パランガの34のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）美しいパランガ桟橋は19世紀に建設され、当初は商業輸出用の埠頭として、後に旅客用の埠頭となりました。現在では、観光客に人気の遊歩道となっています。桟橋沿いを散策し、打ち寄せる波を眺め、美しい夕日や日の出を眺めることができます。何より、この美しいリゾートでは無料で楽しめるスポットです。桟橋へはパランガのメイン遊歩道からアクセスできます。遊歩道の突き当たり、桟橋入口手前にはベンチが並び、その多くから海の景色を眺めることができます。 （原文） Piękne molo w Połądze zostało zbudowane w XIX wieku pierwotnie jako dok dla eksportu handlowego, a później pasażerskiego. Obecnie jest popularną promenadą dla turystów, którzy spacerując mogą podziwiac fale rozpryskujące się o nie i obserwować przepiękne zachody i wschody słońca. Co szczególnie ważne jest to darmowa atrakcja tego pięknego kurortu. Dojście do mola głównym deptakiem Połągi, na którego końcu, przed wejściem na molo znajdują się rzędy ławek, z których wiele osób obserwuje morze.

（Google による翻訳）桟橋は、海とビーチの素晴らしい景色を眺めながら散歩するのに最適な場所です。木製の歩道は広く、手入れも行き届いていますが、混雑していることが多く、他の多くの観光客と道をシェアすることになるでしょう。それでも、潮風、景色、そして海の雰囲気が融合したこの場所は、訪れる価値のある場所です。 （原文） Die Seebrücke ist ein schöner Ort für einen Spaziergang mit tollem Blick auf Meer und Strand. Der Holzsteg ist breit und gepflegt, allerdings ist hier oft viel los – man teilt sich den Weg mit vielen anderen Besuchern. Trotzdem sorgt die Kombination aus Seeluft, Aussicht und maritimem Flair für ein lohnendes Ausflugsziel.

（Google による翻訳）本当に美しい場所です。バルト海の美しい景色が楽しめます。桟橋への入場料は無料。ソポトでは考えられないことです。リゾートタウンなので、パーキングメーターは文字通り至る所にあります。個人的には人混みは好きですが、混みすぎるのは嫌です。興味深いのは、ビーチに行く人は砂丘でのんびりと過ごせることです。ビーチパラソルは禁止です。おすすめです。 （原文） Naprawdę bardzo fajne miejsce. Piękne widoki na morze Bałtyckie. Wstęp na molo darmowy, co w Sopocie jest nie do pomyślenia. Fakt jako miejscowość wypoczynkowa parkometry dosłownie wszędzie. Osobiście mi się podoba sporo ludzi ale nie tyle żeby się zadeptać. Co ciekawe dozwolone jest rozłożenie się plażowiczów na wydmach. Brak parawanów. Polecam

（Google による翻訳）10月のパランガは、都会の喧騒を離れ、夏の混雑を避けて美しい海辺の雰囲気を味わいたい方にとって、まさに安らぎの地です。ここの黄金色の秋は格別です。松林は新鮮な空気の香りを漂わせ、誰もいないビーチには波が静かに打ち寄せます。気温はすでに少し涼しくなっていますが、バサナヴィチュス通りや海辺の橋を歩くと、さらに魅力が増します。10月のバルト海に沈む夕日は、まるで生き生きとした絵のようで、何度も写真に撮りたくなります。 パランガには、温かいお茶や香り高いコーヒーで体を温められる居心地の良いカフェがたくさんあります。ホテルでは、スパでの贅沢なひとときから、二人きりのロマンチックな週末まで、秋の休暇にぴったりのプランが揃っています。リゾートの静寂は、体だけでなく心も癒してくれます。 植物園や琥珀博物館を訪れれば、文化と自然の美しさを同時に満喫できます。10月は、静寂、心地よさ、そして真の海辺の雰囲気を求める方にとって理想的な時期です。秋のパランガは、調和を見つけ、新鮮な空気を吸い、笑顔でまた来ることを約束して去る場所です。 （原文） Spalio mėnesį Palanga – tai tikras ramybės prieglobstis tiems, kurie nori pabėgti nuo miesto šurmulio ir pasimėgauti pajūrio grožiu be vasaros minios. Auksinis ruduo čia ypatingas – pušynai kvepia šviežiu oru, o jūros bangos švelniai ošia tuščiu paplūdimiu. Nors oras jau vėsesnis, pasivaikščiojimai Basanavičiaus gatve ar jūros tiltu suteikia daug žavesio. Saulėlydžiai virš Baltijos jūros spalį – tarsi gyvas paveikslas, kurį norisi fotografuoti vėl ir vėl. Palangoje netrūksta jaukių kavinių, kur galima pasišildyti puodeliu karštos arbatos ar aromatingos kavos. Viešbučiai siūlo puikius rudens poilsio pasiūlymus – nuo SPA malonumų iki romantinių savaitgalių dviem. Kurorto ramybė leidžia pailsėti ne tik kūnui, bet ir sielai. Lankantis Botanikos parke ar Gintaro muziejuje galima pasimėgauti kultūra ir gamtos grožiu vienu metu. Spalio mėnuo – idealus laikas tiems, kurie vertina tylą, jaukumą ir tikrą pajūrio atmosferą. Palanga rudenį – tai vieta, kur atrandi harmoniją, įkvepi gaivaus oro ir išvyksti su šypsena bei pažadu sugrįžti.

（Google による翻訳）海の音、風の音、鳥の音を聞きながら歩ける橋です。日中の暑い時間帯には、人々の話し声が聞こえてきます。もし長時間滞在するなら、早朝（10時まで）か夕方がおすすめです。砂浜とカフェ、これ以上何を求めるでしょうか… （原文） Tiltas, kuriuo gali pasivaikščioti ir pasiklausyti jūros, vėjo, paukščių garsų. Pačiame dienos įkarštyje žmonių kalbų. Jei esi ilgam siūlai apsilankyti anksti ryte (iki 10 val ryto), arba vakare. Čia pat smėlis, kavinės ko daugiau reikia...

（Google による翻訳）パランガは、リトアニアのバルト海沿岸での休暇にはまだ選択肢として定着していません。しかし、訪れる価値は十分にあります。ビーチは広く何マイルも続き、ビーチパラソルもなく、晴れた日でもリラックスした雰囲気です。物価も手頃で、食事も美味しく、宿泊料金も手頃です。 （原文） Palanga chyba jeszcze nie jest oczywistym wyborem na spędzenie urlopu na Bałtyckim wybrzeżu na Litwie. Warto tam pojechać, plaże są szerokie i ciągną się kilometrami, nie ma parawaningu, jest luźno na plaży nawet przy słonecznej pogodzie. Ceny umiarkowane, jedzenie dobre, kwatery tanie.

（Google による翻訳）パランガ桟橋は街のシンボルの一つで、果てしなく続く海、砂丘、そしてビーチの景色を眺めることができます。19世紀後半、ティシュキェヴィチ伯爵の主導によって建設されました。当初は船舶の港として機能していましたが、嵐のたびに砂に埋もれ、機能しなくなってしまいました。長年の老朽化により、20世紀後半にコンクリート製の支柱の上に新しい桟橋が建設されました。 （原文） Molo w Połądze jest jednym z symboli miasta, rozciąga się z niego widok na bezkresne morze oraz wydmy i plażę. Powstało z inicjatywy hrabiów Tyszkiewiczów pod koniec XIX wieku. Pierwotnie molo służyło jako port dla statków, jednak przy każdorazowym sztormie port był zasypywany piaskiem, dlatego też nie spełniał on swojej funkcji. Przez lata molo niszczało, dlatego też pod koniec XX wieku postawiono nowe molo na betonowych palach.

（Google による翻訳）ビルテ丘は、パランガで最も神秘的で伝説的な場所の一つです。この場所を訪れると、まるでタイムスリップしたかのような気分になります。異教の精神と古代リトアニアの歴史が今も息づく場所です。 丘は松林に囲まれており、登れば海とパランガの美しい景色が一望できます。静かな散歩、短い瞑想、あるいは自分だけのひとときを過ごすのに最適な場所です。近くには、居心地が良く神秘的な雰囲気を漂わせるビルテ礼拝堂があり、古代のオーラを今も保っています。 （原文） Birutės kalnas – tai viena iš labiausiai magiškų ir legendomis apipintų vietų Palangoje. Aplankyti šią vietą – tarsi žengti žingsnį į senovę, kur dar gyva pagoniška dvasia ir senoji lietuvių istorija. Kalnas apsuptas pušyno, o užlipus atsiveria gražus vaizdas į jūrą ir Palangos kraštovaizdį. Tai puiki vieta tiek ramiam pasivaikščiojimui, tiek trumpai meditacijai ar akimirkai su savimi. Šalia stovi Birutės koplyčia – jauki, mistiška ir išlaikiusi senovinę aurą.

（Google による翻訳）探索するのに興味深い場所です。 周囲の景色は背の高い木や植物に遮られて少し見えにくいですが。 （原文） Цікаве місце для ознайомлення. Переглянути навколишній краєвид трохи заважає високі дерева і рослини.

（Google による翻訳）標高22メートルのこの高い海岸砂丘は、ビルタ公園内にあります。伝説によると、この場所は、ヴィタウタの母である伝説のヴァイデロトカ、ビルタと結び付けられています。ビルタはここからキエシュトゥットに誘拐され、トラカイへと連れ去られました。現在、ここには1869年に建てられたネオゴシック様式の聖ゲオルギオス礼拝堂が建っています。丘の下には、1899年に建てられたロレート洞窟とビルタの記念碑があります。 （原文） Jest to wysoka (22 metry n.p.m), nadmorska wydma znajdująca się na terenie Parku Biruty. Legenda wiąże to miejsce z mityczną wajdelotką Birutą, matką Witolda, która została porwana stąd przez Kiejstuta do Trok. Obecnie stoi tu neogotycka kaplica św. Jerzego z 1869 roku. Z kolei poniżej wzgórza znajduje się grota loretańska z 1899 roku i pomnik Biruty.

（Google による翻訳）夏は海が緑の木々に覆われているため、特に特別なものは見えませんが、それでも景色は美しいです。 （原文） Vasarą kažko labai ypatingo nesimato, nes jūrą uždengia apžėlę medžiai, bet vaizdas vistiek gražus

（Google による翻訳）植物園経由でアクセスします。植物園全体の眺めは良いのですが、海は見えにくいです。ビーチへのアクセスは簡単です！ （原文） Access via botanical garden, good view of the rest of the botanical garden but difficult to see the sea. Easy access to the beach!

（Google による翻訳）行くたびに必ず立ち寄ります。歩き回るのが楽しいです。 （原文） Kaskart nuvykus aplankau.Smagu pasivaikščioti.

（Google による翻訳）ここはとても穏やかで素敵な場所です。歩数は少ないですが、歩く価値は十分にあります。お城のミニ塔みたいですね。丘の上からはバルト海が見えます。 （原文） This is very calm and nice place. Few steps , definitely worth walking. Looks like mini tower of an castle. From the top of the hill you can see Baltic sea.

（Google による翻訳）昔は素敵で日陰だったが、今はベタベタしたコンクリートのラインになっている。やあ。 （原文） Used to be nice and shady, now it's a tacky line of plain concrete. Yuck.

（Google による翻訳）パルナガ桟橋に続くパランガの主要なウォーキングストリート （原文） Palangas galvenā pastaigu iela kas ved uz Palnagas molu

（Google による翻訳）友達と会うのに本当に良い場所です。 （原文） Really good place to meet with friends.

（Google による翻訳）歩いたり、食べたり、コーヒーを飲んだりするのに最適な通りです。 （原文） Puiki gatvė pasivaikščioti, pavalgyti, išgerti kavos.

（Google による翻訳）パランガにある小さな彫刻公園は、散歩したり、座って少し休憩したりするのに最適な場所です。幹線道路から少し入ったところにあり、自由に散策できます。 （原文） Small sculpture park in Palanga, nice place to walk or to sit and relax for awhile. Free to walk around and just off main road.

（Google による翻訳）多くの彫刻が互いに近くにあり、スクロールするのが楽しいです。公園は非常によく整備されており、無料で中心部にあります。おすすめです！ （原文） It has many sculptures close to each other, nice to scroll around. The park is very well maintained, for free, and it’s a central area. Recommend it!

（Google による翻訳）印象的な無料の彫刻公園です。数多くの彫刻があり、どれも独創的で美しいです。 （原文） Įspūdingas nemokamas skulptūrų parkas. Skulptūrų daug ir jos visos originalios ir gražios

（Google による翻訳）ここはパランガで訪れるべき最も美しい場所の 1 つです。 再建された彫刻公園では、リトアニア美術館からパランガ市の管理下に移送された 28 点もの彫刻を鑑賞できます。ストリオゴス、B. ザレンソ、ADベレヴィチャウス、V. クルティニオス、A. トレキオス、A. ジュカウスカス、D.O.マトゥライテさんの作品。有名なリトアニアの芸術家 V.K. の作品。海外で制作されたジョニーノスの彫刻。この博覧会には、ラトビア、エストニア、ウクライナ、アルメニアの外国人彫刻家の貴重な作品も展示されています。🤠 （原文） Tai viena gražiausių Palangos lankytinų vietų. Rekonstruotame skulptūrų parke lankytojai gali gėrėtis net 28 skulptūromis, kurias Palangos miesto savivaldybės priežiūrai perdavė Lietuvos dailės muziejus.Šiuo metu skulptūrų parke eksponuojami pripažintų Lietuvos skulptorių K. Kisieliaus, B. Vyšniausko, L.V. Striogos, B. Zalenso, A.D. Belevičiaus, V. Krutinio, A. Toleikio, A. Žukausko, D.O. Matulaitės kūriniai. Eksponuojamos garsaus Lietuvos dailininko V.K. Jonyno skulptūros, sukurtos išeivijoje. Ekspoziciją puošia ir užsienio skulptorių iš Latvijos, Estijos, Ukrainos ir Armėnijos vertingi kūriniai.🤠

（Google による翻訳）パランガの無料アトラクション。古典と現代アートが交互に登場します。区画には座るのに十分なベンチがあります。 パランガは海の桟橋がとても美しく、地元の人々にとっても観光客にとっても理想的な場所です。その隣には、14階建ての住宅のような高さ41メートルの最新式の迫力ある観覧車があります。 3周9分10ユーロのチケット。 パランガの真ん中には、ユールマラのジョマス通りに似た遊歩道があります。冬と同様、すべてが開いているわけではありませんが、コーヒーブレイクやランチには十分アクセスできます。 市内の無料トイレ、清潔で香りが良く、赤外線暖房付き。リガでは、たとえお金があっても、そのような追加料金がかからないこともあります。 暖かい季節にこの街を訪れる価値は間違いなくあります。価格が財布にさらに負担をかけることは認めますが、今どき安いものがあるでしょうか?! 🤔 （原文） Palangas apskates vieta, par kuru nav jāmaksā. Klasika mijas ar moderno mākslu. Parciņā ir pietiekoši soliņu, kur pasēdēt. Palanga ir ļoti skaista ar savu molu jūrā.Ideāla vieta pastaigai gan vietējiem, gan tūristiem. Blakus atrodas panorāmas rats, jaunmodīgs, jaudīgs 41m augstumā, kā 14stāvu māja. 3apļi ap 9min 10€ biļete. Palangas vidū ir Jūrmalas Jomas ielai līdzīga promenāde.Kā jau ziemā, nav viss atvērts, bet pietiekoši pieejamas gan kafijas pauzēm, gan pusdienām. Bezmaksas Wc pilsētā, tīras, smaržīgas, ar infrasarkano apsildi. Rīgā pat par naudu reizēm tādu ekstru nav! Noteikti vērts apciemot šo pilsētu siltā laikā. Pieļauju, ka cenas būs kodīgākas makam, bet kas gan mūsu laikos būs lēti?! 🤔

（Google による翻訳）暑い夏の日には、木陰に隠れて、たくさんの興味深い彫刻を眺めるのがいいでしょう。かなり興味深い内容です。訪問。 （原文） Karšta vasaros diena malonu pasislėpti medžiu šešėlį ir pasižiūrėti daug įdomių skulptūrų. Gana įdomus dalykai. Aplankykite.

（Google による翻訳）彫刻公園は1982年に設立され、2008年に全面改装され、リトアニア美術館のコレクションから貴重な彫刻が展示されました。28体の彫刻をお楽しみいただけます。公園には、リトアニア国内外の著名な彫刻家の作品が展示されており、まるで野外美術館のような趣で、訪れる価値があります。 （原文） The sculpture park was founded in 1982, in 2008 it was fully renewed and valuable sculptures from collections of Lithuanian Art Museum was placed here. You can enjoy 28 sculptures. Park exhibits works of acknowledged Lithuanian and foreign sculptors. It is like an open-air museum worth visiting for.

（Google による翻訳）ネオゴシック様式のとても美しいカトリック教会です。外観も内装も印象的です。赤レンガ、ステンドグラスなど、すべてが美しいです。土曜日は人が少なかったので、展望台に登って鐘を見ることができました。入場料は無料です。階段はそれほど急ではなく、展望台には吹き抜けがなく、全面ガラス張りです。景色は個人的には最高とは言えませんが、海も見えます。 （原文） Очень красивый католический костел в неоготическом стиле. Эффектный снаружи и конечно же внутри. Красный кирпич, витражи - все очень красиво. В субботу было немного народу и можно было забраться на смотровую площадку к колоколам. Бесплатно. Лестницы не очень крутые, на смотровой площадке нет открытых пространств, везде стекла. Вид как по мне не самый изящный, но можно даже увидеть море.

（Google による翻訳）ネオゴシック様式のレンガ造りの教会。 教会の平面図は十字型で、塔は 1 つだけあり、墓地の柵は石とレンガで造られています。 パランガの教会の中央入口には、高位聖職者フオザプス・シュニウクシュタに捧げられた青銅の記念碑があります。教会の塔には 4 つの鐘と 16 レジスターのオルガンが吊り下げられています。パランガは聖ペテロを厳かに祝います。ロックの贅沢。パランガの牧師兼学部長、モンシニョール、高位聖職者、ブロニウス・バラウスカス博士、パランガの牧師兼学部長のフオザパス・ミクロヴァス、参事カジミエラス・プラプオレニスらが教会の墓地に埋葬されている。 （原文） Neogotikinio stiliaus mūrinė bažnyčia. Bažnyčia kryžminio plano, vienabokštė, šventoriaus tvora akmenų ir plytų mūro. Palangoje, prie centrinio įėjimo į bažnyčią, pritvirtinta bronzinė memorialinė lenta, skirta prelatui Juozapui Šniukštai. Bažnyčios bokšte kabo keturi varpai ir 16 registrų vargonai. Palangoje iškilmingai švenčiami šv. Roko atlaidai. Šventoriuje palaidoti Palangos klebonas ir dekanas, monsinjoras, prelatas, daktaras Bronius Barauskas , Palangos klebonas ir dekanas Juozapas Miklovas , kanauninkas Kazimieras Prapuolenis ir kt.

（Google による翻訳）とても美しい教会です！展望台もあり、鐘も印象的です！ （原文） Labai graži bažnyčia ! Yra apžvalgos aikštelė ,įspūdingi varpai !

（Google による翻訳）1907年に建てられた美しいゴシック様式の教会。 （原文） Przepiękny kościół w stylu gotyckim zbudowany w 1907 roku.

（Google による翻訳）とても美しい教会です。何度も経ちましたが、一度も訪れませんでした。絶対に入る価値があり、見どころがたくさんあります。鐘楼に登ると、鐘とその鐘が鳴る仕組みを間近で見ることができます。教会には印象的なステンドグラスの窓がいくつかあります。 （原文） Labai graži bažnyčia. Daugybė kartų praeita, bet taip ir neaplankyta. Tikrai verta užeiti ir yra ką pamatyti. Galima užlipti į bokšto varpinę ir iš arti pamatyti varpus taipogi patį jų skambinimo mechanizmą. Bažnyčioje yra keletas įspūdingų vitražų.

（Google による翻訳）教会に展望台があると知ってうれしかったです。教会は赤レンガでできており、とても美しく、荘厳です。階段を登りますが、それほど急ではないので、登るのはとても楽しかったです。印象的な鐘。ただ窓が汚れているのが残念です。外側から掃除するのは簡単ではないことは理解しています 😉 景色は少し残念で、パランガのパノラマは高いところから見ると印象的ではありません。混沌とした。でも教会は綺麗ですね😆 （原文） Apsidžiaugiau sužinojusi, kad bažnyčia turi apžvalgos aikštelę. Bažnyčia visa raudonų plytų, labai graži, didinga. Lipu laptais- nėra labai statūs, užlipau gan smagiai. Įspūdingi varpai. Tik labai gaila, kad tokie purvini langai. Suprantu, kad nėra paprasta jų išvalyti iš lauko pusės 😉 Vaizdas kiek nuvylė, Palangos panorama nėra įspūdinga, iš aukščio žiūrint. Chaotiška. Bet bažnyčiai- graži 😆

（Google による翻訳）美しい赤レンガ建築。展望台に登ってみたのですが、階段が少し怖くてスリル満点でした。昔の様式がそのまま残っていて素晴らしいです。 （原文） Beautiful red brick architecture. I climbed to the observation deck, and the stairs are a little scary and thrilling. It's great that the old style is still intact.

（Google による翻訳）ホールが団体客の映画鑑賞用に貸し出されていたため、美術館には行けませんでした。次回また行ってみます。 （原文） Не довелося потрапити до музею так як зал був орендований для перегляду фільму групою відвідувачів. Наступного разу спробую))

（Google による翻訳）パランガの起源、ティシュケヴィチウス家、別荘アナピリスなどを紹介する超体験型博物館。美しい建物、公園、歴史。子供たちもとても気に入りました。 （原文） Superinis interaktyvus muziejus apie Palangos atsiradimą, Tiškevičių giminę, vilą Anapilis ir t.t. Gražus pastatas, parkelis ir istorija. Vaikams irgi labai patiko.

（Google による翻訳）パランガをより深く知る機会を与えてくれる素晴らしい博物館です。 （原文） Puikus muziejus, suteikiantis galimybę geriau pažinti Palangą!

（Google による翻訳）パランガ リゾート博物館は、パランガ市議会の決定により 2013 年に設立されました。これは、リトアニアの海岸で最も美しい別荘の一つ「アナピルス」に設立された、都市コミュニティの待望の「最も若い」博物館です。このヴィラは 19 世紀末に建てられ、最初の所有者はソフィヤ ティシュケヴィチエネ伯爵夫人でした。 1992 年に、この建物はリトアニア共和国の文化的価値登録簿に登録されました。 かつてこの家の所有者であるソフィヤ・ティシュケヴィチエネはよく客を招待していたと言われています。地元の人々は遠くからこの別荘を訪れていました。不幸な幽霊の叫び声がそこから聞こえていると言われていました。 2015 年、別荘の修復中に、この建物の秘密の 1 つであるウィンド オルガンが発見されました。 4 つの天窓のそれぞれで、2 つのブリキのドラムが風をとらえ、ソフィヤ ティシュケヴィチエネがよく聴いていたと考えられています。 2019 年に、パランガ リゾート博物館にインタラクティブな常設展示がオープンし、パランガ リゾートの歴史の非常に興味深く神秘的な世界にあなたを導きます。パランガ リゾート博物館は、考古学研究中にパランガ市で発見されたパランガの視覚遺産、文化的価値の重要なコレクションである博物館の価値を保存、研究、表現する重要な多機能センターです。考古学、歴史、写真、貨幣学、ファレリティクス、郵趣、美術、パランガ郷土史協会および個人のコレクションが博物館の資金で形成されています。 近代的な博物館では、リトアニアおよび海外の現代および歴史的な展示会が開催され、作家、歴史文化研究者との会合が開催され、教育活動、会議、講演会、映画上映、コンサート、その他のエンターテイメント活動が開催されます。毎年、博物館は伝統的なミュージアムナイトイベント、街のお祭り - パランガデーは賑わう、美術展「白い聖骸布」、詩コンクール「俳句パランガイ」、個人コレクションの展覧会「パランガ：歴史の反映」を企画しています。伝統になる。 （原文） Palangos kurorto muziejus įkurtas 2013 m. Palangos miesto savivaldybės tarybos sprendimu. Tai „jauniausias“, miesto bendruomenės seniai lauktas muziejus, įkurtas vienoje gražiausių Lietuvos pajūrio vilų – „Anapilyje“. Vila pastatyta XIX a. pabaigoje, jos pirmoji savininkė buvo grafienė Sofija Tiškevičienė. 1992 m. pastatas įrašytas į Lietuvos Respublikos kultūros vertybių registrą. Pasakojama, jog kadaise namo šeimininkė Sofija Tiškevičienė kviesdavusi vėles. Vietiniai vilą lenkdavo iš tolo – iš jos neva sklido nelaimingų vėlių verksmas. 2015 m., restauruojant vilą, įminta viena šio pastato paslapčių – rasti vėjo vargonai. Prie kiekvieno iš keturių stoglangių du skardiniai būgneliai gaudė vėją, kurių, kaip manoma, ir klausydavosi Sofija Tiškevičienė. 2019 m. Palangos kurorto muziejuje atidaryta nuolatinė interaktyvi ekspozicija, kuri nukelia į nepaprastai įdomų, paslaptingą Palangos kurorto istorijos pasaulį. Palangos kurorto muziejus yra svarbus daugiafunkcinis centras, kuris saugo, tyrinėja ir reprezentuoja muziejines vertybes, reikšmingą Palangos vizualiojo paveldo rinkinį, archeologinių tyrimų metu Palangos mieste rastas kultūros vertybes. Muziejaus fonduose formuojami archeologijos, istorijos, fotografijos, numizmatikos, faleristikos, filatelijos, dailės, Palangos kraštotyros draugijos, privačių asmenų rinkiniai. Moderniame muziejuje organizuojamos šiuolaikinės ir istorinės Lietuvos ir užsienio parodos, vyksta susitikimai su autoriais, istorijos ir kultūros tyrinėtojais, pravedami edukaciniai užsiėmimai, konferencijos, paskaitos, filmų peržiūros, vyksta koncertai ir kita pramoginė veikla. Kasmet muziejuje organizuojami tradiciniai Muziejų nakties renginiai, šurmuliuoja miesto šventės – Palangos dienos, tradicija tapo meno paroda „Balta drobulė“, poezijos konkursas „Haiku Palangai“, paroda iš privačių kolekcijų „Palanga: istorijos atspindžiai“.

（Google による翻訳）美しくて特別な建物。完璧に整えられた美しい環境、優秀な博物館の女性たちは、あなたが尋ねれば何でも教え、見せ、紹介してくれます。展示も面白く、子供も年配の方も興味をそそられるでしょう。年配の方はパランガ旧市街の景色を眺めるのが楽しいでしょう :) （原文） Gražus ir neeilinis pastatas. Puikiai sutvarkytas, graži aplinka, puikios muziejininkės, ką paklausi tą papasakos, parodys, supažindins. Ekspozicijos taip pat įdomios, sudomins ir vaikus, ir vyresnius asmenis. Vyresnio amžiaus žmonėms patiks pamatyti senosios Palangos vaizdų :)

（Google による翻訳）博物館は面白くて、スタッフもとても親切です。ただ、展示自体がもう少し広ければ良かったと思います。でも、それ以外は間違いなく訪れる価値があります。 （原文） Muziejus įdomus, labai faina darbuotoja dirba, tiesa, norėtųsi, kad pati ekspozicija būtų didesnė. Bet šiaip tikrai verta apsilankyti.

（Google による翻訳）興味深い場所です。特にスタッフが案内してくれて、少し歴史を教えてくれるとさらに楽しいです。小さいながらも、間違いなく訪れる価値があります。幽霊と一緒に写真を撮ることもできますよ 🙂 （原文） Įdomi vieta. Ypač jei darbuotojai praveda ekskursiją it papasakoja šiek tiek istorijos. Mažas, bet tikrai vertas dėmesio. Galima ir va tokių nuotraukų pasidaryti su vaiduokliu 🙂

（Google による翻訳）残念ながら、夕方には閉鎖されます。つまり、公園と支店はまだありますが、噴水と音楽は午後10時に消えます。それよりずっと遅いのに、まだたくさんの人がいるのに不思議です。また、非常に暗いため、家族や友人グループが夜間や 10 時以降に公園を楽しむのは難しくなります。 昼間はいいけど、天気がいいときにそこに泊まる人はいるでしょうか？昼間はみんなビーチにいるよ！ （原文） Unfortunately closed in the evening, i.e. the park and branches are still there, but the fountain and music switch off at 10pm. Strange since there are still lots of people there, way later than that. Also quite dark, makes it harder for families and groups of friends to enjoy the park at night/after 10. Nice though in the daytime, but who stays there when the weather is nice? We are all on the beach in the daytime!

（Google による翻訳）毎年訪れていますが、2024年には魅力が失われています。糸車の 1 つが回転しません。一番高い木は最初は動いていたのですが、8月に動かなくなってしまいました。 2023 年にはすべて順調でしたが、2023 年 8 月に 3 ユーロで曲を注文しました!!!!!!、その後、14:11 に再生すると約束しましたが、14:15 になってもまだ再生されていませんでした。お金の無駄でした。2015 年には最も美しかったのに、今はどうなっているのかわかりません。 3分間の音楽に3ユーロ？😡 （原文） Lankomes kiekvienus metus bet 2024 metais praranda savo zavesi vienas sukantis nesisuka pats aukščiausias pirmą kartą veikė o rugpjūtį jau ne. 2023 metais viskas buvo gerai bet 23 metų rugpjūtį uzsakem daina už 3 EURUS!!!!!!,tada žadėjo sugroti 14:11 o 14:15 dar nesugrojo pinigų švaistymas 2015 metais jis buvo pats gražiausias o dabar jis nežinau kas.3 eurus už 3 minutes muzikos ?😡

（Google による翻訳）噴水の踊りは演奏されている音楽と完全には一致していませんが、通りかかったら、見て、近くのベンチに座って休憩する価値はあります。 （原文） Fontano šokis visiškai neatitinka grojamos muzikos, bet jei einate pro šalį, vis vien yra verta pamatyti, prisėsti ant šalia esančių suolelių pailsėti.

（Google による翻訳）1時間ごと（もしかしたら30分ごと？🤔）にスピーカーからおなじみの音楽が流れ、噴水が「ダンス」で観客を楽しませてくれます。見ているだけで楽しく、特に子供たちは大喜びでした。 （原文） Every full hour (perhaps also half an hour? 🤔) familiar music plays from the loudspeakers and the fountain delights the audience with a "dance". It was really fun to watch and the kids especially liked it.

（Google による翻訳）噴水は22:00まで開いています。すべての美しさは暗闇や日没後に現れますが。失望。なぜ営業時間を変更する必要があったのでしょうか？彼らは SMS ごとに不運にも 3 ユーロを稼ごうとしているのでしょうか?人々、観光客、来ては頭をかき、そして去っていくのがわかります。電気の街は、パランガの夜の最も魅力的なオブジェクトの1つを残念に思います。 （原文） Фонтан работает до 22.00. Хотя вся красота появляется в темноте, или после захода солнца. Разочарование. Зачем надо было менять время работы? Пытаются заработать несчастные 3 евро за смску? Люди, туристы видно что приходят, чешут в затылке и уходят. Городу электричества жалко на один из самых привлекательных объектов вечерней Паланги.

（Google による翻訳）美しい音楽噴水！ （原文） Gražus muzikinis fontanas!

（Google による翻訳）楽曲の注文もできます！（詳細はホームページにて） （原文） Musik kann man sogar bestellen! (Info auf Homepage)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館でした！オーナーはとても面白くて、とても人柄が良かったです。リトアニア人の友人が全て翻訳してくれました。リトアニア語が話せない人もいましたが、それでも大笑いして楽しい時間を過ごせました。博物館はそれほど大きくはありませんが、間違いなく訪れる価値があります。犬をテーマにした様々な展示品のコレクションは圧巻です。ガイドブック全体もそれほど長くないので、次回のパランガ旅行で何か変わった、ユニークで楽しいものを探しているなら、ぜひ足を運んでみてください。素晴らしいツアーと楽しい思い出を作ってくれたオーナーに心から感謝します。 （原文） Great museum! The owner is funny and had a great personality. We had Lithuanian friends who translated everything for us. Even though some of us didn’t speak Lithuanian, we still had great laughs and a fun experience. The museum isn’t big, but it is definitely worth the visit. The collection of different dog themed items is astounding. The whole guide doesn’t take too long, which makes it easy to fit in your next Palanga trip if you need something different, unique and fun. A big thanks to the owner who gave us a fantastic tour and a fun memory.

（Google による翻訳）小さいながらもとても興味深い彼の作品のいくつかは素晴らしかった彼は英語を話せなかったが私たちをとても歓迎してくれた （原文） Small but very interesting some of his artwork was fantastic he didn't speak English but he made us very welcome

（Google による翻訳）美術館はとても小さいですが、魂がこもった空間です🫶。オーナーはとてもユーモアのセンスがあり、何でも教えてくれて、見せてくれました。芸術家であり、詩人であり、そして本当に素敵な方です。絵画、本、小さな本、貝殻の彫刻など、多面的で楽しい展示でした😮。私たちはそこで約1時間、楽しく過ごしました。 （原文） Музей совсем маленький , но в нем столько душевности 🫶 .Хозяин человек с великолепным чувством юмора, все рассказал и показал . Художник , поэт и просто хороший человек. Картины , книги и книжечки , резьба по скорлупе😮, очень многогранный и веселый. С удовольствием провели там около часа.

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、とても楽しいです。子どもだけでなく、私たち大人にも好評でした。とてもカリスマ的なホストが美術館自体と自分の仕事について語ってくださいました😊 👌 （原文） Nedidukas muziejus, bet labai smagus. Patiko ne tik vaikams, bet ir mums suaugusiems. Labai charizmatiškas šeimininkas, kuris pasakojo apie patį muziejų ir savo darbus 😊 👌

（Google による翻訳）全く思いがけず訪れた美術館は、本当に良い印象を残し、一日中最高の気分でした。アイスクリームを「食べ損ねて」何度も「わあ！」と言いたくなるような体験をしたいですか？美術館に来れば、私が何を言っているのか理解できるはずです😀 （原文） Visai atsitiktinai aplankytas muziejus paliko tikrai gerą įspūdį ir puikią nuotaiką visai dienai. Norite "pralošti" ledų porciją ir daug kartų pasakyti wow? Aplankykite muziejų ir suprasite apie ką kalbu 😀

（Google による翻訳）とても楽しい場所です。素敵なフィギュアがいっぱいあります。そして、一番小さな本も見つかります。 （原文） Labai smagi vieta, yra labai gražiu figurėlių. Ir gali rasti pačia mažiausia knygute.

（Google による翻訳）博物館と、キュレーターの方が語ってくれたお話がとても気に入りました。また必ず来たいと思います。 （原文） Labai patiko muziejus ir jo ikurejo pasakojimai apie muzieju. Tikrai dar kada sugrišim.

（Google による翻訳）砂は柔らかくきれいで、裸足で歩いたり、リラックスしたりするのに最適です。ビーチは長く伸びているので、混雑していても座る場所を見つけることができます。 水は冷たかったですが、とても気持ちよかったです。泳ぐのに最も暖かい場所ではありませんが、景色と新鮮な空気がそれを補ってくれます。 長い木製の桟橋はハイライトです。夕日を眺めたり、ただ海を眺めたりするのに最適な場所です。夕方になるとたくさんの人が集まりますが、それでも静かな雰囲気です。 ビーチに隣接する遊歩道には、屋台や音楽があり、座る場所もたくさんあります。特に夏は混雑しますが、落ち着いた雰囲気が保たれています。 豪華なビーチではありませんが、清潔で手入れが行き届いており、自然のままです。一日を過ごすのに良い場所です。リトアニアに来たら、ぜひ訪れる価値があります。 （原文） The sand is soft and clean, perfect for walking barefoot or relaxing. The beach stretches far, so even when it’s busy, you can find space to sit. The water was cold but refreshing. It’s not the warmest place for swimming, but the views and fresh air make up for it. The long wooden pier is a highlight. Great spot to watch the sunset or just take in the sea. Lots of people gather there in the evening, but it still feels peaceful. The promenade next to the beach has food stalls, music, and plenty of places to sit. It can get crowded, especially during summer, but the atmosphere stays relaxed. It’s not a luxury beach, but it’s clean, well-kept, and natural. A nice place to spend the day. Worth visiting if you’re in Lithuania.

（Google による翻訳）最高のビーチです。とても楽しくて、混雑も少ないです。夕日と橋が美しい！友達と砂浜と海を満喫して、本当に楽しい時間を過ごせます。海とビーチの近くの森もとても美しく、本当におすすめです！ （原文） Amazing beach. So so fun and not crowded. Sunset and bridge is beautiful! So fun to go there with friends and enjoy the sand and water. The forest is very beautiful near the sea and the beach, recommend a lot!!!!

（Google による翻訳）本当に素敵なビーチで、特に夏は最高です。散歩したり、くつろいだりできるスペースがたっぷりあり、レストランもいくつかあり、自由に座れるスペースもあります。美しい桟橋、近くには素敵な公園、小さなお店などもあります。 この小さな町の美しさに、あっという間に迷ってしまいます！ （原文） Really nice beach, especially during summer time. Lots of space to walk, chill, some restaurants, free seating spaces, that beautiful pier, very pretty park nearby, little shops, etc. Very easy to get lost in the beauty of that little town!

（Google による翻訳）広くて素敵なビーチです。街の中心部から海へと続く運河の河口が興味深い特徴です。 （原文） Ładna szeroka plaża. Ciekawostką jest ujście kanału biegnącego przez centrum miasta do morza.

（Google による翻訳）この写真は1981年に撮影されました。 パランガの歴史は、小さな漁村がバルト海沿岸屈指の人気リゾート地へと変貌を遂げた、魅力的な物語です。その発展は、19世紀にパランガを設備の整ったリゾート地へと変貌させたティシュケヴィチュス伯爵の影響を大きく受けました。彼らはクアハウスと呼ばれる桟橋を建設し、宮殿を備えた美しい植物園を創設しました。宮殿は現在、琥珀博物館となっています。パランガは壊滅的な戦争や火災を乗り越え、その後も復興を続け、貿易、そして後には文化活動の重要な中心地となりました。これは、リトアニア初のスペクタクルショーや書籍の密輸からも明らかです。 私は長い間パランガを訪れていませんが、子供の頃は素晴らしい場所でした。 （原文） Nuotrauka daryta 1981 metais. Palangos istorija – tai žavi istorija apie mažo žvejų kaimelio virtimą vienu populiariausių kurortų Baltijos pakrantėje. Jo raidai ypač didelę įtaką turėjo grafai Tiškevičiai, kurie XIX amžiuje Palangą pavertė gerai įrengtu kurortu. Jie pastatė prieplauką – Kurhauzą – ir įkūrė gražų botanikos sodą su rūmais, kuriuose dabar įsikūręs Gintaro muziejus. Miestas išgyveno niokojančius karus ir gaisrus, tačiau visada atgimė, tapdamas svarbiu prekybos, o vėliau ir kultūrinio gyvenimo centru, ką liudija pirmasis lietuvių spektaklis ir nelegalus knygų importas. Seniai nebuvau , bet vaikystėje buvo faina

（Google による翻訳）とても美しく、雰囲気も素敵な場所です。 少し混雑していて、少し騒がしいですが。 人々はとても親切で、この辺りにはストリートパフォーマーもたくさんいます。 座る場所もたくさんあります。 （原文） Very beautiful and good vibes in this lovely place Too crowded and kinda noisey The people there are very nice and a lot of street performers in the area There are many sitting places

（Google による翻訳）きれいなビーチで、チェブレクやバクラヴァも売っています。 （原文） Чистий пляж,носять продають чебуреки та пахлаву))

（Google による翻訳）壮大で素晴らしく美しい邸宅で、手入れの行き届いた花々が咲き誇る公園がありました。玄関での歓迎は、とてもフレンドリーで気持ちの良いものでした。そして、あの琥珀色のディスプレイは、本当に素晴らしかったです！すべてが素晴らしく、家族全員が滞在中の一瞬一瞬を心から満喫しました。ありがとうございました！ （原文） A grand and wonderfully beautiful manor with a well-maintained park full of flowers. Very friendly and lovely welcome at the door. And that amber display - fantastically beautiful! Everything was just great and our whole family enjoyed every moment we stayed at the manor. Thank you!

（Google による翻訳）お子様連れで訪れたり、素敵なピクニックを楽しんだり、自然を散策したりするのに最適な場所です。周囲にはたくさんの野生動物が生息しています。これまでにキツネとヘビを見る機会がありました。とても興味深かったです😇 公園の入り口に新しい像も設置されました。公園は本当に広くて、隅々まで見て回るには数時間かかるかもしれません。 （原文） Wonderful place for to visit with kids, have a lovely picnic or just to explore nature. Lots of wild life around. I had a chance to see fox and a snake so far. Was very interesting 😇 they also have installed new statute by the entrance of the park. Ans park is really really big, can take hours to explore it fully

（Google による翻訳）リトアニアで最も訪問者数の多い博物館の一つで、ティシュケヴィチュス伯爵の宮殿内にあります。数千点の琥珀の展示品があり、その中には内包物（凍った昆虫や植物の一部）を含む琥珀のコレクションも含まれています。 個人的には、5000万年前に凍った昆虫を目にしたことは、言葉では言い表せないほど感動的でした。琥珀の形成から加工までの歴史も詳細に紹介されており、宝飾品にも特に力を入れています。 2階には、この宮殿の所有者であるティシュケヴィチュス伯爵に捧げられた小さな展示があります。 また、特別な展示品である「太陽の石」も特筆に値します。その正体は、ぜひ訪れて確かめてください。入場料はシーズン中は8ユーロ、オフシーズンは6ユーロとお手頃です。 （原文） Tai vienas lankomiausių muziejų Lietuvoje, įsikūręs grafų Tiškevičių rūmuose. Jame tūkstančiai gintaro eksponatų, tarp kurių yra gintaro su inkliuzais (sustingusiais vabzdžiais ar augalų dalimis) kolekcija. Na man asmeniškai, žiūrėti į vabzdį sustingusį prieš 50 milionų metų buvo kažkas tokio nenusakomo. Taip pat išsamiai pristatoma gintaro istorija nuo jo susidarymo iki apdirbimo. Daug dėmesio skirta juvelyrikai. Pirmame aukšte - nedidelė ekspozicija skirta šių rūmų šeimininkams grafams Tiškevičiams. Verta paminėti ir išskirtinį eksponatą - Saulės akmenį. O koks jis - pamatysite apsilankę. Bilietai nebrangūs sezono metu 8 eur. Ne sezono metu - 6 eur.

（Google による翻訳）ここには博物館だけでなく、愛の白い橋、四季、パランガ市植物公園、ビルテの丘など、他にも見どころがたくさんあります。博物館自体も非常に大きく、琥珀の展示品が数多くあります。入場料は大人8ユーロで、年金受給者と障害者には割引があります。私は割引について説明を受けていなかったので、少し誤解してしまいました。ご注意ください。家族連れの日帰り旅行は丸一日楽しめます。もし中を見学できない場合でも、パランガ市植物公園内や周辺は道路が整備されているので、自転車で自由に移動できます。 （原文） Čia rasi ne tik muziejų, bet ir kitas lankytinas vietas. Kaip Balta meilės tiltą, keturi sezonai, Palangos miesto botanikos parkas, Birutės kalnas. Pats muziejus labai didelis, labai daug gintaro dirbinių, gabalų. Bilieto kaina €8 suaugusiam, taip pat yra nuolaidos pencininkams, invalidumą turintiems žmonėms. Aš kaip tik pakliuvau į nesusipratimą, kai žmogui nebuvo informuotas apie lengvatas. Tad būkite budrūs. Dienos išvyka su šeima garantuota visai dienai. Jei nėra galimybės apsilankyti viduje, su dviračiais galima laisvai keliauti Palangos miesto botanikos parke ir aplink, nes keliai yra geros kokybės

（Google による翻訳）ティシュキェヴィチ宮殿は、フェリクス・ティシュキェヴィチ伯爵の命を受け、1893年から1897年にかけてフランツ・ハインリヒ・シュヴェヒテンによって、古典的要素を取り入れたネオルネッサンス様式で建てられました。宮殿の庭園は、フランス人建築家エドゥアール・アンドレとその息子によって設計されました。1957年には修復工事が行われ、建物はアートハウスへと生まれ変わりました。1963年には、28,000点の琥珀を収蔵する琥珀博物館が開館しました。リトアニアが独立を回復した後、宮殿はアルフレッド・ティシュキェヴィチによって返還され、彼は所有権を市に譲渡しました。宮殿に隣接して、美しいバラ園が広がっています。 （原文） Pałac Tyszkiewiczów został zbudowany w stylu neorenesansu z elementami klasycznymi w latach 1893–1897 przez Franza Heinricha Schwechtena na zlecenie hrabiego Feliksa Tyszkiewicza. Pałacowe ogrody rozplanował francuski architekt Édouard André wraz z synem. W 1957 roku przeprowadzono prace konserwatorskie przeznaczając budynek na dom sztuki. W 1963 roku ulokowano tu Muzeum Bursztynu, w którego kolekcji znajduje się 28 tys. bursztynów. Po odzyskaniu przez Litwę niepodległości pałac odzyskał Alfred Tyszkiewicz, który zrzekł się swoich praw do nieruchomości na rzecz miasta. Przy pałacu uroczy ogród różany.

（Google による翻訳）ティシュキェヴィチ宮殿とその周囲の敷地は美しく、特に後部にあるバラ園は必見です。宮殿は19世紀後半に建てられ、馬蹄形の短い肘掛けを持つ印象的な建物です。建物の右側には、宮殿につながる八角形の礼拝堂があります。宮殿内には琥珀博物館があり、2階には世界各地から集められた素晴らしい琥珀の標本が、1階には宮殿の内部が展示されています。特に後者の散策をお勧めします。 （原文） Pałac Tyszkiewiczów i teren wokół niego jest przepiękny. Warto zwrócić też uwagę na znajdujące się na jego tyłach rosarium. Pałac został zbudowany pod koniec XIX wieku. Efektowny gmach wzniesiony został na planie podkowy o niedługich ramionach. Na prawo od budynku znajduje się połączona z nim ośmioboczna kaplica. W pałacu znajduje się Muzeum Bursztynu, w którym obejrzeć można: na piętrze wspaniałe okazy bursztynu z różnych stron świata, zaś na parterze pałacowe wnętrza. Polecam zwłaszcza spacer po tych drugich.

（Google による翻訳）ティシュキェヴィチ宮殿と琥珀博物館は訪れる価値があります。特に、美しく手つかずのままの80ヘクタールの庭園を散策することをお勧めします。宮殿への入場料は8ユーロで、65歳以上の割引料金は4ユーロです。 （原文） Pałac Tyszkiewiczów z muzeum bursztynów warto odwiedzić, a zwłaszcza polecam spacer po pięknym, czystym parku krajobrazowym o powierzchni 80 hektarów. Bilet wstępu do pałacu po 8 Euro, ulgowy 65+ po 4 Euro.

（Google による翻訳）美味しい食事が楽しめるお店です。人が多かったにもかかわらず、オルガはすぐに料理を待つことができました。価格と質のバランスが最高です👌 （原文） Vieta kur galima skaniai pavalgyti. Nors žmonių buvo daug, patiekalų olgai laukti nereikėjo. Kainos ir kokybės santykis 👌

（Google による翻訳）良いレストランですが、レストランという感じではありませんでした。7時に到着したのですが、客は少なかったです。ウェイターは親切でしたが、料理の味付けをお願いしたところ、何を入れたらいいのか分からず、料理を台無しにしたくないとのことでした（キッチンに味付けを頼めばよかったのに）。注文後、かなり待たされました。飲み物は別のウェイターが持ってきてくれて、中には他のテーブルの注文と混ざっているものもありました。客は少なかったのですが、料理が出てくるまでかなり待たされました。料理は同時に運ばれず、ウェイターは誰に何を渡すか尋ねてきました。何を頼むか尋ねると、「グリルメニューから何か」と言われました。 パスタやポークチョップといったシンプルな料理は美味しかったのですが、残念ながらムール貝を選んでしまいました（人気メニューと書いてあったのに）。出てくるのが遅かったのですが、どうしても食べたかったので、食べられるものを選ばなければなりませんでした。かなり待たされましたし、料理が焼きすぎていたのが残念でした。 夕食に「非伝統的な」ものを食べたいなら、他の店を選びましょう。シンプルで食堂のような雰囲気の素晴らしいお店がお好みなら、そちらがおすすめです。 追伸：カモメは厄介です。食べている最中にテーブルから食べ物を盗んでしまいます。 （原文） Gera valgykla, bet ne restoranas. Atvykome 7niese, zmoniu daug nebuvo. Padavejas malonus, bet paprasius kad paastrintu maista, pasake kad nezino ka reiktu ideti, todle nenori sugadinti patiekalo (galejo pabandyt paprasyt virtuves tai padryti). Uzsisakius ilgai reikejo laukti, gerimus atnese skirtingi padavejai, kaikurie atnesti gerimai buvo sumaisyti su kitu stalo uzsakymo. Zmoniu nebuvo daug, maisto laukeme ilgai ir atnestas maistas nebuvo tuo paciu metu ir padavejai klause kam ka paduoti, o paklausus ka atnesete “kazka is griliaus meniu”. Paprasti patiekalai kaip makaronai ar kiaulienos karbonadas buvo skanus, deja pasirinkau midijas (buvo parasytas populiarus pasirinkimas). Slykscios, bet labai valgyt norejau, tai teko atsirinkti dar valgomas. Laukti teko ilgai, gaila pervirto maisto. Norite ateiti pavakarieniauti kazko “netradicinio” rinkites kita vieta. Norite paprastai, kaip valgykloje, puiki vieta. P.S. kirai tragedija, vagia maista nuo stalu kol yra valgoma.

（Google による翻訳）タラは悲惨だ。もちろん、私は専門家じゃないから、もしかしたら分子料理みたいなものかもしれないけど🤣 塩漬けのタラの小片とレタス5枚を液体のセロリの根のピューレの上に乗せただけ… 3階からの眺めだけが私を救ってくれた😀 （原文） Menkė tragiška. Žinoma, aš ne per didžiausias ekspertas - gal tai kokia molekulinė virtuvė 🤣 ant skystos saliero šaknies tyrės uždėtas mažuliukas gabalėlis sūrios menkės ir penki lapeliai salotų.... Išgelbėjo tik vaizdas iš trečio aukšto 😀

（Google による翻訳）非常に美味しいカルボナーラ。価格と品質のバランスが完璧ですが、ピザはもう少し乾燥していないといけません。 （原文） Labai skani karbonara, visiškai atitiko kokybės ir kainos santyki, tačiau picos galėtų būti ne tokios sausos

（Google による翻訳）パランガの「メインストリート」の喧騒から離れて静かな場所を探しているなら、ここはまさにうってつけです。サービスは丁寧でフレンドリーでしたが、押し付けがましくはありませんでした。噴水があり、通りから少し離れているため、心地よくリラックスした雰囲気が漂っています。料理は美味しく、値段も手頃でした。 （原文） Wer einen etwas ruhigeren Ort von dem regen Treiben auf der "Hauptstraße" Palangas sucht ist hier richtig. Der Service war zuvorkommend und freundlich aber nicht aufdringlich. Durch die Brunnen und den leichten Abstand zur Straße entsteht ein angenehmes und entspanntes Ambienete. Das Essen war lecker und hatte ein angemessens Preis-Leistungsverhältnis.

（Google による翻訳）「フローラ・シンフォニー」で夜を過ごし、本当に楽しかったです :) 自家製ポテトチップスが美味しかった！ :) オーナーがFacebookで何度も宣伝していたので、ベルギーワッフルも食べてみたかったのですが :) :) :) 、残念ながら食べられませんでした…。どうやらこのレストランのすべての店舗でこのデザートを提供しているわけではないようです。まあ、次の休暇中に「フローラ・シンフォニー」の他の店舗にも行ってみようと思います！ :) （原文） Labai patiko pavakaroti 'Floros simfonijoje' :) Skanūs naminiai bulvių čipsai ! :) Norėjau paragauti belgiškų vaflių, nes savininkas labai išreklamavęs per Fb storius :) :) :), tačiau negavau aš jų... Matyt ne visuose šio restorano filialuose yra šis desertas. Na bet nieko, bus proga kitų atostogų metu aplankyti kitus 'Floros simfonijos' filialus ! :)

（Google による翻訳）緑に囲まれたレストラン。典型的なリトアニア料理をボリュームたっぷりで、とてもフレンドリーなサービスでご提供しています。 価格は平均的ですが、立地を考えるとリーズナブルです。 （原文） Locale immerso nel verde con cucina di stampo prettamente lituano, porzioni abbondanti e un servizio molto gentile. Prezzi nella media, ma per la posizione accettabili

（Google による翻訳）味は期待以上でした。リブとグリルポークステーキを注文しました。量もたっぷりで、とても美味しかったです！私たちは外に座って音楽を聞いていましたが、雰囲気は素晴らしかったです！ （原文） Skonis praluko lūkeščius, užsisakėme šonkauliuku, bei kepta kiaulienos kepsni. Porcija buvo tikrai nemaža, bei labai skani ! Sedėjome lauke, grojo muzika, atmosfera buvo nuostabi !

（Google による翻訳）ポークシャシリクを注文しました。フルサイズは16ユーロですが、ハーフサイズ（串1本）は11ユーロで注文できます。ご飯は美しく盛り付けられていて、ソースもピリ辛です。とても美味しいです。お茶と一緒に召し上がるのもおすすめです。 （原文） Užsisakiau kiaulienos šašlyka, pilna porcija 16 eurų, tačiau galima pusę porcijos (1 iešmelis) 11 eurų, ryžiai gražiai pristatyti. Pats padažas aštrus. Skanu ir gardu. Arbata rekomenduoju.

（Google による翻訳）初めて訪れましたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした。バサナヴィチャウス通りから見るとレストランは小さく見えますが、中は数階建てです。バサナヴィチャウス通りを見ながら席に座るのも、小川の向こうからパランガ教会の塔を眺めながら席に座るのも気持ちが良いです。ウェイターのルーカスさんはとても親切で丁寧な接客をし、お店の一番美味しい人気料理をおすすめしてくれました。この日は伝統的なリトアニア料理が食べたかったので、チェペリナイと肉入りのフライドポテトパンケーキを1枚注文しました（パンケーキはとても大きいので、半分で十分でした）。美味しくて満足のいく食事でした。また必ず来たいと思います。 （原文） Apsilankėme pirmą kartą ir tikrai likome nenusivylę. Iš Basanavičiaus gatvės atrodo, kad restoranas mažas, bet viduje yra keli aukštai. Malonu sedėti su vaizdu į Basanavičiaus gatvę arba į upelio pusę su vaizdu į Palangos bažnyčios bokštą. Padavėjas Lukas mus labai maloniai ir dėmesingai aprarnavo, rekomendavo virtuvės skaniausius ir populiariausius patiekalus. Tą dieną norėjome tradicinio lietuviško maisto, tad užsakėme cepelinų ir vieną keptą bulvinį blyną su mėsa (blynas labai didelis tai tikrai pakanka pusės porcijos). Pavalgėme skaniai ir sočiai. Tikrai dar sugrįšime.

（Google による翻訳）メニューには揚げパンではなく揚げバンズがあるべきである。これは嘲笑だ。 （原文） Meniu turetu buti ne kepta duona, o kepti duoniukai, nes cia yra pasityciojimas.

（Google による翻訳）パランガではMolinis ąsotisがおすすめです。料理はとても美味しく、完璧に調理されています。ガーリックシュリンプは特に前菜としておすすめです。リトアニア料理のセレクションも充実しており、もちろん定番のツェペリナイも見逃せません。特にローストビーフとおばあちゃん風ミートボールには感動しました。シーフードパスタは絶品です！アンガスバーガーも絶品です。 雰囲気は良く、トイレも快適です。屋外エリアと「ロマンティック」なコーナーのある屋内エリアがあります。サービスは申し分ないものでした。しかし、少し物足りなさを感じました。そのため、総合評価は4つ星です。 （原文） Das Molinis ąsotis ist eine gute Wahl in Palanga; die Speisen sind sehr schmackhaft und perfekt zubereitet. Zur Vorspeise besonders zu empfehlen sind die Shrimps in Knoblauch. Es gibt eine schöne Auswahl von Litauischen Speisen, darunter natürlich die obligaten Cepelinai. Besonders angetan waren wir vom Rinderbraten und von den Fleischbällchen nach Grossmutter-Art. Die Teigwaren mit Meeresfrüchten sind ein Gedicht! Auch der Angus-Burger kann sich durchaus sehen lassen. Das Ambiente ist stimmig, die Toiletten in Ordnung. Es gibt einen Aussenbereich und auch einen Innenbereich mit "romantischen" Ecken. Der Service war korrekt, aber leider etwas unmotiviert. Deshalb insgesamt vier Sterne.

（Google による翻訳）このカフェには本当にがっかりしました。値段は全くもって非現実的です。こんな料理と飲み物に、そんなに高いお金を払うべきではありません。料理は下手に調理されていて、味も薄く、量も少ないです。サービスは遅く、全く熱意がなく、まるで客が邪魔をしているようです。絶対におすすめしませんし、二度と行きません。 （原文） Labai nusivyliau šia kavine. Kainos visiškai neatitinka realybės – už tokius patiekalus ir gėrimus tikrai nereikėtų tiek mokėti. Maistas prastai paruoštas, skonis blankus, o porcijos mažos. Aptarnavimas lėtas ir visiškai be entuziazmo, atrodo, kad klientas čia tik trukdo. Tikrai nerekomenduoju ir pati daugiau negrįšiu.

（Google による翻訳）今日レストランに食事に行ったのですが、料理にとてもがっかりしました。夫が注文した牛ほほ肉は食べられず、ワインソースが肉の味を台無しにし、蒸発しなかったワインのせいで肉が酸っぱくなってしまいました...。私はケチャップで豚足肉を注文したのですが、残念ながらバーベキューソースが付いてきて、またしても料理が台無しになってしまいました。美味しかったのはデザートのエミグラントでした😅 （原文） Siandien uzejome i restorana pavalgyti ir likom labai nusivyle maistu, vyras uzsisake jautienos zandelius kuriuos buvo neimanoma valgyti, vyno padazas sugadino mesos skoni, nuo neisgarinto vyno mesa pasidare labai rugsti… as uzsisakiau kiaulienos saslykus su keciupu, deje atnese su barbecue padazu, ir vel patiekalas sugadintas, kas buvo skanu tai desertss emigrantas😅

（Google による翻訳）ポワディスワヴォヴォのメイン遊歩道にある、ユルスタとカスティティスの彫刻が施された美しい噴水。 （原文） Piękna fontanna z rzeźbą przedstawiającą Jurstę i Kastytisa zlokalizowana przy głównym, połądzkim deptaku.

（Google による翻訳）彫刻「ユラテとカスティティス」は1959年に制作され、1961年にはJ.バサナヴィチャウス通りの端、海に続く遊歩道に設置されました。伝説によると、昔々、勇敢な漁師カスティティスがバルト海で網を投げていました。女神ユラテはサイレンを遣わし、カスティティスにバルト海の海を乱してはならないと警告しましたが、カスティティスはひるむことなく、ユラテは自分の意志に従わない者を突き止めようと水面に浮上しました。二人は出会った瞬間に恋に落ち、琥珀の宮殿にたどり着きました。ペルクナスは女神が漁師に恋していることをすぐに知り、激怒して琥珀の宮殿を破壊しました。カスティティスは殺され、ユラテは琥珀の宮殿の遺跡の壁に鎖で繋がれました。時折、海が琥珀の小片を運び上げます。それはユラテスの涙だと言われています。 （原文） Rzeźba „Jūratė i Kastytis” została stworzona w 1959 r. W 1961 r. ustawiono ją na końcu ulicy J. Basanavičiaus, przy promenadzie prowadzącej do morza. Według legendy pewnego razu na Morzu Bałtyckim odważny rybak Kastytis zarzucił sieć. Bogini Jūratė wysłała syreny, aby ostrzegły Kastytisa, że nie wolno mu burzyć wód Bałtyku, ale Kastytis nie przestraszył się. Jūratė chciała dowiedzieć się, kto nie słucha jej woli, więc wynurzyła się na powierzchnię morza, a gdy się zobaczyli, zakochali się w sobie i znaleźli się w bursztynowym pałacu. O miłości bogini do rybaka szybko dowiedział się Perkūnas. Rozgniewany zburzył bursztynowy pałac. Kastytis został zabity, a Jūratė przykuta do ściany ruin bursztynowego pałacu. Czasami morze wyrzuca na brzeg drobne kawałki bursztynu. Mówi się, że to łzy Jūratės.

（Google による翻訳）非常に美味しいです！ （原文） Izcili garšīgi!

（Google による翻訳）彫刻「ジュラテとカスティティス」は 1959 年に制作され、1961 年に J. バサナビシアス通りの端、海に向かう歩道橋の近くに建てられました。伝説によると、かつてカスティティスという名の勇敢な漁師がバルト海に網を張りました。女神ユラテは人魚を送り、バルト海の海を乱してはならないとカスティティスに警告したが、カスティティスは恐れなかった。ジュラテは誰が自分の意志を無視しているのかを知りたくて、海面に上がり、お互いを見たときに恋に落ち、気がつくと琥珀の宮殿にいました。パーコーンはすぐに女神の漁師への愛を知りました。彼は積極的に琥珀の宮殿を破壊しました。カスティティスは殺され、ジュラテは琥珀の宮殿の瓦礫の壁に鎖でつながれていた。時々、海は小さな琥珀の破片を海岸に投げます。彼らはそれがジュラテの涙だと言います。 （原文） The sculpture Jurate and Kastytis was created in 1959. built in 1961 at the end of J. Basanaviciaus Street, near the pedestrian bridge to the sea. According to the legend, a brave fisherman named Kastytis once set up a net in the Baltic Sea. The goddess Jurate sent the mermaids to warn Kastytis that the Baltic waters should not be disturbed, and Kastytis was not afraid. Jurate wanted to know who was ignoring her will, rose to the surface of the sea, and when she saw each other she fell in love and found herself in the amber palace. Percorn soon learned about the goddess’s love for the fisherman. Aggressive, he destroyed the amber palace. Kastytis was killed, and Jurate was chained to the rubble wall of the amber palace. Sometimes the sea throws tiny pieces of amber onto the shore. They say they’re Jurate tears.

（Google による翻訳）この彫刻は1961年に制作されました。理想的な彫刻、優れた品質、しっかりとした固定感。何世紀にもわたるテストを経ています。 （原文） Skultūra sukurta 1961 m. Ideali skultūra, super kokybė, vykusi vieta. Testovi šimtmečius!

（Google による翻訳）美しいジャンプ、見ていて美しい、すでに多くの人が動いていた （原文） Schöner springen, schön anzusehen war schon viele Menschen unterwegs

（Google による翻訳）集会や散歩の場、観光客が集まる場所。 Wi-Fiあり。このエリアにはさまざまなカフェやレストランが数多くありますが、ほとんどのカフェやレストランは午前 10 時から 11 時まで営業を始めます。 @ねのめーん （原文） Место для посиделок, прогулок, место скопления туристов. Есть Wi-Fi. В округе большое количество различных кафе и ресторанчиков, но начинают работать они в большинстве своём с 10 - 11 утра. @nenomern

（Google による翻訳）子供も大人も非常に興味深いものですが、展示品の修理やメンテナンスが必要です。 （原文） Labai įdomu, tiek vaikams tiek suagusiems, tačiau eksponatai reikalauja jau remonto ir priežiūros.

（Google による翻訳）とても楽しい場所です。ぜひ一度は訪れてみることをお勧めします。興味深い体験を提供します。鏡の迷宮、宇宙、幻想の部屋。 （原文） Labai smagi vietelė. Tikrai rekomenduoju bent kartą apsilankyti. Įdomių patirčių suteiks. Veidrodžių laburintas, kosminė erdvė, iliuzijų kambarys.

（Google による翻訳）フィジェンノエの場所、nuzna toljko razobratsa chtobibkak rabotaet、ne dlja glupix。 Cena slegka zavishena、ソフセム チュティ チュティはありません。 Mnogo chevo interesnogo、labirint voobshe ogonj dumal razmatajusj tam v xlamm。ビリ ゼノジ ナム ウーチェンジ ポンラヴィロジ vsjo スーパー !!!!!! （原文） Mesto offigennoe, nuzna toljko razobratsa chtobibkak rabotaet, ne dlja glupix. Cena slegka zavishena, no sovsem chutj chutj. Mnogo chevo interesnogo, labirint voobshe ogonj dumal razmatajusj tam v xlamm. Bili s zenoj nam ooochenj ponravilosj vsjo super!!!!!

（Google による翻訳）子供も大人もとても面白い場所です！私たちは数時間素晴らしい時間を過ごしました。スタッフはとてもフレンドリーです - 彼らは私たちにたくさんの興味深いことを話し、特定のパズルの解き方を教えてくれました:) 本当にお勧めします！ （原文） Labai įdomi vieta tiek vaikams tiek suaugusiems! Puikiai praleidome kelias valandas, personalas labai draugiškas - daug įdomybių papasakojo, parodė, kaip išspręsti tam tikrus galvosūkius :) Laaabai rekomenduoju!

（Google による翻訳）値段は高いですし、面白い展示もありましたが、この値段ならもっと面白いものがあるかもしれません。 （原文） Kaina didelė, buvo ir įdomių eksponatų, tačiau už tokią kainą galėtų būti ir daugiau įdomybių.

（Google による翻訳）気に入りました。地下には物理法則を分かりやすく説明する様々な展示があります。 鏡の迷路は、本当に迷子になりそうです :))) 楽しいエンターテイメントでした。 トイレもあり、スタッフも親切です。 マイナス点は、料金が1人8.5ユーロと高いことと、お土産がないことです。 （原文） Понравилось. В подвале есть различные экспозиции наглядно продемонстрировать законы физики. Зеркальный лабиринт - реально можно потерятся :))) Забавное развлечение. Есть туалет, персонал приветливый. Из минусов: цена - 8.5 евро с человека и нет никаких сувенирчиков на пямять.

（Google による翻訳）非常に高価です - 大人 1 人あたり 10 ユーロ。 5ユーロもあれば十分でした。 いいですね。さらに良いかもしれません。 歓迎はとてもフレンドリーでした。 お子様や友人グループに最適です。 （原文） Tres cher - 10 euros par adulte. 5 euros auraient suffit. C est sympa. Ca pourrait être mieux encore. L accueil a été très sympathique. Tres adaptés aux enfants ou groupes d amis.

（Google による翻訳）M•EATステーキハウスに行って、本当に満足しました！居心地の良い雰囲気で、テーブルは清潔でエレガント、スタッフは丁寧で親切でした。注文したものはすべて素晴らしかったです。リブアイステーキは今まで食べた中で一番美味しかったです。完璧に焼き上げられ、ジューシーで、風味豊かでした。オーブンで焼かれたエビは柔らかく、香ばしく、鴨脂で揚げたポテトは絶品でした。ウェイトレスのカミレさんには、親切で丁寧なサービスをしていただき、心から感謝します！ 誇張抜きで、10点満点です。また必ず来ます！ （原文） Visited M•EAT SteakHouse and were absolutely delighted! The atmosphere is cozy, the tables are clean and elegant, and the staff is polite and attentive. Everything we ordered was excellent. The rib-eye steak was one of the best I’ve ever had — perfectly cooked, juicy, and rich in flavor. The oven-baked shrimps were tender and fragrant. The duck fat fried potatoes were a masterpiece. Special thanks to our waitress Kamilė for her friendly and caring service! Without exaggeration — 10 out of 10. We’ll definitely come back again!

（Google による翻訳）アントルコートステーキとサーロインステーキを食べましたが、どちらもがっかりでした。このレストランの名前が「ミートステーキハウス」でなければ、こんなレビューは書いていなかったでしょう。こんな名前なら「ステーキ」も高水準だろうと想像しますが、実際は全く違いました。肉は弾力があり、噛みにくいものでした。ステーキ1枚とサイドディッシュの値段は約50ユーロです。評価：ステーキ 5/10、サラダ 2/10、サツマイモ 10/10。 総合評価 2.5/5 （原文） Valgėme antrekoto ir nugarinės steikus ir abu buvome nusivylę. Nerašyčiau šio komentaro, jei šio restorano pavadinimas nebūtų "Meat Steak House". Kaip su tokiu pavadinimu, tikimasi, kad "steikai" bus aukštame lygyje, ko tikrai nebuvo. Mėsa buvo guminė, sunku sukramtyti. Kaina vieno steiko su garnyru ~50eur. Vertinimas: Steikas 5/10, salotos 2/10, batatai 10/10. Bendrai vertinimas 2,5/5

（Google による翻訳）素晴らしい料理と、さらに素晴らしいウェイターのロジュス。彼の素晴らしい仕事とコミュニケーションに敬意を表します。 （原文） Puikus maistas ir dar puikesnis padavėjas Rojus, pagarba jam už puikų darbą ir bendravimą.

（Google による翻訳）うーん、どこから始めようか…霜降りTボーンステーキ。まあ、全ては悪くない。ミディアム焼きで、肉質は良いが、霜降りとは程遠く、しかも50ユーロ…グリル野菜は冷たくて味気ないし、フライドポテトはメニューに「鴨脂で揚げてトリュフをかけた」と2行で書いてあるだけなのに、鴨脂もトリュフも全く感じられず、ただの普通のポテト… ツナのセビーチェは最悪…揚げピーナッツと、ツナの味もしない添加物が山盛り ビーフのカルパッチョはさらに最悪。油っぽいポテトの皮が山盛りで、ビーフの風味は全くない デザート…3つの悪からどれを選ぼうか、クレームブリュレを試してみよう…この「セデヴロ」の後、胃が止まって吐き気がした。火のついたばかりの砂糖が入った油の入った容器は、どれくらい放置されていたのかわからない。 （原文） Hmm nuo ko cia pradeti … steikas marmurinis T-bone , nu ale viskas gerai medium prakeptas kokybiskas mesos gabalas bet toli iki kazkokio marmuro ir 50€ … grill darzoves jau buvo atsalusios be skonio , bulvytes menu aprasytos 2 sakiniais kad keptos anties taukuose su trumais bla bla bla nejutau nei anties tauku nei trumu, tiesiog standartines eilines bulves… Tuno ceviche nu baisu … kepti zemes riesutai ir dar kruva priedu nuo kuriu tuno skonio neina net surast Jautienos carpaccio dar blogiau , tas kalnas aliejum dvelkianciu bulviu siaudeliu ir jautienos skonio nulis Desertas …ka issirinkti is 3 blogybiu , bandom Crème Brûlée … po sito “sedevro” sustojo skrandis ir tiesiog norejosi isvemti , neaisku kiek prastovejas riebalu indas su svieziai uzdegintum cukrum

（Google による翻訳）パランガの美しい水曜日の夜。レストランの中は、年配の観光客が長いテーブルに座っている以外はガラガラだった。最初の危険信号は、ウェイトレスが料理が出てくるまで長時間待たなければならないことを事前に知らせてくれなかったことだ（メインコースまで1時間以上待たされた）。私たちはサーモンステーキ、鴨胸肉（ミディアムロースト）、牛肉のタルタルとクレムブリウレを注文した。最初から言っておこう。タルタルは本当に美味しかったが、袋を開けてから2日近く経っていたフライドポテトはまずかった。鴨胸肉はよく焼いていたが、完全にゴムのように硬かった。鴨脂で揚げたフライドポテトは味がなく、キャッシュアンドキャリーのポテトを普通の油で揚げただけのものだった。あるいは鴨脂がかなり溶けていたのかもしれない。マッシュルームチーズソースは単純に味がしなかった。サーモンステーキはまあまあだった。最後に、クレムブリウレといえば、なぜかカリカリの皮を連想するのだが、残念ながらカードは落ちなかった。食事と飲み物で100ユーロほど払いましたが、値段と質のバランスが全く取れていません。もちろん、料理を作り直してもらうこともできましたが、それでも海辺で太陽を楽しみたかったんです。それだけです。 （原文） Gražus trečiadienio vakaras Palangoje. Restoranas apytuštis tik viduje matome ilga stalą pagyvenusiu turistu. Pirmas Red Flagas buvo kaip padavėja neispėjo apie tai kad maisto reikes laukti ilgokai (pagrindinių patiekalų laukėm virš valandos) užsisakėm Lašišos kepsni, Anties krutinele (medium raw) ir jautienos tartara bei crembriule. Tai pradėkime nuo pradžių, tartaras buvo tikrai neblogas bet tie traškučiai iš jau greičiau dvi paras pradaryto pakelio buvo ne kažka, anties krutinele buvo well done, na ir gumine visiškai, ančių taukuose keptos bulvytes sakyčiau skamas, tiesiog bulves iš cash and carry skrudintos paprastam aliejuje, na arba jau ančių taukai gerokai isiduksave, o pėlėsinio sūrio padažas buvo tiesiog be skonis. Lašišos kepsnys buvo ok. Na ir pabaigai kažkaip crembriule man asocijuojasi su traškia plutele, gaila korta nepakrito. Už maista ir gėrimus sumokėjome apie 100Eu, bet tai visiškai neatsvere kainos ir kokybės santikio. Aišku galejome prašyti kad maista perdarytu, bet norejom dar palydėti saule prie jūros. Tai tiek

（Google による翻訳）レストランは特に印象に残るものではありませんでした。肉は特別なものではありませんでしたが、このレストランの主役は肉であるべきでしょう。ハンバーガーも普通でした。サービスも奇妙でした。ある夕方に訪れたところ、店内には席があるのに「席がない」と言われ、席に案内しようともせず、サービスもせず、結局席に案内もされず、私たちは帰りました。翌日、外に人がいない時に再訪しました。 値段が高そうだったので、美味しいものを期待していましたが、ロンドングリルのような、ただ値段が高いだけのお店でした。ビーフステーキにフライドポテト、野菜、ソースが付いて40ユーロほどです。節約したいなら、サイドディッシュを抜いてもいいでしょう。 また、同じ日に隣で食事をしていた女性は、オニオンスープが食べられず、質がかなり変わっていたと言っていました。初めて来たわけではないのに、シェフに電話して食べるのを拒否したほどです。彼女たちも質に満足していなかったようで、帰ってしまいました。 パランガにあるステーキ専門ではないけれど、レビューが良い他のレストランを選ぶことをお勧めします。 残念ながら写真はありませんが、サービスはロンドングリルと似ています。 （原文） Nesužavėjo restoranas. Mėsa neypatinga, nors atrodo, kad mėsa turėtų būti šio restorano žvaigždė. Burgeriai irgi paprasti. Aptarnavimas irgi keistas - vieną vakarą atėjus, sako neturi vietų, nors viduje yra ir net nesistengia aptarnauti, pakviesti prisėsti, todėl išėjome. Grįžome kitą dieną, kai nebuvo žmonių lauke. Kainos pasirodė didelės, todėl laukėme ir gero skonio, bet panašiau buvo į London Grill tik su didesnėmis kainomis. Jautienos kepsnys su bulvytėmis, daržovėmis, padažu kainuoja link 40€. Norint taupyti, galima neimti garnyrų. Taip pat, tą pačią dieną šalia valgiusios moterys kalbėjo, kad svogūnų sriuba nevalgoma ir labai pasikeitė kokybė, nes lankosi ne pirmą kartą. Jos net išsikvietė šefą ir atsisakė valgyti. Atrodė, kad buvo taip pat nepatenkintos kokybe, todėl išėjo. Aš siūlyčiau rinktis kitus restoranus Palangoje, kurie nespecializuojasi steikuose, bet turi geresnius atsiliepimus apie juos. Gaila neturiu nuotraukų, bet patiekimas panašus į London Grill.

（Google による翻訳）値段が高い。料理の質が値段に見合っていない。料理は悲惨なほど塩辛く、タルタルの辛さが味を覆い隠している。サービスは遅い。前菜に25分も待たされるのは酷い。生演奏は耳をつんざくほどうるさく、会話もほとんどできなかった。ナイフは何年も切れ味が悪く、とっくに交換する必要がある。ステーキを切るのは本当に面倒で、肉が裂けて、裂けて、切ることができない。何年も苦情が繰り返されているのに、レストランは問題解決に向けて行動を起こさない。本当にがっかりした。120ユーロのディナー。お腹が空いていたので食べたが、それ以外は悪夢のような体験だった。二度とここには行かない。 （原文） Brangu. Maisto kokybė neatitinka kainos. Patiekalai tragiškai persūdyti, tartaro aštrumas nustelbia skonį. Aptarnavimas lėtas. 25 min laukti užkandžių nėra gerai. Gyvo garso muzika rėžė ausį, buvo neįmanoma susikalbėti. Peiliai atšipę jau ne vienus metus, seniai reikalauja pakeitimo. Pjaunant steiką tiesiog vargas, drasko, plėšo mėsą, atpjauti neįmanoma. Akivaizdu kad skundai kartojasi ne vienus metus, bet restoranas nesiima veiksmų spręsti problemas. Tikrai nuvylė, vakarienė už 120 eur, pavalgėm nes buvome alkani, bet šiaip košmaras. Niekada, niekada daugiau negrįšim.

（Google による翻訳）居心地の良いコンサートホール。あらゆる分野のアーティストを見るのに便利です。素晴らしいコンサートが開催されます。マイナス点だけ - コンサート中、アルコールカクテルやビールを持った観客が高速道路のように前後に飛び交います 🤪 （原文） Jauki koncertų salė. Patogu matyti atlikėjus iš visų sektorių. Rengiami puikūs koncertai. Tik minusas- koncertų metu žiūrovai su alkoholio kokteiliais, alumi zuja pirmyn, atgal kaip kokioj autostradoj 🤪

（Google による翻訳）ホールに初めて行ったのですが、正直に言うと、村の「文化的」なシーンにいるような気分でした。スポットライトがあるだけで、LED スクリーンは 1 つもなく、かなり有名な人がパフォーマンスしていたにもかかわらず、バーでは現金は受け付けられませんでした... （原文） Pirmą kartą salėje,bet jeigu atvirai,tai pasijautėm kaip kaimo ,,kultūrkėje"scenoje tik prožektoriai,ir nei vieno led ekrano,nors žmonės gan žinomi koncertavo,bare nepriima grynųjų...

（Google による翻訳）幅広いイベントが開催されるモダンなコンサートホールです。👍。よく利用しています。他の人にもぜひおすすめしたいです。 （原文） Šiuolaikiška koncertų salė, pasižyminti renginių gausa.👍. Tenka dažnai joje lankytis. Rekomenduoju ir kitiems ją aplankyti.

（Google による翻訳）エフゲニア・レドコのコンサート - 悲劇。人生で初めて、30分も経たないうちにコンサートを後にしなければならなかった。本当にイライラさせられる体験だった。演奏者の声が全く聞こえず、音質も楽器もボーカルもひどく、ひどいものだった。「ホワイト」の照明効果は眩しくて、目の前でチラチラと揺れるほどだった。 エフゲニア - 君は素晴らしい。才能あるパフォーマーだ。でも、音響と照明効果のチームは解雇されるべきだ。あのパフォーマンスは悲劇だ！ 目を閉じて聴いても音が最悪で、耳を塞いで聴いても照明効果が眩しくて。言葉が出ない。ただただがっかりだ。コンサートの半分が終わった後、クライペダのシー・フェスティバルに行った。少なくとも無料コンサートは気分を良くしてくれた。 エフゲニアさん、私たちはあなたを応援しています。しかし、将来的にはパランガ・コンサートホールは廃止されるか、照明と音響の専門家をもっとプロフェッショナルな人に交代させるべきです。これが私たちのパランガ・コンサートホールへの最後の訪問でした。 （原文） Evgenya Redko koncertas - TRAGEDIJA. Pirma karta gyvenime neapsikentus teko po 30 min. išeiti iš koncerto. Patirtis buvo erzinanti, atlikėjos nesigirdi, garso kokybė LABAI PRASTA- tiek instrumentalo, tiek vokalo. Šviesų efektai “baltos spalvos” nuolatos apakindavo, taip, kad net mirguliuoja akyse. Evgenya - Jūs mums labai patinkate, esate talentinga atlikėja, bet garso ir šviesos efektų komandą reiktų atleisti iš darbo - pasirodymas buvo tragedija! Bandai klausyt užsimerkęs - garsas ŠŪDAS, bandai žiūrėt ausis užsikimšęs - akina šviesos efektai. Neturiu žodžiu, tiesiog labai didelis nusivylimas. Po pusės koncerto išvykome į Jūros šventę Klaipėdoje ir bent jau nemokami koncertai pakėlė nuotaiką. Evgenya - mes jus palaikome - bet ateityje Palangos koncertų salės reikėtų atsisakyti ARBA šviesų ir garso specialistus pakeisti profesionalesniais. Mums tais paskutinis apsilankymas Palangos koncertų salėje.

（Google による翻訳）良い、楽しいホール。広々としていて、レイアウトも良くできています。最大の欠点は、バルコニーの通路がかなり狭いことと！一部のジャンルのコンサートが座席のみなのは理解できません。例えば、レモン・ジョイのコンサートは素晴らしかったのですが、座って聴くのは絶対に避けるべきです。 （原文） Gera, smagi salė, daug vietos, gerai išdėstyta. Didžiausi Minusai: gana siauras praėjimas balkone ir ! Niekaip negaliu suprasti tik sėdimų vietų kai kurio žanro koncertuose. Pvz. Lemon Joy koncertas buvo puikus, bet tikrai ne sėdint reikia tokių klausytis.

（Google による翻訳）サービスにふさわしい、とても美味しいコーヒー。素晴らしいホールでした。 （原文） Labai skani kava aptarnavims. Nuostabi salė.

（Google による翻訳）現在のパランガ コンサート ホールは、さらに素晴らしい歴史を持つ、素晴らしく驚くべき建築物です。 パランガのコンサート ホールは、パランガのフェリクサス ティシュケヴィチウス伯爵が「クアハウス」を補完する夏の劇場を現在のコンサート ホールの場所に建設した 1907 年に始まりました。最初の建物は最大 600 人の観客を収容できましたが、残念ながらその歴史は失敗に終わり、わずか 1 年後に劇場は焼失してしまいました。 1 年後、伯爵は劇場を再建しましたが、すでに観客は 150 人しか収容できず、はるかに小さくなっていました。 パランガ コンサート ホールの歴史の次の段階は 1939 年でした。当時、パランガ市の建築家ヴァディマス リヴォフスは、ヴァサラ劇場があった同じ場所に最初のパランガ サマー シアターを設計し、建設しました。 1969 年に着工し、1971 年に完成したサマー ステージは、2013 年まで記憶に残っています。設計は建築家ヴィタウタス ゲルリス、建設はリムヴィダス ヴァイネイキスが管理しました。サマーステージでは最大1,000人がイベントを観戦できましたが、残念ながらあまり成功しませんでした。そこで、もう一度改修することが決定され、再建後のパランガ コンサート ホールは、2015 年の大型連休の直前にオープンしました。新しいイベントスペースは最大 2,200 名様まで収容可能で、ホールの改装後は 3,000 名のスタンディングスペースが生まれます。パランガ コンサート ホールは、500 ～ 800 人の観客が座ることができる小規模なイベントにも対応できます。この改修は非常に象徴的なものとなり、今後は小規模なパフォーマンスから大規模なコンサートや有名なテレビ番組の撮影に至るまで、あらゆる種類のイベントがここで開催されます。 （原文） Šiandieninė Palangos koncertų salė - nuostabus, pribloškiantis ir stebinantis architektūros statinys su dar nuostabesne savo istorija. Palangos koncertų salės pradžia laikomi dar 1907 metai, kuomet Palangos grafas Feliksas Tiškevičius dabartinėje koncertų salės vietoje, pastatė Vasaros teatrą, kuris papildė „Kurhauzą“. Pirmasis statinys talpino iki 600 žiūrovų, deja jo istorija susiklostė nesėkmingai, ir praėjus vos metams teatras sudegė. Po metų grafas atstatė teatrą, tačiau jis buvo jau gerokai mažesnis, talpino vos 150 žiūrovų. Sekantis Palangos koncertų salės istorijos etapas buvo 1939 metai. Tuo metu Palangos miesto architektas Vadimas Lvovas, toje pačioje vietoje, kur stovėjo Vasaros teatras, suprojektavo ir pastatė pirmąją Palangos Vasaros estradą. 1969 metais pradėta, ir baigta statyti 1971 metais Vasaros estrada tokia, kokią ją atsimename iki pat 2013 metų. Ją suprojektavo architektas Vytautas Gerulis, statyboms vadovavo Rimvydas Vaineikis. Vasaros estradoje renginius stebėti galėjo iki 1000 žmonių, deja, nelabai pavykusi. Tad buvo nuspręsta dar sykį ją atnaujinti ir po rekonstrukcijos Palangos koncertų salė duris atvėrė 2015 metais, prieš pat didžiąsias metų šventes. Naujoje renginių erdvėje gali susėsti iki 2200 žmonių, transformavus salę sukuriama 3000 stovimų vietų. Palangos koncertų salę taip pat galima pritaikyti ir mažesniems renginiams, kurių metu gali susėsti 500-800 žiūrovų. Atnaujinimai tapo tiek kultiniai, tad nuo šiol čia ištisus metus vyksta įvairiausi renginiai, nuo nedidelių spektaklių iki grandiozinių koncertų ar žinomų TV šou filmavimai.

（Google による翻訳）パランガの植物園は、誰もが訪れるべき真の自然の宝石です。敷地はとても広く、よく整備されているので、一人でも家族でもゆっくりと散歩するのに最適です。高い木々、花畑、整った路地など、どこにでも緑がたくさんあり、平和と調和の雰囲気が漂っています。 穀物を与えることができるアヒルのいる池を見るのは特に素晴らしかったです。これは子供にとっても大人にとっても素晴らしいアクティビティであり、多くの前向きな感情を与えます。この公園には、そのコレクションと建築が印象的な有名な琥珀博物館もあります。それはティシケヴィチ宮殿内にあり、家自体も内部の展示物と同様に注目に値します。 非常に嬉しい特典です。ウクライナ人にとって、植物園への入場は無料です。これは困難な時期に敬意と支援を示しています。お金をかけずに美容を楽しむことができます。 全体的にとても温かい印象を受ける庭園です。ここは、もっと長く滞在して、心を休め、パワーをもらいたい場所です。ピクニックや散歩、あるいは街の喧騒から逃れるのに最適なオプションです。 （原文） Ботанічний сад у Паланзі — це справжня перлина природи, яку варто відвідати кожному. Територія дуже велика й доглянута, ідеально підходить для неспішних прогулянок як наодинці, так і з родиною. Скрізь багато зелені: високі дерева, квітники, акуратні алеї — атмосфера спокою й гармонії. Особливо приємно було побачити ставок із качками, яких можна годувати зерном — це чудове заняття для дітей і дорослих, що дарує багато позитивних емоцій. У парку також розташований знаменитий Музей бурштину, який вражає своєю колекцією та архітектурою. Він знаходиться в палаці Тишкевичів, і сам будинок вартий уваги не менше, ніж експонати всередині. Дуже приємний бонус — для українців вхід до ботанічного саду безкоштовний, що показує повагу й підтримку у складний час. Це дає змогу насолоджуватись красою без зайвих витрат. Загалом сад залишає дуже теплі враження. Це місце, де хочеться затриматись довше, відпочити душею та набратись сил. Ідеальний варіант для пікніка, прогулянки чи просто втечі від міського шуму.

（Google による翻訳）心の安らぎを得られる素晴らしい場所です。パランガに来たら、絶対に見逃せない場所です。ぜひ訪れてみてください。 琥珀博物館、橋と野鳥が浮かぶ池、山々など、他にも興味深い名所が点在しており、植物園エリアは1日で回るのは不可能かもしれません。 この歴史的な場所をぜひ訪れてみてください！ （原文） Дивовижне місце для душевного відпочинку. Приїжджаючи до Паланги ні в якому разі не можна його пропустити і треба обов'язково відвідати. Мабуть ту площу, яку займає ботанічний парк не можливо обійти за один день, враховуючи присутність інших цікавих шедеврів, такі. як музей бурштину, ставок з мостиками і дикими птахами, гори і других цікавих локацій. Обов'язково треба відвідати це історичне місце!

（Google による翻訳）ここは庭園なのか公園なのか、全く分かりません。Googleで検索しても意味不明な情報ばかりです。森の奥深くへ進むほど、木々がたくさんあるんです。説明できません。公園はとても広いので、好きなだけ訪れてください。周囲には他にも見どころがたくさんあります。 （原文） Va čia nieko ir nesuprantu, tai sodas ar parkas. Google taip pat nesąmones rodo. Kuo gilyn į mišką tuo daugiau medžių. Čia nieko negaliu paaiškinti. Nes parkas tai labai didelis, lankykis kiek tik nori, aplink daug kitų lankytinų vietų.

（Google による翻訳）「ギンタロ・ムジェユス」と繋がる、本当に素敵な植物園です。この場所には美しい歴史があり、散策に最適です。リトアニアの書物に出てくる彫像など、他にもたくさんの見どころがあります。初めて訪れた時は、ガイドさんと一緒にたくさんの写真を撮りました。本当に素敵な場所です。ガイドさんが色々なことを教えてくれて、古い写真も見せてくれました。本当に大好きです。とにかく自然が好きなんです（笑）。 （原文） Really nice botanical park connected with "Gintaro Muziejus", beautiful history of this place and very good for your walks on runds, you can see a lot here like some statues from Lithuanian books and so so much more, I love this place first time I visited took a lot of pictures, we were in a group with a guid that told us about a lot of thing and showed old photos. I JUST LOVE IT. In general I love nature he he.

（Google による翻訳）雨が降っていたので、公園の散策は少し難しかったのですが、その分、また違った美しさが感じられました。花壇はとても美しかったです。 （原文） Nors lietus šiek tiek trukdė pasivaikščiojimui po parką,bet jis atskleidė kitokį savo grožį. Gėlynai labai gražūs.

（Google による翻訳）ここはリトアニアで最も手入れの行き届いた公園の一つです。新しい花々の配置は、いつも見ていて楽しいです。 （原文） This is truly one of the best-maintained parks in Lithuania. The new flower compositions are always a delight to see.

（Google による翻訳）花は美しく、ロザリオは見る価値があります。 （原文） Квіти чудові, розалій на який варто подивитися.

こじんまり チェックインもセキュリティチェックも混まない

（Google による翻訳）パランガ空港には、ユニパーク会社が主催する入場システムがあり、最初の入場のみが無料で、その後の日中の入場はすべて有料です。これは、特に短時間の停車が必要な場合に、タクシーの運転手や乗客にとって重大な障害となります。 さらなる懸念は、空港内で特別な駐車スペース（正式な道路標識なし）と「現金のみ」の標識を備えた別の個人タクシー サービスが運行しているという事実によって引き起こされます。これは、法律や税法に違反している可能性があることを示している可能性があります。 空港管理者、そしてより広範にはリトアニアの国家機関が問題を解決しようとしているのではなく、むしろ狭い範囲の人々に利益をもたらす計画を支持しているのではないかという印象があります。国民の利便性は商業的利益よりも優先されます。そして、国際空港の領土が民間企業ユニパークによって事実上管理されており、支払いなしでは無料アクセスを提供していないことを考えると、行政の無責任と社会の利益の無視について話すことができます。 パランガ空港には、Unipark 社が主催する入場システムがあり、最初の入場のみが無料で、それ以降の 1 日あたりの入場はすべて有料です。これは、特に短時間の停車が必要な場合に、タクシーの運転手や乗客にとって重大な障害となります。 さらに懸念されるのは、空港内で特別な駐車スペース（正式な道路標識なし）と「現金のみ」の標識を備えた別の個人タクシー サービスが運行しているという事実です。これは、法律や税法に違反している可能性があることを示している可能性があります。 空港管理者、そしてより広範にはリトアニア政府機関は問題を解決しようとしているのではなく、むしろ狭い範囲の人々に利益をもたらす計画を支持しているのではないかという感覚がある。国民の利便性は商業的利益よりも優先される。そして、国際空港の領土が実際には民間企業ユニパークによって管理されており、支払いなしで無料のアクセスを提供していないという事実を考慮すると、行政の無責任と社会の利益の無視について話すことができます。 （原文） The Palanga airport has an entry system organized by the Unipark company, where only the first entry is free, and all subsequent entries during the day are paid. This creates serious obstacles for taxi drivers and passengers, especially when a short stop is needed. Additional concern is caused by the fact that a separate private taxi service operates inside the airport with privileged parking spaces (without official road markings) and "cash only" signs. This may indicate possible violations of legislation and tax regulations. There is a feeling that the airport administration and, more broadly, the state bodies of Lithuania, are not trying to solve the problem, but rather support a scheme that is beneficial to a narrow circle of people. The convenience of citizens is put below commercial interests. And given that the territory of the international airport is effectively controlled by the private company Unipark, which does not provide free access without payment, one can talk about administrative irresponsibility and disregard for the interests of society. На территории аэропорта Паланга действует система въезда, организованная через компанию Unipark, при которой только первый заезд бесплатный, а все последующие за день — платные. Это создаёт серьёзные препятствия для таксистов и пассажиров, особенно при необходимости кратковременной остановки. Дополнительную обеспокоенность вызывает тот факт, что внутри аэропорта работает отдельная частная служба такси с привилегированными парковочными местами (без официальной дорожной разметки) и табличками «cash only». Это может свидетельствовать о возможных нарушениях законодательства и налогового регулирования. Возникает ощущение, что администрация аэропорта и, шире — государственные органы Литвы, не стремятся решать проблему, а скорее поддерживают схему, выгодную узкому кругу лиц. Удобство граждан поставлено ниже коммерческих интересов. А с учётом того, что территория международного аэропорта фактически контролируется частной компанией Unipark, не дающей свободного доступа без оплаты, можно говорить об административной безответственности и пренебрежении интересами общества.

（Google による翻訳）パランガ国際空港は、小規模ながらも効率的な空港で、スムーズで手間のかからない旅行体験を提供します。コンパクトなサイズのため、チェックイン、セキュリティチェック、搭乗手続きは、大規模空港に比べて非常に迅速です。ターミナルは清潔で整備が行き届いており、快適な座席と分かりやすい案内表示で、移動も簡単です。スタッフは総じてフレンドリーで親切、そしてプロフェッショナルで、旅行者を温かく迎える雰囲気を作り出しています。ショップや飲食店の数は限られていますが、必要なものはすべて揃っており、全体的に落ち着いた雰囲気で整然としています。地方路線のフライトや休暇旅行に最適なパランガ空港は、便利で信頼性が高く、ストレスフリーな快適な滞在を提供します。 （原文） Palanga International Airport is a small but efficient airport that provides a smooth and hassle-free travel experience. Its compact size makes check in, security, and boarding very quick compared to larger airports. The terminal is clean, well-maintained, and easy to navigate, with comfortable seating and clear signage. Staff are generally friendly, helpful, and professional, creating a welcoming atmosphere for travelers. While the range of shops and food options is limited, everything you need is available, and the overall experience feels calm and organized. For regional flights and holiday travel, Palanga Airport is convenient, reliable, and pleasantly stress free.

（Google による翻訳）パランガ空港への入場のひどい組織。ユニパークシステムは領土内で稼働しているため、乗客を適切に降ろすことができません。最初のエントリーは無料ですが、タクシー運転手として働いていて、1 日に数回電話をすると、たとえ顧客を降ろしただけであっても、その後のエントリーごとに支払いが行われます。 結局、毎回料金を支払うか、交通ルールに違反して人々を車道に降ろすかのどちらかであることが判明した。これは不条理であり、恐喝です。空港にはタクシーや短期停車のための専用の場所はありません。すべては乗客の利便のためではなく、ユニパークの利益のために行われます。 同準州はまた、特権座席と現金のみでの支払い（「現金のみ」）を備えた「独自の」個人タクシー サービスも運営しており、その活動の合法性と脱税の可能性について疑問が生じている。 空港管理者、そしておそらくリトアニア共和国当局も問題の解決には全く興味がないようだ。国民やドライバーのことを気にするのではなく、民間企業であろうと予算であろうと、すべてが私腹を肥やすために機能します。実際、国際空港は民間駐車場で占有されており、料金を支払わなければそこに行くことはできません。これはもはや不便ではなく、混乱です。 パランガ空港への入り口の恐ろしい組織。この領土にはユニパークシステムがあり、通常は乗客を降ろすことができません。最初の入場は無料ですが、タクシー運転手として働いて 1 日に数回入場すると、たとえ顧客を降ろしただけでも、その後の入場ごとに料金が発生します。 毎回料金を支払うか、交通ルールに違反して人々を車道に降ろすかのどちらかであることが判明しました。これは不条理であり、恐喝です。空港にはタクシーや短期停車のための専用の場所はありません。すべては乗客の利便のためではなく、ユニパークの利益のために行われます。 この準州には、特権座席を備え、支払いは現金のみ（「現金のみ」）の独自の個人タクシー サービスもあり、その活動の合法性と脱税の可能性について疑問が生じています。 空港管理者、そしておそらくリトアニア共和国当局は問題の解決にまったく興味がないようです。国民やドライバーのことを気にするのではなく、民間企業であろうと予算であろうと、すべてが私腹を肥やすために機能します。国際空港は事実上、民間の駐車場で占有されており、それがなければ空港に入るのは不可能です。これはもはや不便ではなく、無法です。 （原文） Ужасная организация въезда в аэропорт Паланга. На территории действует система Unipark, из-за которой невозможно нормально высадить пассажиров. Первый въезд бесплатный, но если ты работаешь таксистом и заезжаешь несколько раз в день — каждый следующий въезд платный, даже если просто высадить клиента! Получается, или плати каждый раз, или высаживай людей на проезжей части, нарушая ПДД. Это абсурд и вымогательство. В аэропорту нет отдельного места для такси или краткосрочной остановки. Всё сделано не для удобства пассажиров, а ради прибыли Unipark. На территории работает и “своя” частная служба такси с привилегированными местами и оплатой только наличными («cash only»), что вызывает вопросы по поводу законности их деятельности и возможного уклонения от налогов. Создаётся впечатление, что администрация аэропорта и, возможно, органы власти Литовской Республики вообще не заинтересованы в решении проблемы. Вместо заботы о гражданах и водителях, всё работает на то, чтобы наполнить карманы — будь то частной компании или бюджета. Международный аэропорт оказался фактически оккупирован частной парковкой, без оплаты которой туда просто не попасть. Это уже не неудобство, это — беспредел. Horrible organization of the entrance to Palanga airport. The territory has a Unipark system, which makes it impossible to let off passengers normally. The first entry is free, but if you work as a taxi driver and enter several times a day, each subsequent entry is paid, even if you just let a client off! It turns out that either you pay every time, or let people off on the roadway, violating traffic rules. This is absurd and extortion. There is no separate place for taxis or short-term stops at the airport. Everything is done not for the convenience of passengers, but for the sake of Unipark's profit. The territory also has its own private taxi service with privileged seats and payment only in cash ("cash only"), which raises questions about the legality of their activities and possible tax evasion. It seems that the airport administration and, possibly, the authorities of the Republic of Lithuania are not interested in solving the problem at all. Instead of caring about citizens and drivers, everything works to fill the pockets - be it a private company or the budget. The international airport has been effectively occupied by private parking, without which it is simply impossible to get in. This is no longer an inconvenience, it is lawlessness.

（Google による翻訳）南に来たような感じですが、もっと良いです。ガーデモエンから 1 時間 20 分です。 （原文） Som å komme til Syden, men så mye bedre. 1 time og 20 min unna fra gardermoen.

（Google による翻訳）チェックインスタッフは失礼でプロ意識に欠ける。こんなに小さな空港なのに、搭乗券とパスポートのチェックが異常に多い。 到着ロビーや他の男性用トイレには、ベビーチェンジ設備がない。 空港が小さくてコンパクトで良かった。 （原文） Rude and unprofessional check-in staff. A ridiculous amount of checking of boarding passes and passports for such a small airport. No baby changing facilities in arrivals or in mens toilets elsewhere. Good thing airport is small and compact.

（Google による翻訳）禁煙です。フライト前に少し時間があり、食事や飲み物を楽しみたい場合でも、スペースがほとんどありませんので、ご遠慮ください。フライトの3時間前までにお越しください。 （原文） No smoking area. If you have some time before your flight and want to stop and have some food or drink - don't bother, there is hardly any space here, unless you come 3hours before your flight

（Google による翻訳）パランガも他の都市と同様、新年に向けて仮装をしました。 でも一番印象に残ったのは夜の観覧車とパランガに乗った事です （原文） Na naujametinė Palanga kaip ir kiti miestai pasipuošė. Bet didžiausią įspūdį paliko pasivažinėjimas apžvalgos ratu, ir naktinė Palanga

（Google による翻訳）ベンチがたくさんあるので、座って噴水を楽しむことができます （原文） Daug suoliukų, galima prisėsti ir mėgautis fontanu

（Google による翻訳）パランガは素晴らしいようです。特に白い砂浜のビーチをチェックしてください。街路の端まで歩く、クラシックな建物、カフェなど。夏は特にチェックしてみる価値あり （原文） Palanga looks great. Spcially you have to check the beach wiyh white sands. Walkking all the way to the end of street, classic buildings, cafes, etc.. Worths to check it out specially in summer

（Google による翻訳）アクセスもよく、主に高速道路を利用しています。非常に優れたインフラストラクチャ。きれいなビーチ、バスルーム、ゴミ箱。無料の桟橋と市内の多くの観光スポット。価格はソポトと同等ですが、はるかに頻繁で快適です。 （原文） Dobry dojazd, w większości autostradą. Bardzo dobra infrastruktura. Czyste plaże, łazienki, kosze. Bezpłatne molo oraz dużo atrakcji na terenie miasta. Ceny porównywalne z Sopotem, ale jednak dużo częściej i przyjemniej.

（Google による翻訳）お祭り期間、街はイルミネーションで輝きます🎄🧙🎊🎆 （原文） Šventinis laikotarpis, miestas spindi šviesose🎄🧙🎊🎆

（Google による翻訳）きちんと整っていて清潔。噴水はいつもみんなをリフレッシュさせてくれます。 （原文） Tvarkinga, švaru. Fontanas visuomet visus atgaivina

（Google による翻訳）便利で中心部に位置し、周囲の通りは賑やかで美しい （原文） مناسب ومتوسط المركز والشوارع اللتي بجواره مزدحمة وجميلة

（Google による翻訳）最悪な経験でした。誰にもお勧めしません。 私たちはBookingプラットフォームで6月29日、8月12日から16日まで（4泊）にこの宿泊施設を予約しました。すべて順調で、予約は確定し、60ユーロの前払いをしました。宿泊費の合計は271ユーロだったので、残額は宿泊施設到着時に支払いました。 そして8月12日に到着したのですが、そこから事態は始まりました。 管理棟に入ると、非常に感じの悪いジェラルドという男性が出迎えてくれました。彼は私たちに身分証明書とBookingプラットフォームでの予約確認書の提示を求めました。私たちはそれに従いました。すると彼は最終支払額を告げましたが、私たちは金額を間違えていたので返金を求めました。すると彼は「返金できません」と言い、金額が間違っていることが判明するとすぐに怒り出し、これは私たちの責任であり、正しく提示していなかったのだと言いました。私たちはなんとかお金を工面しましたが、5ユーロの借金が残りました。後で支払うと言いました。 「今すぐ振り替えられますか？」と言われ、私はさらに怒りと混乱に陥りました。誰かの請求書が送られてきたので、仕方なく振り替えました。でも、本当に腹が立ちました。それだけでなく、家を予約したのに、ソ連の建物にあるアパート（予約プラットフォームにも載っていません）を予約したのです。「家を予約しました」と言うと、「だめだ、だめだ…」と言われ、アパートを予約して案内してもらいましたが、注文書にはすべて英語で書かれていました。私はさらに怒りを感じました。せっかくの休暇気分がすっかり消え去りました。 さて、アパートに行きました。 1. 正面玄関は蝶番式で、一度しかロックがかからず、ぐらぐらしていて、強く押すと落ちてしまいそうです。 2. とても汚い。埃だらけで、クモの巣だらけ。 3. バスルームのシャワーブースはほとんど機能していません（ドアを開けると落ちてしまうのではないかと怖かったです）。 4. 情報は一切掲載されていません（宿泊施設ではよくあることです）。 5. インターネット接続は悲惨です。 6. 23時以降、テレビが映らなくなり、「信号なし」と表示されます（おそらく夜間は接続を切断しているのでしょう）。朝になると再び映ります。 それだけでなく、8月12日の夕方、私たちが宿泊先に滞在している間に予約係からキャンセルの連絡があり、キャンセル確認のメールが送られてきました。そのメールは私のものではなく、誰かのものでした。 何よりも、これが我慢の限界でした。 もちろん、私たちはすぐに言い訳したり、言い争ったりすることはありませんでした。結局のところ、私たちは「良い気分」で、休息するために到着したからです。 こうして4泊しました。その間、他の宿泊客からも多くの苦情や不満を聞きました。 スタッフは非常に失礼で、不快です。 注文したものが届かなかったにもかかわらず、私たちを歓迎し、宿泊場所を提供してくれたことに感謝すべきなのは理解できます。 私たちは絶対にここには二度と来ませんし、親戚や友人、知人にもこの「オフィス」を勧めません!!! （原文） Labai bloga patirtis. Nerekomenduoju niekam. Booking platformoje užsakinėjome šią apgyvendinimo įstaigą birželio 29 d., rugpjūčio 12-16d.(4 naktys). Viskas kaip ir tvarkoje, užsakymas buvo patvirtintas, sumokėjome 60€ avansą. Visa viešnagės kaina buvo 271€, taigi likusią sumą sumokėjome atvykę į apgyvendinimo įstaigą. Taigi, rugpjūčio 12 d.atvykstame ir tada prasidėjo. Užėjus į administraciją, mus pasitiko labai nemalonus vyrukas, Gerardas. Paprašė pateikti asmens dokumentą, bei užsakymo patvirtinimą Booking platformoje. Tai padarėme. Tada pasakė galutinę mokėtiną sumą, davėme ne lygiai, reikėjo grąžos. Tada buvo pareikšta, kad "neturiu grąžos", tada jau paėmė piktumas, vos gaunasi ne taip, kad čia mūsų problema, kad neturime lygiai. Nu sukrapštėme šiaip ne taip, bet 5€ likome skoloje. Sakome, užnešime vėliau. Sako, gal galite dabar pervesti? Dar labiau supykau ir sutrikau. Atsiuntė kažkokio asmens sąskaitą, gerai, pervedžiau. Bet buvau labai pikta. Ne gana to, užsakinėjome namelį , o gavome apartamentus, tarybiniame name (kurių, net nėra booking platformoje), sakau, aš užsakinėjau namelį, sako ne, ne...jūs užsakėte apartamentus ir rodo, man ale mūsų užsakymą anglų kalba viskas parašyta. Dar labiau supykau. Dingo visa atostoginė nuotaika. Gerai, nuėjome į savo apartamentus: 1. Durys pagrindinės ant snarglių padarytos, užsirakina tik vieną kartą ir visos klibančios, stipriau pastūmus turbūt ir išgriūtų. 2. Labai nešvaru. Daug dulkių, voratinklių. 3. Vonios kambaryje dušo kabina vos gyva (baisu buvo, kad neišgriūtų durelės, jas varstant). 4. Jokios pakabintos informacijos (kaip paprastai būna apgyvendinimo įstaigoje). 5. Interneto ryšys tragiškas. 6. Nuo 23.00 -+ neveikia televizorius, rodo "nėra signalo" (ko gero atjungia nakčiai), nes iš ryto vėl rodo. Ne gana to tą pačią dieną, rugpjūčio 12d. vakarą, gavau pranešimą iš bookingo, kad mūsų užsakymas atšauktas, MUMS ESANT APGYVENDINIMO ĮSTAIGOJE ir išsiųstas patvirtinimas atšaukimo el.paštu. El.paštas buvo nurodytas NE mano, o kažkieno. Čia jau buvo paskutinis lašas, aukščiau visko. Aišku, nebėgome iš karto aiškintis ir bartis, nes juk atvykome su "gera nuotaika" ir ilsėtis. Taip ir prabuvome 4 naktis. Per tą laiką taip pat girdėjome daugybę skundų bei nepasitenkinimo iš kitų žmonių. Personalas labai NEMANDAGUS, NEMALONUS. Galima suprasti taip, kad mes turime jiems dėkoti, kad mus priėmė ir kad aplamai gavome kur apsistoti, nepaisant to, kad gavome ne tai, ką užsakinėjome. Daugiau čia tikrai negrįšime bei nerekomenduosime šios "kontoros" giminėms, draugams bei pažįstamiems!!!

（Google による翻訳）大変がっかりしました。絶対にお勧めしません！ 1ヶ月前、家族で4人用のキャビンを2部屋予約しました。到着してみると、約束通りの設備が整っていたのは1部屋だけでした。もう1部屋は全く期待外れで、小さな部屋に高さの違うベッドが4つありました。プライバシーも快適さもなく、休息には全く適していませんでした。 最大の問題はキャビン自体ではなく、管理スタッフの態度でした。ジェラルダスという従業員は全く無能で、状況解決の準備ができていないように見え、冷たく傲慢な態度でした。仕事に対する共感も責任感も全くありませんでした。こんな人間がお客様と接するべきではありません。 環境は素晴らしいかもしれませんが、カスタマーサービスがあまりにもひどいので、休息など考えられません。大変残念ですが、私は誰にもこの宿をお勧めしません。特に、質の高いサービスとスムーズなコミュニケーションを重視する方にはお勧めできません。 （原文） Labai nusivyliau – nerekomenduoju! Prieš mėnesį su šeima užsisakėme du keturviečius namelius su atskirais kambariais. Atvykus paaiškėjo, kad tik vienas namelis atitiko tai, kas buvo pažadėta. Kitas – visiškas nusivylimas: vienas mažas kambarys ir keturios nevienodo aukščio lovos. Jokio privatumo, jokio komforto – visiškai netinkama poilsiui. Didžiausia problema buvo ne netinkamas namelis, o administracijos požiūris. Darbuotojas vardu Gerardas pasirodė visiškai nekompetentingas, nepasiruošęs spręsti situacijos, elgėsi šaltai ir arogantiškai. Jokios empatijos ar atsakomybės už savo darbą. Tokiam žmogui tikrai nereikėtų dirbti su klientais. Aplinka galbūt graži, bet kai klientų aptarnavimas toks prastas – apie jokį poilsį nėra nė kalbos. Labai gaila, bet niekam nerekomenduočiau šios vietos. Ypač tiems, kurie vertina kokybę ir normalų bendravimą.

（Google による翻訳）最悪な経験でした。絶対にお勧めしません。80ユーロでアメニティ付きの部屋を予約しましたが、期待外れでした。到着日、料金を支払い、鍵を受け取り、荷物を片付けて海へ行きました。戻ってシャワーを浴びたのですが、しばらくすると水漏れが始まり、床から浸み出して下の階に流れ込んでいることが判明しました。 部屋には掃除用具もほうきもなかったので、掃除する場所がありませんでした。すぐに管理人がやって来て、まるで私たちのせいであるかのように非難を浴びせてきました。状況を説明し、妥協点を探そうとしましたが、助けてもらうどころか、隣の部屋のシャワーを使うか、シリコンで修理するまで待つかと提案されました。ロシア語を話す配管工によると、シリコンで修理すると一晩中臭いがするとのことだったそうです。 せめて一部返金を求めたのですが、非常に失礼な口調で対応され、シャワー室の水漏れを責め立てられました。謝罪も、人間的なコミュニケーションも、責任感も一切なく、ただ非難とオーナーの利益擁護ばかりでした。 しかし、別の場所を探すには遅すぎたため、私たちは一晩滞在しました。しかし、二度とここには来ませんし、他の人にも絶対に勧めません。環境は劣悪で、サービスは最悪、そして顧客に対する態度は全く受け入れられません。本当に最悪な経験でした。 （原文） Labai bloga patirtis – tikrai nerekomenduoju Užsisakėme kambarį su patogumais už 80 €, tačiau patirtis buvo labai nuvilianti. Atvykimo dieną apmokėjome, pasiėmėme raktus, pasidėjome daiktus ir išėjome prie jūros. Grįžę nusiprausėme duše, po kurio laiko pradėjo bėgti vanduo – paaiškėjo, kad jis sunkiasi per grindis ir bėga į žemiau esantį aukštą. Kambaryje nebuvo jokios valymo įrangos ar šluotų – neturėjome kuo susitvarkyti. Netrukus atvyko administracija su priekaištais, tarsi tai būtų mūsų kaltė. Paaiškinome situaciją ir bandėme ieškoti kompromiso, tačiau vietoj pagalbos gavome pasiūlymą naudotis dušu kitame aukšte esančiame kambaryje arba laukti remonto su silikonu, kuris, pasak rusakalbio santechniko, smirdėtų per visą naktį. Prašėme bent dalinio pinigų grąžinimo, bet buvome sutikti labai įžūliu tonu. Buvo elgiamasi nepagarbiai, kaltinant mus dėl nesandarios dušo kabinos. Jokių atsiprašymų, jokio žmogiško bendravimo ar atsakomybės – tik kaltinimai ir savininko interesų gynimas. Vis dėlto, likome pernakvoti, nes buvo jau vėlu ieškoti kitos vietos. Tačiau niekada daugiau čia nebegrįšime ir tikrai nerekomenduojame kitiems. Sąlygos prastos, aptarnavimas dar blogesnis, o požiūris į klientą – visiškai nepriimtinas. Labai prasta patirtis.

（Google による翻訳）お勧めしません。本当に最悪な経験でした！ 1ヶ月前に4人用のキャビンを2つ、それぞれ別々の部屋で予約しました。到着してみると、説明通りだったのは1つだけで、もう1つは全く不適切でした。小さな部屋が1つあり、ベッドの高さがそれぞれ異なる4つのベッドがあるだけでした。これは注文したものとは全く異なっていました。 最大の問題は管理体制です。ジェラルドという従業員は全く無能で、やる気もなく、状況解決にも全く乗り気ではありません。彼の態度は傲慢で、コミュニケーションも軽率です。このような人物に顧客対応を任せるのは絶対に無理です。 環境は素晴らしいかもしれませんが、組織的な対応がこれほどまでにひどいと、せっかくの休暇が台無しになってしまいます。質の高いサービスと顧客への配慮を期待するなら、他の場所を探した方が良いでしょう。 （原文） Nerekomenduoju – labai prasta patirtis! Prieš mėnesį užsisakėme du keturviečius namelius su atskirais kambariais. Atvykus paaiškėjo, kad tik vienas namelis atitiko aprašymą, o kitas buvo visiškai netinkamas – vienas mažas kambarys ir keturios nevienodo aukščio lovos. Tai jokiu būdu neatitiko to, kas buvo užsakyta. Didžiausia problema – administracija. Darbuotojas vardu Gerardas visiškai nekompetentingas, nemotyvuotas ir nenorintis spręsti situacijos. Elgesys arogantiškas, bendravimas atmestinis. Tokiam žmogui tikrai neturėtų būti patikėta dirbti su klientais. Aplinka gal ir graži, bet kai organizaciniai reikalai tvarkomi taip prastai – visas poilsis sugadintas. Jeigu tikitės kokybės ir pagarbos klientui – geriau ieškokite kitos vietos.

（Google による翻訳）注文の写真と説明を添付します。2ベッドルームのキャビンを注文しましたが、届いたのはベッドルーム1つでした。 管理事務所の若い男性は、ベッドルームが1つと、もう一つ仮のベッドルームがあると言いました。なぜ誰かが私の寝室を歩き回るのでしょうか？ダイニングテーブルとソファについて尋ねると、ソファは撤去され、テーブルはベッドの間に置かれると言われました。なぜ隣に人が寝ている間に他の宿泊客は食事をしなければならないのでしょうか？このキャビンにはベッドルームが1つあり、リビングルームにはさらにベッドが2つあります。すべて問題ありませんが、ベッドルームを2つ注文しました。同じリゾートのスタッフに尋ねたところ、ベッドルームが1つのキャビンもあるとのことでした。別の会話の中で、若い男性はダイニングテーブルがシンクと電子レンジの間にあると言っていました。彼はバースツールを持ってきたはずです。写真を見て、これがダイニングテーブルに見えるかどうかを確認してください。 このメッセージの目的は、これから旅行される方への警告です。 （原文） Pridedu nuotrauku ir uzsakymo aprasyma. Buvo uzsakyta dvieju miegamuju namelis. Gautas vienas miegamasis. Administracijoje dirbantis jaunas vaikinukas sake, jog pas mumis yra vienas miegamasis ir kitas pereinamasis miegamasis. Kodel per mano miegamaji turetu kazkas vaikscioti. Paklausus del valgomojo stalo ir sofos, pasake, kad sofa isnese o stala atnestu ir pastatytu tarp lovu. Kodel zmogui miegant prie jo turi valgyti kiti sveciai? Sitas namelis yra vieno miegamojo su svetaine kurioje yra dar dvi lovos. Viskas gerai, bet buvo uzsakyta du miegamieji. Paklausinejau salimais zmoniu is tos pacios poilsiavietes. Taip pat pasake jog cia nameliai su vienu miegamuoju. Per kita pokalbi jaunasis vaikinukas teige, jog valgamosis stalas buvo tarp kriaukles ir mikrobanges. Jis butu atneses baro kedziu. Paziurekite i nuotraukas ar tai butu panasu i valgomaji stala. Sito pranesimo tikslas ispeti busimus poilsiautojus.

（Google による翻訳）おすすめしません！ 1ヶ月前、家族と4人用のキャビンを2つ、それぞれ個室で予約しました。到着してみると、そのうち1つは予約内容とは全く異なっていました。小さな部屋に高さの異なるベッドが4つあるだけでした。説明と現実が全く異なり、大変不便を感じました。 一番がっかりしたのは、管理部門のジェラルダス氏です。彼の対応は全くもってプロフェッショナルとは言えず、助けようとも解決策を見つけようともしていませんでした。私たち家族とのコミュニケーションは、嘲笑的で、相手に失礼な態度でした。このような態度は到底受け入れられません。 （原文） Nerekomenduoju! Prieš mėnesį su šeima užsisakėme du keturviečius namelius su atskirais kambariais. Atvykus paaiškėjo, kad vienas iš jų visiškai neatitinka to, ką užsakėme – vienas mažas kambarys su keturiomis skirtingo aukščio lovomis. Aprašymas neatitiko realybės, ir tai sukėlė daug nepatogumų. Didžiausias nusivylimas – administracijoje dirbantis Gerardas. Elgesys visiškai neprofesionalus – jokio noro padėti ar ieškoti sprendimo. Bendravimas pašaipus su musu šeima, atmestinis, Toks požiūris yra nepriimtinas.

（Google による翻訳）エルニアスもこのジドリウカイも、シュヴェントイで最悪の宿です。1ヶ月前に予約と前払いを済ませ、家族と到着したところ、私の宿泊記録が見当たらないと言われ、やっと見つけたと思ったら、他の宿泊客が部屋を使っていると言われ、家族全員を中心部からさらに離れた隅っこに追いやられました。しかも、ベッドリネン、タオル、トイレットペーパーまで、おそらく一つしか見つからなかったからでしょう。補償も謝罪も何もなく、本当に最低な宿です。家族や友人と二度と訪れることはありません。わざわざ気を遣ったり、神経をすり減らしたりするほどの価値はありません。もっと良い宿はたくさんあります… （原文） Tiek Elnias tiek sita Zydriukai prasciausia vieta visoje Šventojoje. Uzsirezervaves ir pervedes avansa pries menesi ir atvykes su seima, man pareiskia kad mano registracijos nera, o kaip pagaliau suranda, pareiskia kad mano kambary yra užėmė kiti gyventojai, permeta visa seimyna dar toliau nuo centro i kazkoki kampa, kur dar turi susimokėti uz patalyne, ranksluoscius ir dar tualeto popiergali turbut nes viena radom tik. Nei kompensacijos, nei atsiprasymo, nieko, absoliuti lusnyno verta vieta ir niekad gyvenime tenais su savo seima ar draugais net nesilankysime, neverta nei demesio nei.nervu, yra geresniu vietu...

（Google による翻訳）独自の歴史を持つ興味深い彫刻。 （原文） Цікава скульптура зі своєю історією.

（Google による翻訳）おそらくリトアニアで最も美しい彫刻。 （原文） Bene gražiausia Lietuvos skulptūra.

（Google による翻訳）素晴らしい公園のある美しく静かな場所 （原文） Beautyful and peaceful place with a fabulous park

（Google による翻訳）彫刻のダイナミックな動きが気に入りました。星5つです👍🏻 （原文） Lubię dynamiczną akcję rzeźby. Pięć gwiazdek 👍🏻

（Google による翻訳）生命力あふれる素晴らしい彫刻 （原文） Nuostabi skulptūra pilna gyvybės

（Google による翻訳）大きな宮殿とそれを囲む美しい庭園を備えた美しい彫刻です。パランガを訪れた際にはぜひ訪れてみてください。フォローすることをお勧めします。 （原文） Przepiękna rzeźba w której wokół stoi wielki pałac i piękny ogród polecam bardzo zwiedzić to gdy będziecie w palandze Serdecznie zachęcam do zaobserwowania mnie

（Google による翻訳）パランガで必見の彫刻の 1 つ。訪問する前にイーグルに関する伝説を読んでください。訪問中にさらに面白くなるでしょう🌿 （原文） One of the must-see sculptures in Palanga. Read the legend about Egle before viziting, it'll appear more intereating while visiting🌿

（Google による翻訳）あらゆる種類の言葉やレビューが集まる通りですが、（ダヴァトカを吹き飛ばした）クソ野郎でさえ、静かな脇道を歩かず、「バサノフケ」を磨きます... （原文） Visokių žodžių ir atsiliepimų sulaukianti gatvė .,bet netgi ir tie bambekliai ( nupušę davatkos) ir tie nevaikšto šoninėm ramiom gatvelėm o šlifuoja ,, basanovkę''...

（Google による翻訳）素晴らしい通りですが、似たり寄ったりの店ばかりです。地方自治体が何らかの形で介入して割り当てを設けても問題ないでしょう。そうでなければ、ただのワッフルとアイスクリームです。 （原文） Классная улица, но слишком много одного и того же. Не мешало бы самоуправлению как то вмешаться и дать квоты. Иначе одни вафли и мороженное

（Google による翻訳）チームに整理させろ、メガネの女の子はまるでケーキのように客とコミュニケーションを取った、有名でないクラブでもそのような料金を請求する （原文） Tegul susitvarko kolektyva, mergina su akiniais bendravo su klientais kaip su siukslem, net neprestizinis klubas tokias kainas uzsikele

（Google による翻訳）お土産、食べ物、ゲームのオプションが多数あります。 （原文） Palju suveniiri ,söögi ja mängimise võimalusi.

（Google による翻訳）#Palanga lieptas に向かうパランガの中央歩行者専用道路 （原文） Centrinė Palangos pėsčiųjų gatvė, vedanti link #Palangos lieptas

（Google による翻訳）バサナヴィチャウスは夏の間ずっと眠らない。ここに 1 時間来て、静かで平和なホテルに戻るのは良いことです。ちょうど 5 月の初めに、ここで平和と喜びを見つけることができます:) （原文） Basanavičiaus never sleeps all the summer. This is good to come here for an hour and then go back to your quiet peaceful hotel. Just in the beginning of May you can find peace and pleasure here: )

（Google による翻訳）美味しい地元料理を味わえる、あらゆる好みのレストランやカフェが集まる歩行者専用道路 （原文） Пешеходная улица с кучей ресторанов и кафешек на любой вкус с вкусной местной едой

（Google による翻訳）市内で最初で唯一の伝統的な建築様式の正教会です。それに応じて絵画や装飾が施されます。尊敬される聖像と神社。賢明な修道院長はアレクシー修道院長です。教会の文書や道具を購入できます。 よく整備されたエリア。居心地の良いロケーション。中心部からも海からもそれほど遠くありません。 （原文） Первый и единственный православный храм в городе в традиционном архитектурном стиле. Росписи и отделка соответственно. Почитаемые иконы и святыни. Мудрый настоятель - игумен Алексий. Можно приобрести церковную литературу, утварь. Ухоженная территория. Уютное месторасположение. Недалеко от центра и от моря.

（Google による翻訳）外側も内側もとても美しい❤️❤️❤️ 誰にでもオープンです。 （原文） Labai graži tiek iš lauko, tiek viduje ❤️❤️❤️ Atvira visiems.

（Google による翻訳）美しい教会ですが、小さいながらも、他の教会では見られないイコンが飾られています。「尽きることのない杯」、「セミルクニツァ」、「聞き分けの早い者」、「トリミトスのスピリドン」などです。 （原文） Красивая церковь, небольшая, но есть иконы, которые не во всех церквях встретишь. Имеется "Неупиваемая чаша", "Семилучница", "Скоропослушница", "Спиридон Тримифунтский".

（Google による翻訳）教会は外観だけでなく中もとても綺麗で、ミサが行われていたので写真は撮りたくなかったのですが、ミサの様子を見学させていただきました😊 （原文） Graži cerkvė ne tik išorėj,bet ir viduj.Kadangi vyko mišios,tai nenorėjau fotografuot,bet pabuvau ir pažiūrėjau kaip vyksta jų mišios😊

（Google による翻訳）美しい絵画が飾られた小さな教会。イコンやその他の宗教関連品も販売しています。 （原文） Pieni, upeasti maalauksin kuvitettu kirkko. Myynnissä ikoneita ja muita uskonnollisia tuotteita.

（Google による翻訳）教会は創立20年です。パランガの魅力の一つ。外側はとても美しく、内側も素晴らしい絵が描かれています。 （原文） Церкви 20 лет. Одна из достопримечательностей Паланги. Очень красивая снаружи и внутри великолепная роспись.

（Google による翻訳）小さくて印象に残らない。 基本的には遺物市場です。 （原文） Pequeña y nada impresionante. Es básicamente un mercado de reliquias

（Google による翻訳）ヨナス・シュリパス、ロカス・シュリパス、リウダス・マジリスの祖父、有名な医師、ユダヤ人の救世主などについて、リウダス・マジリスによる講演会が開催されました。とても興味深いです！ （原文） Vyko Liudo Mažylio paskaita apie Joną Šliūpą, Roką Šliūpą, Liudo Mažylio senelį, garsųjį gydytoją,žydų gelbėtoją ir tt. Labai įdomu!.

（Google による翻訳）パランゴイでは、ビルテ公園のすぐ隣、通りから離れたところに、ヨナス・シュリューパス博物館が隠れています。これまでのところ、そこでヨナス・シュリューパスについてあまり知ることはできませんが、彼の新しく改装された素晴らしい家には、年末までカジス・ヴァルネリスの最も美しい作品が展示されます。展覧会はそれほど大きくないので、拡張したくありません。実際に自分の目で見てください。しかし、アルジーナという名前の美術館の中心部は、その小さな展示の中で、祖母のソファとヴァルネリスのアメリカの作品との間の予期せぬ類似点を（ヴァルネリスにとってではなく、私たちにとっては）紹介します。この訪問の後、母も私も温かい気持ちになったので、晴れた日にパランガを訪れるすべての人に勧めたいと思います。 （原文） Palangoj, visai prie pat Birutės parko, toliau nuo gatvės slepiasi Jono Šliūpo muziejus. Kol kas apie Joną Šliūpą ten daug nesužinosi, tačiau jo naujai renovuotuos įstabiuos namuos iki metų galo glaudžiasi gražiausi Kazio Varnelio darbai. Paroda nedidukė, tad plėstis nenoriu, reik pamatyt pačiam, bet muziejaus širdis, vardu Algina, toj nedidukėj parodoj supažindina su netikėtom (mums, bet ne Varneliui) paralelėm tarp babos sofų ir amerikoniškų Varnelio kompozicijų. Šilta širdy ir man, ir mamai paliko po šio apsilankymo, todėl siunčiu rekomendaciją visiems, lankysiantiems Palangą darganotą dieną.

（Google による翻訳）私が最も気に入ったのは、素敵なマネージャーが時間をかけてアーティストのカジース・ヴァルネリスの芸術作品と彼の絵画を鑑賞する最良の方法を説明してくれたことでした。そして、このオプアートと他の伝統的な織りの展示を比較してみてはいかがでしょうか。絶対に！ （原文） What I loved most was the lovely manager took the time to explain the artist Kazys Varnelis’ art work and how best to appreciate his paintings. And could I see any comparison between this Op Art to the other displays of the traditional weaving! Absolutely!

（Google による翻訳）博物館にいると、友達を訪ねているような気分になりました。居心地の良い環境、興味深い展示会、展示会について説明してくれたとても親切でフレンドリーな管理者 （原文） Muziejuje jautėmės kaip pas draugus svečiuose. Jauki aplinka, įdomios ekspozicijos, labai malonus ir draugiškas administratorius, papasakojęs apie ekspoziciją

（Google による翻訳）著名なリトアニア国家復興主義者、早起き、初代パランガ市長であるヨナス・シュリューパス (1861 ～ 1944 年) の記念展示会が、20 世紀から彼が住んでいた家で開催されました。 40 年代の初めから 1944 年まで。この展覧会では、J. シュリューパの生涯と活動に関する主な事実を紹介し、彼の政治活動の最も重要な瞬間を反映した写真を展示します。 J. シュリューパの書斎とリビング ルームには、戦間期のリトアニア知識人の家の内部が再現されています。展示の他の部分は 19 世紀に捧げられています。 20世紀の終わりリトアニアの国民運動の始まり、リトアニアの報道機関、そしてパランガ市の歴史。 （原文） Žymaus lietuvių nacionalinio atgimimo veikėjo, aušrininko, pirmojo Palangos burmistro Jono Šliūpo (1861–1944) memorialinė ekspozicija įkurta name, kuriame jis gyveno nuo XX a. 4 dešimtmečio pradžios iki 1944 metų. Ekspozicija supažindina su pagrindiniais J. Šliūpo gyvenimo ir veiklos faktais, pristatomos svarbiausios jo politinės veiklos momentus atspindinčios fotografijos. J. Šliūpo darbo kambaryje ir svetainėje atkurtas tarpukario Lietuvos inteligento namų interjeras. Kita ekspozicijos dalis skirta XIX a. pabaigos – XX a. pradžios lietuvių tautinio judėjimo, lietuviškos spaudos bei Palangos miesto istorijai.

（Google による翻訳）これは私たちの歴史です。私たちはそれを子供たちに伝えなければなりません :) （原文） Tai mūsų istorija, turim tai perduoti savo vaikams:)

（Google による翻訳）素晴らしい博物館、特にすべてについて教えてくれる人がいる場合:) 追加の展示がありましたが、数日以内に新しい展示に置き換えられます（戻らなければなりません ;) ）。 （原文） Puikus muziejus, ypač kai yra kas papasakoja apie viską:) Buvo papildoma ekspozicija, kuri po kelių dienų bus pakeista nauja (reiks grįžti vadinas ;) ).

（Google による翻訳）立地が良く、とても居心地の良いホテルです。ホテルの管理者であるGiedréさんはとてもフレンドリーで親切でした。 （原文） Very cosy hotel in good location. The hotel's administrator Giedré is very friendly and kind.

（Google による翻訳）おそらくパランガで最も居心地の良いゲストハウスです。休息のために、私たちはバルコニー付きのスイートを選びました - 広々としていて、明るく、豪華で、とても居心地が良いです:) 気球からは海辺の松と静かなビルテ通りの素晴らしい景色を眺めることができます。 ミニスパ複合施設、大きなジャグジーがとても気に入りました。居酒屋のサンベッドでリラックスするのは素敵です （原文） Tikriausiai patys jaukiausi svečių namai Palangoje! Poilsiui išsirinkome liuksą su balkonu – erdvus, šviesus, prabangus ir labai jaukus :) Puikus vaizdas pro baloną į pajūrio pušis ir ramią Birutės alėją. Labai patiko mini SPA komplesas, didelė sūkurinė vonia, malonu atsipalaiduoti priepirtyje ant saulės gultų

（Google による翻訳）家族と一緒にリラックスできる素晴らしい場所です。海、主要な公園に近い。落ち着け。閉鎖された駐車場。キッチンとベッドルームが備わっています。すべてが新しいです。整理整頓モダンな住宅街にある松の木に囲まれた静かな休息をお楽しみください。タッドとサービススタッフからの素晴らしいコミュニケーション （原文） Nuostabi vieta poilsiuo su šeima. Arti jūra, pagrindiniai parkai. Ramu. Uždaras mienas-parkingas. Virtuvė ir miegamasis su didele lova numeryje. Viskas nauja. Tvarkinfa. Ramus poilsis pušų apsuptyje it moderniame rajonėlyje. Nuostabus Tado bendravimas ir aptarnaujantis personalas

（Google による翻訳）素晴らしく居心地の良いゲストハウス。快適さ、清潔さ、平和。環境は素晴らしいです。部屋は非常に美しいです。完璧なリラクゼーションのための場所。 （原文） Nuostabūs ir jaukūs svečių namai. Konfortas, švara, ramybė. Aplinka super. Kambariai išskirtinai gražūs. Vieta tobulam poilsiui.

（Google による翻訳）とても居心地の良い家族的なホテルで、居心地が良いと同時に快適であることが非常に重要です。ホテルの女主人の温かい歓迎に感謝します。 （原文） Labai jaukus ir šeimyniškas viešbutukas.Labai svarbu jaustis jaukiai ir kartu komfortiškai.Ačiū viešbučio šeimininkei už sukurtą nuoširdų priėmimą!

（Google による翻訳）素晴らしかったです！ホステスは私たちをとても親切に歓迎し、あらゆることを手伝ってくれ、アドバイスをくれました。ジャグジー付きのサウナ室をいつでも予約でき、お願いすると素敵なマッサージ師さんが来てくれました。強くお勧めします！ （原文） Buvo nuostabu! Šeimininkės taip svetingai mus sutiko, viskuo padėjo, patardavo. Kada tik norėjome galėjome užsirezervuoti pirties kambarį su džiakūziu ir kai paprašėme atvažiavo nuostabi masažuotoja. Labai siūlau!

（Google による翻訳）純粋に。素敵なサービス。とても良いロケーション。ホテル近くの駐車場。 （原文） Чисто. Приятное обслуживание. Очень хорошее расположение. Парковка возле отеля.

（Google による翻訳）とても狭いビーチです。シーズン中や天気の良い日は、人が近くに寝そべっていることもあります。でも、大丈夫ですよ。心配無用です。トイレはありません！ （原文） Очень узкий пляж. В сезон и хорошую погоду люди лежат вплотную с другими людьми. Но это ладно, ничего страшного. Нет туалетов!

（Google による翻訳）小さなお子様連れのご家族に最適な、とても美しい公園です。琥珀博物館もあります。 （原文） Zelo lep park primeren za družinske sprehode z malimi otroci. Muzej jantarja.

（Google による翻訳）さまざまな植物や花を鑑賞しながら散歩するのに最適な場所です。広くてよく整備された公園です😍😍ヘビ、アヒル、鵜に出会えます😉😊本当です、まだ入ったことはないですが、絶対行きます😊 （原文） Nuostabi vieta pasivaikščioti, pasigrozeti įvairiais augalais, gėlėmis. Didžiulis prižiūrėtas parkas 😍😍galima sutikti žalčių, ančių, karmoranu😉😊tiesa, viduje nesu buvusi bet tikrai ten gryšiu 😊

（Google による翻訳）なぜビーチは犬だらけなの？ビーチに入る前に、犬の立ち入り禁止、糞禁止の標識があるのに。なぜ誰も監視しないの？どうして子供たちはあなたの糞の中で遊ばないといけないの？ （原文） Kodel pilnas paplūdimys šunu??? Prieš įeinant į paplūdimi ženklas draudžiantis šunims ten eiti ir šikti. Kodėl niekas neprižiūri tvarkos? Kodėl vaikai turi žaisti tarp jūsu šūdu?

（Google による翻訳）ここはリトアニアの海岸全体と同様に、とても美しく清潔です。そしてメインビーチよりも人が少ないです。 （原文） Čia labai gražu, švaru, kaip ir visas Lietuviškas pajūris. O ir žmonių mažiau nei pagrindiniuose paplūdimiuose.

（Google による翻訳）城の周囲にバロック様式の庭園があり、琥珀博物館とバラ園を眺めながらコーヒーやスイーツを楽しめる居心地の良いカフェがある、とても美しく整備された公園です。 （原文） Virkelig smukt anlagt park med en barok lignende have omkring slottet der huser et rav museum og en hyggelig café hvor kaffen med sødt kan nydes med udsigt over rosenhaven.

（Google による翻訳）実際、パランガ全体にトイレはありません… 更衣室は1つしかなく、もう1つは約500メートル離れています。 （原文） Nėra tualeto, kaip, tiesą sakant, visoj Palangoj… Persirengimo kabina tik viena, kita už kokių 500 m.

（Google による翻訳）市長、この橋をシーズン中に渡ったことはありますか？ すごく狭くて、人混みが行き交うので、ほとんど通れません。自転車やベビーカーに乗った人が通ると、さらに怖くなります。ソ連時代から普通の橋を作れていないので、どうやら普通の「反発」を起こせないようです…😪 （原文） Mere, neteko prasieiti šiuo tiltuku sezono metu? Toks siauras, o žmonių miniai praeiti reikia. Vos eina prasilenkti. O kai žmonės su dviračiais ar vaikų vežimėliais, tai iš vis baisu. Nuo sovietų laikų nesugebėjo pastatyti normalaus, matyt normalaus "otkato" nesigauna... 😪

（Google による翻訳）私たちはシュヴェンタにしばらく立ち寄りました。最初に考えられるのは、シュヴェントジのシンボルであるシュヴェントジ川にかかる、揺れる吊り橋を渡ることです。橋は 1973 年に建設されました。歩いていると童心に返って、わくわくするような楽しさがあります。私は（パランガと比較して）海岸との違いにすぐに気づきました - さまざまな色の磨かれた小石がたくさんあります。私は膝をポケットに入れました。 （原文） Trumpam užsukome į Šventąją. Pirma mintis, reikia pereiti svyruojančiu, kabančiu tiltu per Šventosios upę, Šventosios simboliu. Tiltas pastatytas 1973 m. Einant juo jautiesi kaip vaikas - jaudinančiai smagu. Iš kart pastebiu skirtumą kranto (palygunus su Palangos)- daug įvairių spalvų nuglūdintų akmenukų. Kelis įsudedu į kišenę.

（Google による翻訳）素敵なランドマークですね。しかし、私はただビーチに向かって歩いている牛の群れのような気分でした。私たちは 30 分滞在し、より静かなビーチとエリアへ向かいました (これを見つけるためにドライブに出かけました)。ここはとにかく人が多すぎます。多すぎます。注目すべき点は、周りに海藻と棒がたくさんあることです。橋自体がグラグラしていて狭い。移動に問題がある人はこの点に注意してください。そして信じてください、リトアニアの人々は皆どこにも行かずに急いでおり、非常に無頓着なので、これも考慮してください。この橋を渡るバギーで足首にぶつかった人を見たことがあります 🤦‍♀️ 興味があればパドルボートに乗ることもできます。 （原文） It’s a nice landmark. However, I just felt like a herd of cattle all walking to the beach. We stayed 30 minutes and left for a more quieter beach and area (we took a drive out to get this). Here it’s just too many people. Way too many. Notably - Lots of seaweed and sticks all around. The bridge itself it wobbly, and narrow. For people with mobility issues should be aware of this. And trust me, Lithuania people are all in a hurry to go nowhere and very inconsiderate so take this on board too. I’ve seen people get rammed in the ankles with a buggy going over this bridge 🤦‍♀️ there is also paddle boat rides to take if interested.

（Google による翻訳）橋を渡れば、すぐに冒険が始まる（G. ブラッサンス） （原文） Il suffit de passer le pont et c est tout de suite l aventure (G. Brassens )

（Google による翻訳）シュヴェントーヤの吊り橋は、このリゾート地のシンボルと考えられています。モンキー ブリッジとして知られるこの橋は、バルト海に注ぐシュヴェントジ川に架かっています。猿の橋は、町の中心部のコピ通りと保健センターの区域を結んでいます。シュヴェントーヤのモンキー橋は 1973 年に開通しました。橋の長さは約30メートル。 （原文） Šventojoje esantis kabantis tiltas yra laikomas šio kurortinio miestelio simboliu. Šis tiltas, visiems geriau žinomas Beždžionių tiltu, kaba virš Šventosios upės, kuri įteka į Baltijos jūrą. Beždžionių tiltas jungia centrinę miestelio Kopų gatvę su sveikatos centrų teritorija. Beždžionių tiltas Šventojoje atidarytas 1973 metais. Tilto ilgis siekia apie 30 metrų.

（Google による翻訳）面白い場所ですね。全く危険そうには見えませんが、川の両岸を渡って、川の真ん中でブランコを漕ぐ価値はありますね 🙂 （原文） Įdomi vieta. Atrodo visai nesaugūs. Verta pereiti iš vieno kranto į kitą ir pasisiubuoti per vidurį upės 🙂

（Google による翻訳）とても面白い橋です。揺れることができます。子供たちにとっては興味深いでしょう。橋からの美しい景色、浮かぶ点、海まで2分。 （原文） Довольно забавный мост, его можно раскачивать, детям было бы интересно. Красивый вид с моста, плавают точки, до моря от него 2 минуты.

（Google による翻訳）美しく、スタイリッシュで、独創的で、とても上品に海辺の環境に挿入された彫刻です。 1982 年にシュヴェントジ コペスに建てられました。 3人のスレンダーな女の子が海を眺め、父親（あるいは恋人）が釣りから帰ってくるのを待っているという高さ4メートルの構図さえある。彫刻の作者はズザナ プラナイテです。 （原文） Graži, stilinga, originali ir labai skoningai į pajūrio aplinką įsiterpianti skulptūra. Pastatyta 1982 metais Šventosios kopose. Net 4 metrų aukščio kompozicija, kurioje trys į jūrą žvelgia lieknos merginos, laukiančios iš žvejybos sugrįžtančio tėvo (o gal mylimųjų). Skulptūros autorė Zuzana Pranaitytė

（Google による翻訳）随分前にこの場所を訪れたのですが、周囲の景観が美しく整えられていて、とても印象に残っています。ベンチ、展望台、そして美しい夕日の景色。シュヴェントイで最もロマンチックな場所です。 （原文） Seniai labai buvom šioje vietoje, tai labai paliko gerą įspūdį, kaip gražiai aplinka sutvarkyta. Ir tie suoliukai, apžvalgos aikštelė ir gražus vaizdas į saulėlydį. Romantiškiausia vieta Šventojoje.

（Google による翻訳）前回 2013 年に行ったときは、その処女の脚に到達することは不可能でした。長年にわたって家具や装飾が施されてきました。今は素晴らしく、きれいで、簡単にアクセスできます。聖域は完全にリニューアルされており、訪れる価値があります。 （原文） Paskutinį kartą buvau 2013 metais, tai buvo neįmanoma pasiekti tų mergelių kojų. Per tiek metų apstatyta, užpustyta. Dabar gražu, švaru, pasiekiama lengvai. Šventoji visa atsinaujinusi, verta aplankyti.

（Google による翻訳）長い休憩の後、私たちがシュヴェントーヤに戻ったのは、これらの彫刻のためだけでした。これらの彫刻は砂丘に隠されていて、ビーチからは見えません。なくなったと思っていましたが、見つけました 🙂👍 9 月のシュヴェントジは人が少なく、ほとんどすべてのレストランが閉まっていますが、2024 年 9 月 6 日に開いていたのは 1 軒だけでした。 また、料理はパンガよりも高価になり、これには非常に驚きました。パランガからシュヴェントーヤまでは 3 番のバスに乗りました。チケット料金は 1 人あたり 0.72 セントです。とても良かったです 😀👍 5 時間とてもよく過ごし、すべてを見て、猿の橋を渡りました。 （原文） Po ilgos pertraukos grįžom į Šventąją tik dėl šių skulptūrų jos paslėptos kopose ir nuo paplūdimio nesimato, galvojau, kad jų nebėra, bet radom🙂👍 Rugsėjo mėn Šventoji labai ištuštėjus, beveik visi restoranai uždaryti, tik vieną radom atidarytą 2024.09.06d. Taip pat patiekalai brangiau keleis eur nei Pangoje, kas labai nustebino. Važiavom autobusu nr 3 iš Palangos į Šventąją, bilieto kaina 0.72 centai asmeniui , puiku 😀👍 labai gerai praleidom 5 valnadas , viską apžiūrėti spejom, beždžionių tiltas pereitas.

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。見る価値があります。 （原文） Bardzo ciekawe miejsce. Warto to zobaczyć.

（Google による翻訳）美しく整えられた環境、彫刻の構成がバルト三国に意味を与えています。昔読んだ話ですが、ある漁師にはパランガ、ネミルセタ、シュヴェントジという名前の三人の娘がいました...しかし、伝説はサポートを求めています。お金を引き寄せるために変化した （原文） Gražiai sutvarkyta aplinka,skulptūrų kompozicija įprasmina tris pabaltijo šalis.Nors skaičiau,kad seniai seniai žvejys turėjo tris dukras vardais Palanga,Nemirseta ir Šventoji...Bet ieškant paramos, legendos keičiamos,kad pritraukti pinigėlius

（Google による翻訳）とても居心地が良くて素敵な場所です。観光客も多く、訪れる価値があります。ダウカスは教会の近くにある「漁師の娘」の彫刻を撮影しています。シュヴェントイという観光リゾート地の一部だからです。シュヴェントイは海沿いにあり、砂丘の海岸にも見られます。 （原文） Labai jauki gera vieta. Bei turistinė ir lankitina. Daukas prie Žvejo dukru skulpturu fotografojasi. Nes jos kai Šventosios turistinio bei kurortinio mėstelio. Kuris net prie Jūros randasi. Ir jos ant jūros kranto kopuose randasi.

（Google による翻訳）パリに住んでいた同じリトアニア人アーティストによる印象的な木彫やその他の芸術作品を展示する興味深い美術館です。少なくとも一度は訪れる価値があります。 （原文） Interesting museum with impressive wooden sculptures and other artwork from the same Lithuanian artist who lived in Paris. It is worth to visit it at least once.

（Google による翻訳）リトアニアの新発見アーティスト✔️面白くて奇妙なアート🙃エコロジーの要素を取り入れたクレイジーな作品と言えるでしょう。パランガにいて、バサナフケとは違う雰囲気を味わいたいなら、ぜひ行ってみてください。スタッフはとても親切で、コミュニケーションも良く、親身になってくれます🥰 （原文） Naujai atrastas Lietuvos menininkas ✔️Įdomiai keistas menas 🙃 Sakyčiau crazy su ekologijos elementais. Būnant Palangoje ir norint pabūti kitoje, nei basanavkė atmosferoje, verta nueiti. Darbuotojos labai mielos, bendraujančios ir paslaugios 🥰

（Google による翻訳）小さくて可愛らしい美術館ですが、嬉しい驚きを与えてくれました。A.モンチスの作品は、独特で洗練されたスタイルを持つ彫刻家であり芸術家でもあるため、ぜひ訪れてみてほしいです。彼が作った笛の音色を実際に聴いて、その音色を確かめる機会があったのも特に良かったです。美術館のスタッフは皆親切で、とても助かりました。 （原文） Nedidelis ir mielas muziejus, kuris sugebėjo maloniai nustebinti. Atrasti A. Mončio kūrybą išties verta, tai – savitą ir išpuoselėtą stilių turėjęs skulptorius, menininkas. Labai patiko tai, kad turėjau galimybę išgirsti ir įvertinti, kaip skamba jo gamintos švilpynės. Muziejuje dirbantis aptarnaujantis personalas – malonus ir paslaugus.

（Google による翻訳）家族全員にとって素晴らしい美術館です。子どもたちはスタンプを作ったり、笛の音を聞いたりすることができます。美術館内には音楽が流れ、心地よい雰囲気が漂います。雨の日には最高の場所です🤗 （原文） Puikus muziejus visai šeimai. Vaikai gali pasidaryti antspaudą, gali paklausyti švilpynių garsų. Muziejuje skamba muzika, kurianti jaukią atmosferą. Puiki vieta lietaus dieną.🤗

（Google による翻訳）この博物館は、リトアニア人のアンタナス モンチウスに捧げられています。この天才は、私たちにはまだ評価されていませんが、彼が長く住んでいたフランスではよく知られています。これはアートに特化した別の美術館です😊 （原文） Muziejus skirtas lietuviui Antanui Mončiui - genijui, kuris dar nėra mūsų įvertintas,bet puikiai žinomas Prancūzijoje, kur ilgą laiką gyveno. Tai kitoks, menui skirtas muziejus 😊

（Google による翻訳）小さな美術館ですが、現代美術好きにはたまらない作品だと思います。チケット料金はわずか 3 ユーロで、観光客もいなかったので、安心してすべてを見ることができました。 （原文） Muziejus nedidelis, bet darbai patiks modernaus meno myletojams. Bilieto kaina tik 3€, lankytojų nebuvo, tad ramiai buvo galima viską apžiūrėti.

（Google による翻訳）本当に特別なアーティスト、モンチスによる素晴らしい作品です。彼の作品はさまざまな技法で作られています。💯 （原文） Puiki Mončio kūryba, tikrai ypatingas menininkas bei jo darbai atlikti įvairiomis technikomis. 💯

（Google による翻訳）リトアニアのおとぎ話の彫刻がいくつかある公園 （原文） Parkas su keleta skulptūrų iš lietuviškų pasakų

（Google による翻訳）本物の松の木立だけでなく、子供たちにとって非常に興味深い場所です。2016 年にはリトアニア独自のリトアニアおとぎ話のインタラクティブパークが設置され、リトアニアの民話をモチーフにした彫刻が建てられました。彫刻の作者は、あなたが自分で彫刻を動かしたり、回転させたり、遊んだりできるようにそれらを作成しました。それぞれの彫刻には、描かれているおとぎ話のテキストが記載された説明板と、おとぎ話を押すとリトアニア語または英語で生で聞くことができるボタンもあります。 （原文） Gana įdomi vieta vaikams ir ne tik puikioje tikrų pušų paunksnėje, kurioje 2016 m. buvo įrengtas unikalus Lietuvoje interaktyvus lietuviškų pasakų parkas, kuriame pastatytos skulptūros lietuviškų liaudies pasakų motyvais. Skulptūrų autoriai sukūrė jas taip, kad būtų galima išbandyti patiems – skulptūras judinti, sukioti ar kitaip žaisti. Ties kiekviena skulptūra taip pat įrengtos informacinės lentelės su pasakos, kuri vaizduojama, tekstu, bei mygtukais, kuriuos paspaudus pasaką galima išgirsti gyvai lietuvių arba anglų kalbomis.

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。ボタンがいくつか欠けていて、全ての物語を希望の言語で聞けないのは残念です。 （原文） Womderful place. It's a pity that some buttons are missing, so cannot listen to all tales in preferred language.

（Google による翻訳）公園のアイデアはとてもクールですが、公園自体はすぐに「疲れて」見えます。 （原文） Parko idėja išties šauni, bet pats parkas atrodo lengvai "pavargęs".

（Google による翻訳）子どもと一緒に歩くのに楽しい場所です。たくさんの木やおとぎ話の彫刻があり、ボタンを押すとリトアニア語または英語でおとぎ話を聞いたり、読んだりできます。私たちは頻繁に訪れますが、今回（10月）だけおとぎ話の音声が機能しませんでした。子供用のブランコがあります。徒歩やスクーターで散策するのも楽しいですよ。 （原文） Smagi vieta pasivaikščioti su vaikais. Daug medžių, skulptūros apie pasakas, paspaudus mygtuką galima pasiklausyti pasakų lietuvių arba anglų kalbomis arba galima paskaityti. Lankomės dažnai, tik šį kartą (spalio mėn) neveikė pasakų audio. Yra supynių vaikams. Smagu tiek pėsčiomis pasivaikščioti, tiek su paspirtukais.

（Google による翻訳）お子様とのお散歩にぴったりの楽しい公園。子どもたちはスイングをしたり、興味深いおとぎ話を（リトアニア語と英語で）聞くことができます。面白いのは、子供がどのスタンドに行っても自分でボタンを押して話を聞くことができることです。異なるスタンド、異なるストーリー。座れるベンチがあります。 （原文） Smagus parkas pasivaikščiojimui su vaikais. Vaikai gali pasisupti, gali pasiklausyti įdomiai sekamų ( lietuvių, anglų kalbomis) pasakų. Smagu tai, kad vaikas gali prieiti prie bet kurio stendo ir pats paspausti mygtuką, kad paklausytų pasakos. Skirtingi stendai, skirtingos pasakos. Yra suoliukai pasėdėti.

（Google による翻訳）いつも訪れています。子供たちは大喜びです。リトアニア語と英語の両方で童話を聞けます。童話の彫刻に触れたり、ブランコに乗ったりできます。公園はそれほど大きくはありませんが、面白いです。しかも無料です。 （原文） Visada aplankome, vaikams patinka. Vaikai gali klausytis pasakų tiek lietuvių,tiek anglų kalbomis. Išbandyti pasakų skulptūras, pasisupti. Parkas nėra didelis, bet įdomus. Plius nemokamas.

（Google による翻訳）清潔でこぢんまりとした、無料駐車場、美しいビーチ、町も徒歩圏内です （原文） Sauberer kleiner Kostenloser Parkplatz, schöner Strand, Stadt ist auch zu Fuß zu erreichen

（Google による翻訳）美しいビーチがあり、泳ぐのにも最適な場所です。残念ながら、混雑していて駐車スペースも少ないです。 （原文） Ein schöner Ort mit schönem Strand auch zum Baden. Leider ist es hier überlaufen, was auch dazu führt das wenige Parkplätze zu finden sind.

（Google による翻訳）美しい場所、清潔。 （原文） Piękne miejsce, czysto.

（Google による翻訳）かつてあったはずのものが、今もある。ビーチへ向かう途中、あなたは通り過ぎる （原文） Coś co niby było a teraz jest. W drodze na plaże przechodzi się obok

（Google による翻訳）とても興味深い場所です。それについて知っている人はほとんどいません。エネルゲティカス療養所を通り過ぎて、2 回転すると見えます。異教の儀式がここで行われます。ここでアミュレットをアクティブにすることもできます。異教の祭壇と柱があります。お守りを柱の上に置き、海水で洗います。その後、お守りは充電され、機能します。ぜひ訪れてみてください。 （原文） Labai įdomi vieta. Mažai kas žino apie tai. Praėjus sanatorijos Energetikas eikite kelių, už dvejų posūkio pamatysite. Čia praeina pagonių apeigos. Čia taip pat galima aktyvuoti savo amuletą. Yra aukuras ir pagonybės devaičiu stulpai. Pastuksiankit savo amuletą į stulpus ir aplaiskyte jūros vandeniu. Tada amuletas bus įkrautas ir veiks. Aplankykite būtinai.

（Google による翻訳）時間がかかります。ところどころ彫刻が変わっています。一般に、ジェマイトで書かれたものを読むものは何もありません。 海まで歩くときは、立ち止まって本を読んだり、周りを眺めたりするのがおすすめです。 （原文） Laikas daro savo. Vietomis skulptūros pakitę. Visumoje visai nieko paskaityti, kas parašyta žemaitiškai. Einant prie jūros rekomenduoju stabtelėti, paskaityti, pasižižiūrėti.

（Google による翻訳）ボートの時代とその習慣を思い出させます。アルカとビーチの「犬の楽園」の周りでは、犬のうなり声、吠え声、そしてもちろん、砂の中や木道の上での「贈り物」に事欠きません。標識とビーチのルール （原文） Primena bočių laikus ir jų papročius,Aplink Alką ir papludimys "šunelių rojus" netrūksta jų urzgimo ,lojimo ir ,žinoma " dovanėlių" smėlyje ir tiesiog ant medinio tako, nors yra ženklai ir paplūdimio taisyklės

（Google による翻訳）子どもたちは喜び、親は安らぎ。お子様連れで行くことをお勧めします。少なくとも1時間はゲームに費やすようにしてください。それでも足りないかもしれません。 （原文） Džiaugsmas vaikam, ramybė tėvams. Rekomenduoju nueiti su vaikais. Nedarykit klaidos, imkit ne mažiau 1 val žaidimams, dar ir jo bus maža.

（Google による翻訳）悪魔の車輪について ファミリーチケット 45e (大人 2 名 + 子供 2 名、2024 年 7 月)。 景色が素晴らしいので、このアトラクションは値段を払う価値があります。車輪は３周した。夕暮れ時や夕方の景色は素晴らしいでしょう。 （原文） Dotyczy diebelnego młyna Bilet rodziny 45e (2 dorosłych + 2 dzieci lipiec 2024). Atrakcja warta ceny, bo widoki robią wrażenie. Koło zrobiło trzy okrążenia. Niesamowite widoki muszą być o zmierzch i wieczorem.

（Google による翻訳）2019年からパランガ・サマーパークで誕生日のお祝いをさせていただいております。毎回素晴らしいイベントとなり、お客様にも大変ご満足いただいております。今回はパークからの素敵なプレゼントに心より感謝申し上げます。おかげさまで、お祝いがさらに特別なものとなりました。心遣いとお心遣いに心より感謝申し上げます。 （原文） Nuo 2019 metų švenčiame gimtadienius „Palangos vasaros parke“. Kiekvieną kartą viskas būna puiku, svečiai lieka labai patenkinti! Šį kartą maloniai nustebino parko dovana – tai padarė šventę dar ypatingesnę. Labai ačiū už rūpestį ir dėmesį

（Google による翻訳）スタッフの対応が悪かったです。子供4人連れでしたが、割引はありませんでした。障がいのある子供は2ユーロしか割引になりませんでした。スタッフは店内を歩き回り、ブレスレットの時間を頻繁に確認して、1分たりとも長く滞在させないようにしていました。大家族連れに対してこのような態度を取るのは、本当に残念です。 （原文） Nemalonus personalas. Buvome su 4 vaikais- jokių nuolaidų. Vaikui su negalia tik 2 eur nuolaida. Vaikšto ir daźnai tikrina laiką ant apyrankės, kad tik ne minute ilgiau neužsibūtum. Gaila ir gėda už tokį požiūrį į didesnes šeimas.

（Google による翻訳）スーパー、観覧車の車内は暑くなく、換気もあります（埃っぽいですが）。景色は素晴らしく、一方には海、もう一方には街が見えます。 （原文） Super, apžvalgos rato kabinoje nekaršta, yra vėdinimas (nors ir apdulkėjęs). Vaizdai puikūs, vienoje pusėje jūra, kitoj miestelis.

（Google による翻訳）このアトラクションは、混雑した人気の目的地の真ん中にあるので、観覧車の料金は 1 人あたり 14 ユーロです。 （プライベートカートは2人で50ユーロ、静かなときは2人で入れる）、3回しか回らなかったのが残念でしたが、景色は素晴らしく、豪華な屋上での食事の後は素晴らしい経験でした。 （原文） This attraction is bang in the middle of a busy popular destination - so the Ferris wheel price is €14 per person. (Private cart for two €50 when it’s quiet two people can go in), disappointed it only went around 3 times, however, the views were nice and it was a nice experience after a gorgeous rooftop meal.

（Google による翻訳）お子様にとっては本当に楽しいものです。小さなものから大きなものまで、さまざまなアクティビティがたくさんあり、自分自身や友達を楽しませたり楽しんだりできるものを見つけるでしょう👍🏻 （原文） Vaikams tikrai smagu, yra daug įvairiausių veiklų jiems, nuo mažiausio iki didžiausio ras kuom pasismaginti ir pralinksminti save ir draugus👍🏻