for science lovers ,u can teach soooo much to your children at this place.there z planitorium which shows u detailed view of stars and other things of space.nearest place of planitorium at rajkot porbandar only in saurastra .if this is a first visit to urs ..u will definitely become child n enjoy d fun of childhood
Ajay P — Google review
（Google による翻訳）学生向けの素敵な博物館です。
学生はそこから知識を得ることができます。
学校ツアーのための良い割引。
学校のレターパッドを求められます。
たくさんの部分があります
博物館。
タラ・マンダル。
魔法のプロジェクト。
子供たちはとても気に入るはずです。
そこにはいかなる危険も存在しない完全な安全性があります。
駐車場は0.5キロメートル以内にたくさんのスペースがあります。
（原文）
Nice museum for students.
Students can get knowledge from there.
Good concession for school tours.
They will ask for school letter pad.
There are many parts
Museum.
Tara mandal.
Magic projects.
Children will like it very much.
Full safety there will not be any kind dangerous there.
For parking you will get much space there in half kilometre.
（Google による翻訳）科学愛好家にとって最高の場所です。この場所で子供たちにたくさんのことを教えることができます
（原文）
Its a best place for science lovers ,u can teach soooo much to your children at this place
（Google による翻訳）エンターテイメントに最適な場所で、科学の事実について知ることができます。より良い知識を得るために、お子様にはぜひ訪れてください。
（原文）
Nice place for entertainment and know about science fact.. must visit to your children for its better knowledge..
（Google による翻訳）ジュナーガドの科学博物館はまさに宝石です。インタラクティブな展示から魅力的な展示まで、魅力的で教育的な体験を提供します。この博物館には、物理学、生物学、天文学など、さまざまな科学分野があり、誰にとっても興味深い内容が揃っています。展示品は厳選されており、視覚的にも素晴らしく、忘れられない印象を残します。あらゆる年齢の科学愛好家にとって必見の場所です。
（原文）
Junagadh's Science Museum is an absolute gem! From interactive displays to captivating exhibits, it offers an engaging and educational experience. The museum's diverse range of scientific disciplines, such as physics, biology, and astronomy, ensures there's something for everyone. The exhibits are well-curated and visually stunning, leaving a lasting impression. A must-visit for science enthusiasts of all ages!
（Google による翻訳）すべてのショーを見るには丸 1 日かかる場合があり、チケットは入場券を含めてすべてのショーで 350 枚近くありますが、週末をそこで過ごす価値はあります。
美術館の物に触れるのが好きな人も、はい、許可されています。ただ何も壊さないようにしてください。 😀
（原文）
It can take you a complete one day for you to view all shows tickets are nearly 350 for all shows including entry ticket but it's worth while to spend a weekend there.
Also fir anybody who loves to touch stuff in museums yes it's allowed! Just try not break anything. 😀
（Google による翻訳）良い
（原文）
Good
（Google による翻訳）まあまあだと思いますが、少しアップグレードが必要でしょうか。
また、改装も必要です。
主要なものは時代遅れです。
3D映画やギャラクシーなど、多くの施設があります。
ただし、実際に機能しているのは科学博物館だけで、その他の機能は団体予約によって異なります。
参考までに：科学博物館の入場料は1人25ルピーです。
（原文）
Can say it's ok, is it need some upgradation.
And also some renovation.
Main things are outdated.
There are many parts like movie 3D.
Galaxy and so on.
But only the active part is of science museum other depends on the the group booking.
FYI: THE ENTRY FEE IS RUPEES 25 PER PERSON FOR SCIENCE MUSEUM ONLY.
Dubli Road, opp. fire station, Shreenath Nagar, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
ヒンズー教寺院
ダモダールクンドは、グジャラート州ジュナガドに位置する聖なる湖で、ギルナール山のふもとにあります。長さ257フィート、幅50フィート、深さ5フィートで、しっかりとしたガートに囲まれています。ヒンドゥー教徒はこれを神聖視し、ここで最後の儀式を行うことが多く、故人の魂がモクシャに達すると信じています。
Saru se
Sambhu M — Google review
（Google による翻訳）ダモダル クンドは美しく静かな場所で、静かな休暇を過ごすのに最適です。
自然環境は息をのむほど美しく、穏やかな水と静かな雰囲気が瞬時に心を落ち着かせます。
このエリアはよく手入れされており、清潔さが全体的な体験に加わります。
ここは精神的に重要な場所であり、熟考やリラクゼーションに最適な特別なエネルギーを感じることができます。
ダモダル クンドを訪れる経験は、元気を取り戻し、リフレッシュさせてくれます。
自然やスピリチュアルとのつながりを求める人に強くお勧めします。まさに逸品！
（原文）
Damodar Kund is a beautiful and serene spot, perfect for a peaceful getaway!
The natural surroundings are breathtaking, with calm waters and a tranquil atmosphere that instantly brings a sense of calm.
The area is well-maintained, and the cleanliness adds to the overall experience.
It’s a spiritually significant place, and you can feel a special energy here that makes it ideal for reflection and relaxation.
The experience of visiting Damodar Kund is rejuvenating and refreshing.
Highly recommended for anyone looking to connect with nature and spirituality. A true gem!
（Google による翻訳）地球上で最も優れた巡礼地の一つは、シュリ・ダモダル・クンドです...
地球上で最も優れた巡礼地の一つ🌎は、シュリー・ダモダル・クンドです。
（原文）
પૃથ્વી પરનું એક માનું શ્રેષ્ઠ તીર્થ સ્થળ એટલે શ્રી દામોદર કુંડ...
One of the Best Pilgrimage Sites on Earth 🌎 is Shree Damodar Kund.
（Google による翻訳）ギルナール近くの本当に静かな場所。穏やかな水面と静かな雰囲気。スピリチュアルな気分。登山前に少し座るのに最適な場所です。シンプルで清潔で、心が落ち着きます。混雑しすぎず、ただここにいるだけで気持ちがいいです。
（原文）
Really peaceful place near Girnar. Calm water, quiet vibes. Feels spiritual. Good spot to sit for a while before the climb. Simple, clean and soothing. Not too crowded. Just feels nice being here.
（Google による翻訳）ダモダル・クンド
ダモダル・クンドは、グジャラート州ジュナーガドのギルナールにある聖なる貯水池で、ヒンドゥー教において特別な宗教的・文化的意味を持っています。ギルナール山の麓に位置し、ここで沐浴をすると魂が浄化され、救済が得られると信じられています。
📍 位置と構造
場所：グジャラート州ジュナーガドのギルナール山麓
大きさ：長さ 257 フィート、幅 50 フィート、深さ 5 フィート
構造：クンドの周囲には美しいガート（石段）が築かれており、宗教儀式に適しています。
🙏 宗教的・文化的意義
納骨：ここで沐浴し、遺灰を浸すことで、魂に平安と救済がもたらされると信じられています。
神話：クリシュナ神の孫であるヴァジュラナーブがこの場所に寺院を建立したと言われています。
ナルシン・メータとのゆかり：著名な敬虔な詩人ナルシン・メータは、毎日ここで沐浴し、クリシュナ神を崇拝していました。
清浄信仰：ここで沐浴すると、すべての罪が清められ、徳が授けられるとされています。
🛕 主要な寺院と史跡
ラーダー・ダモダル寺院：ラーダーとクリシュナ神が祀られている本堂。
レヴァティ・バルデフ寺院：バルラム神とレヴァティ・マータを祀る寺院。
ヴァゲシュワリ・マータ寺院：力の象徴とされるヴァゲシュワリ女神を祀る寺院。
🛤️ 旅行ルート
最寄り駅：ジュナーガド・ジャンクション（約5km）
最寄り空港：ラージコート空港（約105km）
道路：ジュナーガドからギルナール山脈へは、バスまたはタクシーで行くことができます。
📅 主要な祭りと儀式
ジャンマシュタミ：クリシュナ神の生誕記念日には、特別なプージャ（祈祷）と祝賀行事が行われます。
クリシュナ・パクシャ・エカダシ：ピトゥル・タルパン（祈祷）と特別な儀式が執り行われます。
カルティク・プルニマ：特別な沐浴とプージャが執り行われます。
ダモダル・クンドは単なる貯水池ではなく、宗教的・文化的遺産であり、信者に精神的な平安と救済への道を示しています。ギルナール地方への旅行を計画しているなら、ダモダル・クンドでの沐浴と礼拝は、旅をさらに神聖なものにしてくれるでしょう。
（原文）
दामोदर कुंड
दामोदर कुंड, गिरनार, जूनागढ़, गुजरात में स्थित एक पवित्र जलाशय है, जिसे हिंदू धर्म में विशेष धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व प्राप्त है। यह कुंड गिरनार पर्वत की तलहटी में स्थित है और यहां स्नान करने से आत्मा की शुद्धि और मोक्ष की प्राप्ति की मान्यता है।
📍 स्थान और संरचना
स्थान: गिरनार पर्वत की तलहटी, जूनागढ़, गुजरात
आकार: लंबाई – 257 फीट, चौड़ाई – 50 फीट, गहराई – 5 फीट
संरचना: कुंड के चारों ओर सुंदर घाट बने हुए हैं, जो धार्मिक अनुष्ठानों के लिए उपयुक्त हैं।
🙏 धार्मिक और सांस्कृतिक महत्व
अस्थि विसर्जन: यहां स्नान करने और अस्थियों का विसर्जन करने से आत्मा को शांति और मोक्ष की प्राप्ति होती है।
पौराणिक कथा: कहा जाता है कि भगवान श्री कृष्ण के पोते वज्रनाभ ने इस स्थान पर मंदिरों का निर्माण कराया था।
नरसिंह मेहता का संबंध: प्रसिद्ध भक्त कवि नरसिंह मेहता प्रतिदिन यहां स्नान करके भगवान श्री कृष्ण की पूजा करते थे।
पवित्रता की मान्यता: यहां स्नान करने से समस्त पाप समाप्त होते हैं और पुण्य की प्राप्ति होती है।
🛕 प्रमुख मंदिर और स्थल
राधा दामोदर मंदिर: मुख्य मंदिर, जहां राधा और श्री कृष्ण की पूजा होती है।
रेवती बलदेव मंदिर: भगवान बलराम और रेवती माता का मंदिर।
वाघेश्वरी माता मंदिर: माँ वाघेश्वरी का मंदिर, जो शक्ति की प्रतीक मानी जाती हैं।
🛤️ यात्रा मार्ग
निकटतम रेलवे स्टेशन: जूनागढ़ जंक्शन (लगभग 5 किमी)
निकटतम हवाई अड्डा: राजकोट हवाई अड्डा (लगभग 105 किमी)
सड़क मार्ग: जूनागढ़ से गिरनार पर्वत तक बस या टैक्सी द्वारा पहुंचा जा सकता है।
📅 प्रमुख उत्सव और अनुष्ठान
जनमाष्टमी: भगवान श्री कृष्ण की जयंती पर विशेष पूजा और उत्सव होते हैं।
कृष्ण पक्ष की एकादशी: पितृ तर्पण और विशेष अनुष्ठान आयोजित होते हैं।
कार्तिक पूर्णिमा: विशेष स्नान और पूजा का आयोजन होता है।
दामोदर कुंड केवल एक जलाशय नहीं, बल्कि एक धार्मिक और सांस्कृतिक धरोहर है, जो श्रद्धालुओं को आत्मिक शांति और मोक्ष की प्राप्ति का मार्ग दिखाता है। यदि आप गिरनार क्षेत्र की यात्रा की योजना बना रहे हैं, तो दामोदर कुंड में स्नान और पूजा आपके यात्रा अनुभव को और भी पवित्र बना सकती है।
（Google による翻訳）ダモダル クンドは美しく静かな場所で、静かな休暇を過ごすのに最適です。
自然環境は息をのむほど美しく、穏やかな水と静かな雰囲気が瞬時に心を落ち着かせます。
このエリアは整備されておらず、クリアではないクンドゥです。
ここは精神的に重要な場所であり、熟考やリラクゼーションに最適な特別なエネルギーを感じることができます。
自然やスピリチュアルとのつながりを求める人に強くお勧めします。
まさに逸品！
（原文）
Damodar Kund is a beautiful and serene spot, perfect for a peaceful getaway!
The natural surroundings are breathtaking,with calm waters and a tranquil atmosphere that instantly brings a sense of calm.
The area is Not-maintained Not Clear Kundu.
It’s a spiritually significant place, and you can feel a special energy here that makes it ideal for reflection and relaxation.
Highly recommended for anyone looking to connect with nature and spirituality.
A true gem!
（Google による翻訳）ダモダル・クンドはとても静かで神聖な場所です。ここに来るとすぐに、独特の安らぎと精神性を感じるでしょう。周囲の緑豊かな自然環境、そして水槽の澄んだ水が、心に安らぎを与えてくれます。
この場所は宗教的にも非常に重要な場所です。信仰によると、ここで沐浴すると心身が浄化されると言われています。多くの巡礼者が参拝に訪れます。特に宗教的な祭りの日には、多くの信者で賑わいます。
交通の便も良く、アクセスも良好です。宿泊施設や食事の手配も近くで簡単にできます。自然愛好家の方、あるいは精神的な安らぎを求めている方にとって、ダモダル・クンドへの旅は間違いなく忘れられない思い出となるでしょう。
（原文）
દામોદર કુંડ એક ખૂબ જ શાંત અને પવિત્ર સ્થળ છે. અહીં પહોંચતા જ મનને એક આગવી શાંતિ અને આધ્યાત્મિકતા અનુભવાય છે. કુદરતી વાતાવરણ, આસપાસનો હરિયાળો નજારો અને કુંડનું સ્વચ્છ પાણી મનને આનંદ આપે છે.
આ સ્થળનું ધાર્મિક મહત્વ પણ ઘણું છે. માન્યતા મુજબ, અહીં સ્નાન કરવાથી મન અને શરીર બંને પવિત્ર થાય છે. અનેક યાત્રાળુઓ અહીં પૂજા-અર્ચના કરવા આવે છે. ખાસ કરીને ધાર્મિક તહેવારોના દિવસોમાં અહીં ભક્તોની ભીડ જોવા મળે છે.
સુવિધાની દ્રષ્ટિએ, સ્થળ સુધી પહોંચવા માટે માર્ગ વ્યવસ્થા સારી છે. નજીકમાં રહેઠાણ અને ભોજનની વ્યવસ્થા પણ સરળતાથી મળી રહે છે. જો તમે કુદરત પ્રેમી હોવ કે આધ્યાત્મિક શાંતિ શોધતા હોવ તો દામોદર કુંડની મુલાકાત ચોક્કસ યાદગાર રહેસે
（Google による翻訳）多くのヒンドゥー教徒は、死者の魂が解脱を得ると信じられており、このダモダル・クンドで沐浴を行い、遺体を火葬した後に残る灰や骨を浸すことを好みます。灰や骨を浸す（ヒンドゥー教の儀式であるアスティ・ヴィサルジャナ）有名な場所は、ハリドワールのガンジス川とプラヤグのトリヴェーニ・サンガムです。
この湖の水には骨を溶かす性質があります。湖は長さ78メートル、幅15メートル、深さはわずか1.5メートルです。周囲には立派なガート（石段）が築かれています。[3] ギルナール丘陵への階段は、ダモダル・クンド付近から始まります。
（原文）
Many Hindus prefer to bathe here and immerse the ashes and the bones left after cremation of dead bodies, here at Damodar Kund due to a belief that the departed souls would get moksha here. It may be mentioned here other such famous places for immersion of ashes and bones (Hindu rite of asthi-visarjana) are in Ganga at Haridwar and Triveni Sangam at Prayag.
The water of the lake has properties of dissolving the bones. The lake is 257 feet (78 m) long and 50 feet (15 m) broad and only 5 feet (1.5 m) deep. It is surrounded by a well built ghat.[3] The steps for going up the Girnar hills start near Damodar Kund.
史跡
ジュナガド駅の向かいに位置するサルダール・パテル・ダルワジャは、街への玄関口としての役割を果たす印象的な建築の驚異です。この印象的な構造はゴシック様式の窓を備え、屋根から有機的にそびえ立つように見える目立つ時計塔を特徴としています。単一のアーチ型の入口、釘で補強されたドア、そして両側にある見張り塔を備え、伝統的な都市の門の本質を体現しています。入口から延びる高い壁がその壮大さをさらに引き立てています。
（Google による翻訳）グジャラート州ジュナーガド地区にあるサルダル・パテル・ダルワジャは、インドの偉大な指導者の一人であり「インドの鉄人」であるサルダル・ヴァラブバイ・パテルにちなんで名付けられた著名な玄関口です。この門は、この都市の遺産とインドの自由運動とのつながりを象徴するものであり、歴史的、文化的に重要な意味を持っています。
門は建築上の見どころであり、ジュナーガドへの入り口の 1 つとして機能します。これはこの地域の伝統的なデザインを反映しており、グジャラート州の歴史的都市の要塞や玄関口でよく見られます。ウパルコット要塞、ギルナール丘陵、マハバート マクバラなどの他のいくつかのランドマークの近くに位置しているため、頻繁に訪れる場所となっています。
（原文）
Sardar Patel Darwaja, located in Junagadh district, Gujarat, is a prominent gateway named after Sardar Vallabhbhai Patel, one of India’s greatest leaders and the “Iron Man of India.” This gate holds historical and cultural significance as it symbolizes the city’s heritage and connection to India’s freedom movement.
The gateway is an architectural attraction and serves as one of the entrances to Junagadh. It reflects the region’s traditional design, often seen in forts and gateways of historical cities in Gujarat. Its location near several other landmarks, such as Uparkot Fort, Girnar Hills, and Mahabat Maqbara, makes it a frequently visited site.
SHIVRAJ N — Google review
（Google による翻訳）サルダール・パテル・ダルワジャは、歴史が真に語りかける場所の一つです。ローカルガイドとして、私は訪れる価値があるだけでなく、文化的、感情的な価値も兼ね備えた場所を常に探しています。そして、このランドマークはまさにその一つです。
ダルワジャの建築はシンプルでありながら、力強さと伝統を象徴する、深い意味を持っています。インドの鉄の男サルダール・パテルの名を冠し、国家統一に大きな役割を果たしたダルワジャの前に立つと、誇りを感じます。この門は単なる門ではなく、勇気、団結、そして歴史への敬意の象徴です。
周囲は静かで、場所も手入れが行き届いています。歴史愛好家、学生、あるいは静かな写真撮影スポットを探している人にとって、このランドマークは訪れる価値があります。早朝か夕方が訪れるのがおすすめです。光が建造物をさらに美しく見せてくれます。
私が最も気に入ったのは、この場所が混雑していないことです。実際に立ち止まって歴史に思いを馳せることができます。このような歴史的建造物を訪れることは、私たちのルーツを思い出させ、サルダール・パテルのような指導者たちの価値観を未来へと引き継ぐよう促してくれます。
静かな環境で歴史に触れたい家族連れ、学生、旅行者に強くお勧めします。
（原文）
Sardar Patel Darwaja is one of those places where history truly speaks. As a Local Guide, I always look for spots that are not only worth visiting but also carry cultural and emotional value — and this landmark is definitely one of them.
The architecture of the Darwaja is simple yet very meaningful, representing strength and heritage. Standing in front of it gives a sense of pride, as it carries the name of Sardar Patel — the Iron Man of India, who played such a big role in uniting our nation. It is not just a gate but a symbol of courage, unity, and respect for history.
The surroundings are calm, and the place is well-maintained. If you are a history lover, a student, or even someone looking for peaceful photography spots, this landmark is worth your time. Early mornings or evenings are the best time to visit as the light makes the structure look even more beautiful.
What I loved most is that this place is not crowded, so you can actually stand and take a moment to reflect on history. Visiting such landmarks reminds us of our roots and inspires us to carry forward the values of leaders like Sardar Patel.
Highly recommended for families, students, and travelers who wish to connect with heritage in a peaceful environment.
（Google による翻訳）サルダール・パテル・ダルワジャはジュナーガド駅の向かい側にある建物で、時計塔が取り付けられた城門のように見えます。ダルワジャには、単一のアーチ型の入り口、釘がちりばめられたドア、入り口の両側にある 2 つの監視塔、入り口から伸びる高い壁など、市の門に似ていることを示す多くの特徴があります。
エントランスの屋根から時計台が生えているように見えます。他の時計と同様に、この時計もインド・イスラム風にデザインされており、ピンクとベージュで彩られています。
この建物は街の素敵なランドマークであり、文字通り向かい側にある主要鉄道駅から市内に到着した場合は特にその外観が優れています。
（原文）
The Sardar Patel Darwaja is a structure opposite Junagadh Railway Station and looks like a city gate with a clock tower attached. The darwaja has many features that point to is resemblance to a city gate such as a single arched entrance, doors studded with nails, 2 guard towers flanking the entrance and high walls than extend out from the entrance.
The clock tower looks like it's sprouted out from the roof of the entrance. Like the rest of the sure, the clock is also designed in an Indo-Islamic style and painted on a riot of pink and beige.
The building is a lovely landmark of the city and with a look especially if you arrive in the city from the main railway station as it's literally opposite.
（Google による翻訳）サルダール・パテル・ダルワジャはジュナーガド駅の向かい側にある建物で、時計塔が取り付けられた城門のように見えます。ダルワジャには、単一のアーチ型の入り口、釘がちりばめられたドア、入り口の両側にある 2 つの監視塔、入り口から伸びる高い壁など、市の門に似ていることを示す多くの特徴があります。
エントランスの屋根から時計台が生えているように見えます。他の時計と同様に、この時計もインド・イスラム風にデザインされており、ピンクとベージュで彩られています。
この建物は街の素敵なランドマークであり、文字通り向かい側にある主要鉄道駅から市内に到着した場合は特にその外観が優れています。
（原文）
The Sardar Patel Darwaja is a structure opposite Junagadh Railway Station and looks like a city gate with a clock tower attached. The darwaja has many features that point to is resemblance to a city gate such as a single arched entrance, doors studded with nails, 2 guard towers flanking the entrance and high walls than extend out from the entrance.
The clock tower looks like it's sprouted out from the roof of the entrance. Like the rest of the sure, the clock is also designed in an Indo-Islamic style and painted on a riot of pink and beige.
The building is a lovely landmark of the city and with a look especially if you arrive in the city from the main railway station as it's literally opposite.
（Google による翻訳）ジュナーガド駅の正面にある時計塔のある半円形の素晴らしい門
（原文）
Amazing made in half circle gate with clock tower in the front of Junagadh Railway Station
（Google による翻訳）ジュナーガド駅の目の前にあるサルダール・ヴァッラブバイ・パテルを祀った非常に美しい建物。夜は素晴らしく見えます。
（原文）
Very beautiful building just in front of Junagadh railway station dedicated to Sardar Vallabhbhai Patel. Looks amazing in night.
（Google による翻訳）清潔度：普通
営業時間：毎日、夜明けから日没まで（午前6時から日没まで）
料金：無料
写真撮影：可
ビデオカメラ：可
所要時間：20分
最適な訪問時間：いつでも
訪問日：2017年3月14日
（原文）
Cleanness:Average .
Timing: From dawn to dusk on all days of the week 6am to sunset
Fee or Charge: free
Photography: Allowed
Video Camera: Allowed
Time Spending: 20min
Best time to visit: any time
My Visit time:14-Mar-2017
（Google による翻訳）夜は素晴らしく見えます...ジュナーガド駅のすぐ外にあります...この場所の美しさを体験するには夜に訪れる必要があります 👌👌👌
（原文）
Looks awesome in the night... Situated just outside Junagadh Railway station ... Must visit in the night to experience the beauty of place 👌👌👌
GFJ5+2VJ, opp, Railway Station Rd, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
ヒンズー教寺院
シュリー・ガヤトリ・シャクティ・ピース - マンディルは、グジャラート州ジュナガドの静かな環境に位置する、女神ガヤトリに捧げられた崇敬されるヒンドゥー教の寺院です。この神聖な場所は、神聖なガヤトリ・マントラの本質を体現するだけでなく、精巧な彫刻と鮮やかな色合いで飾られた美しい建築を展示しています。訪問者はその静かな雰囲気に安らぎを見出し、反省と献身のための理想的な場所となっています。
（Google による翻訳）シュリ ガヤトリ マタジ寺院ジュナーガドはバヴナス タレティへ向かう途中にあります。カルワ チョーク ジュナーガドからはシャトル人力車でアクセスできます。この古代寺院はヴァゲシュワリ マタジ寺院の近くにあります。
この寺院は、Shri Acharya Shri Ram shrma ji の立会いのもと、1981 年 1 月 31 日に建てられました。 1979 年にこの寺院の土地が森林当局から取得されました。シュリ スーリヤカント アチャリヤとヘマベン アチャリヤ、その他の信者は、このマ ゲイトリ シャクティピスの建設に尽力しました。
1983 年にマ ガヤトリのチャラン パドゥカのスタパナがここで行われました。 サーヴィトリ マタ、ドゥルガー マタ、マハラクシュミ マタ、サラスワティ マタ、ヴェド マタ、ヴィシュヴァ マタ、ナヴ グラ寺院、マハデヴァ寺院のアイドルもダルシャンとプージャのためにここにいます。
寺院組織が随時無料でキャンプを手配し、アーユルヴェーダ、ホメオパシー、歯科治療などの非常に素晴らしい社会活動を行っています。寺院の管理は、広大な寺院の敷地内に木々やプランテーションがあり、きちんときれいに維持された寺院を持っています。 30年ほど前から、私はこのお寺を頻繁に訪れています。自宅でガヤトリ・ヤギャを行うための施設も提供しています。
キャンパス内では、サットサンガホールでヨガシビルや宗教集会などが随時開催されます。ここにヤグナ・シャラで提供されるゲイトリ・ヤグナ施設があります。ここには、すべての信者にディヤンなどを行うためのディヤンセンターも存在します。
チャーベドの母親はマ・ヴェドマタ・ガヤトリです。マ・ガヤトリ・デヴィは、シュリ・ブラフマー・ジー卿によるガヤトリ・マントラ・ジャップを唱えた後、シュリ・ブラフマー・ジー卿にダルシャンを授与しました。
無料の巨大な駐車場、実験室、遊び場、座席用のベンチ、ズーラやスライダーなど、指導者と遊ぶための施設が利用可能です。家族、友人、子供たちと半日ピクニックをお勧めします。深い森と静かな環境の間にある寺院。
ウプラ・データル、モニ・バプ・アシュラム、ラックスマン・テカリへは、密林に囲まれた約1時間の小さなトレイルでアクセスできます。
森林地帯のため、プラスチック素材は避けてください。寺院だけでなく森のルールも守りましょう。
（原文）
Shri Gayatri Mataji Temple Junagadh is on the way to Bhavnath Taleti. One can reach by shuttle rickshaw from Kalwa Chowk Junagadh. This ancient temple is near Vagheshwari Mataji temple.
The temple was built on 31.1.81 in the presence of Shri Acharya Shri Ram shrma ji. In 1979 land for this temple was acquired from forest authority. Shri suryakant Acharya & Hemaben acharya & other devotees had made efforts in the construction of this Ma Gaytri Shaktipith.
In 1983 the sthapana of Charan paduka of Ma Gayatri was done here. Idol of Savitri Mata, Durga Mata, Mahalaxmi Mata, Saraswati Mata, ved Mata, Vishva Mata, nav grah temple & Mahadev temple are also here for Darshan & pooja.
Very nice social activities such as ayurved, homeopathy & dental care treatment for every human being by arranging camps free of charge for any human being time to time by the temple organization. Temple management has a nicely maintained temple neat & clean with trees and plantations in a huge temple campus. Since 30 years I am visiting frequently to this temple. Facilities to do the Gayatri Yagya at our home also providing.
In the campus yoga shibir or religiouse meeting etc conducted in satsang hall time to time. Here Gaytri Yagna facilities provided in Yagna shala. Here Dhyan center also exists for performing Dhyan etc to every devotees.
Mother of char ved is Ma Vedmata Gayatri. Ma Gayatri Devi has given Darshan to Shri Lord Brahma ji after performing Gayatri mantra Jap by lord Shri Brahma ji.
Free huge parking, laboratory, play ground, banches for seating, zoola and slider etc for playing chielders are available. Half day picnic with family , friends and children is advisable. This temple exist in between dense forest & peacefull environment.
Tracking to Upla Datar, Moni bapu ashram and Laxman tekari is accessible from here by small trail approx one hour track surrounded by dense forest.
Due to the forest area please avoid any plastic materials. Follow the rules of forest as well as temple.
Vinodray T — Google review
（Google による翻訳）ガヤトリ・シャクティピート、バブナス・ティルス・クシェトラ、バブナス・タレティ、ギルナル、ジュナーガド、グジャラート
ガヤトリ寺院は、ジュナーガドからギルナール・タレティ道路に向かう途中、ヴァゲシュワリ・マ寺院の近くにあります。この寺院は、1981 年 1 月 31 日にアチャリヤ ラムシャルマの立会いのもとに建てられました。マ デヴィ ガヤトリの帰依者は、帰依と礼拝のためにここを訪れます。ヤギャ シャラとサットサン ホールは帰依者への奉仕のために建設されています。寺院では毎月 1 日と第 3 日曜日に無料の薬や治療などのさまざまなサービスが手配されています。信者とジュナーガド周辺の人々はこの無料の医療キャンプの恩恵を受けています
（原文）
Gayatri Shaktipeeth, Bhavnath Tirth Kshetra, Bhavnath Taleti, Girnar, Junagadh, Gujarat
Gayatri temple is located near to Vagheshwari Ma Temple on the way to Junagadh to Girnar Taleti road. This temple was built in 31.01.1981 in presence of Acharya Ramsharma. Devotee of Ma Devi Gayatri, visit here for devotion and worship and Yagya Shala and Satsang Hall is constructed for devotee’s service. Various services including free medicine and treatment have been arranged in temple on first day of every month and third Sunday. Devotee and people around the Junagadh takes benefits of this free medical camp
（Google による翻訳）ガヤトリ・パリヴァルが管理する有名な寺院。清潔に保たれており、訪れる価値があります。主要な聖域にはガヤトリ、サーヴィトリ、クンダリーニ デヴィのヴィグラがあります。
（原文）
A famous temple managed by Gayatri Parivar. It is clean well maintained and worth visiting. It has vigrah of Gayatri, Savitri and Kundalini Devi in main sanctum.
（Google による翻訳）最高のゲイトリ寺院 ..子供たちに最適で、チップを持っていれば半日のピクニックにも最適です
（原文）
Best gaytri temple ..Best for children and for half day picnic if u carry any chips with you
（Google による翻訳）ギルナール旅行にこの場所をランダムに追加しました。彼らが寺院内で展示した天文データにはかなり感銘を受けました。次回の旅行ではぜひガヤトリ マンディールを訪れてみることをお勧めします。
（原文）
I randomly added this place on my Girnar trip. Pretty much impressed with the astronomical data they showcased inside the temple. I will recommend you all to have quick visit to Gayatri Mandir during your next trip.
（Google による翻訳）私はこの劇の静けさ、本当に穏やかな場所が大好きです。この場所には子供時代の思い出がたくさんありました。ジュナーガドにいるときは、必ず訪れたい場所です。ここを訪れたら必ず飲むのが「川」
（原文）
I love calmness of this play, really serene place. Lots of childhood memories accociated with this place. Must visit place for me, when I am in Junagadh. 'Kawa' is the must drink when you visit this place
（Google による翻訳）素晴らしい
ギルナル山の麓にある神聖なガヤトリ寺院
（原文）
અદભુત
In the laps of Girnar Mountain, divine Gayatri temple
（Google による翻訳）ここは自然に囲まれた静かなお寺です。結婚式や命名式なども執り行われています。儀式の丁寧さにこだわりがある場合は、僧侶に必ず伝えてください。私たちは儀式の進行方法に満足できませんでした。慌ただしく、中途半端な感じがしました。
（原文）
This is a peaceful temple in the midst of nature. They also conduct weddings, naming ceremonies etc. If you have preference about the thoroughness of rituals - make sure you make it clear to the priests there. We weren't happy with the service/the way our rituals were conducted..it felt rushed and incomplete.
Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
歴史博物館
インドのグジャラート州ジュナガドに位置するジュナガド仏教洞窟群は、紀元後3世紀と4世紀にさかのぼる古代の岩を切り出した洞窟の集まりです。これらの洞窟は、仏教に関連する精巧な彫刻、像、碑文が特徴であり、歴史的および宗教的に重要な意義を持っています。建築様式は、サータヴァーハナ建築の影響とギリシャ・スキタイ様式の融合に起因しています。
（Google による翻訳）この場所はウペルコット内にありますが、追加の入場券を購入する必要があります。
地下2階建てです。
建築物は一度は見る価値があります。
（原文）
This place is inside uperkot, but you need to buy additional entry ticket.
It has two stories underground.
Architecture is worth seeing at least once.
D B — Google review
（Google による翻訳）ウペルコット洞窟群は、紀元1世紀から2世紀にかけて建造されたジュナーガド仏教洞窟群の一部です。
2階建ての洞窟はチャティヤ（仏教寺院）のような形をしており、人物や動物をモチーフにした彫刻が施されています。同様の部屋が地下にもありました。
洞窟の柱は円形で装飾が施され、外側には水を貯めるための貯水槽が設置されています。洞窟は、ベランダ、入口の扉、窓、そして座席の配置により、視覚的にも魅力的です。学者によると、これらの洞窟は僧侶の住居であったと考えられています。
この仏教洞窟群への入場には、1人あたり20ルピーのオンラインチケット購入が必要です。
チケットカウンターの近くには、小便器と飲料水設備があります。
ここは歴史的な場所です。
（原文）
The Uperkot caves are the part of the Junagadh buddhist cave complex which was built during 1st - 2nd century CE.
The two story caves are shaped like a chaitya & feature sculptures of human & animal motifs. Similar rooms have been below.
The pillars of the cave are circular & ornamented, along with these water cisterns have been arranged on the outside for the collection of water. The cave is visually appealing due to its varandas, entrance doors, windows & seating arrangements. According to scholars , these caves could be the abodes of monks.
On line ticket payment Rs 20/- per person is to be paid to visit this buddhist caves.
Urinal & drinking water facilities are available near the ticket counter.
This is a historical place.
（Google による翻訳）ウパルコット砦の中にある、静かで歴史的なスポットです。これらの岩窟洞窟は、ジュナーガドに仏教が深く根付いていた2～3世紀頃に遡ります。これらの洞窟は実際には生活の場ではなく、僧侶たちが瞑想や集会のために使用していた、美しく彫刻された部屋でした。
これらの洞窟を特別なものにしているのは、柱、石のベンチ、そして岩を削り出した洞窟の造りなど、シンプルでありながら優美な建築様式です。ここに立つと、何世紀も前に僧侶たちが静かに座っていた様子が目に浮かびます。かつてジュナーガドが古代の街道沿いで仏教と交易の重要な中心地であったことを物語っています。
洞窟はそれほど大きくはありませんが、深い歴史と静寂を感じさせます。ウパルコット砦を探索する中で、遺跡や文化に興味を持つ方なら誰でも必ず訪れるべき場所です。
ジュナーガドの仏教の歴史と、時代を超えた精神的伝統を映し出す、隠れた名所です。
（原文）
A peaceful and historic spot inside Uparkot Fort. These rock-cut caves date back to around the 2nd–3rd century AD, from the time when Junagadh had a strong Buddhist presence. The chambers were not actual living caves but beautifully carved rooms used by monks for meditation and gatherings.
What makes them special is the simple yet graceful architecture — pillars, stone benches, and the way the caves are carved into solid rock. Standing here, you can almost imagine monks sitting in silence centuries ago. It shows how Junagadh was once an important center for Buddhism and trade along ancient routes.
The caves may not be very big, but they carry a deep sense of history and calmness. They are a must-visit for anyone interested in heritage and culture while exploring Uparkot Fort.
A hidden gem that reflects Junagadh’s Buddhist past and timeless spiritual traditions.
（Google による翻訳）ウパルコット洞窟は、ウパルコット砦にある 2 ～ 3 世紀の仏教洞窟です。古代に仏教の僧侶が使用していた 2 階建ての洞窟群です。こちらは洞窟の岩石群です。洞窟は精巧な彫刻が施された柱や動物の姿などの装飾が施されており、ASI によってよく管理されています。入場料がかかります。写真とビデオの撮影は許可されています。
（原文）
Uparkot Caves are 2nd-3rd century Buddhist caves located in the Uparkot fort. It is double storey cave complex used by Buddhist monks during ancient times. This is rock cut group if caves. Caves are exquisitely carved pillars & decorative designs having an animal figures etc. It is well maintained by ASI. There is entry fee. Photographs & video shooting is allowed.
（Google による翻訳）少し不気味だが、建築と歴史の素晴らしい一品
（原文）
A little spooky but an amazing piece of architecture and history
（Google による翻訳）洞窟に入るには、1 人あたり 20 INR のオンライン チケットを購入する必要があります。 チケットはQRコードを使用して入口ですぐに購入することも、直接来店して購入することもできます。
https://asi.paygov.org.in/asi-webapp/#/ticketdetails
洞窟はユンガル城塞の中にあります。
（原文）
You need to purchase an online ticket to enter the caves costing 20 INR/person. The tickets can be purchased immediately at the entrance with the QR code or by directly visiting
https://asi.paygov.org.in/asi-webapp/#/ticketdetails
The caves are inside the Jungarh Fort.
（Google による翻訳）これらの洞窟は、アディ カディ ヴァヴの近く、深さ 300 フィートの堀を越えたウペルコットにあり、西暦 2 世紀から 3 世紀に彫られました。これらの洞窟は、グレコとスキタイの様式を組み合わせたサトヴァハナ建築の影響を受けています。 ASI によると、「洞窟群は 3 層になっており、各ギャラリーのメンバー全員が半浮き彫りで示されていますが、通常の床があるのは 2 階建てだけです。上階には深い水槽があり、三方がベランダで覆われ、西側と北西側にはカクシャサナが設けられている。低層階には廊下と柱があります。下層階には精巧な彫刻が施された柱があり、その基部、シャフト、柱頭には独特の装飾デザインが施されています。」これらの洞窟には、美しい柱と入り口、水槽、馬蹄形のチャイティヤの窓、集会ホールと瞑想のための独房があり、金メッキが施されています。
（原文）
These caves located at Uperkot beyond the 300 feet deep moat, close to Adi Kadi vav, were carved in 2nd–3rd century A.D. These caves have influence of Satvahana architecture with combination of Graeco- Scythian style. According to ASI “The cave group is in three tiers, with all members of each galleries shown in semi-relief, but only two storeys having regular floors. The upper floor has a deep tank, covered on three sides with verandahs and Kakshasana on west and north- west side. Lower floor has with corridor and pillars. The lower floor has exquisitely carved pillars whose base, shaft and capital carry unique decorative design.”These caves are gilded with beautiful pillars and entrances, water cisterns, horseshoe shaped chaitya windows, an assembly hall and cell for meditation.
（Google による翻訳）ジュナーガドの仏教洞窟は、その芸術性と記念碑的な建造物により、歴史をはるかに遡り、数々の出来事の中で失われた時代を反映しています。名前が示すように、一般的な信念に反して、ジュナーガド洞窟は他の自然に発生した洞窟とは異なり、禁欲の独身生活を送ることを選択した仏教僧の居住目的のために彫られた人工の囲いの複雑なシステムです。紀元 1 世紀まで遡り、これらの洞窟が現代に存在する基準となる時期は、外国の精神的な影響がインドに本質的にも誇示的にも浸透していると言われていたアショーカ王の治世中です。
（原文）
he Buddhist caves of Junagadh are also a reflection of a time, way back in history, lost in stacks of events, for their artistry and monumental structures. Contrary to popular belief as the name suggests, the Junagadh Caves unlike other naturally occurring caves is a complex system of manmade enclosures carved out for the residential purposes of Buddhist monks who chose to lead a celibate life of abstinence. Dating back as far as 1st century AD, a reference time frame for contemporary existence of these caves is during Emperor Asoka's reign, when foreign spiritual influences were said to be pervading India in essence and display.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
会計事務所
簿記業
コンサルタント
金融コンサルタント
Sapphire Accounts offers a range of financial services tailored to meet the needs of small businesses. With a focus on simplicity and efficiency, Sapphire Accounts provides online accounting software that allows business owners to easily manage their finances. In addition to basic bookkeeping and payroll services, Sapphire Accounts also offers tax planning and business consulting to help entrepreneurs make informed decisions. Whether you're just starting out or looking to streamline your existing operations, Sapphire Accounts aims to provide the support you need to succeed.
（Google による翻訳）彼らはとても親切で、顧客に自然についての情報をとても親切に教えてくれます。
ありがとう、
よろしく
ヌールモハマド・ソラティヤ
（原文）
They Peoples are very much helpful and very much kindly inform nature with theirs Customers..
Thanks,
Regards
Noormohammad A Sorathiya
Noor M — Google review
（Google による翻訳）あなたが入った最初の人々をとても歓迎し、彼らはジュースティーフードの良い経験を求めます
（原文）
Very welcoming people first you enter they asking for juce tea food good experience
（Google による翻訳）高度に専門的で細部にまでこだわるプロフェッショナル。正確な財務洞察と優れた顧客サービスを提供します。強くお勧めします！
（原文）
Highly professional and detail-oriented professionals. Provides accurate financial insights and excellent customer service. Highly recommended!
（Google による翻訳）最高のサービス、便利な時間、質問を解決しやすい、個人的な推奨事項
（原文）
Best service convenient time easy to solve query personally recommendation
（Google による翻訳）私は Sapphire Accounts に 5 年以上勤務しており、彼らは専門家を通じて業務を行っています。彼らは私を助け、会社のアカウントを正しくするために何度も私を追いかけてきました。
（原文）
I have been with Sapphire Accounts for more than 5 years and they are through professionals in what they do. They have helped me and chased me many a times to get my company accounts right.
（Google による翻訳）最高のサービシス定期フォローリタンとクエリの迅速な解決策
（原文）
Best sarvisis regular follow retan and any queries fast solution
（Google による翻訳）アカウントの素晴らしい実務経験
私にとってはとても速いです
（原文）
Great work experience of account's
It's very fast for me
（Google による翻訳）とても素晴らしいサービスです👌🏻
（原文）
Very excellent service👌🏻
Crystal Complex, 328, MG Rd, Talav Gate, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
永久閉鎖
史跡
The Tomb of Bahar-ud-din Bahar, also known as Vazir's Mausoleum, is a stunning architectural marvel located in Junagadh, Gujarat state, India. Constructed between 1878 and 1896 by Nawab Mahabat Khan II and his successor Bahadur Khan III, this site is a popular tourist destination throughout the year.
（Google による翻訳）2018年11月訪問。
別名ヴァジル廟。隣のマハバト・マクバラのライバルであり、同様に優れています。 必見です。朝6時にここに来て、8時半くらいまで居ました。私は夜明けと太陽が昇るときにこの場所を見ることができました。最高でした。早朝と夜明けに撮った写真を添付します。ミナレットの螺旋階段を登ると、マハバート マクバラとジャーマ マスジッドの素晴らしい景色を眺めることができます。
（原文）
Visited Nov 2018.
AKA Vazir's Mausoleum. A rival to the neighboring Mahabat Maqbara, and just as good. A must visit. I was here at 6 am and stayed till around 8.30 am. I got to see this place at dawn and as the sun rose. It was superb. Attaching pics taken early morning and at dawn. Climb up the spiralling stairways of the minarets for a great view of Mahabat Maqbara & Jama Masjid.
Gajanan R — Google review
（Google による翻訳）バハル・ウッディーン・バール・ハサインバイは、ジュナーガドのナワブ・マハバット・カーン2世の廷臣でした。
墓の建設は 1878 年にマハバート カーン 2 世によって開始され、後継者のバハードゥル カーン 3 世によって 18 年の歳月を経て 1896 年に完成しました。
ハサインバイの墓は、タマネギのドーム、精巧にデザインされたアーチ、大理石のハリス、魅力的な銀のドア、フランス窓などで壮観に見えます。
頂上には大きなオニオンドームが3つあります。
墓の四隅には 4 本のミナレットが並んでいます。
そして最もユニークな事実は、このミナールが外側からぐるりと囲まれた曲がりくねった階段を持つ唯一のミナールであるということです。
そして階段は反対方向に曲がりくねっています。
（原文）
Bahar-ud-din Bhar Hasainbhai was the courtier of Nawab Mahabat Khan II of Junagadh.
Construction of the tomb was started by Mahabat Khan II in 1878 & was completed after 18 years by his successor Bahadur Khan III in 1896
Hasainbhai’s tomb looks spectacular with onion domes, finely-designed arches, marble jalis, attractive silver doors & French windows.
There are three large onion domes on top.
The tomb is flanked by four minarets along four corners.
And the most unique fact is that, it is the only minar with winding stairs encircling from outside.
And the stairways wind down in opposing directions.
（Google による翻訳）タージマハルのミニチュア版。バハウディン卿の美しい墓 - ジュナガル州のベジル。
（原文）
Miniature version of Taj Mahal. Beautiful tomb of Sir Bahauddin - The Vezir of Junagarh state.
（Google による翻訳）インドのミニタージマハルです。美しい構造。
（原文）
This is a Mini Tajmahal of India. Beautiful structure.
（Google による翻訳）非常に彫刻的な美しさを備えた歴史的な場所
（原文）
Our historical place with very sculpturing beauty
（Google による翻訳）ジュナーガドにいるなら必ず訪れるべきです
（原文）
Must visit if you are in Junagadh
GFH6+22C, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
ヒンズー教寺院
ナナ・ダモダルジ寺院は、ナルシン・メータ・サロヴァルやスダルシャン湖のような静かな湖に囲まれた、街の人気の目的地です。訪問者は、サルケスワールビーチやマダヴプールビーチなど、ジュナガルの美しいビーチを探索してリラックスした体験を楽しむこともできます。
（Google による翻訳）ジャイ・シュリ・クリシュナ
（原文）
જય શ્રી કૃષ્ણ
Nayan P — Google review
34Harmony Residence
住宅開発
ハーモニー・レジデンスは、快適さとスタイルを完璧に融合させた、ゲストにとって魅力的な隠れ家です。静かな場所に位置し、広々とした宿泊施設を提供しており、リラックスするための居心地の良い雰囲気を演出しています。各部屋は心を込めて装飾されており、訪れる人々が現代的な設備を楽しみながら自宅にいるように感じられるようになっています。レジデンスには、美しい共用エリアもあり、ゲストがくつろいだり交流したりするのに最適な場所で、個人旅行者や家族連れにも理想的です。
HFF4+P7, Junagadh, Gujarat 362037, インド
35Girnar Gate ( Uperkot Fort )
史跡
ジュナガドの賑やかな中心部からわずか5キロメートルに位置するギルナールヒルズは、歴史と精神性に満ちた魅力的な目的地であり、その起源はヴェーダ時代にまで遡ります。その多くの宝物の中には、バヴナートに通じるより一般的に知られているギルナールダルワジャとは異なる、ウペルコット砦のギルナールゲートがあります。この南向きの門は、ギルナール山に続く風光明媚なルートに向かって開いています。
（Google による翻訳）これはウペルコート砦のギルナール門であり、ギルナール ダルワジャ、つまりバヴナートの入り口ではありません。東側には南向きの門があり、ギルナール山に続く道に面しています。扉の前の壁には、一連の手形と碑文が見られます。壁の碑文には、チュダサマ王朝の王ラー マンダリク 3 世と、この場所をジルン ドゥルグと記されています。これとは別に、年はスワスティック サマント 1521 と読み取ることができ、日はシュラワン スッド プーナムであると読み取ることができます。経年劣化により、これらの碑文は判読できません。彫刻は扉のアーチと正面の壁のメルロンにも見られます。溝は門と壁の近くに残っています。
同様に、デリー ダルワジャはウペルコート砦に存在します。現在、これらは使用されていない門です。これはウペルコート砦の素晴らしい計画と建築構造を示しています。
（原文）
This is the Girnar Gate of Uperkot Fort not the Girnar Darwaja i.e. entry for Bhavnath. There is a south facing gate in the eastern opens towards the road leading to mount Girnar. A sequence of hand clows, as well inscriptions can be seen on the walls in front of the door. The wall inscription mentions Chudasama Dynasty king Ra mandalik- 3 and this place as Jirn durg. Apart from this , the year can be read as swastik Samant 1521 the day is shrawan sud poonam can be read. Due to damage over time , these inscriptions are not legible. Carvings are also seen on the arch of the door as well the merlon of the front wall. Grooves have kept near the gate & wall.
The same way Delhi Darwaja exists in Uperkot fort.Nowadays these are idle gate. This shows great planning & architecture structure of uperkort Fort.
Vinodray T — Google review
GFGC+9RM, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
36ジュナガド
Mentioned on
インドのグジャラート州にあるジュナガドは、19世紀の印象的なマハバット・マクバラ霊廟や、石切りの階段井戸や仏教の洞窟を持つ古代のウパルコット砦の本拠地です。ダルバールホール博物館は、かつての宮殿内でこの街の歴史を展示しています。ジュナガドは美味しい地元料理でも知られており、グジャラート州で最大のピーナッツとニンニクの生産地でもあります。
Mentioned on
ヒンズー教寺院
シュリー・ラーダ・ダモダルジ寺院信託は、グジャラート州ジュナガドの人気の観光名所の一つです。この街には、ギルナール山、マハバット・マクバラ、ウペルコット城、サッカーバウグ動物園、ダモダール・クンドなど、さまざまな観光スポットがあります。しかし、ギルナール山は、紀元前3世紀にさかのぼる歴史的および宗教的な重要性から、訪問者にとって重要な魅力となっています。
BrahmaPuri, Shri Girnarayan Brahmin Vadi, Mahalaxmi St, Panch Haatdi Chowk, Junagadh, Gujarat 362001 インド•
Mentioned on
ヒンズー教寺院
Tolia Parivar Ambe Mata Mandir, also referred to as the Goddess Ambe Temple, is a significant Hindu pilgrimage site located on Girnar Hill in Junagadh. Devoted to the goddess Ambe Ma, it attracts many newlyweds seeking blessings.
39ガーナー
4.7
(7149)
4.6
(188)
山頂
自然と公園
山
緑豊かな中に位置するギルナーは、ヒンドゥー教徒とジャイナ教徒の両方にとって重要な巡礼地である崇拝される山です。この神聖な目的地は、森林の斜面に散在する印象的な寺院の数々を誇っています。頂上への旅は心臓の弱い人には向いていません。約10,000段の石の階段を登る必要があり、征服するのに約5〜6時間かかります。
dattaguru
Anil K — Google review
Dattaguru
（Google による翻訳）ハルハルマハデヴ🚩🚩🚩
これは私が今まで経験した中で最高のトレッキング体験の一つで、宗教的な体験も兼ね備えています。
午前6時頃、この寺院は霧に覆われ、まるでこの世のものとは思えないような感覚になります。
エナジーパウダーと暖かい服をお持ちください。
体を十分に温めてから登山を始めましょう。
また、この場所を清潔に保つためにもご協力をお願いします❤️🚩
（原文）
Har har mahadev 🚩🚩🚩
This is one of the best trekking experiences I have mixed with a religious experience.
Around 6 am in the morning , this temple is covered in fog and it feels something out of this world.
Carry some energy powder and warm clothes.
Warm up your body well and then start to climb.
Also please help in keeping the place clean ❤️🚩
（Google による翻訳）これまでに2回訪れました。素晴らしい場所です。山の下ではよくサルが見られます。ケーブルカーの乗車は快適で、素晴らしい景色が楽しめました。いつかまた訪れてトレッキングコースに挑戦したいと思っています。1回目は山がまだ霧に包まれていましたが、それ自体が特別な体験でした。2回目は景色が素晴らしかったです。
どちらの時も、ヨーロッパからの観光客は私だけだったようです。
山を登った後は、麓でとても美味しい食事が楽しめます。特に濃厚なラッシーが気に入っています。
（原文）
Ich war bisher zweimal dort. Ein wunderbarer Ort. Unterhalb des Berges kann man meist Affen beobachten. Die Fahrt mit der Seilbahn war sehr angenehm mit einem tollem Ausblick. Trotzdem hoffe ich, dass ich eines Tages zurückkehren und den Trekkingpfad ausprobieren kann. Bei meinen ersten Besuch lag der Berg noch im Nebel. Aber auch das war ein Erlebnis fr sich. Der Ausblick beim zweiten Mal war herrlich.
Beide Male schien ich die einzige europäische Touristin dort zu sein.
Nach einem Ausflug auf den Berg kann man unten sehr gut essen. Besonders der dickflüssige Lassi hat es mir angetan🤤
（Google による翻訳）ギルナール丘陵への旅は、単なるトレッキングではありません。まさに体験です。曲がりくねった小道、豊かな緑、そして山頂からのパノラマビューは、あなたを畏敬の念で満たします。頂上から眼下に流れる雲を眺めるのは、まさに至福のひとときです。自然愛好家にも冒険好きにも、まさにうってつけの体験です。
（原文）
A journey to Girnar Hill is more than just a trek — it’s an experience. The winding paths, lush greenery, and panoramic views from the summit fill you with awe. Watching the clouds drift below you from the top is the best feeling. Perfect for nature lovers and adventure seekers alike.
（Google による翻訳）観光に最適な場所です。登りに1万段、麓まで1万段の階段を上る必要があります。丘と森が好きな方なら、きっと気に入るはずです。丘の緑は格別です。丘からは何千本もの木々、花々、様々な植物を眺めることができます。山頂に着くと、まるで雲の上にいるような気分になります。麓のエリアによっては、まるで雲間にいるような感覚になります。私にとって素晴らしい体験となり、人生で忘れられない思い出となりました。
（原文）
Best place for tourism. There are 10,000 steps for go up & 10,000 step for come to the base. If you are a hill and forest lover, you will love it. Because the greenery of the hill is next level. You can see thousands of trees, flowers and various plants from the hill. When reached to the top of the mountain, it feel like you are above the clouds. In some areas of the heels, It feels like you are between clouds. That was wonderful experience for me and I got precious memories of my life.
（Google による翻訳）ギルナール – 古代の精神性と息を呑むような山々が出会う場所。一歩一歩が心の旅のように感じられます。♥️
（原文）
Girnar – where ancient spirituality meets breathtaking peaks, every step feels like a journey within. ♥️
（Google による翻訳）息を呑むような体験 ― ぜひ訪れて！
ギルナールは、まさに神々しく、冒険に満ちた場所です。9999段以上の階段を登り、古代寺院と息を呑むような景色へと至る道のりは、険しいながらもやりがいのある道のりです。穏やかな雰囲気に包まれ、旅の間中、強いスピリチュアルなエネルギーに包まれます。
道はよく整備されており、途中には休憩スポット、屋台、飲料水があります。宗教的な目的で訪れる場合でも、トレッキングを楽しむ場合でも、ギルナールは他に類を見ない思い出に残る体験を提供してくれます。
日の出を楽しみ、暑さを避けるため、早朝出発を強くお勧めします！
（原文）
Breathtaking Experience – Must Visit!
Girnar is truly a divine and adventurous destination. The climb is challenging but rewarding, with over 9999+ steps leading to ancient temples and breathtaking views. The atmosphere is peaceful, and the spiritual energy is strong throughout the journey.
The path is well-maintained, and there are resting spots, food stalls, and drinking water along the way. Whether you're visiting for religious reasons or trekking, Girnar offers a unique and memorable experience.
Highly recommend starting early morning to enjoy sunrise and avoid the heat!
4.6
(4064)
4.1
(50)
ヒンズー教寺院
自然と公園
寺院・礼拝所
観光名所
温泉と間欠泉
トゥルシシャム・マンダールは、グジャラート州の美しいギルの森に位置する崇敬されるヒンドゥー教の寺院で、ヴィシュヌ神に捧げられています。この精神的な聖地には、タプトダクとして知られる3つの再生を促す温泉があり、古代の伝説に彩られています。伝説によれば、ここでクリシュナ神が悪魔トゥルを打ち負かし、サイトの名前を彼自身の名前と結びつけたため、トゥルシシャムと呼ばれるようになりました。
（Google による翻訳）自然の現実...午後 6 時までに野生動物保護区へ入場し、午前 6 時以降はトゥルシシャムから出発できます。ここはライオン、トラ、ヒョウが非常に多いため、野生動物からの安全について注意する必要があります。夜間は動物の吠え声やうなり声が非常に多くなります...
（原文）
The reality of Nature.. Entry in Wild life century before 6:00pm and also you can leave from tulsishyam after morning 6:00AM.. Here too much Lions, tiger and leopard you need to take about security from wild animals.. in night time too much animals barking and roaring...
Yogesh R — Google review
Sarasa 🤗🤗🤗🤗
（Google による翻訳）素晴らしいヒンドゥー教の古代寺院。
宗教的に貴重な場所です。
私たちはトゥルシシャム温泉に何度も訪れていますが、最後に訪れたのはジュナーガド・ギル森林公園に行った後、その帰り道に再びトゥルシシャム温泉に立ち寄りました。ここは州内でも温泉で有名です。トゥルシシャムは、ギル森林公園周辺のダリ・ウナ道路沿いにあります。ここは、自然環境に囲まれた、小さいながらも深い森の中にある、歴史的でありながら静かな場所です。この場所には3つの温泉があり、1つ目はお湯、2つ目はさらにお湯、3つ目は熱湯が湧いています。水には天然の硫黄が豊富に含まれており、インドのプラーナ文献では「タプトダク」と呼ばれています。伝説によると、クリシュナ神がトゥルと呼ばれる悪魔を退治したため、この場所はクリシュナ神の名前であるシャムとトゥル神の名前が結びつき、トゥルシシャムと呼ばれています。トゥルシシャムの近くには、700年の歴史を持つルクマニ・デーヴィ寺院もあります。寺院までは452段以上の階段があり、年配の方には登りにくいかもしれません。民間バスと国営バスが運行しています。宿泊する場合は、政府のゲストハウスに宿泊できます。食事もそこで提供されます。周囲は森林で、ライオンなどの野生動物が徘徊しているため、午前9時前と午後6時以降には部屋に入るようにしてください。
トゥルシシャム寺院の歴史
トゥルシシャム寺院は、ウナ地区から30km離れたギルの中心部に位置しています。
トゥルシシャム村にあるトゥルシシャム寺院は、ヴィシュヌ神またはクリシュナ神を祀っています。ササン・ギル保護林の牧歌的な環境に位置するトゥルシシャムは、ウナから約30kmの距離にあります。クリシュナ神がこの地でトゥルと呼ばれる悪魔を退治したと信じられています。
寺院は約700年前に建てられましたが、祀られているムルティ像は3000年近くも前のものとされています。寺院は小高い丘の頂上にあり、100段の階段を上って行くことができます。
トゥルシシャム寺院の温泉
この地の興味深い特徴の一つは温泉です。温泉は3つのセクションに分かれており、温度が徐々に上昇していきます。3番目のクンドは沸点に達しています。これらのクンドは「タプトダク」と呼ばれ、その水には治癒の効能があると言われています。この温泉の隣には、古代のトゥルシー・ルクミニ寺院があります。
信者は、トゥルシー・シャム寺院の向かいにある約100段の階段を上った小高い丘の上にあるルクマニ・デヴィ寺院を訪れることができます。寺院の近くにはマハプラブジ・ベタックもあります。トゥルシー・シャムでは、信者のためにダルマシャラとボージャナラヤが用意されています。この寺院の周辺や道路にはライオンなどの野生動物が頻繁に出没するため、夜間の運転はお勧めできません。
（原文）
Good Hindu Ancient Temple.
Religious valuable place.
We have visited Tulsishyam Springs many times but last we visited this when we had gone to Junagadh Gir Forest and on our way back we went to Tulsishyam springs again. This place is very famous for the hot springs in the state.Tulshi Shyaam is located on the Dhari-Una roadside in the Gir forest surroundings. This is a historical and also a peaceful place located amongst natural environment and in a small but dense forest.There are 3 hot water springs at the location with the 1st one filled with hot water, the second one filled with more hot water and the third water spring was having hot boiling water. The water is full of natural sulphur and saying goes if you take a deep full body in the water In the Indian Puranas these are refened to as 'Taptodak' .Legend says that Lord Krishna eliminated the demon called Tul and so the place is associated with his name along with that of Krishna as Shyam and is thus called Tulsishyam. You can also visit a 700 years old The Rukmani Devi Temple nearby Tulsi Shyaam. it has over 452 steps to temple so its difficult for elders.Private and state transport buses are available to reach here. If you want to stay overnight, you can stay in government guest house. Food is also available there. You should be in your room before 9 am and after 6 pm as its a forest and wild animals like lions etc roaming around.
Tulsishyam Temple History
The Tulsishyam Temple is located in the centre of Gir, 30 km from Una District.
The Tulsishyam temple in the village of the same name is dedicated to Lord Vishnu or Lord Krishna. Located in the idyllic surroundings of the Sasan Gir reserve forest, Tulsishyam is about 30 km from Una. It is believed Lord Krishna killed a demon called Tul at this place.
The temple is about seven hundred years old, but the enshrined Murti is said to be nearly 3,000 years old. The temple is on the top of a small hill, with 100 steps leading up to it.
Tulsishyam Temple Hot Water Springs
One interesting feature here is the hot springs. These are in three sections, with hot water at increasing temperatures. The third kund is at its boiling point. The Kunds are known as ‘Taptodak’. The waters are said to have curative properties. Adjacent to this hot water spring is the ancient Tulsi-Rukmini Temple.
Devotees can visit Rukmani Devi Temple, located on a small hill with around 100 steps to climb opposite Tulsi Shyam Temple and Mahaprabhuji Bethak near the temple. Dharmashala and Bhojanalaya are available at Tulsi Shyam to facilitate devotees. Many times, lions and other wild animals are moving around this temple and on the road, so it is not advisable to drive during the night.
（Google による翻訳）最近トゥルシシャムを訪れましたが、忘れられない体験でした！国鳥を間近で観察し、豊かな緑に囲まれた穏やかな夕日を眺めるのは、まるで魔法のようでした。穏やかな雰囲気、自然の美しさ、そして心安らぐ静寂は、都会の喧騒から逃れるのに最適な場所でした。
（原文）
Recently visited TulsiShyam, and it was an unforgettable experience! Watching the national birds so closely and soaking in the calm sunset surrounded by lush greenery felt magical. The peaceful atmosphere, the beauty of nature, and the soulful silence made it a perfect break from the city rush.
（Google による翻訳）特別な理由と特徴
トゥルシシャム（トゥルシーシャムとも呼ばれる）は、ヴィシュヌ神とクリシュナ神を祀る寺院で、アムレリ県とギル・ソムナート県の境にあるギル森林地帯に位置しています。
内部の像は約3000年前のものとされていますが、寺院の建物自体は比較的新しいもので、約700年前のものです。
大きな魅力の一つは、近くに硫黄温泉（タプトダク）があり、治癒効果があると信じられていることです。
美しい森林地帯に位置しているため、自然、野生動物の息吹、そしてスピリチュアルな雰囲気をすべて満喫できます。
---
訪問に最適な時期
10月から3月は最も過ごしやすい時期です。涼しく雨も少なく、旅行に最適です。
モンスーン（6月から9月）は緑が豊かになりますが、道路状況が悪化し、森林道路や視界が悪くなる場合があります。緑豊かな環境を求めるなら、モンスーンシーズンの美しさを満喫してください。
---
アクセス方法
アクセス方法の詳細
トゥルシシャムは道路網が整備されており、ウナ（ギル・ソムナート県）から約30～35km、アムレリのダリから約45kmです。
電車：最寄りの鉄道駅はウナです。そこからは道路を利用する必要があります。
飛行機：最寄りの空港はディウとラージコートです。そこからはタクシーまたはレンタカーをご利用ください。
---
営業時間と宿泊
寺院は午前6時頃から午後8時まで開いています。
寺院の近くにはダルマシャラ（僧院）やゲストハウスがあります。
食事、ボジャナラヤ（僧侶の宿）、基本的な施設が利用できます。
（原文）
What & Why It’s Special
Tulsishyam (also “Tulsi Shyam”) is a temple dedicated to Lord Vishnu / Lord Krishna, located in the Gir forest region, on the border of Amreli / Gir Somnath districts.
The idol inside is said to be ~3,000 years old, though the temple structure is younger (about 700 years old).
One of the big attractions: there are hot sulphur springs (“Taptodak”) nearby, believed to have healing properties.
It’s set in a scenic but forested area, so you get nature, wildlife ambience, and spiritual atmosphere all together.
---
Best Time to Visit
October to March is the most comfortable period — cooler weather, less rain, more pleasant for travel.
Monsoon (June to September) gives nice greenery, but roads might be tougher and forest roads/visibility could be challenging. If you want lush surroundings, monsoon has its beauty.
---
How to Reach
Mode Details
By road Tulsishyam is well connected by road. It is about 30-35 km from Una (Gir Somnath district) and about 45 km from Dhari in Amreli.
By train Nearest railway station is Una. From there you’ll need road transport.
By air Closest airports are Diu and Rajkot. From there, taxis or hired vehicles.
---
Timings & Stay
Temple is open roughly 6:00 AM to 8:00 PM.
There are dharmashalas / guesthouses available near the temple.
Food / bhojanalaya + basic facilities are available.
（Google による翻訳）トゥルシシャム・マンディルは、自然に囲まれた静かで美しい寺院です。近くの温泉は独特で、心安らぐひとときを演出します。穏やかでスピリチュアルな雰囲気が漂います。道は少し荒れていますが、静寂に包まれているので訪れる価値があります。家族連れや写真撮影にも最適な場所です。
（原文）
Tulsishyam Mandir is a peaceful and beautiful temple surrounded by nature. The hot springs nearby are unique and relaxing. The atmosphere is calm and spiritual. Roads are a bit rough, but the serenity makes it worth the trip. Great place for family visits and photography!
（Google による翻訳）そこは聖なる寺院で、一晩滞在して、お湯のクンドで聖なるお湯浴を楽しむことができ、無料のボジャン・プラサードがあり、森の中にはピクニックができる山もあり、野生動物や鳥もいて、そこで見ることができます。プラクリティクな自然を楽しむには良い場所でした。
（原文）
It was holy mandir were u can stay for a night and enjoy the holy hot water bath in hot water kunds and there was free bhojan Prasad and there is mountain for picnic in the forests as well there is wild animals and birds Also we can see there.it was good place to enjoy at prakritik nature.
（Google による翻訳）トゥルシー・シャムはまさに隠れた宝石です！静寂に包まれたギルの森に佇むこの古代ヴィシュヌ寺院は、静寂と精神性を放っています。天然温泉が魔法のような温かさを添え、ここでの入浴はリラックスと癒しの両方をもたらします。緑豊かな森の中を歩き、穏やかな空気に包まれると、魂が再び繋がるのを感じるでしょう。精神的な安らぎ、自然の美しさ、あるいはただ静かな逃避を求める方でも、トゥルシー・シャムは一生忘れられない体験となるでしょう。
（原文）
Tulsi Shyam is truly a hidden gem! Nestled in the serene Gir forest, this ancient Vishnu temple radiates peace and spirituality. The natural hot water springs add a magical touch — bathing here feels both relaxing and healing. Walking through the forest, surrounded by greenery and the calm vibes, you feel your soul reconnect. Whether you seek spiritual solace, natural beauty, or simply a peaceful escape, Tulsi Shyam is an experience that stays with you forever
322G+H2F, Tulsishyam, Asundrali, Gujarat 362560, インド•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(2392)
4.6
(49)
浜
アウトドア活動
ビーチ
Madhavpur Beach, located on the Porbandar Veraval highway, is a pristine and tranquil destination in Gujarat. The beach boasts clean shores and clear waters, perfect for nature lovers seeking relaxation. It is renowned for its stunning views and crystal-clear water that allows visibility of the seabed. Madhavpur Ghed, a culturally significant village nearby, is believed to be where Lord Krishna married Rukmini according to folklore.
（Google による翻訳）グジャラート州で訪れたビーチの中で、これまでで最高のビーチの一つです。とても綺麗で清潔感があり、混雑も少なかったです。満潮時に訪れたため、波が危険で海に入ることはできませんでした。子供たちはきれいな砂浜で元気に遊んでいました。まだ開発中で、食事の選択肢もあまりないので、水と食べ物を持参することをお勧めします。
（原文）
So far one of the best beach I have visited in Gujarat. Very neat and clean - less crowded as well. Visited during high tide so waves were dangerous, couldn’t go into the sea. Kids played nicely on the beach, clean sand. It’s still developing and not too many food options so would suggest you take water, Food along.
Pratik M — Google review
（Google による翻訳）深い流れが続く、まさに美しいビーチです。海に入ることはできませんが、ビーチに座ってこの素晴らしい景色を眺めることができます。美しい海は必見です。
（原文）
An absolutely beautiful beach with a deep downstream pull - i.e. you cannot go in the waters but can sit on the beach and witness this marvel. Beautiful waters and a must visit
（Google による翻訳）グジャラート州ポルバンダール近郊のアラビア海沿岸に位置するマダブプールビーチは、きれいな砂浜、ターコイズブルーの海、そして海岸線に沿って揺れるヤシの木々に囲まれた静かな環境で知られています。このビーチは、クリシュナ神とルクミニの結婚の地とされる神話上の重要な場所であり、ラクダ乗り、ボート、ビーチスクーターなどのアクティビティを楽しむことができます。ただし、潮の満ち引きが激しいため、遊泳は一般的に推奨されていません。穏やかな雰囲気、自然の美しさ、そして商業化が最小限に抑えられたマダブプールビーチは、静かで絵のように美しい休暇を過ごすのに最適な場所です。特に11月から3月は、最も安全な時期です。
（原文）
Madhavpur Beach, located on Gujarat’s Arabian Sea coast near Porbandar, is renowned for its clean sands, turquoise waters, and tranquil surroundings, with swaying coconut palms lining the shore. The beach holds mythological significance as the believed site of Lord Krishna’s marriage to Rukmini, and visitors can enjoy activities like camel rides, boating, and beach scootering, though swimming is generally discouraged due to strong tides. With its serene ambiance, natural beauty, and minimal commercialization, Madhavpur Beach offers a peaceful and picturesque getaway, especially between November and March for the safest experience
（Google による翻訳）このビーチはドワルカからソムナートへ、そしてその逆のルートにあります。とても素敵なビーチです。水はきれいで、波はとても高いです。週末はいつも混雑するので、平日に訪れることをお勧めします。食べ物の屋台などもいくつかあります。飼いならされたラクダを見ることもできます。
（原文）
This beach comes en route from Dwarka to Somnath and vice versa. Very nice beach. The waters are clean and waves are very high. Better to plan on week days as weekends are always busy here. Some food stalls etc are available here. One can see some domesticated camels here.
（Google による翻訳）このビーチは、私が訪れた中で最も静かで手入れの行き届いた場所の一つです。砂浜に足を踏み入れた瞬間から、落ち着いた雰囲気が漂い、すぐにリラックスした気分になります。ビーチは清潔で居心地が良く、家族連れ、一人旅、カップルでゆったりと過ごしたい方に最適です。砂は柔らかく手入れが行き届いており、裸足で散歩したり、ただ寝転んで日光浴をしたりするのに最適です。
水は澄んでいて美しく、穏やかな波は泳いだり、海岸で水遊びをしたりするのに最適です。朝の海岸沿いの散歩を楽しんだり、ただ座って夕日を眺めたり、このビーチは自然に心を落ち着かせる雰囲気を提供してくれます。
混雑を感じることなく、楽しめる十分なスペースがあります。周りの人々は概して礼儀正しく、静かで快適な雰囲気を保っています。ビーチは定期的に整備されていることに気づきました。これが全体的な体験をさらに豊かにしています。
近くには、座る場所、清潔な公衆トイレ、ココナッツウォーター、紅茶、スナックなどの飲み物を販売する屋台など、基本的な設備が整っています。商業主義的な雰囲気が一切なく、それがこの場所の魅力を支えています。
一番の魅力は？何時間も何もせずにただ座っていても、充実した時間を過ごせること。自然の美しさ、静かな環境、そして適切な整備が組み合わさったこのビーチは、ぜひ訪れたい場所です。都会の喧騒から逃れたい時は、必ずまた訪れたいと思います。
（原文）
This beach is one of the most peaceful and well-maintained spots I’ve visited. The moment you step onto the sand, there’s a calming vibe that instantly makes you feel relaxed. The beach is clean and inviting, making it perfect for families, solo travelers, or couples looking to unwind. The sand is soft and well-kept, great for barefoot walks or just lying down and soaking up the sun.
The water is clear and beautiful, with gentle waves that are ideal for swimming or simply splashing around near the shore. Whether you're looking to enjoy a morning walk along the coast or just sit back and watch the sunset, this beach offers a naturally calming atmosphere.
There’s enough space to enjoy without feeling crowded. People around are generally respectful and keep the vibe quiet and pleasant. I noticed the beach was being maintained regularly, which really enhances the overall experience.
There are basic facilities nearby like seating areas, clean public restrooms, and a few stalls selling refreshments like coconut water, tea, and snacks. Nothing feels over-commercialized, and that’s what keeps the charm of this place alive.
The best part? You can just sit for hours doing nothing—and it still feels like time well spent. The combination of natural beauty, peaceful surroundings, and proper upkeep makes this beach a must-visit. I’ll definitely be coming back whenever I need a break from the busy city life.
（Google による翻訳）家族や友人と楽しむのに最適なビーチです。駐車場はないため、道路に駐車する必要があります。屋台がたくさんあります。常に高潮が予想されるため、海水浴には適していません。
（原文）
Best beach for enjoying with family and friends. Not available Parking facility, You have to park on road. Lot of food stalls available. Not for Bath in sea due to very high tides in alltime.
（Google による翻訳）マダブプールビーチは、美しい海の景色とたくさんの鳥たちが集まる、静かで素敵な場所です。海風が心地よく、混雑も少ないので、リラックスするのに最適です。ビーチ沿いではバイクやラクダ乗りも楽しめます。自然愛好家や静かな海辺の体験を求める方にぴったりの場所です。
（原文）
Madhabpur Beach is a nice and peaceful place with beautiful ocean views and many birds around. The sea breeze feels great, and it’s usually less crowded, perfect for relaxing. You can also enjoy motorbike and camel rides along the beach. A great spot for nature lovers and a calm seaside experience.
（Google による翻訳）リラックスできるビーチ。夕日を眺めながらのんびり過ごすには最高の場所です。
（原文）
Relaxing beach. Awesome place to visit in sunset.
4.5
(120)
4.8
(34)
ヒンズー教寺院
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
グジャラート州ジュナガドの壮大なギルナール山の頂上に位置するアンバ・マタ寺院は、ヒンドゥー教徒やジャイナ教徒を含むさまざまな信仰の信者を惹きつける崇敬される巡礼地です。この古代の寺院への旅は、2000段の刺激的なトレッキングを伴い、頂上では息をのむようなパノラマビューが訪問者を待っています。よりゆったりとした上昇を求める人々のために、ロープウェイのオプションが素晴らしい景色と新鮮な山の空気を提供します。
（Google による翻訳）素敵な、スーパーでフルな冒険の丘。頂上の側面の眺めはとても素晴らしいです。
（原文）
Nice, super and full adventure hill.top side view is very amazing.
Bhupendra P — Google review
（Google による翻訳）いいですね、ロープウェイを使ってジェイ・アンバ寺院に行きます
（原文）
Nice , i going jay amba temple using ropeway
（Google による翻訳）アンバ マタ マンディールは、誰もが必ず訪れるべき寺院です。マンディールは丘の上にあります。家族と私は祝日に訪れましたが、ネットで家族と私の分のロープウェイを事前に予約しておいたので、時間を大幅に節約できました。ロープウェイの景色を体験することは思い出に残る光景の 1 つであり、新鮮な空気と快適な環境の魔法もまた思い出です。マタ・ダルシャンは祝福でした。マンディールを訪れる必要があります。
平日に計画を立てて、ロープウェイをオンラインで予約することをお勧めします。
（原文）
Amba Mata Mandir is a must visit temple for everyone. Mandir is on the hill. My family and I visited on public holiday and I reserved the rope way for my family and me ahead through online which saved a lot of time. Experiencing rope way sceneries is one memorable spectacle and the fresh air and the magic of pleasant environment is another memory. Mata darshan was a blessing. A must visit mandir.
Better plan on weekdays and reserve the ropeway online.
（Google による翻訳）ロープウェイは悪天候のため運休でしたが、幸運でした。
この場所は宗教的に重要な意味を持っています。この寺院はシャクティピースの一つです。
自然愛好家やトレッキング愛好家にとって、ぜひ訪れるべき場所です。
（原文）
Ropeway was closed that was our luck because of bad weather.
This place has a lot of religious significance. This temple is one of the shaktipeeth.
For nature lovers and tracking lovers, a must visit place.
（Google による翻訳）ジャイ・マタ 🙏
（原文）
Jai mata di 🙏
（Google による翻訳）ここは子供の頃から行きたかった場所で、トラブルで行けなかったので念願が叶いました。ロープウェイなら楽で快適ですが、値段が高いです。
（原文）
This is the place I wanted to visit since I was a child because we could not visit due to some problem and my wish cime true now and with rope way it is easier and comfortable but it is very expensive
（Google による翻訳）街の中心に位置する寺院。
（原文）
Temple located in middle of city.
（Google による翻訳）最大 - 10,000 ステップ
（原文）
Upto - 10k steps
Ambai Faliyu, Madh St, Old nagar wada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
4.5
(147)
4.1
(29)
バード ウォッチング エリア
自然と公園
観光名所
ダム
魅力的なササン・ギル国立公園に位置するカムレシュワールダムは、その自然の美しさで訪れる人々を魅了する素晴らしい水域です。この絵のように美しいダムは、重要な水源としてだけでなく、ワニやさまざまな鳥類の聖域としても機能し、自然愛好家にとって欠かせないスポットとなっています。この場所からのヒラン川のパノラマビューは、まさに息をのむ美しさです。
（Google による翻訳）国道3号線のサファリ中に覆われた美しいダム。 素晴らしい景色とダム内にたくさんのワニがいる素敵な美しいダム。この川の土手近くでワニも見かけたので、運転手とガイドが川には危険なので近づかないように注意します。運が良ければ、このダムの堤防を歩くライオンを見ることもできるかもしれませんが、非常にまれです。全体的に素敵な場所です
（原文）
Beautiful dam which is covered during the safari at Route 3. A lovely beautiful dam with a great view and a lot of crocodiles inside this dam. I also spotted a crocodile near the bank of this river so the driver and guide will warn you not to go near the river as it could be very dangerous. If you are lucky then you may also sight a lion walking on the bank of this dam but very rarely. Overall a lovely place
Rahul P — Google review
（Google による翻訳）ギルの森で最も美しい場所の一つ。ササンギルの密林地帯の間に位置する天然の貯水池兼水源です。ただし、一般公開されていないため、この場所を通過するには関係当局の許可が必要です。
チャンスがあればチャンスを逃さないでください。
（原文）
One of the most beautiful site in Gir Forest. It is a Natural reservoir and water source situated in between dense forest area of Sasan Gir. However it is not open for Public, one should have a permit from the concerned authority to get through this place.
Dont miss the opportunity if you get a chance.
（Google による翻訳）ヒランイ ダムとしても知られるカムレシュワール ダムは、インドのグジャラート州ギル国立公園にある重要な貯水池です。このダムはヒラン川に位置し、灌漑目的で 1959 年に完成しました。高さ約 25 メートル、長さ 1304 メートルのこのダムは、表面積 8 平方キロメートルの大きな貯水池を形成します。
このダムは、さまざまな種類の鳥を引き寄せ、強盗ワニの生息地であるため、野生動物愛好家やバードウォッチャーに人気のスポットです。周囲の風景は素晴らしい景色を提供しており、自然愛好家や写真家にとって理想的な場所です。このダムは、アジアのライオン、ヒョウ、その他の野生動物の生息地であるギル国立公園に近いことが、ダムの魅力をさらに高めています。
訪問者は美しい景色を楽しんだり、野生動物を観察したり、周辺地域を探索したりできます。カムレシュワール ダムを訪れるのに最適な時期は、貯水池が満水になり、周囲の風景が緑豊かになるモンスーンの季節です。ダムは日曜日を除く午前 6 時から午後 6 時まで営業しており、入場料は無料です。
ダムの重要性は、ギル国立公園の生態系において重要な役割を果たしているため、その自然の美しさにとどまりません。この貯水池はさまざまな水生種の生息地となっており、周囲の景観は多様な動植物を支えています。ダムの建設はヒラン川の水量の調整にも役立ち、地元の環境に良い影響を与えています。
この地域の探索に興味がある人にとって、カムレシュワール ダムは優れた出発点です。このダムはギル ジャングル サファリの近くにあり、訪問者は自然の生息地でアジアのライオンやその他の野生動物を観察する機会を得ることができます。さらに、近くのソムナス寺院とウパルコット要塞は、歴史的および文化的重要性を考慮して訪れる価値があります。
全体として、カムレシュワール ダムは、自然愛好家、バードウォッチャー、ギル国立公園の自然の美しさを探索したい人にとって必見の目的地です。野生動物、美しい景色、歴史的重要性のユニークな組み合わせが、忘れられない体験となるでしょう。
（原文）
Kamleshwar Dam, also known as Hiran-I Dam, is a significant water reservoir located in Gir National Park, Gujarat, India. The dam is situated on the Hiran River and was completed in 1959 for irrigation purposes. With a height of approximately 25 meters and a length of 1304 meters, the dam creates a substantial reservoir with a surface area of 8 square kilometers.
The dam is a popular spot for wildlife enthusiasts and birdwatchers, as it attracts a variety of bird species and is home to mugger crocodiles. The surrounding landscape offers stunning views, making it an ideal location for nature lovers and photographers. The dam's proximity to Gir National Park, which is home to Asiatic lions, leopards, and other wildlife, adds to its appeal.
Visitors can enjoy the scenic views, spot wildlife, and explore the surrounding area. The best time to visit Kamleshwar Dam is during the monsoon season when the reservoir is full, and the surrounding landscape is lush and green. The dam is open from 6 am to 6 pm, except on Sundays, and there are no entry fees.
The dam's significance extends beyond its natural beauty, as it plays a crucial role in the ecosystem of Gir National Park. The reservoir provides a habitat for various aquatic species, and the surrounding landscape supports a diverse range of flora and fauna. The dam's construction has also helped to regulate the water flow in the Hiran River, which has a positive impact on the local environment.
For those interested in exploring the area, Kamleshwar Dam is an excellent starting point. The dam is located near the Gir Jungle Safari, which offers visitors the opportunity to spot Asiatic lions and other wildlife in their natural habitat. Additionally, the nearby Somnath Temple and Uparkot Fort are worth visiting for their historical and cultural significance.
Overall, Kamleshwar Dam is a must-visit destination for nature enthusiasts, birdwatchers, and those looking to explore the natural beauty of Gir National Park. Its unique combination of wildlife, scenic views, and historical significance makes it an unforgettable experience.
（Google による翻訳）ギル国立公園の美しいダム。サファリの一部としてのみ表示できます。監視塔からは美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Beautiful dam in Gir national park. Can only be viewed as part of safari. Watch tower provides beautiful views.
（Google による翻訳）森林保護区に属しており、ダムに入るには事前の許可が必要です。許可を得る基準は、認定野生動物写真家であること、ライオンや植物学などのテーマについて有効な証拠を持って研究していることです。
（原文）
It comes under the protected zone of Forests and you need to get prior permission to access the dam. The criteria for getting permission is either you are a certified wildlife photographer, doing research on topics like lions, botany etc areas with valid proof.
（Google による翻訳）森林局がカムレスワールダムに監視塔を建設し、この場所に森林観測所が建設されました。
カムレスワール バンドはギルの森の中にあります。このダムは、タララの町やギル森林の野生動物とともに、タルカの農村地域にとっての唯一の飲料水源です。
#カマレシュワル #ギル #タララ #ササンギル
（原文）
કમલેશ્વર બંધ પર વનખાતા દ્વારા એક વોચ-ટાવર બનાવીને આ જગ્યાએ વન-અવલોકન સ્થળ બનાવવામાં આવ્યું છે.
કમલેશ્વર બંધ ગીરનાં જંગલમાં આવેલો છે. આ બંધ તાલાલા શહેર સાથે તાલુકાનાં ગ્રામ્ય વિસ્તાર અને ગીર જંગલનાં વન્યપ્રાણીઓ માટે પીવાનાં પાણીનો એકમાત્ર સ્રોત છે.
#Kamaleshwar #Gir #Talala #Sasangir
（Google による翻訳）ギルの森の中にあります。リラクゼーションにとても良い場所です。
（原文）
Its place in the gir forest. Very good place for relaxation.
（Google による翻訳）素敵な場所です。風光明媚な美しさ。パノラマビュー。ササンギル国立公園の中にあります。近くの望楼に登ると、この地域の素晴らしい景色を眺めることができます。観光客はここで車から降りることができます。運が良ければここでライオンに会えるかもしれません。
少し忍耐力があれば、水中を滑るワニを見ることができます。
最適な時期はポストモンスーンです。地面を覆う素晴らしい緑が目と感情を和らげます
ただし、事前に時間を確認し、ルールを守って訪問してください。
写真クリッカーの皆さん、きっと素晴らしいクリックがたくさんもらえるでしょう
（原文）
Lovely place. Scenic beauty. Panoramic view. Amidst the Sasan gir national park. Climb up the nearby watchtower to have a wonderful view of the area. Tourists can get down off their vehicle here. If you are lucky you will see lions here.
If have little patience, you can see crocodiles gliding in the water.
Best time is post monsoon. Great green cover over the ground to sooth your eyes and emotion
However, make sure of timings before visit and follow the rules.
For photo clickers, surely you will get many wonderful clicks
4.6
(15684)
4.5
(26)
観光名所
15 minutes to abaji mata
Vrajesh B — Google review
Ropeway to ambaji
（Google による翻訳）絶対に体験したい！息を呑むような絶景と究極の利便性。
ギルナールロープウェイは、ジュナーガドを訪れるなら絶対に外せない、画期的な体験です。かつては4時間もかけて登らなければならなかった道のりが、今では快適で息を呑むような7分の乗車でアンバジ寺院に到着できます！
システム全体が世界最高峰です。ゴンドラは新しく、清潔で、完全に安全です。眺めは息を呑むほど美しく、ジュナーガドの街、周囲の緑豊かな森、そして巨大なギルナールの断崖を360度見渡すことができます。数千段の階段を滑るように下る体験は、忘れられない思い出となるでしょう。
この施設は、高齢者、小さなお子様、そして移動に困難を抱える方など、あらゆる人々に、真のスピリチュアルな旅の扉を開いてくれます。効率的な運営と、施設のメンテナンスも万全です。迷わずチケットを予約して、雲海への素晴らしい旅をお楽しみください！
（原文）
A Must-Do Experience! Breathtaking Views and Ultimate Convenience.
The Girnar Ropeway is a game-changer and an absolute must-do when visiting Junagadh. What used to be a grueling 4-hour climb is now a comfortable, breathtaking 7-minute ride to the Ambaji Temple!
The entire system is world-class: the gondolas are new, clean, and feel completely safe. The views you get are stunning—a 360-degree panorama of the Junagadh city, the surrounding lush forests, and the massive Girnar cliff face. It’s an unforgettable experience to glide over the thousands of steps below.
This facility truly opens up the spiritual journey to the elderly, young children, and anyone with mobility issues. The management is efficient, and the facility is well-maintained. Don't think twice—book your ticket and enjoy this incredible journey into the clouds!
（Google による翻訳）ロープウェイは快適です。オンラインポータルから事前にチケットを予約すれば、ここで待つ必要がありません。週末の行列は比較的スムーズでした。館内には、トイレ、飲食店、そして小さなショップがいくつかあります。
唯一の問題は、ここはプラスチックフリーゾーンなので、ミネラルウォーターのボトルは販売されておらず、プラスチック製のマイボトルも持ち込み禁止になっていることです。特にお子様やご年配の方とご旅行の場合は、この点にご注意ください。館内ではミネラルウォーターを販売していますが、缶入り（コーラなど）で非常に冷えているため、常温の飲料水は用意されていません。スチール製またはプラスチック以外の素材のボトルで水を持参することをお勧めします。
（原文）
Ropeway is comfortable. You can book your tickets in advance through their online portal to avoid waiting here. Queue on weekend was manageable. Washroom, eateries and some small shops are available inside.
Only problem is that since it's a plastic free zone there are no mineral water bottles available and they don't allow personal bottles as well if it's made of plastic. So do keep this in mind especially when travelling with kids or elders. They do sell mineral water inside but in a can form (like cola) which is super chilled , they don't have normal temperature drinking water available inside.Better carry water in steel or non-plastic material bottle inside.
（Google による翻訳）お金を払う価値は絶対にあります！
ギルナール・パルヴァットに登るには、終点のダッタラヤ・パドゥカまで1万段の階段を登る必要がありますが、この美しく美しいロープウェイのおかげで、素晴らしい景色を眺めながら階段を5キロまで短縮できました。
ロープウェイ自体も至福の体験です。
長い列を避けるために、公式ウェブサイトから事前にチケットを予約することをお勧めします。
トイレ、更衣室、授乳室、クローク/ロッカールーム、カフェテリア、展望台、清潔な飲料水、お土産屋などがあり、手間をかけずに素晴らしい体験ができます。
（原文）
Totally Worth the money !!
To climb the Girnar Parvat. You need to ascend 10k steps to reach the last point which is Dattaraya Paduka but thanks to this stunning and beautiful ropeway which enabled the stunning view and cut down the steps to 5k.
The ropeway itself is an blissful experience.
Recommended to book tickets in advance from their official website to eliminate the long queues.
Washrooms, changing rooms, baby feeding rooms, cloak/locker rooms, cafeteria, viewing points, clean drinking water and souvenir shops are present to have a hassle free and great experience.
（Google による翻訳）9月に友人とギルナールを訪れ、ケーブルカーに乗ることにしました。正直言って、素晴らしい体験でした！ケーブルカーなら最初の5,000段の階段を登る必要がなく、アンバジ寺院の近くまでわずか12～13分で到着するため、2～3時間ほどの労力を節約できます。片道チケットは400ルピー、往復チケットは700ルピーです。私たちは事前予約なしで現地でチケットを購入しました。週末に行ったので、それも簡単でした。ケーブルカーからの360度のパノラマビュー、特に雲間を進む時の眺めは息を呑むほど美しいです。ウダン・カトラに乗車する前に、チケットを受け取った後、待合室で約20～30分待つ必要があります。これは、乗客がまとめて乗車するためです。待合室のトイレは清潔で、ロッカーも利用できます。また、水筒や持ち帰り用のスナックを購入できる食堂もあります。ロープウェイは午後5時に閉まります。全体的に、素晴らしく、よく組織された体験であり、一生に一度は試してみるべき冒険です。
（原文）
Me and my friend visited Girnar in September, and we decided to take the cable car ride and honestly, it was an amazing experience! The cable car helps you skip climbing the first 5,000 steps, saving around 2–3 hours of effort as it takes only about 12–13 minutes to reach near the Ambaji Temple. The single-side ticket costs ₹400, while the return ticket is ₹700. We purchased our tickets on the spot without any prior booking, which was easily possible that too we went on a weekend. The 360° panoramic view from the cable car, especially when moving through the clouds, is simply breathtaking. Before boarding the Udan Khatola, you’ll need to wait around 20–30 minutes in the waiting room after taking your tickets, as visitors are sent in batches for boarding. The washrooms at the waiting area are clean, locker facility available and there’s also a canteen where you can buy water bottles or snacks to carry along. Rope way closes at 5pm. Overall, it’s a wonderful and well-organized experience, a must-try adventure at least once in a lifetime!
（Google による翻訳）今日はギルナール山にあるマタ・アンベ（マームベ）寺院へ旅をしました。ここは非常に神聖で崇敬の念を抱く場所で、到着した途端、心の中に異なるエネルギーと信仰心が目覚めます。寺院へ行くには、往復700ルピーのロープウェイのチケットを買いました。ロープウェイでの旅は本当に思い出深い体験でした。山々を越え、自然の美しさに感動し、静かな環境の中でマタを訪れる。この旅全体が非常に心地よく、スピリチュアルな体験でした。ロープウェイのおかげで、旅はさらに快適で楽しいものになりました。ギルナールに行くなら、ぜひマタ・アンベのダルシャンとロープウェイでのこの刺激的な旅を体験してください。一生の思い出になるでしょう。
（原文）
Today we went on a trip to Mata Ambe (Maambhe) temple situated on Girnar mountain. This is a very sacred and revered place, where as soon as you reach there, a different energy and feeling of devotion awakens in the mind. To reach the temple, we took a round trip ticket of Rs 700 for the ropeway, and the journey by ropeway was really a memorable experience. Passing over the mountains, admiring the natural beauty and visiting the Mata in a peaceful environment – this entire journey was extremely pleasant and spiritual. The facility of ropeway made the journey even more easy and enjoyable. If you go to Girnar, then definitely experience the darshan of Maa Ambe and this exciting journey by ropeway – it will become a lifelong memory.
（Google による翻訳）ギルナールロープウェイは最高でした！景色は本当に素晴らしかったです！乗車時間は10分未満と少し短く感じましたが、体験する価値は十分にあります。使い捨てのペットボトルの持ち込みが禁止されているのは本当に助かりました。環境保護と施設の清潔さを保つための素晴らしい取り組みですね。全体的に、素晴らしい体験でした。👍
（原文）
I enjoyed the Girnar ropeway ride — the views are truly amazing! The ride feels a bit short (less than 10 minutes), but it’s worth experiencing. I really appreciate that single-use plastic waterbottles are not allowed — a great step to protect the environment and keep the place clean. Overall, a nice experience. 👍
GGG4+V7X, Taleti Rd, Bhavnath, Gujarat 362002, インド•
45マンドビ・ビーチ
4.5
(4449)
4.2
(22)
浜
アウトドア活動
ビーチ
グジャラートの美しい1666 kmの海岸線に沿って位置するマンドヴィビーチは、忘れられない体験を約束する隠れた宝石です。この絵のように美しいビーチエリアは、息をのむような夕日ビューで知られているだけでなく、冒険愛好者のためのスリリングなウォータースポーツも提供しています。太陽光発電の風力タービンのユニークな光景は、この静かな目的地の魅力をさらに引き立てます。訪問者は、マハラオスが所有するプライベートエステートの一部である豪華なデラックスキャンプを探索でき、混雑から離れた安全で独占的な隠れ家を確保できます。
Asuperbbeach
DANIYAL S — Google review
Jakkas
（Google による翻訳）マンドヴィビーチは、静寂と冒険、そして豊かな文化が織りなす、魅力的な場所です。リラックスしたい家族連れ、スリルを求める人、夕日の魔法を求めるカップル、近隣の遺跡を探索する歴史愛好家など、誰にとっても理想的な場所です。少し計画を立て、特に混雑を避け、快適に過ごせるようにすれば、アラビア海で充実した体験ができるでしょう。
（原文）
Mandvi Beach is a delightful mix of serenity, adventure, and cultural richness. It’s ideal for families looking to relax, thrill-seekers out for fun, couples chasing sunset magic, or history lovers exploring nearby heritage. With a little planning—especially to avoid crowds and stay comfortable—you’re in for an enriching experience by the Arabian Sea.
（Google による翻訳）インド、グジャラート州カッチ地区にある黄金色の砂浜で、ウォーターアクティビティ、乗馬、風車で知られています。海岸沿いの町マンドヴィに位置しています。
ウォータースポーツ：クォーターバイクやラクダ乗りなど、様々なウォーターアクティビティをお楽しみいただけます。
乗馬：海岸沿いをゆったりと馬に乗って散策しましょう。
風車鑑賞：このビーチは、アジアで最初の風車プロジェクトの一つである、風車が立ち並ぶことで有名です。
ビーチはきれいですが、水は濁っています。
（原文）
It is a golden-brown sandy beach in the Kutch district of Gujarat, India, known for its water activities, horse riding, and windmills. It is located in the coastal town of Mandvi.
Water sports: Enjoy various water activities available at the beach like quart bike rides, camel rides etc.
Horseback riding: Take a relaxing horse ride along the shore.
See the windmills: The beach is famous for its line of windmills, which was one of Asia's first windmill projects.
The beach is clean but the water is murky.
（Google による翻訳）清潔で静かで、柔らかな砂と美しい夕日が楽しめる美しいビーチです。散歩やラクダ乗り、あるいは海辺でのんびり過ごすのに最適です。他のビーチに比べて混雑が少なく、整備も行き届いています。
（原文）
A clean, calm, and scenic beach with soft sand and beautiful sunset views. It's great for walks, camel rides, or just relaxing by the sea. There are fewer crowds, and it is well-maintained compared to other beaches.
（Google による翻訳）私たちは先月マンドヴィビーチを訪れましたが、カッチにいるなら訪れるべきとても美しい場所でした。
ブジからマンドヴィビーチまでは車で移動しますが、車で約30分かかります。
とても美しいビーチで、夕日がとても綺麗です。
いつも賑わっていて、写真を撮ったり動画を撮ったりして笑っている人がたくさんいて、とても雰囲気が良いです。
ここでは水遊びができるほか、ウォーターアクティビティもたくさんあり、お金を払ってウォーターアクティビティを楽しむこともできます。
ラクダに乗ったり、馬に乗ったりすることができます。
街はビーチに閉ざされています。
（原文）
We visited Mandvi beach last month and it was a very beautiful place to visit if you are in Kutch.
We travel from Bhuj to Mandvi beach by car and it takes around free and half hours by road.
It's a very beautiful beach and the sunset is beautiful to view.
It is always crowded with lots of people laughing taking photos making videos and atmosphere is very nice.
Here you can play in the water and there are so many water activities also there by paying you can enjoy the water activities.
You can have a camel ride or a horse ride.
The city is closed to the beach.
（Google による翻訳）マンドヴィビーチは、カッチ州マンドヴィ市が誇る美しいビーチです。穏やかな雰囲気ときれいな砂浜で有名です。涼しい風と穏やかな波が、訪れる人々に安らぎと静寂をもたらします。特に早朝、マンドヴィビーチで日の出を眺めるのは、鳥の羽ばたきの音が自然の香りを漂わせる、最高のひとときです。
子供たちにとって、砂浜で遊んだり、穏やかな波の中で遊んだりするのは、このビーチの醍醐味です。パラセーリング、ボート、ウォータースポーツ施設など、年齢や興味に合わせて楽しめるアクティビティが揃っています。ヴィジャイ・ヴィラス宮殿、造船所、ロイヤル・ダルバールなどの観光スポットもマンドヴィビーチの近くにあり、ドラマチックで歴史的な旅を体験することができます。
週末や祝日は少し混雑しますが、静けさと自然の美しさは、忘れられない思い出となるでしょう。このビーチは、写真撮影、ピクニック、家族での楽しいひとときに最適です。マンドヴィ ビーチは、カッチへの旅を思い出深いものにしてくれる、必ず訪れるべき場所です。
（原文）
Mandvi Beach, કચ્છના Mandvi શહેરની ગર્વભરી અને સુંદર સમુદ્રકાંઠા છે. આ બીચ પોતાની શાંત વાતાવરણ અને સ્વચ્છ રેત માટે પ્રસિદ્ધ છે. અહીંની ઠંડી હવા અને સમુદ્રની હળવી લહેરો પ્રવાસીઓને મનથી આરામ અને શાંતિનો અનુભવ આપે છે. Mandvi Beach પર વહેલી સવારે સૂર્યોદય જોવા જવું ખાસ મઝાનું રહે છે, જ્યારે પાંખફોડા પંખીઓના અવાજ સાથે નેચરલ સુગંધ પ્રસરે છે.
બાળકો માટે રેત પર રમવા અને હળવી લહેરોમાં મસ્તી કરવી આ બીચની વિશેષતા છે. પેરાસેલિંગ, બોટ રાઈડ અને વોટર સ્પોર્ટ્સની સુવિધાઓ અહીં ઉપલબ્ધ છે, જે ઉંમર અને રુચિ મુજબ આનંદ આપે છે. Mandvi Beach પાસે Vijay Vilas Palace, Shipbuilding Yard અને રોયલ દરબાર જેવા પ્રવાસી સ્થળો પણ નજીકમાં છે, જેથી અહીંથી નાટકિય અને ઇતિહાસપૂર્ણ પ્રવાસનો અનુભવ થાય છે.
વીકેન્ડ અને પર્વકાળમાં થોડી ભીડ રહે છે, પણ શાંતિ અને કુદરતી સૌંદર્ય તેને એક અવિસ્મરણિય સ્થળ બનાવે છે. ફોટોગ્રાફી, પિકનિક અને પરિવાર સાથે મસ્તી માટે આ બીચ પરફેક્ટ છે. Mandvi Beach એક Must Visit Place છે, જે કચ્છ પ્રવાસને યાદગાર બનાવી દે છે.
（Google による翻訳）清潔さは大きな問題ですが、夕日は見る価値があります!
（原文）
The cleanliness is a huge issue but the sunsets are worth it!
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(1557)
4.6
(18)
永久閉鎖
ヒンズー教寺院
観光名所とランドマーク
ジャイナ教寺院
観光名所
ジュナガルのギルナール山の豊かな緑に包まれたジャタシャンカール・マハーデブ寺院は、シヴァ神に捧げられた魅力的なヒンドゥー教の寺院です。この静かな聖域には、自然の抱擁を通り抜ける古代の階段を登ることでアクセスできます。寺院自体は大きな洞窟にあり、近くの小川から流れ落ちる水によって自然に洗われる特別なシヴリンガがあります。
（Google による翻訳）🙏🏻હર હર મહાદેવ 🙏🏻訪れるのに最適な場所です。ここに到達するには、ギルナールのタレティからの小道を歩く必要があります。途中でたくさんの野生動物に出会うでしょう。訪れるのに最適な時期は8月から12月です。ここは訪れるのに最適な場所の 1 つです。トレッキング愛好家や自然愛好家にとって、ここは天国です。モンスーンには、透き通った水の流れがいくつかあります。ここの滝は少し危険ですが、ぜひ行ってみたいです。このエリア全体がプラスチックフリーゾーンです。使い捨てプラスチック製品は許可されません。訪問を計画している場合は、使い捨てプラスチックを使用していない物品を携行してください。地元の人たちがグアバ、フォレストタマリンド、バナナなどの野生の果物を販売します。途中、猿がたくさん出てきます。トレッキング後には約 500 段の階段があります。ジャタシャンカールへの標識を見つけたら、階段を登る方法と小川を通る方法の 2 つがあります。どちらも興味深いです
（原文）
🙏🏻હર હર મહાદેવ 🙏🏻Great place to visit. You have to walk on the trails from the Taleti of Girnar to reach here. You will find lot of wildlife on the way. Best time to visit is August to December. This is one of the best place to visit. For trekking lovers and Nature lovers it is Heaven. In monsoon you will find several streams of crystal clear water. The waterfall here is bit dangerous but one will love to go there. This entire area is plastic free zone. No single use plastic items will be allowed. When you are planning your visit please carry items without single use plastic. Local people will be selling wild fruits like guavas, forest tamarind and bananas. There will be lots of monkeys on the way. There are around 500 steps after a trek. When you find the signboard to Jatashankar, you will have two ways to reach there one through steps and other through a Brook. Both are interesting
Solanki J — Google review
（Google による翻訳）自然愛好家なら誰もが訪れるべき最高の場所です。ロープウェイ駐車場から約500m歩き、さらに500段の階段を上ります。階段を上った後は、多少のトレッキングが必要です。プラスチックの持ち込みは厳しく禁止されており、森林管理局による検査が行われています。入場は無料です。早朝に行くことをお勧めします。
（原文）
Best place to visit for every nature lover. About 500 m walk and then 500 steps to go after ropeway parking. Somewhat trekking is required after steps. Plastic is strictly banned and being checked by forest department. Entry is free and recommended to go early morning.
（Google による翻訳）ジュナーガドからバブナス ロープウェイ駅までは、二輪車または四輪車で最大 6 km です。自動シャトル人力車は、カルワからロープウェイのバーヴナス駅まで 20 RS を支払うことで利用できます。ロープの近くに、古いギルナール階段に向かう黒い石の小さな道があり、鬱蒼とした森林地帯をギルナール階段まで 1 km 歩きます。入口の森からチェックポストが存在します。プラスチック素材を持っている場合は、水筒も含めてここに落とす必要があります。
ギルナールからは古い階段があり、途中にあるジャヤ シャンケル マハデブの看板まで 500 段の階段を登る必要があります。ここから小さな道が鬱蒼とした森と小川の中のジャングルを通ります。ジャタシャンケル・マハデブまでの方向、つまり徒歩 30 分を示す黒い石の上に白い色の矢印の標識。
シュリ バグワン シヴァ神に捧げられた最高の聖地。近くにはギルナールから流れる水流があり、若者たちが入浴して一日中楽しむことができます。
緑豊かな自然に囲まれたお寺です。ヒマラヤの小川のような自然の小川は、雨季にはあらゆる年齢層の人々を魅了します。シヴリングは大きな黒い岩の下にあり、自然の水の流れによってアビシェクが絶えず行われます。
聖シュリ バグワンダ、聖シュリ ラムダ、そしてさらに多くのサドゥーやバガツヴァレがここに滞在し、長期間ここで礼拝を行っています。信者は主に週末かシュラヴァン・マザーを訪れます。
ここは聖なるプージャにとって本当に素晴らしい場所であり、バグワンのシヴァ神にとって瞑想の場所でもあります。週末に家族や友人と訪れ、シヴァ神のダルシャンを天然の滝で沐浴し、鬱蒼とした森林地帯を体験し、自然を満喫します。
この寺院の近くにあるラージ・ラージェシュワール・シャクティピスもここで主に宗教の道の教えと瞑想を行っています。この中に人は立ち入り禁止です。
以前はバヴナスからギルナールの丘の 1500 歩のところに、ジャタシャンケル マンディールへの道が 1 本ありましたが、現在はアクセスできません。バーラトヴァン、ハヌマン ダーラ、ギルナール グファ、シェシャヴァンなどへは 3500 段の階段を登って行くことができ、セヴァダ アシュラム、ゴームキ ガンガなどへはさらに 1500 段、アンバジ寺院まではさらに 800 段の階段を登ることができます。 Gau mukhi Gangaからジャイナ教寺院まで200歩です。
この場所は日中のみ誰でも訪れることができます。夜間の休憩は禁止です。入場料はかかりません。ロープウェイ側に車両を駐車。ルート沿いには飲み物、バターミルク、完成した朝食を販売する屋台がいくつかあります。食べ物を持って行かなければなりません。
シュリ ジャタシャンケル マハデブの緩やかなコースなので、自然の美しさを楽しむことができます。ベストシーズンは梅雨か冬。
（原文）
One may reach from Junagadh to Bhavnath ropeway station up to 6 km by two or four wheeler. The auto shuttle rickshaw can be picked by paying 20 rs up from Kalwa to rope way station Bhavnath. Nearby rope one small path of black stone towards old Girnar steps walk one km in a dense forest area up to Girnar steps. From the entry forest check post exists. If any plastic material is with you then you have to drop it here including a water bottle also.
From Girnar an old step, one has to climb 500 steps up to the sign board of Jaya Shanker mahadev along the way. From here a small path passes through the jungle in dense forest and stream. Sign of white color arrow on black stones for direction up to jatashanker mahadev i.e. 30 minutes walk.
Best holy place dedicated to Lord Shri Bhagwan Shiva with nearby locations of water streams passing from Girnar which can attract young people for bathing and enjoying a full day.
This temple is surrounded with greenaries and lap of nature. Natural stream just like Himalayas stream attract to every age people during rainy season. Shivling is under the big black rock and countinuely abhishek done by naturalflow of water.
Saint Shri Bhagwandas, Saint Shri Ramdas and many more sadhus and bhagatsvare staying here and worship here for a long period. Devotees mostly visit on week end or in shravan mother.
This is a really awesome place for holy Pooja or meditation place for Bhagwan Lord Shiva. Weekend visit with family and friends for taking bath in natural waterfall have darshan of Lord Shiva in have experience of dense forest area and enjoying nature.
Near this temple Raj Rajeshwar shaktipith also here where mostly teaching and meditation of religiouse path is doing. People are not allowed in this.
Earlier at 1500 steps of Girnar hill from bhavnath , one track was there for the jatashanker mandir but now it is not accessible. One can reach to Bharatvan, Hanuman dhara, Girnar gufa, sheshavan etc by climbing 3500 steps , further 1500 steps for sevadas Ashram , gaumukhi ganga etc. further 800 steps to be track for Ambaji temple. Jain temples are 200 steps from Gau mukhi ganga.
Any one can visit this place during day period only. Night halt is not allowed. There is no entry fees. Parking of vehicle at ropeway side. Some stalls are exist along the route for dring, buttermilk and ready breakfast. You have to take food with you.
Being a moderate track of Shri jatashanker Mahadev, one can enjoy nature beauty. Best season rainy season or winter for visit.
（Google による翻訳）素晴らしい場所でした。緑と水がいっぱいです。
オフロードでの走行です。
滝も素晴らしく、最高でした。
グループで行くともっと楽しめます。
（原文）
What a amazing place
Full of greenery and watery
Off road tracking
Waterfall is amazing loved it.
If Group you enjoy more
（Google による翻訳）ここは、春、秋、その他多くのものを楽しめる素晴らしいアドベンチャースポットのひとつです。
（原文）
This is one of the great advanture place where you can enjoy the springs , fall , and many other things .
（Google による翻訳）ここはトラッキングに最適な場所です。
週末に行くのに最適な場所です。
自然を満喫できます🌿🍃。
岩の間にあるシヴァ神の寺院も最高です。
（原文）
This is the best place for tracking.
Best place to go in weekends.
You will enjoy the nature 🌿🍃.
There is a temple of Lord shiva which is in between the rocks also is the best.
（Google による翻訳）ジャタシャンカール・マハデヴ寺院は、ギルナールの旧CDO（旧市街）という絶好のロケーションにあります。ここへは、バヴァナート・タレティと旧階段の2つのルートで行くことができます。
ジャタシャンカール・マハデヴ寺院は、ギルナールの森の中、川の近くに位置しています。寺院内の山から水が流れ込み、シヴァリンガに直接流れ落ちています。
寺院の近くには美しい川があり、水が絶えず流れているため、多くの観光客が訪れます。
訪れるのに最適な季節は
（原文）
Jatashankar Mahadev temple is situated at a very good location, it is located on the old CDO of Girna, you can come here in two ways, one is Bhavanath Taleti and the other is old steps,
The temple of Jatashankar Mahadev is situated inside Girnar forest near the river. Water comes from the mountains inside the temple and falls directly on the Shivling.
There is a beautiful river near the temple in which water keeps flowing, that is why most tourists like to come here.
The best season to come here is
（Google による翻訳）素敵な場所で、瞑想にも最適な場所ですが、さらに上の階段を歩いてディープジャングルに移動する必要があります。🧘♀️😇
（原文）
Nice Place, also good place for meditation but need to walk further more steps above and move in Deep Jungle. 🧘♀️😇
Girnar, Vadal, Girnar, Gujarat 362002, インド•
4.7
(4713)
3.7
(3)
観光名所
博物館
専門博物館
Bhavnath Taleti Ground in Junagadh is a spiritual destination with great significance. The Naga Sadhu snan in Bhavnath Kund and the ropeway ride to Ambaji temple are must-see attractions. The place offers a unique experience, especially at night during summer days.
（Google による翻訳）初めてジュナーガドを訪れましたが、最高の経験をし、そこでマハ・シヴァラートリ・メラを祝いました。バヴナス・マハデヴ寺院を必ず訪れてください。
（原文）
I visited Junagadh for the first time and I had the best experience and celebrated Maha Shivaratri mela over there. You must visit the Bhavnath Mahadev temple.
Manthan V — Google review
（Google による翻訳）先日、バヴナート・タレティ・グラウンドを訪れました。本当に楽しい体験でした。特にお子様連れのご家族には特におすすめです。賑やかなフェアのような雰囲気で、お子様が楽しめる乗り物やアクティビティがたくさんあります。メリーゴーランドはありませんが、小さなブランコ、おもちゃの電車、ジャンピングキャッスル、アドベンチャーライドなど、お子様がきっと気に入る楽しい乗り物がたくさんあります。
乗り物以外にも、グラウンド周辺には様々な屋台が並んでいます。スパイシーなスナックから地元のスイーツまで、夜を楽しみながらつまめる食べ物がたくさんあります。
モンスーンシーズンに訪れる醍醐味の一つは、周囲を囲む豊かな緑です。ギルナール山脈の眺めと新鮮で涼しい空気が、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれます。
ジュナーガドにいらっしゃるなら、ここは絶対に訪れる価値があります。特に夕方がおすすめです。地元の食べ物、子供向けの楽しい乗り物、美しい自然環境を楽しみながら、リラックスした外出を楽しみたい家族やすべての人に最適なスポットです。
（原文）
Visited Bhavnath Taleti Ground recently, and it was a really fun experience — especially for families with kids. The place has a lively, fair-like atmosphere with lots of rides and activities for children to enjoy. While there’s no merry-go-round, there are other fun rides like small swings, toy trains, jumping castles, and adventure rides that kids will absolutely love.
Apart from the rides, you’ll find a wide variety of street food stalls around the ground. From spicy snacks to local sweets, there’s plenty to munch on while enjoying the evening.
One of the highlights of visiting during the monsoon is the lush greenery that surrounds the area. The view of Girnar hills and the fresh, cool air makes the whole experience even better.
If you’re in Junagadh, this place is definitely worth a visit — especially in the evenings. A perfect spot for families and anyone looking to enjoy a relaxed outing with local food, fun rides for kids, and beautiful natural surroundings.
（Google による翻訳）ロープウェイの運行は、まるで飛行機のように素晴らしいサービスです。ジュナーガド側の山麓とアンベ・マタジ・マンディール山頂を結んでいます。2025年5月20日現在の料金は、往復（往復）で1人あたり700ルピー、片道は400ルピーです。
ロープウェイの登り坂は緩やかなので、ロープウェイサービスの素晴らしい進歩を示す好例です。所要時間は片道約12～15分です。運行時間は午前7時から午後5時までですが、山頂の天候が悪化した場合は、管理者の判断で運行を中止する場合があります。
（原文）
Excellent ropeway service almost like flight services. It connects base on Junagadh side to Ambe Mataji Mandir level. Charge as on 20.05.2025 is ₹700 per person for going up and returning (both side) and for one side it is ₹400
The slope of the ropeway climb is too step, hence an example of an excellent advancement in ropeway services. It takes around 12-15 minutes on each side. The timing is 7am to 5pm but service may be discontinued by administration if the hill top weather conditions deteriorate.
（Google による翻訳）あらゆる観光客にとって最高のロケーションです。ジュナーガド市の人々は毎週日曜日に家族連れでこの場所を訪れます。日曜日には子供向けの乗り物や食べ物の屋台がたくさんあります。
（原文）
Best location for all tourist. All the junagadh city people visit this place by every Sunday to enjoy with family. So many rides for kids food stalls available hear on Sunday.
（Google による翻訳）心の休息が必要な場合は、Bhavnath Taleti を訪れてください。
本当に文字通り、ここでは間違いなくポジティブな雰囲気を感じるでしょう。
ここの敷地内には子供向けの乗り物がたくさんあります。
敷地内には政府の駐車場もあります。
この地上エリアではたくさんの食事のオプションも利用できます。
（原文）
If you want piece of mind then Bhavnath Taleti is the must visit place of the town.
Really literally you will feel positive vibes here for sure.
Lots of rides are available here in the ground for kids.
Parkinng of government is also available in the ground.
Lots of food options are also available in this ground area.
（Google による翻訳）フェアフェアフェア.... 子供たちはハバイが好き.. グジュラティ ネ ス ジョイ ...メド.. メド.. メド... 駐車場ヌ ジャギャ ホイ.. ネズミのサミー ホイ.. ジャレ家族がホイを歌った..
（原文）
Fair fair fair..... Children like a havai.. gujrati ne su joye ...medo.. medo.. medo... Parking nu jagya hoy.. rat no samy hoy.. jyare family sang hoy ..
（Google による翻訳）自然愛好家にとって信じられないほどの場所で、ここでは平和と気分を味わうことができます
（原文）
Unbelievable place for nature lover and here can you feel peace and feel good
（Google による翻訳）最高のステイケーション
神々しさ、祝福、スピリチュアルな環境。
オンライン予約とオンライン決済は受け付けていません。
直接お越しいただき、お部屋を借りてください。
宿泊施設で昼夜問わず無料で食事が提供されます。
美味しい料理、最高👍。
ギルナールは最高のステイケーションの一つ👍💯で、とてもよく整備されています。
（原文）
Best staycation
Devine, blessings, spiritual environment.
They don't accept any online booking and any online payment.
Physically come and get your room on rent.
Food served at location day and night for all for free
Delicious food, great 👍 .
At girnar one of the best👍💯 and very well maintained staycation.
4.3
(12)
2.0
(1)
史跡
（Google による翻訳）ウパルコットの写真撮影に最適な場所。大砲2門、小2門が展示されています。子供たちはこの場所が大好きで、大砲について学びました。向かいにはアイスクリームパーラーがあるので、子供たちがおやつを持ってここに来て楽しむことができます。
（原文）
Best place for photography in Uparkot. 2 big and 2 small cannons are put up for display. Kids loved this place and learnt about cannons. There is an ice cream parlor opposite this so kids can bring come here with their treats and enjoy.
Bhavin K — Google review
（Google による翻訳）ニーラム砲とマネク砲は、1538 年にポルトガルと戦っているグジャラートのスルタンを支援するためにオスマン帝国のスルタンが軍隊を派遣したディーウの戦いの後にオスマン帝国が残した 2 門の大砲です。
大砲はウパルコット砦への階段の向かいにあります。一見の価値はありますが、わざわざ見に行くことはありません。
（原文）
The Neelam and Manek Guns are two cannons that were left behind by the Ottomans after the Battle of Diu, when the Ottoman Sultan sent a force to aid the Sultan of Gujarat fighting the Portuguese in 1538.
The cannons are opposite the steps up to Uparkot fort. Worth a quick look, but I wouldn’t go out of the way to see it.
（Google による翻訳）ジュナーガドのウペルコット砦は、歴史、建築、回復力の傑作です。その歴史は 2,300 年以上前に遡り、この古代の砦は何度も包囲に耐え、建設者の戦略的才能の証となっています。砦からはジュナーガドの息をのむような景色が望め、階段井戸、洞窟、モスクなどの魅力的な建造物があり、多様な環境を反映しています。この地域を支配してきた文化。
要塞のハイライトの 1 つは、古代インドの技術力を示す、岩に直接彫られた荘厳な階段井戸であるアディ カディ ヴァヴです。もう 1 つの驚異は、螺旋階段のある深井戸ナブガン クヴォで、長い包囲中でも水を供給します。仏教建築の影響を受けたウペルコット洞窟が、要塞の神秘的な魅力をさらに高めています。
（原文）
Uperkot Fort in Junagadh is a masterpiece of history,architecture,and resilience.Dating back over 2,300 years,this ancient fort has withstood numerous sieges,making it a testament to the strategic brilliance of its builders.The fort offers breathtaking views of Junagadh and is home to fascinating structures such as stepwells,caves,and mosques,reflecting the diverse cultures that have ruled the region.
One of the fort’s highlights is the Adi-Kadi Vav,an awe-inspiring stepwell carved directly into the rock,showcasing the engineering prowess of ancient India.Another marvel is the Navghan Kuvo,a deep well with a spiral staircase,providing water even during long sieges.The Uperkot Caves, influenced by Buddhist architecture,add to the fort’s mystical charm.
（Google による翻訳）🔸すべてはジュナーガドのウパルコットフォルテにあります
🔸大きな銃が 2 つ、小さな銃が 2 つあります。
🔸大きいものはパンチダトゥ、小さいものは鉄で作られています。
🔸この地点からは、ジュナーガド市全体がよく見えます。
🔸すべての銃についての説明がその場所にうまく書かれています。
私はそれの写真を撮りました、あなたは私の写真でそれについて読むことができます。
🔸市民の世話をするためにその周りに警備員がいます。
🔸このエリアはとてもきれいです。
（原文）
🔸All are in Uparkot forte, Junaghadh
🔸Two big and two small guns are there.
🔸Big are made from Panch dhatu and small are made from iron.
🔸From this point, whole Junagadh city is seen nicely.
🔸 Discription about all guns are written nicely on the place.
I have taken it's photo, you can read about it in my photograph.
🔸 security guards around it to take care of citizens.
🔸The area is very clean.
（Google による翻訳）スレイマン・パシャはディウを攻撃してポルトガル人を追い払うために船団に乗ってやって来たが、ディウへの攻撃で敗北し、何年にもわたって上層部に保管されていた2門の大砲（そのうちの1門はニーラムと名付けられた）が残された。アラビア語で🧭🏰🧳と書かれています。
（原文）
દીવ પર હુમલો કરીને પોર્ટુગીઝ ને હટાવવા માટે સુલેમાન પાશા નૌકાના કાફલામાં આવ્યો, દીવ પરની ચડાઈમાં એનો પરાજય થયો , એ બે તોપો દીવ છોડીને ચાલ્યો ગયો , જે વર્ષોથી ઉપરકોટમાં મુકવામાં આવી છે , જેમાંની એક તોપનું નામ નીલમ તો છે , એના પર અરબી ભાષામાં લેખ લખેલ છે ,🧭🏰🧳
（Google による翻訳）最高の場所
（原文）
best place
GFF9+PVR, Jagmal Chowk Rd, Mullawada, Junagadh, Gujarat 362001, インド•
4.1
(2047)
一時閉鎖
庭園
シャヒードパークはジュナガードの静かなオアシスで、ゆったりとした散歩や家族のお出かけに最適です。豊かな緑と十分な座席があり、訪れる人々をリラックスさせ、自然の美しさを満喫させます。家族連れには子供向けに設計された遊び場があり、小さなお子様連れに人気のスポットです。また、近くの湖の絵のように美しい景色を楽しむことができ、岸辺に優雅に佇むフラミンゴを見かけることもあるでしょう。
（Google による翻訳）手入れの行き届いた静かな公園で、ゆっくりとした散歩や家族連れのお出かけに最適です。豊かな緑、十分な座席、清潔な環境は、リラクゼーションとレクリエーションに最適な場所です。公園には子供向けの遊び場もあり、家族連れに人気です。ただし、公園は設備の改善とメンテナンスの改善によって恩恵を受ける可能性があります。全体として、サヒド パークは、ジュナーガドでくつろぎ、自然の美しさを楽しむのに最適な場所です。
（原文）
A serene and well-maintained park, perfect for leisurely strolls and family outings. The lush greenery, ample seating, and clean surroundings make it an ideal spot for relaxation and recreation. The park also offers a playground for children, making it a hit among families. However, the park could benefit from improved amenities and better maintenance. Overall, Sahid Park is a pleasant place to unwind and enjoy nature's beauty in Junagadh.
Vishal ( — Google review
（Google による翻訳）最高の夕日を感じてください。これは見逃せません。自然の静けさを感じたいならボートに乗りましょう。
（原文）
Feel the best sunset view, you can't miss out on this. Go for boating if you wish to feel serenity of nature.
（Google による翻訳）素敵な場所です。ジュナーガドを旅行する際には必ずこの場所を訪れてください。
（原文）
Nice Place, you must visit this place while you travelling at Junagadh
（Google による翻訳）ナルシン・メータ湖の近くで夕方に時間を過ごすのに最適な場所
（原文）
Nice place to spend time in evening near by lake narsinh Mehta
（Google による翻訳）座って愛する人と時間を過ごしたり、そこに座っている湖やフラミンゴの景色を眺めるのに最適な場所です。日中はもっと多くの老人が座っていましたが、夕方には子供連れの人がたくさんいました。
（原文）
Good place to sit and spend time with your loved ones as well as have a view of lake and flamingos sitting over there. More old peoples were sitting during day time but so much people with kids during evening.
（Google による翻訳）場所は良いです。しかし、工事が本当にひどいです。
（原文）
Place is good. However construction work is really poor.
（Google による翻訳）美しい場所なので、誰にでもこの場所に遊びに行くことをお勧めします
（原文）
Its a beautiful place and u would like to recommend anyone and anybody to go hang out at this place
（Google による翻訳）ボート遊びは本当に楽しくて、コストパフォーマンスに優れています。しかし、水の臭いがひどいです。
（原文）
Boating is really enjoyable and value for money.. But smell of water is bad.
ジュナーガドからの人気ロードトリップ
ジュナーガドの天気はどうですか？
訪れる時期によります！ジュナーガドの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
ジュナーガドからのすべてのロードトリップ
- ジュナーガドからムンバイ (ボンベイ)までのドライブ
- ジュナーガドからジャイプールまでのドライブ
- ジュナーガドからアフマダーバードまでのドライブ
- ジュナーガドからウダイプルまでのドライブ
- ジュナーガドからハイデラバードまでのドライブ
- ジュナーガドからジョードプルまでのドライブ
- ジュナーガドからプネーまでのドライブ
- ジュナーガドからジャイサルメールまでのドライブ
- ジュナーガドからディウまでのドライブ
- ジュナーガドからバドダラまでのドライブ
- ジュナーガドからドワルカまでのドライブ
- ジュナーガドからマウントアブまでのドライブ
- ジュナーガドからブージまでのドライブ
- ジュナーガドからナシックまでのドライブ
- ジュナーガドからマナリまでのドライブ
- ジュナーガドからインドールまでのドライブ
- ジュナーガドからボパールまでのドライブ
- ジュナーガドからジャムナガー までのドライブ
- ジュナーガドからスラトまでのドライブ
- ジュナーガドからシルディまでのドライブ
- ジュナーガドからウジャインまでのドライブ
- ジュナーガドからデイマンまでのドライブ
- ジュナーガドからポルバンダルまでのドライブ
- ジュナーガドからアジメールまでのドライブ
- ジュナーガドからバーヴナガルまでのドライブ
- ジュナーガドからクッチェまでのドライブ
- ジュナーガドからサパットアーラまでのドライブ
- ジュナーガドからナグプールまでのドライブ
- ジュナーガドからマトゥラまでのドライブ
- ジュナーガドからバルーチまでのドライブ
近くの場所を探索
ジュナーガドの関連マップすべて
一年を通してのジュナーガド
ジュナーガドの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、ジュナーガドへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ニューデリーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャイプールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ムンバイ (ボンベイ)ののおすすめのアクティビティと観光名所
- プネーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ウダイプルののおすすめのアクティビティと観光名所
- アフマダーバードののおすすめのアクティビティと観光名所
- バドダラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナシックののおすすめのアクティビティと観光名所
- ナビ・ムンバイののおすすめのアクティビティと観光名所
- スラトののおすすめのアクティビティと観光名所
- ターネののおすすめのアクティビティと観光名所
- ロナバラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ジャムナガー ののおすすめのアクティビティと観光名所
- マウントアブののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラージコートののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブージののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルバンダルののおすすめのアクティビティと観光名所
- バーヴナガルののおすすめのアクティビティと観光名所
- クッチェののおすすめのアクティビティと観光名所
- ディウののおすすめのアクティビティと観光名所
- サムナスののおすすめのアクティビティと観光名所
- デイマンののおすすめのアクティビティと観光名所
- サパットアーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ドワルカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ガンディナガールののおすすめのアクティビティと観光名所
- スィルヴァーサーののおすすめのアクティビティと観光名所
- マンドビののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ニューデリーののおすすめレストラン
- ジャイプールののおすすめレストラン
- ムンバイ (ボンベイ)ののおすすめレストラン
- プネーののおすすめレストラン
- ウダイプルののおすすめレストラン
- アフマダーバードののおすすめレストラン
- バドダラののおすすめレストラン
- ナシックののおすすめレストラン
- ナビ・ムンバイののおすすめレストラン
- スラトののおすすめレストラン
- ターネののおすすめレストラン
- ロナバラののおすすめレストラン
- ジャムナガー ののおすすめレストラン
- マウントアブののおすすめレストラン
- ラージコートののおすすめレストラン
- ブージののおすすめレストラン
- ポルバンダルののおすすめレストラン
- バーヴナガルののおすすめレストラン
- クッチェののおすすめレストラン
- ディウののおすすめレストラン
- サムナスののおすすめレストラン
- バルーチののおすすめレストラン
- デイマンののおすすめレストラン
- サパットアーラののおすすめレストラン
- ドワルカののおすすめレストラン
- ガンディナガールののおすすめレストラン
- スィルヴァーサーののおすすめレストラン
- コポリののおすすめレストラン
ジュナーガドへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
