キングス リンの48のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）キングス・リンは、徒歩数分圏内に多くの歴史スポットがあり、訪れる価値のある素敵な場所です。ミンスターは小さな駐車場のすぐ隣にあり、自転車ラックも設置されています。CCCから国道1号線沿いに約8マイル（約13km）ほど走ると、景色も素晴らしいです。 （原文） King's Lynn is a lovely place to visit with so much history all within a few minutes walk of each other. The Minster is right next to a small car park, also with bike racks. It's a nice cycle ride from the CCC along route 1 about 8 miles, but the scenery is nice.

（Google による翻訳）土曜のマーケットにある素晴らしい大きな建物。かつてセント・マーガレット教会として知られていたこの大聖堂は、町で最大級の建物の一つで、このエリアを見下ろしています。内部も堂々とした佇まいで、期待通りの美しさで、当時の特徴が数多く残されています。特にステンドグラスと床のタイルは素晴らしいです。スカウトのイベントで訪れましたが、とても快適に過ごせました。スタッフはとても親切で、とても助かりました。 （原文） Wonderful big building on the Saturday market. Formerly known as St. Margaret’s, The Minster is one of the largest buildings in the town and dominates the area. The interior is just as imposing. All that you would expect, with lots of original features. The stained glass and the floor tiling are particularly outstanding. I came here for a Scout event we were made to feel very comfortable, the staff were so friendly and helpful

（Google による翻訳）現在は大聖堂となっている聖マーガレット教会は、時間をかけて内部と外部を探索する価値のある美しい建物です。 ステンドグラスの窓は、随所に施された複雑な彫刻と同様に見事です。庭園も美しく整えられています。 ここでは、定期的な礼拝、結婚式、洗礼式から、音楽や文学のイベント、社交的な集まり、コーヒーとケーキまで、常に何かが行われています。 サタデー マーケット プレイスには短期駐車場があり、近くには長期駐車場がいくつかあります。教会はアクセス可能です。 「大聖堂は、キングス リンの中心部にあるサタデー マーケット プレイスの歴史的な環境に位置しています。1101 年にノリッジの初代司教ハーバート デ ロシンガによって設立された大聖堂は、900 年以上にわたって巡礼者や訪問者を歓迎してきました。 。 大聖堂は個人的な祈りと訪問者のために毎日午前 8 時 30 分から午後 6 時まで開館しています。 教区の聖体祭は日曜日の午前10時に行われ、その後午後5時に合唱の夕べの歌が行われます。その他の日曜日と平日の礼拝の詳細については、礼拝のページをご覧ください。 私たちの朝の祈りは次の時間に Facebook でストリーミング配信されます: 月曜日から土曜日、午前 8 時 30 分 （原文） St Margaret's Church, now the Minster, is a beautiful building worthy of time and exploration both inside and outside. The stained glass windows are stunning, as is the intricate carving throughout. The gardens are beautifully presented, too. There's always something going on here from regular services, weddings, and christenings to music and literary events, social gatherings, and coffee and cake. There's a short-term car park on the Saturday Market Place and a couple of nearby long-term car parks to. The church is accessible. "The Minster is situated in the historic surroundings of the Saturday Market Place in the heart of King’s Lynn. Founded by the first Bishop of Norwich, Herbert de Losinga, in 1101, the Minster has offered a welcome to pilgrims and visitors for over 900 years. The Minster is open for private prayer and visitors every day from: 8:30am – 6pm Parish Eucharist takes place on Sundays at 10 am, followed by Choral Evensong at 5pm. Please see our Worship page for more details of our other Sunday and midweek services. Our Morning Prayer is streamed on Facebook at the following times: Monday – Saturday, 8:30am"

（Google による翻訳）ゆっくりと大聖堂を楽しめる美しい場所です。もちろん無料です。寄付を歓迎します。 （原文） Eine schöner Ort um zu verweilen und sich an dem Münster zu erfreuen. Natürlich kostenlos. Spenden willkommen.

（Google による翻訳）キングス リンの歴史的中心部に位置する美しい古い教会。教会内と周辺地域の両方で多くの歴史を見ることができます。 （原文） Beautiful old church situated in the historic centre of Kings Lynn lots of history to be seen both inside and sorounding area.

（Google による翻訳）素晴らしい教会で、別の用途に使われているのを見るのは嬉しいですね。教会内の新しい構造も、とても丁寧に作られています。 （原文） Fabulous church and lovely to see it being put to alternate use. The new structure within the church is sympathetically done.

（Google による翻訳）北海に近い美しい古い教会。風と天候によって刻まれた （原文） En smuk gammel kkirke, tæt ved Nordsøen. Mærket af vind og vejr

（Google による翻訳）こぢんまりとした素敵な博物館です。現在、シーヘンジ、地元の歴史に関する資料、そしてスター・ウォーズのおもちゃなどが展示されています。全てを見て回るには約1時間かかりますが、現在は入場無料です。バスターミナルのすぐ近くで、小さな駐車場も近くにあります。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。 （原文） Neat little museum, currently exhibiting seahenge, a few bits on local history, and Star Wars toys. Takes about an hour to see everything, and it's currently free to enter. Very close to the bus station, and a small car park is nearby. Definitely worth a look if you're in the area.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気だったのですが、私が行った時は、正直言って、スタッフの中にはあまり話さない人もいました！しかも、おしゃべりに夢中になっていました！ あまり親しみやすい雰囲気ではなかったため、残念でした🙄 でも、また行く時にはもっと良くなっているといいなと思っています。 （原文） It was set out nice, but when I went there ,Some staff quite frankly didn't really speak!!!, and were! too busy chatting with each other!!! Which was a shame as I didn't find them very approachable 🙄, But hopefully when I go again, it will be better,

（Google による翻訳）キングス リン博物館は、イギリス、ノーフォークのキングス リンの中心部にある魅力的な博物館です。イギリス 博物館のコレクションは、その初期から現在に至るまでの町の歴史を物語っています。 博物館はいくつかのギャラリーに分かれており、それぞれのギャラリーでキングス リンの過去のさまざまな側面が展示されています。この博物館のハイライトの 1 つは、中世の商家のレプリカや歴史的な道具や機械の展示など、町の貿易と産業に関するインタラクティブな展示です。 博物館には、地元の芸術家による絵画や彫刻などの芸術作品のコレクションもあります。芸術作品は町の豊かな芸術遺産を紹介し、訪問者にキングス リンの文化的生活を垣間見ることができます。 この博物館のもう 1 つのハイライトは、再現されたビクトリア朝の薬局です。訪問者は時間を遡り、19 世紀に薬や治療法を購入するのがどのようなものだったのかを知ることができます。博物館のスタッフはフレンドリーで知識が豊富で、訪問者の質問にいつでも喜んで答えます。 全体として、キングス リン博物館は、歴史と文化に興味がある人にとって魅力的な観光スポットです。町の過去について学び、昔のキングス リンの生活がどのようなものだったのかを知るのに最適な場所です。インタラクティブな展示、美しい芸術作品、有益な展示があり、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） King's Lynn Museum is a charming museum located in the heart of King's Lynn in Norfolk, England. UK The museum's collection tells the story of the town's history, from its earliest days to the present. The museum is divided into several galleries, each of which showcases different aspects of King's Lynn's past. One of the highlights of the museum is the interactive exhibit on the town's trade and industry, which includes a replica of a medieval merchant's house and displays of historic tools and machinery. The museum also has a collection of artworks, including paintings and sculptures by local artists. The artworks showcase the town's rich artistic heritage and give visitors a glimpse into the cultural life of King's Lynn. Another highlight of the museum is the recreated Victorian chemist's shop. Visitors can step back in time and see what it was like to buy medicines and remedies in the 19th century. The museum's staff members are friendly and knowledgeable and are always happy to answer any questions visitors may have. Overall, King's Lynn Museum is a fascinating attraction for anyone interested in history and culture. It's a great place to learn about the town's past and get a sense of what life was like in King's Lynn in the past. With its interactive exhibits, beautiful artworks, and informative displays, it's definitely worth a visit.

（Google による翻訳）ローマ時代の半期にここを訪れましたが、嬉しい驚きでした！シーヘンジの展示は素晴らしく、過去数百年間の地元の生活に関する楽しい展示がいくつかあります。コインの大群とスネッティシャムを説明する展示は、小さな博物館としては十分です。無料で参加できるのは本当に良かったですし、ローマの日は範囲が限られていましたが、有益でした。 （原文） Visited here at half term on their Roman day and was pleasantly surprised! The seahenge display is amazing and they have some fun displays on local life for the last few hundred years. Their coin hordes and the displays explaining snettisham are ample for a small museum. It being free was really good and the Roman day, while limited in its scope, was informative.

（Google による翻訳）キングス リンへの日帰り旅行に行きました。博物館をチェックしてみようと思いました。アクティビティの日のため入場料が半額でした。特に女子トイレの標識がとても興味深かったです。 （原文） Went for a day trip to kings Lynn, thought we would check out the museum, even got half price entry due to activity day, it was very interesting especially the signs in the ladies loos

（Google による翻訳）魅力的な博物館で、レイアウトも良く、情報もテンポ良く提供されており、特にサットン・フーの展示を楽しめました。また、期間限定のスター・ウォーズの展示も興味深いと思いました。 （原文） Fascinating museum, well laid out, information all fairly well paced, particularly enjoyed seeing the pieces of Sutton Hoo and also found the temporary Star Wars exhibition intriguing.

（Google による翻訳）これは非常に小さな博物館ですが、必ず訪れる価値があります。バス停のすぐそばにあるので、バスの待ち時間に立ち寄ってみるのもいいかもしれません。いくつかの興味深い展示があり、入場は無料でした。 （原文） This is a very small museum but worth a visit for sure. It's right next to the bus station so you might want to pop in while waiting for your bus! Some interesting exhibits and admission was free.

（Google による翻訳）カスタムハウスはピュアフリートの川沿いのすぐ隣にあります。美しい建築の建物。この建物のすぐ前にはジョージ・バンクーバー像があります。素敵な場所 （原文） Custom house is located at Purefleet just next to riverside. Beautiful architecture building. George Vancouver statue is around just in front of this building. Lovely place

（Google による翻訳）石畳のパーフリート キーにあるこの美しく保存状態の良い小さな建物は、ヘンリー ベルによって 1683 年に建てられました (同じ年に私が滞在しているチューズデイ マーケット スクエアのデュークス ヘッド ホテルも彼が建てました!)。ここは税関であるだけでなく、当初は商人が取引する場所でもあり、1989 年まで税関と物品税の本拠地でした。ぜひ中を覗いてみたかったのですが、閉鎖されていました。その前には、18 世紀の船長で北米太平洋岸の地図を作成した探検家であるジョージ バンクーバーの像があります。この岸壁は中世の波止場の跡地に建っており、一見の価値があります。その歴史についての興味深い事実がたくさん記載された解説板があります。港の前は一般的にほとんど人がいないように見え、停泊している船は数隻だけでしたが、私はその狭い通りや古い商家の静かな魅力を楽しみました。サウスキーからは現在もボートツアーに参加できます。 （原文） This beautiful and well preserved little building on the cobbled Purfleet Quay was built in 1683 by Henry Bell (who in the same year also built the Duke's Head Hotel in Tuesday Market Square, where I've been staying!). It was not only a customs house but also initially a place for merchants to trade, and it remained the home of customs and excise until 1989. Would have loved to have taken a look inside, but it was closed. There's a statue of George Vancouver, the 18th century sea captain and explorer who charted the Pacific Coast of North America, in front of it. The quay stands on the site of the medieval docks and is worth a look. There's an interpretation board with lots of interesting facts about its history. The harbourfront generally seemed almost deserted, only a couple of moored vessels, but I enjoyed the quiet charm of its narrow streets and old merchant's houses. You can still take boat trips from the South Quay.

（Google による翻訳）夜の散歩に最適な場所です。ウォーターフロントのとても魅力的な場所。よく保存されています。 （原文） Great place for an evening stroll. Quite charm by the waterfront. Well preserved.

（Google による翻訳）すでに見た目は良いですが、現時点ではフェイスリフト後はさらに素晴らしく見えるはずです（2016年8月） （原文） Looks good already, should look terrific after facelift on at the moment (August 2016)

（Google による翻訳）この場所はキングスリンでかなり宣伝されていて、訪れるべき場所として宣伝されています。興味深い写真がたくさんあり、私の興味もそそられました。 ところが、閉まっているのを見てどれほどがっかりしたか想像してみてください。 私がキングスリンを訪れたのは、バンクホリデーの月曜日でした。キングスリンの他のほとんどの場所は、開店に必要な人員を集めることができました。カスタムズ・ハウスだけはそうではありませんでした。 残念です。 （原文） This place is somewhat heavily marketed within Kings Lynn as a place to visit - lots of photos showing interesting aspects - my appetite was whetted. Imagine then my disappointment to find the place closed. My visit to Kings Lynn was on Bank Holiday Monday - most other places in Kings Lynn managed to muster enough staff to open - just not the Customs House. A shame.

（Google による翻訳）色褪せた栄光は、実に魅力的です。かつては賑やかで裕福だった場所が、今は静まり返っています。キングス・リンのこのエリアは見過ごされがちですが、芸術、建築、歴史愛好家ならぜひ訪れる価値があります。 （原文） Faded glory can be so charming. A once bustling and affluent place, now quiet. This part of Kings Lynn is easily overlooked, but 100% worth passing through for art/architecture/ history enthusiasts.

（Google による翻訳）変化するアート作品でライトアップされるのを見るのは美しいです。 （原文） Beautiful to see it lit up with changing art work.

（Google による翻訳）素敵な劇場で、風通しも良くて素敵でした。コンサートに行きましたが、音響もとても良かったです。バーも素敵で、天気が良ければ屋外に小さな座席スペースもあります。スタッフは親切でフレンドリーでしたが、5つ星にするにはもう少し座席が支えになってくれると嬉しいです。 （原文） A lovely theatre, nice and airy. We went to a concert and the sound was very good. The bar looked nice with a small seated area outside if the weather is nice. Staff were helpfull and friendly, the seats could do to be a bit more supportive to get 5 stars

（Google による翻訳）週末の休暇中に金曜日にマージー・ビートルズを見るために予約し、ショーを楽しみました。 コーン エクスチェンジは、外観は非常に壮麗ですが、内部はその魅力を少し取り入れて近代化されています。 すぐ外に有料駐車場がたくさんあります。 入り口に喫煙者がいる中を通り抜けなければならなかったのですが、それは残念でした。劇場がそれについて何ができるかわかりませんでした。 スタッフ全員がフレンドリーでした。 （原文） Booked to see the Mersey Beatles on a Friday while away for the weekend, enjoyed the show. The Corn Exchange is very grand on the outside and has been modernised on the inside, taking a bit of the charm. There is plenty of paid parking right outside. Had to walk through all the smokers at the entrance, which was a shame, don't know what the theatre could do about that. All the staff were friendly.

（Google による翻訳）とても居心地の良いロビーには、ソフトドリンクとホットドリンクのスタンドがあり、すぐ近くにはアルコール飲料バーもあります。 また、定番のポップコーン、チョコレート、スナックバーなどの軽食も購入できます。 私はフラットホワイトを飲みましたが、たった2.20ポンドでとても美味しくて驚きました。 スタッフは丁寧で親切でした。 運が良ければ、テーブルに着いてドリンクや軽食を楽しむこともできます。 劇場内ではいくつか気になる点がありました。メインの赤いカーテンと座席は汚れていて（あるいはかなり使い古されていた？）、あまり清潔ではありませんでしたが、3時間以上座っていても快適でした。 それ以外は、コーン・エクスチェンジでの初めての体験はなかなか良かったです。 （原文） Very welcoming foyer with a soft and hot drinks stall and a few steps away- an alcoholic beverages bar. Also you can get some snack like classic popcorns, chocolate, snack bars, etc. I had a flat white which, to my surprise, was very delicious for as little as £2.20. Staff were polite and friendly mannered. If you lucky enough you can get a table to sit and enjoy your drink or snack. Inside the theatre couple of things caught my eye- dirty (or very worn?) main red curtains and seats were not very clean, but they were comfortable to sit on for 3+hrs. Apart from that, my first experience at Corn Exchange was pretty good.

（Google による翻訳）40年以上ぶりの訪問です。前回はバドミントンをするために、床板張りのコート5面を利用しました。今回はシネマ2でF1の新作映画を観ました。驚きです！ 素晴らしい変貌ぶりでした。モダンで明るく、軽食も充実し、座席は大きく快適で足元も広く、気温も完璧でした。外は26℃でしたが、私は聴覚障害を抱えていますが、音質は抜群でした。総合的に五つ星です⭐⭐⭐⭐⭐ （原文） My first visit in 40+ years. Was last there in playing Badminton, 5 courts on floorboards... This time Cinema 2 to watch the new F1 film... Wow !! what a fantastic transformation, modern, bright, refreshments, big comfy seats with stacks of legroom, perfect temperature, as was 26c outside & finally myself having hearing impairment, the sound quality was exceptional. FIVE STARS ALL ROUND ⭐⭐⭐⭐⭐

（Google による翻訳）この会場は気に入っていますが、前回は上の階の席に座りました。クラシックロックを適切な音量で聴けず、がっかりしました。実際、ショーの前半は後ろの観客席からの音が大きかったです。上の席では音量レベルを確認してください。本当に体験に悪影響を与え、アーティストに対しても不公平です。ちなみに、同じフロアの周りの多くの人も同じような意見でした。 （原文） We like this venue but on the last occasion we sat upstairs. Watching classic rock tunes without any proper volume to match was disappointing. In fact during the first half of the show we had more sound coming from the audience behind us. Please check the volume level in the upper seating, as it really did adversely affect the experience and is unfair on the artists. I might add that many people around the section shared a similar view.

（Google による翻訳）2024年9月1日に、Supreme Queen トリビュートバンドを見に行きました。彼らは本当に素晴らしかったです。コンサートに行くのは初めてでしたが、歌っている男性の動きはフレディ・マーキュリーそっくりで、声もフレディそっくりでした。Queen ファンなら強くお勧めします! （原文） On 1st September 2024 went to see supreme queen tribute band, they was absolutely fantastic, my first time going to a concert and the guy singing performed just like Freddie Mercury with all the moves and his voice was just like Freddie's , strongly recommend if your a queen fan!

（Google による翻訳）今年のKLFの最終公演は本当に楽しかったです。オーケストラの後ろの大型スクリーンに市議会の名前を映すのはやめていただきたいです。代わりに、町内の様々な歴史的建造物の写真を流した方が良いかもしれません。 （原文） The final performance of this year's KLF was thoroughly enjoyable. I would thoroughly suggest not to have the councils name on the large screen behind the orchestra. Perhaps instead pics of various historic buildings in the town.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい！料理も雰囲気も最高、そしてお値段も最高。パートナーと私のお気に入りのお店で、デートの夜にぴったり。もう離れられません！スタッフも素敵で、美味しい料理をお探しならきっと満足できるはずです！👍🏼🤍 （原文） Absolutely stunning! Great food, great atmosphere and brilliant value for money. This is a favourite for my partner and I, perfect for date night, we can’t stay away! Staff are lovely- if you’re looking for good food you won’t be disappointed!👍🏼🤍

（Google による翻訳）記念日に素敵なディナーをここでいただき、本当に満足しました。どれも濃厚で新鮮、そして美味しく、食材の味がしっかりと感じられました。2名様でドリンク付きの3コースが100ポンド以下で、とてもお得だと感じました。 スタッフは温かく迎えてくれ、対応も迅速で、とても丁寧でした。キッチンチームの皆さんも落ち着いていて、本当に楽しんで仕事をしている様子が伺えました。サービスも驚くほど早く、3コースで約1時間でした！ また必ず来ます。照明、装飾、景色が全て雰囲気を盛り上げてくれて、駐車しやすいのも嬉しいポイントでした。強くお勧めします！ （原文） We had a lovely anniversary meal here and absolutely loved it. Everything was rich, fresh, and delicious, you can really taste the quality of the ingredients. Three courses for two with drinks came in under £100, which felt like great value. The staff were welcoming, quick, and really attentive, and it was nice to see the kitchen team looking calm and actually enjoying what they were doing. The service was impressively fast, three courses in about an hour! We’ll definitely be coming back. The lighting, décor, and views all added to the atmosphere, and the easy parking was a bonus. Highly recommend!

（Google による翻訳）8月の夏の祝日に訪れました。ランチを予約していたのですが、素晴らしい晴天で、外の席に座りました（ほとんどの人がそこに座っていました）。素敵な店内と2階席もあります。メニューは種類が豊富で、値段も手頃で、量もたっぷりでした。2時間15分滞在しましたが、スタッフは素晴らしい対応をしてくれました（気温が27℃という暑さの中、スタッフが絶えず行き来していたことを考えるとなおさらです）。干潮時だったので船は見かけませんでしたが、ライサーのすぐそばという素敵な雰囲気でした。直接駐車場はありませんが、徒歩4分のところにとても広い駐車場があり、24時間3.50ポンドでした。本当に素晴らしい場所で、またそちらに行く機会があれば必ず利用します（私たちの家から約1時間かかります）。 （原文） Came here on August Summer Bank Holiday. We'd booked for lunch and it was a glorious sunny day and sat outside (which is where most of the people were sitting. It has a lovely inside and upstairs bit too. Menu had good choices, reasonable prices and good portions. Staff were excellent throughout the 2hrs 15 mins we were there (even .ore so when you take in the fact it was 27c heat and they were constantly back and forth. Lovely setting next to the ricer, although we didn't see any boats as the tide was out. There is no direct Car Park but 4 mins walk is a very large car park which was only £3.50 for 24 hours. An absolute gem and will definitely use again when we are that way (it approx 1 hour from us)

（Google による翻訳）美味しい料理と最高のサービス！スタッフはとてもフレンドリーで親切でした。私たちはキーサイドの屋外席に座りました。本当にお勧めです。 （原文） Lovely food, great service! Very friendly and helpful staff. We sat outside on Quayside. I would definitely recommend.

（Google による翻訳）料理は美味しく、盛り付けも綺麗ですが、量が多すぎて健康的な食事のルールに反しています。 サービスは少し神経質で慌ただしい印象で、雰囲気も様々なスタイルが混在しています。間違いなく価値のあるオリジナルの要素を際立たせるためには、追加要素はよりベーシックなものにすべきです。 （原文） Il cibo è saporito e ben presentato, ma le dosi eccessive, contro ogni regola di sana alimentazione; Il servizio un po' nervoso ed affrettato; l'ambiente troppo mescolato negli stili, per esaltare le parti originali di indubbio valore, le parti aggiunte dovrebbrl essere maggiormente essenziali.

（Google による翻訳）キングス・リン埠頭の美しい建物にあるこのレストランで、素晴らしいディナーを楽しみました。 10マイル離れたところに住むホストのおすすめで、車で出かけてみましたが、本当に満足でした。 素晴らしいおもてなしと美しい空間。 馴染みのない料理についても的確なアドバイスをいただき、スタッフの方々は私たちの好みや苦手な食材に合わせて、質問にも丁寧に答えてくださいました。 柔らかく、しっかりと味付けされたステーキバーガーに、よくトーストしたブリオッシュパンを挟んだ一品と、甘辛いソースがかかったチキンタコス2個の前菜（ボリュームたっぷりだったのでメインとしていただきました！）を合わせて25ポンド。 美味しい料理でした！ （原文） Excellent dîner dans ce restaurant dans un superbe bâtiment sur les quais de Kings Lynn. Conseillé par notre hôte à 10 miles de la, nous avons fait la route et étions ravis. Accueil super, très bel espace. Des conseils avisés sur des plats que je ne connaissais pas et en fonctions de nos goûts et intolérances, les serveurs ont pris le temps de nous répondre. Un steak burger extra tendre et super bien assaisonné avec un pain brioché bien toasté, et une entrée de 2 tacos au poulet sauce sucrée salée(mais mangé en plat car très copieux !), le tout pour 25 £. Cuisine délicieuse !

（Google による翻訳）家族とランチをしました。スタッフはとても親切で、雰囲気は良かったのですが、クリスマスの雰囲気、装飾、音楽が強すぎました。デザートを食べるまでは、みんな美味しかったです。バナナチーズ？ケーキ？二人で食べましたが、今までレストランで食べた中で一番まずいものでした。味のない固い土台の上に、灰色のドロドロした塊が乗っていました。バナナもチーズも全く味わえませんでした。食事の他の部分は美味しかっただけに、残念です。 （原文） Lunch with family members, Staff were very good, Atmosphere pleasant but too much Christmas cheer / decorations/ music. Food was good for all of us until we tried the dessert. Bananacheese,! cake ? Two of us tried it and it was simply the most disgusting food I have tried in any restaurant ever. It was a grey lump of goo on top of a hard tasteless base. No flavour of banana or cheese. A pity as the rest of the meal was good.

（Google による翻訳）美しく植えられ、よく整備された公園。犬に優しい、良い遊び場、カフェは少し残念ですが、限られたスペースで最善を尽くしています。 （原文） Beautifully planted, well maintained park. Dog friendly, good play area, cafe is a bit disappointing but does its best in the limited space.

（Google による翻訳）遊歩道は確かに美しいですが、キングス・リンという街の文脈の中でこそ、より広くその魅力を堪能できると思います。キングス・リンは素晴らしい歴史と建築物に彩られながらも、イングランドの多くの郊外都市と同じように衰退しています。街の中心部は、忘れ去られたような、どこか物悲しい雰囲気に陥っています。これは、ショッピング習慣が中心街から変化し、コミュニティ間の繋がりが薄れたこと以外には特に理由がなく、キングス・リンに限った話ではありませんが、イングランドのほぼすべての街が同じ運命を辿っているように思えます。BID（都市開発局）や議会は、街の端っこの商店街やインターネットといったものがほぼ消し去ってしまった地域コミュニティの火を、どんなに資金を投入しても再び灯すことはできないため、街の活性化に苦慮しています。観光客として街の中心部を歩いていると、空虚感とどこか孤独感を感じます。これは無視できないものですが、残念ながら珍しいことではありません。雨の降る平日の午後遅く、町に短期間滞在した際に訪れた「ザ・ウォークス」のレビューでは、そのことを念頭に置くことが重要だと感じています。ここは美しい場所です。町の中心部から入ると、中央の街灯が完璧な形で縁取られた、完璧にアーチを描いた歩道があります。周囲の景色を考えると、この歩道は少し退屈でしたが、かつてイギリスが統一された美しさを大切にしていた時代を彷彿とさせます。まるでリチャード・カーティス風の、都会の空間におけるイギリスの自然のあるべき姿という理想的なビジョンです。映画のロケ地として使われたのを見たことがなく、今では、上流階級の未亡人と、より良い人生を目指して奮闘する若い労働者階級やアメリカ人女性とのあり得ないロマンスを描いた、ひどいイギリスのロマンティック・コメディーで見かけても驚きません。この歩道を歩くだけで、物語のアイデアが浮かび上がり、完璧な間隔で並んだ木々の間に愛が生まれる可能性を感じました。入り口から広い公園に入りました。公園の構造物についてはすでにたくさん書かれていると思うので、ここでは割愛しますが、公園のさりげなくも趣のある美しさに圧倒されました。小さな橋が架かった水路をアヒルが泳ぎ、人々が一生大切にできる小さな瞬間を過ごせるようになっています。アヒルが岸に上がりやすくするために作られた小さな木製の傾斜路を見ると、普段は悲しそうな私の顔にひび割れた笑顔が浮かびました。これを依頼した人に敬意を表します。天気のため公園は空いていましたが、この場所ではたくさんの生命が営まれているのだろうと想像しました。父親がよちよち歩きの子供にアヒルに餌をやる方法を教えたり、恋人たちと手をつないで歩道橋を渡り、ベンチで寄り添ったり、バンドスタンドで今シーズン初の観客を集めている大道芸人や、イライラした母親が学校へ急がせている間、ただ花の香りを嗅ぐために立ち止まる子供たち。この場所は、人生の平凡ながらも人生の決定的な瞬間のために設計されたので、橋の上で幾度となくプロポーズがあったに違いありません。 私にとってのハイライトは、写真を添付した柳のコレクションでした。手入れが行き届いており、数も豊富ですが、それでも道行く人に触れて欲しいと訴えかけるように伸びています。この瞬間はキュレーションされていますが、自然はただ眺めるだけでなく、触れ合うために存在していることを人々に思い出させてくれます。もっと晴れた日なら、のんびりとした時間に1時間か2時間、そこで本を読んで過ごしたでしょう。この意味で、ザ・ウォークスはユートピアであり、イングランドの生活の繊細でシンプルな美しさを受け入れ、促進するものです。それは、今では汚く、恥ずべき、間違っていると見なされているナショナリズムの、最後に残った肯定的な側面です。キューガーデンやウェイクハーストガーデンのような施設には、この稀有な特質がありながら、それに伴う費用は発生しないと言えるでしょう。春に訪れて、スケッチブックを持って新しい生命の息吹を体感したいですね。旅は長くなりますが、もしかしたらそうするかもしれません。一言で言えば、ザ・ウォークスは牧歌的なイングランドの光景であり、この偉大な国とそこに住む人々への素敵な手紙です。訪れるのは本当に楽しいです。 （原文） Although The Walks are obviously beautiful I believe they're best appreciated among the context of Kings Lynn in a more general sense. The town, although steeped in wonderful history and architecture, has fallen the way of many suburban towns in England. Falling into an almost forgotten and slightly melancholic feel to the town centre. There's not any real reason for this aside from shopping habits changing from centralised town centres and communities generally being less connected and it's certainly not unique to KL, seems as if almost every town in England is suffering the same fate. With BIDs and councils left exasperated on how to rejuvenate as it seems no amount of money can ever relight the fire of localised community that things such as edge of town retail and the internet have all but snuffed out. There's an emptiness and a somewhat loneliness present while navigating the town centre as a visitor which is difficult to ignore but sadly not uncommon. I feel it's important to keep that in mind while reviewing The Walks, I visited whilst on a short stay in the town late on a rainy midweek afternoon. The place is beautiful. The entrance from the town centre side is an immaculately arboured walkway with central lamp posts perfectly framed. The pathway was a little boring considering the surroundings but it conjured up memories of when England cared about uniformed preened beauty. An almost Richard Curtis-esque idealistic vision of what English nature in an urban space should feel like. I'm surprised I haven't seen it used as a location in cinema and wouldn't be surprised to now notice it in some God awful British romcom featuring an unlikely romance between an upper class widower and a young working class or American woman striving for better in her life or some such nonsense. Just walking along this pathway evoked ideas of stories and a sense of the potential for love to exist between these lines of perfectly spaced trees. I entered the wider park through the gateway, I imagine much has been written on the structures so I won't bother, and was as good as blown away by the subtle but purposeful beauty of the park. The waterways with little bridges and ducks paddling along allowing tiny moments for individuals to cherish for their whole lives. On the ducks it brought a cracked smile to my usually miserable face to see the small ramps of wood made for them to more easily access the banks, kudos to whoever commissioned those. The place was empty due to the weather but I imagined so much life in this place happening. Dads showing their toddlers how to feed the ducks, lovers wandering hand in hand over the footbridges and huddling together on the benches, buskers on the bandstand drawing their first crowd of the season and children stopping to simply smell the flowers while their exasperated mothers try to hurry them along to school. The place was designed for life's unexciting but defining moments, I imagine there's been more than a few proposals upon those bridges. The highlight for me was the collection of willows, which I have attached photos of, well kempt and numerous but still reaching out imploring to be touched by passers by. Reminding them that, although in this instant it has been curated, nature isn't simply there to be spectated but to be interacted with. On a sunnier day I'd have happily sat there reading a book for an hour or two in a stolen lazy moment. In this sense The Walks are a utopia, allowing and promoting the subtle simple beauty of life in England, it's the last remaining positive parts of a nationalism now seen as dirty, shameful and wrong. I'd argue it possesses this rare quality with institutions such as Kew and Wakehurst yet without the associated price tag. I'd love to visit in Spring and bring along a sketchbook to take in all the new life, perhaps I'll do that even though the journey is fairly long. To put it succinctly The Walks are a vision of idyllic England, a lovely letter to this great country and those who live in it. An absolute pleasure to visit.

（Google による翻訳）あらゆる年齢の子供向けの優れた施設を備えた公園を歩くだけで、ピッチとパート、トイレの設備があり、地元のランドマークもいくつかあります。 （原文） Just walk through the park with excellent facilities for kids of any age got pitch and part and toilet facilities also a couple of local landmarks

（Google による翻訳）ここは本当に素敵な散歩道です。第一次世界大戦中は、この公園は馬の放牧地として使われ、捕虜収容所もありました。子供用の小さな公園もあります。 残念ながら、そこにある川は清掃が必要です!!! 清掃されれば素晴らしい場所になるでしょう。 （原文） this is such a lovely place to walk through, In the first world War 1, They used the park for the horses , and there was a prisoner of war camp.There is a little park for children Sadly the river there needs a clean up!!! and it would be fantastic

（Google による翻訳）なんと美しいオープンスペースでしょう！イーストミッドランズに帰る前に、私たちは犬と一緒にここを散歩のために訪れました。公園の敷地のほとんどは非常によく手入れされており、公衆トイレも清潔でした。 私たちはモカとストロベリーミルクシェイクを求めてパークカフェを訪れました。どちらの飲み物も大丈夫でしたが、ストロベリーミルクシェイクは安物の男性用ネスクイックでした。味はあまり良くなく、確かにイチゴの味はしませんでした。カフェは基本的な食べ物や飲み物としては少し高価です。 カフェのすぐ外に座っていると、残念ながら、非常に高速でラジコンカーを使用しており、騒々しい男性2人と女性1人に遭遇しました。彼らはその地域の他の誰にも気を配らず、ただの迷惑者でした。私たちの犬はラジコンカーを少し怖がっていましたし、このエリアには犬や小さな子供を連れた人たちもいて、彼らもラジコンカーをあまり好きではありませんでした。私たちが通り過ぎたとき、その女性が私の夫に、男性の一人が視覚障害者であるとコメントしました。私たちはそのことに驚きました。なぜなら彼はラジコンカーの1台を制御していたからです。ちょっとした工夫で、誰もがオープンな空間を楽しむことができます。 （原文） What a beautiful open space! We visited here with our dog for a walk before heading back home to the East Midlands. Most of the park grounds were very well maintained and the public toilets were clean. We did visit the park cafe for a mocha and a strawberry milkshake. Both of the drinks were okay but the strawberry milkshake was a cheap man’s Nesquik. The taste was not good and it certainly didn’t taste of strawberries. The cafe is a little expensive for basic food and drinks. Whilst seating just outside the cafe we unfortunately encountered two men and a woman who were using remote controlled cars at very high speeds and they were noisy. They had no regard for anyone else in the area and were just a general nuisance. Our dog was a little scared of the remote controlled cars and there were other people with dogs and small children in this area that really didn’t appreciate them either. The woman commented to my husband as we walked past that one of the men is visually impaired, we were amazed by that because he was controlling one of the remote controlled cars! All it takes is a little bit of thought and everybody can enjoy the open space.

（Google による翻訳）キングス リンにある私のお気に入りの公園。私は 50 年間、第 6 形態への散歩と仕事の一環として、毎日どこかの時点でここを訪れています。 キングス リンの中心部に位置する歴史的な都市公園であるザ ウォークスは、ノーフォークで唯一現存する 18 世紀のタウン ウォークです。グレード II に指定されている景観。 私はそのすべてが大好きで、夜も日中と同じくらい美しいです。ロンドン ロードに隣接するセント ジェームス パークの整形庭園は、いつ見ても美しいです。忙しい犬の散歩者、ランナー、サイクリストに人気です。 野生動物は長年にわたって変化し、アヒルやガチョウはほとんどいなくなってしまいました。ゴジュウカラやツリークリーパーは、かつてはたくさん生息していて、私は毎日目撃するのが当然だと思っていましたが、ごく少数しか生息していません。たくさんの小さな鳴き鳥、カケス、ソングツグミ、さまざまなカモメ、ハト、ハトが見られます。近くに寄れるハイイロリスがたくさんいます。辛抱していれば手から餌をくれるでしょう。さまざまな木、野生の花、菌類を探すことができます。運が良ければ鹿に会えるかもしれません。ゲイウッド川が公園を流れており、場合によっては氾濫することもあります。 現在、ザ・ウォークスでは、パーク・ラン、サマーカフェ/キオスク、トイレ、バンドスタンド、MUGA、BMXトラック、スケートパーク、子供の遊び場、パルクールを開催しています。ピクニックに適したスポット、舗装された舗装の歩道、ベンチ、歴史あるレッド・マウント・チャペル、グアノック門と聖ヨハネ教会。 年間を通じて町の大規模なイベントも数多く開催されます。 バス停と鉄道駅の両方から歩いてすぐ、有料駐車場と展示駐車場も近くにあります。 ザ ウォークスの裏側には、キングス リン リネッツとブルー アンド ゴールド クラブの本拠地であるフットボール スタジアムがあります。 （原文） My favourite park in King's Lynn, I've been visiting here for 50 years at some points daily as part of my walk to sixth form and work. A historic urban park located in the heart of King's Lynn, The Walks is the only surviving 18th-century town walk in Norfolk. A Grade II listed landscape. I love all of it, and it's just as beautiful at night as during the day. The formal gardens of St James Park adjacent to London Road are always stunning. A busy dog walkers, runners, and cyclists favourite. The wildlife has changed over the years with the ducks and geese diminishing to almost nothing, the Nuthatch and Treecreeper are there in very small numbers where once they were prolific and I took the daily sightings for granted. You'll see many small song birds, jays, song thrushes, various gulls, pigeons, and doves. There are plenty of grey squirrels to get up close to. They'll feed from your hand if you're patient. There's a good variety of trees, wild flowers, and fungi to look for. If you're lucky you might just catch sight of a deer. The Gaywood River flows through the park and, on occasion, will flood. Now The Walks hosts Park Run, a summer café/kiosk, toilets, Bandstand, MUGA, bmx track, skate park, children's playground, and parkour There are plenty of spots to picnic, good tarmac walkways, benches, the Historic Red Mount Chapel, Guannock Gate, and St John's Church. It hosts many of the towns large events throughout the year, too. A short walk from both the bus station and railway station, and close to pay and display car parks. At the rear of The Walks, you will find the football stadium, home to King's Lynn Linnets and the Blue and Gold club.

（Google による翻訳）この時期（秋）にこの公園を散歩するのは本当に素敵でした。ビクトリア朝のイルミネーションがロマンチックな雰囲気を醸し出していました。ぜひお勧めします。 （原文） It was lovely to walk in this park especially at this time of year (autumn). The Victorian lights gave a romantic atmosphere. Would recommend.

（Google による翻訳）国内最大の礼拝堂は、建築の素晴らしさが際立っています。最古の天使天井の一つに加え、様々な家族の記念碑など、数多くの美しい歴史的建造物があります。スタッフは知識豊富でフレンドリーです。 （原文） Stunning architecture in the countries largest chapel. It has one of the oldest Angel Ceilings and many beautiful historic features including monuments to various families. The staff are very knowledgeable and friendly.

（Google による翻訳）この立派な礼拝堂は、セント・マーガレットやキングス・リン・ミンスターのための安らぎの礼拝堂として建てられました。おそらく、これらの壮大な建物が収容できる以上に多くの人が教会に通っていた時代に建てられたものと思われます。 トゥルバス司教によって 1146 年に設立され、以前の尖塔が倒壊した後、私の個人的な英雄であるジョージ ギルバート スコット卿によって 1869 年に建てられた新しい尖塔を含む、多くの改築と改修が行われました。 ここには 1773 年に亡くなったロビンソン クルーソを追悼する台帳の板があります。なんと素晴らしいことでしょう。ここで監視されていると感じたなら、それはおそらく正しいかもしれません。頭上の見事な彫刻が施された木製の天使があなたを見つめています。それでは、良い男の子と女の子になってください。 私がここに来た日、非常に才能のある紳士が祭壇の後ろと同様に素晴らしいステンドグラスの窓の下で壮大なスクリーンを修復していました。私がそれほど不器用ではない別の人生では、このような仕事に就くでしょう。彼らは私たちの歴史を保存し、私たちの環境を興味深いものに保つのに大いに貢献していると思います。 キングス リンに来たら、ぜひ訪れてみることをお勧めします。 （原文） This fine Chapel was built as a Chapel of Ease for St Margarets or Kings Lynn Minster , presumably at a time when more people went to Church than these magnificent buildings could hold . It was founded in 1146 by one Bishop Turbus and has undergone many alterations and renovations since including a new steeple in 1869 built by my personal hero Sir George Gilbert Scott after the earlier one collapsed . There is a ledger slab here in memory of one Robinson Cruso who died in 1773 how cool is that . If you get the feeling you are being watched in here you may well be right . The spectacularly carved wooden angels above have their eyes on you . So be good boys and girls . On the day I was here there was a very talented gentleman restoring the magnificent screen behind the alter and under the just as magnificent stained glass window . In another life one in which I am not such a clutz I shall get a job like this . I think they are great helping to preserve our history and keeping our environment interesting . If you find yourself in King's Lynn I would certainly recommend a visit .

（Google による翻訳）美しくて興味深い建物です。音響も素晴らしいです。 （原文） Beautiful and interesting. This building also has wonderful acoustics.

（Google による翻訳）ここでコンサートに行きました。それは最高の状態にあり、素晴らしい音響と非常に雰囲気があります。コンサートは素晴らしかったし、環境がそれをさらに高めてくれました。椅子は少し妥協がなかったので、枕を取ることをお勧めします。寒い夜でしたが、暖房は十分でした （原文） I went to concert here. It is in prime condtion, great acoustics and very atmospheric. The concert was great and the setting certainly enhanced it. The pews were a bit uncompromising, I recommend taking a pillow. Although it was a cold night the heating was adequate

（Google による翻訳）美しく、リラックスできる場所です。4歳の娘は尖塔がロケット船だと思っています。「ロケット」に登れなかったことにはがっかりしていましたが、この場所の美しさは気に入っていました。弟（同じく4歳）は音響がとても気に入り、オルガンの演奏も聞こえてきました。素敵な訪問でした。 （原文） A beautiful and relaxing place . My 4yr old thinks the spire is a rocket ship and although she was disappointed that we couldn't go up to the "rocket" even she liked the beauty of the place her brother (also4) absolutely loved the acoustic and we even heard someone playing the organ a lovely visit

（Google による翻訳）美しく古い礼拝堂は現在主に展示会やコンサートに使用されています （原文） Lovely old chapel now used mainly for exhibitions and concerts

（Google による翻訳）後期ゴシック様式の素晴らしい羊毛の教会、興味深い網目模様、ウィリス神父のオルガン、珍しい (ほぼバークレーの) 出入り口、天使の屋根... （原文） Fine late Gothic wool church, interesting tracery, Father Willis organ, unusual (almost Berkeley) door ways, angel roof...

（Google による翻訳）キングズ リンの市壁の内側、ゲイウッド川沿いにモット アンド ベイリー様式の城が建っていた可能性があります。記録に残る証拠はありませんが、城を建てるには絶好の場所だったでしょう。イングランド内戦中にこのエリアが改修され、大砲の陣地が作られました。1485 年には、レッド マウント チャペルまたはマウントの聖母礼拝堂として知られる道端の礼拝堂として、丘の上に建物が建てられました。ここは、カンタベリーに次いで巡礼者にとって 2 番目に人気の目的地であったリトル ウォルシンガムへ向かう途中のリン港の停泊地でした。1483 年 6 月からロバート カランセによって着工され、上部の礼拝堂は、ケンブリッジのキングス カレッジに礼拝堂を建てた石工のサイモン クラークとジョン ワステルによって 1506 年に増築されたと考えられます。この礼拝堂には多様な歴史がありますが、礼拝堂としては宗教的な場所として使用されたのは約 50 年間のみです。通常は週 2 日開いていますが、訪問前に確認する必要があります。 （原文） A motte and bailey castle may have stood inside the Town wall of Kings Lynn in a loop of the Gaywood River, there is no recorded evidence but this would have been a good location for one. The area was remodelled during the English Civil War creating positions for canons. A building was built on the mound in 1485 as a wayside chapel known as the Red Mount Chapel or Chapel of Our Lady of the Mount, it was a stopping point in the port of Lynn on the way to Little Walsingham which was the second most popular destination for pilgrims after Canterbury. It was started by Robert Currance from June 1483 and the upper chapel was possibly added in 1506 by Simon Clerk and John Wastel the masons who built the chapel in Kings Collage, Cambridge. It had a varied history but for a chapel it was only used as a religious site for about 50 years of it's life. It is normally open two days a week but you would need to check before visiting.

（Google による翻訳）レッドマウントで初めてボランティアに参加させていただきます。 営業期間は5月～9月（秋と冬はコウモリがねぐらのため休業）。 当初は水曜と土曜の午後1時から4時まで営業しています。 魅力的な小さな場所。 （原文） I am volunteering for the first time at the Red Mount. It's open May - September (closed for Autumn and Winter because of roosting bats). It is open between 1 and 4 pm initially on Wednesday and Saturday. Fascinating little place.

（Google による翻訳）素晴らしい雰囲気の、驚くほど素晴らしい場所です。ただし、階段にはご注意ください！この礼拝堂は、ヘンリー8世の治世中に修道院が解散されるまで、ノーフォークのウォルシンガムへ向かう巡礼者にとって重要な立ち寄り場所でした。その後、荒廃し、倉庫として使用され、古代の落書きが、いかにして人々が訪れ、破壊行為を行ったかを示しています。幸いなことに、この古代の宝石の価値は認められ、今では完全に修復され、私たちは再びその「ターディス」のような美しさに驚嘆し、独特の雰囲気を満喫することができます。 （原文） A wonderful surprising place with great atmosphere. Take care on the steps however! This Chapel was an essential stopping point for pilgrims en- route to Walsingham in Norfolk prior to the dissolution of the monasteries during the reign of Hentry Vlll. After this time, it fell into disrepair and was used as a storage depot and ancient graffiti shows how it was visited and vandalised. Fortunately the value of this ancient gem was recognised and now, fully restored ,we can once again marvel at its 'Tardis' -like quality and benefit from its unique atmosphere.

（Google による翻訳）リンで最も有名な歴史的建造物の 1 つであるレッド マウント チャペルは、公共公園のザ ウォークスにあります。この礼拝堂は 1483 年から 1485 年にかけて建てられ、当時カンタベリーに次いでイングランドで 2 番目に人気のある巡礼地であったウォルシンガムの聖母聖堂を訪れる巡礼者が使用しました。 礼拝堂は八角形の平面で建てられており、下部礼拝堂（1階）、司祭室（1階）、そして1506年に増​​築された上部礼拝堂（2階）の3階建てです。華やかな後期垂直ゴシック様式の印象的な扇型アーチ型天井。 1530 年代に礼拝が閉鎖されて以来、この礼拝堂は水貯蔵庫、火薬庫 (南北戦争中)、馬小屋など、いくつかの用途に使われてきました。 ボランティアのおかげで、礼拝堂は夏の間、週に数日一般公開されています。 （原文） One of the most recognisable historic buildings in Lynn, The Red Mount Chapel is situated in The Walks, a public park. The chapel, built between 1483-85, was used by pilgrims travelling to the Shrine of Our Lady of Walsingham which at the time, was the second most popular destination for pilgrims in England after Canterbury. The chapel is built to an octagonal plan and has three storeys, including the lower chapel (Ground Floor), the priest's room (First Floor), and an upper chapel (Second Floor) which was added in 1506. The upper chapel is decorated with an impressive fan-vaulted ceiling in ornate late Perpendicular Gothic style. Since it was closed for worship in the 1530’s the chapel has had several uses including water storage, gunpowder store (during the Civil War) and a stable. Thanks to volunteers the Chapel is open to the public for a couple of days a week during the summer months.

（Google による翻訳）美しい公園に隠された小さな宝石。手入れの行き届いた 14 世紀の礼拝堂には多くの歴史が残っています。これは公園の周りを散歩し、より美しい停留所を発見する一環です。周囲には豊かな緑があふれています。私は素敵な散歩をして、雰囲気と自然を楽しみました。駅から歩いて5分もかからないので、歩く価値があります。 （原文） Little gem hidden in a beautiful park. Well maintained 14th century Chapel which is holding plenty of history. It’s part of the walks around the park n discover more beautiful Stops. Plenty of lush greenery surrounding of it. i had a lovely walk around n enjoy the atmosphere as well nature. Worth a walk n it’s hardly 5mins walk from train station.

（Google による翻訳）手入れの行き届いた 14 世紀の礼拝堂には多くの歴史が刻まれています。 「散歩」の一環。周囲には豊かな緑があふれています。一見の価値あり。 （原文） Well maintained 14th century Chapel with plenty of history attached to it. Part of the 'walks'. Plenty of lush greenery surrounding the place. Worth a look.

（Google による翻訳）英国遺産が所有する美しい礼拝堂。キングス・リン遺産デーの一環として、毎年多くの礼拝堂と共に一般公開されています。すべて無料です！ （原文） Beautiful English Heratige owned chapel. This is opened up to the public every year along with many many more as part of Kings Lynn Heratige Day. ALL FOR FREE!

（Google による翻訳）これは素晴らしい建物で、英国最古の現用劇場で、劇場として使用される前はギルドホールとして使用されていました。建築の歴史は非常に興味深いものであり、提案されている修復によりさらに鑑賞しやすくなります。 （原文） This is an incredible building, Britain's oldest working theatre and used as a guildhall before being used as a theatre. The architectural history is really interesting and the proposed restoration will make it even easier to appreciate.

（Google による翻訳）今日はおせっかいするために行ったのですが、ああ、おやつをもらいました!!この建物の驚くべき歴史を教えてくれる個人ガイドです。それは本当に何かでした。キングス リンを訪れるなら、これは必見です。 （原文） Went in today to be nosey and oh my days did we get a treat !! A personal guide to tell us the amazing history of the building it really was something ! If you are visiting Kings Lynn this is a must see !

（Google による翻訳）私たちは偶然この建物を見つけました。 ツアーをさせていただきました。 なんと素晴らしい歴史と建物でしょう。 確かにすごい建物ですね ツアーありがとうございました （原文） We came across this building by accident. We were given a tour. What an amazing piece of history and building. It is definitely a WOW building Thankyou for the tour

（Google による翻訳）グレード 1 指定建造物で、1428 年まで使用されていたセント ジョージズは、イギリス最古にして最大の完全な中世ギルドホールです。演劇作品の最も古い記録は 1445 年で、最近の学術研究は、ロンドンの劇場がペストで閉鎖された 1593 年にシェイクスピア自身がペンブルック伯爵家とここで上演したという地元の伝統を裏付けています。シェイクスピアの代表的な喜劇俳優、ロバート アーミンは 1565 年にキングス リンで生まれました。 今後、シェイクスピアのギルドホール トラストの目標は、訪問者にこの建物を紹介するための多分野の劇場と複合芸術の会場を作成することです。 （原文） A Grade 1 listed building, is use by 1428, St George’s is the oldest and largest complete medieval Guildhall in England. The earliest record of a theatrical production was in 1445, and recent academic research has supported local tradition that Shakespeare himself played here with the Earl of Pembroke’s Men in 1593 when London theatres were closed by the plague. Robert Armin, Shakespeare’s leading comic actor, was born in King’s Lynn in 1565. Going forward, the aim of The Shakespeare’s Guildhall Trust is to create a multi-disciplinary theatre and mixed arts venue to introduce visitors to the building.

（Google による翻訳）築約 600 年を誇るこの第 1 級指定建造物は、控えめな外観からは想像できないほど内部の様子がわかります。英国最古にして最大の完全な中世ギルドホール。その巨大な梁はノーフォークオーク材で作られており、天井は一見の価値があります。ただ美しい。そして、それはシェイクスピアが演技した唯一の現存する建物であると主張するかもしれません。 見る価値がある、あるいはパフォーマンスに参加したほうがよいでしょう。 （原文） Around 600 years old, the modest facade of this Grade 1 listed building belies what is inside. The oldest and largest complete medieval Guildhall in England, its enormous beams are from Norfolk oak and the ceiling is worth seeing. Just beautiful. And it may claim being the only standing building where Shakespeare acted. Worth seeing or better to attend a performance.

（Google による翻訳）中つ国の展示を見に立ち寄りました。それはいいのですが、その後、素敵な女性が出てきて、素晴らしい話をし、ギルドホール劇場のツアーをしてくれました。その歴史と計画されている閉鎖と修復工事についての包括的な話。 2025 年 2 月に数年間の営業を終了する今すぐ訪問してください。 ありがとうジュリー。 （原文） Popped in to look at the Middle Earth display. Nice, but then a lovely lady came out and gave us a fantastic talk and tour of the guild Hall theatre. A comprehensive talk about its history and the planned closure and restoration work. Go visit now a closing for a few years in February 2025. Thanks Julie.

（Google による翻訳）昨日は素晴らしいツアーを提供してくれたデイブに心から感謝します!バケツいっぱいの歴史を持つとても印象的な建物です。 （原文） Huge thank you to Dave for giving us a wonderful tour yesterday! Such an impressive building with bucket loads of history.

（Google による翻訳）訪れるのに最高の場所です。2025年7月5日にはキングス・リンで素晴らしい無料コンサートとフェスティバルが開催され、80年代の素晴らしいトップアーティストが出演しました。 （原文） Great place to visit . There was a fantastic free concert , festival too kings Lynn with great top 80s artists on 5th July 2025

（Google による翻訳）キングスリンのマーケットプレイスは、あらゆるアメニティが近くにあり、自転車やスクーターを駐車して展示するのに最適な場所です。 （原文） The market place in kings lynn near all amenities great place for the bikes and scooters to park and display

（Google による翻訳）キングス リンの中心部にあるメイン駐車場。支払いは現金またはパーキングオプス アプリを使用した場合のみ可能です。非接触型ではなく、車の登録番号を入力する必要もありません。駐車場の名前は火曜日の市場を指しますが、この市場は過去 10 年間開催されていません。 20分間無料で駐車できるスペースもあります。一晩または数日間駐車する場合は、ウェザースプーンズ近くのウォーターフロントに近い駐車場を使用する方が安くなります。 （原文） Main car park in the centre of King's Lynn. You can only pay with cash or using the ParkingOps app. No contactless or need to type in your car registration number. Although car park name refers to a Tuesday market - said market has not been held for last 10 years. There is also a 20 minute area where you can park for free. If parking overnight or for a few days - it's cheaper to use the car park near to the Wetherspoons and close to the waterfront.

（Google による翻訳）⭐⭐⭐⭐⭐ キングス リンのチューズデイ マーケットプレイスは本当に楽しいです。私はそれに輝かしい 5 つ星のレビューを与えずにはいられません。 毎週火曜日、この活気に満ちた市場には、あらゆる好みや興味に応える素晴らしい屋台やアクティビティが並びます。一歩足を踏み入れた瞬間から、活気に満ちた雰囲気が広がり、気分も高揚します。 The Tuesday Marketplace のハイライトの 1 つは、入手可能なベンダーや製品の多様性です。新鮮な農産物、ユニークな手作り工芸品、衣類、アンティーク品など、幅広い品揃えからお選びいただけます。何か特別なものを探している人、または隠された宝石を探索して発見したい人にとっては宝の山です。 市場のフレンドリーで情熱的なトレーダーは、この体験の全体的な魅力をさらに高めています。彼らは常に自社製品に関する知識を喜んで共有し、楽しい会話を交わします。優れた顧客サービスを提供することに尽力している彼らは、The Tuesday Marketplace でのショッピングを本当に楽しいものにしています。 屋台の種類も豊富なのも大きな魅力です。さまざまな文化のおいしいおやつを試すことができ、グルメ愛好家の楽園となっています。地元の味から世界各国の味まで、誰もが楽しめるものが揃っています。 チューズデイ マーケットプレイスの目的はショッピングだけではありません。地元の文化とコミュニティ精神に浸る場所です。大道芸人、ミュージシャン、アーティストがエンターテイメントをさらに追加して、活気のあるお祭りの雰囲気を作り出すこともよくあります。 市場の場所は便利で、近くに十分な駐車場があるため、アクセスや探索が簡単です。 地元の人でも、キングス リンを訪れる人でも、ザ チューズデイ マーケットプレイスは見逃せない体験です。ショッピング、エンターテイメント、コミュニティ精神が楽しく融合した場所で、きっと素晴らしい思い出が残るでしょう。 結論として、キングス リンのチューズデイ マーケットプレイスは、魅力、多様性、そして温かいコミュニティの雰囲気を醸し出す 5 つ星の逸品です。この楽しい市場を訪れ、そこが提供する光景、音、味の活気に満ちたタペストリーに浸ることを強くお勧めします。 *注: このレビューは私の個人的な経験に基づいており、キングス リンの火曜日のマーケットプレイスについての私の正直な意見を反映しています。 （原文） ⭐⭐⭐⭐⭐ The Tuesday Marketplace in Kings Lynn is an absolute delight, and I can't help but give it a glowing five-star review! Every Tuesday, this vibrant marketplace comes to life with a fantastic array of stalls and activities that cater to all tastes and interests. From the moment you step in, you're greeted by a lively and bustling atmosphere that is sure to lift your spirits. One of the highlights of The Tuesday Marketplace is the diverse range of vendors and products available. Whether you're searching for fresh produce, unique handmade crafts, clothing, or antiques, you'll find an impressive selection to choose from. It's a treasure trove for those seeking something special or just looking to explore and discover hidden gems. The market's friendly and passionate traders add to the overall charm of the experience. They are always willing to share their knowledge about their products and engage in delightful conversations. Their dedication to providing excellent customer service makes shopping at The Tuesday Marketplace a true pleasure. The variety of food stalls is also a major draw. You can sample delicious treats from different cultures, making it a food lover's paradise. From local delicacies to international flavors, there's something for everyone to enjoy. The Tuesday Marketplace is not just about shopping; it's a place to soak in the local culture and community spirit. Street performers, musicians, and artists often add an extra layer of entertainment, creating a lively and festive ambiance. The location of the marketplace is convenient, with ample parking available nearby, making it easy to access and explore. Whether you're a local or a visitor to Kings Lynn, The Tuesday Marketplace is an experience not to be missed. It offers a delightful mix of shopping, entertainment, and community spirit that is sure to leave you with wonderful memories. In conclusion, The Tuesday Marketplace in Kings Lynn is a five-star gem that exudes charm, variety, and a warm community atmosphere. I highly recommend visiting this delightful market and immersing yourself in the vibrant tapestry of sights, sounds, and tastes it has to offer. *Note: This review is based on my personal experience and reflects my honest opinion of The Tuesday Marketplace in Kings Lynn.*

（Google による翻訳）キングスリンフェスティバルの日とパレード。素晴らしい一日でした。 （原文） Kings Lynn festival day and parade.. great day had..

（Google による翻訳）素晴らしい多目的市場。主に巨大な駐車場として使用されますが、市内でフェアが開催されるときは会場としても使用されます。向かいにある劇場やウェザースプーンなどに良い駐車場があります。 （原文） Great multi-purpose market place. Mainly used as a giant car park but also houses the fair when it is in town. Good parking for the theatre and Wetherspoons etc which are opposite.

（Google による翻訳）20 世紀で 2 番目に影響力のある車に選ばれた 100 台を超えるこれらのクラシックカーが、毎年恒例のミニミートイベントのために火曜日のマーケットプレイスに駐車されました。文字通りあらゆる形状とサイズがあり、その中には 1960 年代半ばにハインツ食品からコンペ賞品として贈られた 57 個のうちの 1 つであるクレイフォード ハインツ 57 ウルズリー ホーネットが含まれます。また、チューズデイ マーケット プレイスでは、この無料イベントの一環として、ザ ホーネッツとザ グルーヴ ハウンズによる生演奏が行われました。 （原文） Over 100 of these classic cars, voted the second most influential car of the 20th Century were parked up on the Tuesday Market Place for the annual Mini Meet event. There were quite literally every shape and size, including the Crayford Heinz 57 Wolseley Hornet, one of 57 given away as a competition prize by Heinz Foods in the mid 1960s. Also, on the Tuesday Market Place, as part of this free event, live music was performed by The Hornets and The Groove Hounds.

（Google による翻訳）ゴールドマークオープンに伴うPEACE TO POP: British Art 1945-1980に行ってきました。素晴らしい展示会！ （原文） Went to the PEACE TO POP: British Art 1945-1980 in association with Goldmark opening. Great exhibition!

（Google による翻訳）ギルバート＆サリバンのパフォーマンスを観に訪れました。素敵な劇場ですが、大きすぎず、ショーの雰囲気が良くなりました。 （原文） Visited to see Gilbert & Sullivan performance. Lovely theatre, not too large which improved atmosphere for the show.

（Google による翻訳）残念ながら、現在は区議会の支援を受けていないため、ここで参加できるイベントは非常に限られています。 不定期の美術展と毎月の定期的な映画上映。 （原文） Unfortunately only a very limited number of events to attend here now that it is no longer supported by the Borough Council. Occasional art exhibitions and regular monthly film showings.

（Google による翻訳）非常に歴史のある美しいギルドホールの建物は、現在主にキングス リン映画クラブで使用されています。展示会に使用される有刺鉄線の建物もいくつかあります （原文） Beautiful very historic Guildhall building now mainly used by Kings Lynn film club. Also some barb buildings used for exhibitions

（Google による翻訳）素敵な小さな劇場ですが、座席の列が近すぎて、私の膝が前の座席の後ろに押しつぶされました。 （原文） Lovely little theatre but the rows of seats are too close together as my knees were crushed into the back of the seat in front of me.

（Google による翻訳）素敵なスタッフがいる美しくて親密な劇場。素晴らしい照明と音響。 （原文） Beautiful and intimate theatre with lovely staff. Excellent lighting and sound.

（Google による翻訳）かつてシェイクスピアが使用した素晴らしい歴史的建造物で、ここで素晴らしい芸術インスタレーションを見ました。 （原文） Fantastic historic building, once used by Shakespeare,I saw a brilliant arts installation here.

（Google による翻訳）非常に興味深い歴史的な家と塔、塔の頂上からのキングス・リンの素晴らしい景色、そして登る途中に見るいくつかの興味深い部屋、家と地下室は見回すのが魅力的です、所有者は時々そこに住んでいて、いくつかの思いやりのある修理とメンテナンスを行っています。 （原文） Very interesting historic house and tower, fantastic views of Kings Lynn from the top of the tower and some interesting rooms to see on the way up,the house and crypt are fascinating to look around, the owner resides there some of the time and is carrying out some sympathetic repairs and maintenance.

（Google による翻訳）オーナー兼ガイドのサイモン・サーリーは面白くて知識が豊富です。注意深く復元された興味深い家。必見ですが体力は必要です。 （原文） Owner /guide Simon Thurley entertaining and knowledgeable. Intriguing house thoughtfully restored. A must see but you need stamina.

（Google による翻訳）水と街の景色に囲まれたとてもかわいらしい建物。散策の際にチェックしてみる価値あり！ （原文） A very pretty building surrounded by water and townview. Worth checking out on your stroll!

（Google による翻訳）あなたの家をシェアしてくれてありがとう、そこにあることも知らなかった、素晴らしい景色 （原文） Thanks for sharing your home, didn't even know it was there, amazing views

（Google による翻訳）歴史はすごいですね。家が何年にもわたってどのように変化し、まだ多くのことが残されているかを見る （原文） The history is amazing. Seeing how the house has changed over the years and still do much left

（Google による翻訳）とても美しい場所で、キングスリンで必ず訪れるべき場所です。 （原文） Such a beautiful place, definitely a place to visit in Kings lynn.

（Google による翻訳）史上最高の家、素晴らしいホスピタリティとオーナー、100％お勧めします!!!!!! （原文） BEST HOUSE EVER, GREAT HOSPITALITY AND OWNERS, WOULD 100% RECOMEND!!!!!!!

（Google による翻訳）ここはボランティアによって運営されている素晴らしい博物館です。展示には膨大な労力が費やされていることは明らかで、研究も素晴らしい成果を上げています。キングス・リンへの旅は、ここを訪れるだけでも価値がありました。昔の人々の暮らしを知ることができ、控えめに言っても啓発されました。 ティールームもあり、とてもリーズナブルな価格で美味しい料理を味わうことができます。 （原文） This is an amazing museum which is run by volunteers. An enormous amount of work has obviously gone into the displays and the research done has been incredible. Our trip to King's Lynn was worth it just to visit here. The insight into how people used to live was enlightening to say the least. There is also a tea room with a lovely choice of food at very reasonable prices.

（Google による翻訳）キングス・リンにとって貴重な財産であり、キングス・リンの漁師、造船業、そしてこの地域の歴史を物語っています。現在ではその多くが取り壊されています。 注目すべきは、保存されている2軒の漁師小屋です。10人家族が1軒で生活できるとは到底思えないほど小さいです。 もう一つの見どころは、小さなティールームです。 （原文） A valuable asset for Kings Lynn, telling the history of King's Lynn fishermen, boat building, and the area, most of which now demolished. Highlight are the two preserved fishermen's cottages, so small hard to credit a family of ten could all live in one. Additional asset is a small tea room

（Google による翻訳）キングス リンの漁業の歴史を詳しく説明する素晴らしい博物館。当時の人々の暮らしを伝える 2 つのコテージが保存されています。自家製サンドイッチやケーキを提供する楽しいティールーム。強くお勧めします。 （原文） Fantastic museum detailing the history of the fishing industry in King’s Lynn. Two preserved cottages showing how people of the day lived. Delightful tea room offering home made sandwiches and cakes. Highly recommended.

（Google による翻訳）小さいながらも素晴らしい博物館で、入場料5ポンドの価値があります。 （原文） This is a small but wonderful museum , really worth the £5 entry fee

（Google による翻訳）キングス・リンの漁師コミュニティの物語を語るティールームを備えた素晴らしいコミュニティ博物館です。歴史を感じさせるこのティールームは素晴らしく、明るく広々としており、フレンドリーなスタッフが美味しいコーヒー、サンドイッチ、軽食を提供しています。博物館の展示を見なくてもティールームに立ち寄ることができます（でも、ぜひ立ち寄ってみてください！）。 （原文） Wonderful community museum with tearoom telling the stories of Kings Lynn’s fisherfolk community. The tearoom is fantastic, historic, bright and spacious with friendly staff serving good coffee sandwiches and snacks. You don’t need to visit the museum exhibition to drop in to the tearoom (but you should!)

（Google による翻訳）素晴らしい一日をお手頃価格で。カフェは高くない。 （原文） Great day at good prices cafe is not expensive

（Google による翻訳）キングス リンの釣りの歴史に関する興味深い展示がいくつかある素敵な小さな博物館です。ただし、いくつかのディスプレイはもう少し開発できたはずだと思いました。とても親切なボランティアもいます。 （原文） A nice little museum with some very interesting displays about King's Lynn fishing history. I did find a few of the displays could have been a bit more developed though. Very helpful volunteers as well.

（Google による翻訳）キングス リン周辺の散策における建築上のハイライトの 1 つ。旅をしていると、これらの宝石が突然あなたの目の前に、そして写真家のカメラの前に現れます。訪問する時間に応じて、より多くのものを見つけることができます。なんという美しさ。 （原文） One of the architectural highlights of a walk around King's Lynn. As you journey around, these jewels suddenly appear before your eyes and camera for the photographers. Depending on how long you have to visit the more you will find. What beauty.

（Google による翻訳）先週、ここで結婚式を挙げました。サムさんは結婚式の準備を通して本当に素晴らしい方で、メールの返信やサポートも迅速で、本当に助かりました。今の夫とゲストのために歌うウェイターを予約したのですが、サムさんはそれを秘密にして、ゲストとしっかり連携し、私の負担を軽減してくれました。会場は素敵で、スタッフの皆さんはとても親切でフレンドリーでした。会場にはバーも併設されているのですが、市役所のスタッフではなく、別のバーを予約すればよかったと思いました。でも、市役所のスタッフ、マネージャー、そして建物の皆さんのサービスとサポートは本当に素晴らしく、完璧でした。本当にありがとうございました🥹❤️❤️ （原文） Got married here the other week. Sam has been absolutely amazing through the wedding planning, on hand with rapid emails & support. I had booked singing waiters for my now husband & Guests which Sam supported me with keeping this a secret and ensured they worked with them to take the pressure from me. The venue is lovely, the staff where so helpful & friendly. With the venue they provide a bar - i wish I would have booked out a seperate bar instead of the company they have on hand with the town hall - But the service and support giving from the town hall staff, manager & building was absolutely brilliant & perfect. Thabk you 🥹❤️❤️

（Google による翻訳）キングス リンの大部分とその歴史。素敵でエレガントな建物で、私は数々のイベントで訪れました。その壮大さは、私の2人の素敵な友人が結婚するのと同様に美しいです。 （原文） Grand part of Kings Lynn and its history. Lovely elegant building which I have been to for numerous events, it’s grandeur is beautiful as are my two lovely friends getting married.

（Google による翻訳）建築的な楽しみを備えたなんて素敵な建物でしょう。興味深い歴史を持つとても美しい建物です。恥 中で結婚式が行われていたので入ることができませんでしたが、すぐに戻ってきます。 （原文） What a lovely building with architectural delights. Such a beautiful building with an interesting history all around. Shame I couldn’t make my entry there as a wedding was on inside but I’m coming back soon.

（Google による翻訳）町のあちこちにある素敵な古い建物は、街の魅力をすべて見るために散策する価値があります （原文） Nice old buildings around the town worth a wander around to see all it has to offer

（Google による翻訳）結婚式にはこの会場を強くお勧めします。キングス リンの美しい場所にあるので、素晴らしい写真を撮る機会がたくさんあります。来客用の駐車場がたくさんあります。 スタッフはとても親切で、結婚式を特別なものにするために必要なその他のサービスについてもアドバイスをくれます。私の娘のブロンテはここで最高に素晴らしい結婚式を挙げ、皆が素晴らしい時間を過ごしました。当日はスタッフの方がとても丁寧に対応してくださり、特に困ることはありませんでした。 とてもフレンドリーなスタッフがいる、手頃な価格の素晴らしい会場をお探しなら、特別な日にここを予約するのが最適です。 皆様、素晴らしい一日をありがとうございました😁 （原文） I would highly recommend this venue for a wedding. It is in a beautiful part of Kings Lynn so plenty of great photo opportunities. There is plenty of parking for guests. The staff are so helpful and have great recommendations for any other services you may need to make your wedding special. My daughter Bronte had the most amazing wedding here everyone had a great time. On the day the staff were very attentive and nothing was too much trouble for them. If you are looking for a great venue with very friendly staff, that is reasonably priced then this is the place to book for your special day!! Thank you to everyone for a wonderful day 😁

（Google による翻訳）建築の素晴らしさが詰まった素晴らしい建物です。興味深い歴史を持ち、街の遺産そのものを称える、真に美しい建物です。 街でぜひ訪れるべき、とてもおすすめです。 美しい芸術作品、圧倒的な暖炉、そして巨大な鏡。まさに骨董品の天国です😁。 近いうちにまた訪れたいと思います。ホールは会議や研修セミナーなどにご利用いただけます。❤️🔜 （原文） A wonderful building with architectural delights. Truly a beautiful building with an interesting history and a credit to the heritage of the town itself. Definitely, highly recommended building to visit in the town. Beautiful pieces of artwork and overwhelming fireplaces and enormous mirrors. Antiquities heaven 😁. I shall be visiting again very soon, you can hire the hall for meetings or training seminars. ❤️🔜

（Google による翻訳）キングス・リンの中心部に位置する、居心地の良い2名様用宿泊施設です。グレート・ウーズ川と古い税関を見渡す、洗練された空間です。夜には税関にビデオが投影されます。 （原文） Located in the centre of Kings Lynn, a cosy two person accommodation. Well arranged and overlooking the Great Ouse and the ancient Customs House. During the evenings videos are projected on to the Customs House,

（Google による翻訳）バグズショーは本当に素晴らしく、すべてのアート作品、特に「イナゴの疫病」を本当に楽しみました ショーがどれほど広大で多様性に富んでいたかに非常に驚きました。ユースを使用した地元の雰囲気を含め、ほぼすべての種類のメディアが取り上げられました。つまり、誰もが楽しめるものを見ることができるということです （原文） The bugs show was absolutely stellar really enjoyed all of the art work especially 'plague of locusts' Very surprised how how vast and diverse the show was, with nearly every type of media covered including having some local touches using the ouse, meaning everyone will see something that they can enjoy

（Google による翻訳）リサイクル品を使った面白いアート作品。訪れる価値は十分にあります。スタッフはフレンドリー。 （原文） Interesting works of art using recyclined items. Well worth visit. Staff friendly.

（Google による翻訳）これは、環境アートに焦点を当てたギャラリーの注目に値する逸品です。 Fragile Nature カラント展にぜひお越しください。 （原文） This is a remarkable gem of a gallery focusing on environmental art. Do visit Fragile Nature the currant exhibition.

（Google による翻訳）このギャラリーは小さな宝石です！素敵なアート。フレンドリーなスタッフと素敵なプレゼント！ぜひ全フロアをチェックしてみてください。本当に感動的な作品ばかりです！ （原文） This gallery is a little gem! Lovely art. Friendly staff and cool gifts! Make sure you check out all the floors. Really impressive works!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいギャラリーで、教育的であると同時に刺激的です。環境を私たちにとって非常に身近なものにし、私たちがそれをどのように使用し、乱用するかだけでなく、それを称賛する方法も教えてくれます。 （原文） Absolutely great gallery and education as well as inspiring! Makes the environment very close to us and how we use and abuse it but also celebrate it.

（Google による翻訳）開いていれば通りがかりに訪れる価値は十分にあります。何年も前の姿からはほど遠い、美しく装飾された建物内に楽しいアートがいくつかあります。文化を学ぶために、誰もが少なくとも一度は見るべきものです。 （原文） Well worth a visit while passing if it's open, some pleasant art within a nicely decorated building which is a far cry from what it used to be for so many years. Something everyone should see at least once for a bit of culture.

（Google による翻訳）清潔で開放的。正直言って種類は多くないですが、それでも見て回って数時間は楽しめます。空いている店もいくつかありますが、これはどの街でも同じです。 （原文） Clean and open. Not much variety to be honest but still able to fill a couple of hours having a look around. A few empty shops too but this is the same in every town

（Google による翻訳）少し改装して新しいお店もできたけど、散歩に出かけよう （原文） Could do with a spruce up and some new shops, but we'll set out to walk around

（Google による翻訳）お店の選択肢が減り、チャリティショップや安っぽい店が増えました。でも、ベイプショップや携帯電話、そして人々がぶらぶらと歩き回っているハイストリートよりはましです。 （原文） The selection of shops has reduced more charity shops, and cheapy shops . But its better than the high st where there are vape shops phones and people wandering aimlessly

（Google による翻訳）キングス リンのショッピングのその部分は素敵ですが、他の部分は非常に時代遅れで、空の店がたくさんあります。 とても静かでした。 （原文） That part of Kings Lynn shopping is nice other part is very dated and lots if empty shops. It was very quiet.

（Google による翻訳）美しい場所、こんなに素敵だとは思いませんでした。ミンスターは本当に訪れる価値があります。 （原文） Beautiful place, I had no idea it was this lovely. The Minster is truly worth a visit.

（Google による翻訳）おそらく久しぶりの最高のショッピング体験の一つだった （原文） Probably one of the best shopping experiences I’ve had in a long while

（Google による翻訳）ここを散策するのが大好き （原文） Loved wandering around here

（Google による翻訳）キングス リンの川沿いの良いロケーション。天気の良い日は屋外エリアで食べ物や飲み物を、あまり良くない日は屋内で楽しめます。 （原文） Good riverfront location in King's Lynn, food and drinks outdoor area on a good day, indoor on a not so good day.

（Google による翻訳）イギリス諸島に最後に残ったハンセの町にある、最後に残ったハンセの家。リンにいるならぜひ訪れてみる価値があります。ウーズ・オン・ザ・ウォッシュ川を見下ろす岸壁の家にある素敵なティーショップとバー/レストラン。 （原文） The last remaining Hanse house in the last remaining Hanse town in the British Isles, well worth a visit if you're in Lynn. A nice tea shop and bar/restaurant in a house on the quay overlooking the river Ouse on the Wash.

（Google による翻訳）遅いランチに立ち寄りましたが、ミニサンドイッチの選択だけを行ったので、ほとんど出発しました。 試してみることに決めて良かったです。ミニサンドイッチの選択は非常に素晴らしく、まったくミニではありませんでした。 （原文） Popped in for a late lunch, they only done a mini sandwich selection and we nearly left. Glad we decided to try it, the mini sandwich selection was very good, and not mini at all.

（Google による翻訳）とてもおいしい食べ物、チーズスコーンが大好きでした （原文） Very good food, loved the cheese scones

（Google による翻訳）またしても楽しいコーヒーとケーキ。フレンドリーなスタッフと、座ってクッピーを楽しむための素敵な部屋。 （原文） Again another enjoyable coffee and cake. Friendly staff and lovely room to sit and enjoy cuppy.

（Google による翻訳）キングス リンで最高のバーの 1 つ 親切なスタッフが常に新鮮な食べ物を提供し、周りを掃除しています。友達と時間を過ごすのは良いことです。 ありがとう （原文） One of the best bar in King's Lynn Frendly staff allways fresh food and clean around. Good to spend time with the friends. Thank you

（Google による翻訳）ミックスグリルとO M Gを食べました！素晴らしかったです。おいしい食事、良いサービス、強くお勧めします。 （原文） Had the mixed grill and O M G! It was amazing. Good food, good service, would highly recommend.

（Google による翻訳）私はビーガンメニューがあるパールリバーが大好きです。 🌱 塩胡椒豆腐は私のお気に入りで、昼も夜も食べられます。また、モックアヒルは素晴らしいので、ぜひ試してみてください。 スタッフはいつも素敵で気が利いています。今回は金曜の夜に行ったので店内は少し騒がしかったですが、ピークタイムなら仕方ないと思います。 （原文） I love Pearl River because of their vegan menu. 🌱 The salt & pepper tofu is my favourite, I could eat that all day & night. Also, the mock duck is incredible so definitely give that a try. The staff are always lovely & attentive. We visited on a Friday evening this time so the restaurant was a little loud but during peak time, I don't think that can be helped.

（Google による翻訳）メニューから注文できる中華ビュッフェレストランはあまりありませんが、このレストランはそれを十分に備えています。 肉、魚介類、ベジタリアン料理を豊富に取り揃えています。前菜とメインディッシュのコースは何度でも注文でき、作りたての状態でテーブルに提供できます。次にメイン料理に進み、数十種類の料理の中からお選びください。ビュッフェで並ぶのではなく、すべて作りたての料理がテーブルに運ばれます。 素晴らしいカクテルやモクテルなどのドリンクを豊富に取り揃えています。中は広々。 素晴らしい親切なスタッフ、注文するとすぐに来てくれました。 これは楽しいコンセプトのレストランで、グループ、家族、カップルにも最適ですので、強くお勧めします。 （原文） There aren't many order off the menu Chinese buffet restaurants but this one does that in spades. Large selection of meat, seafood and vegetarian dishes. Starters and entrée courses can be ordered multiple times and then served fresh to the table. Then move on to the mains and choose from dozens of dishes which are all freshly prepared and brought to the table rather than queuing up at a buffet. Large selection of drinks including great cocktails and mocktails. Spacious inside. Wonderful attentive staff, who came promptly when ordering. Highly recommend as this is a fun concept restaurant and great fit groups, families, couples alike.

（Google による翻訳）今夜は父の60歳の誕生日のお祝いで、ここで素晴らしい夜を過ごしました。料理は美味しかったです。甘酢あんかけと広東料理は特におすすめです。どの料理も素晴らしかったです。スタッフの皆さんは父の特別な夜のために、期待以上のサービスを提供してくれて、素敵なサプライズもいくつか用意してくれました。特別な夜を演出してくれて、パールリバーに心から感謝します。 （原文） Had a wonderful evening here tonight for my Dads 60th birthday celebration. The food was delicious . Highly recommend the sweet and sour and cantonese dishes. All the food was fantastic. Staff were going above and beyond for my Dad's special night and had a couple of lovely birthday surprises for us. Thanks so much Pearl River for making it special.

（Google による翻訳）土曜日にここで素晴らしい食事をしました。 サービスは素晴らしく、とても気が利いていてフレンドリーなスタッフでした。待ち時間も少なく、食事もとても美味しかったです。また戻ってきます。 （原文） Had a great meal here on a Saturday. Service was excellent, very attentive and friendly staff. Waiting times were minimal and the food was very good. Would return again.

（Google による翻訳）この中華料理店での食事は、まさに最高の体験でした。入店した瞬間から、気配りの行き届いたスタッフが温かく迎えてくれ、丁重な対応をしてくれました。サービスは一流で、食事中ずっとフレンドリーで迅速かつプロフェッショナルでした。 メニューには質の高い料理が豊富に揃っており、誰もが満足できるものが見つかりました。注文した料理はどれも作りたてで、本格的な風味が溢れていました。食材の品質の高さと、一皿一皿に込められた丁寧な心遣いが、心から感じられました。 伝統的な料理を味わいたい人も、新しい料理を味わいたい人も、この店はあらゆる面で期待に応えてくれます。美味しい中華料理と最高のサービスを求める方に、ぜひおすすめします。必ずまた来ます！ （原文） We had an outstanding dining experience at this Chinese restaurant. From the moment we walked in, the attentive staff made us feel welcome and well taken care of. The service was first class—friendly, fast, and professional throughout our meal. The menu offered a great choice of excellent quality food, with something for everyone. Every dish we ordered was freshly prepared and bursting with authentic flavours. You could really taste the quality of the ingredients and the care put into each plate. Whether you’re craving traditional favourites or something new, this place delivers on all fronts. We highly recommend it to anyone looking for delicious Chinese cuisine and top-notch service. We’ll definitely be coming back!

（Google による翻訳）食べ放題のお店に行って、お腹を空かせたまま帰ったのは初めてです。最初の2時間は前菜しか食べられず、しかも冷めたままでした。さらに、3人の子供連れだったのでドアのすぐそばに座らされたため、誰かが建物に出入りするたびに隙間風が吹いていました。まったくのカオスで、組織力がなく、聞こえてくるのはただただ申し訳ないという声ばかりでした。配達などで料理がかなり待たされていることは、スタッフの誰からも言われませんでした。誰が私たちの担当なのかもわからず、デポジットを返して会計を減らさず、1歳の幼児3人分の料金を請求されました。大人4人分の鴨肉の量は、後ろに座っていた2人組の量の分と同じでした。メインは1人で食べるには十分でしたが、1時間もかかるなら追加で注文したくありませんでした。もうおすすめしませんし、二度と行きたくもありません。本当に残念です。料理自体は悪くなかったのですが、サービスと遅延が本当にひどかったです。行くなら、5時間滞在して3皿しか食べられない覚悟をしてください。 （原文） I’ve never been to a all you can eat and still left hungry. The first two hours that we were there we only had our starter that still came cold. Not to mentioned that we were a party with 3 kids and got placed right by the door, which was creating a draft every time someone entered and left the building. It was just total chaos, there was no organisation and all we kept hearing is sorry. None of the staff told us there was a massive wait on food due to deliveries etc. we didn’t know who was the waitress looking after us, they tried to keep our deposit and not take off the bill and wanted to charge us for 3 toddlers that were one years of age. The portions for the duck for 4 adults was the same as the party of two sat behind us. The main sizes was enough for one person, but we didn’t want to order more if it was going to take another hour to come. I just wouldn’t recommend or go there again. It’s such a shame because the food itself didn’t taste bad, just the service and the delays was really really really bad. If you going prepare yourself to stay there 5h and only eat 3 plates.

（Google による翻訳）楽しみにしていたのに、本当にがっかりしました。値段が高す​​ぎて、提供されるものの価値がなさすぎます。トムヤムスープに10ポンドくらい払ったのに、出てきたスープは小さかったんです！エビが3匹も入っていて、ちょっと笑っちゃいました。 特製チャーハンも味が薄くて、少し風味をつけるために唐辛子油を頼まなければなりませんでした。25ポンドも払って、まだお腹が空いたまま店を出るのは滅多にありません。 （原文） I was genuinely so disappointed as I was looking forward to this. The prices are far too high for what you get. I paid around £10 for the tom yum soup and I when it came out it was tiny! There were 3 prawns in it which was a bit of a joke. The special fried rice was also very bland and I had to ask for some crispy chilli oil to get some flavour in there. Its not often you spend £25 and leave still hungry

（Google による翻訳）Soul Cafe は、キングス リンの中心部にある人気のレストランです。カリブ海風のメニューに英国風のアレンジを加えたメニューとタイ料理を提供しています。ここでは伝統的なアキー、ソルトフィッシュ、またはプランテンを期待しないでください。内装はモダンですが、トイレやここにつながるエリアなどは少し時代遅れで使い古されています。 ウェイトレスはとても礼儀正しく、私たちに気を配っていました。ウェイターもフレンドリーでした。施設のオーナーはそこにいるようで、私と私のゲストに少し近づきすぎて個人的になりました。彼らが私たちにサービスを提供する方法が少し唐突であることがわかりました。場所は金曜日の夜としては比較的静かでした。 長所: * ウェイトレスとウェイターから受けた顧客サービスは素晴らしかったです。彼らは私たちのためにこれ以上やることができず、非常に気配りがありました。 *この場所は、私たちが尋ねたときに20％のブルーライトカード割引を提供します *タイのグリーンカレーは風味が豊富で、味が良かったです。 短所: ※ウェイトレスに水道水を3回要求しました。彼らは尋ねてもこれを持ってきませんでした。 *前菜としてチリビーフを注文しました。他の2人のスターターが到着したにもかかわらず、これはテーブルに登場しませんでした。ウェイトレスはこれについて申し訳なさそうにしていましたが、レストランのオーナーはこれについて突然、メニューにスターターとして入れたことの間違いを告げました。オーナーが私たちのテーブルに持ってきて料金を請求しないと言ったときでも、これは決して起こりませんでした。 * タイのレッドカレーを注文すると、注文後に同じタイのグリーンカレーしかないと言われました。すべての状況において厳密に当てはまるわけではありませんが、それでも注文前にその旨を伝えておくべきでした。 * 価格を考えると、食べ物は高価な側にあります。ドリンクはキングスリンとしては平均的です。 * ウェイトレスは、タイのグリーンカレーがとにかく付いていたので、追加の3ポンドでご飯のサイドを注文するように勧めましたが、これは必要ありませんでした。米は付いていないと言っているのに矛盾しているので、このような転売はあってはならない。 * ヤギは素晴らしかったですが、そこに存在する肉とは対照的に、骨が多かったです。主要な競合他社がより優れた製品を提供しているとがっかりします。 * 古いトイレ。ちょっと飽きた内装。多少の改修が必要です。 全体的に私たちはがっかりし、再び訪問することに消極的でした。 4/10。 （原文） Soul Cafe is a popular restaurant in the centre of Kings Lynn. It offers a menu which has a British twist as well as some Thai on their Caribbean inspired menu. Don't expect the traditional ackee and saltfish or plantain here. The decor is modern inside but a little dated and worn out in areas such as the toilets and areas leading to here. The waitress was very polite in their manner and attentive to us. The waiter was also friendly. The owner of the establishment appeared to be present and got a bit too close and personal to me and my guests. We found them to be a little abrupt in the way they served us. The location was relatively quiet for a Friday night. Pros: * The customer service received from the waitress and waiter were excellent. They couldn't have done more for us and were very attentive. * This location offers 20% Blue Light Card discount when we asked * The Thai Green Curry was rich in flavour and tasted great. Cons: * We asked for tap water 3 times from the waitress. They failed to bring this after asking. * We had ordered chilli beef as a starter. This never came to the table despite the other 2 starters arriving. Although the waitress was apoolgietic about this, the owner of the restaurant was abrupt about this and told us their error in putting it as a starter on the menu. Even when the owner said they would bring it to our table and not charge us for it, this never happened. * Ordering a Thai Red Curry, they informed us after ordering that they only had Thai Green Curry which was the same. Not strictly true in all circumstances but nevertheless should have been told to us before ordering. * Pricing wise the food is on the dearer side. Drinks are about average for Kings Lynn. * The waitress encouraged us to order a side of rice for £3 extra which was not required as the Thai Green Curry came with it anyway. Upselling in this manner should not be happening as it's contradicting when they stated it does not come with rice. * The goat was nice but had more bones as opposed to meat present on there. Disappointing when major competitors provide a better offering. * Dated toilets. A bit tired interior. Needs some refurbishment. Overall we were disappointed and would be reluctant to visit again. 4/10.

（Google による翻訳）Soul Café のとても素敵なスタッフとリラックスした雰囲気。 シーバスは素晴らしく、ミックスグリルは巨大でした！サツマイモのフライドポテトとトルティーヤチップスは作りたてで完璧です。 素敵な屋外テラスと後方の屋根付きパティオ、そして内部には誰もが満足できる大量のスパイスがあります。素晴らしいモクテル。 地元の人にも観光客にも人気 （原文） Super lovely staff and relaxed vibe at the Soul Café. The seabass was incredible and the mixed grill was huge! Sweet potato fries and tortilla chips are freshly cooked and perfect. Lovely outside terrace and covered patio to the rear and a massive spice inside to cater for everyone. Great mocktails. Popular with locals and visitors alike

（Google による翻訳）すばらしい！このレストランが気に入りました。家族 7 人で行きましたが、対応してくれました。食べ物はすべて素晴らしかったです。メニューにはビーガンおよびグルテンフリーのオプションがあります。素敵なスタッフ、ウェイトレスはとても気が利いていて、私たちが彼に質問したとき、彼女のパートナーであるシェフも素早くてフレンドリーでした。レストラン自体はとてもモダンで広々としたでした。とにかくそれを責めることはできませんでした。 （原文） Amazing! Loved this restaurant. Went as a family of 7 which they accommodated to. Food was all amazing. Vegan and gluten-free options on the menu. Lovely staff, waitress was very attentive and her partner the chef was fast and also friendly as we asked a question to him. The restaurant itself was very modern and spacious. I couldn't fault it in anyway.

（Google による翻訳）カリビアンミックスグリルを食べました。お肉もボリュームたっぷりで美味しかったです。ソースの風味がたっぷり。シェフは本当に魅力的で陽気でした。肉を食べるのに最適な場所です。 （原文） Had the Caribbean mixed grill. The meat was delicious and plentiful. Lots of flavour in the sauces. The chef was really engaging & cheerful. Perfect place for any keen, meat eater.

（Google による翻訳）最初の入店から、ソウル・カフェ＆レストランは混乱が融合したものでした。特徴のない冷たく孤立したインテリアには魂がありません。ヤギのカレー、タイ料理、モロッコ料理がすべて同じメニューに載っていて、典型的なカリブ海料理やアフリカ料理のレストランのメニューではなく、私は方向感覚を失いました。 ....その後、オーナーのオリヴィエが会話（料理の才能や功績について語る）で私をさらに混乱させるようになり、内装やメニューとともに、私はさらに疎外感を感じました....それでも、オリヴィエのアドバイスを受け入れました。私たちはヤギのカレーを注文しましたが、少し話し合った後、オリヴィエも新しい料理を作ると提案しましたが、どれもうまくいきませんでした。最も残念だったのはもち米（タイ）でした。ねっとり固まった塊で、ヤギのカレーが失望の賭けにぴったりと続きました）それは基本的に水っぽくてピリッとしたスープでした...🤦🏻‍♂️ そして、本物というよりもパケットジャークシーズニングの味がしました（本物のカリブ海料理に精通している人なら誰でもこれを知りません - 食感も味も）。レビュー、評価、そしてオリヴィエの話に基づいて食べ物を楽しみにしていた後、全体の経験はすべてかなり不愉快なものでしたが、ウェブサイトを見ると、英国人の好みに合わせてすべての信頼性が冒涜され、薄められているという説明があるかもしれません。ブリティッシュ・カリビアン・フュージョン」 😫 そして残念ながら、オリバーの品物には遠く及ばなかった....本格的な料理を探しているなら、ここにはありません。 （次の夜はナンドスへ行きました！） （原文） From first entry Soul Cafe & Restaurant is a fusion of confusion - the nondescript and coldly detached interior has no soul, the menu with Curried Goat, Thai and Moroccan dishes all on the same menu disorientated me - not the typical Caribbean or African restaurant menu.....then the owner Olivier came to confuse me further with his conversation (talking up his culinary talents and achievements) which, along with the decor and menu simply made me feel further alienated......nonetheless, taking Olivier's advice we ordered curried goat whilst, after some discussion, Olivier also offered to create a new dish - but none of it worked - most disappointing was the sticky (Thai) rice - a soggy, congealed mass closely followed in disappointment stakes by the curry goat - which was basically a watery, tangy soup....🤦🏻‍♂️ and tasted more packet jerk seasoning than authenticity (anyone familiar with true Caribbean food would not know this - either texture or taste). After looking forward to the food based on the reviews, ratings and Olivier's talk, the whole experience was all pretty unpleasant but, looking at the website the explanation may be that all authenticity has been desecrated and diluted out to accord with the British tastes of "British-Caribbean Fusion" 😫 and disappointingly also fell far short of Oliver's swag......if you are looking for authentic food it's not here. (Went to Nandos the next night!)

（Google による翻訳）素敵なオープンライトな場所、フレンドリーなウェイター、食べ物はオープンキッチンで調理されます。私たちはビーガンのオプションを求めてそこに行きました。 私たちはビーガンのウェリントンを注文しましたが、特にジャマイカ産ではなかったので、おそらく間違いでした。悪くはなく、とてもおいしかったですが、冷凍から加熱されており、完全に調理されておらず冷たいものもありました。また、価格の割にはあまり寛大な部分ではありません。到着までに長い時間がかかりました。私たちが望んでいたビーガンデザートもありませんでした。どうやら明日配達されるようです。おそらく戻らないでしょう。写真はビーガンウェリントンとサツマイモのフライドポテトとサラダです。少し残念でした。 （原文） Lovely open light place, friendly waiter, food is cooked in an open kitchen. We went there for the vegan options. We ordered the vegan Wellington, which was probably a mistake as it wasn't specifically Jamaican. It wasn't bad, it was quite tasty, but had been heated from frozen and some of it was cold, not fully cooked. Also not very generous portion for the price. It took a long time to arrive. They didn't have the vegan dessert we wanted either, it was apparently being delivered tomorrow. Probably wouldn't go back. Photo is the vegan Wellington with sweet potato fries and salad. A little disappointing.

（Google による翻訳）食べ物は美味しかったです - さまざまな味がいっぱいでした！よく出される部分。いくつかのベジタリアンとビーガンのメインオプション（ビーガンジャマイカは完璧です！） スタッフはとてもフレンドリーです。素晴らしい場所です！ （原文） The food was delicious - full of different flavours! Well served portions. Several vegetarian and vegan main options ( Vegan Jamaican is perfect!) Staffs very friendly. Amazing place!

（Google による翻訳）とても素敵で、夕方に来ました。親切で思慮深いスタッフ、屋外の食事エリア、手頃な価格、間違いなくまた訪れます。ビーガン対応。素晴らしいカクテル。ドアにある食品衛生スコアは 5 つ星です。 （原文） Very lovely, came in Evening.. kind, thoughtful staff, eating area outside, reasonable prices, Would definitely visit again. Vegan friendly. Fantastic cocktails. 5 star food hygiene score on the door.

（Google による翻訳）ここでは本当に素敵な飲み物があり、他の夜の驚異的なカクテルは、特にハッピーアワーには手頃な価格です！ 店内は本当に暖かく歓迎的で、素敵なオレンジ色の照明があり、とても居心地が良いです。 スタッフは本当にフレンドリーで、サービスは素晴らしかったです 私たちが食べなかった間、食べ物は素晴らしく見え、私たちが持っていた一種の願いでした！ （原文） Really lovely drinks here the other evening phenomenal cocktails reasonably priced especially at happy hour! Really warm and welcoming inside with nice orange lighting making you feel very cosey inside! The staff were really friendly and service was fantastic Whilst we didn't eat the food looked amazing and kind of wish that we had!

（Google による翻訳）とっても美味しい！！！私が食べた中で最高のパンケーキ。ブルーベリーが味蕾を刺激する追加の層を加えています。そしてホットチョコレートも美味しかったです！！！ベーコンとソーセージが食事の仕上げに素敵なアクセントを加えます。スタッフは両方とも有益で礼儀正しかったです!!!アメリカにレストランがあればいいのにと思います!!! （原文） Very delicious!!!! Best pancakes I have had, with blueberries to add an extra layer that tingles the taste buds!!! And the hot chocolate was yummy!!! The bacon and sausage add nice finishing touches to the meal! The staff were both informative and courteous!!!I wish you guys had a restaurant in the US!!!

（Google による翻訳）素晴らしい小さなカフェです。小さいカフェですが非常に人気があるようですので、テーブルを予約することをお勧めします。サービスは素晴らしく、食事は主に美味しかったです。出てくるまでに時間がかかりましたが、スタッフが不足していたためだと思います。パンケーキは素晴らしく、とてもふわふわでボリュームがありました。ハッシュブラウンはかなり硬くて非常に安っぽいので、それが唯一の欠点でした。朝食のブリトーは美味しくてボリュームがありました。彼らはビーガンやベジタリアンの選択肢も失いました。コーヒーも美味しくて濃いし、代替ミルクも利用できます。必ず戻ってきます。 （原文） Great little cafe, recommend reserving a table as its a smaller cafe and seems to be quite popular. Service was great, food was mainly good, took a while to come out but believe that was due to shorted staff. Pancakes were amazing, very fluffy and filling. Hash browns were quite hard and very cheesy so that was the only down point. Breakfast burrito was nice and hearty. They had lost of vegan and vegetarian options too. Coffee also lovely and strong and alternative milk available. I would go back for sure.

（Google による翻訳）彼らは私たちに素晴らしい料理を提供してくれました。金曜日の夕方30時、他の多くの場所が食べ物を提供しなくなったとき。おそらく私が食べた中で最高のポテトサラダと一緒においしいリブを食べたので、それを見つけて本当にうれしかったです。 ナチョスやハイビスカスティーもおすすめです。フレンドリーなスタッフと素晴らしい雰囲気。 （原文） They served us fantastic food at 8.30 on a Fri evening when a lot of other places had stopped doing food. Really glad we found it as I had delicious ribs with probably the best potato salad I've eaten. The nachos and hibiscus tea come highly recommended too. Friendly staff and a great vibe.

（Google による翻訳）この場所は本当に素晴らしいです。キングス リンにいてマティーニが飲みたいなら、ここに行くだけです。カクテルメニューは豊富で、メニューにあるかどうかに関係なく、希望に応じて何でも作ってくれます。私は食べ物を試しませんでしたが、私が持っていた4つのカクテル、配達の速さ、そして私が期待していたものに対する誠実さの点で、5つ星の価値があります。リンの最高の場所 （原文） This place is bloody awesome. If you want a martini and you’re in Kings Lynn you need only go here. The cocktail menu is extensive and they will create whatever you want whether it’s on the menu or not. I didn’t try the food but it’s worth 5 stars for the 4 cocktails I had and the speed of delivery and the integrity vs what I expected. Best place in Lynn

（Google による翻訳）この場所が本当に好きです。環境は素晴らしく、音楽、スタッフ、そしてもちろん食べ物です。手作り感もあり、とてもオススメです！ （原文） I really like this place. The environment is nice , the music, the staff and obviously the food. It has a lovely homemade "touch", I highly recommend it!

（Google による翻訳）まあ、私はあまり感銘を受けませんでしたが、それは大丈夫でした、そしてより良いローストディナーを食べました、これはレストランが食べ物を熱く保つためにホットランプを使用する場合に問題になりますが、食べ物はただ温かいだけで本当に乾燥していたため、実際にはそれほど良くはありませんでした。それは本当に残念でした、スタッフは素敵で快適で、価格もそれほど悪くはありませんでした、そして中のレストランは本当に素敵で清潔で、美しい装飾が施されていました… （原文） Well I’m not really impressed but it was ok and I’ve had better roast dinners,this is the problem when restaurants use hot lamps help keep the food hot but they never really that good as the food was only just warm and also really dry which was really disappointing really,staff was lovely and pleasant and the prices wasn’t to bad really and the restaurant inside was really lovely and clean with beautiful decoration…

（Google による翻訳）店内はそれほど人がいませんでした。サービスは迅速で親切で、とても良かったです。昔ながらの揚げパンが売られていましたが、油っぽさはありませんでした。朝食は好きなものを選ぶスタイルでした。ボリュームも十分で、温かくて美味しかったです。コーヒーも付いていて、とても美味しかったです。 （原文） There wasn't many people in. Service was quick nice and friendly. Sold traditional fried bread and it wasn't full of grease. The breakfast was pick what items you want. Good sized portions and nice and hot. Coffee was included and was nice too.

（Google による翻訳）カフェ・ロスタにランチで初めて行きましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。出来立ての家庭料理とボリュームたっぷりの料理がリーズナブルな価格で楽しめました。料理はどれも美味しくて温かく、グラスも冷たい飲み物と一緒に冷蔵庫に保管されていました。素晴らしいアイデアですね！紅茶とコーヒーも美味しくいただきました。スタッフはフレンドリーで親切で、とても助かりました。また利用したいと思います。 （原文） This was our first visit to Cafe Roasta for a lunch, and we were not disappointed. Fresh home cooked food and a good-sized portion at reasonable prices. The meals were tasty and hot. Glasses were stored in the fridge alongside the cold drinks. Great idea! Lovely cup of tea and coffee also Staff were friendly, welcoming and helpful. Will be calling again.

（Google による翻訳）地元のカフェを試してみたかったので、遅い朝食のためにここに立ち寄りました。私はがっかりしませんでした。朝食とランチの食べ物が豊富に揃った素敵な雰囲気です。ビュッフェスタイルのメニューで、選択したアイテムの数に応じて価格が決まります。温かい朝食を選ぶことにしましたが、美味しかったです。スタッフはフレンドリーで、サービスはとても迅速でした。 （原文） I popped in here for a late breakfast as I wanted to try out a local café. I was not disappointed, a lovely atmosphere with a good selection of breakfast and lunch foods. It is a buffet style menu with prices reflecting how many items you choose. I chose to have a cooked breakfast, which was delicious. The staff were friendly and the service very quick.

（Google による翻訳）今朝はここで素晴らしい朝食をいただきました。バブル＆スクイークも含まれていました！スタッフの方々は温かく迎えてくれ、サービスも素晴らしかったです。価格と質の両面で、すぐ近くのコスタホテルをはるかに上回っています。 （原文） We had a great breakfast here this morning which included bubble & squeak! The staff made us feel really welcome & the service was excellent. Beats the pants off the Costa round the corner on price & quality.

（Google による翻訳）レビューを読んでみましたが、大げさではなく、本当に素晴らしくフレンドリーなスタッフがいて、朝食も久しぶりに最高のものでした。これまで旅行中に泊まったどのホテルにも劣らず美味しかったです。無料のコーヒーは、翌日ゲイルズで3.50ポンド払って飲んだコーヒーよりも美味しかったです。価格もとてもお値打ちでした。 （原文） I read the reviews and they weren't exaggerating, this place actually really has fantastic friendly staff, and was the best breakfast I've had in ages, as good as any of the hotels I've stayed in in my travels, the compimentary coffee was better than the coffee I paid £3.50 for next day at Gail's. It was also great value for money.

（Google による翻訳）この素敵なお店が大好きです。休暇でノーフォークによく来るので、キングス・リンにいるときは必ず立ち寄ります。料理はいつも本当に美味しくて、量もちょうど良く、とてもリーズナブルで、接客サービスも素晴らしいです。 （原文） Love this gem. Come to Norfolk on holiday alot and always pop in when I'm in King's Lynn. Food is always really tasty, great portion sizes, very reasonable and great customer service.

（Google による翻訳）インタラクティブなゲームを備えた若い世代向けの優れた地元の博物館。刑務所はハイライトであり、過去にどのように正義が与えられたかを知るための有益な洞察です。 （原文） A good local museum that caters well for the younger generation with interactive games. The gaol is a highlight and informative insight into how justice was dispensed in the past.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！ イギリスでは入場料を払うのがあまり好きではありません（普通ではないです*）。でも、ここは本当によくできています。参考までに一人3.80ポンドで、少なくとも1時間は滞在したと思います。 展示を読むのは面倒くさくて集中できないのですが、ここの情報は分かりやすく、レイアウトもしっかりしています。キングス・リン自体が本当に興味深い場所であることもプラスに働いていますが、この博物館はその歴史を非常にわかりやすく紹介しています。刑務所セクションは非常によくできていて、リンセクションの最初の歴史や年表とは対照的です。 建物の2階も見逃さないでください。豪華な市議会、裁判所、ギルドホールの部屋や、エッチングパネルが飾られた巨大な窓を見ることができます。 裁判所の先にも2階があり、「出口なし」と書かれていますが、私の読み方では（出口を出ない限り）そちらに行くことは可能で、ポカホンタスの面白い絵があります。ここでのつながりは、ポカホンタスのボーイフレンドがキングズ・リン出身の人物に弟子入りしていたことです。ポカホンタスの先には、キングズ・リンの市長たちの写真がずらりと並んだ部屋があり、他にも奇妙な木彫りの軍紋章がたくさん飾られています。奇妙な部屋ですが、この博物館で初めて、キングズ・リンも加盟していた中世商人のハンザ同盟について知りました。この博物館が入場料を徴収するという、やや大陸ヨーロッパ的なアプローチを採用しているのは、この同盟に加盟しているからかもしれません。 （原文） Great museum! Not a fan of paying for entry in the UK (it simply isn't the norm*) but this place is just really well put together. It was £3.80 each for reference, think we spent at least an hour in there. I am lazy and distracted when it comes to reading displays but the info here is very digestible and well layed out. It helps that Kings Lynn is actually a really interesting place but this museum also presents that history very well. The gaol section is very well done and a nice contrast to the initial history/timeline of Lynn section. Make sure you don't miss the upstairs of the building where you get to see some fancy town council/court/guildhall rooms and a cool massive window with etched panels. There is also a bit upstairs passed the court room which says 'no exit' but my reading was that you could still go that way (as long as you don't exit) and there is a fun painting of Pocahontas. The connection here is that Pocahontas's boyfriend was the apprentice of someone from King's Lynn. Past Pocahontas there is also a room full of photos of King's Lynn mayors but also lots of wood mounted odd military crests. This is a weird room but basically just extra value for money at this point. *I learned for the first time about the Hanseatic League of medieval merchants at this museum, of which King's Lynn was part of. Maybe membership of this network is what makes this museum take up the somewhat mainland European approach of charging for museum entry

（Google による翻訳）皆さん本当に親切で、博物館やキングス リンの他の場所でやるべきことを熱心に教えてくれました。子ども向けの手作りアイテムがたくさん。私の 3 歳の子供はドールハウスをとても楽しみ、5 歳の子供はボートの船積みゲームをしました。古い独房は5歳の子供には怖すぎました。私たちが見る前に彼はそれを脚にしました。 「受刑者」がたたいたり、出てくるよう要求したりする録音は、彼には耐えられなかった。 （原文） Everyone was really helpful and keen to tell us things to do both at the museum and elsewhere in King's Lynn. Lots of hands on things for kids. My 3 year old really enjoyed the dolls house and my 5 year old played the boat shipping game. The old cells were too scary for my 5 year old tho. He legged it before we even saw them. The recordings of 'inmates' banging and requesting to come out were too much for him.

（Google による翻訳）本当に素敵な小さな博物館です。集会室が開いている日曜日に行きました。美しい！ （原文） Really lovely little museum, went on Sunday when the assembly rooms are open. Beautiful!

（Google による翻訳）祝日の昼頃に訪問。この場所はキングスリン大聖堂の入り口の真向かいにあります。通りにはカフェや飲食店がたくさんあります。 チケットはフロントで購入できます。費用は下の図に示されており、費用は2023年5月時点のものです。 アリソンは親切な女性で、博物館をよりよく理解するために適切な資料を見つけるのに非常に協力してくれました。また、携帯電話の充電も手伝ってくれました (そうでないとバッテリーがないと道に迷ってしまいます)。 博物館には解決すべきパズルがいくつかあります。これらを解くと1日ゆっくり過ごせます。色鉛筆やクラフトアイテムなどを使った子供向けのインタラクティブなアクティビティもあり、チョコレートのギフトも付いています。 セクション 1 では、キングス リンの歴史と工芸品について詳しく説明します。 セクション 2 は財務です。 セクション 3 には、キングス リンの歴史における重要な人物がその物語を語るビデオがあります (制定) セクション5は軍隊と彼らが拒否権を発動した規則についてです 6章は怖いですね。彼らは、当時のさまざまなひどい刑罰と使用された道具を示しました。影絵遊びもできます。 人々が閉じ込められていた本物の部屋。 最後のセクションは刑務所の部屋で、殺人罪で有罪判決を受けたユージーンの5.6分のビデオが流れます。 最後に、必要に応じて清潔なトイレを用意してください 使用。 壁に引っ掛けられる魚の形のフィードバックタグも付いています。全体的に良い経験でした。 （原文） Visited on a public holiday around noon. This place is right opposite to Kings Lynn Minster entrance. The street is full of cafés and eateries. You can buy the ticket at Reception. Cost is shown in the picture below and the cost is as of 2023 May. Alison is a kind lady , she was very helpful in finding right materials to understand the museum better and she even helped me charge my phone ( otherwise I would be lost without battery ) . The museum has some puzzles to solve. You can leisurely spend a day solving these. They even have interactive activities for kids with colour pencils , craft items etc. with chocolates as gift Section 1 is more about Kings Lynn history and artefacts . Section 2 is treasury . Section 3 has videos of important people in kings Lynn history speaking their stories ( enacted ) Section 5 is about army and rules they had vetoed Section 6 is scary. They have shown different gross punishments of those days and the instruments used . Also shadow play , you can walk into Real rooms where people were locked up. Last section is a prison room with a 5.6 minutes video of Eugene who was convicted of murder. Lastly you have clean toilets in case you want to Use. They even have fish shaped feedback tag which can be hooked to the wall. Overall a good experience.

（Google による翻訳）博物館は 2 つの部分に分かれています。 1 つ目は町の歴史に特化しており、過去の工芸品が数多く展示されています。すべてがよく整理されており、部屋には特定の色があります。また、子供向けのインタラクティブなアクティビティを備えたコーナーもいくつかあります。 2 番目の部分は古い刑務所で、古い刑務所からの展示物や工芸品が展示されています。過去の刑法を見るのは少し悲しいですが、歴史の一部なので学ぶべきです。 （原文） The museum has two parts. The first one, is dedicated to town's history and has a number of displays with artifacts from the past. Everything is well organised and wach room has a specific thene. Also there are a couple of corners are dedicated to kids and have interactive activities. The second part is the old gaol and have displays and artifacts from the old prison. It is a bit sad watching the punishment methods of the past but since it is part of the history, we should learn about it.

（Google による翻訳）受付の素敵な女性。女王の葬儀に使用された剣が展示されていないため、割引料金が適用されました。 博物館にあるすべてのアイテムを見るのが楽しかったです。刑務所を通過するのは素晴らしいことです。見るもの、匂いを嗅ぐもの、触れるものがたくさんあります。面白い拷問器具。写真撮影の機会がたくさんあります。 （原文） Lovely lady on reception. Got a reduced rate as sword is not on show as being used for Queens funeral. Enjoyed seeing all the items in museum. Great to go through the gaols . Lots to see , smell and touch. Interesting torture equipment. Plenty of photo oppurtunities.

（Google による翻訳）1400年頃から1800年後半にかけてのハンザ同盟の海運貿易について情報を得るために行きました。 事務室の人はとても親切でフレンドリーでした。 おすすめの本やパンフレットも教えていただきました。 （原文） Went to get information about the Hanseatic league of shipping and trading from around the 1400 to later 1800. The person who was running the office was very helpful and friendly. I was shown the best books and pamphlet to get.

（Google による翻訳）美術館の中にひっそりと佇む小さな宝石。私たちは約 1 時間、読書をしながら歩き回りました。その後、古い刑務所も歩き回りました。 本当に有益で、各 £3.95 という優れたコストパフォーマンス （原文） Little gem of a museum tucked away inside. We spent around an hour wandering around reading and then there is the old Gaol as well to wander around. Really informative & only £3.95 each excellent value for money

（Google による翻訳）訪れる価値は十分にあり、フレンドリーなサポート、そしてこの町を訪れるときに非常に役立つ無料の地図やガイドが提供されます。 （原文） Well worth a visit, friendly help and some great free maps and guides that are really useful when you're visiting the town

（Google による翻訳）非常に有用で正確な情報 （原文） Molt útil i informació molt acurada

（Google による翻訳）私は普段観光案内所が大好きですが、ここは最悪でした。その女性はなんとか笑顔でしたが、驚くほど無力でした。彼女は何が行われているかについては一切情報を提供しなかった。仕事に行けなかったので音声トレイルのリーフレットについて尋ねましたが、彼女は「ああ、それについてはよく知りません!」と言うだけでした。 Wi-Fi について尋ねると、彼女は漠然と「これこれのパスワードを試してください」と答えました。彼女が何かをするのが面倒そうに見えたのは、私が誤ってドアを通って有料展示エリアに入ったときだけで、その時点で彼女は駆け寄って私を叱責しました。本当に、本当にひどいサービスです。彼女がコンピューターで何をしていたのかはわかりませんでしたが、それが単なる訪問者よりもはるかに重要であるという印象を与えたのは確かです（たとえそこにいたのは私たちだけであったとしても！）。 （原文） I usually love a tourist information office but my gosh this one was poor. The lady managed to be smiley yet astonishingly unhelpful. She volunteered no information about what was on. I asked about an audio trail leaflet which I couldn’t get to work but she just said ‘oh I don’t really know about that!’. Asked about Wi-Fi to which she vaguely and unpromisingly said ‘try such-and-such a password’. The only time she seemed bothered to do anything was when I accidentally went through a door into the paid exhibition area, at which point she rushed over to berate me. Really, really poor service. No idea what she was doing on her computer but she certainly gave the impression that it was a lot more important than a mere visitor (even though we were the only people in there!).

（Google による翻訳）一部のパーキングメーターは外国のナンバープレートを記録することを拒否しています。文字と数字の順序は彼らにとって奇妙に見えるに違いありません。しかし、ほんの数分の滞在であっても、市当局は駐車に対して £50 の罰金を課します。 外国人観光客は逃げろ！ （原文） Certains horodateurs refusent d'enregistrer les plaques d'immatriculation étrangères. L'ordre des lettres et des chiffres doit leur paraître étrange. Mai même en ne restant que quelques minutes, les municipaux vous infligeront une £50 penalty pour votre stationnement. Touristes étrangers, fuyez!

（Google による翻訳）その女性は、同僚よりも責任を持っているようで、非常に横柄で、鋭く、無愛想で、俗っぽい人でした。実際、彼らは私と妻が滞在できる場所を 3 か所に連絡し、最終的にダウンハム マーケットにある古いコーチング ハウスを見つけました。 （原文） The lady, seemingly in charge over her co-worker, was extremely officious, sharp, unfriendly, snobbish. Between the two of them they did in fact contact 3 places where my wife and I might stay and eventually we hit on an old coaching house in Downham Market.

（Google による翻訳）テイスティングメニューを試すためにここを訪れました。全体的にはとても美味しく、ホタテ貝はとても美味しかったですが、地元（スコットランド）ではないため、ノーフォークのコンセプトの味が少し失われています。ピューレとジェルは巧妙でとてもおいしいです。牛肉（レッドポール）は少しやりすぎで、レアというよりミディアムで、そのため少し硬かったです。デザートは美味しく、おそらく食事の中で一番おいしかったです。ワインのペアリングに合わせてどうぞ。特にホタテ貝を添えた​​ハンガリーのトーカイや、ビーツのタルタルを添えたスペインのクリアンサなど、とても美味しいです。 Market Bistro は、料理の質の割に手頃な価格です。最初の90分間レストランにいたのは私たちだけでしたが、サービスはとても良かったです。 （原文） We visited here to try the tasting menu. On the whole it is quite good, the scallops were very good, although not local (Scottish) which takes away the flavours of Norfolk concept a little. The purees and gels are clever and very tasty. The beef (Red Pohl) was a little overdone, more medium than rare and consequently a little firm. The desserts were delicious, and probably the best part of the meal. Go with the paired wine selections, they are actually very good, particularly the Hungarian Tokai with the scallops and the Spanish Crianza with the beetroot tartare. The Market Bistro is good value for the quality of food. The service is very good, although we were the only diners in the restaurant for the first 90 minutes!

（Google による翻訳）この場所には好きなところがたくさんあります。食べ物はとても美味しく、見た目も特に美しいです。季節のメニューは興味深く、公正な選択肢がありました。待っているスタッフはフレンドリーで知識が豊富でした。全体的な雰囲気はアットホームでリラックスした雰囲気でした。 ただし、予想していたよりも少し高価でした。ワインボトル付きの 3 つのコース料理を提供する 4 人テーブルは、サービスなしで £200 と高すぎるように思えます。 この価格帯では、より批判的にならざるを得ないと思います。私のアーティチョークのヴルーテは、鹿肉に付いていた梨と同様に、タイムで少し風味が強かったです。赤キャベツの煮込みは美味しかったですが、少し辛すぎて、コショウとシナモンでスパイシーでした。しかし、鹿肉自体は完璧に調理されており、洋梨は満足のいく歯ごたえがあり、ローストアーティチョークは牛肉の滴下をよく見たような味でした。 キングス リンにはこれとまったく同じ場所は他にありませんが、旅行するつもりなら、ハンスタントンのネプチューンがより特別に感じられ、金額に見合った完璧さがあります。あるいは、The Bank House がすぐ近くにあり、もう少し安いです。 やっとMarket Bistroに行けて嬉しいのですが、すぐにまた急いで戻る必要があるとは知りません。 （原文） There is much to like about this place; the food is very good and looks particularly beautiful. The seasonal menu was interesting, with a fair choice. The waiting staff were friendly and knowledgable. The overall atmosphere was cozy and relaxed. However, it was just a bit pricier than I was anticipating; a table of 4 all having three course meals with a bottle of wine seems overpriced at £200, without service too. I find it hard not to be more critical at this price point; my artichoke veloute was just a little overflavoured with thyme, as were the pears that came with my venison. The braised red cabbage was good, but a little too hot and spicy from pepper and cinnamon. However the venison itself was cooked perfectly, the pears had a satisfyingly yielding crunch and the roast artichokes tasted like they had seen a good daubing beef dripping. There is nowhere else quite like this in King's Lynn, however if you are willing to travel the Neptune in Hunstanton feels more special and has greater perfection for not dissimilar money. Alternatively The Bank House is just around the corner and is a bit cheaper. I'm glad I have finally been to the Market Bistro, but don't know that I feel the need to rush back soon.

（Google による翻訳）本当に美味しくて洗練されたお料理ばかりです。 素敵で準備の整ったスタッフ。 （原文） Really delicious and refined dishes. Nice and prepared staff.

（Google による翻訳）食通はメニューの想像力を魅了します!!素晴らしいサービス。 本当に素晴らしいです。ありがとう （原文） Foodies will adorr the menu imagination!! Excellent service. Absolutely fabulous. Thank you

（Google による翻訳）素晴らしい料理！マッシュルーム、牛肉、チーズ、飲み物など、私たちが試したものはすべて本当に美味しかったです。彼らのシェフはヤマウズラのミートボールの試食者を送ってくれましたが、それらも美味しかったです。彼らの給仕スタッフは私たちのどんな質問にも喜んで答えてくれました。もし答えられなかったとしても、答えられる人を見つけてくれました。私たちはゆっくりと素敵な夕食を食べましたが、急いでいるとはまったく感じませんでした。雰囲気はリラックスしていて、素朴な装飾が気に入りました。最近メニューをリニューアルしたばかりで、とても印象的でした。絶対美味しいし絶対行くべき！ （原文） Fantastic food! Everything we tried- mushrooms, beef, cheese's, drinks- all ABSOLUTELY delicious. Their chef sent out a taster of partridge meatballs and they were also delicious. Their waitstaff was happy to answer any questions we had and if they couldn't, they found someone who could. We had a nice leisurely dinner and did not feel rushed at all. The ambiance is relaxing and I loved the rustic decor. They had just recently redone the menu and it was very impressive. Absolutely delicious and a must go!

（Google による翻訳）マーケットビストロでランチを満喫しました。 軽食や前菜からメインまで、メニューの選択肢が豊富です。 料理は想像力豊かで、とてもよく調理され、美しく盛り付けられていました。 ビーツのメレンゲとクリームチーズなどのちょっとした追加物も含まれており、本当においしいです。 スタッフはとてもフレンドリーで親切で、サービスは素晴らしく、大聖堂の向かいにある素晴らしい環境です。 （原文） We thoroughly enjoyed our lunch at the Market Bistro. Great choice on the menu, from light lunch bites and starters to mains. The dishes were imaginative, very well cooked and beautifully presented. Little extras are included like a beetroot meringue with cream cheese - absolutely delicious. The staff are very friendly and helpful, service is excellent and the setting is stunning, opposite the Minster.

（Google による翻訳）上品で控えめな雰囲気で、居心地の良い雰囲気が漂います。特別な親密な食事やグループでのお祝いの食事に最適です。 料理は常に想像力豊かで、モダンなスタイルで芸術的に表現されています。さらに重要なのは、味が素晴らしく、記憶に残ることです。通常、素敵なパンとテイスターメニューの無料サンプルを提供します。 食べ物を量で判断するなら、ここはあなたのための場所ではありません。でも一口一口味わってください。私は、ピューレにしたトリュフマッシュをトッピングした細切り子羊を使ったミニシェパーズパイスターターを食べました！ 通常、メインコースの選択肢は 5 種類のみに限られます。肉 2 つ、魚 2 つ、ベジタリアン 1 つがありました。 平均的な英国レストランの食事よりも高価ですが、これは平均的な食事ではありません。追加の価値は十分にあります! （原文） Tastefully understated with a welcoming cosy atmosphere. Good for a special intimate meal or group celebration meal. The food is always imaginative and presented artistically, in the modern style. More importantly it tastes fantastic and is memorable. Usually give you lovely bread and a free sample from their taster menu. If you judge food by quantity, this isn't the place for you! But savour every mouthful. I had a mini shepherds pie starter using shredded lamb topped with pureed truffle mash! The choice is limited usually to only 5 main course options. There were 2 meat, 2 fish and 1 vegetarian choices. It's more expensive than your average British restaurant meal but this isn't your average meal. Well worth the extra!

（Google による翻訳）様々な動物たちが暮らす美しい保護区で、本当に素晴らしい午後を過ごしました。スタッフは親切で、動物についてとても詳しく教えてくれました。施設は清潔で、動物たちは広々としたスペースを与えられており、きちんと世話されているのが伝わってきました。ワタトゥンガは車椅子対応のバギーもあり、バリアフリー対応もされていて、本当に助かりました！ （原文） A really good afternoon in a beautiful reserve with lots of different animals. The staff are kind, helpful and very informative about the animals. The site is tidy and the animals have so much space, they sre clearly well looked after. Watatunga is also disability friendly with a wheelchair accessible buggy, this was great!

（Google による翻訳）ワタトゥンガ・サファリパークで忘れられない体験を！ ワタトゥンガ・サファリパークでの滞在は最高でした。まさに宝石のような場所で、ありきたりな野生動物との触れ合いとは比べものにならないほど素晴らしい体験でした。到着した瞬間から、園内のあらゆる部分に込められた情熱と配慮を感じ取ることができました。 幸運にもオーナーのエドさんにお会いすることができました。彼の情熱は見る者を魅了するほどでした。絶滅危惧種の保護から繁殖プログラムまで、園内で行われている重要な研究や保全活動について語っていただき、まさに愛情のこもった活動であることがよく分かりました。 ガイドのクリスさんは素晴らしかったです。ユーモアがあり、話しやすく、動物や園内の活動について興味深い洞察をたくさん提供してくれました。教育とエンターテイメントの絶妙なバランスで、たくさんのことを学び、そしてたくさん笑いました！ボランティアのベンさんにも感謝の気持ちでいっぱいです。彼はとてもフレンドリーで、仕事への情熱が伝わってきました。 野生動物にも恵まれ、本当に幸運でした。ボンゴ、シタツンガ、エランド、ウォーターバック、オジロヌー、そして湿地帯では珍しい鳥たちも見かけました。サファリバギーを漕ぐたびに、新しくて不思議な体験が待っていました。 ここは感動的で、美しく運営されている場所で、あらゆる支援に値します。ワタツンガ・サファリパークは、家族連れ、野生動物愛好家、そしてノーフォークで本当に特別な体験をしたい人など、誰にでも自信を持っておすすめできます。ギフト券を4枚も購入したので、必ずまた来ます！ （原文） An unforgettable experience at Watatunga Safari Park! We had the most incredible visit to Watatunga Safari Park — it’s an absolute gem of a place and so much more than your typical wildlife experience. From the moment we arrived, we could feel the passion and care that goes into every part of it. We were lucky enough to meet Ed, the owner, whose enthusiasm is infectious. He spoke about the important research and conservation work they’re doing — everything from protecting endangered species to breeding programmes — and it’s clear this is a true labour of love. Our guide, Chris, was fantastic: funny, engaging, and full of fascinating insights into the animals and the park’s work. He struck the perfect balance between education and entertainment — we learned loads and laughed just as much! A big shout-out, too, to Ben, one of the volunteers, who was brilliant — so friendly and clearly passionate about what he does. We were incredibly lucky with the wildlife sightings — spotting bongo, sitatunga, eland, waterbuck, white-tailed gnu, and even rare birds among the wetlands. Every turn of the safari buggy brought something new and magical. It’s an inspiring, beautifully run place that deserves every bit of support. I’d recommend Watatunga Safari Park to absolutely everyone — families, wildlife lovers, or anyone who just wants to experience something genuinely special in Norfolk. We’ll definitely be back, especially as we bought 4 gift vouchers!

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。スタッフの皆さんは皆フレンドリーで知識豊富でした。水牛、ヌー、ツル、そして絶滅危惧種のシカなど、様々な動物を見ることができました。 バギーは運転しやすく、動物を見つけるのに役立つラジオも付いています。あらゆる年齢層が楽しめるだけでなく、貴重な自然保護活動への支援にもなります。 一日中、みんなこのツアーのことを話していました。ありがとうございました！ （原文） Absolutely fabulous experience, all of the staff were friendly and knowledgeable. A wide range of animals to see from Water buffalo, Wildebeest, Cranes and different species of endangered deer. The buggys are easy to drive, you get a radio for information to help you spot the animals. It is fun for all ages and you get to help support invaluable conservation work. Everyone was talking about it for the rest of the day, thank you!

（Google による翻訳）イギリスでは他に類を見ない、ユニークな体験でした！アンディとチャーリーに保護区を案内してもらい、動物たちについてたくさんの情報や、動物たちの暮らしぶりについて個人的な話を聞くことができました。今回の訪問では、本当に幸運にも様々な動物を見ることができました。この公園の性質上、特定の動物に会える保証はありませんが、この公園は動物を第一に考えており、動物たちは自由に動き回っています。たとえあまり動物に会えなくても、ゴルフカートで園内を巡ることができるので、楽しいですよね！友達とまた訪れる予定です！ （原文） A unique experience like no other in the UK! We were taken around the reserve by Andy & Charlie who were able to provide lots of information about the animals and personal stories about how the animals live. We saw a large variety of animals on our visit, we were quite lucky. Due to the nature of the park you aren't guaranteed to see certain animals as the ethos of the place very much puts the animals first and they are free to roam as they please, even if you don't see much you get to travel around on a golf buggy and what isn't fun about that? We plan to go back with some friends!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。世界中の絶滅危惧種の動物たちの保護活動を見ることができ、本当に嬉しかったです。たくさんの「ディスコチキン」が会場を明るくしてくれ、動物たちは幸せそうで、元気いっぱいでした。チャーリーとトレーシーは、明るく、そして有益なイベントにしてくれて、本当に助かりました。デイブも素晴らしい人柄で、見ていてとても楽しかったです。 （原文） This was a lovely experience to go on and really happy to see conservation efforts for critically endangered animals from around the world. They seemed happy and thriving with plenty of ‘disco chickens’ keeping it light hearted. Well done to Charlie and Tracey who made it light hearted and informative. Dave was a great character to see too.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！家族みんなで行けるなんて、クリスマスプレゼントみたいなもので、たくさんの住民の方が挨拶に来てくれて本当に嬉しかったです。クリスは素晴らしいガイドでした！みんなとても楽しく過ごせましたし、その後カフェで温かい飲み物を飲めたのも嬉しかったです。敷地内の犬舎も犬たちにとって最高でした！ （原文） This was a wonderful experience! It was a gift for Christmas that we would go together as a family, and we were very lucky with many of the residents coming out to say hello. Chris was a great guide! We all enjoyed it, and it was nice to have a hot drink afterwards in the cafe. The on site kennels were also great for the dogs!

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、素晴らしい体験ができました。今年の8月に訪れましたが、学校の休暇中のハイライトとなりました。天候にも恵まれ、たくさんの動物を見ることができました。ガイドのチャーリーさんはとても親切で、楽しく、動物や保護区、そしてその歴史についてとても詳しい方でした。100%おすすめです。また必ず訪れたいと思います。 （原文） Amazing place and experience. We visited this august and was the highlight of the school holidays. We were very lucky with the weather and the amount of animals we were able to see. Our guide Charley was very good, entertaining and very knowledgable in regards to the animals, reserve and its history. 100% recommended and we will definitely be visiting again.

（Google による翻訳）見どころがたくさんある、興味深い城です。入場料は妥当です。オーディオガイド用のヘッドホンを貸し出してくれるともっと良いと思います。ヘッドホンは持参する必要があり、私は持っていませんでした。 （原文） Interesting castle with quite a bit to look around. Fair entry fee. I would say would be improved by having headsets available to borrow for the audio guide which you have to bring your own headphones for and I didn't have any with me.

（Google による翻訳）再現イベントに参加するために、この城へ行きました。とても面白くて楽しかったです。ファッション、医学、ゲーム、料理、食べ物に関する講演を聞きながら、お城とお堀を散策し、ママの劇も見ました。とても楽しかったです。素晴らしい環境で素敵な一日を過ごしました！ （原文） We went to this Castle for one of the reenactment days. Was really interesting and fun. We explored the castle and moat in between hearing all talks on fashion, medicine, games, cooking and food and watching a Mammas play which was very entertaining. A lovely day out in a magnificent setting!

（Google による翻訳）充実した一日でした。階段や狭い場所が多いので、覚悟してください。遺跡はアクセシビリティに配慮されているとは思えませんが、ここも例外ではありませんでした。この場所の歴史を深く理解することができ、城内の各部屋の機能や歴史を説明する銘板が便利な場所に設置されていたおかげで、雰囲気も良くなりました。 （原文） A decent day out. Be prepared for lots of steps and tight spots - I don't imagine many ruins are accessibility friendly and this is no exception. We got a good sense of the history of the place and it had a lovely atmosphere helped by conveniently placed plaques explaining the function and history of rooms in the castle.

（Google による翻訳）素晴らしい遺跡訪問でした。小さなビジターショップがあり、入場料を支払うか、会員カードを提示すれば入場できます。敷地内にトイレもあったので助かりました。複数の部屋と階層があり、見学するには最高の場所です。 （原文） Had an excellent visit to the site, which had a small visitor shop where you pay for entry, or show your membership card. There were also toilets on site which was good to have. Great place to look round, with multiple rooms and several levels to explore.

（Google による翻訳）素晴らしい城ですが、残念ながら地下にある素晴らしい城壁に囲まれています。😀🌞 この歴史的建造物は、注意しながら訪れる価値があります！11世紀にまで遡ります！🤩 この壮麗な建物は内部も見学可能です。部屋と美しい内装が、それぞれの部屋へと導いてくれます。☺️ 入場料はとても安く、近くには十分なスペースとトイレのある駐車場があります。🙂 この壮大な建物をじっくりと見て回る価値は十分にあります！🌞😊 （原文） Fantastyczny zamek ostoczony niesamowitymi murami ktore sa pod ziemia niestety😀🌞 Warto tutaj przyjechac ten obiekt historyczny z uwaga! 11 wieku!🤩 Wspanialy vudynek ktory jest dostepny do obejzenia rowniez w srodku,znajduja sie komnaty,jak i piekne wnetrze ktore nas do nich zaprowadzi☺️ Bilet jest nalrawde tani a niopodal jest parking na ktorym jest duzo miejsca parkingowego,najduje sie na nim rowniez toaleta🙂 Naprawde warto tutaj przyjechac i spedzic czas zwiwdzajac ten wspanialy obiekt!🌞😊

（Google による翻訳）本当に素晴らしい保存状態のお城ですね！かつてどんな様子だったのか、想像が膨らみます。 あちこちに案内板が設置されていて、音声ガイドも聞けます。 また必ず訪れたいと思います。 （原文） Such an amazingly kept castle! You can really envision what it would have been like. Information boards are scattered around and you can even listen to an audio description. We will definitely go back

（Google による翻訳）再現イベントの週末に参加しましたが、本当に素晴らしかったです。皆さん知識が豊富でフレンドリーでした。ブーディカとイケニ族、そしてローマの百人隊長と遺物には特に感激しました。中世の音楽家や野戦病院の犬も！特に私たちのお気に入りでした。 1時間ごとにデモンストレーションがあり、集落の頂上や目線の高さから見ることができました。子供たちが参加できるようなイベントがもう少しあれば、一日を通してもっと楽しめたと思います。トイレは駐車場にあります。城の周りの堀は、ストレスを発散させるのにちょうど良い場所です。 城自体はよく保存されていますが、空っぽなので、見学に時間はかかりません。各部屋に、当時の部屋の様子や使われ方を説明するボードがあれば良かったと思います。例えば、キッチンの暖炉は素晴らしかったのですが、写真がないと子供たちに説明するのは難しかったです。 敷地内では食事の提供はありませんが、徒歩5分圏内にパブとカフェがあり、家族連れやお子様連れ、そして犬連れでも楽しめる美味しい料理を提供しています。 再現イベントが開催されている時はぜひ訪れてみてください。再現イベントは別料金なので、イングリッシュ・ヘリテッジの会員（キャッスル・ライジングはイングリッシュ・ヘリテッジの所有ではないので、オンラインで登録する必要があります）を購入しました。50%割引で参加できました。 再現イベントに参加された皆様、ありがとうございました。長い歴史を網羅した内容があまりにも多く、あらゆる興味をそそる内容だったので、すべてのテントを回りきることはできませんでした！ （原文） We went on a Reenactment weekend and it was absolutely fantastic. Everyone was so knowledgeable and friendly, big shout out to Boudicca and the Iceni tribe, and the Roman centurion & artefacts. Medieval musicians & also the field hospital dog! They were some of our favourites. There were demonstrations every hour, which we could watch from the top of the settlement or at eye level. We would have liked a few more involving children throughout the day so they could get involved. Toilets are based in the car park. The moat around the castle is a good run around to let off some steam. The castle itself is well preserved but empty so doesn't take long to look round. Would have liked a board in each room to show what the rooms may have looked like and how they'd be used. The kitchen fireplace for example was fantastic but tricky to explain to my children without images. No food served on site but there is a pub and cafe less than a 5 minute walk down from the site which serve good food for families and child & dog friendly. Would highly recommend a visit when there is a reenactment on. We bought an English Heritage membership (which you must do online as Castle Rising isn't owned by them) as the reenactment cost extra and this got us 50% off. Thank you to everyone who was part of the reenactments, we couldn't get round all of the tents as there was so much on covering a long period of history to cater to every interest!

（Google による翻訳）素晴らしい遺跡でした。家族全員でとても楽しかったです。犬はどこでも連れて行けます。スタッフもとてもフレンドリーでした。驚くほどたくさんの遺跡があり、走り回れるほどでした。かくれんぼをずっとやっていました。オンラインで事前にチケットを購入するとお得です😀 （原文） Fantastic ruins. Our family had a great fun. Dogs are allowed everywhere. Staff super friendly. Surprisingly loads of ruins to run around. We played hide and seek for ages. If you buy tickets in advance online it's cheaper 😀

（Google による翻訳）午前中に到着したので、それほど混雑していませんでした。事前にチケットを購入していたのですが、正直言って、買う必要があったのかどうかさえ分かりません。良心が許すなら、買わなくてもよかったかもしれませんね！ パートナーは特に興味を持っていました。ここは『サンドマン』のいくつかのシーンが撮影された場所だったからです。本当に美しい場所なので、なぜこの場所を選んだのか納得できます。 1時間ほど散策しましたが、それは主に寒かったからです（7月なのに🥹）。 キャッスル・エーカーの村は素敵でした。修道院へ向かう途中にパブ兼カフェがありました。残念ながら、修道院から城跡までは歩いて行けませんでした。主に天候のせいです。 （原文） We arrived in the morning, it wasnt too busy. We purchased tickets in advance, but to be honest I'm not sure we even needed to, I guess not, if your conscience allows! My partner was particularly interested as this is where they filmed some scenes from Sandman, we can see why they picked the location as it's really beautiful. We spent about an hour walking around it, but that was mostly because it was cold (in July 🥹). The village of Castle Acre looks lovely, there was a pub/cafe as we drove towards the Priory. We sadly didn't walk from the Priory to the Castle remains, mostly due to the weather.

（Google による翻訳）本当に最高でした！日曜日に訪れたのですが、ほとんど人がいませんでした！少し雨が降っていましたが、大したことはありませんでした。夫と私は歴史が好きで、これまでたくさんの史跡を訪れてきましたが、ここは間違いなく私たちのお気に入りの一つです…本当に素晴らしいです。修道院に車を停めて、壮大な建物や遺跡をじっくりと見て回りました。その後、村まで歩いて城を見に行きました（行く価値は十分にあります）。建物の細部まで驚くほど精巧に作られていること、そして修道院長の住居の梁にチューダーローズが今も残っていることに、本当に感動しました。強くお勧めします！ （原文） Absolutely loved it! Visited on Sunday and there was hardly anybody there! Slightly rainy but nothing major. My husband and I love history and have visited quite a lot of historic sites but this is definitely one of our favourites now… simply amazing. We parked at the priory and spent quite a while exploring the spectacular buildings and remains, then we took a walk into the village to see the castle (well worth doing). I can’t get over the incredible amount of detail to the buildings and the fact you can still see Tudor roses in the beams in the prior’s lodgings. Highly recommended!

（Google による翻訳）ヘンリー8世はこの場所を徹底的に破壊しましたが、幸いなことに、ある農民が修道士の宿舎に住人を受け入れたため、一部は保存されています。 遺跡は美しくも陰鬱で、建築は素晴らしく、何マイルも離れた場所からでも見渡せるほどの光景だったでしょう。クリュニー修道会は確かに壮大さを知っていました。 とても静かで、周囲の景色を眺めながら何時間でも散策できます。心を浄化してくれる素晴らしい場所です。 そこで働いている男性はとても礼儀正しく親切で、役立つ情報や近くの城への道順を教えてくれました。駐車場もたくさんあります。 （原文） Henry VIII really went to town on the destruction of this place, thankfully a farmer took up residents in the monks lodgings so some has been preserved. The ruins are beautiful and gloomy, the architecture is fantastic and it would have been a sight to behold from miles around. The Cluniac order certainly knew grandeur. It's very peaceful and easy to wander around for hours just admiring the surroundings. A very nice cleanse for the mind. The gentleman working there was very polite and helpful, providing useful information and directions to the nearby castle. Plenty of parking.

（Google による翻訳）この修道院の遺跡は本当に気に入りました。当時どれほどの規模の建物群だったか、その規模を実感できるほどの遺跡が残っています。駐車場、ピクニックテーブル、無料の音声ガイドがあるので、ぜひ訪れてみてはいかがでしょうか。 （原文） Really liked the ruins of this priory. There is still enough left for you to get an idea of just how vast the set of buildings were. There's parking, picnic tables and a free audio guide to help you make the most of your visit.

（Google による翻訳）入口のスタッフはとても親切で、遺跡の概要を丁寧に説明してくれました。ここから城跡と絵のように美しい村までは歩いてすぐです。修道院は遺跡ではありますが、私が訪れた中で最も大きく、最も完全なものの一つでしょう。遺跡周辺には多くの情報があります。銘板の一部は日焼けで傷んでいるため、交換が必要かもしれません。訪れる価値のある興味深い場所で、犬連れでも歓迎です。中には犬も入れます。壁や梁が完全に塗装されていた頃の様子を見学できる場所もあり、きっと美しかったに違いありません。イングリッシュ・ヘリテッジに入会する理由はまさにこれです。 （原文） The staff on the entrance were really friendly and keen to give a good overview of the site. It's an easy walk from here to the castle ruins and the picturesque village. Although ruins, the priory is probably one of the larger/more complete ones that I've visited. A lot of information around the site. Some of the plaques could do with replacing because of sun damage. Interesting place to visit and completely dog friendly, with dogs even being allowed inside. You can see in places what the walls and beams would have looked like when they were fully painted, it must have been beautiful. This is what you join English Heritage for.

（Google による翻訳）広大な遺跡で、付属の修道院の建物もそのまま残っており、窓も美しいです。オーディオガイドを借りましたが、遺跡の雰囲気が伝わってきて、説明も分かりやすかったです。美しい景色です。訪れる前は、この遺跡の規模を全く知りませんでした。座ってピクニックをするのに最適な場所でした。行く価値は十分あります。EHのスタッフはいつものように親切でした。 （原文） Extensive ruins with the attatched priors house still intact with lovely windows. We took the audioguide which does bring it to life and explain what you are seeing very well. Beautiful setting. We had no idea of the scale of the place before visiting. Nice areas to sit and picnic. Well worth it. EH staff helpful as ever.

（Google による翻訳）美しく静かな庭園。家族連れで訪れるのに最高の場所です。7歳の娘はパンダ（！）とピクニックをしたり、野鳥観察を楽しんだり、用意されていた馬車で駆け回ったり、たまたま開催されていたクラフトフェアに行ったりしました。カフェのドリンクの種類はそれほど多くありませんが、とてもありがたい軽食を提供しています（ただし、ラテやカプチーノは期待しないでください！）。幸運にもカワセミにも出会えました！ （原文） Beautiful, peaceful gardens. Lovely place to take visiting family and my 7 yr old daughter enjoyed picnicking with the pandas (!) and bird spotting, as well as galloping about on the hobby horse provided and visiting the craft fair which happened to be there. Cafe doesn't have the greatest range but does offer refreshments which are very welcome (don't expect a latte or cappuccino though!) We were lucky enough to spot a kingfisher while there too!

（Google による翻訳）とても静かでリラックスできる庭園です。庭園は水に囲まれており、数多くの橋を渡らなければなりません。春の花々が綺麗でした！犬に優しいですね！ホットドリンクや軽食を提供するティールームがある。 （原文） A very tranquil and relaxing garden to explore! The garden is surrounded by water with numerous bridges to cross. The spring blossoms were pretty! It’s dog friendly! There’s a tea room offering hot drinks/light refreshments.

（Google による翻訳）とても美しい場所で、駐車場も充実していました。香り豊かな庭園は最高でした。深呼吸をすると、本当に素晴らしい気分になります。美しい昆虫や花、そして緑が至る所に広がっています。水辺も本当に穏やかです。子供たちがいなかったら、一日中いても禅の境地に達していたでしょう。 （原文） Very beautiful place with good parking. The scented garden was amazing. Take deep breaths in there it's amazing. Beautiful insects and flowers and foliage everywhere. The water is so peaceful. If I didn't have kids with me I could have stayed all day and reached a zen level of inner peace.

（Google による翻訳）訪れるのに素晴らしい場所です。静かで落ち着いた雰囲気で、素晴らしい散歩道もあります。小さなカフェで、メニューの種類も豊富です。座って自然を満喫できる席もたくさんあります。ぜひ他の人にもお勧めします。 （原文） Wonderful place to visit, peaceful and tranquil, fabulous walks. Little cafe with good choice of menue. There are plenty of seats to sit and enjoy being in nature. Would recommend to others.

（Google による翻訳）私はこの庭園が大好きで、その静寂と精神に惹かれて何度も訪れます。水路、美しい花壇、小川を渡る自然歩道、そして豊かな昆虫や鳥たち。ここは、ゆっくりと自然の存在に身を委ねられる場所です。愛情を込めて手入れされたこの庭園には、その愛情が深く浸透し、静かに過ごせば、きっと心を打たれるでしょう。 （原文） I love this garden and keep coming back to its tranquility and spirit. The waterways, the beautiful borders, the nature trail across the stream, the abundant insect and bird life: this is a place to slow down and succumb to the presence of nature. Maintained as a labour of love, that love infuses the place and will touch you if you are quiet enough to let it.

（Google による翻訳）訪れる価値のある素晴らしい場所です。自然庭園は、オーナーと数人の庭師によって愛情を込めて手入れされていることがはっきりと分かり、皆が庭園の成り立ちなどについて喜んで話してくれます。一年中訪れることができますが、コーヒーショップは冬季休業となります。トイレは開いています。入場料は一人7.50ポンドとお手頃です。ほとんどは歩道や芝生ですが、自然歩道なので長靴が必要かもしれません。ここはまさに静寂のオアシスです。もっと近くに住んでいたら、一年を通してまた訪れたいです。地元の看板はあまりありませんが、村の端を通る道路沿いにあり、パブからそれほど遠くなく、教会と同じ側にあります。 （原文） What a wonderful place to visit. The natural gardens are so obviously lovingly tended by the owner and a couple of gardeners and all are happy to talk about how the gardens came about etc. You can visit all year round but the coffee shop is closed in the winter months but there are toilets open. At £7.50 each, entry is a bargain. Mostly paths or grass to walk on although nature trail might need boots . This is just an oasis of tranquility. If I lived closer I would love to re-visit at different times of the year. Not much local signage to it but its on the road through the village just at the end of the village not far from pub on the same side as the church

（Google による翻訳）本当に美しい場所です！本当に驚きました。想像していたよりもはるかに広大でした。2時間ほどの旅行になるかもしれませんが、料金を考えるとかなりリーズナブルです。駐車場は十分以上あり、敷地内にはトイレがあり、温かい軽食や冷たい軽食、飲み物を提供するティールームもあります。ここには、見て楽しむべき本当に多様な自然があります。多くの植物には、名前がわかるようにラベルが貼られていますが、散策して楽しむのも良いものです。杖をついた人や車椅子の人を見かけましたが、敷地のほとんどの部分には小道か短い芝生があるので、彼らも庭園を楽しむことができました。中にはバードウォッチング用の隠れ家もあります（ただし、静かにしていてはいけない時を知らない人もいます！）。見るものややることがたくさんあり、本当に素敵なご褒美でした。 （原文） Absolutely beautiful place! A real surprise and far more extensive than expected. This could easily be a two hour trip and for the price that is fairly reasonable. There is more than enough parking, toilets on site and a tea room which serves hot and cold snacks and drinks. There is a real range of nature here to see and enjoy. Lots of the plants are labelled with plaques to show what they are, but it’s nice to wander around and enjoy. We saw people with canes, in wheelchairs and they were able to enjoy the gardens as there are either paths or short grass around most of the site. There are also bird-watching hides to sit inside (though some people don’t know when to keep quiet!). Lots to see and do and a really lovely treat.

（Google による翻訳）家族、子供、そして犬と一緒に過ごすのに最高の場所です。美しく静かで、景色も素晴らしいです。また必ず来ます。本当に楽しかったです。 （原文） Wonderful place to be with a family children and dog. Beautiful peaceful, like a view , coming again for sure. Really enjoyed

（Google による翻訳）素敵な場所です。駐車場はGoogleで検索する必要はありません。幹線道路沿いにあり、入口には路肩のような場所がいくつかあるので安心です。散歩コースは3つあります。犬を連れて散歩するのに最適な場所です。 （原文） Lovely place, don't follow Google for the car parks, it's on the main road, there are to like lay-bys on the road in. There are 3 different routes to walk. Lovely place to walk to dog.

（Google による翻訳）場所の美しい隠れた宝石。 7月の晴れた日に行きましたが、一人も人に会いませんでした。景色も綺麗でとても穏やかでした （原文） Beautiful hidden gem of a place. Went on a sunny day in July, didn’t see a single person. Scenery was beautiful and very peaceful

（Google による翻訳）遊歩道と遊歩道のある素晴らしい自然保護区。湿原にはクランベリーやモウセンゴケなどが豊富に生えており、ノビタキやヨタカも見られます。 （原文） Super reserve with boardwalk and trail walks. Plenty of cranberries, sundew etc in the bogs and stonechat and nightjars here.

（Google による翻訳）駐車することができ、駐車料金の支払いは任意であり、素敵な散歩をし、牛を見ました。良い靴を履いてください。ルートによっては地面が平らでなく、非常に濡れている場所もあります。 景色は素晴らしく、崖から流れを見ることができます （原文） Was able to park up, paying for parking was voluntary, had a lovely walk, saw the cows. Wear good shoes, ground uneven and very wet in places depending which route you take. Views are lovely, can see the wash from the cliff

（Google による翻訳）散歩に最適な場所で、犬に優しいですが、牛の放牧地であるため、常に犬をリードにつなぐ必要があります。とても良い道と広い歩道なので、子供たちは散歩を楽しむでしょう。 （原文） Amazing place for walk, dog friendly, but need to have dog on lead all the time as it is cattle grazing land. Kids will enjoy the walk - very good path and broad walk.

（Google による翻訳）鳥がここに巣を作るため、ヒースランドに到達できないほど短いリードを持っている犬に優しいです。ここは私のお気に入りの場所の 1 つです。道の終点まで約 3 マイル歩いて、森の途中で別のルートに戻ることができます。さらに素晴らしい景色はこちらから。多くの種類の鳥や昆虫が生息しており、鹿も見ることができます。牛もよく道にいます。 （原文） Dog friendly on a lead short enough that they can't reach the heathland as birds nest here. This is one of my favourite places, you can walk about 3 mile's to the end of the path and then take an alternative route half way back through the forest. More amazing views here. There are many species of bird, insects and you will also see Deer. Cows are often on the path too.

（Google による翻訳）バンガーやストックカーのアクションに最適な会場です。コンクリートスタンディング/座席エリアはご持参ください。グランドスタンドにはトラックの素晴らしい景色を望む常設席があり、料金は 1 人あたり £2 です。食べ物と飲み物はトラックの両側で利用できます。トイレはきれいでした。 ストックカーのプリントやモデルのTシャツなどをお求めの方のために、お土産も敷地内にあります。 究極の体験をするには、フェンスの隣に立って、シェールを吐き出す車やバンからの泥にまみれてください。 （原文） Great venue for some banger and stock car action. Concrete standing/bring your own seating area. The Grandstand has permanent seating offering good views of the track for £2 per person. Food and drink available both sides of the track. Toilets were clean. Souvenir stands on site for those wanting some Stock car prints, models t-shirts etc…. For the ultimate experience stand next to the fence and get covered in mud from the cars/vans throwing up the shale.

（Google による翻訳）ブリスカF1ワールドファイナル2025の開催地として素晴らしいです。リストバンドの交換や入場は素晴らしく、行列は全くありませんでした。ただ、飲食店やバーには十分な数の人がいました。次回はもっと多くの人が集まると良いと思います。Tシャツ、フーディ、プログラムはお値段以上の価値があります。品質も価格も良心的です。本当に感謝しています。ありがとうございます。キャンプはまあまあでしたが、金曜日の午前5時半までの音楽は流れていませんでした。ありがたいことに、土曜日にはキャンプ場で深夜0時に音楽を止めるというアナウンスがありました。トイレは良好です。ピットへのアクセスも良好です。キャンプ場にゴミ捨て用のスキップがあればどうでしょうか。仮設トイレも問題ありませんでした。レースは素晴らしかったです。PAの音響も素晴らしく、エンターテイメントも良かったです。バーでのインタビュー、イギリス空軍のフライオーバー、ソープボックスダービーも良かったですが、メインイベントまでの待ち時間が長すぎました。コースの準備とドライバーの出迎えに90分もかかったのではないでしょうか。観客はただレースを見たいだけでしょう。良い週末でした。成功でした。素晴らしいアリーナです。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Excellent host to brisca formula one world final 2025. Great on wristband exchanges and entrance no queues at all. Plenty of q at the food outlets and bars though, need more for the next one. Value for money tshirt hoody and programme. Good quality and good price. Much appreciated thank you. Camping was ok but music until 5.30am on Friday was not on. Thankfully there was an announcement on Saturday saying music off at midnight in the camping area. Toilets good. Pit access good. Oh how about a skip in the camping field to put rubbish in. Portaloos ok. Racing was brilliant PA sounded great, entertainment good, liked the interviews in the bar, the RAF flyover, soapbox derby but such a long wait until the main event it must've taken 90 minutes to prep the track and welcome the drivers. Punters just wanna see the race. Good weekend. Success. Great arena. Recommend a visit

（Google による翻訳）2025年ブリスカF1ワールドファイナルを見るために初めて訪れましたが、スタジアムの周りにはバーや食事ができる場所がいくつもあり、スタッフは皆フレンドリーで親切で、スタジアムに出入りしている間、どんな質問にも答えてくれます。 （原文） 1st time visiting we have come down for the 2025 Brisca F1 world Final it has multiple bars and places to get something to eat around the stadium all the staff are friendly and helpful to help with any questions you have whilst you are in and out of the the stadium.

（Google による翻訳）素晴らしいストックカーコースで、素晴らしいシューズを履いています。近くには駐車場もたくさんあります。トイレもたくさんあり、手頃な価格で美味しい食事を楽しめる場所もたくさんあります。 （原文） Great stock car track they put on a great shoe there's loads of parking nearby. There are plenty of toilet facilities and loads of places to eat good reasonably priced food.

（Google による翻訳）バンガーレーシングは素晴らしい家族の一日でした。素晴らしいエンターテイメント、素晴らしい施設、たくさんのバーやスナックがあり、お腹も満たされます。 1 人あたりわずか 2 ポンド追加でグランドスタンドに座ることをお勧めします。すべてのアクションの最高の景色を眺めることができます。 （原文） Banger racing was an amazing family day out. Great entertainment, brilliant facilties and lots of bars and snack shacks about to keep you fed and watered. I'd recommend sitting in the Grandstand for just an extra £2 per person, best views of all the action.

（Google による翻訳）トラックスター・ブリスカF1＆F2レースに行ってきました。本当に感動しました。素晴らしい運営で、レース間の切り替えもスムーズでした。スコットランドから車で来て本当に良かったです。また必ず来ます！ （原文） Came to the Track star Brisca F1 & F2 races; have to say I was most impressed. Excellent organisation with really slick changes between races. Glad we drove down from Scotland to visit; we'll be back again!

（Google による翻訳）バンガーレースのために訪れました。チケットを持ってすぐに入場できました。施設は清潔で、食べ物、飲み物、お土産も手頃な価格でした。駐車場は歩いてすぐの距離でしたが、よく整備されていました。素晴らしい一日でした。 （原文） We visited for banger racing. We were able to go straight in with our tickets. Facilties were clean. Food, drink and souvenirs were reasonably priced. Parking was a short walk a away but well organised. Great day out.

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！近くのガーデンセンターを探すまで、この場所を知りませんでした。見つけられて本当に嬉しいです。本当に素敵な空間で、たくさんの種類の植物が揃っています。展示されていない特定の植物をお願いしたら、スタッフが親切に苗床から持ってきてくれました。犬連れも歓迎されているのも嬉しいです。価格もとてもリーズナブル！冬季は閉店していますが、カフェショップもぜひ試しにまた来たいと思います。 （原文） What a fantastic discovery! I didn’t know about this place until I searched for a garden centre near me, and I’m so glad I found it. The space is absolutely stunning, with a huge variety of plants. I asked for a specific one that wasn’t on display, and the staff kindly brought it out from the nursery. Dogs are welcome too, which is a big plus. The prices are very reasonable! They close during the winter months, but I’ll definitely be back for trying the cafe shop

（Google による翻訳）素敵なカフェです。ケーキ、サンドイッチ、サラダをご用意しています。素敵な庭園を眺めながら、たくさんの植物を購入できます。トイレも完備。駐車場は無料です。車椅子の方にもアクセスしやすいです。 （原文） Lovely cafe. Cake, sandwiches, salad. Nice garden to look around and plenty of plants to buy. Toilets available. Free parking. Access good for wheelchair users also.

（Google による翻訳）庭やガーデニングに興味がある方には特におすすめです。庭園は手入れが行き届いており、ほとんどの植物にはラベルが貼られています。また、苗床にあるほとんどの植物は鉢植えで販売されており、持ち帰って庭に飾ることもできます。価格も手頃で、販売されている植物はどれも元気そうです。店内と屋外に座席のあるカフェもあります。スタッフは親切で、親身になって対応してくれます。 （原文） Great to visit, mostly if you are into gardens/gardening. The gardens are well maintained and most of the plants are labeled and there are pots with most of the plants in the nursery that you can take to be part of your garden. The prices are reasonable and the plants on sale seem to be healthy. There's also a café with inside and outside seating areas. The staff is nice and helpful.

（Google による翻訳）素敵な壁に囲まれた庭園内にある保育園。庭の植物にはラベルが付いているので、（私のように）無知な方には最適です。購入したものが自然な環境でどのように見えるかがわかるので、インスピレーションを探している場合にも非常に役立ちます。本当に幅広い種類の植物が販売されており、とても素敵で環境に優しいお茶屋さんです。 （原文） Nursery set within a lovely walled garden. Plants in the garden are labelled which is great if you're clueless (like me😄) It also really helps if you're looking for inspiration as it gives you an idea of what your purchases will look like in a natural setting. Really wide range of plants for sale and a very nice, environmentally friendly tea shop.

（Google による翻訳）まだ修復中ですが、オーナーはパートタイムのスタッフと一緒に進歩しており、植物の販売とともに、手頃な価格で豊富な選択肢があり、コーヒーショップ（月曜定休）もあり、庭園と保育園は訪れる価値があります。少し道から外れていますが、それでも訪れる価値があります。 （原文） Although still under restoration the owners are along with part time staff making progress & along with the plants sales, with plenty of choice at good prices, plus a coffee shop (closed Mondays) the gardens & nursery are well worth a visit. A little outa the way but still worth a visit.

（Google による翻訳）美しいガーデンナーサリーで、様々な種類の植物が揃っていて、お値段もとてもお手頃です。 カフェも素晴らしく、スタッフもとても丁寧です。 本当に訪れる価値のある場所です。 （原文） Beautiful garden nursery, so many different varieties of plants and very well priced. The cafe is excellent too with very polite staff. This is a real gem to visit

（Google による翻訳）この隠れた名店には、何度か訪れました。植物の品揃えが豊富で、しかもとてもリーズナブルな価格です。スタッフの方々も親切です。壁に囲まれた庭園の中にあり、本当に美しいです。小さなカフェもあり、屋内と屋外に席があります。すでに友人や家族にも勧めています！ （原文） We’ve visited this little hidden gem a few times now. It’s got an amazing selection of plants that are also very reasonably priced. The staff are lovely. This is all set within a walled garden itself which is absolutely beautiful. There’s a little cafe here too which has some indoor and outdoor seating. We’ve already recommended this to friends and family!

（Google による翻訳）素晴らしい、大きくて、とてもきれいで、緑豊かな公園です。 小さなお子様からご年配の方まで楽しめる遊び場もあります。 （原文） Un parc minunat, mare, foarte curat si verde. Are si loc de joaca pentru mici dar si mai marisori.

（Google による翻訳）グレイフライアーズ タワーなど、歴史的なキングス リンの遺跡を含む美しい庭園 （原文） Beautiful gardens containing remains of historic King’s Lynn, including Greyfriars Tower

（Google による翻訳）多くの歴史を持つ美しい庭園 （原文） Beautiful Garden with lots of history

（Google による翻訳）2023年11月12日の追悼式に出席。非常によく組織されていた （原文） Attended Remembrance Service 12th November 2023. Very well organised

（Google による翻訳）しばらく座る安らぎの場所。非常に興味深い遺跡と素晴らしい景観。 （原文） Peace place to sit for a while. Very interesting ruins & nice landscaping.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい （原文） Very nice

（Google による翻訳）お金を無駄にしないでください。息子はフットゴルフが好きで、エセックスで何度もプレーしていますが、これにはがっかりしました。料金は大人 4 名で 72.00 ポンド + ボールレンタル 2.50 ポンドです。 9 ホール中 4 ホール、ティーオフフラッグのないホールもあったので、四角いアストロターフを見つけられない限り、混乱します。小さなフラッグが立っているホールもあります。どこからスタートするか、禁止のホールもあれば、倒れてしまったホールもあります。私たちは 18 ホールをプレーしました (9 ホール) 2回）。全体的にメンテナンスが不十分だったのだと思います。毎日メンテナンスされていないことがはっきりとわかりました。 私たち 4 人は、もしその日が素敵な一日で、快適な環境でなかったら、部分的な返金を要求するつもりだろうと感じました。 （原文） Don't waste your money, my son like foot golf, and we play it many times, in essex, but this was dispointing, charge for 4 adults, £72.00 + ball hire £2.50e. 4 of the nine holes, some had no tee off flags, so unless you can find the square AstroTurf, it's confusing, some have small flags, where I start from, some Don't & some have fallen over, we played 18holes (9hole twice). I think it was just a lack of maintenance over all, you could quite clearly see they haven't been daily maintained, We felt, the four of us let down, if wasn't for it being a lovely day, and pleasant setting, I'd be inclined to ask for a partial refund.

（Google による翻訳）大人15ポンド、子供10ポンド。さらにボールのレンタル料もかかります。レンタルしなくてもいいように、自分のボールを持ち込めると説明を受けたので、もうお分かりですね。 私たちは本当に楽しめました。人工芝もありますが、「人工芝に適したボール」をレンタルするには6ポンドの追加料金がかかります。 親切な男性が無料でボールをくれたので、私たちはラッキーな日だったに違いありません。 数人で来れば、きっと楽しめると思いますし、サッカーが好きな子供なら誰でも、いつもと違う体験ができると思います。 （原文） £15 adult £10 child - THEN THEY CHARGE you to hire a ball on top, was informed YOU CAN BRING YOUR OWN BALL - to prevent having to hire one - so now you know. We actually really enjoyed it, there is an astro turf there however it’s an additional charge to hire an “ Astro appropriate ball “ of £6. Must have been our lucky day as the gentleman kindly gave us one for free. If there’s a few of you - you can have good fun and it’s something different to do for any child who enjoys football.

（Google による翻訳）家族全員にとってとても楽しいです。私たちはフットゴルフをしましたが、天気も良く、太陽がたくさん降り注いで、とても風が良くて開放的で楽しかったです。 （原文） Great fun for all the family. We played foot golf and was enjoyable, weather helped, lots of sun, nice and open with lots of breeze.

（Google による翻訳）価格の割に非常に残念です。看板が貧弱で、ディスクバスケットの配置が悪く、どこでプレーするのかが明確ではなかったので、結局、歩きながらそれを補うことになりました。気にしないでください。 （原文） Very dissapointing for the price. poor signage, bad placement of disc baskets, wasnt clear where we were supposed to play to, so ended up meandering around making it up as we went. Dont bother.

（Google による翻訳）おそらくしばらくここには行かないでしょう、サービスは本当に貧弱で、バーとレストランを経営しているのは女の子1人だけで、メニューを尋ねなければなりませんでした、注文できるか尋ねなければなりませんでした、前菜の3つは加熱しすぎで、メインの1つはスジと脂肪がたっぷり詰まった高価なステーキ。 メインのセルフサービスと、オープンテーブルにある低品質で厳選されたサラダと調味料に付随する食べ物を自分で用意してください。 さらに278ポンドがドブに落ちるのは気にしないでください。 （原文） Probably won't be going here for a while, service really poor, just one girl running the bar and restaurant, had to ask for menus had to ask can we order, 3 of the starters were overcooked, one of the mains which was a expensive steak full of gristle and fat. Help yourself food to accompany your main self service and poor quality and choice salad and condiments just on a open table. Never mind another £278 down the drain.

（Google による翻訳）フットゴルフはとても楽しかったです。グループの最年少選手は 5 歳、最年長選手は 60 歳以上で、全員の経験が一致しました。私たちが住んでいるロンドンの周りでこのようなものを間違いなく探すでしょう。 （原文） We had so much fun playing foot golf. The youngest player in the group was 5years old and the oldest player was over 60years old and the experience for all were match. Will definitely be looking for something like this around where we live in London.

（Google による翻訳）それだけの価値はなかった 流れ落ちる 18 ホール分の料金を支払ったが、9 ホール分しか支払われなかった 紛らわしい 男は赤旗を目指すと言ったが、それらはすべて緑、青、黄色だった 細かく刈られた草 二度と戻らない （原文） It was not worth it Run down Payed for 18 holes but only 9 Confusing Man said aim for red flags but they were all green, blue and yellow Finely cut grass Would never go back

（Google による翻訳）これらの建物がなぜ建てられたのか、この町が羊毛でどれほど繁栄したのかを振り返ると、とても歴史があり興味深いです。 （原文） So much history and interesting when you look back into why these buildings were built and how prosperous this town was, all from wool!

（Google による翻訳）キングス リンには、チューズデイ マーケット プレイスからキング ストリートを経て税関まで続く素晴らしい歴史的建造物がいくつかありますが、実際にはここがウーズ川沿いの中心エリアです。 （原文） King's Lynn has some fine historical buildings stretching from Tuesday Market Place through King Street to the Customs House & beyond but really here is the central area along the River Ouse.

（Google による翻訳）ジョージ・バンクーバー大佐（Captain George Vancouver、1757年6月22日 - 1798年5月10日）は、イギリス海軍の士官であり、探検家として最もよく知られている。 彼の像は 2001 年にここに建てられました。ところで、川のすぐ隣の素敵な場所です。散歩に最適な美しいエリア。この時期は少し寒いので、コーヒーか紅茶を飲むのがおすすめです。歴史はいたるところにあります。歴史的な場所がたくさん。キングス リンを訪れる場合は、他の場所と一緒にリストに載っていることを確認してください。 （原文） Captain George Vancouver Was born in King's Lynn (June 22, 1757 – May 10, 1798) was an officer in the British Royal Navy, best known for his exploration. His statue was erected here in 2001. Btw nice place just next to river. Beautiful area for a walk. Bit cold this time of year so better to have tea or coffee. History is all around. A lot of historical places. If u visiting Kings Lynn then make sure it’s in ur list with other places.

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと歴史と時代の建物に満ちています。 食べたり飲んだりする場所がたくさんあります。夏の間はアクティビティがたくさんあります。 （原文） Gorgeous location and full of history and period building. Plenty of places to eat and drink. Lots of activities during the summer months.

（Google による翻訳）おそらくコーヒーを片手に、静かな夜の散歩に最適な場所です。税関の隣にある像。近くに駐車場あり。 （原文） Ideal place for a quiet evening stroll, possibly with coffee in hand. Statue located next to the custom house. Parking available close by.

（Google による翻訳）水の隣にある素敵な像。徒歩2分のところに素晴らしいウェザースプーンがあります。 （原文） Nice statue next to the water. 2 min walk away is a great Wetherspoons.

（Google による翻訳）カナダ西海岸に関係のある人にとっては、ちょっとした楽しい歴史です。 また、それは美しい静かな水辺の環境と、その後ろの地面にある重い鎖を備えた単なる彫像です。 （原文） Fun bit of history for anyone that has had anything to do with west coast Canada. Also it's just a statue with some lovely peaceful waterside surroundings and a hefty chain on the ground behind it.

（Google による翻訳）ウォーキングや野生の海水浴に最適なエリアです。温水で、美しい砂浜です。ウォーキングコースも豊富です。トイレと軽食を販売する小さな売店もあります。キングス・リン・バスターミナルから公共交通機関で簡単にアクセスできます。往復バスの料金は1日5ポンドで、片道切符2枚分よりもお得です。 （原文） Nice area for walking and wild swimming. Warm water.Nice sandy beach. Plenty of walking routes available. There are also toilets and small shop with refreshemnts. Easy access by public transport from Kings Lynn bus station: Daily return bus costs 5£ what and it is cheaper than two single tickets

（Google による翻訳）湖の周りを散策する素敵な散歩道。ほとんどはフェンスで囲まれて私有地になっていますが、ブリックヤード湖とボージー・ラージ湖は開けています。カントリーパークの駐車場にある小さなカフェは驚くほどリーズナブルで、ハンバーガーはパティではなく、とても親切で完璧に調理されていました。 （原文） Lovely walks surrounding the lakes, most of which are fenced off and private leaving the brickyard lake open, and bawsey large lake. Little cafe in the country park carpark was surprisingly cost effective and the burgers are not patties and we're really nice and cooked perfectly.

（Google による翻訳）この素敵なカントリー パークを訪れるのは初めてでした。駐車場に到着したときはそれほど混んでいませんでした。母の家の前を通り過ぎましたが、ちょうどお昼時だったので、まずはカフェに行き、朝食を 2、3 品食べました。お値段は内容の割にとてもお手頃で、6 ポンドなら十分でした。コーヒーも飲みましたが、全然高くなく、犬にソーセージをあげるのに 1 ポンドも払うことができました。昼食後は大きな湖の周りを散歩しました。少し雨が降りましたが、森の中に雨宿りできる場所がたくさんあったので、この美しい湖の楽しみが損なわれることはありませんでした。また必ず戻ってきます。駐車場は数時間で 5 ポンドでした。それほど高くなく、おそらく他の場所で買い物をするのと同じくらいの料金です。他にもたくさん散歩道があるので、次回はさらに遠くまで足を伸ばしてみたいと思います。素敵な一日でした。 （原文） This was our first time visiting this lovely country park. We arrived in the car park wasn’t that full Drove past drove past Mum‘s house which was good, so we went to the café first because we arrived at lunchtime, and had a couple of breakfasts, the prices were very good for what you got, a £6 was ample! We also had some coffees which weren’t expensive at all, you can even pay a pound for your dog to have a sausage! After our lunch which we went for a walk around the big lake, it did rain a little bit but that did not harbour our enjoyment of this beautiful lake as there’s plenty of shelter in the woods. We will definitely be back again. Car parking for a couple of hours was £5, not too bad probably the same as you would pay to go shopping somewhere else, there’s plenty more walks to go on, next time we will venture further. A lovely day.

（Google による翻訳）初めてウアウを訪れるのは、森と湖に囲まれた子供たちと犬を連れて出かけるのにとても良いです。数時間リラックスしてアウトドアを楽しむのに最適です。 （原文） First time visiting uau really good to take children and the dogs surrounded by forest and lakes, great for a couple of hours to decompress and enjoy the outdoors.

（Google による翻訳）標識がすべて「ノー」であることを除けば、非常に良いです。パドルすらできないし、明らかに泳げない。でも、湖の周りを歩くのは素敵です。 （原文） Very good except the signs say No to everything. Not even a paddle and deffinatly not a swim. Nice walk around the lakes though.

（Google による翻訳）バウジー公園は私の心を掴みました。素晴らしい犬の散歩道、美しい景色、散歩の後には素敵な小さなカフェがあり、特にパートナーと一緒に訪れるのに一番のお気に入りの場所の1つです。 （原文） Bawsey park has my heart , such a wonderful dog walk , beautiful scenery , nice little cafe on site after the walk , one of my fave places to visit especially with my partner

（Google による翻訳）静かな散歩には最高の場所ですが、うちの小さな犬はここが大好きです。ここはかつて砂の採石場だったため、美しいビーチがいくつかあり、端には浅瀬があり、海水ではなく真水なので、犬がベタベタに乾くこともありません。 （原文） Great place for a peaceful walk, but my little dog LOVES it here. There are some lovely beach areas here as it was an old sand Quarry, nice shallow water at the edges, fresh water not salt water so your dog won't dry sticky.

（Google による翻訳）私が訪れたとき、ちょうどブランカスター スプリング フェアが開催されており、私が選んだ慈善団体 (ハンスタントン RNLI) がブースを構えていました。 駐車場が利用可能でした フレンドリーな人々 かなりの量の歩行者 （原文） I visited as the Brancaster Spring Fair was being held and my chosen charity (Hunstanton RNLI) had a stand. Parking was available Friendly people Fair amount of footfall

（Google による翻訳）カメラクラブの Olive Edis に関する講演はとても楽しかったので、今年後半にまた講演する予定ですが、車で 1 時間かかるのが残念です。 （原文） Enjoyed the camera club's talk on Olive Edis and will return for more talks later in the year, just a shame it's a 1 hour drive to get there for me.

（Google による翻訳）ここの展示会に行きました。駐車場がたくさんあり、設備も充実しています （原文） went to an exhibition here plenty of parking and good facilities

（Google による翻訳）2 つの良いパブと優れた村役場がある素晴らしい村 （原文） Great village with two good pubs and an excellent village hall

（Google による翻訳）良いホール。すべての便利な設備がうまく配置されている （原文） Good hall. Well laid out all conveniences

（Google による翻訳）素敵なホールだが値段が高す​​ぎる （原文） Nice Hall but over priced

（Google による翻訳）とてもきれいな会場！ （原文） Very clean venue!

（Google による翻訳）素晴らしい発見でした！キングス・リンの埠頭近くにひっそりと佇む、この素敵なギャラリーには、素晴らしいアート作品が所蔵されています。光が降り注ぐ長いギャラリーに、多種多様なアート作品が美しく展示されており、きっとあなたの心を掴む作品が見つかるはずです。 （原文） What a wonderful find! Tucked away near the Quay in King’s Lynn this fabulous gallery has an amazing collection of artworks. A diverse range of art displayed beautifully in a long gallery flooded with light, you are guaranteed to find pieces that fall in love with…

（Google による翻訳）このギャラリーはキングス リンの素晴らしい歴史地区にあり、ショップから離れたウォーターフロントに近い場所にあります。驚くほど幅広い芸術作品が展示されていました。間違いなく誰にとっても何かです。年間を通じて新しい作品を展示する展覧会がさらに増え、将来的には茶室の可能性もあると思います。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） This gallery is a great find in the fabulous historic part of King's Lynn, well away from the shops and close to the waterfront. There was an amazing range of art on display; definitely something for everyone. I believe there will be more exhibitions with new artwork through the year and the possibility of a tea room in the future. Definitely worth a visit!

（Google による翻訳）キングス リンに素敵な新しいギャラリーができました。訪れる価値は十分にあります。非常に才能のある地元アーティストによる多様なアート コレクションが販売されています。 （原文） What a find, a lovely new gallery in Kings Lynn. Well worth a visit. A diverse collection of art for sale from very talented local artists.

（Google による翻訳）幅広いアーティストと技法の作品を展示する美しいギャラリー。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Beautiful gallery exhibiting a very wide range of artists and techniques. Definitely worth a visit.

（Google による翻訳）非常に不快で酔っ払ったスタッフ （原文） Very unpleasant and drunk staff

（Google による翻訳）昨日、私たちはバンの女性に会いに友達と一緒に来ました。キャスト、スタッフ、そしてウェスタカー劇場の皆様、本当にありがとうございました。素晴らしい描写でした。それぞれのキャラクターがしっかりと定義されています。キャスト全員が素晴らしいスキルと感性で物語を語りました。当然のことながら、ショーのスターはバンの女性でした。またまたよくやった。景色もエフェクトも一流 （原文） We came with friends, yesterday to see The lady in the van. Well done to cast and crew and Westacre Theatre. It was a wonderful portrayal. Each and every character well defined. The whole cast told the story with great skill and sensitivity. Not surprisingly the star of the show was the Lady in the van! Well done again. Scenery and effects top notch too

（Google による翻訳）今夜、素晴らしいウェスト・エーカー劇場で『三銃士』の最終公演を観るという光栄な機会に恵まれました。ユーモアあふれる素晴らしい演出で、二面性から巧みに私たちを翻弄しました。まず脚本、そして素晴らしい演技です。出演者全員が素晴らしかったですが、特に女王（3役、いや、実際には4役を演じました）は特筆に値します。彼女は本当に面白く、彼女の演技、タイミング、そして特定の言葉の誇張はコメディの天才でした。この素晴らしい劇場を応援してください。場所も素晴らしく、そこで働く人々も親切で、俳優たちが経験を積み、競争の激しい演技の世界で自分の足場を見つけ、夢を追いかける場所です。ウェスト・エーカーの作品には一度もがっかりしたことがありません。この素晴らしい劇場を訪れて応援しなければ、将来も存在していないかもしれません。ウェスト・エーカー劇場の素晴らしい活動を続けてください。 （原文） We had the privilege of watching the final nights performance of The Three Musketeers at the wonderful West Acre theatre tonight. Amazing production, full of humour smacking us rather cleverly from two fronts, the first was the script and the second, the incredible acting, Everyone was fantastic but special mention must go to the Queen (she played 3 well actually 4 parts), she was hilarious, I loved her performance, her timing and her over exaggeration of certain words was comedy genius. Please support this wonderful theatre, the location is amazing, the people who work there are lovely and it’s where actors cut their teeth and find their feet in the competitive world of acting and follow their dreams. We’re never disappointed by the West Acre productions and if you don’t go and visit and support this gem of a theatre, it may well not be there in future years to come. Keep up the fantastic work West Acre Theatre.

（Google による翻訳）ウェスト・エーカー劇場は素晴らしい場所です。ナー川沿いの美しい景色が広がっています。昨夜上演されたアンドリュー・キートリー作、マット・グリスト演出による「アリゲーターズ」は圧巻でした。素晴らしいキャストによる質の高いパフォーマンスは、円形劇場での没入感あふれる演出に支えられていました。この劇は、まさに現代にふさわしい、考えさせられる、そして心を奪われるものでした。ウェスト・エーカー劇場はまさに宝石です。次回の公演も楽しみにしています。 （原文） West Acre theatre is a remarkable place. A lovely setting by the River Nar. Last nights production of Alligators by Andrew Keatley directed by Matt Grist was a Tour de Force. Top quality performance by a great cast supported by an immersive production in the round. The play was pertinent to our time thought provoking and utterly engaging. West Acre theatre is a gem. We look forward to the next production.

（Google による翻訳）すぐ近くにこの劇場があるなんて、本当に幸運です。素晴らしいライブパフォーマンスが上演されるだけでなく、カフェ、ワークショップ、展覧会など、アートに触れる機会も豊富です。今夜は「ディ、ヴィヴ、ローズ」を観ました。素晴らしく、演技も素晴らしく、とても感動的で面白かったです。メアリー・ブラッケン （原文） We feel so lucky to have this theatre on our door step- it puts on great live performances n has other great art access- cafe,workshops,exhibitions etc. Tonight we saw Di,Viv and Rose- excellent n so well acted- very moving n funny. Mary Bracken

（Google による翻訳）今日『アリゲーターズ』を観てきました。もう何て言ったらいいんだろう…すごい、すごい、すごい！！！　迫力満点の作品で、演技も素晴らしかったです。終始鳥肌が立って、最後は涙が止まりませんでした！絶対に見逃せない！ （原文） Went to see Alligators today. What can I say…..wow,wow,wow!!! Such a powerful production with fantastic acting. I had goosebumps throughout and was brought to tears at the end! Not to be missed!!

（Google による翻訳）非常によく組織されており、いつも素敵な歓迎と快適な劇場です 昨日の午後、母をバンに乗っている女性のところに連れて行った。チョコレートの代わりにイースタープレゼントを持ってきた 素晴らしい経験 彼女は聴覚と視覚に非常に障害がありましたが、プレゼンテーションがとても素晴らしかったので、毎分楽しみました。 作られた思い出はすべての歯でチョコレートを上回る （原文） Very well organised, always a lovely welcome & comfortable theatre Brought my mum to see a the lady in the Van yesterday afternoon, an Easter present instead of chocolate A wonderful experience She’s very hard of hearing and sight impaired, but the presentation was so good that she enjoyed every minute Memories made beats chocolate every tine

（Google による翻訳）なんて素晴らしい場所でしょう。 4月にキングス・リンに移転しました。ここは素晴らしいショーがいくつかある素晴らしい小さな劇場です。夏の間は屋外のものが特に楽しかったです。プレーの幅が広い。古典の非常に面白い改作がいくつかあります。強くお勧めします！ （原文） What a wonderful place. Moved to King's Lynn in April and this is a fantastic little theatre with some cracking shows. The outdoor ones were particularly entertaining over the summer. A great range of plays. Some very entertaining adaptations of classics. Highly recommended!

（Google による翻訳）素晴らしく、情報も豊富です。スタッフとボランティアの方々は素晴らしいです。VR体験ができれば、きっと立ち止まって、祖国のために払われた犠牲について深く考えさせられるでしょう。 さらに、核兵器の模型もなかなかカッコいいです。 本当におすすめです。 （原文） Excellent and informative. Staff/Volunteers are incredible. If you can do VR experience it'll honestly make you stop and think long and hard about the sacrifice these men (and women) made for our country. Plus the dummy Nuke is pretty cool. Highly highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、面白くてフレンドリーで情熱的な常連客が揃っています。VRランカスターへのレイドはそれだけでも価値があります。ぜひお越しください。今日はありがとうございました。来てよかったです。 （原文） Great place, interesting and friendly passionate patrons. The VR Lancaster raid is worth it in itself. Take a trip and many thanks for today, glad I came.

（Google による翻訳）マーハム空軍の歴史を展示する素晴らしい小さな博物館。ボランティアは熱心でフレンドリーで知識が豊富で、このノーフォーク爆撃機基地に対する情熱を共有しています。入場は無料ですが、博物館の運営に役立てるため少額の寄付を奨励しています。これは、航空の歴史に関する興味深く有益な部分に少額の費用を支払うことになります。 （原文） Great little museum displaying the history of RAF Marham. The volunteers are enthusiastic, friendly and knowledgeable in sharing their passion of this Norfolk bomber base. Admission is free but encourages a small donation that helps run the museum which is a small price to pay for an interesting and informative piece of aviation history.

（Google による翻訳）センターを管理してくださるボランティアの方々はとても親切です。情報を読み、写真を見ているだけで、あっという間に2時間ほど経ってしまいました。飛行隊、航空機、そして個人の体験談など、飛行場の歴史について豊富な情報がありました。夫は戦時中の空襲の爆撃機の音声が流れるVRヘッドセットを体験し、とても感動していました。 （原文） Really friendly volunteers who look after the centre. Easily spent a couple of hours reading through info and looking at photos. Plenty of Airfield history including squadrons, aircraft and personal accounts. My husband experienced the VR headset with the bomber audio from wartime air raid and was very impressed.

（Google による翻訳）非常に興味深い場所です。1916年の創設から現代に至るまで、RAFマーハムとその隊員にまつわる歴史が数多く残されています。訪れる価値は十分にあります。スタッフもとてもフレンドリーで親切です。 （原文） Very interesting place to visit, a lot of history surrounding RAF Marham and it's personnel from its start in 1916 up to the modern era. Well worth a visit. The staff are very friendly and helpful as well.

（Google による翻訳）マーハム博物館はターディスです。小さな扉をくぐると、第一次世界大戦に遡る基地の歴史が広がります。ボランティアの皆さんはフレンドリーで、知識豊富な元イギリス空軍の人たちで、情報の宝庫です。 ぜひ訪れて、歴史に浸ってください。 素晴らしい場所です。 ありがとうございます。 （原文） Marham meuseum is a tardis.walk through a small door and opens into a base history back to ww1.The volunteers there are friendly approachable knowledgeable ex raf with a Gold mine of of info. Go there immerse yourself In the history . Great place. Thank you..

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です！歴史が詰まった展示物、そして飛行機や人員、そして亡き母を含めた基地の歴史を物語るたくさんの写真が展示されています。これからもずっと続いてほしいですね！ （原文） Great museum! Full of history, great exhibits and loads of pictures that help tell the story of the base in both planes and personnel including my late mother. Long may it continue!

（Google による翻訳）サウスゲートの情報はこちら 15 世紀に、おそらくエドワード 3 世の治世に玄関口の地域基礎の上に建てられました。構造はレンガで造られており、開口部は石で囲まれ、前面には切石または切り出した石の薄い板があります。 19 世紀には、正面玄関の両側に歩行者専用の通路が設けられていました。 （原文） Here is some info of southgate it was built in the 15th Century probably on the regional foundations of the gateway in the reign of Edward III. The structure is built of brick, with stone surrounds to the apertures, and ashlar or thin slabs of hewn stone on the front face. In the 19th Century, on either side of the main entry, the pedestrain passageways were driven through

（Google による翻訳）ここは歩行者天国になる予定なので、クラック頭とアルシーズがたむろする場所を用意し、彼らが集まった瞬間に、その地域にある少数の悪臭を放つ新聞販売店をできるだけ排除しようとしている。スパスゲートの近くの小さな公園はランク高く、池はビールの缶、piiiiiii55、ピンフォールドの汚物でいっぱいです。 この地域には可能性があるが、リンはまだそのことに乗り切っていなかった。基本的に幹線道路は「私はジョージアの偉大な人間だが、あなたが私にしたことを見てください！」と叫んでいる。日中は十分素敵です。 （原文） It's going to be pedestrianised so somewhere for the crackhead and alcies to hang about, at the moment they gather, as best they can round the small number of fetid newsagents in the area. The small park near the Sputhgate is rank, the pond being full of beers cans, piiiiiii55 and pinfold filth. The area has potential but Lynn hadn't cottoned on to it, basically the main road yells 'I'm Georgian grandeur but look what you've done to me!' Nice enough during the day.

（Google による翻訳）私の訪問では中には入りませんでしたが、実際にはもっと近くで見れました （原文） Didn't go inside on my visit much bigger up close in real life

（Google による翻訳）歴史に満ちた素晴らしい場所で、町と門自体の両方で起こった変化についての情報がたくさんあります。 （原文） Wonderful place full of history and with plenty of information about the changes it went through both as a town and the gate itself.

（Google による翻訳）オープン日に訪れる価値あり！ （原文） Worth visiting on one of the opening dates!

（Google による翻訳）ローカルスポット ナーウォークのスタート （原文） Local Spot start of the nar walk

（Google による翻訳）偉大な遺物 （原文） Great relic

（Google による翻訳）散歩や犬の散歩に最適な公園です。敷地内には美味しい食事が楽しめるカフェもあります。日曜日は午前7時から駐車可能です。 （原文） Gr at park to walk and give dog a run , also cafe on site with great food . Car boots Sunday's from 7am

（Google による翻訳）カーブーツの素晴らしい場所。ビンゴ。フェアやイベント。ホールを会場として借りるのに最適な場所です。フレンドリーなスタッフとそこで助けてくれる人たち。 Xx （原文） Brilliant place for carboots. Bingos. Fairs and events. Good place to hire the hall for a venue. Friendly staff and people who help out there. Xx

（Google による翻訳）近くにこのような素敵な施設があり、孫が楽しんでいたのは素晴らしいことです。これを実現するために一生懸命働いてくれたすべての人々に感謝します👏 （原文） Brilliant great to have such a nice facility nearby grandson enjoyed himself. Thank you to all the people who worked so hard to make this happen well done 👏

（Google による翻訳）広々としたスペースは、子供たちと走ったり、サッカーやバドミントンをしたりするのに適しています...しかし、小さな子供たちが楽しむための設備はありません （原文） A lot of space, good for running with kids, for playing football or badminton... But no any equipments for little kids for fun

（Google による翻訳）美しい景色、コミュニティもとても素敵でフレンドリーです。子供たちが少しの間アクティブに過ごすのに十分な量です。 （原文） Lovely scenery, community is very nice and friendly also. Plenty for kids to keep active for a bit.

（Google による翻訳）あらゆる年齢層にとって大きな可能性を秘めた美しいエリアです。破壊行為を阻止し、地元コミュニティが使用できるように本格的に更新するにはCCTVが必要です。本当に残念です。 （原文） Such a beautiful area that has so much potential for all ages. Needs CCTV to stop vandalism and seriously updating for the local community to use. Such a shame really.

（Google による翻訳）本当に良いカーブーツ。今日は足元が濡れていたのですが、それでも十分なスペースがあり、特にカードがよく見えます。 （原文） A really good carboot lots of room even today when it was wet under foot lots to see especially the card. man.

（Google による翻訳）偶然ふらりと立ち寄ったのですが、私たちの来訪を待っていなかったにもかかわらず、館長が隅々まで案内してくれました。まさに伝説的な存在です。彼は知識が豊富で、知識が溢れていました。 この歴史を生き生きと伝えようとする努力は称賛に値します。歴史を消化し、興味深い展示をじっくりと鑑賞するには、何時間でも費やせるでしょう。 地元の歴史や軍事史に興味のある人なら、きっと何かを見つけることができるでしょう。 このセンターは、英国空軍からもっと支援を受けるべきです。未来の世代にインスピレーションを与え、高齢の世代が過去を振り返り、自分たちが大切にされ、記憶に残ることを理解する上で、間違いなく役立っているからです。 もし訪問されるなら、できる限りの寄付をお願いします。彼らは私たちに5つ星のツアーを提供してくれましたが、見返りを求めませんでした。 （原文） We just walked In on the off chance, and although they were not expecting us the chairman gave us a complete tour. What a legend. He knew his stuff and was overflowing with knowledge. The efforts in keeping this history alive are to be commended. Hours could be spent digesting the history and examining the interesting displays. Anyone with an interest in local or military history will find something here. The centre should get more support from the RAF as it undoubtably helps inspire future generations and helps older generations process the past and understand that they are valued and will be remembered. If you do visit please donate as much as you can. They gave us a 5 star tour and asked for nothing in return.

（Google による翻訳）非常に知識豊富なガイドがいる魅力的な場所です。第一次世界大戦と第二次世界大戦の両方における基地の役割について多くのことを知って帰国しました。その後、グレート バーチャムのセント メアリーを訪問し、感動しました。教会墓地の裏にある戦没者墓地には、イギリス人、カナダ人、ニュージーランド人、そして 11 人のドイツ人の航空乗組員が眠っています。 美しく手入れされた静かな場所。彼らはとても若かった （原文） A fascinating place with very knowledgeable guides. Came away knowing so much about the role of the base in both WW1 and 2. Poignant visit afterwards to St Mary in Great Bircham. The war cemetary at the rear of the Churchyard has both English , Canadian , New Zealand and 11 German aircrew. A beautifully tended and quiet place . They were so young

（Google による翻訳）何年も近くに住んでいますが、これまで一度も入ったことがありませんでした。素敵な小さな博物館ですが、きちんと見る時間がありませんでした。間違いなくもっと長い目で戻ってくるでしょう （原文） Lived nearby for years but never made it in before. Lovely little museum but didn't have time for a proper look. Will def be back for a longer look

（Google による翻訳）バーチャム・ニュートン空軍の歴史を記録した本当に素晴らしい博物館です。我が国を守るために多大な犠牲が払われたことを示す本当の教育。見逃せません。入場無料 - 寄付は大歓迎です。 （原文） Really excellent museum documenting the history of RAF Bircham Newton. A real education showing the huge sacrifices made on the defence of our country. Not to be missed. Free entry - donations very welcome.

（Google による翻訳）1940年代後半、父はイギリス空軍バーチャム・ニュートン基地に駐留しており、私はそこで育ちました。興味のある方にとって、ヘリテージセンターはまさに宝物です。 （原文） My father was based at RAF Bircham Newton in the late 1940s and I grew up there. For those interested the Heritage centre is a gem.

（Google による翻訳）適切に提示された構成を備えた優れたレイアウト。オブジェクトに関する興味深いストーリーや情報を伴う、興味深い遺物がたくさんあります。とても親切なスタッフが時間を割いて、私が必要なことについて何でも話してくれました。お勧めします。 （原文） Good layout with well presented configuration. Lots of interesting artifacts accompanied by interesting stories and information about the objects. Very helpful staff who put time aside to help talk about anything I needed. Would recommend.

（Google による翻訳）この小さな博物館は本当に素晴らしいものです。 イギリス空軍と飛行場とのつながりのおかげで、パートナーと私は、2022 年 8 月のノーフォーク休暇中に臨時アクセスが許可されました。ホストはこれ以上ないほど親切で、私たちは二人とも博物館の遅刻のような規模に驚きました。勉強になる展示がたくさんあります！ （原文） What a true gem this little museum really is! Due to our RAF connections with the aerodrome, my partner and I were granted ad hoc access during our Norfolk holiday in August 2022. Our host couldn't have been more helpful and we were both amazed at the tardis-like scale of the museum, with so many exhibits to study!

（Google による翻訳）ノーフォーク北部の海岸沖に位置するスコルト ヘッド島国立自然保護区は、息をのむような景色と静かな休息を提供する手付かずの自然保護区です。ボートか干潟を長い散歩でしかアクセスできないこの島は、自然愛好家や孤独を求める人にとっての安息の地です。 この保護区は、塩性湿地、砂丘、干潟などの多様な生息地で知られています。これらの変化に富んだ地形は、さまざまな野生生物にとって独特の環境を作り出しています。バードウォッチャーは、アジサシやカモメなどの種の重要な繁殖地としてのこの島の役割を特に高く評価するでしょう。刻々と変化する潮流と季節の変化により、常に新しい発見が得られます。 島を横断するウォーキング トレイルからは、周囲の海と風景の素晴らしい景色を眺めることができます。登山道はよく整備されていますが、一部ぬかるんでいたり、凸凹している場合もありますので、丈夫な履物でお越しいただくことをお勧めします。島の孤独な雰囲気と自然の美しさが相まって、静かな散歩や思索に最適な場所となっています。 スコルト ヘッド島が孤立しているということは、人間の活動が比較的に触れられていないことも意味し、訪問者は最も自然のままの自然を体験することができます。この保護区は保護に重点を置いて管理されており、一般の人々が楽しめるように生態学的完全性が確実に保たれています。 スコルト ヘッド アイランド国立自然保護区は、自然の美しさや野生動物に興味がある人にとっては宝石のような場所です。人里離れた場所と多様な生息地は、真に静かな環境の中で自然とつながるユニークな機会を提供します。トレイルを探索したり、野生動物を観察したり、単に静かな環境を楽しんだりする場合でも、スコルト ヘッド島は豊かで思い出に残る体験を提供します。 （原文） Scolt Head Island National Nature Reserve, located off the North Norfolk coast, is a pristine natural sanctuary offering breathtaking scenery and a tranquil escape. Accessible only by boat or a long walk across the tidal flats, the island is a haven for nature enthusiasts and those seeking solitude. The reserve is renowned for its diverse habitats, including salt marshes, sand dunes, and tidal lagoons. These varied landscapes create a unique environment for a wide range of wildlife. Birdwatchers will particularly appreciate the island's role as a crucial breeding ground for species such as terns and gulls. The ever-changing tides and seasonal shifts ensure that there's always something new to observe. Walking trails across the island offer stunning views of the surrounding sea and landscape. The trails are well-maintained, though some parts may be muddy or uneven, so sturdy footwear is recommended. The solitude of the island, combined with its natural beauty, makes it an ideal spot for peaceful walks and reflection. Scolt Head Island's isolation also means that it's relatively untouched by human activity, allowing visitors to experience nature in its most pristine form. The reserve is managed with a focus on conservation, ensuring that its ecological integrity is preserved while allowing for public enjoyment. Scolt Head Island National Nature Reserve is a gem for anyone interested in natural beauty and wildlife. Its remote location and diverse habitats provide a unique opportunity to connect with nature in a truly serene setting. Whether you're exploring its trails, observing wildlife, or simply enjoying the tranquil environment, Scolt Head Island offers an enriching and memorable experience.

（Google による翻訳）経験豊富なバードウォッチャーや自然愛好家でない限り、興味はありません。地元の業者が島へのボートツアーを企画していますが、それに乗らず、干潮時に泥だらけの海峡を歩いて渡って訪問する場合を除いて、困難な状況に備える必要があります。高水によって孤立して立ち往生するのは簡単です。自分が何をしているのか分かっていない限り、行かないでください。潮汐表は必須です！しかし、あらゆる可能性を乗り越えて島に到達すれば、人間の活動がほとんど及ばず、鳥と潮だけが支配する自然のままの土地を手に入れることができます。営巣期間を保護するため、保護区は 4 月 1 日から 8 月まで閉鎖されます。 （原文） Not of any interest unless you are a seasoned birdwatcher or nature enthusiast. There is a local business organising boat trips to the island, but unless you take one, and still decide to visit walking across the muddy channel at the low tide, be prepared for difficult conditions. It's easy to get stuck isolated by high water. Don't go unless you know what you're doing! Tide table is a must! But if you against all odds reach the island, you'll be awarded by a pristine land, nearly untouched by human activity, ruled only by birds, and tides. The reserve is closed from 1 April until August to protect nesting terms.

（Google による翻訳）摂氏25度の晴れた日にそこに行きましたが、素晴らしかったです。空に昇る太陽、砂浜、人々は本当に親切で、潮が満ちて島になると本当に涼しくなりました。 （原文） Been there on a 25 Celsius sunny day and it was brilliant. Sun up in the sky, sandy beaches, people really helpful and really cool when the tide came in and it became an island.

（Google による翻訳）訪れるべき素晴らしい場所、美しい自然の生息地、国の宝石、犬に優しい... （原文） Gorgeous place to visit, beautiful natural habitat, a national gem, dog friendly...

（Google による翻訳）楽園のような美しい場所。 （原文） Beautiful place, like paradise.

（Google による翻訳）散歩に最適な場所、ユニークな自然 （原文） Amazing place for a walk, unique piece of nature

（Google による翻訳）本当に美しい場所です！満潮時にはオーバリー港からフェリーが出ています （原文） Just the most beautiful place! Get the ferry from Overy Harbour at high tide

（Google による翻訳）キングス リンからハーディングズ ピットを経由して川を下ってウェスト リンまで素敵な散歩をし、その後フェリーでループバックを完了します。 （原文） Lovely walk from King's Lynn via Harding's Pits and down the river to West Lynn then the ferry to complete the loop back.

（Google による翻訳）この地域はゴミのポイ捨てに悩まされていますが、ゴミ箱の数が少ないことでは解決しません。しかし、交通量の多い道路や通りから離れて散歩に出かけることができるのは素晴らしいことです。もし市議会がここ近くのバスレーンを通常の交通に開放する決定をしたとしたら、それは静かな地域と野生生物を台無しにすることになるので、非常に残念なことだろう。私はいつもここの前を通りますが、長い草や木々の中にたくさんのさまざまな動物がいます。 （原文） The area does suffer from littering, this isn't helped by the low amount of bins in the area. However it's nice to be able to get away from busy roads/streets and go for a walk. Would be a huge shame if the council do decide to open up the bus lane near to here to normal traffic as this will spoil a quiet area and wildlife. I'm always walking past here and do see many different animals amongst the long grasses and trees.

（Google による翻訳）1 年以上前、B4 のヘルニアを患いました。私は、どんな天気でも屋外でボランティア活動をすることができてとても嬉しかったです。仕事をしたり散歩したりするのにとても素敵な絵のような場所でした。それ以来そこには行っていません。 （原文） 1 year or more ago B4 my hernia I was very happy to volunteer, working outside in all weather's. It was a very lovely picturest place to work and walk through. I haven't been there since.

（Google による翻訳）一般的には十分に快適な散歩です。川沿いに位置しているので、静かな雰囲気が漂います。公園に何らかの特徴を加える木製の彫刻がいくつか存在しますが、それ以外の点ではやや欠けていますが、残念ながらこれらはさまざまな程度に破壊されています。いくつかのベンチ/休憩施設があり、公園の裏側には子供用の遊び場もあります。暖かい季節には、ブラックベリーやリンゴなどの果物を収穫できます。 特に「クジラ」の彫刻の周囲は、犬用のゴミ箱や一般廃棄物処理施設がないため、有害なガラスの破片やその他のゴミが頻繁に散乱しているため、犬の散歩には不向きです。非行行為が行われ、この時間帯は視界が不足するため、夜にここを歩くことはお勧めしません。雨の日の後の水浸しにも問題があり、必ず長靴が必要です。 （原文） Generally a pleasant enough walk. Situated alongside the riverfront so you get to observe a peaceful atmosphere. Several wooden sculptures exist that add some character to the park, which is otherwise somewhat lacking, but these sadly have been vandalised to varying extents. Several benches/resting facilities are available as well as a children's play area to the rear of the park. Fruits such as blackberries and apples can be picked during the warmer months. The area surrounding the "Whale" sculpture in particular is ill-advised for dog walkers due to harmful shards of glass and other forms of litter frequenting the area - not helped by the lack of dog bins and general waste disposal facilities. Wouldn't recommend walking through here at night due to delinquent behaviour and a lack of visibility during these hours. Issues also exist with waterlogging after a rainy day - wellies most certainly needed.

（Google による翻訳）残念ながら、破壊者がクジラを台無しにしてしまいました。落書き、放火、すべてがクジラを被害にさらし、日和見スズメバチが住処とみなしたクジラは台無しになりました。なぜ若い人たちは、みんなのために物事を甘やかさなければならないと感じるのでしょうか。ピットは、木々、ブラックベリーの茂み、小道、座席、野生動物が配置された 5 エーカーのオープン スペースで構成されています。ボランティアによって管理されるこのプロジェクトは、物事を過剰に管理しようとする専門家による負担がかからないプロジェクトの教訓となります。先週、私たちは日中にマンジャックジカを見ました。私たちは、破壊行為をしたり、ゴミを落としたり、ゴミを捨てたり、キャンプしたりする人には最適ではありません。しかし、それにもかかわらず、ここは幸せな場所です。 （原文） Alas, vandals have ruined the whale. Graffiti, arson, all exposed the whale to damage that opportunistic wasps saw as a home and it's RUINED. WHY do young people feel that they have to spoil things for everyone? The Pits consist of 5 acres of open space set with trees, blackberry bushes, paths, seats, and wildlife. Managed by volunteers it's a lesson in a project that isn't burdened by professionals who try to over manage things. The other week we saw a muncjack deer in the midst of the day. We're it not for those who vandalise, drop litter, dump waste, camp, it would be perfect. But despite all of that, it's a happy place to be.

（Google による翻訳）素晴らしい写真が撮れました。 （原文） Got some great photos.

（Google による翻訳）最高の場所です。私も子供たちも、そこで野生動物を観察するのが大好きです。鳥、ヘビ、トカゲ、虫、そしてもちろんたくさんの花々。 （原文） It's a great place to go. Myself and my kids love watching the wild life there. Bird. Snakes. Lizards. Bugs And ofcorse all the flowers