リンリスゴーの19のおすすめのアクティビティと観光名所

リンリスゴー湖の横にある宮殿。18世紀の火災で大きな被害を受けた以降廃墟となったとのこと。湖畔は何も考えずただのんびりと散歩するのに最適。

Linlithgow Palace です。 湖の畔に立つ宮殿です。 湖には白鳥もいます。

城の前に芝生と湖が広がって見晴らしのいい廃墟の城跡でした。

（Google による翻訳）歴史が深く刻まれた美しい場所で、城は素晴らしく、特に早春の湖は息を呑むほど美しいです。ほとんどの区間を歩いて回ることができました。トレイルは快適で、地元の人々は親切で感じが良かったです。もっと長く滞在したかったのですが、またこの辺りに行く機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。 近くに便利な施設が充実している、素晴らしいロケーションです。 （原文） A beautiful location steeped in history, the castle is remarkable and the loch is simply stunning especially in early spring. Had the pleasure of being able to walk most of the way around and found the trail pleasant and the locals friendly and accommodating. Would have loved ore time here, maybe another time if I'm up this way I will as I would certainly visit again. Nice location with plenty of amenities nearby.

（Google による翻訳）とても美しい村にある宮殿は、訪れる価値のある場所です。宮殿のあちこちにアクセスできますが、螺旋階段を何度も上り下りする必要があります。高所恐怖症の方にはおすすめできません。 近くには大きな湖があり、1時間ほど散策できます。 このシリーズはよく知りませんが、「アウトランダー」の撮影場所の一部だと言われています。 （原文） Grata visita al palacio ubicado en un pueblo muy bonito también. Se puede acceder a muchísimos recovecos del palacio aunque hay que subir/bajar muchas escaleras de caracol. No apto para gente que tenga algo de vértigo en las alturas. En los alrededores hay un gran lago que se puede rodear andando durante una hora o así. Yo no conozco la serie pero dicen que es parte del lugar de rodaje de "Outlander".

（Google による翻訳）まさに迷路のような、訪れる価値のある場所です。メアリー・スチュアートの生誕地です。塔の頂上からの眺めは美しく、たくさんの階段を登らなければなりません… （原文） Un véritable dédale, très intéressant à visiter. Le lieu de naissance de Marie Stuart. Très belles vues depuis le haut des tours, beaucoup d'escaliers à gravir...

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、城はとても美しいです。私たちは外から見ました。ガイドと一緒にいたので、中に入るオプションを勧められましたが、内部は空洞で、焼失して修復されていないので、入る価値はないと言われました。でも、訪れる価値はあります。サン・ミゲル教会の隣にあり、入場は無料ですし、隣には美しい墓地があります。教会自体も美しいです。 （原文） El sitio está bien el castillo es bastante bonito lo vimos por fuera íbamos con un guía y nos dio la opción de entrar pero nos dijo que no valía la pena ya que este castillo por dentro está hueco ardió y no lo restauraron pero merece la pena ir está al lado de la iglesia de san Miguel que se entra gratis y tiene un cementerio al lado precioso y la iglesia es bonita

（Google による翻訳）家族に連れられて、運河クルーズとピクニックランチを楽しむ日帰りボートに乗りました。結婚30周年の記念日で、これまでで最高の一日となりました。フレンドリーなスタッフは本当に親切で、ボートも素晴らしく、洗面台付きのトイレ、十分な広さとクッションがありました。本当におすすめです。 （原文） My family took me on a day boat for a canal ride and picnic lunch. It was our 30th Anniversary and it was one of the best days out we have ever had. Friendly staff who were really helpful, and the boat was great, had a sink toilet and plenty of space and cushions. Can recommend.

（Google による翻訳）体験するには最高の場所です。小さな博物館と、トイレ付きのカフェがあります。私たちは高架橋クルーズに参加しました。とても楽しい2時間でした。 （原文） Great place to experience. Small museum, cafe with toilet facilities. We did the Viaduct cruise. It was a very sociable couple of hours.

（Google による翻訳）運河船で水道橋まで往復するちょっとしたクルーズは本当に楽しかったです。フレンドリーで親切なスタッフは知識豊富でした。船内では無料の軽食もいただきました。 （原文） We really enjoyed our wee cruise on the canal boat out to the aqueduct and back. Friendly helpful and informative staff. Free Refreshments on board.

（Google による翻訳）ファルカーク・ホイールの午後のツアーをオンラインで予約しました。時間に余裕を持って到着し、素敵な女性が迎えてくれました。名前は忘れてしまいましたが、この仕事は初めてだったようですが、彼女もボートの乗組員も素晴らしかったです。全体的に素敵な午後でした。このツアーを強くお勧めします。 （原文） Booked online for the Falkirk Wheel afternoon trip. Arrived in plenty of time, was greeted by a lovely lady, i forget her name, it was her first time doing this particular job but she was amazing, as were the boat crew. Lovely afternoon all in all, highly recommend this trip

（Google による翻訳）リンリスゴー中心部へのアクセスが容易で、見どころが豊富で、パブやレストランも豊富にある素敵な場所です。 （原文） Easy access to Linlithgow centre, nice place with plenty to see and a good selection of pubs and restaurants.

（Google による翻訳）リンリスゴー発エイボン水道橋行きの2.5時間クルーズを予約しました。本当に楽しかったです！乗務員の方々はとても親切でフレンドリーでした。ベビーカーは船内に持ち込めないので、小さな博物館に預けることができました。本当にお勧めです！ （原文） We booked 2.5h Cruise to Avon aqueduct from Linlithgow and back. We really enjoyed it! Crew was really nice and friendly. We could leave our baby pram in little museum because you can't take it on board. Definately recommend !

（Google による翻訳）妻と私は子供たちと一緒に運河で素敵な午後を過ごしました。4人で15ポンドのファミリーチケットは、とてもお得でした。船は私たちだけのもので、船長のデイブが通過する名所や地元の歴史について、常に最新情報を教えてくれました。素晴らしい旅となり、最後にアヒルに餌をあげました。とても楽しかったし、アヒルの餌代はたった1ポンドでした。 （原文） Miło spędziliśmy popołudnie z moją zona i dziecmi na kanale. Cena za bilet rodzinny dla 4 osób, wynosząca 15 funtów, była dla nas najbardziej korzystną opcją. Mieliśmy łódź tylko dla siebie, a nasz kapitan, Dave, na bieżąco informował nas o miejscach, które mijaliśmy oraz o lokalnej historii. To była wspaniała wycieczka, którą zakończyliśmy karmiąc kaczki. To była świetna zabawa i kosztowała nas tylko 1 funt za jedzenie dla kaczek.

（Google による翻訳）とても親切でフレンドリーなスタッフでした。大きな博物館ではありませんが、自由に散策できます。30分から1時間もあれば十分でしょう。情報量も豊富で興味深い内容でした。 （原文） Very helpful and friendly staff member. Not a huge museum but free to wander around. 30 minutes to an hour would be enough. Informative and interesting.

（Google による翻訳）この図書館/博物館は、町の歴史を探索するのに最適な場所です。学童 (10 代の若者も!) の訪問にさらに味を加えるために使用できるワークシートがあり、インタラクティブな展示もいくつかあります (薬のレシピは素晴らしかったですが、少し気難しいです)。スタッフはフレンドリーで、熱心で、知識が豊富で、完璧な組み合わせです。 （原文） This library/museum is a wonderful place to come and explore the history of the town. There's a worksheet you can use to add more flavour to the visit for schoolchildren (even teenagers!) and there are a few interactive exhibits (the drug recipe one was great, though a little finicky) as well. The staff are friendly, enthusiastic, and knowledgeable - the perfect combination.

（Google による翻訳）現在の営業時間 金曜日午前10時から午後4時まで 土曜日午前10時から午後4時まで 日曜日 午後1時から午後4時まで 建物の一番端にあるので、図書館を通り抜けると、博物館へのわかりやすい標識があります。小さいながらも素晴らしい地元の歴史が詰まっています。入場無料。本当に素晴らしい場所です。徒歩2分のところに公共駐車場があります - 駐車場は有料です （原文） Current opens times Friday 10am till 4pm Saturday 10am till 4pm Sunday 1pm till 4pm Located at the far end of the building so you walk through the library and there are clear signs to guide you to the museum. Small but full of amazing local history. Free entrance. Truly a wonderful place. Published car park 2min walk away - charge for car park

（Google による翻訳）リンリスゴーの元居住者として、私は博物館のコミュニティ ルームで開催されていたロー ポート小学校の特別展示のために訪れました。小学校であった過去50年間で学校がどのように変化したかを見ることができてよかったです。 この博物館はまた、かつてリンリスゴーにあった数多くの産業に私の注意を惹きつけ、洞察力に富んだものでした。蒸留所と兵舎以外、私はリンリスゴーで生産されている他の製品について全く知りませんでした。 市内で 1 時間あれば、ぜひそこに行ってください。無料ですので、お時間をいただく価値があります。 また、アクセシビリティもテストしました。週末にはテープで閉鎖されますが、エレベーターにアクセスすることができ、すべて段差なく移動できました。 （原文） As an ex resident of Linlithgow I visited for the special showcase of Low Port Primary that was in the community room of the museum. It was nice to see how the school has changed over the last 50 years it has been a primary school. The museum also was insightful as it drew my attention to a number of industries that were once in Linlithgow. Other than the distillery and an army barracks I was totally unaware of the other products produced in Linlithgow. If you have an hour in town make your way there. It is free and we'll worth your time. We also tested the accessibility, which at the weekend is taped off, but we were able to get access to the lift and it all being step free.

（Google による翻訳）リンリスゴーの歴史が詰まった、小さくてかわいい博物館です！館内を歩き回りながら、すべての資料を読むのに30分ほどしかかかりません。 （原文） Cute little museum full of linlithgow's history! Takes only about half an hour to wander about and read through everything.

（Google による翻訳）インタラクティブな展示を備えた素晴らしい小さな博物館と、訪問後に散策できる美しい街です。 私たちはリンリスゴー宮殿の素晴らしいレゴ作品を見に行き、事前にスロットを予約する必要がありましたが、訪問を計画し、町のアクティビティに参加できるように、数週間前にオンラインで何が行われているかを確認する価値があります （原文） Great little museum with interactive displays and just a beautiful town to walk around after your visit. We went for the great Lego build of Linlithgow Palace and had to book slots in advance but worth looking online to see what's on a few weeks before so you can plan your visit and get involved in the towns activities

（Google による翻訳）入場無料の素敵な小さな博物館。しかし、寄付をすることはできます。階下の受付の女の子が美術館への道順を教えてくれました。博物館はよく整備されており、リンリスゴーの歴史を知るのに最適です。訪問を楽しみました。お勧めします （原文） Lovely little free entry museum. But you can make a donation. The girl on the reception downstairs pointed me the directions to the museum. The museum is well maintained, a great way to know the history of Linlithgow. Enjoyed the visit. I would recommend it

Saint Michael's Parish Church です。 リンリスゴー宮殿の敷地内に建っています。 日曜日でしたが、内部の見学もできました。

ステンドグラスの綺麗な教会です。

（Google による翻訳）美しい、何世紀も前の教会。素晴らしい内装が魅力です。このような場所がお好きなら、きっとご満足いただけるでしょう。ステンドグラスの窓とアーチ型の天井は圧巻です。 （原文） A beautiful, centuries-old church with an amazing interior. If you are a fan of such places then you will not be disappointed. Amazing stained glass windows and vaulting

（Google による翻訳）ほとんどの訪問者は隣の宮殿に向かいますが、私たちは教会へのアクセスを利用しました。教会は伝統的なゴシック様式で建てられており、内部は美しく保存され維持されています。入り口では女性が出迎えてくれて、チェコの教会の歴史を記したリーフレットまでくれました。 遠くから見ると、この教会は塔の頂上にある「金色の」冠がすでに印象的で、いくつかの駐車場から池の周りを歩きながら小高い丘を登って快適にアクセスできます。教会は天井の意匠と美しいステンドグラスが印象的です。スコットランドの高地へ行く途中に立ち寄るのがおすすめです。 （原文） Most visitors head to the palace next door, but we used the access to the church. The church is built in a traditional gothic style and is beautifully preserved and maintained inside. A lady greeted us at the entrance and even gave us a leaflet with the history of the church in Czech. From a distance, the church is already striking with its "golden" crown on top of the tower, accessible from several parking lots by a comfortable walk around the pond up a slight hill. In the church, the design of the ceiling and the beautiful stained glass windows are impressive. A stop on the way to the Scottish Highlands is recommended.

（Google による翻訳）外観も素敵ですが、ドアから中に入るとさらに素敵です。美しいステンドグラスと素晴らしい建築物があるこの教会は、隣の宮殿を訪れるなら必見です。私が発見したように、天井のボスは見事なので、常に見上げる必要があります。 （原文） Looks stunning from the outside, but once you enter through the door, it's even better. With beautiful stained glass and amazing architecture, a visit to this church is a must if you are visiting the Palace next door. As I've discovered, you always need to look up as the ceiling bosses are stunning.

（Google による翻訳）私たちは土曜日の12時頃に訪問しました。フレンドリーな教会の管理人が、この場所についての興味深く素晴らしい情報を教えてくれました。 （原文） We visited around 12 on a saturday, the friendly church steward gave us interesting and wonderful information about the place.

（Google による翻訳）リンリスゴー宮殿に隣接する本当に素敵な古い教区教会はどこにあると思いますか？ リンリスゴー。 教会は美しい状態にあり、定期的に使用されており、美しいステンドグラスがいくつかあり、天井は本当に素晴らしく、これはイギリスで最も小さな大聖堂の一つかもしれません。 本当にとても静かで、静かに瞑想の瞬間を過ごすことができます。 スタッフは本当にフレンドリーでおしゃべりで親切です。 無料ですので、お近くにお越しの際はぜひお越しください。 （原文） A really lovely old Parish Church adjacent to Linlithgow Palace in guess where ? Linlithgow. The church is in beautiful condition and is regularly in use, there are some beautiful stained glass panels, the ceiling is really nice, this could well be one of the smaller cathedrals in England. It is really quite quiet and you can have a few moments of contemplation in peace. The staff are really friendly, chatty and helpful. If you are in the area please do visit, it is free.

（Google による翻訳）とても歩きやすく、ほとんどが舗装されたスタイルの小道です。湖と宮殿の素晴らしい景色を眺めることができます。約 4 マイル歩きます。きちんとした靴を履くことをお勧めします。この時期でもユスリカの問題はいくつかありましたが、スプレーのおかげでほとんど寄せ付けなくなりました。白鳥やアヒル、そして奇妙なカラスを通して、鳥たちの豊かな暮らしを。ユスリカの時期ではない涼しい季節に再訪したいと思っています 😂 （原文） Nice walk, quite easy, mostly paved style paths. Nice views of the loch and palace all the way round, about a 2.5 mile walk and decent footwear is advised. Had a few problems with midges even this time of the year but spray kept them pretty much at bay. Good bird life by way of swans and ducks and the odd corvid. Hoping to revisit in the cooler months when it’s not midge time 😂

（Google による翻訳）朝のジョギングをしたり、湖畔のたくさんのスポットに座って景色を楽しんだり、特に日の出の時間帯は最高です。アヒル、ガチョウ、白鳥など、たくさんの野生動物に餌をあげられるので、お子様連れにもおすすめします。全体的に見て、犬の散歩をするフレンドリーな人たちが多く、素敵な場所です。 （原文） Honestly it's a very nice location if you want to go on a morning jog or just sit my the lakes on one of the many spots and enjoy the view especially when it is sunrise. Would also recommend bringing kids as there's a lot of wild life especially ducks, geese and swans that you could feed. Overall its a nice spot with usually friendly people who walk their dogs.

（Google による翻訳）町の中心部からそれほど遠くない、美しい小さな湖。歩くのに素敵な場所です。白鳥が餌をくれることを期待して追いかけてくるようです。近くに無料の駐車場がいくつかあるので、この素敵な場所を楽しむために簡単に駐車できます。 （原文） Beautiful little loch , not far from the centre of the town. Lovely place to walk , swans seem to follow you expecting to be fed , there are a couple of free car parks nearby so it is easy to park up to enjoy this lovely place.

（Google による翻訳）よく整備された歩道で湖の周りを美しい散歩します。標識は3.7マイルの周回コースですが、妻と私はゴルフショップで美味しいコーヒーを飲みながら6マイルのルートを歩きました。 （原文） A beautiful walk around the Loch on well maintained footpaths. Signposted for a 2.3 mile circular but my wife and I did a 6 mile route with a nice coffee at the Golf shop

（Google による翻訳）素晴らしい散歩、たくさんの景色と白鳥、そしてもちろん城は素晴らしいです！ （原文） Great walk, plenty of scenery and swans and of course the castle is amazing!

（Google による翻訳）晴れた日には、湖の周りを 2.3 マイル歩きながら眺める景色は最高です。 （原文） On a sunny day you can't beat the views on the 2.3 mile walk around the Loch.

（Google による翻訳）美しい街、リンリスゴー！自転車に乗って湖畔をサイクリングしたり、ピクニックを楽しんだり。この小さくて素敵な街の遊び場や散策を楽しみましょう。 Instagram: @one_lovelycapture （原文） Beautiful town linlithgow! Take your bike and cycle around the Loch. Make a picnic. Enjoy the playground and a walk around this small lovely town Instagram : @one_lovelycapture

（Google による翻訳）リンリスゴー宮殿を訪れた後、ここに来てとても楽しい時間を過ごしました。スタッフは親切で丁寧で、料理も素晴らしかったです。ダックハッシュを注文しましたが、ジューシーでソースも絶品でした。アヒルは上に乗った卵があまり好きではありませんでしたが、それでも美味しかったです。ポテトは柔らかく、外はカリカリでした！デザートにスティッキープディングを頼みましたが、本当に美味しかったです。キャラメルソースは絶妙なバランスで、アイスクリームが全体の味を引き立てていました。友人にもぜひお勧めしたいです。 （原文） We came here after visiting Linlithgow Palace and had a great time. The staff was attentive and kind and the food was excellent. I got the Duck Hash which was succulent and the sauce really made. The duck wasn't a huge fan of the egg on top but it was fine. The potatoes were soft and really crispy on the outside! We got sticky pudding as dessert and it was just delightful. The caramel sauce was well balanced and the ice cream really brought in all the flavors together. Would highly recommend to a friend to come visit while out of here.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいバー＆レストランです。名物のフィッシュアンドチップスとマッシーピーをいただきました。ランチタイムで女性客で賑わっていたので、かなり待ちましたが、待つ価値は十分ありました。注文した紅茶はあまり美味しくなく（全然熱くありませんでした）。 スタッフはプレッシャーの中でも親切で、どんな質問にも丁寧に答えてくれました。リビングストンに来たらぜひ訪れていただきたいお店です。 （原文） Absolutely wonderful bar and restaurant. We had their famous Fish and Chips with Mushy Peas, well worth the wait which was long because they had a huge table of ladies in for lunch. Our teas we ordered were not so good (not very hot at all) The staff are helpful even when under pressure and helped with any questions we had. Definitely a place to try if your in Livingston.

（Google による翻訳）大西洋横断フライトで疲れ果て、ジェット機のジャグジーにも悩まされていた私たちは、旅行系YouTuberの@rogedwardstvの勧めでThe Four Marysへ行きました。フレンドリーな歓迎を受け、飲み物もすぐに提供され、食事も注文できました。雰囲気も良く、興味深い歴史も伝わってきました。料理はどれも美味しく、一口一口が絶品でした。The Four Marysで心ゆくまで満喫しました。 （原文） Tired after a transatlantic flight and trying to fight jet jag, we went to The Four Marys on recommendation of travel Youtuber @rogedwardstv The welcome was friendly. We got our drinks quickly and ordered our meal. Good atmosphere and interesting history. The food was delicious; loved every bite. Thoroughly enjoyed The Four Marys.

（Google による翻訳）素敵なパブスタイルのレストラン。とても活気があってフレンドリー。サービスは完璧で、ウェイトレスも素晴らしかったです。 （原文） Delightful Pub style restaurant. Very lively and friendly. Service was impeccable waitress was delightful.

（Google による翻訳）色々な料理を試しました。サイダーとウイスキーも飲みました。 全てが本当に素晴らしかったので、必ずまた来ます。価格とパフォーマンスのバランスが本当に完璧です。 本当に感動しました！ 必ず事前に予約してくださいね ;) 追伸：ウイスキーはブナハーベンでした。 追記：2度目の訪問です。バーガーにいくつか嫌な腱が入っていました。でも、厨房のせいではありません。肉の中は誰も見えません。 すぐに新しいバーガーと新しいサイドディッシュが届きました。文句も言いませんでした。まさに私の想像通りです。 追記 2.0 また（これで3度目）訪問しましたが、全てが完璧でした！ （原文） Ich habe verschiedene Gerichte probiert. Außerdem Cider und Whisky getrunken. Alles hat absolut überzeugt, ich komme auf jeden Fall wieder. Preis/Leistung ist absolut in Ordnung. Ich bin absolut begeistert! Unbedingt vorher reservieren ;) PS: whisky war der Bunnahanhain Update: war noch ein zweites Mal da. Bei meinem Burger hatte das Fleisch etwas ein paar unangenehme Sehnen drin. Keine Kritik an der Küche, niemand kann ins Fleisch schauen. Habe sofort ohne Murren einen neuen Burger inkl neuer Beilage bekommen. Genau so stelle ich mir das vor. Update 2.0 War nochmal da (jetzt zum dritten Mal), alles absolut perfekt!

（Google による翻訳）Four Marysは、温かいサービスから料理まで、あらゆる面で素晴らしいです。スタッフはフレンドリーで丁寧でありながら、押し付けがましさはありませんでした。私たちはマカロニ＆チーズ🧀と本日のスペシャル（ローストウェリントンではありません）を注文しました。どちらも美味しく、何よりもボリュームたっぷりで、お腹いっぱいになり、幸せな気分になりました。 居心地の良いディナーを楽しめる、居心地の良い場所で、温かく迎えられ、美味しい料理をたっぷり堪能できます。美味しい家庭料理が好きな方にぴったりです。🫶🏼🍽️💫 （原文） Das Four Marys überzeugt auf ganzer Linie – vom herzlichen Service bis hin zum Essen. Die Bedienung war freundlich und aufmerksam, ohne dabei aufdringlich zu wirken. Unsere Wahl fiel auf das Mac’n’Cheese 🧀 und das Special of the Day (Not Roast Wellington). Beide Gerichte waren geschmacklich top und vor allem sehr grosse Portionen, die satt und glücklich machen. Ein sympathischer Ort für ein gemütliches Abendessen, bei dem man sich willkommen fühlt und mit reichlich feinem Essen belohnt wird. Ideal für alle, die gutes Comfort Food lieben. 🫶🏼🍽️💫

（Google による翻訳）昨日12時過ぎにThe Four Marysに電話し、子供たち（11歳と12歳）が何時に入店できるか確認しました。すると、唐突に「子供たちは食事をしている必要がある」と言われました。それはそれで構いませんでしたが、何時まで入店できるか尋ねると、「キッチンが閉まったら子供は入店できません」とだけ言われました。この口調は不必要に感じられ、キッチンの閉店時間も正確には教えてもらえなかったので、自分でGoogleで調べなければなりませんでした。 午後7時に到着すると、奥の席は満席で、いつ席が空くかという案内もありませんでした。電話では、事前に予約しておくべきだというアドバイスもありませんでした。 10月17日の非常に混雑した夜に訪れた際は、店内で食事ができたにもかかわらず、店内での食事は許可されていたにもかかわらず、席は閉められました。私たちはバーカウンター近くの隅にひっそりと置かれた小さなテーブルに座りました。私たちより前に座っていた（そしてちょうど店を出るところだった）女性は、夕食をそこで食べたと言っていました。その日は12時からそこにいたそうですが、フロントで食事は提供されないと言われたばかりだったので、混乱しました。 飲み物を注文しようとしたところ、子供はそのエリアに立ち入ることを禁止されていると言われ、店を出ざるを得ませんでした。スコットランドの酒類販売免許法では、子供がバーの近くのテーブルに着席することを自動的に禁止しているわけではなく、バーに直接座ることのみを禁止しています。そのため、特に私たちがバーから離れた席に座っていたことを考えると、この規則は不必要に厳しすぎるように感じました。子供の座る場所についてより厳しい規則を設けているのであれば、子供連れについて電話で問い合わせた際に、事前に説明しておくべきでした。 電話した際に情報が明確に説明されていれば、このような事態は避けられたはずです。しかし、その伝え方は敵対的で、役に立たないものでした。他のレビューを見ると、スタッフのこのような否定的な態度は珍しいことではないようです。 私たちは以前このパブを楽しんでいて、私たちの対応以外は何も欠点がなかっただけに、とても残念です。 （原文） I called The Four Marys just after 12 yesterday to check what time our kids (11 and 12) would be allowed in. I was spoken to abruptly and told children must be eating, which was fine, but when I asked what time they’d be allowed in until, I was only told that once the kitchen closed “no children would be allowed in whatsoever.” The tone felt unnecessary, and I wasn’t given the actual kitchen closing time, so I had to Google it myself. When we arrived at 7pm, we were told the back area was fully booked with no offer of when a table might be available. I also wasn’t advised on the phone that we should book ahead. We asked about eating at the front but were told no—even though on our visit on a very busy evening on the 17th of October, people were allowed to eat there. We then sat at a small table tucked into a corner near the bar. The women who had been sitting there before us (and were just leaving) told us they had eaten their dinner there and had been there since 12 that day, which was confusing given we had just been told no food was served at the front. When we went to order drinks, we were then told that children were not allowed in that area, leaving us no option but to leave. Scottish licensing laws do not automatically prohibit children from being seated at a table near a bar—only from sitting directly at the bar—so this rule seemed unnecessarily strict, especially as we were already seated away from the bar itself. If you have more strict rules in place for where children can sit this should have been explained on the phone previously when I was asking about bringing children. All of this could have been avoided had the information been clearly explained when I called.The way it was communicated felt hostile and unhelpful. Looking at other reviews, it seems this negative attitude from staff isn’t uncommon. It’s such a shame as we have enjoyed this pub perviously and couldn’t have faulted it other than the way we were treated.

（Google による翻訳）Burgh Halls カフェは、とても隠れた名店です。かなり小さいですが、広い屋外座席エリアがあります。メニューはそれほど多くありませんが、品質は非常に優れています。スタッフはとても礼儀正しくて親切です。湖の周りを散歩した後の素晴らしいランチ休憩です。間違いなく 5* です。 （原文） The Burgh Halls cafe is a very well hidden gem. It's quite small but has a large outdoor seating area. The menu isn't huge but the quality is very good. The staff are so polite and helpful. A great lunch stop after a stroll around the Loch. Definitely 5*.

（Google による翻訳）美しい会場でした。ここで結婚式に出席しましたが、完璧な会場でした。スタッフはフレンドリーで、結婚式の食事も今までで最高のものでした。バーグ・ホールズ、素晴らしいですね。 （原文） Beautiful venue. Attended a wedding here and was the perfect venue. Friendly staff and one of best wedding meals we've ever had. Well done Burgh Halls.

（Google による翻訳）絶好のロケーションにある家族向けのカフェです。保護された静かな庭園エリアにある屋外席からいばらの冠の尖塔を眺めることができます。フレンドリーなスタッフが、終日朝食を含む様々な軽食やランチのオプションを提供しています。 (土曜日を除くすべての曜日で営業しています)。 （原文） Family friendly cafe in excellent location - view of the Crown Of Thorns spire from the outdoor seating in a sheltered and quiet garden area. Friendly staff and offer a variety of light bite and lunch options including an all day breakfast. (Open on all days of the week except Saturday).

（Google による翻訳）このカフェには何度も来ていて、普段なら5つ星を付けているのに。ところが今日はひどくがっかりしました。カフェラテは冷えていて返品したのですが、あまり良くありませんでした。トーストは焼きが浅かったのですが、コーヒーに文句を言った後では返品したくありませんでした。会計の時、若い女の子4人が仕事をしているのに気づきました。普段のスタッフは一流で、料理もいつも美味しいのに。今日は本当にがっかりしました。評判が下がってしまうのは残念です。また行きたいですが、日曜日は避けたいと思います。 （原文） I've been loads of times to this cafe and wld normally give it 5 stars. Today, however, I was sorely disappointed. Cafe latte had to be returned as it was cold and came back not much better - the toast was very underdone but didn't want to return it after complaining about the coffee. When paying for it I saw it was 4 young girls doing the work. The normal staff are top notch and food is always great. Such a disappointment today. It's a shame because this will tarnish its reputation. I'll go back but not on a Sunday.

（Google による翻訳）コーヒーとフルーツスコーンのためにここに立ち寄りました。カモメはスコーンを持ち逃げしそうになりましたが、あまりにもボリュームのあるおやつだったので、一口だけで済んだのです。スタッフはフレンドリーで、敷地内はかなり美しいです。 （原文） Stopped here for a coffee and a fruit scone. A seagull nearly made off with the scone, but it was such a substantial snack that he only managed to get away with a mouthful. The staff are friendly, and the grounds are rather beautiful.

（Google による翻訳）クリスマスの夜に行きました。 1人あたり£20。ドリンク1杯4ポンド。小さな会場、階下にトイレがありますが、エレベーターがあります。 （原文） Went for a Christmas night. £20 per person. £4 a drink. Small venue, toilets downstairs but there's a lift.

（Google による翻訳）カフェのスコーンが大好きです。美しい庭園を眺めながら立ち止まるのに最適な場所です。 （原文） Love the scones in the cafe. Excellent place to stop looking out into the beautiful gardens.

（Google による翻訳）2 階建ての素敵な小さな博物館。迷路のある庭園エリアもあります。 （原文） Nice little museum, on 2 levels. Also a garden area, with a maze.

（Google による翻訳）非常に素晴らしい （原文） Very nice

（Google による翻訳）とても気に入りました （原文） Loved it

（Google による翻訳）とても良いです （原文） Is very good

（Google による翻訳）私たちは2024年11月3日に来ました。ドアのメニューは最新のものではなく、店内のメニューとは異なるため、一部の料理はもう存在しません。 私たちは礼儀正しく、「お願いします」と「ありがとう」は欠けていませんでしたが、それが人種差別なのか、それとも私たちのグループにSENの子供たちがいたためか、ウェイターが私たちがうるさすぎると感じさせたのか、忍耐強く私たちにサービスを提供しなかったのか、わかりませんでした。笑顔はまったくなく、地元の顧客の隣のテーブルに彼が提供したサービスと比較すると、大きな対照を成していました。さらに、ウェイターが、テーブルの他のメンバーと一緒に一度に注文しないと、料理が提供されるときにしか注文できないと警告したとき、プレッシャーを感じました。 食べ物の話に戻りますが、スパゲッティボロネーゼは湿りすぎていて、このスパゲッティもリシット・アフミカートも味が薄すぎて、調味料が入っていないのが好きでした。一方、フジッリサーモンのガンベロニは塩辛すぎました。友人の家族の料理についてはコメントできませんが、子供用メニューに料理がなかったのは残念でした。 ようやく解決しましたが、冷遇されたのは良い経験ではありませんでした。 なぜこのレストランが高得点を獲得したのか理解できません。絶対に戻ってこないよ。 （原文） We came on 3 Nov 2024. The menu at the door was not up to date, it's different from the menu inside, so some dishes no longer exist. We were polite, 'please' and 'thank you' weren't lacking, but not sure that's racism or because we have SEN kids in our group that made the waiter felt we were too noisy, he didn't serve us with patience and no smile at all, which made a big contrast when comparing with those services he provided to the next table of local customers. More, I felt under pressure when the waiter warned me if I not placing order in one go with other members of my table, I can only place order when their dishes being served. Back to the food, Spaghetti Bolognese was too wet and both this Spaghetti and Risitto Affumicato's taste were too light that like no seasonings. On the other hand, Fussilli Salmon Gamberoni was too salty. I can't comment on the food of my friend's family, but missing of dishes on kid's menu made disappointments. Although we finally sorted it out, but being cold-shouldered wasn't a good experience. Can't understand how this restaurant got high score. Definitely won't come back.

（Google による翻訳）奇妙な体験でした。すべてが急かされていて、一刻も早く私をそこから追い出そうとしているようでした。テーブルに向かう途中、席に着くこともメニューを見ることもなかったのに、ウェイターが「お飲み物は何になさいますか？」と尋ねてきました。それから間もなく、ウェイターは私が前菜を頼むのかメインだけを頼むのかを確認し、全部を一気に注文しようとしました。値段の割に料理は少なすぎ、あまり美味しくありませんでした。数日前にLa Cucinaでイタリア料理を食べたのですが、全体的にずっと良かったです。La Cucinaの料理は素晴らしかったです。 （原文） I had a strange experience. Everything felt rushed, like they wanted to get me out of there ASAP. I was only on my way to a table; I didn't even take a seat or look at the menu, and the waiter was like, "What would you like to drink?" Not long after that, he was checking to see whether I was going to have a starter or just a main and wanted to order everything in one forceful go. The food was too little for the price and not that good. I had Italian food at La Cucina a few days earlier and had a way better overall experience; their food was amazing.

（Google による翻訳）昨夜そこで夕食をとりました。 食べ物は素晴らしくなく、サービスはさらに悪くなります。パン粉をつけて揚げた子牛肉のミラノ風を注文しました。脂っこいのでパン粉が落ちてしまいました。マネージャーとウェイターは、私が食事を食べていないことに気づきました。 問題があるかどうか誰も尋ねませんでした。 ウェイトレスがお皿を取り上げました。 彼女は私にデザートかコーヒーが欲しいかと尋ねました。ただ請求書を求めただけです。請求書には10％のサービス料が含まれていました。 私は屁理屈も言わず、ウェイターに80ポンドを渡しました。それから彼は私に、お釣りが欲しいかどうか尋ねました。 私が帰るとき、マネージャーが私に近づいてきました。 私は正面玄関にいました。 彼はすべて大丈夫かと尋ねました。私は子牛肉は脂っこいので食べられないと彼に言いました。とても脂っこいので、実際、パン粉が落ちて脂っこい混乱になりました。彼は何も問題がなかったと否定し、実際、それは私の意見にすぎませんでした。 私は静かに丁寧に彼に、彼も給仕スタッフも問題があることを知っていたので私と目を合わせなかったと伝えました。謝罪の申し出も、コーヒーの提供も、子牛肉の返金の申し出もありませんでした。彼は非常に守備的であり、非常に攻撃的だった。お願いだから、しっかりと運転してください。 （原文） Had dinner there last night. Food not great, service even worse. I ordered veal milanese, pan fried in breadcrumbs. It was so greasy the breadcrumbs fell off. The manager and the waiting staff noticed I had not eaten the meal. No one asked if there was a problem. The waitress took the plates away. She asked if I wanted dessert or coffee. I just asked for the bill. The bill arrived with a 10% service charge. I didn't quibble, I gave the waiter £80. He then asked me if I wanted my change. When I was leaving, the manager approached me. I was at the front door. He asked if everything was OK. I told him the veal was inedible to me as I was so greasy. So greasy, in fact the breadcrumbs fell off into a greasy mess. He denied there was anything wrong and in fact, that was only my opinion. I told him quietly and politely, that neither he, or his waiting staff had made eye contact with me, as they knew there was an issue. No offer of an apology, not even a coffee or the offer of a refund for the veal. He was very defensive and very offensive. Do yourself a favour and stear well clear.

（Google による翻訳）スコットランド滞在中にイタリア料理を食べるつもりはなかったのですが、このエリアの他のレストランはすでに閉まっていました。とはいえ、料理とサービスは素晴らしかったです。スタッフはとてもフレンドリーで、素敵な提案をしてくれました。本当に美味しい食事でした！Bar Leoさん、ありがとうございました！ （原文） We didn't intend to eat Italian food while we were in Scotland, but the other restaurants' kitchens in this area were already closed. Having said that, the food and service was excellent. The staff was very friendly and made some great suggestions for us. We REALLY enjoyed our meal! Thank you, Bar Leo!

（Google による翻訳）料理はまあまあだった。サービスは最悪だった。マネージャーは見た目はいいのに、実際には何もしていない。ウェイターも最初は感じが良かったのに、私たちの存在を忘れてテーブルに座り、何か雑用をしていた。マネージャーも少し休憩して彼らに加わった。うんざりして、あと一人しか連絡が取れないかもしれないと思い、デザートは諦めた。全体的に見て、請求書に10%のサービス料を上乗せする厚かましさはあるものの、その料金に見合うサービスを提供しようとは全く努力していない。 （原文） Food was alright. The service was terrible. The manager looks the part but is just a whirlwind of inactivity. The waiting staff were good to start but then forgot we existed and just sat down at a table to do some busy work. Manager took a short break to join them. Got fed up and decided to forgo dessert as we might only have one contact left. All in all they've got the gall to stick a suggested 10% service charge on your bill but make no effort to provide the service to deserve it.

（Google による翻訳）食べ物は信じられないほど美味しかったです。 （原文） The food was incredibly good.

（Google による翻訳）本当に素晴らしい食事の場所です。料理もサービスも最高でした。とてもポジティブで楽しい夜でした。 （原文） A really great place to eat. Excellent food and service. All a very positive and enjoyable evening.

（Google による翻訳）バックパッカーとして1泊14.85ポンド（車なし、一人用テント、電気なし）で宿泊しました。森の中の絶好のロケーションで、設備も最高でした。少し残念に思いますが、バックパッカーに10ポンド程度で宿泊できるキャンプ場には5つ星をつけます。 （原文） I paid £14.85 for one night as a backpacker (no vehicle, one-man tent, no elec). A great location in the forest and the facilities were top notch. Feels petty but I reserve 5/5 for campsites that charge backpackers around £10.

（Google による翻訳）ビークレイグス・カントリーパークは、アウトドア好きの方にぴったりの場所です。湖畔を巡る緩やかな小道から、頂上からの素晴らしい景色が楽しめるコックルロイ・ヒルのような急勾配の坂道まで、ウォーキングやハイキングに最適なトレイルが何マイルも続いています。サイクリングがお好きな方には、レベルに合わせたトレイルがあり、ジャンプ練習ができるスキルエリアも用意されています。乗馬も楽しめ、お子様向けのアドベンチャープレイエリアはご家族連れにもおすすめです。オリエンテーリングは楽しいチャレンジとなり、徒歩、自転車、乗馬など、どんな乗り方でも探索できるスペースがたっぷりあります。アウトドアで楽しく冒険したい方にぴったりの場所です。 公園内には野生動物も多く、心安らぐ静かなスポットもあります。森の中や水辺を歩いていると、アカシカやハイランドキャトルに出会えるかもしれません。自然歩道は美しく静かで、動物たちを観察したり、静かな散歩を楽しんだりするのに最適です。また、多くの小道と安全なドッグエリアがあるので、犬の散歩にも最適です。ビジターセンターの近くにはピクニックテーブルがあり、晴れた日にはエディンバラやフォース橋まで見渡すことができます。ビークレイグスは、ゆったりとくつろぎ、自然を満喫し、アウトドアでリラックスした一日を過ごすのに最適な場所です。 （原文） Beecraigs Country Park is a great place for anyone who loves the outdoors. There are miles of trails for walking and hiking, from easy paths around the loch to steeper climbs like Cockleroy Hill with amazing views at the top. If you enjoy biking, there are trails for all levels, including a skills area to practice jumps. Horse riding is also available, and families will love the adventure play area for kids. Orienteering adds a fun challenge, and there’s plenty of space to explore whether you’re on foot, bike, or horseback. It’s a perfect spot for outdoor fun and adventure. The park is also full of wildlife and peaceful spots to relax. You might see red deer or Highland cattle as you walk through the woods or along the water. The nature trails are beautiful and quiet, ideal for spotting animals or enjoying a calm walk. It’s also great for dog walking, with many paths and even a secure dog area. There are picnic tables near the Visitor Centre, and on clear days you can see all the way to Edinburgh and the Forth bridges. Beecraigs is a lovely place to unwind, enjoy nature, and spend a relaxing day outdoors.

（Google による翻訳）暑い日に最適な、湖の周りの主に日陰のある素敵な散歩など、さまざまな散歩のオプションがたくさんある素敵なエリアです。さまざまな年齢層に適した素敵な遊び場、ピクニックテーブルもたくさんあり、犬用の水も用意されています。批判の一つは、敷地内にもっと多くのゴミ箱を設置すれば済むのではないかということだろう。 （原文） Lovely area, with lots of different options for walks, including a nice, mainly shaded walk around the Loch, which is great for hot days. Nice play park, suitable for various ages, Lots of picnic tables too, and water for dogs available. One criticism would be that they could do with putting more bins around the site.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。ここへは田舎道を通って行きます。キャンピングカーの運転にはご注意ください。地元のバンの運転手は好きなだけ道を走ることができます。ほとんどの運転手は礼儀正しいです。 （原文） Great views. Country roads to get here. Be careful driving a Motorhome here. Local van drivers may take as much road as they like. The majority of drivers are courteous.

（Google による翻訳）今朝、ビークレイグス・カントリーパークに動物（ハイランド牛、鹿、羊など）を見に行こうと来たのですが、残念ながら何年も前に閉鎖されてしまいました。ネット上ではまだあちこちで話題になっているので、本当に残念です。もう動物はいません。公園自体は散歩や自然を楽しむには良い場所ですが、動物を見るのが主な目的で訪れるのであれば、動物はもうアトラクションの一部ではないので注意が必要です。 （原文） We came to Beecraigs Country Park this morning hoping to see the animal attraction (Highland cows, deer, sheep, etc.), but unfortunately it has been closed down for years which was very disappointing since it’s still mentioned in many places online. There are no animals here anymore. The park itself is nice for walking and nature, but if you’re visiting mainly for the animals, be aware they are no longer part of the attraction

（Google による翻訳）天気が少し肌寒かったが、散歩にはとても良い場所だった。まるで映画の中のあるシーンに入ってきたような気がした （原文） 날씨가 좀 쌀쌀했지만 산책하기 너무 좋은곳이었다. 마치 영화속 한 장면에 들어온듯한 기분이 들었다

（Google による翻訳）素晴らしい散歩道です。ルートの選択肢も豊富で、リードを外した犬でも安全に散歩できます。ゴミ箱もたくさん設置されているので、全体的にとても清潔です。唯一の難点は、ビジターセンターのカフェが犬連れには優しくないということです。他の場所のように、散歩中にコーヒーを買って飲むことができません。 （原文） Wonderful place to walk, lots of route options and safe for dogs off-lead, as well as plenty of bins, so generally it’s very clean. My only criticism is that the visitor centre cafe isn’t dog-friendly, so I can’t buy a coffee to take on my walk, like it do at other places.

（Google による翻訳）料金が非常に良く、コースのレビューも有望だったので、GolfNow を通じてラウンドのためにここで予約しました。私はリンリスゴーを何度も通ったことがありますが、そこにゴルフコースがあるとは知りませんでした。それは驚くべきことではありません。町を見下ろす丘の中腹に位置しており、住宅計画の反対側に狭いアクセス道路があります。駐車場は最大ではありませんが、コースをプレーする人数にとっては十分かもしれません。プロショップとクラブハウスは、外側、特に後ろから見ると少し殺風景ですが、中に入ると基本的なものであれば十分機能的です。コース自体はまともで十分に面白く、比較的短いもののいくつかのタイトなホールがあります。グリーンの状態はかなり良かったが、ティーとコースの一部のエリアが少し荒れているように感じた。コース上にはリンリスゴー宮殿に向かう素晴らしい眺めもいくつかありますが、遠くに煙と炎が燃え尽きるグレンジマウス製油所の悪い眺めもあります。全体的にラウンドは楽しかったので、地元のコースがたくさんあるので、またゴルフに戻りたいとは思えませんが、ゴルフのラウンドに訪れることをお勧めします。コースには5つ星中4つ星を与えましたが、トイレ以外のクラブハウスの設備を使用しなかったので、食事やおもてなしについてはコメントできません。 （原文） Booked here for a round through GolfNow since the rate was quite good and the reviews of the course were promising. I’ve been through Linlithgow many times and had no idea there was even a golf course there which isn’t surprising as it’s located on the side of a hill overlooking the town with a narrow access road on the other side of a housing scheme. The car park isn’t the biggest but may be sufficient for the numbers playing the course. The pro shop and the clubhouse are a little bit drab from the outside especially from the rear but is functional enough when inside if a bit basic. The course itself is decent, interesting enough and while it is relatively short has some tight holes. The condition of the greens were quite good although I did find the tees and some areas of the course to be a little bit shabby. There are some good views on the course, towards Linlithgow Palace but also some poor views with Grangemouth oil refinery with its smoke and flame burning away in the distance. Overall I enjoyed the round and would recommend to come and visit for a round of golf even though I doubt I would want to return to play again since there are so many local courses to choose from. Giving the course a generous 4 stars out of 5 but I cannot comment on the food or hospitality since I didn’t use the clubhouse facilities other than the loos.

（Google による翻訳）予想以上に難しかったですが、素晴らしいゴルフコースです。クラブハウスは快適で、食事とバーも美味しいです。 （原文） Great golf course tho tougher than expected. Clubhouse pleasant with good food and bar

（Google による翻訳）さて、最初から最後まで素晴らしいコースで、とてもフレンドリーで歓迎的で、コースは完璧な状態でした。とても良かったので、来週のようにすぐに戻ってくるでしょう。 （原文） Well what can I say what a fabulous course from start to finish, very friendly and welcoming and course was in immaculate condition. Will definitely be back soon like next week as it was that good.

（Google による翻訳）おいしい食事と素晴らしい価値。毎週新しいテーマがあり、常に新しいもの、親切でフレンドリーなスタッフ、犬に優しいです。 （原文） Delicious meal and amazing value. New themes every week so always something new, kind and friendly staff and dog friendly.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む本当に素晴らしいコースです。かなり丘陵地帯ですが、とてもよく整備されています。たくさんの野生動物、ライチョウも見られました (写真参照) （原文） Really nice course with amazing views. Quite hilly but very well maintained. Lots of wildlife, even seen a Grouse (see photo)

（Google による翻訳）2023年5月29日にここに出かけたところです。素晴らしいコンディションの非常に温かいウェルカムコースで、歩くのが難しい人にとっては丘陵地帯かもしれません。ファーストクラスのケータリングスタッフによる食事とサービス。 必ず戻ってきます。 （原文） Just had our outing here 29th May 2023. Very warm welcome course in great condition, maybe a but hilly for those who have difficulty walking. Food and service from catering staff first class. We will definitely return.

（Google による翻訳）バンドの演奏を聴くためにゴルフクラブに行ったのですが、先に夕食をとることにしました。タンドリーチキンのセットを注文しましたが、とても美味しかったです。ボリュームたっぷりで、全部は食べきれません。セットには、ライス、ナン、マンゴーチャツネ、サモサ、そしてタンドリーチキンが入っていて、辛すぎず風味豊かでした。 ウェイトレスの対応も良く、サービスも迅速でした。 料理とドリンクはどれもとてもリーズナブルで、バンドの演奏も素晴らしかったです。 また来たいと思います。 （原文） We were at the golf club to hear a band deciding to have dinner first. I chose the tandoori chicken meal which was lovely, a huge helping which I couldn't eat all of. The meal included rice, nan bread, mango chutney, a samosa and the dish of tandoori chicken, it was flavoursome without being too spicy. The waitress was pleasant and we were served quickly. The food and drinks are very reasonably priced and the band were excellent. We will be back.

（Google による翻訳）歴史の知識が深まりました。ありがとうございます （原文） I enriched my knowledge of history, thank you

（Google による翻訳）ベンチに座ってリラックスするのに最適な場所です。カフェに囲まれています。近くに駐車場あり。花やハンギングバスケットは手入れが行き届いているようです。 （原文） Nice place to sit and relax on the benches. Surrounded by cafes. Car park nearby. Flowers/ hanging baskets look well cared for.

（Google による翻訳）城と湖を訪れることができる魅力的な場所。アクセス道路は非常に急な坂ですが、必要な方のために側面に手すりが設置されています。 （原文） Encantador sitio donde podrás visitar el castillo y un lago. La calle de acceso es muy empinada pero dispone de barandillas laterales para las personas que lo necesiten

（Google による翻訳）クロス ウェルのほかに、歴史が染み込んだリンリスゴーに行きましょう。ウェスト ロージアンの王冠にある宝石です。町自体には、素敵な個性的なショップ、素晴らしいカフェ/バー、素晴らしいチップスがいくつかあります。ビークレイグスも遠くないところにあります。若い人も若くない人も、この素晴らしい場所で簡単に一日を過ごすことができます。後悔しないように試してみてください。 （原文） Apart from the Cross Well, go to Linlithgow it is steeped in history, a gem in West Lothian's crown. The town itself has some lovely individual shops, great cafes/bar, great chippies. Beecraigs not far away either..u can fill your day easily in this great place, young & not so young. Give it a go u wont regret it.

（Google による翻訳）座って過ごすのにとても素敵な小さな場所です。天気の良い日には、ベンチがちょっとした日光浴になります。 （原文） Such a lovely wee place to go and sit, when it's a nice day, those benches are a wee suntrap!

（Google による翻訳）それはリンリスゴーの中心部にあり、浸水井戸であり、町の給水のために 1628 年に再建されました。 この構造物は、クロムウェル軍によるリンリスゴー占領中に損傷しました。 1807 年に市議会は、以前のもののレプリカである新しい再建を委託しました。 （原文） Está en el centro de Linlithgow, era un pozo de inmersión y para el suministro de agua de la ciudad, fue reconstruido en 1628. La estructura fue dañada durante la ocupación de Linlithgow por las tropas de Cromwell. En 1807 el ayuntamiento encargo la nueva reconstrucción que es una réplica de la anterior.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー '座って人々が見るためのスーパースポット... （原文） Great coffee ' super spot to sit and people watch ...

Blackness Castleです。 朝から深い霧で前が見えませんでした。 オープン時間では霧が晴れず神秘的な雰囲気。

余り時間無かったけど、アウトランダーの撮影の時の話しをしてくれておもしろかった。

（Google による翻訳）素晴らしいお城でした。とても気に入りました。 駐車場は少なかったのですが、村に車を停めて、歩いて城まで楽に行けます。 ここは、訪れることができるお城の中でも、保存状態の良いお城の一つです。ここで暮らしている姿を想像するのはとても簡単です。 （原文） Awesome castle. Loved it. Parking was in short supply but you can park in the village and walk to the castle pretty easily. This is one of the better preserved castles you can visit. It's very easy to imagine living here.

（Google による翻訳）通過した日に城が閉まっていて残念でした。空港からこんなに近いこの城とその周辺は、間違いなく訪れるべき場所です。訪れる時期によっては駐車場が問題になるかもしれませんが、水辺には素晴らしいスポットがいくつかあります。幸運を祈ります（笑）。遊歩道に沿って城まで歩くのは最高で、素晴らしい景色が楽しめます。城と敷地は素晴らしい状態で保存されており、周辺やビーチ沿いを散策して、他の素晴らしい景色を楽しむのもおすすめです。入場料は非常にリーズナブルで、見どころも豊富です。最大限に楽しむには、開館時間に合わせて訪れることをお勧めします。ありがとうございます。 （原文） I will say that I was disappointed to find the castle closed on the day we were passing through. I can certainly say that this castle and surroundings are a must visit so close to the airport. Parking will likely be a problem depending when you visit, but there are some great spots down by the water - good luck hahaha. The walk up to the castle along the walkway is amazing - great view. The castle and grounds are in great shape and feel free to walk around the area and along the beach for some other great views. The cost of entry is very reasonable and there is a lot to go through. Try to arrange your visit when open to get the most out of the visit. Thanks.

（Google による翻訳）ラビーズのアウトランダーツアーに参加しました。ガイドさんが城内で撮影されたシーンや場所について説明してくれました。その後、Netflixで映画『メアリー・オブ・スコットランド』を観ていた時に、この場所だと分かりました。とても興味深い体験でした！ （原文） Went there with the Rabbies outlander tour. The guide explained the scenes and the areas where they were filmed in the castle. Later on I even recognized the place when I was watching the movie Mary the queen of Scots on Netflix. Very interesting experience!

（Google による翻訳）晴れた日にこの城を訪れると、きっと素晴らしい体験ができるでしょう。建築と歴史は実に魅力的で、他に類を見ない視点を与えてくれます。時間と費用の両方を投資する価値は十分にあります。旅行を計画しているなら、この城は最優先で訪れるべき場所です。きっと旅程に忘れられない思い出となるでしょう。 （原文） Visiting this castle during a sunny day is highly recommended for an enjoyable experience. The architecture and history are truly captivating, offering a unique perspective. It presents excellent value for the investment of both time and resources. If you're planning a trip, this destination should be prioritized. You will find it to be a memorable addition to your travel itinerary.

（Google による翻訳）アクセスは簡単で、城のふもとには無料駐車場があります。保存状態が非常に良く、散策もしやすいですが、高齢者や障害者にはアクセスが難しい場合があります。 （原文） Facile d'accès, on peut se garer au pied du château gratuitement. Très bien conservé, on peut en faire le tour aisément mais impossible aux personnes âgées/handicapées.

（Google による翻訳）歴史的な興味深い建物がたくさんあります。 結婚式などの会場としてもご利用いただけます。 チケット売り場のデイビッドは知識豊富な素敵な男性です。 この地域にいるなら、訪れる価値は十分にあります。 （原文） Interesting building with a lot of historical interest. Available as a venue for weddings and other occasions. David at the ticket office a nice knowledgeable chap . If you are in the area its well worth a visit .

（Google による翻訳）私たちがこの小さな町に行ったのは、その名前と驚きが気に入ったからだけです...隠された宝物を見つけました。遠い昔に建てられたこの建物は美しく、かなりよく保存されており、古い墓地に囲まれています。これで、友人がボニー スコットランドを訪れるときに見せるスコットランドの歴史がまた 1 つ増えました。 （原文） We went to this little town only because I liked the name and surprise... we found a hidden treasure. This building from a distant past is beautiful and reasonably well preserved, surrounded by an old cemetery. Now we have another piece of Scottish history to show our friends when they come visiting Bonnie Scotland!

（Google による翻訳）これを楽しむには歴史オタクである必要があります。私のアドバイスは、訪れる前に地元の歴史をよく読んでおくことです。元の聖ヨハネ騎士団（ホスピタラー騎士団）との非常に強いつながり。 （原文） You have to be an history geek to enjoy this. My advice is to read up on the local history before visiting. Very strong connections to the original Order of St John (Knights Hospitallers).

（Google による翻訳）どこの西部でも、しばらく座って過ごすのに素敵な場所。いつも静かで平和です。 （原文） Lovely place to go and sit for a while in any westher, always peaceful.

（Google による翻訳）信じられないほどのサイトです！素晴らしい歴史と美しいロケーションにあります。 （原文） Incredible site! Amazing history and in a beautiful location.

（Google による翻訳）見るのに最適な場所です。テンプル騎士団の歴史が好きな人には特におすすめです。 （原文） Great place to see. Specially if you love Templar history.

（Google による翻訳）墓地を訪れるとすぐに、私たちはその虜になりました。建物の歴史とビジョンは素晴らしかったです。私たちはメンバー全員と素晴らしいコミュニケーションをとりましたが、彼らは私たちに十分な努力をしてくれませんでした。私たちは安心して過ごせましたし、面倒なことは何もありませんでした。私たちは最初から最後まで最も魔法のような一日を過ごしました。結婚式や洗礼などの特別なイベントの会場として誰にでもお勧めします。 夫と私だけでなく家族全員を代表して、セントジョンズ大学のチームのあらゆる援助に感謝し、彼らの献身に敬意を表します。 どうもありがとう モリソン夫妻。 （原文） As soon as we visited the Procepetory we fell in love with it. The history and vision of the building was amazing. We had great communication with all the members and they couldn't do enough for us. We were made to feel at ease and nothing was a hassle. We had the most magical day from start to finish and I would recommend this to anyone as a venue for any special events whether it be Wedding, Christening etc.. On behalf of not only my husband and I but my whole family we thank the team at St John's for all their help and we admire their dedication. Thank you so much Mr and Mrs Morrison.

（Google による翻訳）木曜日のランチタイムに行ったのですが、ドアに営業時間が書いてあったにもかかわらず閉店だと言われた （原文） I went Thursday lunchtime and was told it was closed despite the hours posted on the door

（Google による翻訳）笑顔で話しかけてくれるスタッフがいる素晴らしい地元のギャラリー。アートワークは親しみやすく、心地よいものです。 （原文） Great local gallery with staff that are great to talk to and beam with smiles. The artwork is accessible and feel-good.

（Google による翻訳）絵画、芸術作品、ジュエリーギフトのさまざまな展示を多数開催する楽しいギャラリー。 とてもフレンドリーな雰囲気で、芸術的な作品がいっぱいです。ぜひ訪れてみる価値があります。白鳥やガチョウがいるリンリスゴー湖...メインストリートのショップやコーヒーハウスも .キャロル・メイクルハム （原文） Delightful Gallery exhibiting many mixed exhibitions of paintings, artworks, jewelry gifts. Very friendly atmosphere full of artistic creations. Definitely worth a visit. Linlithgow Loch with Swans and Geese...shops and Coffee houses on The Main Street too .Carol Meikleham

（Google による翻訳）絵画から装飾品、ジュエリーに至るまで、地元で作られた美しく芸術品や工芸品の宝庫。アーティストのオーナーは地元のアーティストについての知識が豊富です （原文） Treasure trove of beautifully crafted locally, created art and craft, from paintings to ornaments and pieces of jewellery. Artist owners very knowledgeable about local artists

（Google による翻訳）素晴らしい絵画やアートですが、少し小さいです。 （原文） Great paintings and art but it is a tad small.

（Google による翻訳）地元のアーティストによる質の高い作品を手に入れるのに最適な場所です。 （原文） A great place to pick up quality work by local artists.

（Google による翻訳）スタイルに関してはもう探す必要はありません。 （原文） When it comes to style, look no further.

（Google による翻訳）邸宅を巡る素晴らしいツアーです。見栄えが良く、情報も豊富です。事前に予約することをお勧めします。敷地内や塔の遊歩道からの眺めは息を呑むほど美しいです。 （原文） A great tour around the stately home. Well presented and very informative. Book in advance. Stunning views from the grounds and tower pathways.

（Google による翻訳）素晴らしい「暮らし」の家。 美しい敷地、景色、そして散歩道。 素晴らしいスタッフ。訪れる価値は十分にあります。 （原文） Great "living" house. Lovely grounds, views and walks. Superb staff - well worth a visit.

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした！この家はガイド付きツアーでのみ見学できます。ツアーは玄関ホールでの紅茶またはコーヒーブレイクから始まります。新約聖書の中では初めての体験です。リラックスした雰囲気の中、家についての説明がありました。その後、2階建ての建物と数世紀にわたる歴史を巡りました。ガイドの方には心から感謝しています。彼女はかなり広い家を、とても生き生きと、そして魅力的な方法で案内し、いくつかの逸話を披露してくれました。ビンズ家の訪問は、本当に楽しかったです。 （原文） Ein super Erlebnis! Das Haus ist nur über eine Führung zu besichtigen. Diese startet mit einer Tee bzw Kaffeestunde in der Eingangshalle- hatten wir so auch noch nicht im NT erlebt. Das gemütliche Beisammensein wurde durch eine einführende Geschichte über das Haus ergänzt. Danach ging es über 2 Etagen und mehrere Jahrhunderte Grschichte durch's Haus. Großes Kompliment an unsere Führerin- sie hat uns sehr lebendig und mit viel Charm und einigen Anekdoten durch das, doch recht große Haus, geführt. Wir haben unseren Besuch im House of the Binns sehr genossen.

（Google による翻訳）ガイド付きツアーを予約しました。とても興味深かったです。到着が早すぎたので、敷地内を散策しました。敷地内にカフェはありませんが、日によってはキオスクがあるようです。スタッフは親切で、いろいろと教えてくれました。 （原文） Booked for a guided tour, which was very interesting. Arrived too early, so walked the grounds. No cafe on site, but it looks like there could be a kiosk on some days. Staff friendly and informative.

（Google による翻訳）ハウス オブ ザ ビンズでは、400 年以上続いた家族の家を垣間見ることができます。 デエル家について詳しく知るには、事前にガイド付きツアーを予約してください。敷地内からは地域の素晴らしい景色を眺めることができ、周囲にはピクニックベンチがたくさんあります。リードを付けた犬の敷地内への入場は歓迎です。敷地内でのケータリングはありませんが、車ですぐの距離にカフェやガーデンセンターがあります。 （原文） The House of the Binns offers a fascinating glimpse into a family home that has stood for over 400 years. Book a guided tour in advance to learn more about the Dayell family. The grounds offer great views of the area and there are plenty of picnic benches around. Dogs on leads are welcome in the grounds. No catering on site but there are cafes and garden centres just a short drive away.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーで、とても楽しくてためになりました。ガイドも素晴らしく、子供たちも質問しやすくて楽しかったようです。1、2時間を過ごすのに最適な方法です。 （原文） Great tour around and very fun and informative. Guide was great and the boys enjoyed being able to ask questions. A good way to spend an hour or two.

（Google による翻訳）1940年代のイベント開催日に訪れました。人気のテーマで、よく企画されたイベントでした。ガイドの知識も豊富で、ハウスツアーも楽しめました。 （原文） Visit on 1940s event day. Well organised event with a popular theme. Enjoyed the house tour, guide was well informed.

（Google による翻訳）娘の3歳の誕生日パーティーの会場としてPlay Bugsを選びました。私たちは確かに失望しなかったと言わざるを得ません。私たちが彼らに与えた装飾は複雑にまとめられており、パーティーゲームは本当に素晴らしく、子供たちは柔らかい遊び場を本当に楽しんでいました。とても親密な環境だったので、私たちはその場所を独り占めできました。娘はとても気に入りました。彼女の一日を特別なものにしてくれて Play Bugs に感謝します。それに加えて、スタッフは親切でフレンドリーでした。 （原文） We selected Play Bugs as our daughter's 3rd birthday party venue. I must say we were certainly not disappointed. The decor we gave them was intricately put together, the party games was really good and the kids really enjoyed the soft play area. The environment was quite intimate so we had the place all to our selves. My daughter absolutely loved it. Thanks Play Bugs for making her day special. To top it off the staff were accommodating and friendly.

（Google による翻訳）ここで4歳のパーティーを予約しましたが、すべてに感銘を受けました。子供たちに素晴らしかった優秀なスタッフ、アレルギーの要件を満たしており、優れたソフトプレイの設定があります。子供たちが大好きな誕生日パーティーに独自のプレイリストを使用しましょう。この地域での誕生日パーティーにこれがとても人気がある理由がわかります。近いうちに子供たちと一緒に戻ってきます （原文） Booked a 4 year old’s party here and was impressed with everything. Excellent staff who were great with the kids, they were on top of allergy requirements and they have a good softplay setup. Let us use our own playlist for the birthday party which the kids loved. Can see why this is so popular for birthday parties in the area. Will be back with the kids some time soon

（Google による翻訳）子供向けの素晴らしいソフトプレイです。週末に娘の3回目のパーティーがありましたが、スタッフの方々は準備段階から大変親切でした。到着時もフレンドリーで、パーティー中も子供たちと交流を深めてくれました。子供も大人もとても楽しい時間を過ごせました！ （原文） A great soft play for children. Had my daughters 3rd party at the weekend and staff had been helpful throughout the planning process. Friendly on arrival and interactive with the children during the party. Children and adults had a great time!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。いつも清潔で、大きすぎない音楽、素晴らしいスナックなど、子供たちはとても気に入っています。昨年もそこで4歳のパーティーを開き、みんな素晴らしい時間を過ごしました。高価すぎず、すべての処理が行われたのでストレスはありませんでした。 💖 （原文） Great place. Always clean, music not too loud, great snacks etc, and the kids LOVE IT! We also had our 4yos party there last year and everyone had a brilliant time. Not too expensive and zero stress for me as it was all taken care of! 💖

（Google による翻訳）私の息子はここで5歳の誕生日パーティーを開きました、それは素晴らしかったです！招待状、パーティーバッグ、子供たちの食べ物まで、すべてが用意されていました。私はケーキを持っていくだけでした。 アレルギーは大騒ぎすることなく、また子供たちが見逃すことなく対応されました。 🤩 大人も注文できるおいしいメニューがたくさんあります。 会場限定の超お買い得価格！ （原文） My son had his 5th birthday party here, it was excellent! Everything was taken care of.. from invitations, party bags and food for the children, I just had to bring the cake! Allergies were catered for without any fuss or kids missing out! 🤩 Lots of yummy options on the menu for the adults to order also. Brilliant price for exclusive use of the venue!

（Google による翻訳）パンはカビが生えていたので全額返金してもらいましたが、サンドイッチの半分をすでに食べてしまいました。病気にならないことを祈ります! （原文） Bread was mouldy got full refund but haf already eaten half of my sandwich hope i dont fall ill!

（Google による翻訳）子供の誕生日パーティーで訪れるまで、Play Bugs を訪れたことはありませんでした。 期待をはるかに超える素晴らしい体験でした。それは、スタッフの方々のおかげだと思います。 スタッフの方々はあらゆることに細心の注意を払い、パーティーの運営についてもできる限りサポートしてくれました。 パーティーにぜひおすすめします！ ソフトプレイ自体も子供たちに最適です。アクセスも良く、見どころがたくさんあります。 （敷地内にある鉄道模型ショップもぜひチェックしてみてください！） （原文） We had never visited Play Bugs before visiting for our little one’s birthday party. The experience was well beyond expectations and a lot of that is thanks to the staff working there. They were super attentive to everything and helped out as much as they possibly could with all the party logistics. Can’t recommend them enough for a party! Also, the soft play itself is great for the kids. Really accessible and lots to explore. (Do check out the model railway store that’s on site too!)