マトジニョシュ最高のアトラクション
ピン
マトジニョシュの48のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 7, 2025
更新日 • 更新日10月 7, 2025
Wanderlogチームの多くは旅行が大好きなので、私たちは新しい場所に旅行するたびに、人気のスポットを見つけるために常に探しています。Porto Leixões Cruise Terminal, Senhor do Padrão, and Praia de Matosinhosなどのお気に入りとともに、マトジニョシュの最高の場所を体験する準備をしてください。
マトジニョシュを訪れる予定ですか？ マトジニョシュ旅行プランナーを見てください。Why trust us
インターネットをくまなく調べ、Time Out、planetware.comのような25の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place like these: 
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
レストラン
アトラクション
カフェ
安い食事
朝食とブランチ
ベーカリー
ファミリーレストラン
バー
海鮮レストラン
マーケット
食べ物と飲み物
アート ギャラリー
ビジネス センター
本物で賑やかな市場体験を求めて、マトシーニョスの市場に向かいましょう。レカ川の河口とポルトの港の近くに位置するこの市場は、観光に影響されることなく、地元文化の真の一端を提供しています。明るい白い建物は、ひっくり返ったカウリ貝のように見え、自然光があふれています。地元の女性たちは、川の向こうの埠頭から直接新鮮な魚を載せたトレイを運び、ウサギ、アヒル、鶏などの家畜も一緒に持ってきます。
Adoei
JOSE F — Google review
（Google による翻訳）本当に素晴らしい！魚を選んで、内臓を取り除いて、料金を払ったら、市場ホール内の選んだレストランに運んでくれます。そこで好みを伝えれば、すぐに（ランチタイムに）食べることも、ディナー用に予約することもできます。最高！
（原文）
Ganz toll! Fisch aussuchen, wird dann ausgenommen, bezahlen, wird dann zum gewählten Restaurant in der Markthalle gebracht, dort seine Wünsche äußern und sofort (mittags) genießen oder für abends reservieren. Super!
（Google による翻訳）この市場は本当に楽しかったです。漁師さんから欲しいものを買って、レストランで調理してもらえます。レストランはセットごとに料金がかかるので、あまり小さなものを買いすぎないことをお勧めします。
ポルト中心部からテスラでたったの8ユーロです。
（原文）
Really enjoyed this market. You can buy what you want from the fisher men and they'll cook in the restaurant. It's recommend not to many small things as the restaurant will charge per set.
Only 8 euro Tesla from Porto centre.
（Google による翻訳）地元の魚が売られている小さな魚市場で、そこで買った魚をレストランで調理してもらうこともできるそうです。
私はまだ試していませんが。
魚以外にも、野菜や、様々な調理法で魚を食べられる小さなレストランもいくつかあります。
（原文）
Kleiner Fischmarkt mit lokalem Fang, den man angeblich auch dort kauften und dann im einem Restaurant zubereiten lassen kann.
Habe ich aber nicht ausprobiert.
Der Markt bietet neben Fisch auch Gemüse und diverse kleine Restaurants, wo man Fisch in allen möglichen Varianten essen kann.
（Google による翻訳）市営市場では、新鮮な食材が手頃な価格で手に入ります。
レストランもいくつかありますが、比較的簡素なお店ばかりで、混雑や観光客の喧騒から離れた場所で、リーズナブルな価格で美味しい料理を楽しめます。ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Mercato municipale, prodotti freschi a prezzi convenienti.
Alcuni dei ristoranti presenti sono notevoli anche se abbastanza spartani: mangiare bene, a prezzi modici, lontano dalla folla e da trappole turistiche. Da segnarselo.
（Google による翻訳）新鮮な魚介類が並ぶ、ポルト大都市圏で最も典型的な市場の一つ。モダンで明るい雰囲気です。豊富な飲食店、クルーズターミナルへの近さ、そしてポルトガルのサンティアゴ巡礼路沿いという立地が相まって、観光客に人気を博しており、外国人の団体客を見かけることも珍しくありません。香りや独特の鳴き声を体験するためにも、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Um dos mercados mais típicos do Grande Porto onde o Peixe fresco é Rei. Está mais moderno e luminoso. Os espaços de restauração e a proximidade ao Terminal de Cruzeiros, aliado ao facto de estar inserido no Caminho Português de Santiago, trouxe maior notoriedade junto dos Turistas e não é raro ver grandes grupos de estrangeiros por lá. Vale a pena visitar para sentir os aromas, os cheiros e ouvir os pregões tão característicos.
（Google による翻訳）マトジーニュス地域で唯一の韓国料理店で、様々なメニューを注文して一行と一緒に分けて食べましたが、すべての食べ物が素晴らしかったです。
（原文）
마토지뉴스 지역에서 유일한 한식당으로, 다양한 메뉴를 주문해 일행들과 함께 나눠 먹었는데 모든 음식이 훌륭했습니다.
（Google による翻訳）私が行ったときにはお店はすでに閉まっていましたが、それでも行く価値はありました。
（原文）
Estava com as loginha ja fexadas quando fiu mas ainda asim valeu apena ter ido.
R. França Júnior, 4450-134 Matosinhos, ポルトガル•
要塞
観光名所とランドマーク
観光名所
城
カステロ・ド・ケイジョ、またの名をサン・フランシスコ・ド・ケイジョ要塞は、ポルトのマトシーニョスに位置する17世紀の要塞です。ビーチを見下ろす目立つ岩の上に位置するこの塔のある要塞は、北大西洋の素晴らしい景色を提供します。要塞の台形の形状と三角形のコーベルを持つ五角形のファサードは、その歴史的重要性を示しています。訪問者は城の建築を探検し、内部の展示を楽しみながら美しい海の景色を堪能できます。
（Google による翻訳）これはクールな古い要塞です。内部にはポルトガル軍の特殊部隊の記念碑があります。頂上からは素晴らしい景色が広がり、多くの巡礼者を見ることができます。入場料はわずか50ユーロで、おそらくポルトガル海岸で最高の景色の一つと言えるでしょう。観光にはそれほど時間はかかりませんので、ぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
This is a cool Old fort. Inside it is a monument to the Commandos of the Portuguese army. There are many stunning views from the top and you can watch the many pilgrims. The cost is only .50 euro and it is probably one of best views of the Portuguese Coast. Does not take long to visit and definitely worth a quick stop.
Mike B — Google review
（Google による翻訳）当時使われていた武器の展示が少しある小さな要塞です。中には小さなスナックバーもあります。入場料は50セントですが、景色を楽しむ価値は十分にあります。あまり期待しすぎず、近くに来たらぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Kleine Festung mit einer kleinen Ausstellung der damals benutzten Waffen. Es gibt auch einen kleinen Imbiss im Inneren. Der Eintritt kostet 50 Cent und dafür lohnt es sich, die Aussicht zu genießen. Man sollte nicht zu viel erwarten, aber wenn man in der Gegend ist, kann man das gut mal mitnehmen.
（Google による翻訳）まだ訪れたことはありませんが、外から見たことがあります。海のすぐそばに建つ古代の石造りの建物は、波を背景にしてとても印象的で、とても興味深いです。特に夕暮れ時は、人々が散歩したり写真を撮ったりしています。静かな場所のようで、長時間滞在するよりも、散歩や散策にぴったりです。近くにお越しの際は、要塞と近くの海を見るだけでも訪れる価値があると思います。
（原文）
Я не посещала, но видела его со стороны. Выглядит интересно — старинное каменное здание прямо у океана, на фоне волн смотрится впечатляюще. Обычно вокруг гуляют люди, делают фото, особенно на закате. Кажется, место спокойное, больше для прогулки и осмотра, чем для долгого посещения. Думаю, туда стоит заглянуть, если будешь рядом — хотя бы просто посмотреть на крепость и океан рядом.
（Google による翻訳）このスポットからは、ビーチとウォーターフロントの素晴らしい景色を一望できます。入場券は実質不要です。正確には、入口で50セントで購入できます。ミニショップと軍事展示のある小部屋があります。そして頂上からは、壮大な海の景色が広がります。
（原文）
С этого места открывается потрясающий вид на пляж, на набережную. В это место практически не нужен билет. Точнее при входе его можно купить за 50 центов. Там мини магазинчик и одна комнатка с военными экспонатами. А наверху великолепный вид на океан.
（Google による翻訳）海岸沿いにある古い砦を訪れました。とても古く、活気のある雰囲気が漂っています。砦へは道路と橋が繋がっています。砦の中を見学する時間はなかったのですが、外から見ると壮観です。
（原文）
Visited this old fort just off the sea coast. The fort is very old and has a vibrant vibe to it. There is a bridge which connects the road to the Fort. Although we did not have time to visit the fort from inside, from outside this looks magnificent.
（Google による翻訳）海岸沿いを歩いていると、砦に偶然出くわしました。そこで思いがけず、コマンドークラブを発見しました。武器、弾薬、軍事関連の記念品など、小規模ながらも充実した展示は、軍事ファンにとってはまさにうってつけです。さらに、大砲が収蔵されている塔からの眺めは素晴らしく、その先にはバーがあり、喉の渇きを癒すことができます。この場所は商業目的ではなく、門を入った瞬間から感じられる、心のこもった精神で建てられた場所として高く評価しています。
（原文）
Spacerując nad brzegiem natrafiłem na fort w którym niespodziewanie odkryłem klub komandosa . Mała ale jakże bogata wystawa broni amunicji oraz pamiątek oddziału wojskowego to coś dla fanów militariów i wojskowości. Ponadto piękny widok z wieży na której są armaty a na koniec można odwiedzić bar i ukoić pragnienie. Miejsce oceniam wysoko zwłaszcza że zostało zrobione nie dla komercji lecz z serca co widać po przekroczeniu bramy .
（Google による翻訳）よく整備された古い砦は、外からでも気軽に眺めることができます。また、少額の入場料を支払えば、砦の中や最上階まで登ることもできます。
砦の内外から美しい景色を眺められる場所です。ここからは美しい遊歩道も整備されており、景色を楽しみながらレストランへ出かけることもできます。
（原文）
The is a well maintained old fort that you can enjoy and view from the outside easily. Additionally, you can go inside and the top level for a small fee.
This is a beautiful lookout location from inside the fort or outside of it. There is also a beautiful promenade that you can walk down from this location for views and restaurants.
（Google による翻訳）この砦を見て、思い切って立ち寄りました。魅力的な歴史、作品を販売するアーティストの部屋、そして美しいビーチの景色。
（原文）
Visite improvisée à la vue de ce fort. Très belle histoire, pièces avec artistes vendant leur art. Très belle vue de la plage
Praça de Gonçalves Zarco 20, 4100-274 Porto, ポルトガル•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
クルーズターミナル
ポルト・レイショーンズ・クルーズターミナルは、建設に5年を要した素晴らしい施設で、90万枚のタイルと風や太陽を考慮した慎重な設計が特徴です。クルーズサービスだけでなく、2階には海洋学のラボ、3階には企業イベント用の広いエリアがあります。マトシーニョスの海鮮レストランの近くに位置していますが、周辺には限られたショップしかありません。しかし、ポルトへの直接アクセスを提供し、車でわずか30分の距離です。
（Google による翻訳）レイショエス クルーズ ターミナルは、ポルト大学の海洋研究学際的センターである CIIMAR ハブを通じて、研究および科学普及センターとしての機能を蓄積することに加えて、レイショエス港に停泊するクルーズ船からの乗客を歓迎し、観光を促進する素晴らしい空間です。
2015 年にオープンしたクルーズ ターミナルは、世界で最もアクセス数の多い建築ウェブサイト ArchDaily の公共建築部門で、国際最優秀建築賞を受賞しました。建築家ルイス・ペドロ・シルバによって設計されました。
新しいクルーズターミナルの螺旋構造は、ビスタ・アレグレ社が製造した約100万枚の白いタイルで覆われている。
最上階には巨大で風光明媚な野外円形劇場があり、海とマトシーニョスとポルトのウォーターフロントを一望できます。
（原文）
O Terminal de Cruzeiros de Leixões é um brilhante espaço de dinamização turística, acolhendo os passageiros de navios de cruzeiro que atracam no Porto de Leixões, para além de acumular funções como centro de investigação e divulgação científica, através do pólo do CIIMAR - Centro Interdisciplinar de Investigação Marinha da Universidade do Porto.
Inaugurado em 2015, o Terminal de Cruzeiros conquistou o prémio internacional para Edifício do Ano, na categoria de Edifício Público pela ArchDaily, o site de arquitetura com maior número de visitas do mundo. Teve projeto do Arq. Luís Pedro Silva.
A estrutura em espiral do novo terminal de cruzeiros está revestida de cerca de um milhão de azulejos brancos fabricados pela Vista Alegre.
No último piso encontra-se um enorme e cénico anfiteatro ao ar livre, debruçado sobre o oceano e a marginal de Matosinhos e Porto.
Joaquim S — Google review
（Google による翻訳）つまり、見た目だけを見れば成功と言えるでしょう。しかし、内部は殺風景で、ほとんど無菌状態です。シャトルバスに乗らないと、かなり歩くことになります。土産物屋もほとんどなく、というか、小さすぎて通り過ぎてしまうほどです。とはいえ、建築ファンにはたまらない場所だと思います。
（原文）
Also rein optisch gelungen von innen recht kahl gehalten, fast schon steril. Man muss den Busshuttle nehmen, sonst ist es recht weit zu laufen. Auch einen Souvenir Shop sucht man fast vergeblich, bzw. Ist der so klein, daß man vorbei läuft. Egal, für Architektur Fans ganz toll, denke ich mal.
（Google による翻訳）魚のエラを思わせる空間の換気など、海辺を思わせる建築が美しい空間。クジラの口のような形をした部屋。建物全体が魚の鱗のような形のタイルで覆われています。その他多数
訪問してとても楽しかったです。空間も美しかったです
息を呑むほど美しい外観と無限に広がる海の景色
とても気に入ったのでまた利用します
（原文）
Espaço bonito com arquitetura alusiva à área marítima : como a ventilação do espaço a parecer as guelras de um peixe ; uma sala com a forma da boca de uma baleia; todo o edifício está revestido com uns azulejos com forma de escamas dos peixes; entre tantos outros
Adorei a visita e o espaço é lindíssimo
De cortar a respiração a parte exterior com vista infinita para o mar
Adorei e hei-de repetir
（Google による翻訳）新しく未来的なデザインの港エリアにはエアコンが完備されています。チェックインも迅速で、トイレもご利用いただけます。
（原文）
Neues, futuristisch gestaltetes Hafengelände mit Klimatisierung. Die Abwicklung erfolgt sehr schnell. Toiletten sind vorhanden.
（Google による翻訳）本当に素晴らしい景色で、建物の建築の細部まで美しく表現されています。
💙🩵💙✨
（原文）
Really Nice View and with a lot of Beautiful details on the architecture of the Building
💙🩵💙✨
（Google による翻訳）とても美しい港で、船で航行すると景色がとても良くなります
（原文）
Very beautiful Port, very scenic to sail through
（Google による翻訳）モダンで、明らかに新しいクルーズターミナル。エアコン完備。チェックインも迅速。船までの通路はタラップで短く、アクセスも良好。
（原文）
Modernes offensichtlich neues Cruiseterminal. Klimatisiert. Schnelle Abfertigung. Kurze Wege mit Gangway zum Schiff.
（Google による翻訳）素敵な場所で本当に素晴らしいですが、特に夕方になると入り口を見つけるのはそれほど簡単ではありません。
（原文）
Nice place really wonderful but not so easy to find the enter especially during the evening time
水族館
自然と公園
観光名所
水槽
SEA LIFE センター ポルトは、家族にとってのトップチョイスであり、さまざまな海の生き物や遊び場を提供しています。これは、サメ、カラフルなタツノオトシゴ、そして素晴らしいエイを間近で見ることができる珍しい機会を提供する特別な博物館です。訪問者は、特定の時間にこれらの美しい水生動物の餌やりを目撃することもできます。このセンターは、子供たちが楽しくインタラクティブな方法で生命の保護やリサイクルなどの重要なトピックを学ぶための教育プラットフォームとしても機能します。
（Google による翻訳）先日、シーライフ・アクアリウムを訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。事前にチケットを予約していましたが、必要ありませんでした。カウンターで簡単にチケットを受け取ることができました。見学は、素晴らしい水族館の扉が開く前に、部屋で短いドキュメンタリーを見ることから始まりました。この水族館では、美しくデザインされた空間の中で、様々な種類の魚を見ることができます。最後には庭園とペンギンセンターがあります。出口近くには、様々な種類のギフトショップもあります。全体的に素晴らしい体験で、訪れる価値は十分ありました。
（原文）
Visited the sea life recently and the place did not disappoint. I had booked the tickets beforehand, but it was not necessary and we can very easily get the ticket at the counter. The visit started with a short documentary in a room before the doors opened to this wonderful aquarium. This place has a variety of different fishes available with a beautifully designed ambience. At the end there is a garden and penguin center. They also have a very diverse gift shop near the exit. Overall this was a wonderful experience and totally worth the visit.
Akash B — Google review
E6
（Google による翻訳）今日、家族とシーライフを訪れました。全体的にとても楽しい体験でした。館内は清潔で整頓されていて、とてもよく整備されており、複数の水槽で様々な海洋生物を間近で観察できます。特にタツノオトシゴを見るのが楽しかったです。ツアーの構成も面白く、様々なエリアを驚きとともに探索できるのが魅力でした。
館内は静かで明るく、まるで「海の中にいる」ような雰囲気です。子どもたちは海洋生物について学び、魅了されるだけでなく、大人も生き物たちの細部まで美しく鑑賞できる場所です。
しかし、チケット料金を考えると、もっと期待していました。施設は比較的狭く、見学時間も予想よりも短かったです。体験型のエリアや、もっと多くの種類の生物が展示されていたら、より充実した体験になり、料金に見合う価値があると思いました。
それでも、教育的な側面と水族館の美しさのために訪れる価値はありますが、特に家族向けには、コンテンツとアクティビティがさらに充実しても良いと思います。
（原文）
Visitei hoje o Sea Life com a minha família e, no geral, foi uma experiência agradável. O espaço é limpo, organizado e muito bem cuidado, com vários aquários que permitem observar de perto diferentes espécies marinhas. Gostei particularmente de ver os cavalos marinhos, e achei interessante a forma como o percurso está estruturado, permitindo ir descobrindo as diferentes áreas com alguma surpresa.
O ambiente é calmo, bem iluminado e tem uma atmosfera que nos faz sentir por momentos “dentro do mar”. É um local onde as crianças podem aprender e ficar fascinadas com a vida marinha, e também onde os adultos conseguem apreciar os detalhes e a beleza destes animais.
No entanto, tendo em conta o preço do bilhete, estava à espera de mais. O espaço é relativamente pequeno e a visita completa acaba por ser mais rápida do que imaginava. Senti falta de algumas áreas mais interativas ou de maior variedade de espécies, o que poderia tornar a experiência mais completa e compensar o valor pago.
Ainda assim, vale a pena visitar pelo lado educativo e pela beleza dos aquários, mas penso que poderia ser mais rico em conteúdos e atividades, especialmente para famílias.
（Google による翻訳）とても美しく、センス良く装飾された水族館です。他の水族館のように水槽が混雑していることはありません。来場者は海洋生物の生活に積極的に関わることができるため、彼らの行動にもっと深く関わることができます。私たちは巨大なゾウガメに餌をあげるためにVIPチケットを購入しました。とても温かく迎えていただき、説明も分かりやすかったです。おかげで舞台裏を見ることもでき、とても興味深かったです。素敵な屋外エリアもありました！説明を受けながらエイに餌をあげることもできました。とても勉強になる見学でした！強くお勧めします！
（原文）
Très bel aquarium très joliment décoré. Les bassins ne sont pas en surpopulation comme on peu parfois le voir. Le client est investi dans la vie des animaux marins ce qui nous implique d'avantage dans leur mode de fonctionnement. Nous avons pris le billet vip pour nourrir une tortue géante, nous avons été très bien accueilli et les explications étaient très claires cela nous a permis de passer par les coulisses ce qui est également intéressant. Et il y a une partie extérieure qui est très agréable ! Et nous avons fini par nourir des raies avec explications. C'était une visite très instructive ! Je recommande grandement !
（Google による翻訳）シーライフ・ポルトで本当に素晴らしい時間を過ごしました！楽しくて、学べて、子供にも大人にもぴったりでした。スタッフはフレンドリーで、餌やりやショーが英語で行われていたのも本当にありがたかったです。水族館はよく整備されていて、魅力的な海の生き物がたくさんいて、インタラクティブなエリアもあります。屋外の遊び場も大きな魅力で、子供たちが走り回るのにぴったりでした。
あらゆる年齢のお子様連れのご家族に強くお勧めします。
（原文）
We had such a great time at SEA LIFE Porto! It was fun, educational, and perfect for kids (and adults too). The staff were friendly, and we really appreciated that the feedings and shows were also done in English. The aquarium is well maintained, with lots of fascinating sea creatures and interactive areas. The playground outside was a big bonus, perfect for letting the kids run around.
Highly recommended for families with children of all ages.
（Google による翻訳）水族館自体はこぢんまりとしていますが、全体的に興味深い施設です。様々な種類の海洋生物が展示されており、どれも手入れが行き届いているように見えます。屋外に休憩所と遊具があり、子供連れの家族に便利だったのが良かったです。しかし、水族館自体はコンパクトで、見学時間もそれほどかからないため、印象はやや普通といったところです。全体的に見て、特に子供連れには良い場所ですが、あまり大規模なものは期待しないでください。
（原文）
The aquarium is quite small but overall interesting. There are different marine species, and everything looks well maintained. We liked that there’s an outdoor rest area and a playground, which is convenient for families with children. However, the aquarium itself is compact, and the visit doesn’t take much time, so the impression is rather average. Overall, it’s a nice place to visit, especially with kids, but don’t expect anything very large-scale.
（Google による翻訳）特に子供や家族連れには、それ自体が素晴らしい体験です。清潔で、水族館が丁寧に管理されているのが分かります。他の水族館ほど混雑していません。入口で、改装工事のためペンギンの展示がないと説明を受けました。しかし、入場料は変更されておらず、これは理解に苦しみます。展示が減るのであれば、料金を下げるか、あるいは他の方法で埋め合わせるべきでしょう。ペンギンの展示があるだけでも、すでにかなりコンパクトな水族館ですから。全体的に、すべてが狭くて窮屈に感じます。通路にはすぐに列ができてしまい、前に進めません。大人にとっては、かなりストレスがたまり、退屈です。残念ながら、他のシーライフ水族館では違った経験をしました。おまけに、お土産屋さんは信じられないほど高価です。最近は値段が高いのに慣れていますが、これは本当に我慢の限界でした。お土産を持ち帰りたいなら、そのくらいの覚悟が必要です。未完成で小さな「海の生物」展示に1人あたり約20ユーロかかり、さらに小さなマグネットに8ユーロ支払わなければなりません。
（原文）
An sich ein schönes Erlebnis, insbesondere für Kinder und Familien. Es ist sauber und man merkt, dass die Aquarien gewissenhaft gepflegt werden. Sie sind auch nicht so sehr überfüllt wie in anderen Aquarien. Wir wurden am Eingang darauf hingewiesen, dass aufgrund von Umbauarbeiten keine Pinguine zu sehen sind. Der Eintrittspreis wurde allerdings nicht angepasst, was wir eher unverständlich finden. Wenn weniger geboten wird, sollte auch weniger verlangt werden, oder anderweitig kompensiert werden, da es sowieso schon recht kompakt gehalten ist, selbst mit Pinguingehege. Generell finde ich alles recht eng und klein. Die Menschen stauen sich schnell in den Gängen an und man kommt nicht weiter. Für erwachsene ist das eher stressig und langweilig, das kenne ich von anderen Sea Life leider anders. Zudem ist der Souvenirshop am Ende sündhaft teuer. Hohe Preise ist man heute ja gewohnt, aber das hat wirklich dem Fass den Boden aus geschlagen. Darauf muss man sich einstellen wenn man ein Souvenir mitnehmen möchte. Da verlangt man schon knappe 20€ pro Person für ein unvollständiges, kleines Sea Life, und dann darf ich noch 8€ für einen kleinen Magneten zahlen.
（Google による翻訳）家族で訪れるのに最適な場所です。3歳の娘と一緒にシーライフ・ポルトを訪れましたが、娘は大喜びでした。入口で、滞在中ずっと遊べる4か国語（ポルトガル語、スペイン語、英語、フランス語）のクイズカードが配られました。娘の年齢には少し物足りなかったかもしれませんが、年長の子供にとっては海洋生物についてもっと学ぶ良い機会になるでしょう。見学の途中には、遊び場、バー、ペンギンの飼育場がある屋外エリアがあります。子供たちはここで少しリラックスしてから見学を続けることができ、とても楽しいです。見学中、娘はヒトデ、ナマコ、ウニに触れる機会もあり、とても喜んでいました。つまり、思い出を作り、海洋生物について学び、家族でのお出かけを楽しむのに最適な場所です。
（原文）
Um bom sítio para visitar em família. Fomos visitar o Sea Life Porto com a nossa filha de três anos e ela adorou. Á entrada foi-nos dado um cartão que tem um jogo com perguntas em 4 línguas (português, espanhol, inglês e francês) para irmos fazendo ao longo da nossa visita. Para a idade dela não era ainda adequado, mas para as crianças mais velhas é uma boa forma de aprenderem mais sobre a vida marinha. A meio da visita temos um espaço exterior. Nele encontramos um parque infantil, um bar e o habitat dos pinguins. O que para as criancas é ideal, pois permite que descontraiam um bocadinho para depois continuar a visita. Durante a visita ela também teve a oportunidade de poder sentir uma estrela do mar, um pepino do mar e um ouriço do mar, o que para ela foi fantástico. Em resumo, um sítio ideal para criar memórias, aprender sobre a vida marinha e passear em família.
1ª Rua Particular, Via do Castelo do Queijo do, 4100-379 Porto, ポルトガル•
カルチャー センター
観光名所とランドマーク
記念碑と像
セニョール・ド・パドランは、地元の伝説によれば、5月初旬にボン・ジェズスの像が漂着した歴史的な場所です。現在のドームは1758年以降に建てられ、現在は美しいハーバー・イン・デザイン・タウンハウスの近く、パドラン公園内にあります。近くのレカ・ド・バリオ修道院は10世紀に遡り、12世紀にD.テレサによってホスピタラー騎士団に寄贈されました。
（Google による翻訳）スタンドで近くで読める良い物語。いつものように、ただ通り過ぎて、何を紛失したかさえ理解できない可能性があるので、近くのシールドにある情報を読むことをお勧めします。
（原文）
Гарна історія, яку можна прочитати поряд на стенді. Як завжди можна просто пройти повз і навіть не зрозуміти що ти втратив тому раджу читати інформацію яка знаходиться поруч на щиті.
Garazd — Google review
（Google による翻訳）セニョール・ド・パドラオン記念碑は、建設当時ビーチの真ん中に位置していたため、セニョール・ド・エスピネイロまたはセニョール・ダ・アレイアとしても知られ、伝説によれば、後にセニョール・デ・マトシーニョスとして知られるボン・ジェズス・デ・ブーサスの像が現れた場所を示しています。内部には、聖マルコ、聖ルカ、聖ヨハネ、聖マシューという 4 人の伝道者を表す 4 つの石灰岩の像があります。
（原文）
O monumento do Senhor do Padrão, também conhecido por Senhor do Espinheiro ou Senhor da Areia, por na altura da construção se encontrar em pleno areal da praia, assinala o local onde, segundo a lenda, apareceu a imagem do Bom Jesus de Bouças, mais tarde conhecida por Senhor de Matosinhos. No seu interior encontram-se quatro imagens em calcário que representam 4 evangelistas - S. Marcos, S. Lucas, S. João e S. Mateus.
（Google による翻訳）伝説によると、124 年にイエスの最初の像が明るくここに上陸したときの小さな記念碑
私の好みではありませんが、最近の散歩で見つけて嬉しい驚きでした
（原文）
Small monument to when the first image of Jesus was bright ashore here in the year 124 according to legend
Not my thing but it was a delightful surprise to find on a recent walk
（Google による翻訳）マトシンホスビーチ近くのピクニックに最適です。きれいな芝生と木陰のある木々があり、家族や友達と芝生の上にタオルを敷いて、ランチや軽食をとりながら、ちょっとしたリラックスタイムに最適な場所です。近くのビーチの太陽の暑さから逃れられる新鮮な避難所です。
（原文）
Excellent for picnics near the Matosinhos Beach. It has clean grass, trees with good shadows and so it's the perfect place to relax for a bit, just put some towels on the grass and have lunch or just a snack, with your family or friends. It's a fresh refuge from the sunny heat of the nearby beach.
（Google による翻訳）セニョール・ド・パドラオン記念碑の隣にある快適な場所です。現在、ユーロ 2024 ファン ゾーン、巨大スクリーン、テーブル、ベンチ、小規模なケータリング サポートが備えられています...
（原文）
Um local aprazível, junto ao Monumento do Senhor do Padrão. Agora, com Fan Zone Euro 2024, ecrã gigante, mesas, bancos e apoio de pequena restauração ...
（Google による翻訳）かなり奇妙な宗教的記念碑。とても小さな公園に囲まれています。
（原文）
Un monumento religioso bastante curioso. Rodeado por un parque muy pequeño.
（Google による翻訳）良いレストラン、素晴らしい家族向けサービス。食べ物は素晴らしく、タコのグリル、イカのグリルを注文しました。すべてとても美味しくて自家製でした。
品質と価格の比率が良い。
お勧めです。
（原文）
Buen restaurante,la atención familiar y estupenda. La comida buena pedimos pulpo a brasa, chipirones ... todo muy rico y casero.
Relación calidad precio buena.
Recomendable.
（Google による翻訳）平凡な価格の高級レストラン。品質、おいしい魚、10% のサービス、レストランは石造りで内装が美しく、テラスもあります。もちろん、毎日行ってください！週末に行く場合は、予約するか、早めに行ってください。いっぱいになるよ！
（原文）
Restaurante de lujo a un precio mediocre. Calidad, buenos pescados, atención de 10, el restaurante es de piedra por dentro, precioso, y también tiene terraza. Eso sí, vete entre diario! Y si vas en fin de semana reserva o ve con tiempo. Se llena!
Jardim Senhor do Padrão, Av. Gen. Norton de Matos 13, 4450-145 Matosinhos, ポルトガル, USA•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
市立公園
自然と公園
公園
観光名所
ポルト市公園（Parque da Cidade do Porto）は、ポルトガル北部にある広大な都市公園で、200エーカー以上の面積を誇ります。スポーツフィールド、砂のバレーボールコート、自転車道や歩道など、さまざまな屋外アクティビティを提供しています。公園には自転車や散歩用のトレイルが6マイル以上あり、週末にはピクニックやその他の屋外活動の人気の目的地となっています。訪問者は、公園内の湖、芝生、多様な植物や動物を楽しむことができます。
（Google による翻訳）ポルト市立公園は、海まで続く広大で美しい都市公園です。散歩、ジョギング、ピクニック、あるいは自然の中でのんびり過ごすのに最適です。湖、広々とした野原、森林地帯、そして海の景色は、ポルト屈指の緑地となっています。家族連れ、スポーツ、そして静かなひとときを過ごすのに最適です。
（原文）
Parque da Cidade do Porto is a vast and beautiful urban park stretching all the way to the sea. Perfect for walking, jogging, picnics, or just relaxing in nature. Lakes, open fields, wooded areas, and ocean views make it one of the best green spaces in Porto. Great for families, sports, and peaceful escapes.
Pedro C — Google review
（Google による翻訳）散歩から誕生日パーティーまで、あらゆるアクティビティに最適な公園です。個人的には、特に緑地や自然が好きな方には、ポルトで最高のスポットの一つです。
（原文）
Excelente parque para realizar qualquer tipo de actividade que deseje, desde passear até realizar festas de aniversário. Pessoalmente, é um doa melhores sítios da cidade do Porto, sobretudo se você gosta de tudo o que é espaços verdes e natureza.
（Google による翻訳）ポルト最大の公園で、家族全員で遊ぶのに最適で、大規模なイベントも頻繁に開催されています。👍
（原文）
這是波爾圖最大的公園，非常適合全家大小一起來玩，也常會遇到大型活動在這裡舉辦。👍
（Google による翻訳）本当に美しい！散歩したり、ただ座ってリラックスしたりするのにとても快適な場所です。池にはたくさんの水鳥がいます。公園は清潔でよく整備されています。
（原文）
Absolutely beautiful! Very comfortable place to have a walk or just sit and relax. Lots of water birds in the pond. The park is clean and well maintained.
（Google による翻訳）世界でこれ以上素晴らしい公園はありません！
アヒル、サギ、ウサギ、ガチョウ、カメなど、たくさんの生き物が生息し、素晴らしい植生、森を思わせる美しい古木、ヤシの木、色とりどりの花々が咲き誇ります。
サッカー場、バレーボールコート、そして2軒のバーがあり、一日中様々なアクティビティを体験でき、この素晴らしい公園を巡りきれないほどです。
公園はビーチまで続いているので、ビーチに向かって歩いて夕日を眺めるのがおすすめです。
私はここに来るのに飽きることがなく、毎日通っています！
（原文）
There is no better park in the world!
So much life, from ducks to herons, rabbits and geese, tortoise included and amazing vegetation beautiful old trees that remind me of the forest palm trees and colourful flowers.
A place to play football, volleyball court and 2 bars, you can spend the whole day doing so many activities you will never finish discovering this gem.
I suggest walking towards the beach and enjoy the sunset since the park finishes at the beach.
I never get tired of coming here and I do it every day!
（Google による翻訳）緑地、湖、レクリエーションエリアが数多くある広々としたエリアです。
今週末は、コンチネンテ・グルメフェスティバルが開催されました。
エリア全体が非常によく整備されており、多くの家族連れが訪れていたにもかかわらず、すべてがスムーズに進みました。
（原文）
Espaço amplo com muitos espacos verdes lagos e espacos lúdicos .
Este fim de semana albergou a festa gastronómica do Continente .
Toda a area estava muito bem organizada e apesar de uma multidão de famílias tudo fluia sem dificuldades
（Google による翻訳）素晴らしいシティパーク、あるいは海から広がる景色を眺めながら、アヒル、ガチョウ、カメ、カエルなどが描かれた作品のような景色を眺めることもできます。
「透明な建物」と呼ばれる特別な建物にはたくさんのレストランがあり、どのレストランからも海が見えます。さらに奥には、本格的なレストランとコーヒーショップがあります。
芝生もたくさんあり、実際にサッカーなどをすることもできます。
とても清潔で、雰囲気も最高です。😀
（原文）
fantastic and city park, or of the view in the work spreading from the ocean and having several likes with ducks, geese, turtles, frogs etc.
Plenty of restaurants at the specific building, called “transparent building”, with all restaurant having ocean view. Further inside you have a full restaurant and a coffee shop.
Many greens, where you are actually allowed to play football etc.
Very clean and with great wibe. 😀
（Google による翻訳）大きくて美しい自然公園。角にある素敵な小さなカフェは、軽いランチやブランチに最適で、水とトイレもあります。
（原文）
large and gorgeous natural park. nice little cafe at the corner perfect for a light lunch / brunch, water and restrooms.
Estrada Interior da Circunvalação, 4100-083 Porto, ポルトガル•
浜
アウトドア活動
ビーチ
マトシーニョスビーチはポルト地域で最も大きなビーチで、中心部からわずか15分の便利な場所にあります。最も絵のように美しいわけではありませんが、その黄金の砂と適した波は、サーフィンやボディボードに人気のスポットとなっています。このビーチでは、器材をレンタルできるサーフィンスクールも提供しています。
Ni
Isabel M — Google review
（Google による翻訳）とても美しいビーチです。
✅ 長くて、砂がとても細かいです。
✅ 手足を洗える蛇口があります。
✅ 無料の更衣室があります。
✅ 駐車スペースも十分にあります。お忘れなく：土日は午後1時以降は無料です。
（原文）
It's a beautiful beach.
✅ It's long and has very fine sand.
✅ There are taps for washing hands and feet.
✅ Free changing rooms are available.
✅ There are sufficient parking spaces. Don't forget: It's free after 1:00 PM on Saturdays and Sundays.
（Google による翻訳）きめ細かな砂が広がる広大なビーチ！素敵な遊歩道があり、スポーツアクティビティにも最適ですが、かなり汚いです。鳥の糞が散乱していて、残念なことに人間の残したゴミも散乱しています。
（原文）
Spiaggia enorme con sabbia finissima!!! Attrezzata per poter fare attività sportiva con una bella promenade però è piuttosto sporca. È piena di escrementi di uccelli e purtroppo anche di sporcizia lasciata dall’uomo
（Google による翻訳）美しく、長く、広く、きれいな砂浜🏖️。大西洋の海水はとても爽やか🌊なので、泳ぐ場所をほぼ独り占めできそうです🏊🏽♀️。ただ、カモメがものすごく多いので気をつけてください😆💩！
（原文）
Nádherná, dlouhá, široká a čistá písečná pláž🏖️. Voda Atlantiku je velmi osvěžující🌊, takže koupačku máte skoro sami pro sebe 🏊🏽♀️. Jen pozor na racky, bombarduji 😆💩!
（Google による翻訳）運が悪かったのか、海藻で覆われていて（もちろん泳ぐのは難しかったのですが）、かなり汚い感じでした…ビーチの設備は良く、遊歩道も綺麗で、駐車場もたくさんあります（有料で安くはありませんが…）。
（原文）
No se si tuve mala suerte o no pero me estaba completamente llena de algas (lo cual dificultaba el baño como es lógico). También daba impresión de estar bastante sucia… buenos servicios de la playa, buen paseo marítimo y bastante zona de aparcamiento (eso sí, de pago y nada barato…)
（Google による翻訳）とても気持ちの良いビーチです。前回は砂浜に海藻が少しありましたが、ビーチでの一日を台無しにするほどではありませんでした。
砂浜は気持ち良く、水もとても良かったです。
海も穏やかなので、ぜひ訪れてみてください。
楽しんでくださいね！
（原文）
Praia muito agradável. Nesta última vez haviam algumas algas no areal mas nada que estrague o dia de praia.
Tem uma areia agradável e a água estava muito boa também.
Recomendo uma visita pois aqui o mar também e mais tranquilo.
Aproveitem e divirtam-se!!
（Google による翻訳）ポルト近郊のマトジーニョスビーチは、日光浴、サーフィン、ビーチスポーツで人気の、美しく広大な砂浜です。海岸線に沿って広がるこのビーチは、リラクゼーションやアクティブなウォータースポーツを求める多くの観光客を魅了しています。ビーチは清潔で柔らかい黄金色の砂浜ですが、港や工業地帯が近くにあるため、他のポルトガルのビーチほど景色は良くありません。強い風と大きな波はサーファーに最適で、地元のサーフィンスクールもサポートしています。南端には、歴史あるケイジョ城砦があり、素晴らしい景色と手頃な入場料で魅力的な場所です。活気のあるビーチの雰囲気は、数多くの素晴らしいシーフードレストランや、カフェやバーが並ぶ活気のある遊歩道によってさらに引き立てられています。地下鉄で簡単にアクセスでき、文化、自然、そして美食に満ちた半日探索に最適です。
（原文）
The Praia de Matosinhos is a beautiful, vast sandy beach near Porto, popular for sunbathing, surfing, and beach sports. It lies along a continuous coastline attracting many visitors seeking relaxation or active water sports. The beach is clean with soft golden sand, though it is less scenic than other Portuguese beaches due to the nearby port and industrial areas. Strong winds and sizeable waves make it ideal for surfers, supported by local surf schools. At the southern edge stands the historic Castelo do Queijo fort, a charming site with great views and affordable entry. The beach's lively atmosphere is complemented by numerous excellent seafood restaurants and a vibrant promenade lined with cafes and bars. It's easily accessible by metro and perfect for a half-day exploration filled with culture, nature, and gastronomy
（Google による翻訳）広々とした美しいビーチで、日光浴を楽しむ人々に最適です。
赤い旗がはためき、公式な標識には「遊泳禁止」と書かれていました。しかし、ライフガードが常駐していました。
公式には水質基準を満たしていないようですが、それでも利用は許可されているようです。これは私が見た限りの解釈です。
近くには市営の水道があり、海に流れ込んでいます。
（原文）
Lovely beach with a wide expanse for the sun worshipers.
Thete was a red flag flying and an official looking sign saying no bathing. There were however lifeguards on duty.
It appears that officially the water quality does not meet the approved standards but people are allowed to use it nevertheless. That is my interpretation of what I observed.
There is a municipal drsin which empties into the sea nearby.
Av. Gen. Norton de Matos, 4450-208 Matosinhos, ポルトガル, USA•
港
観光名所とランドマーク
建築物
桟橋とボードウォーク
レイショーンズは、ポルトと北ポルトガルにサービスを提供する賑やかな商業港で、美しいビーチと新しく設立されたクルーズターミナルを誇っています。レカ川の河口に位置し、20世紀初頭からポルトの最大の港と貨物ターミナルです。2015年に現代的なクルーズターミナルが追加され、大手クルーズ会社がここに寄港できるようになりました。訪問者は、マトシーニョスビーチの素晴らしい景色を楽しめるこの快適なスペースでイベントを楽しむこともできます。
（Google による翻訳）レイショエス島に停泊するのはこれで 4 回目です。ここに停泊するのをいつも楽しみにしています。遅延はなく、素晴らしいエージェントと港の管理を行っています。シーマンズクラブと免税店は素晴らしいです😍
ポルトガルへ航海中は海賊王になった気分です。😆
（原文）
This is my 4th time berthing at Leixões. Always look forward to being berthed here,no delays, great agents and port control. Seamans club and duty free kiosk is amazing.😍
Feels like a pirate king while sailing to Portugal.😆
निलय भ — Google review
（Google による翻訳）ポルトガルで最も重要な港の一つ
2024年10月の写真とレビュー。
（原文）
Unos de los puertos más importantes de Portugal
Foto y reseña en octubre del año 2024.
（Google による翻訳）スペースは十分ですが、移動が非常に多く、車の数が多いため、待ち時間が発生することもあります。
（原文）
Bom espaço mas movimento enorme...por vezes algum tempo de espera devido ao número de carros..
（Google による翻訳）イベントを開催するのに最適な快適なスペース。
マトシンホスビーチへの素晴らしい道
（原文）
Agradável e bom espaço para realização de eventos.
Viata fantastica da Praia de Matosinhos
（Google による翻訳）壮大なビーチと非常においしいグルメを備えた大きな商業港。
（原文）
Gran puerto comercial , con playas espectaculares y muy buena gastronomía.
（Google による翻訳）2025 年 10 月 4 日、レイショエンス港のセレブリティの頂点と素晴らしい夕日😌🙌🏼♥️
（原文）
Celebrety apex e um magnífico pôr do sol no porto de Leixões 10/04/25 😌🙌🏼♥️
（Google による翻訳）素敵な港が近くにあります👍パンデミック中は無料でアクセスできます
（原文）
Хороший порт!Город недалеко👍Выход в пандемию свободный
（Google による翻訳）あまり知られていないが魅力的な地域
（原文）
Quartier méconnu mais charmant
文化協会
博物館
専門博物館
カサ・ダ・アーキテクチャは、かつてのワイナリーに収容された魅力的な建築のショーケースで、常設展示と特別展示のガイドツアーを提供しています。マトシーニョスに位置するこのNGOは、展示会、ワークショップ、会議、学校訪問などのさまざまな活動を通じて建築を促進することに専念しています。この建物はマトシーニョス・ジャズオーケストラの拠点でもあり、今後のレストランや店舗も特徴としています。訪問者は、建築書、デザインオブジェクト、モダン家具を提供する魅力的な店舗を探索できます。
（Google による翻訳）興味深い歴史的背景を持つ魅力的な場所です。様々なスタジオや、地元アーティストによる装飾品を販売するギフトショップがあります。マトジーニョスを散策するなら、ぜひ訪れるべき、静かで素敵なコーヒーショップがあります。
（原文）
Fascinating location with interesting historical background. Various studios and a gift shop selling decorative items by local artists. Nice and quiet location with a coffee shop definitely worth a visit if you're looking to explore Matosinhos
Joe P — Google review
（Google による翻訳）建物自体も興味深いもので、併設のショップでは、手作りの工芸品、手頃な価格の作品、建築専門書など、幅広い品揃えを誇ります。このショップだけでも、わざわざ足を運ぶ価値があります！
訪問の際は、ぜひ展示について問い合わせてみてください。私たちはとても幸運でした。シンプルながらも美しい舞台装置の中に、建築家であり彫刻家でもあるヴィルジニオ・モウティーニョによる、ユーモアと軽快さに満ちた遊び心のある彫刻が展示されていました。クリエイティブな方のために、ツアーの最後にはワークショップも開催されていました。もう一つの展示は、特に建築家の関心を引くように作られており、薄暗い照明の中でパネルを読み解くには、かなりの努力が必要でした。
（原文）
Le bâtiment en soi est intéressant et la boutique associée offre un large choix d’objets artisanaux, d’oeuvres abordables et de livres spécialisés autour de l’architecture. Cette boutique à elle seule, vaut le détour!
Pour la visite en elle-même, renseignez-vous sur les expositions. Nous avons eu beaucoup de chance. Une simple mais très belle scénographie pour mettre en valeur les sculptures ludiques pleine d’humour et de légèreté de l’architecte-sculpteur Virginio Moutinho. Pour les créatifs, un atelier était même à disposition en fin de parcours. L’autre exposition devait surtout intéresser les architectes, et il fallait être très motivés pour lire les panneaux dans ce faible niveau d’éclairage.
（Google による翻訳）Casa da Arquitecturaのサマーワークショップは、3人の子供たちにとって素晴らしい経験となりました。2年連続の参加です！Real Vinícolaの空間は刺激的で、スタッフの方々は非常に親切でクリエイティブです。アクティビティは、芸術、建築、そして豊かな想像力を組み合わせたもので、常に安全で温かい雰囲気の中で行われます。子供たちの作品の最終展示を見るのは本当に楽しかったです。彼らの熱意と学んだことがよく分かりました。マトジーニョスでの夏休みに、文化と教育の素晴らしい選択肢となるでしょう。
（原文）
As Oficinas de Verão da Casa da Arquitectura foram uma experiência fantástica para as nossas 3 crianças, sendo já o segundo ano consecutivo! O espaço da Real Vinícola é inspirador, e a equipa é extremamente atenta e criativa. As atividades misturam arte, construção e muita imaginação, sempre num ambiente seguro e acolhedor. Adorei ver a exposição final com os trabalhos das crianças – dava para perceber o entusiasmo e o que aprenderam. Ótima opção cultural e educativa para as férias de verão em Matosinhos.
（Google による翻訳）うわー、どこから話せばいいのか分からないくらい素晴らしい場所でした。本当に大好きでした。雰囲気も最高で、午後のひとときも最高でした。スタッフの皆さんも本当に親切でした。
唯一の残念な点は、友人のナゲットが誘拐されたことです。監視カメラのある場所で彼が姿を消したのが奇妙だと思いましたが、それはまた別の機会に。
（原文）
Epá, nem sei por onde começar, espaço fantástico, adorei, ambiente excelente, uma tarde muito bem passada, staff extemamente atencioso.
O único ponto mau é que o meu amigo Nugget foi raptado. Achei estranho ele só ter desaparecido num sítio com cameras de vigilancia mas isso é uma história para outro dia.
（Google による翻訳）私たちはこの場所にもっと期待していました...複合施設の建築は興味深く一見の価値がありますが、そこには「生活」や人々がほとんどありません（私たちがその場所を訪れたのは4月中旬でした）。
パウロ・アルキダス・メンデス・ダ・ロシャに捧げられた展覧会は興味深いものですが、建築家の仕事については簡単に説明されているだけです。おそらくそれは、建物に関するほとんどの話が大判の写真プリントではなく映画に登場したという事実によるものでしょう。広い展示スペースは十分に活用されていませんでした...この展示は建築家や一般の観光客向けではなく、むしろ建築学生向けです。
本館の地下、ガラス越しに模型のアーカイブが見えるのですが…そこには行けません！おそらくこれが全体の中で最も興味深い要素であるため、これは私たちに衝撃を与えました。それは残念だ！
（原文）
Więcej oczekiwaliśmy od tego miejsca... Architektura kompleksu ciekawa i warta zobaczenia, jednak mało w niej "życia" i ludzi (miejsce odwiedziliśmy w połowie kwietnia).
Wystawa poświęcona Paulo Archidas Mendes da Rocha ciekawa, ale jednak jedynie zdawkowo opowiadająca o twórczości architekta. Może za sprawą tego, że większość opowieści o budynkach pojawiała się w filmach, zamiast na wielkoformatowych wydrukach zdjęć. Wiela przestrzeń wystawy nie została w pełni wykorzystana... Wystawa raczej dla studentów architektury, mniej dla architektów lub zwykłego turysty.
W piwnicach głównego budynku za szybą można zauważyć archiwum makiet... A tam wejść nie można! To nas zszokowało, bo to najprawdopodobniej najciekawszy element całości. Bardzo szkoda!
（Google による翻訳）とても興味深い展示、美しい空間、そして本当に見る価値のあるパフォーマンス！
（原文）
Exposições muito interessantes, espaço muito bonito e apresentações a que vale mesmo a pena assistir!
（Google による翻訳）建築に興味がある方にはとても興味深いです。とても丁寧なサービスを受けました。ポルトガル民主主義の偉大な建築作品50点展を見学しました。
（原文）
Muy interesante para los curiosos sobre la arquitectura. Recibimos muy buena atención. Visitamos la exposición sobre las 50 grandes obras arquitectónicas de la democracia portuguesa.
（Google による翻訳）早く知ったらみんな見物したのに締め切り時間の10分前に過ぎてみるようになり、お土産ショップだけやっと見物しました。
中にワインバーもあり、展示場も広くて2-3時間とって行ってもいいと思います。塀にポルト来たらぜひちゃんと訪れてみたいです。
（原文）
일찍 알았다면 다 구경했을텐데 마감시간 10분전에 지나가다 보게되어 기념품샵만 겨우 구경했어요.
안에 와인바도 있고 전시장도 넓어서 2-3시간 잡고 가도 좋을 것 같아요. 담에 포르투 오면 꼭 제대로 방문 해보고 싶어요.
Av. Menéres 456 Loja 3, 4450-189 Matosinhos, ポルトガル•
カトリック教会
美術館
歴史博物館
博物館
観光名所
76メートルの高さを誇るトレ・ドス・クレリゴスは、ポルトの目立つバロック様式の鐘楼です。225段の階段を登ることで、プラカ・ダ・リベルダーデ、リブラリア・レロ書店、ドウロ渓谷などの名所を含む市のパノラマビューが訪問者に報われます。この歴史的な構造物はポルトの鳥瞰図を提供し、ポルトガルの第二の都市で自分を見つけようとする初めての観光客にとって必見のスポットです。
とても大きな教会です。街中に鎮座していました。
N — Google review
8ユーロのチケットを買って入場。
教会の中は美しく、博物館にもなっている。祭壇の裏側から見ることができた。塔の上までは狭い石の階段を登る。かなり登るし狭いから、人が交差する時は待たなくてはならない。
上まで上がると外に出て塔を1周してポルトの街を見ることが出来る
夜間に実施しているプロジェクションマッピングに参加しました。とても綺麗でしたが、ストーリーがよく分かりませんでした。
塔からの眺めはもちろん素晴らしいのですが（ポルトの街が海まで一望できます）、教会のバックツアーが見ものです。上階から、あるいは祭壇の裏から見る教会は、下から見るのとはまた一味違った素晴らしさです。
なお、塔上部は大変に狭く、すれ違うのも困難なほどです。混雑時は大変なことになりそうですので、早めの空いている時間に行くことをお勧めします。
坂の上にあるのでよく目立ちます。
登ると眺めがいいのでオススメです。
高い塔は散策の目印になります。周りは坂道になっているので上りは大変。
Best viewpoint in porto
夜は結構空いていた！
高い塔からの眺めは素晴らしいし、教会内部も普通ではあまり公開されていない所まで見学でき、見応え十分でした。上階では、祭壇のマリア様の像の後ろから聖堂内を覗くこともでき、興味深かったです。じっくり時間をかけて訪れたい所です。
R. de São Filipe de Nery, 4050-546 Porto, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
サーフィン教室
学校
サーフィン用品店
サーフィンライフクラブ - サーフスクールと観光アニメーションは、サーフィンの世界に飛び込むことを望む人にとって素晴らしい目的地です。マトジーニョスビーチのすぐそばにある美しいエディフィシオ・トランスパレンテに位置し、この学校は約1時間のサーフレッスンへの簡単なアクセスを提供します。6ヶ月間で約60のレッスンが利用可能で、初心者から上級の技術まで進歩し、新しい友達やたくさんの笑顔に満ちた楽しい雰囲気を楽しむことができます。
（Google による翻訳）設備が整ったサーフィンスクールで、広々としたスペースと素晴らしい雰囲気が魅力です。スタッフは本当に素晴らしく、いつでも対応してくれ、活気に満ち溢れています。スクールでイベントを開催しましたが、参加者全員がとても喜んでくれました！
（原文）
Uma escola de Surf bem equipada com um espaço generoso e ótimas vibes. O Staff é mesmo incrível e sempre disponível cheio de energia. Organizamos um evento na escola e todos os convidados adoraram!
Radu H — Google review
（Google による翻訳）この素晴らしいスクールで6ヶ月間、約60回のレッスンを受けました。🤙🏻 初めての一歩から、技を覚えるまで、全てが楽しく、新しい友達と笑顔でいっぱいでした。🌊 サーフィンインストラクターのガーソンとサーフスケートのヘレナに心から感謝します。本当にありがとうございました。また次回お会いしましょう。❤️
（原文）
Spend 6 months and around 60 lessons with this amazing school. 🤙🏻 From my very first steps, until manouvers and all of this with a lot of fun, new friends and endless smiling. 🌊 Special thanks to surfing instructor Gerson and surfskate Helena. Muito obrigado and see you next time. ❤️
（Google による翻訳）素晴らしいサーフスクールでした！すべてがよく整理されていて、本当に楽しい体験でした。インストラクターのディエゴさんはとても親切で、細かいところまで分かりやすく説明してくれました！おかげで初めて波に乗ることができました。
（原文）
Great surf school! Everything was well organized, and the experience was really enjoyable. The instructor (Diego) was attentive and explained all the details clearly! Thanks to him I managed to catch my first waves
（Google による翻訳）ポルトのサーフィンライフクラブで過ごした時間は本当に楽しかったです。初めてのサーフィンレッスンでしたが、本当に楽しかったです！トレーナーのディジオさんはとても親切で忍耐強く、すべてがスムーズに進みました。スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで、サーフィンライフクラブは絶対に皆さんにおすすめします。ビーチは美しく、水質も素晴らしく、全体的に最高の時間を過ごせました。また必ず来ます！🌊🏄♀️
（原文）
We really enjoyed our time at Surfing Life Club in Porto. It was our very first surf lesson and it was so much fun! Our trainer Digio was extremely kind and patient. Everything went smoothly, the staff were all very friendly, and we definitely recommend Surfing Life Club to everyone. The beach was beautiful, the water was great, and overall we had such an amazing time. We will definitely come back! 🌊🏄♀️
（Google による翻訳）コーチ陣も雰囲気もロケーションも最高。
海でボードに乗る忘れられない体験🤩
場所を作るのは人です。
また来ます！
（原文）
Świetni trenerzy,klimat i miejsce.
Niezapomniane przeżycia z deską w oceanie🤩
Miejsce robią ludzie.
Wrócę tu!
（Google による翻訳）<30代韓国人男性主観的なレビュー>
即席で講習を予約した
2時間ほどのレッスンとサーフィンが行われます。
ただ楽しむだけです
スーツの臭いがなかった
8月には波が立ちませんでした
（原文）
<30대 한국인 남자 주관적인 리뷰>
즉석에서 강습 예약했음
두시간 가량 레슨과 서핑이 진행되는데
그저 즐기기만 하면 됨
슈트 냄새 없었음
8월에는 파도가 쎄진 않았음
（Google による翻訳）Surfing Lifeでサーフィンを本当に楽しんできました！ウォーミングアップから実際に小さな波に乗るまで、セッションは本当にうまく運営されていました。一人ひとりにアドバイスをもらえて、本当に助かりました。ポルトに戻ったら、また絶対に行きます！
（原文）
We had such a great time surfing with Surfing Life! The session was really well run, from the warm-up to actually riding some small waves. Everyone got personal tips, which helped a lot. Definitely going again when we’re back in Porto!
（Google による翻訳）忘れられない瞬間でした！
このサーフィンレッスンは素晴らしい体験でした。素晴らしい発見でした！
スタッフの皆さんはプロフェッショナルで、思いやりがあり、とても親切でした。
娘を丁寧に指導してくれて、最初から最後まで大喜びでした！
この忘れられない素晴らしい瞬間を本当にありがとうございました。🙏🌊
（原文）
Un moment inoubliable !
Nous avons vécu une superbe expérience lors de ce cours de surf. Une très belle découverte !
L’équipe est à la fois professionnelle, bienveillante et d’une grande gentillesse.
Ils ont pris le temps d’accompagner ma fille avec beaucoup d’attention : elle avait des étoiles plein les yeux du début à la fin !
Un immense merci pour ce merveilleux moment que nous n’oublierons pas. 🙏🌊
Av. Gen. Norton de Matos 369, 4450-208 Matosinhos, ポルトガル•
Mentioned on
R. Heróis de França is a bustling 600-yard stretch lined with over 50 family-run restaurants, located parallel to Avenida Serpa Pinto. The aroma of freshly grilled seafood fills the air as diners enjoy the lively weekend atmosphere. From elderly couples to groups of students, people from all walks of life flock here in search of a table. While booking is an option, there's usually space available for spontaneous diners, especially for those who prefer outdoor seating.
書店
旅行者向けリソース
観光名所
図書館
観光名所とランドマーク
リブラリア・レロ（Livraria Lello）、またの名をリブラリア・レロ＆イリマォ（Livraria Lello & Irmao）は、単なる書店以上の存在です。ポルトの中心部に位置する歴史的かつ建築的な宝石です。この豪華な施設は1906年に開店し、ネオゴシック、アールデコ、アールヌーボーのスタイルが見事に融合しています。外観は精巧な木工細工と、書店のモノグラムが描かれた大きなステンドグラスの窓が特徴です。
素敵な書店😍
前日くらいにチケット購入。
私は時間を無駄にしたくないし、割引が付くのでゴールドチケットにした。
一般チケット側は長蛇の列。
有名な本は幾つかの言語で翻訳されている。
書店内の造りに目を奪われた。
もなかのあんこ — Google review
10€の入場料は高く感じますが、それでも内装がとっても美しいので行って良かったと思いました!
10€が本のバウチャーとして利用できるのですが、本は結構高価で、16€が最安値のようでした。レロ書店オリジナルの本がいくつもあり、これらは紙の部分が金色になっていてお土産にすごく良いと思います。サイズも小さくて、持ち帰りやすいです。星の王子様などがありました。購入をかなり迷いましたが、私はスーツケースで変形するのが怖くてやめました…
1869年創業のポルトで最も有名な書店。らせん階段が特徴的で、書店内は記念撮影する人でごった返していました。
ハリー・ポッターの原作者であるJ・Kローリングが執筆時にポルトに住んでおり、この書店にもよく通っていたことから、ハリー・ポッターファンがたくさん訪れています。
ハリー・ポッターにでてくる「フローリッシュ・アンド・ブロッツ書店」は、このレロ書店から着想を得たといわれています。
毎日書店の前で、入場希望者が大行列で並んでいます。入場料１０ユーロが必要で、事前予約が必要です。書店内で本を購入すれば、１０ユーロの割引を受けることができるようですが、最も安い本でも２０ユーロ前後していたので、私は結局何も買いませんでした。
日本語の本は皆無でした。ハリー・ポッター関連の本が多かったです。
書店内は結構狭いので、滞在時間は５〜１０分程度。２度目訪問は無いかな。
混雑しているので、入場制限が必要。 本の購入目的客でなく、写真撮影目的の観光客で混雑。 本当に高額な入場チケットを購入してまで行く価値があるか疑問符❓
ウィーンの図書館とメルボルンの図書館のほうが行く価値があると思います。
書店という名の行動経済学の実験場。ハリー・ポッターのファンなら聖地巡りとして良いかもしれない。書籍購入にも使える入場券の価格が高めに設定されている。内装は、入場料ほどの価値はないため、それに気づいて本の裏を見て安い本を探す客が目立つ。が、そういう本はないので、サンクコストは潔く捨てるに限る。入口から中の写真だけを取るツワモノがいるのだが、流石といわざるを得ない。
結構小さなお店です。
観光客ですぐに一杯になります。
人が少ない写真を撮りたければ朝一番に行くのがベストです。
入場料は10€。5月中旬に行きました。入場は時間ごとに管理されており、eチケットで入場しました。公式HPより購入可能。とても美しいのですが、人が多いです。入場料の10€は、本を買えば代金から値引きしてもらえます。本のほかに、マグカップやバック、ノートなどのオリジナル商品が販売されていますが、それらの商品は値引きの対象外になるので、ご注意を。 店に入って左奥に「ハリーポッター」の飛び出す絵本的なものが販売されており、英語の勉強も兼ねて自分用に1冊購入しました。他にはポルトガルの料理本や、きれいな絵が1冊の本になっており、1枚ずつ外して額縁なんかに入れると、立派なインテリアになるような本も売っていて、特に料理本は人気があり英語版は売り切れていました。
すごいたくさんの人が並んでてとてもじゃないけど入る気がしませんでした。口コミの力ってすごいですね。店の入り口から少しだけ中をパチリ。ガードマンさんの横で撮影したけど通りがかりに中を移すのはありのようです。
R. das Carmelitas 144, 4050-161 Porto, ポルトガル•
14ボルサ宮殿
史跡
観光名所とランドマーク
博物館
観光名所
パラシオ・ダ・ボルサ（Palácio da Bolsa）、またの名を株式取引所宮殿は、ポルトにある壮大な19世紀の建物で、街の繁栄した商人たちを称えています。この新古典主義のランドマークはかつてポルト商業協会の本部であり、その後ポルトガルの株式取引所が置かれました。
建物もガイドの方も素晴らしい
天井に各国の国旗が描かれている部屋で、どこの国から来たのかと問われ、日本と答えると。今は上書きされているが、昔はあそこに日本の国旗が描かれており…と当時の天皇さまのお話や関係まで話してくださって驚きました。素晴らしい知識と分かりやすい説明でした。
建物自体も見応えがあり、本当に綺麗でした。
宮殿前の小さな公園のチューリップも可愛かったです。
ほのか — Google review
ガイドツアーに参加する必要があります！9:20くらいに到着すると、次の英語ツアーは10:00からだと言われて、少し散歩をして戻ってきました。中で座って待つことも出来ます。
ガイドさんが面白くて、楽しいツアーでした♪1番の見どころのアラブの間が特に印象的でした。ここの部屋は、アルハンブラ宮殿を模倣しているようです。
宮殿という名前ですが、商業組合や裁判所、証券取引所として使われており、今でも現役の施設です。
1820年に建設。その後火事による焼失があり建設当初の部材は、花崗岩の階段のみらしい。内部には、歴代の王の肖像画、歴代の大統領の肖像画が飾られており、大統領執務室などが見学できる。特筆すべきは、舞踏会向けの部屋で惜しげもなく黄金を使った複雑な装飾が部屋の天井に至るまでなされている。 この部屋だけは、一見の価値がある。
5月中旬の日曜日に訪問、事前予約を怠ったため、窓口で並び、40分ほど待って入場しました。基本は英語を始めとして、各言語によるガイドツアーでの入場になります。残念ながら、日本語はありません。
宮殿とありますが、実態はかつての商工会議所として、商工業者の寄付により建設されたものです。内部は、中央のホールを中心として回廊上に各部屋が配置され、特にメインのアラブホールは、イスラム建築をモチーフとしてデザインされ、非常に見応えがあります。残念な点は、ガイドの案内のみで次々に移動するため、じっくりと鑑賞出来ない点です。
ムーア様式を兼ね備えた美しい宮殿です。実際、今も晩餐会や結婚式などで使われているそうです。予約時期の内部ツアーで説明を聞いて回ります。壁や天井の細工が素晴らしく、Versaillesを模した黄金の間は必見です。
宮殿自体はとても素晴らしかったが、ガイドの女性がよくない。英語がほぼ理解できない我々もよくないのかもしれないが、早口でまくしたて英語喋れない人種は人間でもないかのようにほぼ無視された状態。ツアーの最後も、一緒に回った家族には笑顔で挨拶したのに対し我々には目もくれなかった。ホントに気分が悪い。ポルトガルのイメージがさがった
ポルトカードでディスカウントで入りました。
TICKETは時間毎に案内されるため、この時は案内まで４０分くらい時間を潰しました。
中は至って普通。
英語案内なので、日本人にはきついかも。もっと勉強しておけば良かった、と毎回後悔します。
すごい坂の途中に建ってます。バスや車がエンジンをうならせながら登るような坂です。外見あまり目立っていないのでパスしちゃいました。
Palácio da Bolsa, R. de Ferreira Borges 11, 4050-253 Porto, ポルトガル•
カトリック教会
観光名所とランドマーク
記念碑
観光名所
教会と大聖堂
サン・フランシスコ第三秩序教会は、インファンテ・ドン・エンリケ通りに位置し、外観はゴシック建築の素晴らしい例であり、内部は豪華なリベラーチェ・バロックデザインです。この美しい教会は国の記念物と見なされ、ブラジルからの金で飾られています。また、とても素敵な博物館も併設されています。訪問者は、その驚くべき美しさと歴史的意義から訪れる価値があると感じています。
（Google による翻訳）これは、サンフランシスコ教会に隣接する、より質素な教会です。それでも、それは非常に美しく、カタコンベや修道会の個人居住区を含む複合施設全体の複合チケットの一部として訪れることができます。
（原文）
This is a more modest church adjacent to the church of S. Francisco. Still, it is very beautiful and you can visit it as part of the combined ticket for the whole complex, including the catacombs and personal living quarters of the Order.
Hugo P — Google review
（Google による翻訳）壮麗なローマ建築が特徴的な、とても美しいゴシック様式の教会です。おそらく市内で最も古い教会の一つで、非常によく維持されています。私が遭遇した唯一の問題は、チケット購入にクレジットカードが使えなかったことです。場所が信頼できないため、決済が拒否されました。
（原文）
This is a very beautiful gothic church with a magnificent roman architecture. Probably one of the oldest church in the city, they have maintained it very well. The only issue I faced was that I was not able to use my credit card here to purchase the ticket as the transaction was getting declined because of non reliable location.
（Google による翻訳）30 分以内にすべてを見るには、3 つの訪問 (教会、博物館、カタコンベ) に 10 ユーロ (2024 年) の入場料を支払う必要があります。
教会が壮観であることは認めなければなりませんが、
読みたい場合は、パンフレットを 1 ユーロで販売しています。
お金を払うか、何も表示されないかのどちらかです
（原文）
Tienes q pagar una entrada de 10€ (2024) maquillada para hacer 3 visitas (iglesia, museo y catacumbas) que en menos de media hora todo visto
Hay q reconocer q la iglesia es espectacular,
si quieres leer, te venden un folleto por 1 €.
O pagas o no ves nada
（Google による翻訳）ポルトのヴェネラーヴェル オルデム テルセイラ デ サンフランシスコ教会は、この街の歴史と宗教的精神を捉えた魅力的な場所です。堂々とした、当時のディテールに満ちた外観はすぐに威厳の印象を残しますが、同様に刺激的な内部は神聖な芸術作品と複雑な装飾で豊かになっています。静かでスピリチュアルな雰囲気が瞑想を誘い、訪問者は信仰と献身を物語る祭壇、礼拝堂、フレスコ画を探索することができます。歴史と精神性が融合し、思い出に残る体験を提供する、稀有な美しさを備えた本物の宝物。
（原文）
La Chiesa Venerável Ordem Terceira de São Francisco a Porto è un luogo incantevole che cattura lo spirito storico e religioso della città. L'esterno, imponente e ricco di dettagli d'epoca, lascia subito un'impressione di maestosità, mentre l'interno, altrettanto suggestivo, è arricchito da opere d'arte sacra e decorazioni intricate. L'atmosfera serena e spirituale invita alla contemplazione, permettendo ai visitatori di esplorare altari, cappelle e affreschi che narrano storie di fede e devozione. Un autentico tesoro di rara bellezza, dove storia e spiritualità si fondono per offrire un'esperienza memorabile.
（Google による翻訳）国の記念碑に指定されている美しい教会。教会はブラジルから来た金で金メッキされています。街にいるときに必ず見ておきたい場所。
（原文）
Beautiful church that serves as the national monument. Church is gold plated with the gold that came form Brasil. Place you have to see while in the town.
（Google による翻訳）とても美しい、バロック様式です...チケット料金が残念です...教会の一部だけを見るには高すぎます
（原文）
Muito bonito,o estilo barroco ...pena foi o preço dos bilhetes...muito caro para ver só uma parte da igreja
（Google による翻訳）実際には3回の訪問ですが、疲れることはありません。修復中のカタコンベは様々な思考の渦を巻き起こす。聖フランシスコ修道会の教会内で写真を撮ることができないのは残念です...まあ、私たちは与えられた指示に従いました、他の人たちは...
（原文）
Uma visita que na verdade são três, mas sem se tornarem desgastantes. As catacumbas, que estão em recuperação, geram um turbilhão de pensamentos. Pena não se poderem fazer fotos na Igreja da Ordem de São Francisco ... bem, nós cumprimos as indicações que nos deram, outros ...
（Google による翻訳）それは詐欺です。祭壇画や彫像がすべて場違いにあります。すべてが非常に劣化しており、金だったかもしれないものはおそらくナポレオンの時代に消えていました。博物館や墓への訪問には興味はありません。
写真撮影は禁止されていますが、私は驚きません。それがどのようなものであるかはわかりません。
（原文）
Es un timo. Tiene todo retablos y estatuas fuera de lugar. Todo muy deteriorado y lo que pudiera haber de oro posiblemente desapareció en épocas de Napoleón. La visita al museo y a las tumbas carece de interés.
Prohíben hacer fotos, y no me extraña. Es para que no se vea cómo es.
R. de São Francisco, 4050-556 Porto, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
16カルモ教会
カトリック教会
観光名所とランドマーク
教会用品店
聖地
イグレジャ・ド・カルモ（Igreja do Carmo）、またはカルメル山の聖母教会としても知られるこの教会は、バイシャ地区にある美しいバロック様式の教会です。その外観は、カルメル会の創設に関連するシーンを描いた複雑なタイルモザイクで飾られています。狭い住居で双子の教会とつながっており、内部には多数の油絵や精巧な金箔の祭壇があります。教会のネオゴシック建築と近くの伝統的な市場は、この魅力的な地域を探索する訪問者にとって人気の目的地となっています。
中はものすごいです。迫力満点のキリストがたくさんあり、宗教観を感じられます。日本で言うところの神社とかに近い感覚だと思います。
N K — Google review
右側面がアズレージョで覆われている教会、カルモ教会。このアズレージョの壁画は、ポルトでも最大級のようです。
残念な事に、アズレージョはちょっと色褪せている感じでした。ネットで覆われており、近くで見ると微妙。
でも迫力力はあり、少し離れた所からの眺めが綺麗でした。
他のアズレージョ有名スポットと併せて見学すると面白いと思います。
外観のアズレージョが印象的です！中に7€で入れますが、見どころはやっぱり外側だと思います。少し入場料が高すぎるように思いました。
アズレージョの美しさに惹かれたのですが
内部は拝観しませんでした。
というのも、間違えて隣接するカルメル教会に入ってしまい
そちらが拝観料無料だったうえ、あまりに荘厳だったので
「カルモ教会を見た！」と誤認してしまったのです(笑)
「なぜ、別の入口にはチケット売場があるのだろう？
特別な展示をしている資料館なのかな？」と
勘違いをしたのですが、
それがカルモ教会の入口だったんですね。
カルモ教会は拝観料７ユーロであることを
こちらの口コミを見て知りましたが
無料のカルメル教会も見事なので
カルモ教会をご覧になった方は併せて
そちらもご覧になってください！オススメです。
18世紀のバロック様式の教会。
大規模なアズレージョは1912年に追加されたとのことで目を引く。中の見学は5€/1人。
見学中は気づかなかったが、建物左側はカルメリータ教会という別の教会で、二つの教会の間の細い民家にはかつて人が住んでいたとのこと。
写真は撮っていないが生活の跡を見れて面白かった。
レロ・イ・イルマオンの近くなのでぜひ立ち寄ってみては。
アズレージョが白い紙で覆われていて残念。
入館料が７ユーロ
ローマでは無料で色々みれた。
ポルト🇵🇹の「カルモ教会（Igreja do Carmo）」は、1756年から1768年に建てられました。1912年に追加された教会側面のアズレージョは、国内最大級のものだと言われています👀 最大級に美しいものが見られたということですね♪うん🩵
重厚感のある教会⛪️
R. do Carmo, 4050-164 Porto, ポルトガル•
17ポルト
ポルトはポルトガル北西部の沿岸都市で、優雅な橋とポートワインの生産で有名です。中世のリベイラ地区には、商人の家やカフェが並ぶ魅力的な狭い石畳の通りがあります。訪問者は、サン・フランシスコ教会の華麗なバロック様式の内部や、潜在的なヨーロッパの投資家を感心させるために設計された19世紀の壮大なボルサ宮殿を探索できます。
浜
レッサ・ダ・パルメイラ海岸（レッサ・ダ・パルメイラビーチ）は、波の影響を軽減する保護壁がある大きくて家族向けのビーチです。子供たちに最適です。内陸では、レッサ・ダ・パルメイラの母教会とサンタナ庭園を探索できます。この教会はサン・ミゲル教会としても知られ、17世紀の重要な建築様式を特徴とし、重要な宗教的画像を収めています。
（Google による翻訳）ソーシャルメディアの様々な動画を通してこの場所を知りました。私の経験から言って、強くお勧めします。傘をお持ちでない場合は、9ユーロ追加でテントをレンタルできます。周辺にはレストランもいくつかあります。素晴らしいビーチと水辺です。
（原文）
Ho avuto modo di conoscere questo posto tramite vari video presenti sui social. Per la mia esperienza la consiglio vivamente, se non si é provvisti di ombrellone si può noleggiare una tenda dal costo di 9 euro in più in zona ci sono vari ristoranti . Spiaggia e acqua meravigliosi
Celine P — Google review
（Google による翻訳）とても良いです。天然プールがあり、6月から9月15日までの夏季のみ一般公開されています。バーとトイレも完備されており、車椅子でも利用できます。
（原文）
Muito bom. Tem as piscinas naturais, aberto ao público só no verão, de junho até 15 de setembro. Tem bar e banheiros. Tem acesso a cadeirante
（Google による翻訳）冬にプライア・デ・レサ・ダ・パルメイラを訪れましたが、それでも本当に美しく、魅力的でした。
波、長い海岸線、そして雰囲気は、寒い時期でも立ち寄る価値があります。
もちろん、泳ぐには寒すぎましたが、景色だけでも素晴らしいです。
（原文）
I visited Praia de Leça da Palmeira in winter and it was still really beautiful and fascinating.
The waves, the long shoreline and the atmosphere make it worth the stop even in the colder months.
Of course, it was objectively too cold for a swim, but the scenery alone is stunning.
（Google による翻訳）このビーチからは夕日が完璧に見えます。何も遮るものがありません。
（原文）
С этого пляжа идеальный вид на закат. Ничего не загораживает
（Google による翻訳）駐車場は無料です。水は冷たいですが、耐えられます。波は強いです。家族で夕日を眺めながら過ごすのに、とても美しく快適な場所です。
（原文）
Aparcamiento gratuito, el agua es fria pero se tolera muy bien, oleaje fuerte. Muy bonita y agradable para pasar el rato en familia y ver el atardecer
（Google による翻訳）ビーチには設備が整っており、入場料は全日 8 ユーロ、半日（午前 9 時から午後 2 時と午後 2 時から午後 7 時まで）は 5 ユーロです。傘は 2 ユーロ、サンベッドは 10 ユーロで、正直、なしでも大丈夫です。
海が荒れているので泳ぎたくない人にとっては代替手段ですが、プールの水はとにかく冷たいので、ダイビングするのに十分な長さだけ外に出なければなりません。
（原文）
La spiaggia è attrezzata, l'ingresso costa 8 euro per l'intera giornata e 5 per mezza giornata che va dalle 9 alle 14 e dalle 14 alle 19. Ombrellone costa 2 euro, lettino 10 euro, che sinceramente si può anche farne a meno.
È un'alternativa per chi non vuole fare il bagno nell'oceano perché è mosso, ma l'acqua nella piscina è cmq fredda, quindi giusto il tempo della tuffata che devi uscire fuori.
（Google による翻訳）白い砂浜と海水が満ちた天然のプールがある、素晴らしいビーチ…
素晴らしいです…
（原文）
Playa grandiosa ,de arena blanca y piscinas naturales con agua del mar....
Es una pasada...
（Google による翻訳）大好きです！プールは最高です！
（原文）
Uwielbiam! Basen robi robotę
19Mercado
地下鉄駅
Mercado is not just a working market, but also a food haven offering sushi, veggie dishes, cakes, and specialty coffees. It's also a hub for design innovation. To experience the best quality goods, it's recommended to visit before noon as the market sets up at 4 am. Surrounding streets and the fishing market are worth exploring for their beautiful characteristic houses with unique roofs and tiles.
（Google による翻訳）ポルト セント ジェームス巡礼路が最寄りの鉄道駅です。ここでバスを降り、高架のランプに沿って橋を渡ります。ビーチに向かって歩いていけば、もう旅は始まっています。
（原文）
波多聖雅各朝聖之路最近的火車站，到此可以開始展開神聖的聖雅各之路，在此下車跟著天橋斜坡往上過橋，一路上會有很多黃色箭頭指引你方向，一路一直往海邊走，你就已經開始啟程
Stella C — Google review
（Google による翻訳）12時前に市場に行ってください。市場は朝の 4 時に開かれるため、遅い時間に行くほど最高の品質のものに出会える可能性は低くなります。
市場や漁場周辺の通りを訪れてください。この地域の非常に美しい特徴的な家々。屋根と瓦。
（原文）
Visitar el mercado antes de las doce. El mercado lo montan a las cuatro de la mañana, por lo que cuanto más tarde se vaya menos posibilidad de ver la mejor calidad.
Visitar las calles de alrededor del mercado y de la lonja pesquera. Casas características de la zona muy bonitas. Tejados y azulejos.
（Google による翻訳）マーケット近くの地下鉄駅
2024年10月の写真とレビュー。
（原文）
Estacion de metro cerca del mercado
Foto y reseña en octubre del año 2024.
（Google による翻訳）追加の新鮮な魚を買って、向かいのレストランに渡すと、5ユーロで調理し、それに添えてとても素敵なトマトサラダを提供してくれる素晴らしい場所です。最高で、とても懐かしいです。
（原文）
Super endroit ou l on peut acheter son poisson extra frais et le donner au restaurant d enface qui pour 5 euros vous le fait cuire et vous sert une tres belle salade de tomate pour accompagner c est super et nous manque
（Google による翻訳）とてもきれいな場所または停留所で、見どころがたくさんあります 😃😃😃
（原文）
SEHR SAUBERER ORT BZW HALTESTELLE UND VIELES ZU SEHEN 😃😃😃
（Google による翻訳）良い
（原文）
Good
（Google による翻訳）ストーリーは読んでいませんが、公共のプールをマーケットにしたような感じです。素晴らしい！食べ応えもあり、魚も新鮮そうです。
（原文）
Não li a história, mas parece uma piscina pública que foi transformada em mercado. Fantástico! Come-se bem e o pescado parece fresco.
（Google による翻訳）市場はかなり大きく、地下鉄やバスで簡単にアクセスできます。
（原文）
O mercado é bem grande e tem fácil acesso através do metro e de autocarros.
公園
美しい海岸線に沿って佇むPiscina das Marésは、著名な建築家アルヴァロ・シザ・ヴィエイラによる驚くべき創造物です。このユニークな複合施設には、子供専用エリアを含む一連の海水プールがあり、家族にとって理想的なスポットとなっています。2006年に国定記念物に指定されたこの絵のように美しい目的地は、夏の間に訪れる人々がその爽やかな水と息をのむような周囲を楽しむために集まるとき、本当に活気づきます。
（Google による翻訳）公共の屋外プールですが、残念ながら私たちが訪れた時は閉まっていました。9月までしか営業していません。
（原文）
Es ist ein öffentliches Freibad. Das aber leider zu der Zeit wo wir dort waren geschlossen war. Es hat immer nur bis September geöffnet.
Hans J — Google review
（Google による翻訳）現在は閉店しております。
（原文）
Currently closed.
（Google による翻訳）空間の整理ができず、水中でのコントロールも不十分で、目を閉じて泳いでも目が焼けるように赤くなります。
（原文）
Falta de organização de espaço e mau controle na água pois mesmo nadando de olhos fechados fiquem com eles a arder e vermelhos
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
バス停
ポルトに位置するパルケ・ダ・シダーデは、ポルトガルで最も美しい公園の一つとして知られています。広大な緑地は、散歩、ジョギング、サイクリング、ピクニックなどのさまざまな活動に理想的な環境を提供します。また、公園は子供と一緒に訪れるのに安全で楽しい場所です。さらに、ランニング、スポーツの練習、ハイキングに最適な機会を提供します。
（Google による翻訳）ランニングやスポーツの練習、ハイキングに最適な場所
（原文）
Awesome place for running and for practising sports or just hiking
The E — Google review
（Google による翻訳）過度に
（原文）
Demais
（Google による翻訳）素晴らしい
（原文）
Ótima
コンサート ホール
コンサートとショー
講堂
ライブ会場
カサ・ダ・ムジカは、ポルトにある印象的な12階建てのコンサートホールとレストランで、著名な建築家レム・コールハースによって設計されました。建物のデザインは、剥がれたペンキ、グラフィティ、古い教会の建物、そして視覚的に際立つセラミックの模様のタイルを特徴としています。内部は48平方フィートのアルミニウム製で、クラブナイト中に3000人以上を収容でき、昼間は子供や家族のための遊び心のあるスペースを提供します。
おもしろい形をしていますね👀
Yusuke H — Google review
地面がうねってる感じが不思議。散歩がてらに見に行っても。ローラーをしてる人がいて、楽しそうだった。
思ったよりかなり大きく、構造も単純そうで複雑。
建築が好きなので、地下鉄を途中下車して向かいました。
レム・コールハースの設計で地面がうねっているのが面白く、外観をウロウロするだけでも十分に満喫できます。
赤い手のオブジェも印象的です。ガラスとコンクリートのバランスがスッキリしていました。
公演があれば、聴きたかった。
Ni
（Google による翻訳）ポルトの歴史的中心部の北西には、比較的新しい建造物であるカーサ・デ・ムジカが建っています。このコンサートホールは、オランダ人建築家レム・コールハースによって設計され、ポルトが欧州文化首都であった2001年に完成する予定でした。しかし、その独特な形状のため、建物は4年後の2005年4月14日にオープンしました。モダンなデザインに加え、この建物は非常に優れた音響でも有名です（建設費が1億1,120万ユーロであることを考えると当然のことです）。ホールは2つあり、1,238席の大きなスッジャホールと、300席、650席のスタンディング席を備えた多目的ホール2があります。コンサートに行かなくても、カーサ・ダ・ムジカを訪れる価値はあります。
（原文）
Northwest of Porto's historic center stands a much more recent monument: the Casa de Música. This concert hall was designed by Dutch architect Rem Koolhaas and was scheduled for completion in 2001 when Porto was the European Capital of Culture. Due in part to its unusual shape, the building wasn't completed until four years later, opening its doors on April 14, 2005. Besides its modern design, the building is also renowned for its exceptionally good acoustics (and rightly so, considering its construction cost €111.2 million). There are two halls: the large Suggia Hall with 1,238 seats and the flexible Hall 2 with 300 seats and 650 standing. Even if you're not attending a concert, a visit to the Casa da Música is worthwhile.
（Google による翻訳）コンサートホールはとてもユニークで、シンプルながらも壮大で、レストランも価格に見合う価値があります。当初は公演のチケットを購入していたのですが、旅程変更でショーを観ることができませんでした。次回は必ずまた行きます。
（原文）
音乐厅很有特色 简洁大气，餐厅性价比极高，本来买了演出票，因行程变化没看演出，下次去一定要再去。
Av. da Boavista 604-610 Piso 0, 4149-071 Porto, ポルトガル•
庭園
自然と公園
観光名所
庭
ポルトの中心に位置するクリスタル宮殿の庭園は、魅力的な噴水、曲がりくねった小道、ドウロ川の息をのむような景色を提供する19世紀の絵のように美しい庭園です。ドイツの造園家エミール・デイビッドによってクリスタル宮殿複合体の一部として設計されたこれらの庭園は、多様な植物と指定された木々の中でロマンチックな散歩を楽しむための避難所です。
偶然訪れましたが、ポルト観光には欠かせない場所かも知れません。非常に工夫されて造られた公園です。大人だけの散歩でも充分楽しめますが、子供連れには特におすすめです。
CHE蔡Hemiへみ — Google review
Amazing place to meet sunset's 🌅
and ʕっ•ᴥ•ʔっ🐓🦚🦆
孔雀が居ます!
美美美
孔雀がたくさんいて、綺麗な花が咲いていました。ドームがあるのですが、スーパードックという、チェーン店のカフェが入ってました。景色の良いばしょは、工事中で、入れませんでした。中に公共の野外美術館があるのですが、公園入り口には10時開園となってましたが、実際は12時で、まだ、閉まってました。全部無料です。
（Google による翻訳）ポルトに来たら絶対に訪れるべき場所です！庭園は広大で迷子になりやすいですが、一番の魅力はそれぞれの庭園が次の庭園へと繋がっていることです。でも、ここの一番の魅力はポルトの景色です。ここからは街全体を見渡すことができ、人生で最も美しい夕日の一つを見ることができます！特に橋の上からの景色は格別です。ピクニックをしたり、友達と屋外でくつろいだりするのに最適な場所です。それに、思ったほど混雑していませんでした。
（原文）
This is a must see place if you are coming to Porto! The gardens are so big you can easily get lost, and the best thing is each garden leads to another garden. But the best thing about this is the view od Porto. From here you can see the whole city and you can watch one of the most beautiful sunsets in your life! Especially with the view over the bridge. It’s a perfect spot for doing picnics and hanging out with friends outdoors. Also, not as crowded as I expected it to be.
（Google による翻訳）素晴らしい景色。とても清潔で安全です。この都会の宝石のような場所で、鶏や孔雀たちとリラックスして過ごせます。塔に登って街を360度見渡すのもきっと楽しいでしょう。噴水や休憩場所など、庭園もたくさんあります。
（原文）
Great views. Very clean and safe. You can joy this urban gem and relax with chickens and peacocks. You certainly will like to climb the tower and have a 360° view of the city. There's a lot of gardens there, with fountains and places to rest.
（Google による翻訳）この美しい公園で、私の（小型）犬🐶の入場を警備員に拒否されたことに、本当に驚きました。リードをつけて犬を散歩させていたにもかかわらず、この驚くべき規則について質問したところ、他の動物（アヒルや青い孔雀）を守るためだという説明しか返ってきませんでした。ポルトでは、この広大な公園に犬が立ち入れる場所が全くないというのは、全く理解できません。規則を改正し、最低限の遊び場を犬用に開放していただければと思います。ご検討のほどよろしくお願いいたします。
（原文）
So surprised to see that the entry of my (small) dog 🐶 was refused by security in this beautiful park. Though I strolled my dog with its leash, the only explanation that were given to me when I questioned the surprising rule was that it is to better protect the other animals (ducks and blue peacocks). So here in Porto , there is no part of this huge park that is accessible to dogs which is certainly not understandable. I think that you could amend your policies and allow a minimum playground to be opened for dogs. Thanks for your further consideration.
R. de D Manuel II, 4050-346 Porto, ポルトガル•
観光名所
観光名所とランドマーク
展示
史跡
ポルトブリッジクライムは、象徴的なアラビダ橋を登るユニークな体験を提供し、ポルトとドウロ川の河口の息をのむような景色を提供します。このランドマークの橋は、川の上に270メートルにわたって架かっており、最大高さは70メートルで、印象的な建築の偉業となっています。参加者はハーネスと安全なライフラインを装備し、高い場所を安全に登るガイド付きツアーに参加します。
（Google による翻訳）とても興味深い体験でした。所要時間は約30分で、体力の弱い人にも優しく、登りやすいです。最初は公式サイトで予約したかったのですが、ウェブサイトに不具合があり予約できませんでした。結局、電話で予約しましたが、とても便利でした。夏の夕方8時～8時半に予約することをお勧めします。夕日がとても美しいです。
（原文）
非常有趣的体验，全程大概30分钟左右，对体力不行的人也很友好，很容易攀登。但我一开始想要通过官网预订，结果网站有问题，一直没法订，最后我们是打电话预定的，也很方便。建议夏天可以约晚上8:00-8:30的，看着日落风景很美
Dana W — Google review
（Google による翻訳）橋の西側を登るのは素晴らしい体験でした。最初はかなり急な坂でしたが、すぐに平らになり、それほどきつくはありませんでした。
頂上で少し時間を過ごせて良かったです。景色と夕日は本当に素晴らしかったです！
スタッフはとてもフレンドリーでプロフェッショナルでした。歓迎され、常に安全を確保してくれました。素敵なサプライズで締めくくられました。
ポルトにいらっしゃるなら、ぜひ試してみてください！
（原文）
Fantastic experience up the west side of the bridge. Initially quite steep but quickly starts to level out and nothing overly strenuous, really.
Great that able to spend some time at the top. The views and sunset were really incredible!
Staff very friendly and professional too. They make sure are welcomed and always safe. Topped off by a lovely surprise.
If in Porto, should definitely give it a go!
（Google による翻訳）最高の体験でした!!! ガイドさんはすごくフレンドリーで、ポルト周辺の食べ物や観光スポットについて素晴らしいアドバイスをくれました！登山は値段以上の価値があり、本当に楽しい時間を過ごせました！最高の気分で出発しました！ぜひ挑戦してみてください！
（原文）
Such an amazing experience!!! Our guide was super friendly and gave amazing tips of food and sites around Porto! The climb is amazing value for money and we had such a good time! Left on a high! Do it!
（Google による翻訳）高さ62メートルからポルトを一望できる素晴らしい方法です！楽しくて、比較的楽に登れます。ヘレナさんはとても面白くて、知識豊富なガイドでした👍
少なくとも前日までに予約が必要ですが、料金は現地で支払うだけです！
（原文）
An amazing way to see Porto from 62 meters high! Fun and fairly easy way up. Helena was a very interesting & informative guide 👍
You need to make reservations at least a day early, but you only need to pay on site!
（Google による翻訳）ガイドは知識豊富で親切です。橋のアーチを登るのはとてもユニークな体験です。料金は20ユーロとかなりリーズナブルで、頂上に到着するとチョコレートカップに入ったポートワインがもらえます！🙂
（原文）
The guides are.knowledgeable and personable. Climing the Bridge arch is q very unique experience. The price of 20€ is quite reasonable and climbers get a drink of port in a chocolate cup when they reach the top! 🙂
（Google による翻訳）素晴らしい体験でしたが、もっと期待していました。ガイドさんはとても親切で、橋そのものやポルトのこと、そして橋にまつわるエピソードなど、たくさん教えてくれました。最初に分かりやすい説明と安全に関する説明を受けました。
（原文）
Ist ein tolles Erlebnis, jedoch hatte ich mir mehr erhofft. Der Guide war super nett und hat uns viel über die Brücke selbst, Porto und Geschichten auf der Brücke erzählt. Zum Anfang haben wir eine tolle Einführung und Sicherung erhalten
（Google による翻訳）素晴らしい体験でした。ホストも最高でした。安全も完璧です（階段の脇にあるレールにロープで結ばれたハーネスを着用します）。普段とは違う景色を眺めるチャンスもあります。頂上では、チョコレートカップに入ったポートワインを指ぬきで飲み食いでき、最後には頂上で撮った写真とポストカードをお土産にもらえます。
スーパーボック・アリーナで開催されるポルト360ツアーにも参加すると、チケットが割引になります。ホストへのチップとして渡しました。また、事前予約をお勧めします。
（原文）
Great experience. Excellent hosts. Perfectly safe (you wear a harness that roped to a rail that runs alongside the steps). You get the chance for unusual views. You get a thimble of port in a chocolate cup to eat/drink at the top, and at the end, a printed photo of you at the top, and a postcard, to take away.
You get a discount on the ticket price if you also do the Porto 360 tour at Super Bock Arena. I gave it as part of a tip to the hostesses. Also, recommend to book in advance.
（Google による翻訳）素晴らしくユニークな体験でした。ポルト旅行の際はぜひお勧めします。街の素晴らしい景色（特に夕暮れ時）を堪能でき、スタッフはとてもフレンドリーで知識豊富です！
（原文）
Amazing and unique experience. I would highly recommend doing this on your trip to Porto. It offers a really nice view of the city (especially at sunset) and the staff are very friendly and knowledgable!
R. do Ouro 680, 4150-553 Porto, ポルトガル•
観光名所
博物館
専門博物館
ポルトの発見の世界は、初期のポルトガルの航海者の歴史に没入できる魅力的な博物館です。インタラクティブな展示、古代の衣装を着たキャラクター、さらにはボートライドもあり、家族連れに非常におすすめです。コストを節約するためにオンラインでチケットを購入することをお勧めします。この博物館は、15世紀のポルトガルの探検家たちの危険な航海を詳細な展示とアニメーションを通じて生き生きと描き出します。
大航海時代の博物館。
日本のガイドブックにはあまり載っていませんが、大航海時代の歴史に興味がある方は是非行くべきです。日本語のガイドは全くないため、ある程度の英語力はあった方が楽しめます。
入る前は18ユーロで割高だなと感じましたが、十分に価値のある体験でした。
内部は外観からは想像できない広さがあります。
最初は映像も用いて歴史探訪的な展示。有名な航海者、ルートや苦悩、甲板員の生活などを展示しています。
最後はディズニーランドのカリブの海賊のような乗り物で締めくくります。めちゃくちゃゆっくり進み、体感約30分間のライド。ポルトガルを出発し、アフリカ、インド、東南アジア、日本、そしてブラジルに至るまでの航海と現地での史実をアトラクション形式で学べます。
英語の音声ガイドが船の前方から流れます。
ライドを終えると土産店が出口になっており、一連の展示が終了。
日本人としては、日本とポルトガルの繋がりを再確認できる場所でもあり、行ってみて本当に良かったと感じました。
コーエーのゲーム「大航海時代シリーズ」を楽しんできた方にとってもかなり楽しめるでしょう。
F T — Google review
大航海時代の冒険ができるところです。
ポルトガル語がわからなくてもそれなりに楽しめます。最後にカリブの海賊のようなボートにの乗って世界を航海します。日本にも到着しますよ。
大航海時代を体験できます。楽しいです。
（Google による翻訳）7月に訪れました。インタラクティブな博物館で、とても興味深いです。規模はそれほど大きくありませんが、学ぶことや覚えることがたくさんあります。ポルトガルの歴史を学ぶのに最適な方法です。本当に素晴らしい博物館です。インタラクティブな地球儀と約20分のボートツアーは本当に楽しかったです。博物館の読み物と音声ガイドは複数の言語で提供されており、少なくともスペイン語と英語は対応しているようです。唯一残念だったのは、ボートツアー中に写真を撮ることを事前に知らされていなかったことです。楽しいお土産ができたはずでしたが、私たちが撮った2枚の写真はひどい出来で、持って帰る価値もありませんでした。値段は少し高いと思いますが、この体験はお勧めです。
（原文）
Fomos lá em Julho. É um museu interativo interessante. Não é muito grande mas tem muitas coisas para aprender/relembrar. Uma maneira de aprender sobre a história de Portugal. É um museu muito giro. Gostei muito dos globos interactivos e do passeio de barco que dura cerca de 20m +/-. As partes do museu que se podem ler e os áudios há em vários idiomas, pelo menos em espanhol e inglês sei que há. Só tive pena de não avisarem que vão tirar uma fotografia durante o percurso de barco. Podíamos ter ficado com uma recordação engraçada no entanto as 2 fotografias tiradas ficaram tão mal que nem valeu a pena trazer a fotografia. Relativamente ao preço acho um bocadinho caro. Mas recomendo esta experiência
（Google による翻訳）アクセスも簡単で、歴史を学ぶのにとても楽しいアクティビティです。
さらに、ボートの乗船時間は20分で、とても没入感があります。2歳の娘は乗船中一言も発しませんでしたが、45分から1時間は問題なく楽しめました。
（原文）
Une activité géniale facile d'accès et très ludique pour apprendre l'histoire.
De plus la balade en barque dur 20minutes et, elle est très immersive. Notre fille de 2ans a rien dit tout du long,de quoi occuper pendant 45minutes 1h sans soucis
（Google による翻訳）小さなお子様連れにぴったりの場所です。最初は楽しい博物館のような体験で、その後は船の中のような場所を歩きます。ハイライトは、ポルトガル人が世界をどのように探検したかを辿る20分の小さなボートツアーです。4歳の息子は大喜びでした。
チケットは少し高いですが、訪れる価値はあります。
（原文）
Pretty great place to visit with little ones. A fun little museum experience at the beginning and then you walk through what looks like an inside of a ship. The highlight is a 20 min little boat ride that takes you on a journey of how the Portugese explored the world. My 4 year old loved it so much.
The ticket is a little pricey but it's worth a visit.
（Google による翻訳）この博物館は、ポルトガルの征服者たちの歴史を非常に楽しく再現しており、特に複数言語の解説付きのボートツアーは魅力的です。
しかし、残念なことに、博物館の維持管理には少々物足りないところがあります。至る所にクモの巣が見られます。博物館を長期的により良い状態で維持するためには、より定期的な清掃が必要でしょう。
（原文）
Ce musée retrace l’histoire des conquistadors portugais de manière très ludique, notamment grâce à un tour en bateau commenté en plusieurs langues.
C’est toutefois dommage que l’entretien du lieu laisse à désirer : de nombreuses toiles d’araignée sont visibles un peu partout. Un nettoyage plus régulier serait nécessaire pour mieux préserver le musée sur le long terme.
（Google による翻訳）あらゆる言語で素晴らしい体験ができました。ドイツ語のウォークスルーを体験しました。ポルトガルの歴史をとても分かりやすく解説してくれ、館内では川下り体験もできるので、ポルトに来たらぜひ訪れていただきたい場所です。
10年間ポルトガルに定期的に滞在していても、新しいことを学ぶことができました。
（原文）
Awesome experience available in every language. We had the german walkthrough. The history of Portugal in a really easy to understand way and with the inhouse water river experience it's a great go-to if you are in Porto.
Learned some new things evem after 10 years in Portugal on a regular basis.
Rua de Miragaia 106, 4050-387 Porto, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
景勝地
観光名所とランドマーク
観光名所
見張り
ミラドウロ・ダ・ヴィトリアは、ポルトにある魅力的な歴史的広場で、街の景観、ドウロ川、テラコッタの屋根の美しい景色を楽しむことができるユニークなロマンチックな体験を提供します。周囲の廃墟となった建物にもかかわらず、ポルトガルで素晴らしい夕日を見るための最高のスポットの一つと見なされています。
ドンルイス橋が見ることができ、周りにある綺麗な街並みまで見えます。
夜はカモメが休憩していて可愛かったです。
素晴らしい写真スポットですね！
TT — Google review
Super nice viewing point in Porto!!
すごく良い眺めがみれます！ポルトの街並みが美しいく、静かで良い
落ち着いて見下ろせる景色です。
素晴らしい景色です！！おすすめの場所。
（Google による翻訳）この景色は間違いなく見る価値があります。
観光地なのに、ゴミだらけです。最小限の努力できれいにできる小さな空間なのに。
ポルトの政治指導者たちは、街の写真を撮るために3メートルの街灯を動かすことさえできないなんて、本当に感心します。
彼らは街の真ん中に、道路標識まで設置して、街の真ん中に街灯を設置しました。
（原文）
La vista sicuramente merita.
Si tratta di un luogo turistico eppure è pieno di sporcizia , un piccolo spazio che potrebbe essere tenuto pulito con il minimo sforzo.
Complimenti alla schiera politica di Porto che non riescono a spostare un lampione di 3 metri per consentire una foto della città.
Proprio in mezzo alla vista lo hanno piazzato, con tanto di cartello stradale.
（Google による翻訳）ミラドウロ・ダ・ヴィトーリアは、ポルトの隠れた名所です。息を呑むほど美しい景色が広がり、街の屋根、ドウロ川、そして象徴的な橋々を一望できます。他の展望台よりも人が少なく、静かで落ち着いた雰囲気が漂います。夕日を眺めたり、ポルトの美しさを空から眺めたりするのに最適な場所です。
登る価値は十分にあります。一度登れば、街の魅力を別の視点から堪能できます。美しい景色や写真が好きな方、あるいはただ静かにポルトの魔法を味わいたい方、ぜひ訪れてみてください。🌇
（原文）
Miradouro da Vitória is a true hidden gem in Porto! The view is absolutely breathtaking, offering a wide panorama over the city’s rooftops, the Douro River, and the iconic bridges. It’s less crowded than other viewpoints, which makes it feel peaceful and authentic, a perfect spot to enjoy the sunset or simply take in the beauty of Porto from above.
The walk up is worth it, and once there you can really appreciate the charm of the city from a different perspective. A must-visit if you love scenic views, photography, or just want a quiet escape to admire Porto’s magic. 🌇
（Google による翻訳）ポルト中心部にある静かな展望台からは、ドウロ川、リベイラ地区、そして対岸のセーラ・ド・ピラール修道院の美しい景色を眺めることができます。手入れが行き届いているとは言えませんが、だからこそ魅力があります。シンプルで少し寂れていますが、観光客の混雑はありません。
夕日を写真に撮ったり、ただ座って旧市街の屋根を眺めたりするのに最適な場所です。特に朝や夕方は、落ち着いた雰囲気が漂います。喧騒から離れて、ポルトをいつもとは違う視点から眺めるのに最適な場所です。
（原文）
Это тихая смотровая площадка в центре Порту, откуда открывается красивый вид на реку Дуэру, район Рибейра и монастырь Серра-ду-Пилар на другом берегу. Место не самое ухоженное, но именно в этом его шарм — простое, немного заброшенное, зато без толп туристов.
Отсюда хорошо фотографировать закат или просто посидеть, глядя на крыши старого города. Атмосфера спокойная, особенно утром или ближе к вечеру. Отличная точка, чтобы увидеть Порту чуть с другой стороны — без спешки и суеты.
（Google による翻訳）ポルトは変化に富んだ地形を持つ街です。市内中心部から坂を下っていくと、素晴らしい街の景色を一望できる展望台があります。これは本当に嬉しい驚きでした！
訪問日：2025年8月22日
（原文）
Porto 是一個地勢高高低低的城市，由市中心落斜坡，路過一個欣賞城景嘅瞭望台，非常驚喜！
到訪日期 ： 2025.08.22
山岳ケーブルカー
ガイアケーブルカー（テレフェリコ・デ・ガイア）からリベイラとポルトのワインセラーの息をのむような景色を体験してください。ドウロ川の岸に位置するこのアトラクションは、素晴らしい昼間の風景と素晴らしい夜景を提供します。上層デッキからはジャルジン・ド・モロとセラ・ド・ピラールが見え、街を見渡しながら夕日を楽しむのに最適です。さらに、カイス・デ・ガイアにはさまざまな店舗、レストラン、ポートワインのセラーがあります。
ロープウェイの西側の駅で、川沿いのワイナリーのエリアにあります。
ロープウェイは、4人家族・往復で23ユーロのチケットがありますが、個人的には、片道で乗って、一筆書きで観光する方が良いかなと思います。景色は最高です。
Ealing A — Google review
上まで登れます。まあまあいい値段しました。景色は綺麗でした。
景色はとてもきれいです。片道で6€でした。時間は4分くらいです。子供がいたので乗りましたが、川沿いの景色と同じなので、景色見るためなら乗らなくてもいいかなと思います。
でもチケット買ったら、近くのワイナリーでポルトワインを1杯無料試飲できます。
一気に高度を稼げる。景色もいい
楽チンです。
（Google による翻訳）ガイア・ケーブルカーは、ポルトとヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアを上空から眺める素晴らしい方法です。街の高い場所へも楽に行けます。チケットの料金も手頃で、乗車まで5分ほど待ちました。チケットは自動販売機で簡単に購入できます。乗車時間は約10分で、街とドウロ川の素晴らしいパノラマビューを楽しめます。
（原文）
The Gaia Cable Car is a fantastic way to see Porto and Vila Nova de Gaia from above. It also makes it easy to reach the higher parts of the city without much effort. The ticket price was fair, and I only waited about five minutes before getting on. Tickets can be conveniently purchased from a vending machine. The entire ride lasts around 10 minutes and offers wonderful panoramic views of the city and the Douro River.
（Google による翻訳）ケーブルカーで、所要時間は約3分、片道7ユーロです。歩いて行くこともできますが、こちらもなかなか良いのですが、少し大変です。歩く価値はありますが、必ずしも必要というわけではありません。
（原文）
Es ist eine Seilbahn, die Fahrt dauert ungefähr drei Minuten und kostet sieben Euro pro Person für eine Strecke. Man kann auch einfach laufen, das ist auch ganz schön, allerdings etwas anstrengender. Kann man mal machen, muss man aber nicht unbedingt.
（Google による翻訳）川の両岸の景色を上から眺めるには最高の方法です。頂上まで歩く手間も省けます！チケットを買うための短い列に並び、ケーブルカーに乗るのも少し待ちます。時間はそれほどかかりませんが、登る途中にも見どころがたくさんあります。
（原文）
Great way to view the sights of both sides of the river from above. Also saves having to walk up to the top! Short queue to get a ticket, then a short wait to get in a cable car. Doesn't take long but there is plenty to see on the way up.
Av. de Ramos Pinto 331, 4430-233 Vila Nova de Gaia, ポルトガル•
28Anemone
4.5
(12325)
4.1
(247)
彫刻
観光名所とランドマーク
観光名所
シー・チェンジズはマトシーニョスにある印象的な海辺のインスタレーションで、地元の漁師へのオマージュとしてデザインされています。この彫刻は漁網に似ており、ラウンドアバウトの真ん中に位置しており、変化する影と揺れる動きが海のそよ風を思い起こさせます。この著名な作品は建築家シザ・ヴィエイラによるもので、マトシーニョスを訪れる際には必見です。ビーチの近くに位置しており、夕日を楽しんだり、その背後の海でサーフィンスクールを観察するのに理想的なスポットです。
Bo-ni-to
João T — Google review
（Google による翻訳）北米の芸術家、ジャネット・エシェルマンによって設計、製作された彫刻（2005 年）。
この芸術作品はマトジーニョス市における漁業活動の重要性を象徴しており、ポルト地方で最も多く写真に撮られているモニュメントの 1 つです。
（原文）
Escultura desenhada e construída pela artista norte-americana, Janet Echelman(em 2005).
Esta obra de arte, simboliza a importância da actividade piscatória na cidade de Matosinhos e é um dos monumentos mais fotografados da região do Porto.
（Google による翻訳）ところで...
この彫刻の背後に何があるか知っていますか？いいえ？
それでは、ちょっとした情報です！
1. 巨大なイソギンチャクを表します（名前の由来はギリシャ語で風を意味する「アネモス」）。
2. この彫刻は、2005 年に北米の芸術家「ジャネット エシェルマン」によってデザインされ、製作されました。
3. マトシーニョスへのオマージュです。
個人的にはイソギンチャクに大波が来たら、間違いなく大漁になると信じています！
🐟🦀🦞🦐🦈🤔
それで、あなたは何と言っていますか、私は正しいですか？😆😂
（原文）
Übrigens...
Weißt du, was hinter dieser Skulptur steckt? Nein?
Dann hier einige Informationen!
1. Sie stellt eine riesen Anemone da (Ihr Name leitet sich vom griechischen Wort „anemos“ ab und bedeutet Wind.)
2. Die Skulptur wurde 2005 von der nordamerikanischen Künstlerin "Janet Echelman" entworfen und gebaut.
3. Sie ist eine Hommage an Matosinhos.
Ich persönlich glaube, sollte jemals eine riesige Welle auf die Anemone treffen, hat man sicherlich einen tollen Fang an Fisch!
🐟🦀🦞🦐🦈 🤔
Und was sagst du, habe ich recht?😆😂
（Google による翻訳）美しい！目の前のビーチにはサポート施設やスポーツ施設も完備。広い砂浜と美しい景色が楽しめます。
（原文）
Linda! E a praia em frente tem estrutura de apoio e esportivas. Areal largo e visual bonito.
（Google による翻訳）アネモネ - 巨大な漁網は、ポルトからわずか数キロの漁師の地、マトジーニョスへのオマージュです。遠くからでも見ることができます👌🏽
（原文）
Anemone - obří rybářská síť je poctou Matosinhos, zemi rybářů, nacházející se jen několik málo kilometrů od Porta. Vidět je už z velké dálky 👌🏽
（Google による翻訳）ビーチの遊歩道を散歩して、海の景色と夕日を楽しむのに最適な場所です☀️
（原文）
Lugar ótimo para pasear no calçadão da praia, e apreciar a vista do mar eo pôr do Sol ☀️
（Google による翻訳）すべてを1か所にまとめることにしました）
（原文）
Вирішив викласти все в одному місці)
（Google による翻訳）漁師を称えるこの海辺のインスタレーションは素晴らしく、美しく、この地域に興味深い様相を加えています。
（原文）
This seaside installation to honour the fishermen is marvelous, and beautiful and adds an intriguing aspect to the area.
Praça da Cidade do Salvador, 4450-016 Matosinhos, ポルトガル•
4.5
(295)
4.3
(185)
彫刻
観光名所とランドマーク
記念碑と像
「Tragédia do Mar」は、1947年12月2日に発生した悲劇的な出来事に触発された、ポルト・レイショエスにある感動的なブロンズ彫刻群です。この作品は、2005年にブリトによって社会主義リアリズムのスタイルで制作され、多くの漁船が沈没し、152人の乗組員が犠牲となった海難事故に敬意を表しています。
（Google による翻訳）この美しいビーチの海岸には、いくつかの美しい彫像があり、その隣には、海の悲劇と呼ばれるこれらの彫像の位置の理由を説明する看板があります。ビーチへの散歩途中には、エクササイズができるミニジムもあります。
（原文）
Unas bonitas estatuas situadas a orillas de esta bonita playa, al lado de un cartel que explica el porque de las posiciones de estas estatuas llamadas la tragedia en el mar. También decir que en el paseo hacia la playa hay un mini gimnasio donde poder realizar algo de ejercicio.
PeGaMaD — Google review
（Google による翻訳）1947年12月1日は、マトジーニョスの漁村にとって最も悲しい日の一つとして記憶されています。4隻の漁船が沈没し、152人の漁師が命を落としたのです。2005年7月、巨匠アウグスト・ゴメスの建造物に、芸術家ホセ・ジョアン・デ・ブリトによる彫刻作品が制作され、沈没船の犠牲者とその遺族に哀悼の意を表しました。
（原文）
Il 1° dicembre 1947 è ricordato come una delle date più tristi per la comunità di pescatori di Matosinhos: l'affondamento di quattro pescherecci in cui persero la vita 152 pescatori. Nel luglio 2005, su una struttura del maestro Augusto Gomes, è stata realizzata una scultura dell'artista José João de Brito, che rende omaggio alle vittime del naufragio e alle loro famiglie.
（Google による翻訳）カミーノの旅の途中で、海辺にあるこの彫刻が目に留まり、ずっと心に残りました。力強く、深い感動を呼び起こす彫刻です。悲しみに暮れる女性たちが、海で愛する人を失った人々の苦しみを象徴しています。海岸線にほど近いこの彫刻は、漁村の歴史と、海が常に抱える危険をより深く心に刻んでいます。
興味深い事実：
この彫刻はラモン・コンデによって制作され、1963年にガリシア沖で発生した嵐で亡くなった87人の漁師を追悼するものです。単なる芸術作品ではなく、集団の記憶と喪失を称える記念碑であり、あるコミュニティを形作った生々しい絶望の瞬間を捉えています。
（原文）
On my Camino route, this sculpture by the ocean caught my eye and stayed with me. It’s powerful and deeply emotional — a group of women crying out in grief, symbolizing the pain of those who lost their loved ones at sea. Being so close to the coastline, it resonates even more with the history of fishing communities and the ever-present danger the sea holds.
Interesting fact:
The sculpture was created by Ramón Conde and commemorates the 87 fishermen who died in a storm off the coast of Galicia in 1963. It's not just art — it's a monument to collective memory and loss, capturing a raw moment of despair that shaped a community.
（Google による翻訳）1947年12月1日の夜、大嵐の中、4隻の漁船が海に飲み込まれ、マトジニョス出身の漁師を中心に152人が命を落としました。
この記念碑には、非常にユニークな芸術的歴史があります。マトジニョス生まれで、ポルト美術学校の教授でもあったネオレアリズムの画家、アウグスト・ゴメスは、この出来事に深く心を打たれ、彼の代表作の一つである「海の悲劇」を描きました。
この絵画に着想を得て、ホセ・ジョアン・ブリトによるこの彫刻は2005年に落成しました。
記念碑には、未亡人と孤児を描いた等身大のブロンズ像5体が置かれており、その表情は、地域社会の深い苦痛と絶望を表現しています。この彫刻群は、20世紀末に建築家エドゥアルド・ソウト・デ・モウラがマトジニョス海岸の再開発の一環として設計した「カルサダオン」（石垣）の北端に位置しています。この記念碑は、ポルトガルの漁業史における最も劇的な出来事の一つと、それがマトジニョスの人々に与えた感情的な影響を思い起こさせ、この海難事故の犠牲者とその家族への厳粛な追悼の意を表しています。
（原文）
En la noche del 1 de diciembre de 1947, durante una enorme tormenta, cuatro traineras fueron engullidas por las aguas del mar, arrastrando a la muerte a 152 pescadores, en su mayoría de Matosinhos
El monumento tiene una historia artística muy particular: profundamente tocado por tales acontecimientos, el pintor neorrealista matosinhense Augusto Gomes, profesor en la Escuela de Bellas Artes de Oporto, pintó uno de sus cuadros más famosos: "Tragédia no Mar".
Inspirada en esa pintura, en 2005 fue inaugurada esta escultura de José João Brito .
El monumento presenta cinco figuras de bronce de tamaño natural - viudas y huérfanos - cuyas expresiones transmiten el profundo dolor y desesperación de la comunidad. Este conjunto escultórico se encuentra en el extremo norte del "calçadão" proyectado a finales del siglo XX por el arquitecto Eduardo Souto de Moura, en el contexto de su intervención de recalificación del frente marítimo de Matosinhos
.Por tanto, el monumento sirve como un tributo solemne a las víctimas de esta tragedia marítima y a sus familias, recordando uno de los episodios más dramáticos en la historia pesquera de Portugal y el impacto emocional que tuvo en la comunidad de Matosinhos.
（Google による翻訳）サンラウンジャーも設置されて最高です。海の景色を眺めながら一日の終わりを過ごすのに最適です。
（原文）
Agora com as espreguiçadeiras está excelente. Ótimo para passar o final do dia a contemplar a vista do mar.
（Google による翻訳）「Tragédia do Mar」は、1947 年 12 月 2 日に発生したポルトガル史上最大の海洋悲劇の 1 つを指します。その日、マトシーニョス沖で激しい嵐が発生し、漁船4隻が沈没し、船員152人が命を落とした。この災害で生き残ったのはわずか6人だけでした。
これらの悲劇的な出来事を記念して、失われた魂と海上生活の過酷さを追悼するトラジェディア ド マールと呼ばれる記念碑が建てられました。この記念碑は、漁業や海に伴う危険と犠牲を思い出させる記念碑として機能します。
（原文）
Die Tragédia do Mar bezieht sich auf eine der größten maritimen Tragödien in der Geschichte Portugals, die sich am 2. Dezember 1947 ereignete. An diesem Tag verursachte ein schwerer Sturm vor der Küste von Matosinhos den Untergang von vier Fischerbooten, wobei 152 Seeleute ihr Leben verloren. Nur sechs Männer überlebten diese Katastrophe.
Zum Gedenken an diese tragischen Ereignisse wurde das Denkmal namens Tragédia do Mar errichtet, das den verlorenen Seelen und der Härte des Lebens auf See gewidmet ist. Dieses Denkmal dient als Mahnmal und Erinnerung an die Gefahren und Opfer, die mit der Fischerei und dem Meer verbunden sind.
（Google による翻訳）アーティストのアイデアを完全に反映した印象的な彫刻のセット。この海で起こった大きな悲劇を経験した人々の苦しみを呼び起こします。
（原文）
Impresionante conjunto de esculturas que reflejan a la perfección la idea del artista. Evocar el sufrimiento de las personas que vivieron la gran tragedia ocurrida en este mar.
（Google による翻訳）マトジニョスの漁師に敬意を表した彫刻グループ。2005 年 6 月 4 日にマトジニョス市長によって設立されました。
これは、「1947年12月1日から2日の夜の難破船の犠牲者であるマトジニョスの漁師とその家族に敬意を表した彫刻で、2005年に制作されたホセ・ジョアン・ブリトの『海の悲劇』を優れた方法で描いた巨匠アウグスト・コメスの絵画から作られ、ポルトガルの海岸で記録された最大の海洋悲劇であるあの夜に起こったものを想起させる」 1から1947 年 12 月 2 日、巨大な嵐によりレイショエス島沖で数隻の漁船が沈没し、この悲劇による 72 人の未亡人と 152 人の孤児を含む 152 人の乗組員が死亡し、地域社会全体に苦痛と絶望をもたらしました。」
（原文）
Grupo escultórico de homenagem AOS PESCADORES DE MATOSINHOS inaugurada a 4 de Junho de 2005 pelo Presidente da Câmara de Matosinhos.
Tratar-se de uma "escultura de homenagem aos pescadores de Matosinhos a às suas familias, vítimas do naufrágio da noite de 1 para 2 de Dezembro de 1947, feita a partir de uma pintura de Mestre Augusto Comes que retrata de forma superior a "Tragédia no Mar", da autoria de José João Brito, data de 2005 e evoca aquela que é a maior tragédia marítima de que há registo na costa portuguesa: a ocorrida na noite de 1 para 2 de dezembro de 1947, quando uma grande tempestade fez naufragar ao largo de Leixões diversas embarcações de pesca, provocando a morte de 152 tripulantes e a dor e o desespero em toda a comunidade, incluindo 72 viúvas e 152 órfãos resultantes desta tragédia."
Av. da República 47, 4450-208 Matosinhos, ポルトガル, USA•
4.7
(73)
4.8
(80)
食べ物と飲み物
醸造所
R. do Mosteiro, 4466-955 Leça do Balio, Portugal•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.7
(2595)
4.3
(47)
修道院
観光名所とランドマーク
観光名所
マイアの賑やかな中心部から離れた場所に位置するモステイロ・デ・レサ・ド・バリオは、14世紀に遡るロマネスクとゴシック建築の魅力的な融合です。この歴史的な修道院は、かつてジュピターに捧げられた古代ローマの神殿があった歴史豊かな場所に立っています。それは単なる礼拝の場ではなく、印象的な防御機能を備えた聖ヨハネ騎士団に関連する要塞化された教会としても機能しました。
（Google による翻訳）ポルトガル旅行中、2ユーロというお手頃価格で、あまり期待せずにこの中世の市を訪れましたが、大満足でした。様々なアクティビティ、ショー、食べ物、飲み物を楽しみながら、何時間も過ごしました。現金の持参をお勧めしますが、入場料以外はすべてカードで支払うことができました。
（原文）
Estando de viaje en Portugal fuimos a visitar esta feria medieval sin grandes expectativas por un módico precio de 2€ y quedamos encantados. Pasamos horas allí entretenidos con diferentes actividades, espectáculos, gastronomía y bebida. Recomendable llevar dinero en efectivo pero excepto la entrada todo lo pudimos pagar con tarjeta.
Carla T — Google review
（Google による翻訳）美しく、保存状態の良い修道院です。歴史が深く刻まれ、まるで過去を歩いているような感覚を味わえます。ぜひ訪れる価値があります。近くには小さなお子様向けの遊び場のある公園もあります。ぜひ訪れてみてください！日曜日のミサは午前11時30分から。
（原文）
Mosteiro lindo e muito bem coservado. É muita história envolvida e uma sensação de estar andando pelo passado. Vale a pena a visita. Proximo há parques com brinquedos para os pequenos. Pode ir que vale a pena!! Missas aos Domingos 11:30AM.
（Google による翻訳）レサ・ド・バリオ修道院の起源は10世紀に遡ります。サンティアゴ・デ・コンポステーラへの巡礼で南から来た貴族たちは皆、この修道院を訪れ、聖ヨハネ・ホスピタル騎士団（後にマルタ騎士団として知られる）という軍事宗教団体の庇護の下で休息を取りました。1372年には、フェルディナンド王とレオノール・テレスの物議を醸したロマンチックな結婚式もこの教会で執り行われました。この結婚式は、イレーネ・ビラールによる彫刻によって永遠に語り継がれています。
（原文）
Los orígenes del Monasterio de Leça do Balio se remontan al siglo X. Por allí pasaban todos los nobles que, venidos del sur, peregrinaban a Santiago de Compostela y, allí, reposaban a cargo de la Orden militar-religiosa de los caballeros del Hospital de S. João de Jerusalém (más adelante denominada Orden de Malta). En 1372, el templo acogió también el polémico y romántico casamiento del rey D. Fernando y D. Leonor Teles, inmortalizado por una escultura de Irene Vilar. El
（Google による翻訳）レサ・ド・バリオ修道院は、歴史を訪ねるのではなく、歴史を感じる場所の一つです。堂々としたゴシック建築と周囲の静寂が、思索を誘う独特の雰囲気を醸し出しています。一つ一つの石が幾世紀もの時を刻み、ポルトガル北部の記憶におけるこの建造物の重要性を物語っています。
内部は、その簡素さと構造的な厳格さで印象深く、建物のモニュメントとしての特質をさらに際立たせています。丁寧に保存された外観は、修道院の壮麗さを余すところなく堪能できるだけでなく、散策したり、単に遺産を鑑賞したりするための静かな空間も提供しています。
歴史、美しさ、そして静寂が稀有な形で融合した場所です。建築的価値だけでなく、それらが醸し出す雰囲気も際立つ建造物を愛する人には、ぜひ訪れていただきたい場所です。まさに国家遺産のランドマークと言えるでしょう。
（原文）
O Mosteiro de Leça do Balio é um daqueles locais onde a história não se visita, sente-se. A imponência da sua arquitectura gótica, aliada à serenidade do espaço envolvente, cria uma atmosfera singular que convida à contemplação. Cada pedra parece guardar ecos de séculos passados, revelando a importância deste monumento na memória do Norte de Portugal.
O interior impressiona pela sobriedade e pelo rigor estrutural, características que apenas reforçam o carácter monumental do edifício. A envolvente exterior, cuidadosamente preservada, permite apreciar o mosteiro em toda a sua grandiosidade, oferecendo também um espaço tranquilo para passear ou simplesmente apreciar o património.
É um lugar que combina história, beleza e silêncio de forma rara. Uma visita altamente recomendável para quem aprecia monumentos que se destacam não apenas pelo valor arquitectónico, mas também pela atmosfera que conseguem transmitir. Uma verdadeira referência do património nacional.
（Google による翻訳）大変がっかりしました。ヨーロッパ各国の修道院には何度か訪れたことがあるのですが、QRコードで英語で案内される展示ではなく、修道院そのものを見学したかったのです。修道院の建築や歴史に興味があったのですが、英語の情報すらありませんでした。教会は公共施設ですが、残念ながら閉まっていました。修道院は個人所有です。土曜日なのに、私たちだけが来場者だったとは驚きました。事前に何も調べていなかったので、展示があるとは思ってもいませんでした。そのため、実際には15分で見学が完了しました。一人5ユーロは残念ながら無駄になってしまいました。
素敵な写真を何枚か撮りました。
修道院を訪問したいのであれば、お勧めできません。本当に残念です。
（原文）
Wir waren sehr enttäuscht. Wir waren schon in diversen Klöstern in verschiedenen Ländern Europas. Wir wollten eigentlich das Kloster besuchen, und keine Ausstellung in englischer Sprache über einen QR Code. Uns ging es um die Architektur und Geschichte des Klosters. Diesbezüglich gab es keine Informationen, auch nucht in Englisch. Die Kirche ist öffentlich und war leider geschlossen. Das Kloster ist in privater Hand. Wir waren die einzigen Besucher, was uns auf einem Samstag schon etwas gewundert hat. Wir haben uns auch vorher nicht informiert, da wir gar nicht auf die Idee gekommen sind eine Ausstellung vorzufinden. Eigentlich ist man somit nach 15 Minuten durch. 5 Euro pro Person waren leider rausgeschmissen.
Haben ein paar schöne Fotos gemacht.
Wenn man das Kloster besuchen will, ist es nicht zu empfehlen. Sehr schade
（Google による翻訳）いつものように、楽しい中世のフェア。素晴らしい手作りクレープとチョリソーの入ったジューシーなパンが楽しめます。
（原文）
Feira medieval lúdica, prazerosa, como sempre, além dos maravilhosos crepes artesanais e pães suculentos com chouriço.
（Google による翻訳）とても美しいですね。中世フェアで訪れました！最高！ :))
（原文）
Muito bonito. Visitei na Feira medieval! Top! :))
（Google による翻訳）素晴らしく保存された修道院。ポルトガルの歴史愛好家には必須
そして、その隣には賞品として、建築家アルヴァロ・シザの作品の一つがありました。教会に付属する家を復元したもので、私たちが訪れた当時はまだ建設中だった公園の中にある驚くべき彫刻です。
建築愛好家必見
（原文）
Monasterio fantásticamente conservado. Fundamental para los amantes de historia de Portugal
Y de premio al lado una de las obras del arquitecto Álvaro Siza: una recuperación de la casa pegada a la iglesia y una sorprendente escultura dentro de un parque aún por construir en el momento en que fuimos
Imprescindible para los amantes de la arquitectura
R. do Mosteiro, 4465-703 Leça do Balio, ポルトガル•
4.5
(3112)
4.2
(34)
公共ビーチ
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
記念碑と像
プライア・ダ・メモリアは、波と潮溜まりのためにサーファーや子供連れの家族に人気のある広い砂浜です。1822年にポルトガルを兄の専制的な支配から解放するために、ドン・ペドロ4世の軍隊が上陸した場所として歴史的な意義を持っています。この美しく清潔なビーチは、無料の駐車スペースが豊富で、素晴らしい景色と美味しい料理を提供する居心地の良いレストランがあります。
（Google による翻訳）プライア ダ メモリアは単なるビーチではありません。歴史と自然が調和する場所です。マトシンホスの近くに位置するこの美しい海岸線は、ポルトガルの歴史の重要な部分を保持しながら、都市の喧騒から静かに逃れることができます。
まず目に入るのは、砂浜に堂々とそびえ立つ印象的なオベリスクです。この記念碑は、1832 年のペドロ 4 世の上陸と自由戦争の開始を記念しており、このビーチを絵のように美しい保養地であるだけでなく、歴史的に重要な場所にもしています。
ビーチ自体は静かな安息の地で、柔らかい金色の砂ときれいな水があり、リラックスして散歩したり、単に海風を楽しむのに最適です。静かな時間を過ごしたい家族連れ、カップル、または一人旅に最適な場所です。このエリアはよく整備されており、混雑した時間帯でも十分なスペースが確保されています。
サーファーやウォータースポーツ愛好家にとって、ここの波は穏やかなので、初心者に最適です。近くには魅力的な地元のカフェもいくつかあり、静かな雰囲気に浸りながらコーヒーや伝統的なポルトガルの軽食を楽しむことができます。
駐車場は比較的簡単に駐車でき、ビーチにはあらゆる年齢層がアクセスでき、近くには遊歩道があり、ピクニックに最適な日陰のエリアもたくさんあります。オベリスクと波に光が反射する日没は特に幻想的で、忘れられない景色が生まれます。
マトシンホスまたはポルト地域にいるなら、プライア ダ メモリアは訪れる価値があります。ここは単なるビーチではなく、ポルトガルの豊かな過去を思い出させる静かな隠れ家です。強くお勧めします！
（原文）
Praia da Memória is more than just a beach; it’s a place where history and nature meet in harmony. Located near Matosinhos, this beautiful stretch of coastline offers a tranquil escape from the city’s hustle while holding a key piece of Portuguese history.
The first thing you'll notice is the striking obelisk that stands proudly on the sand. This monument commemorates the landing of Pedro IV and the start of the Liberal Wars in 1832, making the beach not only a picturesque retreat but also a site of historical importance.
The beach itself is a peaceful haven, with soft golden sand and clean waters that are ideal for relaxing strolls or simply enjoying the ocean breeze. It's a great spot for families, couples, or solo travelers looking for some quiet time. The area is well-maintained, with plenty of space to spread out, even during busier times.
For surfers and water sports enthusiasts, the waves here are gentle, making it perfect for beginners. There are also a few charming local cafes nearby, where you can enjoy a coffee or a traditional Portuguese snack while soaking in the serene atmosphere.
Parking is relatively easy, and the beach is accessible for all ages, with nearby walking paths and plenty of shaded areas for picnics. It’s especially magical during sunset when the light reflects off the obelisk and the waves, creating an unforgettable view.
If you're in the Matosinhos or Porto area, Praia da Memória is well worth a visit. It’s not just a beach—it’s a peaceful retreat and a reminder of Portugal’s rich past. Highly recommended!
Galina C — Google review
（Google による翻訳）メモリービーチ - ポルト - ポルトガル
メモリービーチは、歴史、自然の美しさ、そして静寂が融合したビーチの一つです。1832年の戦いを記念した象徴的なオベリスクに挟まれた、長く続く黄金色の砂浜は、散策とリラックスの両方を誘う独特の雰囲気を醸し出しています。潮騒、穏やかな風、そして水平線を望む開放的な景色は、喧騒から逃れたい人にとって、この場所を絶対に訪れるべき場所にしています。周囲の清潔さ、アクセスのしやすさ、そして広々とした空間は、ポルトガル北部で最高のビーチの一つに数えられています。自由と海を満喫するのに最適な場所です。
（原文）
Playa de la memoria - Porto - Portugal
Praia da Memória es una de esas playas que combinan historia, belleza natural y tranquilidad. Su extenso arenal dorado, acompañado por el emblemático obelisco que rinde homenaje a la batalla de 1832, crea un ambiente único que invita tanto al paseo como al descanso. El sonido del mar, la brisa suave y las vistas abiertas al horizonte hacen de este lugar una parada imprescindible para quienes buscan desconectar del bullicio. La limpieza del entorno, la facilidad de acceso y la amplitud del espacio la convierten en una de las mejores playas de la zona norte de Portugal. Un rincón perfecto para respirar libertad y mar.
（Google による翻訳）風が強かった！
岩場探検は楽しかった！
マリファナを吸ったり裸になったりする人も見かけたけど、それ以外は最高だった。
膝に下着を巻いたおじいさんも見かけて、大笑いした！
岩場の墓は探す価値がある！
（原文）
Muito vento!
Adorei explorar as rochas.
Vi malta a fumar ganza e a fazer nudismo, mas tirando isso adorei
Vi um velhote com as cuecas pelos joelhos foi uma boa risada!
As sepulturas nas rochas vale a pena procurar!
（Google による翻訳）とてもきれいなビーチ
天気は悪かったけど、ビーチ沿いを歩くのは寄り道する価値あり
（原文）
Très jolie plage
Mauvaise météo pour nous, mais la promenade le long de la plage vaut le détour
（Google による翻訳）粗い砂のビーチ。風がなければ最高ですが、子供がいるとお城を作るのは難しいかもしれません。泳ぐ人や青い旗のあるビーチです！
（原文）
Praia de areia grossa, ótima se estiver vento que não cola mas com crianças os castelos tornam se difíceis de executar. Praia com nadadores e com bandeira azul!
（Google による翻訳）豊かな歴史を持つ美しいビーチ。午後を過ごすのに心地よい場所です。太陽を浴びながらビーチを散歩するのも良いでしょう。
（原文）
Uma praia muito bonita, com muita história. Um espaço agradável para passar uma tarde. Podemos aproveitar o sol e fazer uma caminhada ao longo da praia.
（Google による翻訳）ビーチは素晴らしく、歩道、駐車場、そして何度か経営者が変わったバーがあります。この時期はとても静かですが、他のビーチと同様に、こまめな清掃が必要です。散歩中にたくさんの梱包材を見かけました。それでも、新鮮な空気を吸い、太陽の光を浴びることができて良かったです。
（原文）
A praia é lindíssima, tem passadiços, parque de estacionamento e um bar que já mudou de gerência várias vezes. Muito tranquila, nesta altura, mas como em todas as praias precisa de um serviço frequente de limpeza, nesta caminhada vi inúmeras embalagens. Mas foi bom para arejar e apanhar um solinho bom.
（Google による翻訳）メモリービーチは、ポルトとマトジーニョスの北に位置するペラフィタのアルノサ・デ・パンペリドにあります。この場所で、いわゆるミンデロ上陸作戦が行われました。
自由主義戦争中の1832年、ドン・ペドロ4世は7,500人の軍隊を率いてこのビーチに上陸し、弟のドン・ミゲルの軍隊と戦いました。彼の勝利を記念して、メモリーオベリスクが建てられました。
ビーチではサーフィンやバレーボールが楽しめます。平均水温は冬は14℃、夏は16℃です。メモリービーチはブルーフラッグ認定ビーチで、巡視船、監視所、ライフガード、駐車場、レストラン、カフェ、テント小屋、トイレも完備されています。
（原文）
A Praia da Memória está situada no lugar de Arnosa de Pampelido, em Perafita, a norte das cidades do Porto e de Matosinhos, onde se deu o chamado Desembarque do Mindelo.
Foi nesta praia que, durante as Guerras Liberais, D. Pedro IV desembarcou, em 1832, com um exército de 7500 homens, para combater as tropas do seu irmão D. Miguel. Em homenagem à sua vitória foi erguido o Obelisco da Memória.
Na praia, são praticados o surfe e o voleibol. A temperatura média da água é de 14oC no inverno e 16oC no verão. A praia da Memória é uma praia de bandeira azul, e conta ainda com embarcações de patrulha, postos de vigia, nadador-salvador, estacionamento, restaurantes e cafés, cabines de lona e sanitários.
iv, Av. Dom Pedro IV 420, Porto, ポルトガル, USA•
4.5
(672)
4.5
(13)
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
教会と大聖堂
礼拝の魅力的な場所であるノッサ・セニョーラ・ダ・オーラ教区は、ノースショッピングセンターとセブンビカス地下鉄駅の隣にあります。その周辺には広々としたバスケットボールコートを備えた素晴らしい広大な公園があります。教会の素晴らしい立地はその魅力を増し、静けさと精神的な慰めを求める訪問者にとって理想的な目的地となっています。
（Google による翻訳）この教会は私が49年前に疲れた場所です。そして娘も23年前に結婚し、息子と娘、孫娘が厳粛な聖餐式を行い、そこで何人かの司祭と出会い、そのうちの一人が私に多くの思い出を残しました。ネベス神父は、今はもういませんが優秀な司祭であり、私の人生の一部である私の教会、ノヴァ・デ・セニョラス・ダ・ホラです😍💕 🙏🙏🙏
（原文）
Está igreja é a minha onde me Cansei á 49 anos! e minha filha se casou também 23 anos e meu filho e minha filha minha neta fizeram a comunhão Solene onde conheci vários Padres e um deles me deixou muitas recordações que é o Padre Neves, excelente Padre que já não está entre nós a minha igreja Nova de Senhoras da Hora que faz parte de minha vida 😍💕 🙏🙏🙏
Carminda M — Google review
（Google による翻訳）駐車場も完備された、大きくて快適な教会です。
（原文）
Igreja ampla e confortável é com bom parque de estacionamento.
（Google による翻訳）聖母マリアと彼女の膝の上の子供がいる美しい教会は魅力的なイメージです、どうもありがとうございます
（原文）
Bela igreja com a Nossa Senhora da hora e o menino ao colo é uma imagem encantadora bom haja
（Google による翻訳）教会（教区）はとても美しいですが、シンプルです
（原文）
Igreja (paróquia) muito bonita, porém, simples
（Google による翻訳）間違いなく他とは違って特別な教会です。教会内の自然光が教会をより美しく見せます。絵画パネルと、苦しみを表現するイメージの欠如により、私たちの存在ははるかに「軽く」なります。間違いなく訪れるべき場所です!
（原文）
Uma igreja sem dúvida diferente e especial. A luz natural dentro da igreja torna-a mais bonita. Os painéis pintados e a ausência de imagens a demonstrar sofrimento tornam a nossa presença muito mais "leve". Um locar a visitar, sem dúvida!
（Google による翻訳）いつでも開いているわけではなく、一般向けだと思います
（原文）
Não é aberto todo tempo, eu acho que só para missas
（Google による翻訳）マトシンニョスでのノッサ セニョーラ ダ ホラを讃える素晴らしいお祭りの瞬間は、5 月 6 日に始まり、5 月 21 日にたくさんの楽しみとともに終わりました。
（原文）
Momento grande e festivo em louvor a Nossa Senhora da Hora em Matosinhos comçou a 6 de Maio e termina a 21 de Maio com muitos divertimentos.
（Google による翻訳）ノースショッピングセンターと地下鉄「セブンビカス」駅の近くにある美しい教会。
（原文）
Beautiful church, near the North Shopping Center and the subway station “Seven Bicas”.
R. João Mendonça s/n, 4460-334 Porto, ポルトガル•
4.4
(139)
4.4
(13)
博物館
美術館
観光名所
専門博物館
カサ・ムゼウ・アベル・サラザールは、ASの素晴らしい人生と作品を展示する印象的な博物館です。その美しさを十分に堪能する機会を逃した人もいますが、それでも誇りの源であり続けています。優れたキュレーションにより、この博物館は魅力的な展示で訪問者を魅了します。現在は訪問できませんが、写真はその否定できない魅力を示しています。観光局からもっと認識されるべき隠れた宝石であり、訪れる機会のあるすべての人にユニークな文化体験を提供します。
（Google による翻訳）アベル サラザール ハウス ミュージアムは、創造という行為における天才の沈黙、四季の色彩、過去 1 世紀にわたる唯一無二の魂の不穏な絵画や素描をその壁の中に閉じ込めています。スペースやアーマーのスタイルに制限されることなく、創造の世界を巡るユニークな旅。おそらくエンリケ・プサンは、天使の翼を持つこの科学者、あるいは鉛筆の自由の素晴らしい世界を旅する出発点に最もインスピレーションを与えた人物でしょう。ガイドは完璧に有能で、マスターの仕事に対する情熱がにじみ出ています。カサ美術館にアベル・サラザール博士の芸術的・科学的遺産やコレクションがなくなってしまったのは残念です。強制訪問。
（原文）
A Casa Museu Abel Salazar encerra nas suas paredes o silêncio do génio no ato de criar, as cores das 4 estações, a inquietante pintura e desenhos de uma alma singular do pretérito século de todos os adventos. Uma viagem única pelo universo da criação sem limites de espaço ou armaduras de estilo. Henrique Pousão foi talvez quem mais inspirou este homem da ciência com asas de anjo ou o ponto de partida para uma viagem pelo maravilho mundo da liberdade do lápis. O guia é de uma competência irrepreensível e transpira paixão pela obra do mestre. Pena que a Casa Museu não tenha mais bens patrimoniais e o acervo artístico e científico do Senhor Doutor Abel Salazar. Visita obrigatória.
Carlos S — Google review
（Google による翻訳）アベル サラザール邸博物館は、S. マメデ インフェスタにあり、19 世紀末の建物です。 XIX. 18 世紀に建てられた礼拝堂が併設されており、常連客の作業場として使われていました。
この家の常設展示では、絵画、素描、彫刻のコレクションに加えて、アベル・サラザールによる器具や科学的著作、さらにこの家のオリジナルの家具も展示されています。
邸宅博物館は、私物や肖像画を通じて、また研究者、教育者、市民活動の推進者の活動の証言を、手紙、原稿、活版印刷の証明、彼が協力した新聞や雑誌を通じて証言することによって、常連客の家族環境を復元します。
この家には医師の図書館と、アベル・サラザールの生涯と業績に関する専門的な文書コレクションを備えたアルベルト・サーベドラ図書館もあります。
庭園にはカルースト グルベンキアン パビリオンがあり、現代アーティストによる展覧会が定期的に開催されています。
アベル・サラザールの友人や崇拝者たちは、彼の死後、彼にできる最大の賛辞は彼の家を財団に変えることだと考えた。
カサ ミュージアムは、アベル サラザールが著名な研究者および教授を務めたポルト大学によって監督されています。
下院で取り上げられた当局者の温かい歓迎と素晴らしい博学ぶりは注目に値する。
（原文）
A Casa-Museu Abel Salazar, situada em S. Mamede Infesta, é uma construção dos fins do séc. XIX. Tem anexada uma capela setecentista, que serviu de oficina ao patrono.
Na exposição permanente da casa, além da coleção de pintura, desenho e gravura, são encontrados utensílios e escritos científicos de Abel Salazar, assim como peças de mobiliário originais da casa.
A Casa-Museu restitui o ambiente familiar do patrono, mediante objetos pessoais e retratos, assim como testemunhos da atividade do pesquisador, pedagogo e divulgador de intervenções cívicas, através de cartas, manuscritos, provas tipográficas, jornais e revistas onde colaborou.
É também na casa que se encontra a biblioteca do médico e a biblioteca Alberto Saavedra, com um fundo documental especializado sobre a vida e obra de Abel Salazar.
No jardim, está o Pavilhão Calouste Gulbenkian, com uma programação regular de exposições com artistas contemporâneos.
Foram os amigos e admiradores de Abel Salazar que, após a sua morte, acharam que a maior homenagem que lhe podiam prestar era transformar a sua casa numa Fundação.
A Casa Museu é tutelada pela Universidade do Porto, instituição de que Abel Salazar foi um insigne investigador e professor.
De salientar o caloroso acolhimento e fantástica erudição do funcionário destacado na Casa.
（Google による翻訳）残念ながら立ち入り禁止ですが、写真を撮るにはとても美しいです
（原文）
Infelismente fechado para vizitas mas muito lindo por fota
（Google による翻訳）この美術館を通り過ぎたり、中に入ると、誰もが無関心ではいられません。この美術館は、外から見ただけでも、特定の時代の興味深い特徴的な建築に魅了されずにはいられません。
（原文）
Ninguém pode ficar indiferente ao passar e entrar nesta Casa Museu que, mesmo só vista do exterior não deixa de encantar pela arquitectura interessante e característica de uma determinada época.
（Google による翻訳）とても気に入りました！ガイドは優秀な専門家で、サラザールの人生と作品の愛好家で、家の中を案内してくれただけでなく、サラザールについて多くの詳細を話してくれました。あまりにも多くのことを私たちはもっと調査したいと思いました（彼は医師、教授、作家、画家、元カルト信者であり革命家でした）。多くの部屋が修理が必要なため、家の全体を見ることができなかったのは残念です。
お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。
ガーデンエリアに部屋があり、そこであらゆる種類のイベントを開催しています!!
間違いなく、本当にお勧めの場所です！
（原文）
Nos encantó!!! El guía un profesional excelente, era un entusiasta de la vida y obra de Salazar y además de guiarnos por la casa nos contó muchos detalles sobre él; tanto que nos ha dejado ganas de investigar más (fue médico, profesor, escritor, pintor, excultor y revolucionario) Una pena que no pudiéramos ver la casa en su totalidad porque muchas salas necesitan de reparaciones.
Si estas por la zona no dudes en acercarte.
Tienen una sala en la zona del jardín donde organizan todo tipo de eventos!!
Sin duda un lugar totalmente recomendable!!!
（Google による翻訳）このディレクトリに記載されている指示、つまり営業時間に従っていると、このメッセージを書いている時点と今日（2022 年 7 月 17 日）、私たちを歓迎してくれる人がいないのは残念です。このディレクトリにも関連付けられている携帯電話番号に電話すると、サービスが利用できないことを示す自動音声メッセージが表示されました。外の通路から家を垣間見ることができ、通用口の門で私たちを出迎えてくれた人懐っこい犬を眺めるだけでも、それだけの価値がありました...一言で言えば、「ポルトガルのアーティストとは何かを表す言葉!」です。
（原文）
Seguindo as indicações que se encontram neste directório nomeadamente os horários de abertura, é de lamentar que não exista ninguém para nos receber à hora a que escrevo esta mensagem e na data de hoje (17/07/2022); liguei para o n° de telemóvel, também associado a este directório, e surgue uma mensagem de voz automática a indicar indisponibilidade para o atendimento. Valeu, apenas o vislumbre da casa através do passeio exterior e do simpático cão que nos recebeu ao portão da entrada lateral... enfim, "palavras para quê é um artista português!".
（Google による翻訳）とても興味深い博物館です。無料でプロフェッショナルなプライベートガイドをありがとう！この博物館は観光局によってもっと宣伝されるべきです。
（原文）
Very interesting museum. Thanks for private guide free and professional! This museum should be more promoted by Tourism Office.
（Google による翻訳）一般の人々にはあまり知られていない、しかし非常にユニークな人物に関する、非常に興味深い家屋博物館です。現在、冬の間は洪水のため上階への立ち入りはできませんが、近いうちに復旧されることを願っています。
（原文）
Casa Museu muito interessante sobre uma figura pouco conhecida do público em geral, mas muito peculiar. De momento não é possível visitar o piso superior devido a inundação no inverno, mas oxalá o recuperem rapidamente.
4.5
(167)
4.1
(8)
展示
観光名所とランドマーク
政府の建物
マトシーニョスのデザインハウスは、市役所の建物に位置し、そのコレクションと一時的な展示を通じてデザインの歴史を垣間見ることができます。訪問者は、控えめでありながらよくデザインされた展示を無料で提供しているこの場所を称賛しています。このスペース自体は、マトシーニョス市議会とESAD/IDEA - デザインとアートの研究とのパートナーシップの結果です。
（Google による翻訳）とても興味深く、独創的な展示が楽しめるスペースです。
とてもフレンドリーで丁寧なサービスでした。
（原文）
Espaço com exposições muito interessantes e originais.
Atendimento muito simpático e atencioso.
Liliana C — Google review
（Google による翻訳）比較的小さな博物館。当時、かなり素敵な特別展が2つ開催されていました。フレンドリーなスタッフと市庁舎近くの素晴らしい屋外環境。
（原文）
Relatively small museum. At the time had two temporary exhibitions that were rather nice. Friendly staff and nice outside surroundings near the town hall.
（Google による翻訳）私はポルト・デザイン・ビエンナーレへの研修訪問中にカサ・ド・デザインにいました。この空間がとても気に入りましたし、展示に関してもとてもうまく使われていると思いました。とても親切な従業員。マトシンホスの中心部にある簡単にアクセスできる場所。私は戻ってきます。
（原文）
Estive na Casa do Design durante uma visita de estudo à Porto Design Biennale. Gostei do espaço e achei que estava muito bem utilizado em termos de exposição. Funcionários super prestáveis. Local de fácil acesso, muito central em Matosinhos. Conto voltar.
（Google による翻訳）Casa do Design は、マトシンホス市議会と ESAD / IDEA - Research in Design and Art とのパートナーシップの成果であり、2016 年 6 月 30 日にオープンしました。
このスペースは、市の元自動車ガレージであり、アルバロ・シザやエドゥアルド・ソウト・モウラなどの展覧会を含むいくつかの展覧会に長年使用されてきました。
2016年6月にオープンしたカーサ・ド・デザインは、ポルトガルのデザインを中心としたプログラムで、デザインの最も多様な領域の展示会のプレゼンテーション専用のスペースとして、デザイン、産業、社会の間のさまざまな三角関係を記録する展示会でそのプログラムのアイデンティティを強化しており、アート、コミュニケーション、エディトリアル、マルチメディア、ファッション、家具などの複数の表現におけるデザインの知識の展示、普及、批判的生産において、国内および国際的な舞台において避けられないセンターとして自らを位置づけるという野望を抱いている。製品、工芸品。
（原文）
A Casa do Design resulta de uma parceria entre a Câmara Municipal de Matosinhos e a ESAD / IDEA - Investigação em Design e Arte, tendo aberto as suas portas a 30 de junho de 2016.
O espaço - a antiga garagem dos automóveis da Autarquia - foi, ao longo dos anos, sendo utilizado para algumas exposições, entre as quais, de Álvaro Siza e de Eduardo Souto Moura.
A Casa do Design, inaugurada em junho de 2016, como um espaço direcionado exclusivamente para a apresentação de exposições nos mais variados domínios do design, com uma programação centrada no design português, tem vindo a reforçar a sua identidade de programação com exposições que documentam diferentes triangulações entre design, indústria e sociedade, tendo a ambição de se posicionar como centro incontornável, no panorama nacional e internacional, de exposição, divulgação e produção crítica de conhecimento em design nas suas múltiplas expressões: arte, comunicação, editorial, multimédia, moda, mobiliário, produto, artesanato.
（Google による翻訳）とても素敵な美術館です。私が訪問したときは、「Estado Novo」の靴/スニーカーの展示会が開かれていました。ブランドとその所在地に関する情報。
（原文）
Very nice museum. At the time of my visit they had an exposition of the shoes/sneakers of the "Estado Novo". Some information of the brands and where they were located.
（Google による翻訳）今回は、グラフィックアート、ガラス製品、香水の2つのユニークな展覧会を楽しみました。
（原文）
En esta ocasión disfrutamos de dos exposiciones únicas: arte gráfico, cristalería y perfumes que encantaron
（Google による翻訳）複数の展覧会を開催しているこの美術館は入場無料です。予想していたよりも少し小さかったですが、現在は美術館全体が利用されていないようです。全体的にコレクションは興味深く、展覧会の一つには英語の解説がついた冊子もありました。
（原文）
Free entrance to this museum, that has multiple exhibitions. It was a bit smaller than I expected, but I think that not the whole museum was currently being used. Overall the collection was interesting and there was a booklet with English descriptions for one of the exhibitions.
（Google による翻訳）素晴らしく、訪れるのにふさわしい空間です。気取らず、興味深く、そして巧みに作られた展示がほぼ常に充実しており、市は訪問を希望するすべての人に親切かつ無料で提供しています。スタッフは親切で、いつも親切です。おすすめです。
（原文）
Espaço óptimo e adequado, quase sempre preenchido com exposições despretensiosas, interessantes, e bem elaboradas, que o município gentil e gratuitamente oferece a quem queira visitá-lo. Funcionárias simpáticas e sempre prestáveis; recomendo.
Edifício Paços do Concelho, Rua de Alfredo Cunha, 4450-009 Matosinhos, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.6
(5)
4.0
(8)
永久閉鎖
博物館
観光名所とランドマーク
観光名所
古代の遺跡
歴史的な場所
（Google による翻訳）釣り道具を展示する非常に興味深い博物館です。
（原文）
É museu de demonstração dos utensílios de pesca muito interessante.
Fernando M — Google review
（Google による翻訳）優れた記憶力
（原文）
Excellent souvenir
（Google による翻訳）美しい
（原文）
Bonito
Av. da Praia de Angeiras 101, Lavra, ポルトガル•
4.3
(1495)
3.7
(6)
公園
観光名所
（Google による翻訳）私はその歩道を散歩するのが本当に好きです。いつもきれいで、アクセスも良いです...特に静かなエリアでは、少なくとも一人で運転する人がより安全に感じるために、公園を常に監視している警備員がいるべきだと思います...それ以外の場合は、私は本当にこの公園が好きです 👍🙂
（原文）
Gosto muito de fazer caminhadas naquele passadiço, sempre limpo ,com bons acessos...acho que devia ter um segurança sempre a vigiar o parque, principalmente naquelas sonhas mais sossegadas ,pelo menos para aqueles que caminhão sozinho se sentir mais seguros...de resto gosto muito 👍🙂
Marta F — Google review
（Google による翻訳）今日私は公園を訪れ、歩道を歩き回りました。
。快適 - 平らな床と炭化。
。不愉快です - 川は依然として汚染されており、ウォーキング（連帯イベント）はショックだったので、「歩道のガイドライン」にはさらに混乱しました...
- 道案内のない歩道では、走ることも歩くこともすでに困難です（ファティマまで歩いていると考えるユーザーや、車道を移動することを考える自転車利用者がいます）が、この特定の歩道では、常に変化する 3 つの方向についての道順を説明するのは「建築家」または CMM でなければなりません。
- 例示的な写真を参照してください。
（原文）
hoje conheci o parque e circulei no passadiço;
. agradável - o piso plano e arbonização;
. desagradável - o rio continua poluído, e mais confuso fiquei com as "orientações no pavimento", pois a caminhada (evento de solidariedade) foi um sobressalto,...
- num passadiço sem orientações já é difícil correr/caminhar (há utentes que julgam caminhar para Fátima, e ciclistas que pensam circular numa estrada), mas neste em particular, terá de ser o "arquiteto" ou a CMM a explicar as orientações nas 3 vias de sentido, mudadas constantemente;...
- ver fotos ilustrativas.
（Google による翻訳）初めてバラス公園に行きましたが、孫娘の誕生日パーティーだったのでとても楽しかったです
（原文）
Foi a primeira vez que fui ao parque das varas, gostei pois foi a festa de anos da minha neta
（Google による翻訳）美しい緑豊かな公園で、さまざまなタイプの観客に適したいくつかのレジャー スペースで構成されています。ブランコや滑り台のあるエリア、ウォーキングやランニング用の土のトラック、休憩や家族向けの非常に広い芝生エリア。ピクニックが好きな人のために、公園にはピクニック用のテーブルと椅子を備えたエリアがあります。地元のカフェも併設しています。公園の入り口には無料の駐車スペースが数台あります。とてもトップスペースです。⭐⭐⭐⭐⭐
（原文）
Um belo parque verde, composto por vários espaços de lazer adequados a diferentes tipos de público. Zona de baloiços e escorregas, pista de terra batida para andar a caminhar ou a correr, zona muito extensa de relva para descansar e fazer atividades em família. Para quem é amante de piqueniques, o parque tem uma zona com mesas e cadeiras disponíveis para o efeito. Possui também um café local. Tem alguns lugares de estacionamento gratuito à entrada do parque. Espaço muito Top.⭐⭐⭐⭐⭐
（Google による翻訳）先週（2022年9月）のフェスティバルのため、この公園を訪れました。自宅から遠かったため、普段の様子はよく分かりませんでした。
良い点：
1. 公園はとても大きくて広いです。公園の反対側には小さな川があります。
2. 子供用の遊び場があります。
3. 入口は車椅子で利用できます。
4. 駐車場は車椅子で利用できます。
5. 駐車場は無料です。
6. 私たちが訪れた時は仮設トイレがありました。
（原文）
We visited this park because of the festival last week (September, 2022). So, we did not know for sure how the park was in the normal day since this park was far from our home.
Pros:
1. The park is very big and wide. They have small river in the other part of the park.
2. Playground is available for the kids.
3. Entrance accessible for wheelchair.
4. Parking accessible for wheelchair.
5. Free parking.
6. There was temporary restroom when we visited there.
（Google による翻訳）私たちは、何キロも歩いたり、走ったり、サイクリングしたりできる自転車道の別のセクションの開通式に行ってきました。この新しいセクションはとても快適で、公園やマウンテンバイク用コースを通ります。お勧めします。
（原文）
Fomos á inauguração de mais o troço de uma ciclovia que promete ter muitos km para fazer a caminhar, correr ou de bicicleta, este novo troço é muito agradável e passa por parques e pistas de btt. Recomendo.
（Google による翻訳）レサ川を見下ろすこの公園は、レサ修道院の周辺に位置し、子供から大人まで、充実した時間を過ごすために必要なものがすべて揃っています。適度な広さで緑豊かなこの公園は、心地よい散歩に最適です。入口は2つあります。近くには「カーサ・ダス・イスカス」というおすすめのレストランがあり、駐車も簡単です。
（原文）
Este Parque sobranceiro ao rio Leça e situado na zona envolvente do Mosteiro de Leça, dispõe de tudo o que possibilita umas horas bem passadas, seja para crianças, seja para adultos,. A área é de dimensões razoáveis e verdejantes permitindo caminhadas agradáveis. Dispõe de dois portões de acesso. Muito próximo existe um restaurante designado Casa das Iscas que é recomendável. Fácil estacionamento.
（Google による翻訳）中世の市場に行ってきました。みんなたくさんのイベントやお店で仮装してて、すごかったです。本当に楽しい時間を過ごさせていただきました。そして、何のイベントもなく過ごす人々にとって、休息したり訪れるのに最適な場所です。超お勧めです。 😁
（原文）
I went there to the medieval market. It was amazing, everyone dressed many events and stores. I had really good time. And for people that's going without any event is a nice place to rest and visit. Super recommend. 😁
4.3
(1632)
3.8
(5)
橋
観光名所
レッサ橋（Ponte Móvel de Leça）は、ポルトガルのマトシーニョスに位置する独特な可動橋です。このユニークな構造は、通過するボートに対応するために移動でき、レッカ川の両岸を結ぶ重要なリンクとして機能します。川が海と出会う場所での絵のように美しい景色を楽しみながら、散歩を楽しむことができ、歩行者や自転車利用者のための十分なスペースを提供します。
Oki
LAKY L — Google review
（Google による翻訳）エンジニアリングの驚異、彼らは塗装や窓、破損したエレベーター、そしていくつかの錆びの部分に対処する必要があります
（原文）
Uma maravilha da engenharia, deveriam dar um cuidado na pintura e nos seus vidros, elevadores danificados, e algu a pontos de ferrugem
（Google による翻訳）レサ可動橋は、マトジーニョスからレサ・ダ・パルメイラまで、レイショエンス港の両岸を繋ぎ、まるで大きな抱擁のように開閉します。
レイショエンス可動橋（レサ可動橋とも呼ばれます）は、1961年から存在しています。
レイショエンス港を管理するAPDLによると、世界で4番目に長いスパンを誇ります。
この可動橋は、1960年代まで両岸を繋いでいた橋の代わりとして建設されました。これらの橋は、レイショエンス港の北側への拡張に伴い姿を消しました。
最初の可動橋は跳開橋または跳ね橋でしたが、2007年に現在の構造に置き換えられました。現在の橋は、最初のものよりも幅と高さが増しています。
動く橋を見ることは、世界でも珍しく、驚くべき光景です。
（原文）
A Ponte móvel de Leça, liga as duas margens do Porto Marítimo de Leixões, de Matosinhos a Leça da Palmeira, abre e fecha como se fosse um grande Abraço.
A Ponte Móvel de Leixões, também chamada de Ponte Móvel de Leça, existe desde 1961.
É segundo a APDL, a entidade que gere o Porto de Leixões, o quarto com maior vão no Mundo.
Foi feita para substituir as pontes que ligavam as duas margens até aos anos 60 e que desapareceram com a ampliação para norte do Porto de Leixões.
A primeira ponte móvel, basculante ou levadiça, foi substituída em 2007 pela actual estrutura, mais larga e mais alta do que a primeira.
Um espectáculo que é surpreendente e raro no mundo: ver uma ponte em movimento.
（Google による翻訳）下に降りて、貨物船が港に入るために橋の下を通過できるように、エンジニアリングがどのようにしてこの橋を動かすことができるのかを鑑賞することができます。捕まえることができれば、かなりの光景です。安全上の理由から、通過には時間がかかり、横断する必要があるまで長時間待つ場合があります。
ここは歩行者用の横断歩道であり、車両用の横断歩道でもあります。風が強いと橋の上からも風を感じます。
上に上がるためのエレベーターがありますが、他の人が言っているように、頻繁に停止しているようです。
これが国内で唯一の可動橋かどうかはわかりません。わざわざ見に行く必要はありませんが、近くの市場に行ったら見に行くと良いでしょう。
旅行や食べ物や飲み物のヒント、アイデア、レビューについては、ここと IG をフォローしてください @one.more.step.along.the.world
（原文）
You can come down and admire how the engineering enables this bridge to move, so that freighters can pass underneath to get into the port. It's quite a spectacle, if you can catch it. For safety reasons it takes a while and you may have a long wait of you need to cross.
This is a pedestrian crossing, as well as vehicular one. If there's a lot of wind, you'll feel it from up on the bridge.
There's an elevator to go up, but it's often out of service it seems looking at what others say.
Not sure if this is the only moveable bridge in the country. No need to go out of your way to see it, but if you're at the market nearby then it's nice to go and see.
Follow here and on IG for more travel and food and drink tips, ideas and reviews @one.more.step.along.the.world
（Google による翻訳）美しくて興味深い跳ね橋。
（原文）
Lep ter zanimiv dvižni most.
（Google による翻訳）開くと船が通行できる、実用的で興味深い橋です。実際に使われている様子を見るのも楽しく、レサ地区に特別な雰囲気を添えています。周辺は散策に適しており、近くには休憩や飲み物を楽しむのに最適な場所があります。近くにお越しの際は、ぜひ訪れる価値があります。
（原文）
Un puente interesante y funcional que permite el paso de barcos al abrirse. Es curioso verlo en acción y aporta un toque especial a la zona de Leça. El entorno es agradable para pasear y hay buenos lugares cerca para descansar o tomar algo. Vale la pena acercarse si estás por la zona.
（Google による翻訳）プエルト サン ジャックのルートは地下鉄の駅から必ず通るルートです。歩いていくと、道が正しいことを示す標識がたくさんあります。太陽の光に導かれて、気持ちは明るくなります。
（原文）
波多聖雅各之路從地鐵站上來必經的路線，一路會有很多標記證明你在這條路上是對的，邊走邊欣賞河跟海的交界，陽光的帶領下起步都顯的輕盈
（Google による翻訳）橋からの眺めは素晴らしいですが、エレベーターが動かず、少し荒廃した感じがします。
長いですが、すぐに渡ることができます。メルカド駅 (A 線) のすぐ近くに入ることができ、レサ ビーチまで数ブロックの距離にあります。
（原文）
El puente tiene una vista fantástica, pero los ascensores no funcionan, se siente un poco descuidado.
Es largo pero se cruza rápido, puedes entrar muy cerca de la estación Mercado (Línea A) y así cruzar para quedar a unas cuadras de la playa Leça
Av. Eng. Duarte Pacheco 217, 4450-718 Matosinhos, ポルトガル•
4.5
(558)
4.2
(5)
劇場
コンサートとショー
シネテアトロ・コンスタンティーノ・ネリー、またはマトシーニョス市立劇場としても知られるこの劇場は、1906年の開館以来、豊かな歴史を持っています。ブラジルから帰国した石工によって最初に委託され、長年にわたりマトシーニョスの主要な公演会場として機能しました。2001年に市議会によって取得され、現在では多様なイベントプログラムを提供しています。
（Google による翻訳）私はショーを 1 つしか見ませんでしたが、スペースは優れた構成と非常に優れた音響を備えていました。 CMM チームからは大歓迎です。
（原文）
Só vi um espetáculo mas o espaço tem excelente organização e muito boa acústica. Muito bom acolhimento da equipa da CMM.
Pedro P — Google review
（Google による翻訳）親密で斬新なコンサートに最適なスポットです。優れた音響のおかげで良い音です。私はムンド・カオにいました。素晴らしい。
（原文）
Excelente spot para concertos intimistas e fora da caixa. Bom som, gracas a uma excelente acústica. Tive lá em Mundo Cão. Brilhante.
（Google による翻訳）文化的なインフラは素晴らしいですが、駐車が難しいのが残念です。
（原文）
Excelente estrutura cultural, apenas é pena ser dificil estacionar.
（Google による翻訳）コンサートに最適な素晴らしい音響を備えた、とても居心地の良い場所です。推奨されて戻ってきます。
（原文）
Local muito acolhedor e com uma óptima acústica para concertos. Recomendado e a voltar.
（Google による翻訳）私はOnírica PAPに行きました。これまで見た中で最高のショーでした。
（原文）
Fui ber a Onírica PAP, melhor espetáculo que vi
（Google による翻訳）あの劇場は実際良かったんだけど、学校の映画専用だったと思う！それが問題なの。
（原文）
That theatre was actually good but it's only for school films I think! That is the thing.
（Google による翻訳）改装された、居心地の良い空間。街の象徴。
（原文）
Espaço renovado, acolhedor. Um ícone da cidade.
（Google による翻訳）小さいながらも居心地の良い劇場
（原文）
Teatro pequeno mas acolhedor
Av. Serpa Pinto 242, 4450-275 Matosinhos, ポルトガル•
4.6
(202)
4.6
(5)
アート ギャラリー
ショッピング
アートギャラリー
ポルト市立ギャラリーは、絵のように美しいクリスタル宮殿の庭園内に位置する現代アートギャラリーです。最近の現代アートとディスコースのトレンドを紹介する多様な展覧会やイベントのプログラムを提供しています。訪問者は、毎月の最初の土曜日に無料で入場でき、ガイド付きツアーを楽しむことができます。また、学校やグループのツアーは予約制で利用可能です。ギャラリーは、下階にあるポルト市立図書館と建物を共有しており、静かな瞑想や国際的な出版物を閲覧するための穏やかな空間を提供しています。
（Google による翻訳）公園内の素晴らしい場所！無料でしたし、最初に説明してくれた人がいて、とても親切でした！展示会自体も非常に興味深く、インタラクティブな作品やインスタレーション風の作品もいくつかありました！ポルトにいるなら100％お勧めします（公園自体もとても楽しいです）
（原文）
amazing place inside of a park! It was free and there was someone explaining the exposition to us at the beginning, he was so nice!! The exposition itself was also very interesting, an interactive piece and some installation-like works!!!! I would 100% recommend if you are in porto (the park itself is also very fun)
Isis B — Google review
（Google による翻訳）ポルトでとても良い発見をしました！
とても素敵な公共図書館で、展示物があり、子供や赤ちゃんのためのスペースもあります。天気は雨が降っていましたが、赤ちゃんと一緒に時間を過ごすことができてとてもよかったです。
戻ってきます！
（原文）
Muy bien descubrimiento en Oporto!
Una biblioteca pública super linda, com exposiciones y además un espacio para niños y bébés. Fue génial pasar un tiempo con nuestra beba ahi mientras el tiempo estaba muy lluvioso.
Volveremos !
（Google による翻訳）とても興味深いギャラリーです。今日は2フロアに渡って様々なアート作品や彫刻が展示されていました。入場は無料で、スタッフはお客様のニーズに細やかに対応してくれます。地下1階には無料の公衆トイレがあり、図書室とバーも併設されています。ギャラリースペースには無料のアート作品が展示されており、あらゆる角度から作品を鑑賞できるようレイアウトされています。とても興味深い展示なので、ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Very interesting gallery , today it was set over two very large floors with various art and sculptures , this gallery via free to enter and the staff are very attentive to your needs . There are free public toilets on the basement floor with a library and a bar . There are free artwork in the gallery space is laid out in such a way to give maximum vision from all possible angles . This is a very interesting visit and I fully recommend you do .
（Google による翻訳）ポルトで一番興奮して、予想外だった出来事の一つです。旅程にも入っていなかったのですが、公園を散策中に、なんと無料で入場できるこのギャラリーに偶然立ち寄りました。展示は素晴らしく、地下1階には学習設備を備えた巨大な図書館があります（写真は撮れませんでした）。
（原文）
È stata una delle cose più esaltanti e inaspettate di Porto, non era presente nemmeno nel mio itinerario, ma visitando il parco mi sono ritrovato in questa galleria totalmente gratuita. Bella esibizione e al piano meno 1 c’è una gigantesca biblioteca con la possibilità di studiare ( non ho potuto riprenderla )
（Google による翻訳）散策するのにとても素敵なギャラリーです。入場無料なので、訪れる価値は十分にあります。今日は2階建てで、とても興味深い作品が展示されていました。間近で見ることはできますが、もちろん触ることはできません。ギャラリーは涼しく風通しが良く、すべての作品が広く配置されていて、近くからでも遠くからでも見やすいです。スタッフはとても親切で素敵な方々でした。
（原文）
Such a lovely gallery to wander around, it’s free entry and well worth visiting , today it was set over two floors with very interesting art work that you could get close to but obviously not allowed to touch , the gallery is cool and airy and all the art is very well spread out and easily visible close up and at a distance . The staff were extremely helpful and lovely people .
（Google による翻訳）ガレリア市立は、現代的なトピックに関するユニークな展示を提供する無料の博物館です。 私が訪問したときのテーマは、大規模なリチウム鉱山が位置する北ポルトガルの田園地帯に及ぼす影響に対する芸術的な反応でした。 訪問者は私だけでした。 ポルトの中心部からの散歩も快適で、隣接するジャルディンもありました。
（原文）
Galeria Municipal is a free museum offering unique exhibitions on contemporary topics. The theme when I visited was an artistic response to the effects of a large lithium mine on the rural area of north Portugal where it is located. I was the only visitor. The walk up from the center of Porto was also pleasant, and the adjacent Jardim.
（Google による翻訳）見るものも覚えておくものもあまりなく、ツアーは20分ほどで終わります。
無料ですが、それほど素晴らしいものではありません。
（原文）
Pas grand chose à voir et à retenir, la visite se fait en 20min pas plus.
Bon c'est gratuit mais vasy c pas fou
（Google による翻訳）水晶宮公園内にある美術館です。
周辺に彫刻作品もたくさんあります。
（原文）
수정궁 공원 안에 있는 미술관입니다.
주변에 조각작품들도 많이 있습니다.
Jardins do Palácio de Cristal, R. de D Manuel II, 4050-346 Porto, ポルトガル•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.8
(49)
3.8
(5)
橋
観光名所とランドマーク
観光名所
歴史的な場所
景色の良い散歩道
（Google による翻訳）ヴィラ・デ・ムロスから始まるトレイルを通って橋を訪れました。水と石の道の案内板がある場所からトレイルをスタートしました。橋は案内板のある幹線道路から770メートルのところにあります。橋の周辺はとても美しいです！
（原文）
Fui visitar a Ponte pelo trilho que se inicia na Vila de Muros. Comecei o trilho onde está o painel informativo da Rota da água e da Pedra. A ponte localiza se a 770 metros da estrada principal onde está o Painel. Muito bonita a zona da Ponte!!
Sonia G — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいスポットです！川に降りて橋を下から眺めるのがおすすめです。ただし、下る際はご注意ください。橋を通る道はベスタンサ・トレイルの一部なので、全行程を歩くことをお勧めします。
（原文）
Belíssimo local! Aconselho a descer até ao rio e a ver a ponte a partir de baixo. Contudo convém ter algum cuidado a descer. O caminho que passa na ponte faz parte de um dos trilhos do Bestança, pelo que aconselho a percorrerem o trilho todo.
（Google による翻訳）HU: 少し隠れた場所にありますが、それがベスタンサ川に架かる何世紀も前の橋の美しさを際立たせています。もしここに来たら、川沿いの渓谷を歩くのもお勧めです！
EN: 橋は少し隠れた場所にありますが、それがまた美しいのです。せっかく来たのなら、ベスタンサ渓谷のウォーキングツアーもぜひ体験してみてください。標識も整備されていて、素晴らしい場所を巡ることができます。
（原文）
HU: Kicsit eldugott helyen van, de pont ez adja a szépségét a Bestança folyón átívelő több évszázados hídnak. Ha erre jársz, akkor kötelező szintén a gyalogtúra a folyó völgyében!
EN: The bridge is a bit hidden, but this gives also a certain beauty of it. Since you are here, you should also do the Bestança Valley walking trip, it well signalised, and visits marvelous places.
（Google による翻訳）滝とピクニックエリアのあるラグーンへのアクセスが抜群で簡単です。
（原文）
Excelente, fácil acesso ás lagoas com quedas de água e com parque de merendas!
（Google による翻訳）コベラス橋は、シンファンイス市フェレイラ・デ・テンダイス教区、正確にはコベラス村にあります。フェレイロス教区とテンダイス教区の間を流れるベスタンサ川に架かっています。この近代バロック様式の橋は花崗岩で造られており、全長約27メートルの架台橋と、橋脚のアーチは完全アーチです。橋脚の幅は約4メートルで、両側に欄干があり、それぞれの高さは最大50～60センチメートルです。路面は丁寧に切り出された石で舗装されています。2世紀以上にわたり、ベスタンサ川の最も重要な渡河地点の一つでした。
（原文）
A Ponte de Covelas situa-se na freguesia de Ferreira de Tendais, Concelho de Cinfães, mais precisamente no Lugar de Covelas. Fazendo a travessia do rio Bestança entre as freguesias de Ferreiros e Tendais. Tipologicamente trata-se de uma ponte moderna de estilo Barroco construída em granito. Apresenta tabuleiro em cavalete com cerca de 27 metros de comprimento e o arco que a sustenta é de volta perfeita. A largura do tabuleiro é de cerca de 4 metros apresentando guardas de ambos os lados com uma altura máxima de 50-60 centímetros. Apresenta uma calçada lageada constituída por pedras bem talhadas. Tendo sido um dos pontos mais importantes na travessia do rio Bestança durante mais de dois séculos.
（Google による翻訳）この橋は偶然見つけたのですが、ハイキングは苦労して登った甲斐がありました。素晴らしい景色が楽しめる美しい場所です。リラックスしてくつろぐのに最適な場所です。
（原文）
Descobrimos esta ponte por acaso, mas valeu bem o esforço da caminhada. Lugar lindo, paisagem fantástica. Um bom lugar para relaxar e descontrair.
（Google による翻訳）自然と触れ合える魅力的な場所です。最後には、息を呑むほど美しいベスタンサ川で泳ぎ、爽快なひとときを過ごせます。
ただ、そこへ行くのは大変で、帰りはさらに大変です（常に上り坂です）。
（原文）
Local encantador, em contacto com a natureza. No final o incrível Rio Bestança, para um banho refrescantante.
Porem, difícil para chegar e mais difícil ainda o regresso (sempre a subir)
（Google による翻訳）様式的に言えば、これまで見た中で最も美しい橋の一つです。
ローマ時代の橋だとよく言われますが、どうやら違うようです。18世紀に建てられた橋です。
（原文）
Dentro do estilo uma das mais bonitas ponte que conheço.
É voz corrente dizer-se que se trata de uma ponte romana, mas pelos vistos não. Trata-se de uma ponte do século 18.
4.4
(144)
3.3
(3)
ハイキング コース
（Google による翻訳）美しい景色、見事な橋、そしてかつて工場だった廃墟が点在する静かなルートです。
飲料水と日陰が不足しています。
（原文）
Percurso calmo e com locais muito bonitos, pontes belíssimas, edifícios em ruínas em que alguns eram moinhos.
Faltam mais pontos de água portável e sombras.
Joaquim C — Google review
（Google による翻訳）素晴らしい作業でした、ええ、奥様。今は歩道の整備が必要です。歩道は一部が狭く、整備も行き届いていませんし、植生もジャングルのように生い茂っていて、刈り取る必要があります。滑りやすく不安定なベンチもいくつかあるので、位置を変える必要があります。商工会議所はいつになったら、川に流れ込んだプラスチックごみ、倒木、ペニス、そして川に棲むサルの清掃に率先して取り組むのでしょうか？素晴らしい成果が期待できます。
（原文）
Foi uma obra fantástica sim Sra . Agora precisa de manutenção tanto no caminho que está com limitações em alguns lados e não é arranjado, como a vegetação está como uma selva de precisa de ser cortada . Reposicionados alguns bancos que deslizaram e estão precários e pra qdo uma iniciativa das câmaras de limpeza dos plásticos do rio das árvores caídas de penus e monos no rio ? Assim poderia ser fabuloso
（Google による翻訳）ご家族との散歩や、アスレチックやサイクリングなどのスポーツに最適です。
やるべきことがたくさんある
掃除やガーデニングのメンテナンスが必要な場合
（原文）
Bom para caminhadas com a família,ou prática de desporto, como atletismo ou ciclismo.
Muito trabalho a fazer
A precisar de manutenção de limpeza e jardinagem
（Google による翻訳）運動するにはとても良い場所ですが、手入れが行き届いていません。植栽を管理している会社の従業員は、疲れないようにいつも日陰で座り込み、携帯電話をいじっています。それに、今でも時々掃除をしているのを見かけますが、それは隠す気もない若い従業員によるものではないはずです。要するに、これほど有望な形で誕生し、模範となるべきものがすべて揃っていたにもかかわらず、嘲笑の的となっている施設を維持するのは至難の業です…。
（原文）
Local muito bom para praticar exercício físico mas muito mas muito mal cuidado. Funcionários da empresa que trata da vegetação sempre ao telemóvel, á sombra e sentados não vá cansar. E se alguns dias ainda vejo algo a ser limpo não é certamente por uma funcionária de idade jovem que nem a decência de se esconder têm. Enfim assim fica difícil manter algo que nasceu de uma forma tão promissora e que tinha tudo para ser um exemplo mas está a cair no ridículo...
（Google による翻訳）美しい場所だと思いました。いつも川の隣にあります。とてもきれいです。自然との触れ合いを大切にする人に最適
（原文）
Me pareció un hermoso lugar. SIEMPRE al lado del río. MUY LIMPIO. IDEAL para quienes aprecian el contacto con la Naturaleza
（Google による翻訳）固有の野生植物の生物多様性が非常に豊かです。
（原文）
Tem uma grande biodiversidade de plantas silvestres Autóctones.
（Google による翻訳）美しくてアウトドアアクティビティに最適な場所です！遊び場、水、ピクニックテーブルもあります。
（原文）
Um local lindo e excelente para atividade ao ar livre! Conta com um parque infantil, água e algumas mesas para piquenique!
（Google による翻訳）看板もほとんど無い。水飲み場が不十分。レサ川がきれいでなくなるまで、同じことを繰り返すべきではありません。どれだけ汚染されていたのか、写真をここに残しておきます。
（原文）
Sinalização quase inexistente. Bebedouros insuficientes. A não repetir enquanto o rio Leça não estiver mais limpo. Deixo aqui imagens de como estava poluído.
4.4
(127)
3.5
(2)
史跡
The Medieval Bridge D. Goimil, a historic landmark renowned for its age and architectural significance, often goes unnoticed due to its inconspicuous location amidst cultivated fields. This hidden gem is nestled in an area primarily inhabited by farmers, predominantly engaged in corn cultivation. Besides serving as a passage for locals and visitors alike, the bridge holds historical importance and serves as a testament to medieval craftsmanship. It is a popular spot for crossing purposes, attracting various individuals who appreciate its charm and historical value.
（Google による翻訳）レサ・ド・バリオにあるローマの橋。
すべてが修復され、緑豊かな散歩道がある美しい場所です。
料金は無料、24時間いつでもご利用いただけます
（原文）
Uma ponte romana situada em leça do balio.
Toda restaurada local bonito e com os passadiços do verde leça para quem quiser passear.
Não se paga nada e está disponível 24 horas
Paulo A — Google review
（Google による翻訳）D. ゴイミル橋は、花崗岩の石積みで建てられた、尖ったアーチを持つトレッスル デッキ構造です。その特徴は、13 世紀末か 14 世紀初頭の中世の建造物であることを示しています。
何世紀にもわたって何度か再建が行われたにもかかわらず、中世の建造物の元の石が今でも底部に残っています。レサ・ド・バリオ修道院を拠点とするホスピタラー騎士団の旧「クート・デ・レサ」の領土内に設置されたこの建物は、確かにこの軍事命令の主導で建設されました。
この橋につながっていた道路は、1258 年の調査書に Via Veteris (Old Road) という名前ですでに記載されているようです。アラビダのドウロ川の隣から始まり、パドラオ・ダ・レグアを通り、サンティアゴ・デ・クストイアスのラルゴ・ド・ソウトを通過しました。この橋から道はペドラス ルブラスを通ってヴィラ ド コンデまで続きました。
この橋は、サンティアゴ デ クストイアスの古い教区とレサ ド バリオの境界を示しています。 1971 年に公益財産として分類されました。
2014 年にマトシンホス市議会によって修復されました。2024 年に周辺地域が改良されました。
（原文）
A Ponte de D. Goimil é uma estrutura de tabuleiro em cavalete, com um arco ogival, construída em alvenaria de granito. As suas características apontam para uma construção da Idade Média, de finais do século XIII ou inícios do século XIV.
Apesar de ter sofrido, ao longo dos séculos, diversas reconstruções, ainda são visíveis, na parte inferior, as pedras originais da construção medieval. Inserida no território do antigo "Couto de Leça" da Ordem dos Cavaleiros Hospitalários, sedeada no Mosteiro de Leça do Balio, terá sido construída certamente por iniciativa desta ordem militar.
A estrada que servia esta ponte aparece já referenciada nas Inquirições de 1258 com o nome de Via Veteris (Estrada Velha). Começava junto ao Rio Douro, no lugar da Arrábida, vindo pelo Padrão da Légua e passando pelo Largo do Souto, em Santiago de Custóias. A partir desta ponte a estrada seguia por Pedras Rubras até Vila do Conde.
A ponte marca a fronteira entre as antigas freguesias de Santiago de Custóias e de Leça do Balio. Foi classificada como imóvel de Interesse Público em 1971.
Foi restaurada pela Câmara Municipal de Matosinhos em 2014. A zona envolvente recebeu beneficiações em 2024.
郊外 畑が広がりのんびり散策、サイクリング ランニングの方とちらほらすれ違います
（Google による翻訳）非常に静かな散歩道、非常によく整備された歩道、たくさんの植物と蝶がいます（私はそれらを見た覚えがありません！）
（原文）
Caminhada muito tranquila, passadiço muito bem estruturado, com muita vegetação e borboletas (já não me lembrava de as ver!)
（Google による翻訳）とても美しく、本当に歴史のある橋です。
（原文）
É uma Ponte muito linda e realmente muito histórica.
（Google による翻訳）この橋を強調するのは、その歴史的な年と中世の橋であるためです。この橋は、主にトウモロコシを中心に絶えず栽培されている畑の真ん中にあり、農家の地域であり、もちろん他の人々だけでなく私にとっても通り道として機能するため、少し隠れているという事実のために目立たないのです。
私が普段クロスをする場所なので、通路の役割も果たしています。
（原文）
Destaco esta ponte pelo seu ano historico e por ser uma ponte medieval, esta ponte passa despercebido pelo facto de estar um puco escondida, pois fica no meio de campos que são constantemente cultivados, principalmente milho, é uma zona de agricultores e serve-me a mim de passagem assim como a outras pessoas claro.
Serve-me de passagem pois é um local onde costumo fazer os meus Cross.
（Google による翻訳）田園風景が残る静かな場所に2015年に復元された中世の橋。タイムスリップしたような気分にさせてくれます。
（原文）
Uma ponte medieval recuperada em 2015 num local calmo, de características rurais, que nos convida a recuar no tempo.
（Google による翻訳）素晴らしい中世の橋、非常に良い状態です。
（原文）
Excelente ponte mediaval, estado de conservação muito bom.
45マール競技場
4.2
(1128)
スタジアム
地域の中心に位置するシースタジアムは、サッカーファンの心に特別な場所を持つ素晴らしい会場です。この歴史的なスタジアムは、情熱的なサポーターと豊かな伝統を持つクラブの本拠地です。かつての栄光を取り戻し、財政的安定を達成するために改善された経営管理が必要であるなどの課題に直面してきましたが、この象徴的な場所を取り巻く精神は否定できません。クラブはまた、全国レベルでさまざまな他のスポーツでも優れており、地域社会への関与と社会的責任へのコミットメントを示しています。
（Google による翻訳）素晴らしいスタジアムです。「レッド・マフィア」が素晴らしい雰囲気を演出しています！スポーツTVも試合前の素晴らしい体験を演出してくれます！チケットもお手頃価格！ぜひ訪れてみてください。
（原文）
Estádio decente. A "Máfia Vermelha" cria um ambiente interior fantástico! A Sport TV cria uma experiência pré-jogo excelente! Preços de bilhetes baratos! Recomendo visitar
Tiago R — Google review
（Google による翻訳）非常に熱心なファンがいる小さな歴史あるスタジアムなので、チームを身近に感じて試合を観戦するのは楽しいです。チケット売り場や店内で、そこで働く女性たちの注意が非常に哀れで失礼だったのは残念です。それ以外のことに関しては、私が常に戻ってくる分野です。
（原文）
Un estadio pequeño, histórico y con una afición muy apasionada, se disfruta ver un partido y sentirse cerca del equipo. Una pena que en taquillas y en la tienda la atención sea muy lamentable y grosera por parte de las mujeres que trabajan ahí. Por todo lo demás, es un campo al que siempre volvería.
（Google による翻訳）駐車場も充実しており、セカンドリーグとしては標準的なコンディションを備えた好立地のスタジアムです。ピッチはよく整備されていますが、最も目立った改善点はメインエントランス、ロッカールーム、そしていわゆるテクニカルエリアです。スタンドは東西にそれぞれ1つずつあり、収容人数は約8,000人です。
（原文）
Um estádio bem localizado com bom estacionamento com condições normais para uma segunda liga o relvado está bem tratado mas as melhoras mais evidentes foi a entrada principal e os balneários e a parte dita técnica...o mesmo tem duas bancadas uma nascente outra poente com capacidade para cerca de oito mil pessoas.
（Google による翻訳）5つ星のクラブ、素晴らしいサポーター、そして歴史あるサッカースタジアム。サッカー界が本来あるべき場所に戻り、財政的な持続可能性を達成するには、より良い経営陣が必要です。これは他のスポーツにおいても全国レベルで非常に重要なクラブです。彼らは自分たちが持っている資源で素晴らしい成果を上げていますが、（地域での社会的役割を維持しながら）業績と競争力をさらに向上させるには、より多くの財源を呼び込む必要があります。
（原文）
5-star club, great supporters, and historic football stadium. Needs better executive management at football to comeback where it belongs and achieve financial sustainability. This is also a very important club at national level in other sports; they are doing great things in the resources that they have, but need to attract more financial resources to improve even more their achievements and competitiveness (while maintaining their social role in the region).
（Google による翻訳）小さいけど居心地の良いスタジアム。近くに地下鉄があります。歩いて5分くらい。
（原文）
Estádio pequeno mas aconchegante. Possui metrô próximo. Cerca de 5 minutos caminhando.
（Google による翻訳）素晴らしい古いもの
ホッパーなら一度は行ったことがあるはず。
試合のチケットはたったの5ユーロ
（原文）
Heerlijke ouwe meuk
Moet je als hopper is keer geweest zijn.
Kaartje voor de wedstrijd maar 5 euro
（Google による翻訳）世界最高のスタジアム❣️
（原文）
O melhor estádio do Mundo ❣️
（Google による翻訳）歴史あるクラブ・フテボル・マトシーニョスでは、チームスピリット、根性、モチベーション、規律、創造性、敬意、謙虚さなど...「海の赤ちゃん」が非常に早い段階で獲得する価値観
（原文）
Historico Clube Futebol Matosinhos, onde prima o Espírito de Equipa, a Garra, A Motivação, Disciplina, Criatividade, Respeito, Humildade, etc... Valores que os "bebés do mar" adquirem muito cedo
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.2
(438)
アミューズメント センター
キャメロットパークは子供の誕生日パーティーに最適な会場で、子供たちが自由に遊べる広々としたスペースとさまざまなアクティビティを提供しています。スライド、インフレータブル、トランポリン、クライミングロープなどのアトラクションがあり、楽しさが尽きることはありません。サーカス風のスナックエリアが体験に楽しいひとときを加えます。親たちは、すべてがスムーズに進行し、イベント中ずっと食べ物が豊富であることを保証する、気配りの行き届いたスタッフを絶賛しています。
（Google による翻訳）私たちはスペース、パーティー、素晴らしいスタッフが大好きでした。何も欠けていませんでした。いつも心配です。広々としたスペースなので、子どもたちがのびのびと遊べます。滑り台、滑り台、インフレータブル、トランポリン、そして登ったり登ったりするためのたくさんのロープなど、彼らにとってのエンターテイメントには事欠きません。スナックはサーカス風のテントの中で提供されます🎪 とてもかわいくて面白いです。食べ物が不足することはなく、彼らは常にもっと多くの食べ物を持ってきていました。すべての女の子はとてもとても気配りがあり、よく組織されていました。とても素敵な空間で、正直知らなかったのですが、大ファンになりました。待ちたいお父さんも、入口に広いカフェがあるので快適に待てます。 スーパートップ🔝。私はアドバイスします。
（原文）
Adoramos o espaço, a festa, o staff que foi fantástico. Não faltou nada. Sempre preocupados. O espaço é grande para os miúdos brincarem à vontade. Não falta entretenimento para eles- desde slide, escorregas, insufláveis, trampolim, e muitas cordas para trepar e subir. O lanche é feito numa tenda tipo circo, 🎪 super gira e engraçada. Não faltou comida, estavam sempre a trazer mais. Muito muito atenciosas todas as meninas e bem organizado. É um espaço muito giro, que sinceramente não conhecia, mas fiquei super fã. Para os papás que querem ficar à espera tem uma grande cafeteria à entrada para esperarem de forma confortável. Super top 🔝. Aconselho.
Andreia S — Google review
（Google による翻訳）フレンドリーで気配りがあり、待っている間にコーヒーを飲める場所です。息子も私もとても気に入りました。
おすすめです。
（原文）
Simpáticas, atenciosas,um espaço para tomar um café enquanto espera,meu filho adorou eu também .
Recomendo.
（Google による翻訳）私たちはキャメロットパークで誕生日パーティーを開くことにしました。そのスペース、歓迎、フレンドリーさ、水分補給やトイレの際の子供たちに対する従業員の準備が本当に気に入りました。
スナックはまさに私たちが注文したもので、すべてが新鮮でふわふわでした！ヨーグルトケーキもふわふわでとても美味しかったです！
私たちはケーキとガムの袋をカスタマイズすることを許可されました:)それは誕生日の男の子をさらに幸せにしました！
ただ 2 つのことを指摘しなければなりません。1 つは、入口と出口で多少の混乱があるのは普通のことだと理解していますが、改善の余地があること、もう 1 つは同じ空間に複数のパーティが混在していることです。我が家には子供がたくさんいたので、たとえ違う色のブレスレットでマークされていたとしても、誰が誰と一緒なのかを区別するのは困難でした。
ありがとう
（原文）
Decidimos fazer a festa de aniversário no Camelot Park e gostamos muito do espaço, do acolhimento, da simpatia, da prontidão das colaboradoras para com as crianças no que diz respeito à hidratação e idas ao wc!
O lanche foi ao econtro do que pedimos e estava tudo fresco e fofo! O bolo de iogurte estava também muito fofo e delicioso!
Foi-nos permitido personalizar o bolo e as saquinhas de gomas :) o que deixou ainda mais feliz o aniversariante!
Tenho apenas a apontar duas coisas: alguma confusão, que entendo ser normal nas entradas e saídas, mas que poderia ser melhorada e mistura de várias festas no mesmo espaço! A nossa tinha muitas crianças e era difícil perceber quem estava com quem, mesmo sinalizadas com puslseiras de cores diferentes.
Obrigada
（Google による翻訳）4 歳以上のお子様向けのとても楽しい場所です。 2 以降も使用できますが、狭いスペースに限定されます。 ATMはございません。
（原文）
Local super divertido para as crianças a partir dos 4 anos. Podem ir a partir dos 2, mas ficam confinadas a um espaço mais pequenino. Não tem multibanco.
（Google による翻訳）パーティーができる子供向けの遊園地。時間単位のチケットがあり、料金は 1 時間あたり 5 ユーロ、次の時間は 2.5 ユーロです。それほど広くはありませんが、子供たちは楽しんでいました。
（原文）
Parque de diversão para crianças, onde podem fazer as festas , bem como entradas á hora , o custo hora é de 5 euros e 2,5 euros pelas horas seguintes. Não é muito grande, mas as crianças se divertem.
（Google による翻訳）誰も清潔さについて言及していないことに驚きました。昨年、娘の誕生日パーティーをしたのですが、明らかに清潔さが欠けていました。夫と二人で担当の従業員にそのことを伝えたところ、彼女はすでに大掃除の予定が入っていると言い訳しました。
先週末、またそこへ行きました。娘の誕生日パーティーがあったのですが、入店したら予定通りの清掃がまだ終わっていなくて驚きました。埃がそこら中に散らばっていました。念のためカウンターを拭いたのですが、信じられないほどひどい状態でした。
どんなことがあっても、娘を連れて二度と行きません。
従業員はコーヒーエリアに座っておしゃべりするのを好みます。
星0つを付けないのは、それができないからです。
（原文）
Fico muito admirada por ninguém falar na limpeza, o ano passado passado diz lá a festa de aniversário da minha filha e a falta de limpeza era evidente, eu e o meu marido falamos nisso á funcionária que nos atendeu e ela deu a desculpa que já estava programada uma limpeza geral.
Voltei lá no último fim de semana, a minha filha teve uma festa de aniversário lá, qual não é o meu espanto quando entro lá e a limpeza que já estava programada ainda não tinha acontecido, pó por todos os lados, fiz questão de passar o dedo no balcão e o que saiu nem é bom imaginar.
Não volto lá com a minha filha em hipótese nenhuma.
As funcionárias gostam mais de estar na conversa sentadas na parte do café.
Só não dou 0 estrelas porque não posso.
（Google による翻訳）多くのアクティビティは教育者によって監督されており、主に小さなお子様の付き添いのため、お子様の保護者は敷地内に入ることはできません。
（原文）
Muitas actividades, tem supervisão por educadoras, os pais das crianças não podem entrar no recinto principalmente para acompanhar os mais pequenos.
（Google による翻訳）価格も質も最高！店主の女性はとても忍耐強く、子供たちの扱い方も上手です。
（原文）
Preço /qualidade bom! A senhora que toma conta do espaço é muito paciente e sabe lidar muito bem com crianças.
4450 017, Av. Menéres 868, Matosinhos, ポルトガル•
3.8
(125)
記念碑
観光名所
（Google による翻訳）素晴らしい場所、静か、信じられないほどの美しさ、浅瀬
（原文）
Excelente local, sossegado, beleza incrível e agua pouco profunda
Carla S — Google review
（Google による翻訳）この場所を訪れるのは悲しいです。藪に囲まれてアクセスするのはあまり簡単ではありませんが、実際に丘の砦に着くと、すべてがそこにあります。このような先祖伝来の場所はまったく顧みられておらず、マトシンホス市議会はその責任を民間部門に押し付けている。もっと簡単に良くなるかもしれません！
（原文）
É triste visitar este lugar. Não é de muito fácil acesso por causa do mato e quando realmente se chega ao castro, está tudo a monte. Um lugar ancestral como este, não é minimamente cuidado e a câmara de Matosinhos atira a batata quente e a culpa para os privados. Facilmente poderia estar melhor!
（Google による翻訳）マトシンホスの文明の始まりからの重要な歴史的地点は、完全にひどい扱いを受け、放棄されたままになっています。マトシンホスの文化担当議員が、雑草が生い茂り、トラックやトラクターによって破壊されたこの場所について何と言っているかは分かりません。私はその場所をよく知っていて、何年もそこに行っていなかったので、とても悲しかったです。写真に写っているものは忘れてください。それは現時点では存在せず、記念碑の現実でもないからです。
（原文）
Um ponto histórico importante dos inícios da civilização em Matosinhos completamente mal tratado e deixado ao abandono. Não sei o que o vereador da cultura em Matosinhos tem a dizer de como se encontra o local, todo cheio de mato e destruído por camiões e tratores. Fiquei muito triste porque conheço bem o local e já não ia lá há alguns anos. Esqueçam o que vêem nas fotos porque isso não existe nem é a realidade do monumento neste momento.
（Google による翻訳）...「そしてそれは...」でした！イバラの高さが 2 メートルを超えるため、そこに到達することは不可能です。私は「公式」の道を試し、次に狩猟クラブ内、そして最後にトラベッサ・ド・モンテ・カステロへの道に沿って歩いてみました...そして何もありませんでした！残念です...なぜなら、C.Matosinhos、APDLなどのウェブサイトによると...ここでの「すべて」は19世紀に始まったはずだからです。紀元前1年と紀元前2年、そして8月は私たちの遺産を訪れるのに良い時期だっただろう！そして「そうだった」…
（原文）
..."e era..."! Impossível lá chegar dado os mais de 2 metros de altura das silvas! Tentei pelo caminho "oficial", depois já pelo interior do clube dos caçadores e por fim pelo caminho da travessa do Monte Castelo...e nada! É pena...pois segundo site da C.Matosinhos, APDL, entre outros... "tudo" aqui teria começado nos séc. I e II ac e agosto teria sido um bom momento para o ter visitado o nosso património! E "era"...
（Google による翻訳）クリアされていません。家の構造は伝わってきますが、雑草で良い状態の敷地を見ることができないのが残念です。道はアクセス可能であり、標識があるため、維持する必要があります。
（原文）
Esta sin desbrozar. Se intuyen las estructuras de las casas pero es una lástima no poder ver el sitio en condiciones debido a la maleza. Debería tener mantenimiento ya que el camino es accesible y existe señalizacion.
（Google による翻訳）未舗装の道路を進み、道の突き当たりで左折し、コンテナの隣で路地を上がって廃墟を見つけます。
（原文）
Seguir a rua de terra virar no final da rua,para a esquerda e ao lado do contentor subir uma ruela e encontra as ruinas abandonadas.
（Google による翻訳）その古さゆえに歴史的に非常に重要な場所であるにもかかわらず、地元当局がそれにふさわしい注意を払わず、私たちのアイデンティティと文化的ルーツを定義するランドマークを他の利益が無視することを許しているのは、改めて残念なことです。
（原文）
Local de grande importância histórica devido a sua antiguidade ,mais uma vez , é pena q as autarquias não lhe dêem a devida atenção e deixem que outros interesses se sobreponham aos marcos q definem a nossa identidade e a nossa raiz cultural .
（Google による翻訳）マトジーニョス市がこれらの場所を放棄してしまったのは残念です。地元住民の協力なしには場所を特定することすらできません。本当に悲しいことです…
（原文）
Uma pena a autarquia de Matosinhos deixar estes locais ao abandono, nem se consegue identificar o local sem a ajuda de algumas pessoas da zona. É triste ...
5.0
(1)
彫刻
（Google による翻訳）かつての帝国の凶暴性を示す
（原文）
Muestra la ferocidad de lo que fue un imperio
Guido C — Google review
マトジニョシュからの人気ロードトリップ
マトジニョシュの天気はどうですか？
訪れる時期によります！マトジニョシュの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
マトジニョシュからのすべてのロードトリップ
近くの場所を探索
マトジニョシュの関連マップすべて
一年を通してのマトジニョシュ
マトジニョシュの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、マトジニョシュへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- リスボンののおすすめのアクティビティと観光名所
- セビリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポルトののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラマンカののおすすめのアクティビティと観光名所
- コインブラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビーゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- シントラののおすすめのアクティビティと観光名所
- ブラガののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- アベイロののおすすめのアクティビティと観光名所
- ギマランイスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビゼウののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィアナ ド カステロののおすすめのアクティビティと観光名所
- アマランテののおすすめのアクティビティと観光名所
- ヴィラ ド コンデののおすすめのアクティビティと観光名所
- マイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポンテ・デ・リマののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペーゾ・ダ・レーグアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビラ レアルののおすすめのアクティビティと観光名所
- エシュピーニョののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンタ・マリア・ダ・フェイラののおすすめのアクティビティと観光名所
- バルセロスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ラメゴののおすすめのアクティビティと観光名所
- ポボア・デ・バルジンののおすすめのアクティビティと観光名所
- イリャボののおすすめのアクティビティと観光名所
- アロウカののおすすめのアクティビティと観光名所
- ペニャフィエルののおすすめのアクティビティと観光名所
- ア・グアルダののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- リスボンののおすすめレストラン
- セビリアののおすすめレストラン
- ポルトののおすすめレストラン
- サンティアゴ デ コンポステーラののおすすめレストラン
- サラマンカののおすすめレストラン
- コインブラののおすすめレストラン
- ビーゴののおすすめレストラン
- シントラののおすすめレストラン
- ブラガののおすすめレストラン
- ヴィラ・ノヴァ・デ・ガイアののおすすめレストラン
- アベイロののおすすめレストラン
- ギマランイスののおすすめレストラン
- ビゼウののおすすめレストラン
- ヴィアナ ド カステロののおすすめレストラン
- アマランテののおすすめレストラン
- ヴィラ ド コンデののおすすめレストラン
- マイアののおすすめレストラン
- ポンテ・デ・リマののおすすめレストラン
- ペーゾ・ダ・レーグアののおすすめレストラン
- ビラ レアルののおすすめレストラン
- エシュピーニョののおすすめレストラン
- サンタ・マリア・ダ・フェイラののおすすめレストラン
- バルセロスののおすすめレストラン
- ラメゴののおすすめレストラン
- ポボア・デ・バルジンののおすすめレストラン
- イリャボののおすすめレストラン
- アロウカののおすすめレストラン
- ペニャフィエルののおすすめレストラン
- ア・グアルダののおすすめレストラン
- ジェレスののおすすめレストラン
マトジニョシュへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
