リベレツの39のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）美しい建物と景色。ぜひ訪れる価値があります。車で登ることもできますが、ハイキングもきっと素晴らしいでしょう。 （原文） Nádherná stavba a výhledy, určitě stojí si sem udělat výlet. Dá se dojet prakticky nahoru autem, ale pěší výlet musí být také super.

（Google による翻訳）リベレツ地方で最も有名な、象徴的な山頂と展望台です。多くの人が車で登りますが、ホルニー・ハニホフから青い観光ルートに沿って歩くことをお勧めします。頂上からは周囲の素晴らしい景色を眺めることができます。展望台自体は中に入ることができ、ガラス張りのスペースにベンチとテーブルが置かれていますが、風が強い場合はそこでも寒く感じるかもしれません。ただし、トイレ、レストラン、そして宿泊用のホテルがあります。 （原文） Ikonický vrchol a rozhledna, nejznámější v Libereckém kraji. Spousta lidí se zde sveze až autem, ale my doporučujeme jít pěšky z Horního Hanychova po modré turistické značce. Z vrcholu se vám naskytnou parádní výhledy do všech okolních stran. Do samotné rozhledny se dá vejít, je tam otevřený prostor za sklem s lavičkami a stoly, avšak pokud fouká mrazivý vítr, je vám zima i tam. K dispozici jsou však toalety, restaurace a pro přespání také hotel.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。パルコヴィシュチェ・ヴィプリェ駐車場からハイキングで30～40分かかります。頂上からの景色は息を呑むほど素晴らしいです。子供の像は素晴らしいです。コーヒー、クッキー、そしてシンプルなマグネットがとてもお手頃価格です。 （原文） Super miejsce. Podejście od parkingu Parkoviště Výpře zajmuje 30-40 minut. Widoki na górze są zachwycające. Pomnik dziecka fantastyczny. Cena kawy, ciastek czy zwykłego magnesu bardzo przystępne.

（Google による翻訳）魅力的な建物ですね。予定されている改修工事後、どのように変わるのか楽しみです。 景色は素晴らしく、天気も良かったです。 レストラン/ビュッフェは利用しなかったと思います。 車がイェシュチェトまで行かなければもっと良かったと思います。山に行くなら、駐車場から600mは誰でも歩けると思います。 （原文） Fascinující stavba,jsem zvědavá jak se změní po plánované rekonstrukci. Krasné výhledy,vyšlo nám počasí. Restauraci/bufet nejhodnotím nevyužili jsme. Bylo by fajn kdyby auta nejezdila až k Ještědu.Myslím si, že když už člověk jede na hory,tak těch 600m z parkoviště ujde každý.

（Google による翻訳）バイクに最適なスポットです。専用駐車場があり、狭いアスファルト道路を経由して無料でアクセスできます。駐車料金は1回150CZKです。周辺のアクセス道路はカーブが多く、舗装状態も良好です。 （原文） Super miejscówka pod motocykle. Specjalnie wygospodarowane miejsce do zapakowania, podjazd wąska asfaltową drogą bezpłatny. Sam parking za jednorazową opłata 150 CZk. Okoliczne drogi dojazdowe z mnóstwem winkli z bardzo dobrym asfaltem :)

（Google による翻訳）私たちもスニェシュカスキー場に行きましたが、価格、パフォーマンス、難易度、景色、周囲の環境のバランスを考えると、イェシュチェトスキー場が断然勝っていました。スキー場の麓からずっと歩いて行くことも、スカルカ・ケーブルカーで途中まで登ることも、ヴィプリェシュスキー場（約半分）に車を停めて半分まで歩くことも、車で頂上まで行くこともできます。私たちは一度歩いてから下り、夕日を見たかったので車で頂上まで行き、日没後にまた出発しました。景色は素晴らしく、雰囲気も最高でした。夕日を見るには、少なくとも45分前には到着して席を確保することをお勧めします。ホテルの利用者も含め、多くの人が訪れるからです。 （原文） Byli jsme i na Sněžce a poměr cena/ výkon/ náročnost/ výhledy/ okolí to JEDNOZNAČNĚ vyhrává Ještěd. Můžete jít pěšky úplně zespodu od Ski Areálu, nebo vyjet do půlky lanovkou Skalka, nebo parkovat na Výpřeži (cca polovina) a vyjít polovinu a nebo se dostanete autem až nahoru. My jsme si to vyšlápli, potom sešli dolů a protože jsme chtěli vidět i západ slunce, vyjeli jsme si to až nahoru autem a po západu zase odjeli. Nádherné výhledy a super atmosféra. Na západ doporučuji přijít ideálně alespoň 45 min. předem, aby jste měli místo na sezení - chodí na něj hodně lidí + lidé z hotelu.

（Google による翻訳）リベレツにいる間、この観光名所を見逃すことはできません。私たちは中央P3駐車場（最大）から出発し、短いながらも厳しい急勾配の道を進み、イェステド山（標高1012メートル）に向かいました。途中、スキージャンプ台を通り過ぎ、背後にはリベレツの美しい景色が広がります。また、山の北斜面にあるヴィプレシュ駐車場まで車で登ることもできます。ここが山頂に最も近く、そこから黄色の道を10キロほどたどって、カミェンナー・ヴラタ（石壁）やチェルヴェニ・カーメン（チェルヴォニの石）などの景勝地を通り過ぎます。バイクで走るのに適したアスファルト道路も山頂まで続いています。私たちは一部アスファルトの上を走り、レーシングバイクコースの近くを通り、スキーリフトの下をくぐって駐車場に戻りました。 （原文） Będąc w Libercu nie można ominąć tej atrakcji turystycznej. Na górę Jēstēd (1012 m) wybraliśmy się z parkingu Central P3 (największy) krótkim, ale wymagającym, stromym szlakiem. Po drodze mijamy skocznię, za nami rozciąga się piękny widok na Liberec. Można też podjechać na parking Vyprež - na północnym zboczu góry. Jest najbliżej szczytu, stąd można przejść żółtym 10 km szlakiem, mijając po drodze malownicze punkty widokowe jak Kamienná vrata i Červeny kámen. Na szczyt prowadzi też asfaltowa droga w sam raz na wyprawy motorowe. Zeszliśmy trasą prowadzącą kawałek przez asfalt, dalej blisko tras rowerowych wyczynowych, pod wyciągiem z powrotem na nasz parking.

（Google による翻訳）私はリベレツ動物園に数年の間隔をあけて2回訪れました。既存の動物園を「再開発」する努力が、上部に見て取れます。入口の建物とその周辺は近代化されています。 私見では、この動物園の最大の利点はその広さです。散歩を楽しみたいなら、この動物園は素晴らしいです。地形は平坦ではなく、ゆっくり歩けば数時間楽しめます。高い木々の日陰や休憩場所も十分にあり、心地よいと感じます。 さて、最も重要な点です。私たちがこの動物園を訪れる最大の理由は、動物たちです。動物たちの暮らしが悪いと言っているわけではありませんが、あまり多くの動物を期待してはいけません。古い囲いの中に動物が1頭だけいると、一見「寂しそう」に見えるかもしれませんし、一部の来園者をがっかりさせるかもしれません。 総合評価。リベレツにお越しで、動物をメインの目的とせず、比較的静かな散歩を楽しみたいなら、リベレツ動物園をお勧めします。主に動物を目的に動物園を訪れたい場合、私の評価は 60% になります。 （原文） Zoo v Liberci jsem navštívila dvakrát, nyní s odstupem několika let. Snaha "oprášit" stávající je v horní části viditelná. Zmodernizovala se vstupní budova a přilehlé okolí. Z mého pohledu, je stěžejním pozitivem této zoo, rozloha. Chcete-li se projít je tato zoo skvělá. Terén není jen rovinka, pokud půjdete pozvolným tempem je návštěva na několik hodin. Jako příjemné hodnotím i zastínění vysokými stromy či dostatek míst k odpočinku. Nyní to nejdůležitější. Hlavním důvodem, proč navštěvujeme zoo, jsou zvířata. Rozhodně netvrdím, že se zde mají špatně, nicméně moc jich zde nečekejte. Některé letité výběhy s jedním zvířátkem mohou na první pohled působit "smutně" a věřím, že mohou některé návštěvníky zklamat. Celkové hodnocení. Pokud jste v Liberci a chcete zažít poměrně klidnou procházku, kde nejsou zvířata hlavním cílem, mohu zoo v Liberci doporučit. Chcete-li zoo navštívit primárně kvůli zvířatům, mé hodnocení bude 60%.

（Google による翻訳）動物園のレビューは2つに分けなければなりません。 1) 駐車場 私はリベレツ出身ではないので、車で動物園に行きました。天気が良い日は残念ながら困ります。入口の駐車場は数十台しかなく、出口にも同じような駐車場があります。合計で約80台分の駐車スペースがあるようですが、これは私の印象に過ぎないかもしれません。動物園の周りの他の場所には、駐車禁止区域、私有地、進入禁止区域があり、標識もありません。この問題は一部の人にとっては関係ないかもしれませんが、ベビーカーや身体の不自由な人にとっては問題です。 2) 動物園 動物園は素晴らしく、よく整備されており、十分な数の動物がいて、見ていて楽しいです。軽食や座る場所も十分にあります。ベビーカーでもすべてアクセス可能です。残念ながら、他の動物園のほとんどにあるような、子供たちが楽しく走り回れるような広い遊び場はありません。軽食と入場料は妥当です。動物園には「コレクター」用のデポジットカップが設置されておらず、コレクターの迷惑にしかなりません。さらに、園内は丘陵地帯です。 ぜひ訪れていただきたいのですが、リベレツ郊外に駐車して公共交通機関で行くことをお勧めします。 （原文） Recenzi ZOO musím rozdělit na 2 části. 1) parkování Nejsem z Liberce a do ZOO jsem jel autem. Což je bohužel při hezkém počasí problém. Parkoviště u vchodu disponuje pouze několika desítkami míst a další parkování u východu podobně. Celkově se vejde na parkovací zóny odhadem tak 80 aut, ale možná se jedná o můj dojem. Všude jinde kolem ZOO jsou zákazy parkování, soukromé pozemky, zákazy vjezdu. Značení žádné. Chápu, že tento problém je pro někoho irelevantní, ale pro lidi s kočárky, sníženou pohyblivostí se jedná o problém. 2) ZOO Zoo je hezká, udržovaná, zvířat dostatek a jsou hezky vidět. Míst pro občerstvení a posezení je také dostatek. Vše přístupné i s kočárkem. Bohužel chybí nějaké větší dětské hřiště, kde by se děti zabavili a vyběhali jako tomuje u drtivé většiny ostatních zoo. Ceny občerstvení i vstupu jsou přijatelné. Zoo nedisponuje "sběratelskými" zálohovatelnými kelímky, což ale potrápí pouze jejich sběratele. Dále má ma celý areál kopcovitý charakter. Návštěvu určitě doporučuji, ale zvolil bych parkování na okraji Liberce a příjezd MHD

（Google による翻訳）週末旅行で訪れました。動物園はレイアウトが面白く、よく利用されている場所でした。たくさんの動物を見ることができ、囲いのある場所で立ち止まる時間もありました。 座る場所もたくさんあります。ただ、個人的には、多くの動物が一人でいて少し悲しそうに見えたのが少し残念でした。 （原文） Wir waren auf unserem Wochenendtrip hier. Der Zoo war interessant aufgebaut, man hat die Lage definitiv gut ausgenutzt. Wir haben auch viel gesehen und hatten auch mal Zeit an einem Gehege stehen zu bleiben. Es gibt auch genügend Sitzflächen. Persönlich fanden wir nur etwas schade das viele Tiere alleine waren und dementsprechend ein bisschen traurig gewirkt haben.

（Google による翻訳）美しい動物園です。今回は少し間隔を空けて2度目の訪問です。動物たちの世話がとても行き届いているのが分かりました。囲いも動物たちも清潔で、餌も水もどこでも十分に用意されていました。入場料も安く、スマートフォンに音声ガイドをダウンロードすることもできます。動物たちや園内についてとても丁寧に説明してくれます。動物園は常に拡張と改善を続けています。またぜひ訪れたいと思っています。1日で美しい園内を散策できます。 （原文） Krásná zoo, již jsme jí navštívily po několikáté tentokrát s delším časovým odstupem. Je vidět, že se o zvířata velmi dobře starají výběhy i zvířata jsou čistá, všude bylo dostatek jídla a přístup k vodě. Vstupné nízké, můžete si do telefonu stáhnout i audio průvodce, který moc hezky povídá o zvířatech a prostorách zoo. Zoo se stále rozšiřuje a zlepšuje. Ráda se do zoo opět vrátím, dá se krásně projít za jeden den.

（Google による翻訳）最初から最後まで動物園を満喫しました。文句のつけようがありません。動物たちはとても丁寧に世話されていて、人間にも優しく、元気に振る舞ってくれます。😁 夏の間ずっと、来園者の皆さんの行儀の良さにも驚きました。これもまた、私たちにとって嬉しいことでした。こんなに手頃な価格の食べ物や飲み物は久しぶりなので、きっともっと多くの人が驚くと思います。今回が動物園での最後の訪問ではないので、次回の訪問を楽しみにしています。🐘 （原文） Zoo jsme si užili od začátku do konce. Není vůbec co vytknout, o zvířátka je skvěle postaráno a jsou i kolektivní s lidmi a předvádějí se.😁 I nás za celé léto překvapili slušně se chovající nastěvníci, to nás také potěšilo. Dlouho jsme neviděli i takhle přijatelné ceny jídel a pití, to si myslím že překvapí více lidí. Určitě jsme tu nebyli naposledy a těšíme se na další návštěvu.🐘

（Google による翻訳）とても素敵な動物園でした。すべての動物が見やすく、健康状態も良好です。人間にとっては不快な出来事（類人猿館でのヒヒの幼児殺し）もありましたが、今日の体験は良かったです。 （原文） Moc pěkná zoo, všechny zvířata jsou vidět a je vidět, že jsou v dobré kondici. Dnešní zážitek byl dobrý i přes ten pro nás lidi nepříjemný (infanticida u paviánů v pavilonu opů).

（Google による翻訳）5年ぶりの昨日、2025年8月20日、彼女と動物園を訪れました。入口が階下ではなく階上にあり、二人とも不快な驚きを覚えました。入口ホールには多くの飼育係がいるのでしょうが、動物園全体で飼育係と助手から1歩も離れていません。また、動物の姿が見えにくくなっています。多くの囲いには動物がいない、または隠れていますが、まるでセール前の動物園のようです。指定された動物種はほとんど見かけませんでしたが、探して同じルートを2回間隔をあけて歩きました。動物園は遊び場や幼稚園のようで、以前よりも何倍も子供が多いと言えるでしょう。それどころか、動物たちは半分以上小さくなっています。ライオンは無関心で硬直しており、1頭のトラだけが殴られて衰弱していました。イルカは見えず、オランウータンも同様です。ゾウ1頭、キリン数頭など。他にも数種の動物が2時間の間に見られませんでした。リベレツ動物園は明らかに動物の数を大幅に減らし、入場料を値上げしました。 私たちにとって、この動物園への最後の訪問は非常に残念なものでした。 慌ただしく、同じルートばかりで、以前ほど自由には楽しめません。以前は10倍も良かったのに。今はもうお勧めできません。 動物の広告やビジュアルは、かなり誤解を招くものです。 （原文） Po 5-ti letech vcera 20.8.2025 navsteva Zoo s pritelkyni.Oba jsme byli neprijemne zaskoceni,ze jiz neni vchod dole,ale nahore.Plno asi brigadniku v vchodove hale ale v cele zoo ani noha od osetrovatelu a asistentu Dalsi vec...zvirat povazlive daleko mene.V mnoha vybezich zadne nebo zalezle,ale spis by se dalo rict, ze to vypada,jak kdyz je Zoo pred prodejem, mnoho deklarovanych druhu zvirat ksme nevideli vubec ac jsme je hledali a sli i dvakrat s odstupem ty same trasy.Spis by se dalo rict,ze zoo je spise detske hriste a skolka, mnohonasobne vic deti nez drive.Zvirat naopak o vic jak polovinu mene.Lev apaticky az strnuly, bily tygr jen jeden a vyhubly.Delfini neviditelni a orangutani tez.Slon jeden, ziraf par atd..A dalsich nekolik druhu zvirat nevidno behem 2 hodin.Je videt,ze Liberecka Zoo povazlive utnula pocet zvirat,ale navysila vstupne Za nas posledni navsteva teto Zoo, zklamani primo obrovske. Trasy hekticke a vracejici se..ne jako drive samonavadejici.Kdysi to bylo 10x lepsi.Ted jiz doporucit nemohu. Reklamy na zvirata a vizual dost zavadejici.

最高！

（Google による翻訳）チェコのすべての都市の中で最も美しい市庁舎、イェシュテド山、マサリク級の歴史的な別荘、リベレツのコメディアン、ヴラスタ・ブリアンの生誕地、リベレツ。 （原文） Najkrajšia radnica všetkých českých miest, hora Ještĕd, historické vily Masarykovej triedy a rodisko libereckého komika Vlastu Buriana - Liberec.

（Google による翻訳）とても素敵な建物で、完璧に修復され、維持されています。少し仰々しすぎる気もしますが、それでも一貫して素晴らしいです。ステンドグラスの窓は素晴らしいです。現在開催中のEluviaeガラス展は、空間に見合っていないようで残念でした。唯一の利点は、市庁舎の一部を内側から歩き回れることです。 （原文） Velmi pěkná budova, perfektně opravená a udržovaná. Na mě trochu moc pompézní, ale tak nějak konzistentně. Úchvatné vitráže. Aktuální výstava skla Eluviae byla ubohá, do prostor se nehodila, a jejím jediným bonusem bylo, že si člověk mohl část radnice projít zevnitř.

（Google による翻訳）歴史の匂いがプンプン漂う、実に印象的な歴史的建造物です…😎 非常に手入れの行き届いたファサードには、投資の痕跡がはっきりと見て取れます。特に夜にライトアップされると、その美しさは格別です。マーケット広場全体の建築様式と見事に調和しています。 （原文） Robi wrażenie zabytkowy wręcz pachnący historią... 😎bardzo zadbana fasada widać że doinwestowany. Szczególne wrażenie robi podświetlony wieczorem. Idealnie wbudowany w architekturę całego rynku.

（Google による翻訳）美しい市庁舎の中を覗いてみましょう。美しい窓、壁、床、そして階段さえも、じっくりと見る価値があります。 リベレツの名誉市民に女性がまだ一人も選ばれていないのは残念です。この街では女性が本当に大切にされているのか、疑問に思うかもしれません。 （原文） Mooi stadhuis om even de koekeloeren. Mooie ramen, muren, vloeren en zelfs de trappen kan je met aandacht bekijken. Het was wel jammer om te zien dat er nog geen vrouwen tot ereburger van Liberec zijn verkozen. Je zou je kunnen afvragen of vrouwen wel worden gewaardeerd in deze stad.

（Google による翻訳）外観は記念碑的、内部は美しい。実際には政府の所在地ですが、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Monumentalny na zewnątrz, przepiękny w środku. W przwdzie to siedziba władz, ale warto wejkść do środka

（Google による翻訳）とても美しい建物です。内外ともに印象的な建築様式です。ステンドグラスの窓も素晴らしいです。 （原文） Sehr schönes Gebäude. Beeindruckende Architektur sowohl außen und innen. Tolle Glasbilder.

（Google による翻訳）私たちにとって、本当に最高でした！チェコ共和国で家族連れに一番の場所だと自信を持って言えます。敷地が広いので、大勢の人が来ても、プレッシャーを感じることはなく、何も期待されることはありません。アクティビティがあまりにも豊富で、1日で全てを体験するのは到底無理です。とても親切なサービスに感謝し、レストランでは素晴らしいランチをいただきました。ボリュームたっぷりで美味しく、しかもリーズナブルな価格でした。子供たちは元素周期表を使ったコンテストと、特に最後に用意されたシークレットプライズに大興奮でした。一番人気はロボット犬とインタラクティブ噴水で、子供たちの絵がウォーターウォールに直接投影され、大人も見入っていました！当日は雨が降っていたので、まさに理想的な場所で、子供たちは屋内で大喜びし、私たちも一日を思う存分満喫できると確信しました。事前にプログラムをチェックして、見逃せないものをチェックしておくことを強くお勧めします。ファイヤートルネードとライトニングショーはおすすめです。 （原文） Za nás naprostá pecka! Klidně řeknu, že pro rodiny nejlepší místo v ČR. Areál je obrovský, takže i když přijede spousta lidí, nikde se netlačí a na nic se nečeká. Je tu tolik aktivit, že za jeden den prostě všechno nestihnete. My jsme ocenili moc milou obsluhu a v restauraci jsme si dali výborný oběd – velký, chutný a za rozumnou cenu. Děti nadchla soutěž s periodickou tabulkou prvků a hlavně tajná odměna na konci. Největší hit byl robo-pes a interaktivní fontána, kde se jejich obrázky promítly přímo na vodní stěnu – to koukali i dospělí! A protože ten den pršelo, bylo to ideální místo – uvnitř se děti vyřádily a my měli jistotu, že si den užijeme naplno. Určitě doporučuji předem mrknout na program a hlídat si, co si nechcete nechat ujít. Doporučuji ohnivé tornádo a show s blesky.

（Google による翻訳）IQLandiaは、チェコ共和国でこれまで訪れた教育センターの中で、群を抜いて最高の施設です。 他の施設とは異なり、IQLandiaは様々なテーマの展示がフロアごとに分かれており、幅広い展示が展開されています。各フロアには、無数の実験、インタラクティブな情報パネル、そして何よりも、来場者が実際に体験したり、探索したり、物事の仕組みを理解できる、非常に魅力的なイラスト付きのアトラクションが用意されています。そして、それがこのセンターの最大の魅力です。物理学、宇宙、数学、人体、気象学など、あらゆる分野において、来場者の興味を惹きつけ、刺激することができます。 私たちは何度か訪れましたが、来場者の中には幼い子供もいますが、展示のほとんどは少し年上のお子様におすすめです。知識と理解を求める子供たちや「好奇心旺盛な人」すべてにおすすめです。より繊細な来場者、特に小さくていたずら好きな子供は、体験を少し損なう可能性があります。しかし、IQLandiaが遊び場や子供コーナーではないことを来場者に理解してもらうために、IQLandiaが介入することはできません。 丸一日ではなくとも、数時間かけて訪れることをお勧めします。IQLandiaはまさに素晴らしい場所です。 （原文） IQLandia je bezkonkurenčně nejlepším vzdělávacím centrem, které jsme doposud v České republice navštívili. Oproti jiným, má IQLandia široký rozsah několika tematických odvětví rozdělených dle jednotlivých pater. V každém patře je nespočet pokusů, interaktivních informačních panelů a především velmi poutavě znázorněných zajímavostí, které si mohou návštěvníci vyzkoušet, prozkoumat či zjistit, jak co funguje. A to je právě největší přednost tohoto centra - dokáže zaujmout a vybudit zájem ať už ve fyzice, vesmíru, matematice, lidském těle nebo meteorologii. Místo jsme navštívili vícekrát a ač jsou mezi návštěvníky velmi malé děti, většinu exponátů doporučuji o něco starším dětem. Dětem a všem "zvědavcům" prahnoucím po poznání a vědění. Citlivějším návštěvníkům mohou právě menší a rozdováděné děti zážitek nepatrně pokazit - na druhou stranu, není v kompetenci IQLandia ovlivnit do jaké míry si návštěvníci uvědomili, že IQLandia není hřiště či dětský koutek. Na návštěvu doporučuji několik hodin né-li celý den. IQLandia je úžasné místo, více takových.

（Google による翻訳）10歳以上のお子様におすすめです。価格、パフォーマンス、エンターテイメントのバランスはあまり良くありません。通りの向かいにあるIQPARKの方がお子様を楽しませてくれると思います。何度も訪れると飽きてしまいます。また、時間（来場者）の荒廃により、一部の展示が損なわれています。修学旅行には良いですが、個人で訪れるには適していません。チケットは事前に購入しておくのが絶対に良いでしょう。開園10分後からは駐車が困難になります。 （原文） Doručuji tak pro děti od 10 let výše. Poměr cena/výkon/zábava - nic moc. IQPARK přes ulici si myslím děti zabaví lépe. Při opakované návštěvě spíše nudí. Zub času (návštěvníci) na některé exponáty také zapůsobil. Pro školní výlety dobrý, pro jednotlivce nic moc. Určitě je lepší vstupenky koupit s předstihem. Parkování je náročné už 10 min po otevíračce.

（Google による翻訳）死者の日の後、科学博物館に到着しました。昨年アムステルダムの科学博物館への旅行をキャンセルしたため、がっかりするのではないかと心配していたので、かなり迷いましたが、到着しました。 そして…本当に嬉しい驚きでした！ インタラクティブで、面白く、多様性に富み、楽しい博物館でした！ 4時間、とても楽しく過ごしました！ プラネタリウム映画とセットになったチケットを購入しました。映画は実際には2つの映画で構成されており、講堂のドームに投影されます。映画は英語です（英語ではない映画もありますのでご注意ください）。 私にとっては映画が長すぎて少し目が回りそうでしたが、素晴らしい作品であることは間違いありません。 目が回りやすい人でも、目を閉じて「セミウェイク」ソファで眠ることもできます ;) 心配な方のために：博物館全体にエアコンが完備されています！ 結論：本当におすすめです！ 近くに有料駐車場があり、博物館来館者は割引があります。 お楽しみください！ （原文） הגענו למוזיאון המדע בעקבות יום חמסין ואחרי לבטים רבים, כי שנה שעברה קינחנו את הטיול במוזיאון המדע באמסטרדם וחששנו להתאכזב. ו... ממש הופתענו לטובה!! מוזיאון סופר-אינטראקטיבי, מעניין, מגוון ומהנה!! העברנו בו 4 שעות בכיף! לקחנו את הכרטיס שמשלב את הסרט של הפלנטריום. הסרט למעשה מורכב משני סרטים שמוקרנים על כיפת האודיטוריום. הסרט באנגלית (שימו לב שיש סרט שאיננו באנגלית) לי הסרטים היו ארוכים מידי וקצת מסחררים, אבל אין ספק שהסרטים מרהיבים. מי שמסתחרר יכל בקלות לעצום עיניים ולישון על הספה ה- "סמי-קמה" ;) למי שדאג: כל המוזיאון ממוזג! שורה תחתונה: ממש מומלץ! יש חנייה צמודה מוסדרת בתשלום, עם הנחה לבאי המוזיאון. תהנו!!

（Google による翻訳）日曜日の午後を楽しく過ごしました。子供も大人も何時間でも楽しめる、まさに広大な複合施設です。 （原文） Příjemně strávené nedělní odpoledne. Opravdu rozsáhlý komplex který zabaví jak děti tak i dospělé na x hodin.

（Google による翻訳）IQLANDIA リベレツ.... 子供たちと一緒にまたここに来るのが大好きです。 何度も訪れていますが、いつも新しい発見があります。 （原文） IQLANDIA Liberec.... Velmi rádi se sem vracíme s dětmi.. byli jsme už vícekrát...vždy si najdeme něco nového co je potřeba proskoumat...

（Google による翻訳）素晴らしい！近所の人たちがサイエンスセンターをどれだけ素晴らしい場所に作っているか、言葉では言い表せません。4フロアに渡って、インタラクティブな展示、講義、ワークショップ、実験室、映画、屋外ゲームなど、様々なアクティビティが用意されています。素晴らしいプラネタリウムも必見です。コペルニクスを凌駕する、まさに必見の施設です。対象年齢は8歳以上ですが、うちの子供たち（3歳、6歳、7歳）は大喜びで、もう1日いても飽きませんでした。本当におすすめです！ （原文） WSPANIAŁE!! Brak słów, jak dobre Centrum Nauki potrafią zrobić nasi sąsiedzi. 4 piętra interaktywnych eksponatów, prelekcje, warsztaty, laboratoria, filmy i gry terenowe. Świetne planetarium. To naprawdę Must Have, które poziomem przebija Kopernika. Jest napisane 8+ lat ale nasze dzieci (3,6,7 lat) bawiły się bardzo dobrze i mogłyby tam spędzić kolejny dzień. Polecam!

（Google による翻訳）元のプールには今でも懐かしさを感じますが、この空間をギャラリーに改装したのは本当に成功です。特に、空間の有効活用が素晴らしいです。 一つだけ気になった点：裏庭の案内表示や目印が足りないように感じました。それでも、とても気持ちの良い空間です。一時的な爆発演出も素晴らしいです。 必見です。 （原文） Même si je suis encore nostalgique de la piscine d'origine, l'adaptation des lieu en galerie est vraiment une réussite. Les espaces sont particulièrement bien utilisés. Une petite remarque, j'ai l'impression que le jardin derrière n'est pas suffisamment indiqué et pas assez mis en valeur. Pourtant très agréable. Les explosions temporaires sont de très bonnes qualités. À visiter

（Google による翻訳）現在、ボヘミア・モラビアで最も優れた、そして最も成功しているギャラリーの一つです。常設展は無料で、常に複数の展覧会を開催しており、リベレツの有名企業によるカフェも併設されています。ギャラリーには、小規模ながらも多目的なデザインショップがあり、現代の応用美術やデザイン、子供から大人まで楽しめる書籍、ギャラリーグッズ、そして現在および過去の展覧会の興味深いカタログなどを取り扱っています。夏季には庭園も開館し、外のギャラリーでは現代アーティストによる彫刻作品が展示されています。見どころはたくさんあります。そしてもちろん、非常に活発な教育部門があるので、子供たちはギャラリーで退屈することはありません！ （原文） Jedna z nejlepších a nejúspěšnějších galerií v současné době v Čechách i na Moravě; stálá expozice je zdarma, vždy nabízí několik výstav najednou a mají i kavárnu známé liberecké firmy. Galerie má sice malý, ale všestranný designový obchůdek, nabízející spučasné užité umění a design, knihy pro malé i velké, galerijní merch, vč. velmi zajímavých katalogů k probíhajícím i munulým výstavám. V létě je otevřena i zahrada, vnější ochoz představuje sochařské kousky současných umělců. Je tam toho na dívání spousta...jo a mají velmi aktivní lektorské oddělení, takže děti se v galerii nenudí!

（Google による翻訳）チェコの絵画、風景画、そしてオーストリア＝ハンガリー帝国時代の特別な個人コレクションなど、美しいコレクションを収蔵しています。建物はかつて浴場でした。所要時間は約2時間です。館内には木工や織物などを使った工作を体験できる学習スペースもあるので、お子様連れにも最適です。 （原文） Museum bevat een mooie collectie Tsjechische schilderkunst, landschappen, en bijzondere mooie privé collecties uit Keizerrijk Oosterrijk-Hongarije. Gebouw is een voormalig badhuis. Besteed ongeveer 2 uur. Ook voor kinderen erg fijn, omdat in het museum educatieve plekken zijn ingericht waar je kunt oefenen met hout, textiel, enz.

（Google による翻訳）かつての公衆浴場を改装した、素晴らしい地域美術館。近代からルネサンスまでの作品を展示しています。座席が少ないため星一つ減点ですが、絵画の中にはもっとゆっくり時間をかけて鑑賞できるものもあるでしょう。 美術館内のカフェもおすすめです。 （原文） Tolles regionales Kunstmuseum von Moderne bis Renaissance im ehemaligen Stadtbad. Einen * Abzug für fehlende Sitzmöglichkeiten, das eine oder andere Bild würde es verdienen ein wenig länger und entspannter drauf zu sehen. Museumscafe wäre auch eine Empfehlung.

（Google による翻訳）素晴らしい建物で、丁寧に改装されています。展示も面白く、入場料もお手頃です。 （原文） Úžasná budova, citlivě zrekonstruována. Výstavy jsou zde zajímavé a vstupné přívětivé.

（Google による翻訳）素晴らしいパフォーマンスのコレクション。食べ物も展示の一部かどうかはわかりません。 （原文） Great collection of acts, not sure if the food is part of the display.

（Google による翻訳）リベレツの地域ギャラリーは旧市営温泉の建物内にあり、美しく威厳のある環境です。このスパは 1899 年から 1902 年にかけて建設され、100 年以上前には各家庭にバスルームがなかったため、主に浄化の役割を果たしていました。ローマ・アイリッシュ式のスチームバスとカーボンバス、シャワー、トイレ、そして20×10メートルのプール（当時としては贅沢品）がありました。そしてギャラリーは？それは城の近くのリービーク宮殿にあり、オリジナルのコレクションで構成された最初のものでした。その後、16 世紀から 18 世紀のオランダの画家の作品や若い芸術家の展覧会が加わりました。 2013 年から 2014 年にかけてラズニェに移転し、オブラストニ ギャラリー リベレツという新しい名前が付けられました。保管庫の新しい建物は、2013年に歴史的環境において最も成功した実現として表彰されました。現在、我が国で5番目に大きいギャラリーであり、多くのヨーロッパ諸国からの21,000点の美術品を管理しており、まさにヨーロッパ美術館と呼ばれています。彼は若いアーティストのことも忘れていません。 （原文） Oblastní galerie Liberec sídlí v budově bývalých Městských lázních a je to prostředí krásné a důstojné. Lázně byly postaveny v letech 1899 - 1902 a plnily především očistnou funkci, neboť před více než sto roky domácnosti neměly koupelny. Byly tu římsko-irské parní a uhličité lázně, sprchy, odpočívárny a bazén 20 x 10 metrů (na tu dobu luxus). A galerie ? Ta sídlila v Liebiegově paláci blízko zámku a jako první ji tvořily původní sbírky. Později se k nim přidala díla nizozemských malířů 16-18.století a výstavy mladých výtvarníků. V roce 2013-14 byla přestěhována do Lázní a dostala nový název Oblastní galerie Liberec. Novostavba depozitáře byla oceněna jako nejzdařilejší realizace v historickém prostředí roku 2013. V současnosti je pátou největší galerií u nás, spravuje 21 000 uměleckých děl mnoha evropských států a je právem nazývána Muzeem evropského umění. Nezapomíná ani na mladé umělce.

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。展示物だけでなく、インタラクティブなアプローチにも驚かされました。皆さんにおすすめします。ぜひ何度も訪れてみてください。いつも新しい発見がありますよ😁 （原文） Výborné muzeum, překvapilo nejen exponaty, ale i interaktivním přístupem. Doporučuji všem a určitě navštívit několikrát, vždy se objeví něco nového 😁

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。博物館は実際には無料で入場できますが、本土側の箱は誰でも好きな通貨を寄付できます。特に気に入ったのはジュークボックスの部屋で、5クローネ（1ズウォティ未満）を寄付すると、ジュークボックスの音が聞けました。他にも、興味深い展示がたくさんありました。 （原文） Super miejscówka. Muzeum jest właściwie za free , jedynie na lądzie stoi skrzyneczka i jeśli ktoś ma ochotę to wrzuci co łaska w dowolnej walucie. Najbardziej podobała mi się sala z "szafami grającymi" gdzie można było wrzucić 5 koron ( niecałą złotówka)i posłuchać tych urządzeń. Poza tym wiele fajnych eksponatów.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！街の歴史が深く刻まれています。音楽機器の興味深いインタラクティブな展示は、子供たちだけでなく、大人も大いに楽しんでいました😊 スタッフの女性の方がピアノを美しく演奏してくれて、私たちの訪問がさらに楽しくなりました😊 ご注意！博物館への入場には、少なくとも100クローネの「任意寄付」が必要です。この場所を強くお勧めします！ （原文） Wspaniałe miejsce! Bardzo bogata historia miasta. Ciekawa, interaktywna wystawa maszyn grających, z których dzieci i nie tylko one miały ogromną zabawę😊 Pani z obsługi pięknie grała na fortepianie co dodatkowo umiliło nam zwiedzanie😊Uwaga! wejście do muzeum za symboliczne „dobrowolne datki” minimum 100 koron. Ogromnie polecamy to miejsce!

（Google による翻訳）言葉を失いました。何年もぶりに美術館を訪れましたが、その雰囲気、空気感、展示内容…本当に素晴らしかったです。ロンドン、シドニー、パリのギャラリーや美術館もいくつか訪れましたが…小さい街ですが、国際的な（国際的な精神）クオリティがあり、大都市の美術館にも引けを取りません。大好きです👍🤙 （原文） Absolutely speechless, after many years I visited the museum and the vibe, the atmosphere, exhibitions….amazing. I visited a few galleries & museums in London, Sydney, Paris…..it may be small city but with international(international spirit) quality, easy to compare with metropolitan museums. Love it 👍🤙

（Google による翻訳）本当に美しい博物館です！入場料は無料ですが、塔の入場料は100CZKです（ぜひ訪れてみてください。景色は素晴らしいです）。小さなお子様にもきっと楽しんでいただけると思います。 （原文） Opravdu překrásné muzeum!!!Vstup je dobrovolný,jen na věž se platí 100,-(určitě navštivte- je z ní krasny výhled)Myslím,že muzeum bude bavit i menší děti.

（Google による翻訳）リベレツ滞在中に北ボエミアン博物館を訪れたかったのですが、残念ながら停電のため閉館しており、通り沿いの美しい建築様式を眺めることしかできませんでした。リベレツは興味深い建物が数多くある美しい街です。 （原文） We wanted to visit The North Bhoemian Museum when we were staying in Liberec. Unfortunately due to an electricity power cut it had to close so we could only view the beautiful building architecture from the street lined avenue. Liberec is a beautiful town with many interesting buildings.

（Google による翻訳）外観だけでなく内部も美しい美術館です。建物も展示も、入場料は任意ですが、立ち止まって少し時間を過ごす価値があります。 （原文） Krásne múzeum, nielen z vonku ale tiež z vnútra. Ako stavba, tak aj expozícia stojí za zastavenie a strávenie par chvíľ s dobrovoľným vstupným

（Google による翻訳）子供の頃、父はよくここに連れて行ってくれました。いつも楽しい思い出でした。今回、友達を連れてウォーターパークへ日帰りで行きました。正直言って、がっかりでした。懐かしい雰囲気は確かに漂いますが。昔のままの姿で、少しは変えられるかもしれません。バビロンは崩壊しつつあり、もう誰も気にしていないように思えます。レストランは閉まっていました。ぬいぐるみのマシーンには、私たちが子供の頃に訪れた頃からのぬいぐるみが置いてあったのでしょう。埃っぽくて汚い。どこにも人影はなく、遊園地は全く変わっていません。下の階のスロットマシンの代わりに、投げ銭やショットガン射撃などのアトラクションがあるのは少し残念でした。水着禁止のサウナは言うまでもありません。そして、本当にひどかったのは、上の階のウェルネス施設を利用するには裸でなければならないと言われたことです。また、頂上にあるバビロン・アクアパークの正面入口の左側にレストランがなくなり、代わりに休憩所があるのも理解できませんでした。あの頃の魅力はもうありません。 （原文） Jako malé děti nás na tohle místo táta brával často. Pamatuji si že vždy to byl zážitek. Teď jsem se vrátila zpět na jeden den do aquaparku s tím že vezmu přítele. Mohu říct že pro mě to bylo zklamání. Sice na vás dýchne atmosféra nostalgie. S tím že je to furt stejné, ale na jednu stranu by to asi chtělo pár změn. Přijde mi že ten Babylon chátrá a už se o něj nikdo moc nestará. Restaurace byla zavřená. V automatu na plyšáky byli snad plyšáci ještě z doby kdy jsme tam jezdili jako malé děti. Zaprášené špinavé. Nikdo nikde, V parku s atrakcemi se snad vůbec nic nezměnilo. Možná mě trochu mrzelo že místo těch hracích automatů dole jsou atrakce typu zaházej si za peníze. Nebo střílení z brokovnice. Nemluvě o saunách které Mají podmínku bez plavek. A co byl už úplný extrém je že když chcete využít wellness nahoře. Bylo nám řečeno že musíme jít nazí. Také jsem nepochopila proč při hlavním vstupu do Babylonu aquaparku nahoře už není restaurace po levé straně a místo toho je tam odpočívací místo. Už to nemá to kouzlo.

（Google による翻訳）Ivana 5 / 5 33分前 Google で 星1つです。私たちは全て込みの2泊パッケージを選びました。初めてだったので（家族は私なしで以前訪れていました）、一言で言えば素晴らしかったです。確かに古いホテルですが、きちんと管理されているのが分かります。清潔感は完璧で、どのエリアも定期的に清掃されていました。例えば、訓練を受けたスタッフは、夕食を終えて帰る時に携帯電話などを見るようなことは決してありませんでした。食事は素晴らしく、朝食と夕食はボリュームたっぷりでした。本当に安心して利用できます。誰でも好きなものを選べます。パッケージは想像以上に充実していて、無料のハロウィンフォトパッケージと、完璧に準備された迷路への入場券をもらいました。装飾の美しさに感動しました。ハロウィンのプロジェクションや歌うカボチャなども気に入りました。他にもたくさんの楽しいアクティビティがあり、私たちは本当に一瞬たりとも立ち止まりませんでした。息子たちはレーザーゲームを楽しんだり、映画館に立ち寄ったり、アクアパークやIQランディア・トップにも行きました。もちろん、パッケージに含まれていた動物園にも行きました！最高でした。チェックアウト後もサービスや駐車場を利用できるのは、本当に素晴らしいプラスポイントで、他に類を見ない水準以上のサービスです。コンセプトはまさに完璧です。私たちにとっても大変満足しており、またぜひ利用したいと思っています！ （原文） Ivana 5 / 5 před 33 minutami na Google Dávám 1* - zvolili jsme balíček na dvě noci se vším, pro mě to bylo poprvé (rodina byla předtím beze mě) a jedním slovem paráda. Jasně, starší hotel, ale je vidět, že udržovaný. Perfektní čistota a pravidelný úklid všech prostor. Školený personál, například při odchodu z večeře neexistuje, že by koukali do mobilu apod. Jídlo bylo skvělé, bohaté snídaně i večeře. Opravdu bez výhrad. Každý si vybere. Balíčky i nad rámec, my měli zdarma na Halloween balíček focení a vstup do perfektně připraveného bludiště, z výzdoby jsme byli nadšeni. Líbili se nám i halloweenské projekce, zpívající dýně atd paráda. Kopa další zábavy, fakt jsme se na minutu nezastavili.. kluci využili i lasergame, zastavili jsme se v kině.. aquapark i IQ landia top a samozřejmě jsme nevynechali zoo, ta je ostatně součástí balíčku! Super. Čerpání služeb a parkování i po checkoutu - pojďme si říci, že tohle je neskutečné plus a nevídaný nadstandart. Ten koncept prostě nemá chybu. Za nás skvělé a zase se moc rádi vrátíme!

（Google による翻訳）毎年妹を連れてここへ連れて行っていますが、今年はおそらく最後でしょう。がっかりでした。夕食は例年よりかなり質が悪く（朝食はそれでもとても美味しかった）、ハーフボードは有料でしたが、夕食時のドリンクは有料でした（水以外）。そして何よりも、アレルギーをお持ちの方はご注意ください。アレルゲン表示が間違っていました。パスタにグルテンが含まれていなかったのは不思議だったので、「ウェイター」に尋ねたところ、実際には含まれていると確認されました。約10分後、ウェイターが私のところに来て、もう一度確認すべきだった、間違っていたと伝えました。マネージャーはさらに10分以内に表示を交換してくれました（アレルゲンは最初の表示とは全く異なり、「パスタ」という表示だけが残っていました）。でも、一晩中吐いてしまったら意味がないですよね…ホテルには子供がこんなにたくさんいるのに、こんなことはあり得ません…アトラクションなどは、かなり古くなっていますが、私は気にしません。少なくともウォーターパークは動けないので、収容人数が制限されるでしょう。ウォータースライダーの列に16分も並んだ後、いよいよ私たちの番が来たと思ったら、全てが消えてレーザーショーのアナウンスが流れました… 部屋は清潔で、テレビの映像が途切れ途切れで、ホテルの紹介だけが問題なく流れていたことを除けば、特に不満はありません。 フロントではチェックイン時に30分弱も列に並びましたが、主な原因は、青いテープを飛び越えて先を走っている人たちでした。フロントのスタッフもそれに気づいていましたが、気にしていませんでした。一方、ポーターはとても親切で助かりました。 要するに、残念ながら、私にとっては年々状況が悪化しています。エンターテイメントパッケージは12歳まで、ウェルネスパッケージは15歳から利用したいので、新しいものを探すつもりです。残念です。特に食べ物のラベルには注意してください。滞在が台無しになってしまいました。 （原文） Beru sem sestru každý rok, ale letos asi naposledy. Zklamání. Večeře výrazně slabší než předchozí ročníky (snídaně porad moc fajn), zaplacena polopenze ale pití se u večeře musí platit (s výjimkou vody) a hlavně, ALERGICI POZOR. Špatně označené alergeny. U těstovin nebyl zmíněn lepek, bylo mi to divné, tak jsem se ještě ptala “číšníka”, který mi potvrdil, že to tak opravdu je. Cca za 10min zamnou přišel, že se byl raději ještě zeptat a je to špatně. Vedoucí cedulku během dalších 10min vyměnila (alergeny úplně jiné než na té první, jen nápis “pasta” zůstal). K čemu mi to ale bylo, když jsem noc prozvracela… vzhledem k tomu, kolik je na hotelu dětí se tohle prostě nesmí dít… Co se týče atrakcí atd., jsou opravdu starší, což mi nevadí, ale chtělo by to omezit kapacitu minimálně v aquaparku, kde se nedalo hnout. Po 16min ve frontě na tobogán, kdy jsme byly skoro na řadě se vše vyplo a oznámila se laser show… Naopak pokoje jsou čisté, tam nemám co vytknout s výjimkou televize, která se neuvěřitelně sekala a v pohodě fungoval jen úvod o hotelu. Na recepci jsme při check inu čekali frontu necelou půl hodinu a to hlavně z důvodu, že lidé přeskakovali modré pásky a předbíhali. Na recepci to sice viděli, ale bylo jim to jedno. Naopak moc milý a ochotný byl portýr. Suma sumárum, za mě každý rok bohužel horší. Balíček zábavy je stejně do 12 let a welness, kam bychom moc chtěly až od 15, takže budeme hledat něco nového. Škoda. Dejte si pozor hlavně na označení jídel, mě to zkazilo pobyt.

（Google による翻訳）宿泊とウォーターパークのパッケージを利用しました。IQlandiaなどの入場オプションがあったのはありがたかったです。残念ながら、ウォーターパークは前回（15年以上前）から変わっていません。どこかに行く前に、ホテルの周りを何キロも歩かなければなりません。しかし、ホテルは清潔で、駐車場も素晴らしかったです。全体的な印象を台無しにしたのは、水着なしでウェルネス体験をしたり、ウォーターパーク内にサウナワールドがあったり、年齢制限があったりといったルールを守らなかったりする宿泊客とスタッフの対応でした。水着のまま来場する宿泊客はシャワーを浴びず、泣き叫ぶ小さな子供たちと一緒に「ウォームアップ」に出かけたりしていました。朝食は素晴らしかったのですが、ダイニングルームの収容人数が明らかに足りませんでした。4つ星ホテルなどでよくあることですが、子供連れのファミリーと大人向けの静かなエリアに分かれていればなお良いと思います。 （原文） Využili jsme balíček ubytování a aquaparku. Oceňuji možnost IQlandie a dalších vstupů. Bohužel se aquapark od poslední návštěvy (víc než 15 let) nezměnil. Po hotelu nachodíte nespočet kilometrů, než se někam dostanete. Hotel byl ale čistý a parádní je také parkování v garážích. Celkový dojem mimo jiné kazili návštěvníci a personál, který kašlal na nedodržování pravidel - welness bez plavek, saunový svět v rámci aquaparku taktéž a o věkových omezeních ani nemluvě. Návštěvnici chodili v plavkách, nesprchovali se, chodili se “ohřát” s malými dětmi, které křičeli apod.. Snídaně byly super, ale kapacita jídelny není rozhodně dostatečná. Ocenila bych také rozdělení na rodiny s dětmi a klidnější část pro dospělé, což v hotelích 4* a více bývá naprosto běžné.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめる素晴らしい旅行です！スライダー、プール、子供向けのアトラクションがたくさんあります。清潔な環境とフレンドリーなスタッフ。料金も手頃で、軽食も美味しいです。週末は混雑するのでご注意を。 （原文） Skvělý výlet pro celou rodinu! Spousta tobogánů, bazénů a atrakcí pro děti. Čisté prostředí a příjemní zaměstnanci. Ceny jsou přiměřené, občerstvení taky dobré. Jen pozor na víkendy, může být plno

（Google による翻訳）バビロン・ウェルネスホテルには、とても素敵なプールがあり、ぜひ訪れる価値があります。スライダーが4つ、小さなスライダーが1つ、幼児用プールがあります。さらに、スチームルーム（私の知る限り、ウェルネス会員には含まれていません）に加え、通常のサウナ（水着不要）などのウェルネスアメニティも（ウェルネス会員に限り）完備されています。本当に素晴らしかったです。毎日通い、時には1日2回通うこともありました。 そうそう、レーザーショーも忘れてはいけません。午前、午後、夕方にそれぞれ1回ずつ開催されていました。本当に素晴らしかったです。ドイツではこんな素晴らしいものは他にありません。 （原文） Sehr schönes Schwimmbad, ist im Wellness Hotel Babylon mitinbegriffen, lohnt sich auch durchaus. Es gibt 4 Rutschen + 1 kleine und ein Kleinkindbevken sowie eine Dampfsauna (ohne Wellness Abo meines Wissens nach) und halt das übliche Wellness Zeugs wie ne normale Sauna (ohne Badekleidung eben) (mit Wellness Abo). War sehr toll, wir waren jeden Tag, manchmal sogar 2x am Tag Ach ja und die Lasershow muss ich erwähnen, morgens nachmittags und abends 1x. Die war sehr toll, sowas findest du in Deutschland nicht

（Google による翻訳）ウェルネスセンターのみを利用しました。全体的に、センター全体が少し不気味な印象を受けました。センターの公共エリアは明らかに最盛期を過ぎているようです。公共エリアはまるで巡礼地のような雰囲気で、あらゆるものが雑然と置かれ、自動販売機が至る所にあります。ウェルネスセンターの入り口もかなり分かりにくいです。ウェルネスセンターの受付でのチェックインは迅速でした。サウナとスチームバスは快適でしたが、ウェルネスセンター内は細分化されていて、かなり分かりにくいです。ドアが至る所にあります。それ以外は、すべて清潔で問題ありませんでした。 （原文） Navštívili jsme pouze wellness centrum. Celkově celé centrum působí zvláštně. Je vidět že veřejné prostory centra máji již nejlepší za sebou. Ve veřejných prostorech to působí jako někde na pouti, vše náhodně umístěné, všude samé prodejní automaty... Vstup do samotného wellness je celkem schován. Odbavení na recepci wellness bylo rychlé. Sauny a parní lázně příjemné, prostor wellness centra je hodně členitý a celkem nepřehledný. Všude samé dveře... Jinak vše čisté a ok.

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値のある素晴らしい場所です。複数の大きなホールには、誰もが自分だけのお気に入りを見つけられる展示が数多くあります。自転車からオートバイ、ヴィンテージカー、美しくユニークなコレクターズカー、ケーブルカー、路面電車、機関車、装甲兵員輸送車まで。乗り物に興味がない方も、遠い昔から近年まで、様々な「遺物」を目にすることで、ノスタルジーに浸ることができます。各ホールには、親切なスタッフが待機しており、館内の様々なものについて興味深い話を聞かせてくれます。あらゆる年齢層の方に自信を持っておすすめします。 （原文） Skvělá místo které určitě stojí za návštěvu. V několika rozlehlých halách najdete spoustu exponátů ve kterých si každý najde to svoje. Od jízdních kol přes motocykly, automobilové veterány, nádherné a jedinečné sběratelské vozy až k lanovkám, tramvajím, lokomotivám a obrněnému transportéru. Koho nebaví dopravní prostředky může se svést na vlně nostalgie a prohlédnout si zde hromadu "artefaktů" z dob dávno minulých i z nedávné minulosti. V každé z hal na vás čeká velmi příjemný člověk který vám rád k vestavěným věcem řekne něco zajímavého...za mě můžu jednoznačně doporučit pro všechny věkové kategorie.

（Google による翻訳）最悪の美術館で、国家予算の無駄遣いを露呈している。トイレは4級レベル、照明は悪く、施設は時代遅れ、展示も独創性に欠ける。ロウチノ・ナド・ニソウの路上博物館と比べると、バグパイプが鳴り響く天国のような場所だ。 （原文） Nejhorší muzeum a ukázka státního státního rozpočtu.Toalety jsou na úrovni 4 cenové skupiny, bidne osvětlení, prostory zastaralé, expozice bez invence. Když to porovnam s Muzeem na cestě v Loucne nad Nisou je to nebe a dudy.

（Google による翻訳）間違いなく訪れる価値のある博物館の一つで、リベレツを訪れた際には見逃せない場所です。老若男女問わず、テクノロジーに興味がない人でも楽しめるでしょう。視野を広げるのに最適な場所です。展示物には、古い車、バイク、自転車、モデルカー、古いラジオ、1912年のトロリーバスなど、実に様々です。2台の車に乗車でき、2台のトロリーバスにも乗車できます。重要な車両にはそれぞれ説明書きの看板が設置されています。見学時間は全体で1時間半以上かかり、約3つの異なる建物を巡ります。ツアーの最後には、子供のおもちゃ、マグネット、ポストカードを販売するショップがあります。トイレも複数あります。最後にショップにいた女性に感謝します。展示物についてさらに詳しい情報を教えてくれ、とても親切な方で、楽しい会話ができました。10人全員におすすめします。 （原文） Jednoznačne jedno z múzeí, ktoré stojí za návštevu a nemali by ste ho pri návšteve Liberca vynechať. Zaujímavé pre malých aj veľkých a aj pre ľudí, ktorí nie sú práve nadšencami techniky. Už len pre rozšírenie obzorov. Čo uvidíte: staré autá, motorky, bicykle, modely autíčok, staré rádiá, napr. trolejbus z roku 1912 a mnoho iného. Do 2 áut sa môžete posadiť, do 2 trolejbusov viete vojsť. Ku každému dôležitému ceduľka s popisom. Celá návšteva je tak na min. 1 a pol hodiny a je asi v 3 rôznych budovách. Na konci prehliadky je obchodík, kde si viete kúpiť hračky pre deti, magnetky, pohľadnice. Je tam niekoľko toaliet. Ďakujeme pani, ktorá bola na konci v obchode, ktorá nám poskytla informácie k exponátom navyše, bola zlatá, fajn sme pokecali. Odporúčame všetkými desiatimi.

（Google による翻訳）ネジにさえ魂が宿る場所。 リベレツ技術博物館は、人生で「一体どうやって動くの？」と疑問に思ったことのある人、そして本当に知りたいと思ったことのある人にとって、まさに楽園です。 路面電車、車、バイク、タイプライター。どれも美しく埃をかぶっています。昨日は雨が降り、当初は「ちょっと覗いてみよう」と思っていたのですが、2時間もここで過ごしました。 子供たちとその周りの人々は熱狂的で、大人たちは感傷的です。展示物のほとんどが動かないこの博物館にしては、なかなかの出来栄えだと思います。 カメラと、展示ごとに「うちでこんなのあったよ！」と言ってくれるおじいさんを少なくとも一人は連れて行くことをお勧めします。 （原文） Místo, kde i šroubek má duši." Technické muzeum Liberec je ráj pro všechny, kdo se někdy v životě zeptali: „A jak to vlastně funguje?“ – a opravdu to chtěli vědět. Tramvaje, auta, motorky i psací stroje – všechno krásně zaprášené. Včera pršelo, strávili jsme zde dvě hodiny, i když původně jsme sem přišli jen „na skok, se podívat“. Děti, i kolem, nadšené, dospělý sentimentální– to je, myslím, slušný výkon pro místo, kde se většina exponátů nehýbe. Doporučuji vzít s sebou foťák a aspoň jednoho dědu, co bude u každého exponátu říkat: „Tohle jsme měli doma!“

（Google による翻訳）残念ながら、全く期待外れでした。こういう美術館は、いわゆる美術館の中の美術館です。展示も見劣りします。入場料は、そこで待っているものの価値に見合っていない。もう一度訪れる理由など全くありません。 （原文） Bohužel poměrně zklamání. Takovým muzeím říkám muzeum muzea. Zanedbané expozice. Vstupné neodpovídá tomu co vás čeká. Není nejmenší důvod k opakované návštěvě.

（Google による翻訳）この博物館に来るのは2回目ですが、今回はずっと良かったです。1つのパビリオンではなく5つのパビリオンがあり、どれも美しく配置されていて、興味深い展示が満載でした。デロリアンに乗って未来へタイムスリップできるなんて、他にどこがあるでしょうか？😂 （原文） Toto muzeum jsem navštívil už podruhé,a musím říct,že tentokrát to bylo o mnoho lepší,místo jednoho pavilonu hned pět,všechny krásně uspořádané a plné zajímavých exponátů.A kde se vám poštěstí si sednout do De Loreana a vrátit se zpět do budoucnosti?😂

（Google による翻訳）あらゆる種類の展示物が多数ある素晴らしい施設です。自転車とオートバイの展示から始まり、すでに圧巻です。写真撮影のために30コルナ追加料金を支払う価値は十分にあります。きっと、写真に残して思い出に残る思い出を作ることができるでしょう。スタッフは親切で、必要な時にはいつでも助けてくれます。2時間丸々予約する価値は間違いなくあります。リベレツ滞在中にぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Świetne miejsce z olbrzymią ilością eksponatów różnego rodzaju. Zaczyna się od ekspozycji rowerowo motocyklowej i już jest wielkie wow. Warto dopłacić 30 koron do biletów za możliwość fotografowania bo naprawdę jest co uwiecznić a potem wspominać. Obsługa miła i pomocna w razie potrzeby. Na całość dwie godziny na pewno warto sobie zarezerwować. Miejsce konieczne do odwiedzenia podczas pobytu w Libercu.

（Google による翻訳）聖アントニオ大教会（Kostel svateho Antonina Velikeho）は、街にある素敵な教会です。入場は無料で、比較的美しいです。 （原文） Kirche des Hl. Antonius dem Großen - Kostel svateho Antonina Velikeho – ist eine angenehme Stadtkirche. Der Eintritt war kostenlos. Relativ schön.

（Google による翻訳）とても素敵な教会です。私にとってはとても良いことです👏 （原文） Moc pěkný kostel. Za mě velice povedený 👏

（Google による翻訳）リベレツ市の大聖アントニオ教会は、ソコロフスカ広場とエドワード ベネシュ広場の間のコスティオルナ通りにあります。近代教会の歴史は 1579 年に始まります。現在教会がある場所には、14 世紀には市の墓地があり、その中心に木造の教会がありました。 1579年、ゲオルク・レオポルド・ゴドコヴィッツの提案したプロジェクトに従って、木造教会の代わりに3つの身廊を持つ石造りの教会の建設が始まりました。これはリベレツに建てられた最初の石造りの建物でした。長い間、大聖アントニオ教会はリベレツの唯一の教会でした。 寺院の彫刻装飾は、ミカエル・チョドコヴェツ、ゲオルク・チョドコヴェッツ、そしてクリストフ・ブリーフに委託されました。角柱状の塔の建設には少なくとも 3 年かかりました。 1582 年 9 月に塔は完成しました。寺院の長さは 36.6 メートルでしたが、マスターは始めたことを最後までやり遂げることができませんでした。どうやら、彼には神殿のアーチ型の部分を建設するのに十分な知識がなかったようです。聖アントニオ大聖堂の建設を完了する機会は、マーク・アントニオ・スパツィオヴィに与えられました。その結果、1587 年の秋には教会の準備が整いました。 その後、寺院は落雷のため数回修復され、三十年戦争後にはスウェーデン軍が略奪し、建物の内外装に重大な損傷を与えました。 リベレツの人口が増加したため、教会を拡張する必要がありました。 1733 年、この任務はヨハン フェルゲンハウアーに託されました。その結果、聖アントニオ教会は拡大され、横身廊が追加され、説教壇、塔、祭壇が修復されました。 しかし、率直に言って教会は天候に恵まれませんでした。修復後も数回落雷に見舞われました。 1787 年、稲妻が 4 つすべての梵鐘を溶かしました。 1880 年 10 月、寺院の塔を増築する工事が始まりました。その結果、高さは70.5メートルとなり、ピラミッド型の屋根に十字架が建てられ、新しい時計塔はガス灯で照らされました。したがって、大聖アントニオ教会は長年にわたってリベレツで最も高い建物でした。 1881 年に寺院内部の修復が始まり、2 年後に完成しました。 1883 年 6 月 13 日、リベレツの大聖アントニオ教会はリトムニェジツェ司教ヤン シェベルによって聖別されました。 14 のゴシック様式の窓のステンド グラスの窓は、アーティストのターケ ポーラとフィリップ ポーラによって作られました。 石材加工に従事するウィーンの会社「ライマー・アンド・サンズ」は、教会のために新しい説教壇、主祭壇、および2つの脇祭壇を製作しました。オルガン合唱団が再建されました。教会のベンチは、アルトゥール ブラウゼヴェッター教授のスケッチに基づいて、大工フランツ シェフラーによって作られました。 1930 年に、古い教会のオルガンが新しいものに取り替えられました。 1957 年、第二次世界大戦中に 2 つの鐘が設置および撤去されました。戦後も教会が放棄されなかったことは注目に値します。そこでは定期的に再建工事が行われました。 （原文） Костел Святого Антония Великого в городе Либерец, находится на Костёльной улице между Соколовской площадью и площадью Эдварда Бенеша. История современного костела начинается с 1579 года. Там где сейчас находится церковь, еще в 14 веке существовало городское кладбище, в центре которого располагался деревянный костел. В 1579 году по проекту, предложенному Георгом Леопольдом Годковицем вместо деревянного костела началось возведение каменного храма с тремя нефами. Это было первое здание из камня, построенное в Либерце. Продолжительное время костел Святого Антония Великого был единственным храмом в Либереце. Скульптурная отделка храма была доверена Михаилу и Георгу Ходковцам и Кристофу Бриефу. Строительство призматической башни заняло не менее трех лет. В сентябре 1582 года башня была завершена. Длина храма составляла 36,6 м, но закончить начатое мастеру так и не удалось. По всей видимости, ему просто не хватило знаний для постройки сводчатой части храма. Возможность завершить строительство костела Святого Антония Великого досталась Марку Антонио Спазиови. В результате костел осенью 1587 года был готов. В последующие годы храм несколько раз ремонтировали из-за ударов молнии и после тридцатилетней войны, когда шведские войска его разграбили, значительно повредив интерьер и экстерьер здания. В связи с ростом численности населения Либереца возникла необходимость и расширения костёла. В 1733 году эта миссия была возложена на Иоганна Фелгенхауэра. Костел Святого Антония в результате был увеличен, дополнен поперечным нефом, отремонтированы кафедра, башня и алтарь. Однако, костёлу откровенно не везло со стихией. После реставрации он еще несколько раз подвергся удару молнии. В 1787 году одна из молний расплавила все четыре храмовых колокола. В октябре 1880 года начались работы по увеличению башни храма. В результате ее высота составила 70,5 м. На пирамидальной крыше соорудили крест, а новые часы башни осветили газовой лампой. Таким образом, костел Святого Антония Великого долгие годы был самым высоким зданием Либерца. В 1881 году начата реставрация интерьера храма, которая завершилась через два года. 13 июня 1883 года храм Святого Антония Великого в Либерце освятил литомержицкий епископ Ян Шебел. Витражи для 14 окон готического стиля были выполнены художниками Турке и Филиппом Похлой. Венская фирма "Леймер и сыновья", занимающаяся каменными работами, изготовила для костёла новую кафедру, главный и два боковых алтаря. Были перестроены органные хоры. Скамейки в костеле изготовил плотник Франц Шефлер по эскизам профессора Артура Браусеветтера. В 1930 году старый орган костела заменен новым. В 1957 году были установлены два колокола, которые сняли во время Второй мировой войны. Примечательно, что после войны костел не забросили. В нем периодически проводили реконструкционные работы.

（Google による翻訳）その建築の壮麗さは人々を圧倒し、街の中心部全体を見下ろすようにそびえ立っています。 （原文） Robi wrażenie wyniosłością swojej architektury. Góruje nad całym centrum miasta.

（Google による翻訳）美しくてオルガンの音楽、信者が羨ましい （原文） Krásné a varhanní hudba, závidím věřícím

（Google による翻訳）今も機能している美しく大きなローマカトリック教会。教会の歴史は1579年に遡ります。 （原文） Piękny duży kościół rzymskokatolicki, który nadal funkcjonuje. Historia kościoła sięga roku 1579.

（Google による翻訳）とても素敵な教会 （原文） Mooc pěkný kostelík

（Google による翻訳）小さな通りに残る家々は、歴史の美しい証です。教会や市場からもすぐなので、ぜひ訪れてみてください。 （原文） Malutka uliczka,domki które pozostały są pięknym świadectwem historii. Kilka kroków od kościoła i rynku, więc warto podejść zobaczyć.

（Google による翻訳）一見の価値あり！周囲の環境のせいで、それほど壮観ではないかもしれませんが、1678年当時の様子を見ることができるのは素晴らしいことです👍世界と歴史に興味がある人には👍🙂 （原文） Warto zobaczyć!Może szału nie ma, raczej przez otoczenie, ale sam fakt, że można zobaczyć jak to wyglądało w 1678,fajna sprawa 👍Dla ciekawych świata i historii 👍🙂

（Google による翻訳）小さな路地にあるとてもクールなバイエルンスタイルの木造住宅。 市内で最も短くて狭い通りの 1 つであるヴェトルナ ウリチェにひっそりと佇む、注目に値する小さな建物。これらはアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインにちなんでヴァレンシュタイン邸と呼ばれていますが、この有名な軍司令官で公爵の死後ずっと後の 1678 年、1680 年、1681 年に建てられました。これらの家々の名前は、広大なノヴォムニェストスケ ナムニェスティ (現在のソコロフスケ ナムニェスティ) を含むノヴェ メスト (新市街) を設立したのがヴァレンシュタインであり、その周りに似たような外観の住宅が建てられたという事実にちなんで付けられました。そこには、公爵の軍隊の制服の生地を作る呉服屋の本拠地がありました。残りの元の建物は年月の経過とともに消失しましたが、これら 3 つの家は保存されました。 市内中心部にある最古の家々 これらの家は多階建てで、木造および半木造で、通りに面した高い三角形の切妻が付いています。元々は 1 階にポーチがありましたが、後にレンガで積み上げられました。急な切妻屋根はこけら葺で葺かれています。その後、U města Petrohradu 居酒屋が 2 号館にオープンしました。 265-I (学校側);クリスマスマーケットは伝統的にアーケードで毎年開催されていました。 隣接する建設学校が保存した貴重な遺産 これらの家の運命は長い間非常に不確実でした。第二次世界大戦後、それらは使われなくなりました。 1950 年にそれらを再建する試みは失敗し、実際に後部が崩壊しました。それらは指定建造物として機密解除される決定が下され、その後取り壊されることが予想されていました。幸いなことに、1953 年に第二次工業建設学校が隣接するアペルト ハウスに移転し、その教授たちは少なくとも家の前部分を保存することを決定しました。彼らはヴァレンシュタインの邸宅の外観を保存し、建物自体を独自の技術で再建し、その中にオフィスを置きました。家は今でもこのために使用されており、学校によって維持されています。 記録が破られた この家々は長い間、リベレツ全体で保存されている最古の住宅とみなされていました。しかし2020年、自然保護活動家らは、リベレツのフランティシュコフ地区に丸太小屋が存在することを確認し、その梁の年輪の分析によると、その年代は1656年から1658年であり、それは20年古いことを意味する。しかし、ヴァレンシュタインの家は依然として市内中心部で最も古いものであるため、プラハには黄金の小道、パリにはシャ・キ・ペシュ通り（スナドリ猫の通り）がありますが、ここリベレツでは私たちが夢見るヴェトルナー・ウリチェにあります。昔の。 （原文） Super cool Bavarian styled wooden houses in a small alley. Remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

（Google による翻訳）バレンシュタインハウス。 17世紀のリベレツ新市街全体を構成する古典的な家で、1678年から1681年の間に建てられたと書かれていますね。リベレツにはこのように古い木造の建物はもっと見えないようですね。靭性の建物です。 （原文） 발렌슈타인 하우스. 17세기 리베레츠 신시가지 전체를 구성하는 고전적인 하우스로 1678년에서 1681년 사이에 지어졌다고 적혀 있네요. 리베레츠에 이처럼 오래된 목조 건물은 더 보이지 않는 것 같네요. 인성적인 건물입니다.

（Google による翻訳）古民家をきれいにリノベーションしました。そのうちの3つがあります。興味深いのは、それらは完全ではないということです。家は3分の1しかなく、通りからしか見えません。 （原文） Nicely renewed old houses. There are three of them. Interesting is that, they are not complete. Only third of houses is there.You can see them only from street.

（Google による翻訳）リベレツで最も古い家は、アーケードが組み込まれた正面玄関が 3 つだけ保存されています。美しい17世紀都市建築の記念碑は、残念ながら忘れ去られ、恥ずべき存在として隠されてきました。街中でそれらについて言及されることはほとんどありませんが、それらを見つけるのが簡単なものはありません。実際には、それらは駐車場の裏の狭い通りに隠されているということを知っておく必要があります。 リベレツで最も古い建物が残っているのはこれだけなので一見の価値があります。 （原文） Najstarsze domy w Libercu, właściwie to tylko 3 zachowane fronty z zabudowanymi podcieniami. Piękny XVIIw. zabytek architektury miejskiej, niestety jakby zapomniany i ukryty ze wstydem. Mało o nim wzmianek w mieście, nic nie ułatwia trafienia do nich, właściwie trzeba wiedzieć że tam są ukryte w wąskiej uliczce za placem parkingowym. Warto zobaczyć bo tylko tyle zostało z najstarszej zabudowy Liberca.

（Google による翻訳）狭い通りに建つリベレツで最も古い3軒の家のファサードを外から眺めているだけだという意識。それだけだ。そこでは大した出来事は起こっていない。 （原文） Świadomość, że patrzymy z zewnątrz na elewację trzech najstarszych domów w Libercu w ciasnej uliczce i to tyle. Nić tam się nie dzieje.

（Google による翻訳）素敵な小さな典型的な近所。 1時間前後で訪問可能。 2月に雨の中訪れましたが、あまり良くありませんでした でも、太陽や秋ならきっと気持ちいいでしょうね！ 交通機関で行くことも可能ですが、理想は車です！ （原文） Chouette petit quartier typique. Visitable en 1h plus ou moins. Nous l'avons visité sous la pluie et en Février pas top Mais au soleil ou en automne ça doit être sympa! Possible d'y aller en transport mais l'idéal est la voiture!

（Google による翻訳）個人的には、あまり興味がありません。歴史的建造物なのに、その歴史について学んだわけではないので、ただ眺めるだけで、深い意味はありません。もちろん、これは私の感覚なので、特に意味はありません。 （原文） Za mě osobně to není moc zajímavé, neboť se jedná o historickou památku, kdy jsem se neseznámil s historií, a proto je to pro mne jen místo na kouknutí, bez hlubšího významu. Samozřejmě to neznamená nic, neboť je to jen můj pocit.

（Google による翻訳）街の中にあるとても素敵な街 （原文） Moc pěkné město ve městě

（Google による翻訳）個人的な興味からここに来ましたが、本当に気に入りました。適切な投資家が見つかれば、ジェントリフィケーションを阻むものは何もありません… （原文） War aus persönlichem Interesse hier, mir hat es sehr gefallen. Wenn sich entsprechende Investoren finden, steht der Gentrifizierung nichts mehr im Wege...

（Google による翻訳）素晴らしい環境、魅力的な長屋が並ぶ小さな市場広場、あらゆる角にレストランがあります。 （原文） Ładna okolica, niewielki rynek z urokliwymi kamieniczkami, na każdym kroku restauracje.

（Google による翻訳）Baron Theodor von Liebieg (*15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) は、リベレツ出身の著名な起業家であり、繊維会社 Johann Liebieg & Comp のオーナーでした。彼は他の活動に加えて、20 世紀初頭に労働者向け住宅を建設しました。リービークの会社は、従業員とその家族、編集者、職長、労働者にここに家を貸していました。創設者リエビエゴヴォにちなんで名付けられたこの町は、アールヌーボー様式の住宅建築の重要な例です。元々リービー公園があった場所のスクリヴァンツィ・カメンと呼ばれる丘の北斜面に位置しています。リベレツの建築家リヒャルト・ヴォヤチェックと密接に協力したニュルンベルクの建築家ヤコブ・シュマイスナーのプロジェクトに従って、80 戸の従業員住宅の居住地が 1911 年から 1912 年にかけてここに建設されました。ここの地形は非常に複雑でした。そのため、地元の自然に繊細に埋め込まれた、ほとんどが 2 階建ての独立した家族向け住宅で構成される、より自由な開発のコンセプトが選択されました。 （原文） Baron Theodor von Liebieg (*15.6.1872, +23.5.1939 Liberec) byl vyznamny liberecky podnikatel, majitel textilni firmy Johann Liebieg & Comp. (po znarodneni zaklad pozdejsi Textilany), ktery mimo radu svych jinych aktivit vybudoval na zacatku 20.stoleti delnicke sidliste. Liebiegova firma zde pronajimala domy svym zamestnancum a jejich rodinam, urednikum, mistrum i delnikum. Mestecko, nazyvane po svem zakladateli Liebiegovo, je vyznamnou ukazkou secesni bytove vystavby. Rozklada se na severnim svahu vrchu zvaneho Skrivanci kamen v mistech, kde se puvodne nachazel Liebieguv park. Sidliste 80-ti zamestnaneckych domku tu vzniklo v letech 1911-12 podle projektu norimberskeho architekta Jacoba Schmeissnera, ktery uzce spolupracoval s libereckym stavitelem Richardem Wojatschekem. Teren zde byl velmi slozity, a proto byla zvolena koncepce volnejsi zastavby tvorene jednotlivymi izolovanymi rodinnymi domy, vetsinou dvoupodlaznimi, citlive zasazenymi do zdejsi prirody.

（Google による翻訳）もっと広い空間だと思っていました。この場所への道自体も、とても素敵な建物に囲まれていて興味深いものです。歩道に沿って上り坂を歩きます。かなり急な坂になることもあります。 （原文） Myślałem że jest to większa przestrzeń. Ciekawa jest sama droga do tego miejsca wśród bardzo ładnych budynków. Idzie się chodnikiem pod górę, czasem jest dość stromo.

（Google による翻訳）ポーランド語でのコミュニケーションは問題ありませんでした。男性スタッフはすぐに空いているテーブルに案内してくれました。注文してから5分も経たないうちにオニオンスープが届きました！食べ終わる前にメインコースがもう出てきました🤯😃 サービスは電光石火でした！ さて、スープが運ばれてきました。味は絶品！女性がチーズとクルトンを小さなボウルに入れて持ってきてくれました。スープはテーブルに注いでくれました。とても温かくて香りが豊かでした😋😋😋 若い子はブルーベリーダンプリングを注文しました。最高でした！あまりにも気に入ったので、おかわりしてしまいました🤣 メインコースは、ソースと肉を添えたダンプリングとほうれん草で、美味しくてボリューム満点でした。ソースは少し塩辛すぎましたが、それ以外は美味しかったです。 値段もとてもリーズナブルで、スープ79クローナ、ブルーベリーダンプリング69クローナ、メインコース249クローナでした。心からお勧めします🙂。 レストランにはポーランド料理のメニューがあります 🙂 （原文） Nie było problemu z porozumieniem się po polsku. Pan od razu wskazał nam wolny stolik. Od złożenia zamówienia zupę cebulową dostałam w mniej niż 5 min! Nie zdążyłam jej zjeść a już były drugie dania 🤯😃 Podanie błyskawica! A teraz smak podanie zupy i smak petarda! Pani przyniosła w małych miseczkach ser i osobno grzanki. Nalewala zupę przy stole - była bardzo ciepła i aromatyczna 😋😋😋 Młody wziął kluskę z jagodami - WIELKA- tak mu smakowała, że musieliśmy zamówić drugą 🤣 Nasze drugie danie kluski z sosem i mięsem + szpinak = pyszności i mega do syta. Jak dla mnie trochę za słony ten sos, ale poza tym miodzio. Ceny bardzo przystępne - zupa 79koron,kluska jagodowa 69 a drugie danie 249koron. Polecam z czystym sumieniem 🙂. W lokalu dostępne menu po polsku 🙂

（Google による翻訳）リベレツの「ラーツケラー」を訪れて、本当に感動しました！レストランの雰囲気は素晴らしく、居心地が良く、スタイリッシュでありながら、歴史的な魅力が漂い、まるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。細部にまでこだわった料理であることが、すぐに伝わってきました。 料理はまさに最高でした！どの料理も新鮮で美味しく、丁寧に調理されていました。品質へのこだわりがはっきりと伝わってきました。特に気に入ったのは、すべてが完璧に味付けされている点です。万人受けする味付けではなく、まさに本場の味で、香り高い料理でした。 スタッフもとてもフレンドリーで、細やかな気配りがありました。温かいおもてなしを受け、ゲストとして心から歓迎されていると感じました。残念ながら、このような雰囲気はどこでも味わえるわけではありません。 総じて、本当に楽しい夜でした！リベレツで美味しい料理を、美しい空間で、素晴らしいサービスとともに楽しみたいなら、ラーツケラーを強くお勧めします。また必ず来ます！ （原文） Ich war im Ratskeller in Liberec und bin wirklich begeistert! Das Restaurant hat ein wunderschönes Ambiente – gemütlich, stilvoll und mit diesem besonderen historischen Charme, der sofort zum Wohlfühlen einlädt. Man merkt gleich, dass hier viel Liebe zum Detail steckt. Das Essen war einfach fantastisch! Jedes Gericht war frisch, lecker und mit viel Sorgfalt zubereitet. Man schmeckt richtig, dass hier Wert auf Qualität gelegt wird. Besonders gefallen hat mir, dass alles perfekt abgeschmeckt war – kein Einheitsgeschmack, sondern richtig authentisch und aromatisch. Auch das Personal war super freundlich und aufmerksam. Man wird herzlich begrüßt und fühlt sich als Gast wirklich willkommen – das erlebt man leider nicht überall. Insgesamt ein rundum gelungener Abend! Wer in Liberec gut essen möchte, in schönem Ambiente und mit tollem Service, dem kann ich den Ratskeller absolut empfehlen. Ich komme auf jeden Fall wieder!

（Google による翻訳）リベレツ中心部で木曜日のディナーを過ごすため、Radniční sklípekを選びました。口コミで高評価ばかりだったので、実際に自分の舌で確かめてみることにしました。そして、全く後悔していません。 到着すると、とても親切で笑顔の素敵なスタッフが迎えてくれました。最初から、普通のレストランというより、まるで家族で夕食を食べているような気分になりました。その対応は本当に格別でした。 料理は文字通りあっという間にテーブルに運ばれてきました。そして何より、本当に美味しかったです。私たちは、定番のグーラッシュとモラビア風スズメを注文しました。これらの料理は一見、欠点がないように見えるかもしれませんが、ここの店はそれをさらにレベルアップさせています。肉はケーキのように柔らかく、ソースは濃厚で、ダンプリングは羽毛布団のようにふわふわです。まさに美食の体験です。 リベレツで本当に美味しい食事を楽しめる場所をお探しなら、Radniční sklípekを強くお勧めします。ここで大切なのは食べ物だけではありません。雰囲気、心遣い、そしておもてなしの喜びも大切にしています。 （原文） Čtvrteční večeře v centru Liberce a volba padla na Radniční sklípek. Po přečtení samých pozitivních recenzí jsme se rozhodli vyzkoušet na vlastní chuťové buňky – a rozhodně nelitujeme. Už při příchodu nás přivítala velmi milá a usměvavá obsluha. Hned od začátku jsme se cítili spíše jako na rodinné večeři než v běžné restauraci – ten přístup byl opravdu výjimečný. Jídlo bylo na stole doslova během chvíle, a co je důležitější – bylo naprosto vynikající. Sáhli jsme po osvědčené klasice: guláši a moravském vrabci. Mohlo by se zdát, že na těchto jídlech není co zkazit – ale tady je naopak povýšili na nový level. Maso měkké jako dort, výrazná omáčka a knedlíky nadýchané jako peřiny. Zkrátka a dobře – gastronomický zážitek. Pokud hledáte v Liberci místo, kde se opravdu skvěle najíte, vřele doporučuji právě Radniční sklípek. Tady to není jen o jídle – je to o atmosféře, péči a radosti z pohostinnosti.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい体験でした。フレンドリーで心地よいサービス、美しい施設、そして料理🫶🫶。一つも間違いありませんでした。もう一つ大きなプラスは、犬を連れて行けたことです。犬には水を入れたボウルと撫でてもらいました。本当にありがとうございました。また必ず立ち寄ります。😊😊 （原文） Naprosto fenomenální zkušenost - sympatická a přijemná obsluha, krásné prostory a to jídlo - 🫶🫶 bez jediné chyby. Další velké plus - možnost vzít psa, který dostal misku s vodou a podrbání. Děkujeme za to. Určitě se znovu zastavíme. 😊😊

（Google による翻訳）検索すればすぐに見つかります…この素晴らしいレストランはつい見過ごしてしまうかもしれません。でも、そんなことはありません。ここは素晴らしいチェコ料理を提供しています。スタッフはとても丁寧なので、喉の渇きや空腹に悩まされることはありません。料理もすぐに出てきます。しかも美味しいので…次回の訪問が今から楽しみです。 （原文） Suchen so werdet ihr finden....an diesen guten Restaurant kann man leicht vorbei laufen. Macht das bloß nicht. Hier gibt es gute tschechische Küche. Das Personal ist sehr aufmerksam so das man nicht verdurstet oder Hunger leiden muss. Die Gerichte sind sehr schnell am Platz. Schmecken tut es auch....also freue ich mich schon auf den nächsten Besuch.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで丁寧なサービスで、英語とドイツ語の両方に対応してくれます。料理は一流で、とびきり柔らかいビーフグーラッシュやローストサーロイン（そしてソースも！）など、どれも絶品です。シンプルなシャンディでさえ、ここでは美味しくいただけます。価格もお手頃です。唯一の欠点は、ホールのような広々としたオープンスペースです。美しいアーチ型の天井はあるものの、すべての音が反響してしまいます。 （原文） Sehr netter, aufmerksamer und englisch- und deutschsprachiger Service, erstklassiges Essen, z.B. super zartes Rindergulasch oder Lendenbraten (auch die Soßen!). Selbst ein einfaches Radler schmeckt hier sehr gut. Die Preise sind mehr als fair. Einziges Manko ist der große offene Raum, eher eine Halle, die zwar sehr schöne Gewölbe hat, aber alles mehr zu hallen bringt.

（Google による翻訳）配達も早く、料理も美味しく、初めて利用しましたが大満足でした。言うまでもなく、ビールも美味しく、価格もお手頃です。 （原文） Rychlé donešené chutné jídlo, byly jsme zde poprvé a nadmíru spokojeni. O pivu se netřeba ani zmiňovat to je super a ceny jsou taky přijatelná.

（Google による翻訳）スクーターレンタルをイェシュチェトに移転するという不条理な変更が理解できないので、星2つを付けました。 一体どれだけの人が登頂まで行くのか、あるいはケーブルカーに乗ってイェシュチェトまで歩いてスクーターをレンタルするのか、見てみたいものです。ホルニー・ハニホフに車を置いて、せっかくの下りを楽しむ人もいれば、イェシュチェト下の最後の駐車場に車を置いて、一度下りてから車を取りに戻ってくる人もいるでしょう。 この変更は全くのナンセンスです。 （原文） Davam 2* a to z toho duvodu, ze nechapu to nesmyslnou zmenu přesunout půjčovnu koloběžek na Ještěd. Chtela bych videt, kolik lidi se bude škrábat až nahoru nebo i kdyby část lanovkou a pak to dojdou pěšky pod Ještěd, aby si půjčili kolobezku. Uz vidim, jak lidé budou nechat auto v Horních Hanychove a budou se drápat náhodu, aby si užili sjezd. Nebo to nechají na posledním parkovišti pod Jestedem, sjedou si dolů a pak se nejak pro auto vrátí. Naprostý nesmysl, tahle změna.

（Google による翻訳）公共交通機関と車の両方でのアクセスは素晴らしく、駐車スペースは比較的十分にあり、人々は親切です。スキーパスは前日にオンラインで購入することをお勧めします。たとえば、溶接機の費用を節約できます。 😉 ケーブルカーの下側の入り口と上側の出口は私にはまったく合わず、坂の下の部分にはいわゆるものがかなりたくさんあります。多くのスキーヤーやスノーボーダーが転倒する「バンプ」は、最後の「ご褒美」ですが、スキーを調整した後（おそらく夜のスキー用）は素晴らしいです。それでも赤ゲレンデの5番は中級者向けでもあります。ナイタースキーには魅力があるので、利用しないのはもったいないです。トイレ、レンタルオフィス、スキーパスの購入が同じ建物内にあり、レストランの向かい側（8:30～21:00）、駐車場もエリアのすぐ隣にあり、設備は一流です。 （原文） Dostupnost skvělá, jak MHD tak autem, míst na parkování je relativně dost, lidé dobří, jen tedy doporučuji nákup skipassu den předem on-line, ušetříte třeba na svařák. 😉 Úplně mi nesedí spodní nástup a horní výstup z lanovky, a pak ve spodní části sjezdovky je poměrně dost tzv. "boulí", kde padá dost lyžařů a snowboardistů, je to taková "lahůdka" na konec, avšak po úpravě rolby (třeba na večerní lyžování) je to paráda. I tak je však červená sjezdovka č.5 vhodná i pro mírně pokročilé. Večerní lyžování má své kouzlo a byla by škoda jej nevyužít. WC, půjčovna, nákup skipassů je v jedné budově a naproti restaurace (8:30-21:00), parkování hned u areálu, tedy zázemí je na jedničku.

（Google による翻訳）本日13.1に到着しました。朝9時過ぎにガレージへ。人々は車の中でスキー板を拭いたり、近くの車でジャンパーからブーツに履き替えたりしていた。それはおそらく何かが間違っていることを示す最初の信号でした。駐車場からレジに向かう途中、「あのラタージは私たちから金をむしり取っているだけだ。私たちは他所へ行く…」などと憤慨して罵る人々の声が聞こえずにはいられませんでした。 うーん、雪が降っているのは知っていますが、一体何が起こっているのでしょうか？ ノヴァ・スカルカのゲレンデを楽しみにしていたのですが、ここに来るのは初めてでした。 スキーパスをうまく受け取りました。どこにも行列はありません。ケーブルカーの座席はきれいです。雪はありません。素晴らしいです。上に行きます。 坂道 = 坂道らしきものはまったくありません。朝の9時半頃でしたが、すっかり雪が積もっていました。雪が降っているので、ゲレンデはスキーヤーにとって準備ができていません。斜面の半分くらいは全幅に雪が積もっているとは程遠い状態でした。前日の夕方にスノーモービルがここを狭い車線で通過したのか、その後は斜面全体に激しく雪が降っています。 ゲレンデの 80% では、降雪砲が不快にスキーヤーの顔に直接吹きつけます。 5回乗ったら苦しみは終わりました。スキー場なら簡単に駐車場に着くので、急いで行きましょう。 まだ早いので、他の場所に行きます。まだスキーをしていないmapy.czを選択します。 私はシャフティスキーリゾートを選びました。シンプルに - 贅沢。 2本のゲレンデは完璧に整備され、12時30分頃でも非常に良い状態。 3本目のゲレンデは雪が激しくて通行止めでした。 15時45分まで「シャハティ」で滑りました。完全な満足感。新しくオープンしたRestaurant Šachtyもあり、完璧です！素晴らしい食事、素晴らしいサービス。シャフティ スキー リゾートを強くお勧めします。 私はいつかイェシュチェドに戻るつもりですが、なぜ誰かが今日このような絶望的に悪いサービスを提供し販売するのか、まったく理解できません。むしろ失望と否定的な言及をもたらすでしょう。すべてのスキーヤーがイェシュチェドで私の今日よりも良いスキー体験をできることを願っています。 19.3.戻ってきて、2回目の試みは100％成功しました。ゲレンデは完璧に整備されており、平日のおかげでスキーヤーはほとんどおらず、天気も良く、おまけに一日のスキーパスはわずか 90 CZK です。素晴らしいスキー体験をありがとう、またここに戻ってきたいです。 👏👏👏 （原文） Přijel jsem dnes 13.1. okolo 9:00 ráno do garáží. Lidé u některých okolních aut uklízeli lyže do aut a přezouvali se z přezkáčů do bot. To byl první signál že něco asi není v pořádku. Při cestě od parkingu ke kasám jsem nemohl neslyšet rozhořčeně nadávající skupinku lidí, že cituji:” Ten Rataj tu z nás akorát tahá prachy, jedeme jinam…” apod. Uff, vím že se zasněžuje, ale co se tu tedy děje? Na sjezdovku Nová Skalka jsem se těšil, byl jsem tady poprvé. V pohodě jsem si vyzvedl skipas, nikde žádná fronta, sedačky na lanovce čisté - bez sněhu, paráda, jedu nahoru. Sjezdovka = absolutně nic co by připomínalo sjezdovku. Bylo okolo 9:30h ráno a byly to jen totálně neupravené hromady sněhu. Jelikož se zasněžuje, tak není sjezdovka vůbec připravená pro lyžaře, prostě vůbec. Asi polovina sjezdovky nebyla zdaleka vysněžena v celé šířce. Rolba tu možná v úzkém pruhu projela večer předchozí den, ale od té doby se intenzivně na celé sjezdovce vysněžuje. Sněhová děla nepříjemně foukají v 80% sjezdovky přímo do obličejů lyžařů. Po pěti jízdách ukončuji trápení. Na lyžích se dá dobře dojet až k parkingu, to je prima, tak rychle pryč. Je brzy, pojedu jinam, vybírám na mapy.cz, kde jsem ještě nebyl zatím lyžovat. Vybral jsem si Skiareál Šachty. Jednoduše - luxus. Pefektně připravené 2 sjezdovky, ve velmi dobrém stavu i okolo 12:30h. Třetí sjezdovka se intenzivně vysněžovala a byla zavřená. Lyžoval jsem v “Šachtách” až do 15:45. Naprostá spokojenost. Je tam i nově otevřená Restaurace Šachty - dokonalost! Skvělé jídlo, milá obsluha. Vřele doporučuji Skiareál Šachty. Na Ještěd se někdy vrátím, ale vůbec nerozumím tomu, proč někdo nabízí a prodává dnes tak zoufale špatnou službu, která spíš přinese zklamání a negativní reference. Přeji všem lyžařům lepší zážitek z lyžování na Ještědu, než byl ten můj dnešní. 19.3. jsem se vrátil, druhý pokus se povedl na 100%. Sjezdovka je perfektně upravená, díky všednímu dni je zde velmi málo lyžařů, slunečno a jako velký bonus je skipas na celý den jen za 90.-Kč. Děkuji za parádní lyžovačku, rád se sem znovu vrátím. 👏👏👏

（Google による翻訳）冬はスキーが大好きです！毎年行ってます！ （原文） V zimě moc ráda lyžuji!!! Jezdíme každý rok!

（Google による翻訳）私たちは久しぶりにイェシュチェト スキー場を訪れましたが、記憶にあるものと比べてその変化は驚くべきものであると認めざるを得ません。きちんとした設備、軽食の可能性、暖房付きのテントでの座り方、小さな子供向けのスクール、そしてもちろん用具のレンタル。スキーパスの価格は他の場所と同じなので、Gopass アプリを通じて購入する価値があります。 （原文） Skiareál Ještěd jsme navštívili po hodně dlouhé době a musím uznat změna oproti tomu co si pamatuji je markantní. Slušné zázemí, možnost občerstvení, posezení ve vyhřátém stanu, školičku pro nejmenší a samozřejmě půjčovnu vybavení. Ceny skipasu stejné jako všude jinde, určitě se vyplatí nákup skrze aplikaci Gopass.

（Google による翻訳）私たちは夏で、ケーブルカーはまだ運行していなかったので、ケーブルカーで一定の場所まで連れて行って、その後は歩きました。 一歩を踏み出す前に支払いが発生します 😂 高価な駐車場、高価なケーブルカー... 散歩はとても美しく、ブルーベリーが道の周りに生えているので、🫐と景色を摘むことができます！ただ、風が強かったのと、小さな赤ちゃんを連れていたのであまり長居できなかったのが残念でした。私たちはずっと歩いて下りましたが、後悔はしていません。美しい道に沿って森の中を快適に散歩できました😊🌲🌳🌲 （原文） Byli jsme v létě , zrovna ještě nebyla v provozu kabinková lanovka, takže vás sveze lanovka do určité části a pak jdete pěšky. Platíte ještě než vůbec uděláte krok 😂 drahý parkovny , drahá lanovka ... Procházka byla moc krásná, kolem cesty rostou borůvky tak můžete zobat 🫐 a ten výhled ! Jen škoda že nám tak foukalo , měli jsme malý miminko sebou takže sme se nemohli ani moc dlouho zdržet . Dolů jsme to šli celý pěšky a nelituju, příjemná procházka lesem po krásné cestě 😊🌲🌳🌲

（Google による翻訳）最悪です!!! スカルカ・ケーブルカーだけが運行していて、新しいコースは人でごった返していました。午前4時過ぎに2つ目のケーブルカーに乗り換えたところ、チェルニー・ヴルチ・ケーブルカーが運行していないことがわかりました。残念ながら、オペレーターは次回の乗車時にコースが閉鎖されるという案内しか出ませんでした。F10号線をさらに下ると、接続路は突然雪がなくなっていました（スキーを20メートルほど持ち歩きました）。「JeštěDáme manšestr（人里離れた山）」というダジャレを読んで、これは夢物語だ、雪を締めなければこんなコースは作れない、と心の中で思いました。しかし、ここは雪が締まっていないのです。リゾートは世界一流を謳っていますが、それは価格だけで、質はスノーモービルが週に一度通っていた40年前のコースと遜色ありません。星はつけません。できればマイナス評価にしたいところですが、リベレチャクのように。申し訳ないですが、現状はこうです。 （原文） Strašné!!! Otevřená jen lanovka Skalka, nová sjezdovka rozježdená pod náporem lidí, po 4a jsem sjel na druhou lanovku a tam jsem zjistil že Černý vrch nejede, bohužel označení, že je sjezdovka uzavřená dali provozovatelé až při další jízdě. Dále po F10 dolů a spojovací cesta najednou bez sněhu (asi 20 metrů jsem přenášel lyže) při přečtení slovní hříčky “JeštěDáme manšestr“ jsem si řekl, že o tom si mohu nechat zdát, ten nemá šanci vzniknout bez utažení sněhu, což tady není. Středisko si hraje na světovost, ale jen v cenách, kvalita srovnatelná se sjezdovkami před 40 lety, kdy rolba projela jednou týdně. Nedávám žádnou hvězdu, kdybych mohl tak uberu do záporu, jako Liberečáka mě to mrzí ale je to tak.

（Google による翻訳）これは予想していませんでした。 ZOOに到着したとき、それはどんな新しい建物だろうか、そしてその中に何が隠されているのだろうかと考えました。 ZOO全体のツアーの終わりに、私はあることに気づき、嬉しい/不快な驚きを感じました。ここでは、あらゆる種類の鳥の卵だけでなく、骨、歯、骨格、皮、その他の興味深いものが見つかります。例えば。他の動物園の住人に餌を与えるための昆虫やげっ歯類の餌箱。それがまさに人生なのです。 （原文） Tak tohle jsem nečekal. Při příchodu k ZOO jsem si říkal copak je to za novou budovu a co se v ní skrývá. Na konci prohlídky celé ZOO jsem to zjistil a byl jsem mile/nemile překvapen. Vajíčka všech druhů opeřenstva a nejen jich, kosti, zuby, kostry, kůže a jiných zajímavých věcí zde naleznete. Např. Množírnu hmyzu nebo hlodavců pro výkrm ostatních obyvatel ZOO. Takový je prostě život.

（Google による翻訳）小さな美しい動物園。おそらく孤独な人の溜まり場だろう。徒歩で来ると入口がわかりにくいです。建設当時からの門は使用せず、必ず直進してください。 （原文） Kleiner schöner Zoo. Es ist wohl ein Auffangbecken für Einzelgänger. Eingang wenn mann zu Fuß kommt unklar. Immer gerade aus und nicht das Tor aus der Entstehungszeit nutzen.

（Google による翻訳）美しい動物園。それは私の若い頃から長い道のりを経て、何倍にも成長しました。美しい動物や小さなお子様向けのアトラクション、主に電気自動車がたくさんあります:-) （原文） Krásná zoo. Od mých mladých let ušla dlouhý kus cesty a zvětšila se několikanásobně. Mají zde mnoho krásných zvířat a atrakci pro nejmenší hlavně elektrická autíčka: -)

（Google による翻訳）美しい動物、アシカに餌をやるときの大きな魅力。 （原文） Krásné šelmy,super atrakce při krmení lachtanů.

（Google による翻訳）興味深い動物や人々がたくさんいて、ピクニックのための指定された場所もあり、家族と一緒に一日中快適に過ごすことができます。 （原文） Има много животни интересни эа хората а има и обособени места эа пикник.Може човек да иэкара цял ден приятно със семейството.

（Google による翻訳）素敵な動物園、ここには動物がいて、食べ物もまあまあです。 （原文） Nice zoo, mají tu zvířata, a celkem ok jidlo.

（Google による翻訳）動物園はここ数年同じです。 （原文） Zoo za posledních pár let pořád stejné.

（Google による翻訳）クリスマス休暇の12月25日。市場は閉まっており、雰囲気はありません。さて、ツリーには火がつきましたが、それだけです。テロ。 （原文） Na vánoční svátky 25.12. Trhy zavřené a atmosféra žádná. Ok stromeček svítil, ale to je vše. Hrůza.

（Google による翻訳）美しい市庁舎広場にある大きな噴水。残念ながら、正気を失った酔っ払いたちが毎日そこにたむろしていた。 （原文） An sich ein toller Brunnen an einem wunderschönen Rathausplatz. Leider gammelten dort aber täglich betrunkene herum die teilweise nicht mehr zurechnungsfähig waren.

（Google による翻訳）水 - 生命にとってとても重要です。男性の体の重量のおよそ 60%、女性の体の 50%、さらには乳児の体の 75% を占めます。ネプチューンの噴水近くのリベレツで、水資源の保護と世話の必要性に焦点を当てた展示会が開催されました。 （原文） Voda - tak důležitá pro život. V těle muže tvoří zhruba 60 % hmotnosti, v těle ženy 50 a v těle kojenců dokonce 75 procent. V Liberci, blízko Neptunovy kašny je konala výstava, zaměřená na nutnost ochrany a péče o vodní zdroje.

（Google による翻訳）バロック様式の美しい噴水。 オリジナルの彫刻は博物館のギャラリーに置かれ、現在噴水にはそのレプリカが飾られています。市内で唯一の通年噴水です。加熱スパイラルの設置により、マイナス温度でも機能します。 オリジナルは 1824 年に製造され、1929 年まで市場に残りました。その後、噴水は小さなパブロ ネルーダ広場に移されましたが、そこで荒廃しました。残念ながら、破壊行為の標的にもなりました。 2010 年に全面的に改装され、広場に戻りました。 （原文） Przepiękna barokowa fontanna. Oryginalna rzeźba została umieszczona w galerii muzealnej, zaś obecnie fontannę zdobi jej replika. Jest to jedyna w mieście fontanna całoroczna. Dzięki zainstalowaniu spiral grzewczych może funkcjonować nawet przy ujemnych temperaturach. Oryginał powstał w 1824 r. i stał na rynku do 1929 roku. Następnie fontanna została przeniesiona na mniejszy plac Pablo Nerudy, gdzie niszczała. Była też niestety obiektem ataków wandali. W 2010 roku poddano ją gruntownej renowacji i przeniesiono z powrotem na plac.

（Google による翻訳）噴水は動いていませんでしたが、見た目はきれいで、周囲の景色も魅力を増していました。 （原文） Fontanna nie działała ale wygląda fajnie, zaś okolica dodaje uroku.

（Google による翻訳）ネプチューンの噴水（ネプトゥノヴァ・カシュナ）は、1823年に建てられた非常に古い歴史ある噴水です。中央にはネプチューンの像が置かれています。とても美しいです。 （原文） Neptunbrunnen (Neptunova kasna) – ist ein sehr alter historischer Wasserspringbrunnen aus dem Jahr 1823.In der Mitte ist eine Neptunstatue. Sehr schön.

（Google による翻訳）当初の噴水は木製で、飲料水を集めるために使用されていました。八角形のプールを備えた古典的な砂岩の噴水の主要な要素は、イルカの上に立って三叉の槍を持ったネプチューンの像です。ネプチューンのオリジナルの像は、現在北ボヘミア博物館の展示会に展示されています。この噴水は、ジトラヴァ出身のアルバート リンケによって 1823 年に建てられました。古い市庁舎は撤去された後、広場の中央に再設置され、プールには錬鉄製の格子が設置されました。 1925 年に噴水はネルーダ広場に移され、2010 年にドクター スクエアに戻りました。 E. ベネシュ。リベレツにある唯一の噴水には、内蔵された加熱コイルのおかげで水が一年中循環しています。 当初の噴水は木製で、飲料水を汲むために使用されていました。現在の八角形のプールを備えた古典的な砂岩の噴水の主要なものは、イルカの上に立って三叉の槍を持ったネプチューンの像です。オリジナルのネプチューン像は現在、北ボヘミアン博物館に展示されています。この噴水は 1823 年にヒツラーのアルバート リンケによって建設されました。古い市庁舎は撤去された後、広場の中央に再設置され、プールには鍛造グリッドが設置されました。 1925 年に噴水はネルーダ広場に移設され、再び博士の広場に戻りました。 E. ベネシュ、2010 年。リベレツにある唯一の噴水では、内蔵された加熱スパイラルのおかげで水が一年中循環しています。 （原文） Původní kašna byla dřevěná a sloužila k nabírání pitné vody. Dominantou klasicistní pískovcové kašny s osmibokým bazénem je socha Neptuna stojícího na delfínu a držícího trojzubec. Originál sochy Neptuna je dnes vystaven v expozici Severočeského muzea. Kašnu v roce 1823 zhotovil Albert Linke z Jítravy. Po odstranění staré radnice došlo k její reinstalaci na střed náměstí, přičemž byl bazén opatřen kovanou mříží. V roce 1925 byla kašna přemístěna na Nerudovo náměstí a roku 2010 se vrátila na náměstí Dr. E. Beneše. V jediné kašně v Liberci tu voda cirkuluje celý rok díky zabudovaným topným spirálám. The original fountain was wooden and served to pick up drinking water. The dominat of current classical sandstone fountain with an octagonal pool is a statue of Neptune standing on a dolphin and holding a trident. The original Neptune statue is now exhibited at the North Bohemian Museum. The fountain was built in 1823 by Albert Linke of Hitzrah. After the old town hall was removed, it was reinstalled in the center of the square, while the pool was equipped with a forged grid. In 1925 the fountain was relocated to Neruda Square, and it returned to the Square of Dr. E. Beneš in 2010. In the only fountain in Liberec, the water circulates throughout the year thanks to the built-in heating spirals.

（Google による翻訳）リベレツでの休暇中に、このアイスクリームパーラーを訪れました。一番評価の高いアイスクリームを選びました。3種類試食し、とても満足しました。唯一の欠点はコーンです。この街の、もっとひどいアイスクリームパーラーの方が、コーンはずっと美味しいです。 たくさんのお客様にご満足いただき、ご繁栄をお祈りいたします。 （原文） Navštívili jsme zmrzlinárnu,když jsme v Liberci trávili dovolenou. Vybrali jsme nejlépe hodnocenou zmrzlinu.Ochutnali jsme tři druhy a byli jsme velmi spokojeni.Jediné malé mínus bych dala za kornoutky.Všechny daleko horší zmrzky u nás ve městě ,mají lepší kornouty. Přeji spoustu spokojených zákazníků,ať se daří.

（Google による翻訳）リベレツで訪れるべき素晴らしいアイスクリームパーラー。素晴らしい味、品揃え、快適なサービス。そしてカップの中で凍ったチョコレートフロスティング！うーん！ オーナーさんも私たちに優しい言葉をかけてくださいました。気に入っていただいたお客様に本当に満足していただいた様子を見て、彼も嬉しかったのがわかりました。 （原文） Úžasná zmrzlinárna, kterou byste měli v Liberci navštívit. Skvělá chuť, výběr, příjemná obsluha. A čokoládová poleva, co v poháru zmrzla! Mňam! Pan majitel s námi prohodil taky pár milých slov. Bylo vidět, že je rád, že vidí opravdu spokojeného zákazníka, kterému chutná.

（Google による翻訳）こぢんまりとした可愛らしいアイスクリームパーラーで、本当に美味しい本格派アイスクリームが楽しめます。入店した当初は、手順に少し戸惑いました。まず右側のカウンターで注文し、左手の2つ目の部屋でゆっくりとアイスクリームやコーヒーを楽しみます。 個人的には、アイスクリームパーラーで40種類ものフレーバーを提供しているお店は少ないのが嬉しいです。そういうお店は、粉ミルクを使った工業生産の証です。ここは種類は少なめでしたが、それでも美味しかったです。それに、アイスクリームが人工的に山盛りにされていないのも、私にとっては良い点です。 ウェイトレスさんは親切で英語で対応してくれたので、注文もスムーズでした。すぐには理解できなかった部分も、Google翻訳で簡単に理解できました。 ストラッチャテッラ、バニラ、ピスタチオをラージスクープで注文したので、サンデーにしました。本当に美味しかったです！カプチーノもバランスの良い味わいで、この体験を締めくくってくれました。 結論：本格的な自家製アイスクリームをお探しなら、ここがぴったりです。フレンドリーなサービスと確かな品質。強くお勧めします！ （原文） Ein charmantes kleines Eiscafé mit richtig gutem, authentischem Eis. Beim Betreten war ich zunächst etwas verwirrt vom Ablauf: Man bestellt zuerst rechts an der Theke, setzt sich dann links im zweiten Raum hin und kann dort in Ruhe sein Eis oder seinen Kaffee genießen. Ich persönlich mag es sehr, wenn ein Eiscafé nicht 40 Sorten anbietet – das ist oft ein Hinweis auf industrielle Fertigung mit Pulvermischungen. Hier war die Auswahl kleiner, aber fein – und das Eis war nicht künstlich hoch aufgetürmt, was für mich ein gutes Zeichen ist. Die Bedienung war freundlich und sprach mit mir auf Englisch, was die Bestellung sehr angenehm machte. Was ich nicht gleich verstanden habe, konnte ich problemlos mit Google Translate klären. Ich hatte Stracciatella, Vanille und Pistazie – große Kugeln, daher habe ich mich für einen Eisbecher entschieden. Der war richtig lecker! Auch der Cappuccino war geschmacklich rund und hat das Ganze schön abgerundet. Fazit: Wer auf der Suche nach authentischem, hausgemachtem Eis ist, wird hier fündig. Freundlicher Service, klare Qualität – absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）素晴らしい職人技のアイスクリーム。誠実に愛情を込めて作られているのが伝わってきます。チョコレートは美しくクリーミーで濃厚、ピスタチオはまさに絶品。人工香料は一切使わず、本物のピスタチオから作られています。本当に気に入りました。ぜひおすすめします！ （原文） Skvělá řemeslná zmrzlina, je vidět, že je dělaná poctivě a s láskou. Čokoládová byla krásně krémová a intenzivní, pistáciová naprosto výborná – opravdu z pravých pistácií, žádná umělá chuť. Moc mi chutnala, rozhodně doporučuji!

（Google による翻訳）これは本当に美味しい！こんなに美味しいアイスクリームは久しぶり！ 化学的な臭いは全くせず、まさに正真正銘のアイスクリーム！またすぐに…😍 （原文） Tak tohle je naprostá pecka! Lepši zmrzku sem dloooouho nejedl! Žádnej chemickej hnus z toho necítím, jen čistokrevná poctivá zmrzka! Tady brzo znovu… 😍

（Google による翻訳）値段は高めですが、素晴らしいアイスクリームなので訪れる価値があります （原文） Fantastická zmrzlina za vyšší cenu, kam se vyplatí zajít

（Google による翻訳）親切で笑顔あふれるサービス、本当にありがとうございました。お姫様のようにお庭まで運んでくださって本当に嬉しいです😍素敵な時間を過ごせました。泡立ちが豊かで味も抜群のカプチーノ、パープルチョコレートのケフィアアイスクリーム👌 また必ずお伺いします😉 （原文） Moc děkuji za milou a usměvavou obsluhu. Velké plus za donešení až na zahrádku jako pro princeznu😍Bylo mi báječně. Kapučíno s hustou pěnou a vynikající chutí, zmrzlina kefírová s fialovou čokoládou👌 Určitě se zase zastavím😉

（Google による翻訳）ショッピングモールの屋上にあるカフェ。 駐車場または通路からのアクセスとなります。 興味深いカフェですが、プライバシーはほとんどありません。ただし、友人とのちょっとした会議や仕事の会議には対応できます。迅速かつ丁寧なサービス。コーヒーはおいしいです。唯一のマイナス点は、支払いは現金のみです。 しかし、彼らは事前に警告します！テラスも利用できます。... （原文） Kavárna v horní části obchodního centra. Přístup z parkoviště nebo z pasáže. Zajímavě řešená kavárna, málo soukromí. Ale rychlou schůzku s kamarádkou nebo pracovní schůzku zvládnete. Rychlá obsluha s postřehem. Káva lahodná. Jediné mínus - platba jen v hotovosti. Ale dopředu vás upozorní! K dispozici ještě terasa....

（Google による翻訳）お勧めしません: ひどいコーヒーと水なし（エスプレッソを注文すると、69 CZK以上の価格で、水が少なくなるのが標準です）。サービススタッフはそこに座って電話をかけていますが、彼女はあなたがコーヒーを飲んでさらに20分待っていることを気にしません。座席もひどい状態です。私は絶対にお勧めしません。たとえ少し隣のチボでも、より良い特典とより良い特典を備えた、より手頃な価格で、そして何よりもサービスがよりプロフェッショナルです。 （原文） Nedoporučuji : Kafe příšerně a a bez vody ( pokud si člověk objedná espreso tak za tu cenu přes 69 Kč je standardní dostat menší vodu ) . Obsluha si tam sedí opodál a vola si tam a ji je jedno , ze člověk dipól kafe a čeká další 20 min . Sedačky jsou též v katastrofálním stavu . Rozhodne nedoporučuji to už i Tchibo o kousek vedle má lepší přijatelnější ceny s lepšími výhodami a hlavně obsluha je profesionalnejsi .

（Google による翻訳）ウェイターは注文時に私たちを見さえしませんでした。コーヒーを持ってきたとき、私の目の前に誰も座っていない壁の前にカップを1杯置きました。非常に不快でイライラしました。 （原文） Obsluha pri objednavani se na nas ani nepodivala, kdyz prinesla kavu, jeden salek polozila pred zidli, kde nikdo nesedel misto primo prede me, velmi neprijemna a otravena.

（Google による翻訳）とても不愉快なサービスです！眼鏡をかけたウェイトレスはおそらく楽しくないでしょう。 （原文） Velmi nepříjemná obsluha! Pani servírka v brýlích zrejme nema svuj den..

（Google による翻訳）私はコーヒーしか飲みませんでしたが、とても美味しかったです。残念ながら現金はユーロしか持っておらず、カードで支払うことができなかったので、ATMに行かなければなりませんでした。でも問題なかった サービスのお姉さんがとてもフレンドリーでとても感じがよかったです （原文） Ich habe nur Kaffee getrunken der war sehr lecker, leider hatte ich nur Euro in Bar dabei, und mit Karte konnte ich nicht zahlen, also musste ich zum Bankomat gehen . Es war aber keine Problem Die Dame im Service war sehr freundlich und sehr Hüpsch

（Google による翻訳）おいしいコーヒー、快適なサービス。 （原文） Dobrá káva, příjemná obsluha.

（Google による翻訳）コーヒーはあまり飲めないし、カードも受け付けない (????) （原文） Kafe nic moc, neberou karty (????)

（Google による翻訳）ターミナルの外周にあるスタンドでおいしいコーヒーを飲むと、大虐殺になります。ここの歩行者、バス、路面電車が1年間の肉体で絡み合い、しかも健康に害を及ぼさないのは本当に奇跡です。ターミナルとその周辺は、騒がしい肌の色が浅い若者やホームレスの集団を惹きつけています。この場所のレベルの高さは、ターミナルの前に市警察の無人車両が常駐しているという事実によって証明されています。 （原文） Skvělá káva ve stánku na vnějším obvodu terminálu, jinak masakr. Chodci, autobusy i tramvaj se tady proplétají v jednoleté mase, a dokonce bez újmy na zdraví, což je skutečný zázrak. Terminál a jeho blízké okolí je magnetem pro skupinky hlučné snědé omladiny a bezdomovce. O úrovni tohoto místa svědčí fakt, že před terminálem trvale parkuje vozidlo Městské policie bez posádky.

（Google による翻訳）バス停には駐車できません、他には何も言えません、ここはただのバス停です、トイレはありません、あそこは寒いです、そこに隠れることはできません。 （原文） U zastávky se nedá zaparkovat nic jinýho k tomu říct prostě nemůžu prostě autobusová zastávka není tam záchod Je tam zima nedá se tam schovat .

（Google による翻訳）残念ながら、車の流れによる一時停止は解消されました - 狭さ （原文） Nešťastně řešená zastávka vzhledem k plynulosti provozu - zúžení

（Google による翻訳）市内中心部の最も賑やかなエリアの一つ、バス停、トラムの駅、ショッピングセンターですが、注意が必要です（泥棒）、カバンやポケットには注意してください、非常にひどく悪臭を放つ待合室、新しく建て替え中のエリアは残念ながら非常にひどいですリベレツにいるなら避けるのはほとんど不可能だ、残念だ （原文） One of the busiest city center area, bus station, tram station, shopping centres but you have to be careful (thiefs), watch your bag and pockets, very awful and bad smelling waiting area, area under new reconstruction with really bad into, unfortunately hardly to avoid if you are in Liberec, pity

（Google による翻訳）民間運送業者のフレンドリーな停留所です。 （原文） Vlídná zastávka soukromého přepravce.

（Google による翻訳）ただのバス停、それ以上のものはありません。 （原文） Prostě zastávka, kde staví autobusy, nic víc.

（Google による翻訳）愛は強い言葉ですが、とても素敵で実用的な言葉です （原文） Miluji je silne slovo ale je to ktere je velice pekne a prakticke

（Google による翻訳）チェコ共和国で最も美しい植物園の一つ。プラハよりも美しいかもしれません。チェコ共和国最古の盆栽（樹齢300年以上）も見ることができます。温室も素晴らしく、ぜひ訪れる価値があります。カード決済も可能です。 （原文） Jedna z nejkrásnějších botanických zahrad v České republice, možná lepší než v Praze. Uvidíte zde nejstarší bonsai v České republice starou přes 300 let. Úžasné skleníky. Určitě stojí za návštěvu. Možno platit kartou.

（Google による翻訳）美しい環境で、しばらくしてから定期的に通っています。植物がどのように成長し、維持されているかを見るのは素晴らしいです。肉食動物についての講義に加え、舞台裏を見学したり、間近で観察したりする機会も得られ、本当に楽しかったです。ありがとうございました🤗 （原文） Krásné prostředí, chodíme pravidelně po určitém čase. Je krásně vidět, jak se to vše rozrůstá a udržuje. Přednáška o masožravkách s možností být v zákulisí a vidět je zblízka, byla bomba. Děkujeme 🤗

（Google による翻訳）美しくデザインされた温室を備えた、とても美しい植物園です。入場料は7ユーロ弱ですが、その価値は十分にあります。私たちは1時間ほど滞在しましたが、もっと読書をすればもっと長く滞在できるでしょう。子供たちもきっと楽しめるでしょう。一体化されたガラスのアート作品も気に入りました。 私にとって大きな欠点は、動物の飼育です。魚、鳥、そして大きなカメの飼育スペースが狭く、動物たちは異常な行動を示しており、明らかにスペース不足に苦しんでいます。このような飼育方法はもはや全く適切ではありません。水族館がなくても、この植物園には見どころがたくさんあります。檻の中の動物を見たい方は、隣の動物園に行くことができます。 （原文） Sehr schöner botanischer Garten mit toll angelegten Gewächshäusern. Eintritt mit knapp 7€ gerechtfertigt. Wir haben etwa eine Stunde dort verbracht, man kann aber auch mehr Zeit dort verbringen, wenn man sich mehr durchliest. Auch für Kinder sicherlich interessant. Schön fand ich auch die integrierten Glas-Kunstwerke. Großer Minuspunkt ist für mich die Tierhaltung. Fische, Vögel und die große Schildkröte haben dermaßen wenig Platz, die Tiere zeigen auch atypisches Verhalten und leiden offensichtlich unter dem Platzmangel. Derartige Tierhaltung ist absolut nicht mehr angemessen und der botanische Garten hat auch ohne die Aquarien genug zu bieten. Wer eingesperrte Tiere angucken möchte, kann ja nach nebenan in den Zoo gehen.

（Google による翻訳）とても素敵な庭園です。手入れの行き届いた興味深い温室と水族館もあります。最大の「魅力」は、もちろんヴィクトリア・クラロフスカです。 入場料は大人1人150チェココルナとお手頃です。 庭園のすぐそば、またはここから30分以内の快適な徒歩圏内にあるP+R駐車場（おすすめです）の有料駐車場をご利用いただけます。 （原文） Moc hezká zahrada. Dobře udržované zajímavé skleníky. I akvária. Největší "atrakcí" je pochopitelně Viktorie Královská. Vstupné v rozumné výši 150 Kč za dospělou osobu. Placené parkování buď přímo u zahrady, nebo, a to doporučuji, na parkovišti P+R necelou půlhodinu příjemné procházky odtud.

（Google による翻訳）素敵な植物園です。それほど大きくはありませんが、小さな水族館が気に入りました。オンラインでチケットを購入すると140CZKです。 （原文） Pekná botanická, síce nie moc veľká ale chválim malé akvárium. Keď si kúpite lístok na webe tak stojí 140kč

（Google による翻訳）ここは間違いなくチェコ共和国で最高の植物園です。小さいながらも簡潔で、とても美しく興味深いです。植物は清潔で健全に見えます。今日はガラス工芸家の作品が展示されていました。とても素敵でした。 （原文） This is definitely the best botanical garden in Czech Republic. It is small but concise and very beautiful and interesting. Plants look clean and healthy. Today it was underlined by exposition of glass artists. Very nice.

（Google による翻訳）静かな住宅街にある、美しく手入れの行き届いた植物園です。特にパビリオンと水族館は印象的でした。公共交通機関の停留所から5分です。有料駐車場（イエローゾーン）も豊富にあります。入場料はオンライン、または現地で購入することをお勧めします。割引もあります。 （原文） Krásná a udržovaná botanická zahrada v klidné vilové štvrti. Obzvlášť zaujali pavilóny a akváriá. 5 min od zastávky městské dopravy. Dostatek parkovacích míst- placené- žlutá zóna. Vstupné se vyplatí koupit online, třeba i na místě. Je tam sleva.

（Google による翻訳）日曜日の悪天候で、人がちょうどいいくらいだったことに本当に驚きました。皆さんに少しでも驚いてもらえるように、ここでは書きませんが、本当に驚きました。特にロボットベビーを持った男性のことは特筆に値します。本当に素晴らしい体験で、彼が楽しんでいるのが見て取れました。軽食も美味しく、トイレも清潔でした。ただ、ルールは守られ、監視が必要だと期待しています。5歳以上の子どもが乗れるクライミングフレームは、大人が小さな子どもと一緒に乗ることは禁止されています。最大体重が50kgの遊具で、頂上には少なくとも100kgを超える男性が子どもと一緒に立っていました。もしそれがOKなら、なぜそこに書かれているのか全く理解できません。別の会社で、ルールの遵守が厳しく求められるという極端な状況を経験しましたので、今回はかなりショックでした。 （原文） V neděli za ošklivého počasí a lidí akorát. To nás opravdu překvapilo. Dost prvků, které tu psát nebudu, ať mají lidé trochu překvapení. My byli překvapení velmi. Musím vyzdvihnout pána s robo miminem, to byl opravdu zážitek a bylo vidět, že ho to baví. Občerstvení v pohodě, wc čisté. Jen bych tedy očekávala, že se budou pravidla dodržovat a bude se to třeba i hlídat. Na průlezce pro děti od 5 let, kde jsou zakázáni dospělí a chodí tam s dětmi mladšími. Hřiště, kde je maximální hmotnost 50 kg a nahoře stojí s dítětem pán, co měl minimálně přes 100 kg. Tak pokud je to ok, nechápu proč to tam je vůbec napsáno. Zažila jsem opačný extrém u jiné společnosti, kde bylo dodržování pravidel striktně vyžadováno, tak to tady byl docela šok.

（Google による翻訳）2階建ての恐竜エリアと屋上の3階は、お子様連れにぴったりです。プロジェクター、レーザートラック、恐竜の間を走る障害物コース、屋上のクライミングフレームなど、様々なアトラクションで、お子様は午後中ずっと楽しめます。駐車場は1時間無料、さらにダイノパークの入場券で4時間無料になります。 （原文） Dvě patra dinosaurů a třetí patro na střeše bylo pro děti super. Promítání, laser draha a překážková dráha mezi dinosaury, prolézačky na střeše a další atrakce dokáží zabavit děti na čele odpoledne. Parkování 1 hodinu zdarma + další 4 hodiny na listak z dinoparku.

（Google による翻訳）チェコの伝統的な雰囲気が漂う、素敵で雰囲気のあるレストランです。内装は伝統にインスパイアされており、料理は伝統的なチェコ料理😎でとても美味しく、提供もとても迅速です。サービスも親切で丁寧です。強くお勧めします。 （原文） Fajna klimatyczna restauracji w tradycyjnym czeskim klimacie. Wystrój nawiązujący do tradycji, jedzenie bardzo dobre, czeskie, tradycyjne 😎 bardzo szybko podane. Obsługa miła I pomocna. Śmiało można polecić.

（Google による翻訳）老若男女問わず楽しめる素晴らしい場所です。展示は美しく、子供向けのアクティビティも豊富です。2階のカフェにも行きましたが、アイスクリームが美味しかったです😎 （原文） Úžasné místo pro malé i velké. Expozice jsou krásně udělané a spousty vyžití pro děti. Navštívily jsme i kavárnu nahoře kde zmrzlina byla luxusní 😎

（Google による翻訳）とても美しい環境で、雰囲気も良かったです。生後20ヶ月の赤ちゃんを連れて行ったのですが、嬉しい驚きでした。小さなお子様向けのものも揃っています。料金も妥当だと思います。😊 （原文） Moc krásné prostředí, hezká atmosféra. Byli jsme s 20m prtětem a mile nás to překvapilo. Je zde vyžití u pro takhle malé děti. Cena, bych řekla, odpovídá. 😊

（Google による翻訳）これまで訪れた恐竜パークの中でも最高の場所の一つです。2階建てで、恐竜の時代を彩る美しいシーンが展示されています。中には実際に動くものや、モーションセンサー付きのものもあり、中には咆哮を上げながら動き出すものもあります。恐竜パーク内には、恐竜の間を走る子供向けの素晴らしい障害物コースがあります。小さなお子様向けには、物干し台とボールが置かれたお城、恐竜レーザー障害物コース、子供向けヘリコプター、小さなステゴサウルスを連れて園内を散歩できる恐竜アカデミー、4Dシネマ、クラシックシネマ、クイズや子供向けの景品が用意された古生物学者のオフィスなどもあります。そして最上階にはカフェと素敵な屋外プレイグラウンドがあります。ここは見どころが満載で、トレックスロボットについては触れていません。滞在中に2回訪れましたが、とても気に入りました😊 （原文） Jeden z najlepsich dino parkov aky sme navstivili. Pozostava z dvoch poschodi, kde su krasne sceny celej dino ery, niektore su pohyblive inde su senzory pohybu a vtedy zacnu revat a hybat sa. V ramci dinoparku je paradna draha s prekazkami, ktora vedie pomedzi dinosaurov pre deti. Pre mensie deti je tu aj hrad so suchackou a loptickami, dalej tu je aj dino laser prekazkova draha, vrtulnik pre deti, dinoacademy kde chodia vencit maleho stegosaura po parku, 4d kino, klasicke kino, kancelaria paleontologa s kvizom a odmenou pre deti a na samom vrchu je kavairen a este stresne vonkajsie ihrisko. Je tu toho viac nez dost, a to som nespomunela robo trexa. Pocas nasho pobytu sme boli hned 2x, tak sa nam pacilo 😊

（Google による翻訳）本当に美しい恐竜公園で、本当におすすめです。価格と施設のバランスが素晴らしく、ドイツの多くの公園が参考にできる点がいくつかあると思います。特に清潔感は抜群です。本当におすすめです！星10個です😁😉。そうそう、子供たちと2回行きました。 （原文） Richtig schöner Dinopark kann man nur empfehlen Preis Leistung Verhältnis ist echt super da können sich viele Parks in Deutschland eine Scheibe abschneiden vor allem sehr sauber alles kann ich nur weiter empfehlen 10 Sterne 😁😉. achso wir waren mit den Kindern gleich 2 mal dort .

（Google による翻訳）家族と食事に行きましたが、本当にショックでした。 リブアイステーキはひどい状態で、スタッフはどのような状態で提供してほしいかさえ聞いてくれず、ほとんどゴムのような状態でした。シャントレルソースは、スープソースに負けまいとキノコを少し加えただけのものでした。 ヴィシンスキーバーガーは自家製ブリオッシュでしたが、全くもって不味く、まるで1週間も前のようでした。肉は味付けが足りず、バーベキューソースもほとんど感じられませんでした。 唯一何とかできたのはフライドチーズですが、それ以外は二度とこのレストランには行きません。 （原文） Byl jsem zde s rodinou na jídle a musím říct že naprostý otřes. RIB EYE STEAK byl v hrozném stavu, obsluha se ani nezeptala v jakém stavu ho chci podávat a byl převážně jen gumový. Omáčka z lišek k tomu bych mohl říct asi tak že omáčka z bujóna + naházených pár hub aby se neřeklo. Vyšinský burger - domácí brioška která byla naprosto hnusná a připadalo mi jak kdyby byla týden stará, maso nedochucené a BBQ omáčka která nebyla ani cítit. Jediné co se vám tak nějak povedlo byl smažený sýr ale jinak vaši restauraci už určitě nenavštívím.

（Google による翻訳）大きな失望でした。記念日を祝うために訪れたのですが、ホテルで子供向けのハロウィンイベントが開催されていることを事前に知らせてもらえませんでした。ロマンチックな雰囲気はなく、子供たちの泣き声とマジシャンが登場するだけでした。駐車はほぼ不可能で、レストランは混雑していました。 数週間前に注文したグルテンフリーの夕食のオプションは用意されていませんでした。パンとパテの代わりに、水浸しのロマンチックな夕食が提供されました。テーブルクロスは汚れていて、料理は普通でした。 一方、ウェルネスは素晴らしかったです！残念ながら、朝食はどれもひどいものでした。ひどい卵、腐ったキュウリ、そして固いパンでした。 6,000チェココルナ以下でこんな悲劇は起こりました。二度とこのホテルには行きません。 （原文） Jedno velké ZKLAMÁNÍ. Přijeli jsme oslavit výročí, ale nikdo nás předem neupozornil, že v hotelu probíhá dětský halloweenský den. Romantika žádná, místo toho uřvané děti a kouzelník. Parkování skoro nemožné a restaurace přeplněná. POTVRZENÁ bezlepková varianta večeře, objednaná s předstihem několika TÝDNŮ, nebyla připravena. Místo chlebu s paštikou nabídnut UTOPENEC, romantika. Ubrus špinavý, jídlo průměrné. Wellness byl naopak skvělý! Bohužel snídaně vše dorazila – odporná vajíčka, zkažená okurka a tvrdé pečivo. Za necelých 6 000 Kč TRAGÉDIE. Hotel už znovu nenavštívíme.

（Google による翻訳）ハロウィーンの恐怖。年々、地元のイベントは有名になり、会場は狭くなっている。ただ歩き回りたいだけなら、それでいい。何か食べたいなら、イベントとは別の日を選ぶべきだ。道中、車が次から次へと行き来する。2階へ。注文する場所が分からず、小さなバーカウンターで左から右へ案内される。そこにいたのは私たち2人。右からホールへ案内される。「コーヒーが欲しい」と言った男性に「みんな何か欲しいよ」と返答されて出て行ってしまう。大混乱。至る所で人が行き交い、狭い空間をスタッフが食べ物を運んでいる。飲み物を注文する。店内は満席。持ち帰りはできるのか？ダメだ。店内で席に着いて、料理をサービスしてもらってから持ち出すように言われる。「横から来て」方式だ。昔はもっと混沌としていたのに、今は「Yes Boss!」が重荷になっている。塔の入り口にフェイスペイントを設置。今年のアイデアに拍手を送ります。丘のさらに下の方にある家に行って何か食べましょう。 （原文） Halloweenský horor. Postupem let jsou místní akce známější a lokalita je poddimenzovaná. Pokud se chcete jen projít kolem, budiž. Pokud si chcete něco dát, zvolte jiný termín než jakoukoliv akci. Cestou auto za autem nahoru a dolů. Nahoře - nevíte kam si stoupnout na objednání, u malého baru vás zleva pošlou doprava, jsme tam 2, zprava vás odvedou na sál, pán na hlesnutí “chci jen kafe” dostává reakci “každý něco chce” a odchází. Chaos, všude se kříží lidi s personálem nosícím jídlo úzkými prostory. Objednáme pití, dobrý. Vevnitř plno. Chceme si dát jídlo ven? Nelze. Prý bych musel být usazen vevnitř, obsloužen a pak si to odnést ven. Systém “poď na mě z boku”. Dříve tu panoval menší chaos. Dnes takový zátěžák v Ano Šéfe! Umístit malování na obličej so vstupu na věž - tleskám za nápad roku. Jdeme o dům dál pod kopec na něco k snědku.

（Google による翻訳）美しく静かな場所でした。清潔で居心地が良く、防音対策も万全な部屋が待っていました。隣の部屋の音は全く聞こえませんでした。スタッフは親切で、朝食は種類豊富で美味しかったです。夕食はホテルのレストランでいただきましたが、料理はすぐにテーブルに運ばれてきて、ビールもとても美味しかったです。屋外テラスも快適でした。周辺には素敵な散歩道がたくさんあり、リベレツの中心部へも歩いてすぐです。丘を少し下ったところにトラムの停留所があり、イェシュチェトなどへも行くことができます。ホテルには専用駐車場があります。残念ながらウェルネスエリアには行けなかったので、また必ず訪れたいと思います。全体的に素晴らしい滞在でした。自信を持ってお勧めします。 （原文） Krásné a klidné místo. Čekal na nás čistý, útulný a výborně odhlučněný pokoj – z vedlejších nebylo slyšet vůbec nic. Personál byl příjemný a ochotný, snídaně bohaté a chutné. V hotelové restauraci jsme si dali večeři – jídlo bylo rychle na stole a opravdu moc dobré, stejně tak pivo. Potěšila i venkovní terasa. V okolí se dá podniknout spousta hezkých procházek a do centra Liberce je to jen kousek – pár minut pěšky z kopce na tramvaj, která vás doveze třeba až pod Ještěd. Hotel má vlastní parkoviště. Wellness jsme bohužel nestihli, takže máme důvod se vrátit. Celkově skvělý pobyt, rád doporučuji.

（Google による翻訳）今週末、期待を膨らませて食事に出かけたのですが、最悪でした。揚げたてのフライドポテトとチーズクロテックは、油まみれで、焦げた油の臭いが充満し、キッチン横の屋外席ではフライヤーの悪臭が漂っていました。300コルナ近くする食事に、こんなものを食べる余裕はありません！もう二度と行きません。とても満足しています。 （原文） Tento víkend jsme šli na jídlo s očekáváním , ale bylo to otřesné , smažené hranolky a sýrové kroteky - šílenost , nacucané olejem smradlavé po přepáleném oleji , na venkovním posezení vedle kuchyně smrádek friťáku , to si nemůžete u jídel skoro za 300Kč dovolit! opakovat již nebudeme máme sa na to dost rádi

（Google による翻訳）ヴィシナのホテルでとても快適な滞在ができました。小さくて居心地の良いシングルルームに泊まりましたが、バスタブも付いていました！👏🏻👏🏻😍 最高の立地、駐車場も利用可能、静かな環境、モダンな設備。スタッフもフレンドリー。また必ず訪れたいです。 （原文） Velmi příjemna zkušenost s hotelem na Výšině. Měl jsem malý, útulný, jednolůžkový pokojík, který měl i vanu!! 👏🏻👏🏻😍 Lokalita exkluzivní, možnost zaparkovat, klidné prostředí, moderní zařízení. Vstricny personal. Určite se budu chtít vrátit.

（Google による翻訳）天気は良くなかったものの、ここは素晴らしい場所でした。 景色が見たかったんです。 注意！入場料は回転式改札口から40CZKかかります。まあまあですが、現金が必要です。両替所はありますが、現金がないと入場できません。 （原文） Místo je hezké, i když nám počasí nepřálo. Chteli jsme se podívat na vyhlídku. POZOR! Vstupné přes turnikety za 40Kč, co je v pořádku, ale musíte mít hotovost. Je tam sice měnička bankovek, ale opět, pokud nemáte hotovost, tak se tam nedostanete.

（Google による翻訳）とても素敵な従業員です。まさに必要な情報を受け取りました。すべてが詳細に説明されました。私たちは英語を話しましたが、同僚とドイツ語を話すことも勧められました。 （原文） Sehr nette Mitarbeiter. Wir erhielten genau die Informationen, die wir benötigten. Alles ausführlich erklärt. Wir sprachen Englisch, es wurde aber auch angeboten mit einer Kollegin Deutsch zu sprechen.

（Google による翻訳）土曜日の正午頃に行きましたが、担当の女性はとても親切で忍耐強く、観光スポットへの行き方をとても分かりやすく説明してくれました。英語もとても上手でした。素晴らしいスタッフの方々に恵まれて、本当に素晴らしいです！ （原文） We went on a Saturday around noon, and the woman who was in charge was very kind and patient. She explained very clearly how to get to points of interest. She also spoke very good English. Congratulations on having such great staff!

（Google による翻訳）親切なスタッフ。ありがとうございました （原文） Ochotní zaměstnanci. Děkuji

（Google による翻訳）あるべき情報センター。バリアフリーになっており、何でも揃います。交通機関の接続に関する情報と、地域の観光スポットに関する情報の両方。これらすべてに、さまざまな地図、ガイド、出版物、景色、お土産が追加されています。ここでは、予想もしなかったようなお土産が見つかると言っても過言ではありません。 彼らは市内や地域の文化イベントやスポーツイベントの概要を正確に把握しており、ここでチケットを購入できます。無料のインターネット接続は当然です。さらに、リベレツの宿泊施設の概要についても詳しく説明しています。 親切でとても親切な人々が代わりにいます。リベレツにいて何かを探しているとき、Google おじさんがいつも助けてくれるわけではありません。ここで試してみてください。 （原文） Informační centrum, jak má být. Má bezbariérový vstup a najdete v něm všechno. Jak informace o dopravních spojích, a taky informace o turistických zajímavostech v regionu. To vše doplněno širokou nabídka map, průvodců, publikací, pohledů, suvenýrů - skoro by se dalo říci, že zde najdete i takové suvenýry, které byste ani nečekali. Mají tu velmi přesný přehled o kulturních a sportovních akcích ve městě i regionu a dají se tu na ně zakoupit vstupenky. A připojení na free internet je samozřejmostí. Krom toho mají výborný přehled o ubytování v Liberci. Prostě milí a velmi úslužní lidé na svém místě. když budete v Liberci a budete po něčem pátrat, ne vždy vám pomůže strejda Google. Tak to zkuste zde.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーなスタッフがいるインフォメーション センター。ありそうなお土産も、ありえないお土産も揃っています。とても良い環境です。また、市庁舎（式場、内部スペース、塔）のガイド付きツアーも利用しました。これは非常に有名な解釈であり、私たち自身の経験と市内の他の興味深い場所の推奨事項が補足されています。 ありがとう （原文） Informační centrum s velmi milou obsluhou, vybavené možnými i nemožnými upomínkovými předměty. Velice hezké prostředí. Využili jsme také komentovanou prohlídku radnice (obřadní síň, vnitřní prostory, věž), naprosto famózní výklad, doplněný o vlastní zážitky a doporučení na další zajímavá místa ve městě. Děkujeme.

（Google による翻訳）興味深い建物と塔からの周囲の素晴らしい眺め （原文） Zajímavá stavba a pěkný výhled do okolí z věže

（Google による翻訳）おはよう。 Infocentrum Liberec は、自分の知らないことを学ぶ必要があるすべての人にとって、間違いなく重要な場所です 😁。サービスはとても快適で親切で、女性は必要に応じてすぐに特定の場所に電話しました。フランスからの電話も目撃しました。したがって、私はただお勧めし、良い一日を過ごすことしかできません。素人さんありがとうございます😉 （原文） Dobrý den. Infocentrum Liberec je bez pochybnosti důležité místo pro všechny co se potřebuji dozvědět co nevědí 😁. Obsluha je moc příjemná a vstřícná, paní hned volala na určitá místa dle potřeby. Byl jsem svědkem i hovoru z Francie. Takže mohu jen doporučit a přeji hezký den. Díky za laik😉

（Google による翻訳）見どころはそれほど多くありませんが、チェコ語がわかる方なら、ガイドのおかげでF.ポルシェについて多くのことを学ぶことができます。 （原文） Niewiele do zobaczenia ale jeśli rozumiesz język czeski można się bardzo dużo dowiedzieć o F. Porsche dzięki oprowadzajacym

（Google による翻訳）自動車愛好家にとって興味深い場所です。この小さな博物館は、フェルディナント・ポルシェの生家にあります。展示では、自動車産業の発展とデザイナーの人生の歴史が紹介されています。 （原文） Interesujące miejsce dla fanów motoryzacji. Malutkie museum, w domu gdzie urodził się Ferdynand Porsche. Ekspozycja przedstawia historię rozwoju motoryzacji i życia designera.

（Google による翻訳）少なくともいくつかの展示物を追加すると良いでしょう。 （原文） Непогано б було додати хоч якихось експонатів.

（Google による翻訳）確かなヨーロッパの自動車史の一端。展示会はそれほど大規模ではないかもしれませんが、多くの情報が含まれています。皆さんにお勧めします。 （原文） Kawał solidnej historii motoryzacji w Europie. Może wystawa nie jest spektakularnie duża, ale zawiera dużo informacji. Polecam każdemu.

（Google による翻訳）とても興味深い展示で、ペストリーショップもあります。少し離れたところ、歩いて20分ほどのところに、乗馬厩舎があり、そこでおいしい食事を楽しみました。子供たちは、乗馬厩舎のすぐ隣にある美しい公園で走り回ることができました。 （原文） Moc zajímavá expozice, je zde i cukrárna....kousek odtud cca 20 minut chůze jsme se i výborně najedli v Koňské jízdárně, děti se mohly vybehat v krásném parku, který je hned u jízdárny

（Google による翻訳）入場料が50コルナもするなら、ビールでも飲んだ方がいいでしょう。 車の模型1台と写真数枚なら、大したことはないですね。追伸：1年も経ってこのレビューへの反応は、私には笑止千万です。同じような展示会を他にも見て回るべきだと思います。愛好家たちが少ないお金でたくさんの音楽を購入しているのですから。ムラダー・ボレスラフの展示は確かに何度か見たことがあります。おすすめありがとうございます。棚に車を並べるのも、私には最善の解決策とは思えません。以前の車の配置の方が、自動車ファンにとっては良いと思いました。 （原文） Za těch 50 korun co stoji vstupé jděte radši na pivo. Jeden model auta a pár fotek neni fakt žádné terno. P. S. Reakce na recenzi po roce mi přijde k smíchu. Měli by jste se myslím porozhlédnout po jiných podobných expozicích, kde nadšenci za málo peněz pořídili kupu muziky. Mladou Boleslav jsem samozřejmé již viděl několikrát, děkuji za doporučení. Auta umístněna v regálech mi jako nejlepší řešení taktéž nepřijde. Předchozí uspořádání vozů mi přišlo pro příznivce motorismu lepší.

（Google による翻訳）素晴らしいです。気に入りました。簡単な歴史解説とポーランド語の紙のガイドブックも用意されています。もちろん、最大の展示は圧巻です。ぜひ訪れてみてください。チケット売り場には小さなカフェがあり、小さなミニカーも購入できます。おすすめです。 （原文） Super. Podobało mi się. Krótka historia, dostępny przewodnik papierowy w języku polskim. Oczywiście imponujący największy eksponat. Trzeba tu zajrzeć. Przy kasie nieduża kawiarnia, możliwość zakupu małych modeli samochodów Polecam.

（Google による翻訳）今年は、市による今後の城の購入に関連して、城と天守閣のガイド付きツアーが開催されます。特に注目すべきは城の礼拝堂です。チケットは事前に注文する必要があります。 （原文） Letošní rok se v souvislosti s blížící koupí zámku městem konají komentované prohlídky zámku a věže. Za pozornost stojí především zámecká kaple. Lístky nutné objednat předem.

（Google による翻訳）城は一年中閉鎖されています。夏にはガイド付きツアーで訪れることができます。事前に注文する必要があります。確かに過去を調べてみる価値はあります。城の周囲には駐車できませんので、駐車場をご利用ください。 （原文） Zámek celoročně uzavřen. V letní sezóně možnost navštívit v rámci komentovaných prohlídek. Nutno předem objednat. Určitě stojí za to nahlédnout do minulosti. Parkovat v okolí zámku nelze, lze využít parking Plaza.

（Google による翻訳）美しい城ですが、残念ながら朽ち果てています。 市内で最も短くて狭い通りの一つ、ヴェトルナ・ウリチェにひっそりと佇む、驚くべき小さな建物。これらはアルブレヒト・フォン・ヴァレンシュタインにちなんでヴァレンシュタイン邸と呼ばれていますが、この有名な軍司令官であり公爵の死後ずっと後の 1678 年、1680 年、1681 年に建てられたにもかかわらずです。これらの家々の名前は、ヴァレンシュタインが広大なノヴォムニェストスケ ナムニェスティ (現在のソコロフスケ ナムニェスティ) を備えたノヴェ メスト (新市街) を設立し、その周りに似たような外観の住宅が建てられたという事実にちなんで付けられました。そこには、公爵の軍隊の制服の生地を作る呉服屋の本拠地がありました。残りの元の建物は年月の経過とともに消失しましたが、これら 3 つの家は保存されました。 市内中心部にある最古の家々 これらの家は多階建てで、木造および半木造で、通りに面した高い三角形の切妻が付いています。元々は 1 階にポーチがありましたが、後にレンガで積み上げられました。急な切妻屋根はこけら葺で葺かれています。その後、U města Petrohradu 居酒屋が 2 号館にオープンしました。 265-I (学校側);クリスマスマーケットは伝統的にアーケードで毎年開催されていました。 隣接する建設学校が保存した貴重な遺産 これらの家の運命は長い間非常に不確実でした。第二次世界大戦後、それらは使われなくなりました。 1950 年にそれらを再建する試みは失敗し、実際に後部が崩壊しました。それらは指定建造物として機密解除される決定が下され、その後取り壊されることが予想されていました。幸いなことに、1953 年に第二次工業建設学校が隣接するアペルト ハウスに移転し、その教授たちは少なくとも住宅の正面部分を保存することを決定しました。彼らはヴァレンシュタインの邸宅の外観を保存し、建物自体を独自の技術で再建し、その中にオフィスを置きました。家は今でもこのために使用されており、学校によって維持されています。 記録が破られた この家々は長い間、リベレツ全体で保存されている最古の住宅とみなされていました。しかし2020年、自然保護活動家らは、リベレツのフランティシュコフ地区に丸太小屋が存在することを確認し、その梁の年輪の分析によると、その年代は1656年から1658年で、つまり20年古いことになる。ただし、ヴァレンシュタインの家は依然として市内中心部で最も古いものであるため、プラハには黄金の小道、パリにはシャ・キ・ペッシュ通り（スナドリ猫の通り）がありますが、ここリベレツでは私たちが昔を夢見るヴェトルナー・ウリチェにあります。 （原文） Beautiful castle but it is a decay, sadly. remarkable little buildings tucked away in Větrná ulice, one of the city’s shortest and narrowest streets. They’re called the Wallenstein houses after Albrecht von Wallenstein, even though they were built in 1678, 1680 and 1681, long after the death of this famous military commander and duke. The houses got their name due to the fact that it was Wallenstein who founded Nové Město (New Town) with the vast Novoměstské náměstí (now Sokolovské náměstí), around which similar-looking residential houses were built. They were home to the drapers who made the fabric for the uniforms of the duke's troops. While the rest of the original buildings disappeared over the years, these three houses were preserved. The oldest houses in the city centre These houses are multi-storey, timbered and semi-timbered, with high triangular gables facing the street. They originally had a porch on the ground floor, which was later bricked up. The steep gable roofs are covered with shingles. The U města Petrohradu tavern was later opened in building no. 265-I (by the school); Christmas markets were traditionally held every year in the arcade. A valuable heritage site saved by the neighbouring School of Construction The fate of these houses was very uncertain for a long time. After World War II, they fell into disuse; an attempt to reconstruct them in 1950 was unsuccessful and the rear part actually collapsed. The decision was taken to declassify them as listed buildings, and it was expected that they would then be demolished. Fortunately, in 1953, the Secondary Industrial School of Construction moved into the adjacent Appelt house, and its professors decided to save at least the front part of the houses. They preserved the exterior of the Wallenstein houses, reconstructed the buildings themselves using original techniques, and placed offices inside them. The houses are still used for this and maintained by the school. A record broken The houses were long considered the oldest preserved residential houses in the whole of Liberec. In 2020, however, conservationists confirmed that there is a log cabin in the Františkov district of Liberec that, according to analysis of the age rings of its beams, dates from 1656 to 1658, meaning it is twenty years older. The Wallenstein houses are still the oldest in the city centre, however, so while Prague has its Golden Lane and Paris its Rue du Chat-qui-Pêche (Street of the Fishing Cat), here in Liberec it is in Větrná ulice that we dream of the old days.

（Google による翻訳）美しいお城です。いつもアクセスできるわけではなく、イベントのときにしかアクセスできないのが残念です （原文） Krásný zámek...škoda, že není pořád přístupný, jen občas při nějakých akcích

（Google による翻訳）アニフェストは綺麗だし人も多いし （原文） Krásný jen zrovna Anifest tak hodně lidí

（Google による翻訳）良いアイデア。ただ続けたかっただけなのです。公園は整備されておらず、標識やラベルなど、訪問者が道を見つけるのに役立つものは何もありません。地方都市としてはあまり多くはありません。 （原文） Myšlenka dobrá. Chtělo to jen pokračovat. Park neudržovaný, žádné poutače, popisky, nic co by návštěvníkovi pomohlo se nějak orientovat. Prostě na krajské město nic moc.

（Google による翻訳）リベレツ城は、かつて農奴の町であった南東端の領主邸から、16世紀から19世紀にかけて徐々に発展してきました。19世紀に居住地としての機能を失って以来、様々な用途に使用されてきました。現在は空き家で、地元の開発業者が所有しています。市は、この城を再び地域の文化と社会生活の中心地として機能させるため、約1億ルピーで買収しようとしています。 1582年から1587年にかけて、レデルンのクリストフによってこの城が建てられました。リベレツで最初の石造建築の一つです。1615年の火災後、メリハルの未亡人であるレデルンのカテジナが城の礼拝堂を建て、城郭群に新しいノスティ翼棟を増築して現在の姿になりました。1850年から1854年にかけて、伯爵家の夏の離宮として再建されました。 リベレツ城は、かつての沿岸都市の南東端にあった邸宅を、16世紀から19世紀にかけて徐々に開発が進められて築かれました。19世紀には居住地としての地位を失い、様々な用途にも利用されていましたが、現在は空き家となり、地元の開発業者が所有しています。市は約1億ドルで城を買い戻し、地域の文化と社会生活の中心地として再び活用しようとしています。 1582年から1587年にかけて、レデルンのクリストフがリベレツで最初の石造りの建物の一つとしてこの城を建てました。現在の姿になったのは、1615年の火災後のことです。メリハルの未亡人であるレデルネスのカトリーヌが礼拝堂を建て、城郭を拡張して新しいノスティック翼を増築しました。1850年から1854年にかけて、伯爵家の夏の離宮として再建されました。 （原文） Liberecký zámek vznikl postupným vývojem v 16. - 19. století z panského dvora na jihovýchodním okraji někdejšího poddanského městečka. Rezidenční funkci ztratil v 19. století, od té doby vystřídal různé účely, dnes je prázdný, vlastněný místním developerem a město se snaží jej odkoupit za přibližně 100 milionů, aby tu opět mohlo provozovat jedno z center místního kulturně-společenského života. Kryštof z Redernu si v letech 1582-1587 postavil tento zámek jako jeden z prvních kamenných domů v Liberci. Dnešní podobu získal po požáru v roce 1615, kdy vdova po Melicharovi, Kateřina z Redernů, dala vybudovat zámeckou kapli a rozšířit zámecký komplex o nové Nosticovské křídlo. V letech 1850-1854 byl přestavěn na letní sídlo hraběcí rodiny. The Liberec Chateau was founded by gradual development in the 16th - 19th century. from the mansion on the south-eastern edge of the former littoral town. It has lost his residence position in the 19th century, it had also served for various purposes, now it´s empty, owned by a local developer, and the city is trying to redeem it for about 100 million so that it can be used again run as one of the centers of local cultural and social life. Kryštof of Redern built this castle in 1582-1587 as one of the first stone houses in Liberec. Today's appearance came after a fire in 1615, when Melichar's widow, Katherine of Redernes, built a chapel and extended the castle complex with a new Nostic wing. In the years 1850-1854 it was rebuilt into the summer residence of the Count Family.

（Google による翻訳）私にとっては残念ですが、もっと注意が必要かもしれません。ほとんど不気味に思えます...さまざまな「グループ」がここに集まります。 （原文） Za mě zklamání, chtělo by to více péče. Působí až strašidelně.... Schází se tady různé "skupinky".

（Google による翻訳）ごく普通の公園ですが、古い墓地を改装してつながっています。 （原文） Vcelku normální park, ale propojený s předělaným starým hřbitovem.

（Google による翻訳）素敵な教会ですが、火曜日の15:00で閉まってしまいました。それ以外は素敵ですね、入った方が良いでしょう😊 （原文） Nice church but it was closed on Tuesday at 15:00. Other then that looks nice, would be nicer to go in 😊

（Google による翻訳）リベレツの中心部にある興味深い、あまり知られていない場所。入場無料の公園なので、人に会うことはほとんどありません。 （原文） Zajímavé, málo známé místo v centru Liberce. Volný vstup do parku, kde málo kdy někoho potkáte.

（Google による翻訳）ロココ告解室があるリベレツで最も貴重なバロック様式の教会の 1 つ。教会の建設は 1753 年に始まりました。チェコ共和国の文化遺産として保護されています。残念ながら、無視されていることが外から見てわかります。教会広場への閉鎖された入り口。そこには美しいマリアンの柱もあります。興味深い事実は、リベレツの最初の公共図書館が 1759 年頃に教会内で運営されていることです。 （原文） Jeden z najcenniejszych libereckich kościołów barokowych z rokokowymi konfesjonałami. Budowę kościoła rozpoczęto w 1753 roku. Chroniony jako zabytek kultury Republiki Czeskiej. Niestety widać z zewnątrz, że jest zaniedbany. Zamknięte wejście na plac kościelny, na którym znajduję się też piękny słup Mariański. Ciekawostką jest, że w kościele działała około 1759 roku pierwsza publiczna biblioteka w Libercu.

（Google による翻訳）かつては美しいバロック様式の教会だったに違いありません。しかし、今ではすっかり放置され、良い印象は受けません。 （原文） Kiedyś na pewno ładny, barokowy kościół. Dziś mocno zaniedbany nie sprawia dobrego wrażenia.

（Google による翻訳）教会は外から見ると美しいですが、中には入りませんでした...おそらく教会の内部の建築には驚かれるでしょう:? その隣には小さな庭があり、緊急ルートの標識のある石があったと思いますが、営業時間は非常に非常に限られています:/ 🙂☀️🌎 （原文） kostol povabny z vonku dnu som sa vsak nedostala ... skoda mozno by ma prijemne prekvapila architektura vnutri v kostole :? popri nom bola malinka zahradka myslim ze tam boli kamene s ukazom krizovej cesty no cas prevadzky je velmi velmi obmedzeny :/ 🙂☀️🌎

（Google による翻訳）閉鎖された教会とそのすぐ隣の十字軍 （原文） Zavřený kostel a hned vedle křížová výprava

（Google による翻訳）放置された教会は内外の改修が必要 （原文） Zaniedbany Kościół wymaga remontu w środku i na zewnątrz

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。小さなお子様にもぴったりです。美しい砂場、浚渫現場、泥だらけの小道、泥だらけのキッチン。どれも素晴らしいアイデアです。リベレツの中心部にいるのに、まるで森の中にいるような気分になります。あとは、外にいる子供たち用の洗濯機があれば十分です😅 （原文） Skvělé místo. A to i pro menší děti. Krásné pískoviště, bagroviste, blativa cesta, blativa kuchyně. Vše super nápady. Člověk si opravdu přijde jak v lese i když je v centru Liberce. Jen to chce venku pračku na děti 😅

（Google による翻訳）素敵な旅行の提案を探していました。森林公園に行くことにしました。近所に住んでいて、小さな子供もいるので、特に暑い日は頻繁に行くことになると思います。木々に囲まれた砂場はとても気持ちが良いです。チケット購入時に地元のゲームに関する情報がなかったのは少し残念でした。出発時に初めてそのことを知り、洞窟（と、子供と一緒に洞窟を案内していた女性の話）にも行きたかったのです。おそらく、目の前に郊外のキャンプ場があったので、その女性がそちらと関係が深かったのでしょう。パンケーキカフェは閉まっていました。木材の一部は修理/交換が必要かもしれません。でも、アイデアはとても良く、環境も完璧です。一番の魅力は、泥だらけのキッチンと、入り口で買ってあげても食べようとしない貪欲なヤギたちです😂 （原文） Hledali jsme návrh na výlet, který bude fajn. Rozhodli jsme se vyzkoušet lesopark. Bydlet v okolí, mít malého prcka, věřím, že by jsme tam byli často. Hlavně v parných dnech. Pískoviště, které je chráněno korunami stromů je velmi příjemné. Trochu nás zamrzelo, že jsme nedostali informaci při koupi vstupenek ohledně místní hry. Dozvěděli jsme se to až když jsme odcházeli a chtěli jsme navštívit jeskyni (a to ještě o paní, která to řešila se svým děckem). Ale asi to bylo tím, že před námi byl příměstský tábor, tak slečna toho měla hodně na starosti s nimi. Kavárna s palačinkami byla zavřená. Některé dřevo by již zasloužilo opravit/vyměnit. Ale nápad moc hezký, prostředí dokonalé. Myslím si, že top je blátivá kuchyň a mlsné kozy, které nechtějí jíst to, co si pro ně můžete u vstupu koupit 😂

（Google による翻訳）EKOparkは小さいながらも一日中過ごせる楽しい場所です。近くのベンジーナの近くの駐車場。入場料 100 CZK、ワークショップ + 100 CZK 現金のみ。自宅からトラック用のメガネを持っておくと便利です。また、カフェで美しいメガネが入った袋を 30 CZK で購入することもできます。 非常に親切で笑顔のスタッフと、入り口にあるゲームを載せたよくできたカラフルなチラシを賞賛しなければなりません。食べ物としては、例えば、絶品のパンケーキや自家製レモネードを木のてっぺんに座りながら楽しめます。セットコンセプト子どもたちに想像力の余地を残す、設備の整ったワークショップは明らかに効果的です。 しかし、私は、すでに経年劣化が見られる木製設備の段階的な改修とメンテナンスを強く主張します（今後の新しい看板を参照してください。そのまま続けてください）。たとえば、その場でテーマ別の彫刻コンテストを開催し、一部の作品を既存のものと置き換えることが考えられます。 泥道を試してみたかったのですが、来場者全員の足を拭くためのタオルが1枚しかなかったので断念しました。使い捨てのペーパータオルで代用してみてはいかがでしょうか？追記私たちが気に入った、緑に囲まれた非常に快適なエコパークの目立たない入り口に破壊された看板を追加することをお勧めします。 （原文） EKOpark je příjemné místo, kde lze i přes jeho menší velikost strávit celý den. Parkování v okolí nedaleké Benziny. Vstupné 100Kč, dílnička +100Kč pouze HOTOVĚ. Hodí se mít z domova skleněnky na dráhy, případně lze sáček s krásnými skleněnkami zakoupit v kavárničce za 30Kč. Musíme pochválit maximálně vstřícný a usměvavý personál, stejně jako kvalitně zpracovaný barevný letáček s hrou u vstupu. K jídlu mají např. vynikající palačinky a domácí limonády s posezením v korunách stromů. Nastavený koncept vč. skvěle vybavené dílničky nechávající dětem prostor pro fantazii evidentně funguje. Určitě bych se ale přimluvil za postupnou renovaci a údržbu dřevěného vybavení (viz. připravované nové značení - jen tak dál), na kterém se notně projevuje už zub času. Napadá mne např. v místě uspořádat řezbářskou tematickou soutěž a částí výtvorů nahradit ty stávající. Chtěli jsme si vyzkoušet cestu blátem, ale odradil nás jeden ručník na utření nohou pro všechny návštěvníky. Možná by šel nahradit jednorázovými papírovými utěrkami? P.S. doporučuji doplnit zničené ukazatele k nenápadnému vchodu jinak moc příjemného Ekoparku obklopeného zelení, kde se nám líbilo.

（Google による翻訳）自然に囲まれたとても素敵な場所で、子供たちにとってはまさに楽園です。水、泥、ヤギの餌やり、ボールトラック、創造的なワークショップ、汚れたキッチン、砂場、そして最後に素晴らしいパンケーキ。本当に子供たちが大好きなものすべて。彼らはきっと大喜びするでしょう。そして大人は木陰で美しくくつろぎます。誰もがそこで自分のことを見つけるでしょう。本当に素晴らしいし、何よりもユニークな場所です。ここに行くことを絶対にお勧めします。 （原文） Moc hezké místo v přírodě, opravdový ráj pro děti. Voda, bahno, krmení koz, kulicko draha, kreativní dilnicka, blativa kuchyně, piskoviste a v neposledni řadě výborne palačinky. Opravdu vše co děti milují. Zaručuju vám, že budou nadšené. A dospeli se krásně zrelaxuji ve stínu stromu. Každý si tam najde to svoje. Fakt skvěle a hlavně jedinečné místo. Určitě doporučuji sem zajít.

（Google による翻訳）この地域で子供たちとどこに行くかについてのヒントを探していたときに、エコパークを何度か見つけましたが、どういうわけか私は興奮せず、いつもホルカ森林公園か他の場所を好みました。数年後、ついに彼はエコパークに行くことに決めました。そして私たちはとても驚きました。写真や説明からはそれほどそうは見えませんが、本当に子供たちの楽園です。おそらく最も良いのはワークショップでしょう。そこでは、あらゆる年齢層向けのものを作るための材料と可能性がたくさんあります。トレイルの体験もとても素晴らしく、質問のある 4 つのボードを訪れ、最後に子供たちはランタンを手に入れ、宝を求めて本物の非常に恐ろしい洞窟に入ります。 Kulicka のレーンも素晴らしく、特に泥キッチンは、子供たちが鍋からトースト、ドルチェグストまであらゆるもので遊び、最高の泥レシピを作ることができます。大きな砂場もとてもよくデザインされています。いくつかのセクションはもう少し作業が必要です - ハンモックはばらばらに引き裂かれ、樹冠のメッシュには大きな穴があり、多くの木の部分はすでにバラバラになっています...そして斜面の小道はいくつかで補う必要があります他の機器も間に合うように、そこには間違いなくまだ多くの可能性があります。私たちの後ろの登山道には、割れた瓶やガラスの大きな跡が数カ所あったので、時々点検してみるといいでしょう。でもとても素敵な場所で、娘たちは気に入ったので週に2回もそこに行きました:-) （原文） Parkrat jsem na ekopark narazila pri hledani tipu, kam s detmi v nasem okoli, ale nejak me to nenadchlo a vzdy jsme volili radsi lesopark Horka nebo jine. No a konecne po par letech padl napadl, ze zajedem do ekoparku a byli jsme teda nadmiru prekvapeni! Z fotek a popisu to moc nevyzni, ale je to opravdu detsky raj - nejlepsi jsou asi dilnicky, kde je velka spousta materialu a moznosti, co vyrobit pro vsechny vekove kategorie. Moc mily je i zazitek stezky, kde navstivite 4 tabule s otazkami a na konci dostanou deti lucernu a jdou do opravdive a celkem dost strasidelne jeskyne pro poklad. Uzasna je i kulickova draha a hlavne blativa kuchyne, kde deti muzou patlat se vsim nadobim od hrncu pres toastovace az po dolce gusto a vyrabet ty nejlepsi blative recepty. Moc pekne resene je i velke piskoviste. Nektere useky by uz chtely trochu pece - houpaci site jsou do jedne roztrhane, v korunach stromu velke diry v pletivu, dost drevenych casti se uz rozpada.. a stezky ve svahu treba casem doplnit take nejakou dalsi zabavou, urcite tam je jeste velky potencial. Bylo by prima udelat nekdy i kontrolu, protoze za nas byly na stezce na nekolika mistech velke strepy z rozbite lahve nebo sklenice. Ale moc pekne misto a v tydnu tam nase holky byly dokonce dvakrat, jak se jim libilo :-)

（Google による翻訳）老若男女にとって素晴らしい場所ですが、特に遊ぶのが好きな人にとっては素晴らしい場所です。とても天気が良く、特に暖かい天気をお勧めします。そうでない場合は、泥だらけのキッチンやシャワーを浴びないのはもったいないでしょう。かなりカジュアルな服装を選んでください。酒宴中に少し汚れてしまうかもしれません。街の中心部のオアシスのような素晴らしい場所です。軽食も充実しており、樹冠でコーヒーを飲みながら本を読むだけでも気軽に行けます。皆さんにお勧めします。 （原文） Skvělé místo pro malé i pro velké - ale hlavně pro ty, kteří si rádi hrají. Doporučuji spíš hezké a hlavně teplé počasí, jinak by bylo škoda nevyzkoušet blátivou kuchyň nebo i osvěžující sprchu. Oblečení zvolte radši dost neformální - možná se při řádění trochu zamažete. Je to super místo, oáza v centru města. Dostačující občerstvení a klidně můžete přijít jen si přečíst nějakou knihu při kávě v koruně stromu. Všem doporučuji.

（Google による翻訳）少し変わった公園の興味深いプロジェクトです。 主に小さなお子様向けですが、大人も心地よくリラックスできます。木のてっぺんのテラスでコーヒーや自家製レモネードを飲みながら、美味しいパンケーキをお楽しみください。 （原文） Zajímavý projekt trochu jiného parku. Jeho zaměření je hlavně na děti mladšího věku, ale i dospělí si zde může velmi příjemně odpočinout. Posedět na terase v koruně stromu při kávě či domácí limonádě a pochutnat si na výborné palačince.

（Google による翻訳）リベレツのアクアパークは少し古いですが、数々のプールやウォータースライダー、そして特別なお楽しみとして、スペースボウルと呼ばれる興味深い漏斗型のウォータースライダーがあり、とても楽しいので、誰でも楽しめるわけではありません😀 内装全体はジュール・ヴェルヌの時代と作品からインスピレーションを得ており、もちろん軽食やレーザーショーもあります。 私たちは数時間前にチケットを購入し（必須ではありません）、入場料が少し安くなる午後4時以降にプールに行きました🙂 （原文） Aquapark v Liberci je už sice trochu postarší,ale stále nabízí poměrně dost zábavy a vyžití v řadě bazénu, tobogánů a jako perličku zajímavý tobogán ve tvaru trychtýře Spacebowl což je opravdu zábava kterou ne každý dává 😀 Celý interiér je inspirován dobou a knihami Julese Vernea a nechybí zde samozřejmě občerstvení a laserová show. Vstupenky jsme koupili pár hodin dopředu (není nutné) a návštěvu bazénu jsme uskutečnili po 16h kdy je vstupné o něco levnější 🙂

（Google による翻訳）ウォーターパークの水は素晴らしく、子供たちは大喜びでした。スライダー、ホットタブ、プールは家族全員で楽しめました。 唯一の欠点は、駐車場が限られていて分かりにくいことと、グルテンフリーの食べ物があまりないことです。特別なものが必要な場合は、自分で用意した方が良いでしょう。 全体的に、子供連れの家族にとって素晴らしい旅行でした。 （原文） Voda v aquaparku byla parádní a děti si to užily naplno. Tobogány, vířivky i bazény bavily celou rodinu. Jediné mínusy – parkování je omezené a není úplně přehledné, bezlepkové jídlo moc není, takže pokud potřebujete něco speciálního, je lepší mít vlastní zásoby. Celkově ale skvělý výlet pro rodiny s dětmi.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、ここは明らかに古いウォーターパークです。今のウォータースライダーの最後は、水に落ちて不快な思いをするようなことはありませんし、洞窟には真珠や泡があり、ただ座るだけの場所などもありません。しかし、美しくユニークな古代の環境と、洞窟で泳ぐ楽しさは間違いなく魅力です。大きなマイナス点は水と空気が冷たかったことです。そのため、あまり長く滞在できませんでした。ライフガードがいないことに驚きました。ウォーターパーク全体で子供用プールに2人しかいませんでした。スライダーからプールに落ちる危険なシーンを見張っている人はいませんでしたが、カメラシステムで監視されているのかもしれません。よく分かりません。レストランでの食事は待ち時間が長く、値段の割にボリュームは少なかったですが、それでも何とか食べられました。レーザーショーは素晴らしく、とても気に入りました。遊園地の入場券と一緒に購入しましたが、それほど高くなく、アトラクションもいくつかありましたが、6歳未満の小さな子供向けのものが多く、私たちは少しの間だけそこにいました。 （原文） Byli jsme zde poprvé, je vidět, že se jedná už o starší aquapark - dnes už by nebyl dojezd tobogánů nepříjemným spadnutím do vody, v jeskyních by byly perličky a bublinky, ne jen holá místa k sezení.... Ale body získává nádherné a jedinečné antické prostředí, zajímavé proplouvání v jeskyních, toto určitě zaujme. Velké mínus byla ale studená voda a vzduch, moc dlouho jsme zde kvůli tomu nevydrželi. Udivila nás absence plavčíků, viděli jsme v celém aquaparku jen dva u dětského bazénu, nikdo nehlídal nebezpečné dopady do bazénů z tobogánů, ale možná je hlídané kamerovým systémem, to nevím. V restauraci dlouhé čekání na jídlo, za tu cenu ho nebylo moc, ale dalo se. Laser show byla super, ta se nám líbila. Koupili jsme lístky i se vstupem do lunaparku, ten za moc nestál, pár atrakcí, spíše pro malé děti tak do 6let, strávili jsme tam jen chvilku.

（Google による翻訳）料金はリーズナブルですが、敷地内に有料駐車場があり、料金が高めです。更衣室もプールも清潔で、ライフガードも常駐しています。美味しい食事とドリンクを提供するスナックバーもあり、料金も手頃です。 （原文） Der Preis passt, Parkplätze gegen Gebühr am Objekt, teuer. Die Umkleidekabinen sind sauber, auch das Bad ansich ist sauber. Rettungsschwimmer sind vorhanden. Es gibt einen Imbiss mit lecker Essen und Trinken, der Preis stimmt.

（Google による翻訳）映像は確かに素晴らしいのですが、それだけです。水は塩素が濃く混じっていて、濁っていて、不透明です。呼吸するのも一苦労です。人混みで、どこもかしこも人でごった返していて、何もできません…レーザーショーは素晴らしいのですが、人の多さで見ているのが辛かったです…エンターテイナーの声が大きすぎて、隣のプールまで聞こえてきます…私が今まで行ったプールの中で、ここは最低ランクです。二度と行きませんし、誰にも勧めません。ルナパークとは名ばかりで、ルナでもパークでもない、小さな遊園地と言えるでしょう。 ※オンラインでチケットを購入しても、チケット売り場で列に並ばなければなりません。 （原文） Wizualnie na prawdę super, ale to tyle z plusów. Woda mocno chlorowana, mętna, nieprzejrzysta. Aż się ciężko oddycha. Tłumy ludzi, nie można nic porobić bo wszystko jest zajęte, wszędzie pełno.. pokaz laserów fajny, ale przez ogrom ludzi aż ciężko było oglądać... Animatorzy na głośnikach tak głośno że na basenie obok słychać.. w rankingu odwiedzonych basenów ten wypada najgorzej. Sama nie pojadę nigdy więcej, i nikomu nie polecę. Lunapark to też tylko z nazwy, malutkie wesołe miasteczko bym powiedziała bo ani luna ani park. *Mimo zakupienia biletów online i tak trzeba czekać w kolejce do kasy.

（Google による翻訳）家族全員で楽しめるアトラクションですが、スポーツプールは利用できませんでした。バーは種類豊富で美味しい料理が楽しめます。氷のように冷たい水が出るサウナエリアも最高です。本当におすすめです。6時間も楽しくリラックスできました。 （原文） Atrakcje dla całej rodziny choć brakowało nam basenu sportowego. Bar z bogatą ofertą i smacznym jedzeniem. Strefa saun z lodowatą wodą super. Bardzo polecam, spędziliśmy tam 6h na zabawie i relaksu.

（Google による翻訳）ウォーターパーク自体は美しく、水も気持ちよかったです。唯一気になったのは、人が多すぎて混雑していたことです。幸い、バビロンに滞在していたので、他のパークも全部利用できました。興奮度は100%以上でした！また必ず来ます😊 （原文） Aquapark sám o sobě nádherný, voda příjemná. Jediné co mi vadilo, že byl opravdu přeplněný lidmi. Naštěstí jsme byli v Babylonu ubytování a tak jsme využili všechny ostatní parky. Nadšení bylo víc než 100%! Určitě se ještě vrátíme 😊

（Google による翻訳）お金が洗浄されただけの、建てかけの家💵 （原文） Napůl dostaveny kestel ve kterém se jen vyprali prachy 💵

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。規模は小さいですが、展示されているモデルの数や、数え切れないほどの子供用プレイテーブルの数でそれを補っています。珍しいレゴセットやアクセサリーを見ることもできます。 （原文） Úžasné muzeum, sice menší ve velikosti, ale vynahradí v počtu vystavených modelů, nespočet dětských stolků na hraní. Možnost vidět u některé raritní Lego sety a příslušenství.

（Google による翻訳）こんにちは。息子がポジェブラディのレゴミュージアムが大好きで、4枚の卒業証書と数え切れないほどの組み立てセットを所有しているので、このようなレビューを書かざるを得ないのは残念です。店員さん（おそらく店長と思われる年配の女性）は、何度も非常に不快な対応をしました。前回は、何かアドバイスが必要かと尋ねるどころか、店内でレゴを「交換」しないよう注意されました。息子は10歳ですが、交換は一切せず、組み立てセットを見ただけでした。もし店内でお客様が組み立てセットに触れることを禁止しているのであれば、ぜひとも明記してください！私は店員さんに詰め寄りましたが、私の対応が不快だったと言い、アドバイスには「ありがとう」と言われました。しかも、彼女は主に子供向けの店舗の前で喫煙しており、正直言って非常に非常識です。店内と店員さんの息が臭くなっています。残念ながら、ポジェブラディのレゴ博物館にはもう行かなくなりました。息子は祖母が来た時に成績表にレゴを選ぶはずだったのですが、もうここのものは絶対に選べません。 そして本当に残念なことに、以前はここにはたくさんのパートタイムの従業員や気の利いた販売員がいたのに、ここ1年ほど、ここのサービスは正直言って、子供向けの店や博物館というより、パブのような感じになってしまいました。 （原文） Dobrý den, je mi líto, že musím psát tuto recenzi, protože Lego muzeum v Poděbradech syn miloval a má z něj 4 diplomy a nespočet stavebnic. Paní prodavačka (starší paní pravděpodobně manažerka) je opakovaně velmi nepříjemná, naposledy nás dokonce napomenula, abychom ji Lega v obchodě "nepřehazovali" místo optání, zda nepotřebujeme pomoci či poradit. Synovi je 10 let, rozhodně jsme nic nepřehazovali a pouze jsme se koukali na stavebnice. Pokud se zákazníci nesmějí dotýkat stavebnic v obchodě, ať je to prosím napsáno! Paní jsem konfrontovala a bylo mi řečeno, že jsem nepříjemná, a že "děkuje" za rady. Navíc kouří před primárně dětským obchodem, což je upřímně velmi neprofesionální a poté to smrdí v obchodě i paní z pusy. Bohužel do Lego muzea v Poděbradech již chodit nebudeme, syn si měl vybrat Lego za vysvědčení,až přijede babička, ale určitě již ne odsud. A je to velká škoda, dříve zde prodávaly různé brigádnice a šikovné prodavačky, ale nyní poslední rok je zde servis upřímně spíše jako někde v hospodě a ne v dětském obchodě/muzeu.

（Google による翻訳）レゴで遊べるプレイルームや、小さなお子様向けのレゴデュプロも設置されていて、本当に助かりました。 全体的に見て、この展示は未就学児におすすめです。小さなお子様は興味を示さないかもしれません。 展示物は本当にたくさんあり、どれも素晴らしく、中にはインタラクティブなものもあります。ただ、個人的には店内の照明が少し悪いと感じました。 しかし、店舗にはがっかりしました。特に価格がオンラインストアよりもずっと高く、オンラインストアで注文した商品をここで受け取るオプションがないのが残念です。 （原文） Velmi oceňuji herničku, kde je možné stavět si z lega a je k dispozici i lego duplo pro menší. Celkově bych ale výstavu doporučila až pro předškoláky, menší děti nezaujme. Exponátů je zde opravdu spousta a jsou moc pěkné, některé i interaktivní. Za mě je uvnitř horší osvětlení. Zklamal mě ovšem obchod, hlavně jeho ceny, které jsou mnohem vyšší než na eshopu a není možnost si zde eshop objednávku vyzvednout.

（Google による翻訳）展示は、ただ見るだけなら良いのですが、4歳の息子と一緒に行ったのですが、プレイステーションは一見充実しているように見えますが、実際に組み立てようとすると、たくさんのものが欠けています。例えば、車用の全く同じ車輪が4つも見つからないし、車体もシャーシに収まりきりません。入口にある線路と電車も、全くの駄作です。デュプロの電車は走らず、スタッフは電池がすぐに切れてしまうので交換を拒否し、他の種類の線路に対応する電車もありませんでした。見るのは楽しいのですが、息子はただ見ているだけでは楽しめませんでした。 （原文） Vystava hezka, pokud tam jdete se opravdu jen podivat. Byla jsem se 4 letym synem a hraci pultiky na prvni pohled plne, ale jakmile chcete stavet, tak hodne veci chybi, napr. je skoro nemozne najit 4 stejna kola na auticko, karoserie od aut nesedi na podvozky. Koleje a vlaky, ktere jsou u vstupu jsou taky dost vysmech. Duplo vlacek nejezdi, obsluha odmitla vymenit baterky, protoze se stejne hned vybiji a na druhy typ koleji ani kompatibilní vlak nebyl. Takze na podivani hezke, ale meho syna proste nebavilo se jen divat.

（Google による翻訳）平日の午後に博物館を訪れましたが、来館者も少なく、とても楽しめました。サービスも快適でした。どこを見てもブロックがいっぱいで、どの部屋にも組み立てテーブルがあり、小さな子供たちは楽しく過ごせますし、年長の子供たちは静かに鑑賞できます。私たちにとって、スター・ウォーズのコレクションは最高です。 （原文） Navštívili jsme muzeum v týdnu odpoledne, návštěvníků bylo pár a my si to plně užili. Obsluha příjemná. Kostičky všude kam se podíváš, v každé místnosti stoleček ke skládání, což zabaví ty nejmenší a větší si v klidu prohlédnou vše. Za nás top sbírka Star Wars.

（Google による翻訳）小さなスペースにたくさんのレゴが並んでいますが、鑑賞用として最適です。プレイルームで何かを作ったり、何かを買ったりすることもできます。 （原文） Na málem prostoru mnoho lega spíše ke shlédnutí.Je i možnost si něco postavit v herničce či si něco zakoupit

（Google による翻訳）この価格（割引後でも）を考えると、もっと充実した品揃えを期待していました。モデルは素晴らしく種類も豊富ですが、プラハ店と比べると、こちらの方が控えめな印象です。レゴ好きのお子様がいらっしゃるなら良いかもしれませんが、そうでない方にはあまりお勧めできません。機会があれば、プラハ店へ足を運んでみてください。同程度の価格で、はるかに充実した品揃えが揃っています。 （原文） Za tu cenu (i po slevě) jsem očekával výrazně víc. Modely jsou sice pěkné a různorodé, ale ve srovnání s pražskou pobočkou působí tato verze velmi skromně. Pokud máte děti, které milují LEGO, může to být fajn zastávka, ale jinak návštěvu příliš nedoporučuji. Pokud máte možnost, raději běžte do pobočky v Praze – nabízí mnohem víc za podobnou cenu.

（Google による翻訳）子供向けの魔女 30.4。 - Motyčkovice 派によって指揮された素晴らしいイベント👍。 このイベントの唯一の欠点は、子供向け電車の乗車が午後 6 時 50 分に終了し、すでに乗車していた子供たちは強制的に下車させられることだった。特に約300人の子供たちが参加したイベントの印象を台無しにするのは残念です。 子どもたちのディルニッキーは19時半まで残業しました👍。 新しいレストランが翌日、つまり 1.5 日にオープンしたという事実については、コメントする必要はありません。 🤮 （原文） Čarodějnice pro děti 30.4. - skvělá akce v režii Motyčkovic kliky👍. Jediný kaz akce byl v podobě ukončení jízdy vláčku pro děti v 18.50 kdy již nastoupené děti byli nucené vystoupit. Škoda, že to kazí dojem z akce , zvlášť když bylo na místě cca 300 děti. Dilnicky pro děti ale fungovali přesčas až do 19.30👍. To že nová restaurace otevírala druhý den, tedy 1.5., není třeba snad ani víc komentovat.🤮

（Google による翻訳）私にとって、リベレツで本当に子供とその親御さんのための場所はここだけです。すべてが整然としていて、トイレも清潔で、ビュッフェもすでに開いています。もう少し日陰のある場所、例えば上の砂場などがあればもっと嬉しいです。 （原文） Za me jedine misto v Liberci, ktere je opravdu pro deti a jejich rodice. Vse v poradku, toalety ciste, bufet jiz otevreny. Mozna bych uvitala jeste vice ploch se zastinenim - horni piskoviste napr.

（Google による翻訳）素敵な屋外キッズコーナー。たくさんの遊具があり、切符を買えば列車に乗れます。夏の日には水遊びが爽快で気持ちいいです。日陰と日向の両方にクライミングフレームがあり、晴れた日には木陰に隠れられる場所もたくさんあります。清潔なトイレと子供用ボードも完備。軽食も用意されています。時々、ここでシアターが開催されます。 （原文） Hezký venkovní dětský koutek. Spoustu herních prvků a vláček,který po koupení jízdenky můžete využít. Vodní prvky v letních dnech hezky osvěží. Prolézky jsou jak ve stínu,tak na slunci,ale spoustu stromů,kde se dá v slunečných dnech schovat. Toalety čisté a dětská prkénka samozřejmostí. Možnost občerstvení. Občas zde pořádají i divadélko.

（Google による翻訳）蒸し暑い夏の日中は水の機能は動作せず、ヤギはいなくなり、茨の生い茂った迷路...でも私はこの遊び場がとても好きです! 、軽食、コーヒー、入り口にいる楽しい人々、動く電車、値段の割に素晴らしい❤️ （原文） Parný letní den-vodní prvky nefungovali, kozy už tam nejsou, zarostlý labyrint s trny,....ale tohle hřiště mám velmi ráda! , občerstvení, kafe, příjemní lidé u vstupu, jezdící vláček, cenově také super ❤️

（Google による翻訳）子供たちにとっては良い遊び場で、とても親切なスタッフがいますが、水を張ったプールやボートの形をしたブランコを体験した人は、この新しく改装されたプールには戻れないでしょう。 一部の変更は良くないものもあります。 （原文） Dobré hřiště pro děti a velmi milý personál, ale kdo zažil bazénky napuštěné vodou a houpačky ve formě lodičky se do tohoto nově zrekonstruovaného nevrátí. Některé změny nejsou k lepšímu..

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に好きです。料金もお手頃だし、環境も良く、子供たちも楽しんでいます。今年はバランスバイクのレンタルが無料になったという変更（改善）があり、とても嬉しいです。でも全く理解できないのは、もしこのコーナーが10月は天候に応じて午前9時からオープンすることになっているのに、なぜ午前8時の時点ではウェブサイトにその日のオープンの有無や時間が記載されていないのでしょうか？私は地元の人ではなく、別の都市から子供たちと一緒に行きました。ウェブサイトを5分おきにチェックし、レジ係に電話しましたが、もちろん誰もいませんでした。メッセージを書き、直接確認しに行きましたが、どこにも何も記載されていませんでした。正午の時点では、ウェブサイトには午後13時からオープンすると表示されていました。 （原文） Toto místo mám velmi ráda, ceny jsou podle mě přívětivé, prostředí hezké, děti se zabaví, v letošním roce změna - zlepšení - už se neplatí za půjčení odrážedel, to oceňuji. Čemu ale teda vůbec nerozumím, když má být koutek otevřený od 9.00 v říjnu podle meteorologických podmínek, proč nemůže být na webu třeba v 8.00 uvedeno, zda koutek ten den otevřou, nebo ne, případně od kolika? Nejsem místní, jela jsem s dětmi z jiného města, web jsem kontrolovala co pět minut, volala jsem na pokladnu, tam samozřejmě nikdo, psala jsem zprávy, zašli jsme tam i osobně se podívat, nikde nic uvedeno. Ve 12.00 se objevilo na jejich webu, že otevřou od 13.hodin.

（Google による翻訳）お子様連れに最適な環境です。特に小さなお子様向けのアクティビティも充実していますが、年長のお子様もきっと楽しめるでしょう。軽食も充実し、公園の外にあるホットドッグコーナーでピザやパニーニなどを購入できます。このコーナーはリニューアルされ、エアトランポリンなどの新しい遊具に加え、「動物噴水」も設置され、お子様が思いっきりリフレッシュできます。素材は滑り止め加工が施されています。自転車、カート、スクーター、バランスバイクは10CZK/30分でレンタルできます。小さな観覧車と電車は20CZK/5分です。入場料は子供60CZK、大人と15歳以上のお子様は30CZKです。トイレとおむつ交換台も完備しています。軽度の怪我をされた場合は、スタッフが消毒や絆創膏などを提供します。敷地内での喫煙および犬の散歩は固く禁じられています。 （原文） Hezké prostředí pro děti, výborné vyžití zejména pro nejmenší, ale i starší děti si najdou své. Občerstvení se polepšilo, je možné mimo parků v rohlíku zakoupit pizzu, Pannini aj. Koutek prošel revitalizací, jsou zde nové herní prvky jako například vzduchová trampolína, ale i "zvířecí fontánky" kde se děti mohou parádně osvěžit, materiál protiskluzový. Lze za poplatek 10,-Kč/30 min půjčit kolo, káru, koloběžku či odrážedlo. Malé ruské kolo a vláček za poplatek 20,-Kč/jízda 5min. Vstupné do areálu děti 60,-Kč, dospělí a děti starší 15let 30,-Kč. K dispozici toalety, přebalovací pult. V případě drobného zranění personál poskytne dezinfekci, náplast apod. V areálu platí přísný zákaz kouření a vodění psů.

（Google による翻訳）私はスポーツイベントでスタジアムに何度か行ったことがありますが、トラックの表面は古く、スタンドは最高の状態ではありませんでしたが、それでも十分に機能しています。 （原文） Na stadionu jsem byl několikrát na atletických závodech a je dostačující.Na dráze je starší povrch a tribuny nejsou v nejlepším stavu ale stále slouží dobře.

（Google による翻訳）快適な場所です。ここではスポーツをしたり、インライントレイルでスクーターをレンタルしたり、簡単な散歩にも最適です。ここの駐車場は良いですよ。線路の裏側の片隅に隠れて、小さな子供たちのための完全な遊び場があり、その隣にはお父さんのための屋外ジムがあります。 （原文） Příjemné misto - da se tady sportovat, na inline stezce pujcit kolobezku, prima i jen na proste prochazky. Dobre se tu parkuje. Vzadu u kolejich zastrcene v koute je docela celke hřiště pro nejmenší deti a vedle outdoor posilovna pro tatinky.

（Google による翻訳）質の高い表面を備えた素晴らしいスタジアム。ここではサッカーの試合だけでなく、消防競技会などのイベントも開催されます。 （原文） Pěkný stadion s kvalitním povrchem. Odehrávají se tu nejen fotbalové zápasy ale i další akce, třeba hasičské závody.

（Google による翻訳）素敵な古き良き伝統的なスタジアム （原文） Mooi oude oldschool Stadion

（Google による翻訳）ストレッチやジョギングに最適な場所。誰にとっても最高の場所 （原文） Skvělé místo na to se protáhnout a proběhnout..Super misto pro všechny

（Google による翻訳）小さなお子様から年配のお子様まで楽しめる、隣接する素敵な遊び場です。ベビーカーでの散歩や子供用のアイススケートもできますが、犬の散歩者も十分にいます。 （原文） Výborné místo na vyžití.Pěkné přilehlé hřiště pro malé i větší děti. Dá se tam udělat i pěkná procházka s kočárkem i bruslení pro dětí jen tam je dost pejskařů.

（Google による翻訳）60年前、ここで学校の体育の授業がありました （原文） Tady jsem před 60 lety měl školní hodiny tělocviku

（Google による翻訳）街の中心にある立派なお城なのに、なぜここに人がいないのかわかりません。公園や城をより魅力的にして観光客に活気を与え、活気を与えたいと考えている。 （原文） Hezký zámek v centru města, ale nerozumím tomu, proč zde chybí lidé. Chtělo by to zatraktivnit a oživit park i zámek pro turisty, aby ožil.

（Google による翻訳）リベレツ城は、旧レデルン翼とノスティック翼と新城で構成されています。 16 世紀に建てられましたが、城の礼拝堂を除いて 1615 年に火災で焼失しました。レダーン人は城を再建しました。古典的な形になったのは 18 世紀です。第二次世界大戦後、この城は国有林および機械繊維大学の所有となりました。 1986 年に Skloexport がそれを買収し、再建しました。 Skloexport の崩壊後、Ústí Development 社がこの城を 6,000 万クラウン未満で購入しました。リベレツ城近くの公園はすでにアクセス可能であり、市は現在、公園の所有者と土地の賃貸借を無期限に延長することに合意した。城址公園は一年中利用できます。そのメンテナンスは Community Works Liberec によって行われます。 リベレツ城は、旧レダーン アンド ノスティック ウィングと新城で構成されています。 16 世紀に建てられ、1615 年に城の礼拝堂を除いて火災で焼失しました。リダーン家は再び城を建てました。 18 世紀には古典主義的な形になりました。城は国有林に属し、第二次世界大戦後は機械繊維大学の所有にもなりました。 1986 年に地元のガラスメーカー Skloexport から落札され、再び再建されました。 Skloexport 社の終焉後、城は Usti Development によって 6,000 万クラウン未満で購入されました。リベレツ城の公園は現在アクセス可能です。市は現在、公園の所有者と土地の賃貸を無期限に延長することに合意しました。公園は一年中利用できます。リベレツ共同作業所がその維持管理を担当しています。 （原文） Liberecký zámek se skládá ze starého Redernského a Nosticova křídla a z Nového zámku. Vznikl v 16. století, v roce 1615 ho s výjimkou zámecké kaple zničil požár. Redernové vystavěli zámek znovu. Klasicistní podobu získal v 18. století. Po druhé světové válce zámek patřil státním lesům a také Vysoké škole strojní a textilní. V roce 1986 ho získal Skloexport a přestavěl ho. Po krachu Skloexportu koupila zámek za necelých šedesát milionů korun společnost Ústí Development. Park u libereckého zámku je už v současnosti přístupný - město se s vlastníkem parku dohodlo teď na prodloužení výpůjčky pozemku na dobu neurčitou. Lidé tak můžou zámecký park využívat po celý rok. O jeho údržbu se starají Komunitní práce Liberec. The Liberec Chateau consists of the old Redern and Nostic Wing and the New Castle. It was built in the 16th century, destroyed by the fire in 1615, except for the castle chapel. Redern family built the castle again. It gained a classicist form in the 18th century. The castle belonged to the state forests and also to the Mechanical and Textile College after the Second World War. In 1986 it was awarded by local glassmaker Skloexport and rebuilt again. After the end of Skloexport company, the castle was bought by Usti Development for less than sixty million crowns. Park at Liberec Chateau is now accessible - the city has now agreed with the park owner to extend the rental of land for an indefinite period. People can use the park all year round. The Liberec Communal Work is responsible for it´s maintenance.

（Google による翻訳）リベレツで私のお気に入りの場所の 1 つ （原文） Moje jedno z nejoblibenejsich mist v Liberci

（Google による翻訳）私は子供の頃からリベレツに行っていますが、この一角は初めて見たし、こんなに素敵な公園とお城があることに驚きました。 （原文） Do Liberce jezdím od dětství, ale tenhle kout jsem nikdy neviděl a je překvapující, že je zde takový hezký park a zámek.

（Google による翻訳）リベレツの中心部にある魅力的で静かな場所。休息に最適です。壁に面白い書き込み。よろしく、エリカ （原文） Urocze i zaciszne miejsce w centrum Liberca. Dobre na odpoczynek. Zabawne napisy na ścianie. Pozdrawiamy Eryka

（Google による翻訳）城址公園、小さいです、ここには何もありません 😁 でも、少し座るには大丈夫です。 （原文） Zámecký park, malý, nic tu není 😁 Ale na krátké posezení je fajn.

（Google による翻訳）楽しいですが、残念ながらあまり手入れが行き届いていない場所です。それでも、この周辺エリアで、少しだけ緑があり、座って日光浴できる唯一の場所です。 （原文） Příjemné, ale bohužel nepříliš udržované místo. I tak je to v přilehlém okolí jediné místo s trochou zeleně, kam se dá v klidu sednout a užívat sluníčka.

（Google による翻訳）とても素敵な小さなマーケット広場。美しい長屋と市庁舎。また、リベレツ自体はあまり魅力的ではありません。残念ながら、イェシュチェドまでケーブルカーに乗ることができませんでした（数年前のケーブルカー事故の後） （原文） Bardzo ładny niewielki rynek. Piękne kamieniczki i ratusz. Poza tym sam Liberec nie bardzo atrakcyjny. Niestety nie było możliwości wjechania kolejką na Jeszczed ( po wypadku kolejki kilka lat wcześniej )

（Google による翻訳）美しい市庁舎と周囲に魅力的な長屋があるとても素敵な市場広場。このチェコの町を訪れることをお勧めします。 （原文） Bardzo ładny rynek z przepięknym ratuszem i uroczymi kamienicami dookoła. Polecam odwiedzić to czeskie miasteczko.

（Google による翻訳）市庁舎は実際とても印象的です💪👌👍 建物は旧市街広場にあり、市庁舎の内部とリベレツを見下ろす塔の両方を訪れることができます。残念ながら今回は時間切れでした…広場自体は色々な事が行われていて、ビール祭りの屋台も出ていました❗💪👌👍 （原文） Ratusz faktycznie robi spore wrażenie💪👌👍 Budynek posadowiony na placu starego miasta, można zwiedzać zarówno wnętrza ratusza jak i wieżę z widokiem na Liberec. Niestety tym razem zabrakło nieco czasu... Na samym placu sporo się dzieje właśnie szylowane były stragany na piwny festiwal❗💪👌👍

（Google による翻訳）リベレツの市庁舎前では、有名なアーティストとあまり知られていないアーティストの展覧会が開催されます。最近亡くなった彫刻家、オルブラム・ズーベック氏の素晴らしい展示もありました。彼は私たちの最高の彫刻家の一人でした。 （原文） V Liberci před radnicí se konají výstavy známých i méně známých umělců. Konala se tu i velmi pěkná výstava nedávno zesnulého sochaře pana Olbrama Zoubka, jednoho s našich nejlepších.

（Google による翻訳）建築と空間。チェコ北部の偉大な人物の感情。 （原文） Architecture and space. Northern Czech feelings in its own greatnes.

（Google による翻訳）リネク私。リベレツのエドワード・ベネズ。細くて高い塔を持つ市庁舎が市場広場を支配しています （原文） Rynek im. Edwarda Benesa w Libercu. Nad płytą rynku góruje ratusz miejski ze smukłą wysoka wieżą

（Google による翻訳）最も興味深い市場の 1 つ。市庁舎の美しい形、アーケードのある素敵な建物、 （原文） Jeden z ciekawszych rynków. Piękna bryła ratusza, ładne budynki z podcieniami,

（Google による翻訳）現在、つまり 2024 年 10 月 27 日時点では、測候所は改修/検査中であり、市庁舎の裏にはなく、コンクリートの基礎だけが立っています。私たちは長い間それを探しましたが、最終的にバス停に立っていた人に尋ねて教えてくれました。 （原文） Aktualnie, tzn. w dniu 27.10.2024 stacja meteorologiczna w remoncie / kontroli, nie ma jej z tyłu ratusza, stoi tylko jej betonowa podstawa. Długo jej szukaliśmy, aż w końcu zapytaliśmy kogoś, kto stał tam na przystanku autobusowym i nam powiedział.

（Google による翻訳）場所だけでなく全体的にとても気に入りました。市庁舎と劇場の間のこの地域にぴったりです 👍 （原文） Velice se mi líbí...nejen umístění, ale celkově. Hodí se do této části města - mezi radnici a divadlo 👍

（Google による翻訳）リベレツ市庁舎の北東側にある気象観測所。 1898 年、山岳協会の主導により、気象計器を専門とする著名な整備士であるゲッティンゲン出身のヴィルヘルム ランブレヒトによってネオ ルネサンス様式で実現されました。 ショーケースの中では、ランブレヒトポリメーター、記録温度計、最高最低温度計、熱湿度計、ホロステリック気圧計などの測定機器が大理石のスラブに取り付けられています。 （原文） Meteorologická stanice u severovýchodní strany liberecké radnice. V roce 1898 ji z iniciativy Horského spolku realizoval v novorenesanční stylu renomovaný mechanik specializující se na meteorologické přístroje Wilhelm Lambrecht z Göttingenu. Uvnitř vitrín jsou na mramorových deskách připevněny měřící přístroje - Lambrechtův polymetr, zapisovací teploměr, teploměr maximo-minimální, thermohygroskop a holosterický barometr.

（Google による翻訳）説明があっても😁 （原文） I s vysvětlivkami 😁

（Google による翻訳）歴史的な気象観測所、とても興味深い （原文） Zabytkowa stacja pogodowa, bardzo ciekawa

（Google による翻訳）こんなものがここで求められているとは誰が想像したでしょうか。 将来、孫たちにもそのことを伝えます。 :) （原文） Kdo by řekl, že taková to věc je u nás, tak žádaná. Budu o tom v budoucnu vyprávět vnoučatům. :)

（Google による翻訳）とても楽しい時間を過ごしました。雨の日だったので、人はほとんどいませんでした。 子供たちが楽しめる素晴らしいクライミングキャッスルと、完璧な屋内遊び場がありました。列車、駐車場、サーカスショーに追加料金がかからないのは本当にありがたかったです。 食事もとても美味しかったです。一日中ここで過ごしましたが、ぬいぐるみなど、全てを見ることはできませんでした。 必ずまた来ます！ （原文） Moc jsme si to užili. Díky tomu, že byl deštivý den, tak bylo opravdu málo lidí. Naprosto skvělé prolézací hrady pro děti, bezvadné vnitřní hřiště. Velmi oceňuji, že vláček, parkoviště ani cirkusové vystoupení se nedoplácí navíc. Jídlo bylo moc dobré. Strávili jsme tu celý den ani jsme neviděli vidět vše (například vycpaná zvířata). Rozhodně se sem rádi vrátíme!

（Google による翻訳）ビランディアには2度目の訪問でしたが、素晴らしいとしか言いようがありません。とにかく広いです。遊び場の要素が素晴らしく、娘たちは本当に気に入っています。今年は初めてナイラランドに行きました（雨が降り始めたので都合が良かったです）。毎回週末に訪れたので、ビッグテントでの馬のショーに参加しました。食べ物や飲み物の品揃えも素晴らしいです。そして最も重要なのは、たくさんの動物がいて、撫でたり、抱きしめたり、餌をやったりできます（食べ物は入場時に購入します）。どの動物が一番好きだったかは書ききれません。サルは素晴らしく、ラクダもそうですが、ヤギも忘れられません。ヤギと一緒にベンチに座るのは、子供たちが初めて体験したことでした😀😀 私たちは本当に楽しんだので、必ずまた来ます。 （原文） V Bylandii jsme byli již podruhé a mohu napsat jen, že super. Areál je akorát velký. Prvky hřišť jsou super, holkám se moc líbí. Letos jsme poprvé byli v Nairalendu (hodilo se, protože začalo pršet). Pokaždé jsme byli o víkendu, a tak jsme se účastnili v šapito koňské show. Výběr jídla, pití taky paráda. No a pak to nejdůležitější- Spousta zvířátek, na hlazení, mazlení, na krmení (krmivo zakoupeno při vstupu). Ani nemůžu napsat, které zvířátka se nejvice líbila, protože opičky jsou úžasné, velbloudi též a no nesmím zapomenout na kozy, ty jsou top. A sedět s kozou na lavičce, to děti zažily poprvé 😀😀 moc se nám líbilo a určitě znovu dorazíme.

（Google による翻訳）私たちにとって、動物たちがたくさんいる最高の公園でした :) 駐車スペースもたっぷりあって、女性ドライバーとしては本当に助かりました 😂 入場料はお手頃で、素敵なお土産屋さんのすぐ隣にあります。 動物たちはみんな素晴らしかったです。全く怖がらないラクダ、美しい馬、そしてクマのマックスに一番魅了されました :) 屋外に大きな遊び場が2つ、屋内に1つあって、本当に素晴らしいです 😳 中に入ってみたら、もう最高でした 😊 5時間ほど滞在しましたが、息子はもっと長くいてもよかったくらいです！ （原文） Za nás úplně úžasný park se zvířátky :) Místa na parkování hromadu což velmi oceňuji jako žena za volantem 😂 Vstupné přijatelné a hned vedle krásný obchůdek se suvenýry. Zvířátka úplně všechna byla skvělá , velbloudi kteří se vůbec nebáli , krásný koně a nejvíc nás dostale medvěd Max :) Dvě velké hřiště venku a jedno uvnitř , který je neskutečný 😳 vešli jsme dovnitř a jenom woooow 😊 byli jsme tam asi 5 hodin a syn by vydržel klidně i déle !

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。子供たちはきっと楽しめるでしょう。入り口に駐車場があります。小さな子供でも楽しめる動物がたくさんいて、中には2つの遊び場があり、そのうち1つは入り口すぐのところにあります。入り口で動物の餌を現金で購入できます。裏の遊び場にあるレストランはクレジットカードが使えます。アイスクリームとベルボアは現金で支払います。私たちはここがとても気に入りました。誰かが心を込めてやっているのがはっきり分かります。これからも頑張ってください。これからも繁栄しますように。トイレは清潔で良い香りがして、ありがたいです。唯一改善してほしいのは、サーカステントです。かつてこのようなサーカスで何が起こっていたのか、どれだけの労力がかかっていたのかを映すスクリーンがあれば、少し残念に思います。私はこのように子供たちと一緒に座って、サーカスがサーカスだった頃の動画をスマホで探しました。 これからも繁栄しますように。 （原文） Super místo. Děti si tu vyhrají. Parkování přímo u vstupu. Spousta zvířat i pro nejmenší a dvě hřiště uvnitř s jedním přímo vnitřním. U vstupu se dá koupit v hotovosti krmení pro zvířata. V restauraci u zadního hřiště berou platební karty. Zmrzka a projížďka na velboudech se plati v hotovosti. Opravdu se nám tu moc líbilo je vidět ze to tu někdo dělá srdcem. Jen tak dál. Ať se daří. Toalety čisté a voňavé a to se cení. Jediné kde bych to trochu vylepšil je šapito přišlo mi to smutné, kdyby tam bylo plátno kde by se promitalo co dříve se v takovém cirkusu odehrávalo a kolik za tím bylo práce. Takhle jsem tam s dětmi seděl a na telefonu jsem hledal videa s cirkusu kdy cirkus byl cirkus. Tak ať se daří.

（Google による翻訳）本当は行きたくなかったんです。子供たちが見たかったから行っただけなんです。正直言って、すごく驚きました。美しく清潔感のある小さな動物園でした。動物たちは恵まれた環境にあり、清潔で美しく、イジー・ベルーセク氏によるサーカスショーも素晴らしかったです。ブランコ、滑り台、クライミングフレームも充実しています。子供たちも、親子も、美味しい食べ物や飲み物を楽しみながらゆったりと過ごせます。皆満足して帰りました。皆さんにぜひお勧めします。 （原文） Popravdě se mi tam moc nechtělo. Šel jsem jen kvůli dětem. Abych byl upřímný, tak jsem byl velmi překvapen. Krásná čistá malá zoo. Zvířata nestrádají vypadají čistě a krásně a cirkusová show pana Jiřího Berouska byla také pěkná. Houpačky, klouzačky a prolézačky jsou zde samozřejmostí. Děti si přijdou na své stejně tak jako jejich rodiče u posezení u dobrého jídla a pití. Všichni jsme odešli spokojeni. Všem doporučuji navštívit

（Google による翻訳）全体的に、動物たちも、その他すべても、本当に素晴らしい体験でした。文句のつけようがありません。オーナーと、このエリア全体を丁寧に管理してくださっている従業員の方々には感謝しかありません。本当に気に入ったので、またぜひ来たいと思っています。100% （原文） Vcelku opravdu za mne super jak zvířátka tak vše ostatní. Není nač si stěžovat. Jen mohu pochválit majitelé, a zaměstnance kteří se o celkový areál starají moc se nám tam líbilo a rádi přijedeme znovu. 100%

（Google による翻訳）個人的にはあまり感動しませんでしたが、子供たちにとっては素晴らしい体験だったと思います。100ユーロで餌バケツから餌をあげられる、動物たちの間を静かに散策できます。素敵な屋外遊び場と、子供用の混雑した屋内遊び場があります。アイスクリーム、コーヒー、レモネードの屋台もあります。軽食は屋台よりはマシですが、レストランの値段です。他に食事できる場所がないからでしょう。道路で逃げ出したヤギに遭遇したのは、確かに愉快で面白い体験でした。遊び場を含めた訪問時間は、平日でイベントが開催されていないため、合計3時間かかりました。一度訪れるには良いですが、おそらく再訪はないでしょう。入場料に見合う価値はありません。しかし、この公園には熱狂的なファンがいて、時間とともに良くなっていくと信じています。 （原文） Mě osobně to moc nenadchlo, ale pro děti asi super. Klidná procházka mezi zvířaty, které lze krmit z kyblíku krmení za 100,-. Pekná venkovní hřiště a přeplněné vnitřní hřiště pro děti. Stánky se zmrzlinou, kávou, limonádou. Občerstvení horší stánkové, ale za částky restaurací. Spoléhá se asi na to, že se tam nedá jinde najíst. Určitě bylo příjemně vtipné potkávat na cestách útěkářské kozy. Celková návštěva i s časem tráveným na hřištích trvala 3 hodinky ve všední den, kdy nejsou v parku žádné akce. Na jednu návštěvu fajn, ale vracet se nejspíš nebudeme. Za cenu vstupného to nestojí. Ale věřím, že nadšené příznivce park má a že se časem bude zlepšovat.

（Google による翻訳）4回公演に行きましたが、いつもワクワクしました。特に子供たちは大喜びでした。ただ一つだけ不満があります。公演数が多くて、チケットがなかなか取れないことです。 （原文） Navštívena 4 představení a vždy jsem byl nadšený. A hlavně se to líbilo dětem. Mám snad jedinou výtku. Představeních je dost málo a není úplně jednoduché sehnat lístek.

（Google による翻訳）豊かな伝統を持つ子供向けの人形劇で、1949 年に設立されました (名前は Ústřední loutkové divadlo - リベレツ支部)。地元の演劇は定期的に演劇賞を受賞しており、子供と親の両方にとって魅力的です。平日は学校や幼稚園で、土曜日は家族向けに演奏されます。 毎月、他の場所から興味深い劇場 (ア​​ルファ、ドラク、デイヴィッケなど) がここで開催されます。ここに来るのがとても好きです。 （原文） Loutkove dvadlo pro deti s bohatou tradici, vzniklo už v roce 1949 (pod názvem Ústřední loutkové divadlo - pobočka Liberec). Zdejší hry pravidelně vyhrávají divadelní ceny, jsou atraktivni jak pro děti, tak rodiče. Během týdne se hraje pro školy a školky, v sobotu pro rodiny. Každý měsíc tu hostuje nějaké zajímavé divadlo odjinud (Alfa, Drak, Dejvické...). Chodim sem moc ráda.

（Google による翻訳）リベレツの素朴な劇場は今でも独特です。私たちが子供の頃と同じで、脱帽です。清潔、居心地が良く、フレンドリーでプロフェッショナル。未だに完売しているという事実もそれを物語っています。 🤗 （原文） Naivní divadlo v Liberci je stále unikátní. Stejně jako když my jsme byli děti, klobouk dolů. Čisté, utulne, přátelské, profesionální. Vypovídá o tom i to, že mají stále vyprodáno. 🤗

（Google による翻訳）ブドゥリネク、ラシェクの物語、リアスカの物語などの公演は、大人にも最適です。小さなお子様でも、小さなお子様向けのパフォーマンスに魅了されるでしょう。劇場は美しく、アンサンブルは神聖です。私たちは子供たちが2歳のときから一緒に行っていますが、リベレツのナイヴニ・ディバドロが大好きです❤️。 （原文） Představení Budulínek, Pohádka o Raškovi, Pohádka o Liazce a mnoho dalších jsou skvělé i pro dospělé. Představení pro nejmenší zaujmou i opravdu maličké děti. Divadlo je krásné a soubor boží. Chodíme s dětmi od jejich dvou let a Naivní divadlo v Liberci prostě milujeme❤️.

（Google による翻訳）とても素敵なショー、面白くて簡潔。最後は素敵なサンタサプライズ。素晴らしいアドベント体験をありがとうございました。 （原文） Velice hezké představení,vtipné a výstižné. Milé Mikulášské překvapení na konci. Děkejeme za krásný adventní zážitek.

（Google による翻訳）主に子供たちを中心としたパフォーマンスを行うかわいい小さな劇場。それは人形の飾りからもわかります。 （原文） Cute little theatre with performances mainly focused on kids. You can see that from the puppet decorations.

（Google による翻訳）チェコ共和国で最高の人形劇として表彰された素晴らしい人形劇。ブドゥリネクや眠れる森の美女などの古典的なおとぎ話の伝統にとらわれない解釈は、子供だけでなく大人も楽しめます。古典的なおとぎ話に加えて、彼らは独自の作品も発表します。お子様の年齢に関するパフォーマンスの推奨事項を考慮することをお勧めします。ぴったりですよ！ （原文） Skvělé loutkové divadlo oceněné jako nejlepší loutková scéna v České republice. Netradiční pojetí klasických pohádek jako Budulinek nebo Šípková Růženka pobaví nejen děti, ale i dospělé. Kromě klasických pohádek představují i vlastní tvorbu. Je vhodné dbát doporučení k představení týkající se věku dětí! Sedí to!