フォンテーヌブローの31のおすすめのアクティビティと観光名所

歴代王が愛した宮殿。内部は、とてもエレガント。ベルサイユも素晴らしいけど、こちらの方が落ち着いてて好き❤️日本語ガイディングレシーバーあります。

ヴェルサイユが"魅せる宮殿"なら、フォンテーヌは"住む宮殿"。人が少ないしめちゃくちゃオススメです。個人的にはヴェルサイユ宮殿より好きかも。

ツアー利用。日本語のオーディオガイドがあり、興味深く回ることかまできた。 はじめの展示品ルームはザーッと見て2時間。じっくり見るなら3時間は必要そう。 とにかく豪華絢爛、見に行けてよかった。

長い歴史の感じられる荘厳な城。 ナポレオン1世の痕跡が前面に出された展示となっていますが、フランスにおけるイタリア・ルネッサンス美術などの歴史も感じられます。 庭も美しいそうですが、寒くて回れませんでした。温かい時期にもう一度行きたいです。

先にネットでチケットを買っておくとスムーズに入れます。オーディオガイド(日本語あり3ユーロ)が必要なら、チケット売り場で支払いを。お城の中はあまり案内板がなく分かりづらいです。お庭にも出て見てください。お天気がよいなら最高のお散歩が楽しめます。

パリから1時間半以上掛かるので遠いですが、お庭が良いので晴れた日の散歩が良いですね。正面の階段や建物の一部が工事中です。

フォンテーヌブロー宮殿 パリリヨン駅から快速で４０分近い場所にあるフォンテーヌブロー城。パリ市内の華やかと喧騒を脱出して静かであるが歴史を学ばせるお城です。フランソワ１世からナポレオン３世までフォンテーヌブロー城をこよなく愛していました。増築増築を繰り返してきたため中世から１８世紀の建築様式を学べます。パリを訪れたら是非足を延ばして下さい。静寂な時間が皆さまを歴史へと案内してくれるはずです。 特に冬季は訪れる人も少なく一番好きです。

（Google による翻訳）パリから約1時間のハイキングに最適です。ほとんど平坦な道が多く、ウォーキングやサイクリングに適した道がたくさんあります。 （原文） Quite nice for a hike about 1 hr from Paris. Mostly flat, with many trails for walking and biking.

（Google による翻訳）この場所について、完璧という言葉以外に何を言えばいいでしょうか？ ハイキングで何度か訪れましたが、その多様なレベルと息を呑むようなパノラマビューにいつも魅了されてきました！ 散歩にも本格的なハイキングにも、すべてが最高です :) パリ地方にいるとは思えないほど壮大な景色が広がっています。 ここを離れたくなくなるでしょう！ 散歩やこの地域の美しい場所を探索するのが好きな方には、ぜひ訪れていただきたい場所です。 ハイキング好きにはたまらない場所です… （原文） Que dire de plus sur cette endroit que PARFAIT ?? J’y suis allé plusieurs fois pour des rando et j’ai toujours aimé la diversité de niveau et là panoramique incroyable !! Tout est super pour une balade comme pour une vrais randonnée :) Vous y trouverez des paysages magnifique qui ne donne pas du tout l’impression d’être en région parisienne. On ne veux pas quitter ce lieux ! À faire qui vous aime les balades et découvrir de beau endroit dans la région. Un incontournable pour les randonneurs…

（Google による翻訳）最近、フォンテーヌブローの森を歩く機会がありました。とても素晴らしい経験でした。パリから数歩のところにある真の安息の地で、バッテリーを充電し、自然と再びつながるのに最適です。トレイルには標識がしっかりと整備されており、印象的な岩、日陰の下草、明るい空き地など、信じられないほど多様な風景が楽しめます。森の各隅は、それぞれ独自の物語を語っているかのようです。 特に印象的な岩層と息をのむような景色を楽しめるフランシャール渓谷を満喫しました。ハイキングや登山の愛好家、または単に時間をかけて周囲の静けさを楽しみたい人には最適な場所です。撮影したいものがたくさんあるので、写真愛好家も探しているものが見つかるでしょう。 森はよく手入れされており、人気にもかかわらず、静かなひとときを過ごせる人通りの少ないスポットを簡単に見つけることができます。唯一の欠点は、一部の道は体の不自由な人やベビーカーを連れた家族にとってはアクセスが少し難しいことですが、それでもアクセスしやすいルートはあります。 いずれにせよ、短い散歩でも、丸一日の探索でも、自然を満喫するのにとてもお勧めの場所です。 （原文） J'ai récemment eu l'occasion de me balader dans la forêt de Fontainebleau, et quelle belle expérience ! C’est un véritable havre de paix à quelques pas de Paris, idéal pour se ressourcer et se reconnecter avec la nature. Les sentiers sont bien balisés et offrent une variété incroyable de paysages : des rochers imposants, des sous-bois ombragés, des clairières lumineuses… Chaque coin de la forêt semble raconter sa propre histoire. J'ai particulièrement apprécié le secteur des Gorges de Franchard, avec ses formations rocheuses impressionnantes et ses points de vue à couper le souffle. C’est un endroit parfait pour les amateurs de randonnée, d’escalade, ou simplement pour ceux qui aiment prendre leur temps et profiter de la tranquillité environnante. Les amateurs de photographie y trouveront aussi leur bonheur, tant il y a de choses à capturer ! La forêt est bien entretenue et, malgré sa popularité, on peut facilement trouver des coins moins fréquentés pour un moment de calme. Seul petit bémol : certains chemins peuvent être un peu difficiles d'accès pour les personnes à mobilité réduite ou les familles avec des poussettes, mais il y a tout de même des parcours plus accessibles. En tout cas, c’est un lieu que je recommande vivement pour une escapade nature, que ce soit pour une courte promenade ou une journée entière d’exploration.

（Google による翻訳）とても元気をもらえる場所です。様々なハイキングコースを楽しむには、早めに到着することをお勧めします。森の静寂を満喫できるだけでなく、鹿、イノシシ、鳥などの動物にも出会えるでしょう。ハイキングコースはそれほど難しくなく、どなたにもお楽しみいただけます。 （原文） Endroit très ressourçant, je vous conseille d’y aller tôt pour faire les différentes randonnées qui sont proposées. Vous pourrez alors apprécier le calme de la forêt et même tomber sur certains animaux ; biches, sangliers, oiseaux... Les randonnées ne sont pas difficiles et peuvent plaire à tous.

（Google による翻訳）この森は、あらゆる年齢層やレベルに対応したハイキングコースが整備された、素晴らしい森です。ピクニックに最適な高原は、おそらく山頂への道沿いで太陽を浴びながらピクニックを楽しむことでしょう。そうでなければ、ウー渓谷の方が静かで、木々が生い茂っています！つまり、この森は完璧で、どこからでも簡単にアクセスできます！ （原文） Cette forêt est sublime avec des chemins pour de randonnée pour tout age et tout niveau. Probablement le meilleur plateau haut pour picniquer est celui sur la route du sommet pour être au soleil. Sinon plus calme les gorges du houx ! Plus arboré ! Bref !! Cette forêt est parfaite et très facile d'accès de n'importe !

（Google による翻訳）この森は素晴らしいですね。私たちはよく美しい散歩道を求めてここに行きます。道はよく整備されていて、美しい散歩道がいくつかあります。特にフランシャル渓谷のブルートレイルが好きです。よくクック展望台でピクニックをします。子供たちはこの森が大好きです。たくさんの発見があるからです。 （原文） Cette forêt est splendide. Nous y allons très souvent pour y faire de belles balades. Les sentiers sont très bien entretenus. Il y a de belles balades à faire. Nous aimons particulièrement le sentier bleu des gorges de Franchard. On pique-nique souvent au point de vue de la cuisinière. Les enfants apprécient cette forêt car beaucoup de découvertes à y faire.

（Google による翻訳）変化に富んだ景観が広がる、とても美しい森です。場所によっては岩だらけで急斜面になっているところもあれば、平坦なところもあります。 初心者から経験豊富なハイカーまで、様々なハイキングコースがあり、どれも静かな環境です。 （原文） Très belle forêt avec différents paysages. À certains endroits le forêt est rocheuses avec beaucoup de dénivelé et à d’autres plutôt à plat. On y trouve différents parcours de randonnée du débutants à l’expérimentés et une tranquillité.

パリから電車で行ける広大な森です。地図コンパス、あるいはGPS必須。のんびり散策するには悪くないです。 ただトレイルが自動車道と交差する所が多くあり、その周辺はゴミが散乱してあまりきれいではありません。

フォンテーヌブローの町でレンタサイクルを借りてバルビゾンまで走った。バルビゾン派の絵画通りの森だった。

ぬはた

（Google による翻訳）パリの南東約60キロメートルに位置するフォンテーヌブローの森は、フランス最古の王家の森の一つです。現在では約25,000ヘクタールの広さを誇り、イル・ド・フランス地方特有の自然保護区となっています。 12世紀以降、カペー朝の王たち、特にルイ6世は狩猟のためにこの森を訪れました。特にフランソワ1世の治世下には、王家のお気に入りの狩猟場となりました。フランソワ1世はフォンテーヌブローをイル・ド・フランス地方における主要な居城とし、フォンテーヌブロー城に大規模な改修工事を行いました。 その後、森は綿密に管理され、まっすぐな林道が敷設され、猟犬を使った狩猟が組織され、パビリオンが建てられました。 この森は、混沌とした砂岩の層、峡谷、白い砂、池など、独特の地形によって特徴づけられています。この類まれな地形は、3500万年前にこの地に存在した熱帯海の化石によって形成されました。 今日、この地は驚くべき生物多様性を誇っています。 - 7,000種以上の動植物 - オークやブナの古木、ヨーロッパアカマツ - マルタゴンユリやランなどの希少植物 19世紀、この森は美術史の焦点となりました。ヨーロッパ初の風景画運動の一つ、バルビゾン派が誕生したのもこの地です。 テオドール・ルソー - ジャン＝フランソワ・ミレー - カミーユ・コロー といった画家たちが、森の端にあるバルビゾン村に定住し、自然界の空き地、曲がりくねった木々、岩などを描きました。彼らは印象派の先駆けとなり、自然の描写方法を根本的に変えました。 この森は、写真家や作家（ジョルジュ・サンド、ヴィクトル・ユーゴー）、そして後には20世紀の登山家たちにもインスピレーションを与えました。 19世紀末から、特にフォンテーヌブローに鉄道が開通した（1850年）ことをきっかけに、この森は人気の散策エリアとなりました。そして20世紀には、ボルダリングに最適な砂岩の岩石のおかげで、世界初のボルダリング発祥の地となりました。 今日でも、この森は次のような人々を魅了しています。 - 毎週何千人ものハイカー - 世界中から集まる登山家 - パリ近郊では珍しい「野生の」森を愛する人々 フォンテーヌブローの森は、次のような特徴を持っています。 - フランス初の芸術保護区（1853年）。芸術家にインスピレーションを与える景観を保護することを目的として設立されました。 - 1998年にユネスコ生物圏保護区に登録されました。 - 歴史遺産および自然遺産として保護されています。 （原文） LLa forêt de Fontainebleau, située à une soixantaine de kilomètres au sud-est de Paris, est l’une des plus anciennes forêts royales de France. Elle couvre aujourd’hui environ 25 000 hectares et constitue un sanctuaire naturel unique en Île-de-France. Dès le XIIᵉ siècle, les rois capétiens, notamment Louis VI, s’y rendent pour chasser. Elle devient un terrain de chasse royal privilégié, surtout à partir du règne de François Ier, qui fait de Fontainebleau sa résidence principale en Île-de-France et entreprend de grands travaux dans le château éponyme. La forêt est alors soigneusement aménagée : on trace des routes forestières rectilignes, on organise la chasse à courre, et l’on y construit des pavillons. La forêt se distingue par un relief particulier : des chaos rocheux de grès, des gorges, des sables blancs et des mares. Cette topographie exceptionnelle est le fruit d’une mer tropicale fossile présente ici il y a 35 millions d’années. On y trouve aujourd’hui une biodiversité remarquable : - Plus de 7000 espèces animales et végétales - De vieux chênes et hêtres, des pins sylvestres - Des plantes rares comme le lys martagon ou l’orchis La forêt devient, au XIXᵉ siècle, un haut lieu de l’histoire de l’art. C’est là que naît l’un des tout premiers mouvements paysagers européens : l’École de Barbizon. Des peintres comme : - Théodore Rousseau - Jean-François Millet - Camille Corot s’installent dans le village de Barbizon, en lisière de forêt, pour peindre sur le motif les clairières, les arbres tordus, les rochers. Ils anticipent les impressionnistes et changent radicalement la manière de représenter la nature. La forêt inspire aussi les photographes, les écrivains (George Sand, Victor Hugo) et, plus tard, les grimpeurs du XXᵉ siècle. Dès la fin du XIXᵉ siècle, la forêt devient un lieu de promenade populaire, surtout avec l’arrivée du train à Fontainebleau (1850). Puis, au XXᵉ siècle, elle devient le berceau mondial de l’escalade sur bloc, grâce à ses rochers de grès parfaitement adaptés à cette pratique. Aujourd’hui encore, elle attire : - Des milliers de randonneurs chaque semaine - Des grimpeurs venus du monde entier - Des amoureux de la forêt “sauvage”, rare aussi proche de Paris La forêt de Fontainebleau a été : - La première réserve artistique de France (1853), pour préserver les paysages inspirants des artistes - Classée réserve de biosphère par l’UNESCO en 1998 - Lieu de patrimoine historique et naturel protégé

（Google による翻訳）ぜひ発見してください。こんなところにこんなものが見つかるとは思わなかったでしょう。 この森の一部には、急な斜面や大きな岩があり、砂で滑りやすくなることがあります。丈夫な靴を履いてください。 （原文） Lieu à découvrir. On ne s'attend pas à trouver cela ici. Dans cette partie de la forêt il y a tout de même du dénivelé et de gros rochers pouvant devenir glissants avec le sable. Prévoir de bonnes chaussures

（Google による翻訳）フォンテーヌブローを歩くのは、まるで別世界へ逃避したような気分です。一歩足を踏み入れた瞬間から、森の静寂、雄大な木々、そしてこの風景に独特の個性を与える岩々に包まれます。呼吸が楽になり、時間が経つのも忘れ、静寂が再び訪れるのを実感します。私にとってフォンテーヌブローは、安らぎと感動を得られる、かけがえのない休息の場です。 （原文） Se promener à Fontainebleau, c’est comme s’évader dans un autre monde. Dès les premiers pas, on est enveloppé par le calme de la forêt, les arbres majestueux et les rochers qui donnent au paysage un caractère unique. On respire mieux, on marche sans voir le temps passer, et on sent vraiment la sérénité reprendre sa place. Pour moi, Fontainebleau est une pause précieuse, un endroit où je me sens à la fois apaisé et émerveillé.

（Google による翻訳）素晴らしい！きれいな森で、色々な植物や木々が生い茂っています。もちろん、素晴らしい岩も！格子状のものには目を向けないでください。そうすれば、きっと楽しい時間を過ごせるはずです🤗 （原文） Amazing! Clean forest, a lot of different plants and trees. Amazing boulders of course! Dont look at the grating, then you will have a great time🤗

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。イベントはよく組織されており、素晴らしい競争と挑戦が用意されています。雨の日、特に駐車場が泥の中を歩くのは残念です。でも、それはこの自然な側面を保つためだと思います。 （原文） Superbe endroit . Les événements sont bien organisé avec de belle compétition et challenge. Dommage que par temps de pluie on marche dans la boue , surtout au niveau du parking qui est en terre. Mais bon je pense c est pour garder ce coté nature.

（Google による翻訳）砂のトラックと芝生のフィールドの両方で国際レベルでプレーできる素晴らしい場所。 より良く洗浄できる実用的な衛生設備、非常に歓迎的なスタッフ、ライダーのサービスを担当するマーシャル、非常に美しいスタンド、見事な花の装飾...ジャンピングライダーにとって絶対に発見する価値があります 🐎👍 （原文） Magnifique endroit pour évoluer au niveau international tant sur piste en sable que terrain en herbe. Sanitaires pratiques pouvant être mieux lavés, personnel très accueillant, maréchal au service des cavaliers, tres beaux stands, superbe décoration florale ..À découvrir absolument pour tout cavalier de jumping 🐎👍

（Google による翻訳）素晴らしい環境、素晴らしい発見。 とても喜んでそこに戻ります （原文） Cadre magnifique, belle découverte. J y retournerais avec grand plaisir

（Google による翻訳）とても美しい場所です！ビーチラグビーの大会期間中、私たちを温かく迎えてくださりありがとうございました。 （原文） Très beau lieu!merci de nous avoir accueillis lors du tournoi beach rugby

（Google による翻訳）素晴らしい環境、サイト、シャワー、トイレは常に清潔です。 残念ながら、テントを張るための特定の場所はなく、食器を洗うのに適した流し台もありません。 （原文） Super cadre, site, douche et toilettes toujours propre. Dommage pas d'emplacements précis pour mettre sa toile de tente et il manque des évier adaptés pour faire la vaisselles.

（Google による翻訳）美しい写真をたくさん撮るのに最適な場所です。 （原文） Super lieux pour réaliser plein de belles photos.🤩

（Google による翻訳）設定と歓迎は別として、リゾットの味はゼロでした。高いお金を払うと、写真を見るだけで品質が得られると自分に言い聞かせます。ご飯はよく調理されておらず、マグロには味がありません。息子はハンバーガーが好きで、値段の割に値段の価値はありません。設定は素晴らしくて居心地が良く、残りは本当に悪いです。このような美しい環境を持ち、土曜日の夜に私たちと同じようにレストランにいるので、私たちに警告するべきでした。疑いを晴らしたかったが、特に味が予約制でない場合、このような高水準の施設を持ち、美しい料理を提供することがすべてではない （原文） A part le cadre et l'accueil le goût du risotto etait zéro on se dit quand on paye cher qu'on va avoir de la qualité rien qu'à regarde la photo on voit que le riz n'est pas bien cuit et le thon n'a pas de goût ya que mon fils qui a aimé son hamburger et pour le prix ça ne vaut pas du tout le prix le cadre est sympa et cosy le reste est vraiment nul sincèrement avoir un cadre aussi beau et avoir que nous dans le resto un samedi soir ça aurait dû nous mettre la puce à l'oreille on a voulu accorder le bénéfice du doute mais avoir un établissement d'un si grand standing et servir de belles assiettes ne fait pas tout surtout si le goût n'est pas au rdv

（Google による翻訳）フォンテーヌブロー宮殿の北には、アンリ 2 世の妻エカチェリーナ 2 世の命令により 16 世紀に造られたディアナの小さな庭園 (ジャルダン ド ディアーヌ) があります。もちろん、この庭園は形を変えながら今も残っていますが、それでもとても美しく、フォトジェニックです... 庭園を歩きながら、注文により庭園内に建てられたディアナの噴水に注目せずにはいられません。 1602年にヘンリー4世の... （原文） К северу от дворцового комплекса Фонтенбло находится маленький сад Дианы (jardin de Diane), разбитый в XVI веке по приказу супруги короля Генриха II Екатерины. До наших времён сад дошёл, конечно же, в изменённом виде, но он по-прежнему вполне симпатичен и фотогеничен... Во время прогулки по саду нельзя не обратить своего внимания на фонтан Дианы, сооружённый в саду по распоряжению короля Генриха IV в 1602 году...

（Google による翻訳）素敵な小さな庭園、よく花が咲き、比較的静かです。入場は無料です（他の城の庭園と同様）。 狩人ダイアナの像で飾られた美しい噴水、手入れの行き届いた芝生 (立ち入り禁止)、多くの注目すべき樹種、訪問中に少し休憩できるベンチがいくつかあります。 正午までに訪れるのがベストです。静かで、この場所の魅力をよりよく理解できます。 （原文） Un petit jardin sympathique, bien fleuri et relativement calme. Il est libre d'accès (comme tous les jardins du château). Jolie fontaine ornée d’une statue de Diane chasseresse, pelouse bien entretenue (interdite d’accès ), nombreuses espèces d’arbres remarquables et quelques bancs pour s’offrir une petite pause lors de la visite. À visiter de préférence avant midi : c’est plus calme, et vous pourrez mieux apprécier le charme du lieu .

（Google による翻訳）フォンテーヌブロー城にあるこの美しい公園は入場無料です。素敵な散歩道に加え、午前11時から運行している小さな列車に乗ることもできます。 入場料は1人8ユーロです。 しかし、公園をより深く探索できるので、暑い日や雨の日には便利です。 （原文） Très beau parc dans le château de Fontainebleau, il est accessible gratuitement et permet une jolie balade à pied ainsi qu’une balade avec le petit train que vous pouvez prendre d’une manière facile à dès 11 heures le matin. Le tarif est de huit euros par personne. Mais il permet de découvrir le parc en profondeur pratique lorsqu’il fait chaud ou il pleut.

（Google による翻訳）多種多様な花🌸と雄大な木々🌳が咲き誇るとても美しい庭園には、この夏大人気の日陰スポットがあります。 （原文） Très beau jardin avec une grande variété de fleurs 🌸 et arbres 🌳 majestueux offrant des coins d'ombres très appréciés cet été !

（Google による翻訳）フォンテーヌブロー城の敷地内にある壮麗な庭園、ダイアナの庭園は、王家の領地の中心に静寂と美の空間を提供しています。17世紀、ルイ14世の治世下に造られたこのフランス式庭園は、幾何学模様の花壇、並木道、そして優美な池を備え、古典的なランドスケープデザインの洗練された例となっています。 この庭園は、ローマ神話の狩猟の女神ダイアナにちなんで名付けられました。これは、城と周囲の森が王家の狩猟場として本来の目的を果たしていたことと結びついた象徴的な名前です。彫刻、噴水、そして丁寧に手入れされた植生が、散策と瞑想を誘います。 適度な広さのダイアナの庭園は、広大な公園に見事に溶け込み、城周辺の緑地を引き立てています。観光客に人気の理由は、控えめな魅力と、城の中央中庭から容易にアクセスできる便利な立地です。今日でも、ジャルダン・ド・ディアヌは、ユネスコ世界遺産の中心に位置し、17世紀の歴史と美学に浸りながら、リフレッシュできる憩いの場として、散策に最適な場所となっています。 （原文） Jardin de Diane est un magnifique jardin situé au sein du parc du Château de Fontainebleau, offrant un espace de tranquillité et de beauté au cœur du domaine royal. Créé au XVIIe siècle sous le règne de Louis XIV, ce jardin à la française est un exemple raffiné de l’art paysager classique, avec ses parterres géométriques, ses allées bordées d’arbres et ses bassins élégants. Ce jardin tire son nom de Diane, déesse de la chasse dans la mythologie romaine, un choix symbolique lié à la vocation première du château et de la forêt environnante, qui servaient de terrain de chasse royal. Le Jardin de Diane invite à la promenade et à la contemplation, avec ses sculptures, fontaines et végétation soigneusement entretenue. D’une taille modérée, il s’intègre harmonieusement dans le parc plus vaste, complétant les espaces verts autour du château. Sa popularité auprès des visiteurs tient à son charme discret et à sa position centrale, facilement accessible depuis les principales cours du château. Aujourd’hui, le Jardin de Diane reste un lieu privilégié pour les flâneries, offrant une pause rafraîchissante et une immersion dans l’histoire et l’esthétique du XVIIe siècle, au cœur d’un site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO..

（Google による翻訳）🍂への訪問も素晴らしい💜 （原文） La visite de 🍂 est également merveilleuse💜

（Google による翻訳）広大で美しい庭園（芝生は禁止）には、市内中心部と城からの2つの入口があります。日陰にも日向にも、美しい木々やベンチが設けられています。 （原文） Un immense et magnifique jardin ( pelouse interdite ) avec 2 entrées soit par le centre-ville soit par le château. De beaux arbres et des bancs à l'ombre ou au soleil.

（Google による翻訳）素晴らしいコースで、本当によく手入れされています。この森の真ん中にある小さな楽園の一角。 価格は高いですが、それだけの価値があります （原文） Parcours magnifique et vraiment très bien entretenu. Un petit coin de paradis en plein milieu de toute cette forêt. Le prix est cher mais cela vaut le coup

（Google による翻訳）フォンテーヌブロー ゴルフ コースは、パリ近郊で最も美しいコースの 1 つです。森に囲まれていて静かでとても気持ちが良いです。ルートは多様で、雰囲気は上品で、歓迎も良いです。自然の中で本物のゴルフを楽しむのに最適な場所です。リラックスしたり、少し自分に挑戦したりするのに最適です。 （原文） Le golf de Fontainebleau est un des plus beaux parcours près de Paris. Entouré de forêt, il est calme, et très agréable. Le parcours est varié, L’ambiance est classe, avec un bon accueil. C’est un bel endroit pour profiter d’un vrai moment de golf dans la nature. Idéal pour se détendre et se challenger un peu.

（Google による翻訳）私たちの対応に驚きました。 フォンテーヌブローのとても親切な店主が、立地と軽食を勧めてくれたのでこのゴルフコースを勧めてくれたのですが、到着すると駐車場の従業員が食事はできないけれど飲み物は頼めると説明してくれました。 到着すると、とても無愛想な、まるで葬儀屋のような赤い肌のウェイターが迎えてくれ、会員ではないので飲み物は出せないと言われました。よく考えてみると、私たちがジーンズを履いていたのが彼には似合わなかったのだと思います。 なので、この場所はお勧めしません。 （原文） Je suis surprise de la manière dont on a été reçu . Un commerçant super sympa de Fontainebleau m a vendu ce golf pour le lieu et pour manger un bout ; lorsque nous sommes arrivés un employé sur le parking nous a expliqué que nous ne pouvions pas manger mais possible de prendre un verre . Nous sommes arrivés reçu par un serveur hyper désagréable genre croque-mort la peau rouge et il nous a dit ne pas pouvoir nous servir un verre car nous étions pas membre après réflexion je pense que nous étions en jeans et que ça ne lui convenait pas. Voilà je déconseille cet endroit

（Google による翻訳）歴史が染み込んだ施設が美しく整備された、とても美しい場所です。 （原文） Très bel endroit avec un établissement chargé d'histoire et magnifiquement tenu.

（Google による翻訳）初心者、あるいは初級観光客ではない方がいいですね…本当に残念です。本当に楽しみたかったんです。 ゴルフコースは本当にとても美しいです。それは事実です。 ホーム 0 ゴルフ 1 （原文） Mieux vaut ne pas être débutant, ni touriste débutant ... je suis très déçue. Je voulais vraiment me faire plaisir. Le golf est vraiment très joli, c'est un fait. Accueil 0 le golf 1

（Google による翻訳）グリーンフィーは安くはないが、値段に見合う価値がある。温かいおもてなし、フォンテーヌブローの森の美しい景色。手入れの行き届いたグリーン、まっすぐなティー、平坦でバンプが少ない。ウォーターハザードはないが、バンカーは豊富だ。 （原文） Le green-fee n'est pas donné, mais on en a pour son argent. Bon accueil, très beau paysage dans la forêt de Fontainebleau. Des greens manucurés, des départs au cordeau, plats et non pas bosselés. Pas d'obstacles d'eau mais de nombreux bunkers.

（Google による翻訳）2017年9月22日、スコア：98。1909年開場、100年以上の歴史を誇る、まさに古き良きゴルフコース！⛳ 2025年8月14日、フォンテーヌブローは100年以上の歴史を持つ、今もなおフランスで最も美しいゴルフコースです。午後4時キックオフを選びました。夕暮れ時、まるで歴史の世界に浸っているかのような感覚に陥り、帰りたくなくなりました。 （原文） 2017.09.22，score98，1909年开业，至今一百多年，真的很古老 ⛳ 20250814/ 82, 超过百年的枫丹白露，第二次来依旧感觉是法国最美球场，选择的下午4点开球，黄昏时分仿佛置身于历史长河中，久久不想离去

（Google による翻訳）フォンテーヌブローの敷地内にある魅力的で心安らぐ場所。 現在の庭園の構成はナポレオン 1 世の時代に遡ります。 中央には、大きくてとても気持ちの良い水域、エタン デ カルプがあり、その中央にはルイ 15 世の治世中に建てられた美しいパビリ​​オンがあります。 美しい牧歌的な川が流れ、美しい彫刻で装飾された庭園は、散歩を誘います。 特にこの場所の静けさを高く評価しました。敷地内の他の場所に比べて混雑が少なく、本当にリラックスできます。自然の中で休憩したり、ピクニックをしたり、水辺で静かに芝生に座ったり（または横になったり）するのに最適です。 人混みから離れてひと休みしたいなら、見逃せない場所です。 （原文） Un endroit charmant et apaisant au sein du domaine de Fontainebleau. La configuration actuelle du jardin remonte à l'époque de Napoléon Ier. Au centre, l’étang des Carpes, un vaste plan d’eau très agréable, avec en son milieu un joli pavillon construit pendant le règne de Louis XV. Traversé par une jolie rivière bucolique et orné de belles sculptures, le jardin invite à la flânerie. J’ai particulièrement apprécié la tranquillité du lieu : moins fréquenté que d’autres parties du domaine, il invite vraiment à la détente. Parfait pour une pause nature, un pique-nique, ou simplement pour s’asseoir (voire s’allonger) dans l’herbe, au calme, au bord de l’eau. Un coin à ne pas manquer si vous cherchez un moment de repos à l’écart de la foule.

（Google による翻訳）歴史に満ちた、静かで芸術的な庭園♥️ お城や湖からほど近い、自然に囲まれた散策路。 リラックスしてエネルギーを充電するのに最適な場所です♥️🥰 （原文） Un jardin calme, artistique et plein d’histoire ♥️ Une balade en plein nature pas très loin du château ou du lac. Un endroit parfait pour se reposer et se ressourcer ♥️🥰

（Google による翻訳）庭園はそれほど広くはありませんが、独特の雰囲気があります。橋、小川、彫刻、そしてもちろん、緑豊かな芝生。樹齢100年のカエデは大きく、暑い日にその木陰を歩くと、心地よい涼しさを感じられます。そして、中央にガゼボのある池まで散策すると、別の角度から城を眺めることができ、全く異なる景色を楽しむことができます。 （原文） Не очень большой сад, но с особой атмосферой. Мости, ручейки, скульптуры и конечно же плюшевый газон. Вековые клены огромные, гуляя под кроной этих кленов в жару очень приятное ощущение прохлады. И когда гуляешь и выходишь к пруду с беседкой в центре, ты можешь увидеть замок с другого ракурса и это совершенно другой вид.

（Google による翻訳）私たちは3月中旬に訪れたばかりなので、あまり多くの花は見られませんでしたが、少なくとも草は緑で、いくつかの茂みには花が咲きました。小さな小川と美しい小さな竹林があり、エキゾチックな雰囲気を醸し出しています。 （原文） We just visited in mid March so didn’t see too much blooms but at least the grass is green and some bushes had flowering. It has some small streams and beautiful mini bamboo bushes for exotic look.

（Google による翻訳）フォンテーヌブロー城のイングリッシュガーデンは、荘厳な造園空間で、この城の伝統的なフランス式庭園の厳格さとは対照的です。19世紀に設計されたこの庭園は、当時流行していた、より自然で絵のように美しい「イングリッシュ」様式を反映しており、自由なフォルム、曲線、そして豊かな植生を特徴としています。 城のすぐ近くにあるイングリッシュガーデンは、数ヘクタールに及ぶ広さを誇り、樹木、林、芝生、そして水景が調和した緑豊かな空間を提供しています。古典庭園の直線的な小道や幾何学的な花壇とは異なり、ここでは小道が樹木の間を縫うように伸びており、物思いにふけりながら散策し、自然をゆっくりと発見することができます。 この庭園は、イギリスから輸入されたこの造園様式を高く評価し、より親密でくつろげる空間を創造しようとしたナポレオン3世の治世下で造園されました。これは、自然の景観と田園的な雰囲気を重視した19世紀のロマン主義運動の一翼を担っています。今日、イングリッシュガーデンは、観光客、散歩をする人、そして自然愛好家に人気のスポットとなっています。フォンテーヌブロー城への訪問と完璧に調和し、芸術と文化が息づく歴史的な場所の中心に、静寂と安らぎの空間を提供しています。 （原文） Jardin anglais du Château de Fontainebleau est un magnifique espace paysager qui contraste avec la rigueur des jardins à la française traditionnels du domaine. Conçu au XIXe siècle, ce jardin reflète le goût alors nouveau pour le style « anglais », plus naturel et pittoresque, favorisant la liberté des formes, les courbes et la végétation abondante. Situé à proximité immédiate du château, le Jardin anglais s’étend sur plusieurs hectares et offre un cadre verdoyant où se mêlent arbres, bosquets, pelouses et plans d’eau. Contrairement aux allées droites et aux parterres géométriques des jardins classiques, ici les sentiers serpentent au milieu des espaces boisés, invitant à la promenade contemplative et à la découverte progressive de la nature.. Ce jardin fut aménagé sous Napoléon III, qui appréciait ce style paysager importé d’Angleterre et destiné à créer un environnement plus intime et reposant. Il s’inscrit dans la tendance romantique du XIXe siècle, qui valorisait le paysage naturel et les ambiances bucoliques. Aujourdhui, le Jardin anglais est un lieu très apprécié des visiteurs, des promeneurs et des amateurs de nature. Il complète parfaitement la visite du Château de Fontainebleau en offrant un espace de calme et de sérénité, au cœur d’un site historique chargé d’art et de culture..

（Google による翻訳）パートナーや友人と一緒に訪れて時間を過ごすのにとても素敵な場所です （原文） Très beau endroit pour visiter et passer du temps avec son conjoint et amis

（Google による翻訳）散歩やピクニックに最適な美しい庭園。入場は通常無料です（イベント開催時は除くので、事前にウェブサイトをご確認ください）。散策すれば1時間ほどは過ごせます。とても静かで、都会の喧騒から離れてゆったりと過ごすのに最適です。 （原文） Beautiful garden for a promenade, picnic.. access is usually free (except when events are planned so check the website in advance). You can easily spend an hour there walking. Very calm and effectively gives you a break from the city.

（Google による翻訳）とても素敵な散歩でした。森の中にこんなに美しい場所があるとは思いませんでした。 ルートの指示に従って、何も見逃さないようにしてください。 （原文） Très belle balade, je ne pensais pas trouver un site aussi beau dans la forêt. Essayez de suivre les indications de parcours pour ne rien rater.

（Google による翻訳）アクセスしやすく、この地域では珍しい場所です。一見の価値あり。 （原文） Facile d'accès le lieux est assez atypique de la région. Vaut le coup d'oeil.

（Google による翻訳）とても気に入りました。フォンテーヌブローの街の中心部からフランシャール渓谷まで歩いて行くのは、2歳半の赤ちゃんを連れて行くには、決して楽ではありませんでした😅（笑）。でも、それだけの価値はありました。岩の上でピクニックをしました。景色は素晴らしく、本当に静かで平和でした。 （原文） Nous avons adoré, ça n'a pas été une mince affaire de partir du centre ville de Fontainebleau pour rejoindre les Gorges de Franchard à pieds 😅 , avec un bébé de 2 ans et demi haha. Mais ça en valait le coup . On a pique-niqué tout la haut sur les rochers, la vue était superbe, le calme absolue.

（Google による翻訳）素晴らしい岩石が織りなす美しい森。駐車場から環状の遊歩道が整備されており、お子様連れにも最適です。 （原文） Ein herrlicher Wald mit wunderbaren Felsformationen. Vom Parkplatz aus ist ein Rundweg ausgeschildert. Auch für Kinder sehr gut geeignet.

（Google による翻訳）渓谷は素晴らしいです。ハイキングとピクニックに最適です。本当に特別な場所です。唯一の欠点は、ハイキングの標識を見つけなければならないことと、駐車場からの標識がないことです。 このハイキングを強くお勧めします。 （原文） Les Gorges sont magnifiques. Rando pique nique. C'est vraiment un coin privilégié. Seul bémol, c'est qu'il faut trouver le panneau des randonnées et à partir du parking c'est pas indiqué. Je recommande vivement ces balades

（Google による翻訳）雄大な風景、変化に富んだ地形、素晴らしい景色 🥰 （原文） Paysage magnifique, terrain varié et de superbes vues 🥰

（Google による翻訳）日曜日の散歩に最適な場所です😍 （原文） Прекрасне місце для недільної прогулянки😍

（Google による翻訳）2021年10月2日土曜日、シャトレ・アン・ブリダンスクラブ：DALACHAによる、すべてのダンスのとても楽しい夜です。 ローラン・マルシューとヤスミンが主催し、サルサ、バチャータ、ロック、社交ダンス。 （原文） Soirée toutes danses très agréable le samedi 2 Octobre 2021 avec le club de danse du Chatelet en Brie : DALACHA. Animé par Laurent Marchoux et Yasmine, Salsa, Bachata, Rock, danses de salon.

（Google による翻訳）石の壁とむき出しの梁が印象的なこの部屋は壮麗です😍 素敵なイベントに最適な場所です👍 （原文） Cette salle est magnifique avec ses murs en pierres et ses poutres apparentes 😍 C'est un endroit idéal pour de beaux évènements 👍

（Google による翻訳）完璧 ！駐車場は広く、PRM車を駐車できるスペースがあります。電動車椅子でもご利用いただけるお部屋です。 （原文） Parfait ! Le parking est grand avec des places pour le stationnement des voitures PMR. La salle est accessible en fauteuil roulant électrique.

（Google による翻訳）2回のコレクションフェアの際に訪問しました。文化イベントやレジャーイベントの際に市民が交流できる場として、自治体が整備した施設と便利な設備が整っています。 （原文） Visité à l'occasion de 2 Bourses aux collections. Local bien aménagé, équipement utile sans une Commune pour offrir aux citoyens la possibilité de se rencontrer lors d'événements culturels ou de loisir.

（Google による翻訳）美しい部屋、壮大な城に近い美しい環境のロケーション （原文） Belle salle, emplacement situé dans un beau cadre proche d'un magnifique château

（Google による翻訳）300席以上を収容できるとても美しい部屋。結婚式やその他のイベントにレンタル可能。音響も抜群。シャトレ・アン・ブリー市庁舎でレンタル可能。 （原文） Très belle salle plus de 300 places, location possible pour mariage et autres, acoustique excellente, location à la mairie du Châtelet-en-Brie

（Google による翻訳）美しいパフォーマンスホール。それほど大きくはありませんが、よく整えられています。 敷地内に駐車場あり。 （原文） Belle salle de spectacle, pas très grande mais bien agencée. Parking sur place.

（Google による翻訳）魅力的な小さな美術館は 2 つの部分に分かれています。1 階はバルビゾン派の画家たちの生活空間を再現しており、当時、彼らは楽しいお祝いの会合を企画する有名な「ガンヌ旅館」に部屋と宿泊施設を見つけることができました...そして 2 階には、ジャン＝フランソワ・ミレーからテオドール・ルソーまで、ローザ・ボヌール、ナルシス・ディアス・デ・ラ・ペーニャなど、主要な画家の作品が展示されています。フェルディナン・シェニョー、ルイ・オーギュスト・ラピト、ジャック・レイモン・ブラカサ、ジュール・ジャック・ヴェイラサ（添付の写真を参照）...さらに感動的なのは、壁、ドア、装飾要素にこれら同じ画家の痕跡やスケッチが残っていることです... （原文） Charmant petit Musée en deux parties : le rez-de-chaussée reconstitue les lieux de vie des peintres de l'école de Barbizon, qui à l'époque pouvaient trouver le gîte et le couvert dans la célèbre "auberge Ganne" dans laquelle ils organisaient des rendez-vous joyeux et festifs... et le premier étage où sont exposées les œuvres des principaux peintres, de Jean-François Millet à Théodore Rousseau, en passant par Rosa Bonheur, Narcisse Díaz de la Peña, Ferdinand Chaigneau, Louis-Auguste Lapito, Jacques Raymond Brascassat et Jules Jacques Veyrassat (cf. photos ci-jointes)... Mais aussi où l'on trouve, et c'est encore plus émouvant, les traces et esquisses de ces mêmes peintres laissées sur les murs, les portes et les éléments de décoration...

（Google による翻訳）ガンヌの宿屋にある興味深い小さな博物館です。ここには、そこに住んでいた画家たちが家具や建物の壁に施した装飾と、カミーユ・コロー、ジャン＝フランソワ・ミレー、テオドール・ルソー、ナルシス・ディアス・デ・ラ・ペーニャなど、これらの芸術家の作品を代表する絵画、デッサン、版画のコレクションが展示されています。 バルビゾン芸術コロニーの歴史、19 世紀美術史における「モチーフに基づく」野外絵画の位置づけ、宿屋の画家たちの日常生活を紹介する、非常に興味深いオーディオビジュアルによる紹介もお見逃しなく。 そして印象派の到来。 この場所の入場料は少し高い （原文） Intéressant petit musée abrité dans l’auberge Ganne où l’on retrouve à la fois les décors réalisés sur les meubles et les murs du bâtiment par les peintres qui y étaient hébergés et une collection de peintures, dessins et estampes représentative de la production de ces artistes parmi lesquels on trouve Camille Corot, Jean-François Millet, Théodore Rousseau et Narcisse Diaz de la Peña. Ne pas louper l’introduction par un audiovisuel très intéressant qui présente l’histoire de la colonie artistique de Barbizon, la place de la peinture en plein air "sur le motif" dans l’histoire de l’art du XIXe siècle et la vie quotidienne des peintres à l’auberge. Et l’arrivée de l’impressionnisme. Droit d’entrée un peu élevé pour ce lieu

（Google による翻訳）19世紀の美しい絵画を展示する「クラシック」な美術館と、コロー、ミレー、ディアス、ルソーといった当時の画家たちが滞在した宿屋を見学できる、美しい場所です。画家たちは家具や壁に絵を描いていました。興味深い解説映像と、とてもフレンドリーな歓迎で、おすすめです。 （原文） Très beau lieu qui allie à la fois un musée "classique" présentant de très belles peintures du 19e siècle mais aussi une plongée dans une auberge où les peintres de cette époque ont séjourné avec notamment Corot, Millet, Diaz et Rousseau. Les artistes avaient coutume de peindre les meubles et de dessiner sur les murs. Film explicatif intéressant, accueil très sympathique, je recommande.

当時の様子の説明ビデオがとても面白かったです。見てから館内を見学するとさらに楽しめます。 ミレの作品を彼らが過ごした空間で間近にゆっくり見られて感動しました。 8月後半、土曜日の午後一番に訪。

（Google による翻訳）バルビゾン美術館は聞いたことがありましたが、この宿は知りませんでした。私は風景画が好きなので、宗教画や肖像画ばかりの大きな美術館とは趣が違います。運よく現代美術のつまらない作品に出くわさなければ、なおさらです。 この美術館は小さいですが、それは良い点です。ただ、絵画よりも読書資料の方が多かったように感じました。解説はたくさんあって、作品数は少ないです。とても興味深いのですが、この訪問を真に楽しむには専門家でなければなりません。 残念ながら、私の場合はそうではありませんでした。 （原文） J'avais entendu parler de Barbizon mais pas de cette auberge. En général, j'aime la peinture de paysage qui change de celle des grands musée marquée par les sujets religieux et le portrait quand on a la chance de ne pas tomber sur une croûte contemporaine. Ce musée est petit, ce qui est un point positif. Par contre j'ai trouvé qu'il y avait plus de lecture que de peintures. Beaucoup d'explications. Peu d'oeuvres. Interressant donc mais il faut être un spécialiste pour apprécier vraiment cette visite. Ce n'est malheureusement pas mon cas.

（Google による翻訳）バルビゾン派の画家たちが美術史において果たした役割を理解するには、この美術館を訪れることが不可欠です。 1階は、19世紀にフォンテーヌブローの森に惹かれた風景画家や自然愛好家たちを迎えたペール・ガンヌの宿屋を再現した建物です。この場所に漂っていたであろう、素朴で陽気で、にぎやかな雰囲気を今に伝えています。 画家たちは、宿泊と食事の対価として、パネル、オブジェ、家具、そして壁の一部を装飾しました。特に、壮麗な絵画で飾られた衣装部屋は、美術館に展示されています。 2階には、テオドール・ルソーやジャン＝フランソワ・ミレーといったバルビゾン派の画家たちによる数多くの解説パネルとキャンバス作品が展示されています。 入口付近で上映されている映画は少し長いように思えるかもしれませんが、非常に興味深い内容です。印象派の先駆者となったこれらの画家たちの革新的な側面を改めて認識することができます。 （原文） La visite de ce musée est très importante pour comprendre le rôle des peintres de l'école de Barbizon dans l'histoire de l'art. Le rez-de-chaussée est une reconstitution de l'auberge du Père Ganne qui accueillait au XIXème Siècle les peintres paysagistes, amoureux de la nature, attirés par la proximité de la forêt de Fontainebleau. On ressent toute l'atmosphère rustique, festive et bon enfant qui devait régner dans ce lieu. En échange du gîte et du couvert, les peintres ont décoré des panneaux, des objets, des meubles et des pans de mur. Il y a notamment une magnifique armoire peinte qui est exposée dans le musée. A l'étage, il y a beaucoup de panneaux explicatifs et quelques toiles d'artistes ayant peint à Barbizon comme Théodore Rousseau ou Jean-François Millet. Même s'il peut paraître un peu long, le film diffusé à côté de l'accueil est très instructif. On se rend compte du côté novateur de ces peintres qui ont ouvert la voie aux Impressionnistes.

（Google による翻訳）素敵な美術館で、訪れるのが楽しいです。画家たちが集い、足跡を残したホテルの歴史を物語っています。歴史的な作品も展示されており、一見の価値があります。 （原文） Un lindo museo que su visita es agradable. La historia de un hotel donde se juntaban pintores y dejaron su huella. Hay obras en historia. Vale la pena.

外観は赤レンガと黒い屋根で、どこか駅舎っぽい感じが。中は質素。

Yare yare daze

（Google による翻訳）この教会は素晴らしいです。 ポストカードのアーカイブ写真を見ることができ、遠くにダイアン公園の門、正面に新聞売店のある教会、そして大通りのこの部分にある私たちがすでに知っている建物が見えました。この教会はこの街とその歴史のルーツの一部です。そうそう、路面電車もありました！ ステンドグラスの窓、絵画、その他の要素はあなたの目を満足させ、さらに歴史的な好奇心を満たしたい場合は。 この種の場所が好きなら、もちろん敬意を持って訪問してください。 （原文） Cette église est splendide. J'ai pu voir des photos d'archives de cartes postales et l'on voyait la grille du parc de Diane au loin, l'église avec un kiosque a journaux devant et les bâtiments que l'on connait déjà sur cette partie de l'avenue : cette église fait partie des racines de cette ville et son histoire. Et oui, il y avait un tramway ! Des vitraux, des peintures, et d'autres éléments contenteront vos yeux et si vous désirez aller plus loin votre curiosité historique. À visiter si vous aimez ce genre de lieux avec bien sûr une attitude respectueuse.

（Google による翻訳）美しい教会です🥰 ステンドグラスの窓は荘厳で、壁は素晴らしく、深い静寂を感じました♥️ 街の中心部の喧騒とは対照的に、教会内の静寂と穏やかさに心から感謝しました。 注：フォンテーヌブロー城の近くにあり、城から徒歩ですぐです。フォンテーヌブロー・アヴォン駅からは徒歩約20分、またはバスで7分です。 楽しいご旅行を♥️ （原文） Une très belle église 🥰 Les vitraux sont sublimes, les murs incroyables, et une paix que l’on sens profondément ♥️ J’ai vraiment apprécié la sérénité et le calme à l’intérieur de l’église en comparant avec la foule et les bruits du centre ville à l’extérieur. À noter: proche du château de Fontainebleau, à quelques pas du château / à une vingtaine de minutes à pieds à la gare de Fontainebleau-Avon ou à 7 minutes en bus. Bonne visite ♥️

（Google による翻訳）この帝国都市の中心部に位置し、最近の火災後に改装された教会。 少し暗いですが、それでも瞑想にはとても役立ちます （原文） Eglise située au centre de cette cité impériale et qui avait été rénovée après un incendie récent .. Un peu sombre, mais reste bien propice au recueillement

（Google による翻訳）ホセ神父は教会の並外れた人物であり、彼のミサは深く精神的なものであり、私たちをイエス・キリスト、ひいては神に結びつけます。 （原文） Le père José est un homme d'église exceptionnel, sa messe est profonde et spirituelle et nous relie à Jésus Christ donc à Dieu.

（Google による翻訳）フォンテーヌブローの街の中心にある、とても美しい大聖堂です。建築様式は壮麗で、時計も大聖堂自体も現在も動いています。結婚式、洗礼式、聖体拝領などがここで執り行われます。 （原文） Дуже красивий собор посеред міста Фонтенбло.Архітектура чудова.Годинник діючий,як і сам собор .Тут проводять весілля, хрестини,причастя.

（Google による翻訳）駅から徒歩25～30分でアクセスでき、フォンテーヌブローの森の360°の景色を楽しめる非常に美しい塔です。 （原文） Accessible en 25/30 min à pied depuis la gare, très belle tour qui offre une vue à 360°C sur la foret de Fontainebleau !

（Google による翻訳）下草の中を歩いて簡単にアクセスできます…約10～15分。塔の頂上からは息を呑むような木々の梢の眺めが楽しめます…見渡す限りの緑…無料 （原文） Facilement accessible à pied en sous bois... env 10 à 15 min. On a une vue imprenable sur le sommet des arbres du haut de la Tour... du vert à perte de vue...gratuit

（Google による翻訳）ハイキングコースで美しい景色を発見しました😊 （原文） Une belle découverte sur le chemin de la randonnée, avec une vue panoramique😊

（Google による翻訳）カルバリー駐車場から出発して、30分ほどの短い散歩道です。 岩場を少し登ります。 （原文） Une petite demi heure de marche en partant du parking du calvaire. Quelques petites montées rocheuses.

（Google による翻訳）森の中心部を巡る素晴らしいツアーです。アクセスポイントも豊富です。周辺の散策路も素晴らしいです。 （原文） Tour impressionnante en pleine foret Plein d'acces différent Les ballades autour sont top

（Google による翻訳）とても静かで写真映えする場所だ （原文） L'endroit très paisible et très photogénique

（Google による翻訳）誰でも登れる、美しく静かなタワーまでのハイキングコース （原文） Belle rando au calme accessible à tout le monde jusqu'à la tour

（Google による翻訳）素晴らしい森！ ++ 家族でのハイキングだけでなく、ボルダリングも楽しめます。徒歩、馬、自転車、そして一年の四季を通して発見してください。 （原文） Forêt splendide ! Randonnées ++ en famille mais également escalade en bloc. À découvrir, a pied, en cheval, à vélo, et, pendant les 4 saisons de l'année.

（Google による翻訳）イル・ド・フランスの有名なハイキングコースの一つ、25のボスを巡る自然愛好家の集いの場 （原文） Le rendez-vous des amoureux de la nature pour faire une des fameuses randonnées d’Île-de-France les 25 bosses

（Google による翻訳）25 Bosses トレイルをハイキングするのはこれが 2 回目ですが、今でも本当に楽しいです。パリ地方に住んでいると、エキゾチックなハイキングになります。ハイカーが多いにもかかわらず、森はとてもきれいなままです。あまり変化に富んでいなくても、景色は素晴らしいです。このハイキングは素人にとってはかなり難しく、本当に挑戦的です。一方で、マーキングが非常に悪い場合があるため、星を削除しています。私たちは何度も「道に迷った」。 このハイキングは、特に平日は混雑が少なく、より快適なので、明らかにお勧めします。 （原文） C’est la deuxième fois que je fais la randonnée du sentier des 25 bosses et cela reste un vrai plaisir. C’est une randonnée dépaysante quand on vit dans la région parisienne. Malgré les nombreux randonneurs, la forêt reste très propre. Même s’ils ne sont pas très variés, les paysages sont magnifiques. La randonnée est plutôt difficile pour les amateurs ce qui en fait un vrai challenge. En revanche j’enlève une étoile car le balisage est parfois très mal fait. On s’est « perdus » plus d’une fois. Je recommande bien évidemment cette randonnée surtout en semaine car elle est bien moins fréquentée ce qui la rend bien plus agréable...

（Google による翻訳）とてもいい歩き方です。25 モーグルのサーキットを走るには、少しトレーニングが必要です （原文） Très belle ballade, pour faire le circuit des 25 bosses, il faut un peu d'entraînement

（Google による翻訳）自然と自由を感じながらの素晴らしい散歩。 （原文） Superbe promenade avec des sensations de nature et de liberté.

（Google による翻訳）素晴らしい視点ですね。 （原文） Super point de vues .

（Google による翻訳）ショートトレイルに最適！ （原文） Parfait pour un petit trail !

（Google による翻訳）ホストのダニエルさんとジョエルさんは大変親切で、かつて著名な作家マルセル・アーランドが住んでいたこの邸宅の魅力的な歴史について語ってくれました。広々とした庭園は陽光に照らされ、魅力的な街の路地にひっそりと佇んでおり、都会の喧騒を逃れるのに最適です。B&Bなので、ダニエルさんが自家製フルーツジャムと無農薬のハーブティーを楽しめる朝食は格別です。邸宅の改装は素晴らしく、歴史的な魅力と個性的なタッチが見事に融合しています。フランスの暑い気候にもかかわらず、家は風通しが良く、部屋には小型の扇風機が設置されているので快適な睡眠がとれました。強くお勧めします！ （原文） Hosts Daniel and Joel were incredibly friendly, sharing the fascinating history of this estate, once home to renowned writer Marcel Arland. The sprawling garden, bathed in sunlight, is tucked away in a charming town alley—perfect for escaping city life. As a B&B, the breakfast is a highlight, featuring Daniel’s homegrown fruit jams and pesticide-free herbal teas. The estate’s renovation is impressive, blending historical charm with personal touches. Despite the hot French weather, the house stays well-ventilated, with small fans in rooms ensuring a comfortable night’s sleep. Highly recommend!

（Google による翻訳）パリへ向かう途中、ここに立ち寄りました。高速道路から15分。信じられないほど静かで居心地の良い場所でした。中庭も素晴らしかったです。シャトーのオーナーは細部まで素晴らしい配慮をされています。高価なリネン、上質なマットレス、そして上質な水も提供してくれました。 チェックインは午前1時でした。オーナーは私たちを待っていて、親切に迎え入れてくれました。温かいおもてなしに心から感謝いたします。10点満点中10点です。 （原文） Остановились по пути в Париж. В 15 минутах от трассы. Невероятно тихое и уютное место. Шикарный двор. Отличное внимание владельцев Шато к деталям. Дорогое постельное, хороший матрас, качественная вода Заселение было в час ночи. Владелец нас дождался и любезно принял. Огромное спасибо за гостеприимство. Это 10/10 рекомендация

（Google による翻訳）素晴らしい場所、最も丁寧な装飾、高品質の寝具を備えた非常に快適な客室、素晴らしいバスルーム、そして何よりも細心の注意を払ってくれる魅力的なホスト。 とても喜んで帰ります。 （原文） Quel endroit magnifique, une décoration des plus soignées, des chambres très confortables avec une literie de grande qualité, des salles de bains magnifiques et surtout des hôtes charmants, aux petits soins. Nous y retournerons avec un immense plaisir.

（Google による翻訳）パリに近い楽園の一角で、私たちの夜は高品質の寝具の静けさで魔法のようでした。 城、その装飾、部屋、ディナー、朝食、公園、そして私たちのホストであるダニエルとジョエルは、魅力的でありながらフレンドリーで、すべてが完璧でした。 一言で言えば、迷わずお勧めできる珍しい場所です。 （原文） Un coin de paradis proche de Paris et notre nuit fût magique de tranquillité dans une literie de qualité. Tout a été simplement parfais, le château, son décor, la chambre, le dîner, le petit-déjeuner, le parc et nos hôtes, Daniel et Joël, aussi charmants que sympathiques. Bref, un endroit rare que je conseille sans la moindre hésitation.

（Google による翻訳）おお！なんて素晴らしい滞在でしょう！ダニエルは私たちに非常に忍耐強く接し、到着時間が遅くなったにもかかわらず、私たちを大いに助けてくれました。ダニエルとジョエルのおかげで、この魅力的な場所での滞在は素晴らしいものになりました。この美しく魅惑的な場所を与えてくれた彼らに感謝します。 （原文） Waouuu ! Quel magnifique séjour ! Nous avons été accueilli par Daniel qui a eu énormément de patience avec nous et nous a beaucoup aidé malgré l’heure tardive de notre arrivée. Le séjour dans cet endroit enchanteur était magnifique grâce à Daniel et Joël. Merci à eux pour cet endroit si beau et enchanteur.

（Google による翻訳）ダニエルとジョエルはとても理解のあるホストで、私たちの訪問はとてもありがたかったです。 （原文） Daniel et Joël ont été des hôtes très compréhensifs, notre visite à été très appréciée.

（Google による翻訳）不適切かつプロフェッショナルではない行為です。 追伸：不快な思いをさせた私のコメントの一部を削除していただいたことで、ご対応が改善され、今後はお客様への対応をより良くしていただけることを願っています。賢明な方へのアドバイスです！ （原文） Comportement inapproprié et pas professionnel. Ps : En enlevant gracieusement une partie de mon commentaire qui vous mettait à mal, j’ose espérer qu’il vous aura fait réagir et que vous traitez dorénavant mieux vos clients. À bon entendeur !

（Google による翻訳）私のお気に入りの散歩場所は木陰です。ここの天気は都会の天気とは全く違います。運河だけでなく、あらゆる方向へ散歩してみることをお勧めします。この公園は何時間でも散歩できます。 （原文） Mon endroit préféré pour me promener sous ombres des arbres qui font que la météo ici n'a rien à voir avec la météo dans la ville. Je vous conseille d'aller dans tous les sens et ne pas vous délimiter avec le long du canal. Il est tout à fait possible de marcher pendant des heures dans ce parc.

（Google による翻訳）運河の美しい眺めが庭園の優位性を高めます。 （原文） Une belle vue sur la Kanal augmente la supériorité du jardin.

（Google による翻訳）ピクニックにぴったりの場所です。私たちもまさにそうしました！😍 運河はとても広くて長く、木々や日差しが遮ってくれる場所もあります。 （原文） Un endroit parfait pour un picnic - et c’est ce qu’on a fait! 😍 Le canal est bien large et long, avec des espaces à l’abri grâce aux arbres ou au soleil.

（Google による翻訳）運河沿いの素晴らしい散歩。とても穏やかです💖💚 （原文） Magnifique balade au bord du Canal. Très apaisant 💖💚

（Google による翻訳）秋はとても美しいです。 （原文） mùa thu rất đẹp.

（Google による翻訳）とても美しい運河 （原文） Très beau canal

（Google による翻訳）素晴らしい視点ですね。 （原文） Jolie perspective.

（Google による翻訳）21号車は乗車できません （原文） 車號21號無法搭乘

（Google による翻訳）歴史豊かな場所 （原文） Lieu très riche en histoire

（Google による翻訳）この大きな城とは思えないほど、とてもきれいな劇場です。とても興味深いガイド付きツアー。美しい修復。 （原文） Très joli théâtre auquel on ne s'attend pas dans ce grand château. Visite guidée très intéressante. Belle restauration.

（Google による翻訳）フランスの物語が詰まったこの帝国劇場の名前をなぜ変更したのですか🤬 （原文） Pourquoi avoir changé le nom de ce théâtre impériale qui regorge les histoires de la France 🤬

（Google による翻訳）恥を知れ （原文） Honte à vous

（Google による翻訳）年末の食事とショー。 リードシンガーは素晴らしいです...素晴らしい声です。 振り付けはシンプルなままで、あまり同期していないこともありますが、マネージャーの仕事を認識する必要があります。 手間のかからない非常にシンプルな料理で、すぐに提供されます。 客間の間隔は非常に正確で、イワシほど狭くはありません。 トイレは二階にあり、高齢者や障害のある人にとってはあまり実用的ではありません。 全体的に良い時間でした （原文） Repas et spectacle de fin d'année. Le chanteur principal est incroyable.... superbe voix. Les chorégraphies restent simples et parfois pas trop synchro mais il faut reconnaître le travail de la gérante. Cuisine très simple sans chichi et servie au pas de course. L'espace entre les clients est très correct pas serré comme des sardines. Les toilettes sont à l'étage pas trop pratique pour les personnes âgées ou porteuses d'un handicap. Bon moment dans l'ensemble

（Google による翻訳）素晴らしい小さなキャバレー、おいしい食事、素晴らしいショー、お金に見合う価値、とても良い （原文） Super petit cabaret cuisine correct spectacle super rapport qualité prix très bien

（Google による翻訳）60年代、70年代にタイムスリップしたような素晴らしい時間を過ごしました。また別のショーを見に来たくなりました！ （原文） Nous avons passé un très bon moment nous ramenant dans les années 60 70. Cela nous a donné envie de revenir pour voir un autre spectacle !

（Google による翻訳）3 月 3 日 (日) 正午、80 年代の新しいレビューのためにフィラデルフィアに集まります。 居心地の良い雰囲気の中での素晴らしい食事と完璧なサービスから始まり、食事の終わりに向けて、ミレーヌ・ファーマー、パトリシア・カス、ジュリー・ピエトリなど、ホステスによる歌と踊りの数々、そして歌手クリストフの崇高な歌声による色とりどりのショーが幕を開けます。ルメールは、サルドゥー、アリデイ、バチェレ、マイケル・ジャクソンとともに、墓の向こうから衣装を着たダンサーが参加型の観客とともに部屋に降りてくる思い出に残るスリラー絵画の旅にあなたを連れて行きます。それから、数キロメートル離れたフォンテーヌブローで、偉大な芸術家に敬意を表したものであることを知らずに亡くなるはずだったエルベール・レオナール氏の「ル・プレジールのための歌」。 私がよく知っていた 80 年代を追体験させてくれたアーティストたちに心から感謝します。番組にハイライトを当てる方法を知っていた大衆の参加とユーモアに感謝します。大多数は曲を暗記していた 80 年代のファンでした。 アリエル・ギルバートさん、衣装制作とショーの演出ありがとうございました （原文） Dimanche 3 mars Ap Midi rendez vous au Philadelphia pour la nouvelle revue des années 80. Début par un très bon repas dans une ambiance feutrée .avec un service impeccable .Vers la fin du repas ouverture du rideau pour un spectacle haut en couleur avec des costumes magnifiques une chorégraphie et des ballets au top.Enchainement de tableaux Chanté et dansés .Mylène Farmer, Patricia Kass, Julie piétrie .....et bien d'autres interprétés par la maitresse de maison Arielle Guilbert, pour les chanteurs masculins la voix sublime du chanteur Chrystoph Lemaire vous emmèneras en voyage Avec Sardou ,Hallyday ,Bachelet, Michael Jackson dans un tableau Mémorable de Thriller ou les danseuses avec des costumes d'outre tombe descendent dans la salle avec un public participatif . Puis Chanson pour Le Plaisir de Mr Herbert Léonard qui devais décéder à 18h à quelques KM de là à Fontainebleau .Chrytophy sans la savoir venait de rendre hommage à un immense artiste .Les voix se succèdent pour terminer pas un medley avec un mélange de Chansons et ballets. Immense merci aux artistes ,pour m'avoir fait revivre les années 80 que j'ai bien connues . Merci au public qui à su mettre en valeur le spectacle pour sa participation et sa bonne humeur la grande majorité étaient des fans des Années 80 qui connaissaient les chansons par coeur. Merci Mme Arielle Guilbert pour la réalisation des costumes et mise en scène du spectacle

（Google による翻訳）フォンテーヌブローから 5 分の素晴らしいショー。アーティストたちは1時間半にわたって全力を尽くし、すべてがうまくまとまります。美しい衣装、クリストフの声は素晴らしい。またよくやった！！ メインコースが冷たく出されて残念でした。サファイアのメニューはもっと良く提示されるべきだ... （原文） Superbe spectacle à 5 min de Fontainebleau. Les artistes donnent tout pendant 1h30, tout s'enchaîne. De beaux costumes, Chrystoph a 1 voix extra. Encore bravo !! Dommage pour le plat principal servi froid. Le menu saphir mériterait d'être mieux présenté...

（Google による翻訳）とても楽しい夜です。一流のキャバレーの雰囲気。 それほど困難なく改善できる食事のレベルを少し残念に思います。ところどころ少し触るだけで 5 つ星です ちょっとしたアドバイス、キャバレー後の雰囲気、無料のダンスフロア、聴衆とその平均年齢にもう少し適応することをお勧めします 😉 （原文） Soirée très agréable. Ambiance cabaret au top. On regrette un peu le niveau du repas qui pourrait être amélioré sans trop de difficultés. Une petite touche par-ci par la et c est 5* Petit conseil, l ambiance après cabaret, piste libre à la danse, il conviendrait d être un peu plus adapté à votre public et sa moyenne d âge 😉

（Google による翻訳）とても温かい歓迎、申し分のないサービス、そしてとてもおいしい食事。このショーはダンスと歌がうまく融合したものです。その歌手はとても美しい声を持っています。唯一の欠点は、食事中の音楽があまりキャッチーではないことです。巨大なスクリーンと思わず歌ってしまうような音楽があれば、食事がさらに楽しくなるでしょう。カップルやグループでのプライベートな夜にフィラデルフィアをお勧めします。素晴らしい時間を過ごせるでしょう。 （原文） Très bon accueil, service impeccable et très bon repas. Le spectacle est très bien melange la dance et des chansons. Le chanteur a une très belle voix. Seule bémol ai la musique pendant le repas pas très entraînante. Il suffirait d'un écran géant et des musiques qui font chanter et le repas serait encore plus agréable. Je vous conseille le Philadelphia pour vos soirées privées en couple ou en groupe vous y passerez un très bon moment.

（Google による翻訳）素敵な訪問でした。ステファン・マラルメが滞在したセーヌ川沿いの美しい邸宅。 とても美しい庭園: プラス: 庭園や図書館に座って詩を読むことができます。 子供向けのとても素敵なアクティビティが用意されています。 （原文） Belle visite. Belle demeure en bord de Seine dans laquelle Stéphane Mallarmé a séjourné . Très beau jardin : le plus : on peut s'installer dans le jardin ou la bibliothèque pour y relire des poèmes. De très belles animations possibles pour les enfants.

（Google による翻訳）マラルメの人生に浸るのに最適な博物館。 リラックスできる庭園は完璧です。見に行ってください！ （原文） Super musée pour se plonger dans la vie de Mallarmé. Le jardin pour se detendre est parfait. Allez y faire un tour!

（Google による翻訳）庭園は快適で、セーヌ川のほとりの美しい邸宅にある小さな美術館です。フレンドリーな受付係 （原文） Le jardin est agréable , petit musée dans une belle demeure en bord de Seine . Personne à l'accueil sympathique

（Google による翻訳）ハープと横笛のコンサートを楽しめる、夜の博物館での素晴らしい訪問。家や展示会を訪問した時と同じように、庭園も素晴らしかったです。 （原文） Visite magnifique lors de la nuit des musées avec un concert de harpe et de flûte traversière. Jardin magnifique tout comme la visite de la maison et de l'exposition.

（Google による翻訳）素敵で美しい庭園ですが、私はいつも無料でやってきました。マラルメに情熱がない限り、お金を払うかどうかはわかりません。 （原文） Sympa, beau jardin, mais je l ai toujours fait en ouverture gratuite... je sais pas si je paierai pour ca, sauf a etre passionné de Mallarmé

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、とてもきれいに改装され、マラルメの生涯を知るのに完璧に整えられています。特に5月は美しい庭園です。 （原文） Petit musée très bien refait et parfaitement organisé pour découvrir la vie de Mallarmé. Joli jardin, surtout en mai.

（Google による翻訳）内装は、彼がパリで住んでいたアパルトマンの部屋を再現したものに近い。心地よい庭園も魅力だ。バルビゾンやフォンテーヌブローを散策する前や後にぴったりだ。 （原文） L interieur est plus une reconstitution de quelques pièces de l appartement qu il occupait a Paris . Jardin sympathique. A faire avant ou aprés une balade à Barbizon ou fontainebleau .

（Google による翻訳）小さくて楽しい教会です。メンテナンスには寄付が必要です。近くに式典用の駐車場がほとんどないか、まったくありません。 （原文） Petite église agréable à visiter. A besoin de dons pour entretien. Pas ou peu de stationnement à proximité pour les cérémonies.

（Google による翻訳）エイボン村には、最も古い部分は 9 世紀に建てられた非常に古いサンピエール教会があります。 私が情報を入手したウェブサイトを信じると、内部は美しく地味で、重要な歴史的痕跡が含まれています。 残念ながら私が行ったときは閉まっており、外観はとても美しいので評価はまちまちです。 （原文） Dans Avon village la très vieille église St Pierre qui date du 9eme s dans sa partie la plus vieille. Si j'en crois les sites internet où je me suis renseigné, elle est belle et sobre à l'intérieur et renferme des traces historiques non négligeables. Malheureusement elle était fermée quand j'y suis allée, d'où ma note mitigée, car ses extérieurs sont très beaux.

（Google による翻訳）正面から見るととても綺麗です。残念ながら閉まっていたので訪問できませんでしたが、城の敷地から目と鼻の先にあるエイボンの静かなエリアにあるこの教会を発見することに興味があるので、また戻ってきます。 （原文） Très jolie en façade. Dommage pour nous elle était fermée nous n'avons donc pas pu la visiter mais nous reviendrons car nous sommes curieux de découvrir cette Église dans un quartier calme de Avon, à deux pas du parc du château.

（Google による翻訳）私は1965年に結婚しました、ちょうどそれを描いたばかりです （原文） Je me suis marier en 1965 je vient de la peindre

（Google による翻訳）フランスの他の多くの教会と変わらない小さな中世の教会ですが、特にこれらの教会が長い年月を経て各地域に与えられてきた重要性を考えると、あるいは歴史愛好家であれば、通り過ぎるなら少し注目してみる価値があります。 （原文） O biserică medievală,micuță, care nu se deosebește de multe altele din Franța, dar dacă treci pe alături merită puțină atenție,mai ales pentru importanța pe care au avut-o aceste biserici pentru fiecare localitate dea lungul timpului sau dacă ești amator de istorie.

（Google による翻訳）壮大な典型的な村の教会、司祭は本当に優秀で誠実です。 （原文） Magnifique église typique, de village, le curé est vraiment bien et sincère.

（Google による翻訳）とても素敵なポーチのあるとても美しい教会。見逃せない歓迎の形をした中央のキリストの腕 （原文） Très jolie église son porche très sympa. Le christ central bras en forme d'accueil a ne pas manquer

Municipal Theater of Fontainebleau フォンテーヌブロー市立劇場 静かなフォンテーヌブローで静かな音楽や芸術作品に触れるのはとても幸せな気分です。今は臨時休業のようです。

（Google による翻訳）立派な古い劇場。その場所だけでも発見するのは興味深いです。この劇場は装飾や家具がオリジナルの状態を保っており、それが魅力となっていますが、技術的には非常によく整備されています。その後、市内中心部で飲みに行くのが最適です。 （原文） Un magnifique théâtre ancien. Rien que le lieu est intéressant a découvrir. Ce théâtre est resté dans son jus pour la déco et le mobilier, ce qui fait son charme, mais a très bien été équipé sur le plan technique. Après le centre ville se prête bien pour aller boire un verre.

（Google による翻訳）先週見に来たショーは何も見られませんでした。 2番目のバルコニーの端では、ステージの半分と背景がまったく見えません。非常に残念で、私の報告にもかかわらず、劇場はこの場所を販売し続けています... （原文） Je n'ai rien vu du spectacle auquel je suis venu assister la semaine dernière. A l'extrémité du 2è balcon, la moitié de la scène et le fond sont absolument invisibles. Très déçu et malgré mon signalement le théâtre continue de vendre cette place...

（Google による翻訳）非常にかわいらしい昔ながらの劇場 (17/18 世紀) にはあまり大きくないバルコニーがあり、どこからでもよく見え、座席は快適で足を快適に伸ばすのに十分な間隔があり、これは珍しいことです。 さらに、バー、展示室、2 つのサニタリーエリアもあります。 （原文） Très joli théâtre à l'ancienne (17/18ème siecle) avec balcon pas trop grand, on voit bien de partout et les sièges sont assez confortables et assez espacés pour étendre confortablement ses jambes...ce qui est rare ! De plus il y a un bar et une salle d'expositions et 2 espaces sanitaires

（Google による翻訳）通りすがりにテラスで一杯飲みました。素敵でフレンドリーな場所でした。 （原文） Nous avons profité juste de la terrasse pour boire un verre, nous étions de passage. Lieu sympa, convivial.

（Google による翻訳）1912 年にオープンした非常に美しいイタリア風の劇場です。非常に歓迎的な家族経営のチームが質の高いショーを提供します。 （原文） Très beau théâtre à l’italienne ouvert en 1912. Equipe familiale et très accueillante pour des spectacles de qualité.

（Google による翻訳）素晴らしいオープニングの壮大な劇場。 この瞬間をありがとう。 （原文） Magnifique théâtre lors d un vernissage fabuleux. Merci pour ce moment.

（Google による翻訳）馬が好きなら最適です。 とても楽しい時間を過ごさせていただきました。 （原文） Idéal si vous aimez les chevaux. Nous avons passé un bon moment.

（Google による翻訳）今夜の第5戦では、C・スミヨン騎手の馬に騎乗したクッツェー騎手は明らかに勝てたはずでした。馬が自ら抜け出して勝利を目指したにもかかわらず、彼は馬を引き離し続けました。そして騎手は再び内側へ引き戻しました。敗北は馬の選択ミスではなく、騎手が馬の勝利を阻止できなかったことによるものです。本当に残念です。 （原文） 今晚第5场3号coetzee,C.Soumillon骑的马明明可以赢，在那里拉着马不去，马自己都拉出来要上了，结果骑士拉回去内线，不是输在选错马，是输在骑士拉马不上，我真的很失望

（Google による翻訳）正直、本当に残念です！日曜日という混雑した日に、競馬場のチケット売り場の半分が閉まっていました。結果：果てしなく続く行列、苛立ちを募らせる人々…おまけに、チケット売り場の係員は馬券の数字を間違えている！こんな状況で、どうして彼らを信用できるというのでしょう？説明を求めても、「店長」は全く状況を把握しておらず、対応もできません。後になって、なぜ人々が競馬場からいなくなるのか不思議に思うのですが…しかし、このアマチュアぶりを見ると、二度と行きたくありません！ （原文） Franchement, quelle honte ! Dimanche, jour d’affluence, et à l’hippodrome on se retrouve avec la moitié des guichets fermés. Résultat : une file interminable, des gens excédés… et en plus les guichetières se trompent dans les numéros de paris ! Comment on peut faire confiance dans ces conditions ? Et quand on demande des explications, le « responsable » est totalement à côté de la plaque, incapable de gérer la situation. Après on s’étonne que les gens désertent les hippodromes… Mais vu l’amateurisme affiché, ça ne donne clairement pas envie de revenir !

（Google による翻訳）美しい場所、とても親しみやすい雰囲気、お菓子を売っている女性は素晴らしく、素敵です。心地よい雰囲気。 （原文） Lugar lindo, ambiente bem familiar ,a senhora que vende doces é maravilhosa,um amor . Ambiente agradável .

（Google による翻訳）祝祭的で家族向けの雰囲気を装いながら、子犬ショーは動物の商業化を矮小化する商業ショーケースとなっています。子犬はまるでショッピングモールのように、品種、毛色、サイズなどで分類され、まるで装飾品やコレクターズアイテムであるかのように展示されています。 保護施設は溢れかえり、フランスはヨーロッパで最も高い遺棄率を誇る国という悲しい記録を保持しており、毎年約30万頭の動物が遺棄されています。 これほど多くの動物が第二のチャンスを待っているのに、どうしてまだ人々にペットの購入を促すことができるのでしょうか？ 法律が軽視されています。農村法典第L214-8条Vは、動物の購入前に7日間の熟考期間を義務付けています。 しかし、これらのショーでは、購入の決定はしばしば即座に、感情的に行われ、しばしば法律の精神に反しています。 あなたがこれらすべてを受け入れていることは、本当に衝撃的です。 （原文） Sous un air se voulant festif et familial, le salon du chiot constitue une vitrine commerciale qui banalise la marchandisation des animaux. Les chiots y sont exposés comme dans une galerie marchande, classés selon leur race, couleur, taille... comme s’il s’agissait d’objets de décoration ou de collection. Les refuges débordent et la France détient le triste record du pays avec le plus fort taux d’abandon en Europe, avec environ 300 000 animaux abandonnés chaque année. Comment peut-on encore provoquer l’envie d’acheter un animal alors que tant d’autres attendent une seconde chance ? La légalité est bafouée : l’article L214-8 V du Code rural impose un délai de réflexion de 7 jours avant toute acquisition d’un animal. Or, dans ces salons, la décision d’achat est souvent immédiate, émotionnelle, et contraire régulièrement à l’esprit de la loi. Que vous acceptiez tout cela est vraiment choquant.

（Google による翻訳）森の中心にある美しい場所です （原文） C'est un beau lieu au coeur de la forêt

（Google による翻訳）静かな夜を過ごすのにとても良い場所です。 （原文） Très bien pour y passer une nuit au calme.

（Google による翻訳）途方もない ！老若男女問わず楽しめる素晴らしい場所、必見です！彼のガイドの情熱により、私たちはたくさんのことを発見することができます。素晴らしい作品、美しいコレクション！ボランティアの皆さん、よく頑張りました。 （原文） Formidable ! À voir absolument un endroit génial qui plaît aux petits et aux grands! La passion de son guide nous permet de découvrir pleins de choses! De superbes pièces, de belles collections ! Bravo aux bénévoles.

（Google による翻訳）老若男女が楽しめる素晴らしい美術館です！私たちにツアーを提供してくれたボランティアさんは情熱的で魅力的です。忘れられない経験。入場は無料ですが、訪問の最後に寄付をしたり、ゲストブックにちょっとした励ましの言葉を残したりすることができます。こうした素晴らしい取り組みをサポートすることが重要です。また必ずやります！ （原文） C’est un superbe musée pour les petits et les plus grands ! Le bénévole qui nous a fait la visite est passionné et passionnant ! Une expérience inoubliable. L’entrée est gratuite mais on peut faire un don à la fin de la visite et laisser un petit mot d’encouragement dans un livre d’or. C’est important de soutenir ces belles initiatives. On refera sans faute !

（Google による翻訳）充実した収蔵品が揃った素晴らしい博物館で、家族連れでのお出かけに最適です。老若男女問わず、訪れる価値がありました！ 様々な展示品が美しく、保存状態も非常に良好です。 ぜひ一度訪れて、そしてまた訪れてみてください！ オーナーとガイドの方々、素晴らしい対応をしていただき、ありがとうございました。 （原文） Superbe musée très fourni qui fait l'occasion d'une belle sortie en famille. Petits et grands sont ressortis enthousiasmés par la visite!! De belles collections d'objets en tout genre, très bien conservés. À voir et à revoir! Bravo et merci au propriétaire des lieux et au guide avec qui c'était un plaisir d'échanger.

（Google による翻訳）2 人の消防士 (1 人は現役、1 人は退職) と一緒にこの博物館を訪れるのにとても良い機会です。私たちを歓迎してくれたパスカルが彼の情熱であることがわかります。彼の同情に深く感謝する以外に何も言うことはありません。 (そしてお勧めのレストラン、Top)。😉 （原文） Un très bons moments pour un passage dans ce musée avec 2 pompiers (1 actif et un retraité). On voit que Pascal, qui nous à accueilli, c'est sa PASSION. Rien à dire sinon, lui dire un grand merci pour sa sympathie. (et pour le resto conseillé, Top).😉

（Google による翻訳）温かい歓迎と刺激的な空間でした。協会の代表は消防士に情熱を注いでおり、自身もかつて消防士でした。2025年9月にサロン・ド・プロヴァンス（13歳）でJSPに入隊する予定の娘は、この施設で見たものや、この方から教えていただいたことすべてにとても感謝しています。この場所を強くお勧めします。 （原文） Acceuil chaleureux et lieu passionnant. La personne qui s'occupe de l'association est passionnée par les sapeurs pompiers et a été lui même pompier. Ma fille qui va intégrer les JSP en Septembre 2025 à Salon de Provence (13) à beaucoup appréciée ce qu'elle a vue et tout ce que ce monsieur a pu lui dire. Je recommande ce lieux.

（Google による翻訳）とても素敵な訪問を受けました （原文） Très sympa a visité

（Google による翻訳）素晴らしい博物館です。どこを見ればいいのか分からないほど、見るべきものがたくさんあります。ボランティア消防士としての仕事を愛する元消防士のパスカルは、この美しい博物館での仕事が大好きです。本当に素晴らしいので、お勧めです。 （原文） Musée exceptionnel magnifique on ne sait pas où regarder tellement il y en a a voir un ancien pompier amoureux de son son métier de pompier volontaire pascal aime se qu'il fait dans ce beau musée je vous le conseille vraiment magnifique

（Google による翻訳）どうやら博物館は一般公開されていないようです、残念です￣\_(ツ)_/￣ （原文） Apparement le musée n’est pas ouvert au public, dommage ¯\_(ツ)_/¯

（Google による翻訳）するには、少し高すぎる価格 （原文） A faire, tarif légèrement excessif

（Google による翻訳）何年も通っています。施設は素晴らしく、ライフガードも親切なんですが、最近雇われたスタッフの対応は信じられないほど不親切です。こんなに高い料金を払っているのに、こんなひどい対応はおかしい。お客さんが意見を言うのに、イライラした態度で失礼な対応をするのは我慢できません！ （原文） Ça fais des années que je viens les infrastructures sympas, les maître nageur sympa mais alors leur dernière embauche a l'accueil incroyablement pas aimable. C'est ouf de payé aussi chère et d'être aussi mal reçu. Ne supporte pas que le client donne son avis répond de manière agacé et désobligeant !

（Google による翻訳）こんにちは。 最近、貴施設で体験したことをお伝えしたく、ご連絡いたしました。チェックイン時は温かく迎えていただきました。ところが、受付スタッフ（黒髪ロングで眼鏡をかけた若い女性）の態度が一変し、がっかりしました。 掲示されていないスケジュールについて尋ねたところ、邪魔をしているような気がしました。対面でも電話でも、対応はそっけなく、無愛想でした。チェックイン時には温かく迎えていただいただけに、本当に残念です。 受付スタッフの皆さんは大変だとは思いますが、少しの親切さと丁寧さは大きな効果があります。また、スケジュールが掲示されていないことがあり、その都度確認する必要があることに気づきました。清潔さに関しては、あまり良いとは言えません。 また、プールの水がとても冷たく、女性用ロッカーには鍵がありませんでした。使えるロッカーがあれば良いと思います。 幸いにも、他のスタッフは皆とても親切で知識豊富でした。私のコメントを参考に、お客様のご体験の向上に努めていただければ幸いです。 どうぞよろしくお願いいたします。 （原文） Bonjour, Je vous écris pour partager mon expérience récente avec votre établissement. Lorsque je me suis inscrit, l'accueil a été très chaleureux et accueillant. Cependant, une fois inscrit, j'ai été déçu par le changement total d'attitude du personnel à l'accueil ( une jeune femme à lunette noir cheveux long ) Lorsque j'ai demandé des renseignements sur les plannings qui n'étaient pas affichés, j'ai eu l'impression de déranger. Les réponses étaient sèches et peu avenantes, que ce soit en personne ou au téléphone. J'ai trouvé cela vraiment dommage, surtout que j'avais été bien accueilli lors de mon inscription. Je comprends que le personnel à l'accueil peut être débordé, mais un peu de gentillesse et de courtoisie ne coûte rien. J'ai également remarqué que les plannings ne sont pas toujours affichés, ce qui oblige à demander à chaque fois. Sur la propreté, je ne peux rien dire au top. Je voudrais également signaler que l'eau de la piscine et vraiment froide et que les casiers pour femmes manquaient de clés. Il serait appréciable d'avoir des casiers fonctionnels. Heureusement, le reste du personnel était très sympathique et compétent. J'espère que vous prendrez en compte mes remarques pour améliorer l'expérience de vos clients. Cordialement,

（Google による翻訳）非常に優れたインフラストラクチャですが、スイミングプールとフィットネスセンターの営業時間は十分ではありません。一般公開は昼と夕方のみ。 。平日は午前も午後も営業していないため、スイミングラインは非常に混雑しています。 また、泳いでラインを取るクラブもよくあります。 そして今、ロッカーの半分が壊れています。メンテナンスはありません。 （原文） Très bonnes infrastructures mais les horaires ne sont pas assez étendus pour la piscine et le fitnesse. Ouverture au public juste le midi et le soir. . Pas d ouverture le matin ni l après midi en semaine du coup les lignes de nages sont trop encombrées. Et il y a aussi souvent les club qui nagent et prennent les lignes. Et en ce moment la moitié des casiers sont cassés. Pas d entretien.

（Google による翻訳）この美しい50メートルのプールではいつもとても温かく迎えられ、とても快適です。 設備は利用可能、フレンドリーなチーム。 しかし、男性用シャワーでお湯が出なくなったとフロントに報告してから数か月が経ちましたが（7 つのうち 2 つしか使えませんでした！）、今日まで何も解決されていません。それは残念だ … （原文） Toujours un très bon accueil dans ce joli bassin de 50m, très agréable. Matériel à disposition, équipe sympathique. Cependant cela fait plusieurs mois que j’ai signalé à l’accueil qu’il n’y avait pas d’eau chaude dans les douches homme ( seules 2 fonctionnent sur 7 ! ), à date rien n’est fait. C’est dommage …

（Google による翻訳）インフラはとても充実しています。 50mプールは2つに分かれており、50レーンと25レーンがあり、プール面積は小さい。シャワーのお湯。唯一の改善点は、価格と清潔さの比率がより公平になることです。入場料 €7.50、更衣室、壊れたロッカー、いたるところに床が濡れています。床にタオルを敷いて着替えます。そしてロッカーには1ユーロコイン。 （原文） Les infrastructures sont très bien. Bassin de 50m séparé en deux pour avoir des lignes de nage de 50 et de 25 avec un espace petit bassin. Eau chaude dans les douches. Les seules améliorations seraient un plus juste rapport entre prix et propreté. 7,50€ l'entrée avec des vestiaires salles, casiers cassés et un sol mouillé partout. Prévoir la serviette au sol pour se changer. Et une pièce d'un Euro pour le casier.

（Google による翻訳）私はシテスポーツがオープンした時から通い続けていますが、これまでのところ非常に満足しています。 最近、週末には 50 メートルの 2 本の水道がクラブ用に確保されていることに気づきました。残り 2 本の 50 メートル給水管が過占状態 (今朝私の列には 12 名!...) が発生しました。 常識的に考えれば、クラブは一般公開時間外にトレーニングすることになるでしょう。選択の余地はありません... （原文） Je fréquente Citésports depuis son ouverture et jusqu'à présent j'étais très satisfait. Dernièrement je note que le week-end 2 lignes d'eau de 50 m sont réservées à des club ; entraînant une sur-occupation (ce matin 12 dans ma ligne !...) dans les 2 lignes d'eau de 50 m restantes. Le bon sens voudrait que les clubs s'entraînent en dehors des heures d'ouverture au public : ils n'auraient que l'embarras du choix...

（Google による翻訳）フィットネスクラスに3週間登録しました。フィットネスとヨガのクラスの質と講師の親切さに満足しています。体型を維持するのに最適です。 （原文） Inscrite depuis 3 semaines au cours de fitness. Je suis enchantée de la qualité des cours de fitness et de yoga et de la bienveillance des professeurs. Parfait pour rester en forme.

（Google による翻訳）子供向けのワークショップは素晴らしいです。アクティビティはよく組織化されており、子供たちはいつも大喜びです。 （原文） Les ateliers proposés aux enfants sont formidables. Les animations sont bien organisés, les enfants toujours ravis.

（Google による翻訳）フォンテーヌブローは娘の誕生日にクリエイティブなストリートアートのワークショップを企画してくれました。とても素敵で楽しくて嬉しかったです！ありがとう （原文） Fontaineblow a organisé un atelier créatif de street art pour l’anniversaire de notre fille. C’était très sympa, ludique et joyeux ! Merci

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリー、独創的なコンセプト、様々なアーティストや作品が展示されており、ペインティングライブに参加できる場所のレイアウトもおめでとうございます!私たちの美しい街フォンテーヌブローにこの新しい種類のギャラリーをオープンしたサビーヌ・プティ、おめでとうございます! （原文） Superbe galerie, concept original, avec des artistes et oeuvres variés, félicitations également à l'agencement du lieu qui permet d'assister à des lives de peinture! Bravo à Sabine Petit pour l'ouverture de cette galerie d'un nouveau genre, dans notre belle ville de Fontainebleau!

（Google による翻訳）私はこの場所と子供向けのアクティビティにとても満足しています。 （原文） Je suis ravie du lieu et des activités pour les enfants.

（Google による翻訳）このアート ギャラリーには美しいストリート アート作品が展示されています （原文） De belles oeuvres streetart dans cette Galerie d'Art

（Google による翻訳）高品質のストリートアート作品を提供する美しいギャラリー （原文） Belle galerie proposant des œuvres de Street art de grande qualité

（Google による翻訳）元郵便局を利用した壮大でダイナミックなギャラリー。 素晴らしい歓迎です。 多様で非常に才能のあるアーティストがイベント中に頻繁に登場し、彼らと交流する機会が得られます。 定期出店、イベント、ライブペインティング…など。 見てまた見ること。ブラボー （原文） Une magnifique galerie dynamique dans une ancienne poste. Un accueil formidable. Des artistes divers et très talentueux souvent présents lors des événements, l'occasion d'échanger avec eux. Régulièrement des vernissages, événements, painting live...etc. A voir et revoir. Bravoooo