コラシン市の25のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）場所自体は素晴らしいです！息を呑むほど美しい景色です。唯一の問題はトイレでした。臭くて汚くて、虫もたくさんいて、快適な体験ではありませんでした。入り口にあるレストランにトイレがあったことは理解していましたが、私たちはもう旅を始めたかったので、レストランに立ち寄ってトイレ用品を買う時間がありませんでした。これは考慮すべき点です。 （原文） המקום עצמו מדהים! נוף עוצר נשימה. הדבר הבעייתי היחיד זה השירותים, הם היו מסריחים ומלוכלכים, מלאים בחרקים, זו לא הייתה חוויה נעימה. להבנתי היו שירותים הקיים במסעדה שבכניסה אך בגלל שכבר רצינו להתחיל את הטיול לא היה לנו זמן לעצור במסעדה ולקנות משהו כדי להשתמש בשירותים, זה משהו לקחת בחשבון.

（Google による翻訳）湖は美しく、ジェネシスの木々に囲まれています。コトルから直接到着しましたが、道中ずっと土砂降りの雨が降り続いていました。公園に着いた頃には雨はほとんど止んでいました。その日に湖に行くか、翌日に延期するか迷いましたが、結局その日に決め、後悔はありませんでした。雨上がりの湖の景色と、新緑の木々の香りが、この体験をさらに素晴らしいものにしてくれました。所要時間は約1時間半。家族全員で楽しめる快適なルートです。近年のモンテネグロにおける地球温暖化と降水量不足は、湖にも影響を及ぼしており、一部は干上がっています。それでも、美しい湖はまだたくさん残っています。その後、木製の橋に到着し、文字通り、広葉樹が生い茂る少し日陰のエリアを歩くことになります。 （原文） האגם מקסים, מסביב עצי בראשית. הגענו ישירות מ Kotor כל הדרך ליווה גשם שוטף. כשהגענו לפארק הגשם היה לקראת סיום. התלבטנו אם לעשות את האגם באותו יום או לדחות למחרת. החלטנו באותו יום ולא הצטערנו מראה האגם והריח מהעצים הרעננים מיד לאחר הגשם העצים את החוויה. משך המסלול סביב כ 1.5 ש'. מסלול נוח לכל המשפחה. ההתחממות הגלובלית ומיעוט משקעים בשנים האחרונות במונטנגרו נותנים את אותותיהם גם באגם וחלק ממנו התיבש. עדיין יש הרבה אגם יפה. בהמשך הגענו לגשרי עץ ואתה ממש הולך מעל אזור קצת בצתי מלא צמחים רחבי עלים.

（Google による翻訳）気持ちの良い晴れた日の11時頃に到着しましたが、混雑しているため12時まで入場できないと言われました。入り口付近を少し歩き回ってから中に入りましたが、何が起こっているのか全く理解できませんでした。それほど混んでおらず、私たちが入った時には1番のバスしか出発していませんでした。湖はほとんど干上がっていて少し残念でしたが、周りを散策して良かったです。 特に目立つのは、有料保護区なのに駐車場が整備されておらず、ダルトゥズの石の上に設置されたトイレまで登って歩かなければならないことです。トイレは閉まりませんが、少なくとも清潔で整然としていました。アクセシビリティはゼロ。なぜこの場所をバリアフリーにできないのかは不明ですが、少なくとも整備された道はあります。 （原文） באנו ביום שמש נעים בסביבות השעה 11:00 נאמר להו שעד 12 אין כניסה כי עמוס. טיילנו קצת בכניסה, אחכ נכנסנו וחייבת להגיד שלא הבנו על מה מדובר. ממש לא היה עמוס ורק אוטובוס 1 יצא שנכנסנו. האגם יבש ברובו קצת מאכזב אבל טיילנו סביבו והיה נחמד. מה שמאד בולט לעין שזו שמורה בתשלום אבל החניה לא מסודרת, לשרותים צריך לטפס וללכת על אבנים הדלתוצ לא נסגרות, לפחות היה נקי יחסחת. אפס נגישות לא ברור למה אי אפשר להנגיש המקום, לפחות שביל מסודר.

（Google による翻訳）湖は美しいですが、私は湖の周りの遊歩道を歩いていません。 湖へと続く森自体も素晴らしく、ヨーロッパ最古の原生林の一つと言われています。 私が理解している限り、遊歩道は1つしかなかったので、星5つではなく4つにしました。 （原文） The lake is beautiful, though I did not even walked the trail around it. The forest itself, leading to the lake is amazing, considered one of the oldest original forests in europe. I only gave 4 and not 5 stars because it only has 1 trail as far as I understood.

（Google による翻訳）モンテネグロにある、美しい湖のあるもう一つの公園です。 入場料は4ユーロです。 私たちが訪れたのは9月で、湖にはほとんど水がありませんでした。それでも訪れる価値はあり、美しい森の中を湖の周りを散策できます。 保護区には、様々な樹木、植物、動物が生息しています。 （原文） Another park with a beautiful lake in Montenegro. Entrance 4 euros. We were there in September, there is almost no water in the lake, but it is still worth a visit and a walk around the lake in a beautiful forest. The reserve has a variety of trees, plants and animals

（Google による翻訳）素敵な場所です。 あらゆる年齢層に適しています。 川沿いの遊歩道の先にはもっと長い遊歩道があり、ビジターセンターがあるので訪れる価値があります。 湖は浅くて少し残念です。 それでもとても美しいです。 （原文） מקום מקסים. מתאים לכל הגילאים. ישנם טיולים ארוכים יותר מעבר לסיבוב סביב הנהר, שווה לברר ישנו מרכז מבקרים. האגם רדוד וקצת מאכזב. עדיין מאוד יפה

（Google による翻訳）ビオグラツカ・ゴーラ国立公園 国立公園、モンテネグロ おすすめ：ビオグラツカ・ゴーラ国立公園 🏞️ 手つかずの自然美に浸る：ビオグラツカ・ゴーラ国立公園 都会の喧騒を離れ、時の流れに忘れ去られた手つかずの森へ足を踏み入れてみませんか？ モンテネグロの中心部へご案内します。ヨーロッパ最古かつ最も保存状態の良い原生林の一つ、ビオグラツカ・ゴーラ国立公園を探索しましょう。 この国立公園は単なる観光名所ではありません。地球上で最後の温帯雨林の一つであり、活気に満ちた生態系の宝庫です。忙しいスケジュールの合間を縫って丸一日かけてじっくりと味わう価値は絶対にあります。 🌳 手つかずの森に抱かれた湖と山々 この公園の真の魅力は、紛れもなく「創世の樹」と呼ばれる樹木に囲まれたビオグラツコ湖にあります。晴れた朝、あるいは雨上がりのさわやかな空気の中、湖畔の小道を散策する自分を想像してみてください。透き通った水面に、湖を取り囲む高くそびえる古代の広葉樹が映し出されます。 この森は特別な意味を持ち、ヨーロッパ最古の原生林の一つとされ、数百種もの動植物が生息しています。湖にはアヒルも泳いでいます。ここを散策すれば、土や湿った葉の独特の香りを吸い込み、熱帯雨林特有の涼しい静けさを体感できます。真夏でも、暑さから逃れられる素晴らしい場所です。 🚶‍♀️ 湖畔のゆったりとした散策 公園内には、湖を一周する3.5kmの美しいループ状の遊歩道があり、ご家族全員で快適にお過ごしいただけます。遊歩道は整備が行き届いており、難しい登り坂もありません。一周の所要時間は約1時間半から2時間です。森や湿地帯を抜け、時折木製の橋を渡り、広葉樹が生い茂る日陰のエリアを散策します。 この遊歩道は「教育ルート」となっており、散策しながら手つかずの森の生態系について学ぶことができます。湖畔を短いループ状に散策するだけでなく、熱帯雨林をより深く探索できる長い遊歩道も用意されています。ビジターセンターで地図を入手して、冒険の計画を立てましょう。 📝 ヒントと役立つ情報 最適な履物：森の遊歩道や未舗装の道を長時間歩くことになるため、アウトドアシューズまたは履き心地の良いスニーカーが必須です。 入場料と駐車場：国立公園への入場には入場料が必要です（1人あたり約4ユーロ）。湖畔に駐車場がありますので、湖畔まで直接車で行くことをお勧めします。 湖について：近年の地球規模の気候変動と降雨量不足により、特定の季節（9月や10月上旬など）には湖の一部が干上がり、池のように見えることがあります。これは少し残念なことですが、雨上がりの木々の爽やかな香りと周囲の森の美しい景色は、旅に計り知れない喜びを与えてくれるでしょう。 施設：公園自体は素晴らしいですが、アクセスとトイレの整備には改善の余地があります。公衆トイレは必ずしも理想的ではない場合があることにご注意ください。入口近くのレストランのトイレをご利用いただくことも可能です（必要に応じて有料となる場合があります）。 交通：多くの観光客はコトルなどの都市から車で来ます。道路は標識が整備されており、簡単に見つけることができます。 アクティビティ：ウォーキングに加え、バーベキューや、湖の穏やかな水面（水位によります）でのボートツアーもお楽しみいただけます。 ✨ まとめ：ビオグラデスカゴラを選ぶ理由 モンテネグロで最も本格的で、静かで、歴史豊かな自然体験をお探しなら、ビオグラデスカゴラ国立公園はまさにうってつけです。あらゆる年齢層の方にぴったりの「素晴らしい場所」であり、リラックスして自然と再び繋がり、心身ともにリフレッシュできる素晴らしい場所です。 さあ、この息を呑むような熱帯雨林の風景に浸り、リラックスしながらも有意義なアウトドアウォーキングをお楽しみください。 ビオグラデスカゴラ国立公園への詳しい旅行情報 この国立公園はモンテネグロ北部の山岳地帯に位置し、南部のコトル湾からは遠く離れているため、公共交通機関の接続は限られています。旅程に応じて、車、バスとタクシー、または現地ツアーに参加するという3つの主要な選択肢があります。 ________________________________________ 1. 🥇 推奨：車（最速かつ最も便利） コトルから国立公園へは、車が最もお勧めです。車は必要な柔軟性を提供し、特にあなたのように丸一日かけて公園を探索する旅行に最適です。 プロジェクトの詳細 総距離：約165km 推定所要時間：約2時間49分（休憩と渋滞を除く） 主要ルート：M2.3（バル＝ボリャレ高速道路/A1高速道路に接続）（一部区間）。このルートは海岸線と山岳地帯が混在しています。 ルートのメリット：このルートはモンテネグロの中心部を通過し、一部区間では素晴らしい山の景色を楽しめます。総移動時間が最も短いです。 重要事項：コトル湾を出ると、曲がりくねった道が続く山岳地帯に入ります。安全運転で運転してください。モンテネグロでは、一部の高速道路やトンネルで通行料が発生する場合があります。 2. 🚌 低予算オプション：公共交通機関（バス＋タクシー） レンタカーをお持ちでない場合は公共交通機関をご利用いただけますが、時間がかかり、乗り換えも複数回必要となるため、日帰り旅行にはおすすめできません。 ステップ1：コトル → コラシンまたは公園付近 コトルのバスターミナルから北部のコラシンまで長距離バスをご利用ください。コラシンは公園に最も近い主要都市で、多くの路線がコラシンを拠点としています。 • 目的地：コラシン・バスターミナル o 所要時間：約3時間50分～4時間 o 運行頻度：通常1日に数便（例：1～2便）。最新の時刻表をご確認の上、コトルのバスターミナルで事前にチケットを購入することをお勧めします。 • チケット料金：約18～22ユーロ • その他の目的地：シュティタリチュカ・リエカなど、公園入口に近い場所に停車する長距離バスもあります。所要時間は約4時間10分です。 ステップ2：コラシン → ビオグラード湖入口 コラシンに到着後、国立公園入口（ビオグラード湖）まではシャトルバスをご利用ください。 • 交通手段：タクシー • 所要時間：コラシン市内中心部から国立公園入口までは約10～15分です。 • おすすめ：公園入口へのタクシーは本数が少ない場合があるので、タクシー運転手と往復料金について話し合い、コラシン・バスターミナルへの帰りの時間を調整してください。 3. 💼 手間のかからない選択肢：日帰りツアーに参加する 交通手段やルートの計画に頭を悩ませたくない場合は、地元の旅行代理店が提供する日帰りツアーパッケージに参加するのが最も簡単な方法です。 • メリット：ツアーには通常、交通費、入場料が含まれており、ガイドや追加のアトラクション（モルチャ修道院やタラ渓谷など）が含まれている場合もあります。そのため、効率的な日帰り旅行が可能です。 • 旅程の参考情報： o 多くの団体ツアーは、コトルから午前7時または7時30分に出発します。 o ツアー所要時間は約10～12時間です。 o 料金：相乗りツアーは通常、1人あたり約80ユーロです（実際の見積もりをご参照ください）。 • おすすめ：ビオグラードスカゴラ国立公園を含むツアーパッケージについては、コトルの現地旅行代理店またはオンライン旅行代理店（Montenegro Hostel Travel Agency、360 Monteなど）にお問い合わせください。 ________________________________________ 最終的なおすすめまとめ 目的：最適な選択 自由と効率を求める セルフドライブ：最も速く、最も便利。特に日帰り旅行や数日間の旅行に適しています。 予算の検討：バス＋タクシー：料金は安いですが、移動時間が長く、最終目的地への乗り換えが必要です。 簡単で手間いらず：現地日帰り旅行：交通手段や駐車場の心配は不要。旅を存分にお楽しみください。 どちらのオプションを選ぶにしても、スムーズな旅を実現するために、運転ルートやバスの時刻表を必ずご確認ください。ビオグラツカゴラ国立公園の手つかずの森で、思い出に残る楽しい体験をお過ごしください！ （原文） Biogradska gora National Park 國家公園, 蒙特內哥羅 推薦比奧格拉德斯卡戈拉國家公園（Biogradska Gora National Park）。 🏞️ 沉浸原始之美：比奧格拉德斯卡戈拉國家公園 您是否渴望逃離城市的喧囂，進入一片被時間遺忘的原始森林？那麼，讓我帶您走進**黑山（蒙特內哥羅）**的心臟地帶，探訪歐洲最古老、保存最完好的原始森林之一——比奧格拉德斯卡戈拉國家公園（Biogradska Gora National Park）。 這個國家公園不僅僅是一個景點，它是一處生機勃勃的生態寶庫，是地球上最後幾片溫帶雨林。這裡的體驗，絕對值得您從繁忙的旅程中，抽出整整一天的時間來細細品味。 🌳 湖光山色，原始森林的擁抱 公園的核心魅力，無疑是那片被譽為「創世紀樹」環繞的比奧格拉德湖（Biogradsko Jezero）。想像一下，您在一個陽光明媚的早晨，或是一場雨後初歇的清新時刻，踏上環湖的小徑。湖水清澈美麗，倒映著周圍高聳入雲的原始闊葉樹木。 這片森林的意義非凡，它被視為歐洲最古老的原始森林之一，棲息著數百種動植物，包括在湖中悠游的鴨子。漫步於此，您能聞到泥土與潮濕樹葉散發出的獨特芬芳，感受雨林特有的涼爽與寧靜。即使在盛夏，這裡依然提供了一個絕佳的避暑勝地。 🚶‍♀️ 輕鬆愜意的環湖漫步 公園為遊客規劃了一條極佳的環湖路線，全程約3.5公里，是適合全家出遊的舒適步道。這條路線路況良好，沒有艱難的爬坡，環繞一圈大約只需要1.5到2小時。您將穿過森林、沼澤，偶爾會經過木橋，沉浸在一片略帶陰涼、長滿闊葉植物的區域。 這是一條「教育路線」，讓您在散步的同時，也能學習這片原始森林的生態知識。對於那些不滿足於環湖短途的遊客，公園內還設有更長的步道，可以讓您更深入地探索這片雨林。別忘了在遊客中心獲取地圖，規劃您的冒險之旅。 📝 溫馨提示與實用資訊 最佳鞋履： 戶外鞋或舒適的運動鞋是必備的，因為您將長時間在森林小徑和泥土路上行走。 門票與停車： 進入國家公園需要支付門票（約4歐元/人）。湖邊設有停車場，建議直接開車前往湖區。 關於湖水： 由於近年全球氣候變遷和降水不足，在特定季節（如九月或十月初），您可能會發現部分湖水已經乾涸，湖面看起來會更像池塘。雖然這有點可惜，但請相信，雨後清新樹木的氣息和環繞湖邊的森林美景，仍然會為您的旅程增添無窮的樂趣。 設施問題： 雖然公園本身非常出色，但目前在無障礙設施和廁所維護方面仍有進步空間。請注意，公共廁所的條件可能不盡理想。您可以考慮使用入口處餐廳的設施（如果需要，可能需消費）。 交通： 許多遊客選擇從科托爾（Kotor）等城市自駕前往，路標清晰，很容易找到。 活動： 除了散步，您還可以享受燒烤的樂趣，或者在湖邊的平靜水域上乘船遊覽（如果水位允許）。 ✨ 總結：為何選擇比奧格拉德斯卡戈拉？ 如果您正在尋找黑山最具自然野性、最寧靜且歷史悠久的自然體驗，那麼比奧格拉德斯卡戈拉國家公園絕對是您的首選。這是一個適合所有年齡層的「偉大地方」，一個讓您放鬆身心、重新與自然連結的絕佳去處。 來吧！ 沉浸在這片令人驚嘆的雨林美景中，享受一場輕鬆便捷、卻又意義非凡的戶外漫步。 前往比奧格拉德斯卡戈拉國家公園（Biogradska Gora National Park）的詳細交通建議。 由於國家公園位於黑山北部山區，與南部的科托爾灣距離較遠，公共交通連結有限。根據您的行程需求，主要有三種選擇：自駕、搭乘巴士+計程車，或參加當地旅行團。 ________________________________________ 1. 🥇 首選：自駕（最快且最便捷） 自駕是從科托爾前往國家公園最為推薦的方式，它提供了您所需的靈活性，尤其適合您這樣計劃花一整天時間在公園內漫步的行程。 項目 詳情 總距離 約 165 公里 預計車程 約 2 小時 49 分鐘 (不含休息及交通延誤) 主要路線 M2.3 轉接 Bar-Boljare Mtwy/A1 高速公路（部分路段）。此路線結合了海岸線和山區公路。 路線優點 路線經過黑山腹地，部分路段可能包含壯麗的山脈景色。全程時間最短。 注意事項 離開科托爾灣後會進入山區，道路可能較為曲折，請務必小心駕駛。在黑山，部分高速公路或隧道可能需要支付過路費。 2. 🚌 經濟之選：公共交通（巴士 + 計程車） 如果沒有租車，您可以選擇公共交通，但這會是一個耗時且需要多次轉乘的過程，不建議作為一日遊的選項。 步驟一：科托爾 → 科拉欣（Kolašin）或公園附近 您需要從科托爾的巴士站搭乘長途巴士前往北部的科拉欣（Kolašin），這是距離公園最近的主要城鎮，許多通往公園的路線都以這裡為樞紐。 • 目的地： 科拉欣（Kolašin）巴士站 o 車程： 約 3 小時 50 分鐘 至 4 小時。 o 頻率： 通常每天有少數班次（例如每天一班或兩班），建議提前在科托爾巴士站查詢最新的時間表和購票。 o 票價： 價格約在 18 至 22 歐元左右。 • 替代目的地： 有些長途巴士會行駛至更靠近公園入口的站點，例如 Štitarička Rijeka，車程約 4 小時 10 分鐘。 步驟二：科拉欣 → 比奧格拉德湖入口 抵達科拉欣後，您仍需要接駁才能到達國家公園的入口（比奧格拉德湖）。 • 交通方式： 計程車（Taxi） o 車程： 從科拉欣市中心到國家公園入口約 10 至 15 分鐘。 o 建議： 與計程車司機商定往返價格，並約好返回科拉欣巴士站的時間，因為公園入口的計程車可能不常見。 3. 💼 無憂之選：參加一日遊旅行團 如果您不想操心交通和路線規劃，參加當地旅行社的套裝一日遊是最輕鬆的選擇。 • 優點： 行程通常包含交通接送、門票，甚至可能包括導遊和額外的景點（例如莫拉查修道院 Morča Monastery、塔拉河峽谷 Tara River Canyon）。這能確保您在一天內有效率地往返。 • 行程參考： o 許多從科托爾出發的團體遊會在早上 7:00 或 7:30 出發。 o 行程總長約 10 至 12 小時。 o 價格：共享團通常在每人 80 歐元左右（請以實際報價為準）。 • 建議： 您可以諮詢科托爾當地或線上旅行社（如 Montenegro Hostel Travel Agency、360 Monte 等）查找提供比奧格拉德斯卡戈拉國家公園行程的旅遊產品。 ________________________________________ 最終建議總結 目的 最佳選擇 追求自由與效率 自駕： 最快、最方便，尤其適合一日遊或多日遊。 預算考量 巴士 + 計程車： 費用較低，但旅途耗時長，且需要解決最後一段接駁。 輕鬆省心 當地一日遊： 無需擔心交通和停車，只需享受旅程。 無論選擇哪種方式，請務必確認您的行車路線或巴士時刻表，以確保旅途順利！祝您在比奧格拉德斯卡戈拉國家公園的原始森林中，擁有一次難忘且愉快的體驗！

（Google による翻訳）ビェラシツァの最も美しい草原は私にとっては手の届かないものです。 （原文） Najlepše livade Bjelasice za mene je to neostvariv događaj

🏞️

（Google による翻訳）素晴らしい景色、澄んだ空気。大地と空が出会う場所。 （原文） Впечатляющие виды ,чистейший воздух.Место где земля встречается с небом.

（Google による翻訳）手つかずの自然と、薬草の香りが漂う新鮮な空気を楽しみたいなら、ここはぴったりの場所です。 （原文） Ako hoćete da uzivate u netaknutoj prirodi, svežem vazduhu koji mirise na lekovite biljke ovo je pravo mesto za vas

（Google による翻訳）私たちの祖父と祖母は、私たちが子供の頃、ビェラシカがどれほど美しく、生産的で自然な美しさだったかについていつも話していました（アコヴァ）。 このため、私たちの祖父は姓法でアコバという姓を名乗りました。 できれば行って見たいです。 （原文） Dede ve ninelerimiz hep bahsederlerdi bizim çocukluğumuzda,nekadar güzel,verimli ve tabi güzelliklerin oldugunu Bjelasica.(Akova) Dedemiz soyadı kanununda zaten bu sebeple Akova soyadını almış. Nasip olursa gidip görmek isterim😊

（Google による翻訳）ハイキングに最適な美しい地域🥾 （原文） eine schöne Region zum wandern 🥾

（Google による翻訳）ビェラシカはモンテネグロ共和国の山です。現在のモンテネグロ共和国の東部、つまりモンテネグロ共和国に位置します。大陸中央部にある。形態的には凹凸があり、四方向に均等に枝分かれしており、円形をしています。その長さと幅はそれぞれ30kmです。面積は約630平方キロメートル。国境はリム川とタラ川の 2 つの大きな川と、北側のリュボヴィジャ川とレペニツァ川です。コラシン、モイコヴァツ、ビイェロ・ポリェ、ベラネ、アンドリエヴィツァの自治体に属している。ビェラシカの最高峰は高さ 2,139 メートルのツルナ グラヴァです。 ビェラシカの南斜面には、印象的で絵のように美しいコモヴァ山脈が続きます。西には、ビェラシカからシンジャヴィナ (シンジャジェヴィナ) が見渡せます。 （原文） Бјеласица је планина у Републици Црној Гори. Налази се у источном дијелу данашње Републике Црне Горе тј. у њеном централно-континенталном дијелу. Морфолошки то јест рељефно, равномјерно се грана у четири смјера и има облик круга. Њена и дужина и ширина износе по 30 km. Површине је око 630 km². Границе су двије велике ријеке, Лим и Тара, а са сјевера Љубовиђа и Лепеница. Припада општинама Колашин, Мојковац, Бијело Поље, Беране и Андријевица. Највиши врх Бјеласице је Црна глава, висок 2.139 метара. На јужне падине Бјеласице наставља се импозантни, живописни планински ланац Комова. Ка западу Бјеласица гледа на Сињавину (Сињајевину)...

（Google による翻訳）ムルトヴィツァ渓谷を抜ける美しいハイキングコースです。足元がしっかりしていて、履き心地の良い靴と十分な水分をお持ちください。息を呑むほど美しい景色が広がります。散策路の入り口には十分な駐車スペースがあります。全長約10km、所要時間は約3時間。冷たくも爽やかな水に浸かる休憩も含まれています。 （原文） Beautiful hike through the mrtvica canyon. Bring steady feet and good shoes and plenty of water. Breathtaking here. Plenty of parking at the beginning of the walk. The walk is about 10km taking about 3 hours including a nice break for a dip in the cold but refreshing water.

（Google による翻訳）Googleで調べた「ムルトヴィツァ渓谷への出発点」から出発しました。 車で下りて橋を渡ることができます。左側の道路に100メートルほど駐車スペースがあります。 トンネルまでハイキングし、石橋（橋を渡る直前、橋の右側に登る道を進みます）と「ウィッシング・ゲート」を通り過ぎました。「ウィッシング・ゲート」で1時間の昼食休憩を取りました。 ただし、私が読んだ時間情報は間違っていましたのでご注意ください。私たちは歩くのが得意ですが、ハイキングには合計5時間半（1時間の休憩を1回含む）かかりました。 素晴らしい景色で、強くお勧めします。 （原文） Nous sommes partis du point nommé sur Google "Starting point to Mrtvica canyon" Vous pouvez descendre en voiture, traverser le pont, il y a un parking sur la route de gauche en continuant sur 100m. Nous avons effectué la randonnée jusqu’au tunnel, en passant par le pont en pierre (prendre le chemin qui monte à droite du pont, juste avant de le traverser), la porte des souhaits. Nous avons fait une pause d’une heure pour déjeuner à la porte des souhaits. Par contre attention les donnés en durée que j’ai lu ne sont pas correct. Nous sommes de bon marcheurs, et la randonnée nous a pris au total 5h30 (incluant une seule pause d’une heure) Paysages magnifiques, nous recommandons fortement.

（Google による翻訳）素晴らしい景色。しかし、これはルートの始まりではなく、地図上の単なる地点です。かつてはここから木橋で川の右岸に渡ることができたが、今は無い。石の支柱​​だけが残っています。 ダニロフ橋から散歩を始めるには、川の左側の狭い道に沿って車を橋までまっすぐに運転します。登山口には小さな駐車場がありますが、そこから橋までの下りはかなり急です。橋の下には小さな居心地の良いビーチがあります。水は凍っていますが、出入りは可能です。橋の右側のさらに急な道に沿ってビーチまで下ります。 川の右側の道に車を停めて散策を始めましょう。アスファルト道路の出口付近に駐車場があります。しかし、夏には、未舗装の道路に沿ってさらにドライブし、少額の料金で地元住民の庭に車を置くことができます。 （原文） Потрясающие виды. Но это не начало маршрута, а просто точка на картах. Когда-то отсюда можно было перейти на правый берег реки через деревянный мост, но его больше нет. Сохранились только каменные опоры. Можно начать прогулку от Данилова моста, подъехав на машине прямо к мосту по узкой дороге слева от реки. Есть небольшая стоянка у начала тропы, но спуск от нее к мосту довольно крутой. Под мостом есть небольшой уютный пляж. Вода ледяная, но залезть-вылезти можно. Спуск к пляжу по ещё более крутой тропе справа от моста. Можно начать прогулку, оставив машину на дороге справа от реки. Есть стоянка недалеко от съезда с асфальтированной дороги. Но летом можно проехать по грунтовой дороге дальше и оставить машину во дворе у местных жителей за небольшую плату.

（Google による翻訳）美しい景色と静かで平和な場所。山道に沿って長い散歩をするのに最適です。 （原文） Miejsce z pięknymi widokami w którym panuje cisza i spokój, idealne miejsce na dłuższy spacer po górskich szlakach

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。見つけて歩くのが少し難しいですが、本当に美しい場所です🤩🤩🤩❤️ （原文） Amazing place, bit hard path to find and walk through but it’s really beautiful there 🤩🤩🤩❤️

（Google による翻訳）6月の暑い中、岩の間のあの地形までハイキングしました。写真を撮るなら5時間近くかかりました。美しい景色でした。おすすめです。 （原文） Kesäkuun helteellä patikoimme tuolle kallion välissä olevalle muodostelmalle. Ja kesti kyllä lähemmäs viisi tuntia jos haluaa kuvia ottaa. Kauniit maisemat. Suosittelen.

（Google による翻訳）美しい場所ですね！😳 通りにある赤いHALOの看板からスタートするのがいいでしょう。 下りていくと、そこはすでに美しい景色です。素敵な橋があり、その下には信じられないほど澄んで深い川が流れています。😮 そこからは主に上り坂を歩きます。川に向かって左側は断崖絶壁で、ほとんどの区間で騒音に悩まされます。 道自体はそれほど険しいわけではありませんが、ビーチサンダルで歩くのはおすすめしません。 私たちは約5km歩きましたが、水がなくなってしまったので引き返しました。残念でした。 この素晴らしい水で泳ぐことをお勧めします。できれば裸で😏😉 （原文） Przepiękne miejsce !😳 My zaczęlibyśmy od czerwonego napisu HALO na ulicy. Schodzi się w dół i już jest pięknie, bo napotykamy bajeczny most, a pod nim rzeka, niesamowicie czysta i głęboka.😮 Dalej wędrujemy głównie pod górę, mając po lewej przepaść w kierunku rzeki, i szum towarzyszy nam przez większość marszu. Drogą średnio wymagającą, ale w klapkach nie polecam. My przeszliśmy jakieś 5km, i zawróciliśmy bo kończyły się zapasy wody, a szkoda. Polecam kompiel w tej bajecznej wodzie, najlepiej nago😏😉

（Google による翻訳）私たちは今朝スキーのために到着しました。エレベーターは開いていませんでした。これに関する情報はインターネット上にありませんでした。エレベーターの責任者はまだ開くかどうか検討中だった。雪不足でゲレンデの状態は悪いが、スキーインストラクターは高いところ、特に古いリフトを登ったほうが良いと言っていた。しかし、古いリフトは絶対に開きません。私たちが一人の男のなすがままになっていることが信じられない。コラシンに来たのにとても残念です。 1450 リゾートも依然として完全な混乱状態にあります。駐車場の状況は昨年よりもさらに悪化している。かつて駐車場があった場所では、ホテルの建設現場が急増している。どこもかしこも泥だらけ。現在、駐車場の空きはゼロです。近くに駐車場の建設が行われているようですが、完成には程遠いようです。今までで最悪の経験。 また、1450 と 1600 の 2 つのリゾート間には協力関係はありません。チケットはもう一方のリゾートでは無効です。 2 つのスキー場の管理と組織には本当に改善が必要です。状況が改善しない限りここに来ないでください。 （原文） We arrived this morning for skiing. The lifts did not open. There was no information about this available on the internet. The man responsible for the lift was still considering whether to open or not. The slopes are in a bad condition due to a lack of snow, but the ski instructor said it was better higher up, especially up the old chair lift. But the old chair lift would definitely not open. Incredible that we are at the mercy of one man. We are very disappointed to have come to Kolasin. The 1450 resort is also still in complete disarray. The parking situation is even worse than it was last year. Where there was parking in the past, construction sites for hotels have shot up. Mud everywhere. At the moment there is zero parking available. There seems to be some construction for a car park nearby, but it is far from finished. Worst experience ever. There is also no co-operation between the two resorts 1450 and 1600. The tickets are not valid in the other resort. The management and organization of the two ski resorts really needs improvements. Don't come here unless the situation improves.

（Google による翻訳）スキーリフトがすべて動いていたら素晴らしいエリアですが... 残念ながら、私たちが滞在したとき (4 日間)、チェアリフトが運行していなかったため、かなりの数の斜面を滑ることができませんでした ☹️... k1450 を k1600 に接続する方法はありません (車以外)。2 つの異なるパッケージを購入する必要があり、トラックの数に対して高価になり始めています。駐車場は道路工事の真ん中で泥と凹凸だらけです…改善が必要です…トレイルは楽しいので残念です… （原文） Domaine sympa si les remontées mécaniques fonctionnaient toutes… Malheureusement lorsque nous y étions (4 jours) un télésiège était à l’arrêt ce qui nous a privé de bon nombre de pistes ☹️…. Aucun moyen (a part la voiture) de relier k1450 vers k1600 : 2 forfaits différents à acheter ce qui commence à faire cher pour le nombre de pistes. Le parking est un champs de boue et de bosses au milieu des travaux … à parfaire… c’est dommage car les pistes sont agréables…

（Google による翻訳）発展途上のスキー場。友達と探検に行きました。エレベーターはほとんどありません（実際には6人乗りのリフトが1基とエレベーターが1基あります）。実際、遊び場で吠えることはまだ無料です。足跡はそれほど多くなく、除雪車にも気づきませんでした。少なくとも今シーズン、ここには山に近い雪しかありません。もしかしたら将来的には良くなるかもしれません。 （原文） Курорт гірськолижний, що розвивається. З'їздили з друзями у розвідку. Підйомників мало(фактично 1 працюючий крісельний, на 6 місць, і 1 бугель). раркування фактично на булівельному майданчику, поки безкоштовне. Трас не так і багато, снігових гармат не помітив, принаймеі цього сезону тут виключно приролній сніг. Моживо в майбутньому буде краще.

（Google による翻訳）私たちは長い間旅行してきましたが、原則として、地元の基準からすると悪くはありません、彼らが言うように、すべてが比較されています。前回、雪の下に氷があったときは、ほとんど壊れそうになりました(((、警告の標識がいくつか設置されていたと思います。非常に狭い駐車場なので、午前9時までに到着した方がよいでしょう。 （原文） Ездим давно, в принципе не плохо по местным меркам, все в сравнении, как говорится . В последний раз был лёд под снегом, чуть не поломался (((, считаю, что можно было выставить какие - нибудь предупреждающие знаки. Очень маленький паркинг, приехать лучше к 9 утра.

（Google による翻訳）コラシン 1450 とコラシン 1600 の 2 つのスキー場がある美しい山です。トレイルには十分な雪がありましたが... コラシン 1450 には駐車場がありません。すべてが完全に混乱しています。電気に関する問題が発生したため、設置が数時間機能しない日もありました。 2つのスキー場間の接続も機能しておらず、スキーリフトK7もシーズン初めから機能していません。 1450 スキー リゾートの先頭にある 2 つのカフェの食べ物と飲み物の価格は非常に高く、サービスは悪いです。スキー場はコラシン 1600 スキー リゾートに比べて整備が不十分です。この 2 つのスキー場間の法人関係が貧弱なレベルにあるのは残念です。私は、コレクション 1450 スキー リゾートの管理者に対し、上記のすべてに問題がない国営のコラシン 1600 の例に従うようアドバイスしました。価格はリーズナブルで、スコープはよく準備されており、駐車場はゲレンデのすぐ隣にあります。 （原文） Beautiful mountain with two ski resorts there: Kolasin 1450 and Kolasin 1600. There was enough snow in the trails but... The Parking lot does not exists on Kolasin 1450. Everything is in complete disarray. There were pregnant problems with electricity so the installation did not work for several hours on some days. The connection between the two ski resorts also not working the ski lift K7 has not been working since the beginning of the season. Prices of food and drinks in 2 cafes at the beginning of the 1450 ski resort are very high and the service is bad. The ski slopes are poorly prepared compared to those at Kolasin 1600 ski resort. It's a shame that the corporation between these two ski resorts are at the poor level. I advised the management of the collection 1450 ski resort to follow the example of the state-owned Kolasin 1600 where there are no problems with all of the above. The prices are reasonable and scopes are well prepared the parking is organised right next to the slope.

（Google による翻訳）とても気に入りました。スキーリゾート🎿なのですが、今年は雪があまり降っていませんでした。 スキーのレンタルは約20ユーロで、山頂までのケーブルカーは8ユーロかかります。一度払えば何度でも登れます。 今のところ設備はとても良いのですが、舗装があまり良くないので、アクセスなど細かい点はまだ検討が必要です。 周辺には典型的なモンテネグロ料理を提供する美味しいレストランがたくさんあります。カチャマクはとても美味しいのでおすすめです。 （原文） Gostei muito, é uma estação de esqui 🎿, esse ano ainda não tinha muita neve. A locação do esqui em torno de 20 Euros, mais 8 Euros o teleférico que leva a montanha, paga uma vez só e pode subir várias vezes. A estrutura do lugar vai ficar muito boa por enquanto ainda peça em alguns detalhes, como o acesso ao local, que o calçamento não é bom. Na região tem bons restaurantes com comidas típicas de Montenegro. Sugiro o kacamak que é muito bom.

（Google による翻訳）雪が降っている時は最高の景色が楽しめます！スキー、スノーボード、スノーマシンの運転など、アクティビティが充実していて、ケーブルカーでコラシン山の頂上まで行けるこの場所が大好きです。ぜひ一度は訪れてみてください！そして何より、パノラマの景色や素敵な写真を見逃したくないなら、カメラを忘れずにお持ちください！😉 （原文） Amazing view to go when its snowing! I really love this place you have so much activities like ski, snowboard, sdriving now machines and also you can go to te top of kolasin by a cable car. I would suggest to visit this place at least once! Most importantly dont forget to bring a camera with you unless you want to miss some panoramic landscapes and cool pictures! 😉

（Google による翻訳）とても素敵な場所で、静かで花々が咲き、美しい室内絵画が飾られています。このルートの途中で立ち寄って、心地よい休憩をとることをお勧めします。お土産屋さんでは、若い女性が笑顔で迎えてくれ、リキュールや蜂蜜をあらゆる価格で提供しています。贈り物用に蜂蜜をもっと買っておけばよかったと後悔しました。入場料と駐車場は無料です。とても楽しめました。 （原文） Très joli lieu, calme, fleurs, très jolies peintures intérieures. Un arrêt est conseillé sur cette route, pause agréable. Boutique de souvenirs avec une jeune fille qui vous reçoit avec le sourire et des produits liqueurs et miel à tous les prix. J’ai regretté de ne ne pas avoir acheté plus pots de miel à offrir. Entrée gratuite et parking. Nous avons apprécié.

（Google による翻訳）1252年、ステファン・ヴカノヴィッチ・ネマニッチ公によって建立されたモラチャ修道院は、コラシン近郊のモラチャ川沿いの美しい渓谷に位置しています。ラシュカ派の精神を受け継ぐこの修道院は、聖母被昇天に捧げられ、簡素ながらも力強い雰囲気を醸し出しています。最も貴重なのは13世紀のフレスコ画、特に預言者エリヤに関する希少な連作です。16世紀の改修により、歴史の重みがさらに増しています。修道院は何世紀にもわたって破壊されてきましたが、信者たちの支援によって再建されました。静寂と自然の景観は、強い印象を残します。訪れる際は、適切な服装をし、聖地の規則を遵守してください。モラチャは、精神的な深みと永遠性を感じさせます。 （原文） Manastir Morača, podignut 1252. godine od kneza Stefana Vukanovića Nemanjića, smešten je u slikovitoj dolini reke Morače kod Kolašina. Građen u duhu Raške škole, manastir posvećen Uspenju Bogorodice odiše jednostavnošću i snagom. Najvredniji deo su freske iz 13. veka, posebno redak ciklus o proroku Iliji. Obnova iz 16. veka dodaje slojeve istorije. Manastir je kroz vekove rušen, ali i obnavljan uz podršku vernika. Mir, tišina i pogled na prirodu stvaraju snažan utisak. Posetioci treba da budu prikladno obučeni i da poštuju pravila svetog mesta. Morača ostavlja osećaj duhovne dubine i trajanja.

（Google による翻訳）岩に埋め込まれた壮大なデザインですが、アクセスも同様に素晴らしいです。混雑時は忍耐が必要です。私たちは車を麓に停めて、摂氏36度の暑さの中を歩いて登りました。これがその日のフィットネスプログラムの終わりでした。 （原文） Spektakulär angelegt(in die Felsen gebaut), aber die Zufahrt ist ebenso spektakulär. Bei hohem Andrang muss man Geduld mitbringen. Wir haben das Auto unten stehen lassen und sind bei 36 Grad zu Fuß hoch. Da war das Fitness Programm für den Tag gleich abgehakt.

（Google による翻訳）外の空間がとても美しい修道院です。可愛い猫たちがいっぱいです。教会内に入ることはできますが、写真撮影はできません。それでも、思い出に残る場所です。 とても手入れが行き届いていて、緑豊かな空間で、花々が咲き乱れています。 （原文） Monestir molt bonic per l'espai exterior. Ple de gats molt bufons. Es pot entrar a l'església, però no s'hi poden fer fotos. Tot i així, queda en el record. Espai molt cuidat i verd, ple de flors.

（Google による翻訳）これは今まで見た中で最も魅力的な修道院です。もちろん、いくつか見たことはあります。モンテネグロでは、オストログ修道院とツェティニェ修道院を訪れたことがあります。どちらも美しく、心地よい場所でしたが、私はモラツァ修道院の方が好きでした。おそらく、ここは「ビジネス臭」がしないからでしょう。でも、花の香りが漂います！修道院の敷地内には、なんと美しいバラが咲いているのでしょう！緑が豊かです！周りの景色は絵のように美しいです。ヘルツェゴビナで一番好きな修道院の一つ、トヴルドシュ修道院を思い出します。静寂、平和、安らぎ、自然の美しさ、そして私が大好きな中世の息吹が感じられます❤️ 寺院のフレスコ画は、人々が神に近づき、魂を大切にしていた古代の栄光の時代の雰囲気を今に伝えています。ここのイコンは神々しく美しいです！ 敷地全体が手入れが行き届いていて清潔です。飲み水が出る噴水があり、そこでコインで願い事をしました。 トイレは無料です。旅人の快適さを考えてくださっている修道士の方々に感謝します。 入り口には、オリーブオイル、ラキア、リキュール、蜂蜜など、様々な品々が並んでいます。 ここは、ポジティブなエネルギーと魂の安らぎを与えてくれる場所です。一歩一歩、神に感謝したくなるでしょう！また訪れて、もっと長く滞在したいと思っています。 （原文） Это самый очаровательный монастырь из тех, что я видела. Видела, конечно, немного. В Черногории посещала до этого Острог и Цетиньский монастырь. Они тоже красивые, приятные, но Монастырь Морача мне понравился больше. Наверное, потому, что здесь не слишком "пахнет бизнесом". Зато пахнет цветами! Какие красивые розы на территории монастыря! Сколько зелени! Виды живописнейшие вокруг. Чем то напоминает один из моих любимых монастырей в Герцеговине - Тврдош. Та же тишина, покой, уют, красота природы и дыхание Средневековья, которое я так люблю ❤️ Фрески в храме сохранили атмосферу тех давних, славных времён, когда люди были ближе к Богу и больше заботились о душе. Иконы здесь божественно прекрасны! Вся территория ухоженная, чистая. Есть фонтанчик с питьевой водой, где я загадала желание с монеткой. Туалеты бесплатные. Благодарю монахов, что они думают об удобствах путников. Товары, предлагаемые при входе, разнообразные: оливковое масло, ракия, ликеры, мед и прочее. В общем, это место, где есть позитивная энергетика и отдохновение для души. Здесь хочется благодарить Бога на каждом шагу! Надеюсь приехать сюда ещё и пробыть здесь подольше.

（Google による翻訳）小さな修道院ですが、象牙の扉をはじめとするモザイク画など、非常に豪華な装飾が施されています。公園のような美しい景観が広がり、コーヒーとフレッシュジュースのコーナーの中央には川が流れています。このコーナーは修道院の手によるものです。残念なのは、修道院の歴史やフレスコ画について案内してくれる人がいないことと、美しいフレスコ画を写真に撮ることが禁止されていることです。 （原文） Mali manastir ali jako bogat - posebno vrata od slonove kosti- mozaik .l Lijepo uređen okoliš , kao park a rijeka protiče usred dijela za kavu i prirofnd sokove , koji sami rade. Nedostatak je što nitko ne vodi i govori o povijesti manastira, o freskama i što ne daju fotografirati ovakvu ljepotu.

（Google による翻訳）興味深い場所です。こぢんまりとしていますが、とても静かなので、私たちはたった29分しか滞在しませんでした。モラカ川沿いの素敵なハイキングコースの最後に訪れるのも良いでしょう。 （原文） Interesting place to visit, we stayed only 29 minutes as it's quite small but very peaceful. Can be done at the end of a nice hike next to the moraca river

（Google による翻訳）今日はスキーのために到着しましたが、リゾートは閉鎖されていました。これに関するインターネット上の情報はありません。リゾートに関する最新の入手可能な情報は、オープンしたということでした。 駐車場はまだひどい状態で、泥と氷でいっぱいですが、少なくとも駐車場はあります。駐車場がまったくない1450スキー場に行ってみました。雪の状況が非常に悪かったため、リフトも閉鎖されているか、少なくともエレベーターの責任者がまだ開くかどうか話し合っている最中でした。 たとえ 1600 リゾートのインターネット ページに、チケットは 1600 と 1450 の両方に有効であると書かれていたとしても、これは事実ではありません。どこでスキーをするかは自分で選択する必要がありますが、両方を行うことは、少なくとも今年は不可能です。このままではどうやって外国人観光客を呼び込むことができるのか本当に不思議です。 （原文） We arrived today for skiing but the resort was closed. No information on the internet about this. The latest available information for the resort was that it was open. The parking lot is still in a really bad shape, full of mud and ice, but at least there is parking. We tried to go to the 1450 ski resort, where there is absolutely no parking at all. It was also closed or at least the responsible guy for the lift was still still discussing if he wanted to open or not, as the snow situation was very poor. Just so you know, even if it says on the internet page of the 1600 resort that the tickets are valid for both the 1600 and the 1450, this is not the case. You have to choose where to ski, both is not possible, at least not this year. You really wonder how they will be able to attract foreign tourists if the organization stays like this.

（Google による翻訳）美しい山々、素晴らしい景色。広い駐車場。幹線道路に近く、休憩場所としても利用できます。 （原文） Gyönyörű hegyek szép kilátás. Nagy parkoló. Főút közelében van akár pihenö ként is beiktatható.

（Google による翻訳）スキーリフトの頂上で素晴らしいハイキングを楽しみました。 まず、私たちが訪れた時は駐車場が無料でした。これは良かったです。スキーリフトはよく整備されていて、往復8ユーロとお得でした。 頂上に着いたら左に曲がり、柵を通り過ぎ、ペシツァ湖の景色を望む小道を歩きました。本当に美しい景色でした。その後、小道を下って湖畔で昼食（荷物をまとめて）を取り、出発地点に戻る前に休憩しました。また、登り口で新鮮な野生のブルーベリーを食べるために小さな小屋に立ち寄り、帰り道では冷たいビールを飲みながら最後の景色を眺めました。 この山を登ると、たくさんの小道があるようです。そして、景色は本当に素晴らしいです。とても楽しかったです。モンテネグロで最も楽しかったハイキングの一つでした。 （原文） We had a fantastic hike at the top of the ski lift. Firstly the car park was free when we visited which was good. The ski lift is well organised and cost €8 each return which was good value. Once at the top we turned left and walked past the barriers and followed the trails towards the views of Lake Pesica. Absolutely beautiful. We then followed the path down to the lake where we had a spot of lunch (pack up) and enjoyed the rest before going back up to where we started. We also stopped off a little hut in the way out for fresh wild blueberries and on the way back for a cold beer and to take in the last views. There appears to be back many trails once up this mountain. And the views are so spectacular. Loved it and was one of our most enjoyable walks in Montenegro.

（Google による翻訳）一日を過ごすのに最適な場所です。夏は山の上はあまり何もないので、景色は素晴らしく、ケーブルカーに乗るのも楽しいです。子供たちは下で遊んでいて、ケーブルカーとチューブスライダーの料金は手頃です。 ケーブルカーで登ったら、登りは大変ですが、展望台に上がることをお勧めします。 下にあるレストランの食事は、手頃な価格です。 （原文） אחלה מקום להעביר את היום. בקיץ אין הרבה מה לעשות במעלה ההר. הנוף נהדר והנסיעה ברכבל כיפית. הילדים נהנים לשחק למטה והעלות של העלייה ברכבל ומגלשות האבובים למטה נוחה. כשעולים ברכבל, מומלץ לעלות לתצפית למרות העלייה הקשה האוכל במסעדה למטה סביר בלבד.

（Google による翻訳）スキーヤーの楽園！コラシン 1600 は、完璧なパウダーと挑戦的な地形を備えた非の打ちどころのないスロープを提供し、私の技術的スキルを試しました。高速リフト、知識豊富なスタッフ、そして息を呑むような山の景色。国際サーキットで認知されるに値する世界クラスの会場！ （原文） Skier's paradise! Kolašin 1600 offers impeccable slopes with perfect powder and challenging terrain that tested my technical skills. Fast lifts, knowledgeable staff, and breathtaking mountain vistas. A world-class venue that deserves recognition on the international circuit!

（Google による翻訳）夏のとても楽しい体験でした。2歳と4歳の子供2人を連れて登りました。 登りは順調でしたが、下りは強風が吹き荒れ、子供たちは少し怖がっていました。 ケーブルカーはゴンドラではなく、オープンリフト（ベンチ）です。 頂上まで暖かい服装で行くことをお勧めします。 麓にはとても素敵な遊び場があり、子供たちは飛び跳ねていました。 （原文） חוויה מאוד נעימה בקיץ, עלינו עם שני ילדים, אחד בן שנתיים והשני בן 4. הכיוון למעלה עבר חלק, אך הירידה הייתה על רוחות חזקות לפנים והילדים קצת נבהלו. הרכבל הינו רכבל סקי פתוח (ספסל) ולא גונדולה. כדאי להביא ביגוד חם ללמעלה. למטה יש פארק משחקים ממש נחמד שהילדים עפו עליו

（Google による翻訳）夏には渓谷の美しい景色を眺めながら湖まで散歩を楽しむことができます （原文） ‘s zomers heb je prachtig uitzicht over het dal en kan je een leuke wandeling naar het meer maken

（Google による翻訳）コラシンからここまでのドライブは最高でした。道も良く、景色はさらに素晴らしいです （原文） An amazing drive up here from Kolasin. The road is good and the views are even better

（Google による翻訳）非常に広々とした幻想的な風景、ほとんど人のいない荒々しい斜面 - オフロード/GS ライダーのためのエルドラド (5 月末から 6 月初旬まで雪があり、通常は 1,500 ～ 1,800 メートルの間) - インターネットや携帯電話の受信はありません。 （原文） Extrem weitläufig, phantastische Landschaft, fast menschenleer, wilde Pisten - ein Eldorado für Offroad-/GS-Fahrer (Schnee bis Ende Mai/Anfang Juni - meist zwischen 1.500 - 1.800 Hm) - kein Internet- oder Mobilfonempfang.

（Google による翻訳）頂上までスリル満点のドライブを楽しみながら進むと、贅沢とは無縁の人々が暮らす無人地帯にたどり着きます。 （原文） Spannende rit naar boven je komt in niemandsland terecht waar nog mensen wonen die zonder luxe leven.

（Google による翻訳）コテージ、牧草地、そしてきれいな空気。身も心もリセット。 （原文） Katuni, pašnjaci i čist vazduh. Reset tijela i duše.

（Google による翻訳）果てしなく続く高原。モンゴルやバルカン半島のように。純粋な自然、何も素晴らしいものはありませんが、思い出に残るものです。 （原文） Beskrajna visoravan. Poput Mongolije, a na Balkanu. Čista priroda, ništa spektakularno, a ipak pamtljivo.

（Google による翻訳）映画は終わると言われたところから始まることがある （原文） Bazen filme bitti dendiği yerden başlar

（Google による翻訳）カロライナ出身の詩人、ハエン、フアン・ペレス・クレウスの詩を紹介します。 シンジャビナのクマ ジョコ・ジズコビッチへ。 雪の尾根で ピヴァとモラチャの間で流れを分ける 熊は住んでいます見て 峰も窪地も、 隠れたジャングル、 オオライチョウが歌います。 ニクシッチ方面へ下ります。戻ってきます 背中をジャンプさせて、 ショットガンを欲しがらない人は ハンターも罠も テイマーの。戻ってきます そして二本足で立っています。 自由を叫んでください そして高みへ向かっていく 尾根、王様はどこですか 広い孤独の中で。 （原文） Comparto estos versos del poeta de la Carolina, Jaén, Juan Pérez Creus: EL OSO DE SINJAVINA A Djoko Zizković. En las crestas nevadas que dividen caudales entre Piva y Morača habita el oso. Mira las cumbres, la hondonada, la selva donde, oculto, el urogallo canta. Baja hacia Nikšić. Vuelve de un salto las espaldas, que no quiere escopetas cazadoras, ni trampas de domadores. Vuelve y se yergue en dos patas. Grita su libertad y se va hacia las altas crestas donde es el rey de soledades anchas.

（Google による翻訳）家族全員に最適な素晴らしいトレイルです。最高の自然を満喫できます！チケットは大人3ユーロ、子供は無料です（モンテネグロの年間国立公園カードにも含まれています）。 トレイルはずっと日陰が続いており、ピクニックに最適な場所ですが、蚊が多いので注意してください。私たちが訪れたのは7月末だったので、湖の状態は良くありませんでしたが、それでも最後には全員が水に入りました。私たちは木製のボートに乗りました。子供を含め最大4人まで乗ることができ、ライフジャケット込みで1時間10ユーロで、とても快適でした。日陰のある場所に行くために、お昼過ぎにもっと乗ることをお勧めします。 ボートから湖に飛び込んだのですが、揺れが激しかったので、ボートを返却した後も飛び込みました。とても楽しかったです。強くお勧めします。 （原文） Great trail suited for all family - nature at is best! Tickets cost 3 EUR per adult, no cost for children (also included in the yearly national park card on Montenegro). The trail have shadow all the way, nice places to stop for a picnic, but note there are mosquitoes. We were at the end of July so the lake wasn’t at his best but still everyone entered the water at the end. We took the wood boat - note its maximum 4 people including children’s in the count, it cost 10 EUR for 1 hour including life vest and it was great. Try to do it more in the late noon so there will be parts with shadow to sail to. We jumped to the lake from the boat but it was too much swinging so we did it also at the end after we gave back the boat and it was great. Highly recommend.

（Google による翻訳）素晴らしい国立公園です。近くにお越しの際はぜひ訪れてみてください。入場料は1人4ユーロです。 湖の一部は干上がっていましたが、それでも美しい景色でした。 私たちが訪れた時（8月14日、晴天で気温は約35度）は、水温はとても暖かく、おそらく25度くらいで、水に浸かっていても寒くありませんでした。 ただし、ヘビが怖い方は湖で泳がないでください。大小さまざまなヘビが、いたるところに泳いでいました。危険ではないと思いますし、ほとんどは距離を置いていました。ただし、水に入る際は足元に注意してください。 （原文） Amazing national park- a must visit if you’re in the area. Entrance fee 4 euro per person. Some of the lake was dried up but it was still beautiful. When we were here (August 14th, with sunny weather and about 35 degrees) the water was very warm, maybe 25 degrees and you could comfortably sit in the water without being cold. However!!!! Do not swim in the lake if you are afraid of snakes. They were swimming everywhere, both big and small ones. I don’t think they were dangerous though and mostly kept their distance. But watch where you put your feet when walking into the water.

（Google による翻訳）散策に最適な美しい湖です。簡単な遊歩道なので、少し混雑することもあります。水位は他の季節に比べて驚くほど低く、ゆっくり散策すれば1時間ほどで湖全体を一周できます。特に奥の部分は美しいです。 （原文） Een prachtig meer waar je heerlijk omheen kunt wandelen. Kan aan de drukke kant zijn omdat het een simpele wandeling betreft. Het water stond enorm laag in vergelijking met andere jaargetijden. Wanneer je rustig wandeld, loop je in een uurtje het meer geheel rond. Vooral het achterste gedeeldte is erg mooi.

（Google による翻訳）保護区への道は息を呑むほど美しい！高い山々の間を流れる川からの景色は、まさに息を呑むほど美しい！自然保護区は美しいが…湖周辺の遊歩道は危険だ。地面から突き出た幹、石、滑りやすい泥など、慣れていない人は危険な場合がある。さらに、明確な標識もなく、トイレもあまり清潔ではない。状況が改善されれば、きっと素晴らしい場所になるだろう！ （原文） הדרך לשמורה מהממת! נהר שמתפתל בין הרים גבוהים , והנוף פשוט מדהים! שמורת הטבע יפה , אבל....שביל ההליכה הסובב את האגם לא בטיחותי . גזעים מתפתלים מהאדמה, אבנים ובוץ חלקלק יכולים לסכן מי שאינו מיטיב לכת. בנוסף אין שילוט ברור. השירותים לא ממש נקיים. אם יהיה שיפור תנאים,המקום יהיה מדהים!

（Google による翻訳）ビオグラツカ・ゴーラ国立公園では、1日入場券を5ユーロで購入しました。年間パスを購入すると、13.5ユーロで何度でも入場できます。ここの景色は息を呑むほど美しく、深い森と、心を安らぎで満たしてくれる壮大で静かな湖が広がっています。手つかずの自然を肌で感じ、何時間歩いても飽きません。本物の自然を愛し、日々の喧騒から逃れたい人にとって、ここはまさに理想的な場所です。 （原文） בפארק הלאומי ביוגרדסקה גורה שילמתי 5 אירו עבור כרטיס כניסה יומי, או שאפשר לרכוש מנוי שנתי ב־13.5 אירו בלבד שמאפשר כניסות בלתי מוגבלות. הנוף כאן פשוט עוצר נשימה – יערות עבותים, אגם מרהיב ושקט שממלא את הלב שלווה. ההרגשה היא של טבע טהור ובלתי נגוע, ואני יכולה לטייל שעות מבלי להשתעמם. זהו מקום מושלם למי שאוהבת טבע אמיתי ומחפשת בריחה מההמולה היומיומית.

（Google による翻訳）美しい湖がある素晴らしい国立公園です。国立公園の入場料はお手頃です。私たちは美しい湖でしばらく過ごしました。ハイキングがお好きなら、ここにはいくつかのトレイルがあります。 （原文） Great national with a beautiful lake. The ticket prices to enter the national park are low. We spent some time on the lake, which was beautiful. If you love hiking they have several trails here.

（Google による翻訳）ビオグラツカ・ゴーラ自然保護区は、モンテネグロの緑の宝石とも言える場所で、自然愛好家にとってまさに理想的な体験を提供します。息を呑むほど美しい原生林、古木々の間を縫うように続く快適なハイキングコース、そして澄み切った湖など、静かで落ち着いた雰囲気が広がっています。中央のビオグラツカ湖は豊かな植生に囲まれ、山々の風景を映し出し、まるで絵のように美しい景色を作り出しています。ピクニックやゆったりとしたボート遊びを楽しむのにも最適です。都会の喧騒を離れ、モンテネグロの自然のままの美しさに触れるには理想的な場所です。 2025年の入場料は1人5ユーロ、湖でのボートツアーは10ユーロです。 滞在時間の目安は約2時間（アクティビティによって異なります）。 敷地内にはトイレと水道があります。 レストランもあり、森の木々に囲まれた木陰で、ベンチやテーブルでランチをとったり、ピクニックを楽しんだりできます。 モンテネグロ旅行に関する記事全文を読むには、Google で「buyguru」を検索し、「安く旅行する方法」と入力してください。 （原文） שמורת הטבע ביוגרדסקה גורה היא אחת הפנינות הירוקות של מונטנגרו, ומציעה חוויה מושלמת לאוהבי טבע. השמורה כוללת יער קדום עוצר נשימה, מסלולי טיול נוחים המתפתלים בין עצים עתיקים ואגמים צלולים, והכול באווירה שקטה ורגועה. האגם המרכזי – ביוגרדסקו – מוקף בצמחייה עשירה ומשתקף בו נוף ההרים, מה שיוצר תמונה כמעט ציורית. המקום מאפשר גם עצירות קצרות לפיקניק או שיט רגוע בסירה. זהו יעד אידיאלי לבריחה מהעיר ולמפגש עם יופייה הפראי והאותנטי של מונטנגרו. כניסה ב2025 תעלה ליחיד 5 אירו, שייט בסירה באגם - 10 אירו. זמן בילוי מומחץ - כשעתיים (תלוי בפעילות שעושים). יש במקום שירותים ומים זורמים. יש כאן מסעדה, אפשרלשבת לאכול צהריים או לעשןת פיקניק בין עצי היער ולצד הספסלים והשולחנות הפרוסים בצל. לכתובה המלאה על טיול במונטנגרו חפשו בגוגל buyguru וכנסו לאיך לטייל בזול.

（Google による翻訳）息を呑むほど美しい湖。周囲は木陰の森の中を巡る、心地よい環状散歩道です。ビオグラツケ国立公園への入場料は1人4ユーロです。 （原文） Stunning lake, a lovely circular walk in the shaded forest all the way around. Cost is €4 per person to enter the Biogradske national Park.

（Google による翻訳）美しい湖の周りには、よく整備された遊歩道があります。近くには素敵なレストランがあり、散策中には案内標識もいくつかあります。 ゆっくり歩いて約1時間半かかります。 一番の見どころは、遊歩道の途中にある湿地帯の上にある木製のプラットフォームです。 出発地点に駐車しやすいです。 （原文） A beautiful lake with a well marked trail around it, a nice restaurant nearby and some informative signs as you walk. Takes around 1.5 hours to complete walking leisurely. The best part is the wooden platform above a marshy terrain un the middle of the walk. Easy to park at the start.

（Google による翻訳）この公園は少し期待外れでした。もっと充実したものを期待していました。 入場料は1人4ユーロで、15歳未満は無料です。モンテネグロにある5つの国立公園すべてで1年を通して有効な年間パス（1人13.5ユーロ）は、公式ウェブサイトで一時的に販売されていませんでした。公園入口のゲートで尋ねたところ、こちらも販売していないと言われましたが、販売員の目の前にあった価格表には文字通り記載されていました。不思議です。カード払いは可能です。道路の入り口にある販売所から、車に何人乗ったかが無線で伝えられ、駐車場のレンジャーが、支払った人数よりも多くの人が降りるかどうかを確認します。 ボートのレンタルは1時間10ユーロとかなり高額です。水位が低く、水温は氷点下でした。 写真ではこの場所は素敵に見えます。最高のポーズで撮られた写真だけです。実際は、それほど魅力的ではありません。モンテネグロには、無料で訪れることができる美しい場所が他にもたくさんあります。個人的には、一人当たり4ユーロの価値があるとは思いません。 （原文） We found this park to be a bit underwhelming. Expected a lot more of it. Entrance fee is 4 euro a person, kids under 15 go in free. The annual pass of 13,50 per person, valid for the remainder of the calendar year for all five national parks within Montenegro was temporarily not sold through the official website. When asking about it at the barrier when entering the park they said they also didn't sell it, while it was literally listed on the price sheet right in front of the face of the salesman. Weird. Card payments accepted. They radio in from the sales point at the beginning of the road how many people have been paid for in the car so the rangers at the parking lot validate if not more people will get out of the car than you've paid for. Boat rental quite expensive at 10 euro per hour. Water level was low, water temperature freezing cold. On the photos this place looks nice. With only the best poses. In reality it looks a lot less charming. There are so many more beautiful places in Montenegro that you can visit entirely for free. Personally would not say this is worth the 4 euro per person.

（Google による翻訳）ビオグラツコ湖は、ビオグラツカ・ゴラ国立公園に位置するモンテネグロで最も美しい自然の真珠の一つです。手つかずの熱帯雨林に囲まれ、独特の魔法と静寂を漂わせています。面積約0.5平方キロメートル、標高1094メートルのこの湖は、ウォーキング、釣り、レクリエーションに最適です。その自然美と保全された環境は、自然愛好家や冒険好きにとって欠かせない目的地となっています。 （原文） Biogradsko jezero je jedno od najljepših prirodnih bisera Crne Gore, smješteno u Nacionalnom parku Biogradska gora. Okruženo je netaknutom prašumom, što mu daje jedinstvenu magiju i mir. Površine oko 0,5 km² i na visini od 1094 m, jezero je idealno za šetnju, pecanje i rekreaciju. Njegova prirodna ljepota i očuvana sredina čine ga nezaobilaznom destinacijom za ljubitelje prirode i avanture.

（Google による翻訳）散歩に最適な美しいエリアです。 私たちは年間パスをオンラインで13.50ユーロで購入しました。モンテネグロの国立公園を2回以上訪れる場合、このパスは最適です。 湖の展望台までの道の多くは森の中を通るため、歩いている間はあまり景色を眺めることができません。しかし、少し涼しく過ごせます。展望台のある場所では、立ち止まって軽食をとるのがおすすめです。道はずっと上り坂なので、少し歩きにくいです。道によっては狭く傾斜がきつく、足首に負担がかかる場合があります。 湖自体は駐車場から簡単にアクセスできます。日が暮れて湖がさらに美しく、湖面に反射する素晴らしい写真が撮れました。 （原文） A beautiful area for walks. We purchased the yearly pass online for €13.50 which works out best if you're visiting any of the national parks in Montenegro for more than 2 visits. Many of the paths up to the lake view points are within forest so there's not much in the way of views as you go. But it does keep you a little bit cooler. Where there are view points it's nice to stop and have a bite to eat. The paths are hard going as it's upwards all the way.. and some paths are quite narrow and slanted so it's tough on your ankles. The lake itself is easily accessible by the car park. We found it more beautiful later in the day with the reflections giving great photos.

（Google による翻訳）小さな湖ですが、その美しさは息を呑むほどです。私たちは湖の展望台までのルートを作りました。決して簡単ではありませんが、眺める価値はあります。また、湖のエリアにはレストランがあり、展望台の近くには地元の女性が経営する、おいしい料理とドリンクを提供するレストランもあります。 （原文） אגם קטן אך מהמם ביופיו, עשינו את המסלול למעלה לתצפית על האגם, לא קל בכלל אך שווה את הנוף, בנוסף מסעדה באזור האגם, וגם למעלה קרוב לתצפית יש מסעדה של אישה מקומית עם מנה טעימה ושתייה.

（Google による翻訳）立ち寄るのに良い場所です。カヤックを楽しみました。4人乗りの木造ボートは10ユーロ、2人乗りカヤックは5ユーロ、1人乗りカヤックは1時間3ユーロです。 （原文） Nice place to stop by. We enjoyed kayaking. Wooden boat up to 4 people cost 10€, double kayak cost 5€, single kayak cost 3 € per hour

（Google による翻訳）最新情報: 彼らはこの素晴らしい建物を改装中です!これが復元されたら素晴らしい歴史博物館になると思います。オンラインで読んだように、別の高層観光施設のために取り壊されなかったのは嬉しいです。かつての栄光が復元されたときに、この場所に戻ってくることを願っています。 Google で検索すると、その歴史について詳しく知ることができます。 （原文） Update: they are renovating this extraordinary building! I think this would be a great history museum when restored, I am glad it has not been demolished for yet another high rise tourist complex as I read online. Hope to come back to this place when its old glory has been restored. Via a Google search you can find out more about its history.

（Google による翻訳）私たちはこの町の発展ぶりに驚きました。中心部が美しく、居心地の良い場所のような雰囲気を醸し出しています。 （原文） We were pleasantly surprised how this town progressed. It makes a feeling of a cozy place, with beautiful center!

（Google による翻訳）自転車旅行でここを通りかかったときは、この建物が何なのかわかりませんでしたが、すぐに、これが珍しく、特別で、美しい建物であることがわかりました。 （原文） I didn't knew what this building was when i passed this on my way through ( bicycletrip) but immediately I knew this is a rare, special and beautifull intreging building.

（Google による翻訳）美しい小さな町の中心部 （原文） Красивый центр небольшого города

（Google による翻訳）とても奇妙な場所です。共産主義の遺物みたいだ 何も見えず、カーペットの異臭と湿気から逃れた （原文） Un endroit très bizarre. On dirait une relique du communisme Nous n'avons rien vu et fuit la mauvaise odeur de la moquette et de l'humidité

（Google による翻訳）あまり調和が取れていない （原文） Не очень гармонично

（Google による翻訳）教会の庭には大きな木の下にテーブルがあり、私たちはそこで木陰で休憩しました。 （原文） У дворишту цркве се налази сто испод великог дрвећа гдје смо се одморили у хладу.

（Google による翻訳）素敵な教会 （原文） Nice church

（Google による翻訳）聖ディミトリウス教会。 1888 年に建立されました。ニコラ・ペトロヴィッチ・ニェゴシュ国王の庇護下にあった。教会にはプレヴラチの殉教者の遺物の一部があります。 デヤン・トモヴィッチ神父、教区司祭 （原文） Црква светог Димитрија. Подигнута 1888. год. под покровитељством краља Николе Петровића Његоша. У цркви се налази део моштију мученика Превлачких. Парох отац Дејан Томовић

（Google による翻訳）美しい教会。デヤン神父は素晴らしい人でした （原文） Prelepa crkva. Otac Dejan - izuzetan čovek

（Google による翻訳）中庭に美しい噴水を備えた聖ディミトリに捧げられた素敵な教会は、ニコラ ペトロヴィッチ王によって 19 世紀に建てられました。 （原文） Nice church dedicated to St. Dimitry with beautiful fontain in courtyard, was built in 19th sentury by King Nikola Petrovic.

（Google による翻訳）湖から展望台まで登るには 2 時間ほどかかります。 （原文） Compter bien 2h pour monter jusqu’au point de vue en partant du lac.

（Google による翻訳）ビオグラスカ公園のとても美しい景色。駐車場からそこまで行くのに 2 時間かかります (6.5 km、標高差 600 m)。近道を使わず、四輪駆動車の道をたどってください。 （原文） Très beau point de vue sur le parc de Biograska, compter 2h depuis le parking pour y monter (6,5km avec 600m de dénivelé) ne prenez pas les raccourcis mais suivez le chemin des 4x4

（Google による翻訳）湖と周囲の山々の息を呑むような景色。ここをハイキングする場合は、急で長い登りを覚悟してください。トレイルに続くオフロードは良好でしたが、幅の広い車両はスイッチバックで問題が発生する可能性があります。倒木によって約1km先で通行止めになる前に、私たちはほとんどの道を進みました。大したことはなかったので、残りはハイキングしました。非常に風光明媚で、おそらくモンテネグロで最も自然に優れた地域の 1 つです。私たちが到着したとき、頂上にあるシャレーは閉鎖されていましたが、夏の終わりにはオープンすると思います。 （原文） Breathtaking views of the lake and surrounding mountains. If you hike here be prepared for a steep and long climb. Off roading was good following the trail but wider vehicles will have some trouble on the switchbacks. We got most the way before being blocked about 1km away by fallen trees. No big deal, and we hiked the rest of the way. Very scenic and probably one of the nicest areas in Montenegro for nature. The chalet at the top was closed when we arrived, I think it opens in the later summer.

（Google による翻訳）道、いつも道。しかし、結果も。最初のものは素晴らしかったですが、2番目のものは息を呑むほどです。楽しめ。 （原文） El camino, siempre el camino. Pero, además, el resultado. Maravilloso el primero, te dejará sin aliento el segundo. Disfrútalo.

（Google による翻訳）湖の素晴らしい景色、湖からの散歩はとても楽しいです。私たちは9歳と7歳の子供たちと一緒に、休憩を挟みながら2時間45分でこの散歩をしました。その後は、シャレーでドリンクを飲みながら、おいしいハムやチーズを食べることもできます。散歩の大部分は日陰であり、それほど困難ではありません。すること。 （原文） Magnifique point de vue sur le lac, balade très sympathique à faire au départ du lac. Nous avons fait cette balade avec nos enfants âgés de 9 ans et 7 ans en 2h45 avec des pauses. vous pourrez après vous arrêter boire un verre dans un chalet et aussi manger de la bonne charcuterie et du fromage. la majorité de la balade se fait à l'ombre et n'est pas du tout difficile. à faire.

（Google による翻訳）私たちは家族としてそこに行きました。私の8歳の娘は湖からベンドバックまで登ることができました。そこに着くまでに時間を費やす必要がありますが、それは良いことです。景色を眺める最後の登りの直前に、飲み物を提供する小さなシャレーがあります。少し高価ですが（自家製リンゴジュース 1 リットルあたり 10 ユーロ）、地元の人々はこのおかげで働き続けています。 AR を楽しむには、少なくとも 4 ～ 5 時間はそこで過ごすことを計画する必要があります。 （原文） Nous y sommes allés en famille. Ma fille de 8 ans a pu monter du Lac jusqu’au Bendovac. Faut prendre son temps pour y aller mais c’est sympa. Juste avant la dernière montée pour aller voir la vue, il y a un petit chalet qui propose de quoi boire. Un peu cher (10€ le litre de jus de pomme maison) mais ca fait travailler les locaux ! Il faut prévoir d’y passer au moins 4-5heures pour l’AR.

（Google による翻訳）天気が良くて視界も最高です！帰る前に、キャンプ ジャンケティックで冷たいビールを飲んだり、一晩過ごすこともできます。 （原文） Bei gutem Wetter und Sicht der Wahnsinn!!! Und bevor es zurück geht, kann man noch ein kühles Bier im Camp Janketic nehmen oder sogar übernachten.

（Google による翻訳）トレイルはスタヴナ村から始まります。整備された道が標高2,487メートルの山頂へと続いています。まずは馬が草を食む牧草地を抜け、森の中へ、そしてガレ場の斜面を抜けて谷へと続きます。最後の区間はかなり難易度が高く、かなり険しいです。登攀には両手を使う必要があり、高所恐怖症ではないことが求められます。山頂からもトレイルからも素晴らしい景色が楽しめます。所要時間は往復で約7時間ですが、山々の美しさをいつまでも眺めていられる美しいスポットがいくつかあります。 （原文） Początek szlaku z miejscowości Stavna. Na szczyt o wysokości 2487 jest wytyczony i dobrze oznaczony szlak. Najpierw prowadzi przez łąki , gdzie pasą się konie, później wprowadza w las a dalej przez piarżyska do doliny . Końcowy odcinek dość trudny, z dużą ekspozycją. Wejście wymaga użycia rąk i braku lęku wysokości. Niesamowite widoki zarówno ze szczytu jak i ze szlaku . Trasa na około 7 godzin w obie strony. Ale są takie piękne miejsca , gdzie można siedzieć i długo podziwiać piękno gór 👍

（Google による翻訳）コモヴォの最高峰、標高2487m。シュタブナから続く道では素晴らしい景色をお楽しみいただけます。登りの最後の部分は技術的に少し要求が厳しく、安全がないため注意が必要です。 （原文） Najviši od Komova s nadmorskom visinom od 2487 m n/v. Na stazi koja vodi od Štavne uživat ćete u fantastičnim pogledima. Zadnji dio uspona je tehnički malo zahtjevniji i trebabiti oprezan jer nema nikakvog osiguranja

（Google による翻訳）素晴らしい山頂です。最後の100メートルほどの標高差は心臓の弱い方にはちょっと厳しいですが、頂上からの眺めは最高です。カトゥン・マルティノヴィツァからのハイキング中、数人しか人に出会わず、山頂は私たちだけのものでした。 （原文） An amazing peak, though the last 100-ish height meters are not for the faint of heart, the end view is worth it. We only ran into a handful of people during the hike starting from Katun Martinovica and had the peak to ourselves.

（Google による翻訳）とても美しい景色がありますが、山の頂上には非常に遠いです。 （原文） There a very beautiful view but extremely way on top of the mountain.

（Google による翻訳）2,487 標高 （原文） 2.487 mnv

（Google による翻訳）素晴らしい！ （原文） Divno!

（Google による翻訳）素晴らしい体験でした👌👌 機会があれば、ぜひ乗馬に挑戦してみてください。ルートは簡単なので、乗馬経験がなくてもきっと楽しめると思います。ツアーガイドはとても丁寧で親切でした。もしシュリヴァに挑戦してみてもいいと勧められたら、ぜひ試してみてください😉 そして景色は…本当に素晴らしかったです😊 （原文） Amazing experience 👌👌 If you have a chance you should definitely try horse riding. The route is easy so you will have great time even if you never ride a horse before. Tour guide was super polite and helpful. If they offer you to try Šljiva don't skip it 😉 And landscapes... amazing just amazing 😊

（Google による翻訳）家族にとって素晴らしい経験。馬はとても穏やかで、景色は本当に素晴らしかったです。家族全員に強くお勧めのアクティビティです。 （原文） Fantastic experience for the family. Horses were very calm, views were just amazing. Highly recommended activity for all the family.

（Google による翻訳）2時間のツアーを予約しました。ミルコさんとの手配はとても簡単でした。ガイドは彼の妹（アンジェリカ）さんで、馬やこの地域についてたくさん教えてくれました。とても親切な方でした。ツアーはとても楽しく、穏やかな冒険でした。馬たちはとても美しく、健康そうで、よく訓練されていました。馬たちは夏の間ずっと山で過ごし、ツアーがない時は自由に歩き回ることができます。 （原文） We booked a 2 hour tour. The arrangement with Mirco was very easy. His sister (Angelica) was our guide. She informed us a lot about the horses and the area and was very friendly. The tour was a very nice and calm adventure. The horses were very beautiful, looked very healthy and were well trained. The horses live the whole summer in the mountains and can walk around free when they don't have a Tour.

（Google による翻訳）私が定期的に訪れる乗馬の場所。毎回、ミルコと呼ばれるガイドがいくつかの新しいルートを持ってやって来ます。馬はよく調教されていて穏やかなので、未経験者でも安心して乗れます。大推薦！ （原文） A place for horseback riding where I regularly go back to. Each time the guide, called Mirko, is coming with some new routes. The horses are well trained and calm, so that even people with no experience will feel safe in their saddle. Big recommendation!

（Google による翻訳）本当に素晴らしいツアーでした。周辺情報も豊富で、景色も本当に素晴らしかったです。素敵な写真もたくさんありました。馬たちも本当に美しく、本当に最高でした❤️ （原文） Really nice tour with a lot of information around the area and a really stunning view. A lot of nice pictures. The horses look very beautiful. We just loved it ❤️

（Google による翻訳）素晴らしい。 ミルコは真のプロフェッショナルです。 ぜひ訪れてみてください。 忘れられない体験ができました。 （原文） Fantazija. Mirko je pravi profesionalac. Obavezno posjetit. Doživjeli smo nezaboravno iskustvo.

（Google による翻訳）素晴らしい乗馬体験、美しいトレイル、そして素晴らしい景色。ホストはとてもフレンドリーで、本当におすすめです！1時間30ユーロ。 （原文） Great horse ride, beautiful trail with amazing view. Very friendly hosts, totally recommend it! 30 Euro per hour.

（Google による翻訳）コラシンのビアンカホテル近くにある、難易度がそれぞれ異なる楽しいロープパークです。料金は年齢に応じて1人7～10ユーロです。安全レベルはごく普通で、片方のロープを高い位置で閉じたままにしておく安全装置はなく、両方のロープを同時に外すことができます。ガイドは数名いますが、ステーションには常駐しておらず、特別な必要がある場合にのみ案内されます。8歳から19歳までの子供たちは、このチャレンジを心から楽しんでいました。 （原文） פארק חבלים מהנה בכמה רמות קושי ליד מלון ביאנקה בקולאשין. המחיר 7-10 יורו לאדם, בהתאם לגיל. רמת בטיחות בינונית מאוד, ניתן לנתק את שני ההתקנים במקביל, ללא מנגנון בטיחות שמחייב להשאיר אחד סגור, בגובה רב. ישנם במקום מספר מדריכים, אך הם לא נמצאים בתחנות, אלא רק במקרה של צורך ספציפי. הילדים בגילאי 8-19 נהנו מאוד מהאתגר.

（Google による翻訳）場所はとてもいいです。いくつかのレベルにいくつかのトラックがあります。そこの安全性は西ヨーロッパの公園のレベルにありません。全体的にお勧めの場所です （原文） המקום נחמד מאד. יש כמה מסלולים לכמה רמות. הבטיחות שם לא ברמה של הפארקים במערב אירופה. סה״כ מקום מומלץ

（Google による翻訳）その場所は開いていて、ハーネスはなく、ガイドがそこにいると書いてありましたが、私たちは彼女にハーネスがどこにあるのか尋ねましたが、彼女は知らないと言いました。 （原文） כתוב שהמקום פתוח אין להם רתמות יש שם מדריכה ששאלנו אותה איפה הריתמות והיא אמרה שהיא לא יודעת

（Google による翻訳）トレイルは古いです。ジップラインで行くと、終点に宿泊施設はありません。木にぶつかって止まることになります。全年齢対象です。お子様も大歓迎です。 （原文） The trails are old. When you go by zip line there is no accommodation at the end. So you stop by bumping into the tree. Valid for all ages. Every the children one.

（Google による翻訳）10 歳未満の子供にとって 7 ユーロは、短いルートを 1 つ走行するのに高額です。うまくセットアップされていますが、10 歳未満にはあまり適していません。 （原文） €7 voor kinderen onder de 10 is een hoge prijs voor die ene, korte route die zij mogen doen. Leuk opgezet, maar stelt niet zo veel voor onder de 10 jaar.

（Google による翻訳）到着したらスタッフがいなかった…辞書には書いてなかった。 （原文） הגענו ואין אף איש צוות ...לא כתוב כלופףם

（Google による翻訳）素敵なロープコース 楽しかったです （原文） פארק חבלים חביב נהננו

（Google による翻訳）素晴らしい自然、ほとんど非現実的な場所、その美しさに魅了されます。 （原文） Čudesna priroda, gotovo nestvarno mesto, koje pleni svojom lepotom.

（Google による翻訳）見事な ！ （原文） Superbe !

（Google による翻訳）素晴らしいハイキングです！ （原文） Great hike!

（Google による翻訳）湖からベンドヴァックまでの素晴らしいトレイル。 お勧めします。 （原文） Odlicna staza od jezera do Bendovca. Preporucujem.

（Google による翻訳）とてもがっかりしました。私たちには園芸の専門家であり環境教育者もいますが、彼女の意見は非常に具体的です。「最悪です!」 花は雑草に囲まれており、病気になっている花もあります。 猫も目をえぐられても病気になります…。 幸いなことに、たったの 1 ユーロです （原文） Très déçu. Nous avons une professionnelle de l'horticulture et éducatrice environnementale avec nous et son avis est très précis : c'est Nul ! Les fleurs sont entourée de mauvaises herbes et certaines sont malades. Les chats sont également malades même avec un œil crevé... Heureusement que c est que 1€

（Google による翻訳）モンテネグロ人がまた観光客を嘲笑する光景だ。うちの庭の方が広くて、手入れも行き届いている。小さな私有地で、ひどく放置されていて、水やりも雑草取りもされていない。私たちが話題にしている植物がどこにあるのか全く分からない。3分もあれば一周できるのに、入場券を買うのにもっと時間がかかった。オーナーは親切だが、自分で「行って見て。まあ、全部あるわよ」と言った。要するに、お金を払えば入れる、放置された庭だ。猫たちは可愛い。 （原文） Очередная Черногорская насмешка над туристами. Наш сад и то больше и ухоженнее. Маленький личный двор, очень запущенный, не политый не прополотый, где там растения о которых идет речь - не разберешься. Обойти хватит минуты три, дольше билеты оформляли. Хозяйка приветливая - но сама сказала : идите смотрите, ну что-то там уже ВСЁ. Короче запущенный двор в который пускают за деньги. Коты симпатичные.

（Google による翻訳）レビューを掲載するには星一つ必要だったのですが、庭園は星一つにも値しません。 まるで個人宅に足を踏み入れたような気分です。誰も出迎えてくれず、庭園は無料だと言われました。2分で庭園を見学してしまいました。がっかりして帰ろうとすると、管理人に1ユーロを要求されました。詐欺です。お勧めしません。 （原文） Obligée de mettre une étoile pour que mon avis apparaisse, mais le jardin n’en mérite pas une seule. On a l’impression de rentrer dans une résidence privée. Personne pour nous accueillir, on se dit que le jardin n’est pas payant. On fait le tour en 2min. Déçus, on décide de repartir et la responsable nous demande de payer 1€. Une arnaque, je déconseille

（Google による翻訳）とても小さいですが、手入れの行き届いた庭園です。チケットなしで入場しましたが、入口には誰もいませんでした。歩いて行くにはかなり遠いですが、車で行くには十分です。駐車場もあります。 （原文） Очень небольшой, но ухоженный садик. Вошли без билетов, на входе никого не было. Находиться достаточно далеко для пешей прогулки, но на машине нормально, есть где припарковаться.

（Google による翻訳）手入れが行き届いていないのと、簡単な説明もしてくれないのが残念です。植物と雑草の区別がつかない私たちには。静かな庭園で短いランチ休憩をとるために2ユーロを支払いました。 （原文） C’est dommage que ce ne soit pas entretenu et que personne nous fasse une petite présentation car on ne différencie pas les plantes des mauvaises herbes. Nous avons payé 2 euros pour une petite pause déjeuner dans un calme jardin.

（Google による翻訳）残念ながらあまり手入れが行き届いていない小さなエリアです。以前のレビューを読んで、たくさんの猫に会えることを期待していましたが、残念ながら全く会えませんでした:) （原文） A small area that's regrettably not very well cared for. Having studied previous reviews, we were hoping to see lots of cats but didn't meet any:)

（Google による翻訳）こぢんまりとした、どちらかというとプライベートな庭園。2025年9月現在、入場料は無料です。お腹を空かせた太った猫がいました。街の中心部から少し歩くにはいいですが、日帰り旅行には向きません。 （原文） Kleiner, eher privat wirkender Garten. Heute 09/2025 ohne Eintrittspreis. Ein hungriger und dicker Kater war dort. Als Kleinstwanderung vom Stadtkern aus in Ordnung. Kein Tagesziel.