アストラカーンの30のおすすめのアクティビティと観光名所

とても美しいクレムリンですよ！ 中の教会はもちろん中に入れます お土産屋さんも内外に多数あります

アストラハンのクレムリン。荘厳です。

非常にキレイ。

（Google による翻訳）私はロシアのクレムリンを 8 か所訪れましたが、アストラハン クレムリンは非常に価値があると自信を持って言えます。手入れの行き届いた領土、非常に美しい被昇天大聖堂と鐘楼、興味深い高品質の手作り品を扱う土産物店。見るもの、歩くべき場所があります。唯一残念だったのは、予定通りトイレが開いているはずなのに、トイレが閉まっていたことです。 （原文） Я была в 8 разных российских кремлях и могу уверенно заявить, что Астраханский кремль очень достойный. Ухоженная территория, очень красивый Успенский собор и колокольня, в сувенирных лавках интересные и качественные вещи ручной работы. Есть, что посмотреть и где погулять. Единственный минус - был закрыт туалет, хотя по расписанию должен был работать.

（Google による翻訳）興味深い歴史的な場所。無料入場。クレムリンの中を歩いて、城壁、寺院、美しい敷地を眺めることができます。内部には博物館があります。 （原文） Интересное историческое место. Вход свободный. Можно пройтись внутри кремля посмотреть на стены, храма и красивую территорию. Внутри есть музеи.

（Google による翻訳）アストラハンで最高で最も美しい場所です!ぜひ訪れてみてください！すべてが修復され、修復されました。私たちが訪れたのは晴れた日だったので幸運でした。敷地のあらゆる部分がきれいに手入れされ、掃除され、塗装されています。観賞用の植物や花もたくさんあります。内部ではガイドの同行や敷地内への立ち入りが可能です。希望者は寺院や礼拝堂を訪れることができます。 （原文） Самое лучшее и красивое место Астрахани!Здесь нужно побывать обязательно!Всё отремонтированно и восстановлено,повезло,что были в солнечный день.Каждый метр территории ухожен,подметён и покрашен.Много декоративных растений и цветов.Внутри можно взять экскурсовода или зайти внутрь помещений. Желающие могут посетить храмы и часовни.

（Google による翻訳）アストラハン・クレムリンは、時の流れを完璧に捉えた、他に類を見ない古代の要塞であり宗教建築です。遊牧民の襲撃、民衆の蜂起、皇帝の来訪、正教の奇跡、そして様々な宗教の融和、そして異なる信仰を持つ人々の友好的な生活の記憶が今も刻まれています。祖国の何世紀にもわたる歴史に触れるために、ぜひ訪れていただきたい場所です。クレムリン博物館群の職員、クズネツォワ・タチアナ・ヴィクトロヴナさん、素晴らしい個人ツアーを企画していただき、ありがとうございました。すべてが明るく、誠実で、とても興味深いものでした。 （原文） Астраханский Кремль - это уникальное древнее фортификационное и культовое сооружение, прекрасно сохранившееся сквозь толщу времен! Он хранит память и о набегах кочевников, и о народных бунтах, и о приездах Императоров, и о чудесах православия, и о примирении многих религий и дружной жизни людей разных вероисповеданий! Это место, где обязательно нужно побывать, чтоб прикоснуться к многовековой истории нашей Родины) огромное спасибо за великолепную индивидуальную экскурсию сотруднице музейного комплекса Кремля Кузнецовой Татьяне Викторовне - все было ярко, душевно и очень интересно!

（Google による翻訳）必見です、とても興味深いです、私たちはガイドと一緒に行きました （原文） Обязательно к посещению, очень интересно, ходили с экскурсоводом

（Google による翻訳）シンプルですが、見るべきものがあります。一度行ってもいいよ （原文） Простенько, но есть что посмотреть. Один раз можно сходить

（Google による翻訳）私は、1941年から1945年にかけて看護師だった祖母カマエフの写真を持っています。彼女は祖母アルビナ・マゴメドヴナのことで亡くなりました。 （原文） Хорошие места и есть где прогуляться и показать поколению как развивался Астрахань в военном округе казаков России у меня находится фотография бабушки Камаева мед сестры в годы 1941 - 1945 года она погибла про бабуша Альбины Магомедовны

（Google による翻訳）軍事栄光博物館！学校以来行っていない。そして今度は子供たちと一緒に行ってきました！そしてその機会は戦勝記念日です！もちろん、とても興奮していましたが、チケット係はそれについていけませんでした。彼女は年配の女性でした。平日は10分の1も届かないそうです。次に露出についてです。 3階と地下1階。展示品は長年補充されていないようです。大祖国戦争に関する部分はより完全にカバーされていますが、チェチェン会社に関するブロック、帝政ロシアに関するブロック、コサックに関するブロックもあります。子供向けの少人数のマスタークラスがあり、戦争と勝利のテーマを簡単に描くことができました。同時に、大人も展示されている展示物に簡単に慣れることができました。子どもたちは、ほとんど同じ種類のものを見るとすぐに飽きてしまいます。もちろん、全体的に見て、私たちが来たのは無駄ではありませんでした。このようにして、彼らは勝利した兵士の記憶に敬意を表しました。子供のチケットは無料、大人のチケットは100ルーブルです。楽しい時間を過ごしに来てください。 （原文） Музей Боевой Славы! Не был там со школьной поры. И вот теперь уже со своими детьми посетили! И повод-День Победы! Ажиотаж, конечно,билетер не успевала,женщина в возрасте. Видимо,в будни даже десятой части не приходит. Теперь об экспозиции. Три этажа и подвал. Думается,что много лет не пополнялись экспонаты. Более полно освещена часть о Великой отечественной,но есть блок о чеченской компании,немного царской России,немного казачество. Для детей был небольшой мастер класс и они просто могли порисовать на тему войны и Победы. Тем самым временем взрослые спокойно могли ознакомиться с представленными экспонатами. Дети быстро устают смотреть,по большей части однотипные вещи. В целом,конечно,не зря зашли. Таким образом почтили память воинов-победителей! Билеты для детей бесплатно,взрослый билет 100 рублей. Приходите,проведёте с пользой время.

（Google による翻訳）博物館は良いですが、博物館職員の態度には不満がたくさんあります。ちょうど今日この美術館を訪れましたが、入り口ではよく迎えられましたが、美術館の3階では、特に「Immersion」という展示を紹介したガイドに失礼な歓迎を受けました。博物館職員の皆さん、もっと優しくしてください。 （原文） Музей хороший, но отношение работников музея оставляет желать лучшего. Буквально сегодня мы посетили данный музей, на входе нас встретили хорошо, но на 3 этаже музея нас встретили грубо, особенно экскурсовод,который нас знакомил с экспонатом под названием "Погружение". Уважаемые работники музея,будьте ,пожалуйста,добрее.

（Google による翻訳）実はあまり好きではなかったのです。しかし、私はヴォルゴグラード出身ですが、残念なことに、大祖国戦争をテーマにした展示物が他にもたくさんあり、ツアーはもっと悲痛なものです。ダイビングに行くこともできます。それは非常に良いアイデアであり、軍事作戦の雰囲気に浸ることができますが、それでもこれはママエフ・クルガンではありません。 （原文） На самом деле не сильно понравилось. Но, я с Волгограда, у нас, к сожалению, на тему Великой Отечественной войны экспонатов больше, да и экскурсии более душераздирающие. Можно сходить на погружение, очень не плохая задумка и исполнение погружения в атмосферу военных действий, но все равно это не Мамаев курган.

（Google による翻訳）私のクラスと私は「サンタクロースを探して」というクエストで博物館に来ていました。すべてが素晴らしかったです。 （原文） Были с классом в музее на квесте "В поисках Деда Мороза" - все было супер!

（Google による翻訳）とても気に入りました、素晴らしいガイド、オレシャ。大規模な展示 - 音楽プレーヤー（オルガン、蓄音機など）の開発、歴史上の人物トレディアコフスキー、チェルニシェフスキー、マクサコワなど、最初のカメラからほぼ現代のものまでのカメラの開発の歴史。すべてがきらきらと退屈することなく語られます。他の美術館と同様に、ツアーに参加しないと何もできません。 （原文） Очень понравилось, отличный экскурсовод Олеся. Большая экспозиция - развитие музыкальных проигрывателей (шарманки, патифоны и т.п.), исторические личности Тредиаковский, Чернышевский, Максакова и другие, история развития фотоаппаратов от самых первых до почти современных. Рассказывается все с огоньком, без скуки. Как и с остальными музеями, без экскурсии делать нечего.

（Google による翻訳）ガイドはとても親切ですが、博物館の詳細を理解する必要があります。多くの場合、専門分野が芸術、できればその分野の芸術に深く関係している人々に適しています。旅行者にとって、彼の人生や活動が文化圏とそれほど密接に結びついていない場合、それはおそらくあまり魅力的ではないでしょう。 （原文） Очень приятные экскурсоводы, но нужно понимать специфику музея. В значительной степени он подходит для людей, специализация которых глубоко связана с искусством, лучше с искусством области. Для туриста он, вероятно, будет не сильно привлекателен, если его жизнь и деятельность не так сильно переплетены со сферой культуры.

（Google による翻訳）こんにちは！アストラハン文化博物館を訪れました。遠足はとても興味深く、勉強になりました。ガイドのヴィオレッタ・ウラジミロヴナと、私たちの孫娘に気を配ってくれた他の職員のプロ意識に注目したいと思います。有意義な時間を過ごしてくれた博物館職員の皆さんに心より感謝いたします。ぜひ皆さんもこの博物館を訪れてみることをお勧めします。 （原文） Здравствуйте! Посещали Астраханский музей культуры. Экскурсия была очень интересная и познавательная. Хотелось отметить профессионализм нашего экскурсовода Виолетты Владимировны и остальных работников, которые уделили внимание и нашим внучкам.Спасибо большое всем работникам музея за полезно проведенное время. Всем рекомендуем обязательно посетить этот музей.

（Google による翻訳）非常に控えめな展示を備えた小さな博物館。蓄音機、蓄音機、レコードのコレクションとしては悪くありません。特に定期的に開催されるテーマ展示は魅力的です。ということで、昨年末に行ったノームの展示にすっかり魅了されてしまいました。 博物館へ - 成功と繁栄。 （原文） Небольшой музей с весьма скромной экспозицией. Неплоха коллекция граммофонов и патефонов, грампластинок. Отдельно радуют периодически проводящиеся тематические выставки. Так, совершенно покорила выставка гномов в конце прошлого года. Музею - успехов и процветания.

（Google による翻訳）アストラハンの文化遺産が紹介される興味深い場所。私は博物館をよく訪れますが、昨日の博物館の夜には、アストラハン州在住のアレクサンダー・シュパギンさんのコレクションから蓄音機と蓄音機の展示がありました。著者は自分の趣味について、自分の展示について話し、彼らの仕事の原理を示し、レメシェフ、ウテソフ、ソビノフなどの声で古いレコードを再生しました。非常に興味深いものでした...このようなユニークな展示がもっとあればいいのにと思います。博物館... （原文） Интересное место, где представлена культурное наследие Астрахани. Посещаю музей часто, а вчера, в ночь музеев проходила выставка граммофонов и патефонов из коллекции астраханца Александра Шпагина. Автор рассказал о своём увлечении, про свои экспонаты, показал принцип их работы, поставил старинные пластинки с голосами Лемешева, Утесова, Собинова и др. Было очень интересно... Побольше бы таких уникальных выставок в наших музеях...

（Google による翻訳）美術館がとても気に入りました！ 19 世紀から 20 世紀初頭の歴史が息づく、落ち着いた雰囲気。そして、建物自体は歴史的価値があるので...この建物は築250年です。 （原文） Очень понравился музей! Спокойная атмосфера, пропитанная историей 19 - начала 20 века. И само здание представляет историческую ценность, т.к. этому зданию 250 лет.

（Google による翻訳）興味深い展示品を集めました。ビンテージの衣装、アストラハンの新聞、写真、演奏装置。手作りのフラワーアレンジメントの展示会 - とても美しいです。居心地の良い古い家。素敵な人々がそこで働いています。 （原文） Собраны интересные экспозиции. Старинные костюмы, астраханские газеты, фото, проигрывающие устройства. Выставка композиций цветов ручной работы - очень красивых. Уютный старый дом. Симпатичные люди там работают.

（Google による翻訳）私は市のゲストです。私はこの街の文化的でない側面にカルチャーショックを受けました。劇場は私を外の乾いたトイレに送り出すことで歓迎してくれました。屋外トイレのある宮殿！私は必ずロシア連邦文化省に手紙を書きます。それでも私たちは公演に行きました。そして公演中、建物内のトイレは動いていましたが、すでに印象は台無しでした。ひどい不親切さ。しかし、劇場は都市の住民とそのゲストのために建てられました。絶対に訪問はお勧めしません （原文） Я - гость города. Была в культурном шоке от некультурного лица города: театр встретил меня тем, что в туалет отправили на улицу в биотуалет. Дворец с туалетом на улице! Обязательно напишу в Министерство Культуры РФ. На спектакль всё-таки сходили. И во время спектакля туалеты в здании работали, но впечатление уже было испорчено. Ужасное негостеприимство. А ведь театр строили для жителей города и его гостей. Однозначно не рекомендую к посещению

（Google による翻訳）私はよくオペラ バレエ劇場に行きます。劇場を訪れるだけでも、私と友達にとっては休日です。 （原文） Часто бываю в театре оперы и балета.Само посещение театра уже для меня и моих друзей праздник.

（Google による翻訳）美しい建物、興味深い演出、鮮やかな衣装、風景、素晴らしい俳優。 曲技飛行 （原文） Красивое здание, интересная постановка, яркие костюмы, декорации, отличные артисты. Высший пилотаж

（Google による翻訳）必見です！非常に印象的な建築作品。 （原文） Обязателен к посещению! Очень впечатляющий архитектурный объект.

（Google による翻訳）散歩に最適な公園のある素敵な場所 （原文） красивое место с хорошим парком для прогулки

（Google による翻訳）入り口のタイルがひび割れたポチョムキン村。いかにも典型的な、遺跡に囲まれた疑似宮殿。インテリアデザイナーはオリエンタルバザールからインスピレーションを受けています。現代演劇から一歩後退していると思います。アゼルバイジャンの近隣諸国が資金調達に参加したのが本当なら、面白くて美しいものになったはずがない。メンテナンス予算の費用部分は興味深いものです。おそらくより効率的に使用できるでしょう。 （原文） Потемкинская деревня с потрескавшейся плиткой на входе. Псевдодворец в окружении развалин, что весьма характерно. Дизайнер внутренних интерьеров вдохновлен восточным базаром. Думаю шаг назад от современного театра. Если и правда в финансировании принимали участие азербайджанские соседи, интересно и красиво получиться не могло. Любопытна затратная часть бюджета на содержание. Наверно можно использовать эффективнее.

（Google による翻訳）4月22日にバレエを観に行きましたが、席はバルコニー（側）でした。バレエを見るには立って見るしかなく、座って見るのは現実的ではありませんでした。バレエ「ロミオとジュリエット」は素晴らしかったです。 （原文） 22 апреля ходили на балет, места были на балконе (боковые). Чтобы увидеть балет, приходилось смотреть стоя, сидя это нереально. Балет 《Ромео и Джульетта》был восхитительный.

（Google による翻訳）美術館スタッフの皆様に心より感謝申し上げます！今日、私たちは家族でクストーディエフ博物館を訪れ、「劇場はハンガーから始まる」という多くの肯定的な感情を受け取りました。美術館に足を踏み入れた瞬間から、独特の雰囲気に浸りました！居心地の良い ！美しい！丁寧なスタッフ！警備会社の職員を始めとして、私たちはとても親切に迎えられ、興味深い家族向けプログラムを提供してくれました。私の孫娘はマスタークラスに参加しました！彼女は先輩指導者の指導の下、自分の手で絵を描きました。エキサイティングな遠足の間、私と夫はマリーナの非常に興味深い講義を聞きました。ニコラエヴナ・キール！ 1 時間の予定だったこのツアーは、1 時間半以上続きました。マリーナ N. は、その分野における真のプロフェッショナルで、魅力的な内容を見事に表現しました。彼女は自分の仕事が大好きです！知識の宝庫、私たちはアストラハンのアーティスト、ボリス・クストーディエフと彼の家族について、たくさんの新しい情報を学びました！これらの人々は「アーティストの作品の中で生き生きとしている」ように見えました。 「人間は、彼の記憶が生きている間、生きているのです！そしてこの博物館は、素晴らしい人間、ボリス・クストーディエフの記憶を保存し、保存しています。私たちの街にこのような素晴らしい場所があることは、とても励みになります！」輝かしいアーティストの繁栄と新たな発見についての「思い出の島」を作成し保存してくれたすべての人々に感謝します! （原文） Хотелось бы выразить слова искренней благодарности всем сотрудникам музея! Сегодня семьей мы посетили музей Кустодиева, получив массу положительных эмоций!«Театр начинается с вешалки». С первых шагов в музее, мы погрузились в неповторимую атмосферу!Чисто! Уютно ! Красиво! Вежливый персонал! Начиная с сотрудника охранного агентства, нас встретили очень гостеприимно!Предложили интересную семейную программу! Внучка приняла участие в мастер классе!Рисовала красками картинку!Домой унесла подарок, сделанным своими руками под руководством старших наставников!Мы с мужем в ходе увлекательной экскурсии, прослушали интереснейшую лекцию Марины Николаевны Киль! Экскурсия, рассчитанная на час, длилась больше 1,5 часов! Марина Н. мастерски изложила увлекательный материал!!настоящий профессионал своего дела!Молодая, талантливая, увлеченная и увлекающаяся Личность! Любящая свое дело! Кладезь знаний!Столько новой информации мы узнали об астраханских художниках, непосредственно о Борисе Кустодиеве, членах его семьи! Эти люди словно «оживали в работах художника»! «Человек живет, пока живут память о нем»!И этот музей хранит и сохраняет память об удивительном Человеке- Борисе Кустодиеве!Очень радует факт того, что в нашем городе есть такие потрясающие места! Спасибо всем тем,кто создал и сохраняет « островок воспоминаний» о гениальном художнике!Процветания и новых открытий!

（Google による翻訳）面積も展示も大きくないけれど、アットホームな雰囲気のこのような美術館があるのはとても良いことだと思います。さらに、明らかに自分の仕事を愛しているフレンドリーで気配りのある従業員。ここでの時間をとても楽しみました。 （原文） Очень хорошо, что есть такие музеи, пусть и не большие по площади и экспозициям, но с уютной, домашней атмосферой. Плюс доброжелательные, внимательные сотрудники, с очевидной любовью относящиеся к своей работе. С огромным удовольствием провел здесь время.

（Google による翻訳）ボリス・ミハイロヴィチ・クストーディエフが生まれてからサンクトペテルブルク芸術アカデミーに入学するまで住んでいた家。展示品にはクストーディエフ家の所有物はほとんどありませんでしたが、家の雰囲気そのものが作られていました。私は展覧会で展示された絵画の選択に満足しました。それらは、「民族」の明るい色から古典的な肖像画に至るまで、アーティストの作品のさまざまな側面を反映しています。特別展示もおまけです。私は幸運にもイリーナ・シャストの人形や絵画を鑑賞することができました。 （原文） Дом, в котором жил Борис Михайлович Кустодиев с рождения до поступления в Петербургскую Академию художеств. Хотя в экспозиции немного вещей, принадлежавших семье Кустодиева, сама атмосферу дома удалось создать. Восхитил выбор картин, представленных в экспозиции: они отражают разные стороны творчества художника - от ярких красок «народного» до классического портрета. А ещё бонусом временная выставка. Мне посчастливилось полюбоваться куклами и картинами Ирины Шуст.

（Google による翻訳）私たちは先日この素晴らしい場所を訪れました。私たちはとても幸運でした。この遠足は上級研究員のヴァタマン・ヴラスタ・ペテロヴナが私たちのために指揮してくれました。それは私がこれまでに参加した中で最もエキサイティングで興味深い小旅行の一つでした！時が経つのは早く、クストーディエフは、思いやりのある夫、愛情深い父親、感謝する学生、実験者であり革新者、彫刻家、肖像画家、優秀な写真家など、さまざまな姿で私たちの前に現れました。私たちは彼の家族の伝記から多くのあまり知られていない事実を学びました。アーティストの記憶と詳細なライブストーリーを注意深く保存してくれたヴラスタ・ペテロヴナに感謝します!!!私たちのせいで閉館が40分遅れてしまいました！ 素晴らしい美術館で、クストーディエフのオリジナル作品がたくさんありました。ぜひ訪れてみることをお勧めします！ （原文） На днях посетили это замечательное место. Нам очень повезло, экскурсию для нас провела старший научный сотрудник Ватаман Власта Петеровна. Это была одна из самых увлекательных и интересных экскурсий, на которых я была!!! Время пролетело незаметно, Кустодиев предстал перед нами в самых разных ипостасях - заботливый муж, любящий отец, благодарный ученик, экспериментатор и новатор, скульптор, портретист, блестящий фотограф! Мы узнали множество малоизвестных фактов из биографии его семьи, огромное спасибо Власте Петеровне за заботливое сохранение памяти художника и детальный живой рассказ!!! Из-за нас закрытие музея задержали на 40 минут!.. Прекрасный музей, очень много подлинников работ Кустодиева. Искренне рекомендую к посещению!

（Google による翻訳）素晴らしい、居心地の良い美術館。彼はまるで我が家のような存在で、従業員たちに愛されているのは明らかです。私は多くの美術館に行ったことがありますが、比較するものがあります））ツアーは非常に興味深いもので、ガイドは展示物を一つも見逃しません（ツアーは入場券とは別に支払われます）。私たちは博物館で1時間過ごしましたが、疲れませんでした。素晴らしい！） （原文） Отличный, уютный музей. Прям домашний какой-то, видно, что его любят сотрудники. Я во многих музеях была, есть с чем сравнить)) Экскурсия очень интересная, экскурсовод не пропускает ни одного экспоната (экскурсия оплачивается отдельно от входного билета). Час провели в музее, не утомились. Отлично!)

（Google による翻訳）私たちは子供たちをBMハウス博物館への遠足に連れて行きました。クストーディエヴァ。私たちはこの芸術家の作品を知り、彼の短い（クストディエフはわずか49歳しか生きなかった）、しかし意義深い人生に染まりました。博物館職員のウリヤナ・セルゲーヴナさんは、クストーディエフの創造的な道について話し、問題のある質問をして子供たちの思考を活性化させ、最後に、記憶力、論理力、運動能力の発達のための小さな課題を実施し、パズルから絵を組み立てました。 「タイムカプセル」。みんな大満足でした！ （原文） Посетили с детьми экскурсию в Доме-Музее Б.М. Кустодиева. Познакомились с творчеством художника, прониклись его небольшой (Кустодиев прожил всего 49 лет), но наполненной смыслом жизнью. Музейный работник Ульяна Сергеевна, рассказывая о творческом пути Кустодиева, задавала проблемные вопросы, активизируя мышление ребят, а в заключение провела небольшой квест с заданиями на развитие памяти, логики, моторики, из паззлов собрали картину, создали "капсулу времени". Очень все были довольны!

（Google による翻訳）素晴らしい場所、素晴らしいツアーガイド。博物館で働いている人たちは親切で親切です。 （原文） Отличное место, прекрасные экскурсоводы. В музее работают приятные и отзывчивые люди.

（Google による翻訳）子供たちは気に入っています。良いパフォーマンス。 2021年12月に2つの新年会に参加しました。 - 悲しい雪だるま。公演は大ホールで行われます。パフォーマンスは退屈で好きではありませんでした。 - 思いやりのある新年。小さなホールで。パフォーマンス、素晴らしい演技が気に入りました。 さらに、大晦日の公演の前には、雪娘とフロスト神父が参加する子供向けのエンターテイメント プログラムが約 30 分間行われます。 （原文） Детям нравится. Хорошие спектакли. Были на двух новогодних в декабре 2021 г.: - Печальный снеговик. Представление идёт в большом зале. Спектакль скучный, не понравился. - Заботливый Новый год. В малом зале. Спектакль понравился, великолепная игра актёров. Кроме того, спектакли в предновогодние дни предваряет развлекательная программа для детей с участием Снегурочки и Деда Мороза продолжительностью около 30 мин.

（Google による翻訳）私は息子と一緒にこの施設での公演に来ました。全てが本当に気に入りました。しかし、彼らの方針は私にはわかりません。私は自分と息子のチケット代をプーシキンカードで支払いました。しかし、彼らは最初は私たちを通さなかった。費用を支払ったのは私たちではなく国だと言った。入場料も必要となります。私としては少額の240ルーブルを支払いましたが、理解できません。自分でチケットを購入した人が入場できました。しかし、彼らは私にチケットを渡してくれず、追加のお金を払って通過するように言いました。 （原文） Приходила с сыном на спектакль в данное заведение. Все очень понравилось на самом деле. Но политика их мне не понятна. Я оплатила себе и сыну билеты по пушкинской карте. Но нас не пропустили сначала, сказали, что это не мы ведь оплатили, а государство. Мы обязаны тоже оплатить за вход. Оплатила 240 руб, невеликая сумма для меня , но мне не понятно . Люди которые сами купили билеты их пропустили по билетам. А по моим билетам не пропустили, отправили дополнительно потрать деньги , чтобы пройти.

（Google による翻訳）息子は初めてこの素晴らしい人形劇を訪れましたが、とても気に入って、公演中ずっと座っていましたが、とても活発でじっとしていることはほとんどありません。美しいおとぎ話の登場人物が出てきて、子供たちと輪になって踊りました。すべてが素晴らしく整理されています。私たちは定期的にここに来ます。 （原文） Впервые мой сыночек посетил этот замечательный театр кукол, ему очень понравилось, выседел весь спектакль, хотя он очень у нас активный и на месте сидит редко. Красивые персонажи сказок вышли водить хоровод с детками. Все организовано замечательно. Будем ходит сюда регулярно.

（Google による翻訳）どれもとてもカッコいいですね！清潔で美しく、すべてがカーペットで覆われています。どこもかしこもお正月仕様に飾り付けられています。天井からは豪華なクリスマスツリーが吊るされています（このアイデアはとても気に入りました）。物語はクールで、美しくシンプルな方法で演出され、演じられています。公演前にはインタラクティブ要素を取り入れたパフォーマンスが行われた。子供はとても気に入りました。そしてサンタクロースが来て彼を祝福し、雪娘とそのお手伝いさんたちは雪玉を持っていました。全体的にはすべて気に入りましたが、ぜひご自身の目で確かめてください。 （原文） Очень классно всё! Чистенько красивенько, коврами всё застелено. Украшено всё в новогоднем стиле. Ёлочка шикарная висит под потолком (очень понравилась идея). Сказка классная, поставлена и сыграна шикарно просто. Перед спектаклем было представление с элементами интерактива. Ребёнку очень понравилось. И дед мороз пришёл поздравил, и снегурочка, и помощники их снежки. Вобщем всё понравилось, а вы приезжайте и убедитесь сами!

（Google による翻訳）私は人形劇によく行きます。すべてが大好きです。小ホールでの新年の公演は大成功でした！ （原文） Очень часто бывает в кукольном театре,очень все нравится!новогодний спектакль в малом зале -удался!!нам понравилось!!!

（Google による翻訳）居心地の良い、美しい劇場。子供たちと一緒にそこに行くのが大好きです。良い俳優、興味深い作品。 （原文） Уютный красивый театр. Люблю ходить туда с детьми. Хорошие актеры, интересные постановки.

（Google による翻訳）劇『クロシェチカ・カヴロシェチカ』を見に行きました。本当に素晴らしかったです。劇団員の皆さんも技術スタッフも素晴らしい方々でした。子供は一気に全編を観てしまいました。 （原文） Ходили на спектакль Крошечка Хаврошечка, очень очень понравилось, вся труппа и технический персонал большие молодцы. Ребёнок весь спектакль смотрел на одном дыхании.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館！詩人のイメージを鋭く正確に伝えます。美術館には彼の妹ベラの作品の大規模な展示もあります。彼らはとても心を痛め、悲劇的です。ベランダでは興味深いプロジェクトが紹介されています。そして博物館で働いている素晴らしい人々…そしておそらくそこに住んでいるかもしれません。フレブニコフと同じくらい不気味だ。 （原文） Удивительный музей! Так пронзительно и точно передает образ поэта. А еще в музее большая выставка работ его сестры Веры. Они такие пронзительные и трагичные. Интересные проекты представлены на веранде. И удивительные люди, работающие в музее... а может быть, живущие им. Такие же неземные, как Хлебников.

（Google による翻訳）興味深い場所で、詩人の作品に詳しくない人にとっては、ここから彼を知ることは興味深いと思います。アストラハンでは、ここはクレムリンに次いで第 2 の観光スポットです。 （原文） Интересное место, тем кто не знаком с творчеством поэта думаю будет интересно познакомиться с ним именно отсюда. В Астрахани это место для посещения номер два, сразу после кремля.

（Google による翻訳）ちなみに、世界で唯一のV. フレブニコフの博物館です。常設展示に加えて、ロシア国内外の芸術家の展覧会が美術館のベランダで開催されます。 （原文） Единственный музей В. Хлебникова в мире, между прочим. Помимо постоянной экспозиции, на веранде музея проходят выставки художников, как российских, так и иностранных.

（Google による翻訳）スタッフはとても親切でフレンドリーです。 . お子様連れでもご来店いただけます。 （原文） Очень интересно.Сотрудники внимательны и доброжелательны .Можно посетить с детьми.

（Google による翻訳）今年のナイト・オブ・ミュージアムに行ってきました。イベントは無料でした。メイン展示が気に入りました。美術館は素敵で居心地が良く、職員の方々も親切で丁寧でした。イベントの素晴らしい運営に感謝します。 （原文） Посетила Ночь музеев в этом году. Мероприятия было бесплатное. Основная выставка понравилась. Милый и уютный музей, приятные и вежливые работники. Большое спасибо за высокую организацию мероприятия

（Google による翻訳）インタラクティブなアクティビティを備えた興味深い博物館。でもガイドさんと一緒に行ったほうがいいですよ。 （原文） Интересный музей, есть интеррактив. Но лучше идти с экскурсоводом.

（Google による翻訳）美術館では、フレブニコフの詩の雰囲気が感じられます。展覧会の制作者がそれを保存し、伝えることができたのは素晴らしいことです。それがここで実現しました。アストラハンにお越しの際は、ぜひ訪れるべき主要な場所の一つです。 （原文） В музее чувствуется атмосфера стихов Хлебникова. Потрясающе, когда создатели экспозиции могут такое сохранить и передать. Здесь это получилось. Если вы в Астрахани, это одно из главных мест, которое нужно посетить

（Google による翻訳）とても興味深い博物館ですので、ぜひツアーに参加してください。ガイドのアリーナは私たちにすべてを話し、質問に答えました。博物館の従業員は皆礼儀正しく、対応が丁寧です。この街を知るには、この博物館から始めましょう。アストラハン市の歴史に対する慎重な姿勢に感謝します。 （原文） Очень интересный музей, обязательно возьмите экскурсию. Экскурсовод Алина всё рассказала, на вопросы ответила. Все работники музея вежливые, отзывчивые. Знакомство с городом нужно начинать именно с этого музея. Спасибо Вам за бережное отношение к истории города Астрахани.

（Google による翻訳）興味深い博物館。展示品には、19 世紀後半の品物や文書が含まれます。 「ペリシテ」の概念が非常に詳しく、興味深い方法で説明されています。商人に捧げられたホールでは、養護施設、孤児院、学校、道路などの大規模な慈善活動に従事した商人や商人の王朝全体について説明しています。さらに、博物館にはウリヤノフ家の本物の品物が収蔵されています。 （原文） Интересный музей. В экспозиции вещи и документы второй половины XIX века. Очень подробно и интересно объяснено понятие «мещанин». В зале, посвященном купечеству, рассказывается о купцах и целых династиях купцов, занимавшихся масштабным меценатством: дома престарелых, детские приюты, школы, дороги. Кроме того в музее есть подлинные вещи семьи Ульяновых.

（Google による翻訳）一見すると小さく見えるかもしれませんが、よく言われるように「小さいけど大きい」美術館です。豊富な展示品や歴史的なものが心に響きました。素晴らしいガイド、ヴィオレッタ・ウラジミロヴナのように。 中学 2 年生の私にとって、すべてを覚えていて、学校のカリキュラムとは異なる別の視点から教材を見ることができて面白かったです。また、傑出した才能にもかかわらず、残念ながらあまり話題にならない人物について知ることも興味深かったです。 この博物館を市内のゲストだけでなく、ゲストにもぜひお勧めします。 （原文） Музей может показаться маленьким на первым взгляд, но как говорится: мал, да удал. Обилие экспонатов и исторических вещей поразили моё сердце. Прямо как прекрасная экскурсовод Виолетта Владимировна. Мне, как ученице 8-го класса, было интересно вспомнить всё и посмотреть на материал с другой подачей, отличной от школьной программы. Также было увлекательно узнать о личностях, которых, к сожалению, не так часто обсуждают, несмотря на их выдающийся талант. Я точно порекомендую данный музей гостям города, и не только.

（Google による翻訳）8年生のフォートボヤールのクエストで訪れました。クエスト自体も博物館の展示もとても気に入りました。触れるものがあるので、これは許可されます。この博物館のスタッフは素晴らしい人たちです！部屋の隅でうなるトラではありません。私たちのグループは、魂と愛を込めてすべてのフロアと部屋を歩き回り、子供たちにそれぞれの展示について話しました。本当に気に入りました。どうもありがとうございます。 （原文） Были с 8 классом, квест Форт Боярд. Очень понравился сам квест, музейные экспонаты. Есть и что потрогать и это разрешается. Работники этого музея замечательные люди! Не тигры которые рычат по углам. Прошли с нашей группой по всем этажам и комнатам, с душой и любовью показали и рассказали детям о каждом экспонате. Очень понравилось. Большое спасибо.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。私たちがこの博物館を見つけたのはほぼ偶然で、月曜日に開館している数少ない博物館の 1 つです。ツアーは約 1 時間ですが、ガイドは素敵な若い女の子です。ブルジョワと商人の生活の品々、都市の象徴的な姓の歴史。発見されたのは、V.I.の父親がこの家で生まれたということでした。レーニンがそこに住んでいました。 （原文） Отличное место. Попали почти случайно, один из немногих музеев, работающих в понедельник. Экскурсия почти час, экскурсовод милая молодая девушка. Предметы мещанского и купеческого быта, истории знаковых для города фамилий. Открытием было то, что в данном доме родился отец В.И. Ленина и там же проживал.

（Google による翻訳）今日はこの素晴らしい美術館を訪れました！名前の由来となった「第 2 ライシアム」の 6 年生から 2 年生までの市歴史博物館の職員全員に感謝の意を表します。 V.V.ラズヴァーエワさん、とても興味深い「高校生向けのレッスン」をありがとう。子どもたちは大喜びです。高校生の生活や教科、必需品、当時の子どもたちの生活構造などについてお話をいただきました。彼らは私に自分の役柄を試しさせてくれました。ガチョウと鉄の羽根ペンで書きました！そしてお土産として、手描きのインク壺の工芸品が残されました。 （原文） Сегодня посетили этот замечательный музей! Хотим выразить благодарность всем работникам Музея Истории Города,от 6-2 класса "Лицей №2" им. В.В. Разуваева, за такой интересный "урок гимназистов". Дети в восторге. Нам рассказали о жизни гимназистов, об учебных предметах, принадлежностях, устройство жизни ребят того времени. Дали даже попробовать себя в их роли. Мы писали гусиными и стальными перьями! А на память нам осталась поделка раскрашенная своими руками-чернильница.

（Google による翻訳）興味深い博物館でしたが、ツアーに参加できなかったのが残念です。唯一驚いたのは、なぜここではマリア・アレクサンドロヴナ・ウリヤノワ（ブランク）がアンナ・スミルノワと呼ばれているのかということだった。 （原文） Интересный музей, жаль, что не пришлось прослушать экскурсию. Единственно что удивило, почему Марию Александровну Ульянову (Бланк) здесь называют Анна Смирнова?

（Google による翻訳）すでに3回行っています。今年は砂の彫刻が設置され、アカシアの美しい緑の路地が現れました。しかし、基本的にはショーや競技会が街自体で開催されることは変わりません。内部はすべてが荒廃し破壊され、隅々に大量のゴミが転がっています。もちろん、入場料は高すぎます。大人チケットで 400 ルーブルです。ラクダに乗ってエリア全体を 30 分で散策できます。料金は 1 周 200 ルーブルです。頂上からは川の美しい景色が見え、写真はもちろん素晴らしいものになります。カフェ、噴水、トイレあり。ぜひ行くことをお勧めします。 （原文） Были уже 3 раза. В этом году есть песочные скульптуры, появилась красивая зеленая аллея из акаций. Но в целом суть не изменилась, в самом городке проходят шоу, соревнования. Внутри все ветшает и разрушается, куча мусора валяется в закоулках. Цена на вход, конечно, завышена 400р за взрослый билет. Обойти всю территория можно минут за 30. Прокатиться на верблюде стоит 200р за 1 круг. Сверху открывается красивейший вид на реку, фото получаются, конечно, шикарные. Есть кафе, фонтан чики, туалет. Съездить однозначно, рекомендую.

（Google による翻訳）この場所は面白いです....お勧めします....適切な音楽、物語はあなたをはるか過去に連れて行きます....ロバが近くを走っています....ラクダがいます....そしてこれらすべてが美しい川の岸にあります.... （原文） место интересное.....советую....соответствующая музыка, рассказ уносит вас далеко в прошлые времена.....рядом ослики бегают....верблюд есть....и всё это на красивом берегу реки....

（Google による翻訳）文化観光センター「サライバトゥ」 現在、これらは映画「The Horde」の撮影のために建てられた残りのセットで、粘土で作られた中世の家と当時の同様の都市の雰囲気を再現しています。 歴史家によると、ここ草原の丘のどこかに、黄金の大群のリーダー、チンギス・ハーンの孫であるバトゥ・カーンが13世紀半ばに設立した都市があり、そこを大シルクロードが通っていたそうです。 （原文） Культурно-туристический центр «Сарай-Бату» Сейчас это оставшиеся декорации построенные для съемок фильма «Орда», которые воспроизводят средневековые дома из глины и обстановку подобных городов того времени. По мнению историков где-то здесь на холмах среди степи был расположен город, основанный внуком Чингисхана – ханом Батыем, предводителем Золотой Орды, в середине 13 века, через который проходил Великий шелковый путь.

（Google による翻訳）料金は1人あたり450ルーブル、場所は興味深いですが、情報標識が不十分で、近くにカフェがあり、ドアが閉まらないトイレがあります））訪問後、ここで撮影された映画を見たいと思いました、ロバやラクダに乗れるほか、お土産もあります。 （原文） Цена 450₽ на одного, место интересное, но не хватает информационных табличек, есть рядом кафе и туалет в котором двери не закрываются)) после посещения захотелось пересмотреть фильм который тут снимали, есть ослики и верблюд на котором можно покататься, так есть сувениры.

（Google による翻訳）とても雰囲気があり、必見です。彼の為に、私はクラスノダール地方からチェリャビンスク地方へ迂回した。大人チケット：400ルーブル、12歳未満の子供は無料（らしい）。カフェがあり、小旅行を提供していますが、お金がかかります。 私たちはオープニングに到着し、管理人が20分間のツアーを無料でしてくれました。 （原文） Обязательно к посещению, очень атмосферно. Ради него из Краснодарского края в Челябинскую область сделал крюк. Взрослый билет400р, дети до 12(вроде) бесплатно. Есть кафе, проводят экскурсию, но за отдельные деньги. Мы приехали к открытию и нам смотритель провел 20 минутную экскурсию- бесплатно.

（Google による翻訳）本当に気に入りました。 「街」自体はとても小さいにもかかわらず、印象に残りました。内部には音声ガイドがあり、有料でガイドと一緒に歩くことができます。私たちがそこにいたのは非常に暑い日で、どこからでも砂が吹いており、これが写真を本当に引き立てていました。帰りにお土産を買うこともできます。右側の街を回ってみるのも素敵な景色がありおすすめです。 （原文） Очень понравилось. Несмотря на то, что сам "городок" очень маленький, но впечатление произвел. Внутри работает аудиогид, за отдельную плату можно пройтись с экскурсоводом. Мы были в очень жаркий день, отовсюду дул песок, это очень дополняло картину. На выходе можно купить сувениры. Также рекомендую обойти городок с правой стороны, там открывается чудесный вид.

（Google による翻訳）高速道路から数キロにわたって草原の中を走る道があり、サライ バトゥは遠くからでも見えるので、迷うことはありません。ぜひ訪れることをお勧めします。カフェのピラフも美味しかったです。 （原文） Дорога пролегает по степи несколько километров от трассы, само место где находится Сарай Бату видно издалека не заблудитесь, рекомендую к посещению однозначно, в кафе понравился плов.

（Google による翻訳）きれいに整備された場所で、家族連れの散歩に最適です。暖かい季節には子供向けの遊び場があり、アトラクションもあります。ヴォルガ川の堤防が見え、子供たちは楽しめる場所を見つけ、大人はヴォルガ川の美しさを眺めながら、ローラーブレード、電動スクーター、スケートボードに乗って楽しい時間を過ごすことができます。 （原文） Благоустроенное место, хорошо подходит для прогулок с семьёй , для детей есть площадки в тёплое время работают аттракционы. Видно набережную реки Волга дети найдут места для развлечения, а взрослые по любуются красотами реки Волга можно покататься на роликах, электро самокатах, скейтборде и просто хорошо провести своё время

（Google による翻訳）休日など、暖かい季節に噴水を見るのはとても美しいです。 さまざまなライトで点灯し、音楽に合わせて「踊っている」ように見えます。 一定のビートで「音楽の泉」が始まる 次に上昇し、次に下降し、交互にレベルが水の噴流を上げます。 とても壮観に見えます！ （原文） Очень красивое зрелище увидеть фонтан в теплое время года в определенные дни, к примеру, к какому-то празднику. Он горит различными огнями и как бы "танцует" под музыку. Под определенный такт "Музыкальный фонтан" начинает то подниматься, то опускаться, то поочередно уровни вздымают вверх струи воды. Выглядит очень зрелищно!

（Google による翻訳）迫力ある噴水！アストラハンのヴォルガ川堤防の中心部にある非常に便利な場所にあり、金曜日、土曜日、日曜日には音楽と光のショーが開催されます。パフォーマンスは素晴らしいですが、短いです。アストラハン州の住民はどうやら噴水やパフォーマンスを身近なものとして認識しているようで、噴水のパフォーマンスや視察に夜の遊歩道から少し気を紛らわせているようです。選曲も単調で面白みに貢献していないのかもしれない。でも噴水は相変わらず綺麗です。 （原文） Мощный фонтан! Очень удобное положение - в центральной части волжской набережной Астрахани, Музыльно-световые представления по пятницам, субботам и воскресениям. Представления эффектные, но короткие. Астраханцы, видимо, воспринимают фонтан и представления как нечто привычное, и от вечернего променада на представления и осмотр фонтана отвлекаются немного. Подбор музыки однообразен, наверно это и не способствует интересу. Но фонтан все-же красив.

（Google による翻訳）クールで面白くて新鮮、子供たちとの散歩に最適 （原文） Прохладно интересно и свежо можно с детьми прогуляться

（Google による翻訳）残念なことに、噴水はもはや以前と同じではありません。音楽は聞こえません。水は音楽に合わせて踊りませんが、あたかもひとりでに動いているかのように踊ります。照明にはまだ改善の余地があり、噴水の持続時間は長くなります。パフォーマンスは6分に短縮されました（3曲のみ） （原文） К сожалению, фонтан уже не тот: и музыку не слышно, и вода не под музыку танцует, а как бы сама по себе, и подсветка оставляет желать лучшего, и длительность представления сократилась до 6минут (всего три композиции)

（Google による翻訳）アストラハンの美しい噴水。そして夕方にはカラフルになります:))) （原文） Piękna fontanna w Astrachan . A wieczorem kolorowa:)))

（Google による翻訳）夕方暗くなると噴水がいろんな色に染まる面白い噴水 （原文） Интересный фонтан, вечером когда становится темно фонтан окрашивается во множество разноцветных цветов

（Google による翻訳）古くからあるとても美しいお寺です。アストラハン州唯一のカトリック教会。内部はすべて非常に質素ですが、魂は休まります。最高のオルガンコンサートがここで開催されます。まさに魂の逃避行。 （原文） Древний и очень красивый храм. Единственная католическая церковь в Астрахани. внутри все очень скромненько, но душа отдыхает. Самые лучшие органные концерты проходят именно здесь. Просто полет души.

（Google による翻訳）とても美しいお寺です。かなり歴史のある古い場所です。寺院の隣にはフランシスコ会の司祭のコミュニティがあります。神父さんもシスターさんもとても親切でフレンドリーな人たちで、いつも助けてくれたり、話しかけてくれたりします。 （原文） Очень красивый храм. Довольно старое место с большой историей. Рядом с храмом расположена община священников францисканцев. Священник и сёстры очень добрые и приветливые люди которые вам всегда помогут и поговорят с вами.

（Google による翻訳）古くてとても美しい寺院で、もちろん改修が必要ですが、それでも美しいです。 （原文） Старый очень красивый храм, требует ремонта, конечно, но все равно он прекрасен!

（Google による翻訳）楽しいオルガンコンサートと合唱団。そこではとても親切な聖職者たちが働いています。 （原文） Восхитительные органные концерты и хор. Работают очень добрые священнослужители.

（Google による翻訳）最高のオルガンコンサート、天国からの魂のための音楽 （原文） Лучшие органные концерты, музыка с небес и для души

（Google による翻訳）神の家よりもふさわしい場所はありません #カトリック （原文） There's no better place to be than the house of God #Catholic

（Google による翻訳）とても美しい教会 （原文） Très belle église

（Google による翻訳）絵画館はアストラハンの中心部にある美しく修復された建物内にあります。ゲストは、現在ここに保存されているアストラハン クレムリンのオリジナルの門に迎えられ、記念碑的で美しいです。 絵画の数は多くありませんが、その中にもここでは見られないような巨匠たちのキャンバス作品があります。 （原文） Картинная Галерея находится в центральном районе Астрахани в красивом отреставрированном здании.Встречают гостей оригинальные ворота Астраханского Кремля,которые сейчас хранятся здесь и они монументальные и красивые! Картин не очень много,но и среди них есть полотна великих мастеров,что не ожидаешь увидеть здесь.

（Google による翻訳）このギャラリーは本当に気に入りました。2階は期待をはるかに超える素晴らしい空間でした。まさかここで見られるとは思ってもいなかった作家の絵画がたくさん展示されていました。アート愛好家の皆さんにぜひおすすめします。 （原文） Очень понравилась данная галерея.Второй этаж просто превзошëл все мои ожидания.Много картин, авторов которых неожидала здесь увидеть. Рекомендую для посещения всех любителей живописи.

（Google による翻訳）コンセプトも内容も素晴らしいアートギャラリーです。ギャラリー創設者P.M.の名前の言及ドガディンは、思わず彼の伝記に目を向けさせます。価値のある思いやりのある人には誇りを持っていますが、これはギャラリーの従業員にも当てはまります。人々が自分の仕事に情熱と愛を持って取り組んでいることは明らかです。思いがけず、ギャラリーでクインジ、サブラソフ、ポレノフの絵画を発見しました... アストラハンに来たら、ぜひこの素晴らしい場所を訪れてください。 （原文） Прекрасная картинная галерея по замыслу и содержанию. Упоминание имени основателя галереи П.М. Догадина, невольно заставляет обратиться к его биографии. Появляется ощущение гордости за людей достойных и неравнодушных, кстати это относится и к сотрудникам галереи. Совершенно очевидно, люди относятся к работе не равнодушно, с любовью! Неожиданно для себя обнаружил в галерее полотна Куинджи,Саврасова, Поленова... Будучи в Астрахани надо непременно посетить это замечательное место!

（Google による翻訳）外国美術の館には、好奇心旺盛なおばちゃん監督がいて、雰囲気を楽しむことはおろか、絵を楽しむことさえできません。ロシア美術の優れたホールで、ペレドヴィジニキと前衛芸術家の両方が展示されています。驚いたことに、ロトチェンコ、カンディンスキー、レーリヒの絵画がそれぞれ1枚ずつ飾られています。 A郡の町でこの美しさを観察する機会を与えてくれた慈善家のドガディンに感謝します。 （原文） В зале зарубежного искусства довольно любопытные тётушки-надзирательницы, нельзя и шагу ступить, не говоря уже о том, чтобы насладиться атмосферой, и уж тем более картинами. Неплохой зал русского искусства, представлены и передвижники,и авангардисты. Удивительно, висят по одной картине Родченко, Кандинского, Рериха. Спасибо меценату Догадину за возможность наблюдать эту красоту в уездном городе А.

（Google による翻訳）学生時代からこの場所が大好きでした。ここには素晴らしい絵画のコレクションがあります。特別展と常設展があります。子ども向けのマスタークラスやさまざまな文化イベントが開催されます。今日、私は娘のクラスの「ロシア美術館の至宝」展に付き添いとしてそこを訪れました。とても感銘を受けたので、皆さんにも行くことをお勧めします。展示会には、タッチボタンとサウンドを備えた視覚障害者用のスタンドもあり、点字の署名が付いています。博物館は常に進化しており、訪問者を新しいもので楽しませています。 （原文） Ещё со школы люблю это место. Здесь собрана потрясающая коллекция картин. Есть как временные, так и постоянные экспозиции. Проводятся мастер-классы для детей, различные культурные мероприятия. Сегодня побывала там в качестве сопровождающей класса дочери на выставке "Сокровища музеев России" - очень впечатлило, рекомендую всем сходить. На выставке даже предусмотрены стенды для слепых, оснащенные сенсорными кнопками и звуковым сопровождением, подписи сделаны шрифтом Брайля. Музей постоянно развивается и радует посетителей чем-то новым.

（Google による翻訳）展覧会「生きるのが大好き」。正直に言うと、この展覧会にはもっと何かを期待していました。 MSC「アシスタンス」の子どもたちの作品が展示されることは知っていたので、寄宿学校の学費を払ってこの展覧会に行くことを思いつきました。道は長かった、私たちはアストラハン地方出身のナリマノフです。どういうわけか、明るいホールでたくさんの作品が展示されて展示されているように見えました。しかし実際には、私はワードローブの隣の小さな部屋に行き着きました。さらに、この部屋の中央には椅子とテーブルが4つあり、展示資料へのアクセスを妨げていました。私たちは25人のグループと車椅子ユーザー1人で到着しましたが、彼が通り抜けることができるようにテーブルを少し移動する必要がありました。この展示会には私たち以外に誰も来ていないようだった。 展示作品自体に関して言えば、明るくて珍しい、さまざまな技法で作られたものだと言いたいです。これらの作品の所有者が創造的な成功を収めることを祈りたいと思います。彼らはとても賢いので、頑張ってください!ぜひ生徒たちの作品も展示していただきたいと思っています。私たちにはやりがいのある仕事がたくさんあります。展示会の主催者を探し、学生たちの願いを叶えるお手伝いをさせていただきます！夢は必ず叶うはず！！！ （原文） Выставка " Люблю жить". Честно говоря ожидала от этой выставки чего-то большего. Я знала, что будут представлены работы ребят из МСЦ "Содействие", поэтому и загорелись идеей посетить эту выставку со своими подопечными из интерната. Дорога была неблизкой, мы из Астраханской области г. Нариманов. Почему-то мне казалось, что выставка представлена в светлом зале с большим количеством выставленных работ. Но по факту оказалась в небольшом помещении рядом с гардеробом. Причем в центре этой комнаты стояли 4 стола со стульями, которые закрывали доступ к выставочному материалу. Мы приехали в составе из 25 человек плюс 1 человек колясочник, для которого пришлось немного двигать столы, чтобы он смог проехать. Создалось впечатление, что кроме нас больше никто не посещает эту выставку. По самим работам выставочным хотелось бы сказать, что яркие, необычные, выполненные в разных техниках. Хочется пожелать хозяевам этих работ творческих успехов, они большие умнички, так держать! Нам бы тоже очень хотелось, чтобы работы наших подопечных могли выставляться. У нас много достойных работ. Постараемся найти организаторов выставки и помочь нашим подопечным в исполнении их желания! Мечты ведь должны сбываться!!!

（Google による翻訳）私たちはアストラハンに住んでいるので、何度もギャラリーに行きました。建物自体は古い商人の邸宅で、とても美しいです。ギャラリーには膨大な絵画コレクションが収蔵されています。常に新しい展示を行っています。ニカス・サフロノフの素晴らしい展覧会「The Magic of Light」を訪れました。 すべてが芸術への愛に包まれている、神秘的な雰囲気が支配しています。ギャラリーのスタッフはとてもフレンドリーで、自分たちの作品を愛しています。 アストラハン州の住民と市のゲストの皆様には、ぜひギャラリーを訪れてアートを楽しんでいただくことをお勧めします。 （原文） Мы живём в Астрахани, поэтому в галерее были много раз. Само здание - это старинный купеческий особняк - очень красивое. В галерее собрана огромная коллекция произведений живописи. Постоянно новые выставки. Мы посетили замечательную выставку Никаса Сафронова "Магия света". Царит таинственная атмосфера, где всё окутано любовью к искусству. Работники галереи очень приветливые, любящие своё дело люди. Всем астраханцам и гостям города рекомендую посетить галерею и насладиться искусством.

（Google による翻訳）とても美しい路地、よく手入れされた植物、大人も子供もリラックスして散歩できる快適な場所です。近くには無料の子供の遊び場やボート乗り場があり、双胴船をレンタルしてロシア・アゼルバイジャン友好橋の下を航行し、装飾的なフリゲート艦「イーグル」を鑑賞して、忘れられない川の旅を楽しむことができます。 （原文） Очень красивая аллея, ухоженные растения, приятное место для отдыха и прогулки как взрослых так и детей. Рядом бесплатная детская площадка, а также лодочная станция, где для незабываемой речной прогулки можно взять в прокат катамаран, проплыть под мостом дружбы России и Азербайджана, полюбоваться на декоративный фрегат "Орёл".

（Google による翻訳）居心地が良い、この場所にいるのは良い、緑がたくさんある、美しい👍 （原文） Уютно, приятно находится в этом месте, много зелени, красиво👍

（Google による翻訳）とても綺麗で子供連れの散歩に最適な場所です。 （原文） Хорошее место погулять с детьми, красиво.

（Google による翻訳）子供向けの小さな遊び場と、滑り台やブランコなどの子供向けの中規模の遊び場を備えたカフェ「Dair」があります。部分）））公園は手入れが行き届いていて美しいですが、大きくはありません。すべてがきちんとしていて便利です。 （原文） Отличное место где можно поиграть с ребенком.Имеются: кафе "Даир" с небольшой игровой зоной для детей и среднего размера дет .площадка с горками и качелями и прочими дет. Штуками))) парк ухоженный и красивый,хотя и не большой.Все аккуратно и удобно.

（Google による翻訳）短い広場ですが、とても居心地が良いです。私がここにいたのは3月で、当時は周りのすべてが灰色で汚れていました。夏はもっと綺麗かも） （原文） Коротенький сквер, но вполне себе уютный. Был тут в марте, когда все вокруг серо и грязно. Летом наверняка бывает краше)

（Google による翻訳）私たちはよく休んだ。私たちは双胴船に乗りました。子供たちは遊び場を本当に楽しんでいました。 （原文） Хорошо отдохнули. Покатались на катамаране. Деткам очень понравилось на площадке.

（Google による翻訳）居心地が良くて、美しくて、緑がたくさんある...しかし...公園全体にトイレは1つもありません!!! （原文） Уютно, красиво, много зелени..Но.. На весь парк ни одного туалета!!!

（Google による翻訳）「プラネット」パークの敷地内にあるレストラン「クール プレイス」では、散歩を楽しむことができます。散歩のチケットは 100 ルーブルで、入場時に動物用の餌が入った袋が渡されます。ダチョウ、クジャク、白鳥が手から餌を食べたり、鯉が水から飛び出すこともあります。滑り台、ブランコ、小さなマットレスのある子供用の遊び場もあります。子どもにとっても私にとっても、たくさんの感動がありました。お勧めします。 （原文） В ресторане "Клевое место", расположенном на территории парка "Планета" можно просто прогуляться. Билет на прогулку стоит 100 руб., при входе дают пакетик с кормом для животных. Страус, павлин и лебедь едят с руки, сазанчики даже выпригивают из воды, установлена детская площадка с горкой, качелями и небольшими матрасами. Впечатлений море как у ребёнка, так и у меня. Советую.

（Google による翻訳）友人や家族とリラックスするのに最適な場所です。美しく、緑と水がたくさんあり、アストラハンの暑さでは重要です。子供用の遊び場は別にありますが、近くにいても楽しめるものが見つかるでしょう。 領土全体を自由に歩き回り、訪問者のガゼボにさえ怖がることなく入るクジャクを観察してください。池で白鳥やアヒルを観察することもできます。おいしいケバブ、唯一のことは骨付き豚肉が少し乾燥していたことですが、これは重要ではありません。ネックケバブは本当に素晴らしかったです。他のものはすべてよく準備されていて美味しく、価格も満足でした。 （原文） Отличное место отдохнуть вместе с друзьями или семьёй. Красиво, много зелени и воды, что в Астраханскую жару немаловажно. Для детей есть отдельная площадка, но даже если они будут рядом ,то всё ровно найдут чем себя развлечь. Понаблюдать за павлинами, которые гуляют по всей территории свободно и даже могут зайти в любую беседку к посетителям совершенно их не боясь. Либо понаблюдать за лебедями или уточками на пруду. Вкусный шашлык, единственное свинина на косточке была немного суховатая, но это не критично. Шашлык из шеи был просто изумительный. Всё остальное хорошо и вкусно приготовленно, цены приятно порадовали.

（Google による翻訳）チケットの入手は非常に簡単なので良いですね。私は子供ではないので理解できないかもしれませんが、イベントは奇妙で騒がしすぎますが、観覧車に乗っているのは非常に退屈で時間がほとんどありません。前に止めたらしい。彼らは何かを再構築しています...それは全体的に不快です。公園は崩壊してしまいました:--) おそらくここでは楽しむべきではなく、バーに座るべきです。 （原文） Получение билетов крайне простое, это хорошо. Я может не ребёнок, не понимаю, но мероприятия странноватые и слишком громкие, во время как на колесе обозрения довольно скучно и очень мало времени дают. Раньше вроде как останавливали. Перестраивают что-то...Неуютно вообще. Скатился парк :--) Наверное здесь надо не развлекаться, а сидеть в баре.

（Google による翻訳）とても残念な遊園地。市内にこれ以上のものがない場合は、ここを訪れる必要があります。観覧車の座席はかろうじて修復されており、一部は完全に壊れています。回転木馬には 2 頭の馬が走っているだけで、音楽もありません。飛行機、小さな観覧車、ソ連風のチェーンにつながれたメリーゴーランドがいくつかあります。炎天下の太陽の下で年少の子供たちのためのトランポリン、大きなトランポリンは完全にみすぼらしく、また悲しく見えます。撮影できる場所もあり、車もありましたが、今は見えません。今日は土曜日なのでピッツェリアは休みです。入り口には食べ物の持ち込み禁止、スケボーや自転車の乗り入れ禁止などのルールがあります。ミニ池もあります。かなりミニ池です）。 このエリアはきれいで、ステージがあり、アニメーターが数名いたと言わざるを得ません。 私は子供の遊び場があまり好きではありませんでした。この町は 3 歳未満の子供にとってあまり安全ではありません。すべてがベニヤ板でできており、この遊び場も 120 ルーブルかかります (ただし、これは市が無料でもっと面白い遊び場を提供していることが条件です)。近代的な町や遊び場）アトラクションの料金は平日 100 ルーブル、週末 120 ルーブルです。 500 ルーブル以上 - カードが発行され、それに支払いが行われます。 （原文） Очень печальный парк развлечений. За неимением лучшего в городе приходится и здесь побывать. На колесе обозрения еле отремонтированые сидячие места, на некоторых совсем сломаные. Лошадки на карусели скачут всего 2шт, музыки не стало тоже. Самолетики, маленькое колесо обозрения и пару каруселек на цепочках советского типа. Батут для детей помладше на самом солнце под пеклом, большой батут совсем потрепанный и выглядит тоже уныло. Есть где пострелять и были машинки, сейчас мы чего то их не увидели. Суббота, а пиццерия закрыта. При входе правила: еду с собой нельзя, на скейтах и великах тоже нельзя. Есть еще мини пруд. Совсем мини пруд ). Надо сказать что на территории чисто, есть сцена и пару аниматоров было. Не очень понравилась детская площадка, городок не оч безопасный для детей младше 3ех лет, все сделано из фанеры и эта площадка 120руб тоже (а это при условии, что в городе есть бесплатные и намного интереснее и современнее городки и площадки ) Цены на аттракционы будни 100руб, выходные 120руб. Свыше 500руб - выдается карточка и ей оплата.

（Google による翻訳）今日、私たちはクラスでこの「素晴らしい」公園に行きました。特別な子供を持つ両親の9人のグループ。公園の従業員は子供をアトラクションに入場させたとき、何の敬意も払っておらず、子供が障害を持っていて理解できないという事実にも注意を払わず、母親が隣に立つまで怒鳴った。と同じことを答えたが、この女性は落ち着かなかった。一般的に、公園の従業員の態度はかなり失礼です。アトラクションの非常識な価格、同じ無礼さで、テーブルを予約していたにもかかわらず、クールプレイスの入り口で何人かの男性に会い、領土への入場料の支払いを要求しました。唯一の良い印象は、レストラン自体からのもので、素敵な女の子がサービスしてくれて、すべてが美味しく、速く、心地よい笑顔でした！公園全体の印象はチェルノブイリのようで、人を除けばまるでホラー映画のようです。 （原文） Ходили сегодня в это "замечательный" Парк классом. Группа из 9 человек родители с особенными детками. Со стороны сотрудников парка никакого уважения, при пропуске ребенка на атракциое на орали даже не обратив внимания на то что ребенок инвалид и не понимает, пока ей так же не ответила мама рядом стоявшая, эта женщина не успокоилась. Вообще довольно хамское отношение со стороны сотрудников парка. Бешенные цены на аттракционы, с таким же хамством нас встретил какой то мужчина на входе в Клёвое место, требовал оплату за проход на территорию, при том что у нас был заказан столстол. Единственное хорошее впечатление от самого ресторана, приятная девушка обслуживала, все было вкусно, быстро и с приятной улыбкой! Общее впечатление от парка, как в Чернобыле, убрать людей и прям фильм ужасов!

（Google による翻訳）私たちは10歳の甥と一緒にいました。彼は気に入ったようだった。かなり安価 - カルーセルあたり 150 ルーブル。確かに、何らかの理由で私たち男性、女性、子供の3人は観覧車に乗ることを許されませんでした。甥と私は 1 つのブースに乗らなければならず、夫は別のブースに送られました。 遊園地の領土には良いレストランもありますが、訪問者の数が多いためである可能性がありますが、そこでのサービスは非常に長いです。 （原文） Были с племянником 10-ти лет. Вроде ему понравилось. Довольно не дорого - по 150 рублей одна каруселька. Правда почему-то на колесо обозрения нас не впустили втроём - мужчина, женщина и ребенок. Пришлось мне с племянником в одной кабинке ехать, а мужа отправили в другой. Еще на территории парка-аттракционов есть неплохой ресторан, но обслуживание там очень долгое, хотя возможно, что это из-за большого количества посетителей.

（Google による翻訳）労働者は無気力で、食べ物や飲み物を買うことは不可能です...開園時、敷地内には物売りや調理人はいません。アトラクションは古く、安全感を刺激しません。 （原文） Работники вялые, по есть и по пить не возможно купить т.к. к моменту открытия парка на месте нет продавцов и поваров. Атракционы старые и не внушают чувства безопасности.

（Google による翻訳）まあ、チョウザメ :-) 説明よりもずっと簡単です。ただし慎重かつ健全に。 （原文） Ну осётр :-) Гораздо проще, чем описано. Но аккуратно и добротно.

（Google による翻訳）普通の記念碑。座る場所がありません。 （原文） Обычный памятник. Негде посидеть.

（Google による翻訳）マスタリー （原文） Мастерство

（Google による翻訳）スーパーモニュメント （原文） Супер паметник

🇷🇺🇷🇺

（Google による翻訳）古代タタールのモスク。倉庫に改装されたおかげで、ソビエト時代にも生き残った。アストラハン州の多くの寺院やモスクも同様でした。 90 年代に、市内のすべての宗教建築物が復興する時代が始まり、多くの宗教建築物が改修され、現在では教区民を受け入れています。 （原文） Старинная татарская мечеть. Уцелела в Советское время, благодаря переформатированию в некий склад. Такова была учесть многих храмов и мечетей в Астрахани. В 90 началась эра возрождения всех религиозных зданий в городе, многие религиозные здания были отремонтированы и сейчас принимают прихожан.

（Google による翻訳）美しい場所ですが、色が不適切なので塗り直します （原文） Красивое место но я бы перекрасил, цвет неуместный

（Google による翻訳）私たちは温かく迎えられ、気さくで静かな場所でした。 （原文） Приветливо встретили,добродушно.тихон,спокойное место.

（Google による翻訳）素晴らしい、よくやった。 インシャッラー、すべてのモスクが繁栄しますように... （原文） Супер, молодцы. Иньшалла чтобы все мечети процветали..

（Google による翻訳）とてもソウルフルなモスク、気に入りました （原文） Очень душевная мечеть, понравилась

（Google による翻訳）とても美しいモスクです！ （原文） Очень красивая мечеть!

（Google による翻訳）私たちはモスクワ地方の出身です。私たちは5月にアストラハンにいました。私たちは子供を地元の青少年劇場に連れて行くことにしました。私はチケットの値段に魅了されました。 130ルーブルでご用意しております。長い間どの劇場にも行くことはできません:)) そして後悔はしませんでした、とても良い劇場です。清潔で居心地が良く、パフォーマンスを鑑賞するのに適した雰囲気です。ホールは大きくありませんが、それは非常に良いことであり、人も少なく、干渉も少ないです。椅子は柔らかいです。お子様がどの列からでも鑑賞しやすい全席配置となっております。前に座っている人は邪魔になりません。最前列でも子供が顔を上げなくても大丈夫な快適なステージです。ビュッフェがあり、広くて明るくて美しいです。アストラハン市内の他の場所と同様に、価格がつり上がることはありません。俳優たちはプロとして演技します。私たちは「Don't Leave Me」という演劇を観ました。戦争を描いた劇がとても好きでした。俳優たちは素晴らしかったし、私は泣きました。 10歳の子供はパフォーマンスの意味をすべて理解しました、そしてこれが最も重要なことです。質の高い仕事をしてくれて本当にありがとう！アストラハンにお越しの際は、ぜひユース シアターを訪れてください。 （原文） Мы из Подмосковья. Были в Астрахани на майские. Решили сводить ребёнка в местный ТЮЗ. Подкупила цена на билет. У нас за 130р. ни в какой театр уже давно не попадёшь:)) И не пожалели，очень хороший театр. Чисто， уютно，атмосфера распологает к просмотру спектакля. Зал не большой，что очень хорошо，меньше народа，меньше мешают. Кресла мягкие. Все места расположены так, что детям удобно смотреть с любого ряда. Впереди сидящии не мешают. Сцена удобная, даже на первом ряду, ребёнку, голову задирать не придётся. Есть буфет，большой, светлый, красивый. Цены не завышены, такие же как в любом другом месте города Астрахани. Актёры играют профессионально. Смотрели спектакль “Не покидай меня”. Спектакль про войну，очень понравился. Актёры были на высоте，я даже поплакала. Ребёнок 10 лет, поняла весь смысл спектакля， а это самое главное. Спасибо им большое，за качественную работу! Будете в Астрахани, посетите ТЮЗ обязательно.

（Google による翻訳）素晴らしい劇場でした！「せむしの子馬」という劇を観ました。ブラボー！ （原文） Великолепный театр! Были на спектакле Конек Горбунок. Браво!

（Google による翻訳）劇場が大好きです！ここに来て雰囲気を感じることは忘れられない経験になります。各公演何回でも観ていただけます！ （原文） Люблю я театр! Быть здесь и чувствовать атмосферу это незабываемое впечатление! Каждый спектакль можно смотреть несколько раз!

（Google による翻訳）喜び！これは一言で言えばこうです。ツルゲーネフの「父と子」を観に行きました。作品に対する認識が全く異なります。私たちは若い頃、この作品を間違った視点から捉えています。演技は鳥肌が立つほど突き抜けています。風景と光の戯れがアーティストたちの素晴らしいパフォーマンスを引き立てます。劇場自体は、私が最後に訪れたときから劇的に変わりました。美しく、居心地が良く、とても礼儀正しく、フレンドリーなスタッフ。ホールにあるユニバーサルチェアは子供も大人も快適で、嬉しい驚きでした。皆さんにお勧めします。楽しみは保証されています。 （原文） Восторг! Это если одним словом. Ходили на "Отцы и дети" по Тургеньеву. Совсем другое восприятие произведения. В юности мы не в том ракурсе воспринимаем это произведение. Игра актёров пронзительна, до мурашек. Декорации, игра света гармонично дополняют замечательную игру артистов. Сам театр преобразился с последнего моего посещения кардинально. Красиво, уютно, очень вежливый и доброжелательное коллектив. Приятно удивили универсальные кресла в зале, удобные и детям и взрослым. Всем рекомендую. Удовольствие гарантировано.

（Google による翻訳）劇「Don't Leave Me」は心の底から感動しました！演技が下手で最後は泣いてしまいました…！ （原文） Спектакль "Не покидай меня" тронул до глубины души! Бесподобная игра актеров!Под конец спектакля плакала...

（Google による翻訳）私たちは不滅のカシチェイのパフォーマンスに参加していました。 俳優の感動と素晴らしい演技に感謝し、子供たちは大喜びです。 （原文） Были на спектакле кащей бессмертный. Дети в восторге, спасибо актёром за эмоции и потрясающее выступление.

（Google による翻訳）美しい。ヘラクレスについての興味深いショー 5.5 歳と 7 歳の子供たちは皆礼儀正しくてフレンドリーでした。 （原文） Красивый. Интересное представление про Геракла.детям 5.5 и 7 лет было интересно.Все вежливые,приветливые

（Google による翻訳）正直に言うと、造園に携わり、何が起こるかを決める人は、砂漠で勉強し、スタジアムの外に砂漠を作りました。彼らは日陰と空気を提供していた巨大なポプラの木を伐採しました。野犬が追い出されたのは良かったですが、そうでなければ逃げるのは安全ではありませんでした。 （原文） Честно, кто занимается благоустройством и решает что как будет,учился в пустыне и сделал из стадиона пустыню. Спилили тополя огромные которые давали тень и воздух. Хорошо хоть собак диких выгнали ,а то бегать было не безопасно.

（Google による翻訳）平均出席者数は3.5人。この場合、試合前のチェックは 3.5 時間続きます。 （原文） Средняя посещаемость 3,5 человека. При этом проверка перед матчем длится 3,5 часа.

（Google による翻訳）今日、イサミ極真会空手クラブは全ロシアオリンピックデーに参加しました。スポーツのない日はありませんでした。万歳！オッス！ （原文） Сегодня клуб исами каратэ киокусинкай принял участие в всеросийком олимпийском дне ни дня без спорта УРА! Осс!

（Google による翻訳）良い複合施設なのに、町民が利用できないのは残念です...特に今は気温が30度をはるかに超えているため、近くの家の住民は以前のように川岸に行くことができません。そして80歳以上の人でも歩き回らなければなりません...これが国民に対する私たちの態度です：私たちは自分たちの健康は自分たちで守ります... （原文） Хороший комплекс, жалко только, что горожане не в поной меие могут им пользоваться... так в частности, особенно сейчас когда температура воздуха далеко за 30 жители ближайших домов не могут пройти как раньше на берег реки, и приходится обходить воокруг доже лица за 80... вот такое у нас отношение к гражданам заботивимся о своем здоровье самостоятельно...

（Google による翻訳）正直に言うと、長い間スタジアムに行っていなかったのですが、すべてが良い方向に変わりました！純粋に快適ですが、座席は快適ではありませんが、90分で5番目のポイントには何も起こりませんでした）））初めて子供をサッカーに連れて行きました、彼は大喜びしました、ヴォルガルが2:1で勝ちました、ヴォルガルチャンピオン!!!🏆🏆🏆⚽️⚽️⚽️ （原文） Честно очень давно не был на стадионе, все изменилось, в лучшую сторону!!! Чисто комфортно, только вот сидения не удобные, но за 90 минут с моей 5 точкой))) ничего не случилось. Привёл ребёнка первый раз на футбол он в восторге, Волгарь победил 2:1, ВОЛГАРЬ ЧЕМПИОН!!!🏆🏆🏆⚽️⚽️⚽️

（Google による翻訳）スタジアムはい。それは良いことだが、正直に言うと、このチームはクソという称号にさえ値しない。うちの息子たちは庭でよく遊んでいます。また、これらのサッカー選手には通常の給与が支払われます。私たちのお金から。 （原文） Стадион да. Хороший, а вот команда честно говоря даже на звание дерьмовой не тянет. У нас мальчишки во дворе лучше в разы играют. Так ещё эти футболистам и зарплату платят при чем нормальную такую. Из наших денег.

（Google による翻訳）運動やスポーツに最適な場所 （原文） хорошее место для занятия физкультурой и спортом

（Google による翻訳）記念碑は「キーロフ」という簡潔な碑文で驚かされました。 （原文） Памятник удивил своей лаконичной надписью «Киров».

（Google による翻訳）この記念碑にはアストラハンの歴史と文化が染み込んでいます。公園自体は悪くないのですが、夏場は日陰がなくてとても歩けません。 （原文） Это памятник пропитан историей и культурой Астрахани. Скверик не плох, но летом там нет тени, особо не погуляешь.

（Google による翻訳）通りがかりに、その記念碑が美しく、空間によく合っていることに気づきました。 （原文） Проходя мимо, отметила, что памятник красивый и хорошо вписывается в пространство

（Google による翻訳）保存されているソ連の記念碑。ありがとう。 （原文） Советский памятник, который сохранили. Спасибо.

（Google による翻訳）小さな子供たちに適した小さな公共庭園、最近コーヒーショップがオープンしました （原文） Небольшой скверик, хорош для маленьких деток, недавно открылась кофейня

（Google による翻訳）美しい記​​念碑が完璧にフィットします。 （原文） Красивый памятник , отлично вписывается.

（Google による翻訳）ティコ中央郵便局まで0km （原文） Тихо центр главпочтамп 0км

（Google による翻訳）記念碑は立派ですね。でも彼の後ろの家は整理整頓する必要がある （原文） Памятник шикарный. А вот дом за ним нужно привести в порядок

（Google による翻訳）素敵な広場。緑！日陰にはベンチがいつでも見つかります！どこかに座るものがあります！お子様連れのママのためのこどもタウン。都会の中にあるのんびりできる島。でも...犬がたくさんいます...彼らは隅々まで群れで横たわっています... （原文） Хороший сквер. Зелень! Всегда найдешь лавочку в тени! Есть где и на что присесть! Детский городок для мамочек с детьми. Островок в городе, где можно отдохнуть. НО.... Собак очень много.... Лежат во всех уголках стаями...

（Google による翻訳）美しい公園がありましたが、ほとんどすべての木が伐採され、大きな醜い切り株が残されました。日中は静かですが、夕方になると子供たちの叫び声が聞こえ、油の塗られていないブランコがきしむ音を立てます。近くにバス停があります: 86、116、33、47。 （原文） Красивый парк был, но спилили почти все деревья, оставили большие уродливые пни. Днём тихо, ближе к вечеру орут дети и скрипят несмазанной качелей. Рядом остановки маршруток 86, 116, 33, 47.

（Google による翻訳）静かで平和な場所。美しい建築。私たちはよくここを歩きます。小さな子供の遊び場があります。ただ、木が少ないので日陰が少ないので、夏はあまりリラックスすることができません。 （原文） Тихое, спокойное место. Красивая архитектура. Часто гуляем здесь. Есть небольшая детская площадка. Единственно - мало деревьев, соответственно мало тени, так что летом здесь особо не поотдыхаешь.

（Google による翻訳）広場はとても良いですね。彼が世話を受けているビデオ！若者たちはそれを好まなかったが、おそらくそれがこれほど純粋な唯一の理由だろう。そして、わずか100メートル離れた別の場所では、赤い凝灰岩から彫られたハチカル崇拝の十字架と3つのアーチ型の壁で構成される彫刻作品「ハチカル」を見ることができます。最初のアーチはアストラハン建国 450 周年に、2 番目のアーチはロシア第一室アルメニア教会の 300 周年に、そして 3 番目のアーチはロシアのアルメニア教区の 290 周年に捧げられました。この作品に向かって立つと、左側の少し後ろに、カザフスタンの民族音楽家兼作曲家に捧げられた記念碑が見えます。馬に乗り、青銅製のドンブラを手に持つクルマンガジ・サギルバエワ。クルティン花崗岩で作られた高さ 3 メートルの台座に設置されており、180°回転すると聖ニコラス ザ ワンダーワーカーの礼拝堂が見えます 創建年 1901年建立 修道院にて （原文） Сквер очень хороший. Видео что за ним ухаживают! Он не приглянулся молодёжи и только по этому скорее всего он такой чистый. И ещё в одном месте всего на расстоянии сотни метров можно увидеть Скульптурная композиция "Хачкар" состоящая из поклонного креста Хачкар вырезаного из красного туфа и трёх арочной стены. Первая арка посвящена 450-летию Астрахани, вторая 300-летию первой камерной армянской церкви в России, а третья арка 290 летию Армянской епархии в России. Если стоять лицом к этой композиции то слева и немного позади вы увидите Памятник посвящен казахскому народному музыканту и композитору. Курмангазы Сагырбаева верхом на лошади и с домброй в руке, выполнена из бронзы. Она установлена на трехметровом постаменте сделанном из куртинского гранита, а если развернуться на 180⁰ то можно увидеть Часовню святителя Николая Чудотворца Год создания Построена в 1901 г. При женском монастыре

（Google による翻訳）この広場は比較的最近アストラハンに現れましたが、子供連れのアストラハン住民のお気に入りの散歩場所であるマリンガーデンの隣に位置しているという事実にもかかわらず、都市住民の間で当然のことながら多くの人で賑わっています。この広場で。ここはアストラハン市の住民のお気に入りの場所の 1 つであり、アストラハン市が多国籍かつ多宗教の都市であることを改めて思い出させてくれます。 （原文） Данный сквер появился в Астрахани сравнительно недавно, однако,заслуженно приобрел авторитет среди жителей города,несмотря на то что он находится рядом с Морским садиком - излюбленным местом прогулок астраханцев с детьми,в этом сквере тоже всегда много людей. Это одно из любимых мест жителей города Астрахани,которое ещё раз напоминает нам о том,что Астрахань - это многонациональный и многоконфессиональный город.

（Google による翻訳）きれいな、きれいな。子供の遊び場があります。確かに、滑り台は噴水ではありません。しかし、一般的には、子供と一緒にそこを歩いたり、ただ座ったりするのが良いです。 （原文） чисто, аккуратно. есть детская площадка. правда горка не фонтан. но в целом - приятно погулять там с ребенком, или просто посидеть.

（Google による翻訳）カエルやヒキガエルの種類の多さ、さまざまな素材で作られた置物や工芸品の数々には、大人の私でも驚きましたが、子どもたちはさらに大喜びでした！オーナーコレクターの長年の情熱に感謝 （原文） Разнообразие пород лягушек и жаб, множество статуэток, фигурок из различных материалов и поделок удивили даже меня взрослого человека, а уж дети тем более были в восторге! Спасибо собственнику-коллекционеру за многолетнюю увлеченность

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる素晴らしい美術館です。週末の夜には、中庭で手工芸品フェアが開催されます。 「カエル」をテーマにしたおもちゃやお土産、エコバッグまで販売しています。 （原文） Отличный художественный музей для всех возрастов. Вечерами в выходные во дворе работают ярмарки рукодельных товаров. В музее продают тематические игрушки, сувениры, даже экосумки с "лягушачьей" темой.

（Google による翻訳）楽しい珍しい博物館！ （原文） Веселый необычный музей!

（Google による翻訳）カエルとヒキガエルの素晴らしい博物館！子どもも大人も楽しく見学させていただきました。 （原文） Отличный музей лягушек и жаб! Получили удовольствие от посещения как дети, так и взрослые.

（Google による翻訳）素敵なカエルとヒキガエルが気に入りました!!!))) 子供と一緒に訪れることをお勧めします - とても勉強になります！ （原文） Мне понравилось!приятные лягушки,жабы!!!))) Посетить с детьми рекомендую-очень познавательно!

（Google による翻訳）なかなか面白い展覧会なので、子供連れにもオススメです （原文） Довольно интересная экспозиция, могу рекомендовать для посещения с детьми

（Google による翻訳）生きたカエルを見ることを期待していましたが、そこには置物があるだけで、教育的なものは何もありませんでした （原文） Ожидали увидеть живых лягушек,а там просто статуэтки ничего познавательного

（Google による翻訳）この場所は良い場所ですが、以前はそこに非公式の若者がいた頃はもっと面白くて楽しかったです。今はそうではありませんが、非常に悲しいことです。 （原文） Место хорошее, но раньше на нем было интересней и веселее когда там была неформальная молодежь. Сейчас этого нет что очень печально

（Google による翻訳）とても居心地の良い広場、BGMやソフトドリンクの販売も追加すると良いですね （原文） Очень уютный сквер, ещё добавить бы в него музыку фоновую и продажу прохладительных напитков

（Google による翻訳）とても素敵な公園で、私はその近くに住んで育ちました。休憩するのに最適な場所 （原文） Очень хороший сквер, жил и рос около него. Прекрасное местечко где можно передохнуть

（Google による翻訳）リラクゼーションやインスピレーションに最適な場所。この公園がロシアの偉大な詩人プーシキンにちなんで名付けられたのは当然のことです。) （原文） Хорошее место для отдыха, для вдохновений, ведь не даром назвали сквер именем Пушкина великого русского поэта!)

（Google による翻訳）夏には、とても居心地の良い公園に座ることができます。 （原文） Летом можно посидеть , очень уютный сквер.

（Google による翻訳）私はいつもこの場所に取り壊された大きな教会を想像します。 （原文） Всегда на этом месте представляю большую церковь, которою снесли.

（Google による翻訳）静かで居心地が良いが、忘れ去られて手入れがされていないように感じる （原文） Тихо, уютно, но чувствуется забытость и неухоженность

（Google による翻訳）古くからあるとても美しいお寺です。アストラハン州唯一のカトリック教会。内部はすべて非常に質素ですが、魂は休まります。最高のオルガンコンサートがここで開催されます。まさに魂の逃避行。 （原文） Древний и очень красивый храм. Единственная католическая церковь в Астрахани. внутри все очень скромненько, но душа отдыхает. Самые лучшие органные концерты проходят именно здесь. Просто полет души.

（Google による翻訳）とても美しいお寺です。かなり古い歴史のある場所です。寺院の隣にはフランシスコ会の司祭たちのコミュニティがあります。司祭と修道女たちはとても親切でフレンドリーな人たちで、いつも助けてくれたり話してくれたりします。 （原文） Очень красивый храм. Довольно старое место с большой историей. Рядом с храмом расположена община священников францисканцев. Священник и сёстры очень добрые и приветливые люди которые вам всегда помогут и поговорят с вами.

（Google による翻訳）古くてとても美しい寺院で、もちろん改修が必要ですが、それでも美しいです。 （原文） Старый очень красивый храм, требует ремонта, конечно, но все равно он прекрасен!

（Google による翻訳）楽しいオルガンコンサートと合唱団。そこではとても親切な聖職者たちが働いています。 （原文） Восхитительные органные концерты и хор. Работают очень добрые священнослужители.

（Google による翻訳）最高のオルガンコンサート、天国からの魂のための音楽 （原文） Лучшие органные концерты, музыка с небес и для души

（Google による翻訳）神の家よりもふさわしい場所はありません #カトリック （原文） There's no better place to be than the house of God #Catholic

（Google による翻訳）とても美しい教会 （原文） Très belle église

（Google による翻訳）祈ることができれば幸いです （原文） Namaz kılmak nasip olur inşallah

（Google による翻訳）アストラハンで最も素晴らしいモスクの一つ （原文） Одна из лучших мечетей в Астрахани

（Google による翻訳）美しく、大きく、快適なモスクは簡単に見つかります👍 （原文） Красивая, большая, удобная мечеть легко найти можно👍

（Google による翻訳）イスラム教徒のための礼拝所 （原文） Lieu de culte pour musulmans

（Google による翻訳）とても優秀なイマームで、私は男性側には行ったことはありませんが、女性側はとてもまともです。本当に気に入りました。マーシャ・アッラー。 モスクのイマームがこのモスクで、レッスン、講義、シャアッラーにおけるハーフィズの訓練という形でイスラム教を発展させてくれることを願っています。 （原文） Очень хороший имам, в мужской части я не была, но женская сторона, очень даже приличная. Мне очень понравилось. Ма ша Аллах. Надеюсь имам мечети будет развивать ислам в этой мечети в виде уроков, лекций, подготовка хафизов ин ша Аллах.

（Google による翻訳）市内で最高の場所の 1 つ。落ち着いた雰囲気の中で過ごせるお店。体調を整えてください。身も心もリラックスしてください。このモスクの歴史は 300 年以上です。元の形で保存されることはなくなりましたが、モスクを拡張する際に元の形式を選択することが決定されました。誰でもイスラム教について学び、質問し、コーランの読み方を学ぶことができます。まさにこれがこの街の魅力の一つである理由です 😎👍 （原文） Одно из лучших мест в городе. Где можно в спокойной обстановке провести время. Привести себя в порядок. Отдохнуть телом и душой. История данной мечети уже более 300 лет. В первозданном виде уже не сохранился, но при расширении мечети было решено выбрать первозданный стиле. Любой желающий может придти и узнать об Исламе, задать любые вопросы, и научится читать Коран. Вот именно по этому, это одна из достопримечательностей города 😎👍

（Google による翻訳）素晴らしいモスク、お勧めします 🕌 （原文） Отличная мечеть рекомендую 🕌

（Google による翻訳）人々はとてもよく扱われます （原文） Людей относятся очень хорошая

（Google による翻訳）心が落ち着く場所 （原文） Место где на душе спокойно

（Google による翻訳）とても良い印象 （原文） Очень хорошие впечатления

（Google による翻訳）美しく、快適で、広々としています。 （原文） Красиво, удобно, просторно .

（Google による翻訳）モスクはモスクのようなものだが、それ以外に何ができるだろうか （原文） Мечеть как мечеть как он еще может

（Google による翻訳）とても美しいモスクです！ （原文） Очень красивая мечеть !

（Google による翻訳）インスピレーション （原文） вдохновление