ハーン・ベイの34のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）天気が回復したので、ハーンベイのシーサイド博物館に立ち寄りました。ここが今日のハイライトの一つとなりました。スタンさんが迎えてくれました。とても親切で温かく迎えてくれ、見どころや出発点を簡単に説明してくれました。子供たちにはアクティビティシートも配ってくれたので、私たちが散策している間、子供たちは夢中になって遊んでいました。 古い写真や一風変わった展示、そして少しの郷愁に浸りたいなら、この博物館はまさにうってつけです。ハーンベイとその周辺地域、かつてのサネット島も含め、時代とともにどのように変化してきたかをリアルに感じられる素晴らしいコレクションが展示されています。弾みの爆弾や地元の戦争の歴史に関する興味深い資料も展示されています。 博物館自体はそれほど大きくありませんが、それほど大きくする必要はありません。気軽に見学でき、圧倒されることなくゆっくりと楽しめます。入場料はたったの4ポンドなので、特に近くにいる方や屋内で何かを探している方には、ぜひ立ち寄ってみる価値があります。ぜひお勧めします。 （原文） We popped into the Seaside Museum in Herne Bay when the weather turned, and it ended up being one of the highlights of the day. We were greeted by Stan, who was brilliant — friendly, welcoming, and gave us a quick rundown of what to see and where to start. He also handed out some activity sheets for the kids, which kept them really engaged while we wandered. If you’re into old photos, quirky displays, and a bit of local nostalgia, this place hits the mark. There’s a great collection that gives you a real sense of how Herne Bay and the surrounding area — including the old island of Thanet — has changed over the years. Some fascinating stuff too on the bouncing bombs and local war history. It’s not massive, but it doesn’t need to be. It’s a good little visit, easy to take in without being overwhelming. For just £4 entry, it’s well worth popping in, especially if you’re nearby or looking for something indoors. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）比較的小規模な美術館ですが、とても興味深いものでした。2階の鉄道展示も楽しめました。 アートパスが使えるのも嬉しかったです。入場料はそれほど高くなかったのですが。 （原文） For a relatively small museum, it was very interesting. Also enjoyed the railway exhibition upstairs. Also delighted to find we could use our art passes. Not that it was a high entrance fee anyway.

（Google による翻訳）親切なボランティアスタッフがいる素敵な博物館。一年を通して上の階で展示が変わります。私たちはフーデン馬とフーデンに関する展示を選びました。とても良かったです。この町に関するその他の展示品には、ハーン湾沖で死亡したとされるエイミー ジョンソンの像のマケット (遊歩道にある等身大の像) などがあります。ローマ時代から 20 世紀までの展示品が展示ケースやジオラマに美しく展示されています。とても良いギフトショップです！階段の両側に手すりがあり、小型エレベーターも設置されており、アクセスも良好です。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Lovely museum with welcoming volunteer staff. Changing exhibitions upstairs throughout the year-we went for the one on Hooden horses and Hoodening, very good. Other exhibits about the town including a maquette of the statue of Amy Johnson (life size one on the promenade) who reputedly died in seas off Herne Bay. Roman to 20th century exhibits, set out nicely in display cases and dioramas. Very good gift shop! Good accessibility with handrails both sides of stairs and a small lift. Well worth a visit.

（Google による翻訳）石器時代の展示を訪れました。彼らが持っている地元のフリントハンドアックスのなんと狂気のコレクションです。まさに、ロンドンのいくつかの大きな美術館に匹敵するコレクションです。 さまざまな時代の素晴らしい工芸品もいくつかあります！素晴らしい小さな博物館、必見です！ （原文） Visited their Stone Age exhibit. What an insane collection of flint hand axes from the local area they have. Truly a collection that rivals some of the big museums in London. Some amazing artefacts from different eras too! Amazing little museum and a must visit!

（Google による翻訳）地元住民は博物館を大切にしています。それはあらゆる作品、あらゆる隅々に感じられます。楽しい時間をありがとうございました！ （原文） Local residents take care about their Museum. It is felt in every piece and any corner. Thank you for great time!

（Google による翻訳）本当に素敵な隠れた名所です。ハーン・ベイの街をぶらぶら歩いている時に偶然見つけました。Googleで検索しても、ハーン・ベイの観光スポットとして表示されないのが残念です。 （原文） Such a lovely hidden gem. We came across through wandering the streets of Herne Bay. Such a shame this isn't listed as things to do and see in Herne Bay when searching on Google.

（Google による翻訳）ハーンベイに来たら、この素敵な小さな博物館とショップを訪れてみてください。スタッフはとてもフレンドリーで、展示も興味深く、知識も深まりました。ショップには、本当にかわいい手作りのアイテムがいくつかありました。1時間ほど見て回って楽しかったです。入場料はたったの4ポンド。お得です！ （原文） If you're in Herne bay visit this gorgeous little museum and shop. The staff were so friendly and the exhibits were interesting and informative. The shop has some handmade items that are really cute. I enjoyed looking around for an hour and it's only £4 entry fee - bargain!

（Google による翻訳）ハーンベイ桟橋は、海岸沿いを散策するのに最適な、魅力的で手入れの行き届いた場所です。お子様向けの楽しいゲームや美味しい屋台、そして特に夕暮れ時の美しい海の景色など、散策に最適です。ご家族連れやゆったりとした午後を過ごすのに最適です。ぜひお勧めします！ （原文） Herne Bay Pier is a charming and well-kept place to enjoy the coast. Great for a walk, with fun games for kids, tasty food stalls, and beautiful sea views—especially at sunset. A perfect spot for families or a relaxing afternoon. Highly recommend!

（Google による翻訳）ここで一日過ごしました。天気も良く、ここでの滞在がさらに楽しくなりました。桟橋沿いを散歩するのも楽しかったです。カニ釣りをしている人がたくさんいました。小さな個人商店が食べ物を売っていたり、雑貨や手作りの工芸品を売っている店もありました。とても賑わっていました。 海辺の屋外でフィッシュアンドチップスを食べました。素晴らしいサービス、豪華な料理、そして美味しいカクテル。素敵な場所なので、ぜひお勧めします。 （原文） Spent the day here. The weather was beautiful making our time here that much more enjoyable. We enjoyed a walk along the pier where there were a lot of people crab fishing. Little independent stalls selling food and other stalls selling bits and bobs, handcrafted items. Was very busy. Ate fish and chips outside next to the sea, great service, lush food and tasty cocktails. Lovely place would recommend.

（Google による翻訳）小さな桟橋。私が訪れた平日は人里離れていましたが、パフォーマンス用のステージがあり、夏休みにはショーやパフォーマンスで賑わいます。食べ物や工芸品を売る小さな屋台もあり、地元の雰囲気が味わえます。桟橋は清潔で手入れが行き届いており、夕方 5 時と早めに閉まります。 （原文） Small pier, was isolated during the weekday I visited, there is a stage for performance, so is busy during the summer breaks with shows and performance, good small stalls selling food and artifacts which gives a nice local feel, it's clean and well maintained, closing early in the evenings 5pm

（Google による翻訳）ハーンベイ桟橋には、海辺で過ごすのに必要なものがすべて揃っています。欲しくても気づかなかったような楽しいものを売る小さなお店や、美味しい軽食を楽しめるお店、そして、決して当たらないぬいぐるみを追いかけながら小銭を喜んで食べてくれるアーケードゲームなど、見どころが満載です。乗り物がノスタルジックな雰囲気を醸し出し、この場所全体が明るく昔ながらの魅力に溢れ、思わず笑顔になります。 （原文） Herne Bay Pier has everything you need for a proper seaside day out. There are loads of little shops selling all sorts of fun things you never knew you wanted, tasty spots to grab a bite, and even an arcade that happily eats your spare change while you chase a stuffed toy that you’ll never win. The rides add a nice touch of nostalgia, and the whole place has a cheerful, old-school charm that just makes you smile.

（Google による翻訳）とても賑やかで、桟橋の端では結婚式が行われていて、たくさんの家族連れが桟橋でカニ釣りを楽しんでいました。食事や飲み物を楽しみながら、周りの人々を眺めるには最高の場所です。 （原文） It was very busy, there was a wedding at the end of the pier and lots of families crabbing over the side. Nice place to have some thing to eat and drink and watch the world go by.

（Google による翻訳）本当に素敵な桟橋。とても伝統的な雰囲気で、まさに海辺の街といった感じです。 桟橋にはたくさんのアクティビティがあり、工芸品店や飲食店も豊富です。 桟橋への旅行は絶対にお勧めです。 （原文） Absolutely adorable Pier very traditional a proper Seaside town. Lots to do on the Pier, many craft shops and plenty of eateries to chose from. Definitely recommend a trip to the Pier.

（Google による翻訳）これはイギリス、これは寒い中で小さなトランポリンで跳ねている、これは温かいドーナツ、これは安っぽいものを売っている小さな屋台がたくさんある、これは遊び心のあるゴミ箱と公営住宅だ。 （原文） This is England, this is bouncing on a small trampoline in the cold, this is warm donuts, this is lots of small stalls with tat, this is playful bins and council estates.

（Google による翻訳）カニ探しもできる素敵な小石のビーチ。近くにはたくさんのお店やアーケードがあり、トイレ、駐車場、フィッシュ アンド チップスの店もあります。 海岸に沿ってウィスタブルまで歩くこともできます。所要時間は 1 時間強です。 （原文） Lovely pebble beach where you can also go crabbing, lots of shops and arcades nearby and toilet facilities, parking and fish and chips shops. You can also walk along the coast down to Whitstable it took us just over an hour

（Google による翻訳）ケント州で最高のビーチの一つ。小さな小石や砂利が敷き詰められているにもかかわらず、歩きやすく、遊歩道は清潔で、トイレも要所要所に設置されており、食事処も充実しており、長い散歩にも最適です。ハーン湾に来たら必ず訪れるべき場所です。 （原文） One of the best beaches in Kent, even though it's tiny pebbles and shingles, it's easy to walk through, the promenade is clean and toilets in strategic places, good food outlets, good for long walks, must visit when in Herne bay,

（Google による翻訳）ストレスフリーな家族旅行、友達とのお出かけ、バイクでの集まり、あるいは一人で過ごす一日など、このビーチはおすすめです。広々とした駐車場と路上駐車スペースがありますが、残念ながらどちらも有料です。バイクの場合は、古い時計塔の前に無料で駐車できます。素敵な遊歩道と庭園、子供の遊び場、グランドスタンド/バンドスタンド（公衆トイレ付き）、砂浜と小石のビーチ、桟橋、アミューズメント施設、レストラン/アイスクリーム店、カフェなどがビーチ沿いに並んでいます。静かで快適な場所で、私が訪れたパブなどのスタッフは皆とても親切でした。 今では珍しいですが、ビーチフロントには冷水シャワーもありました。犬連れや車椅子でも利用しやすいです。 （原文） Well recommend this beach for stress free family fun, friends day out, motorbike meets or a isolated day out. Nice large car park as well as street parking, unfortunately you have to pay for both, unless your on a motorbike then park infront of the old clock tower for free. A nice walkway with gardens, childrens play area, grand/bandstand with public toilets, sandy beach as well as a pebbly beach, pier, amusements and restaurants/ ice cream places, cafes etc all stretched along the front. It was nice and quiet and the staff in every pub etc i visited were lovley. A rarity nowadays but they also had cold water showers on the beachfront. Dog friendly, wheelchair friendly.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです。とても美しくて静かです。そのような おしゃれな小さなエリア。美しいペブルビーチ。 素敵な町、本当に素敵な地元の人たちと観光客 酔っぱらいなどの周りには最適です。 ご家族や、お探しの皆様、 素晴らしい時間、家族での楽しみ、またはピクニック。手に入るよ 日の出や日没の素晴らしい写真。 飲食店の選択肢が豊富 ビーチの周り。もっとハイストリートにあります 遠くない。この町は海産物が本当に美味しいです。 桟橋は楽しい場所です。 （原文） Love this beach, so lovely and peaceful. Such a trendy little area. Beautiful Pebble beach. Lovely town n really nice locals & visitors around like no drunks etc. it's great for the families and everyone who is looking for a great time, family fun or picnic. U can get amazing photos of sunrise or sunset. Plenty of options for places to eat or drink around the beach. More in high street which is not far. This town is really good for seafood. Pier is a place of fun.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチは、町全体と同様に家族連れにとても適しており、やることや見ることがたくさんあります （原文） Fabulous beach very family friendly as is the whole town, lots to do and see

（Google による翻訳）とても良いビーチと海が目の前にあります。砂浜ではありませんが、それでも楽しい一日を過ごすことができます。泳げるビーチもありますが、今日は水が冷たかったので泳ぎませんでした。海沿いには最大 4 時間まで利用できる有料駐車場がありますが、海から離れたところに無料駐車場があるはずです。ビーチの西側近くにカフェとトイレがあり、コーヒーや紅茶、アイスクリームを買うことができます。 （原文） Very good beach and sea front. It’s not Sandy beach but we still have a nice day out. There are part of the beach you can swim but water was too cold today, so didn’t have a swim. There is sea front paid car parking for up to 4 hours, but you should find free ones further away from the sea. Cafe and Toilet near the west side of the beach where you can get coffee and tea and ice cream.

（Google による翻訳）すごく素敵できれいなビーチですね！ここで一日を過ごして本当に楽しかったです！焼きたてのドーナツも買えてラッキーでした（子供の頃の素敵な思い出です！）。夫はスラッシュパピーをゲットして大喜びでした！チップス屋さんやその他のレストランも徒歩圏内で、施設もすべて最高でした！このビーチは絶対におすすめです。また必ず来ます！有名人にも会えて嬉しかったです！ （原文） Such a lovely and clean beach! Thoroughly enjoyed spending the day here! Lucky enough to get the fresh doughnuts (great memories of my childhood)! Hubby was super happy as he got his slush puppy! Chip shop and other restaurants are all walking distance and all the facilities are just great! I’d definitely recommend this beach and will be coming back here! Nice to see some celebrities too!!!

（Google による翻訳）土曜日の午後は海で泳いで素敵な時間を過ごしました。水は暖かく、海は穏やかでした。とてもリラックスできました。 （原文） Had a lovely Saturday afternoon swimming in the sea. The water was warm sea was calm. It was ver relaxing.

（Google による翻訳）ハーン湾を訪れるならぜひ見ておきたい、もう一つの興味深い記念碑です。 （原文） Another interesting monument in Herne bay to look at if you are visiting.

（Google による翻訳）海辺に沿って素敵な散歩をし、時計塔に立ち寄って写真を撮りました。素晴らしい景色でした! （原文） Had a lovely walk along the seaside , stopped by the clock tower to take a photo , great views!

（Google による翻訳）一人でも家族でも楽しめる素晴らしい場所でした （原文） It was an amazing place for going alone or with family

（Google による翻訳）とても清潔で整然としており、座席もたくさんあり、犬連れでも歓迎です。 （原文） Very clean and tidy with lots of seating and dog friendly.

（Google による翻訳）ハーンベイの本当に素敵な場所で、手入れも行き届いています。 時計塔に向かって歩くと、桟橋やゲームセンターの明かりとは別世界のように感じられます。 この街の素敵な一面を垣間見ることができます。 （原文） A really lovely part of Herne Bay and kept in good condition Walking towards the Clock Tower you do feel a world away from the lights of the pier and amusement arcades Offers a lovely flip side of this town

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場の隣にある美しい場所 （原文） Beautiful place, next to a great playground

（Google による翻訳）映画鑑賞後のランチは女性4人で 美味しいほうれん草とフェタチーズのスライス、そして コーヒーとケーキ。美味しかったです。 皆さんとても温かく迎えていただきました。 ありがとうございました。 （原文） Lunch after cinema for four ladies Lovely spinach and feta slice , followed by Coffee & cake. Delicious All so welcoming. Thank you

（Google による翻訳）素敵な小さな会場。良い飲食店。常に美術展を行っています。他にもコミュニティ向けに多くのイベントが開催されます。食事やコーヒーを飲むのに楽しい屋外エリア。 （原文） Nice little venue. Good eatery. Always has art exhibitions. Many other events take place for the community. Delightful outside area to eat and have a coffee.

（Google による翻訳）昼食のために両親をそこのカフェに連れて行き、そこでコーヒーを試す機会を与えられました。良かったし、両親も気に入ってくれたので、とても良かったです。 （原文） Took my parents to the cafe there for lunch, it gave me the opportunity to try the Coffee there. Good and my parents liked it too which says a lot!

（Google による翻訳）そこでは非常に多くのことが起こっており、学習に関するさまざまなアイデアが存在します。 この場所は古い建物で、たくさんの異なるスタジオがあり、1〜2週間ごとに異なるアートインスタレーションがあり、とても興味深いです。 スタッフも素晴らしい。 手作りケーキが美味しい素敵なカフェ。 行って自分の目で見てください （原文） So much going on there and such a variety of ideas where learning is concerned. The place is an old building and so interesting with a lot of different studios, a different art installation every one to two weeks. Great staff too. A great cafe with yummy homemade cakes. Go and see for yourself

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素敵な人々。 （原文） Wonderful place and lovely people.

（Google による翻訳）ボブ・ドゥルーリーとのクラシックギターの夜。コーヒーとコーヒーケーキも同様に、十分に楽しかったです。どうもありがとうございました。 （原文） Classical guitar evening with Bob Drury. Thouroughly enjoyable, as was the coffee and coffee cake. Many thanks.

（Google による翻訳）この場所をいくら褒めても足りません。彼らは、新しいミュージカルのキャストに食事を提供するために夜遅くまで残っていた若い作家兼作曲家を本当に助けてくれました。この場所は私たちが必要としていたものにとって素晴らしいものでした。 （原文） I cannot praise this place enough. They really helped a young writer/composer with staying late to provide food for the cast of a new musical. The place was great for what we needed it for.

（Google による翻訳）うわー、今日行ったとき、その地域ではとてもがっかりしました。 丘の上にあるリカルバー・タワーズは相変わらず素晴らしかったが、リカルバー自体は時間の経過とともに完全に無視され、今では昔は散歩するのに素敵な場所だったケントの荒れ果てた人気のない場所になってしまった。そこで時間を過ごします。 まず、無料駐車場は一切ありません。 1 時間で 1.50 ポンドです。 充電ポイントが壊れています。 古いお店はすべて板で覆われていて、見た目は恐ろしいです。 トイレはいくつかありますが、たとえ 1 時間しか駐車しなかったとしても、1 時間の駐車場を購入する必要があります。おしっこと足のストレッチ。 散歩自体は以前と同じように良好であり、これは注目すべき重要なことですが、近くには建設現場があり、さらに多くの新しい家が建設されており、道路は汚れていて冠水しており、エリア全体が個性と魅力をまったく失っていることに気づきました。 夏に向けて少しでもお金をかけてくれることを願うばかりですが、新しい家がすべて建つと、その地域は車でいっぱいになり、アクセスが難しくなり、駐車もほぼ不可能になると思います。 。 私の写真は良い部分のみを示していることに注意してください。訪問したときに実際に見ることになる悪い部分のすべてを写真に撮っても嬉しくありません。 （原文） Wow what a surprise when I went today such a disappointment in the area. The Reculver Towers were as fabulous as ever up there on the hill but Reculver itself has turned into a deserted dive which has been completely ignored over time and has now become an untidy dilapidated unloved part of Kent which used to be a lovely place to walk and spend time there. Firstly no free parking whatsoever £1.50 for an hour broken electric charging points all the old shops ice cream parlour amusement arcade all boarded up and looking dreadful there are some toilets but you’d be expected to buy an hours parking even if you only stopped for a pee and a leg stretch. The walk itself is still as good as it always was which is important to note but there are building sites and more new houses now being built nearby the roads are filthy and flooded and I just found the whole area had lost all personality and appeal. I can only hope they’ll spend some money on it for the summer but I think once all the new houses are built the area will be teaming with cars and it’ll be a difficult place to get to and parking will be almost impossible.. Please note my photos only show the good parts as I get no pleasure in taken photos of all the bad bits you’ll see them for yourself if you visit.

（Google による翻訳）頭をすっきりさせたり、写真を撮ったりするために早歩きするのに最適な場所ですが、他の人がそうしているように、家族で 1 日過ごすのに適した公園ではありません。ここではやるべきことはそれほど多くなく、子供たちを楽しませ続けることはできません。 （原文） It's a great place to come for a brisk walk to clear your mind and take a few pics but it's not the family friendly park for a day out that others have made it out it be. There's not really much to do here and it won't keep the kids entertained.

（Google による翻訳）この場所はとても静かで、海を背景にした景色は素晴らしいです。 （原文） This place is very peaceful and the views are amazing with the sea in the background.

（Google による翻訳）崖沿いを犬と散歩したり、レカルバー タワーズの素敵なカフェでコーヒーを飲んだり、ハーン ベイに向かってビーチを散歩したりするのに最適なエリアです。 （原文） Beautiful area for a dog walk down the cliff side, coffee at the lovely cafe at Reculver Towers, and a walk up the beach towards Herne Bay.

（Google による翻訳）観光客として、私はこの場所を何度も訪れました。 素晴らしい歴史、訪れるのに最適な場所 （原文） As a tourist I have been to this site many times. Great history, just a nice place to visit

（Google による翻訳）タワーに登るのに2時間並び、駐車料金に少額のお金を払いましたが、一度限りの価値はありました。 （原文） Queued for 2 hours to get up the tower, paid a small fortune for parking, but it was worth it for a one off.

（Google による翻訳）海岸の素晴らしい景色を眺めながら歩くのに最適な活気に満ちた静かな場所。 （原文） Lively and peaceful place to walk with nice views of the coast.

（Google による翻訳）ここで素晴らしい日曜日のランチを過ごしました！スタッフは信じられないほどフレンドリーで、装飾は素晴らしく、ローストディナーは期待を裏切りませんでした。キッズパスタも量が多くてとても美味しかったです！屋外ダイニングをご希望の場合は、ガーデンエリアがあります。ビーチフロントから徒歩 2 分、ハーン ベイで休暇を過ごすなら絶対に訪れる価値があります。 （原文） Had a wonderful Sunday lunch here! The staff are incredibly friendly, decor is stunning and the roast dinner did not disappoint! Kids pasta portion was huge too and so good! There is a garden area if you want outdoor dining. A two minute walk from the beachfront, definitely worth a visit if you are on holiday in Herne Bay x

（Google による翻訳）素敵なパブ。雰囲気も最高。ただ、美人はそんなに多くない。結局、男性用のクロークで済ませることになってしまった。 （原文） Nice Pub Great atmosphere. Not so very many beautiful ladies though. Ended up having to finish myself off in the gentleman's cloakroom

（Google による翻訳）角にある単なるパブのように見えるこの店に到着すると、新鮮でモダンなインテリアが現れます。マイクロパブではありませんが、バーエリアは少し狭いですが、地元のエール、期待どおりの大きくてスタウト、そして豊富な種類の蒸留酒を提供しており、飲み物の価格は他の良いパブと同じくらいリーズナブルです。 私は6人のパーティーの一員として行きました。私たちはメインバーエリアと同じくらい温かく歓迎的な後方のレストランエリアに案内されました。 私の最初で唯一の不満は、テーブルには低すぎるベンチシートがあるということです。 メニューとお料理。 メニューは食事スタイル（ベジタリアン、魚、肉）ごとにいくつかのオプションがあり、肉と風味がたっぷり詰まっていて魅力的な方法で提供された鴨の春巻きのコンフィを試食しました。メインには、トレンディなビーガンになろうとしたわけではなく、ジャックフルーツを試しましたが、それが素晴らしく聞こえたので（実際そうでした）、再び風味がいっぱいで、珍しい非常に満たされたものである大部分が提示されました。 デザートのセレクションは、ほとんどの好みに合わせて約8皿に再び洗練されています。私はとても素敵でさわやかなシャーベットをいくつか食べました。 6 Shades of greyと呼ばれる非常に優れたバンドによるエンターテイメントが提供されていたので、私たちは幸運でした。会話の邪魔にならずにレストランエリアで聞くことができました。 全体的に素晴らしい料理、フレンドリーなスタッフと雰囲気、何かを食べるかどうかを確認するために行く前に読む価値のある限られたメニュー。 （原文） On arrival to what appears to be just another pub on a corner you are met with a fresh and modern interior. It's no micropub but the bar area is a bit of a squeeze they serve local ales, larger and stouts as you would hope and a large selection of spirits, prices for a drink are as reasonable as any other good pub. I went as part of a party of 6. We were shown through to a restaurant area at the rear that was warm and as welcoming as the main bar area. My 1st and only grumble is that they have bench seats which are far too low for table. The menu & food. The menu is select it had a couple of options per dietary style (vegetarian, fish and meat) I sampled the delights of the confit of duck spring rolls which were packed full of meat and flavour and presented in an appealing way. For mains I had tried jack fruit, not because I was trying to be a trendy vegan but as it sounded amazing, (which it was)a large portion was presented that again was packed full of flavour and something of a rarity extremely filling. Desert selection is again refined to about 8 dishes catering for most tastes, I had some sorbets which were very nice and refreshing. We were lucky as there was entertainment provided by means of a band called 6 shades of grey, very good band which we could hear on the restaurant area without it being intrusive to the conversation. Overall amazing food, friendly staff and atmosphere, limited menu that's worth reading before you go to check you would eat some thing.

（Google による翻訳）11月15日のバンドの演奏は本当に楽しかったです。雰囲気も素晴らしかったですが、食事を取らなかったのでコメントできません。 （原文） I really enjoyed the band that played on 15th November. Great atmosphere, I didn't have food so I cannot comment

（Google による翻訳）素敵なスタッフ、オーナーはとても素敵で陽気で、良い雰囲気でした。リブアイもフィレもとても柔らかいステーキです！スターター v 素敵です。 すべてがよく提示されています。 ワインの選択肢は素晴らしく、価格も競争力があります。 また来ます! （原文） Lovely staff, owner was so nice & cheerful, good atmosphere. Very tender steak both rib eye & fillet! Starters v nice. All well presented. Wine choices great & prices competitive. We'll be back!

（Google による翻訳）フォー・ファゾムズは本当におすすめです。以前のパブとはガラリと変わりました。料理は素晴らしく、サービスはいつもフレンドリーで温かく、家庭的な雰囲気です。私と母の誕生日をここで祝ったので、また必ず来ます。ハーン・ベイに来たら、ぜひ体験してみてください。 （原文） Can't recommend Four Fathoms enough complete turnaround from how the old pub here used to be. Food is amazing and service is always friendly warm and relaxed home vibe. Have celebrated both mine and my mum's birthday here will no doubt be back again in the future. Must experience if you are in Herne Bay.

（Google による翻訳）おお！私がイギリスで試した中で最高のレストランかもしれません? （そして私はたくさんの場所に行きました！）。素晴らしいフレンドリーなサービス、ミシュランの星（少なくとも 1 つはあるべきです！）の食事、詳細が満載のパブ、すべてが気に入りました。食べ物好きなら必見です！ （原文） wow! maybe the best restaurant I have tried in the UK? (And I have been to many!). Great friendly service, Michelin star (should have at least one!) food, a pub full of details, loved everything! It's a must if you love food!

（Google による翻訳）ハーンベイの私の新しいお気に入りのランチスポットです。 サンタンデールの向かいにある新しい敷地を今日初めて訪れました。 美しく装飾された、Covid対応のサービス、おいしいビーガンオプション。 スリランカカレーブリトーを食べましたが、とても美味しかったです😋 ケーキも食べました - とても美味しかったです！ 植物ベースではない私の親友も、肉の選択に同様に満足していました。 強くお勧めします👍 （原文） My new fav lunch spot in Herne Bay! Visited for the first time today in there new premises opposite Santander. Beautifully decorated, Covid safe service and tasty vegan options. I had the Sri Lankan Curry Burrito which was so delicious 😋 Also had a slice of cake - So tasty! My best mate whose not plant based was equally happy with his meaty choices. Highly recommended 👍

（Google による翻訳）素晴らしい小さな場所。きちんと美味しいコーヒーと素晴らしいホッパー - 私たちはベジタリアンブレックファストホッパーとビーガンスリランカカレーエッグホッパーを共有しましたが、どちらも美味しかったです。とても美味しいミルクセーキも。ありがとう、みんな （原文） Excellent little place. Properly tasty coffee and excellent hoppers - we shared a veg breakfast hopper and a vegan Sri Lankan curry egg hopper, and both were delicious. Very good milkshake also. Thanks guys

（Google による翻訳）なんと発見だ！標準的なカフェ料理はおいしくて、値段も手ごろです。サンドイッチ、バゲット、朝食、コーヒー、ケーキなど。でもカレーは絶品！ 5 または 6 種類のカレー (野菜とビーガンに優しいもの、肉のオプションもある) から 2 つを選び、たっぷりのご飯とココナッツ サンバルを添えます。本当に美味しくて健康的な食欲をそそるボウルです！すべて£9で...素晴らしい価値があります。スリランカ旅行の思い出を呼び戻すために、2.95ポンドのライオンラガーを飲み干しました。 あなたがウィスタブルにいたらよかったのに！ （原文） What a find! Standard cafe fare is good and reasonably priced....sandwiches, baguettes, breakfasts, coffee and cake. But the curry is excellent! Choose two curries from a selection of 5 or 6 (veggie and vegan friendly alongside meat options) served with loads of rice and a coconut sambal. Really tasty and a good healthy appetite bowl of food! All for £9...great value. Washed down with a Lion lager for £2.95 to bring back memories of travels round Sri Lanka. I only wish you were in Whitstable!

（Google による翻訳）異なった想像力豊かなメニューを備えた素敵な小さな場所。 外の歩道には追加の座席がいくつかあります。 スリランカカレーのエッグポッパーとビーガンブリトーは最高でした。推奨。 （原文） Nice little place, with a different and imaginative menu. There is some extra seating on the footpath outside. The egg popper with Sri Lankan curry and the vegan burrito were excellent. Recommended.

（Google による翻訳）土曜日の夜もまた😅... 美味しい食事で耐えられないほどになりました。本当にありがとう。できるだけ早く座って食事をするのが待ちきれません。この素敵なテイクアウトバージョンをアレンジして作成していただきありがとうございます。 （原文） Another Saturday night in 😅... Made more than bearable with delicious food. Thanks so much guys. Can't wait to sit and dine as soon as possible. Thanks for adapting and creating these lovely takeaway versions.

（Google による翻訳）私たちは昼食のためにここを訪れましたが、私たちは十代の若者であったにもかかわらず、大人のように扱われました。メニューにはリーズナブルな価格のオプションが豊富にあり、スタッフはフレンドリーで、リラックスした雰囲気がありました。私はツナサンドイッチ（とても美味しかったです）を食べ、友達はソーセージバゲットを食べました。それらはすべて素敵な柔らかいパンで提供され、美しく盛り付けられていました。戻ってくることに躊躇しません。 （原文） We visited here for Lunch and even though we are teenagers, we were treated like adults. There was a wide range of reasonably priced options on the menu, the staff were friendly and it had a relaxed vibe. I had the tuna sandwich (which was very tasty) and my friends had the sausage baguette. They were all served on lovely soft bread and were nicely presented. I wouldn’t hesitate to come back.

（Google による翻訳）おいしい食事。良いサービス。裏庭には中庭があり、Wi-Fi、障害者用のアセスメントと座席があり、犬に優しい場所です。 （原文） Good food. Good service. There is a courtyard out the back, Wi-Fi, disabled assess and seating, and the place is dog friendly.

（Google による翻訳）ジャックと豆の茎を観に行きましたが、正直に言って本当に楽しかったと言えます。キャストは素晴らしく、観客を巻き込むのが確かに上手でした。ストーリーに独自のひねりが加えられていて良かったです。唯一の問題は、火災警報器が鳴り続け、寒い霜の降りる夕方まで避難しなければならなかったことでした。敷地の裏側からはあまりライトアップされておらず、これまでそこに行ったことがない場合、建物の正面から入り口までどうやって行くのかは明確ではありませんでした。 （原文） Went to watch jack and the bean stalk and can honestly say I was really enjoyable. The cast were amazing and certainly good at getting audience involved. With their own twist on the story was good. The only issue was that the fire alarm kept going off and had to evacuate in to the cold frosty evening. It is not very well lite up from the back of the premises and it's was not clear as how to get to the front of the building to the entrance if you have never been there before.

（Google による翻訳）建物はいいですね。私たちは工芸品を食べに来ました。地元の小さなタイムセラーが展示している間に、DJがディスコミュージックを演奏しているのは奇妙でした。 素敵な売り手や商品がたくさんあり、カフェもあります。 美しい景色とハーン湾への散歩、または駅からこの会場への素敵な散歩。 （原文） The building is nice. We came for a craft fare. It was odd to have a DJ there playing disco music while you had local small time sellers exhibiting. Lots of lovely sellers and products though and there is a cafe too. Beautiful view and a lovely walk into Herne Bay or from the station to this venue.

（Google による翻訳）ジャイブ・エースを見に行きました。最高でした。でも、列に並んで座っている全員の後ろ以外には踊る場所がなく、飲み物を置く場所もなく、立ち上がる人もなかなかいなかったのが残念でした。それに、すごく暑かったです🔥。それ以外は素敵な会場でした。 （原文） Went to see jive aces which were awesome. But disappointed no spaces to dance unless behind everyone seated in rows, no where to put drinks, people reluctant to keep getting up. And it was very hot 🔥. Other than that nice venue.

（Google による翻訳）良い会場で、幹線道路に駐車できました。バーとサービスも良かったです。音響も良く、会場もまずまずでした。唯一の不満は、椅子がもっと快適だったことです。ニール・ダイアモンドのトリビュート・アクトは素晴らしく、見る価値がありました。また行くと思います。 （原文） Good venue, able to park on top roads. Good bar and service. Audio sound was good and venue fair, comfier chairs would be my only criticism. Neil Diamond tribute act was very good and well worth seeing. Likely see again.

（Google による翻訳）マーティン・ケンプの80年代の夜を見るためにここに行きました。素晴らしい夜だ。飲み物は少し高価です。 （原文） Went here to see Martin Kemp's 80's night. Awesome evening. Drinks a little pricey.

（Google による翻訳）素敵な場所、フレンドリーなスタッフ、美味しいコーヒー。景色も美しいです 🙂 （原文） Lovely place, friendly staff, great coffee. The views are beautiful 🙂

（Google による翻訳）基本的なカフェショップですが、道路沿いに無料駐車場があり、3～4マイル歩くのに最適です。 （原文） Basic cafe shop, but nice and free of charge parking alongside the road, great for walking 3 - 4miles

（Google による翻訳）この店は本当に素晴らしい発見でした。ブランチに行って、マイティミートサンドイッチを注文しました。まさか頭ほどの大きさのものが出てくるとは思いませんでした。 今週いっぱいは肉をたっぷり食べたのに、なんとかミルクシェイクとゴールドバーのミリオネアショートブレッドを食べる余裕ができました。 正直に言うと、私たちはもう寝なければならず、週末は何も食べられないでしょう。 （原文） What a find this place has been. Went in for brunch and ordered the mighty meat sandwich, not expecting it to come out as big as your head. Despite eating enough meat for the rest of the week, we somehow managed to find room for a milkshake and a Gold bar Millionaire Shortbread. Safe to say, we had to be rolled out and probably won’t eat anything for the rest of the weekend.

（Google による翻訳）休みの日によくランチに行くお気に入りのお店です！スタッフは常に歓迎してくれ、フレンドリーで、食事とコーヒーは一流です。 👌 （原文） My favourite place to go on my day off for lunch! The guys are always welcoming and friendly and the food and coffee are top tier. 👌

（Google による翻訳）新しい夏のメニューが気に入りました。いつも新鮮なアイデアとテーマを考えてくれますね。アイスティーとチキンサラダ。 （原文） Loving the new summer menu. Always coming up with fresh ideas and themes. Ice tea and chicken salad .

（Google による翻訳）スタッフはフレンドリーですが、非常に効率的です ハーンベイで最高のコーヒー メニューは頻繁に更新され、食べ物はとてもおいしいです （原文） Staff are friendly but very efficient Best coffee in Herne Bay Frequently updated menu and the food is very tasty

（Google による翻訳）ハーンベイにある、家族のお気に入りのカフェの一つです。すべてが気に入っています。フードとドリンクの選択肢が豊富で、季節のスペシャルメニューも充実しています。料理は美味しくて値段もお手頃。店内の雰囲気も居心地が良く、温かく迎えてくれます。職場を楽しんでいる人は大抵すぐに分かりますが、グリーンドアはスタッフが仕事を楽しんでいるように感じられるので、お客様にとっても居心地が良い空間になっています。料理はすべて自家製で、どれも美味しいです。ケーキのセレクションは見ているだけでもワクワクするほど食欲をそそります。本当におすすめです。 （原文） One of my family's favourite cafes in Herne Bay. We love everything about it. There's a great selection of food and drink options, seasonal specials, the food is delicious and well-priced, and the atmosphere they've cultivated inside is cosy and welcoming. I feel like you can normally tell when people enjoy their work place, and The Green Door feels like somewhere the staff enjoy working, which makes it a lovelier place to be as a customer. I believe all the food is made in-house and it's delicious - the cake selection is dangerous to even look at, it's that appetising. Highly recommend.

（Google による翻訳）とても風変わりなお店です。素敵な雰囲気で、スタッフも親切です。コーヒーもメニューも最高です。卵は絶品の柔らかさでした🙂 （原文） Very quirky. Lovely atmosphere and the staff are all over it. Great coffee and the menu is great. I had the eggs which were perfectly soft 🙂

（Google による翻訳）とても素敵なカフェでした。朝食は素晴らしく、グルテンフリーのメニューもありました。アイスラテを頼みましたが、これもまた最高でした！翌日のランチにも戻ってきて、また素晴らしい料理をいただきました。店員さんの対応もとても良かったです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Such a lovely cafe. The breakfast was amazing and they had gluten free options. I got an ice latte that was also perfect! Came back for lunch the next day, another outstanding meal. Also the servers are so welcome. Definitely check it out.

（Google による翻訳）ザ・シップ・インの素晴らしいスタッフの皆様に心から感謝申し上げます！義父の葬儀から約1ヶ月後、このパブで通夜を執り行いました。本当に素晴らしいパブでした！スタッフの皆様は素晴らしく、とても丁寧な対応をしてくださり、料理は手作りでボリュームたっぷり、パーティースペースも完璧でした。本当に悲しい一日が、素敵なお祝いの場となりました！本当におすすめです！ありがとうございました！ （原文） The biggest thank you goes out to the wonderful staff at The Ship Inn! We held a wake at the pub almost a month ago after my father-in-law’s funeral. What a gem of a pub! The staff were amazing and so attentive, the food was homemade and plentiful, the space for our party was perfect. An incredibly sad day turned into a lovely celebration! Highly recommend! Thank you!!

（Google による翻訳）先日、ハーン・ベイにある「ザ・シップ・イン」を訪れました。本当に素晴らしい体験でした！居心地の良い雰囲気の中で、本物の英国パブを体験したいなら、この店はまさにうってつけです。一歩足を踏み入れた瞬間から、薄暗い照明、木の梁が美しく、親しみやすくリラックスした雰囲気など、まさに伝統的なパブの魅力が溢れ出てきました。すぐに温かく迎え入れられるような、そんな居心地の良さを感じました。 内装は、海辺のロケーションに完璧にマッチした、海を思わせる要素が加わった、正統派で素朴な英国パブの雰囲気です。まるで歴史を感じさせるかのように、友人と過ごすにも、一人で静かに食事をするにも、くつろぐのに最適な空間です。 幸運にも窓際の席に座ることができ、素晴らしいビーチの景色を眺めることができました。海を眺めながらビールを味わうのは、まさに至福のひとときです。活気がありながらも重苦しくなく、カジュアルな食事にも、ゆっくりとお酒を楽しむにも、最高のバランスが取れています。 絶品フライドポテトと、美しく焼き上げられたランプステーキを合わせていただきましたが、まさに絶品でした。ステーキは私の好みにぴったりの焼き加減で、柔らかく風味豊かでした。フライドポテトはカリカリで、味付けも絶妙でした。メニューは伝統的なパブ料理から、魅力的なスペシャルメニューまで、種類豊富で、どれにするか迷ってしまいました！ サービスも抜群でした。スタッフは親切で、私たちの好みに合うように配慮してくれました。地元産のエールの品揃えも豊富だと聞きましたが、ビーチで一日過ごした後に冷たい飲み物を楽しむには最高の場所です。 ハーンベイにお越しの際は、ぜひThe Ship Innに立ち寄ってみてください。美味しい食事、爽やかなドリンク、あるいはただ景色を眺めるのに最適な場所をお探しなら、きっとご満足いただけるはずです！ （原文） I recently visited The Ship Inn in Herne Bay, and what a delightful experience it was! If you're looking for a true British pub experience with an inviting atmosphere, this place ticks all the boxes. From the moment I stepped inside, I was greeted with that classic pub charm—dimly lit, cozy with wooden beams, and a friendly, relaxed vibe that felt instantly welcoming. The décor has that authentic, rustic British pub feel with maritime touches that fit perfectly with its coastal location. You can almost feel the history of the place, and it’s a perfect setting to unwind, whether you're with friends or enjoying a quiet solo meal. I was lucky enough to grab a seat by the window, which offered a fantastic view of the beach. There's something about watching the sea while sipping a pint that really elevates the whole experience. The atmosphere is lively but not overwhelming, making it the perfect balance for a casual meal or a long, leisurely drink. I had the filthy fries paired with a beautifully cooked rump steak, and it was absolutely divine. The steak was perfectly cooked to my liking, tender, and flavorful, and the fries were crispy with just the right seasoning. The menu had a solid variety of traditional pub classics and some intriguing specials, and it was hard to choose! The service was exceptional as well. The staff were friendly making sure everything was to our liking. I’ve also seen mentions of their good selection of local ales, and it’s the perfect spot to enjoy a cold drink after a day at the beach. If you're in Herne Bay, do yourself a favour and stop by The Ship Inn. Whether you're after a delicious meal, a refreshing drink, or just a great spot to take in the views, you won’t be disappointed!

（Google による翻訳）このパブが大好きです！土曜日にパートナーと小さな子犬と一緒に訪れましたが、とても素敵な場所だったので日曜日にもまた行きました。犬連れにも優しいパブで、スタッフの皆さんは子犬のリルを本当に可愛がってくれました。ドリンクの種類も豊富で、料理も最高でしたが、何よりもスタッフ全員の温かいおもてなしが私たちを家族の一員のように感じさせてくれました。 サンデーローストは最高でした🤤😋 スタッフの皆さん、特にジョーとイモージェンに感謝します。本当に素晴らしい時間を過ごせました。また来るのが待ちきれません。x （原文） I love this pub ! Visited with my partner and our little puppy on a Saturday and ended up being there again on the Sunday as it was so nice. Dog friendly pub and staff made a real fuss of ‘Lil’ our puppy. Good selection of drinks food is absolutely great but what made it for us is the warmest welcome from all the staff they made us feel like part of the family. Sunday roast was fantastic 🤤😋 Thank you to all the staff but especially Jo and Imogen we had a great time can’t wait to come back x

（Google による翻訳）興味深い歴史と美味しい料理が楽しめる、ゴージャスで伝統的なパブです。スタッフ全員が可愛がってくれた愛犬と一緒に夕食に訪れました。素敵なスタッフ、素晴らしい雰囲気、冷えたビール、そして美味しいパブ料理！ （原文） A gorgeous traditional pub with an interesting history and delicious food. We visited for dinner with our dog who all the staff fussed over. Lovely staff, great atmosphere, cold pints and lovely pub grub!

（Google による翻訳）素敵な犬の散歩の後、ここでランチをいただきました。スタッフは到着した瞬間からとてもフレンドリーで、滞在中ずっと気配りをしてくれました。海辺に面したテーブルに案内され、メニューとおすすめメニューの説明を受けました。注文したドリンクもあっという間に届きました。うちのチョコレートラブラドールには、水とおやつが運ばれてきました。料理はどれも美味しかったです。ぜひおすすめします。 （原文） Stopped here for some lunch after a nice dog walk. Staff were ultra friendly from the moment we arrived and attentive the whole time we were there. We were shown to our table which looked out onto the seafront and the menu and specials were explained. Our drinks order arrived super fast. Our chocolate lab was brought a bowl of water and some treats. Food was delicious. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい場所で、この辺りに来たらぜひ訪れてみてください。パブに入った瞬間から、スタッフは皆フレンドリーで丁寧で、とても歓迎されていると感じました。サービスは申し分なく、料理も美味しかったです。量もちょうど良く、美味しいチェリークランブルとアイスクリームをなんとか食べきることができました。でもそれはみんなでシェアしたからこそです（写真を撮るのを忘れましたが、見た目は素晴らしかったです）。店内は全体的に素敵で清潔感があり、トイレも清潔でした。本当におすすめですし、また訪れたいと思っています。まだ訪れたことがない方は、ぜひ一度訪れてみてください。 （原文） Absolutely wonderful place and you must visit if in the area. From the moment we entered the pub the staff were all friendly and attentive making us feel very welcome. The service was impeccable and the food delicious. Portion sizes were good and we just managed to squeeze in a fabulous cherry crumble and ice cream but only cause we shared it (forgot to take a photo but looked lovely). Lovely and clean throughout and toilets immaculate. Would recommend and we would visit again. If you haven’t visited it is a must have.

（Google による翻訳）本当に素敵なパブ、手入れが行き届いていて、座席は快適、屋外の座席エリアもとても素敵、トイレは清潔、バーのスタッフは親切、食事は見つけてすぐに食べられる、犬も歓迎 （原文） Really nice pub, well kept, comfy seating, really nice outdoors seating area, toilets clean, decent bar staff, eat to find and get to, dog friendly

（Google による翻訳）港と桟橋を見渡せる素敵な庭園、公衆トイレのある遊び場、カフェがあります。 （原文） Nice gardens, play area with public toilets a cafe all overlooking the harbour and pier.

（Google による翻訳）とてもきれいな場所ですが、フロントのチップはブライトンよりも高価で、非常に少ないです。興味深いものがいくつかあります （原文） It's a nice clean place, but the chips on the front are more expensive than Brighton and very small. There are some interesting things to see

（Google による翻訳）海のすぐそばにある素晴らしい場所。手入れが行き届いていて、静かでとても美しいです！ 本当に美しい景色、世界の様子を眺めるのに最適なベンチがいくつかあります。地元のカフェやレストランがたくさんあり、素敵なアイスクリームも近くにあります。桟橋も素敵で、地元の農産物を販売する小さな小屋があります。 （原文） Gorgeous place, right by the sea. Well kept, tranquil and so pretty! Really lovely views, some nice benches to watch the world go by. Very close to lots of local cafés and restaurants, nice ice creams close by! The pier is lovely too with small huts selling local produce.

（Google による翻訳）静かで景色も良く、リラックスできます。緑がたくさんある公園。車椅子をご利用の方でも、庭へのアクセスに便利なスロープが付いています。 （原文） Spokojnie ładne widoki .Można się zrelaksować. Parczek z dużą ilością zieleni. Ludzkie na wózkach inwalidzkich mają bardzo dobry podjazd do ogrodu

（Google による翻訳）緑豊かな美しいビーチは、リラックスするのに最適で人気があります。美しい桟橋は海に続いており、その突き当りには展望エリアとベンチがあります。 （原文） Skaista, apstādijumiem bagāta, atpūtai ļoti piemerota un iecienīta pludmale. Jūrā ved skaists mols ar skatu laukumu un soliņiem pašā galā.

（Google による翻訳）素晴らしい！ ほとんどが壁に囲まれた環境で、ビーチフロントの脇に座席があります。 革新的でプロフェッショナルで興味深い造園、寝具類のショー、そして完璧な維持管理は間違いなく称賛に値します。 責任ある園芸チームに脱帽するとともに、町への自慢です。 （原文） Fabulous! Mostly walled settings with seating aside the beachfront. Unquestionably praiseworthy for the innovative, professional and interesting landscaping, bedding show and immaculate upkeep. Hats off to the responsible gardening team and a boast to the town.

（Google による翻訳）チップスを買って、ここでリラックスしたひとときをお過ごしください。 （原文） Get the chips and enjoy a moment of relaxation here.

（Google による翻訳）昨晩の俳優全員の素晴らしいパフォーマンスのおかげで、私は久しぶりに幸せな気持ちで劇場を後にしました。 （原文） Brilliant performance last night by all the actors, i left the theatre feeling happier than I have in a long while.

（Google による翻訳）初めての訪問。楽しい小さな劇場。座席数は75席。非常に快適な深いクッション付きのシアターシート。素敵で暖かい。とても良いプレーができました。感動しました。 2階にはバーテーブルと椅子があります。温かい飲み物、冷たい飲み物、ソフトドリンク。ハーフタイムに紳士がアイスクリームを売りに来てとても気に入りました。みんな親切でフレンドリーです。 ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） My 1st visit. Delightful little theatre. Seats 75 people. Very comfortable deep cushioned theatre seats. Nice and warm. Very good play put on. I was impressed. Upstairs a bar table and chairs. Hot, cold, soft drinks. Loved it half-time gentleman came around selling ice creams. All helpful and friendly. So worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい会場での素晴らしい作品。チケット代のすべての価値がある （原文） Excellent productions in a great venue. Worth every penny of the ticket price

（Google による翻訳）最近ハーンベイに引っ越してきました。 リトル・シアターに『ジャスト・リトル・マーダー』を観に行った。 とても楽しい小さな劇場です。 これが成功しますように。このような素敵な体験劇は良かった/楽しかったです。俳優たちは素晴らしくよくやってくれました。 この魅力的で趣のある劇場には必ずまた訪れます。 （原文） Recently moved to Herne Bay. Went to the Liittle Theatre to see Just a little Murder. Such a delightful small Theatre. Long may this succeed such a lovely experience play was good/fun Actors were superb well done to them. Will definitely visit again to this charming quaint Theatre.

（Google による翻訳）地元の住宅街にひっそりと佇む、地元の歴史ある逸品。よく組織されており、休憩前と休憩中にドリンクを提供するバーが併設されています。劇場の快適な座席で、ステージ上の出演者と真に個人的なやりとりを楽しめます。エアコン完備。隣接する道路に駐車禁止。強くお勧めします。 （原文） A local historic gem tucked away in a local residential street. Well organised and run with a bar for drinks before and during intervals. Comfortable seats in the theatre with a truly personal interaction with the performers on stage. Air conditioned. Parking unrestricted on adjacent road. Highly recommended.

（Google による翻訳）5分ほど離れたところにあるライブハウスは、ハーン・ベイ・ジャズの週までそこにあるとは知りませんでした。 夏祭りのプログラムで『Two』という演劇が宣伝されました。劇場もショーも素晴らしかったです。 （原文） Live 5 minutes away didnt know it was there until Herne Bay Jazz week. A play called Two advertised in summer festival programme. Both the Theatre & show were brilliant.

（Google による翻訳）とても素晴らしい逸品です！町の中心部のすぐ外に位置する、本当に素晴らしい小さな脅威。素晴らしいパフォーマンスの数々、そしていつも信じられないほどよくできています。すぐに予約が埋まってしまうため、必ず事前にご予約ください。 （原文） Such a gem! Absolutely wonderful little threate nestled just outside the very heart of the town. Superb array of performances and always incredibly well done. Just be sure to book in advance as does get booked up rather quickly.

（Google による翻訳）本当に素敵な空間。優れたアーティストによる素晴らしい展示と、2人の素晴らしくフレンドリーなオーナーによる温かい雰囲気が常にあります。ハーン湾の隠れた宝石であり、必ず訪れるべき場所です。 （原文） A really lovely space. Always excellent exhibitions from exceptional artists and a warm atmosphere due to two wonderful and friendly owners. A hidden gem in Herne Bay and a must to visit.

（Google による翻訳）ジョー・オークリーの素敵なアート作品がいっぱいの素敵なお店です！ 絶対に訪れる価値があります❤️ （原文） What a fabulous shop full of amazing artwork created by Jo Oakley! Definitely worth the trip ❤️

（Google による翻訳）この店のちょっとした楽しみを十分にお勧めすることはできません。昨夜、娘と私はスープとスケッチのワークショップで素晴らしい夜を過ごしました。オーナーのジョーはとても温かく歓迎してくれて、みんなをとても安心させてくれたので、会ったばかりにもかかわらず、お互いを長い間知っていたように感じました。 彼女のショップは、買うべき楽しいものの宝庫で、彼女の美しいリノプリントや絵画はすでに私のクリスマスリストに載っています。 まだ訪れる機会がない場合は、必ず日記に日付を記入してください。ジョーさん、本当にありがとう。すぐに戻ってきます。 （原文） I simply cannot recommend this little delight of a shop enough. My daughter and I spent a wonderful evening at a soup and sketch workshop last night. The owner Jo was so warm amd welcoming and made everyone so at ease that we all felt we had known each other for a long time despite just meeting. Her shop is a treasure trove of delightful things to buy and her beautiful lino prints and paintings are already on my Christmas list. If you haven’t yet had a chance to visit be sure to put a date in your diary. Thanks so much Jo . We will be back very soon.

（Google による翻訳）地元のアーティストによるプリントやアイテムがたくさんある美しい店。アーティストのジョー・オークリーと一緒にリノカット版画の入門書を一度受講しましたが、それは素晴らしい経験でした。ジョーは親切で寛大な先生でした。友人や家族との特別なアクティビティとして強くお勧めします。 （原文） Beautiful store with lots of prints and items by local artists. Took a single intro to linocut printmaking with the artist Jo Oakley and it was a great experience. Jo was a call and generous teacher. Highly recommend as a special activity with friends/family.

（Google による翻訳）素晴らしいコースです。入った瞬間からとても歓迎されていると感じました。ジョーとニコラは素晴らしい先生で、夜はとてもリラックスして楽しく、たくさん笑いました。強くお勧めします!!! （原文） Great course. Was made to feel very welcome from the moment I walked in. Jo and Nicola were great teachers and the whole evening was very relaxed, enjoyable, and lots of laughs. Would highly recommend!!!

（Google による翻訳）SheRoseの素晴らしい版画コース。 ジョーは信じられないほど歓迎し、励ましてくれました。 3週間のコースをとても楽しんだので、すぐにまた予約するでしょう。 （原文） A brilliant printmaking course at SheRose. Jo was encredibly welcoming and encouraging. Thoroughly enjoyed my three week course and will definitely be booking again soon.

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあります。 特別な贈り物について心配な場合は、ここが最適です。 探索に出かけ、あらゆる場所で目の覚めるような驚きを楽しんでください。 （原文） Well worth a visit. If you have any worries about a very special gift this is the place. Go explore and enjoy a marvel on the eyes at every turn x

（Google による翻訳）クラフトの魅力が詰まったお店。訪れる価値あり! （原文） A shop full of craft wonders. Worth the visit!

（Google による翻訳）私は何年もこのジムの常連ですが、最近の経験で本当にがっかりしました。最近、私の食事について「見た目がまずい」などと失礼なコメントをしたスタッフから、ジム内で食事をするべきではないと言われました。マナーがあることは理解していますが、食べ物を持ち込んだのは初めてで、忙しい仕事の前に簡単な軽食をとろうとしただけでした。メモボードを確認しましたが、飲食禁止の記載はありませんでした。 スタッフの対応の悪さが本当に印象に残りました。丁寧な会話をする代わりに、言葉による攻撃を受け、私の扱いについて謝罪もありませんでした。特に有料会員としては失礼だと感じました。 さらに、学童が頻繁に機械を使用するため、他のメンバーは機器を待つ時間が長いことに気づきました。これは、特に誰もがトレーニングに取り組もうとしているピーク時間帯には、非常にイライラする可能性があります。 幸いなことに、この地域には、忙しいスケジュールの人のためにトレーニング前後の軽食をとれる専用の施設やラウンジを備えた、より優れたジムが実際にあります。フィットネスの目標を真剣に考えている場合は、他の場所を探すことをお勧めします。 全体として、スタッフの非専門的で失礼な態度により、このジムに対する私の忠誠心を再考させられました。ここをより良い場所にしようと努めている素敵なスタッフもいますが、全体的には協力的な環境ではないので、それは残念です。 （原文） I've been a regular at this gym for years, but my latest experience has really put me off. Recently, I have been approached by a staff member who made a rude comment about my food, saying it "looked disgusting" and that I shouldn't be eating in the gym. I get that there are etiquette rules, but this was the first time I brought food, and I was just trying to grab a quick snack before my busy workday. I checked the memo board and saw nothing indicating that eating was prohibited. It really struck me how unaccommodating the staff were. Instead of having a polite conversation, I was met with a verbal attack, and there was no apology for how I was treated. It felt disrespectful, especially as a paying member. Additionally, I’ve noticed that school children often use the machines, which leaves other members waiting a long time for equipment. This can be really frustrating, especially during peak hours when everyone is trying to get their workouts in. Luckily, there are better gyms in the area that actually have dedicated facilities and lounges for those on a busy schedule where you can have your pre and post workout snacks. If you're serious about your fitness goals, I recommend looking elsewhere. Overall, the unprofessional and impolite behaviour of the staff has made me rethink my loyalty to this gym. It's a shame because there are some nice staff members who try to make this a better place but in general it is not a supportive environment.

（Google による翻訳）汚い！！ 本当に最悪！更衣室は汚い…スタッフは失礼で、威圧的で近寄りがたい… 初めて来ました。間違いなく最後になるでしょう…ジャグジーへの階段は錆び、プールのタイル周りも錆び、汚れ…更衣室は最悪です。床は真っ黒で汚くて気持ち悪い。リッカーキーは錆びていて、ブレスレットは留め具がなく、今にも壊れそう…スタッフは更衣室が汚いと伝えても肩をすくめ、掃除を頼むのに苦労しているようでした。謝罪は一切ありません。まさに汚い！ あのプール/更衣室より通りの方が綺麗です。もっと綺麗に！ （原文） Minging!! Absolutely disgusting! Changing rooms gross... Rude staff, bossy and unapproachable.. First time here. Will certainly be the last... Rusty steps to the jacuzzi, rust around the pool tiles, grime... The changing rooms are gross. The floor is filthy black and disgusting. Licker keys Rusty, and the bracelets on the verge of snapping with no tab to keep them on... Staff, when told the changing rooms are gross shrugged and seemed such an effort to get someone to clean it. No apology. Utter minging! The street is cleaner than that pool/changing room Do better!

（Google による翻訳）初めてここに来ましたが、おそらくこれが最後でしょう。45分のセッションで8.50ドルの予約が必要だと知りました。他の50代以上の人たちと一緒に列に並び、バブルプールがあることに気づいたので、それを使うように頼みました。なかなか入ることができず、ある女性が私と一緒に入りました。5分ほど入ったところで、ライフガードの女性が、小さいプールのグループが終わったのでプールを閉めなければならないと言いました。私は何とかプールから出て、大きいプールに入りました。20分ほど水遊びをして、すぐに出ました。衣装乾燥機はなく、個室も小さかったです。 （原文） First time here and probably the last. Found out i had to book 8.50 for a 45 minute session. Qued up with the other over 50's noticed they had a bubble pool asked for it to be put on. Struggled to get in it a lady joined me, we were in there for 5 minutes and the life guard women said she had to turn it of as the group in the small pool had finished. Some i had to struggle out and get in the big pool. Had a 20 minutes splash and got out. No costume drier and small cubicles

（Google による翻訳）今日初めて行きました。地元に住んでいないので、かなり貧弱でした。更衣室は最悪でした！カフェ/レストランは簡易トイレほどの大きさしかありませんでした。プールは冷たかったです。挙げればきりがありません。本当にひどい小さな場所。二度と行きません。 （原文） Went today for the first time. Don't live locally. Was pretty poor. Changing rooms were disgusting! Cafe/restaurant no bigger than a porta loo. Pool was cold. List goes on. Horrible little place. Never again

（Google による翻訳）電話がいつも繋がりにくく、会員なのにアプリでの支払いを要求される。プールの営業時間も変だし、実際に泳げると思ってオンラインで予約したら、ベビープールしか使えなかったなんて！？ （原文） Always have issues getting through on the phone and always asked to pay on app despite being a member. Swimming pools open weird hours, booked a swim online under the impression I actually swim to find out I could only use the baby pool?!

（Google による翻訳）プールとジムの設備は良好です。プールは改修が必要なエリアもありますが、実用的です。ジムには必要なものが揃っています。 （原文） Swimming pool/gym, facilities are good, pool in areas could do with upgrading but it’s practical! Gym has what it needs.

（Google による翻訳）本当に楽しかったです。素晴らしいウォーターパーク、素敵なスライダー、そしてインフレータブルエリア。子供連れにもとても優しいですが、プールは少し冷たすぎました。 （原文） I really enjoyed this place. Amazing waterworks, nice slide and inflatables area. Super kid friendly, though pool was a tad too cold.

（Google による翻訳）海辺に面した素晴らしいアドベンチャーゴルフコースです。大人3名と子供1名で1時間23ポンドでした。フラットなホールだけでなく、いくつかのホールに障害物があればもっと良かったと思いますが、コースはよく整備されており、キオスクのスタッフも親切でした。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Great adventure golf course right on the seafront. Was £23 for 3 adults and 1 child for an hours fun. Would have been great to have had a few obstacles on some holes, rather than just flat holes, but well maintained course and friendly staff in the kiosk. Worth a visit if you are in the area

（Google による翻訳）ケントの海辺にあまり残されていない素晴らしい小さな場所は、あらゆる年齢層に適していますが、非常に小さいので、順番が来る前に他のクレイジーゴルファーが各ホールを完了するのを待つのにかなりの時間を費やします。暑いし、子供たちはそれを避けることができません。特に、パーティーに 3 人か 4 人がいて後ろでキューを出しているとき、もっとインタラクティブなグリーンが見たい、そしてキューイング中の子供たちが気に入っている間、もっと Todo があればいいのにと思います。 20分で完成しました 隣のアイスクリームショップは、終わったら素晴らしいちょっとしたご馳走でした （原文） Great little place not many left in kent by the seaside any more good for all ages but ,its very small you do spend a fair amount of time waiting for other crazy golfers to complete each hole before you can take your turn , not great esp when it's hot and kids won't to get around it ,esp when you have 3 or 4 in a party to cue behind, would like to see more interactive greens, and wish was more todo whilst your cueing kids liked it was completed in 20 mins ice cream shop next door was great little treat once we finished

（Google による翻訳）iFun アーケードの隣の海岸沿いにあります。コンパクトながらよく整備されたコースで、子供向けの簡単なセクションと大人向けの難しいセクションがあります。価格も良心的で、設備もすべて揃っています。家族全員にとってとても楽しいです。 （原文） Situated right on the seafront next to the iFun arcade. It's a compact, but well laid out course that has easy sections for children and challenging parts for adults. Prices are sensible and all the equipment is provided. Great fun for all the family.

（Google による翻訳）隣にアイスクリームはありませんでしたが、大人6〜50ポンド、4〜15歳の子供5〜50ポンドが提供されるものの価格をはるかに上回っているように見えました。 （原文） Didn't play had an ice cream next door but looked at the prices well over the top for what is provided £6-50 adult £5-50 children 4-15 year olds .

（Google による翻訳）海岸沿いにある素敵な小さなミニゴルフで、桟橋からもそれほど遠くありません。また行きたいです （原文） Nice little mini golf on the seafront and not far from the pier. I'd go again

（Google による翻訳）たくさん楽しいお手頃価格 （原文） Lots fun good price

（Google による翻訳）コース自体は素晴らしいのですが、 コースはバリアフリーではなく、トラックに行くには砂利道や段差を越えたり、非常に狭い道を歩いたりする必要があります。車椅子利用者と一緒に来たにもかかわらず、私たちはそのことを言われませんでした。しかし、チケット代は返金されました 🙂 3 つのレーン (記憶が正しければ 10、11、13) は実質的に同一です。 （原文） An sich ist der Kurs ganz schön, aber: Der Kurs ist nicht barrierefrei, man muss durch Kies/über Stufen/über sehr schmale Wege gehen, um zu den Bahnen zu gelangen. Das wurde uns, obwohl wir mir einem Rollstuhlfahrer gekommen sind, nicht gesagt. Uns wurde aber das Geld für ein Ticket zurückgegeben🙂 Drei Bahnen (10, 11 und 13, wenn mich meine Erinnerung nicht täuscht), sind praktisch identisch.

（Google による翻訳）正直に言って、最も素晴らしい経験です。私たちはハーンベイでの滞在中に2回行きました!!スコーンは今まで味わった中で最高でした。すべて自家製で新鮮です。女性はとても親切で素敵で、ティールームは犬に優しいのはボーナスです！戻ってくるのが待ちきれません。 ○○ （原文） Honestly the most amazing experience. We went twice on our stay in Herne Bay!! The scones were the best I had ever tasted. Everything is homemade and fresh. The ladies are so helpful and lovely and the tea room is dog friendly which is a bonus! We can’t wait to come back. Xxx

（Google による翻訳）この場所は情熱の結晶です。時代を細部まで丁寧に再現し、居心地の良いノスタルジックな雰囲気を醸し出しています。庭園も本当に素敵です。料理とケーキは、家で作るよりもずっと美味しく、キッシュは今まで食べた中で一番美味しく、付け合わせの新鮮なサラダとコールスローも絶品でした。夫はツナサンドイッチを注文しましたが、これもまた美味しかったです。最後に、ピスタチオとラズベリーのスポンジケーキを味わいながら、フレンドリーなスタッフの女性と楽しい会話を楽しみました。紅茶のメニューも充実しており、紅茶通の方もきっと満足するでしょう。全体的にとても満足したので、必ずまた訪れたいと思います！ （原文） This place is such a passion project; every detail of the era is thought through, creating a cosy, nostalgic environment. The garden is also really lovely. As for the food and cakes; better than you could even make at home - the quiche was one of the best I’ve ever had, with such a delicious fresh salad and coleslaw on the side. Hubby had the tuna sandwich which was also yummy. Finished off with a heavenly slice of pistachio and raspberry sponge and a lovely chat with one of the super friendly girls working there. There’s a tea menu to satisfy any tea snob. We loved the whole experience and will return for sure!

（Google による翻訳）ハーンベイで最近お気に入りの場所になりました。朝食も美味しく、ドリンクも最高。スタッフはフレンドリーで親切。内装も個性的で、話のネタにもなります。ここでの朝食（エッグロワイヤル）も最高だったので、近いうちにまた来ます。 （原文） My new favourite place in Herne Bay. Tasty breakfast, drinks were great, the staff were friendly and helpful, the decor was quirky and a great talking point. Loved my breakfast here (eggs royale) and will be returning soon.

（Google による翻訳）わあ、なんて素敵な場所なのでしょう！スタッフはとてもフレンドリーで、戦時中の雰囲気を彷彿とさせる内装とメニューも素晴らしいです。メニューは朝食、ランチ、ケーキ、そしてクリームティーまで、種類豊富に揃っています。ポーチドエッグを添えたマッシュルームトーストをいただきましたが、今まで食べた中で一番美味しかったです。価格もとてもリーズナブルで、また来るのが待ちきれません :) （原文） Wow what a little gem of a place!! The staff are really friendly., the wartime decor / menu’s are great. The menu offers a lovely range of breakfast, lunch and cakes including cream teas. I had the mushrooms on toast with poached egg and it was the best I’ve had. Very reasonable prices too, can’t wait to return :)

（Google による翻訳）独立したティールームが大好きで、この場所は本当に素晴らしいです。素敵なサービス、リーズナブルな価格で素晴らしい料理。ハーンベイに戻ったら、また戻ってきます。すでにこの場所を友達に勧めましたが、とても気に入りました （原文） Love an independent tea room and this place is just great. Lovely service, great food at a reasonable price. If I am back in Herne Bay I will pop back. Have already recommended this place to my friends just loved it

（Google による翻訳）なんと嬉しい発見でしょう！まさにゴージャスなお茶屋さん。私は庭に座っていて、注意を促すためにベルを渡されましたが、サービスは素晴らしかったので必要ありませんでした。ツナサンドイッチとポットの紅茶をいただきました。メニューには「配給メニュー」と書かれていましたが、ここでは配給はありません。素晴らしく新鮮な食材、たっぷりのフィリング、そしてバターを味わうことができます。ケーキやスコーンをとても丁寧に勧められたので、断るのが恐ろしく感じました。スープは1940年代風のエナメルのボウルで提供され、クリームティーにはアイシングシュガーをまぶしたイチゴの飾りが付いたファットスコーンが到着するのを見ました。本当に豪華で、一体なぜ私が断ったのでしょう?!アフタヌーンティーのメニューはどれも美味しそうです。ハーンベイに来るのは初めてでしたが、できるだけ早くお茶とスコーンを食べに戻ってきます。 （原文） What a joyous find! Absolutely gorgeous tea shop. I sat in the garden and was given a bell to call for attention - it wasn't needed as the service was superb. I had a tuna sandwich and a pot of tea. The menu said 'Ration Menu' but there's no rationing here, fabulously fresh ingredients, generous filling and butter you could taste! I was offered cakes or scones so politely I felt dreadful to decline. I saw soup served in enamel 1940's style bowls, and fat scones arriving for cream teas with a strawberry garnish dusted with icing sugar - just gorgeous, why the hell did I say no?! The afternoon tea menu all sounds delicious. It was my first time in Herne Bay, but I'll be back for tea and scones as soon as I can.

（Google による翻訳）ハーンベイの絶対的な宝石、食べ物は美味しく、スタッフはとても親切でした。素晴らしい装飾と雰囲気があり、バックグラウンドで軽い音楽が流れています。私は食べ物を持っていて、億万長者のショートブレッドも持ち帰りましたが、これも素晴らしかったです。 （原文） Absolute gem in Herne Bay, food was delicious and staff very accommodating. Amazing decor and atmosphere with the light music in the background. I had food in and also took a millionaire shortbread away which was also fabulous.

（Google による翻訳）食べ物は本当に素晴らしく、ハンバーガーとチップスは私が今まで食べた中で最高のものの一つでした。雰囲気とインテリアはギャラリーとカフェの中間のような奇妙に思えますが、派手な外観を持たない場所では常に最高の食べ物が提供されます。スタッフは素敵で、喜んでお手伝いしてくれました。何も求める必要はありませんでした。価格はリーズナブル以上でした。間違いなくお勧めします。 （原文） Food was absolutely lovely, the burger and chips was one of the best I've had, the atmosphere and interior seems odd being a cross between a gallery and a cafe however you're normally always served the best food in places that don't have a flashy exterior. Staff were lovely and happy to help, we didn't need to ask for anything. The price was more than reasonable. Would definitely recommend.

（Google による翻訳）相手の興味を尊重してカードではなく現金を渡しましたが、相手も同じことをするほど気にしていたのでしょうか？タイガーブレッドのグルテンフリートーストと本物のバター、そしてグルテンフリーのマーマイトが気に入りました。ウェイトレスサービスのない部屋にいたので、最後のトーストを食べたところでバターが足りなかったので、立ち上がってカウンターまで行き、追加を頼みました。相手が侮辱されたのは明らかでした。仕返しするつもりだったのでしょう。 ほんの少しだけ余分に欲しかっただけで、出されたもの（最初に出されたものとは違っていたとだけ言っておきましょう）を頼んでいたわけではありません。追加を頼むことは、感謝の気持ちがないということではありません。私たちは皆それぞれ違っていて、好みの度合いも人それぞれです。西洋のオリバー・ツイストのような救貧院精神は捨て、イタリアのハグ文化を取り入れましょう。「もっと」は賞賛のしるしであり、お互いの満足の極みです。 全員を同じレッテルで塗りつぶさないでください。バターを頼んだ後、次はお湯を頼むだろうと思われたかもしれませんが、私はお湯の追加は頼みませんでした。もう一杯の紅茶を頼むために2.50ポンド支払おうとしたら、店員さんは私が何も支払っていないと勘違いしたのです。銀行から出てきたばかりのピカピカの硬貨で決済したあの時のことが、どれほど忘れられない思い出だったことか。なぜわざわざそんなことをするのか、と自問自答しました。 大きなプラス面は、オーナーがグルテンフリーのマーマイトを用意してくれたことです。しかも、せっかくの手間暇を惜しまず、残ったマーマイトを持ち帰ることができました。残ったスプレッドは、外の駐車場にいたカモメに、無料で配られたビスコッティ2枚に挟んで食べさせなければなりませんでした。カモメたちは頼まなかったものでも大満足でしたし、もしまた行く機会があれば、バターも自分で持参することにします。 （原文） I gave them cash not card as I am respecting their interest but did they care enough to do the same?.. I liked the tiger bread gf toast and real butter and gf marmite. I am in a room where it is not waitress service so I get to my last piece of toast and I've not enough butter so I take to my feet and walk to the counter to ask for more. They were insulted I could tell. They made sure they got their own back on me. I only needed a smiggin more, I certainly wasn't asking for what I got (let's just say it wasn't what was originally offered) Asking for more is not a sign of being ungrateful. It means we are all different and like varying degrees of things as one's palette dictates. Lose the western Oliver Twist workhouse mentality and adopt the Italian hugging culture that "more" be a sign of praise and the height of reciprocal satisfaction. Don't tar everyone with the same brush. I did not ask for more hot water for my teapot although you probably thought that was the next thing I'd ask for after the butter request. When I went to pay £2.50 for another pot of tea the lady thought I hadn't paid at all. That is how memorable my previous settlement payment with shiny coins I'd just left the bank with was. Why do I bother I ask myself? On a huge plus the owner did go out of his way to ensure I had gf marmite. And I had the opportunity to take what was leftover with me as he'd gone to such effort. I felt I had to take the leftover leftover spread and fed it between two complimentary biscotti biscuits to the seagulls in the car park outside. They were more than happy with a lot of what they didn't ask for and I will take my own butter IF I go there again.

（Google による翻訳）なんて素敵なブランチでしょう。申し訳ありませんが、食事のプレゼンテーションを台無しにしてしまいました。少し夢中になりすぎました。 本当に美味しくて、お得で、素敵なスタッフ、素敵な会場で常に変化する装飾...これ以上何を望むでしょうか？ 100％お勧めします。 （原文） What a lovely brunch. Sorry ruined the meal presentation, a bit too eager to get stuck in! Really tasty, great value, lovely staff, ever-changing decoration in a lovely venue... what more could we want? 100% recommendation.

（Google による翻訳）個性豊かなとても素敵な小さなインディーズカフェスペース。私が訪れたとき、ギャラリーとイベントスペースにはとても素敵な漫画/風刺作品がありました。 ライアンとチームはフレンドリーで歓迎してくれ、晴れた日には素晴らしいスムージーを作ってくれます (補充も惜しみなく提供してくれます)。素敵なメニューのオプションと、自家製の焼き菓子があるので、また試してみたいと思います。 （原文） Very lovely small indie-cafe space with lots of character. Gallery and event space had some very nice comic/satire work when I visited. Ryan and the team, are friendly, welcoming and make an excellent smoothie (and are generous with top-ups) for a sunny day. Nice menu options, and home baked goods I'll need to get back to sample.

（Google による翻訳）ハーンベイにある素晴らしい小さなレストランです。私たちはコーヒーと紅茶を飲みに立ち寄りましたが、彼らが提供するものを本当に楽しみました。メニューはトースト、スムージー、ケーキ、サンドイッチなど豊富です。スタッフはフレンドリーで、とても歓迎されていると感じました。戻ってくるのが待ちきれません。強くお勧めします。 （原文） What a brilliant little eatery in Herne Bay! We popped in for coffee and tea, and we really enjoyed what they offered. The menu is replete with toasties, smoothies, cakes and sandwiches. Staff are friendly, and made us feel very welcome. Cannot wait to return. Highly recommended.

（Google による翻訳）週末にヘルン湾に滞在し、少し歩いた後、ブランチにこの宝石を見つけました。 食べ物：食べ物の選択はさまざまです。 「オールイン」サンドイッチを食べましたが、美味しかったです。ボリュームたっぷりで品質の良い製品がたくさんあります。私のパートナーはサワードウトーストにベーコンを添えたアボカドを食べていて、おいしいと言っていました。 彼らのコーヒーは失われた羊のコーヒーで、これもとても美味しいです。 雰囲気: 座ることができる部屋がいくつかあります。テーブルと椅子は素朴ですが快適です。周囲には手作りの絵画が飾られており、それを賞賛するために一般の人々がやって来ます。 次回ヘルネ湾に行くときは、ぜひまた訪れてみることをお勧めします。 （原文） Staying down in Herne bay for the weekend and after a short walk, found this gem for some brunch. Food: the selection of food is varied. I had the 'all in' sandwich and it was delicious. Plenty of filling and good quality products. My partner had the avocado with bacon on sourdough toast and said it was delicious. Their coffee is lost sheep coffee and also very nice. Atmosphere: a couple of rooms you can sit in. The tables and chairs are rustic but comfy. There are handmade paintings hanging all around you with members of the public coming in to admire them. Would definitely recommend and visit again next time we are in Herne bay.

（Google による翻訳）今まで食べた中で最高のトースト （原文） Best toastie I have ever had

（Google による翻訳）彼女はハーン湾沖で救出されるところだった。とても勇敢で勇敢です。 （原文） She was so close to being rescued off Herne Bay. So brave and courageous.

（Google による翻訳）尊敬……尊敬……そして尊敬。 （原文） Respect.....Respect.... and Respect.

（Google による翻訳）これを見て彼女の短いストーリーを読めてとてもよかったです （原文） Was great to see this and read her brief story

（Google による翻訳）イギリスからオーストラリアまで単独飛行した初の女性パイロットを記念する大きな像。 （原文） Tolle Statue, die an die erste Pilotin erinnert, die von England nach Australien alleine flug.

（Google による翻訳）偉大な人への素晴らしい賛辞 （原文） A wonderful tribute to a great person

（Google による翻訳）美しいスポット （原文） Beautiful spot

（Google による翻訳）すばらしい （原文） Amazing

（Google による翻訳）午後にダウントン・アビーの最終作を観に行きました。スタッフはとてもフレンドリーで、料金も驚くほどリーズナブルでした。2人でシネワールドの1人分より安く済みました。座席も快適で、清潔感も抜群でした。おすすめです。 （原文） Went to see Downton Abbey final film here in the afternoon. Staff very friendly and cost amazing - 2 of us went for less then 1 person at Cineworld. Comfortable seats and spotlessly clean. Recommended.

（Google による翻訳）あらゆる面で最高に素敵な映画館です。華やかでレトロ、そして魅力的です。まるで私がゴルディロックスになったかのような気分です。ここはまさに完璧です。カーゾンはホームシアターっぽすぎます（あの強烈なエアコンについては言うまでもありませんが）。シネワールドは座席配置に対してスクリーンサイズが大きすぎます。 ノーザンテリトリーの「フィフス・ステップ」を観に行きました。完璧な環境での完璧な作品です。映画館は、こうした作品は、本来上演された劇場にいるような臨場感を再現するために、親密なスクリーンで上映する必要があることを認識する必要があります。客席の中央で上演されたため、俳優にマイクが付けられていなければ、録音はまさにその劇場の本物の雰囲気を再現しています。つまり、音響は信頼できるということです。 先月、名前は伏せておきますが、ある映画館のスクリーン1で「ミセス・ウォーレンの職業」を観ましたが、本当に苦痛でした。俳優たちが不満を漏らしている時以外は、すべてのセリフを聞き取るのに本当に集中する必要がありました。かなり傾斜した講堂の高い位置で演奏を聴いていたのに、演奏は低い位置の客席レベルで録音されていたため、精神的にかなり混乱しました。まるでアルバート・ホールのバルコニー席が悪かったような気分でした！ （原文） The nicest cinema across the board. It's glamorous, retro and charming. Imagine I'm Goldilocks if you will. This one is just right.. The Curzon being too home cinemary (and don't get my started on their ferocious aircon) Cineworld too large in screen size in proportion to seating arrangement. Went to see NT play The Fifth Step. Perfect play in a perfect setting. Cinemas need to realise these plays must be shown in intimate screens to simulate being in the Theatre it was originally staged. The recording if the actors aren't miked up because it was staged in the centre of it's audience, is the authentic atmospheric volume from that very theatre. Therefore acoustics dependable. Watching Mrs Warren's Profession last month at a cinema that shall remain nameless in Screen One was distressful. I had to really concentrate to hear every line apart from when actors were venting. The fact that I was up high in a very inclined auditorium and the play recorded down low at stall level was so mentally disorientating. Felt like I had bad balcony seats at the Albert Hall!

（Google による翻訳）すごく安い映画館なのに、いつも快適で、最新の映画も上映されているのでおすすめです。 本当におすすめです。 （原文） Super cheap cinema, but still always comfortable and showing all the up-to-date and recent films to watch. Totally recommend

（Google による翻訳）素晴らしい小さな独立系映画館。こぢんまりとしていてコンパクトで、チケットの値段も素晴らしい。 （原文） Fantastic little independent cinema. Small and compact and a fantastic price for tickets..

（Google による翻訳）これまで行ったことのない、障害者に優しい映画館で、障害者用トイレがあり、映画を見るために車椅子や電動スクーターを映画館に駐車できます。 （原文） Never been before, disability friendly, disabled toilets and can park wheelchair or mobility scooter in cinema to watch film.

（Google による翻訳）素晴らしい小さな映画館。また必ず行きます。 （原文） Great little cinema, will definitely go again

（Google による翻訳）カヴァナは、居心地の良い素敵な映画館です。2つのスクリーンがあり、それぞれ約100席の座席を備えています。 素晴らしくフレンドリーなスタッフは、映画と映画館の両方に情熱を注いでいます。それも当然のことです。 最新の大ヒット映画から、小規模でニッチな映画まで、一般的な多国籍シネマよりもはるかにお得な料金で鑑賞できます。すぐ近くに駐車場がたくさんあり、一部は無料です。 強くお勧めします。 （原文） The Kavanagh is a lovely, homely cinema, housing two screen rooms with about 100 seats each in a cosy setting. The fantastic, friendly staff are clearly passionate about both films and about their cinema. Justifiably so, too. You can see the latest blockbusters along with smaller, more niche movies and for a far better price than your average multinational multiplex cinema. Loads of parking right on the doorstep, some of which is free. Highly recommended.

（Google による翻訳）キャンピングカー用のスペースが 5 台あり、非常に近いですが、夜は大丈夫です。朝はスピードバンプをボートを乗せたトレーラーが行き交い、騒々しくなりますが、夜は静かで平和です。夜間料金は午後 9 時から午前 7 時 30 分まで適用されるため、それ以外の時間は通常の日中料金が請求されることに注意してください。 （原文） 5 spaces for motorhomes, very close together but ok for the night. It gets busy and loud in the morning with trailers with boats going over the speed bumps, but it’s quiet and peaceful overnight. Note the night charges apply from 9pm to 7:30am, so the rest of the time you’re being charged at normal day rates.

（Google による翻訳）海辺の真上という理想的な場所にある大きな駐車場で、駐車料金は非常にリーズナブルです。 （原文） Great sized carpark in an ideal location being right on top of the seafront with very reasonable parking charges.

（Google による翻訳）ハーン湾での素晴らしい駐車スポーツ。使いやすく、退去時に支払います。 1時間あたり£1.50。 （原文） Great parking sport on Herne Bay. Easy to use, pay on leaving. £1.50 an hour.

（Google による翻訳）私たちが行ったときはいつもスペースがあり、すべての主要な観光スポットから徒歩圏内にあります。費用の目安として、2 時間程度の料金は £5.10 です。 （原文） Always spaces when we've been, nicely located within walking distance of all the major attractions. 2 hours or so cost £5.10 just to give you an insight to cost.

（Google による翻訳）駐車場はハーン ベイで最も安いわけではありませんが、場所は完璧で、Apple Pay または CC で支払うことができます。英国ポンドを引き出したくない観光客に最適です。 （原文） Der Parkplatz ist nicht der günstigste in Herne Bay, aber die Lage ist perfekt und man kann mit Apple Pay oder CC bezahlen! Gerade für Touristen die keine Britischen Pfund abheben wollen perfekt!

（Google による翻訳）周りの他の場所ではRingoが使われていますが、こちらはANPRベースのローカル課金システムです。2台設置されていて、1台は現金のみを受け付けます。最近は現金を持っていない人が多いので、行列が長くなります。スピードバンプは車を傷つけるように設計されており、狭いスペース、そしてボートトレーラーに割り当てられたスペースはあまりにも広大で、そもそもそこには存在しません。なぜ駐車がこんなに難しいのでしょうか？ （原文） Everywhere else around uses Ringo - this has localised ANPR based charging - 2 machines, one only taking cash - so big queues because nobody has cash these days. Speedbumps designed to damage cars, narrow spaces, and too much space devoted to the boat trailers that simply aren't there. Why make car parking so hard?

（Google による翻訳）駐車場は良い場所にあり、桟橋や町などまで歩いてすぐです。カンタベリー市議会のアカウントがあれば、ANPR は非常に便利で、実際の駐車時間に対してのみ支払いが可能です。格安の駐車場をご利用いただけます。 （原文） Car park is in a good location, with short walks to the pier, the town, etc. With an account with Canterbury City Council the ANPR is very convenient, only paying for the actual time parked. Cheaper car parks are available.

（Google による翻訳）たまたま別の用事でこの地域を訪れていたので、今回初めて訪れました。イギリスに新しく導入されたバイソンを見たいと思っていたのですが、ここにバイソンがいます。ホッキョクギツネを見下ろせる木の上の遊歩道や、クマを観察できる吊り橋が気に入りました。他の遊歩道もとても気持ちよく、他の動物園と比べて動物にとても近づけることに驚きました。オオカミでさえも！たくさんの動物や鳥を見ることができました。いくつかの囲いの中に入り、隠れ家にいる動物たち（ビーバー、ネズミ、アナグマ）を見るのも楽しかったです。私たちが訪れた時はカフェしか開いていませんでしたが、遊歩道を進むと小さなポップアップ式のスナックとアイスクリームの小屋があり、おそらくピークシーズンにオープンするのでしょう。売店は主にぬいぐるみで、お小遣い稼ぎの品は小さなスペースしかありませんでした。ワイルドウッド・トラストにいる動物たちの季節ごとのポスターやポストカード、版画などがあればもっと良かったと思います。あらゆる年齢層の方にお楽しみいただける素晴らしい場所です! （原文） This was our first time coming here as we happened to be in the area for something else. We wanted to see the new introduction of Bison in the UK and this is where they are. Loved the wooden treetops walking routes to look down on the arctic foxes and the rope bridge for looking at the bears. Other pathways were really nice to walk around and we were surprised at how close we could get to the animals compared to some zoos - even the wolves! Lots of animals and birds to see. It was nice to go into some of the enclosures to see some of the animals in their hides too (beavers, rats, badger). Only the cafe was open when we went but we did see enroute following the pathway they do have a small pop-up snack and ice-cream hut which I imagine opens during peak seasons. The shop was mainly soft toys and only a small area for pocket money items. It would have been nice to see some seasonal posters/postcards/prints of the animals that are in the Wildwood Trust. A great place to come to for all ages!

（Google による翻訳）ワイルドウッドが大好きで、年間ファミリー会員に登録しました。何度も訪れていますが、いつも新しい発見があります。最後に訪れたのは、今まで見たことがなかった水鹿でした。きっと恥ずかしがり屋なんでしょう。子供たちはこの公園が大好きで、年間を通して様々なイベントが開催されています。ピーク時でも、それほど混雑することはありません。ぜひ訪れてみてください！ （原文） We adore wildwood and have signed up for a yearly family membership. Been many times now and always get to see something new - last time was the water deer who must be shy as we’d never seen them before! The kids love the park and they have different events on over the year to enjoy. It’s never extremely busy either, even during peak times. Well worth a visit!

（Google による翻訳）ここで本当に特別な一日を過ごしました。母が亡くなったので、休暇でここに連れて来てもらいました。 ここは倫理に反する動物園とは違い、保護のために特別に選ばれたり救助されたりした動物たちが、十分なスペースで飼育されていることがわかります。動物たちは観客を楽しませるためにいるわけではなく、もし見ることができたら本当に幸運です。それが本来あるべき姿です。 私は本当に幸運で、動物たちは魔法のようでした。特にクマとヘラジカは素晴らしかったです。 ユーラシアヘラジカと過ごした特別なひと時は、一生忘れられないでしょう。 騒がしい子供たちや人混みから離れて、自分だけの空間を感じられることもよくあるので、とても良かったです。 スタッフはとてもフレンドリーで、温かく迎えていただいていると感じました。 私が引き取ったヤマネと記念プレートが見れなかったのは残念でしたが、友人の記念プレートは残念ながら展示されていませんでした。でも、それほど大きな問題ではありません。 素晴らしい時間をありがとうございました！ （原文） I had a really special day here. My mum passed and I was taken here for a break. You can tell this isn’t like unethical zoos, these are specifically chosen or rescued animals for conservation with plenty of space. The animals aren’t there to entertain you and if you see them you are very lucky which is how it should be. I got very lucky and the animals are magical, particularly the bears and the elk. I had a very special moment with the Eurasian elk that I’ll never forget. There’s also enough space that you can often find yourself alone away from the loud children and crowds which is great. The staff are very friendly- I felt really welcome. I was sad not to see my adopted dormouse or plaque and my friends plaque was not on display unfortunately but that’s not a big deal. Thank you for a wonderful time!

（Google による翻訳）ここは本当に素晴らしかったです。静かで、動物たちもとてもよく世話されています。私たちは夕方の6時から9時までのセッションに参加しました。唯一の欠点は、時間が遅かったため、一部の動物が夕方のセッションで帰ってしまったことです。でも、それ以外は良かったです。 （原文） It was lovely here. Peaceful and the animals are well looked after. We went for the evening sessions 6-9pm. The only downside was because it was late, some animals had gone in for the evening. But other than that. It was nice.

（Google による翻訳）大人限定の夜会に行きました。本当に素敵で、サンドイッチ、ピザ、ドリンク、アイスクリームも買えました。動物たちも見ていて楽しく、いつもよく世話されています。本当に楽しかったです。 （原文） Went to the adult only evening. Really lovely, could buy sandwiches, pizzas and drinks as well as ice creams. Animals good to see, always well looked after here. Really enjoyed it.

（Google による翻訳）家族で一番好きな場所の一つです。会員になって2年になりますが、本当に素晴らしい体験です。スタッフは自然保護活動に精力的に取り組んでおり、囲い地は自然の生息地を忠実に再現し、動物たちはとてもよく世話されています。ワイルドウッドは、自然保護が目指すべきすべてを体現しています。 （原文） One of our favourite places as a family. We have had membership for two years now and it never stops being incredible value. The team work tirelessly with conservation efforts, the enclosures clearly reflect natural habitats and the animals are so well looked after. Wildwood is everything nature protection should be about.

（Google による翻訳）ケントにあるワイルドウッド・トラストを訪れ、素晴らしい体験をしました。その素晴らしい空間の設えに感動しました。囲いは広々としていて、考え抜かれた設計で、動物たちが快適に動き回れる素晴らしい環境を提供しています。冬に訪れたにもかかわらず、ほとんどの動物を見ることができて嬉しい驚きでした。 園内の案内板は素晴らしく、動物たちとその生息地に関する興味深い情報が豊富に提供されていました。おかげで、訪問体験がさらに充実し、学びと楽しみの両方を得ることができました。 ワイルドウッド・トラストはぜひ訪れるべき場所です。春にまた訪れて、季節ごとに変化する園内の様子を見るのが今から楽しみです！ （原文） I had a lovely visit to Wildwood Trust in Kent and was impressed by how well the space is set up. The enclosures are spacious and thoughtfully designed, providing a great environment for the animals to move around comfortably. Despite visiting in winter, I was pleasantly surprised to see most of the animals. The explanatory signs around the park were a fantastic touch, offering plenty of interesting information about the animals and their habitats. It really added to the experience and made the visit both educational and enjoyable. I definitely recommend a visit to Wildwood Trust and am already looking forward to returning in the spring to see how the park changes with the seasons!

（Google による翻訳）海を見下ろす丘の上に建つ、保存状態の良いローマ時代の塔の遺跡。見学は無料です。すぐ下には、子供用の遊び場、公衆トイレ、カフェを備えた小さな庭園があります。有料駐車場（キャンピングカーも利用可能）もあります。 （原文） Resti di una torre romana ben coservati e posti su una collinetta sul mare. Visita gratuita. Subito sotto, giardinetto con giochi per i piccoli, begni pubblici e un baretto. Parcheggio a pagamento (anche per camper).

（Google による翻訳）素敵な場所です。友人と往復12.5マイル（約20.4km）を自転車で走りました。崖の頂上までは一気には行けませんでしたが、なんとか行けました。タワーズは改装後、とても綺麗になりました。 （原文） Lovely spot. Cycled round trip 12.5 miles with a friend. I couldn’t cycle all the way to the top of the cliff in one go but still managed it. The Towers look very good after the renovation.

（Google による翻訳）サクソン・ショア・ウェイをウォーキングやサイクリングするなら、ここはちょっと立ち寄るのにおすすめの（しかも無料）スポットです。レカルバー・カントリー・パークのすぐ隣にあり、駐車場、カフェ（HatsHats）、パブ（The King Ethelbert）、小さな子供向けの遊び場、公衆トイレ（古いですが、ちゃんと機能しています）など、一般的な施設はすべて揃っています。東のミニス湾、西のハーン湾に向かって、どちら方向にも数キロのウォーキングやサイクリングが楽しめます。天気の良い日の散歩には最高の場所です。 （原文） This is an interesting (and free) point to stop for a while if you're walking or cycling along the Saxon Shore Way. It's right next to Reculver Country Park where you'll find all the usual amenities, car parking, café (HatsHats), pub (The King Ethelbert), playground for younger kids, public toilets (dated but everything worked). You can walk or cycle for Kms in either direction towards Minnis Bay to the east or Herne Bay to the west. A great place for a walk on a gorgeous day.

（Google による翻訳）かつてここにはローマ時代の要塞がありました。12世紀半ばには修道院教会が建てられました。浸食とそれに伴う海岸線の変化により、遺跡には2つの塔だけが残っています。これらは海から遠くまで見えるランドマークです。駐車料金は2.70ポンドです。遺跡内は自由に歩き回ることができます。一見の価値がある美しい場所です。 （原文） Einst stand hier ein Fort der römischen Armee. In der Mitte des 12. Jahrhunderts wurde hier eine Klosterkirche errichtet. Aufgrund von Erosion und einer damit einhergehenden Verschiebung der Küstenlinie blieben von der Anlage nir die beiden Türme übrig. Diese sind weithin als sichtbare Landmarke von See aus zu sehrn. Die Parkgebühr beträgt 2,70 Pfund. Man kannsich in der Ruine frei bewegen. Ein schöner und sehenswerter Ort.

（Google による翻訳）到着すると、素晴らしい景色が目の前に広がります。ローマ時代の砦がどのような様子だったのか、その美しさを垣間見ることができます。元の遺跡は海岸浸食によって失われてしまいました。静かで荘厳な雰囲気が漂い、遺跡見学は無料です。星を一つ減らしたのは、近くの駐車場がぼったくりだからです。1時間駐車するのに3ポンド以上もかかります！ドーバー市議会とカンタベリー市議会は一体どうなっているのでしょうか？ここは素晴らしい観光地なのに、駐車場で観光客から金を巻き上げるのが常套手段です。少し不快なので、星を一つ減らしました。 （原文） Gorgeous scenery greets you as you arrive here. This gives you a sense of what the fort would have looked in Roman times. The original ruins were lost to coastal erosion. It’s peaceful and majestic and you’re not charged to come and see the ruins. I’ve knocked a star off because the nearby car park is a rip off. Over £3 to park for one hour!! What is it with Dover Council and Canterbury City Council? You’ve got lovely tourism here but you like to fleece the public in your car parks to see it. It’s slightly off putting and that’s why I’ve knocked a star off.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を眺めながら散歩するのに最適な場所です。キャンピングカーの駐車料金は1時間あたり1ポンドと非常にリーズナブルです。強風が気にならないなら、休憩には素敵な小さなカフェがおすすめです。 （原文） A lovely spot for a stroll with a great view. £1 per hour for parking with a motorhome is perfectly reasonable. A nice little café for a rest is highly recommended if you don't mind strong winds.

（Google による翻訳）修復工事の様子を見学し、塔の一つに登って景色を眺めることができたのは興味深い経験でした。塔は特別な機会にのみ開館しており、移動に困難のある方はアクセスできません。螺旋状の石階段は狭く、凹凸があり、一部は暗いです。ヘリテージ・オープン・デーにはイングリッシュ・ヘリテージのボランティアが参加し、追加情報を提供してくれたのは良かったです。 （原文） It was interesting to see the restoration work and be able to climb one tower to see the view. The tower will only be open on special occasions and is not accessible for people with mobility problems. The spiral stone stairway is narrow, uneven and dark in some areas. The presence of English Heritage volunteers on the Heritage Open Day was good, providing additional info.

（Google による翻訳）本当に素敵な公園、たくさんのベンチ、緑地、池があります。唯一の批判は、ゴミ箱が不足していることです （原文） A really lovely park, loads of benches , green spaces and a pond. Only one criticism is the lack on bins

（Google による翻訳）素敵な野原、彫像、遊びの公園。 （原文） Lovely field, statue and play park.

（Google による翻訳）ハーン ベイ記念公園は、子供から大人まで楽しめる素晴らしい公園です。この記念碑は世界大戦の犠牲者を追悼するものです。場所は全体的にとてもよく整備されていました。ここならゆっくり休めること間違いなしです。 （原文） Der Memorial Park von Herne Bay ist ein toller Park für Kinder und Erwachsene. Das Mahnmal erinnert an die Opfer der Weltkriege. Der Ort war insgesamt seht gepflegt. Hier kann man sich definitiv gut ausruhen.

（Google による翻訳）もう一つの完璧な追悼式典。我が国は英雄たちを誇りに思い、彼らの奉仕、犠牲、そして勇気を常に称えます。 （原文） Another impecable rememberance day service our country is proud of our heroes and will allways hounour thier service, sacrifice and bravery.

（Google による翻訳）探索できるさまざまなエリアとスポーツ用のスペースがある素敵な地元の公園。 （原文） Nice local park with different areas to explore and space for sports.

（Google による翻訳）ハーンベイの美しいセントラルパーク。素敵な遊び場であり、毎週日曜日の朝9時にポピーセンターの前から始まる地元のジュニアパークランの場所でもあります。 （原文） Lovely Central Park in Herne Bay. Nice playground and also the location of the local junior parkrun which takes place every Sunday morning at 9am, starting infront of the Poppy Centre.

（Google による翻訳）楽しいフェアのために訪れる場合は、細則を必ず読んでください。私たちは子供たちと一緒にスタリーから旅行しましたが、子供たちはみんなフェアを楽しみに興奮していましたが、フェアは閉まっていました🤦公園自体は良さそうで、池も美しく、犬の散歩には良い場所に見えましたが、再びフェアは閉まっていて、とてもがっかりしました。犬を連れて行くことについて知るために日中に電話を試みましたが、応答がありませんでした…明日また行って、開いているかどうか確認します!! 夏休み中に、特に1週間しかないのに、なぜ2日間も閉まるのかわかりません。 （原文） If you’re visiting for the fun fair make sure you read the small print we traveled from sturry with our children they were all very exited to enjoy the fair and it was closed 🤦 the park itself looks good and the pond looked lovely and a nice walk for the dog but again the fair was closed and I was very disappointed.. I tried calling through the day to find out about bringing the dog but no answer… I will be coming back tomorrow to see if it is open !! Not sure why they would close for 2 days during the summer holidays especially when they are only there for a week.

（Google による翻訳）ハーン湾の歴史の一部として、イギリスの技術者で発明家であるサー・バーンズ・ネビル・ウォリスの像が立っています。彼は、第二次世界大戦中にイギリス空軍の第 617 飛行隊 (ダムバスターズ) がシャスティス作戦で使用したバウンス爆弾を発明したことで最もよく知られています。彼がアップキープの投下をテストしたのは、ハーン・ベイのこの地域とリカルバーの近くでした。 （原文） As part of Herne bays history , stands the statue of Sir Barnes Neville Wallis who was an English engineer and inventor. He is best known for inventing the bouncing bomb used by 617 squadron ( Dambusters) of the Royal Air Force in Operation Chastise during WW2. It was in this area of Herne Bay and nearby Reculver that he tested dropping the Upkeep.

（Google による翻訳）これは比較的知られていない英雄の優れた像です。彼は最近まで、現在の困難と市民の責任を人々に思い出させるためにマスクを着用していました。海岸から約 100 メートル以内の町のすぐ下の高台に位置し、楽しい海岸沿いの散歩をしながら、または町の中心部から徒歩わずか数分でその姿を鑑賞することができます。地域を楽しみながら訪問してください。 （原文） This is a good statue of a relatively unknown hero. Until recently he was wearing a mask to remind people of the current difficulties and civic responsibilities. Set on high ground just below the town within about 100 metres of the coast he can be admired whilst on an enjoyable coastal walk or only a couple of minutes walk from the town centre. With a visit whilst enjoying the area.

（Google による翻訳）この像は、H.B.S.C とビーコン ヒルのふもとの緑地にあるカフェに向かって歩いた海の遊歩道のすぐ外にあり、Google マップを使用すると、町の中心部から約 15 分で見つけることができます。 （原文） This statue is just off the sea promenade walking towards H.B.S.C and a cafe on a green at the bottom of Beacon Hill about 15mins from town centre if you use Google maps you will find it .

（Google による翻訳）車を停めて世界の様子を眺めるのに最適な場所 （原文） Nice place to park up and watch the world go by

（Google による翻訳）あまり目立たない像以外には特に見どころはありません。ただ、バーンズ・ウォリスには興味深い逸話があります…。 （原文） Nothing to see really aside from the statue that is fairly unremarkable. Barnes Wallis does have an interesting story though....

（Google による翻訳）第一次世界大戦の英雄の素敵な像。彼の創意工夫はおそらく第二次世界大戦の勝利に大きく貢献したでしょう。彼の有名なバウンス爆弾は、ここ近くのリカルバーで実験されました。 ビーチとキングスホールに近いダウンズの芝生の斜面にある素敵な環境です。 （原文） Lovely statue to a Great War hero. His inventiveness probably went a long way to help us win WWII. His famous bouncing bomb was tested near here - at Reculver. Nice setting on the grassy slopes of The Downs’ close to the beach & to the Kings Hall.

（Google による翻訳）ちょっとがっかり。彼は戦時中、私たちを救うために多大な貢献をしたのに、今では忘れ去られてしまった。ビーコンヒルの近くなので、訪れる価値がある。 （原文） Little bit of a letdown. He made such a big contribution to save us during the war that he now goes unnoticed. Worth a visit near beacon hill.

（Google による翻訳）先日の日曜日の一般公開日は素晴らしい訪問でした。弟と私は製粉所を案内してもらい、ボルトやナットの細部まで熟知した男性に大変詳しく案内してもらいました。ハンプトン桟橋とその向こうの素晴らしい景色も楽しめます。製粉所をそのままの状態で維持し、「スイープ」を復旧させるには、皆様のご支援が不可欠です。これらの古い製粉所は、市議会によって個人住宅として売却される恐れがありますので、ご注意ください。ハーン製粉所も容易にそうなる可能性があります。 （原文） Excellent visit on the recent Sunday open day. My brother's and I were taken around the mill and given a very informative tour by a chap who knew every nut and bolt. Great views over to Hampton pier and beyond. They definitely need your support with keeping the mill intact and getting the 'sweeps' back on. There's always a threat that these old mills get sold off by the council as private dwellings so beware, this could easily happen to Herne mill.

（Google による翻訳）風車のエプロン部分の工事は10月20日から開始されます。風車の改修 （原文） Work on the Apron of the Windmill is being undertaken commencing the 20th of October. Renovation of the windmill

（Google による翻訳）小さなイベントに最適な会場です。庭のある美しい工場、ウートンホールは理想的で、テーブル、椅子、トイレ、キッチンが備わっています。 予約がとても簡単で、安くレンタルできます。 （原文） Great venue for a small event. Beautiful mill with a garden, the Wootton hall is ideal, tables, chairs, toilets and a kitchen. Very easy to book and cheap to hire.

（Google による翻訳）ストロード・パークでのコンサートの後、夜に訪れました。当然閉まっていましたが、素晴らしい場所でした！ （原文） We visited at night after a gig at Strode Parlk. It was closed, natch but an amazing site!

（Google による翻訳）内外にあるもう一つの素敵な風車は、日曜日は午後 5 時まで開いていることがわかりました。大人 2 ポンド、素敵な物語 .. それが好きな人なら誰でも、訪れる価値があります （原文） Another nice windmill inside and outside, found it open on sunday until 5 pm . 2£ for adults, Nice story .. everyone who like it , worth it to visit

（Google による翻訳）素敵なボランティアによる非常に興味深いマンツーマンのガイドツアー （原文） Very interesting one-one guided tour with a lovely volunteer

（Google による翻訳）素敵な場所。素晴らしい人々が歴史工場について多くのことを語ります。ありがとうございます。 （原文） Lovley place.Amazing People tell a lots about history mill . Thanks do much.

（Google による翻訳）比較的孤立した素敵なスポット。 いくつかの歴史的（ローマ）アトラクション。 ビーチの後ろにある十分に快適なカフェです（ただし、コーヒーはそれ自体を守るほど強くありませんでした）。 King Ethelbert パブでの食事とビールはとても美味しかったです。それもよかったです。他には何もありません。このパブは自社の市場から恩恵を受けていますが、それを悪用しようとはしていません。フレンドリーで快適な飲食場所を提供するよう努めています。 全体として、訪れるのに良い場所です。潮の時間に注意してください。私たちが満潮時にそこにいたとき、ビーチはありませんでした。 （原文） Nice, relatively isolated spot. Some historical (Roman) attraction. A pleasant enough cafe behind the beach (though the coffee wasn't strong enough to defend itself). Quite good food and beer at the King Ethelbert pub - good job too, there's naff all else! The pub benefits from its captive market, but doesn't seek to exploit it - they make an effort to provide a friendly and pleasant place to eat and drink. Overall, a good place to visit - watch out for tide times, there was no beach when we were there at high tide!

（Google による翻訳）ここは素敵で静かなビーチですが、駐車場（かなり高額）から少し歩く必要があるからだと思います。特に保冷バッグやビーチテントでいっぱいになると大変です！砂利と海藻が散らばっているので、履き心地の良い靴が必須です。満潮時でもビーチは広く残ります。この区間にはゴミ箱がないので、ゴミは車まで運ばなければなりません。ローマ時代の塔の素晴らしい景色が見えます。歩いていると、たくさんのサイクリストに出会うでしょう。 （原文） This is a lovely and quiet beach although I think that is because it’s a trek from the car park (which is very expensive) especially when laden with cool bags and beach tents! It’s shingle and seaweed which makes shoes a necessity for comfort. Lots of beach left when it’s high tide. No bins on this stretch so rubbish has to be lugged back to the car. Nice view of the Roman towers. You’ll also encounter lots of cyclists on the walk there.

（Google による翻訳）大きな岩のポーリングは私のお気に入りの 1 つです。干潮の 1 時間前に来ます。早めに来ることをお勧めします。チェックすべき岩がたくさんあり、カニ、魚、エビなどを見つけることができ、質の高い余暇を過ごすことができます。 （原文） Bey big rock polling, one of my favorite, I come 1 hour before low tide, suggest come earlier, many rocks to check, you can find crab, fish, shrimp etc, high quality leisure time.

（Google による翻訳）ビーチを独り占めしたいですか？どうぞ！駐車場やカフェもすぐ近くにあります！海岸沿いの素敵な長い散歩もあります。 （原文） Want a beach to yourself? here you go! There is a car park and cafe very close too! Some nice long walks along the coast also..

（Google による翻訳）大きくて広いビーチではありませんが、海の美しさを楽しむには静かな場所です 😉 ♥️ （原文） It's not a big, large beach but is a quiet place to enjoy the beauty of the sea 😉 ♥️

（Google による翻訳）散歩したり、野生動物を観察したり、歴史を楽しんだり、ケントの景色を眺めたりするのに最適な場所 （原文） Brilliant place to walk, watch wildlife, enjoy the history and admire the Kent scenery

（Google による翻訳）近くに駐車場があり、ローマ時代の歴史が残っています。 （原文） Car park near by and some history from the Romans.

（Google による翻訳）この遊び場は非常に良い場所にあり、桟橋と海の美しい景色を眺めることができ、家族で一日を過ごすのに最適な美しい背景を作り出しています。しかし、私たちが訪れた日、そのエリアは私たちが期待していたほどきれいではなく、いくつかの設備のメンテナンスが少し怠られているように見えることに気づきました。 良い点としては、遊び場の広さが印象的で、さまざまな年齢層の子供たちが楽しめる幅広いアトラクションが揃っていることです。子供たちが走り回ったり探索したりできる十分なスペースがあるのは、常にプラスです。 清潔さと維持管理にもう少し気を配れば、ここは簡単に最高の遊び場の 1 つになるでしょう。 （原文） This playground is very well situated, offering a lovely view of the pier and the sea, which creates a beautiful backdrop for a day out with the family. The day we visited, however, we noticed that the area was not as clean as we had hoped, and some of the equipment seemed a bit neglected in terms of maintenance. On a positive note, the size of the playground is impressive, with a wide range of attractions available for children of various age groups. There’s plenty of space for kids to run around and explore, which is always a plus. With a little more attention to cleanliness and upkeep, this could easily be one of the best playgrounds around.