ミドルバーグの49のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）なんと楽しく、学びがあり、アクセスしやすい博物館なのでしょう。美しい修道院では、ゼーラント州の魅力的で多様な物語を伝えるすべてを見ることができます。何世紀にもわたる手工芸品や修理に関する展示など。 19 世紀初頭、裕福な家庭の女性の衣服を修理したり装飾したりできるように、11 歳から 16 歳の少女が救貧院や教区学校などで職業を教えられました。 展示では、手工芸品の発展や来場者が手工芸品に意味を与えるワークショップをご覧いただけます。 オランダの貿易商は、オランダ政府の支援を受けて、1600 年から 1800 年にかけて、捕虜となった 60 万人以上の大人と子供をアフリカから南北アメリカに輸送しました。約 300,000 件がゼーランド社によって占められました。最大の貿易業者は中世の商社でした。保存されたアーカイブは、人身売買がどのように行われたかを明らかにします。 2 階では奴隷制の歴史が展示されています。テーマは「奴隷にされた人々がどのように抵抗したか、そしてこの劇的な歴史が今でも思想にどのような影響を与えているか」。 この展覧会は、奴隷が投獄されていたエルミナ砦にも焦点を当てています。そして、プランテーションから逃げ出し、内陸で自由な生活を築きたいと望んでいたマルーン族へ。彼らは展示会で顔を出します。 3 階と 4 階には、独自の言語と習慣を持つゼーラント島に関する常設展示があります。芸術、考古学的発見、埋め立て、堤防作業員が通り過ぎます。部屋には、16 世紀のものを含む海の戦いを描いた印象的なタペストリーが飾られています。 4 階のワンダールームには、さまざまな美しいオブジェが展示されています。 丁寧に浮き彫りになった様々な話題が美しく、興味深い。訪問者として、巡回展示に自分の作品やアイデアを投稿できるのは素晴らしいことです。 （原文） Wat een leuk, leerzaam en toegankelijk museum! In de mooie abdij is van alles te zien dat een boeiend en divers verhaal vertelt over Zeeland. Zoals de expo over hand- en verstelwerk door de eeuwen heen. In de vroege 19e eeuw werden meisjes tussen de 11 en 16 jaar in armenhuizen, diaconiescholen, etc het vak bijgebracht zodat zij voor vrouwen uit welgestelde gezinnen hun kleding kunnen repareren en versieren. In de expo zie je de ontwikkeling van het handwerk en de werkplaats waar bezoekers het handwerk een eigen betekenis geven. Nederlandse handelaren verscheepten met steun van de Nederlandse overheid tussen 1600 en 1800 meer dan 600.000 gevangen volwassenen en kinderen van Afrika naar Noord- en Zuid-Amerika. Zo’n 300.00 kwamen voor rekening van Zeeland. De grootste handelaar was de Middeleeuwse commercie compagnie. Door het bewaard gebleven archief is bekend hoe de mensenhandel in z’n werk ging. Op de tweede etage wordt het slavernijverleden belicht. Het thema: ‘Hoe verzetten tot slaaf gemaakten zich en hoe werkt deze dramatische geschiedenis nog altijd door in denkbeelden.’ De expo geeft ook aandacht aan fort elmina, waar de tot slaafgemaakten gevangen werden gezet. En aan de marrons, die de plantages waren ontvlucht en in het binnenland een vrij leven wilden opbouwen. Ze krijgen bij de expo een gezicht. Op de derde en vierde etage zijn permanente tentoonstellingen over de eilanden van Zeeland die een eigen taal en gewoontes hebben. Kunst, archeologische vondsten, het droogmaken, de dijkwerkers komen voorbij. Een zaal is ingericht met indrukwekkende wandkleden waar slagen op zee, onder meer uit de 16e eeuw, te zien zijn. Op de vierde etage zie je in de wonderkamers zeer uiteenlopende mooie objecten Mooi en interessant is de afwisseling van onderwerpen die zorgvuldig worden belicht. Leuk dat je als bezoeker bij de wisseltentoonstellingen ook je eigen creaties en denkbeelden kunt inbrengen.

（Google による翻訳）ミデルブルフの市庁舎は、オランダで最も美しい中世の市庁舎の 1 つとして知られています。 後期ゴシック様式で建てられたこの建物は、おそらく市内で最も写真に撮られる建物です。 建設は 1451 年 4 月 21 日に開始されました。 市庁舎は市の行政の中心地であるだけでなく、食肉会館と織物会館も兼ねていました (これらはそれぞれ 1 階と 2 階にあり、1900 年まで使用され続けました)。 メッヘレン (フランドル) 出身の棟梁ケルダーマン家の 8 人以上のメンバーが 7 世代にわたって市庁舎の建設に携わりました。 1458 年に市庁舎が完成し、そこで初めて市議会が開催されるようになりました。 市庁舎には「ヴィアシャール」もあった。ここは正義が執行される場所だった。 市はいわゆる首権を持っていた。これは死刑が科される可能性があることを意味した。 処刑は市場広場で公開で行われた。 市庁舎に関する事実: 1512 年、ゼーラントを統治した伯爵と伯爵夫人の 9 体の像が設置されました。 置かれたとき、これらの彫像はかなり明るい色で塗られていました 青と赤は特に一般的であり、金色の冠も同様でした。 現在そこにある彫像は、18 世紀、19 世紀、20 世紀に建て替えられたものです。 色は元に戻りませんでした。 市の塔は 1560 年から 1562 年にかけて建てられました。この塔は多くの人が考えているような鐘楼ではありません。鐘楼は形状も軍事的機能も異なります。 塔には「海の騎士」の形をした大きな風見鶏があります。 （それとも海王星？） 市庁舎の塔の時計仕掛けは 1525 年に完成しました。 4年後に手に入れました 「馬に乗った２名と徒歩の２名」が収録されています。 そして 1590 年には 2 つの木製の「マネケン」が完成しました。カリヨンが正時になると、彼らは互いに戦います。 市庁舎の塔は「Malle Betje」という愛称が付けられています。これについて最も一般的な説明は、市庁舎の塔の時計がランゲ ヤンの時計の後ろにあるというものです。 市庁舎は時間の経過とともに定期的に改修または拡張されてきました。 1729 年に、大きな木製の日時計が破風に設置されました。 1940 年 5 月、戦争の結果、市の中心部が大火災に見舞われるという災害が発生しました。 市庁舎は戦闘で甚大な被害を受けた。 それを元のスタイルで再建し、改修することが決定されました。 修復は 20 世紀まで続きました。 （原文） Het stadhuis van Middelburg staat bekend als één van de fraaiste middeleeuwse stadhuizen van Nederland. Het is gebouwd in laatgotische stijl en is misschien wel het meest gefotografeerde gebouw van de stad . De bouw ving aan op 21 april 1451 . Het raadhuis was niet alleen het bestuurcentrum van de stad , maar ook de vleeshal en lakenhal ( deze waren respectievelijk op de 1ste en 2de verdieping en bleven in gebruik tot 1900 ). Aan het stadhuis werkten maar liefst 8 leden van het bouwmeestergeslacht Keldermans uit Mechelen ( Vlaanderen ) , verspreid over 7 generaties. In 1458 was het stadhuis klaar en kon het stadsbestuur er voor het eerst vergaderen. Het stadhuis huisvestte ook '' de vierschaar ''. Dit was de plek waar recht werd gesproken . De stad bezat het zogenaamde halsrecht . Dit betekende dat de doodstraf uitgesproken mocht worden . Terechtstellingen vonden in het openbaar plaats op het marktplein. Weetjes over het stadhuis : In 1512 werden de 9 beelden van de graven en gravinnen die over Zeeland hadden geregeerd aangebracht. Deze beelden waren bij plaatsing met - tamelijk felle - kleuren beschilderd Vooral blauw en rood kwamen voor , evenals vergulde kronen . De beelden die er nu staan zijn in de 18de, 19de en 20ste eeuw vervangen. De kleuren kwamen nooit meer terug. Tussen 1560 en 1562 werd de stadstoren gebouwd . Deze toren is overigens geen belfort zoals vele mensen denken. Een belfort heeft een andere vorm en een militaire functie . Op de toren staat een grote windwijzer in de vorm van een '' zeeridder '' ( of Neptunus ? ). Het uurwerk in de stadhuistoren was in 1525 klaar . 4 jaar later kreeg het '' 2 mensen te paard en 2 mannen te voet '' erbij . En in 1590 nog 2 houten '' mannekens '' . Ze bestrijden elkaar als het carillon de uren slaat . De stadhuistoren heeft de bijnaam '' Malle Betje '' . De meest gehoorde verklaring hiervoor is dat de stadhuistorenklok achterloopt op de klok van de Lange Jan. Het stadhuis is in de loop van tijd regelmatig verbouwd of uitgebreid . In 1729 werd in de topgevel een grote houten zonnewijzer aangebracht. In mei 1940 voltrok zich een ramp toen de binnenstad ten prooi viel aan een grote brand ten gevolge van het oorlogsgeweld . Het stadhuis kwam zwaar beschadigd uit de strijd . Er werd besloten om het in oorspronkelijke stijl te herbouwen en te renoveren. De restauratie duurde tot diep in de 20ste - eeuw.

（Google による翻訳）1127 年、アントワープのプレモンストラテン派のグループがミデルブルグに定住し、「聖ニコラス修道院」としても知られる「オンゼ - リーヴェ - ヴロウウェ修道院」を設立しました（ミデルブルグの最も重要な住民の守護聖人にちなんで、商人）。 この修道院にはいわゆるオープン旅館の機能があり、人々はそこで飲食し、夜を過ごすことができました。 1254 年頃、オランダ (およびゼーラント) 伯爵の邸宅が「ネーダーホフ」(修道院広場) の北西側に建てられました。 伯爵は修道院を頻繁に訪れることはなかったのですが、それはかなり複雑でした。 彼が来たとき、彼は広大な法廷を持って来た。 素晴らしいニコラス・デ・カストロ修道院長兼司教がこの修道院に住んでおり、 彼の治世中 (1561 ～ 1573 年)、彼は古い旅館を取り壊し、修道院複合施設の西側のほぼ全体を占める新しい建物を建てました。 1574 年、ミデルブルクはオラニエ公ウィリアム王子の手に落ち、修道院はホーフ ファン ゼーラントと改名されました。プレモンストラテン派の人々は、4世紀以上にわたってゼーラント州の精神文化、知識、世俗政治の中心地であった修道院を去りました。 中央権威の伝統は、新しい管理者の秩序であるゼーラント州によって引き継がれました。 彼らは修道院を占領し、今日に至るまで決して手放しませんでした。 追放されたミデルブルク・プレモンストラテン派は、少なくとも自分たちの所有物に対する補償を得ようとフランドルから再度試みを行った。 80年戦争の12年間の休戦中に、これに関する手紙がゼーラント州に届きました。しかし、私たちが知る限り、これに答えられることはありませんでした。 修道院には「ささやきの門」があります。 VOC の時代には、少年と少女が路上で会うことは許されませんでした。 お互いに話すために、彼らは修道院のささやきの門を使いました。 このアーチ型の門の一方には男の子が、もう一方には女の子がいて、それぞれ壁に顔を向けています。 このようにして、彼らはささやき声でお互いにコミュニケーションをとることができました。アーチ内の音響により、相手は自分の言葉をはっきりと聞くことができました。 （原文） In 1127 vestigde zich een groep Norbertijnen uit Antwerpen in Middelburg en stichtte daar de '' Onze - Lieve - Vrouwe Abdij '' , ook wel bekend als de '' Sint Nicolaas Abdij '' ( naar de beschermheilige van de belangrijkste inwoners van Middelburg , de kooplieden ). De abdij had een zogenaamde open herbergfunctie wat inhield dat mensen er konden eten , drinken en overnachten . Rond 1254 werd aan de noordwestzijde van de '' Nederhof '' ( het abdijplein ) een onderkomen voor de Graaf van Holland ( en Zeeland ) gebouwd . Het was een flink complex , want al bezocht de Graaf de abdij niet vaak , als hij kwam nam hij een uitgebreide hofhouding mee. De prachtlievende Nicolaas de Castro , abtbisschop , zetelend in de abdij, liet tijdens zijn bewind ( 1561-1573 ) het oude logement afbreken en liet voor hem een nieuw pand bouwen wat bijna de hele westzijde van het abdijcomplex in beslag nam. In 1574 viel Middelburg in handen van Prins Willem van Oranje en werd de abdij omgedoopt tot het Hof van Zeeland ; de Norbertijnen verlieten hun abdij die ruim 4 eeuwen een middelpunt was van geestelijke cultuur , kennis en wereldlijk bestuur in Zeeland . De traditie van middelpunt gezag werd voorgezet door de nieuwe orde van bestuurders , de Staten van Zeeland. Ze namen de abdij in bezit en stonden haar niet meer af , tot op de dag van vandaag . De uitgeweken Middelburgse Norbertijnen deden vanuit Vlaanderen nog een poging om tenminste een vergoeding voor hun bezittingen te verkrijgen . Tijdens het twaalfjarig bestand in de 80-jarige oorlog arriveerde hierover bij de Staten van Zeeland een brief ; voor zover bekend werd deze echter nooit beantwoord. Aan de abdij vind je de '' fluisterpoort '' terug : In het tijdperk van de VOC mochten jongens en meisjes niet met elkaar afspreken op straat. Om toch met elkaar te kunnen praten , maakten ze gebruik van de fluisterpoort bij de abdij . De jongen aan de ene kant en het meisje aan de andere kant van deze boogvormige poort , elk met hun gezicht tegen de muur . Op deze manier konden ze fluisterend met elkaar communiceren . Door de akoestiek in de boog kon de andere hun woorden duidelijk horen .

（Google による翻訳）お店の裏にある居心地の良いテラスでドリンクを飲みました。素敵なロケーションと通常の価格。 （原文） Iets gedronken op het gezellige terras achteraan de zaak. Leuke locatie en normale prijzen.

コース料理を頂きました。盛り付けもきれいで、繊細な味付けでした。美味しいものを食べたいなら文句なしにおススメです。

（Google による翻訳）否定的なレビューは理解できません。ここは少ない料金でたくさんの体験ができる場所です。1歳と4歳の娘たちは一日中楽しく過ごし、屋内でも屋外でも素晴らしい時間を過ごせました。スタッフはフレンドリーで、食事も美味しく、値段も手頃でした。犬を連れていくことも許可されていましたが、これは決して当たり前のことではありませんでした。他のレビュアーが勧めていた、割引サイトTripper.nlでチケットを予約するというアドバイスに完全に同意します。 （原文） Ich kann die negativen Bewertungen nicht nachvollziehen. Für wenig Geld bekommt man hier sehr viel geboten. Unsere 1 und 4 Jahre alten Töchter haben den Tag genossen und sowohl drin als auch draußen sehr viel Spaß gehabt. Die Mitarbeiter waren freundlich und auch die Verpflegung in Ordnung und zu angemessenen Preisen. Außerdem durften wir unseren Hund mit reinnehmen, was alles andere als selbstverständlich ist. Der Tipp eines anderen Rezensenten, die Tickets über die Rabattseite Tripper.nl zu buchen, kann ich nur unterschreiben.

（Google による翻訳）ゆったりと時間をかけて見て回れる、素晴らしい本屋さんです。 本以外にも、ゲームやパズル、文房具など、素敵な商品がたくさん販売されています！いつもここに来ています！ （原文） Fijne boekenwinkel waar je lange tijd kan rondlopen. Je kunt naast boeken ook spelletjes, puzzels, schrijfwaren en nog veel meer andere geweldige dingen kopen en bekijken! Wij komen hier heel graag!

（Google による翻訳）なんとも素晴らしいお茶屋ですね。 本当に素敵な、アットホームな雰囲気。家具は、2 回目 (3 回目、場合によっては 4 回目) の新しい生活を快適に過ごすための、あらゆる種類の素敵で雰囲気のあるアイテムで構成されています。おいしい自家製ピタパンとおいしいケーキがある本当にクールな場所です。とても親切で、リラックスした、フレンドリーなサービス 強くお勧めします。 絶対にまた行きます😊 （原文） Wat een ontzettend cool theehuis is dit zeg. Echt hele gezellige huiselijke sfeer. Inrichting bestaat uit allerlei leuke sfeervolle spullen die een mooie 2e (3e of misschien wel 4e) nieuw leven krijgen. Echt toffe plek met heerlijk eigen gemaakt pitabrood en lekkere taartjes. Super gastvrije, relaxte en vriendelijke bediening Een echte aanrader. Wij gaan zeker nog eens terug 😊

（Google による翻訳）本当に美しく、訪れる価値のある場所です!今日は教会に行って素晴らしい美術展を見ました。その後の教会の塔への訪問は特に興奮しました。ツアーは非常に有益で楽しかったです。屋根全体が木でできているのが印象的でした。頂上に到着すると、美しい景色が目に飛び込んできます。めまいに悩まされていないなら、これを見逃すべきではありません。絶対にお勧めです！ （原文） Ein wirklich schöner und lohnenswerter Besuch! Wir waren heute in der Kirche und haben uns eine tolle Bilderausstellung angesehen. Besonders spannend war der anschließende Besuch im Kirchturm. Die Führung war sehr informativ und unterhaltsam – beeindruckend, dass das gesamte Dach aus Holz besteht! Oben angekommen wird man mit einer wunderschönen Aussicht belohnt. Wer schwindelfrei ist, sollte sich das auf keinen Fall entgehen lassen. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）中世、ミデルブルフには 8 つの城門があり、侵略者から街を守っていました。 現在の牛門はその中にはありませんでした。これは実際の防御門というよりは装飾的な門であり、現在ミデルブルグに残っている唯一の市門です。 市政府は 1830 年代に牛門を取り替えることを決定しました。 何人かの前任者が務めており、真新しい牛門が設置される時期が来ました。 都市建築家ヤン・デ・ムンクは 1739 年にこの任務を完了しました。 牛門に門番が泊まれるスペースを設けた。 20 世紀初頭、牛門にある 2 つの同じ小さな部屋に 2 つの家族が住んでいました。 第二次世界大戦中、そこには小さな商店があり、ドイツ占領者はそこに電波妨害装置を設置しようとしたが失敗した。 戦後、牛門はコルスタンジェ夫妻の家として再び使用されました。彼らは1969年7月までそこに住んでいました。 2019年からは牛門で贅沢にお泊りいただけるようになりました。 （原文） In de middeleeuwen kende Middelburg acht stadspoorten die de stad beschermden tegen indringers . De huidige koepoort hoorde daar niet bij . Het was meer een sierpoort dan een echte verdedigingspoort en is tegenwoordig de enige overgebleven stadspoort van Middelburg . De stadsregering besloot in de jaren dertig van de 18de-eeuw de koepoort te vervangen . Verschillende voorgangers hadden hun dienst gedaan , en het was tijd voor een gloednieuwe koepoort . Stadsarchitect Jan de Munck voltooide deze taak in 1739 . In de koepoort werd een ruimte gerealiseerd waar de poortwachters konden verblijven . Aan het begin van de 20ste-eeuw woonden er 2 gezinnen in de koepoort in 2 identieke kleine ruimtes . Tijdens de Tweede Wereldoorlog bevond er zich een kleine winkel en probeerde de Duitse bezetter er een radioverstoorder te installeren wat mislukte . Na de oorlog kwam de koepoort terug in gebruik als woning van het echtpaar Korstanje . Zij woonden er tot juli 1969 . Sinds 2019 kun je in de koepoort in luxe overnachten .

（Google による翻訳）この地域でまた素敵な工場が見つかりました （原文） Encore un joli moulin rencontré dans cette région

（Google による翻訳）素晴らしい場所で景色も素晴らしいのですが、窓は閉まっているのでガラス越しの眺めしかなく、入場料も高いです。でも、登り坂ではありますが、見る価値は十分にありますし、街全体を見渡すことができます。 （原文） Wspaniałe miejsce i widok ale okna pozamykane a więc widok tylko przez szybę a cena biletów za wejście jest. Ale pomimo wspinaczki warto zobaczyć i widać całe miasteczko.

（Google による翻訳）本当に素敵なカフェです。 1000 の可能性を秘めたマップ付き。とても居心地の良い場所で、コーヒーも美味しいです。クロワッサンを食べましたが美味しかったです。 とても素敵な屋外テラスがあり、魅力的な場所です。 （原文） Un café absolument adorable. Avec une carte aux 1000 possibilités. L’endroit est extrêmement cosy et le café est délicieux. Nous avons pris un croissant qui était délicieux. Il y a une terrasse extérieure très sympa et le lieu a beaucoup de charme

（Google による翻訳）この夜間対応ミニゴルフコースは、まさに最高です。雰囲気のあるブラックライト、愛情を込めて設計されたコース、そして鮮やかな色彩が、すべてのショットを最高のものにしてくれます。スタッフはとてもフレンドリーで、まるで自分の家にいるかのようにくつろげます。ご家族、カップル、あるいは友人との特別な夜にぴったり。ぜひ一度お試しください。このユニークな体験は、きっとご満足いただけるはずです！ （原文） Diese Minigolfanlage im Dunkeln ist einfach fantastisch. Das stimmungsvolle Schwarzlicht, die liebevoll gestalteten Bahnen und die leuchtenden Farben machen jeden Schlag zu einem Highlight. Das Personal ist superfreundlich und sorgt dafür, dass man sich sofort wohlfühlt. Perfekt für Familien, Paare oder einen besonderen Abend mit Freunden – ein einzigartiges Erlebnis, das man unbedingt ausprobieren sollte!

（Google による翻訳）友人や家族との冒険的なお出かけにおすすめです。各部屋には難易度の高いパズルが用意されており、決して簡単ではありません。熱中する人は、新しいパズルを求めてパズルを解きたくなるでしょう。ただし、1.5～2時間のプレイ時間を確保することをおすすめします。その時間は絶対に必要になるからです。 （原文） Absolute aanrader voor een avontuurlijk uitje met vrienden en/of familie. Uitdagende puzzels per kamer..... Echt niet eenvoudig.... De echt fanatiekelingen willen de puzzels echt oplossen om verse te kunnen. Wel is het aan te raden om 1.5 tot 2 uur aan speeltijd te kiezen, want die tijd heb je ook echt wel nodig.

（Google による翻訳）何世紀もの歴史を持つ教会。毎週日曜日の礼拝が、静けさのひとときをもたらし、思索、インスピレーション、美しい音楽を提供します。 （原文） Eeuwenoude kerk waar een wekelijkse kerkdienst op zondag bezinning, inspiratie en prachtige muziek een moment van rust geeft

（Google による翻訳）子供向けのとても素敵な屋内遊び場、美しく装飾されており、食べ物や飲み物を注文できるテーブルがたくさんあります。 飲食物の持ち込みは一切禁止です ガイドは無料です （原文） Hele leuke binnen speeltuin voor de kids, gezellig ingericht en vele tafeltjes beschikbaar om wat te eten en drinken te bestellen. Je mag er geen zelf meegenomen eten en drinken mee naar binnen nemen De begeleiders zijn gratis

（Google による翻訳）とてもおいしい料理でした！今まで食べた中で最高のファラフェル。非常においしくて、ボリュームたっぷりで、健康的な食事がお手頃な料金で楽しめます。ほとんど終わらせることができませんでした! サービスも心地よくリラックスでき、雰囲気もよかったです。あなたはテラスで快適に座っています。 そんなに遠くに住んでいなければ、間違いなくまた来ます！ （原文） Heel lekker eten! De beste falafel ooit gehad. Zeer goeie gevulde en gezonde maaltijden voor een mooie prijs. We kregen het nauwelijks op! De bediening is ook lekker los en er hangt een fijne sfeer. Je zit heerlijk op het terras. Als ik niet zo ver weg woonde, kwam ik zeker terug!

（Google による翻訳）私たちはここで定期的に食事をしていますが、メニューは季節ごとに変わりますが、毎回料理の味のバランスが完璧です。その量は十分すぎるほどですが、それでもあなたは考えます。とても美味しかったので、もう終わってしまったのが残念です。ここの従業員は非常によく監督されており、全員フレンドリーで知識が豊富です。 （原文） We eten hier zeer regelmatig , de kaart wisselt met de seizoenen, en elke keer weer zijn de gerechtjes perfect in balans qua smaken. De porties zijn ruim voldoende en nog denk je ; jammer, het is nou al op , zó ontzettend lekker. De medewerkers hier worden zeer goed begeleid en zijn stuk voor stuk vriendelijk en kundig.

（Google による翻訳）偶然見つけました。ミデルブルフにいらっしゃるなら、ぜひおすすめです。宝探しは本当に楽しかったです。アンケートは40問もあり、説明文をじっくり読む気にもなります。 最初にチョコレート1枚と、映画「チョコレート工場」のウィリー・ウォンカのような「ゴールデンチケット」がもらえます。 チョコレートの試食ツアーにも参加できます。 正解すると、隣接するチョコレートショップで使えるコインがもらえます。頑張ってくださいね。 ゴールデンチケットで、好きなボンボンを1つもらえます。そして、とても美味しいですよ。 （原文） Bij toeval tegen gekomen. Ben je in Middelburg, dan is dit zeker aan te bevelen. We vonden de speurtocht erg leuk. De vragenlijst had 40 vragen en daardoor lees je ook de beschrijvingen aandachtiger door. Bij aanvang krijg je een reepje chocolade en een "gouden ticket" zoals in de Chocolate factory film van Willy Wonka. Je kunt ook de chocolade proef tour doen. Na afloop worden je goede antwoorden geteld en krijg je muntjes die je kunt besteden in de naastgelegen chocolade winkel. Goed je best doen dus. Het gouden ticket geeft recht op een bonbon naar keuze. En die zijn erg lekker.

（Google による翻訳）螺旋階段を登ってみる価値は十分にあります。階段を登ってすぐに、街の素晴らしい景色を眺めることができます。たくさんのサイクリングとランニングで足はかなり疲れていましたが、ここに来て本当に良かったです。とても美しいアトラクションです。確かに価値があります。私たち二人とも絶対にお勧めします。 （原文） Well worth the walk up the spiral staircase. It’s not really that far up the stairs to witness such a spectacular view over the city. Our legs were quite tired from a lot of cycling and running but so glad we visited here. Such a beautiful attraction. Worth it for sure. Definitely recommend by the both of us.

（Google による翻訳）ワインバーとレストランを備えた、とても素敵で上品な内装のワインショップ。私たちは夕方早くそこにいて、ワインを味わい、タパスをいくつか食べました。サービスはとてもフレンドリーで、食事はとても美味しかったです。 中心部に位置しており、車でのアクセスも良好です。玄関のすぐ前に駐車スペースがございます。 （原文） Ein sehr schöner, geschmackvoll eingerichteter Weinladen mit Weinbar und Restaurant. Wir waren am frühen Abend dort, haben Weine probiert und ein paar der Tapas dazu gegessen. Der Service war sehr freundlich und das Essen sehr gut. Zentral gelegen und trotzdem auch gut mit dem Auto erreichbar. Parkplätze gibt es direkt vor der Tür.

（Google による翻訳）ミデルブルフ：南オランダの首都。美しく、訪れる価値があります。古い家々や美しい路地がたくさんあります。市内中心部は賑やかで、ショッピングを楽しめるお店がたくさんあります。木曜日には中心部で毎週市場が常に開かれます。とてもよかったです😊 （原文） Middelburg: die Hauptstadt von Südholland. Wunderschön und einen Besuch wert. Viele alte Häuser und schöne Gässchen. Die Innenstadt ist gut belebt und hat viele Geschäfte für einen tollen Einkaufsbummel. Donnerstag s ist immer Wochenmarkt im Zentrum. Es war sehr schön 😊

（Google による翻訳）これは、水の施設、たくさんのベンチ、さまざまな緑がある、美しく整備された公園です。公園にはトイレがあります。 （原文） Dit is een mooi aangelegd park met waterpartijen, voldoende zitbanken en afwisselend groen. Er zijn toiletten aan het park.

（Google による翻訳）フレンドリーで行き届いたサービスを提供する素晴らしいレストラン。素晴らしい食事。すべて順調です。 （原文） Ein tolles Restaurant mit einer freundlichen und aufmerksamen Bedienung. Tolles Essen. Alles Prima.

（Google による翻訳）ヴァン・リンデン家のおかげで、この公園を訪れることができます。城の素晴らしい眺めも楽しめます。 （原文） Thanks to van Lynden family, the park can be visited. Nice view to the castel.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、とても親切に対応していただきました。 （原文） Really nice place and I was treated very kindly.

（Google による翻訳）美しく象徴的な記念碑。解放記念日もここで祝われます。 （原文） Een mooi en symbolisch monument. Emancipatiedag wordt hier ook gevierd.

（Google による翻訳）ここを訪れるのに天文学者である必要はありません。この天文台は、私たちの小さな地球の周りで起こるすべてに対して多大な情熱を持った人々のグループで構成されています。私たちは素晴らしいインタラクティブなプレゼンテーションと、クラブ自身が設立した博物館のツアーを受けました。物語が語られる熱意が伝わってきました。ミドルバーグの金曜日の夜に強くお勧めします。 （原文） Je hoeft echt geen astronoom te zijn om hier eens een bezoek aan te brengen. De sterrenwacht bestaat uit een groep mensen met enorme passie voor alles wat om ons kleine planeetje heen afspeelt. We kregen een leuke interactieve presentatie en rondleiding in een museum door de club zelf opgezet. Het enthousiasme waarmee werd verteld was aanstekelijk. Echt een aanrader voor de vrijdagavond in Middelburg!

（Google による翻訳）シント ピーター通りに隠れたところに、後期ゴシック様式の建物であるギストポールトがあります。建設は 1509 年に開始され、1512 年に完成しました。 もともとギストポールトは東への玄関口でした。 聖母修道院。時間の経過とともに裏手に家が建てられたため、今では門は修道院とは別になっているように見えます。 建設にブルーストーンが使用されているため、ブルーゲートまたはブルーゲートとも呼ばれます。 別名は、かつてこの場所にあったビール醸造所「デン・アンカー」にちなんで「アンカーポート」です。 「酵母」という言葉もこの醸造所を指します。 門の上には 3 つの彫像があります。そのうちの1人は、オランダおよびゼーラント伯ウィレム2世です。 （原文） Verscholen in de Sint Pieterstraat vind je de Gistpoort , een laatgotisch gebouw . Met de bouw werd begonnen in 1509 en kwam gereed in 1512. Oorspronkelijk was de Gistpoort de oostelijke toegangspoort tot de Onze - Lieve - Vrouwe Abdij . Doordat er in de loop der tijd aan de achterkant huizen werden gebouwd , lijkt de poort nu los te staan van de abdij . Het wordt ook wel de Blauwe Poort of Blauwpoort genoemd vanwege de blauwe hardsteen in de constructie. Een andere benaming is de '' Ankerpoort '' , als eerbetoon aan bierbrouwerij '' Den Anker '' , die ooit op deze locatie was gevestigd . Ook het woord '' gist '' verwijst naar deze brouwerij. Boven de poort staan drie beelden ; één van hen is Graaf Willem II , Graaf van Holland en Zeeland .

（Google による翻訳）いかだや、長い滑り台、クライミング フレーム、その他の敏捷性の器具のある山がある美しいウォーキング パーク。 （原文） Mooi wandelpark met een trekvlot en en berg met lange glijbaan, klimrek en andere behendigheids objecten.

（Google による翻訳）とても素敵な、とても素敵な女性が対応してくれました。水もたくさんあるので暑い日には最適ですし、森や芝生もあって遊び場もたくさんあり本当に最高です！ （原文） Hele leuk, we werden door een hele aardige mevrouw bediend. Er is veel water bij dus perfect voor een warme dag, en er zit ook een bos en grasveld bij met veel speelgelegenheden dus echt perfect!

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Absoluut een bezoek waard!