マイノーリの26のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）休暇最終日の夜、夫と娘のビクトリアと二人で訪れ、素晴らしい時間を過ごしました！マネージャーのアンナさんは親切で、最高の景色が見えるテラスの最高のテーブルを見つけるお手伝いをしてくれました。料理の盛り付けも素晴らしく、忘れられない味でした！最高のサービスを受け、スタッフ全員が私たちと赤ちゃんにとても親切で、細やかな気配りをしてくれました。シェフは彼女のために最高に美味しい料理を作ってくれました。そして、赤ちゃんにも優しいデザートも用意してくれました。そのデザートはとびきり甘くて、私たちの心を溶かしました。本当にユニークで忘れられない体験でした！また特別な機会があれば、ぜひまた訪れたいと思っています。この素敵なレストランを絶対におすすめします！レストランのスタッフの皆様、心遣いと愛情をありがとうございました❤️ 一生の思い出になります （原文） My husband, my daughter Victoria, and I were there on our last night of our vacation and had a fantastic time! Manager Anna was so helpful and helped us to find the best table on the terrace with the most fantastic view, the food presentation was stunning and tasted unforgettable! We’ve had the best service, everyone was so extremely helpful and attentive to us and the our baby. The chef made the most delicious meal for her and a special baby friendly dessert, which was so very sweet, it melted our hearts. It was a truly unique and unforgettable experience! We would love to come back for our next special occasions. Absolutely recommend this beautiful restaurant! Thank you to everyone from the restaurant staff for all the attention and love ❤️ we will remember you for ever

（Google による翻訳）5月にトッレ・ノルマンナで挙げた結婚式は、まさに夢が叶ったような素晴らしい一日でした。最初から最後まで、一日中、まさに最高の思い出となりました。会場自体もアマルフィ海岸で最も美しい場所の一つと言えるでしょう。 一日は海辺の平地で、絵に描いたように美しい挙式から始まり、その後、私たちとゲスト全員が心から感動したシャンパンレセプションが続きました。ビュッフェは驚くほどボリュームたっぷりで、新鮮なシーフード、極上の塩漬けハム、美味しいピザ、そして完璧に調理された肉料理など、信じられないほど豊富な料理が並びました。 レセプションの後は、素晴らしい着席形式の食事が振る舞われました。繊細で風味豊かなロブスターのラビオリから始まり、メインコースは塩をまぶしたスズキで、どちらも完璧に調理されていました。 日が沈むと、祝賀会は屋上テラスへと移動し、グランドフィナーレが行われました。豪華なデザートビュッフェが用意され、音楽、ダンス、そして夜空を彩る見事な花火が繰り広げられました。素晴らしい料理と魔法のような雰囲気に加え、スタッフの方々はまさにその日のハイライトでした。彼らはとても親切なだけでなく、プロフェッショナルで、細部まで完璧に配慮し、一日全体がスムーズに進むよう尽力して​​くれました。 Torre Normannaは、私たちにとって真に忘れられない、おとぎ話のような結婚式を実現してくれました。この会場を心からお勧めします。絵に描いたような完璧な思い出を作りたいなら、もう探す必要はありません。 （原文） Our wedding in May at Torre Normanna was an absolute dream come true. From start to finish, the entire day was nothing short of spectacular, and the location itself is arguably one of the most beautiful places on the Amalfi Coast. Our day began with a picture-perfect ceremony on a level by the sea, followed by a champagne reception that truly amazed us and all of our guests. The buffet was incredibly generous and featured an unbelievable array of food, from the freshest seafood and incredible cured hams to delicious pizza, and perfectly cooked meats. Following the reception, we were treated to an amazing sit-down meal. We started with a delicate and flavorful lobster ravioli, followed by a main course of salt-crusted sea bass, both of which were cooked to perfection. As the sun set, the celebration moved to the roof terrace for the grand finale. A decadent dessert buffet was laid out, complete with music, dancing, and a stunning fireworks display that lit up the sky. Beyond the incredible food and magical atmosphere, the staff were a highlight of the day. They were not only incredibly friendly but also professional, ensuring every detail was perfect and that the entire day flowed seamlessly. Torre Normanna gave us a truly unforgettable, fairytale wedding. We cannot recommend this venue highly enough. If you are looking for a place to create picture-perfect memories, look no further.

（Google による翻訳）14世紀の監視塔の中にあるこのレストランは、まさに宝石中の宝石です。歴史あるこの場所と、料理はまさに絶品でした。妻の誕生日ランチに到着した瞬間から、ダニエレが迎えてくれました。想像を絶するほど素晴らしい景色を望む最高のテーブルに案内してくれました。前菜からメイン、デザートまで、料理はどれも素晴らしかったです。ダニエレとスタッフはとても親切でプロフェッショナルで、妻にハッピーバースデーの歌を歌ってくれました。イタリアにまた来た際には、必ずこのレストランに行きます。絶対に見逃せないレストランです！ （原文） This Restaurant is a gem among gems in a Watch Tower from the 14th century. This location with all its history and the food was quite spectacular. From the moment we arrived for my wife’s birthday lunch we were greeted by Daniele. He offered us the best table with the most spectacular views one could only imagine. The food was spectacular in every respect from the appetizer to the main course and desert. Daniele and staff were very kind and professional and also sang happy birthday to my wife. This restaurant will be a must when we return to visit Italy again. This is one you do not want to miss !!

（Google による翻訳）妻と私は結婚記念日に、この素晴らしい場所で初めて食事をしました。 素晴らしい体験でした。 壮大なロケーション、13世紀の塔を改装したレストラン、息を呑むような景色、そしてまるで海辺にいるような気分でした。 お料理：ミシュランの星や様々なグルメガイドはさておき、7品のテイスティングメニュー（シェフが親切にも1品追加してくれました）が、料理の質の高さと細部へのこだわりが最高潮に達するという点で、全く申し分なく、キッチンチームとシェフの功績と言えるでしょう。 サービス：最初から最後まで、最高のもてなしを受けました（テーブルには花びらとキャンドルが飾られていました）。スタッフは知識豊富で丁寧で、これ以上望むものはありません。 価格は、ロケーション、質、サービスに見合っていました。 お伝えしたかどうか分かりませんが、この体験を自信を持ってお勧めします。 おめでとうございます。 （原文） Abbiamo cenato con mia moglie per la prima volta in questa fantastica location per il nostro anniversario di matrimonio. Esperienza fantastica. Location spettacolare, torre del XIII secolo adibita a ristorante, una vista che lascia senza parole, noi abbiamo cenato quasi nel mare... Cucina, beh senza voler scomodare stelle Michelin o guide culinarie varie, se in un menù degustazione di 7 portate (+ 1 gentilmente offerta dallo chef) non si perde un colpo, nel senso che si vive un crescendo di qualità e cura nei piatti, beh il risultato è un plauso alla brigata di cucina e al suo chef va sicuramente fatto. Servizio, siamo stati coccolati dall'inizio (tavolo addobbato per l'occasione con petali e candele) alla fine, staff preparato e cortese, difficile chiedere di più. Prezzi, in linea con la location, la qualità e il servizio. Non so se si è capito ma consigliamo questa esperienza senza ombra di dubbio. Complimenti.

（Google による翻訳）偶然このレストランを見つけ、滞在中に3回も訪れました。それだけでも十分に素晴らしい体験でしたが、今回はそれぞれの訪問がどれほど特別なものだったかを言葉で表現したいと思います。 最初の瞬間から、オーナーとスタッフ全員の温かさに感動しました。サービスは滅多にない、パーソナルで誠実、そしてすべてのテーブルに時間と心遣いが行き届いていました。まるで一生の友達になったような気分になりました。 最高のロケーション。まるで絵葉書から飛び出してきたようなプライベートビーチ。透き通った海、静寂、快適なサンベッド、そして息を呑むような景色。人混みを離れてリラックスし、美味しい食事を楽しみ、海を満喫するのに最適な場所です。 料理もまた素晴らしいです。新鮮で美しく盛り付けられた料理は、料理に込められた愛情が伝わってくる味です。パスタ、魚料理、サラダ、デザートなど、様々な料理をいただきましたが、どれも絶品でした。食材の質の高さと厨房の情熱が、心から感じられます。 ここは間違いなく、単なるレストランではありません。まさに体験です。親切な方々の対応、雰囲気、そしてそこにいることの喜びが、忘れられない思い出となりました。 温かく迎えていただき、心から感謝いたします。また必ず来ます！ 偶然このレストランを見つけ、滞在中に3回も訪れました。それだけでも十分に伝わるのですが、それぞれの訪問がどれほど特別なものだったかを言葉で伝えたいと思います。 最初の瞬間から、オーナーとスタッフ全員の親切さに心を打たれました。サービスは他に類を見ないほどで、真摯で、細やかな配慮があり、それぞれのテーブルに時間をかけて丁寧に対応してくれました。まるで一生の友人になったような気分になりました。 ロケーションは比類なく、まるで絵葉書から飛び出してきたかのようなプライベートビーチです。透き通った海、静寂、快適なラウンジチェア、そして息を呑むような景色。人混みを離れてリラックスし、美味しい食事を楽しみ、海を満喫するのに最適な場所です。 料理もまた素晴らしいです。新鮮で美しく盛り付けられた料理は、料理に込められた愛情が伝わる味です。パスタ、魚料理、サラダ、デザートと、どれも絶品でした。食材の質の高さと厨房の情熱が伝わってきました。 ここは単なるレストランではなく、まさに体験そのものです。温かいおもてなし、雰囲気、そして息を呑むような幸福感は、心に深く刻まれることでしょう。 温かく迎えていただき、誠にありがとうございました。また必ず来ます！ このレストランを偶然見つけ、夏の間3回も訪れました。これだけでも十分に伝わる話ですが、今回はそれぞれの訪問で起こった特別な出来事を言葉で説明したいと思います。 初めて訪れた瞬間から、オーナーとスタッフ全員の親切さに驚かされました。心遣いは、なかなか得られないものです。彼らは、一つ一つの食事に時間と献身を惜しみなく注ぎ、真摯に、そして心を込めて料理を仕上げてくださいました。まるで生涯の友のように、私たちはずっと親しく付き合ってきたと聞きました。 ロケーションは忘れられないほど素晴らしいです。まるで郵便局のようなプライベートビーチ。透き通った水、静寂、心地よい休息、そして何もかもが素晴らしい景色です。混雑を避け、リラックスして海を満喫するのに最適な場所です。 料理も素晴らしいです。新鮮な食材を使った料理は美しく盛り付けられ、愛情を込めて調理されたことが伝わってくる味です。パスタ、魚料理、サラダ、そして軽食など、様々な料理を試しましたが、どれも素晴らしかったです。食材の質の高さと料理への情熱に、ぜひご注目ください。 間違いなく、ここは単なるレストランではありません。まさに体験です。忘れられないのは、その可愛らしさ、周囲の景色、そして通り過ぎる人々の優しさです。 温かく迎えていただき、心から感謝いたします。さあ、飛び立ちましょう！ （原文） We discovered this restaurant by chance and ended up going three times during our stay. That already says a lot, but I’ll try to put into words how special each visit was. From the very first moment, we were impressed by the warmth of the owner and the entire team. The service is the kind you rarely see: personal, genuine, with time and care for every table. They made us feel like lifelong friends. The location is unbeatable: a private beach that looks like something out of a postcard. Crystal-clear water, total peace, comfortable sunbeds, and a breathtaking view. It’s the perfect place to relax, eat well, and enjoy the sea away from the crowds. The food is another highlight: fresh, beautifully presented dishes with flavors that show the love behind the cooking. We tried pasta, fish, salads, and desserts—everything was excellent. You can truly taste the quality of the ingredients and the passion in the kitchen. Without a doubt, this is much more than just a restaurant: it’s an experience. One that stays in your memory for the kindness, the setting, and the joy of being there. Thank you from the heart for welcoming us so warmly. We will be back! Abbiamo scoperto questo ristorante per caso e abbiamo finito per andarci tre volte durante il nostro soggiorno. Questo dice già molto, ma cercherò di spiegare con le parole quanto è stata speciale ogni visita. Dal primo momento, siamo rimasti colpiti dalla gentilezza del proprietario e di tutto lo staff. Il servizio è di quelli rari: autentico, attento, con tempo e dedizione per ogni tavolo. Ci hanno fatti sentire come amici di sempre. La posizione è impareggiabile: una spiaggia privata che sembra uscita da una cartolina. Acqua cristallina, pace assoluta, lettini comodi e una vista mozzafiato. È il luogo perfetto per rilassarsi, mangiare bene e godersi il mare lontano dalla folla. Anche il cibo è un punto forte: piatti freschi, ben presentati, con sapori che raccontano l’amore con cui vengono cucinati. Abbiamo assaggiato pasta, pesce, insalate e dolci: tutto era eccellente. Si sente davvero la qualità degli ingredienti e la passione in cucina. Senza dubbio, è molto più di un semplice ristorante: è un’esperienza. Di quelle che restano nel cuore per l’accoglienza, l’ambiente e la felicità che si respira. Grazie di cuore per averci accolto con tanto calore. Torneremo! Conocimos este restaurante por casualidad y terminamos yendo tres veces durante nuestra estadía. Eso ya dice mucho, pero voy a intentar poner en palabras lo especial que fue cada visita. Desde el primer momento, nos sorprendió la calidez del dueño y de todo el equipo. La atención es de esas que ya no se ven: cercana, genuina, con tiempo y dedicación para cada mesa. Nos hicieron sentir como si fuésemos amigos de toda la vida. La ubicación es inmejorable: una playa privada que parece sacada de una postal. Agua cristalina, tranquilidad total, reposeras cómodas y una vista que te roba el aliento. Es el lugar perfecto para relajarse, comer bien y disfrutar del mar sin multitudes. La comida es otro punto alto: platos frescos, bien presentados y con un sabor que refleja el amor con el que se cocinan. Probamos pastas, pescados, ensaladas y postres, y todo fue excelente. Se nota la calidad de los ingredientes y la pasión en la cocina. Sin dudas, es mucho más que un restaurante: es una experiencia. De esas que se te quedan en la memoria por el cariño, el entorno y lo bien que la pasás. Gracias de corazón por recibirnos tan bien. ¡Volveremos!

（Google による翻訳）2025年4月10日 結婚式 ノーマンタワーでの結婚式を言葉で表現するには言葉が尽きますが、あえて一つだけ挙げましょう。「魔法」です。 何もかも、すべてが想像をはるかに超えるものでした。まず、会場。手入れが行き届いていて清潔で、温かく迎えてくれ、最高の感動をもてなす準備ができていました。そして…彼ら…プロト兄弟。彼らの愛と情熱こそが、あらゆるイベントの成功の鍵です。私の結婚式は何よりもまず、彼らの結婚式でした。献身的な姿勢、ゲストへのおもてなし、そして料理…プロトシェフと彼のチームの熟練した手仕事は、誰もが言葉を失いました。上質な食材、テーブルに海をイメージした盛り付け。一口ごとにゲストの顔に笑顔が溢れました。そして音楽、海、太陽、タワーの隅々までが完璧な空間でした。私のあらゆるリクエストに応え、私が持参したプレゼントで、すでに素晴らしい空間を飾り付けてくれたアンナ夫人に感謝します。まさに魔法のようでした。信じてください…みんないつも何か言ってくれるんです…夫と私は、みんなを愛と情熱、そして最高の料理の世界へと導いてくれたことに、感謝の気持ちでいっぱいです。 プロト兄弟は、私たちのお祝いを待っていてくれる家族です。それは本当に宝物です。 本当にありがとう。 エリカとマルコ （原文） Matrimonio 4.10.2025 Potrei usare fiumi di parole per descrivere l’esperienza del mio matrimonio alla Torre Normanna, ma ne userò una: MAGIA. Tutto, tutto è stato oltre ogni possibile aspettativa . Dapprima la location, curata, pulita, accogliente, pronta ad ospitare le emozioni più belle . E poi.. loro.. i fratelli Proto. Il loro Amore, la loro passione è la chiave vincente della riuscita di ogni evento. Il mio matrimonio è stato dapprima il LORO. Per la dedizione, la cura degli invitati, del cibo… le sapienti mani dello Chef Proto e della sua brigata, hanno lasciato tutti senza parole. Materie prime di qualità, l’ impiattamento che dipingeva il mare in tavola. I sorrisi ad ogni assaggio erano sul volto di ogni ospite. E la musica, il mare, il sole, ogni angolo della torre sono stati una cornice perfetta. Grazie alla signora Anna che accolto ogni mia richiesta ed ha confezionato ogni angolo già meraviglioso con i gadget che le ho portato. Insomma. Una magia. E credetemi… in genere tutti hanno sempre da ridire qualcosa… io e mio marito abbiamo ricevuto solo ringraziamenti per aver catapultato tutti in un mondo fatto di AMORE di PASSIONI e OTTIMO CIBO. I fratelli Proto, sono infondo, la famiglia che ci aspetta per festeggiare. E questa è una vera ricchezza. Grazie di cuore. Erika e Marco

（Google による翻訳）素晴らしいレストランでした。偶然見つけたお店で、合計8人で行きました。雰囲気は抜群でロマンチック、近くの村々の景色も楽しめました。海のすぐそばで、息を呑むほど美しい場所でした！料理も素晴らしかったです。7品コースを注文しましたが、どれも新鮮で味も抜群でした！サービスもとても丁寧で親切でした。またいつでも来たいと思っています。 （原文） Ein bombastisches Restaurant. Es war ein Zufallsfund für uns. Wir sind dort mit insgesamt acht Personen hingegangen. Ein hervorragendes Ambiente, romantisch mit dem Blick auf die nächstgelegenen Dörfer. Direkt am Meer. Es ist einfach atemberaubend gewesen! Das Essen war hervorragend. Wir haben eine sieben Gängemenü bestellt. Die Speisen waren frisch und haben exzellent geschmeckt! Der Service war auch sehr zuvorkommend und nett. ich würde jederzeit wieder hierher kommen.

（Google による翻訳）マイオーリに来たら絶対に訪れるべき場所です！ アルフレドさんはとても親切で、この場所を丁寧に管理してくれました。ニカさんとアナスタシアさんの温かいおもてなしに心から感謝します🙌🏻 カステッロへの階段を全部登ることを強くお勧めします！ （原文） This place is a must visit in Maiori! Alfredo is a very welcoming man who takes care of the place. Thank you so much for the warm hospitality from Nika and Anastasia 🙌🏻 Highly recommend to go through all the steps to the Castello!

（Google による翻訳）この要塞は絶対に訪れるべき場所です！アルフレドは、この歴史的な場所の修復に尽力した義父の遺産について、温かく敬意を込めて語ってくれます。現在、アルフレドは庭園と動物たちを愛情を込めて世話し、訪れる人々を心からのおもてなしで迎えています。入場は無料ですが、継続的な修復活動を支援するために寄付をお願いするとよいでしょう。マイオーリの丘の上で、静かで本物の体験を。ぜひお見逃しなく！ （原文） This fortress is absolutely a must-visit! Alfredo speaks with such warmth and respect about his father-in-law’s heritage, who worked incredibly hard to restore this historic place. Now, Alfredo lovingly takes care of the garden, the animals, and welcomes visitors with genuine hospitality. Entrance is free, but you’ll probably want to leave a donation to support the ongoing restoration. A peaceful, authentic experience above Maiori — don’t miss it!

（Google による翻訳）ある日、歩き始めて標識に従ってこの壮大な城へ向かいました！マイオーリの町からは階段がたくさんありますが、城の麓までは道路からもアクセスできます。ハイライトは、4代目オーナーの素敵な紳士が、城の歴史や情報をたくさん教えてくれたことです。この宝石のような城の修復にご協力いただける方は、現金での寄付をお願いいたします！入場無料 （原文） We started walking one day and followed signs to this magnificent castle! Yes, lots of stairs from Maiori town, though also access via road to foot of castle. Highlight was the lovely 4th generation family owner gentleman with lots of info and history of the castle. Please take cash for donation the help restore this Gem!! FREE ENTRY

（Google による翻訳）それほど特別な場所とは思えない、そんな場所の一つです。景色は素晴らしいのですが、入り口に到着すると、アルフレドという魅力的な紳士が迎えてくれました。城について、そして4世代にわたる一族の手入れについて、隅々まで説明してくれました。かつての城の様子を完璧に想像できる、壮大な要塞です。城の維持管理に役立つチップを残すことができ、入場は無料です。 アルフレドに挨拶するためだけに、また戻ってきます。 （原文） Una de esas paradas que no piensas que vayan a ser tan especiales. Las vistas son espectaculares pero cuando llegamos a la entrada nos recibió Alfredo, un señor encantador que nos explicó todo lo relacionado con el castillo y el cuidado que la familia hace de él después de 4 generaciones. Es una fortaleza espectacular donde puedes imaginarte perfectamente como había sido en el pasado. Se pueden dejar propinas que les ayudan a mantener el castillo, la entrada es gratuita Volveremos solo por saludar a Alfredo.

（Google による翻訳）マイオーリ（アマルフィ海岸）で最も興味深く、刺激的で、シンプルで自然豊かで居心地の良い場所です！この城はマリエラさんの家族（4代目）が所有しており、彼女は城内を案内し、家族の歴史を詳しく教えてくれました。彼女に会えたことは、私たちにとって本当に素晴らしい経験でした！ マイオーリから30分。追伸：城へは階段を上ってください。とても居心地が良いですよ。 （原文） The most interesting and exciting, simple, natural and cozy place from Maiori -Amalfi Coast !!!! The castel belongs to Mariela’s family ( is at the 4th generation) , and she make a tour of all the castel and present all their family history… verry verry niceee experienceee for us to meet her!!! 30 min from Maiori . Ps: take the stairs way to castel - its verry cozzy

（Google による翻訳）南イタリア滞在中、ナポリ、ポンペイ、ポジターノ、ミノーリ、マイオーリ、アマルフィを訪れました。今回の旅で一番の思い出になりました！ 言葉の壁はありましたが、アルフレドさんとの会話は本当に楽しく、息を呑むほど美しい景色を堪能しました。ウサギに餌をあげたり、イタリアで飲んだ中で一番美味しいリモンチェッロを味わったりもできました。 入場は無料で、好きなだけ寄付もできます。お城も貸し切りでした！ QRコードをスキャンすると、城の歴史に関する音声解説を聞くことができます。 マイオーリに立ち寄る機会があれば、ぜひこの素晴らしい歴史遺産に足を運んでみてください。登る価値は十分にあります。 （原文） During our stay in southern Italy, we visited Naples, Pompeii, Positano, Minori, Maiori and Amalfi. This was by far our best memories of our trip! Alfredo was absolutely delightful to converse with, despite the language barrier. The views were breathtaking, and we got to feed bunnies and sample the best limoncello we’ve had in Italy. Entry is free, and you can make as big a donation as you want and we had the castle to ourselves! There is an audio explanation of the castle’s history you can have by scanning a QR code. If you pass by Maiori, do come by this amazing piece of history. The climb is so worth it.

（Google による翻訳）お城はとてもきれいで…景色は信じられないほど素晴らしいです…それに少し運動にもなるので良いです…本当のところ、すべての世話をしてくれるアルフレドのおもてなしだけでも行く価値があります…保存を永続させるために、このような訪問に協力しなければなりません、アルフレドさん、本当にありがとう!!!! （原文） Muy bonito el castillo… las vistas increíbles… y haces un poco de ejercicio que también va bien … la verdad es que solo por el trato de Alfredo que es quien cuida de todo merece la pena ir … hay que colaborar con visitas así para perpetuar la conservación , muchas gracias Alfredo !!!!

（Google による翻訳）私はレモンの小道に沿って散歩中にこの聖域を訪れました。この聖域は素晴らしい状態にあり、とても歓迎されています。内部には特別な彫刻はなく、さまざまなフレスコ画を鑑賞することができます。通りがかったら、中を覗いてみる価値はあります。推奨。 （原文） Ho visitato questo santuario durante la camminata fatto sul percorsi dei limoni. Questo santuario si presenta in ottime condizioni, molto accogliente. All'interno si possono ammirare vari affreschi, non presenta particolari sculture. Se siete di passaggio vale la pena farsi un giro all'interno. Consigliata.

（Google による翻訳）教会はマイオーリの上部にあります。町のメインストリートにある広場から続く長い階段を上ってアクセスします。内部の入り口近くには、1300 年頃に鋳造された非常に古い鐘 (破損しているため動作していません) があります。教会の側面部分にある博物館を訪れることもできます。天井がとても美しくて個性的です。素晴らしい景色も楽しめます！ （原文） La chiesa è situata nella parte alta di Maiori. Vi si acceda da una lunga scalinata che parte dalla piazza sul corso principale della cittadina. All'interno, vicino all'ingresso, vi è una campana (non funzionante in quanto lesionata) antichissima la cui fusione è avvenuta intirno all'anno 1300. Si può anche visitare un museo nella parte laterale della chiesa. Il soffitto è molto bello e particolare. Si gode inoltre di una vista spettacolare!

（Google による翻訳）ライトで照らされたとても美しい景色ですが、家のすぐ前にあったにもかかわらず、私たちは訪れることができませんでした。 （原文） Molto scenica con le luci che la illuminano, nonostante fosse proprio di fronte casa, non siamo riusciti a visitarla.

（Google による翻訳）マイオーリの主要な教会です。この教会は、以前サン ミケーレ アルカンジェロ教会があった場所、中心部に近い丘の上に立っています。 1200 年代の初めに、木造の聖母像が海岸で発見され、教会はサンタ マリア ア マーレに捧げられました。この教会には、中央身廊の格天井、神聖な芸術の博物館のある地下室、着色されたマジョリカのドーム、側面礼拝堂のいくつかの絵画など、いくつかの注目すべき細部があります。丘からの眺めはとても美しいです！たとえ怠け者でも丘を登るのに数段の階段を登る必要があるとしても、訪れる価値はあります。 （原文） È la chiesa principale di Maiori. Sorge su una collina a ridosso del centro, dove sorgeva la precedente chiesa di San Michele Arcangelo. All'inizio del 1200 fu trovata sulla spiaggia una statua lignea della Madonna e perciò la chiesa fu intitolata a Santa Maria a Mare! La chiesa ha diversi particolari degni di nota, tra cui il soffitto a cassettoni della navata centrale, la cripta con museo di arte sacra, la cupola con le maioliche colorate e alcuni dipinti nelle Cappelle laterali. La veduta dal colle è molto bella ! Merita una visita, anche se i più pigri dovranno affrontare qualche gradino per salire al colle!

（Google による翻訳）アマルフィ海岸で最も重要な礼拝所の 1 つであるサン マリア ア マーレ ディ マイオーリ教区は、マイオーリ市の歴史的建造物の 1 つとして残っています。外観は表面的には荒廃しているものの、内部は良好な状態にあり、市民の心に深く刻まれているカルトを考えると、訪れる価値のあるかなりの環境が整っている。エントランス前の疑似広場やバルコニーからは海の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Uno dei luoghi di culto più importanti della Costiera Amalfitana, la Parrocchia di S.Maria a Mare di Maiori resta uno degli edifici storici del comune maiorese. In uno stato di degrado superficiale esterno, all'interno si presenta in buono stato e con ambienti apprezzabili e da visitare, dato il culto molto sentito dai cittadini. Dalla pseudo piazza antistante l'ingresso e dai balconi è possibile ammirare la vista spettacolare del mare.

（Google による翻訳）13 世紀に建てられたサン マリア ア マーレ大学教会は丘の上にあり、マイオーリの町全体を見下ろしています。そこに到達するには長い階段を上らなければなりません。内部には 3 つの身廊があり、16 世紀の格天井を眺めることができます。殉教者サン クレメンテの遺骨が安置されている 18 世紀に建てられた地下室と宗教美術館まで行ってみる価値があります。聖マリア ア マーレの像は、ホテル レジーナ パレスの前にある街の海岸沿いにそびえ立っています。 （原文） La collegiata di S. Maria a Mare , realizzata nel XIII secolo , è situata su un'altura e domina tutta la cittadina di Maiori e per raggiungerla bisogna percorrere una lunga scalinata ; l'interno si presenta a tre navate e si può ammirare il soffitto a cassettoni del XVI secolo ; merita scendere nella cripta realizzata nel XVIII secolo , che ospita le spoglie del martire San Clemente e il Museo di Arte Sacra ; una statua di S. Maria a Mare troneggia sul lungomare cittadino , di fronte all'Hotel Reginna Palace .

（Google による翻訳）エキサイティングな歴史を持つ美しい教会で、地下室には教会芸術が展示されています。上からの素晴らしい眺め。日曜日には町中で鐘の音が高らかに鳴り響きます。 （原文） Schöne Kirche mit spannender Geschichte und einer Ausstellung von Kirchenkunst in der Krypta. Toller Blick von oben. Am Sonntag bimmeln die Glocken ganz ordentlich durch den ganzen Ort.

（Google による翻訳）小さな安らぎのオアシス。夜遅くまでお部屋を見学できます。庭は愛情を込めて手入れされており、そこで働く年配の男性が喜んで庭の話を聞かせてくれます。水回りも独特です。 （原文） Eine kleine Oase der Ruhe. Man kann die Räumlichkeiten auch spät Abends noch besichtigen. Der Garten dazu ist mit Liebe gemacht und ein älterer Mann, der dort arbeitet, erzählt gerne etwas dazu. Das Wassersystem ist einmalig.

（Google による翻訳）借りた家のすぐ前に、明るく静かな公園がありました。その時間帯、そこにいたのは私たちだけでした。大通りの真ん中にあるこの隠れ家のような場所に感謝しました。 （原文） Proprio davanti alla casa che abbiamo affittato, abbiamo notato questo parco illuminato e tranquillo. Eravamo gli unici a quell'ora e abbiamo apprezzato questo rifugio nel centro del corso principale.

（Google による翻訳）歴史ある噴水とヤシの木々が美しく手入れの行き届いた庭園。マイオーリの中心部にある、静かで小さなオアシスです。ちょっとした散歩や木陰での休憩に最適です。 （原文） Wunderschöner, gepflegter Garten mit historischen Brunnen und Palmen – eine kleine, ruhige Oase im Herzen von Maiori. Perfekt für einen kurzen Spaziergang oder eine Pause im Schatten.

（Google による翻訳）マイオーリ中心部にある美しい宮殿と庭園。入場は無料。長い散歩の後は、涼しい木陰でゆったりとおくつろぎください。 （原文） Bonito palácio e jardim, no centro de Maiori. A entrada é gratuita e pode-se diafrutar de sombra fresca após uma longa caminhada.

（Google による翻訳）近くにお住まいなら、無料で楽しめる小さな素敵な庭園です。わざわざわざ足を運ぶ必要はありません。 （原文） It is a small nice free garden if you are the area to stop by. I wouldn’t make a special trip out of your way.

（Google による翻訳）素晴らしい庭園で、私たちは思わず立ち寄って、その日の夕方にまた戻ってきました... （原文） Geweldige tuin liepen er spontaan naar binnen, en s'avonds nog een keer geweest...

（Google による翻訳）美しい庭園ですね。噴水も修復すべきです！きっと素晴らしいでしょう！ぜひ噴水を修復してください！ （原文） Bei giardini, dovrebbero ripristinare le fontane! Sarebbero fantastici! Vi prego ripristinare le fontane!

EEEEEEEEEEEEEEEEE

（Google による翻訳）ここはデザート好きにとってまさに天国です。広々とした店内には、ケーキ、ペストリー、その他あらゆる好みに応えるスイーツが豊富に揃っています。しかし、この店の真の王様は、間違いなくレモンデライトです。私は一口食べて、至福のひとときを味わいました。我慢できず、すぐにもう一つ注文してしまいました。 （原文） The place is a true paradise for dessert lovers. The pasticceria is large with a huge selection of cakes, pastries and other sweet treats for every taste. But the real king of the place is undoubtedly the lemon delight. I ate one and felt in seventh heaven. I couldn't resist and immediately ordered another one.

（Google による翻訳）デザート以外にもメニューを充実させてくれたのはありがたかったです。ランチにはピザとフライドピザをいただきました。美味しいともまずいとも思いませんが、ナポリ出身の私としては、もっと美味しいものを食べたことがあります。スタッフはフレンドリーでとてもプロフェッショナルで、サービスも迅速でした。デザートはぜひ食べたいと思いました。モダンデザートにはピスタチオベースのもの（美味しかったのですが、特に感動はしませんでした）、トラディショナルデザートにはパスティエラを選びました。もう言葉が出ません！今まで食べたパスティエラの中で一番美味しい！アマルフィ海岸での休憩におすすめです。 （原文） Apprezzata la scelta di ampliare l'offerta oltre i dessert: abbiamo mangiato una pizza e una pizza fritta a pranzo. Senza infamia e senza lode, una buona pizza, ma da napoletana ne ho mangiate di migliori. Personale gentile e molto professionale, servizio veloce. Non potevamo non prendere il dolce: abbiamo scelto uno a base di pistacchio come dolce moderno (buono, ma non mi ha particolarmente colpita) e la pastiera come dolce tradizionale. Che dire?! Una delle pastiera più buone che abbia mai mangiato! Consiglio per un pitstop in Costiera.

（Google による翻訳）この店は、見た目も雰囲気も間違いなく美しいです。商品は丁寧に作られており、全体的な見た目も実に素晴らしいです。 しかし、味と価格は店の名声と格式に見合っていないと感じました。デザートは美味しいのですが、商品とサービスに対して価格が高すぎ、不当に感じました。正直、もっと期待していました。 （原文） Il locale è senza dubbio bellissimo, sia per l'estetica che per l'atmosfera. I prodotti sono curati nei minimi dettagli e l'aspetto è davvero eccellente. Tuttavia, ho trovato che il gusto e i prezzi non siano all'altezza del nome e del prestigio del posto. I dolci sono buoni, ma i costi mi sono sembrati eccessivi e ingiustificati, sia per i prodotti che per il servizio. Sinceramente, mi aspettavo di più.

（Google による翻訳）サレルノから来ました。パスティチェリア・サル・デ・リーゾはミノーリ港の向かい側にあります。港の外にもパスティチェリア・サル・デ・リーゾの座席エリアがあります。とても混雑していて、観光客向けとは言えません。席の間隔も狭く、スーツケースを置く場所はほとんどありませんでした。幸いにも、隣に親切なお客さんがいて、荷物を壁に寄せて置かせてくれました。 繁盛しているようです！ここに来たら、席が必要なことを何度もウェイターに伝えないと、誰も挨拶してくれないようです。 メニューは店内で見た中で最もデザートの種類が多く、平均価格は5.5～8ユーロです。最初はデザートしかないと思っていましたが、簡単な食事もあります。私たちは中華料理を食べず、フライドポテトでお腹を満たしました。予想外に、フライドポテトも美味しかったです。 デザートのショーケースはとても美しく、写真を撮るのにも最適で、味も期待を裏切りません。全体的には訪れる価値があります。 （原文） 慕名從Salerno順遊而來，Pasticceria Sal De Riso位於Minori 港口對面，甚至港口出來有一塊區域也是Pasticceria Sal De Riso座位區，人絡繹不絕，對於觀光客稍微不友好，座位和座位間距離不大，帶著行李箱幾乎沒有地方可以擺放，幸好遇到隔壁友善的客人願意讓我們靠牆擺放我們行李。 生意太好!來到這裡似乎要多次主動跟服務員說你要座位的需求，否則不會有人招呼你。 菜單甜點選項是我看過最多的店，平均價位€5.5-8，原本以為只有甜點，其實也有簡餐可以吃，我們也沒吃中餐點個薯條墊墊胃，意外薯條也很好吃。 甜點展示櫃超級美麗，很好拍照，味道也沒有讓人失望，整體而言，還是值得來一趟。

（Google による翻訳）この店は既に有名です。手の込んだ、美しく、美味しいデザートが種類豊富に揃っています。雪の結晶のデザートと、チョコレートと洋梨のデザートを注文しました。特に、その体験は必見です。 （原文） La fama precede questo posto. Ampissima varietà di dolci molto elaborati, estetici e buonissimi. Abbiamo preso un paio di fiocchi di neve e uno cioccolato e pera. Tappa obbligatoria, anche per l'esperienza.

（Google による翻訳）サル・デ・リーゾで素晴らしい朝食をいただきました。スフォリアテッラ、カプレーゼ、そしてババをいただきました。どれも美味しかったです。それから、定番のパネットーネを2つも買って、ちょっと大金を使いました。きっと満足できる味だったでしょう。 （原文） Fantastic breakfast at sal de riso. Had a sfogliatella sfoglia, caprese cake and a babà. All delicious. Also spent a small fortune on 2 classic panettones. Hope they're worth it.

アマルフィ海岸はソレントからサレルノに至るイタリア南部の海岸線。その昔、絶壁の入江に漂着した人々は狭い土地で潮風に強いレモンやオリーブを育て、イスラムの羅針盤をヨーロッパで初めて使い大海原へと雄飛。10〜11世紀にはベネチア、ジェノヴァと並ぶ海運共和国として繁栄を極め、中国の製紙技術もイタリアで最も早く伝わるなど、その栄光の歴史は、イスラム風のドゥオモなど古都アマルフィの随所に見られます。 歴史の隆盛とは対照的に、紺碧の海がきらめく海岸には、その美しさを象徴するような、いくつもの神話や伝説が残っていることでも知られます。アマルフィの街は、ギリシア神話の英雄ヘラクレスが、愛する妖精の亡骸を埋めた世界一美しいところと語り継がれています。また、ポジターノの名は、海の神ポセイドンがこの地を贈った愛する妖精、パジテアの名に由来するとも…。

とても綺麗な場所でした。HITMANやテネットの聖地としても有名であったのでずっと来たかった場所でした。ナポリからふねで2時間ほどかかりますがぜひ行ってみてください

アマルフィ海岸、美しい海岸線と建物たちはとても絵になります。ポジターノから舟で移動してきで見る景色が最高です。

2025.08訪問 弾丸でポンペイ遺跡からレンタルバイクで日帰りドライブ 途中の景色も素敵でしたが、やっぱりアマルフィは上がる‼︎ つい浮かれたレモンのシャツも購入してしまい、すっかり染まってます 次回はゆっくり泊まりで訪問したいですが、海を満喫するなら、ピーチは人が山のようでしたので時期を少しずらすのが良いかも

確かにガッカリポイントかもしれない。 けれど、作られ過ぎない映すぎ無い世界的有名観光スポット。 晴れた日で最高だった。 レモンの菓子や氷菓が人気。

海際の断崖絶壁にはりつくように立つ建物。色使いが素晴らしい。 道が狭く小さめの車で行った方がいいです。

ナポリから車で1時間かけて行きました、山を越えて行きますが、途中の景色も最高です。

（Google による翻訳）マイオーリとミノーリからのトレイルはそれほど長くはありませんが、所要時間は約1時間で、非常にチャレンジングです。階段が多いのは大変ですが、一度登りきれば、ルートはシンプルで直線的、そして心地よく、木陰も多く、息を呑むほど美しいので、苦労した甲斐がありました。そこから眺める海とレモンのパーゴラは、まさに息を呑むほどの絶景です。実際に歩いてみなければ、その魅力は理解できません。 （原文） Per quanto il sentiero da Maiori e Minori non sia lunghissimo, in un'ora si porta a termine, è molto impegnativo. I tanti gradini, mettono a dura prova, ma una volta terminati il percorso diventa semplice, lineare, piacevole, ombreggiato e tanto suggestivo, ti ripaga di tutta la fatica fatta. La vista del mare da lassù e i pergolati di limoni, sono uno spettacolo per gli occhi. Bisogna farlo per capire

（Google による翻訳）マイオーリからミノーリまでは、上り階段は少ないものの、下り階段ははるかに少ない。雄大な海の景色が広がります。中間地点を過ぎると、地元の人がたった1ユーロでレモネードを振る舞ってくれるので、気分をリフレッシュできます。道中には、手入れの行き届いた猫たちもいます。 （原文） Da Maiori a Minori un pò di scale a salire e molte meno a scendere. Ampie vedute sul mare. Oltre la meta del percorso possibile rinfrescarsi con limonate a solo 1€ offerte dai locali. Gattoni ben tenuti lungo il percorso.

（Google による翻訳）土砂降りの雨の中、この道を歩きましたが、それでもこのハイキングは本当に最高でした！マイオーリからミノーリに向かって歩きました。道沿いの遊歩道は閉鎖されていて、レモンの木は青々としていましたが、景色は素晴らしく、とても楽しい時間を過ごしました。階段が多く、ほとんどが上り坂ですが、立ち止まって休憩できる絶景ポイントがたくさんあります。絶対に見逃さないでください。間違いなく時間の価値があると思います。 （原文） Walked this path in the pouring rain and still absolutely loved this hike! We started in Maiori and walked it towards Minori, the spots along it were closed and the lemons were green, but the views were beautiful and we enjoyed our time. It is a lot of steps, mostly going up, but there are loads of view point you can stop and rest at. Don’t skip it, definitely worth your time.

（Google による翻訳）マイオーリからミノーリまで続く、約2kmの美しい遊歩道です。息を呑むほど美しい景色が広がり、道には一部階段があり、日陰の区間も数多くあります。途中に2か所休憩所があり、軽食をとることができます。私たちはミノーリからラヴェッロまで歩きましたが、階段が多いのでかなりきつく、体力も必要です。もし体力に自信があれば、ラヴェッロへの寄り道もぜひお勧めします！ （原文） Ein wunderschöner Weg von Maiori bis Minori ca. 2km. Der Ausblick ist atemberaubend, der Weg geht zum Teil über Treppen und es gibt immer wieder schattige Abschnitte. Auf dem Weg gibt es zwei Stops für ein kurze Erfrischung. Wir sind dann noch von Minori nach Ravello gegangen, dieser Weg ist dann durch die viele Treppen auf jeden Fall anspruchsvoll & anstrengend. Wenn man jedoch fit ist, ist ein Abstecher nach Ravello auf jeden Fall zu empfehlen!

（Google による翻訳）ミノーリからマイオーリへ続く素敵な小道。レモン畑に沿って712段（数え間違えていないといいのですが）の階段を上っていきます。 2年前にも訪れましたが、この小道はすっかり魅力を失っていました！ （原文） Netter Weg von Minorität nach Maiori. Der Weg führt über 712 Stufen (hoffe ich habe mich nicht verzählt an den Zitronenplantagen entlang. Wir waren vor 2 Jahren schon mal hier. Der Weg hat dadurch seinen Reiz verloren!

（Google による翻訳）9月末とはいえ、かなりきつくて汗だくになりましたが、とても楽しくて信じられないほど美しい景色でした！絶対に行く価値ありです！2回の短い休憩を含めて、1時間半かかりました。帰りは道路を10～15分ほどで戻りました。 （原文） Anstrengend und schweißtreiben selbst Ende September, aber sehr kurzweilig und mega schön! Es lohnt sich auf alle Fälle! Wir haben mit zwei kurzen Pausen 1,5 Stunden benötigt. Rückweg an der Straße noch mal 10-15 Minuten.

（Google による翻訳）マイオーリからレモントレイルを歩き始めました。レビューでは難しくないと書かれていましたが、平坦な道に出るまでに急な階段がいくつかあるので、誰にでも向いているとは思えません。幸い、道中には夏の暑さをしのぐための水飲み場がたくさんあります。ところどころに軽食スタンドもあり、新鮮なグラニータやレモネードを試飲したり、庭で採れた新鮮な食材を使ったランチを楽しんだりできます。景色は美しく、レモン畑の間に海が姿を消し、この場所の静寂は、混雑したビーチの喧騒から遠く離れた、ゆったりとした静寂を味わわせてくれます。 （原文） Sono partito da Maiori per il sentiero dei limoni. Le recensioni dicevano che non era difficile ma secondo me non è per tutti, dato che vi sono diversi scalini ripidi prima di arrivare al sentiero pianeggiante. La cosa positiva è che lungo il percorso si possono trovare molte fontanelle per bere e affrontare così la calura estiva. Ad un certo punto potete trovare anche dei ristori per assaggiare fresche granite o limonate o addirittura pranzare con prodotti dell'orto. Molto bello il paesaggio, la vista sul mare si perde tra i limoneti e il silenzio di questo posto ti fa rallentare e godere della pace lontano dal caos delle spiagge affollate.

（Google による翻訳）マイオーリからミノーリまで歩いてみましたが、ほとんど上り坂なので、散歩とは言えません。過去にアジェーロラの神の一人もやったことがありますが、それははるかに美しいです。 （原文） Io l'ho percorso da Maiori a Minori e non è proprio una passeggiata, perché è quasi tutta in salita. Avevo fatto in passato anche quello degli Dei da Agerola ed è molto più bello.

（Google による翻訳）レモンの道は楽しく、多くの説明が示すほど難しくはありませんでした。私は健康で、このルートを 40 分で歩きましたが、のんびりとした家族や社会グループも、息を呑んだり息を呑んだりすることなく道を歩いていました。 いくつかの景勝地がありましたが、期待していたほど面白くはありませんでした。途中にはショップやレストランがいくつかありましたが、私がそこにいた10時頃にはほとんどが閉まっていました。 それでも、美しい場所での楽しい散歩！ （原文） The Path of the Lemons was enjoyable and not as difficult as many descriptions suggest. I'm fit and I did the route in 40 min, but leisurely family and social groups were also walking the path with no huffing-or-puffing that I could see. It had some scenic spots but was not as interesting as I had hoped. There were some shops and restaurants along the way but most were closed in the 10:00 hour I was there. Still, a fun walk in a beautiful location!

（Google による翻訳）レモンロードは素晴らしい体験ですが、欠点もたくさんあります。清潔感や整備された道はありません。 レモン果樹園はなく、小さな農園がいくつかあるだけで、入場料は5ユーロです。 果樹園からの眺めは、しばしば物足りないものです。 レモネードを販売している店はいくつかありますが、使用されているグラスは汚れています。 このルートは約80分で歩くことができます。数百段の階段を登るので、高齢者にはおすすめしません。 ミノーリからタクシーで頂上まで行けば、階段は少なくなります。 ルート上にはトイレとゴミ箱があるレストランが1軒しかありません。 午前中か午後に行くことをお勧めします。多くの店は正午には閉店してしまいます。 ミノーリから逆方向に出発し、頂上付近まで車で行くのが良いでしょう。 現地ガイドは料金がかなり高く、あまり詳しく教えてくれず、有料の果樹園をいくつか入らされるだけです。 一人で行くことをお勧めします。お金の無駄です。 清掃とメンテナンスを少し行えば、このルートはもっと楽しくなるでしょう。 （原文） Drumul lămâilor e o experiență frumoasă, dar cu multe minusuri. Nu vei găsi curățenie sau un drum întreținut. Nu vei găsi nici vreo livadă de lămâi, doar câteva plantații mici, la care trebuie să plătești 5 euro să intri. Priveliștea din livezi lasă de dorit de multe ori. Sunt câteva locații care vând limonadă dar paharele folosite sunt murdare. Traseul se poate face cam în 80 de minute. Sunt de urcat câteva sute de trepte, deci nu îl recomand celor în vârstă. Dacă începeți din Minori și mergeți cu taxi până în vârf, rămân mai puține scări. Doar un restaurant de pe traseu are toaletă și coș de gunoi. Recomand să mergeți fie dimineața fie după-masă. La amiază multe din locații sunt închise. E mai bine să începeți traseul invers, din Minori de unde puteți ajunge cu mașina chiar aproape de vârf. Un ghid local costă destul de mult și nu vă va spune prea multe, doar vă va obliga să întrați în mai multe livezi plătite. Recomand să mergeți singuri, e doar pierdere de bani. Niște curățenie și întreținere ar face acest traseu mult mai plăcut.

（Google による翻訳）マイオーリとミノーリを結ぶトレイルは、美しい体験です。爽やかなレモングラニタで休憩を挟んで、ぜひ足を止めてください。階段が多いので、ベビーカーの方は避けてください。また、日中の暑い時間帯は日差しが強いので避けてください。パノラマビューは絶景です。この地域にお越しで、ウォーキングがお好きなら、ぜひ一度お試しください。魅力的な体験となるでしょう。 （原文） Bella esperienza, sentiero che collega Maiori a Minori con fermata obbligatoria per rinfrescarsi con una fresca granita al limone. Tantissimi gradini da fare quindi evitate se siete con dei passeggini e di farlo alle ore più calde che il sentiero è esposto tantissimo al sole. Bellissima vista panoramica. Se si è in zona a chi piace camminare è un esperienza suggestiva da provare a fare.

（Google による翻訳）絵のように美しい小道がマイオーリとミノーリを結んでいます。地元のレモン畑を抜けて丘を登っていきます。舗装された道で、階段もいくつかあります。丘を登ってまた下るので、かなり階段が多いですが、展望台があり、素晴らしい海の景色が楽しめるので、ゆっくり歩くことができます。 （原文） Un pintoresco camino que une Maiori con Minori. Va por arriba del cerro por entre las plantaciones de limones locales. Igualmente es un sendero asfaltado con escalones. Bastantes ya que sube por el cerro y luego vuelve a bajar. Peor se puede ir haciendo tranquilo ya que hay zona de miradores y las vistas hacia el mar son espectaculares

（Google による翻訳）このトレイルは本当におすすめです！登っては下りですが、行く価値はあります！息を呑むほど美しい景色が待っています！ （原文） Всем советую посетить эту тропу! Нужно подниматься вверх, затем спускаться вниз, но оно того стоит! Вид завораживают!

（Google による翻訳）道はアップダウンが激しく、階段も多いので、夏の暑い時間帯は避けた方が良いでしょう。どちらの方向へも歩いて行けます。帰りは歩きたくない場合は、海岸沿いの道を歩いて出発点まで30分ほどで戻ることができます。ただし、歩道がないので注意が必要です。 （原文） E' tutto un saliscendi, gradini in salita e in discesa da evitare nelle ore più calde delle giornate estive. Lo si può percorrere in entrambi i sensi. Se non si vuole percorrerlo al ritorno, si può fare a piedi la litoranea che in 30 minuti ti riporta al punto di partenza. Attenzione alla strada che non ha marciapiede

アマルフィの街のシンボルとも言える大聖堂。階段の上にある存在感はなかなかで、内部も結構広く、美しい装飾やフレスコ画もあり見どころが多くあります。アマルフィを訪れたらとりあえず寄ってみたいところです。

最後の地下聖堂に居るとっつぁんが、何だか笑えた。 中国人に英語で話し掛けたら、思いの外その中国人が英語が達者。 話しを理解出来ないようで、偉そうにしながら立ち去った。コツコツと足音をさせながら。笑笑笑 何語を？と聞くから『日本語だよ。』と答えたら…スルー。 日本語はまるで出来ないようだった。 （聞かなきゃええやん。笑） でも…一日中…あそこに居るのは退屈で苦痛なんだろうな それから…お金を取る教会は初めてだった。 まぁ、日本の寺でも取るところはあるか。笑

入り口の階段が有名な大聖堂で、アマルフィといえばここかと思います。入場料はかかりますが、博物館、聖アンドレアの一部が保存されている地下聖堂、大聖堂も広くと見どころは多かったです。

アマルフィへの観光の一つにアマルフィ大聖堂があげられます。 大人１人３ユーロかかります。 活気のあるアマルフィの港町を見おろす高台に作られており、広場から繋がる階段をあがれば大聖堂へ入れます。 大聖堂入口から広場を一望できる眺めはとても良いです。 大聖堂の中はそんなに広くはなく賑やかなアマルフィの港町とは打って変わって静かでとても落ち着きのある場所になっています。

織田裕二さんの映画で人気の出たアマルフィ。 港から程近い場所に十世紀に創建され、十三世紀に聖アンドレアの遺骸が　奉納されて拡張された大聖堂。 十九世紀に保存状態が悪かったため破損しましたが、すぐに修復した為、現在では美しい姿を見ることができます。 2023年現在入場料は4ユーロ。 内部は撮影禁止です。

シーズンオフにもかかわらず人気のエリア。 街の中心部は何を見ても美しいが、大聖堂の存在感は圧巻。

落ち着いた雰囲気です。あまり混んでいません。入場料がかかります。

ラベッロから見るアマルフィ海岸は格別です。この庭園は30分間でまわれて幸せを感じるでしょう。

絶景。 雰囲気もよく、プールも気持ちいい。

素晴らしい庭園と風景と建物

イタリアの最高景観地

絶景です。

絶景につきる。

（Google による翻訳）ラヴェッロにあるヴィラ・ルフォロは、13世紀に遡る堂々たる歴史的邸宅で、アマルフィ海岸を見下ろす壮麗なパノラマ庭園で有名です。歴史地区の中心部に位置するこのヴィラは、アラブとノルマン様式の影響を受けた中世建築の傑出した例であり、胸壁の塔、中庭、洗練された装飾が特徴です。 花々や噴水が溢れ、息を呑むような海の景色を楽しめる庭園は、ラヴェッロ屈指の観光名所の一つであり、コンサートや文化イベントの会場として頻繁に利用されています。一般公開されているヴィラ・ルフォロは、歴史、芸術、自然が融合したユニークな体験を提供し、訪れるすべての人に忘れられない体験を提供します。 （原文） Villa Rufolo a Ravello è un’imponente residenza storica risalente al XIII secolo, famosa per i suoi splendidi giardini panoramici che si affacciano sulla Costiera Amalfitana. Situata nel cuore del centro storico, la villa è un esempio straordinario di architettura medievale con influenze arabe e normanne, caratterizzata da torri merlate, cortili interni e raffinati dettagli ornamentali. I suoi giardini, ricchi di fiori, fontane e scorci mozzafiato sul mare, rappresentano una delle attrazioni più celebri di Ravello, spesso teatro di concerti e manifestazioni culturali. Aperta ai visitatori, Villa Rufolo offre un’esperienza unica che unisce storia, arte e natura, regalando emozioni indimenticabili a chiunque vi acceda.

（Google による翻訳）私たちは滞在を満喫しました。 B&B全体を4人で運営しています。部屋の掃除をしてくれる女性が朝食ビュッフェの準備もしてくれます。ビュッフェは少し基本的すぎます。彼らが食べ物をカバーします。デイマネージャーのみ英語を話します。この場所は 1 回の素晴らしい経験です。付属の博物館については誰も言及しなかったので、見逃しました。 （原文） we enjoyed our stay. the whole B & B is run by 4 people. The lady who cleans the rooms also prepares the breakfast buffet. The buffet us a little too basic. I will they covers the food. ONLY the day manageer speaks English. The place is a great experience for 1x. No one mentioned the attached museum so we missed it.

（Google による翻訳）素晴らしい場所…魔法のよう！ 私たちが泊まった部屋の息を呑むほどの美しさ、景色、朝食、ヴィンチェンツォさんのおもてなし…本当にすべてが素晴らしかったです。少しでも伝わればと思い、いくつか写真を残しておきます。また必ず戻ってきます。私たちの❤️はあなたの❤️です！ （原文） Posto meraviglioso…magico! Non ho parole per descrivere la bellezza mozzafiato della camera in cui siamo stati, il paesaggio, la colazione, l’ospitalità di Vincenzo… veramente tutto bellissimo. Lascio qualche scatto giusto per rendere l’idea. RITORNEREMO, IL NOSTRO ❤️ É VOSTRO!❤️

（Google による翻訳）非常に古く興味深い庵を、訓練された情熱的なスタッフが非常によく説明しています。岩壁の上から海を見下ろし、海岸と眼下に広がる海を一望できます。残念なことに、あまり宣伝されていないため、あまり知られていません。ぜひ訪れてみる価値があります。駐車禁止（アマルフィ海岸の狭いカーブにあります）：控えめな料金でマイオーリからタクシーを利用しましたが、訪問の終わりに迎えに来てくれました。見学時間は約45分～60分程度。 （原文） Antichissimo e interessante eremo, illustrato molto bene da personale preparato e appassionato. A picco sul mare dall'alto di una parete rocciosa da cui si gode una spettacolare veduta della costiera e del mare sottostante. Peccato sia poco pubblicizzato e quindi poco conosciuto. Merita decisamente la visita. IMPOSSIBILE IL PARCHEGGIO (è sulle strette curve della costiera amalfitana): con una cifra modica noi abbiamo preso il taxi da Maiori che al termine della visita è venuto anche a riprenderci. Tempo di visita circa 45-60 minuti.

（Google による翻訳）美しい…特に朝食/ランチ/ディナーを楽しめるテラスは圧巻…隣には修道院があり、ぜひ訪れてみてください…かつては修道院だったそうです。2号室と最後の部屋（スイートだったと思います）は息を呑むほど美しいです。 フィルターなしの写真です。 （原文） Bellissimo.. sopratt la terrazza dove si fa colazione /pranzo/ cena .. spettacolo..affianco c e il monastero da visitare .. è un ex convento la stanza n2 e l ultima ( penso sia la suite)sono stupende Foto senza filtro

（Google による翻訳）素晴らしいホテル、そしてさらに素晴らしいレストラン。 このホテルはかつて修道院だった建物です。客室は簡素ですが、洞窟の中に佇むような魅力があります。とても静かで、素晴らしい景色が楽しめます。駐車場はなく、入り口近くの小さなスペースに車を停めると、スタッフが駐車場まで運んでくれます（何度でも送迎してくれて、ほんの数分で到着します）。 レストランは素晴らしく、さらに大きな岩の巨大な開口部にひっそりと佇み、息を呑むような海の景色を堪能できます。食事については、2、3泊しましたが、特に気に入ったのはロブスターのパスタと特大エビのパスタでした。まさに絶品！完璧に調理され、絶妙な味でした。 （原文） Buen hotel, mejor restaurante. El hotel es un antiguo convento. Las habitaciones son más bien siéndoles pero tiene el encanto de estar metidas en una cueva. Eso si, muy tranquilo y con unas vistas increíbles. No tiene sitio para el coche, tienes que parar en un pequeño hueco en la puerta y ellos lo llevan al parking (te lo llevan y traen todas las veces que sean, y tardan solo un par de minutos). El restaurante es una pasada, metido dentro de un boquete gigante en una roca aún más grande, y con unas vistas al mar impresionantes. En cuanto a la comida, cenamos 2 o 3 noches allí y lo que más nos gustó fue la pasta con langosta y la pasta con gambones. Espectaculares!! Preparadas de forma perfecta y con un sabor exquisito.

（Google による翻訳）スクーターや車で混雑するマイオーリからエルキエへの道を進むと、自然の渓谷の下にある絵のように美しい場所に佇む小さな家々が点在しています。渓谷は、家々自体や、写真でしか見たことのない壁画が残る小さな地下教会の建築要素として利用されています。星3つなのは、開館時間が極めて限られていること、外に予約用の電話番号がないこと、通行人用の駐車スペースがないこと、そして近隣の村から歩いて行くだけでも危険な道路に遭遇する可能性があるためです。 （原文） Lungo la strada che da Maiori porta ad Erchie, affollatissima di motorini e veicoli, si incontra un piccolo gruppo di case collocato in suggestiva posizione sotto un anfratto naturale, in parte sfruttato come parte strutturale dalle medesime e da questa chiesetta ipogea, della quale ho ammirato solo nelle foto le pareti dipinte. Tre stelle perchè l'apertura ha orari limitatissimi, non ci sono riferimenti telefonici all'esterno per prenotare eventuali visite, non si è pensato ad un qualche spazio di sosta per chi transita, anche arrivare a piedi dai paesi vicini espone a rischi sulla strada.

（Google による翻訳）古代の修道院は道路と岩壁に挟まれた、岩壁に彫り込まれた形で佇んでいます。駐車場はありませんので、スクーターや自転車などの軽量の乗り物で訪れるのがおすすめです。 （原文） Antica Abbazia fra strada e parete rocciosa ricavata nell'incavo della roccia. Non vi sono parcheggi, per cui è meglio arrivare con mezzi più leggeri come scooter o bici.

カーニバルは素晴らしいです

（Google による翻訳）アマルフィ海岸の魅力をすべて捉えた、魅惑的な場所です。ビーチは広く、手入れが行き届いており、独特の香りを放つ海に洗われ、まるでバケーションにいるかのような気分にさせてくれます。 海岸沿いの散歩は実に心地よく、特に夕暮れ時は、居心地の良いバーと息を呑むような景色に囲まれて過ごすのが最高です。 マイオーリは、リラクゼーション、美しさ、そして本物の魅力をすべて一度に求める方にとって、まさに理想的な場所です。 （原文） Un luogo incantevole che racchiude tutto il fascino della Costiera Amalfitana. La spiaggia è ampia, ben tenuta e bagnata da un mare dal profumo inconfondibile, che ti fa subito sentire in vacanza. La passeggiata sul lungomare è davvero piacevole, soprattutto al tramonto, tra locali accoglienti e il panorama mozzafiato. Maiori è una meta perfetta per chi cerca relax, bellezza e autenticità in un unico posto.

（Google による翻訳）この地域、そしてアマルフィ海岸全体で最高のビーチの1つです。プライベートビーチクラブがたくさんあります。ベッド2台とパラソル1本を30ユーロで借りました。トイレと更衣室があります。村にはレストランや駐車スペースがいくつかあり、家族やカップルにおすすめです。楽しい時間をお過ごしください。 （原文） One of the best beaches in the area, and all the amalfi coast, the is a lot of private beach clubs, we taked two beds and one umbrella, 30 euros, you have wc and change room, in the village you have several restaurants and parking spaces, racommanded for families, couples, wish you have all the fun

（Google による翻訳）水は爽やかで、アクセスも容易でした。私が慣れ親しんだオーストラリアのビーチとは少し異なり、砂浜ではなく岩や砂利が中心でした。魚もたくさんいました。9月下旬に訪れた時は、それほど混雑していませんでした。 （原文） Water was refreshing and easy to access. Not quite the same as Australian beaches that I’m used to as it was mainly rock and gravel rather than sand. Plenty of fish around as well. Not very busy when we visited in late September

（Google による翻訳）残念ながら、マイオーリのビーチは非常に混雑しており、静かな場所を見つけるのが困難でした。特にピークシーズンは、私たちの好みには合いませんでした。 （原文） Der Strand von Maiori war leider sehr voll, sodass es schwer war, einen ruhigen Platz zu finden. Für unseren Geschmack nicht so empfehlenswert, vor allem in der Hauptsaison.

（Google による翻訳）マジョリティは本当に素敵な場所です。ポジターノなどよりも宿泊費が安く、しかも格安のバスで繋がっています。アマルフィの中心部にあるので、どちらへ向かうにも便利です。リラックスした雰囲気が漂っています。ぜひお勧めします。ただし、部屋は丘の上にあるので、かなり歩くことになるので注意してください。でも、お店も人も素晴らしいです。 （原文） Majority is such a cool place. Cheaper to get accommodation here than say Positano, but all linked together with cheaply run buses. It's in the middle of Amalfi so great for venturing either way. There is a relaxed atmosphere here. Definately recommend. Remember though, lots of walking as the rooms are up hills but the shops and ppl are amazing.

（Google による翻訳）瞑想や瞑想、水泳に最適な美しい場所です。 （原文） Hermoso lugar para contemplar, meditación y nadar.

（Google による翻訳）カヤックを借りて訪れる価値あり！風がなければ漕ぐのは難しくありません （原文） Worth hiring a kayak to go visit! Not a difficult paddle if no wind

（Google による翻訳）信じられない！この停留所は、サレルノとポジターノの間のアマルフィ海岸全体に沿った私のツアーの一部でした。忘れられない日！ （原文） Inacreditável! Esta parada fez parte de meu passeio por toda Costa Amalfitana, entre Salerno e Positano. Um dia inesquecível!

（Google による翻訳）今日行ってきました。ペダリーノで中まで行きました。本当に素敵な場所でした！ （原文） Been there today, we got inside by pedalino. Really nice place!

（Google による翻訳）素晴らしい場所と素晴らしい海、本当に美しいターコイズブルーの海は訪れる価値があります （原文） Posto meraviglioso e mare splendido vale la visita mare turchese bellissimo sul serio

（Google による翻訳）非常に美しく、あまり知られていない洞窟です。カヌー、ペダルボート、またはボートで海からのみアクセスできます。 （原文） Grotta molto carina e poco conosciuta, ci si arriva solo via mare con canoa, pedalò oppure barca

（Google による翻訳）ボートツアーで見ました。像はとても小さいです。 （原文） La vimos en un tour en un barco. Es muy pequeña la estatua

（Google による翻訳）かわいい （原文） Bella

一度行きたい。 シチリアは行きました。

とても立派

（Google による翻訳）アマルフィへの素敵な寄り道、特に一日の終わりに！ 私たちは午後 4 時 30 分過ぎにパラディ回廊を訪れました。そのため、混雑を避けて静かな場所を楽しむことができました。ファサードは少し暗くなりましたが、この場所は太陽の下でも素晴らしいままで、美しいアーケードが光に照らされています。 入場料 (1 人あたり 4 ユーロ) を利用すると、小さな地下室、博物館、装飾された内装が印象的な大聖堂にもアクセスできます。合計45分くらい滞在しました。 回廊の入り口には短すぎる服装禁止（丈の短いドレスは禁止、肩が隠れる服装を推奨）と書かれていましたが、パンツ＋タンクトップ、ショートパンツ＋タンクトップで問題なく入場しました。 すでにアマルフィに滞在している場合は楽しい訪問ですが、海岸を探索している場合は、他の場所の方が注目に値するかもしれません。 （原文） Un joli détour à Amalfi, surtout en fin de journée ! Nous avons visité le Cloître du Paradis après 16h30, ce qui nous a permis d’éviter la foule et de profiter du calme du lieu. Les façades sont un peu noircies, mais l’endroit reste splendide sous le soleil, avec de belles arcades baignées de lumière. L’entrée (4 € par personne) donne aussi accès à la petite crypte, au musée et à la cathédrale, impressionnante par son intérieur décoré. Nous sommes restés environ 45 minutes au total. Il est indiqué à l’entrée du cloître que les tenues trop courtes sont interdites (pas de robes courtes, épaules couvertes conseillées), mais nous sommes entrés sans souci en pantalon + débardeur et short + débardeur. Une visite agréable si vous êtes déjà à Amalfi, mais si vous explorez la côte, d’autres sites peuvent être plus marquants.

（Google による翻訳）大人一人につき4ユーロを支払いましたが、間違いなくその価値がありました。特に素晴らしい地下聖堂は特筆すべきです！ （原文） Nous avons payé 4€ par adulte, cela vaut vraiment la peine. Mention spéciale à la crypte absolument magnifique !!

（Google による翻訳）写真映えする場所ですが、展示はとても小さいです。何枚撮りたいかにもよりますが、15分から30分ほどで楽しめると思います。料金に見合う価値があると思いました。 （原文） This place looks great on photos but the exhibition is very small. It’s a good way to spend maybe 15-30 minutes depending on how many photos you want to take. I thought it was worth the price.

（Google による翻訳）教会だけでなく、博物館、地下納骨所、修道院のある公園もあるので、4ユーロの入場料は価値があります。遺跡を見て回ると、1時間くらいは楽に過ごせます！ （原文） Vale la pena l’ingresso a 4€, visto che offre non solo una chiesa, ma anche un museo, una cripta e un parco con monastero. Ci si può trascorrere tranquillamente un ora a vedere le reliquie!

（Google による翻訳）アマルフィの楽園回廊は、街の中心部に佇む静寂と歴史の隠れ家です。中世の趣を色濃く残すこの回廊は、優雅な建築と洗練された芸術的ディテールで人々を魅了し、静寂と調和の雰囲気を醸し出しています。円柱や中庭を散策するのは、アマルフィの歴史と文化美に浸るのに最適な、他に類を見ない体験です。街の真の姿を体験したいと願うなら、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） Il Chiostro del Paradiso ad Amalfi è un angolo di serenità e storia nel cuore della città. Questo suggestivo chiostro medievale cattura l’attenzione con la sua architettura elegante e i dettagli artistici raffinati, trasmettendo un’atmosfera di pace e armonia. Passeggiare tra le sue colonne e i cortili interni è un’esperienza unica, ideale per immergersi nella storia e nella bellezza culturale di Amalfi. Un luogo imperdibile per chi visita la città e desidera respirarne l’autenticità.

（Google による翻訳）ルンゴマーレ・ディ・マイオーリは、アマルフィ海岸の活気あふれる街の中心地です。長い遊歩道は、潮風、パノラマの景色、そしてビーチを満喫するのに最適です。夕暮れ時のゆったりとした散歩、朝のランニング、あるいは地中海の雰囲気に浸るのに最適です。リラックスしながら海岸の美しさを堪能するには、ぜひ訪れていただきたい場所です。 （原文） El Lungomare di Maiori es el corazón vibrante de esta localidad en la Costa Amalfitana. Ofrece un extenso paseo ideal para disfrutar de la brisa marina, vistas panorámicas y la playa. Perfecto para un paseo tranquilo al atardecer, una carrera matutina o simplemente para empaparse del ambiente mediterráneo. Un lugar indispensable para relajarse y admirar la belleza costera.

（Google による翻訳）美しい！シンプルでありながらエレガント。 よく整備されていて、よく整備されています。 とても広い遊歩道には、いくつかの娯楽施設があります。最後のエリアである港は、特に夜になると、素晴らしく情緒あふれる景観に包まれます。 海岸での休暇中、私が最も楽しんだエリアでした。 （原文） Bello!. Semplice ma allo stesso tempo elegante. Ben tenuto e curato. Viale per passeggiate molto ampio, con qualche locale di svago. La zona finale poi, quella del porto, è immersa in uno scenario paesaggistico favoloso e suggestivo, specie di sera. Nella mia vacanza sulla costiera, è la zona che ho apprezzato di più.

（Google による翻訳）美しく清潔なビーチです。無料で利用できる小さなエリアがあり、設備も充実しています。ペダルボートをレンタルしましたが、とても楽しかったです。1時間20ユーロ（現金）でした。おすすめです。 （原文） Lovely, clean beach. Small areas that are free. Plenty of facilities. We hired a pedalo which was good fun - 20 euros for an hour (cash). Recommended.

（Google による翻訳）絵のように美しい海岸沿いのこの場所は、遊歩道をゆっくりと散策するのに最適です。マイオーリには、アマルフィ海岸で最長を誇る長い砂浜があり、カフェやバーがいくつも軒を連ねています。日陰のベンチで海の景色を眺められる場所も数多くあります。この海岸の他の地域とは一線を画す、静けさが漂います。遊歩道の突き当たりにある港からは、海岸沿いのほぼすべての町や村へ向かうフェリーが頻繁に出航しています。 （原文） This is a picturesque seafront ideal for a steady stroll along the promenade. Maiori has long, sandy beach, the longest on the Amalfi Coast, overlooked by several cafés and bars. There are many areas a shady seating for admiring the views out to sea. There is a calmness here unlike much of the rest of this coast. The harbour at the far end of the promenade is frequented by ferries to almost all the towns and villages along the coast.

（Google による翻訳）マオリで静かで素敵な休暇を過ごしました。人混みから離れた中心街に位置し、バスやフェリーで行きたい場所へ簡単に行くことができます。 （原文） We had a lovely quiet holiday in Maori very central location away from the crowd's and very easy to get anywhere you want to visit by Bus or Ferry

（Google による翻訳）非常に素晴らしい。彼らは美しい海を持っており、それを最大限に活用する方法を知っています。夏には、この季節に合わせて整備されたビーチがさらに美しくなり、多くの親が子供たちと静かに散歩するのが楽しくなります。子供向けのゲーム専用エリアでもあり、バー、レストラン、または単に路上のグラニータのいずれかを選ぶことができます。 私はあなたの役に立ちましたか？ （原文） Molto bello. Hanno un bel mare e lo sanno valorizzare. D"estate è più carino, con tutti i lidi montati apposta per la stagione. Ognuno di loro lo abbellisce in un modo e rende più carina la vista. È piacevole passeggiare, anche tranquillo. Molti genitori passeggiano tranquillamente coi loro piccoli. C'è anche un area dedicata ai bambini con i loro giochi. C'è l'imbarazzo della scelta tra bar, ristoranti o semplicemente una granita per strada. Da provare Ti sono stato utile?

（Google による翻訳）左側のプライベートビーチは最高！ すごく素敵！すべてが清潔！ ラウンジャーやパラソルもそんなに高くない！ （原文） Der Privatstrand auf der linken Seite ist super! Mega nett! Alles sauber! Und die Liegen und Schirme nicht so teuer!

（Google による翻訳）私たちのクラスには、本当に楽しくて社交的な見知らぬ人たちが集まってくれて、本当に幸運でした。 ホストのウーゴさんは面白くて才能豊かで、ほぼ完璧な英語を話す素晴らしい方でした。ヘッドシェフのアレッサンドロさんは、私たち全員を美味しい食事に導いてくれました。そして、彼のスーシェフのアンジェロさんは、この素晴らしいイベントをさらに盛り上げてくれました。3人とも期待以上の働きをしてくれました。 コースは楽しく、簡単で、そして美味しかったです。景色はまさに絶景で、庭園ツアーでは、野菜の甘さと大きさを目の当たりにすることができました。 絶対に逃したくなかったです。人生でこれほど（ほぼ）ベジタリアンの食事を楽しんだことはありません。 素晴らしい午後をありがとうございました！ （原文） We were fortunate to have a really fun and outgoing group of strangers for our class. Our host, Ugo, was funny, talented, and brilliant with near perfect English. The head chef, Alessandro, guided us all to achieve a delicious meal, and his sous-chef, Angelo, added to an incredible event. All three went above and beyond. The course was fun, easy, and delicious. The views are just spectacular, and the tour of the gardens was an amazing demonstration of the sweetness and size of the produce. I wouldn’t have missed this for the world and I’ve never enjoyed a (nearly) vegetarian meal so much in my entire life. Thank you guys for an excellent afternoon!

（Google による翻訳）妻と私はWoffie Heaven Gardensでクッキングクラスに参加しました。今回の旅のハイライトの一つでした！テキサス出身のフレンドリーなカップルとペアを組んでくれたおかげで、さらに楽しい体験になりました。スタッフの方々は皆とても楽しく、親しみやすく、すぐに打ち解けることができました。笑いながら美味しいワインを味わい、本当に美味しい料理を作りながら、イタリア料理の調理法や地元の食材についてたくさん学びました。温かく、本物で、個性あふれる体験でした。まさにこのような実践的なクラスに期待するものです。美しく穏やかな雰囲気も、その日の魅力をさらに引き立ててくれました。最後には、皆笑顔で満腹になり、思い出に残る時間を過ごせたことに感謝の気持ちでいっぱいでした。この地域を訪れる方にはぜひお勧めします。食、文化、そして楽しさが完璧に融合したクラスです！ （原文） My wife and I did a cooking class at Woffie Heaven Gardens and it was one of the highlights of our trip! We were paired with a friendly couple from Texas, which made the experience even more enjoyable. The staff were incredibly fun, engaging, and made everyone feel comfortable right away. We learned so much about Italian cooking techniques and local ingredients while laughing, sipping great wine, and making some truly delicious dishes. The whole experience felt warm, authentic, and full of personality — exactly what you hope for in a hands-on class like this. The setting itself is beautiful and peaceful, adding to the charm of the day. By the end, we were all smiling, full, and grateful for such a memorable time. Highly recommend this to anyone visiting the area — it’s the perfect mix of food, culture, and fun!

（Google による翻訳）アマルフィ・ヘブンズ・ガーデン・クッキングクラスで最高の体験ができました。スタッフの皆さんは温かく熱心だっただけでなく、本当に面白くて、ずっと笑いっぱなしでした。食材は庭で採れた新鮮なもの、レシピは美味しく、ワインもたっぷりと飲み干せました。アマルフィで過ごす午後を、本当に楽しく、そして本物の方法で過ごすことができました。アマルフィ海岸を訪れる方には、ぜひお勧めしたいです。 （原文） We had the best experience at Amalfi Heaven’s Garden Cooking Class. The staff were not only welcoming and enthusiastic, but also absolutely hilarious, we were laughing the entire time. The ingredients were fresh from the garden, the recipes were delicious, and the wine was generously flowing throughout. It was such a fun, authentic way to spend an afternoon in Amalfi, and I can’t recommend it highly enough to anyone visiting the Amalfi Coast.

（Google による翻訳）パートナーと私は、この料理教室で最高の体験をしました。この地域で栽培されている庭園や果物、野菜について学びました。その後、料理教室をとても楽しく魅力的なものにしてくれたシェフたちを紹介してもらいました。少人数のグループで協力して、たくさんの素晴らしい料理を作り、最後にニョッキのレシピで締めくくりました。とても楽しく、アマルフィの文化と食についてたくさん学ぶことができました。ここを訪れる方にはぜひお勧めします！ （原文） My partner and I had the most amazing experience during this cooking class. We learned about the gardens and the fruit and vegetables that are grown in this region. Then we were introduced to the chefs who made the cooking class so exciting and inviting. We worked with a small group to create a bunch of incredible dishes and then finished off with a gnocchi recipe. We had so much fun and learned a ton about the culture and food of Amalfi. Highly recommend to anyone traveling here!!

（Google による翻訳）最高の時間を過ごしました！ダニエル、アレシア、ローザは本当に楽しくて、楽しませてくれました。メニューは本格的で美味しかったです。前菜、メインディッシュ、パスタ、デザートをいただきました。景色は最高でした。庭園を散策し、そこで採れた野菜を味わうことができたのは、本当に特別な体験でした。10点満点中10点です！ （原文） We had the best time here! Daniel, Alesia, & Rosa were so fun and entertaining. The menu was authentic and delicious. We made starters, first courses, a pasta dish & had dessert. The views were INSANE. Walking through the garden and getting to taste things from it was super special. 10/10 recommend!!

（Google による翻訳）私たち7人グループは、アマルフィ海岸での休暇で一番楽しかった体験として、今でもこの体験を話しています！短時間で自分たちでランチを準備できたので、本当にたくさんのことを学びました。景色も食事も最高でした！ホストのおかげで、本当に楽しい時間を過ごせました。たくさんのお話を聞き、たくさん笑い、一生忘れられない一日を共有できました。ぜひ予約してみてください！まさにドルチェ・ヴィータ（甘い生活）体験です！ （原文） Our group of 7 still talks about this experience as our favorite during our Amalfi coast vacation! We learned so much in a short time preparing our own lunch. The view and food were amazing! And the hosts made it super fun. We listened to stories, laughed a lot, and shared a day we will never forget. Do yourself a favor and book this! It is truly a dolce vita experience!

（Google による翻訳）この料理教室、最高に楽しかった！ルーと仲間たちと4時間のパスタ教室に参加しました。料理も仲間たちも最高で、アマルフィ海岸で体験した最高の思い出の一つになりました。海岸で大切な人と何か楽しいことをしたいと思っている方には、10点満点中10点です。 追伸：お腹を空かせてお越しください！ （原文） I had the best time at this cooking class! We took the 4-hour pasta class with Lu and the guys. The food and company were amazing and one of the best things we did on the Amalfi Coast. 10/10 recommend this to anyone looking for something fun to do with their loved ones on the coast. P.s. Come hungry!!

（Google による翻訳）今日は祝日なので教会はまだ閉まっています。後でわかったのですが、その隣の扉が開いており、中に入ることができました。この教会はもちろんアマルフィでもユニークです。 （原文） 今天非假日教堂，依然沒開放。後來發覺旁邊的門是開著的，是可以進入參觀的。這教堂當然是阿瑪菲爾獨一無二教堂。

（Google による翻訳）小さな海辺の町に、こんなに美しいバシリカが存在するとは、誰も想像できないでしょう。装飾の優美さが特徴で、3つの身廊と両側に祭壇があり、祭壇には大理石の壺に入った聖人の遺骨が安置されています。この教会はとても美しく、気に入りました。 （原文） Nadie podría imaginar que en un pueblito costero exista una Basílica tan bonita, se caracteriza por la elegancia de su decoración , tiene tres naves y altares a los lados, los mortales restos del santo permanecen en el altar en una urna hecha de mármol. Muy linda esta iglesia, me gustó

（Google による翻訳）美しく静かな教会。2006年に15歳で亡くなったカルロ・アクティスも、2025年9月に教皇によって列聖された。彼は電子メールアドレスを持つ最初の聖人である。 （原文） Kaunis ja hiljainen kirkko, missä oli myös paavin syyskuussa 2025 pyhimykseksi julistama Carlo Acutisin, joka kuoli 15-vuotiaana vuonna 2006. Hän on ensimmäinen pyhimys, jolla on ima sähköpostiosoite

（Google による翻訳）それは祝福された秘跡の大会議であり、その守護者であるトロフィメナに捧げられた美しい大理石の祭壇があり、聖者の遺物が発見されています。 私は守護聖人のお祭りを体験しなければなりませんでしたが、それは非常に献身的な美しいイベントで、人口の大部分が参加し、守護聖人に敬意を表して一連のイベントが開催されます。 聖人は12歳の少女で、キリスト教の信仰を得て洗礼を受けることが夢であったため、父親の手によって殉教を経験したと言われており、天使の幻視を見たと言われています。キリストへの降伏とその殉教を宣言したにもかかわらず、彼女は家族が同意した結婚を拒否し、そのことが彼女の死につながり、彼女の遺体はミノーリの町の海岸に到達した海に骨壺に投げ込まれた。彼女は彼に教会を建て、彼の守護聖人になりました。 それは、人口わずか 3,000 人のこの小さな町の魔法の一部です。 、それは最小だからではなく、アマルフィ海岸で最も美しいものの 1 つです。 （原文） Es la Archicofradía del santísimo Sacramento y posee un bello altar de marmol que se encuentra dedicado a su patrona Trofimena , ahí se encuentran las reliquias de la Santa . Me tocó vivir las fiestas patronales y es un acontecimiento hermoso con gran devoción y en la que participa una gran parte de la población se realizan una serie de Eventos todos en honor de su patrona ! De la santa se dice que era una adolescente de 12 años que vivió el martirio de la muerte a manos de su padre debido a que su sueño era tomar la fe cristiana y bautizarse se dice que tuvo una visión de un ángel que le anunciaba su entrega a Cristo y su martirio , se negó a contraer nupcias convenidas por su familia , lo que la llevó a la muerte y su cuerpo fue arrojado en una urna al mar que llegó hasta las costas de Minori , la población le construyó una iglesia y se convirtió en su patrona. Es parte de la magia de este pequeño pueblo de escasos 3000 habitantes ! , que no por ser el más pequeño es uno de los más hermosos de la costa Amalfitana !

（Google による翻訳）アマルフィ海岸のミノーリの中心部に位置するこの大聖堂は、聖母殉教者サンタ トロフィメナに捧げられており、ドゥオーモは 987 年から 1818 年まで大聖堂教会でした。 現在の大聖堂の建設は、その熱心な推進者であったミノリ シルベストロ スタン司教の時代に始まり、次の世紀まで続きました。 ラテン十字の形をした現在の大聖堂には、翼廊、地下室、鐘楼を備えた 3 つの身廊があります。 新古典主義様式の四角形の平面を持つ鐘楼は、高さが 3 段階に分かれており、柱柱と壮大な鐘が垣間見える大きなアーチ型の窓で装飾されています。 鐘楼の下部には、2 つの自由な正面に石のアーチと切妻があり、後ろの道路にアクセスするための円蓋が開いています。海に面した主要なファサードには、18 世紀に典型的な建築的および装飾的な要素があります。後期バロック様式と新古典主義のスタッコ フリーズ、特に祭壇の多色大理石で装飾された内部は、訪問者に幅広いアンサンブルを提供します。大聖堂の最も独創的な部分は、18 世紀の神聖な建築の真の宝石であるクリプトです。中会堂の欄干から始まる 2 つの階段でアクセスできます。ミノリを訪れる人にはぜひ訪問をお勧めします。 （原文） Situata nel centro di Minori sulla costiera amalfitana, la basilica è dedicata a Santa Trofimena, Vergine e Martire, il Duomo Ë stato Chiesa Cattedrale dal 987 al 1818. La costruzione dell'attuale Basilica ebbe inizio al tempo del Vescovo di Minori Silvestro Stan‡, che ne fu strenuo promotore, e si protrasse nel secolo successivo. A croce latina, l'attuale Basilica, presenta tre navate con transetto, cripta e campanile. A pianta quadrangolare di stile neoclassico, la torre campanaria Ë divisa in altezza in tre ordini decorati con lesene e ampi finestroni arcuati in cui si intravedono le maestose campane. Nella parte bassa del campanile, con arco e timpano in pietra nei due fronti liberi, si apre un fornice per accedere alla strada retrostante. La facciata principale, rivolta verso il mare ha elementi architettonici e decorativi tipici del settecento. L'interno, abbellito da fregi in stucco tardo barocco e neoclassici nonchè da marmi policromi soprattutto negli altari, offre al visitatore un insieme di ampio respiro  La parte più originale della Basilica è la Cripta, vero gioiello dell'architettura sacra del XVIII secolo, cui si accede da due scale che hanno inizio dalla balaustra del presbiterio. Visita consigliatissima a chi visita Minori.

（Google による翻訳）アマルフィ海岸のミノーリにある素晴らしい場所。必見です。 （原文） Stupenda di trova a minori in costiera Amalfitana da vedere assolutamente

（Google による翻訳）確かに素敵な教会ですね。でも、鐘の鳴り響きはひどい。広場の向かいにあるB&Bに泊まっているのですが、10分間ずっと鳴り続けていたんです。鐘自体は気になりませんが、10分は長すぎます。本当に不要です。 （原文） It's a nice church, yes. However, the ringing and ringing and RINGING of the bells is ridiculous. We're staying at a BnB across the square and they keep ringing the bells for 10 minutes without stopping. I don't mind bells. But ten minutes is simply too much. Not needed.

（Google による翻訳）兵舎の裏にある素晴らしい並木広場 （原文） Fantastico piazzale alberato ,si trova alle spalle della caserma

（Google による翻訳）海辺の素敵な遊び場、美しいゲーム、残念なことに、小さな子供たちが行くこれらのアトラクションであまりにも頻繁に見られる性的な落書きについては残念です。 （原文） Bel parco giochi sul lungo mare, giochi belli peccato per le scritte a sfondo sessuale che purtroppo troppo spesso si trovano su queste attrazioni dove vanno bimbi piccoli.

（Google による翻訳）非常に悪い。スライドは壊れているため使用されず、カルーセルは解体され、座席は壊れ、部品は錆びている。 （原文） Pessimo, scivoli in disuso perché spaccati, giostra disabili smontata, cavalluccio rotto, parti arrugginite.

（Google による翻訳）アマルフィの遊び場 （原文） Parco giochi di AMALFI

（Google による翻訳）幼児を連れて行くのに最適な場所 （原文） Great place you bring your toddlers

（Google による翻訳）美しい海辺 （原文） Bellissima lungomare