メーアスブルク（ボーデン湖）の27のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）本当に美しいです。素晴らしい前庭があり、カフェやレストランもいくつかあります。 城内のカフェは現在閉店しています。 ボーデン湖とメーアスブルクの素晴らしい景色を望む、とても美しい小さな城の庭園です。 （原文） Wirklich schön. Mit tollem Vorplatz. Dort gibt es auch mehrere Cafés und Restaurants. Kaffe im Schloss ist zur Zeit geschlossen. Sehr schöner kleiner Schlossgarten mit herrlichem Ausblick über den Bodensee und Meersburg.

（Google による翻訳）ボーデン湖の真のハイライト！メーアスブルクにある新城は、柔らかな色調のバロック様式のファサードと美しく手入れされた庭園で、外観から見ても印象的です。ここからはボーデン湖、旧市街の屋根、そしてスイスまで続く息を呑むような景色を一望できます。 美しく整備された敷地内は、散策したり、写真を撮ったり、ゆったりと過ごしたりと、まさに至福のひとときをお過ごしいただけます。特に城の庭園のヤシの木は美しく、まるで地中海を思わせるような雰囲気を醸し出しています。この地域を訪れるなら、ぜひ立ち寄ってみてください。文化、歴史、そして素晴らしい景色が完璧に融合した場所です。 （原文） Ein echtes Highlight am Bodensee! Das Neue Schloss in Meersburg beeindruckt schon von außen mit seiner barocken Fassade in sanften Farben und dem gepflegten Schlossgarten. Von hier oben hat man einen traumhaften Blick über den Bodensee, die Dächer der Altstadt und bis hinüber in die Schweiz. Die Anlage ist sehr gepflegt und lädt zum Spazieren, Fotografieren und Verweilen ein. Besonders schön sind die Palmen im Schlossgarten, die ein fast mediterranes Flair zaubern. Wer die Region besucht, sollte hier unbedingt vorbeischauen. Kultur, Geschichte und fantastische Aussicht vereinen sich an diesem Ort perfekt.

（Google による翻訳）壮麗で歴史ある都市宮殿。美しく修復され、興味深い展示や様々な部屋が一般公開されていました。ハイライトは、もちろん、隣接する宮殿庭園と大きなテラスです。そこからボーデン湖とメーアスブルクの壮大な景色を眺めることができます。 （原文） Tolles und historisches Stadtschloss. Wunderschön restauriert. In interessante Ausstellungen und verschiedene Räume konnten besichtigt werden. Highlight ist hier natürlich der angrenzende Schlosspark mit einer großen Terrasse. Dort konnte man herrlich den Blick schweifen lassen über den Bodensee und Meersburg.

（Google による翻訳）休日に訪れました。公園はとても広くて美しいです。たくさんの花が咲き乱れ、ブドウのアーチも素晴らしいです。彫像も数多くあります。秋にもこの公園を訪れたことがありますが、緑が生い茂る夏は、花々が本当に素晴らしいです。星を一つ減らしたのは、到着が12時だったからです。宮殿の中央への次の遊歩道は16時でした。公園には17時まで滞在しましたが、すでに疲れていたので、遊歩道を散策せずに帰るのはもったいないと思いました。散歩には最高の公園です。 （原文） Ми були тут у вихідний день. Парк дуже великий і гарний. Багато квітів. Чудові виноградні арки. Статуї, яких тут величезна кількість. Ми вже відвідували цей парк восени. Але влітку коли все зелене , в квітах це щось неймовірне. Зняла зірочку за те, що ми були в 12 годині. А в середину палацу наступна єкскурсія була тільки в 16. І хоча ми пробули в парку до 17 години. Але вже втомилися і не хотіли йти не экскурсию. А так дуже чудовий парк доя прогулянок.

（Google による翻訳）ガイドツアーに参加しなくても、一人でも気軽に散策できる美しい城です。 案内パネルもたくさん設置されています。 鏡の間とテラスからは、ボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 週末でしたが、混雑していませんでした。 （原文） Schönen Schloss was sich auch ohne Führung alleine gut erkunden lässt. Es gibt viele Schautafeln. Vom Spiegelsaal aus und der Terasse hat man einen Tollen Ausblick auf den Bodensee. Trotz Wochenende war es nicht überlaufen.

（Google による翻訳）メーアスブルクの新城はボーデン湖を見下ろす高台に位置しています。外から見ても壮大で美しく、城壁や建物は古き良き時代の趣を漂わせています。 そこからは旧市街とボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。写真を撮ったり、ただ眺めを楽しんだりするのもおすすめです。 城内を散策し、周辺地域を散策することもできます。城の美しさを堪能するために、中に入る必要はありません。 （原文） Das Neue Schloss in Meersburg liegt hoch über dem Bodensee. Schon von außen sieht es groß und schön aus. Die Mauern und das Gebäude wirken sehr alt und interessant. Von dort oben kann man einen tollen Blick auf die Altstadt und den Bodensee genießen. Man kann Fotos machen oder einfach nur die Aussicht genießen. Rund um das Schloss kann man spazieren gehen und die Umgebung anschauen. Man muss nicht rein gehen, um zu merken, wie schön es dort ist.

（Google による翻訳）正直に言うと、普通の人にとっては、見逃してもそれほど損はしません。でも、もし時間に余裕があるなら、中を見てみるのもいいかもしれませんね！ （原文） Being very honest, for the average person you are not missing much if you skip it. But if you have some extra time in your day, it is nice to see the inside!

切り立った崖、かなりの高低差を持つメールスブルグを象徴する古城です。ボーデンゼーを見下ろす壮大な景観は一見の価値あり。

（Google による翻訳）特に天気の良い秋は、信じられないほど美しい景色が広がります。湖を見渡す景色は他に類を見ない美しさで、庭園も魅力的です。城と隣接する宮殿へは、フェリーから歩いて簡単にアクセスできますが、急な坂道を登る必要があります。古い製粉所を通り過ぎ、ツェッペリン博物館に着くと、そこが宮殿の庭園です。右折して木製の吊り橋を渡り、門をくぐってまっすぐ進むと宮殿の庭園があります。 （原文） Besonders im Herbst bei schönem Wetter unglaublich schön. Der Blick über den See ist einzigartig. Der Garten ist bezaubernd. Die Burg und das Schloss nebendran ist von der Fähre aus sehr gut zu Fuss zu erreichen, allerdings geht's steil bergauf. Sie kommen an einer alten Mühle vorbei und erreichen das Zeppelin Museum, dann ist man schon da. Rechts geht's über eine hölzerne Hängebrücke, geradeaus durch ein Tor zum Schlossgarten.

（Google による翻訳）この城は広大なので、午前中か午後に訪れることをお勧めします。携帯電話を使えば、城の各部屋や歴史について音声案内を受けることができます。とても魅力的です。庭園も美しく、屋内と屋外に席があるカフェも見逃せません。 （原文） Set aside a morning or afternoon to visit as this place is huge. Using your phone you can access verbal information about the different rooms and history of the castle. Fascinating. The gardens are beautiful and there is a Cafe with indoor and outdoor seating thats not to be missed.

（Google による翻訳）とてもよく整備された城です。赤い矢印と番号で示されたツアーで、それぞれの部屋を巡り、それぞれに豊かな歴史が詰まっています。展示物も豊富で、簡潔な説明や音声ガイドで鑑賞することもできます。子供たちにとって、昔の生活について学ぶのはとても興味深い体験になるでしょう。アネッテ・フォン・ドロステ＝ヒュルスホフの旧居も魅力的です。晴れた日には、城の庭園からボーデン湖を見渡すことができます。少し霧がかかっている日（私たちが訪れた時のように :-)）。 料金は手頃で、子供1人、大人1人で15.50ユーロでした。 強くお勧めします。 （原文） Eine sehr anschauliche Burg. Man gelangt im Rundgang ( beschriftet mit rotem Pfeil& durchnummeriert) in jeden Raum,der viel Geschichte zu erzählen hat. Viele Exponate zu sehen, Beschreibungen nicht zu lang oder auch mit Audio-Guide zu erkunden. Für Kinder sehr interessant,die damalige Lebensweise. Auch die Wirkungsstätte von Anette von Droste-Hülshoff , sehr interessant. Bei schönem Wetter kann man über den ganzen Bodensee schauen, vom Burggarten aus. Aber auch bei ( wie bei uns:-) ) etwas nebligen Wetter schön. Preise sind ok, habe für 1 Kind /1Erwachsener 15,50€ bezahlt. Klare Empfehlung

（Google による翻訳）メーアスブルク城にはこれまで2回訪れましたが、ぜひまた訪れたいと思っています。中世好きにはたまらない場所です！景色は素晴らしく、リラックスするのに最適な場所です。美味しいケーキとドリンクが楽しめるカフェも、この城を訪れた醍醐味です。本当におすすめです！ （原文） Ich war jetzt schon zweimal auf der Burg Meersburg und komme gern wieder. Für Mittelalter-Fans genau das Richtige! Tolle Aussicht, perfekt zum Verweilen – auch das Café mit leckeren Kuchen und Getränken macht den Besuch rund. Absolut empfehlenswert!

（Google による翻訳）メーアスブルク城は外観は実に印象的ですが、内部はやや魅力に欠けます。展示は悪くないのですが、特に目立つ点はありません。城内のカフェテリアとレストランは魅力的で、テラスからは美しい湖の景色を眺めることができ、休憩するのに快適な場所です。 （原文） Die Burg Meersburg macht von außen wirklich etwas her, aber im Inneren fehlt etwas der Charme. Die Ausstellung ist in Ordnung, aber nichts Besonderes. Positiv ist die Cafeteria bzw. das Restaurant in der Burg – auf der Terrasse hat man einen schönen Blick auf den See und kann dort angenehm eine Pause einlegen.

（Google による翻訳）メーアスブルク城は、今年見た中で最も美しい場所の一つです。ボーデン湖を見下ろす高台に佇む、息を呑むほど美しいロマンチックな城。本当に一見の価値ありです！ （原文） Die Meersburg ist einer der schönsten Orte, die ich dieses Jahr gesehen habe. Eine wunderschönes romantisches Schloss hoch über dem Bodensee mit einer atemberaubenden Aussicht. Wirklich sehenswert!

（Google による翻訳）非常に興味深い博物館で、ワインとボーデン湖でのワイン栽培について多くを学ぶことができます。 本当に有益で面白いです。 私たちはここで約 1.5 時間を過ごし、すべてを見ました。 私たちにとって唯一の批判点は、ラベルデザイナーと博物館の端のエリアのその他の費用が余分にかかったということでした。 これまでどこにも言及されていませんでした... このエントリー価格である必要はありません。 （原文） Sehr interessantes Museum, man erfährt sehr viel über Wein und den Weinanbau am Bodensee. Wirklich informativ und kurzweilig. Wir haben hier ca 1,5h verbracht und alles angeschaut. Einziger Kritikpunkt war für uns definitiv, dass sowohl der Etikettengestalter wie auch andere Dinge im Endbereich des Museums extra kosten. Dies stand auch nirgends vorher dran… Müsste bei diesen Eintrittspreis nicht sein.

（Google による翻訳）今週ここに来ました。ボーデン湖のワイン文化に関する、美しく興味深いデザインの博物館です。たくさんの情報と素晴らしいビデオクリップが展示されています。ワインの様々な香りを展示した部屋もとても興味深く、知識も豊富でした。行く価値がありました。 （原文） Wir waren die Woche mal hier. Es ist ein schönes und interessant gemachtes Museum über die Weinkultur am Bodensee. Viele Infos und klasse gemachte Videobeiträge. Auch der Raum mit den unterschiedlichen Düften, die sich in Weinen wiederfinden ist sehr interessant und aufschlussreich. Hat sich gelohnt.

（Google による翻訳）これは例外的で本当に楽しいツアーでした。ワインが長年にわたり文化的、歴史的に重要な役割を果たしてきたことを実感しました。ワインは信じられないほどユニークで、本当に美味しかったです。 （原文） This was an exceptional and truly enjoyable tour. I could genuinely feel the significant cultural and historical role that wine has played throughout the years. The wines were incredibly unique and absolutely delicious.

（Google による翻訳）ボーデン湖のワイン産地に興味があるなら素晴らしい博物館です （原文） Tolles Museum wenn man sich für die Weinregion Bodensee interessiert

（Google による翻訳）メーアスブルクに来たら絶対に訪れるべき場所です。スタッフはフレンドリーで知識豊富で、この体験を価値あるものにしてくれました。様々なワインを非常にリーズナブルな価格で試飲でき、ボトルを購入すれば元が取れます。私たちは白ワインを試飲し、そのフレッシュさと活力に感動しました。 （原文） A must visit in Meersburg. The staff were friendly and knowledgeable and made the experience worth while. You can try different wines at a very reasonable cost and this will be offset if you buy some bottles. We tasted white wines and enjoyed their freshness and vitality. Danke

（Google による翻訳）とても知識豊富で楽しい博物館です。特別展「ミュラー・トゥルガウの100年」も素晴らしいです。 （原文） Ein sehr informatives und kurzweiliges Museum. Toll auch die Sonderausstellung 100 Jahre Müller-Thurgau

（Google による翻訳）私たちは「小さくて素晴らしい」ツアーを予約し、その後ヴィノマットでワインの試飲をしました。素晴らしかったです！強くお勧めします。チーム全体がとてもフレンドリーでした。問題なく予約をしてくれたジョナーさん、そして家の素晴らしいツアーをしてくれたウェーバーさんにも感謝します。 （原文） Wir haben die Führung „klein und fein“ mit anschließender Weinprobe am Vinomat gebucht. Es war fantastisch! Sehr empfehlenswert und das ganze Team super freundlich. Vielen Dank auch an Frau Johner für die unproblematische Buchung und an Frau Weber für die tolle Führung durchs Haus!

（Google による翻訳）歴史のあるとても素晴らしい古い家、素晴らしいツアー。ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Sehr tolles altes Haus mit Geschichte, tolle Führung. Auf jeden Fall einen Besuch wert.

（Google による翻訳）新しいメーアスブルク城と合わせて入場料は8ユーロです。詩人との交流が少なかったとしても、ボーデン湖の美しい景色を望む美しい建物です。詩人についてより深く学べるインタラクティブなコーナーもあります。 （原文） In Kombination mit dem neuen Schloss Meersburg zahlt man für beides zusammen 8 Euro. Auch wenn man wenig Berührungspunkte mit der Person hat, ist es ein schönes Gebäude mit einer sehr schönen Aussicht auf den Bodensee. Zudem gibt es interaktive Stationen, um sich näher mit der Dichterin zu befassen

（Google による翻訳）愛情を込めてデザインされた、美しい小さな美術館です。ミュージアムカフェのテラスからは素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Wunderschönes kleines Museum, sehr liebevoll gestaltet. Von der Terrasse des Museumscafé's hat man einen herrlichen Ausblick.

（Google による翻訳）とても興味深い、素晴らしい景色。 新宮殿も訪問したい場合は、組み合わせチケットがあります。 （原文） Sehr Interessant, tolle Aussicht. Wer auch das Neue Schloss besichtigen will,es gibt ein Kombiticket.

（Google による翻訳）ボーデン湖の景色を望むブドウ畑の美しいロケーション。詩人を偲ぶ素晴らしい、小さいながらも素晴らしい博物館。強くお勧めします！ （原文） Wunderschöne Lage im Weinberg mit Blick über den Bodensee. Vorzügliches, kleines aber feines Museum zum Andenken an die Dichterin. Sehr empfehlenswert!

（Google による翻訳）詩人の旧居「フュルステンハウス」にある、この詩人に関する小さいながらも素晴らしい博物館。ぜひ訪れる価値があります！ （原文） Ein kleines, aber feines Museum über die Dichterin in ihrem ehemaligen Haus „Fürstenhäusle“. Absolut sehenswert!

（Google による翻訳）本当に美しい場所で、愛情を込めて維持され、一般に公開されています （原文） Ein ganz wunderschöner Platz, liebevoll gepflegt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht

（Google による翻訳）ボーデン湖の素晴らしい景色を望む雄大な城のようなワイナリー。 素晴らしいワイン！食べ物を判断できません。 仕事量は多いにもかかわらず、スタッフは全体像を把握しており、フレンドリーで気配りがあり、礼儀正しいです。 （原文） Majestätsiches, schlossartiges Weingut mit atemberaubender Aussicht über den Bodensee. Hervorragende Weine! Das Essen kann ich nicht beurteilen. Das Personal hat trotz grosser Auslastung den Überblick und ist freundlich, aufmerksam und zuvorkommend.

（Google による翻訳）他の国のワインを見つけるのが大好きです。カナダ出身なので、特に期待はしていませんでした。最初はフェスティバルで試飲ができないと知ってがっかりしましたが、お店で、名前は忘れてしまいましたが「Ü」で始まる素晴らしい紳士が、丁寧に説明しながら試飲させてくれました。試飲したものはどれも素晴らしく、すぐに楽しむために3本購入しました！ 素晴らしい思い出をありがとう！ （原文） I love discovering wine from another country. Coming from Canada, I had no set expectations. We were first disappointed to find out there was no tastings because of a festival, but then in the store, this incredible gentleman whom I forgot his name but started with a Ü, gave us a tasting with detailed explanations. Everything we tried was awesome, we bought 3 bottles to enjoy very soon! Thanks for the great memories!

（Google による翻訳）とても素敵な場所でした。太陽の下で一杯飲みながら、オリーブとチーズの小皿料理を食べたかったのですが、残念ながら、盛り付けが本当に雑でした。油に浸かったオリーブのボウルと、変色したチーズの角切り/バーク角切りが盛られていました。支払いをお願いできるかどうか4回も尋ねてしまいました。隣のテーブルでも少し騒がしかったです。本当に残念です。 （原文） Ein sehr schöner Ort. Wir wollten in der Sonne etwas trinken und einen kleine Oliven-Käseplatte essen. Leider war es wirklich total lieblos angerichtet eine Schale Oliven in einem Haufen Öl getränkt und angelaufen Käsewürfel/ bzw. Rindenwürfel. 4x haben wir gefragt ob wir bezahlen können. Auch am Nachbartisch lief es etwas holprig. Schade

（Google による翻訳）私たちはワインの試飲のためにグループと一緒にいました。ワインはフレンドリーで有能な方法で私たちに紹介され、注がれました。パンとミネラルウォーターもありました。質問にはいつも詳しく答えていただきました。 メーアスブルクのワインは本当にお勧めです。 （原文） Wir waren mit einer Gruppe zur Weinprobe da. Die Weine wurden uns nett und kompetent vorgestellt und dann eingeschenkt. Dazu gab es Brot und Mineralwasser. Fragen wurden immer ausführlich beantwortet. Die Meersburger Weine sind wirklich sehr empfehlenswert.

（Google による翻訳）ふと思い立ってワインショップに立ち寄りました。私たちのグループの好みはそれぞれかなりバラバラでしたが、カウブさんは全員にぴったりのワインを見つけてくれて、素晴らしいアドバイスもくれました。またぜひ来たいと思っています！ （原文） Wir waren spontan im Weinverkauf. Obwohl unsere Gruppe recht unterschiedliche Geschmäcker hatte, konnte Frau Kaub für alle den passenden Wein finden und hat uns super beraten - wir kommen gerne wieder!

（Google による翻訳）読者の皆様、こんにちは。私たちは2021年10月22日にワインの試飲のためにメールスブルク州立ワイナリーに行ってきました。26人のグループです。コンサルタントが丁寧かつ温かく迎えてくれました。現在の距離、衛生、マスクの規則に従い、私たちは湖の景色が見える心地よい雰囲気の部屋に行きました。最初から、ワインの歴史、起源、重要性について詳細な情報を提供していただきました。ワインの試飲中も、現場サポートによる非常に有益で指導的な知識の伝達が続けられました。私たちはとてもしっかりした指導を受け、リハーサルを重ねるごとにホールの雰囲気も良くなっていきました。最後までやり遂げると、みんな頬を赤くして、いい気分で会場を後にしました。ワインの試飲は誰にでも喜んでお勧めします。 🍷 （原文） Hallo liebe Leser, wir waren am 22.10.2021 zur Weinprobe im Meersburger Staatsweingut. Eine Gruppe mit 26 Personen. Wir wurden höflich und herzlich von einer Beraterin in Empfang genommen. Mit Beachtung der aktuellen Abstandsregeln, der Hygiene und Maskenverordnung, begaben wir uns dann in eine Räumlichkeit mit Seeblick und einem angenehmen Ambiente. Wir wurden von Anfang an sehr detailliert über die Geschichte, Entstehung und die Bedeutung des Weins aufgeklärt. Während der Weinprobe ging es weiter mit der sehr informativen, sowie Lehrreichen Wissensübertragung von der Betreuung vor Ort. Wir waren sehr gut aufgehoben 😊 und mit jeder Probe nahm die Laune im Saal zu. Am Ende angekommen, hatten alle rote Bäckchen im Gesicht und wir verließen die Örtlichkeit mit guter Stimmung. Die Weinprobe kann ich sehr gerne an jeden weiterempfehlen. 🍷

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションと美しい景色。試飲も可能で、スタッフはフレンドリーで親切。とても美味しいセレクションが揃っています。また来ます！ （原文） Tolle Lage mit wunderschöner Aussicht. Degustation möglich, freundlich und hilfsbereit. Sehr leckere Auswahl. Wir kommen wieder!

（Google による翻訳）ボーデン湖で最も美しい場所の 1 つ。 ウォーターフロントの遊歩道からはボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。水辺のベンチやプラタナスの木の下に座ってリラックスできます。 また、水上にある数多くのレストランからはボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 港からはコンスタンツやフリードリヒスハーフェン、その他の港へ船で行くことができます。 （原文） Einer der schönsten Orte am Bodensee. Die Uferpromenade gibt einen wunderschönen Blick auf den Bodensee. Auf den Bänken direkt am Wasser und unter den Platanen kann man gut verweilen und entspannen. Auch von den zahlreichen Restaurants direkt am Wasser hat man eine gute Sicht auf den Bodensee. Vom Hafen aus kann man mit dem Schiff nach Konstanz und Friedrichshafen, sowie weiteren Häfen gelangen

（Google による翻訳）とても素敵なウォーターフロントの遊歩道と湖の素晴らしい景色 😃👌 （原文） Sehr schöne Uferpromenade und herrliche Aussicht auf den See 😃👌

（Google による翻訳）いつでもボーデン湖の素晴らしい景色を楽しめます。 （原文） Zu jeder Tageszeit ein wunderbarer Blick über/auf den Bodensee!

（Google による翻訳）遊歩道からはボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。天気が良いと、遠くにマイナウ島やコンスタンツの港が見えます。市は本当にデザインに力を入れました。それは間違いなく報われます！ （原文） Von der Promenade haben Besucherinnen und Besucher einen wunderschönen Ausblick auf den Bodensee. Bei gutem Wetter kann auch die Insel Mainau sowie der Hafen von Konstanz weit in der Ferne erblickt werden. Die Stadt hat sich bei der Gestaltung wirklich viel Mühe gegeben. Was sich definitiv auszahlt!

（Google による翻訳）自然に近い美しい遊歩道。小旅行の質を備えた素晴らしい都市。 （原文） Schöne naturnahe Promenade. Tolle Stadt mit Ausflugsqualität.

（Google による翻訳）メーアスブルクのウォーターフロント遊歩道。ボーデン湖畔に面した、魅力的なクリンカーレンガ造りの遊歩道。どのカフェも、まるで洗練されたジェラート談義の拠点のようです。旧市街のヴィラを通り過ぎ、カプチーノをすすりながら、「自分はまさに歴史の住人だ」と心の中で思いを馳せます。歴史的事実？水辺の家々の中には11世紀から建っているものもありますが、ここではちょっと信じられないことにしましょう。散歩を芸術のように捉え、海風を感じながらセルフィーで笑顔を浮かべる、そんな場所。 このレビューが気に入ったら、ぜひ🩷をお願いします。 （原文） Die Uferpromenade in Meersburg – dieser charmante Klinker‑Catwalk am Bodensee, wo jedes Café so tut, als wäre es Hauptquartier für gepflegte Gelato‑Diskussionen. Man schlendert an alten Stadtvillen vorbei, nippt an Cappuccino und denkt: „Ich bin authentisch historisch.“ Ein historischer Fakt? Einige Häuser am Wasser stehen schon seit dem 11. Jahrhundert – aber wir tun mal so, als glaube man’s nicht ganz. Ideal für alle, die Flanieren als Kunstform betrachten – mit Seebrise und Selfie‑Lächeln. Gefällt dir diese Rezension? Dann bitte 🩷

（Google による翻訳）湖沿いを散歩してゆっくり過ごしましょう😊 （原文） Schön Entlang des Sees spazieren und verweilen 😊

（Google による翻訳）最高のツェッペリン博物館。スタッフも親切で、情報も豊富です。ぜひ訪れてみてください。飛行船に関する豊富な情報を提供する素晴らしいツェッペリン博物館。航空ファンならぜひ訪れてみてください。フリードリヒスハーフェンの博物館よりも10倍も本格的なツェッペリン関連の展示が揃っています。 （原文） The best Zeppelin museum with extremly nice staff with a lot of information. A must to visit. Loistava Zeppelinmuseo josta löytyy valtavasti tietoa ilmalaivoista, pakollinen vierailukohde ilmailun harrastajille. Aitoa zeppelin tavaraa 10 kertainen määrä Friedrichshafenin museoon verrattuna.

（Google による翻訳）たまたま通りかかった小さな博物館。受付の女性はとても親切で、テレビでドキュメンタリー番組を英語で流してくれました。実際に見てとても勉強になり、展示をより深く理解することができました。展示は明らかに地元のコレクターが集めたもので、確かに小さいながらも、展示品は凝縮された形でよく展示されていました。 本当に楽しめました。 （原文） Small museum that we happened to pass. Really friendly woman on reception who put a documentary on the TV and put it on English. We actually learned a lot from watching it and made the exhibits much more informative. Clearly the exhibits are put together from a local collector. Yes it's small, but the items were well laid in a condensed way. Really enjoyed it.

（Google による翻訳）メーアスブルクで素晴らしい発見がありました。展示はどれも魅力的で、ビデオショーも素晴らしいです。運営されている女性が、このテーマに深い情熱と知識を持っていることがよく分かります。入場料も大人5ユーロととてもリーズナブルです。世界最大の博物館ではありませんが、本当に素晴らしい体験ができます。おすすめです。 （原文） A wonderful discovery in Meersburg. All of the exhibits are fascinating as is the video show. It's really obvious that the lady who runs it is deeply passionate and knowledgeable about the subject. Only 5 Euro entry for adults too. It's not the biggest museum in the world but it's a real experience. Recommended.

（Google による翻訳）こぢんまりとして美しいツェッペリン博物館は、絶対に訪れるべき場所です。ここでは、たくさんの新しいことを学び、数々のオリジナル遺物に驚嘆することでしょう。アーバン氏のような熱心なコレクターが今もなお存在するのは素晴らしいことです。博物館がこれからも末永く開館し続けられることを願っています。また、興味深い情報をたくさん共有してくれたボランティアの方々にも心から感謝いたします。メーアスブルク滞在を素晴らしい形で締めくくることができました。 （原文） Einen Besuch des kleinen wunderschönen Zeppelin Museums sollte man auf keinen Fall verpassen oder auslassen. Hier erfährt man viel Neues und kann eine Reihe von original Teilen bestaunen. Es ist toll, dass es noch so leidenschaftliche Sammler wie Herrn Urban gibt. Hoffentlich können sie das Museum noch viele Jahre erhalten. Ein großes Dankeschön auch an ihre ehrenamtliche Mitarbeiterin, die viel Wissenswertes berichten kann. Es war ein toller Abschluss unseres Aufenthaltes in Meersburg.

（Google による翻訳）素晴らしく個人的に運営されている、このテーマに関する小さな博物館で、驚くほど多くの独創的な小さなものが見られます。そこでボランティアで働いている女性モニカ・U さんは、情熱と物体に関する豊富な知識を持ってそこにいます。有益な映画は、知識の強固な枠組みを提供します。価格性能比は公正以上です！小さな子供たちと私たちにもプレゼントとして何かをもらいました！あっという間に駆け抜けることもできますが、2 時間かけて探索することもできます。注目に値するのは、大きな博物館には欠けているものがたくさん展示されていることです。😉 よろしくお願いします、ジーノとご家族 （原文） Wunderbar persönlich geführtes, kleines Museum zum Thema mit erstaunlich vielen original Kleinigkeiten zum sehen. Die dort ehrenamtlich agierende Dame Monika U. ist mit Herzblut und einem massiven Wissen zu den Objekten zur Stelle. Ein informativer Film gibt einen soliden Wissensrahmen. Das Preis-Leistung Verhältnis ist mehr als fair! Unsern kleinen Kindern und uns wurde sogar etwas geschenkt! Man könnte zwar ganz schnell durchrennen aber man kann auch 2 h dort verbringen und entdecken. Bemerkenswert ist, dass dort viele Dinge ausgestellt sind, die dem großen Museum fehlen.😉 Mit herzlichen Grüßen Gino & Familie

（Google による翻訳）グラーフ・ツェッペリンと飛行船の時代を記念したこの素敵な小さな私設博物館には、火災を生き延びたヒンデンブルク号の陶器など、多くのオリジナルの展示品があります。専門知識が豊富なとてもフレンドリーなスタッフがいます。 （原文） Ein Altar für den Graf Zeppelin und die Zeit der Luftschiffe ist dieses nette kleine private Museum mit vielen originalen Ausstellungsstücken, wie zum Beispiel Geschirr von der Hindenburg, das den Brand überlebt hat; sehr freundliche Mitarberin, die über viel Fachwissen verfügt

（Google による翻訳）空飛ぶツェッペリン飛行船の歴史に関する、小さくて興味深い博物館。さまざまな時代からの遺物や部品の素晴らしいコレクション。 （原文） small and interesting museum on the history of the flying Zeppelin airship. cool collection of artifacts and parts from different timeline.

（Google による翻訳）湖の景色を楽しむのに最適な場所で、座席や興味深い彫刻も見ることができます。 （原文） A nice place to enjoy the lake view, with some seating and interesting sculptures to look at.

（Google による翻訳）魔法の柱は、メーアスブルクの港に面した巨大な芸術作品です。高さは約15メートルで、遠くからでも見ることができます。 柱には多くの人物像が描かれており、メーアスブルクの歴史に名を残す人々や出来事が、ユーモラスで風変わりな方法で描かれています。じっくりと眺めていると、次々と新しい発見があるでしょう。 絶好のロケーションです。ボーデン湖と旧市街を見下ろしながら、この柱を眺めることができます。散策したり、写真を撮ったり、ただ眺めたりするのに最適な場所です。 （原文） Die Magische Säule ist ein großes Kunstwerk in Meersburg, direkt am Hafen. Sie ist etwa 15 Meter hoch und man kann sie schon von weitem sehen. Auf der Säule sind viele Figuren zu sehen. Sie zeigen Menschen und Ereignisse aus der Geschichte von Meersburg – oft auf lustige oder ungewöhnliche Weise. Beim Anschauen entdeckt man immer wieder neue Details. Die Lage ist super: Man kann die Säule ansehen und dabei den Bodensee und die Altstadt sehen. Es ist ein schöner Ort zum Spazierengehen, Fotos machen oder einfach zum Staunen.

（Google による翻訳）メーアスブルクの小さな港の桟橋の端には、ピーター・レンク作の「魔法の柱」と題された巨大な彫刻があります。 この芸術家はコンスタンツの彫像「インペリア」も制作しました。 後者は、皮肉と戯画を用いて反英雄とも言える登場人物を創り出すという、ハイパーリアリズムに近い技法の信奉者である。 （原文） L'extrémité de la jetée du petit port de Meersburg accueille une sculpture monumentale de Peter Lenk intitulée " Pilier Magique". On doit également à cet artiste la statue "Imperia" à Constance. Ce dernier est adepte d'une technique proche de l'hyperréalisme dans lequel il manie l'ironie et la caricature pour créer des personnages que l'on peut qualifier d'anti héros.

（Google による翻訳）ここはとても雰囲気があって静かです。人々はただ座って湖を眺めるためにやって来ます。湖の水はただただ素晴らしい色をしています。ボート、鳥、そして新鮮な空気。 （原文） Дуже атмосферно та спокійно тут. Люди приходять просто посидіти та подивитися на озеро, вода якого має просто казковий колір. Кораблики, пташки та свіже повітря.

（Google による翻訳）港のすぐそばにある素敵な場所です。座席もたくさんあり、湖と港の素晴らしい景色が楽しめます。特に夕暮れ時は素晴らしいです。 （原文） Sehr schöner Platz am Hafen. Viele Sitzgelegenheiten. Tolle Aussicht über den See und den Hafen. Gerade zum Sonnenuntergang traumhaft.

（Google による翻訳）港の通路の端にある歓迎の彫刻。地元の不思議な特徴を表現しています。周囲の景色はとても素晴らしいです。 （原文） a welcoming sculpture at the end of the harbour passage. refering to some magical local feature. the surrounding is very awesome.

（Google による翻訳）芸術に関する意見はどれも主観的であることは明白です。私の意見は、フィンク氏が自身のスタイルと地域の歴史を融合させ、現代的な方法で提示することに成功したということです。彼の視点、スタイル、そして表現力に深く感銘を受けています。彼の創作作品をもっと見たいと思っています。あの日、私はこの作品に長い間魅了され続けました…。 （原文） Jede Meinung zur Kunst ist subjektiv, das ist klar. Meine ist, dass es Herrn Fink gelungen ist, seinen Stiel mit der Geschichte der Region auf eine moderne Art zu verbinden und darzustellen. Ich schätze seine Sichtweise, die Art und der Fähigkeit der Darstellung. Ich wünsche mir mehr von seiner schöpferischen Tätigkeit zu sehen. Dieses Werk habe ich länger bewundert an diesem Tag...

（Google による翻訳）あらゆる年齢層の信者や探求者にとって、有益で刺激的な特別な場所です。 （原文） Lernreich und inspirierend, für Gläubige und Suchende jeden Alters - ein besonderer Ort!

（Google による翻訳）この展覧会では、「ブック・オブ・ブックス」に関する興味深い事実や個人的な体験が説得力を持って伝えられています。ぜひご覧になることをお勧めします。 （原文） Wissenswertes und persönliche Erfahrungen mit dem Buch der Bücher werden in dieser Ausstellung glaubwürdig vermittelt. Unbedingt sehenswert.

（Google による翻訳）聖書ギャラリーには私たち二人がいて、本当に楽しかったです。温かい歓迎と説明から始まります。そして、博物館内のさまざまな「ステーション」を通じて、聖書はさらに「体験可能」になります。 （原文） Wir waren zu zweit in der Bibelgalerie, es hat uns sehr gefallen. Angefangen bei der herzlichen Begrüßung und Erklärungen. Dann wird die Bibel durch die verschiedenen "Stationen " im Museum noch "erlebbarer"

（Google による翻訳）とても美しく、多様性に富んだ博物館です。インタラクティブな展示コーナーが数多くあり、聖書の内容と、それが歴史と現代に与えた影響について見事に解説されています。また、聖書の時代の人々の生活がどのようなものであったかについても、深く理解することができます。 強くお勧めします。 （原文） Ein sehr schönes und vielfältiges Museum.Es gibt viele interaktive Stationen. Es wird der Inhalt der Bibel und die Wirkung der Bibel auf Geschichte und Gegenwart toll aufgezeigt.Außerdem bekommt man Einblicke wie das Leben zur Zeiten der Bibel ausgesehen haben könnte. Große Empfehlung

（Google による翻訳）とても素晴らしいスタッフと楽しいツアー。 体験したり読んだりすることがたくさんあります。 特にブレッシングさんはいつも笑顔でとても好感が持てます。 一般的に、すべてが非常に整理されて整頓されているように見えます。 3 回目の訪問でも、聖書ギャラリーはまだ興奮しています。 明確なおすすめ！ （原文） Sehr tolle Mitarbeiter und angenehme Führungen. Viel zum Erleben und nachlesen. Besonders Frau Blessing ist immer mit einem Lächeln im Gesicht zu sehen und äußerst sympathisch. Generell wirkt alles sehr organisiert und aufgeräumt. Auch nach dem dritten Besuch ist die Bibelgalerie immer noch spannend! Klare Empfehlung!

（Google による翻訳）はい、すべてがよく説明されており、絵の具も用意されているので、特に子供に適しています。 （原文） Ja, gerade für Kinder ist es gut geeignet, da alles gut erklärt wird und Malsachen ausliegen

（Google による翻訳）7 つ星を付けることができれば、7 つ星を付けます。この聖書ギャラリーがどれほど面白くて有益であるかに本当に興奮しています。博物館内では音声ガイドなしでも多くのことを学ぶことができるので、その後音声ガイドを聞きました。 このようなトピックをこれほど多彩で刺激的なものにできるのは信じられないほどです。私はこのようなインタラクティブなオファーや博物館が大好きです。 スタッフはとても素敵です！ この聖書ギャラリーを皆さんに強くお勧めします。 （原文） Wenn ich 7 Sterne geben könnte würde ich 7 Sterne dafür geben!!! Ich bin total begeistert wie interessant und informativ diese Bibelgalerie aufgebaut ist. Den Audioguide habe ich mir im Nachhinein angehört, da man im Museum auch ohne diesen viel erfahren kann. Unglaublich, wie vielseitig und spannend man ein solches Thema machen kann. Solche interaktive Angebote und Museen liebe ich. Das Personal ist supernett! Ich kann diese Bibelgalerie allen nur wärmstens empfehlen!

（Google による翻訳）1741年から1743年にかけて、バロック建築家バルタザール・ノイマンの設計に基づき、フォン・シェーンボルン司教の治世下で建設されたこの教会は、元々はカトリックの礼拝堂でした。1864年以降はプロテスタントの教区教会となっています。礼拝堂は一般公開されており、ガイドツアーでも見学できます。バロック様式ならではの壮麗さを誇ります。 （原文） Nachträglich unter Fürstbischof von Schönborn 1741 bis1743 eingebaut nach einem Entwurf des Barock-Baumeisters Balthasar Neumann. Natürlich als katholische Kapelle. Seit 1864 evangelische Stadtpfarrkirche. Kapelle ist für Besuch geöffnet, wird aber auch im Rahmen der Führung gezeigt. Mit dem üblichen barocken Prunk.

（Google による翻訳）18 世紀にバロック様式で建てられた福音派の教会。小さいながらも印象的です。 （原文） evangelical church built in the 18th century on baroque style. small but impressive.

（Google による翻訳）とても美しい教会で、その素晴らしさはただただ驚くばかりですが、私たちは外から中に入りました。 教会と宮殿を繋ぐ入り口は現在閉鎖されている。 （原文） A very beautiful church, its splendor is simply amazing, but we went in from the outside. The entrance connecting the church with the palace is now closed.

（Google による翻訳）城の教会はまさに「わぁ」。外側からは見逃すことはほとんどありません...しかし内側からは！信じられない！午前か正午の​​太陽が輝いているときにぜひ行ってください...照明条件が素晴らしい雰囲気を反映しています。 （原文） Einfach nur "Wow" die Schlosskirche. Von außen fast zu übersehen....aber von innen! Unglaublich! Man sollte unbedingt bei Sonnenschein am Morgen/Mittag rein gehen...die Lichtverhältnisse spiegeln eine unglaubliche Stimmung wieder.

（Google による翻訳）小さいですが美しい教会です。入場は無料で、ぜひ訪れてみる価値があります。 （原文） Eine kleine aber wunderschöne Kirche. Der Eintritt ist frei und auf jedenfall einen Besuch wert.

（Google による翻訳）すごい効果のある小さな教会。とても壮大でユニークです。絵は素晴らしいです。驚きと立ち止まり、少し時間をとってください。 （原文） Eine kleine Kirche mit Wau Effekt. So prunkvolle und einzigartig. Die Malereien sind bewundernswert. Bitte etwas Zeit zum Staunen und innehalten mitbringen.

（Google による翻訳）美しいバロック様式の教会 （原文） Красивая барочная церковь

小さな旧市街 お城の横のテラスからの眺めが素敵🥰

（Google による翻訳）アルトシュタットはそれほど大きくはありませんが、観光客で賑わっています。レストランや土産物店が中心です。こういうものがお好きな方には、ぜひおすすめです。 私たちはすぐにこのエリアを後にしましたが、ボーデン湖の景色も眺めながら、自然の中を散策する素敵な時間を過ごせました。 駐車場はどこも有料ですが、時代遅れだと感じました。多くの観光客はこれを期待していないようで、ほとんどの場所では小銭での支払いも必要でした。 （原文） De Altstadt is erg toeristisch terwijl de Altstadt zelf niet erg groot is. Ook bestaat het vooral uit eetgelegenheden en souvenirs winkeltjes. Houd je hiervan dan is het een aanrader. Wij waren erg snel weer uit dit deel vertrokken maar hebben in de natuur een mooie wandeling gemaakt waarbij je ook punten hebt met uitzicht op de Bodensee. Parkeren is overal vooraf betalen wat in onze ogen ook niet meer van deze tijd is en je ziet dat veel touristen hier niet op rekenen omdat je op de meeste plekken ook nog eens met muntgeld moet betalen.

（Google による翻訳）美しく整備された公園です。城と宮殿🏰は一般公開されています。 湖と旧市街の素晴らしい景色が楽しめます。 レストランが閉まっていたのは残念です。宮殿の前には素敵なレストランがいくつかあります。 （原文） Sehr schön angelegter Park. Burg & Schloss 🏰 zu besichtigen. Tolle Aussicht über den See & die Altstadt. Schade, dass das Restaurant geschlossen war. Vor dem Schloss sind einige nette Lokale.

（Google による翻訳）とても美しい旧市街でした。 実は、宮殿と城はじっくり見ませんでした。小さな木骨造りの家々がとても魅力的だったので、見る必要はありませんでした。 街を静かに散策したいなら、しっかり歩く必要があります。街は丘陵地帯に築かれているため、階段や急な坂道が多いです。 （原文） Sehr schöne Altstadt. Das Schloss und die Burg haben wir uns tatsächlich nicht näher angeschaut. Die kleinen Fachwerkhäuser sind tatsächlich so faszinierend dass es das nicht gebraucht hat. Wenn man die Stadt in Ruhe und ausgiebig anschauen möchte sollte man gut zu Fuß sein. Die Stadt ist an den Berg gebaucht. Daher gibt es viele Treppen oder steile Straßen.

（Google による翻訳）非常に美しい中世の街で、上層部と下層部があり、最大 2 時間あれば十分で、迂回する価値があります。一方、城は見る価値がありません。その見栄えに対して高すぎます。 （原文） Très belle cité médiévale , avec la partie haute et basse de la ville , 2 heures maxi suffise a visité ce lieux qui mérite le détour , en . revanche le château ne mérite pas d'être visité beaucoup trop cher pour ce qu'il montre !

（Google による翻訳）メーアスブルクの旧市街はいつでも訪れる価値があります。残念ながら、いつも混雑しており、数少ない駐輪場はすぐに埋まってしまいます。しかし、その一方で、見るべき価値のある建物や景色がたくさんあります。そして、旧市街のグルメも申し分ありません。 （原文） Die Meersburger Altstadt ist immer wieder einen Besuch wert. Leider immer stark frequentiert, die wenigen Stellplätze für Fahrräder sind schnell vergeben. Dafür gibt es jede Menge wirklich sehenswerter Gebäude und Ausblicke. Und auch gastronomisch lässt die Altstadt keine Wünsche offen.

（Google による翻訳）湖と山々の絶景を望む美しい旧市街。小さなお店が立ち並び、特にアッパーマーケット広場にあるグランマズ・デパートは魅力的です。天候に関わらず訪れる価値があります。 （原文） Wunderschöne Altstadt mit traumhafter Aussicht auf den See und die Berge. Sehr schöne kleine Läden, vor allem Omas Kaufhaus am oberen Markt. Bei jedem Wetter ein Ausflug wert.

（Google による翻訳）自転車旅行でここに立ち寄るのはこれで2回目です。パートナーはワインが好きですが、私は普段はあまり飲みません。1回目はメーアスブルクのワイナリーでピノ・ノワールを注文し、そのフルーティーな味わいに魅了されました。彼女は地元産のミュラー・トゥルガウを注文しました。夕食はベジタリアンのタルト・フランベと白ソーセージをいただきました。ちょっとした休憩には最高の場所です。 （原文） Sind hier auf unserer Radtour bereits das zweite Mal eingekehrt. Meine Partnerin trinkt gerne Weine. Ich normalerweise nicht. Ich hatte mir beim ersten Mal einen Spätburgunder Weißherbst aus der Kellerei Meersburg bestellt und war von seinem fruchtigen Geschmack verzaubert. Meine Freundin hatte einen regionalen Müller Thurgau. Zum Essen hatten wir beim ersten Mal einen vegetarischen Flammkuchen und eine Weißwurt. Toller Ort für eine kleine Rast.

（Google による翻訳）美味しいワインが豊富な、とても居心地の良いお店です。いくつか試飲して、数本買って帰ることにしました…👍🏻💪🏻 （原文） Super gemütlicher Platz mit großer Auswahl an leckeren Weinen. Haben Wein probiert und uns entschieden ein paar Flaschen mitzunehmen… 👍🏻💪🏻

（Google による翻訳）雨にもかかわらず快適でした。他のゲストとすぐに会話が始まります。白ワインはとても美味しかったし、プレッツェルもありました。カウンターのスタッフへのちょっとしたヒント: フレンドリーさと献身的な態度の点で、ここでは何かが起こっています。もっと笑顔でゲストと交流しましょう。 :) それ以外はすべて問題ありません。 （原文） War angenehm, trotz Regen. Man kommt schnell mit anderen Gästen ins Gespräch. Unser Weißwein war sehr lecker, Brezel gab’s auch noch zum knabbern. Kleiner Tipp an das Theken-Personal: Hier geht noch was in Punkto Freundlichkeit & Engagement. Mehr lächeln & mit den Gästen interagieren. :) Sonst alles fein.

（Google による翻訳）メーアスブルクのワインについて、少し付け加えておきたいことがあります。私は長年ワイン生産者協会に通っていますが、雰囲気もワインも素晴らしいです。しかし、値段は着実に上がっており、料理の質はそれに見合っていないと言えるでしょう。オリーブのピクルスは缶詰のままでも初日と変わらず安く、粗みじん切りのチーズキューブもあまり美味しくありません。それに、チーズとソーセージにはパンが付いていない上に、プレッツェルは追加料金がかかることも付け加えておきます。とはいえ、来年もまた訪れて、オリーブの安売りに腹を立てるでしょう。もちろん。 （原文） Ich muss mal ein wenig Wasser in den Meersburger Wein gießen. Seit vielen Jahren laufe ich den Winzerverein an und ja, das Ambiente ist toll und der Wein gut. Aber das Preisniveau ist schon stetig gestiegen, was man vom Niveau des Essens nicht sagen kann. Die eingelegten Oliven sind genauso billig aus der Dose wie am ersten Tag und die groben Käsewürfel nicht der Knaller. Und dass Käse und Wurst ohne Brot rausgehen und die Brezel extra kostet: ich erwähne es mal so. Trotzdem komme ich auch nächstes Jahr wieder und ärgere mich über die Discounter-Oliven. Logo.

（Google による翻訳）素敵な場所、美味しいワイン、そしてとてもフレンドリーなサービス。😊 （原文） Nettes Lokal, gute Weine und sehr freundliche Bedienung. 😊

（Google による翻訳）雰囲気がすごく良かったです！テラス席は満員で、誰かがすごく面白い笑い声をあげて、みんなも一緒に笑っちゃいました！😂 持ち帰り用にボトルワインだけを選んだので、その場で試飲はできませんでした（車で移動で、子供も一緒だったので）。早く試飲したいです！🍷 （原文） Very good athmosphere - the terrace was full and someone laughed so funny that made everyone laugh too! 😂 We only picked wines in bottles to take with us and couldn't taste them there (we were by car and with children). Can't wait to try them! 🍷

（Google による翻訳）ロウアータウンの中心部に位置しています。広々とした屋外エリアにはたくさんの座席があります。セルフサービスで、いつも混雑しています。フレンドリーなスタッフ。ワインの種類も豊富です。タルト・フランベ、チーズキューブ、オリーブなどもご用意しています。 （原文） Mitten in der Unterstadt gelegen. Großer Außenbereich mit vielen Sitz Möglichkeiten. Selbstbedienung. Meistens viel los. Personal freundlich. Es gibt eine gute Auswahl an Weinen. Dazu noch Flammkuchen, Käsewürfel, Oliven etc.

（Google による翻訳）中世の城。内部は控えめな内容。 1ユーロの紙のガイドで詳しく説明されています。 （原文） Castello di epoca medioevale, con discreti contenuti all'interno. Ben spiegato dalla guida cartacea al costo di 1 euro.

（Google による翻訳）実に魅力的で、ほぼすべてが保存されています！どの部屋も個性的で、上からの眺めは息を呑むほど素晴らしいです。 （原文） Es war tatsächlich sehr spannend und es ist so gut wie alles erhalten! Jeder Raum einzigartig und eine super Aussicht von dort oben

（Google による翻訳）650年頃の非常に古い城... 保存状態も良く、興味深い。上からのメーアスブルクの街の素晴らしい眺め。 （原文） Sehr alte Burg aus dem Jahre ca. 650... Gut erhalten und interessant. Super Aussicht von oben über die Stadt Meersburg.

（Google による翻訳）ショートツアーの自慢の入場料。しかし、中世の人々がどのように暮らしていたかを想像することはできます。 （原文） Ein stolzer Eintrittspreis für den kleinen Rundgang. Aber man kann sich vorstellen wie man im Mittelalter gelebt hat

（Google による翻訳）訪れる価値あり。素晴らしい景色です。 （原文） Sehr sehenswert. Grandioser Ausblick.

（Google による翻訳）メーアスブルク旧城はとても独創的で美しいです。 中世がどのようなものだったのか容易に想像できます。 様々なトーナメントヘルメットがとても興味深いです！ チェックアウトのスタッフはフレンドリーで親切でした。 （原文） Das Alte Schloss Meersburg ist sehr ursprünglich und schön. Man kann sich sehr gut vorstellen wie es im Mittelalter war. Die div. Turnier- Helme sind sehr interessant! Das Personal ab der Kasse waren freundlich und hilfsbereit.

（Google による翻訳）メーアスブルクはすでに十分に美しいです。頂上にある古城も見どころの一つです。道路の標識も充実しており、適切に案内されています。チケットショップは橋の向かいにあります。橋の従業員がチケットを短剣で突き刺して認証するのも良いアイデアです。城内には訪れることができる部屋がたくさんあります。気が向いたら、そこでおいしいコーヒーを飲みながら長居することもできます。私たちは詩人の部屋が最も美しいと思いました。 （原文） Meersburg ist schon schön genug. Das alte Schloss an der Spitze ist dann noch ein Highlight. Die Beschilderungen in den Straßen sind gut und führen einen passend hinauf. Gegenüber der Brücke ist der Ticketshop. Ist auch mal eine nette Idee mit den Angestellten an der Brücke, die das Ticket mit durchstechen eines Dolches entwerten. Im Schloss gibt es viele Räume die man besichtigen kann. Und wer Lust hat könnte dort noch im schönen Kaffee verweilen. Wir fanden die Räume der Dichterin am Schönsten.

（Google による翻訳）偉大な詩人のための美しい彫刻。ただし、賞賛のテキストには少し慣れが必要です。 :) （原文） Eine schöne Plastik für eine große Dichterin. Der Lobestext ist allerdings etwas gewöhnungsbedürftig. :)

（Google による翻訳）19 世紀のドイツの重要な作家、アネット フォン ドロステ ヒュルスホフを美しく偲ばせる記念彫刻。アネット v.ドロステ＝ヒュルスホフはミュンスターで生まれ、1848 年 5 月 24 日にここメーアスブルク城で亡くなりました。 （原文） Gedenkskulptur, eine schöne Erinnerung an Annette von Droste-Hülshoff, einer bedeutenden deutschen Schriftstellerin aus dem 19. Jahrhundert. Annette v. Droste-Hülshoff, geboren in Münster, ist am 24. Mai 1848 hier auf Burg Meersburg verstorben.

（Google による翻訳）詩人の胸像。おそらく 1898 年に建てられたと思われます。 （原文） Wohl 1898 aufgestellte Büste der Dichterin.

（Google による翻訳）メーアブルクの美しい景色 （原文） Schöne Ausicht in Meerburg

👍🏻

（Google による翻訳）旧市街の美しい市庁舎 😃 👌 （原文） Schönes Rathaus in der Altstadt 😃 👌

（Google による翻訳）とても啓発的な会話 （原文） Ein sehr erhellendes Gespräch

（Google による翻訳）1250 年に建てられた下市門は、メーアスブルクに現存する最古の市門で、かつての市の要塞の一部でした。多くの中世の城門と同様に、次のように考えられます。 当時、門を襲撃するときに敵が塹壕を築くのを防ぐために、後方は弓とクロスボウの射撃のために主に見えていました。 （原文） Das bereits im Jahr 1250 errichtete Unterstadttor ist das älteste erhaltene Stadttor von Meersburg und war ein Teil der ehemaligen Stadtbefestigung. Wie bei vielen mittelalterlichen Stadttoren ist auch hier davon auszugehen, dass damals die Rückseite für den Beschuss mit Bogen und Armbrust größtenteils einsehbar war um eine Verschanzung des Gegners bei Erstürmung des Tores zu verhindern.

（Google による翻訳）メーアスブルクの下町は1250年に建設され、当時は城壁の要塞の一部であった。 （原文） Das Unterstadt Meersburg wurde 1250 errichtet und gehörte damals zur Festung der Stadtmauer

（Google による翻訳）旧市街のとても素敵な光景です 😃 👌 （原文） Ei e sehr schöne Sehenswürdigkeit in der Altstadt 😃 👌

（Google による翻訳）メーアスブルクの下町門。まるで何の目的も持たなかったかのように、何世紀もの間そこに佇む歴史的な門です。荘厳な壁画の冠と、夏の間多くの観光客（できればカメラを持って）が行き交う建物の佇まいで、訪れる人々を温かく迎えます。門をくぐると、中世の雰囲気、あるいはボーデン湖からのそよ風を感じるかもしれません。かつてここは町への出入りを管理する場所でしたが、現在は主に写真撮影に使用されています。 このレビューが気に入ったら、ぜひ🩷をお願いします。 （原文） Das Unterstadttor in Meersburg – ein historisches Tor, das seit Jahrhunderten dort steht, als hätte es nie etwas anderes vorgehabt. Es begrüßt Besucher mit einer würdevollen Mauerkrone und dem Blick eines Bauwerks, das schon viele Sommerfrischler kommen und gehen sah – vorzugsweise mit Kamera. Wer hindurchgeht, spürt einen Hauch von Mittelalter, oder vielleicht nur den leichten Luftzug vom Bodensee. Einst kontrollierte man hier den Zugang zur Stadt – heute hauptsächlich das Fotolicht. Gefällt dir diese Rezension? Dann bitte 🩷

（Google による翻訳）美しい街なので、少し歩く価値があります。 悪天候や霧の中でも、色鮮やかな長屋はその美しさに魅了されます。 湖の遊歩道の上には城があります。 天気が良ければ、ボーデン湖の美しい景色を眺めることができます。 食事やコーヒーとケーキを楽しみたいなら、コンスタンツ行きのフェリーの隣にあるFährhaus Meersburgを訪れてください。 おいしいイタリア料理。湖の景色を望む素敵な清潔なインテリア。 お子様連れのご家族に最適な場所です。 （原文） Beautiful town, certainly worth a short walk. Even in bad weather and fog, colorful tenement houses captivate with their beauty. Above the promenade on the lake is the castle. In good weather, a beautiful view of Lake Constance. For a meal or coffee with cake, visit the Fährhaus Meersburg next to the ferry to Konstanz. Delicious Italian food. Nice clean interior with a lake view. Great place for families with children.

（Google による翻訳）私はメーアスブルク城と素敵な通りが好きです。天気が良ければ湖の近くを散歩するのがとても楽しいです。 （原文） Ich mag Meersburg mit seiner Burg und seinen netten Gassen .Bei schönen Wetter kann man herrlich nah am See flanieren.

（Google による翻訳）メーアスブルクは本当に素晴らしいです！お土産にメーアスブルクの白ワインを買いました。私はこの街をすべての行楽客に勧めることしかできません。 （原文） Meersburg ist einfach toll! Als Andenken hab ich mir ein Weißwein aus Meersburg gekauft. Ich kann diese Stadt nur jeden Urlauber empfehlen.

（Google による翻訳）この噴水の歴史は 1892 年に遡りますが、1509 年にはすでにここに公共の噴水がありました。ベーレンブルンネンは飲料水噴水として指定されており、清涼感のある水に加えて、メールスブルク城の素晴らしい景色も楽しめます。 （原文） Der Brunnen stammt aus dem Jahr 1892, doch schon 1509 hat es hier einen öffentlichen Brunnen gegeben. Der Bärenbrunnen ist als Trinkwasserbrunnen gekennzeichnet und bietet neben seinem erfrischenden Wasser auch einen tollen Blick mitunter auf die Burg Meersburg.

（Google による翻訳）メーアスブルクの熊の噴水は、旧市街の中心部にある小さいながらも魅力的なスポットです。精巧に作られた熊の噴水像は、まさに目を引く存在であり、周囲の歴史的な雰囲気に見事に溶け込んでいます。特に夏は、花々に囲まれ、歩行者天国の喧騒に溶け込むこの噴水は、その美しさを際立たせます。街歩きの途中の待ち合わせ場所や、ちょっとした写真撮影に最適な場所です。愛情のこもったデザイン、街の中心部という絶好のロケーション、そして独特の魅力が組み合わさり、熊の噴水はメーアスブルクの小さなハイライトとなっています。 （原文） Der Bärenbrunnen in Meersburg ist ein kleiner, aber sehr sehenswerter Platz mitten in der Altstadt. Die Brunnenfigur mit den detailreich gestalteten Bären ist ein echter Blickfang und passt wunderbar zum historischen Ambiente der Umgebung. Besonders schön wirkt der Brunnen im Sommer, wenn er von Blumen und dem bunten Treiben der Fußgängerzone umgeben ist. Er eignet sich perfekt als Treffpunkt oder kurzer Fotostopp während eines Stadtbummels. Die Kombination aus liebevoller Gestaltung, zentraler Lage und dem besonderen Charme macht den Bärenbrunnen zu einem kleinen Highlight in Meersburg.

（Google による翻訳）シュタイグシュトラーセの近くにある非常に美しいクマの噴水は、市内でも一見の価値があり、お勧めする価値があります。 （原文） Der sehr schöne Bärenbrunnen nah der Steigstrasse ist eine lohnende Sehenswürdigkeit in der Stadt und für uns eine Weiterempfehlung wert.

（Google による翻訳）クマの像のあるとても素敵な噴水で、水車小屋のある美しい家の隣の小さな広場にあります。 （原文） Fuente muy bonita con una estatua de un osito, está en una pequeña placita junto a una casa preciosa con un molino.

（Google による翻訳）下町から旧市街へ向かう途中、いつもこの噴水で涼を取っていました。とても冷たく、とても爽快な水でした。 （原文） Den Brunnen haben wir immer als Ruhepause zum Abkühlen auf dem Weg von der Unter- hoch in die Altstadt genutzt😀 Sehr erfrischend kaltes Wasser👍🏻

（Google による翻訳）とても素敵な噴水で、ツェッペリン博物館や城からもそれほど遠くありません。 （原文） Sehr schöner Brunnen und nicht weit vom Zeppelin Museum und der Burg.

（Google による翻訳）とても爽やかな飲料水です。 （原文） Sehr erfrischendes Trinkwasser.

（Google による翻訳）ボーデン湖周辺で最も古い都市の 1 つ....多くのデパートや地元の土産物店や工芸品店があり、整然としていて安全です。 （原文） Una de las ciudades más antiguas alrededor del lago Constanza.....con muchas tiendas por departamentos y negocios locales de recuerdos y manualidades , ordenado y seguro....

（Google による翻訳）下町にあるとても素敵な噴水。 （原文） Sehr schöner Brunnen in der Unterstadt.

（Google による翻訳）素敵な噴水 清潔に保たれている （原文） Schöner Brunnen Sauber gehalten

（Google による翻訳）素敵な噴水！ （原文） Schöner Brunnen!

（Google による翻訳）美しい歴史的な噴水の場所は私たちからお勧めする価値があります （原文） Die schöne historische Brunnenalage ist eine Weiterempfehlung von uns wert

（Google による翻訳）とても美しいデザインの噴水 （原文） Sehr schön gestalteter Brunnen

（Google による翻訳）素敵な噴水 （原文） Schöner Brunnen

（Google による翻訳）今日のテイスティングは素晴らしいサービスでした。フレンドリーな雰囲気と専門知識が融合し、とても美しい空間でした😃🍾。 ワインは価格と性能のバランスが取れていると思います。セラーマスターたちは腕利きです。 ボーデン湖の素晴らしいパノラマビューを楽しむためにも、ぜひまた来たいと思っています！ （原文） Eine wunderbare Betreuung während der heutigen Verkostung, Freundlichkeit meets Kompetenz 😃🍾 in sehr schönem Ambiente. Die Weine meines Erachtens in einem ausgewogenen Preis-Leistungs-Verhältnis. Der/die Kellermeister verstehen ihr Handwerk. Ich komme gerne wieder nicht zuletzt um den traumhaften Rundblick auf den Bodensee zu genießen!

（Google による翻訳）湖の美しい景色を望む素晴らしい雰囲気。 良いワインのセレクション。 敷地内に直接駐車スペースがあります。 綺麗に整備された環状道があります （原文） Tolles Ambiente mit einer schönen Sicht auf den See. Gute Weinauswahl. Parkplätze direkt vor Ort. Es gibt einen schönen präparierten Rundweg

（Google による翻訳）⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ ワイン＆ダイン – ワインメーカースペシャルに参加し、アウフリヒト・ワイナリーのワインペアリングを堪能しました。本当に素晴らしかったです！🍷 素晴らしいセレクションで、どんな料理にも完璧にマッチし、個性豊かでした。 ボーデン湖産のワインに感動し、すぐにグレードアップしました。まさに最高品質、素晴らしい味わい、そして心地よいプレゼンテーションでした。 絶対に忘れられないワイナリーです！👌✨ （原文） ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ Wir waren beim Wine & Dine – Winzerspezial und durften die Weinbegleitung vom Weingut Aufricht genießen einfach großartig! 🍷 Tolle Auswahl, perfekt abgestimmt auf jedes Gericht und mit richtig Charakter. Die Weine vom Bodensee haben uns so begeistert, dass wir direkt „aufrüsten“ mussten – einfach top Qualität, super Geschmack und sympathisch präsentiert. Ein Weingut, das man sich unbedingt merken sollte! 👌✨

（Google による翻訳）ブドウ畑と湖を見下ろしながら、素敵なワインを一杯いただきました。晴れた日は最高のロケーションです。軽食とケーキもいくつか用意されています。中でもロゼワインが一番気に入りました。 （原文） Had a lovely glass of wine overlooking the vineyards and lake. The location is amazing on a sunny day. They also have a few snacks and cake available. I found their rose wine the best of the selection.

（Google による翻訳）ボーデン湖畔の友人から「アウフリヒト」というワイナリーを紹介され、一緒に行きました。ボーデン湖を見下ろすブドウ畑の中に小さなワインバーがあり、コテージの裏手に席を見つければ、まさにブドウ畑に囲まれた空間です。 新鮮な軽食とサラダは、その組み合わせと調理法がまさに一流！そして、それに合わせてアウフリヒトのワインも用意されていました。正直に言うと、ボーデン湖のワインについてはあまり知りませんでした。白ワインとなると、私たちはニュージーランド産（クラウディ・ベイ以上）か、プファルツ産（バッサーマン・ヨルダンや「革命児」シャイダー）を好んでいました。 「アウフリヒト」のソーヴィニヨン・ブランは、まさに風景へのオマージュ。一口飲むごとに、湖を見下ろすブドウ畑からの眺めを味わうことができます。フルーティーですが、主張しすぎず、むしろ繊細で、口当たりはクール、酸味のバランスも絶妙です。繊細なネクターのように、素晴らしい！強くお勧めします！ その後、シャルドネのキュヴェを試飲しましたが、第一印象をほぼ上回るものでした。でも、これはこのワイナリーのレビューのはずなのに、何を言えばいいのでしょう？ 前述の点に加えて、特に気に入ったのは、このワイナリーを訪れる人々が共通して持っているもの、つまり良質なワインへの愛と、フレンドリーで温かい雰囲気です。ワイナリーもこの雰囲気に恵まれています。「良い（素敵な）人には良いワイン」と言えるでしょう。いずれにしても、このワイナリーを訪れたことは素晴らしい経験でした。すべてが完璧に調和していて、来年もまた訪れたいと思っています。 追伸：ボーデン湖から遠く離れた場所でも、アウフリヒトの高級ワインを楽しみたい方は、オンラインショップもご利用ください。 （原文） Das Weingut "Aufricht" haben wir durch Freunde am Bodensee kennen lernen dürfen und waren gemeinsam mit ihnen da. Es gibt dort eine kleine betriebseigene Weinwirtschaft direkt in den Weinbergen mit Blick auf den Bodensee. Wenn man hinter dem Häusschen einen Platz findet, ist man direkt zwischen den Reben. Es werden frische Snacks und Salate gereicht, wirklich erstklassig in der Kombination und Zubereitung! Und dann die Weine von Aufricht dazu. Dazu muss ich sagen, dass ich von den Weinen des Bodensee's noch nicht allzu viel wusste. Wir sind bei Weissweinen entweder Neuseeland orientiert (Niveau Cloudy Bay aufwärts) oder an der Pfalz ausgerichtet (Bassermann-Jordan oder der "Revolutzer" Scheider). Der Sauvignon Blanc von "Aufricht" ist eine Hommage an die Landschaft, jeder Schluck schmeckt wie der Ausblick von den Weinhügeln auf den See. Fruchtig aber nicht überbetont, sondern dezent, kühl am Gaumen, ausgewogen in der Säure. Wie ein zarter Nektar, Wahnsinn! Unbedingte Empfehlung! Später habe ich noch ein Chardonnay Cuvee probiert, dass den ersten Eindruck fast noch getoppt hat. Aber was soll ich sagen, es soll ja eine Bewertung des Ortes sein. Was uns besonders gefallen hat, war neben den erwähnten Aspekten, dass die Menschen, die dieses Weingut aufsuchen, eines verbindet: die Liebe zu gutem Wein und einen netten und herzlichen Umgang miteinander. Davon profitiert auch das Weingut. Man könnte fast schreiben, guter Wein für gute (nette) Menschen. Das Weingut zu besuchen war jedenfalls eine wunderbare Erfahrung. Hier passt alles und wir kommen gerne nächstes Jahr wieder. PS: Aufricht hat auch einen Online-Shop, wenn man deren erstklassige Weine auch fernab des Bodensees geniessen will.

（Google による翻訳）ワインは素晴らしいです（例：ゼーグッカー・ロゼ、オーセロワ、ソーヴィニヨン、アウフリヒティッヒ・レッド）。ボーデン湖を見下ろすワイナリーのロケーションは絶景です。フロイライン・ゼーグッカーは、心地よい午後や夕方のひとときにぴったりの場所です。昨日はオーナーと一緒にワインの試飲を楽しみ、ワインや地元の歴史について多くのことを学ぶことができました。家族経営の企業として、持続可能なブドウ栽培とイノベーションの推進に尽力されていることに、心から敬意を表します。 （原文） Die Weine sind ausgezeichnet (z.B. Seegucker Rose, Auxerois, Sauvignon, Aufrichtig Rot). Die Lage des Weinguts mit Blick auf den Bodensee sensationell. Das Fräulein Seegucker immer eine Empfehlung für schöne Nachmittage und Abende. Gestern durften wir eine Weinverkostung mit dem Inhaber genießen und viel über die Weine und l okale Geschichte lernen. Großes Kompliment wie ihr nachhaltigen Weinbau und Innovation als Familienbetrieb zusammen vorantreibt!!

（Google による翻訳）素晴らしいワイン、美しいテイスティングルーム、モダンなコンセプトとボトル/ラベル、ワイナリーの真ん中にある素敵なエリア、湖の景色。フレンドリーなスタッフ。ぜひ試飲にお越しください。種類も豊富です！もちろん何か購入するのが当たり前ですが、このワインはそれだけの価値があるので、買わずにはいられません（ほぼ）無理です😉 私たちのお気に入り：1. グラウブルガーのオールドヴァイン、2. ゼーグッカー 他に：セッコ・ロゼと、ピンクのラベルの「普通の」グラウブルグンダー。 素敵なBesenwirtschaft（季節限定ビストロ）も！ （原文） Excellent wine, beautiful tasting room, modern concept and bottles/lables, lovely area in the middle of the wine yards, lake view. Friendly staff. Just come in for a tasting - they have a huge variety! While it is expected that you buy something (of course), the wine is worth it and it's (almost) impossible not to 😉 Our favourites: 1. Grauburger old vines, 2. Seegucker Also: Secco Rosé and the "normal" Grauburgunder with the pink label. Nice Besenwirtschaft (seasonal bistro) too!

（Google による翻訳）記念碑からはボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。この複合施設は公園のように設計されており、静かで美しく瞑想的な場所を醸し出しています。 （原文） An der Gedenkstätte hat man eine wunderschöne Aussicht auf den Bodensee. Die Anlage ist wie ein Park gestaltet und strahlt Ruhe aus, ein schöner, besinnlicher Ort.

（Google による翻訳）メーアブルクとハーグナウの間の高地トレイルに位置する、本当に素晴らしいスポットです。ボーデン湖と周囲の風景、そして晴れた日にはスイスアルプスの息を呑むような景色を楽しめます... （原文） Ein wirklich fantastischer Ort am Höhenweg zwischen Meerburg und Hagnau gelegen mit atemberaubender Aussicht auf den Bodensee und die Landschaft, sowie die Schweizer Alpen bei guter Sicht...

（Google による翻訳）この記念碑は、考えて立ち止まることを奨励します。美しくデザインされており、床には戦死した兵士の記念碑があります。ここからはボーデン湖とスイスアルプスの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Die Gedenkstätte regt zum Nachdenken und innehalten an! Sie ist sehr schön gestaltet und auf dem Boden sind die Gedenktafeln der gefallen Soldaten eingebracht! Man hat von hier aus einen wunderbaren Blick auf den Bodensee und die Schweizer Alpen!

（Google による翻訳）戦死した戦友を追悼する非常によく整備された場所。記念碑の最後にはボーデン湖の素晴らしい景色が広がり、思わず長居してしまいます。 （原文） Sehr gepflegter Ort zum Andenken an unsere gefallenen Kameraden. Am Ende der Gedenkstätte hat man noch einen fantastischen Blick über den Bodensee und es lädt zum Verweilen ein.

（Google による翻訳）2021年4月12日、素晴らしい春の天気の中、私たちはそこにいました。記念碑から湖の反対側の山々の美しい景色。かなり盛況でした。しかし、この景色を楽しむため、それだけの価値があることは間違いありません。それ以外の点では、記念碑は簡素でシンプルです。まだ見る価値があります。 （原文） Wir waren am 12.04.2021 bei herrlichem Frühlingswetter dort oben. Wunderschöne Aussicht von der Gedenkstätte bis in die Berge auf der anderen Seite vom See. Es war recht gut besucht. Aber es lohnt sich allemal wegen der Aussicht. Die Gedenkstätte ist ansonsten schlicht und einfach gehalten. Trotzdem sehenswert.

（Google による翻訳）戦争犠牲者を追悼するのに、これほど美しい場所はないでしょう。ハーグナウからメーアスブルクへと続く山道沿いに位置するこの場所では、荘厳な雰囲気と、称賛に値する絶景を堪能できます。 （原文） Einen schöneren Ort zum Gedenken an die Opfer des Krieges wird es kaum geben. Am Höhenweg von Hagnau nach Meersburg gelegen, kann man die Würde dieses Ortes spüren und eine preiswürdige Aussicht genießen!

（Google による翻訳）メーアスブルクのブドウ畑🌿の間にある、とても美しく、とても印象的な場所です。 歴史的建造物 -> 第一次世界大戦で戦死した兵士のための威厳ある記念碑✝️。 ボーデン湖 (ボーデン湖) とスイス アルプスの壮大で魔法のような景色 💙🌟👌🏼! （原文） Very beautiful and very impressive place in between the vineyards🌿 in Meersburg. Historical landmark -> Dignified memorial for fallen soldiers from the First World War✝️. Magnificent, magical view over Lake Constance (Bodensee) and the Swiss Alps 💙🌟👌🏼!

（Google による翻訳）シュロスプラッツの美しい建物 😃👍 （原文） Schönes Gebäude am Schlossplatz 😃👍

（Google による翻訳）魅力的な旧市街に新しい城が建てられ、ドイツで最古の現存する城跡も残っています。 魅力的な旧市街に新しい城が建てられ、ドイツで最古の現存する城跡も残っています。 （原文） Zauberhafte Altstadt mit neuem Schloss und bis a vis die älteste noch bewohnte Burg in Deutschland. Enchanting old town with a new castle and, up to a vis, the oldest still inhabited castle in Germany.

（Google による翻訳）素晴らしい展示を備えた非常に興味深いギャラリーです。入場料はかかりません。 THE IRREAL展は一見の価値あり。出展するアーティストも多種多様です。素晴らしい絵画があり、賞賛すべきさまざまな方向があります。価値のある訪問でした。 （原文） Eine sehr interessante Galerie mit einer guten Ausstellung. Ohne Eintritt. DIE Ausstellung IRREAL ist sehenswert. Die Künstler die ausstellen sind sehr vielseitig. Es sind tolle Gemälde und verschiedene Richtungen zu bestaunen. Ein Besuch der sich gelohnt hat.

（Google による翻訳）素晴らしいギャラリーです！最近、ヤングアーティスト賞にノミネートされた作品の展示がありました！ （原文） 很棒的画廊!近期有一个青年艺术家奖的提名作品展!

（Google による翻訳）展覧会「Do your thing」がとても気に入りました。観客賞も受賞した素晴らしいアイデアです。 展示会についての知識が豊富なとても素敵なスタッフ。 ただし、ギャラリー内はバリアフリーではありません。 （原文） Die Ausstellung "Mach dein Ding" hat uns sehr gut gefallen, tolle Idee mit dem Publikumspreis. Sehr nettes Personal, das sehr gut über die Ausstellung informiert. Die Galerie ist aber nicht barrierefrei.

（Google による翻訳）姿を現してその場所は閉まりました。彼らのウェブサイトによると、それはオープンであることを意図していました。ノックされたり、電話をかけられたりしました（電話を切りました）。良いかもしれないが、わざわざ見に行かないでください。無駄に長いフェリーの旅。 （原文） Turned up and the place was closed. It was meant to be open, according to their website. Knocked, even called (they hung up). Might be nice, but don't go out of your way to see it. Long ferry journey for nothing.

（Google による翻訳）ハンス・プルマンに関する展示はよくできており、コメントと説明は非常に有能でした。 （原文） Die Ausstellung zu Hans Purrmann war super gemacht, die Kommentare und Beschreibungen sehr kompetent.

（Google による翻訳）美しい歴史的な旧市街にある城の工場は城の下にあります。城の広場から、機能している水車の上から、美しい木骨造りの建物をよく見ることができます。 （原文） Die Schlossmühle in der wunderschönen historischen Altstadt, liegt unterhalt der Burg. Eine gute Sicht auf das schöne Fachwerkgebäude hat man vom Schloßplatz kommend zur Burg, von oben auf das funktionstüchtige Mühlenrad.

（Google による翻訳）シュロスミューレ（城の水車）は、メーアスブルクの歴史的名所です。木骨造りの建物と古い水車技術が、過ぎ去った時代を物語っています。歴史を生き生きと感じさせ、訪れるたびに特別な思い出となる場所です。 （原文） Die Schlossmühle ist ein historisches Highlight in Meersburg. Ihr Fachwerk und die alte Mühlentechnik erzählen Geschichten aus vergangener Zeit. Ein Ort, der Geschichte spürbar macht und jeden Besuch zu etwas Besonderem werden lässt.

（Google による翻訳）メーアスブルクの下に位置する非常に美しい歴史的な建物。城の入り口からは工場がよく見えます。下町への階段を上り下りすると、水車小屋を間近に見ることもできます。 工場内に公衆トイレがあります。 （原文） Sehr schönes historisches Gebäude, unterhalb der Meersburg gelegen. Vom Eingang der Burg hat man einen guten Blick auf die Mühle. Wenn man die Treppe zur Unterstadt hoch oder runter geht, kann man die Mühle auch von Nahem bewundern. An der Mühle gibt es eine öffentliche Toilette.

（Google による翻訳）動く外輪が付いた美しい製粉所。 一般公開はされていませんが、よく整備された公衆トイレがあり、便利です。 （原文） Joli moulin avec sa roue à haube en état de marche. Il ne se visite pas mais vous y trouverez des toilettes publiques bien entretenues ce qui peut rendre service.

（Google による翻訳）素晴らしい古い工場が家に改装されましたが、大きな車輪は良好な状態で正常に機能し続けています。回りますが、水の量が少ないので、車輪の動きは不自然（電動モーター）ではないと思いますが、それでも魅力は失われません！ この風車が城と他の家や建物の間にこのように突き刺さっているのを見るのは本当に面白いです!! ツアーには 5 分かかりますが、それだけの価値はあります。 （原文） Suberbe ancien moulin transformé en habitation mais qui a gardé sa grande roue et bonne état et en état de fonctionnement ! Elle tourne mais avec le peu de quantité d'eau predente, je pense que l'action de la roue ne doit pas être naturel (moteur électrique) mais cela n'enlève en rien le charme ! Vraiment marrant de voir ce moulin coincé comme cela entre le château et les autre maison et immeuble !! Le tour prends 5 minutes, mais cela vaut le coup !

（Google による翻訳）古い町並み、特に埋め込まれた城の工場は一見の価値があります。上部エリアには美しく手入れされた城の庭園があり、ボーデン湖の素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Eine sehr sehenswerte Altstadt, insbesondere die eingebettete Schlossmühle. Im oberen Bereich ist ein schön angelegter Schlossgarten mit exzellentem Blick über den Bodensee.

（Google による翻訳）なんて美しい古い工場でしょう！下町から城に向かう途中では、基本的に建物の周りを歩きます。 （原文） Was für einer schöne, alte Mühle! Auf dem Weg von der Unterstadt zur Burg geht man quasi um das Gebäude herum.

（Google による翻訳）街の美しい噴水😃 👌 （原文） Schöner Brunnen in der Stadt 😃 👌

（Google による翻訳）ニース （原文） Nett