ボロースの26のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私たちは 2025 年の復活祭の日曜日にそこにいました。一晩滞在してボロース動物園に行きました。家に帰る前に、ナベットに立ち寄りました。私たちはそこにあるすべての発見に嬉しい驚きを感じました。それぞれの「部屋」には、両方の子供が興味を持ったものがありました。子供は 1 人が 4 歳、もう 1 人が 7 歳です。 7歳の娘は、彼らの実験的なショー「Fru Ek gasar in värn」にとても興味を持っていました。その後、彼女は時間をかけてすべての質問に熱心に答えてくれたスタッフと一緒に、顕微鏡で裂け目の開口部を検査する機会がありました。二人の子供たちはこの機会に自動給水ポットを作り、そこにヒマワリを植えました。 素敵な一日をありがとうございました！あなたが発見の喜びを生み出し、多くの子供たちに数学、技術、科学への興味を与えているのを見るのはとても楽しいです。ボロースにまた行くことがあれば、ぜひ戻ってきたいと思います。 （原文） Vi var där på påskdagen 2025. Vi åkte till Borås djurpark med övernattning. Innan vi åkte hem stannade vi till på Navet. Vi var positivt överraskade över allt som fanns att upptäcka! Det fanns något som intresserade båda barnen i varje "rum". Ena barnet är 4 år och andra är 7 år. Dottern som är 7 var väldigt intresserad av deras experimentshow "Fru Ek gasar in våren". Efteråt fick hon möjlighet att undersöka klyvöppningar i mikroskop tillsammans med personalen som tog sig tid att svara på alla frågor på ett engagerat och fint sätt. Båda barnen passade på att skapa självbevattnande krukor som de fick så solrosor i. Tusen tack för en trevlig dag hos er! Det är så roligt att se att ni skapar upptäckarglädje och ett intresse för matematik, teknik och naturvetenskap för så många barn. Kommer gärna tillbaka om vi åker till Borås igen.

（Google による翻訳）子どもから大人まで楽しめるアクティビティが満載の、驚くほど多様でエキサイティングな科学センターです。伝説的なメカノ部門もございます👷👷‍♀️🪛 （原文） Utrolig variert og spennende vitensenter med masse aktiviteter for både små og store!! En Meccanoavdeling som er legendarisk 👷👷‍♀️🪛

（Google による翻訳）子供の学習にも、大人にとってもとても良い場所です。私たちの子供たちはほとんどの教材をとても高く評価しています。 ぜひ訪れてみることをお勧めします。 Mycket のブラジャーは納屋の情報を調べたり、Vuxna の材料を使用したりできます。 Starkt att rekommendera att besöka där. 子どもだけでなく、大人にとっても勉強するのに最適な場所です。 私たちの子供たちはほとんどの教材を本当に高く評価しました。 そこに行くことを強くお勧めします。 ロス・ニーニョ、ロス・マテレスの大人のタンビエンでの素晴らしい経験です。 訪問者全員の訪問を推奨.. （原文） Very good place for children's learning, also for adults. Our children are very appreciative of most materials. Highly recommend visiting there. Mycket bra ställe för barns inlärning, även för vuxna. Våra barn är mycket uppskattat de flesta material. Starkt att rekommendera att besöka där. 非常適合兒童學習的地方，也適合成人。 我們的孩子非常欣賞大多數材料。 強烈推薦去那裡。 Muy buen lugar para el aprendizaje de los niños, también para los adultos. Nuestros niños aprecian mucho la mayoría de los materiales. Recomiendo encarecidamente visitar allí..

（Google による翻訳）大人2人と20代の1人で、旅の合間にこの科学センターを訪れました。小学生以下の子供向けではありますが、とても楽しめました。全てが実践的で、とても教育的で、楽しいです。素晴らしい体験でした。 （原文） We -2 adults and 1 20 year old- visited this science center as a break in our travel and although it is more geared to elementary school aged children (and younger) we had a blast. It's all very hands on, very educational and fun. Great achievement.

（Google による翻訳）最高でした！7歳と9歳の子供たちを何時間も楽しませてくれました。教育的で、品揃えも豊富です。ボードゲームで少し静かに遊ぶのもいいですね。 （原文） Toppenbra! Underhöll våra barn 7 och 9 år i flera timmar. Lärorikt och bra utbud. Bra med lite lugnare aktivitet med brädspel.

（Google による翻訳）とても素敵な博物館です。やることや見ることがたくさんあります。子どもたち（10歳と12歳）は大喜びでした。彼らはもう家に帰りたくなかった。店内では、おいしい料理と一緒にコーヒー、紅茶、ソフトドリンクを手頃な価格で注文できます。 （原文） Super mooi museum. Er is ontzettend veel te doen en te zien. De kinderen (10 en 12 jaar) vonden het fantastisch. Ze wilden niet meer mee naar huis. In het winkeltje, kun je voor een leuk prijsje een kop koffie, thee of fris bestellen met iets lekkers erbij.

（Google による翻訳）とても良くできていて、ほぼすべてが実践的で、とても参考になります。英語のテキストがあればもっと良かったのですが、スウェーデン語が話せない場合はGoogle Lensを使うと便利です😄 （原文） Sehr schön gemacht, fast alles zum Anfassen und sehr informativ. Englische Texte wären wünschenswert, mit Google Lens kommt man allerdings sehr gut durch, wenn man kein Schwedisch kann 😄

（Google による翻訳）残念なことに、テキストはすべてスウェーデン語です。今日のバングラデシュと100年前のスウェーデンの労働条件についての説明は非常に良かったです。 （原文） Leider die Texte alle in schwedisch., Sehr gut war die Darstellung der Arbeitsbedingungen heute in Bangladesch und vor 100 Jahren in Schweden.

（Google による翻訳）織物博物館を訪れてください。レジの無愛想な女性が支払いを受け取りましたが、それ以外の場合は展示会やそこで何をするかについて密閉されていました。展示は興奮しましたが、すぐに終わりました。 （原文） Var inne på textilmuseet. Sur tant i kassan som tog betalt men annars var hermetiskt tillsluten gällande utställningar eller vad som fanns att göra. Utställningarna var häftiga men snabbt avklarade.

（Google による翻訳）産業博物館セクションと素敵なファッション展示会の両方を備えた素敵な織物博物館。ボロースにいるのですか... （原文） Fint textilmuseum med både industrimuseumdel och fin modeutställning. Är du i Borås så...

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と素敵な展覧会を備えた素敵な場所で、何度も訪れる価値があります （原文） Härligt ställe med skön atmosfär och fina utställningar väl värt flera besök

（Google による翻訳）素敵なモダンな場所。勉強や講演会、食事などに最適です。 （原文） Härligt modernt ställe. Passar både att studera på, gå på föreläsningar eller äta.

（Google による翻訳）繊維に重点を置く企業にとっては本当に良いオアシスです。素敵な雰囲気 （原文） En riktigt bra oas för företag med texil inriktning. Trevlig atmosfär

（Google による翻訳）とても新しい施設、ただただ素敵な場所です。 （原文） Väldigt fräscha lokaler, ett trevligt ställe helt enkelt.

（Google による翻訳）公園がとてもきれいに整備されていて、トイレも清潔で、スタッフも親切で、本当に驚きました。子供連れで散歩するのにちょうどいい広さの公園です。運良く全ての動物を見ることができ、園内にいる人の数もちょうど良かったです。 レンタルできるカートが2輪しかないのは少し残念です。園内を引っ張って回るのは、特に上り坂や下り坂が多い時は重くて大変です。 でも、今回の訪問は本当に満足でした。 （原文） Blev glatt överraskad av att parken var så välskött, fräscha toaletter och trevlig personal överallt. Lagom stor park att gå runt med barn. Vi hade tur och kunde se alla djuren och det var lagom mycket folk i parken. Lite synd att kärrorna som man kan hyra är med endast 2 hjul för blir så krångligt och tungt att drå runt parken och speciellt när det är mycket uppåt eller neråt. Men vi var så nöjda med vårt besök

（Google による翻訳）とても素敵な動物園でした。たくさんの動物がいて、ほとんどが広くて素敵なハンギングエリアで気持ちよかったです。ただ、サル舎はちょっと好きではありませんでした。レストラン「サバンネン」のビュッフェはまあまあでした。ハロウィンだったので、園内はカボチャや楽しい飾り付け、パフォーマンスで溢れていました。日中はうまくいかない子もいましたが。子供向けのアクティビティや楽しいイベントが盛りだくさんで、とてもよく考えられています。トイレもきちんと整備されていて、たくさんあります。 （原文） En mycket trevlig djurpark, mycket djur att titta för det mesta stora fina häng som kändes bra, aphuset tyckte jag inte om. Restaurang Savannen serverade en helt ok buffé och eftersom det var halloween så var parken över fylld med pumpor roliga dekorationer och uppträdanden. En del gjorde sig inte så bra i dagsljus. Väl tänkt för barn med massor av aktiviteter och roliga händelser. Gott om välskötta toaletter.

（Google による翻訳）昨日、2歳の息子と一緒にボロース動物園に行ってきました。とても素晴らしい一日を過ごしました。園内はよく整備されていて、たくさんの動物がいて、子供向けの楽しいアクティビティも充実しています。 遊び場もいくつかあり、座席もたくさんあり、素敵なピクニックエリアもあったので、休憩も取りやすかったです。 小さなお子様でも楽しめるものがたくさんあって、本当に良かったです。家族連れにぴったりの日帰り旅行で、本当におすすめです！ （原文） Vi besökte igår Borås Djurpark med vår 2-åriga son och hade en superhärlig dag. Parken är välskött med många spännande djur att se och bra med andra roliga aktiviteter för barn. Det finns flera lekplatser, gott om sittplatser och fina picknickområden vilket gjorde det enkelt att ta pauser. Vi uppskattade att det fanns mycket att upptäcka även för små barn. En perfekt dagsutflykt för familjen som varmt rekommenderas!

（Google による翻訳）古い公園で、新旧両方を見ることができます。私が子供の頃に行ったのですが、トンネルは今でも残っています。絵も同じだと思います。ハロウィンの時期に行きましたが、入場料が高く、幽霊はあまりいませんでした。また行きます😀 （原文） Det är en gammal park det ser man, nytt och gammalt, var där när jag var liten och tunneln finns kvar är nog samma med målningarna, var där på halloween dyrt inträde inte många spöken, jag kommer åka dit igen 😀

（Google による翻訳）美しい自然の中で、家畜やアジア、アフリカ、南米の野生動物を静かに観察できる素晴らしい場所です。最大の囲い地は「サバンナ」と呼ばれ、世界で初めてアフリカの様々な動物が広大な敷地で共存できるようになっています。少し想像力を働かせれば、ケニアのマサイマラ国立保護区を彷彿とさせるでしょう。 かなり起伏に富んでいますが、車椅子をご利用いただければ急な坂道も避けられます。遊歩道のほぼすべての区間は、様々な動物の囲い地のすぐそばを走っています。 オオヤマネコに会える確率は非常に低いのでご注意ください。彼らは夜行性動物です。 もちろん、費用はご自身の経済状況やご希望によりますが、天気の良い日に訪れるのに動物マニアである必要はありません。 家族連れだと入場料は確かに高額です。しかし、会員になると割引が受けられる場合もあります。たとえば、借家人協会には、家族ごとに価格を 100 クローナ引き下げる制度があります。 （原文） Ett underbart ställe att i lugn och ro, ta del av både tamdjur, vilda djur från Asien, Afrika och Sydamerika, i vacker natur. Savannen som den största inhägnaden kallas var först i världen med att låta flera sorters afrikanska djur gå tillsammans på en riktigt stor yta, som med ens uns fantasi skulle kunnat vara i Masai Mara i Kenya. Det är ganska kuperat, men om man har rullstol, så går det att undvika de brantaste backarna. Nästan varenda meter av promenaden går bredvid något av de olika djurhägnen. Observera att chansen att få se något av lodjuren är mycket liten. De är ju nattaktiva djur. Hur prisvärt det är beror narturligtvis på egen ekonomi och önskemål, men man behöver inte vara djur-nörd för att njuta av ett besök en dag med fint väder. Inträdet blir definitivt en hel del pengar om man är en familj. Men vissa medlemskap ger rabatter. T ex Hyresgästföreningen har en, som sänker priset med hundralappar för en familj.

（Google による翻訳）公園には大変満足しました。清潔で整頓されていて、トイレも清潔でした。50クローネでカートをレンタルできますが、車輪が付いているので、バランスよく運ぶにはカートに荷物を詰める必要があります。 孫は以前話していた動物たちを全部見ることができました。実物大の恐竜の展示もあり、とても人気でした！ 持参した食べ物を座って食べられる場所もたくさんあります。持ち込みたくない場合は、色々な食べ物を購入できます。 この公園はぜひお勧めです。 （原文） Vi blev positivt överraskade av parken, rent och snyggt, fräscha toaletter. Det finns skrindor att hyra för 50kr, dessa har ett hjulpar så man får packa vagnen rätt för att få jämvikt för bästa transport. Barnbarnet fick sett alla djur han pratat om innan, det finns även en avdelning med dinosaurier i naturliga storlekar som var mycket omtyckt! Det finns många ställen att sitta ner för att äta medhavd mat, vill du inte ta med finns många alternativ för inköp. Kan varmt rekommendera ett besök i parken.

（Google による翻訳）値段に見合う価値はありません。ライオンの餌付けを見るには追加料金が必要です。入場料も高いです。クリスチャンサン動物園のすぐ隣にあるので、値段に見合う価値はありません。行列もなく、子供たちは問題なくヤギを撫でることができます。小さなお子様向けの素敵な遊び場です。 （原文） Ikke verdt prisen. Må betale ekstra for å se mating av løve. Dyr inngangsbillett. Sett opp mot dyreparken i Kristiansand så er det ikke verdt prisen. Ingen kø, barna får klappe geiter uten problemer. Fint lekeplass for de minste.

（Google による翻訳）楽しいお店もなくなってしまった。ショッピングモールの半分が閉店しました。少なくともソファはまだそこにあり、ほぼ毎日放課後そこにたむろしてエナジードリンクを飲み、ドンケンのチーズバーガーを食べ、何度も何度も「ブララン」を見て、その後Xbox 360のゲームを閲覧していた過ぎ去った時代の最後です。ゲームストップにて。 編集：今は平等です伝説のソファがなくなった?!ナレリアンのm.a.o.にもう冷たさはありません。これからは電子商取引になります。家から買い物をすれば、ソファの古い思い出を思い出しながら過ごすことができます。 （原文） Inga roliga butiker kvar. Halva gallerian avstängd. Sofforna är åtminstone kvar, det sista av en svunnen tid när man nästan dagligen hängde där efter plugget och drack energidrycker, käkade Donkens cheeseburgare, såg "Brallan" kila förbi i tid och otid, och sedan bläddrade bland Xbox 360 spel på Gamestop. Edit: Nu är t.o.m. de legendariska sofforna borta?! Inget mer chill i Knallerian m.a.o. Nu blir det ehandel. Man får väl leva på alla gamla minnen från sofforna när man shoppar hemifrån istället.

（Google による翻訳）上の階全体が空いていてレストランもあるので、もっとお店があればよかったのですが （原文） Hade vart trevligt om vi fick mer butiker då en hel övervåning är typ tom samt en restaurang

（Google による翻訳）居心地の良い小さなセンター。お店はそれほど多くありませんが、食事をする場所はいくつかあり、地下1階全体が大きな店舗になっています。 （原文） Hyggeligt lille center. Ikke så mange butikker, men der er mulighed for spisning og der er en stor butik i hele underetagen.

（Google による翻訳）いつも何か素敵な着物を見つけてください。ショップやレストランが多数あり、家族全員に適しています。 （原文） Hittar alltid något fin plagg. Många butiker och restauranger, passar alla i familjen.

（Google による翻訳）ボロースのヒップな文化の象徴。ただ、行くのは面倒だし、品揃えも以前ほどではないと思う。 （原文） En stämpel av borås knallekultur. Tycker det är bökigt att ta sig dit dock och utbudet är inte detsamma längre som det en gång var.

（Google による翻訳）見つけるのは少しわかりにくいですが、それ以外はまったく問題ない場所だと思いました。 （原文） Lite rörigt att hitta dit tyckte jag annars va det ett helt okay ställe!

（Google による翻訳）アイスクリーム屋さんに行ったんだけど、種類が豊富だった。ソフトもハードも、ヨーグルトも、温かい飲み物も冷たい飲み物も。 （原文） Var bara till glasserian, mycket att välja på. Kul och mjukglass, youghurt och varma och kalla drycker.

（Google による翻訳）超おすすめです！ 展覧会を見に来たのですが、 トロールに関する別の展示と小さな野外博物館にも驚きました！ 入場無料です！ （原文） Echt een aanrader! We kwamen voor de tentoonstelling maar werden blij verrast door nog een tentoonstelling over trollen en een klein openlucht museum! De entree is gratis!

（Google による翻訳）ボロースの日帰り旅行に訪れるのにとても素敵で静かな場所です。この場所には、ボロース周辺のさまざまな地域から移築された古代の建物が保存されています。古い教会もあります 古代にタイムスリップするには素敵な場所です。湖の周りを散歩してください。湖はこの場所からそれほど遠くありません。 （原文） Very nice and peaceful place to visit on your day trip in Borås. This place is preservation of ancient buildings that were moved from different areas around Borås. There is an old church aswell Nice place to fall back in ancient times. Have a walk around the lake, lake is not far from this place.

（Google による翻訳）面白くてやりがいのある経験です。 私たちを案内してくれる素敵なガイさんは彼女にハグをしてくれます。 （原文） En intresant och givande upplevelse. Trevlig gaid som visa oss runt kramar till henne.

（Google による翻訳）リラックスするのにとても素敵で平和な場所、絶対にお勧めします👍 （原文） Very nice and peaceful place to chill out, definitely recommend 👍

（Google による翻訳）ボロースの素敵な公園。ラムナション湖に向かって下りていくと、博物館、古い住居、教会、大きな遊び場があり、数キロメートルの滑らかで素敵な遊歩道で湖の周りを歩くことができます。教会のそばにあるカフェ。素敵な日帰り旅行！ （原文） Fin park i Borås. Där finns museum, gamla boningshus, kyrka, stor lekpark ner mot Ramnasjön där det går att promenera runt sjön på slät och fin promenadväg på någon kilometer. Café uppe vid kyrkan. Fin dagstur!

（Google による翻訳）とてもかわいい博物館ですが、説明が英語だったらよかったと思います。 （原文） Çok şirin bir müze ama keşke açıklamaların ingilizcesi de olsaymış

（Google による翻訳）美しい環境。見ても読んでもとても興味深いです。有益で思慮深い。歴史への知識が豊富で、小さな子供たちにも親身になって説明してくれる、とてもフレンドリーなスタッフ。 （原文） Vacker omgivning. Mycket intressant att titta på och läsa om. Informativt och genomtänkt. Fantastiskt trevlig personal som har stor kunskap om historia och som även kan berätta för små barn på ett inlevelsefullt sätt.

（Google による翻訳）入場は無料ですが、最も感動的なコレクションではありません。雨の30分を過ごすのはいいけど、それだけだ。 （原文） Free entrance but not the most inspiring collection. Nice to spend a rainy thirty minutes but that's about it.

（Google による翻訳）何か他のことをした方がいい。広場に座ってアイスクリームを食べながら人々を眺める方が面白い。 唯一良かったのは無料だったこと（お金を払っていたらイライラしていただろう😇） （原文） Gjør noe annet. Sitt på torvet, ta en is og se på mennesker er mer interessant. Eneste positive var at det var gratis (hadde irriterte meg om jeg hadde betalt for dette😇)

（Google による翻訳）ボロースはアートを提供しており、ここには織物博物館、アベシタ フォト、そして現在ビデオ アートと静かな古典の両方を展示しているこの美術館があります。訪れる価値あり! （原文） Borås bjuder upp till konst, här finns både Textilmuseum, Abecita Foto och detta Konstmuseum som bjuder för stunden både på videokonst till stillsamma klassiker. Besöksvärt!

（Google による翻訳）写真展を見に行きました。入場料が無料で、嬉しい驚きでした。外で工事をしていたのですが、駐車場に車で入れるとは知りませんでした。 （原文） Went there for the photography exhibit. Was pleasantly surprised there was no entrance fee. There was some construction going on outside and I didn’t realize that you could actually drive into the parking garage.

（Google による翻訳）高いレベルの野心を持ったとても素敵な博物館で、若者が興味を失わないようにするのに十分な大きさです。 （原文） Mycket fint muséum med hög ambitionsnivå, lagom stort för medtvingade ungdomar inte ska hinna tappa intresset.

（Google による翻訳）フィンランドの出展者による興味深い展示会、良い星座...エキサイティングです! （原文） Intressant utställning med finska utställare bra konstellationer...spännande!

（Google による翻訳）楽しいひとときを！現代アートについて学べます！ チケットは無料です！ （原文） 到處逛逛的好地方！了解一下現代藝術！ 門票不用錢！

（Google による翻訳）美しい教会です！保存状態も良く、アクセスも簡単です。ゆっくりと訪れることをお勧めします。 （原文） Belíssima igreja! Muito bem conservada e com fácil acesso. Recomendo uma visita sem pressa.

（Google による翻訳）平日の午後は毎日開いているという願いを込めた街の教会。そしてもちろん日曜日も！ （原文） Kyrkan i staden med en önskan om att vara öppen varje vardagseftermiddag. Och på söndagar förstås!

（Google による翻訳）ダイヤモンドという名の、信じられないほど親切で知識豊富、そして経験豊富な教会管理人さん。心から敬意を表します！😃 （原文） Oerhört trevlig, kunnig och erfaren kyrkvärd vid namn Diamond. En stor hyllning till dig!😃

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。便利なロケーション。人が少ないのが残念ですね。 （原文） Дуже гарно . Зручне розташування. Як мало людей, шкода.

（Google による翻訳）とても素敵な教会で、私がこの教会を訪れたときはミサが行われており、聖歌隊は素晴らしく、全体的に素晴らしいサービスでした。 唯一少しマイナスだったのは、もらったプログラムシートです。少し乱雑で、どの賛美歌を歌うのか分かりませんでした。 （原文） Superfin kyrka, var på högmässa när jag besökte denna kyrkan och kören var underbar och över lag fin gudstjänst. Det enda som var lite minus var programbladet som man fick.. Det va lite rörigt och man hade ingen koll vilken psalm som skulle sjungas mm

（Google による翻訳）教会で行われた自宅警備員のクリスマスコンサートに行ってきました。ヨーテボリのオペラのソリストが夜を明るくしてくれて、とても美しいです！ （原文） Var på hemvärnets julkonsert I kyrkan. Mycket vackert med en solist från operan i Göteborg som förgyllde kvällen!

（Google による翻訳）ボロース中心部にあるとても素敵な教会 （原文） Mycket fin kyrka i centrala Borås

（Google による翻訳）見どころがたくさんあり、雰囲気も最高でした。予約した時間にパートナーと私だけだったので、本当にラッキーでした。 もちろん、色々なことが起こります。後から撮影した動画で初めて発見したこともありました。 （原文） Mycket saker att titta på med den rätta stämningen. Hade tur, eftersom det bara var min sambo och jag på den bokade tiden. Och visst händer det saker. En del saker upptäcktes först senare på videoklipp jag filmat.

（Google による翻訳）夜中に3人ほどが到着するまでは、まだ2人しか宿泊していなかったのに、予約していなかったのに、さらに3人がやって来ました。ホストが到着し、ルールを守っていないため荷物をまとめて帰るように言われた時、きっと楽しい体験になるだろうと期待が高まりました。しかし、ホストは我慢できず、別の部屋を代金を払えば泊まるように言われました。つまり、本来の体験とは違うものになってしまいました。ルールは守るべきものだと思っていたのに、です。 メールで問い合わせました。 すぐに返信があり、とてもプロフェッショナルな対応で、その理由も説明されました。喜んでまた利用したいと思います。 （原文） Det var bra tills det dundrade in 3 till människor mitt i natten till 2 andra som var där. De hade inte bokat. När värden kom dit och sa att de får packa ihop då de inte följer reglerna så kom hoppet om att det blir en tyst spännande upplevelse. Men värden stod inte på sig utan de fick vara kvar om de betalade ett rum till. Vilket gjorde att upplevelsen inte blev som den hade kanske hade blivit annars. Samt att vi trodde regler var till för att följas. Skrev ett mail till dem. Fick snabbt svar på mail, mycket proffsigt bemötande och en förklaring till bakomliggande beslut. Vilket gör att vi gärna kommer tillbaka.

（Google による翻訳）幽霊が出ると噂されるオブジェの数々、本当に素晴らしかったです！機会があればまた訪れたいと思います。この博物館を創設した兄弟に心からの賛辞を送ります。超自然現象はどこにでも存在するということを改めて実感させられます。もし懐疑的な方は、ぜひ訪れてみて、ご自身で判断してみてください。 （原文） Fantastiskt med alla hemsökta föremål! Kommer att besökas igen när tillfälle ges. Stor eloge till bröderna som skapat detta museum. Visar på att det övernaturliga finns överallt. Till de som är skeptiska, gör ett besök och gör er egen bedömning efteråt.

（Google による翻訳）ホステルでの一夜は最高の体験でした。ワードローブのドアを叩く音や、言葉が聞こえてくるような出来事もありました。司祭館のガイドツアーも素晴らしい体験でした。フィリップさんは知識が豊富で、話も聞きやすかったです。今まで食べた中で一番美味しいゴーストワッフルでした。本当に素晴らしい体験だったので、また必ず行きます😊 3月7日の博物館滞在も良かったです。墓石の向かいにある鉄の十字架が動いていたような気がしました。十字架にしか聞こえない不思議な音がしました🧐 その後、ヨハンと楽しい会話をしました👍 荷物が218マイル（28.5時間）とたくさん積まれていたにもかかわらず、最高のゴーストツアーでした🫣 （原文） Otrolig upplevelse att ha en natt i vandrarhemmet, hände lite saker som dunsar i garderobsdörren uppe, ord som kom igenom. Fin upplevelse även på den guidade turen i prästgården. Filip är kunnig och är lätt att lyssna på. De godaste spökvåfflor vi ätit. Så en bra upplevelse som sagt och åker säkert tillbaka igen 😊 Även en bra vistelse i museet den 3/7 . Tror att järnkorset mittemot gravstenarna rörde på sig. Ett konstigt ljud som bara kunde vara korset🧐 trevlig pratstund medJohan efteråt👍 summa sumarum en bra spökresa med många mil i bagaget (218 mil) (28,5 timmar i bilen 🫣)

（Google による翻訳）究極的で刺激的な体験をするには、絶対に最高の場所です。突然誰かに抱きしめられる感覚…一生忘れられない思い出です😜 （原文） Absolut det bästa stället att besöka för att få den mest ultimata och spännande upplevelsen. Att plötsligt få känna att någon omfamnar en..sista jag kommer att glömma😜

（Google による翻訳）そういうのには興味ないんだけど、それでも面白かった。歴史がいっぱいで、素敵な古いものもたくさんあった。歓迎してくれて説明してくれた、とても素敵な女の子だった。 （原文） Är inte öppen för sånt men tyckte ändå det var spännande. Mycket historia och många fina gamla saker. Mycket trevlig tjej som tog emot och förklarade.

（Google による翻訳）ワクワクすると同時に、勉強にもなるし、怖いし、それでいて心温まる。もっとこういう素敵な作品があったらいいのに、ふふふ…👻 （原文） Spännande, lärorikt, ruskigt och mysigt på samma gång. Hade gärna fått vara ännu mer av detta goda, he, he, he... 👻

（Google による翻訳）循環利用の重要性についての非常に興味深い展示です。 皆さんもぜひ訪れてみてください！ （原文） Mycket intressant utställning om hur viktigt det är med cirkulär användning! Alla borde göra ett besök där!

（Google による翻訳）嬉しいことに、子供と学生は無料で入場できます。 大人/年金受給者は80.-/6​​0.-を支払います 訪れる価値は十分にあります 以下の文章は織物博物館のウェブサイトからのコピーです。 繊維博物館は、衣類、織物、繊維機械などのコレクションを備えた、繊維とファッションに関する北欧有数の博物館の 1 つです。メイン展示会 Textil Kraft ではテキスタイル生産について説明しますが、臨時展示会ではファッション、デザイン、アート、工芸からテクノロジー、研究、持続可能性、スマート テキスタイルまで多岐にわたります。テキスタイル博物館はテキスタイル ファッション センター内にあります。テキスタイル ファッション センターは、スウェーデンのテキスタイル首都ボロースにあるテキスタイルとファッションの教育、研究、起業家精神と経験のセンターです。 （原文） Positivt det är fritt inträde för barn och studenter. Vuxen/Pensionär betalar 80.-/60.- Är väl värt ett besök Texten som kommer är kopierad från Textilmuseets hemsida: Textilmuseet är ett av Nordens ledande museer inom textil och mode med samlingar av kläder, tyger, textilmaskiner m.m. Basutställningen Textil Kraft berättar om textil produktion, medan tillfälliga utställningar varierar från mode, design, konst och hantverk till teknik, forskning, hållbarhet och smarta textilier. Textilmuseet är placerat i Textile Fashion Center - ett centrum för utbildning, forskning, entreprenörskap och upplevelser inom textil och mode i Sveriges textila huvudstad Borås.

（Google による翻訳）とてもよく設計された博物館です。ボロース市の織物に関するあらゆることを学ぶことができます。 （原文） Un musée très bien conçu. On y apprend tout sur le textile dans la ville de Borås.

（Google による翻訳）布地の製造工程全体を非常に包括的に見ることができる美しい博物館です。 （原文） Beautiful museum with a very complete overlook on the entire fabric creation process.

（Google による翻訳）この場所が大好きです！毎年、家族で遊びに行く際に子供たちを連れて行きます。素晴らしい展示、着せ替えコーナー、アート＆クラフトコーナー、そしてカフェがあり、入場料も子供は無料なのでとてもお手頃です。ギフトショップも素晴らしいです！ （原文） I love this place! Take the kids there every year when visiting family. They have great exhibitions, dress up corner and an arts and crafts corner as well as a cafe and the entry fee is very affordable as kids are free. Great gift shop as well!

（Google による翻訳）展示内容を考えるととても広々としていて素敵でしたが、あまり見どころがありませんでした。ボロースの織物の歴史についてもっと詳しく知ることができれば、もっと面白かったと思います。 （原文） Väldigt rymligt med tanke på innehållet och fint men hade verkligen inte mycket att erbjuda. Det hade varit väldigt mycket mer intressant om man fick se Borås textilhistoria mer.

（Google による翻訳）ボロースで最高の博物館です。シモンスランドに位置するこの建物は、一部が大学といくつかの企業に利用されており、博物館は1階、食品会社の近くにあります。この博物館の展示内容は織物に関するもので、様々な織物構造物が展示されています。ギャラリーには役立つ記録やビデオがあり、学生は無料で入場できます。現在、「チューブ」と呼ばれるゲームがあり、8月まで利用可能です。知識と楽しみの両方を求める方におすすめの場所です。 （原文） Best museum in Borås. Situated in simonsland the building own one part for the university and some companies itself and the museum located in the first floor and near to the food company. The content of this museum is all about the textile and more textile structures are displayed in this museum. Can find useful records and videos to view through the gallery and entrance free for student. For now they have a kind of game to play it calls tubes and this will available until August. Recommend place for knowledge and fun.

（Google による翻訳）Utbult Borneby & COは、美味しいランチを提供するカフェですが、夕方の早い時間帯は、少しローカルな雰囲気が漂います。シンプルながらも美味しいディナーメニューもいくつか用意されています。6種類の中から、フォカッチャパンのエビクレープと、メキシコ風タコスプレートを選びました。料理はすぐに運ばれてきて、店内は静かで居心地が良かったです。 （原文） Utbult Borneby & CO är främst ett fik med goda luncher, men de extraknäcker lite som kvarterskrog under den tidiga kvällen. De har ett litet utbud av enklare, men välsmakande kvällsrätter. Av sex alternativ valde vi räkcrêpes med ett foccaciabröd till, och mexicoinspirerad tacotallrik. Maten kom snabbt, och det var lugnt och mysigt i lokalen.

（Google による翻訳）サービスは本当に最悪でした。ショーウィンドウの料理に「ペスト」と書いてありませんでした。美味しそうなので料理について考えてみようと私が言ったところ、店員は鶏肉入りの根菜サラダだと答えました（ペストについては何も言われませんでした）。料理が運ばれてきた時点でペストだと明らかに分かっていて、「ナッツフリーですか？」と尋ねました。ウェイターはシェフに尋ねに行き、「いいえ、ナッツフリーではありません」と答えて背を向けました。その後、失礼で傲慢なシェフと話をしました。サービスもアレルギーへの配慮も全くなく、表示も分かりにくいです。以前この店が好きだったのですが、サービスは批判の余地が全くありませんでした。 （原文） Riktigt dålig service. Inte märkt ut pesto vid skyltfönstret på en rätt, när jag sa att den såg god ut och funderade på rätten sa personalen att det var en rotfruktssallad med kyckling (pesto nämndes ej). Ser tydligt att Det är pesto när den serveras och frågar om den är nötfri. Servitör går och frågar kocken och kommer ut och säger ”nej det är den inte” och vänder ryggen till. Har sedan ett samtal med en otrevlig och arrogant kock. Noll service eller omtanke om allergi och otydlig skyltning. Har gillat detta ställe tidigare men bemötandet var under all kritik.

（Google による翻訳）ケーキを一つ注文しましたが、新鮮とは程遠いものでした。それ以外は居心地の良いお店ですが、残念ながら私と私の会社は二度と行きません。コーヒーを飲むなら、どこか別の場所に行くことをお勧めします。 （原文） Beställde en av deras kakor, den var långt ifrån färsk. I övrigt ett mysigt ställe, men tyvärr kommer jag och mitt sällskap inte att återvända. Ska du fika, gå någonstans är min rekommendation.

（Google による翻訳）揚げたカレイのレムラードソースサンドイッチを買いました。見た目は美味しそうでしたが、残念ながら味は良くありませんでした。カレイは透明でテカテカしていました。「冷たい手」で来たシェフに指摘したところ、「ちゃんと火が通っているのに！」と言われました。何の反応もありませんでした。レムラードソースは酸っぱくて酢が多すぎて、なんと言えばいいのか分かりませんでした。友人はポークのラザニアを食べましたが、塩が多すぎました。ひどい対応でした！ （原文） Köpte smörgås med friterad rödspätta m remouladsås som såg trevligt !Tyvärr smakade det inte bra, fisken var genomskinlig o glansig påtalade detta för "kocken som kom med "kalla handen" sa; Jag vet den är genomstekt! Fick Inget gehör dessutom var remouladsåsen allt för syrlig, för mkt ättika ingen ide säga.Min väninna åt skardjurslasagne, för mkt salt. Dåligt bemötande!

（Google による翻訳）素敵な雰囲気と、素晴らしく良く準備された料理。食品もおやつも豊富な品揃え （原文） Härlig atmosfär och fantastiskt god och vällagad mat. Stort utbud av både mat och godsaker

（Google による翻訳）非常に素晴らしい！美味しい料理と美味しいワインをお手頃価格で！夜は生演奏もあり素敵です！ （原文） Mycket trevligt! God mat och gott vin till bra priser! Trevligt med live musik på kvällskvisten!

（Google による翻訳）おいしい魚のシチューと素敵な雰囲気。シチューはZeunertsのHöga kustenでした。ステージではJT & the Soggy Beesとその前のバンド。 （原文） God fiskgryta och trevlig stämning. Till grytan blev det en Höga kusten från Zeunerts. På scenen JT & the Soggy Bees och ett förband dessförinnan.

（Google による翻訳）散歩やサウナ入浴を楽しめる素晴らしいレジャーエリア （原文） Ett förträfflig fritidsområde med möjlighet till promenader och bastubad

（Google による翻訳）きれいな場所と素晴らしいサウナ （原文） Tidy place and great sauna

（Google による翻訳）屋外庭園ではシャワーを浴びたり、薪サウナで入浴したりできます。サウナの後は、キペション湖で泳ぐこともできます。釣りのライセンス、森の地図、コーヒー、アイスクリームなどを購入することもできます。 キペスヨンの水泳エリアには、砂浜、桟橋、広い緑地エリア、そしてアクセシビリティに対応した入浴用スロープがあります。水泳エリアの隣には身障者用トイレがあります。いくつかのバーベキューエリアとビーチバレーボールコートもあります。 湖の北側には水泳エリアの隣にバーベキューエリアが 2 か所あります。南側にはさらに2つのバーベキューエリアがあります。湖の周囲には、アクセスしやすいピクニック テーブルも多数あります。 もう 1 つのバーベキュー エリアは、緑と白のハイキング コース沿いのホーストルペットにあります。 バーベキューエリアとピクニックテーブルの両方がなくても大丈夫な方に最適な休憩エリアは、リラ・トッセリジョンの美しい景色を望むターザン山脈の頂上にあります。 （原文） I friluftsgården kan du duscha och basta i vedeldad bastu. Efter bastun finns det möjlighet till bad i Kypesjön. Du kan också bland annat köpa fiskekort, karta över skogen, fika och glass. Vid Kypesjöns badplats finns både sandstrand, brygga och stora grönytor och en tillgänglighets-anpassad badramp. Intill badplatsen finns en handikapptoalett. Det finns också flera grillplatser och en beachvolleyplan. På norra sidan av sjön finns två grillplatser intill badplatsen. På södra sidan finns ytterligare två grillplatser. Ett flertal tillgänglighetsanpassade picknickbord finns också runt sjön. Ytterligare en grillplats finns vid Horsatorpet utmed den grön-vita vandringsleden. En utmärkt rastplats för den som klarar sig utan både grillplats och picknickbord finns längst upp på Tarzanbergen med vacker utsikt över Lilla Tosserydssjön.​

（Google による翻訳）とても素敵な共同サウナ。薪を焚いた！プライバシーが保護されたサンテラスには、湖に直接降りられる階段が付いています。全裸入浴がオススメ！ （原文） Mycket trevlig kommunal bastu. Vedeldad! Insynsskyddad solaltan med direkt trappa ner i sjön. Nakenbad rekommenderas!

（Google による翻訳）私はこの場所が本当に大好きです - 美しく、静かで、清潔です。 湖では釣りをしたり泳いだりできます。グリルする場所もあります。大浴場は男湯、女湯と分かれております。 （原文） Очень люблю это место - красиво, тихо, чисто. Можно половить рыбу, покупаться в озере. Есть места для гриля. Есть общественная баня отдельно мужчины, отдельно женщины и выход в воду отдельный.

（Google による翻訳）ハイキング、長い散歩、または運河沿いに座るのにとても良いポイント （原文） very nice point for hiking, a long walk or just sit at canal side

（Google による翻訳）トレーニングに多様性のある非常に素晴らしいエリアです。 （原文） Väldigt fint område med stor variation för/till träning!

（Google による翻訳）どの駐車スペースが有料駐車場なのか、またボロース アリーナ カップに参加するためにチームがアリーナに入る場所はどこなのか、標識があまりありません。 （原文） Lite dåligt skyltat dels vilka parkeringsplatser som är betalparkering och dels vart lagen skulle gå in på arenan för att delta i Borås Arena cup

（Google による翻訳）ボロース アリーナは、大勢の観客がいれば、興奮するような雰囲気を持つ、密度が高く完璧なフットボール アリーナです。 表面は人工芝なので評価は少し下がりますが、施設内のほぼどこからでもよく見えます。駐車スペースの空きが心配な方のために、近くのナレランド周辺にたくさんの駐車スペースがあります。アンダース・スヴェンソンの壁画もお見逃しなく。 （原文） Borås Arena är en tät och helt okej fotbollsarena med en elektrisk atmosfär - om det är en stor publik på plats vill säga. Underlaget är konstgräs, vilket drar ner betyget en smula, man ser bra från i stort sett vilken plats som helst på anläggningen och för er som oroar er för tillgången på parkeringsplatser så finns det väldigt gott om dessa runt närliggande Knalleland. Missa heller inte muralmålningen på Anders Svensson.

（Google による翻訳）退屈な立ち見エリア。間にフェンスがある 3 つの異なるセクション。 （原文） Tråkig bortståplats 3 olika sektioner med stängsel emellan.

（Google による翻訳）アリーナには行かなかったけど、外には出てきました。MFFサポーターでも、壁に素敵な絵が飾ってあって素敵です。 （原文） Besökte inte arenan men gick utanför. Fina målningar på väggen fast man är Mff-supporter

（Google による翻訳）私はスタジアムの隣に住んでいますが、一度も行ったことはありません。でも、エルフスボリが試合をする時の歓声は最高です！ （原文） Jag bor bredvid arenan men har aldrig varit där, men jublet är härligt när Elfsborg spelar!

（Google による翻訳）世界最高のサッカーチームの本拠地！ （原文） Hemvist för världens bästa fotbollslag!

（Google による翻訳）プラスチックの芝生は好きではありませんが、それ以外は素晴らしいアリーナで、出会った人たちも素晴らしかったです。 （原文） Ogillar plastgräs men trevlig arena i övrigt och trevliga människor som vi träffade.

（Google による翻訳）静かで素敵な素晴らしい環境（金曜日の朝）、そして中心部に位置し、あらゆるものに近い、散歩に最適な環境。カフェなどもたくさんあるので、何か食べたくなったらどうぞ。 （原文） Lugnt, fint och underbar miljö (en Fredag förmiddag) och en härlig miljö att strosa omkring i som ändå ligger centralt och nära till allt. Finns dessutom gott om caféer och annat om man blir sugen på något att äta.

（Google による翻訳）素敵な公園です。5月に来て木々を見てください🌺🌸 （原文） Fin park, kom hit i Maj och see på träden🌺🌸

（Google による翻訳）初めての訪問、素敵な街、スウェーデンの多くの都市に行ってきました、古くて現代的に見えますが、他の都市のようにきれいではありません、それ以外はとても素敵な都市公園があります 🙂 ✅ （原文） Första besök trevlig stad har varit många städer i Sverige , ser ut gammal och modern men det är inte rent som andra städer , annars har jätte fint stadspark 🙂✅

（Google による翻訳）楽しい色がたくさんあるとても素敵な公園。近くのアイスクリームパーラーでアイスクリームを買うのもいいです。 （原文） Mycket fin park med en massvis med roliga färger, även gott att köpa glass i den närliggande glassbaren.

（Google による翻訳）子供から大人まで楽しめるさまざまなアクティビティがある素敵な公園。山の頂上には素敵なミニ ゴルフ コース (アドベンチャー) があり、アイスクリーム キオスクも併設されています。 🍦 （原文） Trevlig park med diverse aktiviteter för barn och vuxna. På toppen av berget finns en fin minigolfbana (äventyr) med tillhörande glasskiosk. 🍦

（Google による翻訳）素晴らしい公園！美しく、手入れが行き届いており、居心地が良い。この数字を見ると、丘に登ってそこから素晴らしい景色を眺めることができることがさらに興味深いものになります。公園のすぐ近くにカフェがあり、そこでランチをたったの105CZKで食べましたが、美味しくてお腹いっぱいになりました。お子様との散歩にもオススメ （原文） Прекрасный парк! Красивый, ухоженный, уютный. Фигуры делают его ещё более интересным, можно подняться на холм, от туда открывается отличный вид. Прямо в парке есть кафе, где мы пообедали всего за 105 крон, было вкусно и сытно. Рекомендую для прогулок с детьми

（Google による翻訳）ボラス市の中心部、バスターミナルのすぐ近くにある、壮観な小さな公園です。公園の脇には小川が流れ、小さな噴水が設置されています。公園を散歩したり、コーヒーを飲みながらゆったりとくつろいだりするのは、まさに至福のひとときです。公園の少し上には、ゴルフの練習ができる小さなスペースがあります。また、公園内にはシュタッズパークスバデット（スイミングプール）もあります。 （原文） Spectacular, and small park located in Boras city center and very close to the bus station. A stream flow by the side of the park wherein a small fountain is installed in the stream. Walking or seating in the park with a cup of coffee is really fantastic. Up in the park there is a small place where you can practice Golf. Stadsparksbadet (swimming pool) is also located in the park.

（Google による翻訳）料理が出てくるまで50分も待たされ、結局子供用のサイズと普通のメインコースの両方が冷えていました。ランチタイムはやることがたくさんあるのは理解できますが、そんなに待たされるなら温かい料理を期待するべきです。つまり、大人2人と子供1人で600スウェーデンクローナのランチなのに、こんなに長い待ち時間と冷たい料理しか出ませんでした。周りの環境は良かったのですが、残念ながらそれを補うには至らず、非常に残念です。 （原文） Vi fick vänta i 50 minuter på maten och fick då både barnportion och vanlig varmrätt som var kalla. Förstår att det är mycket att göra i lunchtid men om man väntar så länge förväntar vi oss i alla fall varm mat. Sammanfattningsvis en lunch på 600kr för två vuxna och ett barn med så lång väntetid och kall mat. Väldigt tråkigt då vi i övrigt tyckte omgivningen var trevlig, men det väger tyvärr inte upp.

（Google による翻訳）ピザを注文したら、40分も経ってから届きました（ランチタイムで混雑していたのは承知しています）。私のピザが届いた時、ブッラータのようなチーズは凍っていたようで、切り分けなければなりませんでした…それに、弟の「寿司」は、本当にお尻から出たオナラみたいな味でした。 こんな経験に400クローネも払ったのに、二度と行きたくありません。 （原文） Beställde en pizza och den kom efter 40 minuter (förstår att det var mycket att göra vid lunchtid.) Buratta-liknande osten vart djupfryst på min pizza när den kom ? behövde såga isär den… och min brors ”sushi” tallrik smakade seriöst prutt från en rumpa Betalade 400kr för denna upplevelse och vill verkligen inte komma tillbaka.

（Google による翻訳）素敵な雰囲気の、とても居心地の良いお店です！料理には本当にがっかりしました。バジルとパルメザンチーズなどがトッピングされているはずのピザを注文したのですが。レジの親切な女性に確認したところ、キッチンに電話をしてくれました。ところが、トマトソースにはバジルが入っていて、パルメザンチーズはオーブンで焼いていたとのこと…なのに、ルッコラが大量に入っていました。メニューには何も書いてなかったので、余計なトッピングが加えられたようで、私たちは好きではありません。お店に直接メールを送りましたが、返信がなかったので、ここでレビューを書きました。 （原文） Supermysigt ställe med härlig miljö! Så besvikna på maten, beställde en pizza som skulle toppas med bland annat basilika och parmesan. Kollade med den trevliga tjejen i kassan, som ringde köket. Men de gav besked om att det va basilika i tomatsåsen och parmesanen hade varit med i ugnen….. Men vi fick en massa ruccola? Stog inget om det på menyn dock, så extra topping där, som vi inte ens gillar. Har mailat direkt till stället, men inte fått svar, så därav en recension här.

（Google による翻訳）ウサギの糞、ゴミ、カラス、その他諸々が好きなら、ここはあなたにぴったりの場所です。 「ピザキット」を注文したのに子供用のピザがもらえなかったのですが、ピザ窯のガスが切れてしまったので意味がありませんでした。1時間10分後、3台のうち2台しか焼けませんでした。 スタッフの対応が最低なのも、評価を上げる要因にはなりません。 追伸：もし宿泊予定なら、高速道路の音がかなり聞こえるので、耳栓を持参してください…残念 （原文） Om du trivs med kaninskit, sopor, kråkfåglar och annan lort så är det stället för dig. Barnportion när vi hade beställt "pizzakit" ,men det spelar ingen roll eftersom gasen till pizzaugnen tog slut. Efter 1 timme och 10 minuter så funkade 2 av 3 ugnar. Lägsta nivå på intresset från personalen lyfter inte poängen heller. Ps: ta med dig hörselproppar om du ändå tänker övernatta, eftersom motorvägen hörs väldigt väl...Ds

（Google による翻訳）居心地が良く雰囲気は良いですが、値段は高めです。 スターがタバコを吸っていると、お客さんが知らない間に（？）店内で写真を撮られて、お店のSNSに投稿される可能性があります。 （原文） Mysigt och stämningsfullt men priserna är höga. En stjärna rök då man som kund ovetandes (?) kan bli fotad i butiken för inlägg i butikens sociala medier.

（Google による翻訳）非常にがっかりしました。アルコール提供に関する以前の噂も事実です。警備員に話しましたが、チケットの利用規約や工場の営業時間に関する権利についてすら確認できませんでした。午後11時45分にライトビールを2杯注文しようとしましたが、音楽は午後1時に終わるはずなのに断られました。彼が下した決定を擁護することすらできないとなると、この場所全体が冗談だと分かります。こんなに高い料金を払ったのに、宣伝通り長く滞在できないのは残念です。 （原文） Extremt besvikna. Men bekräftar också föregående rykten om alkohol servering. Har pratat med vakten och han kan inte ens bekräfta terms and conditions med biljetten och rättigheterna vad gäller öppettider på bruket. Vi försöker beställa 2 lättöl klockan 11.45pm men får ett nej, även då musiken skall sluta spela klockan 1.00pm. När han inte ens kan försvara de besluten som tagit då förstår man att hela stället är ett skämt. Det är en besvikelse att betala så mycket pengar och inte kunna stanna så länge som det är annonserat.

（Google による翻訳）本当に素敵な場所で、最高の居心地の良さが演出されています。ショップには素敵な商品がたくさんあり、スタッフもとても親切でした。カフェも同様に素敵で、たくさんの選択肢がありました。スタッフもとても親切でした。もしチェックインに立ち寄るなら、ぜひおすすめします。 （原文） Verkligen en idyllisk plats, där man skapat ett super mysig ställe på bästa sätt. Butiken hade så mycket fint och riktigt trevlig personal. Cafet var lika trevligt och hade massa att välja på. Och personalen var lika trevlig där. Rekommenderar om man ha vägarna förbi att checka in.

（Google による翻訳）入場前からサーカスが始まっていました。私たちは14人ほど並んでいて、レジに立っている貧しい人が1人いて、年パスをいじっていた家族の代金を受け取ろうとしていました。このかわいそうな人には、私が目を細めて見つめた同僚がいましたが、彼女は姿を消し、スタッフであることが分からないようにシャツなどを着ていました。彼女はできた行列に並ばずに、ファイルキャビネットのフォルダーをまっすぐに整えました。 中に入ると、誰がウォータースライダーに乗れるか、誰が乗れないかを決めるのは12～14歳の10代前半のグループだった。泣いている子供の手を取って対峙しようとしたその時、いびきを鳴らしている7匹が一斉に滑り台を滑り落ちました。その後、彼らは滑り台から遠ざかりました。 背中にテキストスタッフの入った赤いシャツを着たライフガード、あるいは彼らが自らそう呼ぶものとの取り決めは壊滅的に悪い。従業員用の段ボールの頭蓋骨のうち 2 つは、誰かが洞窟内またはいわゆる洞窟内にいるときに浴場の監督を離れました。これは入浴者と彼ら自身の職業に対して無責任かつ無礼です。 場所の半分は閉鎖されており、ウェブサイトでは発表されておらず、ドアには、追って通知があるまで場所の半分が閉鎖されているという情報が記載されたメモがありました。男子トイレ内のトイレは床に完全に放尿されており、非常に不衛生で嫌なものでした。 ひどいことに、現代の自治体の銭湯が機能するとは思いませんでした。 （原文） Cirkusen började redan innan entrén. Vi var ca 14 personer i kö och en stackare som stod i kassan och skulle ta betalt för en familj som höll på och strulade med nått årskort. Den här stackaren hade en kollega som jag spände ögonen i då försvann hon iväg och hämtade en tröja eller likande så det inte skulle synas att hon var personal. Hon rättade till pärmar i ett pärmskåp istället för att beta av kön som hade bildats. Väl där inne var det ett gäng i nedre tonåren, 12-14 år, som bestämde vilka som fick och vilka som inte fick åka vattenrutschbanan. När jag tog mitt gråtande barn i handen och skulle konfrontera dom så åkte alla 7 snorungar ner i rutschkanan samtidigt. Efter de så höll dom sig borta från rutschkanan. Upplägget med badvakter eller vad dom kallar sig själva, dom som har röda tröjor med texten personal på ryggen, är katastrofalt dåligt. 2 av pappskallarna till personal lämnade uppsikten över badhuset då någon satt inne i grottan eller vad dom kallar det, oansvarigt och respektlöst mot badgästerna och mot deras egna yrkeskår! Halva stället var stängt och det upplystes det inte om på hemsidan, en lapp på dörren med information om att halva stället är stängt tillsvidare. Toaletten inne på herrarnas var totalt nerpissad på golvet, extremt ohygieniskt och vidrigt. Så här dåligt trodde jag aldrig att ett badhus i en modern kommun skulle fungera.

（Google による翻訳）入力も簡単で便利です。ロッカールームには小さなセクションがたくさんあり、混雑している感じはありません。 プレイプールがもう 1 つあったはずです。 波と滑り台が楽しい。 部屋の中は寒すぎるので、すぐに凍えてしまいます。それは私たちが後戻りしないからだ。 （原文） Smidigt och enkelt att gå in. Många mindre avdelningar i omklädningsrummet.upplevs inte trångt. Skulle ha funnits 1 lekbassäng till. Roligt med vågor och en bra rutschkana. Det är för kallt i lokalen så man lätt börjar frysa. Det för att vi inte åker tillbaka.

（Google による翻訳）受けた対応に大変失望しました。 「Crawlkurs」という大人向けのウェブサイトからコースを予約しました。初心者向けだと思っていたのですが、確信が持てなかったので、ボロース市のウェブサイトに掲載されている電話番号に電話をかけ、予約が正しいか確認しました。 電話をかけたところ、女性は非常に失礼な態度で対応しました。「Crawlkursとは何ですか？」と尋ねたところ、「自分で調べてみてください」とだけ言われ、電話を切られました。失礼でプロ意識に欠ける対応だと感じました。 その後、銭湯に行ったところ、親切なスタッフに出会い、コースの内容を説明してもらいました。彼らの対応には感謝していますが、最初の対応には非常にがっかりし、嫌な気持ちになりました。 （原文） Jag är mycket besviken på bemötandet jag fick. Jag bokade en kurs via hemsidan för vuxna som kallas “Crawlkurs”. Jag trodde att detta var för nybörjare, men eftersom jag var osäker ringde jag telefonnumret som stod på Borås stads hemsida för att dubbelkolla att jag gjort rätt bokning. När jag ringde svarade en kvinna med väldigt otrevlig attityd. Jag frågade bara vad en Crawlkurs är, varpå hon svarade att jag “får ta reda på det själv” och sedan la på luren. Det kändes respektlöst och oprofessionellt. Senare åkte jag till badhuset och där mötte jag personal som var trevliga och förklarade för mig vad kursen innebär. Tack till dem för hjälpen, men det första bemötandet gjorde mig mycket besviken och gav en dålig känsla.

（Google による翻訳）1歳の息子とガールフレンドと一緒に行きました。銭湯には何年も行っていませんし、改築されてからは行っていません。 少しも良くなっていません。以前ほどの活気と居心地のよさは感じられません。 最悪なのは、プールが凍えるほど寒いことです。息子は歯をガタガタと震わせて凍えてしまい、泳ぎ続けることができませんでした。しかも、温水プールは一日中スイミングスクールで使用されていました。 ひどく悪く、料金もとんでもなく高いです。 （原文） Var där med min 1åriga son och flickvän, inte besökt badhuset på många år och inte varit där sedan det byggdes om. Det har ju inte blivit bättre, det är inte alls lika ambitiöst och mysigt som förr. Det värsta är att det är svin kallt i poolerna. Min son skakade tänder och var helt frusen så vi kunde inte fortsätta bada. Dessutom var varmpoolen ockuperad av simskolan hela dan. Fruktansvärt dåligt och svin dyrt.

（Google による翻訳）今まで行った中で最悪のプールでした。服を着たまま泳いでいる人が多すぎてショックでした。本当に不衛生でした。プールには人が多すぎて、誰かにぶつからずに泳ぐのがやっとでした。温水浴槽には列ができていて、超満員でほとんどの人が服を着ていました。更衣室も汚かったです。要するに、人が多すぎる不衛生なプールでした。小さい頃はいつもここに通っていましたが、今はもう行っていません。がっかり👎🏼 （原文） Sämsta simhallen jag har varit i. Jag var i chock att så många badar med kläder, riktigt ohygieniskt. Alldeles för mycket folk i badhuset, det gick knappt att bada utan att man simmade in i någon. Det var kö till bubbelpoolerna som var helt överfulla, dessutom hade de flesta kläder där med. Omklädningsrummen var också sunkiga. Sammanfattat ett ofräscht badhus med på tok för mycket människor. När jag var liten åkte vi alltid hit, men inte mer. Besviken 👎🏼

（Google による翻訳）値段はまあまあ。いくつかあるプールの水はとても冷たかった。浴室の壁には「ルール・トライアングル」のポスターが貼ってあって、一番上には「人を殺してはいけない」と書いてある。二番目には「痴漢やレイプなどの暴行はしてはいけない」と書いてある。私たちはすぐに立ち去った。 （原文） Ok priser. Vannet var veldig kaldt i de få bassengene som var der. Det henger plakater på veggene i badet med en 'regel trekant'. Øverst står det at det ikke er lov å drepe noen. Nummer 2 at man ikke har lov til å begå overgrep som beføling eller voldtekt. Vi stakk ganske kjapt.

（Google による翻訳）もちろん、銭湯のせいではないのですが、行儀の悪い人が非常に多く、スタッフもほとんど諦めていたようです。服を着たまま入浴する人が多い、不衛生な場所です。滑り台やジャンプ台はありますが、家族連れで訪れるには不向きです。 （原文） Inte främst badhusets fel såklart, men extremt mycket folk som inte kunde bete sig, och personalen verkar i princip ha gett upp. Ofräscht ställe där många badar med kläder. Ok rutschkana och hoppmöjligheter, men inget ställe att besöka med familjen.

（Google による翻訳）丘陵地帯で平坦な部分もある。密集した森と、まばらな森といくつかの牧草地が混在しています。通路は3メートルから50センチメートルまであります。場所によっては未舗装の道路もありますが、比較的簡単に回避できます。自由に走ったり歩いたり、素晴らしいトレイルをたどったりしてください。ランナーの場合は、急なインターバル、平坦なインターバル、テクニカルなインターバル、または完全に平坦なインターバルを多数追加できます。リャヴァレン・リャハレンに近いのでウォーミングアップに最適 （原文） Backigt med en del flacka partier. Tät skog blandat med glesare och en del ängar. Stigarna är allt från 3 meter til 50cm. Grusvägar på några ställen men de kan relativt lätt undvikas. Spring eller vandra fritt eller följ något av alla utmärkta spår. För löpare kan man lägga många sköna intervaller, brant, flackt, tekniskt eller helt platt. Nära Ryavallen/Ryahallen så det är perfekt för uppvärmning

（Google による翻訳）街の近くに素敵な自然保護区があり、素敵な小道がたくさんある - 私はそう思いました。このエリア全体は素晴らしいですが、ああ、ああ、ああ、なんてゴミな看板でしょう。モミの木が目印の1周9kmの「ウィルダネス・トレイル」を歩きました。最初は良かったのですが、数キロ走ると標識がはっきりしなくなってしまいました。 いくつかの場所で道が分かれるときに危険を冒さなければなりませんでしたが、突然「木の標識」が消え、代わりに緑色の標識が付けられました。道を間違えたのだと思い、緑のループを走り続けましたが、数キロ走ると突然またモミの木に変わりました。さらに 1 キロほど進むと、標識が消え、まったく標識のない非常に急な道/坂道をつまずかなければなりませんでしたが、その後、標識もなくなりました。代わりにオレンジ色の標識に従ってみて、携帯電話の地図の助けを借りて、戻る道を見つけました。 また、数キロメートルのコースは未舗装の車道と伐採された森林で構成されており、本当に驚きました。自然保護区ではそうするんじゃないの？？ このような地域を活用しなかったボロース市は残念です。 （原文） Härligt stadsnära naturreservat, med många härliga stigar - trodde jag. Området som helhet är jättefint, men oj, oj, oj vilken kass skyltning! Jag tog ”vildmarksbanan”, en slinga på 9 km märkt med en gran. Till en början var det bra, men redan efter ett par kilometer var märkningen otydlig. På flera ställen fick jag chansa mig fram när stigen delade på sig, och helt plötsligt försvann ”granmarkeringarna” och märkes med en grön skylt istället. Jag antog att jag sprungit fel och fortsatte på gröna slingan, som helt plötsligt efter någon kilometer övergick till granar igen. Efter ytterligare någon kilometer försvann märkningen, jag fick snava mig nedför en extremt brant stig/slänt, helt utan skyltar, och sen fanns det ingen mer märkning. Testade att följa en orange markering istället, och med hjälp av kartan på telefonen hittade jag tillbaks. Dessutom bestod flera kilometer av banan av uppkörd grusväg och avverkad skog, vilket verkligen förvånade mig. Så gör man väl inte i ett naturreservat?? Skäms Borås stad för att ni inte tar tillvara på ett sådant här område!

（Google による翻訳）ここから私たちはこの地域を楽しく散歩しました。スウェーデンの美しい地域、ハイカーの楽園!! （原文） Van hier uit een mooie wandeling in de buurt gemaakt. Een mooie streek in Zweden , Hiker's paradise !!

（Google による翻訳）散歩にぴったりな素敵な森。 9月に訪れると、さまざまなキノコを観察できる素敵な道が整備されていました。さまざまな難易度があります。お子様や初心者にも優しいです。ただし、道にダニが何匹かいたので、細心の注意を払ったので、気をつけてください！唯一の不満は、マーキングがまったく鮮明ではないことです。かなり矛盾したマーキングがあり、実際には間違った道を歩むことになりました。幸いなことに帰り道は簡単に見つかったので、あまり寄り道することはありませんでした。それには気をつけてください！ （原文） Lovely forest for a stroll. Lovely path to observe different mushrooms when we visit in Sep. path was well maintained. It has different levels of difficulty. It’s kids and beginners friendly. I got some ticks on the path though and I was extremely careful so watch out for that! The only complaint is that the marking is really not clear at all. It has quite conflicting marking and it made us took the wrong path actually. Luckily we found the way back easily and we didn’t detour too much. Watch out for that!

（Google による翻訳）お出かけやハイキングに最適な場所です。たくさんの種類のキノコが見つかります。 （原文） Perfect place for an outing and hiking. A lot of varieties of mushroom can be found.

（Google による翻訳）以前からこの地域についてはよく聞いていました。地図で見ると森の中の小道が多いように見える9kmの周回コースを歩くと、よく整備された自然保護区の中を歩くことになるだろうと思っていました。代わりに、伐採用に造られた、新しく建設された荒れた未舗装の道路の非常に長いセクションと、古い道をまっすぐに進んでいる空き地が現れました。都市に近い自然地域をこのような方法で破壊することが許されるのは恥ずべきことだ。なぜそんなことが許され、同時にそれを自然保護区と呼ぶことができるのでしょうか？ボロース市は残念だ。 （原文） Hade hört gott om området tidigare. Trodde jag skulle få gå i ett välskött naturreservat när jag tog 9 km slingan som verkade ha mycket stig i skogen enligt kartan. Möttes istället av hyggen och en mycket lång andel nyanlagd grov grusväg, gjord för avverkningen och dessutom rakt på den gamla leden. Skamligt att man tillåts förstöra ett stadsnära naturområde på det här viset. Hur kan man ens få göra det och samtidigt kalla det för naturreservat? Skäms Borås kommun.

（Google による翻訳）美しい環境。散歩付き。グリルや風よけが数カ所に設置されています。 （原文） Vackra omgivningar. Med promenader. Grillar och vindskydd finns på flera ställen.

（Google による翻訳）五感を刺激する美しい写真の数々。近くを通られたらぜひお立ち寄りください。きっとご満足いただけると思います。 （原文） Fina fotografier som stimulerar dina sinnen. Om ni har vägarna förbi så gör ett stopp, jag tror inte ni blir besvikna.

（Google による翻訳）素晴らしい訪問でした。素晴らしいコレクション！そして、キュレーターたちは体験と感情を中心に据えた、素晴らしく構成の優れた展示で、深く掘り下げています。アンディ・ウォーホルの展覧会では、彼のアルバムカバーのフルコレクションも展示されており、コレクションの成り立ちやコレクターに与えた影響について書かれたテキストも添えられています。粘菌類の写真展は、森の中でひざまずいて撮影した写真家たちの日常生活と、彼らがオートミールを好んでいるという情報で紹介されました。ホックニーの展覧会では、おとぎ話をアートの基盤として、私は笑顔で、おとぎ話とアートを違った視点で捉えることができました。素敵なショップで、注文できるポスターのセレクションが豊富で、コーヒーと紅茶も含まれており、美味しいケーキも購入できます。トイレや休憩や瞑想のための椅子もたくさんあります。 （原文） Underbart besök. Vilken samling! Och fantastiskt välkomponerade utställningar med upplevelsen och känslan i centrum, curatorerna går på djupet. Till Andy Warhols utställning fanns även en full samling av hans skivomslag- med en text om hur samlingen kommit till och vad den givit samlaren. Fotoutställningen om Myxomyceter introducerades med fotografernas vardag på knä i skogen - och informationen att de gillar havregryn. Till Hockneys utställning en saga som grund för konsten och med ett leende kunde jag följa sagan och konsten med andra ögon. Fin shop, stort utbud av posters att beställa, kaffe/te ingår och goda kakor att köpa. Gott om toaletter och sittplatser för vila och reflektion.

（Google による翻訳）いくつかのフロアがある素敵で居心地の良い施設。とても親切な素敵なスタッフ。長く見に行きたくなる、おしゃれで面白い展覧会。入場料にはコーヒーも含まれていました。コルセットや過去のバールの制作物などの小さな展示もあるので、テキスタイルに興味がある方はぜひ訪れてみてください。特別展から長期展示までありますので、見たい作品があればこの機会にぜひ足を運んでみてください！ （原文） Fin och mysig lokal med flera våningar. Trevlig personal som var mycket hjälpsamma. Stilrena och intressanta utställningar som man gärna går och kikar på en längre stund. I inträdet ingick även kaffe. Finns även en liten utställning av korsetter och tidigare årens tillverkning av bhar så är man textiltintresserad är detta en bra plats att besöka. Finns både temporära utställningar och långvariga utställningar, så passa på att besöka när det är en ni vill se!

（Google による翻訳）写真に興味があるなら素晴らしい美術館です （原文） Ett fantastiskt museum om man är fotointresserad

（Google による翻訳）何らかのストーリーやメッセージを伝えるクールな写真やアートワーク。 1 回または複数回訪れる価値のある素敵なアート ギャラリー。コーヒーも提供されます。 （原文） Häftiga bilder och konstverk som ofta berättar någon typ av historia eller budskap. Trevlig konsthall värt ett besök eller fler, bjuds på kaffe.

（Google による翻訳）6/10に、ポントゥス・ホークのニューヨークとニーナ・コルホネンの祖母のアメリカでの生活などの写真を載せて再掲する。 訪れる価値は十分にあり、入場券にはコーヒー 1 杯が含まれています。 （原文） Nu omhängt 6/10 med bilder av bland annat Pontus Hööks New York och Nina Korhonens mormors liv i USA. Det är väl värt ett besök och en kopp kaffe ingår i entrèbiljetten.

（Google による翻訳）思っていたよりも大きかった。展示もよかった。 （原文） Större än jag trodde. Bra utställningar.

（Google による翻訳）この像の意義が全く理解できません。陰鬱なコンクリートの箱と大きな階級格差で溢れているこの街に、これが活気をもたらすなんて誰が想像したでしょうか？この街が他の都市に比べて魅力に欠けているのは、芸術作品の不足ではありません。 （原文） Har aldrig förstått grejen med den här statyn. Vem trodde att det här skulle ge staden ett lyft när den är full av deppiga betonglådor och enorma klassklyftor? Det är inte avsaknaden av konst som gör staden mindre attraktiv än andra städer.

（Google による翻訳）すごく面白いとは言えませんが、時間と散歩したい気持ちがあれば、ぜひ行ってみてください。そして、特別なことは何もありません。彼は道路のそば、サークルの隣に立ち、中心に向かって歩きます。中央広場から右に進むと見つけやすいです。 近くにとても素敵な公園があるので、本当にお勧めします。そこには、より小さなサイズのさまざまな彫刻もあります。 （原文） Не могу сказать, что прям супер интересно, если есть время и желание прогуляться, то да. А так - ничего особенного. Стоит у дороги, рядом с кругом и шагает в сторону центра. Легко найти, если идти с центральной прощади на право. Не далеко от него очень приятный парк, вот его прям рекомендую. Там так же есть разные скульптуры, поменьше размером

（Google による翻訳）ボロースに素敵な追加ができました。ただ、RV40からもっと見えるようにするべきです。周囲の植生は残しておくべきでした。 （原文） Trevligt tillskott till Borås. Borde dock göras synligare från RV40. Det är lite vegetation runtom som hade behövt hållas efter.

（Google による翻訳）ボロースの入り口にある巨大な彫像...高さ 9 メートルの青銅で鋳造されており、彼は市内中心部に向かって歩いています...ここに来たら簡単に見る必要があります （原文） Eine gewaltige Statue am Eingang von Borås...9mtr hoch aus Bronze gegossen,schreitet er auf die Innenstadt zu...muss man kurz gesehen haben,wenn man hier ist

（Google による翻訳）信じられないほどクールなピノキオの像 （原文） Utrolig kul statue av Pinocchio

（Google による翻訳）印象的な彫像 (ブロンズ製ですが、見た目は木製) は、主要なアクセス道路の 1 つに位置しています...このアーティストによるその他の作品は、アベシタ美術館でご覧いただけます....必ず反対側の通りをチェックしてください街中のアートや彫像…楽しくて、美しくて、時には驚くこともあります （原文） indrukwekkend beeld ( gemaakt uit brons doch ziet eruit als hout) en staat op een van de belangrijkste invalswegen.. meer kunst van deze artiest is te bekijken in het abecita museum......ga zeker ook de andere street art en beelden bekijken doorheen de stad.. is leuk , mooi en bij wijlen verrassend

（Google による翻訳）2020年7月20日 アーティスト、ジム・ダインによる高さ9mの楽しくて素敵なブロンズ像。ピノキオが立つ素敵な小さな公園です。 （原文） 20 juli 2020 Kul och trevlig staty gjuten i brons, 9m hög, skapad av konstnären Jim Dine. Fin liten park där Pinocchio står.

（Google による翻訳）全体的に素敵で、遊び場も素晴らしく、周囲に焚き火台と薪がいくつかあるのも良い点です。立地も良く、小さな森のような感じですが、それでも少し物足りないです。 （原文） Fint överlag, lekplatsen är kanon, bra att det finns både flera eldplatser och ved inne på området, ligger bra till. Som en liten skog men ändå inte.

（Google による翻訳）素晴らしい遊び場。 2025年2月11日に新規オープンしました。その日たまたま行ったのですが、楽しそうな子供たちで溢れていました。素敵なロープ構造にも登ってみました。私が連れてきた子供は遊び場が大好きでした。 （原文） Fantastisk lekplats. Nyinvigd 11 feb 2025. Jag råkade gå dit den dagen och den var överfull med glada barn. Även jag klättrade i den härliga repkonstruktionen. Barnet jag hade med mig älskade lekplatsen.

（Google による翻訳）都会で子供と過ごすのに最適な場所です。 （原文） It's a good place in the city to spend time with kids.

（Google による翻訳）楽しいアクティビティがいっぱいです。幼児から年長児まで、どんなお子さんでも楽しめます。色々なアクティビティがあります。本当に楽しくて素敵です。何時間でも楽しめます。 （原文） It's a lot of funfilled things to do. It's good from toddlers to older kids. Many different things to do. Really fun and nice. You can enjoy it for hours.

（Google による翻訳）広くて素敵な公園、子供に最適な遊び場、美しく調和のとれた自然。お子様連れのご家族に最適です。 （原文） Stor fin park, jättefin lekplats för barn, vacker och harmonisk natur. Perfekt för barnfamiljer.

（Google による翻訳）以前よりも場所が悪くなったと思います。 （原文） Tycker stället är sämre än förut.

（Google による翻訳）小さなお子様から大きなお子様まで楽しめる、とても広い遊び場です。ぜひおすすめです。🙂 （原文） Väldigt stor lekplats med många fina attraktioner till små och stora barn . Varmt rekommenderat. 🙂

（Google による翻訳）ボロースの素晴らしい景色を望む場所です。駐車場は便利で、そこから数百メートルの上り坂を歩きます。最高の見晴らしの良いポイントに到達するには、岩の多いセクションを短いスクランブルで乗り越える必要がありますが、適度な体力と機動性があれば誰でも管理できます。遊歩道が続いており、15 ～ 20 分ほどで別の展望台「däcket」、つまりオレシェ湖の展望台に到着します。 （原文） The location offers a stunning view of Borås. Parking is convenient, followed by a few hundred meters of uphill walk. Reaching the best vantage points requires a short scramble over a rocky section, manageable for anyone with reasonable fitness and mobility. There is a walking trail that keeps going on and efter 15-20 min you can reach another observational viewpoint " däcket", the viewpoint of the lake Öresjö.

（Google による翻訳）ボロースの眺めが良い。通り過ぎたので、訪問をお勧めします。 （原文） Bra utsikt över Borås. Hade vägarna förbi och kan rekommendera ett besök.

（Google による翻訳）展望台へは、ヴィルマルクスレーデン・トレイルまたはシュジュハラツ・レーデン・トレイルを通るのが最も簡単です。 展望台までは急な登りがあり、時折険しい地形になります。 ゴミ箱や防風林はありません。 しかし、素晴らしい景色が楽しめます。 周辺にはイノシシが多く生息しているので、訪れる価値はあります。 （原文） Enklast att nå utsiktsplatsen via Vilmarksleden alternativt via Sjuhärads leden Brant stigning med bitvis svårtillgänglig terräng upp till utsiktsplatsen Finns inga papperskorgar eller vindskydd Men det bjuds på en fantastisk utsikt Mycket vildsvin i området, värt att tänka på.

（Google による翻訳）何も見るべきものがない展望台。保護区の散策を楽しむのも良いでしょう。 （原文） Смотровая площадка на которой и смотреть нечего и не на что. Лучше насладиться прогулкой по заповеднику.

（Google による翻訳）ボロースの素晴らしい景色。駐車場からも歩いてすぐです。 （原文） Bra utsikt över Borås. Dessutom kort att gå från parkeringen.

（Google による翻訳）ボロースの素晴らしい景色 （原文） Fin utsikt över Borås

（Google による翻訳）この場所を企画してくれたボロース市に感謝します。 （原文） Bra av Borås Stad att ha anordnat denna plats.

（Google による翻訳）ボラス博物館。入場無料。公園の中にあり、絵のように美しい場所です。日曜日の散歩にぴったりの場所です。 （原文） Muzeum Boras. Wstęp bezpłatny,malowniczo położony w parku. Super miejsce na niedzielny spacer

（Google による翻訳）それほど大きくはありませんが、行って見るのはとても楽しいです。小さな居心地の良いレストランがあります。 そして、近くには良い遊び場があります。 （原文） Det er ikke så stort, men meget hyggeligt at gå og kigge. Der er et lille hyggelige spisested. Og der er en god legeplads tæt på.

（Google による翻訳）この場所はとても素敵で素敵に見えました。私たちはヨーテボリから行き、歩き回っておいしいランチ/コーヒーを飲むことに大きな期待を持っていましたが、Googelmapsの情報とレストラン/カフェの営業中の標識にもかかわらず、閉店していました。 。 おそらく、閉店したときにより多くの人がそこに行かないように、その場所に関する情報を更新する必要があるかもしれません。 （原文） Det såg så härligt och fint ut på denna ställe, vi åkte från Göteborg och hade stor förväntning att strösa runt och ta en god lunch/fika men det var stängt tröts infon på Googelmaps och skyllten på restaurangen/caféet att det var öppet. Man kanske ska uppdatera infon om stället så flera inte åker ditt när de har stängt.

（Google による翻訳）ぜひ一度見てみる価値あり。小さなカフェも素敵です。 （原文） Sollte man sich anschauen. Das kleine Café ist toll.

（Google による翻訳）保存状態の良い古い建物、遊び場、鳥の湖、素敵な散歩エリアがある素敵な公園。トイレへのアクセス。駐車スペースは少ないですが、空いている駐車場は無料です。 Instagram でフォローしてください: @mirells_swedenexcursions （原文） Fin park med gamla välbevarade byggnader, lekplatser, fågelsjö och fina strövområden. Tillgång till toaletter. Ont om parkeringsplatser men de som finns är kostnadsfria. Följ mig på Instagram: @mirells_swedenexcursions

（Google による翻訳）近くには素敵な遊び場と素晴らしい古い建物があります❤️ （原文） Ihana leikkipuisto ja hienoja vanhoja rakennuksia lähellä❤️

（Google による翻訳）カフェと博物館のある素敵なラムナパルケンにある非常に美しい教会 （原文） Väldigt vacker kyrka i den fina Ramnaparken med café och museum