サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの23のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）川と周辺地域の素晴らしい景色。写真撮影はお約束します。車でお越しの場合はご注意ください。駐車場が少なく、Urbanで降りるのが難しい場合があります。村の麓に車を停めて、快適な散歩を楽しみながら村の上部まで行くのがおすすめです。 （原文） Buenas vistas del río y de los alrededores. Foto asegurada... Ojo si pretendes llegar con el coche a las inmediaciones: las plazas de aparcamiento son escasas y puede ser complicado dar la vuelta para salir; mejor dejar el coche en la parte baja del pueblo y disfrutar de un agradable paseo hasta la parte alta.

（Google による翻訳）川と街の一部を一望できる素晴らしい展望台です。 興味深いデザインで、私たちが訪れた時には人がいましたが、それほど多くはありませんでした。 この街を訪れるなら、ぜひ訪れるべき場所です。なぜなら、私にとってこの場所は、この街で見る価値のある数少ないものの一つ、少なくとも私たちがこの街で大切にしているものの一つだからです。 （原文） Buen mirador donde te permite visualizar una amplia visión del río y parte del pueblo. Tiene un diseño curioso y cuando nosotros fuimos había gente pero no tanta. Si vas a este pueblo es fundamental que lo visites ya que, bajo mi punto de vista, es de lo poco que vale la pena en este lugar o por lo menos de todo lo que preciamos allí.

（Google による翻訳）サンタ・マリア・デ・ロス・アンヘレス教会の隣にある美しい展望台からは、ポンボ川の河口と、その背後にピコス・デ・エウロパ山脈を望む素晴らしい景色を一望できます。天気が良ければ、ナランコ・デ・ブルネス山も望めます。1931年に重要文化財に指定されたこの山岳ゴシック様式の建物は、ひときわ目を引く存在です。サンティアゴ巡礼路の0km地点を示す矢印も見えます。お子様連れのご家族に最適です。 （原文） Precioso mirador junto a la Iglesia de Santa María de los Angeles con unas vistas increíbles de la ría de Pombo y al fondo los picos de Europa e incluso si hace bueno puedes ver el Naranco de Bulnes. Declarada bien de interés cultural en 1931 destaca por su estilo gótico montañés. Allí podrás ver una flecha que indica el km 0 del camino lebaniego. Ideal para familias con niños.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラを訪れるなら、ここは絶対に訪れるべき場所だと思います。展望台まで歩いて登る価値は十分にあります。登りながら眺めるパノラマビューは息を呑むほど美しいです。 （原文） En mi opinión se trata de una parada obligada si se visita San Vicente de la Barquera. El paseo hasta llegar al mirador merece mucho la pena por las panorámicas que disfrutas durante la subida. Las vistas desde este mirador son impresionantes

（Google による翻訳）この教会は、サンティアゴ・デ・コンポステーラの巡礼路で訪れるべきモニュメントのひとつで、教会（私たちは訪問できなかった）、城壁、そして街と湿地帯の眺めが楽しめます。 （原文） Cette église fait partie des monuments à visiter sur le Chemin de Saint Jacques de Compostelle, pour l'église (que nous n'avons pas pu visiter, pour les murailles et pour ces points de vue sur la ville et sur les marécages.

（Google による翻訳）立地、建物、景色は5つ星に値するのに、巡礼者でさえ入場料を徴収することで全てが台無しになっている。リエバナ巡礼路はこのままでは繁栄しないだろう。 （原文） Por el enclave, el edificio y las vistas merecería un 5 pero todo lo estropean cobrando la entrada, incluso si eres peregrino. Así no va a prosperar el camino lebaniego.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラとピコス・デ・エウロパの素晴らしい景色が楽しめるスポットです。100%おすすめです。教会に入るには料金が必要です。わずかな金額ですが、私は中に入りませんでした。（宗教的な礼拝の場に入るのに寄付は必須ではなく、任意であるべきだと思います。） （原文） Un rincón con unas vistas increíbles de San Vicente de la Barquera y a los Picos de Europa. Recomendable 100%. Para poder acceder a la iglesia has de pagar. Aunque es un precio simbólico, no entre. (Me parece que los donativos tienen que ser voluntarios no exigidos para entrar en un templo de culto religioso)

（Google による翻訳）私たちはその大きさを正確に理解せずに渡った橋ですが、港エリアから一度見ると、15 世紀に建てられたこの橋が見えます。長さは 500 メートル以上、橋を支える 28 の目またはアーチがあり、この橋によって河口を渡ることができます。サン・ビセンテからサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの入り口まで、 （原文） Puente que cruzamos sin ver exactamente su magnitud, una vez desde la zona del puerto ves este puente construido en el S. XV, con más de 500 mts de longitud y 28 ojos o arcos que sostienen el mismo, este puente nos permite cruzar la ría de San Vicente hasta la entrada de San Vicente de la Barquera,

（Google による翻訳）マサ橋は、サン ビセンテ デ ラ バルケラの必須の停留所です。船や街並みも含めた写真は素晴らしいです。夕日と夏はとても美しいです。 （原文） El puente de la maza es una parada obligatoria en san Vicente de la barquera. Las fotos son increíbles junto con los barcos y el pueblo. Muy bonito al atardecer y en verano.

（Google による翻訳）街とビーチエリアを繋ぐ素敵な橋。両側に海を眺めながら散歩するのが気持ちいいです。 ボートエリアはとても素敵です。潮が満ちてくると、まるで別の場所のように見えます。 ここからは町全体が完璧に見渡せます。 （原文） Bonito puente que une el pueblo con la zona de playas. Bonito para andar y dar un paseo observando a el mar a ambos lados de este. La zona de barcas es muy bonita. Cuando sube la marea parece otro lugar. Desde este se observa todo el pueblo a la perfección.

（Google による翻訳）サン ビセンテ デ ラ バルケラとビーチを結ぶ 100 周年の美しい橋。夏の日には数キロにわたる行列ができますが、それでも朝の散歩を始めるのに最適な場所です。両側の景色はカンタブリア州で最高の景色のひとつで、あえて竿を出して釣りをする人は少なくありません。 （原文） Precioso Puente centenario que conecta San Vicente de la barquera con sus playas. En un día de verano se forman colas kilométricas, pero aún así sigue siendo un sitio estupendo para iniciar tus paseos mañaneros. La vista a ambos lados es de lo mejor que encontrará en la provincia cántabra y hay más de uno que se atreve a sacar la caña y pescar.

（Google による翻訳）サン ビセンテ デ ラ バルケラの町全体の美しい景色が望めます。歩道は広く、立ち止まって景色を眺めるのに十分なスペースがあります。 （原文） Preciosas vistas de todo el pueblo de San Vicente de la Barquera, con una acera bastante ancha y hueco para poder parar a admirar el paisaje.

（Google による翻訳）かつては別の木の橋に取って代わられた美しい石の橋。また、当時は 32 のアーチがあり、スペイン北部で最も長いアーチの 1 つとなりました。道路は通行可能で、幅は少し狭いですが両側に歩行者用の歩道があります。ここからの河口の景色は、水面に色とりどりのボートが浮かんでいて、とても印象的です。サンビセンテに来たらここに行くことをお勧めします。 （原文） Bonito puente de piedra que sustituyó en su día a otro de madera; también en su época y con 32 arcos, llegó a ser uno de los más largos del norte de España. Permite tráfico rodado y tiene aceras para paso peatonal a ambos lados, aunque son un poco estrechas. Las vistas de la ría desde aquí son muy llamativas, con barcas de colores sobre el agua. Recomendable llegar hasta aquí si vienes hasta San Vicente.

（Google による翻訳）とても長い橋で、眺めも素晴らしいです。 （原文） Puente muy largo, con buenas vistas.

（Google による翻訳）サン ビセンテの町の中心部から離れた素晴らしい一角。プンタ デ ラ シリャ灯台に続く小道、バルケラ通り沿いにあり、漁港の隣にあり、15 世紀に石造りで建てられ、入口は半円アーチの柱廊玄関で保護されています。 内部には、自治体の守護聖人である聖母デ ラ バルケラの像が崇拝されています。伝説によれば、彼女は遠い復活祭の火曜日、乗組員も帆もオールも持たない小さなボートに乗ってこの場所に到着し、長年にわたって船乗りたちに未来の風を導く奇跡をもたらした。これらの出来事を記念して、毎週復活祭の火曜日に人気のラ フォリア祭りが開催され、全国的な観光客の関心を集めています。 （原文） Un magnifique coin de San Vicente à l'écart du centre ville situé sur le Paseo de la Barquera, chemin qui mène au phare de Punta de la Silla, à côté du port de pêche et construit en pierre au XVème siècle dont l'entrée est protégée par un portique à arcs en plein cintre. À l'intérieur, l'image de la Vierge de la Barquera, patronne de la municipalité, est vénérée. Selon la légende, elle serait arrivée à cet endroit un lointain mardi de Pâques, à bord d'une petite embarcation, sans équipage, ni voiles, ni rames, qui aurait accompli pendant des années le miracle de diriger le vent futur pour les marins. En mémoire de ces événements, on célèbre la fête populaire de La Folía chaque Mardi de Pâques, qui présente un intérêt touristique national.

（Google による翻訳）とても手入れの行き届いた教会、とてもきれいな庭園、そして海沿いの素晴らしい場所。 （原文） Una iglesia muy bien cuidada y un jardín super bonito y la ubicación espectacular junto al mar.

（Google による翻訳）立ち寄りたい場所です… とても静かです… おすすめです… お近くにお越しの際はぜひお立ち寄りください… 地元以外の方もぜひ… ぜひお見逃しなく… 😉🎼🎵🎶😎 （原文） Un buen sitio de parada... Con mucha tranquilidad... Lo recomiendo... Si andas cerca tendrías que pasar a verlo... Esto si no eres de aquí... No dejes de visitarlo... 😉🎼🎵🎶😎

（Google による翻訳）とても素敵な場所なので訪れる価値があります。 （原文） Un sitio muy bonito , merece la pena la visita

（Google による翻訳）とても魅力的で美しい場所です。そして何よりも、守護聖人サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラに会える、心安らぐ場所です。 （原文） Sitio muy coqueto y bonito. Y, sobre todo, lleno de paz donde ver a la Patrona de San Vicente de la Barquera.

（Google による翻訳）バルケラ保護区は、プンタ デ シラ灯台とカンタブリア海の河口に形成された河口に続く道路沿いの漁港のすぐ近くにあります。 これは中世に建てられた庵で、その最初の資料は 15 世紀にまで遡ります。 礼拝堂の入り口の前には、4 つの半円形のアーチを持つ小さな柱廊玄関があります。 外観はかなり大きな建物で、頑丈で耐久性のある外観を持ち、完全に石造りで、道路に面した西壁には控え壁が付いています。 ただし、礼拝堂の片側には聖域に取り付けられたシェルターがあるため、寸法はかなり小さくなります。 小さな庭の後ろにある鴨居のドアからアクセスできます。 内部には石積みの壁を持つ単身廊があります。 中に入るとすぐに、テントのアーチの下に鉄の柵があり、礼拝堂への道を閉鎖しています。 後陣には、サン ビセンテ デ ラ バルケラの町の守護聖人である聖母を描いた大理石の祭壇画が見えます。 私たちの場合、教会は門までしか開いていなかったので、聖母像を間近で見ることはできませんでした。 伝説によれば、ある復活祭の火曜日、町の水夫たちが復活祭を祝っていたとき、水夫たちは遠くから未知の小さな船が近づいてくるのを見た。その船には帆もオールも積んでおらず、乗組員もおらず、陸の方向に進んでいた。 船には聖母の像だけがあり、そこにいた船員たちに風向きを示していました。 その瞬間から、町は、カンタブリア海の危険な海域で働く船員たちを守るために、聖母を讃える庵を建てることにしました。 今でも漁に出た船は庵の前を通過する際に船のサイレンを鳴らして聖母のご加護を求めます。 美しく手入れの行き届いた庭園空間に囲まれた、とても魅力的な庵です。 サン ビセンテからは、海と周囲の美しい景色を眺めながら灯台まで快適に散歩する価値があります。 （原文） El santuario de la Barquera se encuentra muy cerca del puerto pesquero en el camino que lleva al faro de la Punta de Silla y al estuario formado por la ría en la desembocadura al mar Cantábrico. Se trata de una ermita construida en la Edad Media y cuyas primeras referencias datan del siglo XV. La entrada a la capilla está precedida por un pequeño pórtico con cuatro arcos de medio punto. Externamente es un edificio bastante grande con una apariencia robusta y resistente construido totalmente en piedra y con contrafuertes en su pared oeste que da a la carretera. La capilla, sin embargo, tiene unas dimensiones más bien reducidas ya que en uno de sus laterales hay un albergue adosado al santuario. Se accede a través de una puerta adintelada que se encuentra tras un pequeño jardín. El interior es de nave única con muros de mampostería. Nada más entrar hay una verja de hierro bajo un arco carpanel que cierra el paso a la capilla. En el ábside se puede ver un retablo en mármol con la imagen de la Virgen de la Barquera, patrona de la villa de San Vicente de la Barquera. En nuestro caso la iglesia estaba abierta solo hasta la verja, por lo que no pudimos llegar a ver de cerca la imagen de la Virgen. Según cuenta una leyenda, un martes de Pascua en el que los marineros de la villa celebraban la fiesta de la Pascua, estos marineros vieron venir a lo lejos un pequeño barco desconocido que no portaba velas ni remos y en el que no había tripulación alguna pero que se movía en dirección a tierra. En el barco tan solo estaba la imagen de la Virgen, la cual indicaba la dirección del viento a los marineros que allí se encontraban. A partir de ese momento el pueblo decide realizar la construcción de una ermita en honor a la Virgen para que sirviera de protección a los marineros que salían a faenar en las peligrosas aguas del Cantábrico. Aún hoy en día los barcos que salen a pescar hacen sonar la sirena del barco al pasar frente a la ermita pidiendo el amparo y protección de la Virgen. Una ermita con mucho encanto rodeada por un espacio ajardinado precioso y muy bien cuidado. Merece la pena venir andando desde San Vicente dando un agradable paseo hasta el faro, con unas hermosas vistas del mar y el entorno.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ河口とピコス・デ・エウロパ山脈の絶景が広がる、まさに理想的な場所です。訪れる価値のある、他に類を見ない素晴らしい体験です。 （原文） Un lugar idílico con vistas para la ría de San Vicente de la Barquera y los picos de europa!algo único expedido y maravilloso que merece la pena visitar.

（Google による翻訳）旧市街は駐車が非常に困難ですが、街路や海辺の遊歩道は訪れる価値があります。子供たちと石畳の歩行者専用道路を歩きながら景色を楽しむのはとても楽しかったです。また必ず来ます。 （原文） Casco antiguo, muy muy complicado aparcar pero merece la pena ir a visitar sus calles y paseo marítimo. Nos encantó pasear con los niños y disfrutar de las vistas mientras subimos la peatonal de piedras. Volveremos

（Google による翻訳）プエブラ ビエハとしても知られる町の旧市街、王の城、サンタ マリア デ ロス アンヘレス教会、コンセプシオン病院の遺跡があるエリアを歩いていると、古い建物にこの塔が見つかります。町の防御壁の一部であり、その建設は 13 世紀に遡り、町を囲む城壁の隣にありました。そこは州知事 (徴税担当) の住居であり、その後 16 世紀から改修が行われました。 、刑務所としても使われていました。現在は展覧会や文化活動を行う文化センターとしての機能を担っています。 （原文） Recorriendo la parte antigua de la localidad conocida también coma la Puebla Vieja, en la zona donde se ubica el Castillo del Rey, la Iglesia de Sta María de los Ángeles y los restos del Hospital de la Concepción, se encuentra esta torre en la parte antigua de la muralla defensiva de la villa, su construcción data del S.XIII junto a la muralla que rodeaba la villa, que fue la residencia del preboste (encargado de la recaudación de impuestos), Posteriormente ha sufrido reformas desde el siglo XVI, fue utilizada también como prisión. Actualmente su función es de centro cultural destinado a exposiciones y actividades culturales.

（Google による翻訳）歴史を通じて様々な用途で使われてきた古い塔と門。かつては徴税官の住居だったと思われる場所にその名が付けられました。現在は改装され、展示ホールとなっています。 （原文） Antiguo torreon y puerta de acceso que tuvo diferentes usos en la historia, debe su nombre a qué parece ser vivió en recaudador de impuestos. En la actualidad, rehabilitado y siendo una sala de exposiciones

（Google による翻訳）町の古い防御壁に取り付けられており、中世には税の徴収を担当する州知事の住居でした。 さらに、この塔はサン ビセンテへの主要なアクセス ゲートの 1 つであるサンタンデール門、またはバリア ゲートとも呼ばれるゲートの防御と制御をカバーしていました。 後の数世紀には、刑務所または刑務所として使用されました。 （原文） Está adosada a la antigua muralla defensiva de la villa y era la residencia del preboste, encargado de la recaudación de impuestos durante la Edad Media. Además, esta torre cubría la defensa y el control de una de las principales puertas de acceso a San Vicente, la puerta de Santander o también llamada puerta de la Barrera. En siglos posteriores fue utilizada como prisión o cárcel.

（Google による翻訳）この町は訪れる価値があります。駐車スペースが非常に少ないため、閉鎖された駐車場をお勧めします。1時間半で1.40ユーロかかります。 駐車場から川を渡り、城と教会へ登ってください。どちらも入場料（2ユーロ）で入場できます。下から同じような景色を眺めるために城に入るのも、実際には料金がかかることをお伝えしておきます。 その後、市庁舎広場へ降りる際は、階段が滑りやすいので注意してください。 ポーチの周りを散策してみてください。興味深い場所がいくつかあります。 （原文） Merece la pena visitar el pueblo. Aparcar muy complicado, recomendamos el parking cerrado, hora y media 1,40€. Desde el parking cruzar el río y subir hacia castillo, e iglesia. Ambos sitios se pueden entrar pero pagando (2€). Os diremos que el castillo pagass realmente por la vista parecida desde abajo. Después al bajar hacia la plaza del ayuntamiento cuidado, las escaleras resbalan. Recorrer los porches, hay sitios curiosos.

（Google による翻訳）旧市街に位置しており、ここから王の城、サンタ マリア デ ロス アンヘレス教会、コンセプシオン病院を訪れることができます。河口、海、カンタブリア山脈を眺める無数のビューポイントを楽しむだけでなく。 町の古い防御壁に取り付けられており、中世には税の徴収を担当する州知事の住居でした。現在は展示会などに使われています。 （原文） Se encuentra en el casco antiguo y desde aquí puedes visitar el Castillo del Rey, la Iglesia de Santa María de los Ángeles y el Hospital de la Concepción. Además de disfrutar de sus innumerables miradores para ver la ría, la mar y la cordillera cantábrica. Está adosada a la antigua muralla defensiva de la villa y era la residencia del preboste, encargado de la recaudación de impuestos durante la Edad Media. Ahora se utiliza para exposiciones.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ地区全体は、特にこの種の建築とその背後にある歴史に興味があるなら、訪れる価値があります。サン・ビセンテを訪れるなら、絶対に見逃せない場所です。 （原文） Toda esa zona de San Vicente de la Barquera es un lugar de los que merece la pena visitar y más si te gusta ese tipo de construcciones y la historia que lleva detrás. Lugar que no hay que dejar pasar de largo si vas a San Vicente.

（Google による翻訳）町の歴史的中心部を歩き、ヌエストラ セニョーラ デ ロス アンヘレス教区に到着すると、廃墟となったこの建物が見えました。当時は 14 ～ 16 世紀に建てられたコンセプシオン病院で、歩行者が避難所や援助を求めていました。彼らはサンティアゴの墳墓を探すために原始的な海岸ルートを使いました。残念ながら、教会に近く、人々が教会に近づき、展望台にある場合はなおさら、手入れが行き届いていないのが残念です。 （原文） Recorriendo el casco histórico de la localidad llegando a la Parroquia Nra Sra de los Ángeles, vimos este edificio en ruinas que en su época fue el Hospital de la Concepción, construido en los S. XIV – XVI, donde encontraron refugio y asistencia los caminantes que utilizaron la primitiva ruta de la costa en busca del Sepulcro de Santiago. Una lástima que no esté mejor cuidado, más aun cuando este cerca de la Iglesia, donde la gente se acerca a la misma y al mirador.

（Google による翻訳）建設以来、ハイカーや巡礼者に人気のスポットであった旧コンセプション病院の遺跡。現在もいくつかの遺跡が残っています。 （原文） Restos del Antiguo Hospital de la Concepción, muy concurrido para los Caminantes y Peregrinos desde su construcción. En la actualidad quedan unos pocos restos.

（Google による翻訳）かつてコンセプシオン病院だった建物のファサード。この町の歴史を語る上で欠かせない存在です。 （原文） Fachada de lo que en su día fue el Hospital de la Concepcion, parte indivisible de la historia de éste Pueblo

（Google による翻訳）かつて中世の病院だった建物の廃墟。 （原文） Edificio en ruinas de lo que antaño fue un hospital medieval.

（Google による翻訳）街歩きのお供に。それは大したことではありませんが、それが健康などの前向きな目的に使用されたことを知るのは安心ですが、病気に苦しんでいるときにその坂を登らなければならないことを知っていた病気の人たちはあまり幸運ではなかったと思います。 。 （原文） Un sitio para acompañar la visita al pueblo. No es gran cosa, pero reconforta saber que fue utilizado para algo tan positivo como es la salud, eso sí, los enfermos no creo que fuesen muy afortunados al saber que tenían que subir esa cuesta cuando padecían alguna enfermedad

（Google による翻訳）sの間に建てられました。 XIV から XVI まで、ここはサンティアゴ巡礼路を旅する多数の巡礼者にとって避難所と支援の場所でした。天使の聖母教会の隣にあり、現在は完全に廃墟となっています。 （原文） Construido entre los s. XIV-XVI, fue un lugar de refugio y asistencia para los numerosos peregrinos que recorrían el Camino de Santiago. Ubicado junto a la Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles, actualmente se encuentra totalmente en ruinas.

（Google による翻訳）コンセプシオン病院 (14 ～ 16 世紀) では、サンティアゴ巡礼路の巡礼者が避難所と援助を見つけました。 （原文） En el Hospital de la Concepción (siglos XIV-XVI) encontraban refugio y asistencia los peregrinos del Camino de Santiago.

（Google による翻訳）この支店で口座を開設することはお勧めしません。彼らは手数料を無料で請求し、あなたがうんざりして口座を閉鎖することに決めた場合、彼らはそれを行うために20ユーロを支払います。 （原文） No recomiendo abrir cuenta en esta sucursal. Cobran comisiones asta por respirar, y cuando te artas y decides cerrar la cuentan se pringan por 20€ para llevarlo a cabo.

（Google による翻訳）お金を引き出すために数キロの列ができる （原文） Colas kilométricas para sacar dinero

（Google による翻訳）開店しておらず、営業時間などの情報もありませんでした。 （原文） No estaba abierto y no había información de horarios ni nada.

（Google による翻訳）閉まっていて外に案内やスケジュールもなかったので、中に入って見学したり外から見ることはできませんでした。 （原文） No pudimos entrar a visitarlo ni verlo por fuera ya que estaba cerrado y tampoco tenía información ni horarios fuera

（Google による翻訳）オヤンブレ自然公園に関する、こぢんまりとしながらも充実したインフォメーションセンターです。入場は無料。屋外には小さな学習コースもあります。 （原文） Ein kleines, aber feines Informationszentrum über den Oyambre Naturpark. Eintritt frei und mit kleinem "Lehrpfad" im Außenbereich.

（Google による翻訳）素晴らしい景色を望む場所に位置しています。展示は、この公園が何を象徴しているかを理解するのに非常に役立ちます。訪問中に案内してくれた女性は非常にプロフェッショナルで、ルートやガイドツアーについて、明確で簡潔、かつ詳細な情報を提供してくださいました。公共のために尽力する、意欲的でプロフェッショナルな方々と出会えて光栄です。おめでとうございます！ （原文） Situado en un sitio con magníficas vistas. La exposición es muy útil para hacerse una idea de lo que significa el Parque. La chica que atendía en el momento de nuestra visita era muy profesional; facilitó información sobre rutas y visitas guiadas muy clara, concreta y con la documentación adecuada. Da gusto encontrar personas motivadas y profesionales en la atención al público. Enhorabuena.

（Google による翻訳）地元の動物と壁画の素晴らしい展示会で、とても素敵な写真が展示されています。 （原文） Estupenda exposición de la fauna de la zona y murales con fotos muy bonitas.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラのプンタ・シッラ灯台にあります。灯台に併設された建物です。オヤンブレ自然公園の鳥や爬虫類のとても良い写真が載っています。そこからの景色は印象的です。そこで働いている若い女性の優しさと温かさができればプラスです。私はサン ビセンテを何度か訪れたことがありましたが、灯台とその通訳センターについては知りませんでした。 El Tomavistas のおかげで、私はそれを知り、楽しむことができました。お勧めします。 （原文） Está situado en el Faro de Punta Silla en San Vicente de la Barquera. Es un edificio adosado al faro. Tiene muy buenas fotos de las aves y reptiles del Parque Natural de Oyambre. Las vistas desde allí son impresionantes. La amabilidad y calidez de la joven que trabaja ahí es un plus si cabe. Había visitado San Vicente en varias ocasiones pero desconocía el faro y su centro de interpretación. Gracias a El Tomavistas lo he conocido y disfrutado. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）美しい灯台の1階に位置し、オヤンブレ自然公園に関する小規模ながらも興味深い展示が行われています。高画質の鳥類写真や、公園内のルートや散策ルートを詳しく説明した解説パネルなどが見どころです。建物の隣では「両生類の池」という興味深いプロジェクトが進行中ですが、今のところあまり成果は上がっていません。メロンビーチとサン・ビセンテ河口のツアーは素晴らしい体験です。スタッフはとてもフレンドリーで、どんな質問にも親切に答えてくれます。 （原文） Situado en la planta baja de un bonito faro, alberga una pequña pero interesante exposición sobre el Parque Natural de Oyambre. A destacar las fotos de aves, de muy buena calidad y los paneles explicativos donde se detallan rutas y recorridos por el parque. Anexo al edificio están realizando un interesante proyecto de "charca de anfibios", aunque sin mucha suerte por el momento. Las visitas de la playa del Merón y de la ría de San Vicente son impresionantes. El personal es muy amable y dispuesto a aclarar cualquier duda.

（Google による翻訳）カンタブリアの自然を探索するのに興味深い場所です。スタッフも親切でした！サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラのビーチとその周辺への入り口からは美しい景色を眺めることができます。おすすめです👍 （原文） Интересное место в котором можно открыть для себя природный мир Кантабрии. Приятный коллектив! Прекрасный вид можно увидеть при входе на пляжи и окрестности San Vicente de la Barquera. Рекомендую 👍

（Google による翻訳）私たちのグループのガイドは素晴らしく、彼女が自分の仕事を愛していることは明らかでした。田園地帯や崖沿いのルート、そしてサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ灯台でも、彼女は素晴らしいガイドでした。 （原文） La guía de nuestro grupo, maravillosa y que se nota le gusta su trabajo. Tanto en la ruta por el campo y acantilados como en el faro de S. Vicente de la Barquera, genial.o

（Google による翻訳）初めてのサーフィンレッスンでしたが、本当に満足のいく体験でした。オーナーのアリツさんとユカさんは最初から素晴らしいアドバイスをくれ、温かさとプロ意識を感じました。特にインストラクターのエナラさんは、最初から最後まで丁寧に指導してくれて、安心してサーフィンを楽しめるように導いてくれました。このショップではサーフィンに関するあらゆるサービスも提供されていて、本当におすすめです。また必ず来ます。🌊🏄‍♂️ （原文） Ha sido mi primera clase de surf y no podría estar más contento con la experiencia. Los dueños, Aritz y Yuka, me han aconsejado de maravilla desde el primer momento, transmitiendo cercanía y profesionalidad. Mención especial a la monitora Enara, que ha estado muy pendiente de mí en todo momento, guiándome y dándome confianza para disfrutar al máximo. En la tienda ofrecen todo tipo de servicios relacionados con el surf, lo que completa una experiencia 100 % recomendable. Sin duda, volveré. 🌊🏄‍♂️

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな方々でした！また必ず来ます。サービス、サポート、そしておもてなしが素晴らしかったです。それに、ウェアも素敵でした！きっと素敵な思い出が残るでしょう。 本当に嬉しいです。ボードやウェットスーツのレンタル、またはレッスンをお探しなら、ぜひこの場所へ！💘 （原文） Qué gente tan amable! Sin duda, repetiremos la experiencia. Muy buen trato, acompañamiento y servicio. Y la ropa que tienen suya es preciosa! Os llevaréis un buen recuerdo. Nos vamos contentísimas. Si buscáis un sitio para alquilar vuestra tabla y neopreno o echar una clase, no lo dejéis pasar! 💘

（Google による翻訳）今朝は数種類のサーフボードをレンタルしました。初心者の私のためにボードとウェットスーツ（35ユーロ）、上級者用のボードとウェットスーツ（4時間）（22ユーロ）です。 スクールのスタッフとサーフィンインストラクターの皆さんの対応は素晴らしかったです。カスタマーサービスも完璧で、レッスンは最高に楽しかったです。 ニコスさん、特にニコ・ガジェゴさんには、海、波、潮の流れについて詳しく説明していただき、練習もさせてもらいました。 今日のような波と潮流が非常に強い日には、このような丁寧な説明とプロ意識は大変ありがたく、自信と安心感を与えてくれました。波乗りを手伝ってくれたルーカスさんとシモーネさんにも感謝します。🌊 皆様に心から感謝いたします。また必ず来ます🌟 （原文） Esta mañana hemos realizado varios tipos de alquiler. Una tabla y un neopreno para mi que soy principiante (35€) y una tabla y un neopreno por 4h para otra persona de nivel avanzado (22€). La atención que nos han prestado, el personal en la escuela misma, y los monitores de surf, ha sido excelente. El trato al cliente es perfecto, y la clase divertidísima. Gracias a los Nicos, especialmente a Nico Gallego por sus detalladas explicaciones sobre la mar, las olas y las mareas, además de la demo para la práctica. Un día como hoy, donde el oleaje y la corriente son muy fuertes, se agradece este nivel de explicación y de profesionalidad para ponernos en confianza y sentirnos en seguridad. Gracias a Lucas y Simone por ayudarnos en las olas. 🌊 Un agradecimiento profundo de corazón a todos. Volveremos sin duda 🌟

（Google による翻訳）とてもよく組織されたサーフクラブです。事前予約もスムーズでした。レッスンは初心者サーファーに合わせて調整されていました。素晴らしいサーフィン初日をありがとうございました。 （原文） Very well organized surf club. Reservation on advance went fluently. The lesson was tailored to inexperienced surfers. Thank you for the nice first surf day.

（Google による翻訳）お子様連れのご家族（14歳と16歳）：プライベートレッスンとグループコースを受講しました。同時に、ボードを2本1週間レンタルしました。サポートも素晴らしく、設備も最高でした（必要に応じて交換できます）。週ごとのプランニングも非常に柔軟で、料金もお手頃でした。 本当にフレンドリーなチームでした！ありがとうございました。 （原文） Familie mit Kindern (14 + 16): Wir haben Privatstunden bzw. Gruppenkurs genommen. Parallel dazu für eine Woche 2 Bretter ausgeliehen. Top Betreuung, Top Material (kann man auch beliebig austauschen). Sehr flexible Wochengestaltung. Preis passt auch gut. Unglaublich sympathisches Team! Danke.

（Google による翻訳）10点満点の体験でした！このスクールに通うのは2年目ですが、ニコ先生は最高です！ビーチはサーフィンの練習にも、レッスンにも最適です。スクールの設備も素晴らしく、スタッフのサービスも最高です。だからこそ、また通うことにしました。 （原文） Experiencia de 10! Este es el segundo año que repetimos con esta escuela y con Nico como profe, es el mejor! La playa es ideal tanto para aprender como para practicar surf. Los materiales que te presta la escuela buenísimos y el trato por parte del equipo inmejorable, por eso hemos vuelto.

（Google による翻訳）チーム全員のフレンドリーで素晴らしいサービス、そして素晴らしい設備。 インストラクターは素晴らしく、少人数グループでのレッスンで、生徒全員と積極的に水中で関わってくれました。 100%おすすめです！ Aritzさん、温かいおもてなしを本当にありがとうございました！ また来ます！ （原文） Un trato excepcional y muy cercano por parte de todo el equipo, material en muy buenas condiciones. Monitores excelentes y muy involucrados en el agua con todos los alumnos (grupos reducidos). Experiencia recomendable 100%!! Muchas gracias Aritz por vuestra calidez humana! Repetiré!

（Google による翻訳）テーブルを確保するには、バーに掲示されているリストに記入する必要があります。しばらくすると、リストの順番に呼ばれます。 かなり待たなければなりません。リストにたくさんの人が載っている場合は、約40分かかります。 値段に見合った価値があり、待ち時間を補えます。 料理はとても美味しく、スタッフも親切でした。 待ち時間はありましたが、とてもお勧めのお店です。 （原文） Para conseguir mesa te tienes que apuntar en una lista que tienen en la barra de dentro. Al rato van llamando por orden de lista. Hay que esperar y bastante. Más o menos unos 40 minutos si hay mucha gente en la lista. La relación calidad-precio compensa la espera. La comida estaba muy buena y el personal fue amable. Pese a la espera, es un sitio recomendable.

（Google による翻訳）嬉しい驚きでした。予約不要で、本当に助かりました。料理は素晴らしく、どれも美味しかったです。特にタコが最高でした。スタッフはとてもフレンドリーでした。この地域にはよく来ますが、必ずまた訪れて、お勧めします。素晴らしい発見でした。サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラで食べた中で一番美味しいお店の一つです。 （原文） Nos ha sorprendido en positivo. No hace falta reservar y se agradece. La comida estaba espectacular, muy rico todo. Sobretodo el pulpo. El personal muy amable. Venimos mucho por esta zona y sin duda volveremos y lo recomendaremos. Un buen descubrimiento y de lo mejor que hemos probado en San Vicente de la Barquera.

（Google による翻訳）コストパフォーマンスに優れた、とても良いレストランです。かなり混雑していたので少し待たされましたが（これは良い兆候です）。ベビーイカ、マテ貝、ホタテ、アサリのセーラースタイル（お皿はきれいに残っていました）、イワシ、カチョポを食べましたが、文句のつけようがなく、どれも美味しかったです。ぜひ一度訪れてみて、待つ価値は十分にあります。 （原文） Restaurante muy bueno calidad-precio. Tuvimos que esperar un poco ya que había bastante gente (eso es buena señal) comimos, chopitos, navajitas, zamburiñas, almejas a la marinera(quedó el plato limpio) sardinas y cachopo y ninguna pega, estaba todo buenísimo. Si pasáis por allí, merece bastante la pena la espera.

（Google による翻訳）軽食や前菜を楽しめる素晴らしいお店で、価格とパフォーマンスのバランスが抜群です。店内は混雑していましたが、すぐに席に通されました。量は安く、質も良かったです。 料理が出てくるまでそれほど時間はかかりませんでした。トマトソースのムール貝、ホタテ、ガーリックシュリンプを注文しました。 ラージサイズのウォーターは3ユーロと少し高めでした。 デザートは自家製ライスプディングで、とても美味しかったです。 （原文） Sitio para raciones o picoteo con muy buena relación calidad precio. Estaba lleno de gente pero enseguida nos dieron una mesa. Las raciones son baratas y tienen buena calidad. No tardaron nada en servirnos. Pedimos mejillones con salsa de tomate, zamburiñas y gambones al ajillo. El precio del agua grande un poco elevado, 3€. Postre, arroz con leche casero, bastante rico.

（Google による翻訳）ランチにおすすめの場所です。アーケードの下の快適なテラス席があります。サービスも早くて良いです。料理はリーズナブルな価格で、とても美味しくてボリュームたっぷりです。ウェイターも親切です。 とても素敵な場所で、美しい景色も楽しめます。 （原文） Sitio recomendable para una comida. Una terraza cómoda en los soportales. Un servicio rápido y bueno. La comida con un precio asequible. Muy rico y abundante. Los camareros amables. Una buena elección en un lugar muy bonito con preciosas vistas.

（Google による翻訳）夕食をいただき、いくつかの料理を試してみましたが、どれも美味しかったです。 今まで食べたカチョポの中で一番美味しかったです。 サービスはとても丁寧で気持ちが良かったです。特にアンジーさんは素晴らしい対応で、本当に細やかな気配りをしてくれました。 100%おすすめです！ （原文） Hemos cenado y probado varios platos y todos exquisitos. Hasta ahora, el mejor cachopo que hemos probado. El servicio muy atento y agradable, sobre todo Angie, nos ha tratado fenomenal y ha estado súper atenta. Lo recomendamos 100%!

（Google による翻訳）予約なしで来店しましたが、すぐに席に案内されました。注文から料理までの待ち時間もほとんどありませんでした。 ボリュームたっぷりで質の高い料理が、とてもリーズナブルな価格でいただけました。 イカとエビは特におすすめです😋 （原文） Llegamos sin reserva y nos sentaron al momento. El tiempo de espera para tomar nota y servir los platos fue mínimo. Raciones de buen tamaño y buena calidad a un precio muy razonable. Recomendable los chipirones y los gambones 😋

（Google による翻訳）10点満点をつけられないので、星5つにしました…10/10の場所で、料理もサービスも最高でした… 料理も美味しくて、量もたっぷりでした！！ しかも、ビーチ/港の目の前という最高のロケーションです。 私たちが食べた料理の写真をいくつか載せておきますので、ぜひご覧ください！でも、正直に言うと、実際に来て試してみるのが一番です。最高の決断になるはずです！ ウェイターはとても丁寧で丁寧でした。仕事を楽しんでいるのが伝わってくるような、良いウェイターはどこにもいません！ 普段はレビューを投稿することはないのですが、料理があまりにも美味しかったので、迷わず投稿しました。このレビューが少しでもお役に立てれば幸いです！ （原文） Pongo 5 estrellas porque no me deja poner 10… sitio 10/10 buena comida, buena atención… Muy buenos platos y con cantidad!! A más a más en una buena ubicación, frente el playa/puerto. Os dejo unas fotos de los platos que comimos para que veáis!! Pero si os soy sincero, mejor venir y probar, es la mejor decisión que tomaréis! El camarero súper atento y educado, en pocos sitios se ven buenos camareros, donde se nota que disfrutan del trabajo! Normalmente no pongo reseñas pero viendo que se come tan bien no he dudado en ponerla espero que os ayude esta reseña!

（Google による翻訳）レストランの料理は本当に気に入りました。アントルコート・アル・カブラーレスとアストゥリアス・クレオールを注文しましたが、どちらも美味しかったです。 サービスは迅速でしたが、ウェイターの態度には少し不満がありました。彼はフレンドリーすぎる上に、私たちには不適切だと感じるジョークを飛ばすこともありました。彼はある程度の限度を超えずにアドバイスやおすすめをしてくれます。 とはいえ、彼は仕事をきちんとこなし、素早く料理を提供してくれたことは確かです。全体的に見て、ここは美味しい料理が食べられる場所で、料理の腕前も素晴らしいと感じました。 （原文） La comida del restaurante nos gustó mucho. Pedimos el entrecot al cabrales y el criollo asturiano, y ambos estaban muy ricos. El servicio fue rápido, aunque lo que no nos convenció demasiado fue el trato del camarero. Tuvo una forma de atendernos con demasiada confianza y algunas bromas que no nos parecieron apropiadas. Se puede aconsejar y recomendar sin sobrepasar ciertos límites. Aun así, hay que decir que cumplió con su trabajo y nos atendió bien en cuanto a rapidez. En general, es un sitio donde se come bien y se nota que cocinan rico.

（Google による翻訳）ファサードの修復工事のため足場が組まれていますが、彼らは全く問題視していません。料理は一流で、オーナーによるきめ細やかなサービスは常に受けられ、美味しいシチューの情報も提供してくれ、ユーモアのセンスも抜群です。メニューは美味しく、ボリュームもたっぷりです。おすすめです。 （原文） A pesar de tener el andamio por restauración de fachada no hay problema para ellos. La comida de 10, la atención personalizada por el dueño que en todo momento esta pendiente , información de platos ricos de cuchara y muy buen humor. El menú muy rico y raciones muy generosas. Lo recomiendo.

（Google による翻訳）とびきり美味しい山のシチューを探していましたが、ついに見つけました！予約をお勧めします。サービスは丁寧です（慌てず、気分良く行くことをお勧めします）。日替わりメニューは、メニューにもある通り、最高の一品です。また来たくなるような、美味しい料理でした。 （原文） Íbamos buscando un cocido montañés excepcional y ¡lo encontramos! Se recomienda reservar, el servicio es atento (se recomienda no ir con prisa e ir con buen humor). El menú del día es, cómo reza su carta, uno de los mejores. Para comer bien y salir con ganas de volver.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラに行くなら、ぜひ訪れてみてください。日替わりメニューは自家製で、美味しくボリュームたっぷりです。オーナーのユーモアあふれる人柄も魅力です。気さくな雰囲気で、焦らずにゆっくりと食事を楽しみましょう。ファバーダは絶品ですが、コシードは絶品で、メニューの中でも一番のおすすめです。ただし、お腹を空かせておかないと、ボリュームたっぷりの料理が出てくるので、お早めにお召し上がりください。 （原文） Si vas a San Vicente de la Barquera es de visita obligada. Ir a comer un menú del día, casero, rico y contundente. El humor del dueño es buenísimo, entra con buen talante y sin prisa. Solo a saborear de una buena comida sin prisa. La fabada está rica. Pero el cocido está espectacular, lo más recomendable del menú. Eso sí hay que ir con hambre, porque te ponen el pote.

（Google による翻訳）カンタブリアで4日間過ごし、数々のレストランを巡った中で、ここは間違いなく最高のレストラン、そして最高の雰囲気のレストランだったと断言できます。 まず、このレストランを経営するオーナーについてですが、一言で表すなら…素晴らしい、素晴らしいです。 到着して予約したと伝えるとすぐに、「さあ、こちらへどうぞ。でも、音を立てないようにね！」と迎えてくれました。バーにいた全員が笑い、私たちも笑いました。この瞬間が、これから待ち受ける素晴らしい雰囲気を予感させました。 ダイニングルームが満席になると、オーナーはまるでスタンダップコメディを披露するかのように料理を運び始めました。素晴らしい。どの料理が一番美味しいか、ユーモアと温かさを込めて一つ一つ丁寧に説明してくれました。もちろん、美味しい料理はすぐには用意できないので、サービスには必要な時間をかけることを最初から明確にしていました。他の店ほど早くはありませんでしたが、全く退屈することはありませんでした。 そして料理は？ 最高でした。 私たちはシェアメニューを注文しました。 コシード・モンタニェス：絶品です。私は豆が苦手なのに…おかわりは4回、妻は2回、息子は一皿丸ごと食べてしまいました。オーナーは、子供の中で唯一全部食べきった子供だったため、ダイニングルームの全員から拍手喝采を浴びせていました！ イワシ：新鮮で美味しかったです。 ラバス：とても柔らかくてボリュームたっぷりでした。 ホタテ：信じられないほど美味しかったです。今まで食べた中で一番美味しかったです。 ある時、ウエボス・ロトス（卵の割り入れ）を注文しようと思ったのですが、オーナーは断りました。真剣な口調でしたが、明らかに彼のユーモアスタイルにぴったりでした。彼は、コシードは最後に出てくるので、ちゃんと味わえると説明してくれました。おかげで、追加注文しなくて済みました。こういう真摯な対応は本当にありがたい。お会計のことだけでなく、お客様のことを考えてくれているのが伝わってきます。 デザート： 自家製チーズケーキ：この世のものとは思えないほど絶品でした。クリーミーで滑らか、そして美味しい。 一言で言えば、間違いなくまた訪れたい場所です。 今週のカンタブリアだけでなく、ここ何年も訪れた中で一番のレストランでした。そして正直なところ、この完璧な体験の鍵は、あの雰囲気でした。 総合的に10点満点です！ （原文） Después de cuatro días en Cantabria y tras valorar varios restaurantes, puedo decir con todas las de la ley que este fue, sin duda, el mejor sitio donde hemos comido —y donde mejor ambiente hubo. Empezando por el dueño, que es quien regenta el restaurante: lo resumiría con una sola palabra… un fenómeno. Nada más llegar y decir que teníamos mesa reservada, nos recibió con un “¡venga, pasad por aquí, pero no hagáis ruido!”. Todos los que estaban en la barra se rieron, y nosotros con ellos. Ese momento ya anticipaba el buen rollo que nos esperaba. Cuando el comedor se llenó, empezó a presentar los platos como si estuviera haciendo un monólogo. Increíble. Hablaba de cada plato a ver cuál era el mejor, todo con humor y cercanía. Eso sí, dejó claro desde el principio que el servicio llevaría el tiempo que hiciera falta, porque la buena comida no se hace deprisa. Y aunque no fue tan rápido como en otros sitios, no se hizo para nada largo. ¿Y la comida? Espectacular: Pedimos un menú para compartir: Cocido montañés: Un manjar. Y eso que a mí no me gustan las alubias… Repetí 4 veces, mi mujer 2, y mi hijo se comió un plato entero. ¡El dueño hizo que todo el comedor lo aplaudiera por ser el único niño que se lo había comido entero! Sardinas: Frescas y buenísimas. Rabas: Muy tiernas y abundantes. Vieiras: Increíbles, de lo mejor que hemos probado. En algún momento quisimos pedir huevos rotos, pero el dueño nos dijo que no —todo en tono serio, pero claramente dentro de su estilo de humor. Nos explicó que el cocido vendría lo último, para disfrutarlo como se debe… y menos mal que no pedimos más. Ese tipo de sinceridad se agradece muchísimo: demuestra que piensa en el cliente, no solo en facturar. Postre: Tarta de queso casera: De otro mundo. Cremosa, suave, deliciosa. En fin, sin lugar a dudas, un sitio al que volveremos. El mejor restaurante en el que hemos comido, no solo en esta semana en Cantabria, sino en mucho, mucho tiempo. Y sinceramente, el ambiente que se creó fue clave para que la experiencia fuera redonda. ¡Un 10 en todo!

（Google による翻訳）温かく気取らない雰囲気の中で、伝統的な北部料理を味わいたい方にとって、バル・プエンテ・デ・ラ・マサはまさに宝石のような場所です。象徴的なサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ橋のすぐそばに位置するこのバルは、本格的で家庭的な味わいが特徴のグルメ体験を提供しています。 何と言っても、料理が主役です。コシード・モンタニェス、イカ墨煮、メルルーサのキャセロールといった郷土料理は、新鮮な食材と長年の伝統にしかない上品な味わいで、まるで家庭料理のように調理されています。ボリュームたっぷりで価格も非常にリーズナブルなので、ランチにもディナーにも最適です。 味だけでなく、スタッフの温かいおもてなしも高く評価されています。常に丁寧でフレンドリーな対応で、訪れた瞬間からまるで自分の家にいるような気分にさせてくれます。居心地が良く、家族連れにも最適な雰囲気で、ちょっとした立ち寄りにも、ゆっくりと食事を楽しむにも最適です。 （原文） El Bar Puente de la Maza es una auténtica joya para quienes buscan saborear la cocina tradicional del norte en un ambiente cercano y sin pretensiones. Ubicado junto al icónico puente de San Vicente de la Barquera, este bar ofrece una experiencia gastronómica que destaca por su autenticidad y sabor casero. La comida es, sin duda, el gran protagonista. Platos típicos como el cocido montañés, los calamares en su tinta, o la merluza a la cazuela están cocinados como en casa, con ingredientes frescos y ese punto que solo se consigue con años de tradición. Las raciones son generosas y los precios, muy razonables, lo que lo convierte en una opción excelente tanto para comer como para cenar. Además del sabor, se agradece el trato cercano del personal, siempre atentos y amables, lo que hace que uno se sienta como en casa desde el primer momento. El ambiente es acogedor y familiar, ideal tanto para una parada rápida como para disfrutar con calma de una comida completa

（Google による翻訳）これは、13 世紀から 14 世紀にまで遡る町の古い防御壁です。 この城壁はサン ビセンテの旧市街を完全に要塞化し、その中に国王の城と天使の聖母教区が置かれました。 城壁は北側と南側の一部だけが残っています。 ピコス デ エウロパとガンダリラ川によって形成されたポンボ沼地の美しい景色を望む展望台にアクセスできる古いピルグリム ゲートも見えます。 この門は、プエルタ デル マルと近くのサンタンデール門とともに、現在保存されている 3 つの門のうちの 1 つです。 （原文） Se trata de la antigua muralla defensiva de la villa que data de los siglos XIII y XIV. La muralla fortificaba completamente la antigua villa de San Vicente con el castillo del Rey y la parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles en su interior. De la muralla tan solo queda en pie el lienzo norte y una parte del sur. También se puede ver la antigua Puerta del Peregrino que da acceso a un mirador con unas preciosas vistas sobre los Picos de Europa y la marisma de Pombo formada por el río Gandarilla. Esta puerta es una de las tres que se conservan en la actualidad, junto con la Puerta del Mar y la cercana Puerta de Santander.

（Google による翻訳）旧市街全体に広がる、かつては城壁だった非常に美しいエリア。 （原文） Zonas muy bonitas de lo que antaño fue la muralla de la ciudad, estendiendose en todo el casco antiguo.

（Google による翻訳）上部都市全体を囲んでいた中世の城壁の遺跡。その一部（特に北部）は非常によく保存されており、展望台からの眺めは非常に良好です。 （原文） Restos de la muralla medieval que rodeaba toda la ciudad alta, se conserva muy bien parte de ella (sobre todo lo que es el lienzo norte) y hay muy buenas vistas desde el mirador.

（Google による翻訳）かなり高く、典型的な中世のスタイルです。このエリアを訪れるなら、特に展望台は一見の価値があります。 （原文） Es bastante alta y del propio estilo del medievo. Si vas a visitar esta zona, en especial, zona del mirador, no viene de más el verlo.

（Google による翻訳）とてもクールです！頂上からの眺めもいいですね！ （原文） Molt xula! Bones vistes des de dalt!

（Google による翻訳）教会の裏手には沼地を眺めることができる展望台があります。 （原文） A la espalda de la iglesia hay un mirador desde el cual puedes ver las marismas.

（Google による翻訳）訪れる価値があり、素晴らしい景色を望む壁。満潮時に訪れると、河口全体が水面で見渡せるのでおすすめです。 （原文） Muralla la cual es digna de visitar y con unas vistas increíbles. Mejor visitarla con marea alta ya que podrás ver toda la ría con agua.

（Google による翻訳）とても興味深い教会で、雰囲気のある印象的な身廊があります。2ユーロの入場料は十分に価値があります。周辺地域も訪れる価値があります。教会裏のテラスからは素晴らしい景色が楽しめます。 （原文） Eine sehr interessante Kirche mit einem sehr atmosphärischen, eindrucksvollen Kirchenschiff. Zwei € Eintritt allemal wert. Auch die direkte Umgebung ist einen Besuch wert. Toller Fernblick von der Terrasse hinter der Kirche.

（Google による翻訳）聖母マリア・デ・アンジェリ教会は、まさに訪れる価値のある場所です。歴史が深く刻まれ、静寂に包まれた雰囲気は、心を静め、思いを巡らせてくれます。壁には教会の歴史を時系列で描いたインフォグラフィックが展示されており、教会の歴史と意義を理解する上で大変興味深いものです。主祭壇も壮麗で、カンタブリア州と北部で深く崇拝されている聖ロクの祭壇は必見です。 入場料は2ユーロで、入り口にはいつもとても親切なスタッフが常駐しており、どんな質問にも辛抱強く親切に答えてくれます。 建物はよく整備されており、スタッフも丁寧な対応をしてくれるので、訪れるのは本当に楽しいものになります。静かなひとときを過ごしたい方、地元の文化を学びたい方、貴重な芸術作品や宗教作品を鑑賞したい方にとって理想的な場所です。 この地域を訪れた際には、ぜひこの貴重な教会に立ち寄り、歴史の息吹を体感してください。周辺を散策するのもお勧めです。 （原文） La Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles es un lugar que realmente merece la pena visitar. Está llena de historia y tiene un ambiente súper tranquilo que invita a la reflexión. Son muy interesantes las infografías con la historia de la Iglesia en el tiempo que tienen en los muros, que ayudan a entender mejor toda su historia y significado. Además, el altar principal es espectacular, y no hay que perderse el altar de San Roque, que es muy venerado en toda Cantabria y el norte. La entrada cuesta 2 euros y siempre hay una persona súper amable en la puerta, siempre dispuesta a responder cualquier pregunta con mucha paciencia y buen trato. El edificio está muy bien cuidado, y el personal es atento, haciendo que la visita sea realmente agradable. Es un sitio ideal para quienes buscan un momento de paz, conocer la cultura local y disfrutar de detalles artísticos y religiosos con mucho valor. Si pasas por la zona, no dudes en entrar y empaparte de toda la historia que guarda esta joya local.Y de pasear por sus alrededores.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラで必ず訪れるべき建物の一つ、印象的な教会です。 13世紀から16世紀にかけて建設・拡張されたこの教会は、この地域におけるゴシック建築の最高傑作の一つであり、広々とした内部には、磔刑に処されたキリストの彫刻、バロック様式の祭壇画、そして何よりも美しいルネサンス様式の異端審問官アントニオ・デル・コロの墓が安置されています。入場料は2ユーロですが、その価値は十分にあります。 （原文） Impresionante iglesia, uno de los edificios que ver en San Vicente de la Barquera más imprescindibles. Construida y ampliada entre los siglos XIII y XVI, este templo es uno de los mejores ejemplos del gótico de la región y alberga en su amplio interior una talla del Cristo crucificado, un retablo barroco y sobre todo, el bello sepulcro renacentista del inquisidor Antonio del Corro. La entrada tiene un coste de 2€ y merece la pena

（Google による翻訳）⛪ 天使の聖母教会 サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの歴史的中心部の高台に位置する、印象的なゴシック様式の教会。河口と海の壮大な景色を望めます。13世紀から14世紀にかけて建てられたこの教会は、ゴシック様式とロマネスク様式のディテールが融合しています。内部の見どころは、バロック様式の主祭壇画、天使の聖母の彫刻、そして美しいルネサンス様式の墓があるコロ家の葬儀礼拝堂などです。 訪れることで、歴史、精神性、そして静寂が伝わってきます。芸術的な価値だけでなく、周囲の中世の雰囲気も訪れる価値があります。間違いなく、カンタブリアで必ず訪れるべき場所の一つです。 ⭐ 100%おすすめです。 （原文） ⛪ Iglesia de Nuestra Señora de los Ángeles Un templo gótico impresionante, situado en lo alto del casco histórico de San Vicente de la Barquera, con unas vistas espectaculares a la ría y al mar. La iglesia data de los siglos XIII-XIV y mezcla detalles góticos y románicos. En el interior destacan el retablo mayor barroco, la talla de la Virgen de los Ángeles y la capilla funeraria de la familia Corro, con sepulcros renacentistas de gran belleza. La visita transmite historia, espiritualidad y tranquilidad, y merece la pena tanto por su valor artístico como por el entorno medieval que la rodea. Sin duda, uno de los lugares imprescindibles de Cantabria. ⭐ Recomendable al 100 %.

（Google による翻訳）中に入ると、入口にいた年配の女性（チケットを受け取るはずだった人）が、信じられないほど失礼で、不機嫌で、横柄で、傲慢で、不快な態度でした。ミサの時間を聞くと、「入場料を払うか、ミサを聞くためだけに来るかのどちらかで、写真を撮るためではなく、写真を撮るために来たら追い出されてしまうわ」と、文字通り言われました。 正直言って、休暇中の私にとっては本当に不快な状況でした…。 （原文） Iba a entrar hasta que una mujer, mayor, en la entrada, la que se supone que nos iba a cobrar las entradas, muy maleducada, arisca, prepotente, chula y muy desagradable, al preguntarla a qué hora era la misa, nos dijo literalmente que “o se pagaba por entrar o se entraba para oír misa y no para hacer fotos porque entonces se nos echaba”. Para estar de vacaciones, fue una situación muy desagradable, la verdad…

（Google による翻訳）私たちが訪れた時は中に入ることができませんでした。 外から眺めましたが、実に独特なデザインですね。内部もとても美しく、興味深い歴史があるそうですね。 もし既に訪れている方で、もし全体を見る機会があれば、ぜひ見学してみてはいかがでしょうか。 （原文） No tuvimos la oportunidad de entrar ya que cuando nosotros fuimos no estaba disponible. La visualizamos desde fuera y la verdad es que tiene un diseño bastante peculiar. Además, tengo entendido que es muy bonita por dentro y tiene una historia interesante. Si tienes la oportunidad de verla al completo si estás ya allí, puede ser una opción viable.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ旧市街の頂上にある、とても美しい教会です。15世紀から18世紀にかけて建てられたゴシック様式のドーム屋根は、風変わりな形のドーム屋根で補強されています。側面の地面には、地元の人々の墓が木製の蓋で埋め尽くされています。とても魅力的です。入場料（2ユーロ）を払う女性によると、この教会は町の住民によって建てられたそうです。 （原文） Iglesia muy bonita en lo alto del casco antiguo de San Vicente de la Barquera. Gótica de construcción entre los siglos XV y XVIII, con refuerzos en las cúpulas con formas caprichosas. Los laterales, en el suelo, están llenos de sepulcros de gente del pueblo, con tapas de madera. Todo con mucho encanto. Según la señora que cobra la entrada (2€) la iglesia la construyeron los vecinos del pueblo.

（Google による翻訳）私たちは昨日アトレティコの試合を観戦していましたが、どうやらオーナーが夕食のために私たちの隣に座ったようです。彼は、隣にいた数人の地元民に、キャラバン隊が「忍び込んできて」キャンプ場のレストランを利用しなかった、お金を使わなかったなどとコメントした。 そうですね、私たちはモーターホーマーで、この善良な紳士に伝えておきますが、地元の店でビールを買い、バーで飲んでいます。実際、地元の数人は試合中ずっとビールを2杯飲んでいて、私たちは10杯飲んでいました。カメラを捨てたのはあなたです。サーファーはそれぞれ違う雰囲気を持っていることは理解しているので、私たち全員が同じだと言っているわけではありませんが、昨日の私たちの場合は宇宙にすら到達せず、その上アスレチックは負けました。ではごきげんよう （原文） Estuvimos ayer viendo el partido del atlétic y se sentó al lado a cenar al parecer el dueño. Comentó con una pareja de lugareños que estaban al lado como que no cogía el restaurante del camping porque se les “colaban” los caravaneros y como que no gastaban y etc. Bueno,nosotros somos autocaravaneros y decirle a este buen señor, que compramos en las tiendas locales y consumimos en sus bares de hecho, esa pareja de lugareños se tomaron 2 cañas durante todo el partido y nosotros nos bebimos 10 tiré usted de cámaras . No digo que todos vayamos igual, pues entiendo que los surferos llevan otro rollo,pero con nosotros ayer no le pegó ni al universo y encima perdió el Athletic. Un saludo

（Google による翻訳）今までで最悪のホテル体験の一つでした。部屋は汚くて臭く、家具も古くて散らかっていました。スタッフは無愛想で、役に立ちませんでした。しかも、夜は騒音がひどくて休む暇もありませんでした。あの料金では、ぼったくりです。二度と泊まりませんし、誰にも勧めません。 （原文） Una de las peores experiencias hoteleras que he tenido. La habitación estaba sucia, con mal olor, y el mobiliario era viejo y descuidado. El personal fue poco amable y nada resolutivo. Además, mucho ruido por la noche, imposible descansar. Por el precio que cobran, es una tomadura de pelo. No volveré ni lo recomiendo a nadie.

（Google による翻訳）イースターの日に予約なしで大人数で食事をしましたが、彼らは私たちを素晴らしく歓迎してくれました。彼らはすぐに私たちのためにスペースを空けてくれました。 裏側にはテラスがあり（入り口からは見えません）、とても居心地が良く、日陰があります。 おいしい食べ物！！！自家製でとても手頃な価格です。 彼らは魅力的です。100x100をお勧めします。必ず戻ってきます!!!!!!! （原文） Hemos comido un grupo grande un día de semana santa sin reserva, y nos han acogido fenomenal. Nos hicieron sitio rápidamente. Tiene una terraza en la parte de atrás ( que desde la entrada no se ve ) muy acogedora y con sombrita. La comida riquísima!!!! Casera y muy bien de precio. Son encantadores, lo recomiendo 100x100 y volveremos segurísimo!!!!!!!!

（Google による翻訳）数日間滞在しましたが、本当に良かったです。部屋は広々としていてとても清潔で、バルコニーもありました。スタッフはとても親切で感じが良かったです。料金もお手頃でした。食事も朝食も素晴らしかったです。ホテルに駐車場もあります。ビーチにもとても近くて、とても楽しめました。本当にありがとうございました。 （原文） Hemos pasado unos días allí y ha sido todo un acierto. La habitación amplia, muy limpia, con balcón. El personal muy agradable y amables. El precio bastante asequible. La comida de 10, el desayuno igual. Parking en hotel. Muy cerca de la playa...hemos disfrutado. Muchas gracias

（Google による翻訳）最高のロケーション、とてもフレンドリーなスタッフ、皆さんとても親切で、すべてがとても美味しかったです。料理も本当におすすめです。マグロのバラ肉は絶品で、サラダも絶品でした。こんなに美味しいコロッケは初めて食べました！自家製デザートも美味しく、自家製ライスは言うことなし！本当に美味しいです！しかもお値段もお手頃！レストランのシェフ、ジェイミーさんには10点満点をつけましょう！ 必ずまた来ます！ （原文） Ubicación inmejorable, el personal muy amable, son majisimos, todo muy bien. Destacamos la comida. Comimos una ventresca de atún espectacular, las ensaladas increíbles,.nunca habia comido unas croquetas tan deliciosas!!, los postres caseros riquísimos, y que decir del arroz de la.casa. Todo un lujo!! y a buen precio!!. Damos un 10!! a Jaime, el chef del restaurante!! Volveré sin duda!!!

（Google による翻訳）とてもシンプルなホテルで、ビーチのすぐそばにあるのでサーファーに最適です。客室はシンプルですが清潔で、必要なものはすべて揃っています。エアコンはありません。 （原文） Hotel muy sencillo, perfecto para surfistas ya que esta al lado de la playa. Las habitaciones simples pero limpias y con lo necesario. No tiene aire acondicionado

（Google による翻訳）私はそのホテルに行ったことはありませんが、レストランは素晴らしく、サービスも素晴らしく、美しいテラスがあり、まさに楽園だと言えます。 （原文） No he estado en el Hotel, pero el restaurante puedo decir que es excelente y el servicio magnífico con una terraza preciosa, un paraíso

（Google による翻訳）唯一のことは、朝食に何かを食べるには、この地域のバーやカフェが最も早い時間で午前 8 時 30 分にオープンすることです。その街並みはとても美しいです。シーフードと魚はその美食の主役です。また戻ってきます。 （原文） Preciosa.Lo único que para desayunar algo, lo más pronto que abren por la zona los bares o cafeterías es a las 8:30h. Muy bonitas sus calles. El marisco y el pescado son las estrellas de su gastronomía. Volveré de nuevo.

（Google による翻訳）リア・デ・サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラ、カンタブリア州 写真:- アブドラ・ナセル・バグナフ （原文） Ría de San Vicente de la Barquera, Cantabria Foto:- Abdullah Nasser Bagnaf

（Google による翻訳）美しい河口ですが、ガリシアのどの河口からも規模的にはかなり離れています。 （原文） Una bonita ría, aunque dista bastante, en cuento a tamaña, a cualquiera de las rias gallegas.

（Google による翻訳）城から眺める魅力あふれる美しい河口 （原文） Bel estuaire plein de charme que ont peut admirer depuis le château

（Google による翻訳）カンタブリア州の素晴らしい場所。海、山、この地域で最も典型的な町の 1 つがここに集まっているため、この地域を観光地として最もよく表しているイメージの 1 つです。マザ橋からの写真が最高です。 河口は特に満潮時に非常に美しくなります。自然が与える遊びなので、低い時も一見の価値はあります。 （原文） Paraje extraordinaria de Cantabria. Una de las imágenes que mejor la definen como región turística, ya que aquí confluye el mar la montaña y uno de los pueblos más típicos de la región. Desde el puente de la Maza está la mejor foto. La ría es extraordinaria de bella, especialmente en marea alta. Aunque también es digno de ver cuándo está baja, por el juego que da la naturaleza.

（Google による翻訳）河口自体も含め環境全体がとても美しく、私はかつて乳牛の農場だった上部エリアのホステルに滞在しました。健康な空気を吸うことができ、景色はすべて緑で、よく食べるだけでなく満足しました。誰かが私のレビューを読んでいるなら、行くことをお勧めします。 （原文） Es muy bonito todo el entorno junto con la propia ría, estuve hospedado en un hostal de la zona alta que antiguamente fue granja de vacas lecheras, se respira aire sano y la vista es toda verde, vine encantado además de comer bien. Si alguien lee mi reseña le aconsejo que vaya.

（Google による翻訳）この町を訪れるのはいつも楽しいです。 （原文） Siempre es un placer visitar el pueblo.

（Google による翻訳）町の真向かいにある美しい小さなビーチ。海水浴に行きました。ここに来られて本当に幸せです。雪を頂いた山々の景色は息を呑むほど美しいです🏔🙏🏽❤️ （原文） A beautiful little beach just opposite the town. I went for a sea bath. Feeling blessed to be here. The view of the snow peaked Mountains is breathtaking mountains 🏔 🙏🏽❤️

（Google による翻訳）オヤンブレ自然公園内にある小さくて静かな保護されたビーチ。サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラに最も近い場所です。ヴィラの景色を眺めることができる、波や流れがないため、お子様連れに最適な細かい砂浜です。駐車場、シャワー、ライフガード サービス、レストランが備わっています。すぐ近くにはキャンプ場もあります。メロンビーチの隣にあります。素晴らしい環境。 （原文） Pequeña, tranquila y protegida playa que está dentro del Parque Natural de Oyambre. Es la más cercana a San Vicente de la Barquera. Con vistas a la Villa, es una playa de arena fina ideal para ir con niños por ausencia de olas y corrientes. Dispone de aparcamiento, duchas, servicio de socorrismo y restaurantes. Muy cerca hay también un camping. Esta pegada a la playa de Meron. Entorno espectacular.

（Google による翻訳）街に通じる橋の目の前にある素敵なビーチ。広い、砂浜、木陰がわずかにあります。一方には川があり、もう一方には海があり、街の景色を眺めることができます。市内から歩いて簡単にアクセスでき、都会の喧騒から離れて簡単に休憩できます。 （原文） Fajna plaża, znajdującą się przed mostem prowadzącym do miasta. Szeroka, piaszczysta, trochę ocieniona drzewami. Z jednej strony rzeka, z drugiej ocean, a do tego widok na miasto. Łatwa i szybka opcja żeby odpocząć od miejskiego zgiełku, z miasta można spokojnie dojść pieszo.

（Google による翻訳）この場所はプラヤ デル トスタデロではありません。同じ名前の橋の隣にあるラ・マザ・ビーチです。ドッグ・ビーチ（犬可）で、小さいです。トスタデロまで約300mです。北に進み、メロンビーチに向かって進みます。 （原文） Esta localización no es la Playa del Tostadero; es la Playa de La Maza, junto al puente del mismo nombre.Es una playa canina ( se admiten perros) y es pequeña. La del Tostadero está a unos 300 mt. al Norte, siguiendo hacia la Playa de Merón.

（Google による翻訳）とても良い。河口なのでトイレもあり水も穏やかなきれいなビーチ。 （原文） Muy bien. Playa limipa con asesos y agua calma porqué es la ría.

（Google による翻訳）サン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの小さなビーチ、天気が良いときは日光浴に最適な場所で、一日を過ごすのに最適な場所です （原文） Pequeña playa de San Vicente de la barquera lugar ideal para tomar el sol cuando hace aire buen sitio para pasar el día

（Google による翻訳）この場所はラマザビーチで、ペットと一緒に行くのに最適です。 （原文） Esta ubicación es la Playa de La Maza, perfecta para ir con mascotas.

（Google による翻訳）海辺の遊歩道で、美しい景色を堪能できます。 時間帯によって水面が水面下になる場所と水面下になる場所が異なります。これは、一日を通して変化する海面の高さによるものです。遊歩道からは、海底に沈んでいる船の数々を見ることができます。数時間後には、それらの船は再び海に戻っています。 この町を訪れる機会があれば、ぜひ立ち寄って、その様子を実際に体験してみてください。 （原文） Un paseo marítimo que te permite apreciar el bonito paisaje que ofrece. Dependiendo del momento del día, lo pillas o con agua o sin ella. Esto es debido al propio nivel del mar, el cual varía a lo largo del día. Puedes llegar a ver desde el propio paseo como hay muchos barcos en el propio fondo y al cabo de una horas vuelven a estar en mar. Resulta curioso y si vas a ir a este pueblo, es recomendable el pasarte a presenciarlo tú mismo 🤌🏻

（Google による翻訳）美しく、すべてが清潔で、とてもフレンドリーなので、また来たいと思います。 （原文） Precioso todo limpio muy amables volveremos.

（Google による翻訳）完璧なビーチです。偶然ここにたどり着き、本当に驚きました。緑の丘に囲まれた広大な砂浜は、他に類を見ない美しさです。長いビーチなので、散歩や様々なスポーツを楽しむことができ、特にサーフィンをしている人を見かけました。駐車は難しく、私営駐車場を利用する必要があり、1台3ユーロかかりました。シャワーも完備されています。水位は徐々に下がり、水温もちょうど良かったです。 （原文） Una playa PERFECTA. Llegamos a ella de causalidad y nos sorprendió muchísimo. Tiene una belleza única, es un amplio arenal rodeado pot colinas verdes. Es una playa larga que permite pasear por ella y practicar deportes de distinto tipo, sobre todo vimos gente practicando surf. El aparcamiento es complicado, nosotros tuvimos que ir a un terreno privado que nos costó 3 euros por coche. Dispone de duchas. Cubre de manera gradual y el agua estaba a buena temperatura.

（Google による翻訳）驚きと魅惑に満ちた場所。砂浜まで続く田園風景の緑。果てしなく続く海岸線は生命力に満ち溢れ、澄み切った冷たい海。清らかなカンタブリア海。 （原文） Un lugar que sorprende y enamora. Verdor campestre hasta la arena. Orilla infinita y llena de vida. Mar limpio y frío. Puro Cantábrico

（Google による翻訳）コミージャスとサン・ビセンテ・デ・ラ・バルケラの間にあるオヤンブレ自然公園に位置し、約2kmにわたる砂浜は、黄金色の砂とよく保存された自然環境が特徴です。リア・デ・ラ・ラビア河口を見下ろすこのビーチは、砂丘、崖、海岸植物に囲まれ、緑豊かで比較的野生的な景観を醸し出しています。観光客に人気が高いため、比較的野生的な雰囲気が漂っています。アクセスは比較的容易で、近くに駐車場があります。サーフィンや海岸沿いの散歩で人気のビーチですが、広い海岸線とアクセスのしやすさから、家族連れにも最適です。 （原文） Situata nel Parco Naturale di Oyambre tra Comillas e San Vicente de la Barquera, è un arenale lungo circa 2 km, caratterizzato da sabbia dorata e un contesto naturale ben preservato. Affacciata sulla foce della Ría de La Rabia, è circondata da dune, scogliere e vegetazione costiera che ne valorizzano l’aspetto rigoglioso e relativamente selvaggio, "relativamente" perché è comunque molto frequentata dai turisti. L’accesso è piuttosto comodo, con parcheggi nelle vicinanze. Apprezzata per il surf e per passeggiate lungomare, la spiaggia è adatta anche alle famiglie, grazie all’ampiezza del litorale e alla facilità di accesso.

（Google による翻訳）サーフィンや家族連れの遊びに最適な、非常に長いビーチです。ライフガードサービスがあり、近隣には複数のサービス施設があります。有料駐車場（3～4ユーロ）があります。 （原文） Playa larguísima, ideal para surfear e ir en familia. Tiene servicio de socorristas. Varios servicios alrededor. Aparcamiento de pago (3/4€)

（Google による翻訳）広大な未開のビーチ。パコ駐車場とライフガードも完備。 （原文） Playa virgen de enormes dimensiones. Cuenta con aparcamiento de Paco y socorristas.

（Google による翻訳）背後を砂丘に囲まれ、雄大な景色が広がる素晴らしいビーチです。長く広いビーチは、サーファーと海水浴客が調和して共有しています。午後の球技にも最適です。無料駐車場は小さいですが、近くに3ユーロで終日駐車できる駐車場がいくつかあり、セキュリティも万全です。周辺には多くのキャンプ場とゴルフコースがあります。ビーチバーとレストランもとてもおしゃれです。総合的に見て、ぜひ訪れてほしい場所です。潮の満ち引きも絶妙です。 （原文） Playa impresionante rodeada por la dunas a la espalda y unas vistas muy amplias. Playa muy larga y amplia, compartida entre surfistas y bañista en buena armonía. También para juegos de pelota por la tarde. Parking pequeño gratuito, pero hay varios al lado por 3 € aparcas todo el día con vigilancia. Zona con muchos campings, campo de golf. Bar y restaurante tipo chiringuito muy chulo. En conjunto es un lugar imprescindible. Muy buenas las subidas y bajadas de la marea

（Google による翻訳）息を呑むほど美しいビーチです。上質な砂浜と、心地よく冷たい水が魅力です。天気が良ければビーチで素敵な一日を過ごし、そうでなくても何マイルも続く水辺を散策できます。私たちはこのビーチが大好きです。 （原文） Una playa impresionante para disfrutar de ella. Buena arena un agua fría y agradable. Cuando hace buen tiempo se puede pasar un buen día playero, y si no, puedes andar sus kilómetros de longitud. Estamos encantados con esta playa.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。プラヤ・デ・ジェラまではかなりの距離を歩いて行けます。車でのアクセスも良好です。レストランもいくつかあります。強くお勧めします。 （原文） Spektakulärer Strand, man kann sehr weit bis Playa de Gerra laufen. Gut mit dem Auto zu erreichen. Gastronomie gibt es auch. Klare Empfehlung.

（Google による翻訳）透き通った海と美しい色彩が広がる広々としたビーチ！2025年7月5日から7月10日まで。水温は約20度で、問題なく快適に泳ぐことができました。ライフガードは常に気を配ってくれます。潮の流れに逆らうこともあるので、ご注意ください！ 午後遅くに空が晴れていれば、とても美しい夕日を眺めることができます。 犬を連れて来られる場合は、残念ながら早朝か午後（こちらも強くお勧めします）のみとなります。 静かなひとときを楽しみたいなら、北風や北東風はあまりお勧めできませんが、その場合は、この条件であれば、すぐ近くにある風の当たらない「トスタデロ」ビーチをご利用いただけます。 （原文） Gran playa abierta con unas aguas transparentes y un color hermoso ! 05/07 al 10/07/25 . Con una temperatura del agua de unos 20 grados pudimos disfrutar de un buen baño sin ningún problema! Cuenta con socorristas siempre muy atentos Igualmente mucha atención: las corrientes pueden jugarte una mala pasada ! Si el cielo está despejado a fin de tarde puedes disfrutar de unos atardeceres muy bonitos. Si tu idea es venir con un perrito, lamentablemente solamente podrás disfrutar o bien temprano por la mañana o durante la tarde ( muy aconsejable igualmente). El viento del N o NE no es muy recomendable si quieres disfrutar de la tranquilidad pero en ese caso a dos pasos tienes la playa " del tostadero " resguardada con estás condiciones.

（Google による翻訳）このビーチが大好きです😍夏は有料の大きな駐車場ととても素敵なレストランがあり、ビーチはとても長く、たくさんの場所があります （原文） Me encanta esta playa 😍tiene un parking grande que en verano es de pago y un restaurante muy bonito,la playa es muy extensa y hay sitios de sobra

（Google による翻訳）信じられないほど長いビーチです。細かい砂で、ところどころに小石もあります。素晴らしいビーチです。ライフガードも常駐しています。そして、こういったビーチのどこにでもあるように、問題は駐車場です。有料駐車場🅿️があり、かなり広いのですが、混雑します。早めに到着する必要があります。キャンピングカーで数日滞在できる場所はたくさんあります。 （原文） Es una playa enormemente larga. Arena fina, hay zonas con algunas piedras. Está genial. Dispone de servicio de vigilancia por socorristas. Y como en todos estos sitios, el problema es aparcar. Hay un parking 🅿️ de pago, es bastante grande, pero se llena. Tienes que ir pronto. Hay muchos sitios para ir con la autocaravana y quedarte unos días.

（Google による翻訳）緑豊かな岩に囲まれた、美しいカンタブリアのビーチです。ライフガードも常駐し、静かな砂浜です。散歩をしながら景色を楽しむのに、まさにうってつけの場所です。他のビーチと同様に、ゴミや私物を放置しないよう、大切に管理することが大切です。 （原文） Es una playa cántabra muy bonita rodeada de vegetación y rocas. Playa tranquila, vigilada, con arena fina. Muy agradable para dar paseos y disfrutarla. Como en todas las playas, es imprescindible cuidarla, no dejando basuras ni objetos personales.

（Google による翻訳）素晴らしいビーチです。とても広くて広大。お子様連れに最適です。 （原文） Playa espectacular. Enorme, es muy ancha. Perfecta para ir con niños.

（Google による翻訳）メロンビーチは広くて波もあるので、よく行きます。駐車場はほぼ常に空いていて、市議会が管理していると思いますが、料金は3ユーロです（2025年8月現在）。海水浴場とサーフィン場が混在することはほとんどなく、少し不便です。設備は充実していて、スーパーマーケット、レストラン、バーはシーズン中はたいていあります（ただし、コスパは悪いです）。サン・ビセンテの近くに行くと料金が高くなりますが、そちらの方が食事は美味しいです。 （原文） Vamos mucho a la playa de Merón porque es muy grande y con olas. Aparcamiento casi siempre disponible gestionado por el Ayuntamiento creo que 3€ ( agosto 2.025) Pocas veces se mezcla mucho la zona de bañistas con la de gente haciendo surf y es incómodo. Muy equipada, supermercados, restaurantes y bares en general de temporada (mala calidad precio ) renta más acercarse a San Vicente, se come mejor.

（Google による翻訳）景色は素晴らしいです （原文） Las vistas si espectaculares

サーファーに最高のビーチ！いくつものビーチが横に繋がり、割と穏やかな波なので小さい子供連れでも楽しめます(*^^*) シーズン中は人気なので有料駐車場もご利用を◎(3~4€程度)

（Google による翻訳）ウォーキングや🏄‍♂️など、さまざまな楽しみ方ができる素晴らしいビーチです。海を眺めたり、🌊の音を聞きながらリラックスしたひとときも。 ☀️と🌊のお風呂に入ります。露出したあらゆるものに最適です。このエリアには美味しい料理を楽しめる素敵なバーやレストランがあります。 🤤 （原文） Excelente playa para disfrutar de diferentes formas, caminando o, 🏄‍♂️. También con momentos de relajación observando el mar y escuchando el sonido de las 🌊. Tomar baños de ☀️ y 🌊. Ideal para todo lo expuesto. Buenos bares y restaurantes en la zona donde podrás disfrutar de una buena comida. 🤤

（Google による翻訳）Googleマップで行くことができますが、駐車場はすべて民営なのでご注意を。料金は10ユーロ、12ユーロ、14ユーロです。このエリアには公共駐車場がなく、すべて有料なのは残念です。ビーチはとてもきれいです。 （原文） llegáis con Google Maps pero os advierto todos los parkings que hay son privados .. cuestan entre 10 € 12 y 14 y me parece muy mal que no haya parquines públicos en esta zona todos de pago la playa muy bonita.

（Google による翻訳）アルメリアの乾燥した気候の中に佇む、真水のオアシス。水源地までの散策は、木々に囲まれた渓谷を縫うように続く緑豊かな小道が魅力です。ルートの起点となる美しい村のプールを訪れ、泳ぐ機会をお見逃しなく。 （原文） Un oasis de agua y frescor en medio de la aridez de Almería. El paseo hasta el nacimiento es una maravilla a lo largo de un frondoso camino que corre entre árboles por un desfiladero. No dejar de visitar y bañarse en las pozas que están en el pintoresco poblado donde comienza la ruta

（Google による翻訳）広くて平らなビーチで、この美しいビーチにたどり着くのに崖を登る必要はありません。 駐車場はありますが、夏の間は有料になると思います。 （原文） Enorme playa en llano , no hay que bajar por ningún acantilado para llegar a esta preciosa playa. Hay parking, los meses de verano supongo que habría que pagar

（Google による翻訳）とても美しく魅力的な入り江で、たくさんの動物たちと触れ合うことができ、子供から大人まで楽しめます。満潮時にはシュノーケリングに最適です。 駐車スペースには限りがあります。公衆トイレはありますが、犬の同伴はご遠慮ください。 （原文） Una cala muy bonita, con mucho encanto, divertida para niños y adultos con la gran cantidad de animales que hay. Muy buena para hacer snorkel cuando sube la marea. El aparcamiento es escaso. Hay servicios públicos. No se permiten perros.

（Google による翻訳）泳ぐにもサーフィンにも、素晴らしいビーチです。とても長く、水は透き通っています。入り口には4ユーロの駐車場があります。チケットを5枚貯めれば6日目は無料になるそうです。そこから見る夕日は美しいです。 （原文） Es una playa espectacular, ya sea para disfrutar como bañista o para surfear. Es muy larga y el agua es cristalina. Hay un parking a la entrada que cuesta 4€. Nos dijeron que si guardabas 5 tickets, el sexto era día era gratuito. La puesta de sol desde allí es preciosa