セントジャンドリュズ最高のアトラクション
ピン
セントジャンドリュズの43のおすすめのアクティビティと観光名所
旅行はいつですか？
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Wanderlogのスタッフ
更新日 • 更新日10月 7, 2025
更新日 • 更新日10月 7, 2025
美しいバスク海岸に位置するサン・ジャン・ド・リュズは、豊かな歴史と活気ある文化が見事に融合した魅力的な漁村です。絵のように美しい港、カラフルな建物、そして魅力的なビーチを持つこの目的地は、地元の味を楽しみながら日光浴をしたい人に最適です。賑やかな通りを散策すると、伝統的なバスク建築と現代的なブティックが見事に混ざり合い、どの角も感覚の饗宴となります。海の魅力や焼きたてのペストリーの香りに惹かれるかどうかにかかわらず、サン・ジャン・ド・リュズには特別な何かがあなたを待っています。
この魅力的な町を探索する中で、独自の遺産と自然の美しさを示すさまざまな観光名所に出会うでしょう。かつて王室の結婚式が行われた歴史的なサン・ジャン・バプティスト教会から、ストリートパフォーマーや屋外ダイニングで賑わうレオン・ガンベッタ通りまで、楽しむべき体験が豊富にあります。地元の菓子店、メゾン・アダムを訪れて、何世代にもわたって訪問者を喜ばせてきた有名なマカロンを味わうのを忘れないでください。見るべきこと、するべきことがたくさんあるサン・ジャン・ド・リュズは、その活気ある雰囲気に飛び込んで忘れられない思い出を作るようあなたを招待します。
Why trust us
インターネットをくまなく調べ、GenerationVoyage、francethisway.comのような25の信頼できるサイトやブログを読みました。 すべての結果を一か所に集め、言及された回数でランク付けしましたので、最高のものを手に入れていることがわかります。 Just look for the "mentioned by" tags on each place.
Curious about the sites we referenced?
Your itinerary and your map in one view
No more switching between different apps, tabs, and tools to keep track of your travel plans.
What users say about the app
Other best of categories in セントジャンドリュズ
レストラン
アトラクション
カフェ
ファミリーレストラン
バー
イタリアンレストラン
デザート
ファストフード
公園と庭
Mentioned on
サン・ジャン・ド・リュズは、フランス南西部のバスク地方にあるニヴェル川の河口に位置する絵のように美しい漁村です。この町は歴史に満ちており、1660年にルイ14世がスペインのマリー・テレーズと結婚したサン・ジャン・バプティスト教会や、17世紀の家庭生活を垣間見ることができるルイ14世の家の博物館などの観光名所があります。
博物館
Casa de Luis XIV · MAISON LOUIS XIV is a must-see residence and museum in Saint Jean de Luz. The guides are knowledgeable and provide fascinating anecdotes about the place, making it an essential visit for anyone wanting to explore the area. The house, still inhabited, offers an interesting discovery with many details provided by the available guides. Although photos inside are prohibited, the captivating visit offers insight into this historical residence.
（Google による翻訳）この家は、市内の歴史的中心部、港の近くにある同じ名前の広場にあります。美しく今も保存されているこの家は、数隻のボートを所有していたジョアニス・デ・ロホビアグによって所有されていました。 1643 年に建てられ、2 つの角に 2 つの塔が見えます。主要な石造りのファサードは古典的なスタイルで、ルイ 13 世のファサードと呼ばれています。今日に至るまで、この建物は船主の子孫によって所有されており、家具や調度品が時間をかけて保存されており、一年のほとんどの期間、訪問のために公開されています。今年は 3 月末から 11 月初めまででした。ご自身でこの家を訪れることも、歴史や環境について説明してくれるガイドと一緒に訪れることもできます。チケット料金は 7 ユーロ、10 人以上のグループの場合は 6 ユーロです。ルイ 14 世は、1660 年に王妃マリア テレジアとの結婚中に 1 か月以上ここに滞在しました。この家を訪れると何世紀もの歴史に触れることができ、お土産、オブジェ、絵画、家具が展示されており、広いサロンは印象的です。 2019年に復元されました。ルイ14世が滞在した寝室には、豪華な装飾が施された家具や蝋人形のほかに見ることができます。キッチンや広いダイニングルームも侮ることはできません。2 階のアパートメントからは港と水中に停泊しているボートの美しい景色を眺めることができます。この家にはガイド付きツアーの時間が発表されているウェブサイトがあり、その場でチケットを購入することもできます。
（原文）
На едноименния площад се намира къщата, в историческия център на града и близо до пристанището. Красивата и съхранена и до днес къща е била собственост на Joannis de Lohobiague, притежаващ няколко лодки. Построена е през 1643 г., ще видите две кули в двата ъгъла, а основната каменна фасада е в класически стил и носи името фасада на Луи ХIII. И до днес тя е собственост на потомците на корабособственика, които са съхранили обзавеждането и мебелите във времето и я отварят през по-голямата част от годината за посещение - от края на март до началото на ноември беше за тази година. Може да посетите сами къщата, може и с гид, който ще ви запознае с историята и, както и с обстановката. Седем евро струва билетът, ако сте група от 10 души или повече, цената е 6 евро. Луи XIV пребивава там повече от месец, през 1660 г., по време на брака си с инфантата Мария-Тереза. Ще се докоснете до многовековна история, ако посетите къщата, ще видите сувенири, предмети, картини и мебели, големия салон е впечатляващ. Реставриран е през 2019 г. В спалнята, където е пребивавал Луи XIV ще видите освен богато декорираните мебели и восъчни фигури. Кухнята също не е за подценяване, както и голямата трапезария, а от апартаментите на втория етаж се открива красива гледка към пристанището и накацалите във водата лодки. Къщата има сайт с обявени часове на обиколките с гид, може и на място да купите билети.
Севдалина Д — Google review
（Google による翻訳）17世紀に建てられた美しい歴史的建造物です。オーストリア皇太子マリア・テレジアとの婚礼のため、国王は1660年5月8日から6月9日（結婚当日）まで40泊をここで過ごしました。当時、サン＝ジャン＝ド＝リュズで最も美しく、最も大きな邸宅であったため、国王はこの邸宅に宿泊しました。サン＝ジャン＝ド＝リュズを訪れるなら、プライベートツアーをお勧めします。ガイドがこの邸宅の歴史について詳しく教えてくれるので、行く価値は十分にあります。
（原文）
Très belle maison historique du XVII ème siècle. Pour son mariage avec l’infante Marie-Thérèse d’Autriche le roi y a dormi 40 nuits du 8 mai 1660 au 9 juin 1660 date de son mariage. Le roi a dormi dans cette maison car c’était à l’époque la demeure la plus belle et la plus grande de Saint-Jean-de-Luz. À visiter en visite privée si vous passez à Saint-Jean-de-Luz. La guide vous apportera des précisions sur l’histoire de cette maison ça vaut le coup.
中で写真が撮れないのが残念だった
（Google による翻訳）入場料7ユーロで10分間のツアーなのに、数部屋しか見学できず、私有地という偽りの理由で写真撮影も禁止。まさに究極の観光客を騙す罠です！（Googleの他のレビューには写真も載っているのに🙄）
家具や装飾品、食器は見ていて面白いですが、それ以外はゴミ同然です。
（原文）
7€ l'entrée pour une visite qui dure 10 mn pendant lesquelles nous découvrons juste quelques piéces que nous n'avons même pas le droit de photographier sous le prétexte bidon que c'est une propriété privée, c'est le piège à touristes par excellence !! (D'autant que d'autres avis Google comprennent des photos 🙄)
Les meubles et les éléments de déco/vaisselle sont intéressants à voir. Le reste est une couillonnade.
（Google による翻訳）10分で回れる場所に8ユーロは高すぎる。特に、見学できる部屋が4つしかないこと、当時の家具に個人の写真が飾られていること（確かにプライベートな場所で、今も人が住んでいるのだが、ルイ14世時代の雰囲気とは相容れない）、そして、詳細を問い合わせた担当者の一人は、あまり外交的でフレンドリーとは言えなかったこと。
今回は好奇心が冷めてしまった。ここは行く価値がない。
（原文）
8€ c'est extrêmement cher pour un lieu qui se visite en 10 min. D'autant plus qu'il n'y a que 4 pièces à visiter, qu'il y a des photos personnelles qui viennent decorer les meubles d'époque (alors oui c'est un lieu privé et encore habité, mais du coup ça dénote avec l'ambiance Louis XIV), et l'une des personnes à qui l'on pouvait s'adresser pour plus d'informations n'était pas des plus diplomates et cordiales.
Notre curiosité nous aura fait défaut ce coup si. Ce lieu n'en vaut pas la peine.
（Google による翻訳）ヘリテージ・デイズに訪れた際、とても素敵な時間を過ごせました。この場所はとても美しく、家具も充実していて、オーナーが住んでいるため活気に満ちています。訪問中、偶然にも、熱心に説明し、家を案内してくれた方々が、なんとオーナーご本人だったことを知りました！この美しい遺産に命を吹き込んでくださったオーナーの方々に、心から感謝いたします！
（原文）
Une très belle visite à l'occasion des journées du patrimoine. Le lieu est très beau, très bien meublé et vivant car habité par ses propriétaires. Au fil de la visite, on découvre un peu par hasard que les personnes qui expliquent et donnent à voir avec passion sur la maison ne sont autres que les propriétaires eux-mêmes! Un grand merci à eux de faire vivre ce beau patrimoine !
（Google による翻訳）正直に言うと、サン＝ジャン＝ド＝リュズのルイ14世邸は期待外れでした。
重要な史跡を謳っているのに、結局見学できるのは1フロア4部屋だけで、見学ツアーもわずか15分で終わりました。入場料（7ユーロ）は
とんでもないぼったくりです…
しかも、写真一枚も撮れないので、誰かに見せたり、お土産に残したりしたいという気持ちが少し萎えてしまいます。
歴史については、ルイ14世が約40日間滞在したということしか分かりません…それだけです。
要するに、入場料は高いし、時間はかかるし、情報も少ないし、写真もありません。個人的には、同じ料金、あるいは無料でも、この地域にはもっと見るべきものがたくさんあります。
（原文）
Franchement, grosse déception pour la Maison Louis XIV à Saint-Jean-de-Luz.
On nous vend un lieu historique important, mais au final, on ne voit qu’un seul étage avec 4 pièces, et la visite est pliée en à peine 15 minutes. Le prix d’entrée (7 €) :
une grosse arnaque...
En plus, impossible de prendre la moindre photo, ce qui casse un peu l’envie de partager ou de garder un souvenir
Côté histoire, on apprend juste que Louis XIV y a séjourné une quarantaine de jours… et c’est à peu près tout.
En bref : cher, rapide, peu d’infos, pas de photos. À mon avis, il y a bien mieux à voir dans le coin pour le même prix, voire gratuitement.
（Google による翻訳）文化遺産の日、ルイ14世邸を訪れる機会に恵まれました。半額の4ユーロと、とてもリーズナブルな価格でした（それ以上は高すぎるかもしれません）。現在居住中のため、見学できるのは1階のみです。この発見と、現在の所有者による解説は大変参考になりました。本当に美しい邸宅です。
（原文）
Nous avons eu l'occasion de visiter la maison Louis XIV lors des journées du patrimoine 1/2 tarif soit 4€ un prix tout à fait correct (+ serait trop). Etant habité seul un étage se visite. Nous avons beaucoup apprécié cette découverte et les explications donnés par les propriétaires actuels. C'est une très belle demeure.
6 Pl. Louis XIV, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
宿泊先が必要ですか？
Where
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
When
Navigate forward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Navigate backward to interact with the calendar and select a date. Press the question mark key to get the keyboard shortcuts for changing dates.
Travelers
2
Travelers
2
3シブール
Mentioned on
シブールは、フランス南西部のピレネー＝アトランティック県に位置する魅力的なコミューンで、サン＝ジャン＝ド＝リュズの向かい側にニヴェル川を挟んでいます。この町は、ラプルディに典型的な伝統的なバスク様式の建物が数多くあります。18世紀には、シブールの人口は15,000人で、今日の数字と似ており、隣町のウルグネの小さな地区に過ぎませんでした。
Mentioned on
ルイ14世広場は、レピュブリック通りと1660年に設立された有名なメゾン・アダムの近くに位置する魅力的な広場です。この広場は周囲のショップやカフェとともに心地よい雰囲気を提供しており、地元の文化や歴史を味わうのに最適なスポットです。
カトリック教会
観光名所とランドマーク
観光名所
聖なる場所と宗教的な場所
エglise Saint-Jean-Baptisteは、フランスの魅力的な村サン＝ジャン＝ド＝リュズに位置する歴史的なローマカトリック教会です。1400年代に遡るこの教会は、精巧な祭壇画とギャラリー付きの身廊を誇っています。1660年にルイ14世とスペインのインファンタ、マリア・テレジアが結婚した場所として大きな意義を持っています。
外観はとても質素ですが中は豪華です。中にバルコニーがありますがそこには入れませんでした。無料です。天井が木でできた円形で面白かったです。モンサンミッシェルの教会と同じ作りでした。
Miho K — Google review
木のぬくもりの素敵な教会
（Google による翻訳）壮麗な教会は、まさに芸術作品と言えるでしょう。側面に沿って3層の木製バルコニーが続き、中央祭壇の反対側の壁にある階段へと続いています。この場所には、壮麗なオルガンも設置されています。照明システムは自動で点灯・消灯するため、明るい時も暗い時も、教会の壮麗さを堪能できます。興味深いのは、キリストの受難を再現したジオラマで、特別なボタンで主要な場面を照らし出しています。
（原文）
Splendida chiesa, una vera opera d'arte, con tre piani di balconate in legno che seguono il perimetro laterale e confluiscono nelle scale d'accesso sulla parete di fronte all' altare centrale, zona dove si trova anche uno splendido organo. L'impianto ti illuminazione si accende e spegne in modo autonomo permettendo di ammirare lo splendore della chiesa sia con la piena luce che con la penombra, curiosa la ricostruzione in diorama della Passione di Cristo, che con appositi tasti permette di illuminare le scene salienti della Passione.
（Google による翻訳）とても美しい場所です。通りかかった時は、たいてい待ち時間なしでした。
素晴らしい景色と建築物です。ぜひ立ち寄って、じっくりと眺めてみてください。
晴れた月曜日に訪れたのですが、中は人が少しいましたが、見学や探索をするのに十分な広さがありました。
（原文）
Very beautiful place. When we have walked past there is usally no wait at all.
Stunning views and architecture. I would highly recommend popping in and viewing.
We came here on a sunny Monday and there was a few people inside but lots of space to look and explore
（Google による翻訳）ここは歴史的に重要な教会で、ルイ14世が結婚式を挙げた場所です。壁の3面には木製のバルコニーが増築されており、非常に珍しい建築的特徴を持っています。これは、信者が増え、他の方法では収容できなくなったためでした。とても素敵な教会で、訪れる価値があります。入場は無料です。しばらく座るのに最適な場所です。
（原文）
This is an historically important church, where Louis the 14th was married. It has a very unusual architectural feature being the wooden balconies that have been added around three of the walls. This was to house an expanding congregation that could not fit otherwise. A lovely church and Well worth the visit. Entry is free And a good place to sit for a while.
（Google による翻訳）単廊と吊り下げ式のボートを備えた、ゴシック様式の教会。ステンドグラスの窓のおかげで、内部は明るく色彩豊かです。金箔を施した大きな祭壇画と迫力のあるオルガンも備わっています。
美術に詳しくなくても、必見の美しい教会です。
（原文）
Iglesia gótica original por tener una sola nave y un barquito colgante, mucha luz y colorida en interior por las vidrieras, con gran retablo dorado y un órgano impresionante.
Preciosa, visita obligada aunque no entiendas de arte.
（Google による翻訳）街の中心部に位置し、ルイ4世広場に続く美しいカトリック教会です。
教会内の建築様式と装飾は、美しい色彩とステンドグラスの装飾で美しく、息を呑むほど美しいです。
この街の歴史に興味があるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。
（原文）
Beautiful Catholic Church in the centre of town and leading onto the square Louis IV.
The architecture and the decorations within the church were stunning with so many lovely colours and stained glass decorations.
Really worth stopping by if you are interested in the history of this town.
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい建築様式の素晴らしい教会。
木造で色彩豊か、壮麗です。
ルイ14世がここで結婚式を挙げたという逸話も、この教会の魅力をさらに高めています。
（原文）
Superbe église avec une architecture époustouflante.
Boisée, colorée elle est magnifique.
Apprendre que Louis XIV s'y est marié y ajoute à son charme.
Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
湾
観光名所とランドマーク
景色の良い散歩道
サン・ジャン・ド・リュズ港は、フランスのバスク地方にある絵のように美しい海辺の町で、魅力的な風景、豊かな文化遺産、そして素晴らしいビーチで知られています。漁港は中心的な観光地で、伝統的なボートが停泊しており、何世紀にもわたって使用されてきました。町の歴史的な教会はハイライトで、熟練した職人によって作られた精巧な木彫りが特徴です。
（Google による翻訳）かなり小さな典型的な港。訪問を開始し、港の周りで食事をするのに最適な出発点です。
さらに、運よく駐車スペースを見つけることができれば、駐車料金は非常に手頃です。
（原文）
Joli petit port typique. Point de départ sympa pour débuter la visite, et manger aux alentours du port.
En plus si vous avez de la chance de trouver une place parking, le prix du stationnement est super abordable.
Hermes P — Google review
（Google による翻訳）ヨットの船乗りとして、サン＝ジャン＝ド＝リュズの港は温かく、設備も整っていると感じました。バスク地方のこの一角は、整備された岸壁に漁船が停泊し、湾内には係留索で帆船が停泊しており、まさに海の恵みを体感できます。港の入り口は明るく、温かく心地よい雰囲気は、セーリングの後にリラックスするのに最適です。
ビーチと湾からは大西洋の美しい景色を眺めることができます。ただし、停泊地は激しいうねりで大きく揺れるため、ヨットでの生活は時に困難を極めるので注意してください。私は岸壁を散策し、港に並ぶ古い建物の建築的ディテールを鑑賞しました。レストランでは新鮮な魚介類を提供しており、心地よいテラス席で景色を楽しめます。岸壁は設備が整っており、休憩したり、日々の海上活動を観察したりするのに最適です。この港は、ビーチや海岸沿いの遊歩道を散策するのに最適な出発点です。夕日は素晴らしく、鮮やかな色彩が湾を美しく彩ります。時折、停泊地が荒れることもありますが、この港は素朴な魅力があり、船乗りの方にも観光客の方にもお勧めです。海事の歴史、活気ある埠頭、そして温かいおもてなしは、思い出に残る休暇を過ごすためにぜひ訪れてほしい場所です！☺️
（原文）
En tant que navigateur sur voilier, j’ai trouvé le port de Saint-Jean-de-Luz accueillant et bien équipé. Ce coin du Pays Basque respire l’authenticité maritime, avec ses bateaux de pêche amarrés le long des quais bien entretenus, tandis que les voiliers sont plutôt ancrés dans la baie sur des corps-morts. L’entrée du port est claire, et l’atmosphère est chaleureuse et plaisante, idéale pour se détendre après une navigation.
Les plages et la baie offrent une belle vue sur l’océan Atlantique. Attention, le mouillage est assez rouleur par forte houle, rendant la vie à bord du voilier parfois pénible. J’ai aimé flâner le long des quais, découvrant les détails architecturaux des bâtiments anciens qui bordent le port. Les restaurants servent des poissons et fruits de mer ultra-frais, avec des terrasses agréables pour profiter du cadre. Les quais sont bien aménagés, parfaits pour une pause ou pour observer l’activité maritime quotidienne. Le port est un excellent point de départ pour découvrir les plages ou sentiers côtiers à pied. Les couchers de soleil sont superbes, avec des couleurs éclatantes qui embellissent la baie. Je recommande ce port aux navigateurs et visiteurs pour son charme simple, malgré un mouillage parfois agité. L’histoire maritime, les quais animés et l’accueil chaleureux en font un lieu à visiter absolument pour une escapade mémorable ! ☺️..
（Google による翻訳）サン＝ジャン＝ド＝リュズの港は歴史があり、古くからマグロ漁で有名でしたが、残念ながらプロの漁師の利用は減少し、港に到着した際の直接販売も停止してしまいました。すべてが失われつつあるのは、本当に残念です😢
（原文）
Bien que le port de Saint-Jean-de-Luz soit historique et non moins célèbre depuis des lustres pour la pêche du thon, celui-ci se voit malheureusement de moins en moins utilisé par les professionnels de pêche, et fini la vente sur place en direct à leur arrivée dans le port. Tout se perd et c'est bien dommage😢
（Google による翻訳）スペインとの国境に近い、美しいフランスの海岸沿いの町。大きなビーチと興味深い教会があり、訪れるのにとてもいいです。食べるとかなり高い
（原文）
Precioso pueblo costero Frances, pegado a la Frontera con España. Muy bonito de visitar , con una playa grande y una iglesia interesante. bastante caro para comer
（Google による翻訳）素晴らしい小さな港。水の色、ボート、岸壁の周りの家々が、写真を撮るのにとても美しい背景になっています。岸壁の散歩はとても気持ちが良いです
（原文）
Magnifique petit port. La couleur de l'eau, des bateaux, des maisons autour du quai donnent à l'ensemble un très joli décor à photographier. La balade sur les quais est bien plaisante
（Google による翻訳）バスクの家々のファサードと背後にピレネー山脈が広がるとても美しい港
（原文）
Très joli port avec les façades des maisons Basque et les Pyrénées derrière
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズに行くと、小さな楽園を見たことになるでしょう（観光シーズン以外は、混雑でその場所が台無しになってしまいますが、悲しいことに、もう一つ楽園が増えました！）。
海側には、1930 年代から高級客を集めた遊歩道があり、港側には地元の漁師と協力しているバスク地方があります (しかし、私が子供の頃よりも漁師の数は減りました!)。そして、その 2 つの間には、伝統的なお店が立ち並ぶ典型的な町があります (美しい高級ブティックや、残念なことに観光客向けの金物店も人気を集めています!)。路地を散策し、ルイ広場のプラタナスの木の下でバスクビールを楽しむ何という幸せでしょう！
（原文）
Quand vous serez allé à Saint Jean de luz, vous aurez vu un petit paradis ( hors saison touristique cependant car l'affluence est en train de pourrir l'endroit- un de plus , helas ! ).
Côté Ocean , la promenade qui dès les années trente attirait une clientèle huppée, Côté port le Pays Basque qui travaille avec les pecheurs locaux ( mais ils sont moins nombreux que lors de mon enfance ! ) . Et entre les deux la ville typique , avec des commerces traditionnels ( mais aussi de belles boutiques haut de gamme , et hélas la quincaillerie touristique qui gagne du terrain ! ) . Flâner dans les ruelles, déguster une bière basque sous les platanes de la place Louis XIV en grignotant des macarons de chez Adam , admirer le paysage des montagnes dont la Rhune tutélaire qui domine à quelques encablures. Quel bonheur !
（Google による翻訳）バスクとフランスの海岸にある美しい港。
中世風の建物とバスク・フランス様式が融合した建物です。
以前は捕鯨船および私掠船でしたが、現在はアンチョビやその他の海産物に専念しています。
この港を散歩するのは楽しいです。
（原文）
Precioso puerto de la costa vasco-francesa.
Con edificios de aspecto medieval mezclados con estilo vasco-frances.
Antes ballenero y corsario, ahora más dedicado a la anchoa y otros productos del mar.
Una delicia un paseo por este puerto.
マーケット
食べ物と飲み物
ファーマーズマーケット
サン・ジャン・ド・リュズのレ・アール市場は、活気に満ちた伝統的な市場で、新鮮な農産物、チーズ、ワイン、シーフード、地域の特産品の素晴らしいセレクションを提供しています。清潔感あふれる会場には、バスクケーキやフォアグラなどの地元の delicacies を販売する屋台があります。訪問者は、新鮮な肉からシーフード、焼き菓子、蜂蜜を使った化粧品まで、さまざまな製品を見つけることができます。
地元の市場
併設の食堂で牡蠣を食べて白ワインを飲んで…
最高！
Ysk K — Google review
野菜、果物、チーズ、惣菜、魚介どれも見栄えが綺麗でどれも本当に美味しそうでした。特に魚介類は海に近いため沢山種類があり見ているだけでも楽しかったです。
毎日開いている市場。海のモノ、山のモノがたくさん売られていて毎日活気があります。
ここの中のEtaGoxannというパン屋さんが美味しそうで買いました。並んでいる時に、地元の人に「この街で一番美味しいパンはここよ」と言われました。
実際に食べたらほんとにおいしかったです。
ここで買ったフロマージュフレがあまりにも美味しくて、帰国してから日本で手に入るものを探し回ったけれど全く近いものさえ見つからなかった。素晴らしい。パンデピスを初めて知ったのもこの市場。
活気かあった。
（Google による翻訳）バスク地方での15日間、これらの屋根付き市場では地元産の高品質な商品が豊富に揃い、効率的に買い物をすることができました。
とても良い青果店、素晴らしい魚屋、美味しいトルティーヤ、美味しいバスクケーキ、ジューシーな地元産チーズなど、たくさんのお店を見つけました。
混雑していましたが、様々な屋台が出店していたので、人の流れが滞りなく続いていました。
価格も手頃です。
この地域で有名なこれらの屋根付き市場を強くお勧めします！
（原文）
Pour nos 15 jours passés dans le Pays Basque, ces Halles nous ont permis de faire nos courses efficacement, en présence de produits locaux et de qualité !
Nous avons trouvé un très bon primeur, un excellent poissonnier, de très bonnes tortillas, de délicieux Gâteaux Basques, de succulents fromages de la région...
Malgré le monde, les différents stands permettent de fluidifier l'afflux de personnes.
Les prix sont raisonnables.
Je recommande vivement ces Halles, réputées dans la région !
（Google による翻訳）野菜、肉、魚など、様々な屋台が並ぶ素敵な屋内市場です。ランチタイムまで営業しています。金曜日はすべての屋台が営業しており、大変混雑します。それ以外の日は、一部の屋台が休業するため、それほど混雑しません。金曜日には、屋外に屋台がいくつか出店します。
ブヴェット・ドゥ・ラ・アルで、ワインと一緒に牡蠣を食べました。とても美味しかったです。
（原文）
A nice indoor market with vegetables, meat, fish and various other stalls. Open until lunch time. Very busy on the Friday when all the stalls are open. Not so busy on other days where some of the stalls are not open. On the Friday additional stalls open up outside.
We ate some oysters at the Buvette de La Halle with a glass of wine. They were very tasty
（Google による翻訳）とても混雑していました。新鮮な農産物や、ウエストを太らせそうな魅力的な料理がたくさんありました。ランチに何か食べたいなら、午後1時前には余裕を持って行きましょう。
（原文）
It was very busy. Lots of fresh produce and tempting, waistline increasing delicacies. If you want to get something for lunch, do it well before 1 pm.
Bd Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
観光名所とランドマーク
ルー・レオン・ガンベッタは、サン・ジャン・ド・リュズの歴史的中心部にある賑やかな歩行者専用のメインストリートです。さまざまなショップ、オープンエアのレストラン、ストリートアーティストで飾られ、訪れる人々が探索するための活気ある雰囲気を作り出しています。この通りは、最終的にルイ14世広場と歴史的な市庁舎を明らかにする美しい曲がりくねった小道へと続いています。この賑やかなエリアには、屋外テラスのあるバーや、よく利用されるバンドスタンドもあります。
史跡
観光名所とランドマーク
城
メゾン・ド・ランファントは、サン・ジャン・ド・リュズのビーチ近くに位置する歴史的な建物です。港、ルイ14世広場、サン・ジャン・バプティスト教会など、さまざまな観光名所に近接しています。この家は、オーストリアのマリー・テレーズがルイ14世と結婚する前に住んでいた場所であり、印象的なファサードを誇り、ルイ14世と同時にマリー・テレーズが住んでいたため、歴史的な重要性を持っています。
（Google による翻訳）ジョアノエニアとしても知られるこの家は、スペインの王女が同じ町の教会でルイ 14 世と結婚する前にここに滞在しました。建物の1階に店舗がございます。
（原文）
Maison dite également Joanoenia, l'Infante d'Espagne y a logé avant de se marier avec Louis XIV dans l'église de la même commune. Un magasin se situe au rez de chaussée de la batisse.
Brigitte H — Google review
（Google による翻訳）オーストリア王女マリー・テレーズがルイ14世と結婚する前に住んでいた美しい家。訪問することはできませんが、サン ジャン ド リュズの港を歩いているときにファサードを見に行ってください。 家は波止場の上にあります
（原文）
Belle maison où a résidé l'infante Marie-Therese d'Autriche avant d'épouser Louis XIV. Ne se visite pas mais aller voir la façade quand vous vous balader autour du port de Saint Jean de Luz. La maison est sur les quais
（Google による翻訳）口コミでこの場所を訪問できると書いてあったのですが、入り口と1階にお店があるので尋ねてみたら、それはできないと言われました。とても不親切な女性でした。
（原文）
Encontré reseñas donde aparecía la posibilidad de visitar este lugar pero en la entrada y planta baja hay un comercio y al preguntar me informaron de que esto no es posible. Una señora muy poco amable.
（Google による翻訳）街の象徴的な場所であり、フランスの歴史的な場所でもあるこの教会は、6月から11月までアクセスできるという大きな利点があります。施設は非常によく整備されています。
（原文）
Sitio emblemático de la ciudad e histórico para Francia, una gran ventaja que de junio a noviembre se puede tener acceso. Muy buen mantenimiento tienen las instalaciones
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズの港にある素晴らしい建物
（原文）
Superbe bâtisse sur le port de Saint-Jean-de-Luz
（Google による翻訳）行けないのが残念ですが、正面も石が綺麗でした
（原文）
Dommage qu'on ne puisse pas visiter, mais la pierre est belle, la devanture aussi
（Google による翻訳）非常に興味深く、解説も分かりやすいツアーでした。ルイ14世の訪問そのものよりも、当時の生活をより良く描写しています。
ガイドの皆さん、素晴らしいです。
（原文）
Visite extrêmement intéressante et très bien commentée. Elle illustre beaucoup mieux la vie de l'époque que la visite de Louis XIV en elle-même
Bravo pour la guide
（Google による翻訳）歴史のある興味深い建物ですね。でも、実際に中に入れるかどうかは分かりません！
（原文）
Interesting building with history. No idea if you can actually enter though!
一時閉鎖
affordable
洋菓子店
ケーキ屋
職人製チョコレート店
メゾン・アダムはサン＝ジャン＝ド＝リュズにある有名な菓子店で、ルイ14世も好んだ絶品のマカロンで知られています。王とインファンテが結婚した近くのジャン＝バティスト教会の中にある木製のギャラリーは本当に印象的です。メゾン・アダムのマカロンはサン＝ジャン＝ド＝リュズの本物と見なされており、魅力的なトゥロンとともにぜひ試してみるべきです。
一個からでも買えるしお土産用の箱入りのものも買えます。近くにもう一店舗あるので混んでる場合はそちらに行くと良いかもです。マカロンもガトー・バスクも美味しいです。
Yull — Google review
マカロン？と思ったが、食べるうちになんとも美味しくて、あのカラフルなマカロンよりコーヒー、紅茶に合うと思う
添加物無しなので嬉しいが、日持ちしないのが残念
マカロンの原型となったバスク菓子の老舗
マカロン
（Google による翻訳）サン＝ジャン＝ド＝リュズのメゾン・アダムに行って、本当にがっかりしました。ケーキは私の口には甘すぎましたが、最悪だったのは接客でした。黒髪の女性店員の対応は、本当に本当に失礼で、お客様への親切も配慮も全くありませんでした。特にサービスのせいで、二度と行きたくありません。
（原文）
J’ai visité Maison Adam à Saint-Jean-de-Luz et j’ai été très déçue. Les gâteaux sont beaucoup trop sucrés à mon goût, mais le pire a été l’accueil : la vendeuse aux cheveux noirs était très, très, très désagréable, sans aucune amabilité ni attention envers les clients. Je ne reviendrai pas, surtout à cause du service.
（Google による翻訳）友人の勧めで来店しました。
マカロンも美味しかったのですが、何より箱やトートバッグ、ブランドデザインが気に入りました。
値段は高めでしたが、ブランドの歴史を考えると納得できると思います。
サービスも良く、友人にもぜひおすすめしたいです！
（原文）
Llegamos por recomendación de una amiga.
Nos parecieron muy ricos los macarones, pero sobre todo nos encantaron sus cajas, tote bags y diseño de la marca.
El precio relativamente elevado, pero creo que se entiende que es por los años y trayectoria de la marca.
La atención fue buena y recomendaría a mis amigos pasar!
（Google による翻訳）お店、すごく気に入りました！マカロンとケーキをいくつか試してみましたが、本当におすすめです。グルテンフリーのオプションもありました。デザインと商品の品揃えも素晴らしく、お土産ボックスまで買って帰りました💙
（原文）
Nos encantó la tienda! Probamos los macarons y algún pastel, muy recomendados. Tenían opciones sin gluten. Además el diseño y el merchandising estaba super bien cuidado, nos llevamos una caja de recuerdo 💙
（Google による翻訳）マカロンもペストリーもどれも美味しかったです。サービスも迅速で、スタッフの方々もとてもフレンドリーで丁寧でした。どれも美味しかったです。
（原文）
Riquísimo macaron y todos los demás pasteles atención correcta y muy amables y educados. Todo riquísimo
49 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所とランドマーク
桟橋とボードウォーク
ジャック・ティボーのプロムナードは、フランスのビアリッツの中心に位置する美しい遊歩道です。ビスケー湾の素晴らしいパノラマビューを提供し、ゆったりとした散歩やリラックスに人気のスポットです。遊歩道は豊かな緑とベンチに囲まれており、リラックスして絵のような周囲を楽しむのに理想的な場所です。訪問者は新鮮な海風を楽しみながら、この沿岸地域の歴史的な建築と魅力的な雰囲気を鑑賞できます。
expensive
職人製チョコレート店
菓子店
洋菓子店
アイスクリーム サンデー レストラン
Maison Parièsは、1895年からの著名なバスクのグルメ専門店で、バイヨンヌでマスターショコラティエとして始まりました。家族経営のビジネスは、創業者ジャック・ダメストイが1905年に作ったキャラメルとフォンダンの「ル・カヌガ」と、チェリー、チョコレート、ヘーゼルナッツ、シトラスなどのさまざまなフレーバーの個別のバスクケーキという2つの重要な発明を通じて名声を得ました。
ビアリッツのお店で買って、美味しくて値段も良心的なので、こちらのお店でたくさん買いました。おまけも入れてくれて、とても感じのいい店員さんでした。
Mapi_ginza — Google review
一個買うと 食べ歩きの如く 薄い紙に挟んで渡された店員の横柄な態度。クレープじゃあるまいし。ガトーバスク自体 美味だっただけに 残念。
バスクマカロンをお土産に買いました。バスクマカロンはフランスで有名なマカロンとは違い、平たくて素朴な見た目で、食感は外はカリッ、中はしっとり。
アーモンドパウダーを使っているシンプルな材料で、香料や色付けはあまりなく、ナチュラルな甘さでアーモンドの風味が豊かなお菓子です。
シンプルでおいしかったです。
あとは、ガトーバスクを買ってビーチで食べました。
接客がもっと親しみやすい感じだといいのですが、ホスピタリティが他のお店と比べると低い感じだったのが少し残念でした…
サクランボ入りガトーバスクやムシューが有名
（Google による翻訳）ティールームでアイスクリームを楽しみました。美味しいアイスクリームでした。でも、ペストリーショップでバスクケーキを3つ買ってしまいました。正直言ってがっかりでした。もっと美味しいケーキを食べたことがあります。とてもパサパサしていて、おそらく毎日焼きたてではないのでしょう。とても甘いです。
（原文）
Glace dégustée dans le salon de thé. Bonne Glace. Par contre nous avons acheté 3 gâteaux basques côté pâtisserie. Franchement déçus Nous en avons mangé de bien meilleurs. Très secs peut etre pas frais du jour. Très sucrés.
（Google による翻訳）選択肢がたくさんあるので、全部試したわけではありませんが、買った数少ない商品はどれも美味しかったです。
素晴らしい場所です。まさに中心部にあります。
（原文）
Beaucoup de choix, je n'ai donc pas tout goûté mais les quelques produits que j'ai acheté étaient délicieux
Bonne adresse. En plein centre.
（Google による翻訳）今日、バスククリームケーキを2つ買いました。
1つは食べ始めたのですが、本当にがっかりしました…2年前に訪れた時は、とても楽しい思い出があったのに。今回はケーキがすっかりパサパサで、クリームは全くなく、まるでアーモンドケーキを食べているような感じでした。
まるで3～4日前のケーキみたいで、パリの味とは程遠いです。
箱にQRコードが付いているのですが、使えません。
この品質の低下には本当にがっかりです。
（原文）
Nous avons acheté deux gâteaux basques à la crème ce jour.
Nous avons commencé un des deux et quelle déception…nous gardions un très bon souvenir quand nous étions venus il y a deux ans. Là, le gâteau est archi sec, la crème inexistante, plus l’impression de manger un gâteau aux amandes.
L’impression d’un gâteau datant de 3-4 jours vraiment pas à l’image de Paries.
Il y a aussi un Qr code sur la boîte qui ne fonctionne pas.
Vraiment très déçue de cette perte de qualité.
（Google による翻訳）この地域で最高のパティシエ兼ショコラティエです。プレーンなバスクケーキは世界一のケーキです！
サン＝ジャン＝ド＝リュズにはよく来ますが、私にとってここはまさに楽園です（視覚的にも食的にも）。
毎回楽しく訪れています。
Pariesのチーム全員、そしてマダガスカルへの共通の愛を通して知り合ったフランソワーズに感謝します。現地では「Mi saotra（私の心）」と言います。
（原文）
Le meilleur pâtissier et chocolatier de la région. Le gâteau Basque nature est le meilleur gâteau au monde !
Je viens très souvent à St jean de Luz et pour moi c'est le paradis (tant visuel que gustatif).
Je me régale à chaque fois.
Merci à toute l'équipe Paries et à Françoise que je connais, grâce à nos affinités pour Madagascar . Mi saotra, comme on dit là bas.
9 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
半島
アウトドア活動
ハイキングコース
サント・バルブ岬は、サン・ジャン・ド・リュズとそのビーチ、ルーヌ山や他の丘の素晴らしいパノラマビューを提供します。サン・ジャン・ド・リュズ湾の北端にある険しい岬は、町を鑑賞し、壮大な夕日を楽しむのに最適なスポットです。訪問者は、美しい景色を楽しみながら、海の男たちに捧げられた白い教会と小さな造園公園を探索することもできます。
（Google による翻訳）とても美しい景色。緑に囲まれてリラックスできます。
（原文）
Très belle vue. De la verdure pour se reposer.
Gilles — Google review
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズのポイント・ド・ラ・サント・バルブ。素敵な楽しい散歩。湾の眺め。周囲のビーチの美しいパノラマの景色を眺めるチャンスです。特に訪問するものはありません。くつろぎのひとときを。一人でも家族でも、ベビーカーでアクセスできるので、静かに行うことができます。
（原文）
Pointe de la Sainte-Barbe, à Saint-Jean-de-Luz. Une jolie sympathique balade à pieds. Vue sur la baie. C'est l'opportunité d'avoir une belle vue panoramique sur les plages environnantes. Rien de spécifique à visiter. Un moment de détente. A faire tranquillement, seul ou en famille, accessible en poussette.
（Google による翻訳）サン ジャン ド リュズの町とそのビーチを高台から歩いたり眺めたりできるだけでなく、リューヌ川や他の丘や頂上も眺めることができる場所です。また、夕日を眺める景色も最高です。
（原文）
Lieu où l'on peut se promener et/ou admirer la ville de Saint Jean de Luz et sa plage depuis les hauteurs, mais aussi voir le Rhune ainsi que les autres collines et sommets. De plus, la vue est magnifique pour observer les couchers de soleil.
（Google による翻訳）美しい夕日
（原文）
Magnifique couché de soleil
（Google による翻訳）サンジャンの波に打ち寄せる防波堤が美しい場所。頂上には小さな白い礼拝堂（船員専用）があり、その鼻先は風に向かって湾の素晴らしい景色を眺めることができます。ショーのために少し登ります。リフレッシュバーと子供向けゲーム。
（原文）
Bel endroit de St Jean, avec sa digue battue par les flots. Sur le ht sa petite chapelle tte blanche ( dédiée aux marins ) le nez au vent avec une superbe vue sur la baie. Une pte grimpette pour le spectacle. Une pte buvette et des jeux pour les enfants.
（Google による翻訳）湾のビーチに行くときにサン・ジャン・ド・リュズを訪れる場合は、北に歩き続けて、サン・バルブ岬にあるこの美しい公園を訪れてください。湾全体と海の層状の岩の最高の景色を眺めることができます。海岸。うーん…ランチタイムに行って、隠れた名店、ル スポットで素晴らしい食事を楽しんでみてください。
（原文）
If you visit Saint-jean-de-luz when you go to the beach in the bay, keep walking north and visit this beautiful park at Pointe de Saint-Barbe, with the best views of all the bay and the stratified rocks on the ocean shore. Pssst… try to get there for lunch time and enjoy a great meal at Le Spot, a hidden gem!
（Google による翻訳）美しい太陽とサン・ジャン・ド・リュズ湾、シブール湾、ソコア湾の美しい景色を眺めながら、ポイントまで歩くのがとても素敵です。
（原文）
Très belle balade jusqu'à la pointe, à pieds avec le beau soleil et la belle vue sur la baie de Saint Jean de Luz, Ciboure et Socoa.
（Google による翻訳）サン ジャンで訪れるのに最適な場所、海岸と騒々しい波が心をリラックスさせます。一部の通路は端がいっぱいで非常に滑りやすく、雨天時には危険な下り坂があるのは残念です。なので晴れた日に行くことをオススメします😎
（原文）
Jolie destination à visiter à saint jean, la côte et les vagues bruyantes détendent l’esprit ! Dommage que certaine passage sont pleins de bout et très glissant, certaines descentes sont donc dangereuse en temps pluvieux. Je conseils donc d’y aller en temps ensoleillé 😎
浜
アウトドア活動
ビーチ
エロマルディビーチはバスク海岸にある隠れた宝石で、砂浜と岩場の素晴らしい組み合わせを提供しています。この静かなビーチは、賑やかな群衆からの平和な逃避を求める人々に最適です。7月と8月には季節のライフガードが勤務しており、泳ぐのに理想的なスポットです。美しい風景は一年中楽しめ、サーフィンなどのウォータースポーツを楽しんだり、海岸をゆっくり散歩したりするのに最適です。
（Google による翻訳）泳いだり散歩したりできる美しいビーチです。駐車場は徒歩5分です。バーやレストランもございます。
とても気持ちが良いです。
（原文）
Très belle plage où il fait plaisir de se baigner ou se balader
parking à 5 minutes à pied. Bars et restaurants présent.
On s y sent très bien
Stephane D — Google review
（Google による翻訳）とても可愛らしい小さなビーチですが、この地域の他のビーチと同様に、シーズン外でも犬の立ち入りが禁止されているのが残念です。
（原文）
Très jolie petite plage on ne peut regretter que comme toutes les autres plages de la région l'accès soit interdit aux chiens même hors saison.
（Google による翻訳）バスク地方の素晴らしい細かい砂浜。とても美しい風景。冬でも快適ですよ。水泳、サーフィン、またはただ歩くのに最適です。駐車場、レストラン、トイレに加え、季節外でも敷地内にすべての設備が整っています。
（原文）
Superbe plage de sable fin du pays basque. Très beau paysage. Même en hiver c'est agréable. Top pour la baignade, le surf ou juste la promenade. Parking, restos, WC, il y a en + toutes les commodités sur place, même hors saison.
（Google による翻訳）ビーチに行って、オープンエアのカフェへ。
駐車場は300m先にあります。
サン＝ジャン＝ド＝リュズで一番のお気に入り❤️
（原文）
La plage puis la guinguette.
Parking à 300m .
Ma préférée à Saint-Jean-de-Luz ❤️
（Google による翻訳）息を呑むほど美しい景色が広がるビーチです。
サーファーもよく見かけます。
小石のビーチなので、私はあまり心地よく感じません。
海にもビーチにも海藻がたくさんあることが多いです。
ビーチ沿いには素敵なレストランがあります。
（原文）
Mooi strand met prachtig uitzicht.
Ook vaak surfers te vinden.
Een Kiezelstrand, voor mij niet fijn om op te liggen.
Ook vaak veel zeewier in zee en op het strand.
Leuke restaurantjes direct aan het strand.
（Google による翻訳）大西洋岸のこのあまり知られていないビーチについては、ほとんどあらゆることが語られています。
水、砂浜、そしてパリから来たセレブリティ、セニッツの「彫像男」が、柔らかな左サイドでサーフィンをしている姿が見られます。
よほど運が良くない限り、駐車は不可能です。
Alea jacta est.
（原文）
Tout a été dit ou presque sur cette plage méconnue du littoral atlantique.
De l’eau, du sable et “l’homme statue” de Cenitz, célébrité importée de Paris, qui peut y être aperçu surfer sur la gauche toute molle.
Impossible de s’y garer à moins d’avoir une chance de ouf.
Alea jacta est.
（Google による翻訳）ビーチで一日を過ごし、ビーチバーでワインを味わうのに最適な場所です。
Instagramでmarop_70をフォローしてください。
（原文）
Un buen sitio para pasar un día de playa y tomar unos vinos en sus chiringuitos que hay en la playa.
Sígueme en Instagram marop_70
（Google による翻訳）美しいビーチですが、水に入ると少し石がありますが、それ以外は砂です。ビーチバーがいくつかあり、美しい夕日を眺めながら軽食やドリンクを楽しめます。駐車場が一番難しいかもしれません。
（原文）
Bonita playa pero con algo de piedra al entrar en el agua, el resto arena, hay un par de chiringuitos para picar o tomar algo viendo el precioso atardecer, igual el aparcar sea lo más difícil.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
Mentioned on
サント・バルブ通りは、バスク地方の風景を一望できる素晴らしい眺めを提供し、地域の自然の美しさと海洋活動を紹介しています。この展望ポイントからは、海に向かって航行する船、印象的なソコア要塞、波に乗るサーファー、そしてサン・ジャン・ド・リュズの絵のように美しいビーチを眺めることができます。息をのむようなフリッシュの崖と、防波堤にぶつかる波のダイナミックな衝突が、この景観体験をさらに引き立てます。
17Rue de la République
Mentioned on
リュ・ド・ラ・レピュブリックは歴史に満ちており、特に17世紀にはフランスとスペインの関係において重要な役割を果たしました。この魅力的な通りは、ルイ14世（太陽王）とスペインの王女マリア・テレサの結婚という重要な王室イベントの現場近くにありました。結婚式は1659年にリュ・ガンベッタの美しい聖ヨハネ教会で行われました。
64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス
18Le Kaiku
affordable
高級料理レストラン
ル・カイク、17ル・ド・ラ・レピュブリックに位置するこのレストランは、現代的なバスク料理を求める食通にとってのトップチョイスです。シェフのニコラス・ボロンボは、サン・ジャン・ド・リュズにこのミシュラン星付きレストランを開く前に、パリの名門店での経験を持っています。メニューは、バスクと日本の影響を融合させた現代的な料理を提供しており、78ユーロのディスカバリーメニューがあります。さらに、レストランは、芸術的にスタイリングされた料理を引き立てるエレガントな木製梁のダイニングルームを誇っています。
（Google による翻訳）レストランは、サン＝ジャン＝ド＝リュズ最古の邸宅の一つの中心に位置する、まさに魅惑的な空間へと私たちを迎え入れてくれます。歴史に彩られたこのロケーションは、最初の瞬間から特別な体験を演出してくれます。
皿の上で味わう料理は、五感を刺激する真の喜びです。料理は細部まで行き届いた見事な盛り付けで、花々を思わせる完璧なプレゼンテーションと色彩、そして常に優雅さを湛えています。一皿一皿が、まるで小さな芸術作品のようです。
味は、洗練された研究の結晶です。その組み合わせは繊細で、時に意外性がありながらも、常に成功を収めています。料理が進むにつれて、独創的で調和のとれた組み合わせが次々と現れ、まさに美食の探求と言えるでしょう。
旅のようにデザインされたメニューは、美しい驚きに満ちた、真の美食の冒険へと誘います。一歩一歩、私たちは創造性と味覚のバランスに魅了されます。
美味しくてユニークな美食体験をしたいと願うすべての人に、自信を持ってお勧めできる店です。
（原文）
Le restaurant nous accueille dans un cadre absolument charmant, au cœur de l’une des plus anciennes maisons de Saint-Jean-de-Luz. L’endroit, chargé d’histoire, contribue à rendre l’expérience unique dès les premiers instants.
Dans l’assiette, tout est un véritable plaisir des sens : les plats sont superbement présentés, avec un soin évident porté aux détails. Les dressages sont impeccables, fleuris, colorés, toujours élégants. Chaque assiette est une petite œuvre d’art.
Les saveurs témoignent d’un travail de recherche raffiné. Les mariages sont subtils, parfois surprenants, mais toujours réussis. On découvre au fil des mets des associations originales et harmonieuses, qui font de ce repas une véritable exploration gustative.
Le menu, pensé comme un parcours, se révèle être une véritable aventure culinaire, ponctuée de belles surprises. À chaque étape, on se laisse séduire par la créativité et l’équilibre des saveurs.
Une adresse que je recommande sans réserve pour tous ceux qui souhaitent vivre une expérience gastronomique à la fois savoureuse et singulière.
Daius B — Google review
一つ星レストラン
高級レストラン
（Google による翻訳）レストランという枠を超え、真の食体験を味わえる場所です。メニューを読んでいる間、いくつかの組み合わせや味に不安がありましたが、一皿ごとにそれらはすべて消え去りました。私たちはそれぞれ違う料理を選びましたが、どれも信じられないほど美味しかったです。味覚を喜ばせる味です。温かい雰囲気、美しい内装、そして素晴らしいサービス。この素晴らしい体験をさせてくれたスタッフ全員に感謝します。
バスク地方滞在中にぜひお試しください。
料理が運ばれてきた時の驚きを味わっていただくために、数枚の写真を掲載します！ :)
（原文）
Plus qu’un restaurant, c’est une véritable expérience culinaire. En lisant la carte j’avais des doutes sur certaines associations ou goûts, tout s’est envolé à chaque plat dégusté. Nous avons choisi des plats différents tous les deux et tous étaient incroyablement bons. Des saveurs qui font décoller les papilles. Une ambiance très chaleureuse, un beau décor et des serveurs super. Merci à toute l’équipe pour ce merveilleux moment.
À tester absolument lors de son séjour au pays Basque.
Je ne mets que quelques photos pour laisser le plaisir du wouhaou à l’arrivée des plats ! :)
（Google による翻訳）料理とサービスは素晴らしく、ディナーでも犬連れで入店可能。価格と質は、このレストランの雰囲気を考えると期待通りでした。デザート（スフレ・レモンチェッロ）は美味しかったのですが、パートナーは好みではありませんでした（彼はフランス人です）。
普段は肉料理をミディアム以上の焼き加減で食べますが、今回は別の料理も出てきて美味しくいただきました。
おすすめです。
（原文）
Fantastic food and service, dogs are welcome even for dinner , price / quality as expected with the kind of the restaurant. I loved the dessert ( sufle lemoncello) but my partner didn’t like it (he is French)
I usually eat meat medium + but they served something else still delicious and was able to eat it.
Recommend.
（Google による翻訳）このレストランを一言で表すなら「最高！」です！
Kaikuは、美しく盛り付けられた美味しい料理の数々を堪能できた、本当に素晴らしいレストランです。本当におすすめです。雰囲気も素晴らしく、サービスも格別です。Kaikuのスタッフ一同、素晴らしいレストランで素晴らしい時間を過ごすことができました。ありがとうございました。
（原文）
Il n'y a qu'un mot pour définir ce restaurant : EXCELLENT !!!
On ne peut que recommander le Kaiku ou nous avons pu déguster une excellente cuisine composée de plats très savoureux avec une très belle présentation. Le cadre est magnifique et le service est assez exceptionnel. Merci à toute l'équipe du Kaiku pour ce très bon moment passé dans votre superbe établissement.
（Google による翻訳）素晴らしいサービスと素晴らしいレストランです。ル・カイクは、他のミシュランの星付きレストランにも引けを取らない実力を持っています。ランチメニューは美しく盛り付けられ、格別な美味しさでした。価格に見合った価値があり、まさに納得のいくものでした。
（原文）
Hervorragendes Restaurant mit gutem Service. Das Le Kaiku muss den Vergleich mit anderen Sternelokalen nicht scheuen. Das angebotene Mittagsmenü war wunderbar angerichtet und außerordentlich schmackhaft. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist angemessen und absolut gerechtfertigt.
（Google による翻訳）今日、このレストランでランチをいただきましたが、本当に素晴らしいサプライズでした。まさにミシュランの星を獲得したレストランのような体験でした。味は言葉では言い表せません。食材の組み合わせ、香り…すべてが格別です。サービスもとても親切で、細部に至るまで行き届いたサービスが行き届いています。私たちは一番お手頃な58ユーロのランチメニューを選びましたが、ボリュームたっぷりで食べきれないほどでした。本当に素晴らしいクオリティです。
今日、このレストランで食事をしましたが、本当に素晴らしいサプライズでした。まさに星を獲得したレストランのような体験でした。味は言葉では言い表せません。食材の組み合わせ、香り…すべてが格別です。サービスもとても親切で、細部に至るまで行き届いたサービスが行き届いています。私たちは真ん中の一番お手頃な58ユーロのランチメニューを選びましたが、どれも似たような内容で、食べきれませんでした。本当に素晴らしいクオリティです。
（原文）
Aujourd’hui, nous avons déjeuné dans ce restaurant et ce fut une merveilleuse surprise. L’expérience ressemble vraiment à celle d’une table étoilée. Les saveurs sont indescriptibles, les associations, les arômes… tout est exceptionnel. Le service est extrêmement aimable et tout est soigné dans les moindres détails. Nous avons choisi le menu du midi, le plus abordable à 58 euros, et il s’est révélé très copieux, au point de ne pas pouvoir le terminer. Une qualité absolument excellente.
Hoy hemos comido en este restaurante y ha sido una sorpresa maravillosa. Realmente se parece a una experiencia de estrella. Los sabores son indescriptibles, la mezcla de matices, los aromas… todo es excepcional. El servicio es sumamente amable y todo está cuidado al detalle. Hemos tomado el menú del mediodía, el más económico (58 euros), y resultó ser muy copioso, tanto que no pudimos terminarlo. Calidad absolutamente excelente.
17 Rue de la République, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
一時閉鎖
植物園
自然と公園
環境および再生可能天然資源
観光名所
庭
サン・ジャン・ド・リュズ植物園は、素晴らしい海の景色を望む絵のように美しい崖の上の庭で、地元と世界のさまざまな植物や花の種が特徴です。庭は小さいですが、よく整理されており、葦の上を飛ぶトンボで賑わう池エリアがあります。訪問者は、ピクニックを楽しんだり、名前が付けられたさまざまな植物、木、花を探索したりしながら、海岸の風景を楽しむことができます。
（Google による翻訳）エキゾチックで爽やかな素晴らしい庭園。
この場所は、海岸沿いのハイキングを終えた私たちにとって安らぎの場所でした
（原文）
Un magnifique jardin dépaysant et rafraîchissant.
Ce lieu a eté pour nous un havre de paix après notre randonnée du littoral
Daren — Google review
（Google による翻訳）とても素敵な場所で、とても気持ちよく過ごせます。ところどころ日陰になっていて、さまざまな植物が美しく、海の美しい景色も楽しめます。
（原文）
Très bel endroit très agréable à faire, assez ombragé par endroit, de belles variétés, et une belle vue sur l'océan.
（Google による翻訳）海岸沿いの小道にあるとても気持ちの良い庭園です。残念ながら、秋には植生の魅力が少し劣ります。でも、楽しい時間を過ごしました。
近隣に駐車場が少ない。
（原文）
Un jardin très agréable sur le sentier du littoral. Dommage, en automne la végétation est un peu moins attractive. Mais nous avons passé un bon moment.
Manque de parking dans le quartier.
（Google による翻訳）私は植物学にそれほど興味があるわけではありませんが、サン＝ジャン＝ド＝リュズ植物園で素晴らしい発見をしました！驚くほど多様な植物や樹木が、丁寧に識別され、まさに息を呑むほど美しい。この素晴らしい作品に込められた、長年の努力と情熱が伝わってきます。
（原文）
Je ne suis pas un grand passionné de botanique, mais quelle découverte au jardin botanique de Saint-Jean-de-Luz ! La diversité incroyable des plantes et des arbres, tous soigneusement identifiés, est absolument bluffante. On ressent tout le cœur et la passion mis dans ce travail remarquable, qui a dû demander des années d’efforts !"
（Google による翻訳）この辺鄙な場所に公共交通機関が通っていないのは残念です。
多種多様な木々や植物を発見できる素敵な場所です。
（原文）
Dommage que ce lieu excentré ne soit pas desservi par les transports en commun.
Un endroit soigné où l'on peut découvrir un grand nombre de variétés d'arbres, plantes....
（Google による翻訳）なんとも残念だ。この庭園は植物園の名に値しない。完全に放棄されており、ほとんど野生のままです。そこでのガーデニングは合理的で環境に配慮しており、非常に優れています。私も熱心な環境保護者です。しかし、入場料を払って海岸植物園を訪れるとき、私は人間の手によって作られ強化された庭園に方向感覚を失い、魅了されるのが好きです。この場所は素晴らしく、海に面した美しい岬です。サン・ジャン・ド・リュズでは、コート・ダジュールの壮大な庭園のような海岸沿いの庭園を期待するでしょう...ここではまったく逆です。多くの人にとって植物は色あせ、標識はほとんど見えないか、場合によっては存在しないことさえあり、庭園は放置されています。この素晴らしい遺産を紹介しないのは残念です。造園とパーマカルチャーは両立しないわけではありません。
（原文）
Quelle déception. Ce jardin ne mérite pas l'appellation de jardin botanique. Il est totalement à l'abandon presque à l'état sauvage. Le jardinage y est raisonné et écologique, fort bien, je suis également une fervente écolo. Cependant lorsque je visite un jardin botanique du littoral en payant un droit d'entrée qui plus est, j'aime être dépaysée et charmée par un jardin créé et sublimé par la main humaine. Le site est magnifique, quel beau promontoire sur la mer. On s'attendrait à Saint-Jean-de-Luz à un jardin du littoral comme certains magnifiques jardins de la Côte d'Azur... C'est tout le contraire ici. Les plantes sont défraîchies pour beaucoup, les panneaux peu visibles parfois voire absents, le jardin est livré à lui-même. C'est dommage de ne pas mettre en valeur ce magnifique héritage. Aménagement paysager et permaculture ne sont pas incompatibles.
（Google による翻訳）花が少なかったにもかかわらず、楽しいお出かけでした。
しかし季節を考えると...
庭園の頂上、そこからの眺め、そしてサボテンと多肉植物のコーナーは、最も興味深い場所です。
（原文）
Une sortie agréable malgré un manque de fleurs.
Mais vu la saison...
Le sommet du jardin, sa vue, et le coin cactus et plantes grasses reste le plus intéressant.
（Google による翻訳）海岸沿いの小道のすぐそばにある、小さいながらもよく整えられた庭園。池エリアは葦の上でトンボが飛び交っていて最高でした。海岸沿いの景色は素晴らしかったので、私たちはピクニックをしながら座って景色を眺めました。費用は最小限で、残りの庭園、特に子供たちが何度も走り回ったミニ迷路を楽しみました。
（原文）
Small but well laid out gardens just off the coastal path. The pond area was great with dragonfly’s buzzing over the reeds. Views along the coast were great and we sat and took them in while eating our picnic. The cost was minimal and we enjoyed the rest of the gardens, especially the mini labyrinth, which the kids ran round again and again!
31 Rue Gaëtan de Bernoville, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
スーパーマーケット
電器店
ベーカリー
精肉店
サン・ジャン・ド・リュズ市場は、地元の文化と美食の活気ある中心地で、年中無休で営業しています。この賑やかな市場では、シーフード、馬肉、野菜、バスク料理の豊かな風味を引き立てる美味しい焼き菓子など、新鮮な農産物が印象的に並んでいます。毎週日曜日の朝、フロントンに通じる通りは、職人製のチーズなどの地元の美味しい品々であふれるカラフルな感覚の饗宴に変わります。
（Google による翻訳）とても親切な地元のスーパーマーケットで、日曜日の朝も営業しています。
スタッフはとても丁寧で、商品の価格もお手頃です。（午後6時半以降は生鮮食品が34%オフになります。）
ぜひチェックしてみてください🛒
（原文）
Supermarché de proximité très coopératif et ouvert le dimanche matin.
Le personnel est très attentif et la marchandise à bon prix. (34% sur le frais justes en date à partir de 18h30)
Passez y faire un tour 🛒
Pris M — Google review
カルフールです。大きすぎず手軽な買い物ができます。近くの川沿いが公園になっているのでこのスーパーでサンドイッチを買ってピクニックもいいですね！規模の割にバスク加工食品コーナーや、シードルが充実していると思います。
郊外の高速インター近くにもっと大きなカルフールがありますが、食料品だけなら、ここでも色々と手に入ります。
（Google による翻訳）長年愛用している地元のお店です！
カルフールマーケットは、経営がしっかりしていて、対応も早く、価格も手頃なので、本当に嬉しいです。
しかし最近、特にデリカテッセンと精肉コーナーで価格が急騰しているように感じます…
価格と品質は表裏一体であることを、店側は忘れないでほしいです…
しばらく前から探しているのですが、結局何も買えず、価格がネックになっています！
その他の買い物は、必要なものだけを選び、スーパーマーケットで済ませるようにしています。以前は、多少値段は高くても、カルフールしか頼りにしなかったのに、今はもう手が出ません。残念です。
長年勤めているスタッフの方々がとても親切で丁寧なので、星4つにしました。
この店やスタッフに不満を感じたことは一度もありません。混雑でレジが足りない時もありますが、よくあることです…
私のコメントは、価格についてのみです。価格が年々高騰しているように感じます。他のスーパーマーケットと比べると、利益率は徐々に低下しているように見えますが、デリコーナーも問題です🙄。
（原文）
Mon magasin de proximité depuis des années !
Je suis super content d'avoir un carrefour Market aussi bien géré rapide et pas trop chère.
Cependant depuis quelques temps je constate une augmentation accrue des prix notamment dans le coin traiteur et bouché...
J'espère que la gestion n'oubliera pas que le prix va avec la qualité...
Ça fait déjà un petit moment que je regarde sans jamais rien prendre les prix me freine !
Pour ce qui est du reste je commence à sélectionner uniquement l'essentiel pour aller dans une grande surface pour faire mes vrais courses, dommage avant c'était mon seul magasin même si les prix étaient légèrement plus élevé là c'est trop.
J'ai mis 4 étoiles car le personnel qui est présent depuis des années est vraiment sympa et poli.
J'ai jamais eu un soucis avec ce magasin ni le personnel.
De temps en temps un manque de caissier(e) sur un coup de rush mais ça arrive...
Voilà mon commentaire porte uniquement sur les prix qui avec le temps donne l'impression de s'envoler quand on compare avec les autres grandes surfaces on voit les marges se creuser petit à petit mais alors le coin traiteur 🙄.
（Google による翻訳）周辺地域の高齢者にも実用的
唯一の欠点！特に、あるレジ係は、日によってはその地位にありながら、他の日は不適切に近い侮辱的な発言をすることがある。
客にひどい嫌がらせをした野菜販売員も
十分な説明が必要だと思います。
（原文）
Pratique pour le troisième âge alentour
Seul bémol ! Une caissière en particulier qui peut être dans son statut certains jours et d'autres faire des remarques désobligeantes qui frisent l'incorrection
Aussi le manutentionnaire aux légumes qui arangue les clients sévèrement
Je pense qu'un bon briefing s'impose
（Google による翻訳）新しい店長になってから、店内は汚く、デリ売り場はあまり衛生的ではなく、清潔な帽子と手袋は最低限の着用のように思えます。端末で商品ラベルを確認する必要があり、スタッフは時々失礼で、果物と野菜売り場は惨めで、棚の在庫が不足しています。つまり、何もかもがうまくいっていません。私は真実をはるかに下回っています。定期的に店に通っていますが、客数の減少を見れば一目瞭然です!!
（原文）
Depuis nouveau gérant magasin sale manque d hygiène du rayon traiteur un calot et des gants propres me semblent un minimum étiquetage des produits a vérifier a la borne personnel parfois mal poli rayon fruits et légumes pitoyable manquement de stock en rayons bref RIEN NE VA PLUS jr suis bien en dessous de la vérité fréquentant le magasin régulièrement il n' y a que a voir la baisse de fréquentation !!
（Google による翻訳）マルチメディア、ナディーン・アルノー、パスカル・セラモンの意見に全面的に賛成です。特に、あるレジ係の人が、この比較的快適な地元の店のイメージを損なっています。彼女の辛辣で詮索好きな態度は実に不快です。レジの列で同じ家族同士がおしゃべりしている会話に、ためらうことなく割り込んできます。しかも、それは彼女とは全く関係のない会話です。彼女は権限を逸脱しているだけでなく、辛辣で見下したような言葉でそうしています。理論上、マダムは人の考え方やライフスタイルを判断する存在ではありません。特に、肌の色、意見、ライフスタイルに関わらず、彼女の給料は彼らの購買行動によって生み出されているのですから。
敬具
（原文）
Je rejoins pleinement les avis de multi-média, Nadine Arnaud et Pascale Cerramon. Une caissière en particulier ternit l'image de ce magasin de proximité plutôt sympathique. En effet, son attitude acrimonieuse et fureteuse est assez désagréable. Elle ne se gêne pas pour intervenir dans les conversations entre clients d'une même famille qui échangent entre eux dans la file d'attente. Conversations qui ne la concernent en rien. Non seulement elle outrepasse ses prérogatives en le faisant mais elle le fait par des propos acerbes et condescendants . Madame n'est théoriquement pas là pour juger les modes de pensée ou de vie des personnes d'autant plus que c'est leurs achats et leurs dépenses qui permettent de générer son salaire et ça peu importe leur couleur de peau, leur opinion ou leur mode de vie.
Bien cordialement.
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズで休暇を過ごすなら、必需品を買うならここがおすすめです。地元の人もきっと探しているものが見つかるはずです。何も欠けているものはなく、スタッフも親切です。
（原文）
En vacances à St Jean De Luz, c'est le magasin où aller pour s'y ravitailler et je pense que les gens d'ici aussi y trouve leur compte. Il ne manque rien et le personnel est accueillant.
15 Av. Pierre Larramendy, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
観光名所
ディーグ・デュ・ポールは、町の豊かな海洋遺産を美しく紹介する魅力的な目的地です。この絵のように美しいプロムナードを散策すると、活気に満ちた漁船や、イワシやその他の地元の珍味を毎日捕獲する熱心な漁師たちに出会うでしょう。港は歴史的にフランスで最も重要な港の一つであり、海産物愛好家のための中心地となっており、水辺のすぐそばで新鮮な魚料理を提供する多くのレストランがあります。
（Google による翻訳）足を伸ばすためだけにここに立ち寄ったのですが、サン＝ジャン＝ド＝リュズの街の魅力にすっかり魅了されました。特に、独特の建築様式、色彩、そして家々の雰囲気は、私たちがフランス領バスク地方を旅していることを物語っています。
（原文）
Wir hielten hier nur an, um uns die Füße zu vertreten, waren dann aber erstaunt über die Ausstrahlung des Ortes "Saint-Jean-de-Luz". Insbesondere der unverkennbare Baustil, die Farben und das Flair der Häuser deuten darauf hin, dass man hier im französischen Baskenland unterwegs ist.
Helli H — Google review
（Google による翻訳）海の隣を歩き、フランスバスク地方の典型的な家々を見るのに最適な場所
（原文）
Bonito lugar para pasear al lado del mar y ver las casas tipicas del Pais Vasco Francés
（Google による翻訳）防潮堤の上に居ながら、海沿いを少し散歩するのに最適な場所です。
（原文）
Excellent endroit pour faire une petite balade le long de la mer en restant sur la digue..
（Google による翻訳）バスク地方特有のとても美しい場所で、海に向かう船が見えます。
（原文）
Très joli endroit, typique du pays basque,ou on voit les bateaux partir vers le large .
（Google による翻訳）散歩をしたり、美しい景色を楽しむのにとても良い場所です。
（原文）
Lugar muy bonito donde dar un paseo y disfrutar de las hermosas vistas.
（Google による翻訳）港、堤防、ソコア要塞のとても美しい景色を眺めることができます。
（原文）
Très jolie vue du port, de la digue et du fort de Socoa.
（Google による翻訳）本当にとても美しく、サン・ジャン・ド・リュズからシブールまでの海上シャトルは非常に実用的で、美しい景色を眺めることができてとても快適です。
（原文）
Vraiment très beau , navette maritime de St Jean de Luz à Ciboule très pratique et très agréable avec belles vues .
（Google による翻訳）サンジャン港への釣り船や遊覧船の航路。リラックスできるエキゾチックな散歩場所、ラヴェル通りと並行しています。
（原文）
Passage des pts bateaux de pêche et plaisance jusqu'au port de St Jean. Parallèle au quai Ravel, lieu de promenade reposant et dépaysant.
ゴルフ場
ゴルフ クラブ
Golf Chantaco, established in 1928, is a club featuring an 18-hole course designed by Harry Colt near Saint-Jean-de-Luz. The layout comprises 9 wooded and 9 more open holes. Visitors praise the helpful staff and the picturesque parkland course with challenging yet fair terrain. The stunning landscape adds to the enjoyment of the game, making it a great place to spend a day of golfing.
（Google による翻訳）とても素晴らしいゴルフ体験でした。コースは素晴らしく、環境は雄大です。道路/高速道路の騒音が少し聞こえすぎて、その場所の静けさが少し損なわれることがあります。プロショップでは大歓迎です
（原文）
Une très belle expérience golfique. Le parcours est magnifique, le cadre majestueux. On entend parfois un peu trop la route/autoroute ce qui gâche un peu la quiétude du lieu. Super accueil au pro shop
Dub D — Google review
（Google による翻訳）とても素敵なゴルフ場
最初の9ホールの方が好きだった
冬はかなり脂っこい地面
（原文）
Très beau golf
J'ai préféré les 9 premiers trous
Terrain assez gras en hiver
（Google による翻訳）ラ・リューヌと海の間にある美しい丘陵コース。地形は起伏に富んでいるため、ゴルフカートの利用をお勧めします。フェアウェイは狭く、正確なティーショットが求められます。温かい歓迎を受けます。コースを二分する道路の存在が、このコースの魅力を少し損なっています。ぜひまた訪れたいコースです。
（原文）
Très beau parcours vallonné entre la Rhune et l’océan.Le relief est accidenté et la voiturette préconisée.Les étroits fairways exigent des mises en jeu précises. L’accueil est chaleureux. La présence de la route qui coupe le parcours en deux limite le charme de ce parcours. Une expérience à renouveler.
（Google による翻訳）多様で非常に大きな樹木が茂る 1928 年築の美しいゴルフ コースは、スペインとの国境に近いフランスの土地にあります。このコースをプレイする価値はありますし、少なくともクラブハウスをチェックする価値はあります - 驚かれてください🤩⛳️👍
（原文）
Ein schöner Golfplatz aus dem Jahre 1928 mit einem vielseitigen und sehr grossem Baumbestand - liegt auf französischen Boden nahe zur Landesgrenze von Spanien. Es lohnt sich diesen Platz zu spielen oder mindestens das Clubhaus anzusehen - lass dich überraschen🤩⛳️👍
（Google による翻訳）1920年代に建てられたとても上品なクラブハウスで、スタッフも親切でした。プレー直前にかなりの雨が降ったにもかかわらず、コースは良好な状態でした。ピレネー山脈の景色を望む素晴らしい設計ですが、最後の2ホールを除いて平坦ではありません。残念ながら、メンバーは隣接する練習場でプレーした後に最後の2ホールをプレーするのが好きなようで、ラウンド終了時に避けられない遅延が発生しました。ハイシーズンのグリーンフィーは88ユーロで、他の地元のコースと同額です。食事と飲み物の料金も手頃です。ぜひまた来たいと思っています。
（原文）
Very classy 1920s clubhouse with nice staff. Course in good condition considering the significant rainfall just before we played. A really good design with views of the Pyrenees, so not flat, except the last 2 holes. Unfortunately the members seem to like playing the last 2 holes after they have been on the adjacent practice ground, which lead to avoidable delays at rhe end of the round. Green fee of €88 high season in line with other local courses. Food and drink prices reasonable. We would certainly come back.
（Google による翻訳）この場所は有望だが、時として混沌としたホールデザイン（視界のないブラインドティー、ドッグレッグなど）に加えて、ティーとフェアウェイの質にすぐにがっかりする。歓迎もあまり温かくありません。幸いなことに、グリーンフィーはこの地域のコースに比べて手頃な料金です。
（原文）
L'endroit est prometteur mais rapidement on est déçu par la qualité des départs et des fairways, outre un design des trous parfois chaotique (départ aveugle sans mire, doglegs..). L'accueil n'est pas très chaleureux non plus. Heureusement, le green fee est abordable comparé aux parcours de la région
（Google による翻訳）サン＝ジャン＝ド＝リュズの街とラ・リューヌ山の眺望が素晴らしいコースです。
ティーグラウンドは清潔で、グリーンも手入れが行き届いています。
広くて緩やかな起伏のあるコースで、プレーしていてとても気持ちがよく、難易度もそれほど高くありません。スタッフは温かくフレンドリーで、（電話受付の方もとても親切でした。）他のプレーヤーの方々も親切で温かく迎えてくれました。プレッシャーを感じることなく、素晴らしい時間を過ごすことができ、プレーとコース探索を心から満喫しました。
（原文）
Un magnifique parcours, avec vue sur La ville de Saint Jean de Luz et sur la Rhune.
Des départs propres, des greens bien travaillés.
Un parcours étendu en surface et un peu vallonné, très agréable à jouer, pas trop difficile. Les gens sont accueillant et souriants. (La dame de l’accueil au téléphone très agréable aussi). Même les joueurs qu’on a croisé étaient sympa et conviviaux. On a passé un très bon moments sans pression et nous avons pris beaucoup de plaisir a jouer ce parcours et à le découvrir.
（Google による翻訳）最初のコンタクトが素晴らしかったです。今朝、チャンタコゴルフクラブに双子の登録に行きました。最初の体験セッションは大変順調でした。子供たちの面倒を見てくれたプロはとても親切でフレンドリーでした。情熱的な方による温かいおもてなしは、本当に素晴らしかったです。料金も非常にリーズナブルで（多くのスポーツアクティビティよりもはるかに安い）、このスポーツを気軽に体験できます。景色とコースは素晴らしいです。強くお勧めします。2023年6月…2年経った今でも、プロの親切さ、ボランティアの方々の指導、そして非常に丁寧な対応に、私たち全員が大変満足しています。追加レッスンも提供してくださり、子供たちも大喜びです。本当にありがとうございました。そして、クラブハウスは本当に素晴らしいです！
（原文）
Excellent premier contact. Je suis allée inscrire mes jumeaux aux club de golf de Chantaco ce matin . La première séance d'essai s'est extrêmement bien déroulée. Les pros qui se sont occupés des enfants étaient très bienveillants et sympathiques. L'accueil réellement adorable par une personne pationnante et pationnée. Les tarifs sont plus que raisonnables (bien moins cher que beaucoup d'activités sportives) ce qui permet de découvrir avec facilité ce sport. La vue et le parcours sont magnifiques. Je recommande vivement.....Juin 2023...2 ans après nous sommes tous aussi enchantés par la bienveillance des pros ,l'encadrement des bénévoles...extrêmement attentifs..proposent des cours supplémentaires ..les enfants sont ravis ...Merciiiii infiniment...et le club House du pur plaisir !
avenue René Thion de la Chaume, 550 Rte d'Ascain, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
屋根付き施設
マヤルコビーチはサン・ジャン・ド・リュズの5つのビーチの1つで、訪問者に多様な体験を提供しています。満潮時には、エキサイティングな波が立つサーフィンの楽園となり、干潮時には子供たちが湾で遊び、岩を探検して海洋生物を見つけるのに最適な環境が整います。ビーチにはスナックバーなどの便利な設備があり、素晴らしい夕日を楽しむことができます。ピークシーズンには駐車場を確保するために早めに到着することをお勧めします。
（Google による翻訳）素晴らしい場所です !! 素晴らしい環境と海と海岸の素晴らしい景色。 駐車場あり。 推奨
（原文）
Stunning place !! Great enviroment and amazing views of the sea and coast. Parking available. Recommended
Fernando M — Google review
（Google による翻訳）ビーチは大丈夫ですが、あまり大きくないので非常に混雑しています。砂と石の混合物。
海には藻や海藻だけでなく、プラスチックやその他のゴミも多く、不快なものが漂っています。
別のビーチの方がいいと思います。
（原文）
Der Strand ist okay, sehr voll, weil nicht allzu groß. Mischung aus Sand und Steinen.
Unangenehm ist der ganze Kram, der im Meer schwimmt: nicht nur Algen und Seetang, sondern auch viel Plastik und anderer Unrat.
Ich würde einen anderen Strand bevorzugen.
（Google による翻訳）ミニゴルフコースから急な坂を上ったところにあり、フレンドリーで居心地の良いバーレストランがあります。
家族連れにも最適です
（原文）
Pente raide depuis le mini-golf et le bar-restaurant bon et sympa.
Famille accueillante
（Google による翻訳）今まで行った中で最も多様なビーチ！満潮時には真のサーファーの楽園となり、高波で遊ぶのが楽しいです。湾が正面にある干潮時には子供たちに最適です。そして、カニや魚を探すのに最適な岩（干潮時）。頂上にはビーチバーがいくつかあり、シンプルでおいしいスナックや飲み物を楽しめます。つまり、ビーチは私たちの休暇を本当に充実させてくれました☀️!
（原文）
Meest diverse strand waar ik ooit ben geweest! Met hoog water een waar surfparadijs en leuk om met de hoge golven te spelen. Met laag water perfect voor kinderen met het baaitje aan de voorkant. En leuke rotsen om krabbetjes en visjes in te zoeken (met laag water). Bovenaan wat strandtentjes waar je een simpele, lekkere snack kunt halen of iets te drinken. Kortom, het strand heeft onze vakantie echt gemaakt ☀️!
（Google による翻訳）とても素敵なビーチなので、ハイシーズンには早めに到着して駐車場を見つける必要があります。私たちは特に、波が存在し、規則的で、最大の波に適したメーターにもかかわらず、それほど危険ではないことを高く評価しました。リスクを冒さずに9歳の息子と楽しむには十分です。
（原文）
Plage très sympa où il faut arriver tôt en pleine saison pour arriver à se garer. Nous avons particulièrement apprécié les vagues, présentes, régulières et peu dangereuses malgré un bon mètre pour les plus grosses. De quoi s'éclater avec notre fils de 9ans sans prendre de risques.
（Google による翻訳）干潮時には水域が広がるとても美しいビーチ。
（原文）
Très belle plage avec un plan d'eau à marée basse.
（Google による翻訳）キャンプ場、ビーチバー、素敵なアイスクリームパーラーの近くのビーチ。行った期間中は水泳指導あり
（原文）
Plage à proximité des campings, bars de plage et glaciers sympa. Baignade surveillée sur la période à laquelle nous nous y sommes rendus
（Google による翻訳）美しいビーチ。少なくとも私がそこにいたときは、波がとても強かったです。素晴らしい夕日。ビーチの周りにはビーチバーがあり、そこで飲み物や食事を楽しめます。
（原文）
Preciosa playa. El oleaje, por lo menos cuando yo estuve, muy fuerte. Excelentes puestas de sol. Alrededor de la playa hay bares-chiringuitos dónde tomar algo y comer.
64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
高級食材店
Etxe Peio in Saint-Jean-de-Luz is a must-visit for those who appreciate Basque local products. The shop offers a wide range of items including sausages, cheeses, hams, wines, pates, and oils. One of their specialties is the different sangria options. Visitors are welcomed by a friendly team that readily offers product tastings.
（Google による翻訳）バスク製品が何でも揃うお店。素晴らしい経験です。すべてが良いです！そして、格別な歓迎です。現在ではほとんど行われていないのですが、私たちは本物のトレーダーと取引しています。私たちはオーダーメイドのプロモーションを提供され、味見をし、地元の製品を紹介され、必要なものを買ってゲームをプレイすれば、少し余分なものを持って帰ります。本当に素晴らしいです！チームが醸し出す笑顔とフレンドリーさのためだけにまた行きたいです。ありがとう、何も変えないでください、なんて美しい地域でしょう、バスク人万歳。
サイン ：
シャラント地方
（原文）
Une boutique avec tout ce qu'il faut en produits basque. Une superbe expérience. Tout est bon! Et l'accueil exceptionnel, nous avons à faire à de vrais commerçants, comme on en fait très peu à présent. On nous fait des promos sur mesure, on goûte, on nous fait découvrir des produits locaux et si on joue le jeu en achetant ce qu'il faut, on repart avec un petit plus. Vraiment super! On a envie d'y retourner juste pour les sourires et la sympathie que l'équipe dégage. Merci à vous, ne changez rien, quel belle région, vive les Basques.
Signé :
Les charentais
Alexandre A — Google review
（Google による翻訳）とても温かい歓迎と素晴らしいアドバイス、地元の食材をすべて取り揃えています。
製品は高品質です。
スタッフが親切・丁寧にお手伝いします。
よくやった
（原文）
Très bonne accueil et excellent conseils, on trouve l'ensemble des produits du terroir .
Les produits sont de qualités.
Le personnel est attentifs aux demandes en répondant aux desiratas.
Bravo
（Google による翻訳）特産品が盛りだくさん。
地元産の職人技が光る品々。
お店の人が親切にアドバイスしてくれます。
試食もできます。
チーズ3.5種類、ドライキュアハム2本、パテ2個を購入しました。
3人で8日間かけても多すぎるくらいでした。
とても美味しくて、ほぼ全部食べてしまいました。
強くお勧めします。
（原文）
Beaucoup de spécialités.
Produits locaux et artisanaux.
Vendeurs de bon conseil.
Dégustation possible.
Nous avons acheté 3 1/4 de fromage différents, 2 jambons secs et 2 pâtés.
Nous pensions en avoir trop pour 8 jours à 3.
Tellement bon que nous avons presque tout dévoré.
A recommander
（Google による翻訳）友好的で歓迎的な場所で、地元の生産者からの製品を喜んで紹介するダイナミックなチームがあります。一定の価格ですが、品質があります。お勧めします！
（原文）
Un endroit convivial et accueillant, avec une équipe dynamique qui a plaisir à vous faire découvrir leurs produits issus de producteurs locaux. Un coût certain, mais la qualité est là. Je recommande!
（Google による翻訳）素晴らしいアドバイスをくれる素晴らしいお店です👌🏼
ついにお気に入りのチェリービネガーを見つけました✨️
地元産の高品質な商品をお探しなら、ぜひ訪れてみてください👏🏼
（原文）
Une superbe boutique et de super conseils 👌🏼
J'ai enfin retrouvé mon vinaigre de cerise préféré ✨️
Je recommande le détour pour des produits locaux et de qualités 👏🏼
（Google による翻訳）素晴らしい商品を取り揃えた素晴らしいお店です！ピクニック用に生ハム2種類とチーズ2種類を選びましたが、どれも美味しかったです！試食もできるので、迷わず選べます！スタッフもとても親切です！
一つだけ残念なのは、値段が少し高いことですが、質の高い商品を選んでいるからこそ、その分お得感があります！食べる量を減らして、より健康的な食生活を！
（原文）
Superbe boutique avec d’excellents produits ! Nous avons opté pour 2 jambons crus et 2 fromages pour le pique nique, et nous nous sommes régalés ! On vous propose de goûter pour choisir plus facilement ! Personnel très aimable !
Petit bémol : le prix un peu élevé mais bon c’est le fait de choisir des produits de qualité ! Manger moins mais manger mieux !
（Google による翻訳）ボンビヴァンには欠かせないバスクの地元産品を専門に扱うショップ。
ソーセージ、チーズ、ハム、ワイン、パテ、オイルなど何でも揃っていますが、特におすすめしたいのはペイオの名物であるさまざまなサングリアです。
チームはとても歓迎的で、試食用に製品を提供することを躊躇しません。
（原文）
Boutique spécialisée dans les produits du terroir basque, un incontournable pour les bons vivants.
Il y a de tout, saucissons, fromages, jambons, vins, pâtés, huiles, mais je recommande particulièrement les différentes sangria qui sont l'une des spécialités de Peio.
L'équipe est très accueillante et n'hésite pas à proposer les produits à la dégustation.
（Google による翻訳）彼らはただの店主ではありません…バスク地方の美味しいものを愛する人々です！素敵な出会い、素晴らしい試食、そしてポワトゥー地方の特産品…（こんなに美味しいものをたくさんいただいたら、私の愛撫能力はますます上がりそうです…）
（原文）
Ce ne sont pas des commerçants... ce sont des amoureux des merveilles basques!!!! Une jolie rencontre, de belles dégustations et des spécialités ramenées en pays poitevin... (ma surface de caresses va finir par augmenter avec toutes ces bonnes choses...)
4 Rue Léon Gambetta, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
漁港
ルイ14世広場のすぐ隣に位置するサン＝ジャン＝ド＝リュズ＝シブールの漁港は、町の豊かな海洋遺産を美しく示す魅力的な目的地です。かつてフランス最大の漁港の一つであったこの港は、色とりどりの船が行き交い、しばしばイワシのような新鮮な漁獲物を持ち帰ることで、今でも活気に満ちています。港を囲む地域は歴史に満ちており、かつて漁師たちが住んでいた共和国通りのような趣のある通りがあります。
（Google による翻訳）絵のように美しい港、ルイ 14 世広場に近く、彼がマリア テレサと一緒に約 1 か月間住んでいた家を見ることができます。また、王妃の家もそこにあり、訪問することができます。観光スポット、レストランもいくつかあります。
（原文）
Живописно пристанище, близо до площад Луи XIV и къщата, която може да разгледате, в която е живял около месец с Мария-Тереза, къщата на инфонтата също и там и може да я посетите, има пейки, на които може да поседнете и се възхищавате на гледките, има и няколко заведения.
Севдалина Д — Google review
（Google による翻訳）非常に観光客向けの場所で、特に車で駐車する場合、7 月末には近づくのが非常に困難です。それ以外は美しい港で、サン・ジャン・ド・リュズ、アンダイエ、スペイン、サン・セバスティアン、ピレネー、リューヌ、サーフィン、タパスなどに近く、一言で言えばバスク地方が手の届くところにあります。
（原文）
Lieu très touristique, très difficile d approche fin juillet, notamment pour se garer en voiture. Sinon joli port et proximité de Saint jean de luz, hendaye , espagne, San sebastian, Pyrénées, la rhune, le surf, les tapas ... en un mot, le pays basque à portée de main.
（Google による翻訳）訪れるには素敵な町。多くのショップやバー。
（原文）
Bonito pueblo para visitar. Muchas tiendas y bares.
（Google による翻訳）とても素敵な散歩です !素晴らしい環境と発見に最適な地域です。
（原文）
Très sympathique promenade ! Un environnement magnifique et une très région à découvrir !
（Google による翻訳）とてもきれいな港、とても楽しい散歩
（原文）
Très joli port, très agréable promenade
（Google による翻訳）この小さな漁港はフランスのバスク地方にあり、ビスケー湾のすぐ隣にあります。カラフルな漁船は現在、主にメルルーサ、カタクチイワシ、マグロを漁っています。しかし、17世紀のように常にそうだったわけではありません。 15 世紀から 20 世紀までの長い間。 XX 港は、漁師たちがクジラやタラを狩るためにカナダのニューファンドランド島に向かう場所の 1 つとして知られていました。
（原文）
Este pequeno porto de pesca fica situado na região basca francesa bem junto do Golfo da Biscaia. Os seus coloridos barcos de pesca, presentemente pescam essencialmente, pescada, anchovas e atum. Mas nem sempre foi assim, pois no sec. XV e durante bastante tempo até ao sec. XX o porto era conhecido como um dos locais de partida de pescadores para a Terra Nova no Canadá para caçar baleias e bacalhau.
（Google による翻訳）私は崇拝する
（原文）
J'adore
（Google による翻訳）それは美しいです
（原文）
É lindo
8 Quai Pascal Elissalt, 64500 Ciboure, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
26Promenade Jacques Thibaud
観光名所
魅力的な町サン＝ジャン＝ド＝リュズを探索する際には、プロムナード・ジャック・ティボーを散策することが絶対に必要です。この絵のように美しい遊歩道は海岸線に沿っており、湾の素晴らしい景色を提供します。そこでは、ビーチにいる人々が日光浴をしたり、活気あるバレーボールの試合に参加したりしています。一方では、町の豊かな建築遺産を反映した、鮮やかな赤いシャッターのブルジョア住宅に魅了されるでしょう。
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズを通過する際は、グラン・プラージュに沿って走るジャック・ティボー遊歩道を必ず通ってください。市内で最も交通量の多い動脈の 1 つです。一方では、ビーチ（日光浴、水泳、バレーボールなど）を楽しむ人々と一緒に湾を眺めることができ、もう一方では、サン・ジャン・ド・リュズの町の中心部にある赤い雨戸のある美しいブルジョワの邸宅を眺めることができます。
（原文）
De passage à Saint-Jean-de-Luz, il faut absolument emprunter la promenade Jacques Thibaud qui longe la Grande Plage. C'est une des artères les plus empruntées de la ville. D'un côté, vous pourrez observer la baie avec ceux qui profitent de la plage (bain de soleil, baignade, volleyball...) et de l'autre vous pourrez admirer les belles demeures bourgeoises à volets rouges du centre-ville de Saint-Jean-de-Luz.
Flo C — Google review
（Google による翻訳）信じられないほどの夕日、とてもきれいなビーチ、とても良い雰囲気、ウォーキングに最適です。
この地域にはかなりの数の場所があります。
とても穏やかで安全です。
（原文）
Unos atardeceres increíbles la playa super limpia, muy buen ambiente, estupendo para pasear.
Hay bastantes locales por la zona.
Bastante tranquila y segura.
（Google による翻訳）ビーチ沿いの素敵な散歩道、赤い色の建物が並ぶ美しい建築物。ここで夕日をとても楽しみます💙❤️
（原文）
Lovely walk way along the beach, beautiful architecture with all the red color building. Enjoying the sunset very much here 💙❤️
（Google による翻訳）必ずしなければならないこと
（原文）
À faire absolument
（Google による翻訳）かわいい家々が並ぶ小さくて美しい堤防
（原文）
Небольшая, красивая набережная с симпатичными домиками
Prom. Jacques Thibaud, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス
映画館
祭典
サン＝ジャン＝ド＝リュズ国際映画祭は、映画の活気ある世界を祝う10月に開催されるエキサイティングなイベントです。このフェスティバルは、多様な映画を上映するだけでなく、ドキュメンタリーや長編映画を通じてサーフカルチャーなどの特定のジャンルを強調しています。映画愛好家とサーフィンコミュニティの集まりの場として機能し、両方の芸術形式への共通の情熱を育んでいます。
（Google による翻訳）素晴らしい映画祭が10月に始まります
（原文）
Super le festival du cinéma va commencer mois d'octobre
Gerome M — Google review
20 Bd Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Mentioned on
ルー・トゥラスは、ブティックやアートギャラリーが並ぶ魅力的な雰囲気を探索するように誘う、素晴らしい通りです。この絵のように美しい通りを歩くと、ユニークなファッションアイテム、絶妙なジュエリー、スタイリッシュなホームデコアイテムを展示する専門店の数々を発見できます。メゾン・パリエで甘いものを楽しむ機会をお見逃しなく、美味しいマカロンとチョコレートが待っています。
affordable
バスク料理レストラン
あんこう料理店
グリル
Nestled along the banks of the Nivelle, Arrantzaleak L'Auberge aux Poissons is a hidden gem that offers an authentic dining experience. This charming restaurant features a unique ambiance with a tree growing in its midst and stunning views of the harbor and Saint Jean de Luz. Guests can indulge in expertly grilled wild meats and fish cooked over an open flame right before their eyes, creating a delightful spectacle.
いつも新鮮な魚介類が食べられるレストラン、価格はスペイン側からフランスに行く方には高く感じるかもしれませんが、量と質を考えれば妥当だと思います。イシガレイ、舌平目やアカザエビのレモンバターソースは、ここの定番です
豚肉のグリルは地元の有名な塩豚を使っていて、フレッシュ豚肉と違った味あいが楽しめます。
週末の13時（時間は確認を!）頃だと思いますが、さかなの切れ端で海鳥たちに餌付けをするのが評判で、多い日はヒッチコックの映画を見てるようです
トイレはちょっと奥まった所に有りますが、キレイでスペースも有り快適でした。
Hitoshi K — Google review
とっても美味しくて、みんな親切なスタッフでした。
新鮮なお魚は全て天然で、旬なものを食べたい方にオススメです。
炭火焼きでさっぱりといただけました。
オススメです！！
レストランの奥様が日本人です。お店の方にオススメを聞けば、今日の美味しいものが食べられます。また、入口に並ぶ魚を頼めばグリルで焼いてくれます！大好きなお店です！
大衆的で手頃なレストランと思って来店しましたが、思いの外価格が高かったです。前菜の鰯のグリル焼きは小骨を飲み込むのが辛く、塩気はほぼなし。これについては写真を撮るのを忘れてしまいましたが、レモンは付いておらず、真ん中はきちんと焼けていたものの両端は生焼けの状態でした。
また私が食べたアンコウは美味しかったですが、同伴者が頼んだ豚肉のグリルは今まで経験のないほど塩辛く、私は一口小さな欠片を味見しただけでギブアップ。その前に前菜のオーダーミスがあり女性の店員さんからは私たちのせいだと言われていたこともあり(一つの前菜を二人で分けると伝えていたが二つ注文したことになっていた。女性店員さんのあまりの剣幕に同伴者が謝罪したが、目の前で注文を聞いていた私も前菜は一つでと言っていたのは確認していたのだが…)、そんなこんなで気軽に指摘できる雰囲気でもなく、同伴者は2/3くらいを水をがぶ飲みしながら食べていました。
ただその他の男性の店員さんは皆さんとっても感じよく優しい人ばかりでした。
メインの価格が安いもので約18~20€、私たちは二人で約60€支払いました。アルコールを頼むとお通しのようなアンチョビが無料で出てきますし、メインにはバゲットの他にフライドポテトと蒸したジャガイモがバスク地方のソースとともに出てきます。それを込みで考えると価格は高くないのかなとも思いますが、日本人の一般的な胃袋にそんなに沢山のジャガイモは入らず結局食べられたのは1~2口のみだったので、私たちは割高に感じました。
ただ店内は地元の人で賑わっており、その理由も分かる気がします。ただ日本から旅行で来られた方がわざわざ立ち寄るべきスポットではないかな…と。近くに観光スポットもなく、散歩するにも漁港がメインのこの辺りよりもスペインのサンセバスチャンかビアリッツまで足を運ばれることを勧めます。
オーナーシェフの奥さんが素敵な日本人。
（Google による翻訳）グリルした魚や肉、新鮮なシーフードを専門とする素晴らしいレストランです。漁獲状況により、一部の料理は提供できない場合があります。すべての料理に野菜が添えられています。魚好きの方にもきっとご満足いただけるはずです。地元産を含むワインのセレクションも充実しており、デザートも絶品です。特に、スタッフトクラムは絶品です。素朴な雰囲気の店内にはテーブルと椅子、またはベンチがあり、手入れが行き届いており、スタッフもとてもフレンドリーです。
（原文）
Fantastico Ristorante con specialità pesce o carne alla brace, pesce fresco, non tutti i piatti possono essere disponibili, dipende dal pescato, tutti i piatti sono accompagnati da verdure, se amate il pesce non rimarrete delusi. Buona scelta di vini, anche della zona e buoni anche i dolci, volgole ripiene wow. Locale rustico con tavolino e sedie o panche, ben tenuto, personale gentilissimo.
（Google による翻訳）サン＝ジャン＝ド＝リュズの隠れ家的なレストラン。中心部から徒歩10分、漁師街からはわずか0メートル。
魚の質と鮮度は必見です。薪焼きの料理と極上のソースは、まさに発見すべき場所です。
価格：€€€
フレンドリーで温かい雰囲気。
シンプルで個性的な内装。
オーナーはダイニングルームでお客様を温かく迎え入れるために細やかな配慮をしてくれます。
高級レストランとは程遠いですが、食材の質の高さと温かいおもてなしの素朴さは、このレストランにとても近いです。
友人と楽しい時間を過ごすのにも、ここはまさに「最高の場所」です。
（原文）
Adresse un peu secrète de saint t jean de luzt a 10 mm a pied du centre et a 0 metre des pêcheurs.
Adresse incontournable pour la qualité et la fraîcheur des poissons . Cuisine au feux de bois, sauce au top , vraiment ûe Adresse a découvrir.
Prix €€€
Accueil sympa et souriant.
Décoration simple et atypique.
Le patron est en salle attentif pour bien accueillir.
Loin de la restauration gastronomie et tellement proche de la qualité produit et de la simplicité d un accueil heureux .
Pour partager un bon moment entre amis assurément, c est " The place too "
（Google による翻訳）素晴らしい食事を堪能しました！
おもてなしとサービスは素晴らしく、スタッフの方々は親切で丁寧でした。
すべてが素晴らしく、料理もとても丁寧に調理されていました。
またぜひ訪れたいと思っています。
（原文）
Nous avons très bien mangé !
L'accueil et le service est très agréable avec une équipe attentive et sympathique.
Tout était excellent, les cuissons très bien.
Nous reviendrons avec plaisir
18 Av. Jean Poulou, 64500 Ciboure, フランス•
レストラン
サン・ジャン・ド・リュズのレストランイルーラは、ラ・レゼルブに位置する有名なダイニングスポットで、伝統的なバスク地方の風味をハイエンドな料理のタッチで提供しています。レストランのシェフ、バスティアン・スムルーは、地元の食材と料理への情熱を前面に出し、アスパラガスを添えたラインキャッチのポロック、血オレンジのそば、ソテーしたキノコを添えたガリシア産牛フィレなどの料理を提供しています。
（Google による翻訳）洗練されたダイニングの基準とも言える、適度に素早いサービス、素晴らしい料理のサプライズ、温かいおもてなし、そして海を見渡す素敵な空間。
唯一残念だったのは、デザートをバースデーケーキにするのにキャンドルが1本足りなかったことです。
それ以外は、完璧でした！
（原文）
Une référence en matière de restaurant gastronomique avec un service suffisamment rapide, de petites surprises culinaires offertes, un accueil et un cadre vue sur la mer très appréciables.
Nous avons juste regretté qu’il n’y ait qu’une petite bougie pour transformer le dessert en gâteau d’anniversaire.
En dehors de cela c'est un sans faute !
Gala X — Google review
（Google による翻訳）プロフェッショナルな雰囲気です。サービスは素晴らしく、カクテルもバランスが取れています。少し残念なのは、ベジタリアン向けのメニューが少ないことです。残念ながら、料理が時々物足りなく、内容が薄いことがありました。例えば、前菜にトマトとタコではなくトマトしか入っていなかったり…メインコースにズッキーニしか入っていなかったり。値段を考えると、もう少し工夫が必要だったかもしれません。
（原文）
Là dans un cadre professionnel. Le service est excellent. Les cocktails sont très bien équilibrés. Petit bémol sur les propositions végétariennes. Malheureusement les plats étaient parfois incomplets et manquaient de consistance. Exemple en entrée que des tomates à la place de tomates et poulpe... Ou alors des courgettes seulement en plats. Un effort aurait pu être effectué vu le prix.
（Google による翻訳）美しいオーシャンビューの空間
美しいテラスと大きな公園
本日のデザートは、テーブルにいた誰もが感動するほどではなかったようで、残念です！
一方で、赤ワインソースをかけたマッシュルームのオープンラビオリは絶品でした。
ただ、料理はもう少し温かくして提供してほしかったです。
サーバーの対応がいまいちで、サービスミスが多々ありました。
（原文）
Très beau cadre avec vue océan
Belle terrasse et grand parc
Aujourd'hui le dessert n'a séduit personne autour de la table dommage !
Par contre la raviole ouverte de champignons au jus réduit au vin rouge était excellente
Les plats cependant mériteraient d'être servis plus chauds
Le serveur n'était pas au niveau beaucoup d'erreurs dans le service
（Google による翻訳）大人4名、子供1名。メニューのインスピレーションを4回受けました。 2 つはワインペアリング付き、1 つはキッズメニュー付きです。食べ物のプレゼンテーションは素敵です。何が出てくるか分からないので良い経験です。前菜にはタラ、メインにはマグロと子牛肉、中にレモンアイスクリームが入ったメランゲがありました。子供には、前菜にコールドカット、メインにローストビーフとフライドポテト、デザートにアイスクリームを用意しました。合計で400ユーロ以上支払いました。
（原文）
4 adults, 1 child. We took the Menu Inspiration, 4 temps. 2 with wine pairing and 1 kids menu. Food presentation is nice. It's a good experience as we do not know what will be served. We had cod fish for appetiser, tuna and veal for mains and merangue with lemon ice cream inside. For the kid, she had cold cuts for appetiser, roasted beef and fries for main and ice cream for dessert. Total we paid €400+.
（Google による翻訳）ここの料理は一番の弱点です。サービスは良いのですが、夜通し自分でワインを注がなければなりませんでした。メニューは全て試しました。マグロと生魚のカルパッチョは美味しく、マグロは最高でした。メインはどれも非常に薄く、味も薄く、味付けもひどく、退屈でした。唯一美味しかったのはホロホロ鳥でした。デザートも同様で、蜂蜜を使ったデザートは3口で、固いルバーブと味のない退屈なビスケット（3口で14ユーロ）でした。チョコレートのデザートは美味しかったです。全体的に見て、ここは景色を楽しむための場所でしょう。料理は平均的なビストロの味でした。一人当たり少なくとも100ユーロはかかるでしょう。
（原文）
The food here is the weakest point - the service is good, although we had to pour our own wine throughout the evening. We tried everything on the menu - tuna and raw fish carpaccio were good , tuna great - mains all very very weak , bland flavours, very poor seasoning - boring - the only tasty one was the guinea fowl. Same when it comes to desserts - the honey one was a 3 biter with tough roubarb and boring tasteless biscuit (3 bites 14eur) the chocolate dessert was good. Overall you come here for the view. The food was an average bistro taste . Count at least 100 eur pp.
（Google による翻訳）素晴らしい4コースディナー
おもてなし、アドバイス、そしてお料理はどれも素晴らしかったです！
（原文）
Un excellent dîner en 4 plats
L’accueil, conseil et cuisine étaient formidables !
（Google による翻訳）素晴らしいサービス、素晴らしい料理、目を閉じて行っても大丈夫、料理の質は値段に見合っています。
（原文）
Excellent service, excellente cuisine vous pouvez y allez les yeux fermés, la qualité des plats valent leurs prix
（Google による翻訳）ホテル・ラ・レゼルヴ滞在中に夕食をいただき、本当に満足しました。ホテル同様、雰囲気もとても心地よく、落ち着いた雰囲気でした。サービスは堅苦しくなく、質素でした。料金は安くはありませんが、料理は素晴らしく、自家製ではない珍しい料理は地元（パリなど）の料理でした。
（原文）
Nous avons dîné pendant notre séjour à l’hôtel la réserve et nous avons beaucoup apprécié le moment. Au même titre que l’hôtel le cadre est très agréable et calme. Le service est qualitatif sans être guindé. Ce n’est pas donné mais nos plats étaient excellents et les rares plats non fait maison vienne de la région (Paries, etc).
Pointe Sainte Barbe, 1 Rue Gaëtan de Bernoville, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
要塞
自然と公園
観光名所
マリーナ
フォール・ド・ソコアは、1627年に遡る歴史的な防御要塞で、円形の塔と海の湾の素晴らしい景色を誇っています。訪問はできませんが、訪問者は要塞まで歩いて行き、波止場や湾のパノラマビューを楽しむことができ、ルーヌの丘やソコア港などの景色を含みます。
（Google による翻訳）寄り道する価値のある場所です！城壁の外側から麓までアクセスでき、晴れた日にはサン＝ジャン＝ド＝リュズ/シブール湾、ルーヌ川、ハンダイエまで続く大西洋岸など、美しい景色を一望できます。要塞自体も美しい建築物です。2つの跳ね橋、円形の塔、そして銃眼のある城壁が特徴のソコア要塞は、今でも必見です。要塞のすぐ前には美しい砂浜があり、波も穏やかなのでお子様連れにも安心です。このビーチは夏季（6月中旬から9月上旬頃）は、通常午前11時から午後7時までは管理人が立ち入り禁止です。ぜひお勧めします！
（原文）
Site qui vaut le détour ! Accessible depuis l'extérieur jusqu'au pied des remparts, il offre une belle vue (par temps clair) sur la baie de Saint-Jean-de-Luz/Ciboure, la Rhune, le littoral Atlantique jusqu'à Handaye... Le Fort en lui-même dispose d'une belle architecture. Entre ses 2 ponts-levis, sa tour circulaire et ses murs crénelés, le Fort de Socoa reste un incontournable. Il y a une plage de sable fin juste en face du Fort. C'est une eau très calme, donc plus sécurisant pour les enfants ! Cette plage est surveillée l'été, de mi-juin à début septembre environ, de 11 h 00 à 19 h 00 en général ! Je recommande vivement !
Nico — Google review
（Google による翻訳）サンジャンからここまでの散歩は最高です。所要時間は約1時間です。
城は老朽化していて立ち入ることはできませんが、海壁の素晴らしい景色を眺めることができます。
大きな波が壁に打ち寄せる様子は、ぜひ訪れて見る価値があります。
広々とした空間と、近くには便利な施設も充実しています。
（原文）
Very nice walk from saint jean to here. Takes roughly an hour.
The castle is worn down and you can’t access, but you do get amazing views of the sea wall.
The big waves crashing against the wall is well worth a visit and look at.
Lots of space and lots of amenities nearby.
（Google による翻訳）ビアリッツやサン・ジャン・ド・リュズの近くにいるなら、ソコア砦はぜひ訪れる価値があります。美しい砦、素敵な港、そして魅力的なテラスがあります。
（原文）
Fort de Socoa is een bezoek waard als je in de buurt van Biarritz of St.Jean de Luz bent. Mooi fort, leuke haven en gezellige terrasjes.
（Google による翻訳）嵐の翌日にこの場所を訪れましたが、かなりの風と波が防波堤に打ち寄せていました。
いくつかの展望エリアは予約制でしたが、当日は悪天候のため防波堤の端への立ち入りは禁止されていました。
敷地内にはトイレ（狭く、人目につかない場所にあります）があります。
（原文）
Site visité au lendemain d'une tempête, avec en spectacle encore pas mal de vent et de vagues qui se fracassent contre la digue.
Pas mal d'emplacements réservés en guise de point de vue, l'accès jusqu'au bout de la digue était fermé ce jour-là vu les conditions météo.
Des toilettes (étriqués et cachées) sont sur place.
（Google による翻訳）街を一部貫くコーニスに沿って歩けば、絶景ポイントを見逃すことはありません。この砦は実に素晴らしいのですが、選出された役人たちによる維持管理が不十分なようです…。ヘリテージ宝くじの当選者はいつになるのでしょうか？
（原文）
Promenade à pied par la corniche, qui passe une partie dans la ville, pour ne rien rater des points de vues. Quelle merveille, ce fort et pas assez entretenu par nos élus.... A quand une sélection pour le Loto du patrimoine ?
（Google による翻訳）ソカオ要塞内部の見学はできません。港の埠頭沿いと要塞の外側は見学可能です。
500m先に無料駐車場があります。
メイン埠頭には多くの美味しいレストランがあります。
（原文）
Pas de visite possible de l'intérieur du fort de Socao. Visite des quais du port et de l'extérieur du fort.
Accès parking gratuit à 500m😉
Beaucoup de bon restaurant sur le quai principal 😋
（Google による翻訳）立ち入り禁止です。立ち入り禁止の標識があります。港の壁に立ち入らないように門やフェンスまで設置されています。ただし、フェンスを迂回して登る道はあります。
町の景色は素晴らしいです。海岸と興味深い岩の景色も素晴らしいです。
（原文）
You can't enter. Signs telling you to keep out. Even gates and fences to stop you walking onto the harbour wall. Though there is a way around the fences to save you clinmb over.
Views of the town are good. Views of the coast and the interesting rock formation are good.
（Google による翻訳）2025年9月5日
今日は要塞まで散歩に行きました。
残念ながら、外からしか見ることができません。
湾とサン・ジャン・ド・リュズの美しい景色が楽しめます。
（原文）
05.09.25
Heute einen Spaziergang zum Fort gemacht.
Leider nur von außen zu besichtigen.
Es bietet einen schönen Blick auf die Bucht und Saint-Jean-de-Luz.
Av. du Commandant Passicot, 64500 Ciboure, フランス•
affordable
レストラン
バー
バスク料理レストラン
Nestled in the heart of Ciboure, Café Garra boasts a charming sun-drenched terrace that overlooks the picturesque marina. This former fishermen's bistro is perfect for enjoying a leisurely breakfast or an impromptu meal any time of day. With a daily menu featuring fresh local ingredients, guests are treated to unpretentious yet flavorful dishes that highlight the region's culinary delights. The atmosphere is warm and welcoming, with friendly staff always ready to greet you with a smile.
（Google による翻訳）フレンドリーな歓迎と快適なテラス。コストパフォーマンスに優れた、美しく盛り付けられた料理、Ospital の豚はデザートと同様に美味しかったです。
ちょっとしたコメントですが、サングリアは少し軽いです...
（原文）
Accueil sympathique et terrasse agréable. Un bon rapport qualité-prix pour de bons plats bien présentés, le cochon Ospital était délicieux ainsi que nos desserts.
Une petite remarque, la sangria est un peu légère...
Christian A — Google review
（Google による翻訳）2023年に発見したカフェ・ガラ。シブールに行くと必ずグルメに立ち寄ります。温かく迎えてくださり、おもてなししてくださったスタッフとシェフに感謝します。このお店をぜひお勧めします。
（原文）
Café garra, découvert en 2023, depuis lorsque nous nous rendons à Ciboure, nous y faisons une halte gourmande. Merci à l'équipe et au cuisinier de nous recevoir et de nous régaler. Nous recommandons cet établissement.
（Google による翻訳）昼食のためにサン＝ジャン＝ド＝リュズに立ち寄りました。
温かいおもてなし、素晴らしい品質、そしてとても美味しい料理。
特に小さなチョコレートポットは、本当に美味しかったです。
とても満足しました。
強くお勧めします。
（原文）
Nous avons fait un petit arrêt sur St Jean de Luz nous sommes arrêtés déjeuner.
Un bon accueil des plats d’excellente qualité et très goûteux.
Un petit plus pour le petit pot au chocolat vraiment délicieux.
Très ravi.
Je recommande fortement.
（Google による翻訳）非常に素晴らしいレストランで、強くお勧めします。料理は素晴らしく、スタッフは非常にフレンドリーで、オーナーのユーモアも素晴らしいです。ぜひ楽しいひとときをお過ごしください。
（原文）
Très bonne table que je recommande. La cuisine est excellente et le personnel extrêmement sympathique avec une pointe d'humour du patron. N'hésitez pas à y passer un bon moment
（Google による翻訳）とても良かったし、立地も最高でした！！
おすすめです
（原文）
C’était très bon et très bien situé !!
Je recommande
（Google による翻訳）マーケット開催日のテラスでのコーヒーでも、即席のお食事でも、いつでも笑顔でお迎えいたします。新鮮な地元の食材を使った気取らない、種類豊富な日替わりメニューを 22 ユーロで提供しています。確かな価値！
（原文）
Que ce soit pour un café en terrasse les jours de marché ou pour un repas impromptu, on est toujours accueilli avec le sourire. Un menu du jour à 22€ avec des produits frais locaux, sans prétentions et beaucoup de saveurs. Une valeur sûre !
（Google による翻訳）美しい景色を眺めながらテラスで素晴らしいランチを楽しみました。料理は美しく、風味豊かで新鮮。笑顔で迅速なサービス、そして家庭的な雰囲気。本当におすすめです。
ホリデーバウチャーをご利用いただけます
（原文）
Un super déjeuner en terrasse avec une belle vue. De jolis plats, du gout et de la fraîcheur. Un service rapide avec le sourire, ambiance familiale. Je vous le recommande les yeux fermés.
Chèques vacances acceptés
（Google による翻訳）毎週日曜日に来ます。これが最後でした。ストロベリーディアボロが5.50ユーロ！こんな高いお金を払ったのは初めてです！レジの一言に「そういうものよ」とだけ。他のお店に行ってください。冷たいコーヒー、ありがとうございました。
（原文）
On vient tous les dimanches. Cetait la derniere fois : 5.5€ le diabolo fraise ! On a jamais paye ca ! A la caisse la seule reflexion a été : "c'est comme ça". Allez ailleurs et encore merci pour le café froid.
観光案内所
旅行者向けリソース
アパート貸付業
バス ツアー代理店
ドニバン・ロヒズン観光局は、大西洋沿いに位置し、美しいピレネー山脈の麓に近い魅力的な海辺のリゾート地、シブールへの素晴らしい玄関口として機能しています。訪問者は砂浜を探索し、近くにあるシャンタコゴルフやニヴェルゴルフなどの地元のアトラクションを楽しむことができます。オフィスには、地域についての知識を共有することに熱心な親切なプロフェッショナルがスタッフとして配置されており、将来の冒険のための役立つ地図やパンフレットを提供しています。
ここの姉ちゃんは、英語も達者で愛想も良くて実に良いね🙆♀️
Masked Y — Google review
親切❗
（Google による翻訳）マエヴァさんの温かいおもてなし、そして的確なアドバイスと案内に心から感謝しています。彼女は本当に仕事に打ち込んでいました。見ているだけで楽しく、休暇がさらに充実したものになります！
このフレンドリーな方との出会いに加え、観光案内所は設備も整っていて清潔で、資料も充実しており、観光案内所に必要なものはすべて揃っています。
観光案内所のスタッフの皆様のご多幸をお祈り申し上げます。繁忙期には様々な困難が予想されますが、それでも変わらぬ笑顔とユーモアを絶やさないでいられることを願っています。
（原文）
J'ai beaucoup apprécié l'accueil chaleureux ainsi que les conseils et indications avisés donnés par Maeva, une vraie dédication à son travail, cela fait plaisir à voir et donne une belle impulsion pour les vacances !
Outre la rencontre avec cette aimable personne, l'office du tourisme est bien aménagée et propre, la documentation est fournie et a finalement tout ce dont on désire trouver dans une office du tourisme.
Je souhaite un bon courage à l'équipe de l'office du tourisme, et j'espère que leur sourire et leur bonhomie resteront inchangés malgré les difficultés qui pourront subvenir en période de forte affluence.
（Google による翻訳）賛否両論…サン＝ジャン＝ド＝リュズに到着する前に、具体的な情報を得るために電話をかけたところ、とても親切で親身になって対応してくれた担当者と話すことができました。数週間後、到着後、観光案内所を訪れましたが、期待外れでした。質問をするたびに、担当者（電話で話していた担当者とは明らかに別人でした。親切にも、私たちが知りたいことがあれば何でも相談するために来てくれると言ってくれていたのですから）は、ウェブサイトかセルフサービスのパンフレットを勧めるだけでした。結局、何も情報がありませんでした。顔を上げて、彼女はなんとか地域の地図をくれました。
あの日は本当に間違い電話に出て、深く後悔しています。人によって対応は様々だということです。観光案内所でこのようなひどい対応をされたのは残念です。しかし、電話の担当者はとても親切だったと改めて強調しておきたいと思います。到着時に間違ったカウンターを選んでしまったのです…本当に残念でした。
（原文）
Avis mitigé... Avant notre arrivée sur St Jean de Luz j'avais téléphoné pour un renseignement en particulier et j'avais eu une personne très sympathique et disponible. Quelques semaines plus tard, à notre arrivée nous passons à l'office et ce fut la déception. A chaque question posée la personne (pas la même qu'au téléphone c'est évident puisque celle-ci nous avait gentiment invité à passer afin d'échanger sur tout ce que nous pourrions découvrir) nous a renvoyé sur le site internet, ou aux prospectus en libre service. Aucune information. En levant les yeux aux yeux elle a réussi à nous donner une carte de la région.
Nous sommes vraiment mal tombé ce jour là et le regrettons vivement. Comme quoi d'une personne à l'autre ça change. C'est regrettable d'être si mal accueilli dans un office de tourisme. Je tiens néanmoins à repréciser que la personne eu au téléphone avait été très aimable. Nous avons choisi le mauvais guichet lors de notre venue...Dommage pour nous.
（Google による翻訳）私たちの世話をしてくれた若い女の子はとても魅力的でした。様々なアクティビティやショー（闘牛、チステラ、花火、バスク軍）について的確なアドバイスをくれました。彼女の笑顔にも感謝します。🌺
（原文）
La jeune fille qui s'est occupée de nous , s'est montrée charmante. Elle nous a bien conseillé sur les différentes activités, les spectacles,( toro piscine, Chistera,feux d'artifice,forces basques) Merci également pour son sourire.🌺
（Google による翻訳）サン＝ジャン＝ド＝リュズ観光局の皆様、そして特に素晴らしいアクティビティをいくつか勧めてくれたマエヴァさんに心から感謝いたします！彼女のおすすめのおかげで、素晴らしい週末を過ごすことができました。彼女はとてもフレンドリーで、感じが良く、そして丁寧で、私たちの滞在をさらに温かいものにしてくれました。温かいおもてなしとプロフェッショナルな対応に感謝いたします。またぜひ訪れたいと思います！
（原文）
Un grand merci à l’Office de Tourisme de Saint-Jean-de-Luz, et tout particulièrement à Maéva qui nous a conseillé de superbes activités ! Grâce à ses recommandations, nous avons passé un week-end génial. Elle a été très souriante, agréable et à l’écoute, ce qui a rendu notre passage encore plus chaleureux. Merci pour votre accueil et votre professionnalisme, nous reviendrons avec plaisir !
（Google による翻訳）必要な旅行者のための実用的で正確な情報。便利な場所と便利な営業時間。
（原文）
Información práctica y precisa para el viajero que lo requiere. Buena localización y buen horario.
（Google による翻訳）レアさんのガイド付きツアーに参加しました。とても面白かったです。彼女はツアーを魅力的に演出し、私たちの質問にも丁寧に答えてくれました。たくさんのことを学び、あっという間に時間が経ってしまいました。絶対に訪れるべき場所です。
（原文）
Nous avons fait une visite guidée avec Léa. C'était très intéressant. Elle a su rendre la visite attrayante et répondre à nos questions. Nous avons appris beaucoup de choses et n'avons pas vu le temps passé. Visite à faire.
20 Bd Victor Hugo, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
浜
アウトドア活動
ビーチ
ラフィテニアビーチは、サーフィンを楽しむ人々と日光浴をする人々の両方を引き寄せる素晴らしいビーチです。サン・ジャン・ド・リュズの北にある無防備な海岸沿いに位置し、この絵のように美しいスポットは、砂浜に向かう急な道を特徴としています。印象的な波で知られ、岩の岬によって作られるスリリングな右側のライドを楽しむ経験豊富なサーフィン愛好者を惹きつけます。このビーチは、砂の上に散らばる古い壁の残骸が独特の魅力を持ち、野生の美しさを加えています。
（Google による翻訳）サーファーに人気の美しいきれいなビーチ。道路から簡単にアクセスできますが、その後に小さな丘を登る必要があります。監視なしで泳ぐことができます。
（原文）
Belle Plage Propre , prisée des surfeurs, facilement accessible depuis la route mais avec un.epetite côte à remonter ensuite , baignade non surveillée
LeoLys — Google review
（Google による翻訳）静かで素晴らしい小さなビーチ。
様々なゴミでかなり汚染されていますが、それ以外は素晴らしい場所です。
（原文）
Superbe petite plage tranquille,
Très bien polluée par des résidus de n importe quels trucs, sinon le site est top
（Google による翻訳）ビーチまで歩いていくと、そこに着いた時の眺めは、落石のため立ち入り禁止になっている右側のエリアに、とてもドラマチックな岩山と緑豊かな丘が広がっています。ビーチはあまり混雑していませんでした。私たちが行った時は、水は穏やかで波も低かったです。ただ、海藻がびっしり生えていて、泳ぐのはとても不快でした。
（原文）
The walk down to the beach and the view once you are there are pretty - dramatic rock formations in the area off to the right which is cordoned off due to rockfall; verdant hills. The beach was not very crowded. The water was gentle and waves were low when we went. But it was also FULL of seaweed so swimming was very unpleasant.
（Google による翻訳）主よ、あなたの創造物はなんと素晴らしく美しいことでしょう!!!全能者に栄光を永遠に！美しく美しい風景、波、砂、小石…ビスケー湾の大西洋岸。愛
（原文）
Как чудны и так прекрасны твои творения ГОСПОДИ !!! СЛАВА ТЕБЕ ВСЕВЫШНИЙ во веки веков !!! Красоты и прекрасный пейзаж, волны, песок и галька… побережье Атлантического океана в Бискайском заливе. ЛЮБОВЬ
（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。波乗りが好きな方には理想的なビーチです。雰囲気も良く、混雑もそれほど多くありません。小さなお子様連れの場合はご注意ください。波が非常に強いため、遊泳にはおすすめできません。また、岩場と小石がちらほらとあります。無料駐車場がありますが、かなり混雑しています。近くにはレストランやキャンプ場があります。
（原文）
Playa espectacular. Si te gusta coger olas, es una playa ideal. Buen ambiente, poca gente. Si vas con peques, debes tener cuidado. Las olas van muy fuertes y no es muy recomendable para que se metan a darse un baño, además es playa con roca y piedrecitas. Tiene un parking gratuito en el que hay bastante movimiento de coches. Restaurantes y camping cerca.
（Google による翻訳）登るよりも下りる方がアクセスしやすい美しいビーチです。サーファーに人気の場所ですが、誰でもアクセスできます。水にアクセスするにはかなりの石がありますが、一度入ると快適です。泳いでいる間、泥や藻はありませんでした。岩場のとても素敵な場所です。
（原文）
Une jolie plage dont l'accès est plus facile à descendre qu'à remonter. Un endroit privilégié par les surfeurs mais accessible à tous. Pas mal de cailloux pour accéder à l'eau mais une fois dedans, c'est agréable. Aucune saleté ni algues lors de ma baignade. Très bel endroit côté rochers.
（Google による翻訳）素晴らしい砂浜です。ウハビアビーチよりも、中央に運河がないのでずっと魅力的だと思います。お子様やお孫様がいらっしゃる場合は、こちらの方が安全です。
（原文）
Superbe plage de sable, je la trouve beaucoup plus intéressante que la plage d'Uhabia vu qu'elle n'a pas de canal au centre. Plus de sécurité si vous avez des enfants ou des petits-enfants.
（Google による翻訳）小さくて居心地の良い、細かい小石のビーチです。そこへ行くには急な坂道を下りなければなりません。その後の上り坂はきついです。ボディボードや子供連れの水泳には適していません。海岸線は急峻で、水深もすぐに深くなります。ビーチのすぐそばで波が激しく打ち寄せます。波打ち際では石や小石が多く見られます。ケータリングサービスはありません。
（原文）
Klein gezellig fijn steentjes strand. Steil wandelpad naar beneden om er te geraken. Bergop erna is pittig. Niet zo geschikt voor het body board en zwemmen met kinderen. Steile kustlijn en direct diep water. Golven slaan hevig in pas op het strand. Veel stenen/kiezels in de branding. Geen horeca.
カトリック教会
観光名所とランドマーク
教会と大聖堂
Eglise Saint Vincent is an outstanding country-style church located in the Basque Country coast. It features a magnificent organ within its spacious and beautiful nave. The unique floors on the sides, along with their benches, add to its distinctive charm. This remarkable catholic church offers a stunning view of the St Jean de Luz bay from the village stairs behind it. Its atypical architecture and serene atmosphere make it a must-visit destination for travelers exploring this region.
（Google による翻訳）ギャラリーやオルガンなどを備えた壮大な教会。しかし、興味深いのは、夕方に中庭にある階段を使って周囲を回ることです...これは、ライトアップされた鐘楼の高さまで実質的に行くことができますが、これは非常にまれです...直後に約50メートル進み、別の階段で下って教会の通りに戻ることができます。
（原文）
Magnifique église avec ses tribunes, son orgue, etc. Mais ce qui est intéressant, c'est d'aller en faire le tour le soir en prenant l'escalier situé dans la cour... celui-ci vous amènera pratiquement à hauteur du clocher illuminé, c'est assez rare... continuez juste après sur une cinquantaine de mètres, vous pourrez redescendre par un autre escalier qui vous ramènera dans la rue de l'église.
Christian A — Google review
（Google による翻訳）バスク地方特有のとても美しい教会です。この場所の美しさは、本当に見る価値があります。
（原文）
Très jolie église typique du Pays Basque, la beauté de ce lieu est vraiment à voir !
（Google による翻訳）とても美しい教会で、バスク地方の典型的なバルコニーと素晴らしいオルガンが備わっています。素敵な訪問でした
（原文）
Très belle église, avec ses balcons typiques du pays Basque et un superbe orgue. Une belle visite
（Google による翻訳）モーリス・ラヴェルが洗礼を受けた壮麗な教会。ここでは非常に美しいミサやその他の祝典に参加することができます。
（原文）
Magnifique Eglise où Maurice Ravel a été baptisé et où on peut assister à de très belles messes et autres célébrations.
（Google による翻訳）見事な ！私たちは夕方、シブールの通りを静かに歩いていて、まだ開いているこの教会に出会いました...本当に素晴らしいです
（原文）
Superbe ! On se promenait tranquillement le soir dans les rues de Ciboure et nous sommes tombés sur cette église encore ouverte … juste magnifique
（Google による翻訳）16世紀に建てられた壮麗な木造教会。ぜひご覧ください！
（原文）
Magnifique eglise en bois. Siècle XVI. Allez faire un tour!
（Google による翻訳）バスク地方の海岸沿いの地域を旅行するなら絶対に見逃せない、見事で非常に風変わりな教会です。
私たちは結婚式に行きましたが、独特の雰囲気がイベントをさらに感動的にしてくれました！
サン・ジャン・ド・リュズ湾の美しい景色を眺めるために、教会の後ろの階段で村を上って探索を続けることをお勧めします。
（原文）
Stunning and quite atypical church that can’t be missed if travelling in that part of the Basque Country coast.
We went for a wedding and the unique atmosphere made the event even more emotional!
I would recommend continuing the discovery going up the village by the stairs behind the church for a beautiful view on the St Jean de Luz bay.
（Google による翻訳）シブールのサン ヴァンサン教会は、港から目と鼻の先にある土地に建てられました。市内の歴史的中心部の中心です。
バスク地方の典型的な教会。
持つこと。
（原文）
L'église Saint-Vincent à Ciboure a été construite sur un terrain à deux pas du port. Elle est le coeur du centre historique de la ville.
Eglise typique du pays Basque.
A voir.
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
36Le Spot
レストラン
Le Spot des Surfeursは、サーフィン愛好家やビーチ好きにとって必見の目的地です。海から数歩のところに位置するこのトレンディなカフェは、波の素晴らしい景色とリラックスを誘う落ち着いた雰囲気を誇ります。サーフィンに出かける前にエネルギッシュな朝食を楽しんだり、水上でのエキサイティングなセッションの後にリフレッシュできるスムージーでくつろいでください。
（Google による翻訳）敷地が広く、建物が小さいため、とても素敵な場所なので、そこで食事をするには予約が必要です。一方、予約は電話のみなので、テキストメッセージだけでなく、ライブやディレイでの応答も良いでしょう。
食事も美味しく、コストパフォーマンスも良い。
過ごすのに良い時間。
（原文）
Un endroit très sympathique de par le site et le fait que ce soit une petite structure, il faut donc réserver pour y manger. Par contre, les réservations ne se faisant que par téléphone ce serait bien de répondre en direct ou en différé ainsi qu'aux sms.
Bonne cuisine et bon rapport qualité prix.
De bons moments à passer.
Al C — Google review
（Google による翻訳）少し遅くなりましたが、このレストランの規模と立地を考えると、驚くほど素晴らしい料理に、このレビューを書くのは当然のことです。価格に見合った素晴らしいサービス、ダイニングルームとキッチンの両方で温かいスタッフ… ルーヌ川と海に囲まれた、サン＝ジャンで最も素晴らしい場所。これ以上何を求めるでしょうか？このレストランをランチにぜひ訪れてほしい場所にしてくださったスタッフ全員とマネージャーに心からの祝福を。またすぐにお会いしましょう！
追伸：興味のある方のために、私たちは3人で食前酒、前菜、メインコース、デザート、テーブルワイン、コーヒーをそれぞれ33ユーロでいただきました。
（原文）
Avec un peu de retard, mais avis mérité pour une cuisine maîtrisée et surprenante pour la taille et le lieu de l’établissement. Un rapport qualité prix exceptionnel, une équipe tant en salle qu’en cuisine chaleureuse… tout ça entre rhune et mer, l’endroit le plus exceptionnel de st jean, que demander de plus? Félicitations à toute l’équipe et au gérant qui a su faire de ce lieu un incontournable du déjeuner. A très vite !
Ps: pour les plus curieux nous en avons eu pour 33€ chacune à 3 personnes pour apéro, entrée, plat, dessert, vin de table et cafés
（Google による翻訳）私たちは1週間前に行きました。比類のない景色。素晴らしい食事。ドリンクや軽食を楽しむのに最適な場所です。
私はサービスを 4 つ星で評価します。というのは、先週末、うっかりパートナーの時計をル・スポットに置き忘れてしまったからです。
営業時間内に10回以上電話しましたが、出ません。機械は必ず答えます。ボイスメールメッセージを残しましたが、彼も応答しません。
誰かが私の妻の財布を見つけて渡したかどうかを知ることは、私たちにとって非常に良いことです。誰もカードを使っていません。ご連絡いただきありがとうございます。
お酒を飲みながら子供たちが遊べるのは嬉しいですね。
（原文）
Fuimos hace 1 semana. Las vistas inmejorables. La comida genial. Es el sitio perfecto para tomar algo, merendar.
Califico el servicio con 4 estrellas. Porque el fin de semana pasado, nos dejamos accidentalmente la certera de mi pareja en Le Spot.
He llamado durante su horario de apertura mas de 10 veces y no cogen. Siempre contesta la maquina. He dejado un mensaje de buzon de voz y tampoco contesta.
Nos vendría muy bien saber si alguien encontró y entrego la cartera de mi mujer. Nadie ha usado las tarjetas. Gracias por contactarnos.
Esta genial para que los niños jueguen mientras tomas algo.
（Google による翻訳）このキャビンにはとても驚きました。料理は手の込んだもので美味しく、プレゼンテーションも丁寧に行われています。私はマグロのタルタルを食べました。魚は新鮮で、味と美学に真の努力が払われました。ハンバーガーも高品質の製品を使用して作られています。この種の場所に行くと、手早く簡単な料理を食べることを期待しますが、ここではスピードと味がたくさんあります。サービスは完璧なので、お勧めします！
（原文）
Hyper surprise par cette cabane. Les plats y sont travaillés et goûtus, la présentation faite avec attention. J’ai pris le tartare de thon, le poisson est frais et un vrai travail a été fait sur les saveurs et l’esthétique . Le burger est également fait avec des produits de qualités. Quand on va dans ce genre de lieu on s’attend à manger un plat rapide et simple, ici on a la rapidité mais beaucoup de goût au rendez vous. Le service est parfait, je recommande !
（Google による翻訳）海の景色を眺めながらの楽しい体験。
食事も素晴らしく、スタッフもとてもフレンドリーでした。
お勧めします！
（原文）
Expérience agréable avec vue sur la mer.
Le repas était excellent ainsi que le personnel qui est très sympathique.
Je recommande !
（Google による翻訳）素晴らしい景色とフレンドリーなサービス。しかし、料理は少し残念でした。特に本日の魚介類、シーザーサラダ、バーガーは、私たちの期待をはるかに超えるものではありませんでした。
（原文）
Une vue incroyable et un service sympathique. Toutefois, un peu déçue par la cuisine, qui ne nous a pas transcendée (surtout les plats: pêche du jour, salade César et Burger)
（Google による翻訳）レストランというより、公園の真ん中にある小さな小屋のような雰囲気です。
予約なしで行ったのですが、キッチン/メインエリア近くのテーブルに案内されました。
海の見える席を希望する場合は、予約が必要です。
スタッフはフレンドリーで、サービスも快適です。
料理は美味しく、食材も高品質です。
チップスショップで食事をするくらいの感覚で食べるには、少し値段が高すぎます（気を悪くする意図はありません）。
（原文）
Plus une petite cabane au milieu d'un parc qu'un restaurant à proprement parlé.
Arrivés sans réservation et on nous a trouvé une table prés de la cuisine/partie principale.
Si vous souhaitez un emplacement avec vue sur la mer , il faut réserver.
Le personnel est sympathique , le service agréable.
Les plats sont bons et les ingrédients de qualité.
Un poil trop cher pour avoir eu l'impression de manger à une baraque à frite (sans offense).
（Google による翻訳）人混みから離れた場所で、新鮮な食材を使った質の高い料理を提供しているこのお店を見つけられて、本当に嬉しい驚きでした！ブラボー、ありがとう
（原文）
Très belle surprise de trouver cet établissement loin de la foule et proposant une cuisine de qualité, avec des produits frais ! Bravo et merci
Colline de, Rdpt de Sainte-Barbe, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
キャンプ場
貸別荘業
コテージレンタル業者
モービル ホーム パーク
ビダールのキャンピング・ハロビアは、家族やアウトドア愛好者にさまざまな設備を提供する魅力的な村のキャンプ場です。2つの魅力的なプール、スポーツフィールド、バー・レストランがあり、誰もが楽しめるものがたくさんあります。ゲームルームと夏のキッズクラブは、小さなお子様にさらなる楽しみを提供します。美しい砂浜からわずか5分の散歩で、この場所は波をキャッチしたい人や海辺でリラックスしたい人に最適です。
（Google による翻訳）最高のキャンプ場でした！とてもフレンドリーな歓迎を受け、トレーラーハウスは清潔で機能的です。プールは温水です！ウハビアビーチからすぐ近く、バスク地方の中心にある、まさに安らぎの小さな隠れ家です🌊 また来るのが待ちきれません😊 ありがとうございました🫶
（原文）
Magnifique camping ! L' accueil est très sympathique, les mobil-homes sont propres et fonctionnels. La piscine est chauffée! Un vrai petit havre de paix à deux pas de la Plage de l'Uhabia et au coeur du Pays Basque 🌊 J' ai déjà hâte de revenir 😊 Merci 🫶
Solenn B — Google review
（Google による翻訳）ビーチに近い静かなキャンプ場。親切でフレンドリーなスタッフ。ただ、線路の標識がないのと、キャンプ場を横切る小川から出てくる蚊（かなり攻撃的）が少し不便でした。トレーラーハウスの設備は少し古く（テレビは電波を拾うために移動させなければなりませんでした）、コーヒーメーカーは前世紀からありました。もしこれが3つ星レベルなら、次回は4つ星に泊まりたいです。残念です。
（原文）
Camping tranquille proche de la plage. Personnel serviable et sympathique. Néanmoins quelques désagréments liés au chemin de fer non signalé et au moustiques qui sortent du petit ruisseau qui traverse la camping( très agressifs) . Les équipements du Mobil home sont quelque peu datés (télévision qu'il faut bouger pour récupérer le signal) cafetière du siècle dernier. Si c'est dans les standard 3 étoiles,la prochaine fois j' irai en 4 étoiles. Dommage.
（Google による翻訳）歓迎は非常に満足のいくものでしたが、鉄道と高速道路に近いため、かなりの騒音公害が発生しました。
トレーラーハウスの状態は改善が必要です。メンテナンスが不十分で、時代遅れです（スポットライト、ブラインドの錆、目立つ隙間など）。
蚊は++++です。
ビーチに近いにもかかわらず、この宿泊施設には二度と泊まりません。
（原文）
Accueil très satisfisant néanmoins, proximité avec la voie ferrée et l'autoroute causant pas mal de nuisances sonores.
Etat du mobil home à revoir : peu entretenu et vieillot (rouille au spot, sur les stores, jours apparents, ...).
Moustiques ++++.
Malgré la proximité de la plage, nous nous reviendrons pas dans cet établissement.
（Google による翻訳）素晴らしい一週間の滞在でした。ニッケル製のトレーラーハウス。最高のプール。とてもフレンドリーな歓迎を受けました。立地と、歩行者専用道路を通ってビーチにすぐ行けるという近さが気に入りました。素晴らしい天気の中、バスク地方を満喫しました。
おすすめです。また迷わず戻ってきます +++
（原文）
Très bon séjour d'une semaine. Mobil-home nickel . Piscine au top . L' accueil est très sympathique . Sa situation et sa proximité de la plage par le chemin piéton nous a ravi . Nous avons profité au maximum de la région basque avec un temps superbe .
Je recommande et reviendrai sans hésiter +++
（Google による翻訳）この静かで落ち着いたキャンプ場で、快適な1週間を過ごしました。プールは気持ちよかったのですが、ガラス屋根が開いているので、時々冷気が入り込んできました。トレーラーハウスはもう少し清潔感があっても良かったと思います（冷蔵庫がとても汚れていました）。それでも、滞在を楽しめました。バーベキューグリルをレンタルできることを知ったのが少し遅かったのが残念です。あまりアクティビティが多くなく、静かな場所を探している方には、このキャンプ場をおすすめします。
（原文）
Nous avons passé une semaine agréable dans ce camping calme et reposant. La piscine est plaisante, même si la verrière ouverte laissait parfois passer un peu de fraîcheur. Le mobil-home aurait pu être mieux préparé au niveau de la propreté (frigo très sale), mais cela n’a pas empêché de profiter du séjour. Dommage aussi que nous ayons appris un peu tard qu’il était possible de louer des barbecues. Je recommande ce camping pour ceux qui recherchent un endroit tranquille sans trop d’activités.
（Google による翻訳）ビアリッツとサン・ジャン・ド・リュズを訪れるのに良い場所です。ビーチも最高です。レストランも良かったです（最高のパエリアを食べました！）。親切なスタッフもいました。トレーラーハウスは悪くないのですが、簡素で、内装を家庭的な雰囲気にしようとは全くしていません。
（原文）
Good spot for visiting Biarritz & St Jean de Luz. Great beach. Good restaurant (had the best paella ever!). Helpful staff. Mobile homes are okay but basic with no attempt at making the interior homely.
（Google による翻訳）快適な滞在でした。
とても気持ちの良いおもてなしと、とてもフレンドリーなスタッフの方々でした。
この静かなキャンプ場を強くお勧めします。
敬具
デスピニェス様とご友人一同
（原文）
Nous avons passés un agréable séjour.
Accueil très agréable et personnels très aimables.
Camping calme nous recommandons.
Tres cordialement
Mme DESPIGNES ET SES AMIS
（Google による翻訳）最高のスタッフ!!!
車が故障したのですが、スタッフはとても親切に対応してくれました。故障後に延泊をお願いしたところ、解決策を見つけてくれました。
トレーラーハウスはとても清潔で、かなり広かったです。私たちは6人（大人2人、ティーンエイジャー1人、6歳の子供2人、生後2ヶ月の赤ちゃん1人、小型犬1匹）で宿泊しました。
キャンプ場はビーチまで400メートルと非常に便利な場所にあり、必要に応じてバスも多数運行しています。
スタッフはとてもフレンドリーで、またぜひ利用したいです。
（原文）
Personnel au top !!!
Nous avons eu une panne voiture le personnel nous a aider de bon cœur. À trouver une solution quand on leur demander une nuit de plus suite à cette panne.
Mobilhome très propre, et assez grand nous étions 6 (2 adulte, un ado, deux enfants de 6ans, un bébé de 2mois et un petit chien )
Camping très bien situé, plage à 400mettre desservi par plein de bus au besoin.
Le personnel et très sympathique… je reviendrais avec plaisir.
383 Rue Maurice Pierre, 64210 Bidart, フランス•
アート ギャラリー
ショッピング
アートギャラリー
BLEU、ラ・ギャラリーのオーナーは、とてもフレンドリーで歓迎的なことで知られています。このギャラリーは、レンタル期間中に強い感情を呼び起こしたアート作品を購入する機会を人々に提供するという興味深いコンセプトで運営されています。これは、作品に一目惚れしたが、前払いする手段がない人々にとって特に便利です。このユニークなアプローチに興味があるなら、探求する価値があります。あなたを心地よく驚かせるかもしれません。
（Google による翻訳）非常に美しいギャラリーで、展示されている絵画、写真、彫刻の質を超えて、ギャラリーのオーナーは私たちにアーティストの歴史、創造的なプロセス、作品をシンプルかつ寛大に紹介してくれます。訪れて再訪したい、美しいアーティストのセレクションです。
（原文）
Une très jolie galerie, où au delà même de la qualité des tableaux, photos et sculptures exposés, le galeriste nous fait découvrir avec simplicitè et générosité l'histoire de l'artiste, de son processus créatif et de son oeuvre. Une belle sélection d'artistes, à visiter et revisiter !
Marie D — Google review
（Google による翻訳）とても温かいギャラリーですね。最近見つけた素敵なギャラリー、Y Letestu です。ありがとうございます！
（原文）
Une galerie très accueillante. Dernière belle découverte : Y Letestu. Merci !
（Google による翻訳）ブルー・ラ・ギャラリーは、芸術作品が手頃な価格であり、しばしば強い感情を持ってあなたに近づく場所です。実物よりも大きな水彩画であなたを驚かせるアーティストの発見です。写真？彫刻のテクニック、絵画、時には眩しい色彩。元海軍兵が常にフレンドリーに歓迎してくれる、海と芸術を愛する人のための場所です。ためらわないでください。良い関係が築け、すぐに友達ができるかもしれません...珍しい場所です。
（原文）
Bleu la galerie, un lieu où l'art est abordable et souvent vous aborde avec des émotions fortes : la découverte d'artistes qui vous surprennent avec des aquarelles plus vraies que nature ! des photos ? des techniques de sculpture , de peinture, des couleurs éblouissantes, parfois. Un lieu pour les amoureux de la mer et de l'art avec un accueil toujours sympathique par un ancien gars de la marine. N'hésitez pas, une bonne relation et peut être un ami bientôt.... un lieu rare.
（Google による翻訳）このギャラリーは、展示作品、アーティスト自身と常に歓迎的で有能なオーナーによって選択および説明されたテーマ、さらには忠実な学生が1年から2020年まで集まる年次コースのアイデアの両方にとって、非常に歓迎的な場所です。次。私たちはそこで自分自身を向上させることを学びます（アーティストのソフィー・レヒシュタイナーという著名な教師です）：私たちは近くのレンタル作業場で王子様のように迎えられ、見栄えの良いベンチでジューシーなランチを届けてくれるケータリング業者に甘やかされます。 ..人々は何を望んでいますか？もちろん、自分の創造力を伸ばしたい場合を除いて、強制的に来る必要はありません... 🙋♀️👍😉そして、この魅力的で真剣で有能なチームに感謝します。また近いうちにお会いしましょう ？
（原文）
Cette Galerie est un lieu d'accueil très sympathique, tant pour les œuvres exposées, les thèmes choisis et expliqués par les artistes eux-mêmes et par le propriétaire tjrs accueillant et compétent, que pour les idées de stages annuels où les élèves fidèles se retrouvent d'une année à l'autre. On y apprend à se perfectionner (remarquable pédagogue en la personne de l'artiste Sophie Rechsteiner) : on y est reçu comme des princes ds un atelier loué dans les parages, on y est gâté par un traiteur qui nous livre le repas de midi succulent, sur un banc sympathique à l'air... Que veut le peuple ? Vous n'êtes pas forcés de venir, sauf si vs voulez développer votre créativité bien sûr... 🙋♀️👍😉et remercier cette équipe charmante, sérieuse et compétente. A bientôt ?
（Google による翻訳）とても素敵なオーナーです。 「出会い」の際に大きな感動を与えた作品を、レンタル期間を通して購入する機会を与えるという面白い原理。今片思いをしているけど、すぐに全額支払う余裕がない場合に便利です。原理に興味があるなら、ぜひ試してみてください。驚かれるかもしれません。
（原文）
Propriétaire très sympa. Principe intéressant qui consiste à donner l'opportunité aux personnes d'acheter les œuvres qui ont provoqué une grande émotion au moment de la "rencontre" tout au long d'un temps de location. Pratique quand vous avez un coup de coeur sur le moment mais pas les moyens de payer la totalité sur le champ. Si le principe vous intéresse, allez-y, vous pourriez être surpris.
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズ港の埠頭の近くという好立地にある、心地よい歓迎を受ける小さなギャラリー。基本的に、ただしそれだけではありませんが、海、海岸、港、船などをテーマに活動する画家に焦点を当てています。等
（原文）
Petite galerie à l'accueil agréable, très bien placée tout près des quais du port de Saint-Jean-de-Luz et essentiellement, mais pas exclusivement, concentrée sur des peintres actifs sur les thèmes de la mer, des côtes, des ports, des bateaux...etc.
（Google による翻訳）とても専門的な人が展示についてたくさんの説明をしてくれる美しいギャラリーです。お勧めします
（原文）
Belle galerie avec une personne très professionnelle qui donne beaucoup d'explications sur l'exposition. Je recommande
（Google による翻訳）展示するアーティストを愛し、彼らを強調する方法を知っている小さなギャラリー...
（原文）
Une petite galerie qui aime les artistes qu'elle expose et sait les mettre en valeur...
3 Rue de l'Infante, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
浜
Plage de Senix is a favorite beach on the Basque coast, offering magnificent views with exposed rocks and warm waters. It's an ideal spot for beginners and families, as the surf is smooth and steady with gentle breakers. The beach provides opportunities for activities like surfing, rock climbing, and crab hunting. While parking can be challenging during peak season and the sand may not be ultra-fine, it's considered a true paradise where one can forget everything.
（Google による翻訳）このとても美しいビーチでちょっとした休憩。
夕方にそこに行ってサーフィンを眺めたり、ピクニックを食べたりするのは素晴らしいことです。
（原文）
Petite pause sur cette très jolie plage.
Il est agréable d'y aller le soir pour regarder les surfer et manger un pique nique
Chloé _ — Google review
（Google による翻訳）1990年代まで、アンリ4世の治世以来、沿岸地域全体が文化的にガスコーニュ地方の一部とみなされていたため、このビーチはセニッツと呼ばれていました。
今日、セニッツは、パリから来た「彫像男」として知られるサーファーの故郷として有名です。ヴィンテージのレンジローバー、3,000ユーロのサーフボード、そしてサーフボードに立った瞬間の、まるで死後硬直のような完全に静止した姿勢で、誰もがその姿を目にします。
彼は、ラインナップに戻った後、あるいは後に「オスタラピア」や「バー・ジャン」で、驚いた友人たちの前で、この技を熱心に披露します。
波がそれほど大きくない時は、彼は他のフランス人や北欧出身のサーファーたちと肩を並べます。
（原文）
Jusqu’aux années 90, quand toute la région du littoral était considérée culturellement comme étant une partie de la Gascogne et cela depuis Henri IV, cette plage s’appelait Cenitz.
Aujourd’hui Senix est notamment l’antre du surfer dit « l’homme statue », importé de Paris, reconnaissable entre tous pour son Range Rover de l’année, sa planche à 3000 euros et sa position totalement statique telle la rigor mortis une fois dressé sur celle-ci.
Une prouesse technique qu’il s’empresse de partager avec ses coreligionnaires de retour au line-up ou plus tard à “Ostalapia” ou au “Bar Jean” devant ses amis ébahis.
Il côtoie sur les vagues quand ce n’est pas trop gros d’autres imports français et européens du nord.
（Google による翻訳）素晴らしいビーチ
あまり忙しくなく、訪問中は監視付きの水泳（夏）でした。
最初は怖いですが、最終的には休んだり日光浴したりするのにとても快適です。
ビーチの入り口にある注意看板が示すように、私の水泳は依然として危険です。
（原文）
Grande plage
Peu fréquentée, baignade surveillée (en été) lors de notre visite.
Fait peur au premier abord, mais finalement très agréable pour se reposer et bronzer.
Ma baignade est tout de même dangereuse comme l'atteste les panneaux de conseils en début de plage.
（Google による翻訳）素敵なビーチです。夏は12時から監視員が常駐しています。
干潮時は海が遠くなりますが、それでも楽しめます。
ただし、駐車場はとても小さいです。
（原文）
Plage sympa, elle est surveillée que a partir de 12h uniquement en été
A marée basse l'eau est loin mais on peut s'amuser quand meme
Parking très petit par contre
（Google による翻訳）イーストビーチは、自然環境、海によって砂で削られた岩、あらゆる種類の魚、エビ、カニが岩底を剥き出しにする干潮など、いずれにしても素晴らしいです...
大きな大きなマイナス点は、人間の親友の存在、あるいは動物に対して他人を尊重しない主人や愛人の存在です...
つまり、遊んでいる子供たちの近くで大きなうんちをするということです。最悪なのは、論理的であるべきときに取りに来るように指定していることです...そして、この議論は良い、非常に愚かなジョークとしては自然です...。
ある人の自由が終わると、他の人の自由が始まる...
町長に聞きたいのですが、なぜ犬禁止の標識が守られないのでしょうか？
こういうことなので、なぜそのルールを施行しないのか...
一方で、私たちは子供たちのためにエビを集めずに水に戻すように言われました...胸を空中に上げた女性にそう言われました、そしてそれだけではありません...
この日はナンセンスの素敵なミックスでした...
バスク地方は保存すべき土地であり、話す前に誰もがそのことを認識しています。自分でドアを掃除する方法を知っておく必要があります...
（原文）
Alors la plage Est est magnifique en tout cas pour le cadre naturel ,rochers poncés par la mer ,marée basse qui laisse à nu les fonds rocailleux avec poissons ,crevettes et crabes en tout genre ...
Gros gros point négatif la présence du meilleur ami de l'homme ou plutôt la présence des maîtres et maîtresses non respectueux des autres avec leurs animaux ...
Je veux dire gros caca à proximité des enfants qui jouent et le pire c'est que le fait de préciser de venir ramasser alors que cela devrait être logique.. et l'argument c'est naturel au passage une bonne blague bien stupide...
La liberté des uns s'arrête la ou commence celle des autres...
J'aimerais juste demander au maire de la commune pourquoi la pancarte Interdit aux chiens n'est pas respectée ??
Et vu que c'est le cas pourquoi ne fait on pas respecter la règle...
Par contre on nous a dit de ne pas ramasser des crevettes pour les enfants et les remettrent à l'eau en suivant... dit par une dame les seins à l'air et pas que..
Un beau mélange d'inepties cette journée...
Le pays Basque est une terre à préservée tout le monde en est conscient avant de parler il faut savoir balayer devant sa porte...
（Google による翻訳）観光客の喧騒から逃れるための、サーフィン、レストラン、バー、ビーチが集まる壮大で静かなコーナー。
（原文）
Magnifique coins tranquille pour les surfer resto bar et plage reculer de la foule touristique.
（Google による翻訳）バスク海岸にしてはかなり広い砂浜。 2 つのアクセス (北または南) が可能ですが、駐車場は両側とも非常に限られているので注意してください。
素晴らしい景色、すぐ近くに小さなレストランがあります。
夏の間は水泳の監督が行われます。
マイナスポイント: 水中に岩があるため、満潮時以外は必ずしも快適に泳げるわけではありません。逆に、干潮時は短パンのカニ漁師にとっては天の恵みです。注意してください: 釣りは海岸からのみ許可され、岩場からは禁止されています (私たちは禁止を好む国にいます...)
小さな小川がビーチに流れ込んでいますが、その外観はあまり魅力的ではありません。さらに、ビーチの真上には下水処理場があり、大雨が降った場合、バイパスが下水道から直接この場所にオーバーフローを排出するため、例えば嵐の夜の後にそこへ泳ぎに行くのは避けた方がよいでしょう...
つまり、バスクのビーチには、その魅力と人口過多と地域の都市化に伴う問題が存在します...
（原文）
Une plage de sable assez grande pour la côte Basque. Deux accès possibles (Nord ou Sud) mais attention le parking est très limité des deux côtés.
Vue agréable, petits restos à proximité immédiate.
La baignade est surveillée en période estivale.
Les points négatifs : la baignade n'est pas forcément agréable en dehors de la marée haute, du fait des rochers présents dans l'eau ; a contrario c'est une aubaine à marée basse pour les pêcheurs de crabes en culottes courtes ! ATTENTION : pêche à la ligne autorisée seulement depuis la grève, interdite depuis les rochers (on est dans un pays qui aime bien interdire...)
Un petit ruisseau débouche sur la plage, et son aspect n'est pas des plus engageants. Par ailleurs une station d'épuration se trouve immédiatement au dessus de la plage ; en cas de fortes pluies, un by-pass déverse le trop plein des égouts directement à cet endroit, par conséquent il vaut mieux éviter d'aller s'y baigner après une nuit orageuse, par exemple...
Bref, une plage basque, avec son charme et les problèmes inhérents à la surpopulation et à l'urbanisation de la zone...
（Google による翻訳）バスク海岸の私のお気に入りのビーチ。長所: 岩が露出した素晴らしいビーチ、水は暖かく、波にあまり邪魔されない、カニ、魚、エビが生息し、午後 12 時から午後 4 時を除いて日陰の場所もいくつかあります。
-: ハイシーズンには複雑な駐車場、超微細ではない砂、水中の砂、石があるとは限りません。
しかし、そこはすべてを忘れる、野生の真の楽園です。さらに、季節を問わず、季節外の軽食（ビバム）も近くにあります。
（原文）
Ma plage préférée de la côte Basque. Les + : plage magnifique avec rochers apparents, l'eau est chaude est peu mouvementée par les vagues, il y a des crabes, poissons, crevettes, et même quelques coins à l'ombre sauf entre 12h et 16h.
Les -: parking compliqué en haute saison, sable pas ultra fin, et pas de toujours de sable dans l'eau, des cailloux..
Mais un vrai paradis, sauvage, ou on oublie tout. En plus il y'a des snacks à proximité en saison et hors saison (bibam).
駅
In the present day, St-Jean-de-Luz is a tranquil village located approximately 33km from San Sebastian. However, during the 17th and 18th centuries, it was renowned for its multitude of notorious pirates. The local tourist office asserts this claim, further substantiated by numerous streets that still bear the names of these feared buccaneers.
（Google による翻訳）プロヴァンスの小さな駅。プラットフォームが 2 つあり、切符売り場は午後 6 時 30 分に閉まりますが、切符を受け取ることができる機械があり、休憩したり、携帯電話を充電したりできるエリアがあります。
（原文）
Une petite gare de Provence, 2 quais, un guichet qui est fermé à 18h30 mais des distributeurs qui permettent de retirer les billets, zone pour se reposer et recharger son téléphone.
Jean-Guy D — Google review
（Google による翻訳）休暇を過ごすのに最適な場所の一つです。海からそれほど遠くない小さな町です。歴史的な建物、ショッピング、バー、レストランがたくさんあります。ビーチ沿いを散歩するのも良いでしょう。駅も町から徒歩数分ととても便利です。本当に素晴らしい場所です。個人的にもこの場所が大好きで、ぜひ訪れて楽しんでください！
（原文）
One of the greatest place for holiday makers. Small little town not far from the sea. Many historical buildings, shopping, Bars, and restaurants. Why not a nice walk by the beach. Even the train station is very conveniently situated a few minutes walk from the town. Really amazing l personally love this place and inviting for you to come and enjoy !!!
（Google による翻訳）スーツケースを電車に置き忘れてしまったのですが、スタッフの方に相談してアドバイスをいただけました。おかげでアンダイエ郵便局に連絡していただくことができました（当時ブイグのネットワークにエラーが発生しており、携帯電話が使えませんでした）。おかげで無事にスーツケースを取り返すことができました。本当にありがとうございました。
（原文）
Ayant oublié ma valise dans le train, j’ai pu demandé des conseils au personnel qui ont pris le temps de contacter pour moi la gage d’Hendaye ( erreur réseau Bouygues à ce moment et impossibilité d’utiliser mon téléphone). J’ai pu récupérer ma valise sans difficulté. Merci beaucoup.
（Google による翻訳）キャンピングカーを停める場所を見つけることができて本当にラッキーでした。駅と高速道路のすぐそばだったので少し騒がしかったですが、街を散策するには最高でした。
（原文）
Tuvimos mucha suerte al encontrar sitio para nuestra camper. Al estar al lado de la estacion de tren y al lado de la carretera, un poco ruidosa pero genial para poder visitar el pueblo
（Google による翻訳）別の駅までの切符を売ってもらったのですが、電車が来ないので文句を言ったら、苦情用紙を渡してくれませんでした。30分ほど言い張った後、やっと用紙を渡され、記入したところ、コリンヌというスーパーバイザーに「次回はタクシーに乗るように」と言われました…会社の誰かが彼女に、こんな利用者への対応は良くない、と伝えてくれるといいのですが。
（原文）
Me vendieron un ticket de otra estación y dado que no venía el tren les reclame y no me querían dar la hoja de reclamaciones y después de insistir durante 30 minutos me la dieron y despues de rellenarla la supervisora llamada corinne me dijo que la próxima vez cogiera un taxi.... Espero que alguien de la empresa le comente que no son maneras de tratar a los usuarios.
（Google による翻訳）サン・ジャン・ド・リュズで一日を過ごすのはいつもとても嬉しいことです。バスク地方のこの町では、散歩、お店、典型的な家々、ビーチのすべてが私を幸せで満たしてくれます。
（原文）
C'est toujours avec un grand plaisir que je vais passer une journée à St Jean de Luz, ses promenades, ses boutiques, ses maisons typiques, sa plage tout me remplis de bonheur dans cette ville du pays basque
（Google による翻訳）海沿いのとても美しい町。歩行者用のスペースもたっぷりあり、キャンピングカーの駐車も簡単です（有料）。
（原文）
Très belle ville au bord de la mer beaucoup d'espace pour les piétons parking facile pour les campings cars (payant)
（Google による翻訳）旅行者にとって便利な、こぢんまりとした素敵な駅です。良い点は、無料トイレの存在です。これは今では珍しく、ありがたいことです。一方、大きな欠点は、駅の壁際にAmazonロッカー（自動ロッカー）が設置されていることです。残念ながら、公共サービスはますます少なくなり、ATMは増えているようです…。
（原文）
Petite gare sympathique, pratique pour les voyageurs. Point positif : la présence de toilettes gratuites, ce qui est devenu rare et appréciable. En revanche, gros bémol : un Amazon locker (casiers automatiques) installé contre le mur de la gare. On constate malheureusement de moins en moins de services publics, et de plus en plus de machines à fric…
Av. de Verdun, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
Create your ultimate travel itinerary
Plan your itinerary, find lodging, and import reservations — all in one app.
4.0
(1145)
4.1
(104)
カジノ
楽しみとゲーム
バー
レストラン
観光名所
カジノJOAに面した賑やかなエリアに位置するこのレストランは、ラ・レトンドからの素晴らしい景色を提供します。テラスを出ると、サン・ジャン・ド・リュズ湾の別の心地よい視点が得られます。雰囲気は素晴らしく、サービスと料理も優れています。訪問者は、特に夕日が沈む時に、湾全体の素晴らしい景色を楽しむことができます。スタッフはフレンドリーで親切で、ゲストに素晴らしい体験を提供します。
（Google による翻訳）特に、ディレクターとスタッフの皆様には、お客様第一の丁寧な対応を心掛けていただき、感謝申し上げます。
このカジノは、海を見渡すランチ（またはディナー）に最適なロケーションにあり、素晴らしい屋外テラスは徒歩でも簡単にアクセスできます（地下駐車場もございます）。
常にフレンドリーな雰囲気で、すぐにくつろげます。サービスの質の高さから、お勧めできる場所です。
（原文）
Je Tiens à remercier particulièrement Monsieur le Directeur,ainsi que tout le personnel ,à l'écoute et proche de la clientèle.
Ce Casino bénéficie d'un emplacement idéal pour déjeuner (dîner )devant l'océan, avec sa superbe terrasse extérieure..facile d'accès à pied ( mais Parking souterrain) .
Toujours une ambiance conviviale,qui met à l'aise immédiatement. Un lieu que je recommande pour la qualité de prestations globales.
Célia L — Google review
（Google による翻訳）優れたサービスと充実したメニューを 39 ユーロ（水込み）で提供
ベジタリアンのオプションはありますが、ビーガンのオプションはありません。ビーガンのオプションも含めてほしいです。
カジノでプレイできる 5 ユーロのクレジットを含むメニュー オプションがあります。
（原文）
Atención excelente y menús completos por 39€ con agua incluida
Hay opciones vegetarianas pero no veganas . Me encantaría que incluyeran aunque sea una opción vegana
Hay una opción de menú donde incluye 5€ de crédito para jugar en el casino.
（Google による翻訳）2歳の子供を連れてレストランに食事に行きました。とても温かい歓迎を受け、料理もサービスも素晴らしかったです。☺️
素晴らしい歓迎を受け、ベビーカーを安全に階下に置いておくことができました。
レストランは美しく、立地も良かったです。
カジノの中にあることに驚きました。少し緊張しましたが、居心地は良かったです。
本当におすすめです！🥰
（原文）
Nous sommes venu avec notre enfant de 2 ans manger dans le restaurant. Nous avons été super bien reçu, le repas et le service étaient au top. ☺️
L’accueil était au top, nous avons pu laisser la poussette en bas en sécurité.
Le restaurant est très beau et bien situé.
J’avoue avoir été surprise que c’était dans un casino m’a fais un peu peur mais c’était agréable.
Je recommande 🥰
（Google による翻訳）カジノの部分についてのみ私の意見を述べます。
とても驚きました。とても丁寧に迎えていただきました。
場所はきれいで、さまざまな機械がたくさんあります。私は特に電動ゲームテーブルを高く評価しました。
（原文）
Je vais donner mon avis uniquement sur la partie casino.
J'ai été extrêmement surpris. J'ai été accueilli avec beaucoup de soins.
Les lieux sont propres, il y a beaucoup de machines différentes. J'ai particulièrement apprécié les tables de jeux électrique.
（Google による翻訳）木曜日に家族と夕食とビンゴのために来ました。メニューに料理が少なかったのがとても残念でした（前菜は3品ありましたが、1品がありませんでした）。到着時に事前に知らせてもらえればよかったです。料理もデザートも素晴らしかったです。また必ず来ます。
アンドレ
（原文）
Je suis venue jeudi en familles, pour dîner +loto, très dessus par le manque de plats qui étai à la carte (3entrés il y en avait plu 1)j'aurai aimé être mis au courant dès notre arrivée. Les plats et desserts excellents. Nous reviendrons bien sur.
André
（Google による翻訳）カジノとレストランの両方で、とてもフレンドリーで親切なスタッフがいる快適なカジノです。
スロットマシンによっては、もっと定期的に配当が出ていれば、たとえ勝てなかったり、少ししか勝てなかったとしても、もっと長くカジノで過ごせたのにと思います。
（原文）
Casino agréable avec un personnel très sympathique et accueillant, tant au casino qu’au restaurant.
Je regrette que certaines machines à sous ne donnent pas plus régulièrement pour pouvoir passer un plus long moment, même si on ne gagne pas, ou peu.
（Google による翻訳）ラ・ルトンドからの素晴らしい景色を望むこの場所で食事をしました。
テラス経由でレストランを出ると、別のとても楽しい視点からサン・ジャン・ド・リュズ湾を眺めることができます。
サービスは良く、食事も美味しいです。
何も言うことはありません
（原文）
J'ai été mangé dans ce lieu avec une vue magnifique depuis la retonde.
Ressortir du restaurant par la terrasse permet de découvrir la baie de Saint Jean de Luz d'un autre point vue, bien sympathique.
Le service est bien, les mets sont bons.
Rien à dire
（Google による翻訳）素晴らしい時間、新鮮な食材を使った質の高い料理、素晴らしい景色、効率的でフレンドリーなサービス、一言で言えば素晴らしい夜でした！
（原文）
Un très bon moment, cuisine de qualité avec des produits frais, vue sympathique, service efficace et sympa, bref une belle soirée !
7 Pl. Maurice Ravel, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
4.7
(87)
スケートパーク
協会/組織
ホリデーパーク
レクリエーション センター
スケート用品店
青少年団体
（Google による翻訳）8歳半の初心者トーマスにレッスンをしていただいたレオさんとレミさん、おめでとうございます！忍耐力、指導力、プロ意識、そして親しみやすさ、すべてが揃っています。本当にありがとうございました！200%おすすめです。
（原文）
Bravo à Leo et Remi pour les cours donnés à Thomas 8 an et demi, débutant. Patience, pédagogie, professionnalisme, et sympathie, tout y est, merci! Nous recommandons à 200%.
Catherine S — Google review
（Google による翻訳）素晴らしいスケートパーク。複数のエリアあり。用具をレンタルし、プライベート講師がスケートのレッスンを提供する場所です。
音楽も流れています。
お勧めです。
（原文）
Excelente skate park. Con varias zonas. Un puesto para alquilar material y con profesor particular para dar clases de skate.
Además tienen puesta música.
Recomendable.
（Google による翻訳）とても良いスケートパークです。そこにいる人々はとても感じが良く、スケートパークではスクーターやローラーブレードなどのスケートボードの練習もできます。このローラースケートパークのおかげで、5日間でほとんど上達しませんでした。
（原文）
Tres bon skate park, les gens là-bas sont très agréable et le skate park permet de s'exercer sur plusieurs chose pour les skate comme les trottinette et même les rollers pour ma part j ai peu beaucoup m'améliorer en 5 jours grâce à ce skate park en rollers
（Google による翻訳）7月に5歳の子供2人をここに送りました。 彼らはとても楽しんだので、8月にまた1週間行きました。 私たちが担当したインストラクターは格別でした。 彼はとても忍耐強く、子供たちは彼を愛していました。 彼らがこのような短期間でこれほど進歩しているのを見るのは素晴らしいことでした。
（原文）
Sent my two 5 year old kids here in July. They enjoyed it so much we went for a week again in August. The instructor we had was exceptional. He was super patient and the kids loved him. It was great to see them progress so much in such a short time.
（Google による翻訳）非常に若い初心者だったバティストにとって素晴らしいコースです。
素晴らしかった講師陣のおかげで
（原文）
Super stage pour Baptiste qui était un tout jeune débutant .
Merci aux moniteurs qui ont été super
（Google による翻訳）小さいですが...完成しました。
ちょっとしたおまけ：完璧なサウンドの選択、また戻ってきます。
（原文）
Petit mais ...Complet.
Le petit plus : choix du son parfait, on reviendra.
（Google による翻訳）アクセスが非常に簡単で、優れたモジュールと素晴らしいボウル。コーティングは非常に滑らかで、すぐに乾燥します - 土砂降りの後に顕著です。素敵な雰囲気。お勧めします
（原文）
Très facile d'accès, bons modules et super bowl. Le revêtement est bien lisse et sèche vite - appreciable après une averse. Ambiance sympa. Je recommande
（Google による翻訳）とても美しい公園で、とてもよく手入れされています。外の音（ムアールフ、足元）もよく選ばれています。素晴らしいスポットです。市内から離れると 1 号線が運行しています。給水ポイント、トイレの種類、バーベキュー（巨大！）、駐車場。
（原文）
Très beau parc, très bien entretenu. Du son dehors (mouarf, le pied) et bien choisi en plus. Un magnifique spot. A l'écart de la ville, la ligne 1 le dessert. Point d'eau, espèce de toilettes, BBQ (énorme !) et parking.
163 rue Belharra, Skatepark de Saint Jean de Luz, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
4.9
(15)
アート ギャラリー
Galerie Catherine et Frédéric Portal showcases a diverse collection of modern paintings and sculptures by various artists. The gallery features exhibitions from renowned painters such as Magi Puig, with a focus on Moroccan cities, capturing the essence of light and details. Visitors can expect a warm welcome and detailed explanations about the exhibited artists. The gallery offers an excellent opportunity to immerse oneself in art, with each exhibition providing a unique touch of artistic expression.
（Google による翻訳）とても温かく迎えていただき、出品作家についても丁寧に説明していただきました
（原文）
Très bon accueil et explications détaillées sur l’artiste exposé
Catherine C — Google review
（Google による翻訳）10/10 から 15/11 まで、ポータル ギャラリーで画家マジ プイグによる非常に美しい展示会が開催されます。
メインテーマ、モロッコの都市... 壮大な絵画、光と細部が現実を叫びます!...
ポータル夫人からのとても楽しい歓迎。
現在サン・ジャン・ド・リュズの中心部で開催されている見逃せない展覧会です。
（原文）
Très belle exposition du 10/10 au 15/11, à la galerie Portal, du peintre Magí Puig.
Sujet principal, les villes Marocaines... Magnifiques toiles, la lumière et les détails sont criant de réalité !...
Accueil très agréable de Mme Portal.
Exposition à ne pas rater, en ce moment au centre de Saint Jean de Luz !
（Google による翻訳）素敵なギャラリー、美しい展示、多彩なアーティスト、質の高い説明。
（原文）
Jolie galerie, belles expositions, artistes variés, explications de qualité.
（Google による翻訳）素晴らしい展示物！
（原文）
Excellentes pièces exposées !
（Google による翻訳）ちょっとしたアートタッチ
（原文）
Une petite touche d'art
17 Rue Tourasse, 64500 Saint-Jean-de-Luz, フランス•
セントジャンドリュズの他のベストカテゴリー
セントジャンドリュズからの人気ロードトリップ
セントジャンドリュズの天気はどうですか？
訪れる時期によります！セントジャンドリュズの月ごとの天気について、NASAのデータをまとめました。詳しくは以下のリンクをご覧ください。
セントジャンドリュズからのすべてのロードトリップ
- セントジャンドリュズからバルセロナまでのドライブ
- セントジャンドリュズからパリまでのドライブ
- セントジャンドリュズからロンドンまでのドライブ
- セントジャンドリュズからマドリードまでのドライブ
- セントジャンドリュズからリスボンまでのドライブ
- セントジャンドリュズからバレンシアまでのドライブ
- セントジャンドリュズからボルドーまでのドライブ
- セントジャンドリュズからミラノまでのドライブ
- セントジャンドリュズからビルバオまでのドライブ
- セントジャンドリュズからセビリアまでのドライブ
- セントジャンドリュズからポルトまでのドライブ
- セントジャンドリュズからダブリンまでのドライブ
- セントジャンドリュズからブリュッセルまでのドライブ
- セントジャンドリュズからサラゴサまでのドライブ
- セントジャンドリュズからグラナダまでのドライブ
- セントジャンドリュズからトリノまでのドライブ
- セントジャンドリュズからマラケシュまでのドライブ
- セントジャンドリュズからトゥールーズまでのドライブ
- セントジャンドリュズからコルドバまでのドライブ
- セントジャンドリュズからマルセイユまでのドライブ
- セントジャンドリュズからリヨンまでのドライブ
- セントジャンドリュズからニースまでのドライブ
- セントジャンドリュズからブルージュまでのドライブ
- セントジャンドリュズからトレドまでのドライブ
- セントジャンドリュズからサロウまでのドライブ
- セントジャンドリュズからブルゴスまでのドライブ
- セントジャンドリュズからサンタンデルまでのドライブ
- セントジャンドリュズからベニドルムまでのドライブ
- セントジャンドリュズからマラガまでのドライブ
- セントジャンドリュズからCarcassonneまでのドライブ
近くの場所を探索
セントジャンドリュズの関連マップすべて
一年を通してのセントジャンドリュズ
セントジャンドリュズの日ごとの旅程をお探しですか？
毎日人気の観光地が詰まったキュレーションされた旅程で、セントジャンドリュズへの旅行のインスピレーションを得ましょう！こちらでご覧ください：
近隣都市の最高の観光地
- ボルドーののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビルバオののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラゴサののおすすめのアクティビティと観光名所
- サンセバスチャン ドノスティアののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビトリア ガステイスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ログローニョののおすすめのアクティビティと観光名所
- パンプローナののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビアリッツののおすすめのアクティビティと観光名所
- バヨンヌののおすすめのアクティビティと観光名所
- ルルドののおすすめのアクティビティと観光名所
- アンダイエののおすすめのアクティビティと観光名所
- ビダールののおすすめのアクティビティと観光名所
- サラウツののおすすめのアクティビティと観光名所
- オンダリビアののおすすめのアクティビティと観光名所
- シブールののおすすめのアクティビティと観光名所
- ユリューニュののおすすめのアクティビティと観光名所
- ダックスののおすすめのアクティビティと観光名所
- ゲタリアののおすすめのアクティビティと観光名所
- スマイアののおすすめのアクティビティと観光名所
- モリエ＝エ＝マーののおすすめのアクティビティと観光名所
- サレののおすすめのアクティビティと観光名所
近隣都市の最高のレストラン
- ボルドーののおすすめレストラン
- ビルバオののおすすめレストラン
- サラゴサののおすすめレストラン
- サンセバスチャン ドノスティアののおすすめレストラン
- ビトリア ガステイスののおすすめレストラン
- ログローニョののおすすめレストラン
- パンプローナののおすすめレストラン
- ビアリッツののおすすめレストラン
- バヨンヌののおすすめレストラン
- ルルドののおすすめレストラン
- アンダイエののおすすめレストラン
- ビダールののおすすめレストラン
- サラウツののおすすめレストラン
- オンダリビアののおすすめレストラン
- シブールののおすすめレストラン
- ユリューニュののおすすめレストラン
- ラバンヌののおすすめレストラン
- ダックスののおすすめレストラン
- エスプレットののおすすめレストラン
- ゲタリアののおすすめレストラン
- カンボ＝レ＝バンののおすすめレストラン
- スマイアののおすすめレストラン
- サン＝ジャン＝ピエ＝ド＝ポルののおすすめレストラン
- モリエ＝エ＝マーののおすすめレストラン
- サレののおすすめレストラン
- レオンののおすすめレストラン
セントジャンドリュズへの旅行を計画中ですか？
Wanderlogで訪れるべき最高の場所をすべて保存みんなが絶賛している旅行計画アプリをダウンロード
- 旅程と地図を一つのビューで
- リアルタイムコラボレーション
- ホテルと予約を自動インポート
- ルートを最適化
- モバイルでのオフラインアクセス
- ルートを最適化
- すべての場所間の時間と距離を見る
