テインマスの19のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）私が訪れた時は閉鎖中で、柵で囲まれていました。ゲームセンターにはアクセスでき、様々なゲーム機が揃っているようです。桟橋の遊歩道自体は完全に閉鎖されており、現状では「グランド」と呼ぶのは明らかに不適切です。ボロボロで、荒廃し、今にも壊れそうな状態です。本当にがっかりしました。 （原文） It was closed and barriered off when I visited. You could access the amusements arcade which seems to proffer a large assortment of machines. The actual pier walk itself was well and truly closed and currently, calling it "Grand" is most certainly a misnomer. It is tatty, rundown and ramshackle. A disappointing letdown.

（Google による翻訳）95%は子供向けで、たくさんの点滅ライトと、いつものアーケードゲームが大音量で鳴り響きます。さらに、終点近くにはアドベンチャーゴルフ（ジュラシックパーク）もあります。私たち年配者は、側面を歩いてゴルフ場を通り抜けて終点まで行くことができます。桟橋への入場は無料です。 （原文） 95% for the kiddies, lots of flashing lights and the usual arcade things with plenty of noise. Also an adventure golf (Jurassic Park) near the end. For us oldies we can walk down the sides and through the golf area to the end, and entry to the pier is free.

（Google による翻訳）全く予想外でした。桟橋の一部がゲームセンターになっているだけで、それだけです。アーケードを通り抜けて桟橋に上がることはできますが、それほど遠くまで行けません。 （原文） Not what I expected at all. A short amount of the pier is used for an amusement arcade and that is it. You can walk through the arcade to get onto the pier but not very far down at all.

（Google による翻訳）悪くない海辺の町で、個人商店がたくさんある （原文） It's not a bad sea side town plenty of independent shops

（Google による翻訳）ただのゲームセンターで、メインの桟橋は閉鎖されていて立ち入り禁止で、非常に老朽化しており、決して豪華ではありません。 （原文） Just an amusement arcade, main pier is closed and no access, looks very dilapidated, definitely not Grand.

（Google による翻訳）少し投資すれば、また楽しい場所になるかもしれません。残念ながら桟橋は荒廃しています。 （原文） With some investment this could be great fun again. The pier is sadly in a state of disrepair.

（Google による翻訳）さまざまなマシンが揃った素敵な桟橋。 （原文） Lovely pier with a good selection of machines.

（Google による翻訳）岩と砂が混ざり合った素晴らしいビーチ…美しい水はいつでも泳ぐのに最適です！クラゲにはご注意ください🪼このビーチは貝殻探しや、素敵な石やシーグラスを見つけるのに最適です😎 （原文） amazing beach, with a mix of rocks and sand… beautiful water, perfect for a swim at any time! make sure to mind the jellyfish 🪼 this beach is perfect for shell hunting and finding cool rocks and sea glass 😎

（Google による翻訳）街のすぐ近くにある美しいビーチなので、フィッシュアンドチップス、アイスクリームなど、必要なものは何でもすぐに手に入ります。街の端にあるTeign Beanでは、美味しいコーヒー、サンドイッチ、ペストリーをお楽しみいただけます。 （原文） A beautiful beach very close to the town so quick access to fish and chips ice creams and anything else you might need. Head down the end to Teign Bean for very nice coffee, sandwiches and pastries.

（Google による翻訳）冬の冷たい水にも負けず、地元のサーファーたちが勇敢にサーフィンに挑む様子を眺めながら、素敵な遊歩道を散策しました。テインマスはお店やカフェも豊富で、訪れる価値は十分にあります。来年の夏に必ずまた訪れたいと思います。全体的にとても手入れの行き届いた町の中心部と遊歩道は、散歩に最適です。 （原文） Lovely promenade walk while the winters cold water didn't stop the local surfers so spent a while watching them brave the surf. Well worth a visit to Teignmouth plenty of shops and cafes. Definitely be coming back next year in the summer. All in all very well kepted town centre and promenade ideal for a good walk.

（Google による翻訳）夏も冬もとても素敵なビーチです。上部は硬い歩道で、ビーチは車椅子でもアクセス可能です。ただし、満潮時以外は通行できないので、行く前に必ず潮の満ち引き​​を確認してください。 （原文） Very nice beach in the summer and winter with both a hard path above and the beach so suitable for wheelchair access. You just need to be careful because you can only go on when it is not high tide so make sure to check tide times before you go.

（Google による翻訳）美しく清潔でリラックスできるビーチ 🏝️ デボンにあり、鉄道駅はビーチから徒歩 5 ～ 7 分です。本当に気に入りました。夏の一日にぴったりの素敵なビーチです。 （原文） Beautiful clean relaxing beach 🏝️ it’s in Devon and the train station is 5 to 7 minutes walk from beach , absolutely loved it ,a nice beach for summer day out

（Google による翻訳）遊歩道沿いを散歩するのは気持ちがいいです。清潔で整頓された海辺の町で、地元の商人や住民はとてもフレンドリーです。 （原文） Lovely walk along Promenade clean and tidy seaside Town local traders and residents very friendly.

（Google による翻訳）散歩や昼も夜もリラックスできる素晴らしいロケーション。娯楽用の桟橋がある長くきれいな海岸。カモメは時々勇気がありすぎて食べ物を盗むこともありますが、それでも、近くにいるのは問題ありません。海は泳ぐのに最適です。本当にこの場所を責めることはできません。定期的に訪問させていただいておりますので、これからも続けてまいります。 （原文） Fantastic location for walks and relaxing days and evenings. Long clean seafront with a pier for amusements. The seagulls can sometimes be a bit too brave and steal food, but regardless, they're fine to be around. The sea is great for a swim. Really can't fault this place at all. I regularly visit and will continue too.

（Google による翻訳）とてもフレンドリーで知識豊富なボランティアがいる、素敵な小さな博物館です。売店、トイレ、エレベーターがあり、地元の遺物もたくさん展示されています。1690年にフランス軍がテインマスをプリマスと間違えて攻撃し、破壊したとは知りませんでした。2フロアにわたって非常に興味深い展示があり、屋外の屋上テラスからは屋上からの景色を楽しめます。 （原文） Lovely little museum with extremely friendly and knowledgeable volunteers. Has shop, loo, lift and lots of local artefacts. I never knew that the French had attacked and destroyed Teignmouth in 1690, mistaking it for Plymouth. Very interesting exhibits across two floors with an outdoor roof terrace proffering rooftop views.

（Google による翻訳）最近英国に帰国した際、テインマス文化遺産博物館を見つけ、ロレーヌ、ジュリー、ジェフに会うという絶対的な特権に恵まれました。電車を降りて慌てて荷物を量ってみたら、駅に荷物預かり所がないことに気づきました。この訪問は、父の出身地を訪れ、子供時代の休日の思い出を再訪することでした。 3人は私の旅のとても重要な部分になっています。荷物も降ろされ、自由に散策することができました。あなたの優しさ、あなたの知識、そして思いやりのある楽しい援助がなければ、私はそれを成し遂げることができなかったでしょう。心から感謝します。また来年お会いしましょう。 ジェーン・リベラ (クロス)、ベルゲン、ノルウェー （原文） On a recent journey back to the UK I had the absolute privilege of finding The Teignmouth Heritage Museum and meeting Lorraine, Julie and Geoff. I arrived off the train, flustered and weighed down with luggage and discovered that there was no storage at the station. This visit was to see my Dads place of birth and revisit childhood holiday memories. The three of them become such an important part of my trip. I was relieved of my luggage and freed up to explore. I could not have done it without your kindness, your knowledge and your caring and delightful assistance. Thank you from the bottom of my heart and see you all again next year. Jane Rivera (Cross), Bergen Norway

（Google による翻訳）何度も前を通り過ぎていましたが、日曜日に立ち寄りました。本当に素晴らしい博物館で、スタッフの方々もとても親切です。VRヘッドセットの体験はぜひお試しください。 （原文） We've walked past many times, but we called in on Sunday. What a great museum the staff are really helpful, you must try the VR headset experience.

（Google による翻訳）友人2人と訪れました。1人はアメリカから休暇で来ていました（2025年3月10日）。レジの料金表を見て、障害者料金が2.50ポンドと書いてあったので、障害者料金を請求しました。すると、レジの係員が態度の悪い様子で「あなたは障害者ですか？」と聞いてきました。 「あなたは障害者ですか？」と尋ねるのは、不適切で、平等法に違反する可能性のある質問なので、職員は尋ねるべきではありません。 友人たちの前で恥ずかしくて、とても失礼な気がしました。 障害者用鉄道カードまで見せてしまいました。 パウダーハム城でビジターサービスの仕事をしている私なら、こんな質問をするなんて考えられません。 博物館は楽しめました。 （原文） Visited with two friends, one on holiday from the U.S.A. (3/10/2025 I noticed the price list at the till, and saw Disabled £2.50. So I asked for a disabled entrance fee. The person on the till asked me "Are you disabled ?" With a bad attitude. Staff should not ask "Are you disabled?" as it is an inappropriate and potentially illegal question under equality law. I was mortified in front of my friends, and it felt very rude. I even showed her my disabled rail card. Having worked at Powderham castle in visitor services I would never dream of asking such a question. Enjoyed the museum though.

（Google による翻訳）午後 2 時に到着したのに割引すら提供されなかったことと、3 人のうち 2 人が高齢者だったことなど、スタッフの態度にはあまり感心しませんでした。チケット 1 枚につき 5 ポンドというのは、店の規模を考えると少し高すぎるように思いました。 （原文） Not very impressed with the staffs attitude as we arrived at 2pm and didn't even offer us a concession or for the fact that 2 out of 3 of us were oaps 😕 £5 a ticket seemed a bit much for the size of the place.

（Google による翻訳）地元の歴史博物館。フレンドリーなボランティアがお迎えします。敷地内に駐車場がないのが残念です。 （原文） Museum of local history, friendly volunteers greet you. Downside is no onsite parking

（Google による翻訳）地元に関する素晴らしい知識源です。入場券は1年間有効です。 （原文） Great source of knowledge about local area. Entry ticket is valid for a year.

（Google による翻訳）素晴らしい料理でした。普段より少し高めでしたが、その価値は十分にありました。スタッフは親切で丁寧でした。 （原文） Amazing food, a bit more than we would normally spend but worth every penny. Staff helpful and attentive.

（Google による翻訳）全体的にがっかりで、値段も高すぎました。 8月にパートナーの誕生日にクラブシャックに行きました（店員に誕生日であることを丁寧な挨拶として伝えたところ、全く無視され、誕生日おめでとうの挨拶もされず、全く興味を示さず、話を聞いていませんでした）。ワイングラスは安っぽく、15ポンド以上も払うのに期待する価値はありませんでした。パートナーの前菜は冷たく、タルティフレットにしては本格的ではありませんでした。私が頼んだオリーブはひどいものでした。メインはまあまあでしたが、本当に素晴らしいとは思えず、値段に見合う価値もありませんでした。サービスはムラがあり、店員は無関心で、気が散っているようでした。ある店員はメニューにピルスナーと書いてあったにもかかわらず、それが何なのか分からず、不思議に思いました。メインを食べている途中で、厨房で何かがおかしくなり、レストラン全体が焦げた油の臭いで充満し、私たちは早く帰りたくて吐き気がしましたが、レジの不具合で支払いを待たなければなりませんでした。誰も臭いについて謝罪も説明もしませんでした。帰る際にパートナーに謝りました。本当に残念な体験だったので。個人的には二度と行きません。運が悪かったらいいのですが！値段がそんなに高くなかったらレビューを書く気にもなれなかったのですが、ぼったくられた気分です。当時、物価が高いことで知られるノルウェーのロフォーテン諸島から戻ってきたばかりだったので、この食事はこれまでそこで食べたどの（本当に美味しい）レストランよりもかなり高かったのです…本当に残念です。 （原文） Overall disappointing and hugely overpriced. We went to the crab shack for my partners birthday in August, (I mentioned just as polite chat that it was his birthday to the server and got completely ignored, not even a happy birthday, she was completely uninterested and not listening). The wine glasses are cheap, not what you’d expect when paying £15+ a glass. My partners starter was cold and inauthentic for a tartiflette. I had olives which were awful. The mains were fine but really not fantastic or worth what we paid. Service was patchy, servers seemed uninterested and distracted. One server didn’t know what a pilsner was despite it being on the menu which seemed odd. Halfway through our mains something went wrong in the kitchen and the entire restaurant filled with the smell of burnt oil and the air was thick with it to the point we couldn’t wait to leave and felt sick, but had to wait to pay the bill due to a till roll issue. No one apologised for the smell or explained it. I apologised to my partner when we left for choosing to go there as it was a sadly disappointing experience Personally would not visit again. Hopefully it was an off day! If the prices weren’t SO expensive I’d probably not have bothered with a review but I feel ripped off - and having just come back from Lofoten in Norway at the time which is known to be pricey - this meal cost considerably more than any of the (really good) restaurants we had eaten at there… disappointing.

（Google による翻訳）彼のレストランに行くのにしばらく待ったので、期待は高かったのですが、最初の問題はテーブルが狭くて座り心地が悪かったことです。サービスはまあまあでしたが、メニューは少なく、驚くほど高価でした。値段を考えると、料理の質は抜群だろうと期待していましたが、残念ながらそうではありませんでした！私と5人の友人は皆がっかりしました。お祝いの席が台無しになってしまったので、ザ・クラブ・シャックはお勧めできません。 （原文） After waiting for sometime to go to his restaurant my expectations were high. The first problem was that the table was cramped and uncomfortable. The service was okay, but the menu was limited and phenomenally expensive. Given the price I was expecting the quality of food to be exceptional. It was not! Myself and five friends were all disappointed. It took the shine off a celebration, which means I cannot recommend The Crab Shack.

（Google による翻訳）土砂降りの雨の中到着しましたが、幸いにも空席はたっぷりありました。 素晴らしいディナーとそれに見合うサービスを満喫しました。 ムール貝、テリーヌ、ロブスターのブリオッシュロール、そして丸ごとカニとフライドポテト。 最高！ 美味しいバゲット、バター、スモークアーモンドを堪能しました。オリーブはローズマリーやニンニクの味がしなかったので、次回は諦めます。 ラスコムのソフトドリンクも美味しかったです。 ぜひ行ってみてください！ （メニューはテリーヌとステーキ以外は全てシーフードです） （原文） Arrived in the pouring rain, which luckily meant there was plenty of availability Enjoyed a superb dinner with service to match Mussels, terrine, lobster brioche roll followed by whole crab with fries. Sensational! Enjoyed delicious baguette bread, butter, smoked almonds. Olives did not taste of rosemary or garlic so would give them a miss next time. Enjoyed lovely luscombe soft drinks. Recommend you go! (All dishes on the menu are seafood apart from terrine and steak)

（Google による翻訳）友達の料理を自分の分も残しておいてくれる時、それは美味しい料理の証です。それに、段になったシーフードの盛り合わせを他の客が食べている様子を見るのも楽しいです。サービスはフレンドリーで、それぞれの料理について知識が豊富でした。 私たちは河口の景色が見える窓際の席に座りました。近いうちにまた訪れたいと思っています。 （原文） You know it's good food when you want your friends' dish and keep yours as well. Also, the entertainment of watching other people tackle the seafood tiered platter. Service was friendly and knowledgeable about each of the dishes. We had the window seat with views out to the estuary. I am planning a return visit soon.

（Google による翻訳）わあ！最高のロケーション！素晴らしい景色を眺めながら、屋外で飲食を楽しむのに賑やかな雰囲気です。 料理は本当に素晴らしく、サービスもフレンドリーで丁寧でした。 （原文） Wow. Fantastic location. Buzzing atmosphere for outdoor eating and drinking with a stunning view. The food was absolutely superb and service was friendly and attentive.

（Google による翻訳）テインマスで一番美味しいシーフードのお店に見えたので、ランチを予約しました。 天気も良く、店内は満員でした。予約して本当に良かったです。 冷たいシーフードの盛り合わせ、フライドポテト、パンを注文し、素敵なランチをいただきました。牡蠣は殻がしっかり剥かれていて美味しく、カニサラダもとても美味しく、ラングスティーヌとエビは火が通り過ぎていませんでした。ただ、冷たいムール貝が入っていたのは少し奇妙で、あまり好きではありませんでした。 盛り合わせは一人75ポンドで、質は良かったものの、少し高めでした。メニューにはもっとリーズナブルな価格で様々な料理が揃っているので、誰でも楽しめます。 メニューにはロブスターも150ポンドありました！900gのロブスターにしては高すぎると思いました。 カクテルもとても美味しく、特にポルトガル人のフロントマネージャーのサービスは完璧でした。 全体的にとても満足しました。とても清潔で、素敵な内装のレストランで、また行きたいです。近くに滞在する場合はお勧めします。 （原文） Looked like the nicest place for seafood in Teignmouth, so we booked a lunch. The weather was lovely so the place was packed, very glad we booked. We had a cold seafood platter some fries and bread and had a lovely lunch. The oysters were well shucked and delicious, the crab salad very tasty and the langostines and prawns not overcooked. Found the inclusion of cold mussels a bit odd and I was not a fan. The platter was £75 for one person and whist the quality was nice perhaps a touch expensive. The menu does have a variety of items at a much more reasonable price point so something for everyone. There was also a lobster on the menu for £150! Which I thought was very expensive for a 900g lobster. We had cocktails that were very well made and the service especially from the Portuguese FOH manager was impeccable. Overall I was very happy, a lovely clean, nicely decorated restaurant, would go again, would recommend if your staying nearby

（Google による翻訳）駐車場は最悪で、利用可能な駐車場オプションは 1 つしかなく、一日中駐車​​できるので、30 分だけ駐車する必要がある場合でも、5.50 ドルを支払わなければなりません。 （原文） The parking is awful as you have only 1 parking option available witch is for all day and you have to pay 5.50 for it even if you need the parking only for a half an hour!

（Google による翻訳）私たちは昨日テインマス航空ショーに行き、エクセターからテインマスまで電車で移動しました。 駅のスタッフは、何百人もの乗客を帰りの列車に乗せるために非常によく組織されていました。 クレジットが必要な場合はクレジット。 ありがとう。 （原文） We went the Teignmouth airshow yesterday, travelling from Exeter to Teignmouth by train. The staff at the station were very well organised for getting the hundreds of people onto the trains for their return journeys. Credit where credit is due. Thank you.

（Google による翻訳）私の主な不満は、この駅には反対側に行くためのエレベーターがなく、歩き回る必要があり、買い物などで楽しくなく、エレベーターと電車が必要であるということです。プリマスから遅れて到着しますが、接続に失敗しました しかし、そこの素敵な男性の労働者が手押し車で階段を越えるのを手伝ってくれたので、助けを受けました。その後、歩行器を使った年配の友人を助けに戻りました、もう一度ありがとう （原文） My main complaint is this station no lift to get to other side have to walk around no fun with shopping etc needs a lift plus train. Come in late from Plymouth missed connection However did receive help as worker on there lovely chap helped me with trolly over the steps then went back to help elderly friend with walker thanks again

（Google による翻訳）電車が到着するまであと 7 分あるのに、デスクの後ろの人が切符を処理するのにそれだけの時間がかかりました。彼が切符をまだいじっている間に私たちの電車が到着しました。私たちは、それが私たちの電車ですか?と言いました。彼は、次の電車は 35 分後にあなたの電車ですと答えました??なぜ！！！ （原文） 7 minutes to spare before the train arrives, the guy behind the desk took that long to process our tickets!! our train arrives whilst he's still faffing with the tickets, we said is that our train? He replied that was your train the next train will be in 35 minutes?? WHY!!!

（Google による翻訳）今日、買い物を電車の中で忘れてしまったのですが、スタッフの方が親切にも荷物を1時間以内にテインマス駅まで届けてくれました。とても親切です。 （原文） Today I left my shopping on the train and the staff kindly got my bag brought back to Teignmouth station within an hour. So kind of them.

（Google による翻訳）日曜日の切符購入に便利な駅の外の券売機 （原文） Useful ticket machine outside the station for ticket purchasing on a Sunday

（Google による翻訳）非常に素敵で非常にスマートな外観の Gwr 鉄道駅... （原文） A very nice very smart looking Gwr Railway station...

（Google による翻訳）こんなに海に近いのに、フィッシュフィンガーサンドイッチ以外にシーフードの選択肢がないなんて、本当に残念。エビかカニのサンドイッチが食べたかったけど、運が悪かった。3品注文したのに1品が出てこなくて、20分後に取りに行かなければならなかった。 （原文） What a shame, so close to the sea yet no seafood options apart from fish finger sandwich. Would have loved a prawn or crab sandwich, but so such luck. Ordered 3 dishes yet they forgot to bring one out, had to chase them for it 20 mins later.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、短い休暇に訪れるのに良い場所です。私たちが泊まった素敵なエアB@Bは、天気は最高でとても暖かく、少しだけ雨が降りました。 （原文） Great place , to visit on short holiday nice Air B@B we stayed in the Weather was Excellent ' very Warm only rained a tiny bit,

（Google による翻訳）ここが気に入りました。景色は素晴らしいです。カフェは素敵で本当にきれいでした。ああ、でも、そこに至るまでの道のり。控えめに言っても狭い！ （原文） Loved it here. The views are stunning. Cafe was lovely and really clean. Oh my days though, the road getting there. Narrow to say the least!

（Google による翻訳）とてもリラックスできる場所でした。ホットチョコレートは美味しかったです。 （原文） Very relaxing place. Hot chocolate was delicious.

（Google による翻訳）素敵な現代美術会場と劇場。素晴らしい設備とよく運営されています。 （原文） Lovely modern arts venue and theatre. Great facilities and well run.

（Google による翻訳）ここの映画館に行きました。かなり小さいですが、とても良かったです。お勧めです。 （原文） Went to the cinema here...quite small but very good...I would recommend it.

（Google による翻訳）美しい海辺の町テインマスの桟橋に隣接する海辺の街、「ザ・ビュー」。屋内、屋外、上階、下階と、お好きな場所をお選びいただけます。素敵な家具が置かれた快適な空間で、フレンドリーで親切なスタッフが、リーズナブルな価格で美味しい料理とドリンクを幅広くご提供しています。 Amazon Kindleで販売中のスティーブ・ピック著『ハリー・パーカー教授とアルゴノート湾のトンネル』をゆっくりと読むのに最適な場所です。 （原文） In the beautiful seaside town of Teignmouth and situated right on the sea front next to the Pier, is "The View". Inside /outside/upstairs/downstairs take your Pick. Nicely furnished comfortable surroundings and friendly efficient staff serving a range of good food and drinks at reasonable prices. The perfect place to relax and read my book "Professor Harry Parker and the Tunnels of Argonaut Bay" by Steve Pick available on Amazon kindle

（Google による翻訳）初めての訪問でしたが、とても良かったです。 カクテルのオファーはまったく同じカクテルでした。奇妙なことに、3 番目のときは、別のものを許可されるのが理にかなっています。私は、他のものよりもより楽しんだものを選択する可能性が高くなります。 スターターはブリスケットで、それは素晴らしかったです - 小さくて（アメリカのレストランとして、私たちはより大きな部分を期待しており、これを共有のスターターとして持っていました - おっと、それぞれ1ピース！）、脂肪の部分もいくつかありましたが、それは良くありませんでした。 メインはとても楽しかったです。 砂漠なら尚更！ 出発時には満員でした。 飲み物の中でドロドロになる紙ストローは好きではありませんでした。 他の人たちと非常に近いにもかかわらず、雰囲気は良かった。また戻ってきます。 （原文） First visit, was very good. Cocktail offer was for the exactly same cocktail. strange, would make sense to be allowed a different one, as then my third - I'm more likely to choose one that I have enjoyed more so over the other. Starter was the brisket, it was nice - small (as an American Restaurant we expected a larger portion and had this as a shared starter - oops, 1 piece each!), and had some fatty bits too which weren't nice. Mains were very enjoyable. Deserts even more so! We were stuffed when leaving. Wasn't a fan of the paper straw, which turns to mush in the drink. Atmosphere was good, albeit very close to other people.We will be back.

（Google による翻訳）食べ物は素晴らしく、スタッフはとてもフレンドリーで知識が豊富でした。選ぶのに役立つよう、生の IPA を試飲させてもらいました。カクテルはとても美味しかったです！私たちが戻るのを妨げる唯一のものは、バーの音楽です。皆が音楽に合わせて大声で叫んでいたため、会話をするのが困難でした。 （原文） The food was lovely, the staff were very friendly and knowledgeable. I was offered tasters of the IPAs on tap to help me choose. The cocktails were very tasty! The only thing that would stop us going back is the music in the bar. Everyone was shouting over the music which made it hard to have a conversation.

（Google による翻訳）素晴らしいハンバーガーとバーベキューリブ - ベジタリアン向けのオプションも提供しています。私は15人のグループと一緒に行きましたが、ほぼ全員がメニューでさまざまな料理を注文し、全員が自分の選択に満足していました。 （原文） Great burgers and bbq ribs - they also offer options for vegetarians. I went with a group of 15 people and pretty much everyone ordered different dishes on the menu and were all happu with their choices!

（Google による翻訳）絶対に素晴らしい！！！この場所については何も間違いはありません！食べ物は素晴らしく、雰囲気はリラックスしてフレンドリーです。 間違いなくお金の価値があります! （原文） Absolutely superb!!! Cannot fault anything about this place! The food is excellent and the atmosphere is relaxed and friendly. Definitely worth the money!

（Google による翻訳）食事も雰囲気も最高です。 私たちには素晴らしいウェイトレスがいて、私の食物アレルギーに対処する際には本当に助けてくれました。 食べ物は新鮮で、ワインの品揃えも良かったです。 私と友達は誕生日のランチにここに行き、さまざまなハンバーガー、ナチョス、焦げた端、イカを食べました。 どれもとてもエッチでしたが、本当に美味しかったです 😋 自分へのご褒美に、よくできた素晴らしいジャンクフードを食べたいなら、ブロンクスを強くお勧めします。 🍔🥂💖 （原文） The food and atmosphere are great. We had a fantastic waitress, who was really helpful when it came to dealing with my food allergies. The food is made fresh and the wine selection was good. Me and friends went here for a birthday lunch and had a variety of burgers, nachos, burnt ends and squid. It was all very naughty, but really delicious 😋 If you want to treat yourself to some excellent, well made junk food, I would highly recommend Bronx. 🍔🥂💖

（Google による翻訳）持ち帰りのために一度行ったことがあります...しかし、それでも私はこの場所にとても感銘を受けており、（子供たちが大きくなったら）間違いなくテーブルを予約するでしょう - 若い熱心なスタッフ、素敵なレゲエがこの場所の精神をさらに高めているので、そして食べ物は、妻が今まで食べた中で最高のハンバーガーだったと言いました。私もそれに同意する傾向があります。写真を撮るためのチューブを持っていませんでしたが、ハンバーガーが好きなら、行ってください！ （原文） Been once, for a takeaway... But still I'm so impressed with this place and (once the kids are older) will certainly be booking a table - young enthusiastic staff, since nice reggae lifting the spirit of the place higher still, and the food, my wife says it was the best burger she has ever had, I tend to to agree. Didn't have tube to take a pic, but, go, if you like burgers, that is!

（Google による翻訳）雰囲気も料理も良く、生演奏も最高でした （原文） Good atmosphere and food as well as great live music

（Google による翻訳）そこはまさにジャングルゴルフ。それは最高ではありませんが、間違いなく最悪でもありません。特に最後のホールは、子供たちにとって良い時間つぶしになることは間違いありません。 （原文） It's a jungle golf out there. It's not the best but definitely not the worst either. It is definitely a good time filler for kids, especially the last hole.

（Google による翻訳）非常に陽気で素晴らしいクレイジーゴルフ。素晴らしいコースと十分なランダム性で、子供も大人も楽しめます。強くお勧めします。お金に見合った価値があります。 （原文） Utterly hilarious and awesome crazy golf. Brilliant courses and enough randomness for kids and adults to both enjoy. Highly recommended. Such good value for money.

（Google による翻訳）面白くてチャレンジングなコースです。悪くない値段です。ただし、記載されている通り午後8時までは営業していません。行く前に確認することをお勧めします。 （原文） An interesting and challenging course. Not bad value. It is not open to 8pm as stated. Best checking before you head there.

（Google による翻訳）とてもよく整備されていて、家族にとって楽しい場所です。チケットや用品のキオスクでは、温かい食べ物や冷たい食べ物、飲み物、軽食を販売しています。近くにトイレ設備のあるテーブルがたくさんあります。 （原文） Such a well maintained and fun place for the family. The kiosk for tickets and equipment sells hot and cold food ,drinks and snacks. And plenty of tables with toilet facilities nearby.

（Google による翻訳）素晴らしく珍しい、挑戦的なコースで素晴らしい楽しみを！負けたとはいえ本当に大好きでした。一部の恐竜が破壊されているのは残念ですが、それは私たちの楽しみをまったく台無しにするものではありませんでした。 （原文） Excellent fun on a wonderfully unusual and challenging course! Absolutely loved it even though I lost. Shame some of the dinosaurs have been vandalised but that didn't spoil our fun at all.

（Google による翻訳）ジュラシック ゴルフは、いくつかのトリッキーなホールは素晴らしかったですが、全体的にはあらゆる年齢層にとって楽しい素晴らしい経験でした。 （原文） Jurassic golf was fantastic some tricky holes but over all a great experience fun for all ages.

（Google による翻訳）とても楽しくて、お得です。また、ここでは軽食や飲み物も販売されています。 （原文） Excellent fun and good value. Also snacks and drinks are sold here too.

（Google による翻訳）スイスからの若いゲストにシースポーツをお勧めしました。彼女はカヤック体験を予約し、旅行の素晴らしいレポートを持って戻ってきました。それは彼女の期待を上回り、私たちとの滞在のハイライトの一つであり、それだけの価値がありました。彼女は私に下の写真を送ってくれました。彼女は、ガイドのチャーリーがとても楽しくしてくれて、行く前はとても不安だったのに、とても安全だと感じたと言いました。これはまた絶対お勧めします！ （原文） I recommend SeaSports to my young guest from Switzerland and she booked an experience kayaking and returned with absolutely glowing reports of the trip. It exceeded her expectations, was one of the highlights of her stay with us and well worth it. She forwarded me the photos below. She told me their guide Charlie made it great fun, and she felt very safe after feeling quite apprehensive prior to going. I'll definitely be recommending this again!

（Google による翻訳）14歳の息子はRYAパワーボートのレベル1コースを受講しました。 スタッフ全員がとてもフレンドリーでプロフェッショナルです。予約は本当に簡単で、素晴らしいロケーションでした。 強くお勧めします👍 （原文） 14 yr old son did his RYA Powerboat Level 1 course. All the staff super friendly and professional. Booking was really easy and fantastic location. Highly recommended 👍

（Google による翻訳）私はこの会社でパワーボートのレベル 2 を修了したところです。妻がプレゼントとしてこのコースを予約したのですが、正直言って、控えめに言っても不安でした。コースの日、私、ストレスレベルは9/10、散歩ではチャーリー、彼の1/10はチャートにさえ載っていました。ボートへの素晴らしい入門書で、私の理解を適切なレベルに引き上げることに全力で取り組んでおり、これを非常にサポートしています。実用的でありながら有益です。このコースを受講したい場合は、もう探す必要はありません。 1 人の素晴らしいインストラクターに 3 人の学習者。絶対にお勧めします。 （原文） I have just completed my powerboat level 2 with this company. My wife booked the course as a present and to be honest I was apprehensive to say the least. Day of the course, me, 9/10 stress level, in walks Charlie, 1/10 of he even got on the chart. What a wonderful introduction to boats, totally dedicated to getting my understanding to the appropriate level and sooo very supportive of this. Practical yet informative. If you are looking to do this course then look no further. Three learners to one wonderful instructor. Totally recommend them.

（Google による翻訳）私は先週、SSSW で SRC ライセンス、応急処置、基本的なナビゲーション、海上サバイバルのコースを受講しました。信じられないほどでした。全体的に素晴らしい体験に、非常に多くの貴重な洞察が詰め込まれています。素晴らしい組織、教育、そしておもてなし。 (特に将来の海洋漕ぎ選手に最適です!!) （原文） I did my SRC licence, first aid, essential navigation and sea survival courses with SSSW last week. It was incredible. So much valuable insights packed into an overall amazing experience. Great organisation, teaching and hospitality. (Especially great for future ocean rowers!!)

（Google による翻訳）Seasports RYA トレーニング コースに参加した素晴らしい一週間でした。ティム、スー、そしてチームは素晴らしいホストであり、学習と楽しみが織り交ぜられたリラックスした雰囲気を作り出すプロのトレーナーです。これらの人たちは素晴らしいので、あまりお勧めできません 👍 （原文） What a great week attending Seasports RYA training course. Tim, Sue and the team are amazing hosts and professional trainers who create a relaxed atmosphere interlaced with learning and fun. These guys are awesome and I cannot recommend them enough 👍

（Google による翻訳）サウスウエスト スポーツのチームは、1 つはできるだけリラックスしていただけるように、そして 2 つは新しい海のスポーツを学ぶことにあまり自信がない場合でも、お客様のニーズを理解できるようあらゆる努力をしています。すべてとても簡単に進められると同時に、新しいスキルを教えたり、質問したり、時間をかけて新しいテクニックや真新しいテクニックを学ぶ機会も与えられます。 SUP、セーリング、カヤック、ジェットスキー、パワーボートなど、現在のスキルを学びたい、または更新したい場合は、これらの素晴らしい専門家が各ステップを安全に案内します。楽しむ ！ （原文） The team at Southwest Sports make every endeavour to, one make you feel as relaxed as possible and two, also endeavour to understand your needs should you not be too confident in learning a new sea sport. It’s all very easy going while at the same time teaching new skills and giving opportunity to ask questions and take your time learning new or brand new techniques. If you are looking to learn or update on current skills be it, SUP, Sailing, Kayaking, JetSki or Power Boat, then these wonderful experts will take you safely through each step. Enjoy !

（Google による翻訳）彼らは本当に私たちが水曜日にPWCコースを受講したことを本当に感動させました、そして私たちは素晴らしい一日を過ごしました。この人たちを十分にお勧めすることはできません チャーリーは私たちに PWC の生活についての素晴らしい洞察を与えてくれて、私たちが海上で安全でいられるようにしてくれました 素晴らしいコースをありがとうございました （原文） These guys absolutely rock we done the PWC course on Wednesday and what an amazing day we had. I cannot recommend these guys enough Charlie gave us an amazing insight into pwc life making sure we can remain safe at sea thank you guys so much for an amazing course

（Google による翻訳）つい最近、PADIオープンウォーターダイバーコースを受講しました。父と二人でとても楽しい時間を過ごし、心から満喫しました。インストラクターの皆さんはとても親切で、忍耐強く、知識も豊富でした。パトリック先生のおかげで、最高の体験になりました！ダイビングセンターの皆様、ありがとうございました。今後コースを受講する際も、必ずまた利用させていただきます。 （原文） Just recently did my PADI open water diver course, me and my dad had a great time and thoroughly enjoyed it. Our instructors were very kind, patient and knowledgeable. Patrick was our instructor and made the experience! Thank you all at the dive centre. Will definitely be returning to do any future courses.

（Google による翻訳）今週、私はレギュレーターをテイン ダイビング センターに持ち帰りました。2 年前にダイビング インストラクターとしての最初の仕事を始める前に、そこで購入したものです。カリブ海でのサービスの仕事が悪く、第 1 ステージではいくつかの問題が発生しました。明日英国を離れるため、特急サービスが必要でした。チームは信じられないほど親切で、時間に余裕をもってすべてを準備してくれました。マークは私に本当に的確なアドバイスをくれて、時間をかけてさまざまなブランドの長所と短所を教えてくれました。今日私がそれを手に取ったとき、ロブがそこにいて、より役立つ情報と良い雰囲気を提供してくれました:) 皆さん、改めて感謝します - 成功したシーズンになることを願っています! （原文） This week I brought my regulator back to Teign Diving Centre where I bought it two years ago before starting my first job as a diving instructor. The 1st stage had some issues due to bad service jobs in the Caribbean and I needed an express service since I am leaving the UK tomorrow. The team were incredibly helpful and got everything ready with time to spare! Mark gave me some really sound advice and took the time to inform me about the pros and cons of different brands, and Rob was there when I picked it up today with more helpful info and good vibes :) Thanks again guys - I hope you have a successful season!

（Google による翻訳）最近、4歳の息子のために浮力補助具を購入しました。まずオンラインで在庫を確認した後、木曜日の正午過ぎに店に電話しました。私のウェブ注文は同日発送後に行われましたが、彼らは注文品を発送することを約束し、カヌー川旅行に間に合うように翌金曜日の朝に到着しました。素晴らしい、プロフェッショナルなサービス。また利用したいと思います。ありがとう。 （原文） I recently purchased a buoyancy aid for my 4yr old son. Having first checked stock online I called the store on Thursday shortly after 12noon. Although my web order was placed after their same day despatch they promised to get the order shipped, which arrived the following Friday morning in time for a canoe river trip. Great, professional service. Would use again. Thank you.

（Google による翻訳）新しいダイビングマスクが必要だったので、オンラインサイトで欲しいものが£49.99で見つかりました。翌週その地域にいたので、お店に行ってそこで商品を取りに行こうと思い、P&P の費用と時間を節約できました。 問い合わせると、これが店内価格であり、スタッフのサポートによる差であると言われたとき、64.99ポンドを請求されました。私が店にいたのは最長5分でした。店が30％以上請求しているのであれば、誰もがオンラインで商品を購入するのも不思議ではありません。彼らの態度を考えると、ここでもオンラインでもこれ以上費やすことはありません。 （原文） Needed a new dive mask and saw the one I wanted on their online site for £49.99. As I was in the area the next week I thought I would go to the shop and pick it up there, saving them the cost and time of P&P. I was charged £64.99, when queried was told this is the instore price, difference due to staff assistance......I was in the store 5 mins max, no wonder everybody buys things online if the shop is charging 30% more. Will not be spending any more here, or online either given their attitude.

（Google による翻訳）ボートに乗って、ライム ベイにある多くの難破船の周りで 2 日間のテック ダイビングを楽しみます。マークと彼のチームはダイビング ショップでクラッキング サービスを提供しているので、他のダイバーにも迷わずお勧めします。 （原文） On the boat for two days of tec diving around the many wrecks Lyme Bay has to offer. Mark and his team provide a cracking service at the dive shop and I would not hesitate to recommend to fellow divers.

（Google による翻訳）デルフィンさん、本当にありがとうございます。紛失した時計を追跡していただき、時計は配達されました。時計にとても満足しています。素晴らしいカスタマー サービスに感謝します。あなたは素晴らしい女性です。 （原文） Many thanks Delphine, you tracked my missing watch, It has been delivered, I'm delighted with the watch, thank you for excellent customer service, your a diamond Lady.

（Google による翻訳）天候に関連して、私はクリスと一緒にガイド付きの海岸ダイビング「だけ」をしました。完璧！約1時間のとてもリラックスした楽しいダイビング。しかもお手頃価格。来年も難破船ダイビングに戻ってくることを願っています。 （原文） Weather related I "only" took a guided dive shore dive with Chris. Perfect! A very relaxing and fun dive of nearly 1h. And affordable too. Hope to come back next year for a wreck dive.

（Google による翻訳）港湾委員会のオフィスでジェーンとおしゃべりすることができて光栄でした。彼女はとても礼儀正しく、有益で、フレンドリーでした。 係留の順番待ちリストと、必要な係留のサイズ（深海）について説明しました。 とても役に立ちます。 ありがとう （原文） I had the pleasure of chatting to Jane in the harbour commission office and she was very polite, informative, and friendly. Explained about the waiting list for moorings, and what size of mooring would be required (deepwater). Very helpful. Thank you

（Google による翻訳）素晴らしいパブ、素晴らしくフレンドリーな雰囲気、それほど高価ではありません。 （原文） Brilliant pub, brilliant friendly atmosphere, not too expensive.

（Google による翻訳）地元企業をサポートする素敵な港 （原文） Nice harbour who support local businesses

（Google による翻訳）素敵な場所で、お店もたくさんあります。絵葉書にふさわしい場所です。 （原文） Lovely place plenty of shops ect. Postcard worthy

（Google による翻訳）とても素敵な場所です。ペットも歓迎で、お子様連れでも安心です。近くには屋台、レストラン、パブがいくつかあります。この美しいビーチでコーヒーを楽しむのに最適です。 隣にはかなり広い駐車場があります。 町の中心部まで徒歩圏内です。 （原文） Such a lovely place. Pets friendly, safe for children. There a few food shacks, restaurant and pub nearby. Excellent to enjoy cup of coffee on this beautiful beach. There is a fairly large parking next to it. Walking distance to the town centre.

（Google による翻訳）何年も前に休暇で訪れたことを覚えていた友人と訪れました！ビーチを横切り、正面の遊歩道まで歩いて、素敵な散歩を楽しみました。 （原文） Visited with a friend who remembered it from a holiday visit years ago! Had a lovely wet walk across the beach, round to the promenade at the front

（Google による翻訳）私はメインビーチよりもバックビーチの方が素朴で個性がたくさんあるので好きです。 ビーチにあるさまざまなボート、シャルドンに行く古いフェリー、そして現役のテインマス波止場を見るのは素晴らしいことです。すべてがあなたを過去に連れ戻し、本当に魔法のような場所です。 近くには本当に古いパブがいくつかあるほか、カフェ、ショップ、公共駐車場も遠くないところにあります。 （原文） I prefer the Back Beach to the main beach as it's more rustic and has lots of character. It's great to see all the different boats on the beach, the old ferry that goes to Shaldon and the working Teignmouth docks. It all takes you back in time and is a truly magical place. There's a couple of really old pubs nearby as well as cafes, shops and a public car park not far away.

（Google による翻訳）ここは私のリラックスする場所です。椅子を置いて、世界が行き交うのを眺めてください。私は3回本を手に取りましたが、今日まで1ページも管理できていません。訪れるたびに何かが目に留まり、何らかの活動が行われています。退屈な瞬間はありません。 （原文） This is my place to relax. Pitch a chair and watch to world go by. 3 time's I have taken a book, but to this day I have not managed a single page. Every time I visit something catches your eye, with some form of activity going on. You will never have a dull moment.

（Google による翻訳）狭い脇道の所々にある素晴らしい環境は、砂と水に通じ、趣があり絵のように美しい、近代化された賑やかな海岸沿いと比較した旧市街、伝統的な漁業、商業用の埠頭、古い商店が混在し、町をほぼ二つに分けています。誰にとっても何か （原文） Great setting almost cornish like in places of narrow side streets, leading to the sand and water, quaint and picturesque, old town compared to the modernised busy seafront, mix of traditional fishing, commercial docks, and old shops almost splits the town in two, something for everyone though

（Google による翻訳）穏やかな海と美しい砂浜、充実したサービス、そして駐車場も近くにあります。ただ、ビーチハウスの近くにモーターボートのガソリンが撒かれていたようで、少し残念でした。 （原文） Calm waters and nice sand here with good services and parking near. However it did look like there was petrol from motor boats by some of the beach huts which did spoil it a bit.

（Google による翻訳）学校でシェイクスピアにもっと興味を持つべきでした。とても楽しい夜だったので、本当に5つ星を付けたかったです!! （原文） I should have shown more interest in Shakespeare at school. very enjoyable evening would have really given 5 star!!.

（Google による翻訳）昨夜、パビリオンズでバラエティ・オブ・ヴィランズの出演者たちを観ました。本当に面白くて、最高のショーでした。関係者の皆様、おめでとうございます。この才能あふれるカンパニーの今後の公演を楽しみにしています。 （原文） We saw the players at Pavilions last night in Variety of Villains. A thoroughly entertaining and enjoyable show. Congratulations to all involved. We're looking out for more shows by this talented company.

（Google による翻訳）Ice Factory は、ショー前や休憩中のドリンクを楽しめる小さなバーを備えた、親しみやすい小さな劇場兼スタジオです。選手たちはさまざまなプレーを披露し、才能と熱意に満ちた集団です。強くお勧めします。 （原文） The Ice Factory is an intimate little theatre/studio with a small bar for pre show or interval drinks. The players put on a variety of plays and are a talented, enthusiastic bunch. Would highly recommend.

（Google による翻訳）すごいですね、私のパートナーはこの人たちとショーをやったことがあるのです。一緒に仕事をするのに素晴らしいグループで、みんなに会えていつも幸せです。 活気に満ちた楽しい家族向けエンターテイメントをリーズナブルな価格で楽しめます。これ以上公平とは言えません。 （原文） Amazing bunch , my partner has done shows with these guys . Fantastic group to work with and are always happy to see everyone . Lively , fun family entertainment and all at a reasonable price . You cant say fairer than that .

（Google による翻訳）アマチュアドラマティックスとは、お金ではなく愛のために行われることを意味します。お金をかけずに素晴らしいショーがうまく行われるのを見てください。 （原文） Amateur Dramatics means it's done for love, not money. See a good show done well without breaking the bank.

（Google による翻訳）テインマスにある素晴らしい小さな劇場。素敵な常駐劇団があり、幅広い訪問ショーを行っています。とても居心地が良く、フレンドリーな雰囲気。そしてバーもあります！ （原文） Great little theatre in Teignmouth, with a lovely resident company and a wide range of visiting shows. Very cosy and friendly atmosphere. And there is a bar!

（Google による翻訳）設備の整ったフレンドリーな小さな劇場。とても良い訪問でした （原文） Well equipped and friendly small theatre. Had a very good visit

（Google による翻訳）数時間離れて過ごすのに最適なスポットです。海岸風が吹いているときに最適な、保護されたビーチです。 （原文） A great spot to while away a few hours. A nice sheltered beach for when there is an onshore breeze.

（Google による翻訳）テインマスのリバービーチは短くて狭い砂浜です。プロミナードの端まで行くと救命ボート乗り場の後ろにあり、地元の漁師が利用しており、シャルドンのフェリーもここから出ています（犬は無料）。ビーチの一方の端には商業用の波止場があり、その後に民間のアパートがあります。そこから先は、驚くほど大きな海の家のコレクションがあり、中には 2 階建てのものもあり、その色とりどりの美しさは目を見張るものがあります。救命ボートの駅近くの町の端に沿って、たくさんの駐車場があります。 最新情報 : 8 月 29 日に私たちがそこを訪れた際、テインマス波止場の商業側に係留され、大きなマストと艤装で完全に装飾された旧式のクリッパー船を発見しました。右側の写真では、拡大できるかもしれません。 ps、このレビューが役に立ったと思われる場合は、ぜひ評価してください 👍 （原文） River beach, Teignmouth is short and narrow stretch of sandy beach. Go to the end of the prominard and it's more or less behind the lifeboat station , it is used by local Fishermen and also the Shaldon ferry goes from here ( dogs go free ). At one end of the beach there is commercial dock, then private apartments. From there on there is a splendidly large collection of beach huts, of which some are two storey and a multitude of colours to behold. Plenty of car parking along the end of the town near the lifeboat station. Update : while we were there on 29th August, we spotted an old fashioned Clipper Ship, moored at the commercial side of Teignmouth dock, fully adorned with large masts and rigging. You may be just able to zoom into it, in the right hand photo. ps if you find this review helpful, please give it a 👍

（Google による翻訳）ここではいつも何かが起こっています。このエリアが大好きです。 （原文） Always something going on here. I love this area.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチ、清潔で整頓されており、パトロール中のライフガード、十分な駐車場、カードとコイン、モバイルアプリなので支払いが簡単です。このビーチをお勧めします 😀 （原文） Great beach, clean tidy and lifeguards on patrol, plenty of parking Card and coin and mobile app so easy to pay. Would recommend this beach 😀

（Google による翻訳）座って景色を楽しむのに素敵な静かな場所。素晴らしい夕日 （原文） Lovely quiet place to sit and enjoy the view. Amazing sunsets

（Google による翻訳）いくつかのギャラリー、カフェ、コミュニティ アート センターがある素敵なエリア。また、非常に才能のある地元アーティストによるワークショップを手頃な価格で提供するボヤージュ ギャラリーもあります。バック リバー ビーチとシー ビーチのすぐそばには地元のパブがいくつかあります。 （原文） A lovely area with several galleries, cafés and a community arts centre, as well as Voyage Gallery, offering workshops at affordable prices run by very talented local artists. Several local pubs nearby the back river beach and Sea beach just stones throw.

（Google による翻訳）これらのレビューを書いている人の多くは、リバービーチ（地元ではバックビーチと呼ばれています）とテインマスビーチ（正面のメインビーチ）を混同しているようです。バックビーチには、ビーチサイドに素敵なパブやカフェがいくつかあります。子供たちが水遊びできるスペースもあります。一年中犬を連れて入ることができます。 （原文） It seems a lot of people writing these reviews seem to be getting River Beach (or as it is known locally The Back Beach) confused with Teignmouth Beach (the main front aspect beach). Back beach has a couple of lovely pubs and cafes sitting directly on the beach side. Get area for kids to splash about and play. Allows dogs all year round here.

（Google による翻訳）素晴らしい陶器と豊富なギフトを取り揃えた美しいお店です。中くらいの大きさの水差しと木製のポストカードを購入し、素敵なイラストのギフトバッグもいただきました。スタッフはフレンドリーで、立地も良いので、テインマスにいるならぜひ訪れてください。 （原文） Beautiful shop with great ceramics and huge range of gifts. I purchased a medium sized jug and a wooden postcard, was given a lovely illustrated gift bag too. Friendly staff and well located, you must visit if you are in Teignmouth.

（Google による翻訳）地元の素晴らしいアーティストによる素敵なお店です。テインマスやサウスデボンにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。きっと、旅の思い出を鮮やかに彩る様々な商品が見つかるはずです。 （原文） A great shop from a great local artist. If you are in Teignmouth or anywhere in South Devon, make time to call in and visit. You will be able to buy all sorts of things that will keep your memories of your visit alive.

（Google による翻訳）私はローラのギャラリーに行くのが大好きで、彼女のアート作品は素晴らしいので、訪れると必ず何かを購入します。ウェブサイト経由で、Laura の速乾性の大きなタオルを異なるデザインで 2 枚注文しました。非常に早く到着し、とても満足しています。テインマスにいるなら、ローラのギャラリーを訪れることをお勧めします。誰にとっても何かがあり、私のように手ぶらで帰ることはできません。 （原文） I love going to Laura’s gallery, her art work is stunning and I always buy something when I pay a visit. I have just ordered 2 of Laura’s quick dry large towels with different designs on them via the website, they arrived very quickly and I am very pleased with them. If you are in Teignmouth I recommend a visit to Laura’s gallery, there is something for everybody and like me you won’t leave empty handed!.

（Google による翻訳）素晴らしい地元のアーティストが、素晴らしいジンを含む、家庭用やギフト用の幅広い製品を作成、提供しています。地元の地域を詳細に再現した、美しく風変わりなプリント。ローラのスタイルは楽しくてカラフルで、彼女の作品には地元のエッセンスがしっかりと反映されています。素晴らしいサービスと世界中への製品発送を喜んで承ります。次回お会いできることを楽しみにしています、ローラ、そして私の増え続けるコレクションに加えてください。ジェイ× （原文） Wonderful local artist creating & offering an extensive range of products for home & gifts, including fabulous gin! Stunning & quirky prints of local areas in minute detail. Laura's style is fun, colourful & really captures the essence of the local area in her pieces. Great service & happy to ship products worldwide. I look forward to seeing you next time, Laura & adding to my growing collection. J x

（Google による翻訳）土曜日に訪問し、素敵なロープランプとランプシェードを購入しました。素敵なお店とアート。ローラはフレンドリーで歓迎してくれました。ブラウジングとショッピングはとても素敵な経験でした。 （原文） Visited on Saturday and bought a lovely rope lamp and lampshade. Beautiful shop and art. Laura was friendly and welcoming, just a lovely experience browsing and shopping.

（Google による翻訳）クリスマスプレゼントにカレンダーを頂きました。本当に素敵ですね。写真もレイアウトも何もかも。とても嬉しくて、毎月素晴らしい写真を楽しみにしています。 （原文） Received a calendar as a Christmas present. It's absolutely lovely. The pictures, the layout, everything. Delighted with it and look forward to the amazing pictures each month.

（Google による翻訳）訪れてみたい素敵なお店。 スタッフはとても感じが良いです。 ローラ・ウォールは非常に才能のあるアーティストです。 彼女のオリジナル アート作品からの美しい鮮やかな額装プリント。 現実的な価格、非常にコストパフォーマンスが良い。 マグカップ、本、あらゆる種類の海辺の記念品など、他にもローラの壁をテーマにしたアイテムが多数販売されています。 （原文） Lovely shop to visit. The staff are very pleasant. Laura Wall is a very talented artist. Beautiful vibrant framed prints from her original art work. Realistic prices, very good value for money. Many other Laura wall themed items for sale such as mugs, Books, all sorts of seaside memorabilia.

（Google による翻訳）長距離ドライブの帰り道や、昼夜を問わず景色を眺めるためによくここに車を停めます。昼間はトーベイとその向こうのパノラマビューが楽しめます。夜は光害がほとんどないので、視界の良い星空を眺めることができます。昼夜を問わず車が猛スピードで通り過ぎるので、時々びっくりしたり、静かな考えを一気に引き戻されたりすることがあります。全体的には静かで景色の良い素敵な場所です。駐車料金は有料だと思いますが、取り締まっている人に出会ったことはありません。おそらく、偽のカメラに人々が気付くことを期待しているのでしょう。高価な自動ナンバープレート認識システム（ANPR）が設置されている可能性を冒す人は少ないでしょうが、現状ではそのようなシステムは設置されていません。 （原文） I often park here on the way home from a long drive or just to take in the views in the day or night as in the day it has panoramic views over Torbay and beyond. At night there is very little light pollution so you can gaze into the stars with a decent field of view. Cars do come tearing past here during the day time and at night so can be a little startling on occasion or snap you immediately out of your tranquil thoughts. Overall it's a nice quiet place with nice views. I think it's chargeable for parking but I'm pretty sure I've never come across someone enforcing it, I think they solely rely on people noticing the fake camera and assume most people won't risk the potential of expensive ANPR systems being in place which presently they are not.

（Google による翻訳）5つ星の眺めですが、小道と門はメンテナンスが必要です。メインロードは通常時間帯でも非常に混雑し、騒音もひどいです。静かに過ごしたい方は早朝がおすすめです。 （原文） 5 star views but paths and gates in need of maintenance. Main road very busy/noisy during normal hours. Early am if you want peace & quiet.

（Google による翻訳）素晴らしい場所で、息を呑むほど美しいです。 （原文） Stunning place and breathtakingly beautiful.

（Google による翻訳）ホオジロやイルカを見るには最高の場所ですが、犬の排泄物があちこちに散乱しており、ゲートごとに標識があるにもかかわらず、散歩をする人全員が犬をリードから外していたため、台無しになってしまいました。 （原文） Great place to see Cirl Buntings and Dolphins but spoilt by the amount of dog waste found everywhere and that all dog walkers had dogs off lead even though signs on every gate.

（Google による翻訳）景色を眺めるためだけにここに立ち寄りましたが、静かで、駐車料金を支払う必要があります。ここで約 45 分を歩き、野生動物や景色を眺めながら過ごしました。 いつもは駐車場にあるアイスクリームバン。 牛だけでなく蜂や蝶もたくさんいます...目立った鳥は見当たりません...何年も立ち止まらずに車で通り過ぎてきたので、立ち止まってよかったと思います。 また、別の訪問時に海岸沿いの道を歩きましたが、これには画像 1 の左側にある信じられないほど急な丘を登る必要がありました。 美しく静かな井戸で、景色を楽しむのに 1 時間の価値があります。 今ではデボンに来ると必ずここに立ち寄ります。 （原文） Stopped here just to admire the view it was quiet and you do have to pay to park. Spent about 45 mins here walking and admiring the wildlife as well as the view. Usually an ice cream van on the car park. Many bees and butterflies as well as cows... not see any birds of note ...Glad we stopped as for years we had driven past without stopping. Also I walked along the Coastal Path on another visit this involves walking up the incredibly steep hills that is on the left on image 1. Beautiful peaceful well worth an hour to enjoy the views. I stop here everytime I come to Devon now.

（Google による翻訳）地元のアイスクリーム屋さんがよく訪れる駐車場からは、テインマス湾の素晴らしい景色を眺めることができます。駐車場は地元のテインブリッジ市の料金で利用できます。この遊歩道は湾に向かって急な下り坂ですが、とても静かで絵のように美しく、犬の散歩者によく利用されています。駐車場には地元の情報と散歩ルートを記載した案内板が設置されています。 （原文） Gorgeous views of Teignmouth bay from the car park which is often frequented by the local ice-cream vendor. Car park is chargeable at local Teignbridge council rates. The walking path steeply downhill to the bay but gloriously peaceful and picturesque and often used by dog walkers, information board is located at the car park with local info and walking routes.

（Google による翻訳）ちょっとした散歩に最適な素敵な散歩道、またはよりハードな散歩をしたい場合は、海岸沿いの小道に行くことができます。本当に楽しかったです。素敵な景色× （原文） Lovely walk round nice for small walk or if want to do harder walk can go down to the costal path. Really enjoyed it. Lovely views x

（Google による翻訳）散歩の後の素晴らしい発見、地元の土地や海の景色を反映した印象的なアートでいっぱいのギャラリーなど。ジェイソンは私がそこに置いてきた双眼鏡を無償で返してくれました。私たちがその地域にいるときにまた立ち寄るのを楽しみにしています。 （原文） Wonderful discovery after our walk, a gallery which was full of striking art reflecting the local land and seascapes ...and more. Jason kindly returned the binoculars I left there at no charge. Looking forward to popping in again when we’re in the area.

（Google による翻訳）知識豊富なスタッフがいる、見栄えの良い、手頃な価格のギャラリー。興味深く美しい作品がいくつかあり、その多くは地元のアーティストによるものです。 訪れる価値は十分にあります。 （原文） Well presented and reasonable priced gallery with knowledgeable staff. Some interesting and beautiful pieces, many from local artists. Well worth a visit.

（Google による翻訳）絶対的な品質。エクセターからの日帰り旅行には、なんと素晴らしい発見があるでしょうか。 美しいアート、地元の陶器、ジュエリー、カード、そして信じられないほど慎重に選ばれた書籍が揃っています。私は戻ってきます！ （原文） Absolute quality; what a find on a day out from Exeter! Beautiful art, local pottery, jewellery, cards and an incredibly thoughtfully chosen selection of books. I'll be back!

（Google による翻訳）素晴らしい地元のギャラリーで、アーティストのことを本当に大切にしています。ありがとう。 （原文） Great local Gallery and they really care about their artists. Thank you.

（Google による翻訳）とても良い地元のギャラリーです。珍しいアイテムがリーズナブルな価格でたくさんあります。まあ見てみましょう （原文） A very good local gallery. Lots of unusual items at reasonable prices. Well wirth a look

（Google による翻訳）素晴らしいお店で、手頃な価格で興味深いアイテムがたくさんあります。優秀で親切で知識豊富なスタッフ。 （原文） Fantastic shop, with lots of interesting items for reasonable prices. Excellent, helpful and knowledgeable staff.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです。いくつかの素敵な作品、特にオーナーのジェイソンによる作品。 （原文） A fantastic gallery. Some lovely works especially the creations by the owner Jason.