モンテグロット テルメの27のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）モンテグロット・テルメ平野を見渡す美しいヴィラ。ファイが主催した日に訪問しました。ヴィラの歴史を説明してくれた人たちに拍手を送ります。駐車場から未舗装の道路を経由して徒歩10分でアクセスできます。様々な道もここから始まります。訪れる価値あり！ （原文） Bellissima villa che domina la pianura di Montegrotto Terme. Visitata in una giornata organizzata dal Fai. Un plauso ai ragazzi che hanno spiegato la storia della villa. Vi si accede in 10 minuti a piedi dal parcheggio tramite strada sterrata. Da qui partono anche diversi sentieri. Merita una visita!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です！ ヴィラ・バッシは、芸術、歴史、そして建築美が融合した、他に類を見ない空間です。私が訪れた「ウーマン・パワー」展は、女性の創造性を繊細さと力強さで称える、強烈で刺激的な旅でした。女性として、アーティストとして、そしてプロフェッショナルとして、私は真に力強い対話に参加できたと感じました。非日常の空間で芸術に心を揺さぶられたい方に、ぜひお勧めしたい体験です。 （原文） Un luogo meraviglioso! Villa Bassi è un contesto unico, che unisce arte, storia e bellezza architettonica. La mostra Women Power, che ho avuto il piacere di visitare, è un percorso intenso e ispirante: celebra con grande sensibilità e forza la creatività femminile. Come donna, artista e professionista, mi sono sentita parte di un dialogo autentico e potente. Un’esperienza che consiglio a chiunque voglia lasciarsi emozionare dall’arte in un contesto straordinario.

（Google による翻訳）特に夕方の散歩に最適です。 （原文） Bello per fare una passeggiata supra tutto serale.

（Google による翻訳）S.ダニエレの丘の先端にあるアバノには、ベネディクト会修道女の修道院があり、平和と美しさの場所であり、上からは素晴らしいパノラマを眺めることができます。修道院は素晴らしい石と檜の階段があり、教会の中に到着します。次に、隣接する博物館と工芸品を販売するショップを備えたベネディクト会修道女の修道院があります。徒歩で上るには森の中にある長い階段があり、まさに自然に浸る瞬間です。いくつかのヘアピンカーブを曲がって自転車に乗ることもでき、誰でも気軽に参加できる楽しい脚のトレーニングでもあります。最後に、車に乗り込み、駐車場に車を置き、小さなヘアピンカーブを 2 回曲がります。訪れる価値があります。魅惑的な場所 （原文） Ad Abano sulla punta del colle S.Daniele c’è il monastero delle suore benedettine, un luogo di pace e bellezza, dove dall’alto ci si può meravigliare di un favoloso panorama. Il monastero è bellissimo una favolosa scalinata in pietra e cipressi e si arriva dentro la chiesetta. Poi c è il convento delle suore benedettine con annesso museo e negozietto di loro manufatti. Per salire a piedi c è una lunga scalinata immersa nel bosco, un momento di vera immersione nella natura. Si può salire anche in bicicletta facendo qualche tornante ed è anche un piacevole allenamento di gambe, alla portata di tutti. Infine si sale anche in auto lasciando l’auto al parcheggio e facendo due piccoki tornanti. Merita una visita. Un posto incantato

（Google による翻訳）歴史ある建物。アーバノ テルメのドゥオーモ ディ サン ロレンツォは、聖ローレンスに捧げられた教会で、イタリアのパドヴァ近くにあるこの小さな温泉街の中心的な教会の 1 つです。アーバノ テルメの町はローマ時代から温泉で知られており、教会は歴史を通じて地元住民の生活において重要な役割を果たしてきました。その歴史は数世紀に遡ります。 聖教会ロヴレンツァは何度か再建と改修を繰り返し、18 世紀に現在の形になりました。教会の内部は、豊かに装飾された後陣、芸術作品、壁を飾るフレスコ画など、イタリアのバロック様式の特徴を反映しています。教会の最も重要な芸術作品は、教会の守護聖人である聖ローレンスの絵です。聖ローレンスはキリスト教の伝統では殉教者として知られており、3 世紀にキリスト教徒の迫害中に殺害されました。 サン ロレンツォ大聖堂は宗教的な建物であるだけでなく、アーバノ テルメの豊かな文化遺産の証人であるだけでなく、祈りと精神的な集まりの場所として地元の人々や観光客に高く評価されている街の歴史的シンボルでもあります。 12時閉店にもかかわらず、丁寧に終了させて​​いただきました。そして彼らは写真を撮ることも気にしませんでした。 （原文） Zgodovinski objekt. Duomo di San Lorenzo v Abano Terme, cerkev posvečena svetemu Lovrencu, je ena izmed osrednjih cerkva tega majhnega zdraviliškega mesta blizu Padove v Italiji. Njena zgodovina sega več stoletij nazaj, saj je mesto Abano Terme že od rimskih časov poznano po svojih termalnih vrelcih, cerkev pa je skozi zgodovino igrala pomembno vlogo v življenju lokalnega prebivalstva. Cerkev sv. Lovrenca je bila večkrat obnovljena in prenovljena, pri čemer je svojo današnjo obliko dobila v 18. stoletju. Notranjost cerkve odraža značilnosti italijanskega baroka, z bogato okrašeno apsido, umetniškimi deli in freskami, ki krasijo stene. Najpomembnejše umetniško delo v cerkvi je slika svetega Lovrenca, zavetnika cerkve, ki je v krščanski tradiciji poznan kot mučenik, umorjen med preganjanjem kristjanov v 3. stoletju. Duomo di San Lorenzo ni le religiozna stavba, ampak tudi zgodovinski simbol mesta, ki ga domačini in obiskovalci cenijo kot kraj molitve in duhovne zbranosti, pa tudi kot pričevalec bogate kulturne dediščine Abano Terme. Kljub temu, da ob 12h zapirajo vrata so nama vljudno pustili da končamo ogled. In tudi fotografiranje jih ni motilo.

（Google による翻訳）7 歳からほぼ 3 歳までの 4 人の子供たちと一緒にこの場所を訪れましたが、彼らにとっても大人にとってもとても楽しい経験でした。生きた自然を少しだけ見ることができるオアシス。あなたの周りを飛び回るたくさんの蝶はどれも美しく、他の目に見える動物もいます。子どもたちが走ってエネルギーを発散できる広い屋外スペース。生きた昆虫を観察したり、勇敢な人には触ったりできる体験をすることを強くお勧めします。トイレもあり、駐車場も広いです。ぜひまたここに泊まりたいと思います。 （原文） Visitato questo luogo con 4 bambini di età compresa da i 7 anni ai quasi 3 e per loro come per gli adulti è stata un piacevolissima esperienza. Un oasi dove vedere un po' di natura viva. Un sacco di farfalle che ti volano attorno, tutte bellissime, presenti anche altri animali visibili. Ampi spazi anche all'aperto dove i bambini possono correre e sfogare la loro energia. Consiglio vivamente di fare l'esperienza che ti permette di vedere e per i più coraggiosi maneggiare alcuni insetti vivi. Sono presenti dei bagni, e un ampio parcheggio. Ci tornerei volentieri.

（Google による翻訳）誰かの勧めでこのレストランに行きました。空間も、モダンなインテリアにもクラシックな雰囲気が加わっていて、本当に気に入りました。木があちこちに使われていますが、ヴェネト州では木は欠かせないものです。さて、メニューについてお話しましょう。前菜とメインディッシュを注文しましたが、盛り付けも値段もとても気に入りました。塩漬け肉の盛り合わせとチキンストリップ、野菜添えをいただきましたが、どちらも期待をはるかに上回る美味しさでした。それから、試しにメインディッシュを頼んでみました。ペッパークリームのマカロニと細切り馬肉の盛り合わせで、これもまた美味しかったです。接客と的確なアドバイスをしてくださったウェイターさんには感謝です。ビールも美味しかったです。先ほども書きましたが、値段も本当にお手頃でした。少し高いと言われていましたが、料理の盛り付け、料理自体の質、いつも慌ただしいウェイターさんの親切さ、店内の混雑具合、そして料理の美味しさを考えると、この店は本当に気に入りました。アーバノ・テルメに立ち寄る機会がありましたら、ぜひお試しください。ピザでも、魚でも、肉でも、どれを食べてもきっとご満足いただけると思います。おめでとうございます。 （原文） Soni stata in questo ristorante dopo il consiglio di una persona, devo dire che il posto mi è piaciuto moltissimo, sia gli spazi l arredamento moderno ma con qualche tocco classico, legno ovunque ma d altronde in veneto non poteva mancare. Parliamo del menù, abbiamo assaggiato antipasti e un primo e sono rimasta molto colpita sia dalla presentazione sia dai prezzi . Abbiamo preso un tagliere di salumi e listarelle di pollo con verdure e tutte e due hanno superato di gran lunga le mie aspettative. Poi abbiamo preso un primo ma solo per assaggiarlo, maccheroncini in crema di peperoni con sfilacci di equino e anche questi buonissimi. Un elogio al cameriere che ci ha servito e consigliato benissimo. La birra poi buonissima. Il prezzo come già detto veramente buono, ci avevano detto che era un poco caro ma per come presentano il cibo, per la qualità stessa del cibo , la carineria dei camerieri sempre di corsa, perché il posto è super frequentato e la bontà del cibo , questo posto mi è piaciuto moltissimo . Per cui se passate da Abano Terme andate a provarlo che sia per una pizza , oppure pesce, oppure carne , qua per me rimarrete super soddisfatti. Complimenti.

（Google による翻訳）モンティローネの聖地、3世紀。紀元前- 世紀。広告。 コッレ・モンティローネは、モンテオルトーネ＝モンティローネ通り、テルメ通り、ピエトロ・ダバーノ通り、コルネーリオ・アウグレ通りによって区切られた非常に起伏の少ない地域で、古代の温泉の跡地です。 古代から、モンティローネの水は、それを飲む儀式の対象であったに違いありません。クルサール（1964年）の建設中に、紀元前3世紀から1世紀の間に遡る、当時一般的に使用されていたものよりも大きなカップのグループが発見されました。これらのカップはおそらく神聖な儀式のために特別に作られ、一緒に置かれ、おそらく献身の印として意図的に壊されたのでしょう。 この崇拝はローマ時代にも続いていたに違いない。ホテル ドゥエ トッリ - モロジーニ (1951 年) の建設中に、陶器の容器の隠し場所が発見されました。その中には、陶工のアコー、アカストゥス、ノルバヌス、ディオファネス、クレメンスによって署名された少なくとも 100 個の薄壁ガラスと、釉薬をかけた陶器でできた動物をかたどった儀式用の容器である 12 個のリタ (動物の形をした儀式用の容器) があり、すべて紀元前 1 世紀後半のものと推定されます。それはおそらく、モンティローネ川の源流のすぐ近く、おそらくその近くにあった聖域の常連客に、簡素なグラスや儀式用の花瓶を売っていた百貨店や店の倉庫だったのでしょう。 実際、丘とその周辺からは、西暦 1 世紀から 2 世紀の間に奉納された数多くの奉納石碑が発見されています。 C(aius) Trebius Firmus、C(aius) Cluentius Proculus、Q(uintus) Fabi[us] Nicephor(us)、さらにはジャグラー Q(uintus) Magurius Ferox などの信者によるものです。彼らは「アポノの水」を意味する「AA」に誓いを立てました。アポヌスとは、この地域の温泉水を擬人化した神のラテン語名であり、その治癒力と「奇跡的な」価値によって、アバノ市はこれを記念してその名を冠しています。ある説によれば、アポヌスはアポロと関係があり、実際、帝政時代に奴隷のアデプトゥスがモンティローネにアポロに小さな奉納祭壇を捧げたとされています。 この地域全体からは、多くの墓碑銘も出土しています (西暦 1 世紀)。少なくとも 30 基の埋葬墓がある実際の墓地が、19 世紀半ばに現在のホテル オロロジオのエリアで発見され、市庁舎の方向へさらに広がっていたと考えられます。 （原文） Area sacra del Montirone, III sec. a.C. - Il sec. d.C. II Colle Montirone è il bassissimo rilievo delimitato da via Monteortone - Montirone, viale delle Terme, via Pietro d'Abano e da via Cornelio Augure ed è sede di un'antica sorgente termale. Sin da tempi remoti, l'acqua del Montirone doveva essere oggetto di un culto che ne implicava la bibita. Costruendo il Kursaal (1964), si scoprì un gruppo di tazze, databili tra III e I secolo a.C., più grandi di quelle comunemente in uso all'epoca. Tali tazze erano state probabilmente realizzate apposta per riti sacri e deposte tutte insieme, forse rotte intenzionalmente in segno di devozione. Il culto dovette continuare anche in età romana. Durante la costruzione dell'Hotel Due Torri - Morosini (1951), emerse un deposito di vasi di ceramica, costituito di almeno un centinaio di bicchieri a pareti sottili, firmati dai vasai Aco, Acastus, Norbanus, Diophanes e Clemens, e dodici rhytà, o vasi rituali zoomorfi, in ceramica invetriata, tutti databili nella seconda metà del I secolo a.C. Si tratta probabilmente del magazzino di un emporium, un negozio, dove si smerciavano bicchieri semplici e vasi rituali ai frequentatori di un santuario che doveva essere molto vicino, forse presso la stessa sorgente del Montirone. Dal Colle e dai dintorni, infatti, provengono numerose stele votive, dedicate tra I e II secolo d.C. da fedeli come C(aius) Trebius Firmus, C(aius) Cluentius Proculus, Q(uintus) Fabi[us] Nicephor(us) o ancora il giocoliere Q(uintus) Magurius Ferox. Essi facevano voto ad "AA", ovvero "alle acque di Apono". Aponus è il nome latino della divinità che personifica le acque termali di questo territorio, con la loro valenza curativa e quindi "miracolosa": la città di Abano ne porta memoria nel nome. Secondo alcuni, Aponus va collegato ad Apollo e in effetti lo schiavo Adeptus, in età imperiale, ad Apollo dedicò sul Montirone una piccola ara votiva. Tutta l'area ha restituito anche molte epigrafi funerarie (I sec. d.C.). Una vera e propria necropoli, con almeno 30 tombe a inumazione, è venuta alla luce alla metà del XIX secolo nell'area dell'attuale Hotel Orologio e doveva estendersi anche oltre, in direzione del Municipio.

（Google による翻訳）何世紀にもわたるマスクの歴史 (1100 年頃から)、イタリアのコメディー デラルテの歴史、そして国際的な経験について多くを学ぶことができる美しい体験です。アムレート・サルトーリ（父）、ドナート・サルトーリ（息子）、パオラ（ドナートの妻）、そして最後に娘のサラが収集した国際遺産の10％が展示されています。 臨時旅行をすることをお勧めします （原文） Bellissima esperienza dove si può apprendere tanto della storia delle maschere nei secoli (circa da anno 1100) e di quella nella commedia dell'arte italiana nonché delle esperienze internazionali. È esposto il 10% del patrimonio internazionale raccolto da Amleto Sartori (padre), Donato Sartori (figlio) Paola (moglie di Donato) e infine dalla loro figlia Sarah. Consigliato effettuare viaggio ad hoc

（Google による翻訳）素晴らしいオブジェクトや作品があるからです...特に絵付けされたガラス...ロマンチックです。 （原文） Perché ha oggetti e opere stupende..in particolare vetro dipinto..romantico .

（Google による翻訳）教区教会の最初の記録は 1156 年に遡ります。今日の教会 (低位教会とも呼ばれる) の建設は 1724 年にバロック様式で完成し、聖パウロとエリサに奉献されました。この碑文は今でもポータルではっきりと読むことができます。内部にある 1724 年の黒い聖母の木造像は、毎年モンテオルトーネのマリアン神社に行列で運ばれます。 （原文） Die Ersten Aufzeichnungen einer Pfarrkirche gehen in das Jahr 1156 zurück. Der Bau der heutigen Kirche (auch niedrige Kirche genannt) wurde1724 im Stiel des Barock vollendet, den Heiligen Paul und Elisa geweiht. Diese Inschrift ist über den Portal noch gut zu lesen. Beeindruckend im Innenraum ist die Holzstatue der Schwarzen Madonna aus dem Jahr 1724. Jedes Jahr wird sie bei einer Prozession zum Marienheiligtum von Monteortone getragen.

（Google による翻訳）マッシモ氏が住むこのプライベート ヴィラへの訪問は、訪問可能な部屋の中を彼の個人ガイドとともに訪問するのが非常に興味深いものです。パーティールームの広さにはびっくり！事前にお電話でご予約の上、ご来店いただくことを強くお勧めいたします。おそらく唯一の欠点は、入り口にチケットの支払いに利用できる ATM がないことです。 （原文） Molto interessante la visita a questa villa privata, abitata dal signor Massimo, con la sua personale guida tra le stanze visitabili. Sorprendente la grandezza del salone delle feste! Consigliatissima la visita, previo accordo telefonico. Unica pecca forse, per il pagamento del biglietto all' ingresso non è disponibile il bancomat.

（Google による翻訳）たくさんの小道に迷い込んでしまった私は、偶然にももう一つの素晴らしい小道を見つけました。ここは一番人が少ないので、すぐに私のお気に入りの一つになりました。静かな場所が好きな方には、まさにうってつけの道です。 道沿いに見られる石造りの家々は素晴らしく、過ぎ去った時代へのノスタルジーを感じさせます。 この道を歩くなら、モンテグロット・テルメのヴィラ・ドラギから出発しましょう。 この小道の所要時間は他の小道の2倍で、私は2時間半かかりました。すでに難易度は高めです。約6キロ歩くので、足腰の丈夫さとトレーニング、そして常に水のボトルを持参してください。 （原文） Perdendomi tra tutti questi sentieri della zona ho scoperto casualmente quest'altro stupendo percorso che è subito rientrato tra i miei preferiti perchè è quello meno trafficato. Se siete amanti della tranquillità questo è il sentiero che fa per voi. Stupende le case in pietra che si scorgono durante il percorso, grande nostalgia per i tempi passati. Se volete intraprendere questa passeggiata allora partite da Villa Draghi a Montegrotto Terme. Il tempo di percorrenza di questo sentiero è il doppio degli altri, io ci ho messo 2 ore e mezza e siamo già ad una difficoltà più elevata, servono buone gambe, un buon allenamento e portate con voi sempre una bottiglietta d'acqua visto che camminerete per circa 6 chilometri.

（Google による翻訳）泥をベースにした温熱治療と、骨、関節症、皮膚の健康に良い水で有名なベネチアの町 （原文） Cittadina veneta famosa per le sue cure termali a base di fango ed acque salutari per le ossa , l'artrosi e la pelle

（Google による翻訳）衣料品やギフトの売り場、果物や野菜の売り場、魚や肉、出来合いの食事などが一か所に集まっている本格的な市場です。 （原文） Proprio un vero e proprio mercato con nello stesso luogo sia il reparto abbigliamento e oggettistica che quello della frutta e verdura e vendita di pesce, carne e piatti pronti.

（Google による翻訳）地元で献血をするのは初めてです。以前はパドヴァ支部を利用していました。何と言っていいでしょうか？スタッフの皆さんは親切で、本当に親身になってくれて、日曜日をこのような大切な奉仕に捧げてくださっています。本当に感謝しています。 （原文） Prima volta che dono il sangue nella mia città, prima andavo alla sede di Padova. Che dire? Personale gentile e disponibilissimo che occupa le sue domeniche per un servizio così importante. Sono impagabili.

（Google による翻訳）バラ窓と合計 3 つの尖塔を備えたネオ ゴシック様式。単一の身廊の建設は 1924 年に遡り、翌年、後にフィウメ司教となったプラグリアのベネディクト会修道院の修道院長イシドロ サインによって奉献されました。この礼拝堂は、かつてベルナベイ家が所有していた歴史的建造物である、使われなくなったホテル テルメ マッサッジョの不可欠な部分です。内部には、敬礼の聖母の像が置かれた祭壇があります。まさに傑作ですが、良いワインは小さなパッケージで作られることを私たちは知っています。 （原文） in stile neogotico con rosone e tre pinnacoli sommatali. La costruzione a navata unica è del 1924 e l’anno successivo venne consacrata da Isidoro Sain, Abate dell’Abbazia Benedettina di Praglia, che divenne poi Vescovo di Fiume. L’oratorio è parte integrante del dismesso Hotel Terme Massaggio, storico edificio già di proprietà della famiglia Bernabei. Al suo interno troviamo l’altare con una statua della Madonna della Salute. Un vero capolavoro, ma si sa nella botte piccola c'è il vino buono.

（Google による翻訳）約22km、標高差1300メートルの快適なドライブ （原文） Bel giro di quasi 22 km e 1300 metri di dislivello

（Google による翻訳）もう存在しません。駅は閉鎖されています （原文） Gibt es nicht mehr.Station ist geschlossen

（Google による翻訳）フレスコ画と静寂に満ちた美しい大聖堂 （原文） Bella basilica piena di affreschi e di pace

（Google による翻訳）私たちの歴史と熱主義の興味深い部分。 （原文） Interessante pezzo della nostra storia e del termalismo.

（Google による翻訳）モンテグロットの観光案内所。簡単にアクセスでき、十分な台数の駐車場があり、60 分の駐車ディスクが付いています。可用性、礼儀正しさ、そして優れたプロ意識。上の部屋では、興味深い文化的、芸術的、文学的なイベントが、その真剣さ、敬意、名声によって際立っています。同様の IAT に出会うことはほとんどありません。 （原文） Ufficio informazioni turistiche di Montegrotto, facilmente raggiungibile e discreta quantità di parcheggi con disco orario 60 min. Disponilità, cortesia e grande professionalità. Nella sala superiore, interessanti gli eventi culturali, artistici, letterari, che si distinguono per grande serietà, rispetto e prestigio. Non se ne incontrano spesso di IAT simili.

（Google による翻訳）パドヴァ県のモンテグロットのようなスパリゾートの価値を理解するための小さな博物館。硫黄水の出どころと、地元の人々が小さな町を有名な観光地に変えた歴史 （原文） Un piccolo museo per capire il valore di una stazione termale come quella di Montegrotto in provincia di Padova; da dove vengono le acque sulfuree e la storia che ha portato gli abitanti del luogo a trasformare un piccolo centro in una rinomata stazione turistica