トゥルチャの17のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）ドナウ川デルタの動植物と歴史を巡る興味深い旅。団体や学校団体に特におすすめです。お手頃価格のお土産や記念コインも購入できます。 （原文） Interessante viaggio nella flora, fauna e storia del delta del Danubio. Altamente consigliato a gruppi e scolaresche, possibilità di acquistare gadget a buon prezzo e monete celebrative.

（Google による翻訳）この地域にお越しの際は、ぜひ訪れる価値のある場所です。博物館はよく整備されており、数多くの珍しい魚たちに加え、ドブロジャ地域では他に類を見ない、ドナウ川の池、特にドナウ川に生息する魚たちを観察できる機会を提供しています。チョウザメの水族館は、海水魚やサンゴ礁の水族館と同様に、完璧に整備されています。素晴らしい水族館エリアに加えて、デルタ地帯の人々が古い水槽で魚をどのように処理し、捕獲し、保存していたかを知ることができます。また、非常に美しく多様な動物の標本も数多く展示されています。訪問中は、地球上の人類の進化に関する特別展も見学することができました。注10 （原文） Un loc care merita vizitat fara doar si poate daca sunteti prin zona.Muzeul este bine intretinut si printre multi pesti exotici aveti ocazia (unica in zona dobrogei) sa vedeti ce se afla in baltile noastre si mai ales in mareata Dunare.Acvariu cu sturioni este mentinut impecabil, lafel si cele marine si de recif.Pe langa zona de acvarii, care este fabuloasa puteti descoperii felul in care oamenii din zona deltei preparau,prindeau si depozitau pestele in vechile cherhanale…dar si multe exemplare ale faunei extrem de frumoase si diversificate.In cadrul vizitei mele am avut placerea sa vad si o expozitie temporara despre evolutia umanoida pe pamant.Nota 10

（Google による翻訳）博物館に行くために250km以上も運転するなんて、とんでもない、と言う人も多いでしょう。でも、車内で過ごした時間、移動した距離全てが価値あるものだったと思います。楽しい仲間たち（どちらを選ぶかはあなた次第ですが）、ドブロジャへ向かう道で眺める春夏の風景、そして博物館の運営に携わる方々の素晴らしい仕事ぶりに感謝しています。もちろん、改善の余地はありますが、デルタ地帯の生態系を心地よく巡ることができました。私が訪れた時は、別の生態系のために臨時で設置された棟もあり、とても興味深かったです。水族館は印象的で、清潔で、美しく整えられています。博物館を訪れ、その存在を支え、訪問し、週末に訪問できるような解決策を見つけることを強くお勧めします。どこでもそうできるわけではありません。トゥルチャには脱帽です。それは可能なのです。 （原文） Multă lume ar spune sa bati peste 250 de km ca să vizitezi un muzeu că este o nebunie. Eu cred că a meritat fiecare secundă în mașină și fiecare km parcurs, odată mulțumită companiei plăcute (asta ți-o alegi), peisajului de primăvara-vara pe drumul de Dobrogea precum și mulțumită celor care administrează muzeul pentru că au făcut o treabă foarte frumoasa. Evident că este mereu loc de mai bine, dar eu chiar am fost purtata prin ecosistemul Deltei într-un mod plăcut. Când am vizitat era și o aripă amenajata temporar pentru alt tip de ecosistem și a fost foarte interesant. Acvariile sunt impresionante, curate, frumos amenajate. Recomand cu drag să vizitați și să susținem existența muzeelor, vizitarea lor precum și găsirea unor soluții ca să se poată vizita și în weekend, lucru care nu este oriunde posibil. Jos pălăria că la Tulcea se poate.

（Google による翻訳）この博物館を訪れるのは5回目です！本当に大好きです。今日は、展示会場の照明が点かなかったことをお詫びしてくださったとても親切な紳士の方がいらっしゃいました。ドブルジャ草原についてとても興味深い話を聞かせてくださり、本当にありがとうございました！とても楽しい訪問でした！ （原文） E a 5a dată care vizitez acest muzeu!! Îl ador pur și simplu. Astăzi a fost un domn super drăguț care a cerut scuze ca nu funcționau luminile la o expoziție și ne a povestit despre stepa dobrogeană lucruri foarte interesante, îl mulțumim foarte mult! A fost o vizită foarte plăcută!

（Google による翻訳）おすすめです。10年以上ぶりに訪れましたが、前回と同じくらい気に入りました。今回、博物館を違った視点で見ることができるようになりました。誰もが見たい魚（チョウザメ、鯉、有名なニモのようなサンゴ礁の魚など）に加え、それぞれの水槽には魚の種類に関する解説があり、博物館ではドブロジャの歴史（マネキンや古い装飾品など）やドブロジャの自然地域（川デルタ、海デルタ、ドブロジャステップなど）の様々な場面も展示されています。さらに、博物館には男女別のトイレがあり、障害者用トイレ、入口に小さな駐車場、そしてお土産屋もあります。 （原文） Recomand. Am revenit dupa mai bine de 10 ani si mi-a placut la fel de mult ca prima data. Atat cat acum am putut vedea muzeul cu alti ochi. Si am vazut pe langa pestii pentru care merge toata lumea (de la sturioni, la pesti Koi, la pesti de recif precum celebrul Nemo), fiecare acvariu avea explicatii despre tipul de peste din interior, muzeul prezinta si diverse scene din istoria Dobrogei (cu manechine si accesorii vechi), precum si scene din zonele naturale dobrogene (precum Delta fluviala, Delta maritima, stepa dobrogeana etc). In plus, muzeul are toalete separate in functie de sex, dar si pentru persoane cu dizabilitati, respectiv o mica parcare la intrare, precum si magazin de suveniruri.

（Google による翻訳）訪れる価値があります。 入場料は7レイ（学生・生徒）、25レイ（大人）でした。個人的には、決して高くないと思います。 建物は3階建てで、水族館は1階、正確には地下にあります。 （原文） Merită vizitat. Biletul a costat 7 lei (student/elev), respectiv 25 lei (adult). Deloc scump, în opinia mea. Clădirea este împărțită pe 3 etaje, acvariul fiind la primul etaj, mai exact la subsol.

（Google による翻訳）すべてが清潔で、よく整備されています。特に魚のエリアが気に入りました。こういう場所がもっと増えてほしいです。 （原文） Totul curat, bine ingrijit. Zona cu pesti mi-a placut cel mai mult. Avem nevoie de mai multe locuri de acest gen

（Google による翻訳）私は水曜日にランチに行きました。外はとても暑かったですが、中は素晴らしく、良いスタートでした:) 主な展示はドブロジャの各地で見つかった品物で、中には壮観なものもあります。小像、墓、宝物（銀の延べ棒を初めて見ました！）など、予想よりも多くの部屋がありました。 これとは別に、私は他に 2 つの特別展を見ました。1 つはマリア女王とブランへの情熱に関するもので、もう 1 つはドブロジャの村のキリスト教の殉教者に関するものです。 どちらも、20世紀の博物館表現の限界を踏まえて、十分に文書化されていますが、まあ、それはブカレストでも同じで、この分野で大きな不満があることは承知しています。 OKショップもあり、必要なものがすべて揃った清潔なトイレがあり、価格は安いです。値する！ （原文） Am fost într-o miercuri la prânz, afară cald că naiba, înăuntru plăcut, am început bine :) Expoziția principală este cu obiecte găsite în situri din toată Dobrogea, iar unele sunt chiar spectaculoase. Sunt mai multe camere decât ne așteptam, ce includ și statuete, morminte, tezaure (am văzut pt prima dată lingouri de argint!). In afara de aceasta, am mai văzut două expoziții temporare, una despre regina Maria și pasiunea ei pentru Bran, și una despre niște martiri creștini din ceva sat din Dobrogea. Ambele bine documentate, cu limitele de exprimare muzeală ale secolului 20, dar hei, și la București e cam la fel, știm că-s plângeri mari in domeniu. Au și un shop ok, și toalete f curate și cu tot ce trebuie, prețul e infim, ce mai. Merită!

（Google による翻訳）博物館はとても美しく、興味深いので、訪れる価値があります。一部の従業員が何か不満を残しているのは残念です。チケットも購入できる最初の建物で、私はショートヘアの年配の女性に会いました。私たちがあえて3時半に訪問したことに非常に腹を立てていました。私たちが美術館の前に座ってプログラムを読んでいるだけで、彼女が出てきて、私たちが来たことに気づきましたと叫びました。社内では、同僚であるほぼ同じ年齢の金髪女性のサポートを受けながら、意地悪なコメントが続いた。 2番目の建物は一瞬見えましたが、まだとても素敵な赤毛の女性がいました。彼女の行動を同僚も見習うべきです。ダンスはとても美しく私たちに語りかけました。 （原文） Muzeul este foarte frumos, interesant, merita vizitat. Păcat ca anumite persoane din angajați lasă de dorit. În prima clădire, de unde se cumpără și biletele am întâlnit o doamna mai în vârstă, cu parul scurt foarte deranjata ca am îndrăznit sa venim 3:30 sa vizitam, în condițiile în care doar stăteam în fata muzeului citind programul a ieșit afara țipând ca acum ne-am gasit sa venim. Inauntru au continuat comentariile răutăcioase, având și susținerea colegei, o alta doamna cam de aceeași vârstă blonda. A doua clădire am vazut-o fugitiv, dar totuși în compania unei doamne foarte drăguțe, roșcată. Ar trebui sa ia exemplu și colegele dânsei de comportament. Dansa ne-a vorbit foarte frumos.

（Google による翻訳）古代のアイギュソス要塞の跡地にある独立記念碑公園内に建てられた建物内にあります。博物館は 2 つのパビリオンで構成されています。最初のパビリオンにはギリシャ・ローマ時代、ローマ・ビザンチン時代、中世初期および発展した中世の痕跡が展示されており、2 番目のパビリオンは北ドブロゲアの先史時代と原史料 (1 階) と特別展示 (1 階) のために確保されています。 。陶磁器、道具、武器、装飾品、カルトの品物、貨幣の見事なコレクションが展示されています。 （原文） Se afla intr-o cladire construita in Parcul Monumentul Independentei, pe locul cetatii antice Aegyssus. Muzeul este format din doua pavilioane – primul adaposteste vestigii din epocile greco-romana, romano-bizantina, medievala timpurie si evul mediu dezvoltat cel al doilea este rezervat preistoriei si protoistoriei Nordului Dobrogei (parter) si expozitiilor temporare (etaj). Sunt prezentate spectaculoase colectii de ceramica, unelte, arme, podoabe, obiecte de cult si numismatica.

（Google による翻訳）それほど大きな博物館ではありませんが、トゥルチャを通過する際にはぜひ訪れてください。 展示品のほとんどはトゥルチャ郡の要塞で発見された古代のものですが、より最近の時代のものも含まれています。 1 つのフロアはルーマニア王室専用です。 チケット料金は大人 10 レイ、子供 5 レイです。 （原文） Este un muzeu nu foarte mare, dar care cu siguranță merită vizitat dacă aveți drum prin Tulcea. Cele mai multe exponate sunt din antichitate, descoperite în cetățile din județul Tulcea, dar este acoperită și perioada mai recentă. Un etaj este dedicat Familiei regale a României. Biletele costă 10 lei pentru adulți și 5 lei pentru copii.

（Google による翻訳）トゥルチャの街に来たら、歴史考古学博物館を訪れると良いでしょう。博物館のガイドには、この場所の歴史に関する情報が記載されています。 （原文） Când vii în orașul Tulcea este bine să vizitați și Muzeul de istorie și arheologie, ghidul muzeului oferă informații despre istoria locului.

（Google による翻訳）見逃せない！ この博物館は非常に構造が優れており、特に水道橋の建設と、最後に重要な宝物室が特徴的です。 しかし、博物館学者のご厚意にもかかわらず、私はそれについてあまり情報を受け取りませんでした。 （博物館の近くで）考古学的発掘が続いていることをとてもうれしく思いました。 （原文） De neratat ! Muzeul este extraordinar structurat, in special realizarea apeductului si nu in ultimul rand sala tezaurului ... Totuși, cu toată amabilitatea muzeografului,nu am primit prea multe informații legate de acesta . M-a bucurat mult faptul că se continuă săpăturile arheologice !( in apropierea muzeului)

（Google による翻訳）歴史が好きなら、ぜひ訪れる価値があります。私は宝の山が一番気に入りました😁 （原文） Cui ii place istoria e de vizitat. Cel mai mult mi-a plăcut tezaurul😁

（Google による翻訳）ぜひ訪れる価値があります！この美術館には真の傑作が展示されています！ （原文） Merită vizitat! Muzeul găzduiește adevărate capodopere!

（Google による翻訳）訪れる価値のある興味深い場所です （原文） Este o locatie interesanta care merita vizitata

（Google による翻訳）美しくて特別な場所。 （原文） Un loc frumos si deosebit.

（Google による翻訳）見ての通り、何も素晴らしいものはありません （原文） Kann man sich ansehen, nichts spektakuläres

（Google による翻訳）少し過去に戻ります （原文） O mica întoarcere în trecut

（Google による翻訳）美しい。 （原文） Frumos.

（Google による翻訳）美しい！ （原文） Beautiful!

（Google による翻訳）とても美しい場所、特に遊び場や自転車道、スケートボード、スクーターのある公園。 （原文） Foarte frumoasa locatia, mai ales parcul cu loc de joaca si piste de biciclete, skateboard, trotineta.

（Google による翻訳）美しく、リラックスできる場所です。皆さんにもぜひシェアしたい、素晴らしい体験でした！ （原文） Beautiful, relaxing place. Quite an experience I'd like to share everyone!

（Google による翻訳）この平和とリラクゼーションのオアシスを保護する当局にとってはプラスですが、梱包材を湖に投げ込む人々にとっては、自然や投資を保護することにはならないのが大きなマイナスです。 （原文） Un plus pentru autorități ca au păstrat aceasta oaza de liniște și de relaxare.Un mare minus pentru cei care arunca ambalaje în lac,nu protejează natura și nici investițiile făcute.

（Google による翻訳）夕暮れ時のインスラレストランの岸辺を散歩👍 （原文） O plimbare pe malul restaurantului Insula, la apus 👍

（Google による翻訳）湖は市の中心部に位置し、CFR駅、バスターミナル、河川駅の近くにあります。周囲には、ランニングコース、遊び場、バーベキューエリア、テラス、バー、ホテル、プール、カヤック・カヌークラブ、バラ園などがあります。 （原文） Lacul este situat in zona centrală a orasului lângă gara CFR, autogara si gara fluvială. De jur imprejurul lui se gasesc piste de alergat, locuri de joacă,loc de gratare, terase si baruri, hotel, bazin de inot, club de kaiac canoe si un rosarium.

（Google による翻訳）リラックスした一日を過ごすのに最適です。 ドゥネリデルタ地域に特有の屋根付きのガゼボが非常によく整理されています。さらに魅力的なのは、自治体が無料で利用できるバーベキュー設備もあります。 （原文） Perfetto per passare una giornata di relax. Organizzato molto bene con gazebi con tetto tipico della zona del Delta Duneri. Ad impreziosire il tutto, ci sono anche barbecue messi a disposizione gratuitamente dal comune.

（Google による翻訳）BİARİT RO 海洋・産業用製品のリーダー 商業、産業、軍事用途向けに、漁網、ロープ、安全装備を提供しています。数千種類の製品を取り揃え、品質、安全性、耐久性を保証します。 📌 詳細とご注文はBiarit.roとBiarit.comをご覧ください！ 🔗 お問い合わせ：@biaritro @biaritcom （原文） BİARİT RO Lider în produse maritime și industriale Oferim plase de pescuit, frânghii și echipamente de siguranță pentru aplicații comerciale, industriale și militare. Cu mii de produse disponibile, garantăm calitate, siguranță și durabilitate. 📌 Vizitați Biarit.ro & Biarit.com pentru detalii și comenzi! 🔗 Contact: @biaritro @biaritcom

（Google による翻訳）心に安らぎをもたらす神聖な場所。そこに入ると、すべての悩みを忘れ、魂と思いが神のもとに向かい、幸せで穏やかになり、自分自身と和解して家に帰ります。司祭たちは美しく、心から、優雅に礼拝を執り行います。 （原文） Locașul sfint,care aduce liniște sufleteasca . Cind intri uiți de toate necazurile, sufletul și mintea pleacă la Dumnezeu, și pleci acasă fericit ,liniștit,împăcat cu tine însuti. Preoții fac slujbele,frumoase,din suflet,cu har.

（Google による翻訳）とても美しいですね。平和と精神性のオアシスです。とても美しい絵画で、私たちの歴史の一部となっている場所です。おまけに、聖ニコラス大主教の聖遺物もここにあります。善行をしたい方は、大聖堂の隣にある社交食堂に寄付をすることができます。領収書が必要な場合は、パンガル（キャンドル販売場所）で直接寄付するか、専用の箱に任意の金額を入れることができます。 （原文） Foarte frumoasă. O oază de liniște și spiritualitate. O pictură foarte frumoasă, un lăcaș parte a istoriei noastre. Ca bonus, aici se află și o părticică din moaștele Sf Ierarh Nicolae. Dacă vreți să faceți o faptă bună, puteți dona pentru cantina socială de lângă catedrală. Puteți dona chiar la pangar (locul unde se vând lumânările) dacă vreți chitanță sau puteți introduce orice sumă în cutia dedicată.

（Google による翻訳）私が初めて結婚したのは4年前で、今は息子の結婚式ですが、何も変わっていません。前にすぐに奉仕する3人の司祭がいます。最後に、彼らはあなたが支払う税金とは別に、恥ずかしがらずに直接お金を要求します。常識がないので迷ってしまいますが、とにかく、そこの司祭と一緒にいる女の子は、教会がゴージャスです。 （原文） Prima data am cununat acum 4 ani și acum la nunta băiatului meu și la fel nimic schimbat .sunt 3 preoți ce slujesc pe repede înainte iar la sfârșit îți cer bani direct fara rușine in afara de ce taxe plătești deci nu au bun simț și cu asta eu de pierdut .oricum japca pe fata cu preoții de acolo în schimb biserica e superba

（Google による翻訳）美しい小さな教会、優雅な奉仕者たち。素晴らしいロケーションです。日曜日に礼拝に来る人たちに注意してください。ショーでは椅子に座って大声で話しているので、礼拝の声さえ聞こえません。男性専用エリアに来る年配の紳士淑女たちは椅子に座り、礼拝中ずっと噂話をしていますが、何も聞こえず、誰も気づきません。聖なる教会はすべての人のためのものであり、市場と神の家を混同する人々のためのものではないからです。 （原文） Biserica mica frumoasă slujitori cu har. Locatie superba .Atrageti atentia persoanelor care vin la slujba de Duminica ca la spectacol stau pe scaune si vorbesc cu voce tare de nici slujba nu se aude . Doamne si domni in varsta care vin in zona barbatilor stau pe scaune si barfesc toata slujba nu se aude nimic nu le face nimeni observatie caci Sf Biserica e pentru toata lumea nu pentru cei care confunda piata cu casa Domnului.

（Google による翻訳）美しい広場と美しい家々が近くにあります。 （原文） Гарний сквер і красиві будинки поруч.

（Google による翻訳）特別な修復です！ （原文） O restaurare deosebită!

（Google による翻訳）それは私の魂の教会です！私たちには3人の素晴らしい司祭がいます！ （原文） Este biserica sufletului meu! Avem trei Preoți minunați!

（Google による翻訳）私たちはムリギオルに4日間滞在し、最終日にカサ・アヴラミデを含むトゥルチャを訪れることにしました。最初から私たちは絵画と部屋の装飾の両方に使用されている豊かな色彩パレットに驚きました。アヴラミデ家の古い家具や写真、歴史も展示されています。 （原文） Am stat în Murighiol 4 zile iar în ultima zi ne-am decis să vizităm Tulcea, printre care și Casa Avramide. De la început am fost surprinși de paleta de culori bogate folosite atât în tablouri cât și decorarea camerelor. Se găsește și mobila veche a familiei Avramide cat și poze și istorie cu aceștia.

（Google による翻訳）アヴラミデ邸への訪問は素晴らしいもので、その1世紀以上の歴史に私たちは驚きました。エレガントでスタイリッシュなデザインの客室で、保存状態も非常に良好です。 （原文） Vizita la casa Avramide a fost una spectaculoasă,istoria ei de peste un secol ne-a surprins. Încăperile cu un design elegant și stilat și foarte bine conservat.

（Google による翻訳）美しい内装と地元のアーティストによる素晴らしい現代絵画が展示されている、小さいながらもとても興味深い美術館です。ぜひ訪れてみてください！ （原文） Крохотный, но очень интересный музей с красивым интерьером и прекрасной современной живописью местных художников. Рекомендую к посещению!

（Google による翻訳）フレンドリーなレセプションを訪れることができてとてもよかったです note 10 （原文） Foarte frumos se merita vizitată recepția amabilă nota 10

（Google による翻訳）私は、テオドール・アンドレースク（バイオリン）とヴェローナ・マイヤー（ピアノ）による素晴らしいリサイタルにゲストとして参加する機会を得ました。 （原文） Am avut șansa să mă număr printre invitații unui recital, răvașitor, susținut de Theodor Andreescu - vioară si Verona Maier - pian.

（Google による翻訳）ぜひ訪れてみてください。美術高校の生徒のためのアートギャラリーでもあります。とても素敵です！ （原文） Recomand vizita, este și galerie de artă pentru elevii de la liceul de arte. Foarte frumos!

（Google による翻訳）最高です！おすすめです！ （原文） Superb! Recomand!

（Google による翻訳）デルタへの散歩や出発に最適な美しい場所 （原文） Locație frumoasa pentru plimbari si plecari spre Delta

（Google による翻訳）数年前、ちょうど改装工事が始まったばかりの頃、崖っぷちに立ったんです。まだ工事現場みたいな感じでした…進化していく様子がいいですね。 （原文） Am prins faleza acum cativa ani cand de abia se apucau de renovare. Era un santier tot... imi place evolutia.

（Google による翻訳）訪問者にとって、ボートとトゥルチャ支流の眺めはドナウ川の風景の中にあなたを包み込み、広大な生物圏の中で自分が小さいと感じられる散歩へと導きます。 （原文） Pentru vizitatori privitul ambarcațiunilor si brațul Tulcea te cuprind in peisajul Dunării indrumându-te la o plimbare care te face mic intr-o biosferă mare.

（Google による翻訳）ウォーターフロントが改修されて綺麗になりました。夕方には、散歩する人、テラス付きのレストランなどでいっぱいです。トゥルチャの通りは完全に惨状です、あなたは爆撃の後、最前線にいると言いました。私はトゥルチャではなく、崖に 5 つ星を付けます。 （原文） Frumos de când s-a renovat faleza. Seara este plin de oameni la plimbare, restaurante cu terasa, etc. Străzile in Tulcea sunt un dezastru total, zici că ești pe front după bombardamente. Dau 5* pentru faleză, nu pentru Tulcea.

（Google による翻訳）特に週末は活気に満ち溢れ、夕暮れ時には色彩豊かな景色が広がる、心地よい場所です。ミュージカルファウンテンは見逃せない魅力です。カフェやレストランが立ち並ぶエリアに新しくオープンしたパブは、お手頃価格です。 （原文） Un loc plăcut, mai ales în weekend, plin de animație, iar spre asfințit, de culoare. Fântână muzicală este o atracție ce nu poate fi trecută cu vederea. Un pub nou printre șirul de cafenele și restaurante, prețuri accesibile.

（Google による翻訳）トゥルチャの海岸線は完全に修復され、偉大な戦士イヴァン・パツァイチンの名を冠しています。デルタホテルの向かい側には、輝く記念碑があります。 （原文） Faleza din Tulcea este refăcută complet și poartă numele marelui campion Ivan Patzaichin. In capătul dinspre hotel Delta se găsește monumentul sclipitor

（Google による翻訳）コメントはできませんが、ただ素晴らしい場所です。ただリラックスして友達などとチャットするのは本当に楽しいです。つまり、唯一の問題は、一部の人々がより頑固であるということです（私の発言で気分を害された方には申し訳ありませんが、それが皆さんの真実です）。 （原文） Nu pot comenta, e un loc minunat pur și simplu. Chiar e distractiv să te relaxezi și să stai la vorba cu prieteni, sau alte chestii. Adică singura problemă sunt unii oameni mai duși cu capul(îmi cer scuze pentru cei ofensați pentru ce am spus, dar este adevărul oameni buni.).

（Google による翻訳）2階建てのとても素敵な美術館です。1階は企画展で、展示内容は定期的に変わるので、訪れるたびに違った発見があります。2階は常設展で、とても美しく配置されています。様々な有名アーティストの絵画や彫刻が数多く展示されています。1階は宗教関連の書籍、絵画、そして遺物でいっぱいです。訪れる価値のある興味深い美術館です。入場料もとても手頃で、誰でも気軽に訪れることができます。 （原文） It's a very nice museum which is divided in 2 floors. The first floor is for temporary exhibitions and that will change so you will see something differently depending when you go. The second floor is the permanent one and it is very nicely arranged. You have a lot of paintings from different famous artists and also some sculptures. The first room is full with religious books/paintings and artifacts. An interesting museum which deserves to be visited. Price is very low and affordable to everyone.

（Google による翻訳）宝物が隠された壮大な建物。それは本当に目に楽しいものです。この場所のエネルギーと、あらゆる芸術作品がどのように評価されているかが気に入りました。最近改装され、グリゴレスク、トニッツァ、彫刻家のストーク、ハンなどのアーティストのコレクションが展示されています。博物館の入り口には遺跡が見えます。入り口の女性は私たちの男の子にとても親切で、ペイントするための石膏の飾りをいくつか与えてくれました。トゥルチャにいる場合は、博物館を訪れることをお勧めします。 （原文） O cladire superba care ascunde comori. Dste o adevarata incantare pentru ochi. Mi-a placut energia locului si cum este pusa jn valoare fiecare piesa de arta.Este recent renovat si detine o colectie de artisti precum Grigorescu, Tonitza, sculptorii Storck, Hann. Se pot vedea ruinele la intrarea in muzeu. Doamna de la intrare a fost foarte draguta cu baiatul nostru si i-a daruit niste decoratiuni din ipsos pentru a fi pictate. Recomand vizitarea muzeului daca sunteti in Tulcea.

（Google による翻訳）この博物館は、特に家具や装飾が特別です。美容好きの方におすすめです :) （原文） Deosebit acest muzeu, mai ales piesele de mobilier și decorațiunile. Recomandat iubitorilor de frumos :)

（Google による翻訳）敬意を払うべき存在でありながら、温かく迎え入れてくれる特別な美術館です。お車でお越しの方は、隣に駐車場がございます。 （原文） Un muzeu deosebit care și-a păstrat acea prezență care impune respect dar în același timp e cald și primitor. Pentru cei care merg cu autoturisme, sunt locuri de parcare alături.

（Google による翻訳）見逃せない！ 建物は素晴らしく、最近改装されました。私たちはルーマニアの絵画の歴史を彩った画家たちのユニークな作品をいくつか見る機会があります。 博物館のスタッフはとても歓迎してくれます。 （原文） À ne pas rater! Le bâtiment est extraordinaire, récemment rénové. On a l'occasion de voir quelques oeuvres uniques appartenent à de peintres qui ont marqué l'histoire de la peinture en Roumanie. Le personnel du musée est très accueillant.

（Google による翻訳）ここで、あまり知らなかった美​​術館を見つけましたが、とても素敵な場所でした。 私たちを自然な笑顔で迎え、貴重な情報をたくさん提供してくれた美術館の学芸員に感謝します。 もっと積極的に宣伝し、観光や教育の場（学校など）に取り入れるべき場所です。 私たちは、より豊かな気持ちでここを後にしました！ （原文） Am descoperit aici o galerie de artă despre care nu știam prea multe dar care s-a dovedit a fi încântătoare. Mulțumim muzeografei care ne-a primit c-o o bucurie firească si ne-a dat o mulțime de informații prețioase . Un loc care trebuie promovat mai insistent și introdus în circuitul turistic și educational(în școli) Am plecat de aici mult mai bogați !

（Google による翻訳）博物館の職員さんはとてもプロフェッショナルでした。彼女からたくさんの興味深いことを学びました。ぜひ訪れる価値があります。 （原文） Super profesionistă angajata muzeului. Am aflat multe lucruri interesante de la aceasta. Merită vizitat.

（Google による翻訳）トゥルチャの人格公園は、「パナイト・チェルナ」郡図書館のすぐ近くにある 17,000 平方メートルの面積をカバーしており、そのうち 3,200 平方メートルがモザイクの路地、1,700 平方メートルがアスファルト舗装の路地です。 この公園は 1995 年に開設され、ドブロゲアの重要な人物の胸像を 14 体収める緑地を作るというアイデアが具体化されました。これには、カロル 1 世とミハイル コガルニセアヌの胸像も加えられており、ドブロゲアの他の場所にあります。都市。 （原文） Parcul Personalităţilor, Tulcea se întinde pe o suprafaţă de 17000 mp, situată în imediata apropiere a Bibliotecii Judeţene „Panait Cerna”, dintre care 3.200 mp sunt alei mozaicate şi 1.700 mp alei asfaltate. Parcul a fost inaugurat în anul 1995, materializîndu-se ideea creării unui spaţiu verde care să cuprindă busturile personalităţilor de vază ale Dobrogei, 14 la număr - la care se adaugă şi cele ale lui Carol I şi Mihail Kogălniceanu, amplasate în alte părţi ale oraşului.

（Google による翻訳）太陽と美しい木々の景色を楽しみながら充実した時間を過ごすのに最適な場所です。 この公園はバス停、市内中心部、ボート乗り場に近いです。 公園には子供たちが遊べる場所があります。 座席は素晴らしく快適で、春には絵のように美しい樹種がいくつかあります。 （原文） A good place to spend some quality time enjoying the sun and the view of the beautiful trees. The park is close to the bus station, city center and boat station. The park contains places for children to play. The seating is nice and comfortable and there are some picturesque tree species in the spring.

（Google による翻訳）人物公園は、観光客がドブロゲアの重要な人物の胸像に会える場所です。敷地面積は 17,000 平方メートルで、Casa Cartii のすぐ近くにあります。 新しいカルテロル/カルト・デ・トゥルチャ公園の成果はまだ待たれています。それを見てみましょう。 （原文） Parcul Personalitatilor este locul in care turistii intalnesc busturi ale personalitatilor de vaza ale Dobrogei. Acesta se intinde pe o suprafata de 17.000 mp, situats in imediata apropiere a Casei Cartii. Mai sunt asteptate fructele noului parc al Cultelor/Cult de Tulcea sa le vedem.

（Google による翻訳）リラックスできる場所 （原文） Un loc unde te poți relaxa

（Google による翻訳）ロケーションはいいけど、雑然としている…残念、いい場所かもしれない…。 （原文） Loacatie frumoasă dar neîngrijita... Păcat, poate fi un loc agreabil...

（Google による翻訳）公園は完全に修復されており、大人のレクリエーションと子供たちの遊びの場を復元するための実行可能な見通しと管理上の一貫性があります。 （原文） Parc în plină reabilitare,există perspective viabile și coerență administrativă in refacerea acestui loc de recreere pentru adulți și joacă pentru copii.

（Google による翻訳）この公園は改修が必要なので、私たちがよく行く場所です。 （原文） Este un loc in care mergem destul de des ,c-am necesită renovare acest parc.

（Google による翻訳）23 マイルにある Alexandru & Alexandra ゲストハウスには、家族的な雰囲気が漂っています。とても歓迎的なホストが、到着時間の2時間前に電話で魚を注文し、食べ物を作りました。おいしいパリンカ（私は約56*と評価しました）、3〜4種類の魚の肉がバランスのとれたガーリックソースで、油を残さずに揚げた魚が溶け込みました。口の中ですべてを甘口の白ワインで消します。 とてもふわふわしたデザート「ネグレーゼ」。時間とお金をかける価値は十分にありました！ （原文） La pensiunea Alexandru & Alexandra de la mila 23, domnește o atmosfera de familie. Gazda foarte primitoare, cu comanda de peste făcută telefonic cu doua ore înainte de ora sosirii noastre, a facut mâncarea. Palinca bună (am apreciat cca 56*), ciorba de pește ,,mortala". Carnea din trei sau patru tipuri de pești. Mujdeiul de usturoi echilibrat, ca ai fi putut mânca pe pâine. Pestele prăjit, fără sa lase ulei se topea în gura. Totul stins cu un vin demidulce alb producție proprie. Desertul ,,Negrese "de casa, foarte pufoase. A Meritat cu Brio și timpul și banii!!!

（Google による翻訳）ここドナウデルタのほとりにある美しい場所です。ユニークな体験ができるので、ドナウ川でタクシーに乗る価値は間違いなくあります。運が良ければ夕日を見て蚊よけスプレーを持っていれば、素晴らしい経験ができるでしょう。ドナウ川沿いの簡単な散歩のためにここに来る価値があります （原文） frumoase locuri aici pe malul deltei dunării. merită cu siguranță o plimbare pe dunăre cu taxiul pentru că este o experiență unică și dacă ai norocul să prinzi și apusul și ai cu tine ceva spray anti-țânțari, câștigi o experiență minunată. merită să vii aici și pentru o simplă plimbare pe malul dunării

（Google による翻訳）ドナウデルタ沿いにバードウォッチングに行きました。クルーズ船に乗り遅れたので小さなボートを借りました。私のような一人旅ならもっといいです。少なくともトゥルチャでは、この海域は水泳には適していません。川沿いではフラミンゴをはじめ、多くの鳥類を見ることができます。ツアーの所要時間は往復 3 ～ 9 時間で、フェリー ボートに乗ることもできます。 （原文） I went birdwatching along the Danube Delta. Rented a small boat as I missed the cruise boat, always nicer if you're a solo traveller like me. The waters aren't suited for swimming, at least in Tulcea. Along the river you can see many bird species, including flamingos! The tours can take from 3 to 9 hours return, and you can also take the Ferry boat.

（Google による翻訳）誰もが一生に一度は抱くであろう、不思議で美しい夢…！ （原文） O minunăție,un vis frumos pe care trebuie să-l aibă oricine,macar o data în viață...!

（Google による翻訳）本当に速いボート - Tl - Sl 1¹5 時間。 （原文） Cu adevărat Barcă rapidă - 1¹⁵ ore Tl - Sl .

（Google による翻訳）ドナウデルタ生物圏の訪問を伴う水上サーキット （原文） Circuit pe plutitor cu vizitarea biosfere Deltei Dunarii

（Google による翻訳）他の会社とは異なり、安価で本当に良いサービス。 （原文） Inexpensive and really good service unlike some other companies around.

（Google による翻訳）一見の価値がある記念碑です。階段を登り、頂上からはドナウ川とトゥルチャの街全体を見渡すことができました。Googleガイドのレベル8のように美しいパノラマビューを堪能しましたが、頂上からレンズを通して眺めた景色は最高でした。 （原文） Un monument care merita vizitat, ma urcat treptelesi de sus am văzut Dunărea și tot orașul Tulcea. Ca și google Guide nivel 8 am văzut panorame frumoase dar de sus prin obiectiv a avut cea mai frumoasa experienta.

（Google による翻訳）景色は素晴らしく、とても静かです。公共エリアなので入場料はかかりません。ベンチもたくさんあり、景色と風を楽しみながらゆったりとくつろげます。 （原文） The view is amazing and it's very quiet up there. There is no entrance fee as it's just a public area. You have plenty of benches to sit around and enjoy the view and the breeze.

（Google による翻訳）トゥルチャを見下ろす素晴らしい展望台です。4年前、スリナへ出発する船上から初めて見ました。頂上からはウクライナまで見渡せます。 景色は星5つですが、そこへ行く道は険しいです。トゥルチャは全域が発掘されています。記念碑の隣にはトゥルチャ歴史博物館があります。 礎石は1879年10月17日、カロル1世臨席のもと据えられました。記念碑の構想と制作は彫刻家ゲ​​オルギオス・ヴァシレスクによるものです。 詩人イオン・ネニテスク率いるドブロジャ繁栄連盟が主導し、オスマン帝国からの解放戦争（1877～1878年）におけるルーマニア国民の英雄的行為と勇気を称える記念碑の建立を主導しました。 当初の記念碑は、ドブロジャ産花崗岩でできた2段の正方形の台座の上に置かれ、2つの平行六面体とピラミッド型の胴体を持つ台座の上に設置されていました。台座はベルトとコーニスで飾られ、その上にラヴェンナ産花崗岩でできた高さ22メートルのオベリスクが堂々とそびえ立っていました。オベリスクの台座には、肩に銃を担ぎ、手にトランペットを持つドロバント（雄牛の像）と、翼を広げた巨大な鷲の像という2つの彫刻がありました。 独立記念碑は1916年から1918年にかけて破壊された後、1932年にようやく修復されましたが、ドロバントと鷲の像は失われていました。 1977年、ルーマニアの国家独立100周年を記念して、記念碑は彫刻家クリスティア・グロスが修復に貢献し、元の形を取り戻しました。 （原文） Un punct magnific de belvedere asupra Tulcei, prima data l am vazut din vapor cand plecam la Sulina acum 4 ani. De sus se poate vedea pana in Ucraina. Dau 5 stele pt view, dar drumul pana acolo este criminal. Toata Tulcea este excavata. Langa monument se afla muzeul de istorie al Tulcei Piatra de temelie a fost pusa la 17 octombrie 1879, in prezenta regelui Carol I. Conceptul si executia Monumentului apartine sculptorului George Vasilescu. Liga pentru propasirea Dobrogei, condusa de poetul Ion Nenitescu, a avut initiativa ridicarii Monumentului ca omagiu adus eroismului si al vitejiei poporului roman in razboiul pentru eliberarea de sub dominatia otomana (1877-1878). In forma initiala, monumentul era amplasat pe soclu de plan patrat, in doua trepte, realizat din granit de Dobrogea, plasat pe un piedestal in forma de doua volume paralelipipedice si un trunchi de piramida, ornate cu brau si cornisa pe care se inalta maiestuos un obelisc inalt de 22 de metri realizat din granit de Ravena. La baza obeliscului, se aflau 2 elemente sculpturale, un dorobant cu arma pe umar si o goarna in mana si al doilea element sculptural, un vultur urias cu aripile deschise. Monumentul Independentei a fost refacut abia in 1932, dupa distrugerea sa in perioada 1916 – 1918, insa fara statuia dorobantului si a vulturului.Cu prilejul aniversarii centenarului cuceririi Independentei de stat a Romaniei, in anul 1977, Monumentul si-a recapatat forma sa initiala, la restaurarea lui aducandu-si contributia sculptorul Cristea Grosu.

（Google による翻訳）まさに特別な場所です。 博物館（日中のみ開館）に特に興味がない場合は、夕方、日没時に訪れることをお勧めします。 門をくぐると右側に、センサーで作動する「スマート」トイレがあります（動画を添付しました）。驚いたことに、ここも無料なので、これもまた嬉しいポイントです。 （原文） Pur și simplu deosebit. Dacă nu vă interesează în mod special muzeul (care e deschis exclusiv pe timpul zilei), recomand vizitarea monumentului seara, la apus. Există și o toaletă “inteligentă”, cum treceți de poartă, pe partea dreaptă, ce funcționează pe bază de senzori (am atașat video). Surprinzător, nici aici nu se achită, deci încă un plus.

（Google による翻訳）独立戦争で亡くなった人々を追悼する美しい記念碑であるこのオベリスクは、トゥルチャにそびえる 7 つの丘のうちの 1 つ、ホレイの頂上に位置しており、訪問者は入口の門を通過すると階段を上って行くことができます。 （原文） Bellissimo monumento dedicato ai caduti per la guerra d'indipendenza l'obelisco si trova alla sommità di una delle 7 colline che si ergono a Tulcea denominata Horei ed è raggiungibile tramite una scala che si presenta ai visitatori una volta superato il cancello che ne delimita l'ingresso.

（Google による翻訳）トゥルチャの壮大なパノラマ そして豊かな歴史 （原文） O panoramă superba a orașului Tulcea Și istorie cât cuprinde

（Google による翻訳）街全体を見渡しながらリラックスできる場所ですが、残念ながらそこに至る道路は物足りないです…穴、溝、工事が尽きません （原文） Un loc de relaxare cu o priveliște în ansamblu a intregului oraș, din păcate drumurile care duc la el lasă de dorit ...gropi,șanțuri, lucrări are nu se mai termină

（Google による翻訳）サオン修道院は、自然の真ん中、水辺に位置する、特別な美しさを持つ場所、平和と祈りの隠れ家です。心の平安を求めて、あるいは祈りや懺悔のためにここを訪れる人々にとって、この修道院は真の祝福です。修道院長のアドリアナ修道女は、修道院の住人全員と共に、この場所を清潔で温かく、そして恵みに満ちた場所に保っています。すべてが深い愛と信仰をもって手入れされており、ここに宿る静寂は、日々の煩悩から解放され、神に近づく助けとなります。 （原文） Mănăstirea Saon este un loc de o frumusețe aparte, un colț de liniște și rugăciune, așezat în mijlocul naturii, pe malul apei. Această mănăstire de maici este o adevărată binecuvântare pentru cei care ajung aici, fie în căutare de pace sufletească, fie pentru a se ruga sau a se spovedi. Maica Adriana, stareța mănăstirii, împreună cu întreaga obște, păstrează acest loc curat, primitor și plin de har. Totul este îngrijit cu multă dragoste și credință, iar liniștea care domnește aici te ajută să te desprinzi de grijile zilnice și să te apropii de Dumnezeu.

（Google による翻訳）トゥルチャ県で最も美しい修道院、美しい景観、そして自家製の非常に美味しいワイン。何度も訪れていますが、決して飽きることはありません。 （原文） Cea mai frumoasă mănăstire din județul Tulcea, peisaje frumoase și un vin foarte bun din producție proprie. Am fost de multe ori și nu mă plictisesc de acest loc.

（Google による翻訳）モダニズムと地元の伝統が融合する場所です。ドナウ川沿いに行くことをお勧めします。路地の突き当たりに小さな桟橋があります。 聖母マリアの聖体拝領に捧げられたサオン修道院は、トゥルチャ県にあり、ニクリテルから約11キロメートルのところにあります。サオンの修道院群は1846年に設立されました。当時、一群の修道士がチェリチ・デレ修道院を離れ、「主の昇天」に捧げられた古い教会を建てたのです。フィリモン修道院長（1889～1905年）の時代に修道院全体が火災に見舞われ、1909年に修道院の新しい教会の建設が開始されました。建設は第一次世界大戦後まで続きました。しかし、大地震で新しい教会の尖塔が倒壊し、1956年以降、チェサリエ・パウネスク司教の指揮下でようやく再建されました。修道院は 1959 年に解散され、1972 年に修道院群は再開されました。 （原文） Un loc in care modernismul se uneste cu traditionalul locului. Va recomand sa mergeti spre Dunare. Este un mic ponton in capatul aleii. Mănăstirea Saon, cu hramul Acoperământul Maicii Domnului se află în județul Tulcea, la aproximativ 11 kilometri de Niculitel. Complexul monahal de la Saon a luat ființă în anul 1846, atunci când un grup de călugări au plecat de la Mănăstirea Celic-Dere și au ridicat biserica veche are hramul „Înălțarea Domnului”. În perioada starețului Filimon (1889-1905) întreg schitul a fost afectat de un incendiu, urmând ca în anul 1909 să se înceapă lucrările la noua biserică a mănăstirii a cărei construcție a durat până după primul război mondial. În urma unui cutremur puternic, turlele noii biserici noi s-au prabușit, fiind reconstruite abia după anul 1956 prin grija episcopului Chesarie Păunescu. Mănăstirea este desfiintață în anul 1959, iar în 1972 complexul monahal este redeschis

（Google による翻訳）小さな修道院ですが、この地域の人々に大きな影響を与えています。ドブロジャの有名な宗教三部作の一つです。ダチョウ、孔雀、ハトなどの動物がいるミニ動物園もあります。 （原文） Manastire micuță dar cu un mare impact asupra populației din zonă. Face parte din celebrul trio religios din Dobrogea. Exista si o mini gradina zoo cu struți, pauni, porumbei...

（Google による翻訳）エキゾチックな鳥たちがもたらす、心の安らぎと笑顔。ここでは、最も美しく、最も威厳のある尾を持つ孔雀を見ることができます！ （原文） Liniste sufletească plus un zambet adus de pasarile exotice. Cei mai frumosi păuni cu cele mai impunatoare cozi aici ii vedeti!

（Google による翻訳）魅惑的で、神々しく、平和な場所！ とても美しい！ （原文） Un loc feeric, dumnezeiesc, liniștit! Foarte frumos!

（Google による翻訳）ポジティブなエネルギーに満ちた場所！🙏 （原文） Un loc încărcat de energie pozitivă!🙏

（Google による翻訳）小さな博物館ですが、興味深いものがいっぱいです。 トゥルチャ市の小さな宝石 （原文） Un muzeu mic dar plin de lucruri interesante. O mica bijuterie a orașului Tulcea

（Google による翻訳）博物館は非常に良好な状態で、整理整頓され、手入れが行き届いています。人々が懸命に維持管理に取り組んでいることがよく分かります。以前は国立銀行だったため、かつては博識家たちの展示に使われていたウォークイン式の金庫が今も残っていますが、残念ながら鍵がかかっており、格子越しに覗き込む姿しか見ることができません。また、近代的なガラス張りの吊り橋があり、そこから1階の大部分を上から見渡すことができます。全体的に非常に興味深い博物館で、入場料も非常に手頃です。 （原文） The museum is in a very good state and it's well arranged and taken care of. You can see people are doing a great job at maintaining it. It used to be the National Bank before so they still have the walk-in safe which they used to show some exponats, sadly is locked and you can only see them looking through the gratings. They also have a modern glass suspended bridge from where you can see a big part of the first floor from above. All in all very interesting and the price very affordable.

（Google による翻訳）久しぶりに故郷に戻り、この新しい博物館を発見してとても嬉しかったです。展示物、特にエレナ・オルボチェア氏の素晴らしい人形コレクションは必見です。そしてドブロジャ地方のあらゆる文化を代表する展示も素晴らしかったです。民族の多様性という点において、この博物館は本当にユニークで、ルーマニアのこの素晴らしい小さな地域について多くの新しいことを学べたことに驚きました。将来、私たちの世代のために、このような文化的な施設がもっと増えていくことを願うばかりです。 （原文） I was so pleased to discover this new museum when I got back to my hometown after a long time. We loved the exhibits, the amazing doll collection belonging to Elena Orbocea which is a must see and the very representative displays of every culture present in the Dobrogea region. It is really unique especially for this reason: the ethnic diversity and I was even surprised to learn many new things about this magnificent little part of Romania. I can only hope that for the future, more cultural places like this one will appear for the sake of our future generations.

（Google による翻訳）デルタとドブロゲア地域に定住したいくつかの民族グループの民族誌と文化を組み合わせた博物館です。とても嬉しい驚きでした （原文） Un muzeu în care vei găsi o îmbinare al etnografiei și culturii mai multor etnii care au statornicit în zona Deltei și Dobrogei. Foarte plăcut surprins

（Google による翻訳）とても美しい博物館、歴史的建造物です。真に美しい建築の素晴らしい例です。展示は部屋ごとに美しく整理されており、ガイドによる解説も素晴らしいです。トゥルチャを訪れるなら「必見」です。 （原文） Foarte frumos muzeu, clădirea de patrimoniu- un prea minunat exemplu al arhitecturii adevărat frumoase- , exponate frumos organizate pe camere, excelente explicații de la doamna ghid. Un 'must see" cand vizitezi Tulcea.

（Google による翻訳）小さいながらもとても美しい博物館です。 （原文） Un muzeu mic,dar foarte frumos!

（Google による翻訳）本当に素晴らしかったです。 非常に小さなスペースに、有益な展示と豊富な情報が詰め込まれており、「強いエッセンスは小さな瓶に宿る」という諺を裏付けています。 また、同席していた美術館の学芸員から追加の情報もいただき、大変嬉しく思いました。 絶対に見逃せない場所です。 民族衣装を着た張り子人形の魅惑的な展示 （原文） Absolut încântător . Exponate edificatoare și o mulțime de informații într-un spațiu foarte restrâns confirmă vorbă ca esențele tari se țin în sticluțe mici Am primit cu drag și informații suplimentare de la muzeograful prezent Un loc care nu trebuie ratat Încântătoare expoziția păpușilor din papier mache în costume populare

（Google による翻訳）デルタ地帯の支流であるチリア、スリナ、スファントゥ・ゲオルゲを象徴する3つの路地に沿って、実際にデルタ地帯に点在する村々を再現した展示が特に気に入りました。伝統的な家屋は細部まで忠実に再現されており、家具や調度品も実物とよく似ています（残念ながら、訪問時は窓からしか見えず、開店していませんでした）。ドナウ・デルタの暮らしぶりがよく分かります。 （原文） Mi-a plăcut mult faptul că este aranjat pe trei alei, reprezentând brațele Deltei – Chilia, Sulina și Sfântu Gheorghe – cu gospodării specifice satelor reale din deltă. Casele sunt tradiționale și bine reproduse, cu mobilier și obiecte specifice (din păcate le-am văzut doar prin geam nu au fost deschise când am fost noi), arătând viața în Delta Dunării.

（Google による翻訳）私はトゥルチャの漁師村を訪れることができて光栄でした。それはこの地域の文化と伝統への本物の侵入を提供する特別な経験だったと言えます。シウペルカ湖のほとりに位置するこの文化複合施設は、ドナウデルタの伝統的な漁村の雰囲気と建築を忠実に再現しています。私がこの漁村で最も気に入ったのは、地元の習慣や工芸品の細部へのこだわりです。提示されました。自然素材で建てられ、地元の手工芸品で装飾された伝統的な家々は、昔の漁師の日常生活を鮮明に伝えています。複合施設内の博物館には、釣り具やその他の工芸品の魅力的なコレクションも展示されており、教育的で魅力的な視点を提供しており、伝統的な釣りの実演、工芸品のワークショップ、料理のプレゼンテーションなど、訪問者の体験を豊かにするイベントやアクティビティが時折開催されます。 。家族連れだけでなく、歴史や文化に興味がある人にとっても素晴らしい場所です。もう 1 つの良い点は、湖とその周辺の美しい景色を望む美しいロケーションです。トゥルチャの漁村は、リラックスした散歩や思い出の写真を撮るのに最適な場所です。本格的でよく組織された環境の中で、ドナウデルタの伝統や日常生活を発見し、より深く理解する絶好の機会です。 （原文） Am avut plăcerea de a vizita Satul Pescăresc din Tulcea, și pot spune că a fost o experiență deosebită care oferă o incursiune autentică în cultura și tradițiile regiunii. Situat pe malul lacului Ciuperca, acest complex cultural recreează cu fidelitate atmosfera și arhitectura unui sat pescăresc tradițional din Delta Dunării.Ce mi-a plăcut cel mai mult la Satul Pescăresc a fost atenția la detalii și modul în care sunt prezentate obiceiurile și meșteșugurile locale. Casele tradiționale, construite din materiale naturale și decorate cu obiecte de artizanat locale, oferă o imagine clară a vieții de zi cu zi a pescarilor din trecut. De asemenea, muzeul din cadrul complexului prezintă o colecție fascinantă de unelte de pescuit și alte artefacte, oferind o perspectivă educativă și captivantă.Atmosfera este completată de evenimente și activități ocazionale care îmbogățesc experiența vizitatorilor, cum ar fi demonstrații de pescuit tradițional, ateliere de meșteșuguri și prezentări culinare. Este un loc minunat pentru familii, dar și pentru oricine este interesat de istorie și cultură.Un alt aspect pozitiv este amplasarea pitorească, care oferă priveliști frumoase asupra lacului și împrejurimilor. Este un loc perfect pentru o plimbare relaxantă sau pentru a face fotografii memorabile.Satul Pescăresc din Tulcea este o destinație pe care o recomand cu căldură. Este o oportunitate excelentă de a descoperi și a înțelege mai bine tradițiile și viața cotidiană din Delta Dunării într-un cadru autentic și bine organizat.

（Google による翻訳）ドナウ川沿いの漁師たちの伝統を今に伝える漁村博物館を訪れ、素晴らしい時間を過ごしました。家々や昔ながらの雰囲気が気に入りました。子どもたちは昔の人々の暮らしに興味津々でした。 特に小さな子どもたち向けに、もっとインタラクティブなアクティビティがあればいいなと思います。例えば、生きた魚や地元の魚の模型や型を展示したスペース、魚の調理方法や村の生活と伝統的な食べ物のつながりについての話などがあればいいと思います。 可能性を秘めたこの場所は、訪れる価値があり、時間をかけて改善していく価値があると思います。 （原文） O vizită frumoasă la Muzeul Satului Pescăresc, un loc care păstrează vie tradiția pescarilor de pe malul Dunării. Casele și atmosfera autentică ne-au plăcut, iar copiii au fost curioși să descopere cum trăiau oamenii odinioară. Mi-ar plăcea să existe și mai multe activități interactive, mai ales pentru cei mici — poate un spațiu cu pești vii, machete sau matrițe cu speciile locale, povești despre cum se pregătea peștele și cum se lega viața satului de mâncarea lor tradițională. Un loc cu mult potențial, care merită vizitat și îmbunătățit în timp.

（Google による翻訳）漁師の村々の古い家々が並ぶ屋外博物館です。どれも手入れが行き届いており、美しく配置されています。博物館の敷地はドナウ川の3つの支流を再現しており、それぞれの道路がそれぞれの支流を表しています。家々はそれぞれ村を表しており、それぞれの家には村に関する様々な情報が書かれています。すべての家屋は自由に見学でき、ドアを開けて中に入ることもできますので、ぜひお楽しみください。 （原文） It's an outside museum which has different old houses from the fisherman old vilages. They are very well maintained and very nicely arranged. The area of the museum is based on the 3 arms of the Danube river and each road represents one arm. As for the houses, each house represents one village. It's very interesting and you can read different facts about the named village on each house. You can spend as much time as you like and all the houses can be entered, just try te door and enjoy!

（Google による翻訳）伝統的なデルタ漁村の博物館は非常に丁寧に作られています。博物館内にはドブロゲ村の伝統的な家屋があり、すべて内部を見学することができ、70 年代から 80 年代のレトロな品々が展示されています。チケット料金は大人10レイです。入り口には伝統的な釣りレストランもあります。訪れる価値あり! （原文） Un muzeu al satului tradițional pescaresc din Delta foarte atent realizat. In cadrul muzeului se regasesc case tradiționale din satele dobrogene, toate se pot vizita la interior unde se regasesc obiecte retro din anii '70-'80. Pretul biletului este de 10 lei pentru adulti. La intrare exista si un restaurant tradițional pescaresc. Merita vizitat!

（Google による翻訳）トゥルチャの漁村博物館を訪れましたが、とても気に入りました。伝統的な家屋、古い道具、デルタ地帯の素朴な生活を思い出させるあらゆる種類の細部の間を歩きます。静かで美しく装飾されており、特に家族連れでのリラックスした外出に最適です。トゥルチャを経由するなら、ここに立ち寄る価値があります。 （原文） Am vizitat Muzeul Satului Pescăresc din Tulcea și mi-a plăcut tare mult! Te plimbi printre căsuțe tradiționale, unelte vechi și tot felul de detalii care te duc cu gândul la viața simplă din Deltă. E liniște, frumos amenajat și perfect pentru o ieșire relaxantă, mai ales în familie. Dacă ajungi prin Tulcea, merită să faci o oprire aici!

（Google による翻訳）地域の特色を生かした村の博物館です。残念ながら、展示品は貧弱で、ドナウデルタの人々の生活を本来の姿で表現していません。おそらく将来的には、この博物館にはデルタの人々の生活に関連したさらに多くの展示物が展示されることになるでしょう。場所の選択さえ間違っているようです。デルタの風景というよりは、高山の牧草地のように見えます。 （原文） Este un muzeu al satului cu specific local. Din păcate exponatele sunt sărăcăcioase și nu prezintă viața oamenilor din Delta Dunării așa cum ar fi trebuit. Poate pe viitor muzeul va aduce mai multe exponate legate de viața oamenilor din Deltă. Chiar și locația pare a fi greșit aleasă. Seamănă mai mult cu o pășune alpină decât cu un peisaj din Deltă.

（Google による翻訳）友達を連れていくことはできず、「楽しく」活気のある雰囲気ではなく、ブラックジャックやルーレットのスロットもほとんどありません。 ただし、スロットと施設の品質は非常に高いです。 （原文） Can't bring friends, not a 'fun' and alive atmosphere and very little slots with Blackjack or Roulette. The quality of the slots and the facility is very high though.

（Google による翻訳）米国ラスベガスのどんな大会にも簡単に勝つ （原文） Ușor devansează orice competiție USA Las Vegas

（Google による翻訳）ようこそ、素敵です!!! （原文） welcomy placey!!!

（Google による翻訳）超クール！ （原文） Super tare!