ダーネスの16のおすすめのアクティビティと観光名所

（Google による翻訳）2回目の訪問でしたが、期待を裏切らない素晴らしい体験でした！ この場所が大好きで、これ以上強くお勧めできる場所はありません。 到着した瞬間からオーナーのフレンドリーな笑顔、崖の向こうに広がる美しいビーチ、そしてその向こうの海を眺めた瞬間に思わず笑顔になる瞬間まで、すべてが素晴らしかったです。ここは牧歌的で静かで、ゆったりとくつろいだり、散歩したりするのに最適な場所です。 シャワーはいつも清潔で、キャンプで調理器具を持っていない方のためにキッチンエリアも用意されています。洗濯機と乾燥機を備えたランドリールームも完備しています。 近くには、とてもフレンドリーなスタッフがいるパブとビリヤード台があります。道を少し進むと、必要なものがすべて揃うお店があります。焼きたてのソーセージロールは特におすすめです。焼きたてのケーキも美味しそうでした！ そのまま歩いていくと、バルナケイル・クラフト・ビレッジに着きます。そこには、今まで食べた中で最高のホットチョコレートを提供するカフェがあります。さらに小道を進むと、バルナケイルビーチに着きます。そこには古い教会と墓地があり、ぜひ訪れる価値があります。 キャンプ場の反対方向には、スムー洞窟があり、こちらもぜひ訪れてみてください。 （原文） This was our second visit and it did not disappoint! We love this site and could not recommend it any higher. From the moment you arrive to the friendly smiles of the owners to the huge smile that will appear on your face when you look over the side of the cliff to the beautiful beach below and out to sea. It is idyllic, peaceful, a fantastic location to sit and unwind or go for a walk. The showers are always clean, there is a kitchen area for those who are camping and don't have their own cooking facilities. It also boasts a laundry room with washing machines and dryers. Nearby is the pub which has really friendly staff and a pool table. There is a shop just up the road which stocks all of the things you could possibly need. Can highly recommend their fresh sausage rolls and the fresh cakes looked yummy as well! Keep walking and you will get to Balnakeil Craft Village where you will find a cafe with the best hot chocolate I have ever tasted. Keep walking further down the lane and you will end up at Balnakeil Beach where there is an old Church and graveyard which are definitely worth a visit. In the other direction from the campsite you will find Smoo Cave which again is a must to visit.

（Google による翻訳）あらゆるニーズに応えられるものが揃っています（9月25日後半）！ 受付、キャンプ場内、バーには多言語対応のフレンドリーなスタッフがいます。 朝食小屋もありますが、朝が遅いのでいつも利用できません。 食器やフォークを洗える場所がいくつかあります。 一日中いつでも息を呑むような景色が楽しめ、ビーチも2つあります。海藻採りにも最適です（美味しくてヘルシーです）。 流れ星、オーロラ（運が良ければ）、天の川を見るのが好きな方には、ここはまさにうってつけの場所です。 洞窟、遊歩道、ワイヤーロープ、クリフジャンプなど、様々なアクティビティが徒歩圏内にあります。 注：キャンプ場へは2つの道路があります。特に古くて壊れやすいキャンピングカーの場合は、Googleマップのご利用にご注意ください。1つ目の道路は非常に急な下り坂で、2つ目の道路は普通の道路です。 また必ず戻ってきます。 強くお勧めします （原文） It has everything for every need (late September 25)! Multilingual Friendly staff at reception, throughout the campsite and the bar. There's a breakfast hut but always missed due to being late risers. Several washing up areas for the dishes and folk. Views to die for any time of the day, 2 beaches. Ideal for foraging sea weeds (delicious and healthy). If you love seeing shooting stars, Northern lights (if you are lucky) & the milky way, this is the place to be. Walking distance from the caves, walks, wire thing and cliff jumping and many more activities. Note: there are 2 roads to get to the camp. Be careful with Google maps especially if you have an old and delicate campervan. 1st one is super steep descend and 2nd one is an ordinary road. Will definitely be back again. Would highly recommend

（Google による翻訳）運転の疲れを癒すために数泊しました。64番ピッチからの景色だけでも十分価値があります。 エイミーの影響で少し風が強かったですが、油圧レベラーが作動しているので安定しています。電気暖房換気空調システム（EHU）のおかげでさらに快適でした。 スタッフは親切でフレンドリーでした。 洗濯機と乾燥機は大容量で合計9ポンドでした。 肺をすっきりさせるために、ビーチを散歩するのがお勧めです。 おすすめです。 （原文） A couple of nights here to take a break from driving, well worth it for the views from pitch 64 alone. A bit windy due to Amy, but with hydraulic levellers deployed, stable. EHU added to the comfort. Friendly helpful staff. Washing machine and dryer totalling £9 for a big load. Bracing walk on the beach to clear the lungs. Recommended

（Google による翻訳）最高のロケーション！ビーチを見下ろす素晴らしい景色と、美しい日の出を見ることができました。スタッフはフレンドリーで、施設も清潔でした。小さなバーは賑やかで、夜は晴れていたので、満天の星空を眺めることができました！素晴らしいビーチや海岸線へは、地元の素晴らしい散歩道が整備されています。事前に予約しておくべきサイトです。2泊しましたが、本当に良かったです。ある朝、海でひと泳ぎしましたが、最高でした！サンゴサンズを強くお勧めします。近いうちにまた訪れたいと思っています！ :) （原文） Fabulous location ! Overlooking the beach we had great views and could watch the sunrise which was beautiful - friendly staff, clean facilities - great little bar which had a nice buzz - we had clear skies at night so lots of star gazing! Great local walks to more fabulous beaches and coast line - Definitely the site to book first and in advance - we stayed two nights and so glad we did - I had a dip in the sea one morning which was fantastic! Highly recommend Sango Sands and hope to visit again in the near future! :)

（Google による翻訳）ロケーションは素晴らしいのですが、特に何もありませんでした。キャンプ場は清潔で、ほとんどのサイトから海が見えます。10月下旬の今でもとても混雑していました。トイレ、シャワー棟は清潔で、新しく清潔でした。サイト自体はもう少し手入れが必要で、花や照明、Wi-Fiなどは無く、基本的にただの層状のフィールドで、景色は良い部分しかありませんでした。でも、現実的に考えて1泊34ポンドというのは、他の多くのサイトと比べてリーズナブルです。受付の男性は現金を受け取り、サイト番号を伝えただけで、領収書も案内も何もありませんでした。 （原文） The location is lovely but nothing there, campsite clean most pitches have sea view even now in late October was very busy, toilet shower block clean fresh. The site itself could do with some care and spruce up no flowers lights WiFi etc basically just a layered field, the view is only nice part! But realistically for £34 per night it's reasonably priced comparison to alot of others. The guy at reception took my cash, told me pitch number left me to it no receipt or advice.

（Google による翻訳）景色の点では最高の場所の一つです。息を呑むほど美しいきれいなビーチと、特にスムー洞窟まで続く海岸沿いの遊歩道が楽しめます。スタッフは丁寧でフレンドリーで、サイトも清潔で快適です。私たちはオフシーズンに訪れました。その時期はずっと静かでした。 （原文） One of the best sites you can get veiws wise, stunning clean beaches and good coastal walks especially over to smoo cave. The staff are polite and friendly and the site is nice and clean. We visited off season as its much quieter then.

（Google による翻訳）なんて美しいキャンプ場でしょう。 景色はまさに息を呑むほど素晴らしいです。 私たちは7mのキャンピングカーに泊まりました。電源設備はなく、大人2人で26ポンドでした。トイレとシャワーも快適でした。SMOO CAVESまでは徒歩20分。立ち寄る価値は十分あります。 （原文） What a beautiful campsite. The views are just stunning. We stayed in our 7m campervan. No hook up, was £26 for 2 adults. Nice toilets and showers. 20 min walk to SMOO CAVES. worth a stop.

（Google による翻訳）ここに住む人々の作品を見るだけでも価値があります。この場所は戦時中、監視塔として使われていたことから、様々な歴史があり、訪れるとその歴史を肌で感じることができます。 様々な媒体のアーティストが集まり、中には素敵な陶芸家もいます。 私はフィリップさんにヘアカットをしてもらいました。彼はアートスタジオ、ハンティングハウス、別荘、マッサージも経営しています。カットは素晴らしく、チップ込みでたったの25ポンドで、ちょっとした会話も楽しめました。 同じ敷地内にあるココアマウンテンチョコレートショップもぜひ訪れてみてください。美味しいパーム油不使用のチョコレートが売られています。 （原文） Worth a visit to see art work from some of the people who live here. The place has an intersection history from being watchtowers in the war and you get a sense of his when visiting. There are artists of all sorts of media, a gorgeous potter included. I even got my hair cut by Philip who also has an art studio, a hunted house, holiday cottages and does massages too. The haircut was great and only £25 plus a tip and some decent conversation. The cocoa mountain chocolate shop is definitely with a visit on the same site for delicious palm oil free chocolates.

（Google による翻訳）本当に悲しいです。私たちがこの隠れ家的な工芸村に到着したとき、私たちの好みではありませんでしたが、素晴らしい芸術作品だったユニットを除いて、すべてのユニットが閉まっていました。もう一つ開いている場所はホットチョコレート専門のカフェで、天気が悪かったので歓迎されました。 （原文） Sad really. When we arrived at this tucked away craft village every unit was closed except one which although not to our taste was excellent artwork. The other place open was the cafe specialising in hot chocolate which was welcome as the weather was awful.

（Google による翻訳）少し雑然とした印象ですが、様々なアート作品が並ぶ素敵なお店が集まっています。チョコレートショップと併設のレストランもお見逃しなく！ （原文） Oogt wat rommelig, maar heel leuke verzameling winkeltjes met heel diverse kunst. Chocoladewinkel en bijbehorend restaurant zeker niet overslaan!

（Google による翻訳）NC500スコットランドツアーの途中で立ち寄りました。とてもフレンドリーで、ケーキもたくさんの種類から選べました。ホットチョコレートとブラウニーは最高でした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） We popped in as we were riding the NC500 Scotland tour. Very friendly so much Cakes to choose from. Hot chocolate ,Brownie was amazing. It's a must visit

（Google による翻訳）10月はほとんどのお店が閉まっているので、来るのは時期尚早でした。でも、開いているお店はどれも素敵でした。とてもフレンドリーな場所です。 ココマウンテンでは、ご褒美に美味しいホットチョコレートが楽しめます。 （原文） Wrong time of year to come in October as most things closed. But the ones that were open were lovely. Very friendly place. Coco mountain has delicious hot chocolate as a treat.

（Google による翻訳）最近ここを訪れたのですが、ほとんどのお店が閉まっていてがっかりしました！でも、ホットチョコレート🍫🍫を楽しみました。美味しかったです😋😋 （原文） Recently l visited here and most of the shops were closed which was rather disappointing! However l did enjoy a hot chocolate 🍫🍫 and it was delicious 😋😋

（Google による翻訳）訪れるべき場所がたくさんある、非常に興味深いエリアです。 （原文） A very interesting area with many places to visit.

（Google による翻訳）10月初めにNC500を走りましたが、ここは絶対に訪れるべき場所の一つです。夏の間は水の流れがどうなるか分かりませんが、嵐エイミーがハイランド地方を通過した直後だったので、この自然洞窟の水の勢いは信じられないほどでした。2026年10月にNCに戻ったら、必ず再訪します。 （原文） Did the nc500 at start of october & this should definitely be included as 1 of ur must see places. Unsure of the force of water during the summer months but we were their just after storm Amy had been through the Highlands & the force of water inside this natural cave was just incredible. We will definitely re-visit in October '26 when we're back on the NC.

（Google による翻訳）8月に訪れた際は駐車場がとても混雑していましたが、それでも洞窟に入るのは素晴らしい体験でした。 階段をたくさん下りなければなりませんでしたが、行く価値は十分ありました。 滝は本当に壮観です。 駐車場には食事場所と公衆トイレがあります。 （原文） Very busy at the car park when I went in August, but still had an amazing experience going into the cave. Lots of steps to go down, but well worth it. The water fall is pretty spectacular. Places to eat and public toilets at the car park.

（Google による翻訳）立ち寄るのに最適な場所です。駐車場は少し混雑しますが、定期的に人が入れ替わるので、空きが出るまでそれほど待つ必要はありません。駐車場にはトイレもあります。 洞窟までは少し歩きますが、それほど大変ではありません。洞窟ツアーもありますが、最初のプールまで一人で歩くのは無料です。 （原文） Excellent place to stop. Car park can be a bit busy, however, there is a regular turnover of people, so you shouldn't have to wait too long for a space to become available. There are toilets at the car park too. It's a little walk down to the cave and back, but nothing too strenuous. there are tours of the cave available, however, you can just wander to the first pool by yourself at no cost.

（Google による翻訳）洞窟はまあまあですが、少し拍子抜けで、それほど面白くありませんでした。しかし、ジョン・オグローツからNC200に沿って進む旅は息を呑むほど素晴らしく、行く価値は十分ありました。 （原文） The Cave is OK, bit of a anticlimax, and not that interesting. However the journey from John O'groats follow g the NC 200 is jaw dropping and we'll worth the journey.

（Google による翻訳）スムー洞窟は、スコットランドの険しい北海岸、ダーネスのすぐ東に位置する壮大な自然遺産です。巨大な海食洞の入り口（幅約40メートル、高さ約15メートル）は、淡水と海水の浸食が織りなすドラマチックな内部へと続いており、英国で最も印象的な洞窟群の一つとなっています。 道路脇の駐車場から、急勾配ながらも整備された小道が洞窟へと続いています（階段や凹凸があります）。歩く距離は長くありませんが、その景観はドラマチックで、標高差も体験の一部となっています。 洞窟の正面の部屋と滝の展望台は、一年中無料で見学できます。奥の部屋（小型ボートで内部の部屋へ入ることを含む）へは、ガイド付きツアー（季節限定、天候によります）に参加する必要があります。ツアー料金は大人約15ポンド、子供約5ポンドです。 ハイライト そのスケールは圧巻です。巨大な洞窟の入り口と、川が洞窟内に流れ込むドラマチックな滝。 とても写真映えするスポットです。特に木製の通路越しに眺める景色、滝壺、そして光と水と岩の織りなす光景は絶景です。 正面の洞窟だけでも20～30分は楽しめますが、ボートツアーに参加する場合はさらに30分（またはそれ以上）追加してください。 知っておくべきこと／ヒント ツアーは天候に左右されます。大雨や増水時は中止になる場合があります。洞窟は「活動的」（川と海が混在）なので、水位が急に変化するためです。 滑りにくい丈夫な靴を履いてください。道は荒れており、階段や凸凹があります。 駐車場から洞窟入口までの上り下りは急勾配で、階段が多いため、移動に困難がある方には適していません。 訪れるのに最適な時期は晩春から初秋です。日照時間が長く、天候も良く、ツアーが開催されている可能性が高くなります。 総評 ノースコースト500を旅する方、またはハイランド地方北部を探索する方は、スムー洞窟は必見です。フルツアーに参加しなくても、正面の洞窟と滝壺は十分にドラマチックです。有料ツアーに参加すれば、ちょっとした冒険と地質学への深い理解が得られます。ただし、地形や天候によって計画が狂う可能性もあるので、その点は覚悟しておきましょう。 （原文） Smoo Cave is a spectacular natural wonder set just east of Durness on Scotland’s rugged North Coast. Its enormous sea-cave entrance (about 40 m wide and 15 m high) opens into a dramatic interior where freshwater and sea erosion combine in one of the UK’s most memorable cave systems. From the road-side car park, a steep but well-maintained path leads you down to the cave (expect some steps and uneven ground). The walk isn’t long, but the setting is so dramatic that the drop in elevation is part of the experience. You can explore the front chamber and waterfall viewpoint free of charge any time of year. For deeper access — including a small boat ride into the inner chambers — you need to take a guided tour (seasonal, weather permitting). Tours cost about £15 for adults and £5 for children. Highlights The scale is impressive: a huge cavern entrance and a dramatic waterfall where the river plunges inside. Very photogenic, particularly the view across the wooden walkway, the waterfall chamber and the interplay of light, water and rock. It’s easy to just spend 20-30 minutes enjoying the front chamber; add another ~30 minutes (or more) if doing the boat tour. Things to Know / Tips Tours are weather dependent. Heavy rain or high water can lead to cancellations — since the cave is “active” (river + sea), water levels change quickly. Wear sturdy, non-slip footwear. Paths are rough, with steps and uneven surfaces. Not very accessible for people with mobility issues — the descent/ascent from car park to cave entrance is steep/stepped. The best time to visit is late spring through early autumn — longer daylight, nicer weather, more chance the tours are running. Verdict Smoo Cave is a must-see if you’re travelling the North Coast 500 or exploring the far north Highlands. Even without doing the full tour, the front cave and waterfall chamber are dramatic enough. With the paid tour, you get a bit of adventure and insight into its geology. Just be prepared for the terrain and the weather to possibly disrupt plans.

（Google による翻訳）印象的な岩山。休暇期間以外は駐車も簡単で、トイレも完備されています。スムーという小さな村とダーネスという村には、基本的なお店や宿泊施設など、必要なものはすべて揃っています。雨が降ると、この美しい場所はより一層美しくなります。 （原文） Impressionnante formation rocheuse. En dehors de périodes de vacances, le parking est facile avec un accès à des toilettes. Le petit hameau de Smoo et le village de Durness apportent tout ce qu’il faut en termes de commerces de base et de possibilités de logement. Un bel endroit qui est encore plus beau quand il a bien plu…

（Google による翻訳）この地域に滞在中に立ち寄るのに最適な場所です。洞窟からの上り下りは楽しいですが、なかなか難しい散歩です。滝を見るために洞窟に入るのは無料ですが、ボートでさらに奥へ進みたい場合は料金がかかります。 （原文） Great stop whilst in the area, nice but challenging walk down and the up from the cave, entry into the cave to view the waterfall is free, if you want to go further in by boat then that is chargeable.

（Google による翻訳）素晴らしいツアーでした。天気にも恵まれ、島の桟橋から灯台まで、とても楽しいバスの運転手さんに送迎してもらい、とても楽しかったです。娘は助手席に座っていましたが、運転手さんに窒息しそうでした。英語の練習もバッチリでした。 ツアー中は周辺地域についてたくさん教えていただき、幸運にもオジロワシを見ることができました。灯台自体も素晴らしかったです。素晴らしい海の景色と、たくさんの鳥の巣がありました。 全体的に見て、とても家族連れに優しいツアーでした。 そうそう、灯台のそばにあるカフェはとてもリーズナブルで、種類は少ないですが、とても美味しいドリンクと料理が揃っています。日差しの中でコーヒーと軽食を楽しみました。 （原文） Eine Coole Tour. Wir hatten schönes Wetter und haben es genossen von einem sehr unterhaltsamen Bussfahrer von der Anlegestelle der Insel bis zum Leuchtturm chauffiert zu werden. Meine Tochter ist vorne gesessen und wurde vom Fahrer förmlich niedergekwatcht. Englisch Training ahoi. Auch wurde uns auf der Fahrt bereits vieles über die Gegend erklärt bzw. hatten wir das Glück einen Seeadler zu sehen. Beim Leuchturm selbst war es großartig. Eine tolle Aussicht auf das Meer, viele Vögel die gerade brütetten. Alles in Allem sehr Familienfreundlich. Achja das Cafe beim Leuchtturm ist preislich sehr ok und bietet eine klrine aber sehr gute Auswahl an Getränken und Speisen. Wir genossen dort in der Sonne unseren Kaffe mit einem Snack.

（Google による翻訳）絶対に訪れるべき場所です。ただし、2つのツアーには時間厳守が必要です。まずはフェリーに乗り、その後スタッフがバスで迎えに来て、岬まで1時間の旅に出ます。景色は素晴らしく、滞在時間は短いですが、自転車に乗ってもっと長く楽しむのも良いでしょう。カフェの女性スタッフは素晴らしく、美味しいサンドイッチ、コーヒー、そして子供向けのチョコレートも用意してくれました。間違いなく、NC500の旅の最高の追加要素です。 （原文） The place of must have visit. Only facts are the need to be on time of the 2 tours as first you need to take ferry then chap will pick you on the bus for an hour trip to the cape. The views are amazing and although short stay unless you choose to take bike and enjoy it for longer. The lady at the cafe is amazing and served with great sandwiches and coffee and chocolate for kids . Definitely our best add on to NC500 trip .

（Google による翻訳）フェリーとミニバスでケープ・ラースへの素晴らしい旅。バスを運転したスチュワートは優れた知識と素晴らしい冗談を持っていました。 価格相応の価値があります。 皆さんも試してみて、この素晴らしいサービスをサポートしてください。ハイライトの 1 つは、3 人の羊飼いと約 8 頭の牧羊犬がヒッチハイクに乗っていることでした。 （原文） Fabulous trip to Cape Wrath on ferry and mini bus. Stewart who drove the bus was excellent with superb knowledge and great banter. Well worth the price. Everyone should try it and support this great service . One of the highlights was 3 shepherds and around 8 sheepdogs hitching a ride!

（Google による翻訳）キャップ・ラスの灯台を訪れるのは、なかなかの体験です。フェリーに乗り、その後はガタガタのバスで移動します。どんよりとした天気でも、景色は息を呑むほど美しいです。バス運転手のジョークはおまけです。道の突き当たりにはオゾン・カフェがあり、美味しい紅茶を味わうことができます。辺りは人里離れており、カメラを向ける価値のある場所です。 （原文） Visiting the light house on Cap Wrath is quite an experience. It starts with a ferry trip and then a bumpy bus ride. The scenery is stunning, even in dull weather. The bad bus driver jokes are a bonus. At the end of the road is The Ozone Cafe and a decent cup of tea. The area is desolate and camera worthy.

（Google による翻訳）素晴らしい経験でした。フェリー乗り場に到着すると、空いている最初の出発時刻が告げられ、カイル・オブ・ダーネスを渡ったらミニバンに乗りました。私たちの運転手は、軍事演習場を通って灯台までの道に沿ってシセローネとして行動しました。 （原文） Ottima esperienza, giunti all'imbarco del ferry ci è stata comunicata la prima partenza disponibile, una volta attraversato il Kyle of Durness siamo saliti sul mini van. Il nostro autista ci ha fatto da Cicerone percorrendo la stradina attraverso il poligono militare fino al faro.

（Google による翻訳）フェリーに乗って、そこから自転車で灯台まで行きました。道は険しく、かなり悪かったですが、電動アシスト付きの折りたたみ自転車なら何とか行けました。とても素敵な旅でした。消防署で美味しいサンドイッチと紅茶を買いました。 （原文） We went with the ferry and then biked up to the lighthouse. The road was tough and quite bad, but is was possible with our folding bikes with electric support. The trip was very nice. At the firehouse we bought nice sandwiches and tea.

（Google による翻訳）フェリーは大人 10 ポンド、灯台までのミニバスは往復 15 ポンドです。バスに戻る時間まで灯台の端で約50分ありました。バス内での興味深い解説がいくつかあります。旅行中にハイイロアザラシとシカを見ました。 （原文） Ferry £10/adult, then the mini bus to get you to the lighthouse is £15 return. We had about 50 minutes at the lighthouse end before it was time to get back on the bus. Some interesting bits of commentary on the bus. Saw grey seals and deer on the trip.

（Google による翻訳）バルナケイル ビーチ – 静かでワイルドな雰囲気 バルナケイル ビーチは、まるで世界の果てにあるような場所の 1 つです。巨大な砂丘と広く開けた空に囲まれたこの島には、言葉では言い表せない、ありのままの平和な美しさがあります。静かで穏やかで、すべてから何マイルも離れた秘密の場所を発見したかのように、素晴らしく人里離れた気分になります。 ビーチはどこまでも続き、柔らかな砂浜と景色がどこまでも続きます。海岸沿いを歩いているときも、より良い景色を求めて砂丘に登っているときも、ただじっと座って景色を満喫しているときも、そこにいると本当にしっかりとした何かが感じられます。 忙しくも騒がしくもなく、ただ風と海の音と宇宙の感覚だけが聞こえます。立ち止まり、深呼吸をし、スコットランドの海岸の驚くほど素朴さを鑑賞するのに最適な場所です。 このエリアにいる場合は、これをスキップしないでください。それは本当にあなたの心に残る、美しくて魂を落ち着かせる場所です。 （原文） Balnakeil Beach – Peaceful and Wild Balnakeil Beach is one of those places that feels like it’s sitting right at the edge of the world. Surrounded by massive sand dunes and wide, open skies, it has a raw, peaceful beauty that’s hard to put into words. It’s quiet, calm, and feels wonderfully secluded — like you’ve discovered a secret spot miles away from everything. The beach stretches far, with soft sand and views that go on forever. Whether you're walking along the shore, climbing the dunes for a better view, or just sitting still and soaking it all in, there’s something really grounding about being there. It’s not busy, not noisy — just the sound of the wind, the sea, and the feeling of space. A perfect spot to pause, breathe, and appreciate the stunning simplicity of the Scottish coast. If you're in the area, don’t skip this one. It’s a beautiful, soul-soothing place that really stays with you.

（Google による翻訳）広くて素晴らしいビーチで、広さも十分です。ただし、駐車場の標識は必ず確認しましょう…軍事区域なので、ご注意ください！弾薬が散乱している可能性があるため、砂丘に入らないように、また深く掘らないようにと親切にアドバイスされました。 （原文） Toller langer und breiter Strand, viel Platz . Trotzdem sollte man sich die Schilder vorne am Parkplatz anschauen… Militärgebiet, also Vorsicht! Wir wurden freundlich darauf hingewiesen die Dünen wegen evtl.herumliegender Munition nicht zu betreten oder tief zu buddeln🤷🏻‍♂️🥴

（Google による翻訳）特に夕暮れ時のビーチは最高でした。ビーチを歩くカモメを見ることもできて、本当に魔法のようでした :) （原文） Stunning beach especially at sunset. We got to experience the coos walking along the beach which was magic :)

（Google による翻訳）見事な白いビーチ。駐車場はありますが、トイレはありません。 （原文） Stunning white beach. There’s parking available, no toilets.

（Google による翻訳）どこまでも歩き続けられるような美しいビーチ。白い砂浜、ターコイズブルーの海、険しい崖…どこを見ても、ただただ壮大な景色が広がります。 （原文） Wunderschöner Strand an dem man gefühlt endlos spazieren gehen kann. Weißer Sandstrand, türkisfarbenes Wasser, schroffe Felsen ... egal wo man hin schaut, man hat einfach eine grandiose Aussicht.

（Google による翻訳）散歩に最適です。興味深い写真スポットがいくつかあります。近くに駐車場があります。 （原文） Très sympa pour une promenade. Quelques spots photos intéressants. Parking à proximité.

（Google による翻訳）本当に素晴らしいビーチです。白い砂浜と透き通った海。周囲の砂丘を散策するのも最高です。 （原文） Absolutely amazing beach. White sand, crystal clear water. Great walks around surrounding dunes.

（Google による翻訳）ジョン・レノンのメモリアル・ガーデン。小さいけど、かわいい。幹線道路のすぐ隣にあるため、メインシーズンにはそれほど静かではありません。 （原文） Memorial Garden for John Lennon. Small, but pretty. Right next to the main road, so won't be super peaceful in the main season.

（Google による翻訳）ジョン・レノンへの素敵なトリビュート。彼がダーネスを訪れた時のことを知り、「生涯忘れられない場所がある」という歌詞について考えるのは楽しかったです。 （原文） A lovely tribute to John Lennon. I enjoyed learning about his trips to Durness and thinking about the lyrics 'there are places I remember all my life'

（Google による翻訳）シンプルで美しいものから、シンプルで美しい魂まで。 私の人生で覚えている場所はたくさんありますが、多くのことが変わりました。ここもそんな場所のひとつです。 美しく保存され、尊敬されています。 （原文） A simple and beautiful to a simple and beautiful soul. Thete arevplaces I remember in my life, tho much has changed. This is one such place. Beautifully kept and respected.

（Google による翻訳）この地域にいるなら絶対に訪れるべきです。ジョン・レノンは、もちろん「ザ・ビートルズ」の他のメンバーとともに、ポップ・ミュージックの発展にとって非常に重要な存在だ。美しく整備されたミニ公園。メンテナンス性はもう少し良くなるはずです。レノン氏にはそれに値する。 （原文） Een absolute must om te bezoeken als je in de buurt bent. John Lennon is, samen met de rest van ‘The Beatels’ natuurlijk, super belangrijk geweest voor de ontwikkeling van de popmuziek. Een mooi aangelegd mini parkje. Het onderhoud zou wat beter moeten. Dat verdient Mr Lennon wel.

（Google による翻訳）偉大な故ジョン・レノンへの素晴らしいトリビュート。ダーネスの美しい村で短時間リラックスするのは素晴らしいことです。 （原文） Wonderful tribute to the late great John Lennon. Nice to chill out for a short time in the beautiful village of Durness.

（Google による翻訳）ジョンもここで休暇を過ごし、私たち全員が「昨日」ではなく今日を過ごしていることに気づくまでは、何も素晴らしいことはありませんでした。 （原文） Nothing spectacular until you realise John had his holidays up here too and we all are today, not “Yesterday”

（Google による翻訳）ジョン・レノンのファンなら、ちょっとした記念にぴったりですよ （原文） If you're a John Lennon fan, it is a nice little memorial

（Google による翻訳）現金または銀行振込で支払うことができます（詳細はそこでわかります）。とても楽しくて、ジップラインは座った状態で、約30秒続きます!!とても楽しいです!!!!!!!!危うく2回行きそうになりました、ははは！ （原文） Can pay cash or bank transfer (they give you details there)!! Such fun and the zip line is a sit down situation, lasts about 30 seconds !! So fun!!!!!!!! I nearly went twice hahaha !!!

（Google による翻訳）Eike Christoph Hermannsさんが5日前に書いたように、従業員の一人と同じような状況でしたが、それでもとても楽しかったです。2人で34ポンド。とにかく、楽しい休暇でした！景色が全てを補ってくれて、天気も最高でした。👍 残念ながら、支払いは現金のみなので、出発地点でちょうどの金額をお支払いいただくのがベストです！ （原文） Wie schon vor 5 Tagen Eike Christoph Hermanns schrieb, dieselbe Situation mit dem einen Mitarbeiter, trotzdem Mega viel Spaß gehabt 34£ für 2.Pers. egal Urlaub und Spaß!! Die Aussicht entschädigt für alles, Wetter war auch perfekt👍 leider nur Barzahlung und am besten passend bezahlen, oben am Startpunkt !

（Google による翻訳）ジップラインを楽しむには最高の天気でした。アンガスさんと、もう1人の若い男性（残念ながら名前は聞き取れませんでした）はとても親切でした。本当に楽しい時間を過ごせました。ぜひ乗ってみてください。 （原文） We had perfect weather to do the zip line. Angus and the other young gentleman (didn't catch his name sadly) running it were so lovely. We had a great time, definitely recommend having a ride.

（Google による翻訳）NC500の旅でここに立ち寄りました。 駐車場は上下にあります。 料金は1人17.50ポンドで、現金または銀行振込でお支払いいただけます。この体験はそれだけの価値があります。 ジップラインからは、ビーチの素晴らしい景色を眺めることができます。 （原文） Nipped here on our trip NC 500. There is parking top and bottom. It costs £17.50 a person and you can pay by cash or bank transfer. Its worth it for the experience. Zip line has awesome views of the beach you go over.

（Google による翻訳）営業時間は年中無休、午前10時30分から午後4時まで。価格は15ポンド、現金または銀行振込です。美しいビーチの上を飛ぶのにかかる時間は約 35 ～ 40 秒です。駐車場はスタート地点と着陸地点の間の中間点にあり、もう 1 つは丘の上のジップラインのすぐ隣にあります。 100%お勧めします👍 （原文） Open all week 10.30am-4.00pm. Price 15£, cash or bank transfer. Fying over a beautiful beach takes about 35-40 sec. There is car park at the mid point between the beginning and the landing spot and the other one just next to Zip Line on the top of the hill. 100% recommend 👍

（Google による翻訳）スタッフはとても親切で、ブナは素晴らしく、老若男女が楽しめるジップラインは1人あたり15ポンドでとてもリーズナブルでした。崖ジャンプも楽しかったし、ビーチから歩いて戻りました。ジャンプやジップラインをあまり歩く必要がない場合は、中間駐車場に駐車することをお勧めします （原文） Very nice staff, beech was great and the zip line good fun enjoyable for old and young £15 pp quite reasonable. The cliff jump was fun also and a walk back up from the beach. We recommend parking at the mid car park if your jumping or zip lining less walk

（Google による翻訳）子供たちはジップラインが大好きでした。素晴らしいロケーションです。30秒のジップラインで17ポンドはちょっと高いですね。（すぐ近くにあるスムー洞窟のガイド付き30分ボートツアーの方が安いです。）それから、最後に来たすごくフレンドリーな男性と、最初に来た無愛想な男性を入れ替えたいくらいです。もしかしたら、その日は調子が悪かったのかもしれませんね！ （原文） My kids loved going on the zip. It's in a stunning location. At £17 it's very expensive for one 30 second zip. (It's less to go on a 30 minute guided boat tour of Smoo Cave just up the road.) Also, I'd swap the super friendly guy at the end with the surly guy at the start. Maybe he was having a bad day!

（Google による翻訳）とにかく素晴らしい！スコットランドで断然一番美しいビーチです。 天気が良く、干潮で、そして少し運が良ければ、ビーチ全体を楽しむことができます。 キャンピングカー用の駐車スペースが2台分あります。 （原文） Einfach nur wow! Mit Abstand der schönste Strand in Schottland für uns. Bei schönem Wetter, Ebbe und etwas Glück kann man den ganzen Strand genießen. 2 Parkplätze für Wohnmobile vorhanden.

（Google による翻訳）スコットランド屈指のビーチ。駐車場は無料。干潮時には驚くほど広いビーチまで歩いてすぐ。 駐車場には夜間駐車無料。ジップラインも楽しめます。 （原文） One of the best beaches in Scotland. Free parking and a short walk to the beach which is deceptively big at low tide. Free overnight parking in the car park also, plus the zip line

（Google による翻訳）本当に息を呑むほど美しいビーチでした。雨が降っていても水は透き通っていて、砂浜は魅力的でした。1時間ほど誰もいないうちに、数組のグループが海水浴にやって来ました！残念ながら、私たちが訪れた日は強風のためジップラインがありませんでした。次回はぜひ体験してみたいので、ぜひ体験したいと思っています😊 （原文） A truly breathtaking beach, even in the rain the water was crystal clear and the sand gso inviting. We were virtually alone for an hour before a couple of parties came down for a sea dip! Disappointingly due to the high winds there was no zipline the day we visited. Hopefully the next time as I'd love to do it 😊

（Google による翻訳）⭐ セアナベイン・ビーチ – スコットランドのNC500の宝石 🌊 ダーネスの東、A838号線沿いに位置するセアナベイン・ビーチは、ターコイズブルーの海と印象的なピンク色の崖に囲まれた、壮大な黄金色の砂浜の入り江です。穏やかな雰囲気のこのビーチは、カリブ海のビーチにも引けを取りませんが、夏でも本物の自然のままで混雑していません。 自然へのアクセス：道路脇の小さな駐車場から少し歩くだけで簡単にアクセスできます。施設はなく、純粋な自然が広がっています。 アクティビティ： ジップラインのスリル：冒険好きな方は、ゴールデン・イーグル・ジップラインでビーチの上空を滑空できます（天候と体重に余裕があれば）。 ベストシーズン：晩春から初秋（5月～9月）は、ウォーキング、水泳、ピクニックに最適な穏やかな気候（12～18℃）です。 駐車場と設備：駐車場は無料ですが、台数に限りがあります。トイレはありません。アメニティについてはダーネスまでお問い合わせください。 （原文） ⭐ Ceannabeinne Beach – Gem of Scotland’s NC500 🌊 Ceannabeinne Beach, nestled just east of Durness on the A838, is a spectacular golden‑sand cove fringed by turquoise waters and striking pink-hued cliffs . With its serene ambience, this beach rivals Caribbean counterparts yet remains authentically wild and uncrowded—even in summer . Accessible wildness: A small car park just off the road provides easy access via a short walk. There are no facilities—just pure nature . Things to Do: Zip-lining thrill: Adventure seekers can take the Golden Eagle Zip Line soaring over the beach—weather and weight permitting . Best time to go: Late spring through early autumn (May–Sept) offers mild weather (12–18 °C) for walking, swimming, or picnicking . Parking & facilities: Parking is free but limited. No restrooms—visit Durness for amenities .

（Google による翻訳）運よく太陽の光を浴びて眺めることができれば、まるで楽園の島にいるかのような、壮大なビーチです！ジップラインのスタート地点へと続く小道から見上げてみてください。 （原文） Magnifique plage, on se croirait sur une île paradisiaque, si on a la chance de la voir sous le soleil ! Prenez de la hauteur pour l’admirer depuis la petite route qui mène au départ de la tyrolienne

（Google による翻訳）最高のビーチの一つに違いない。 水が澄んでいて、まさに魔法のような場所 （原文） Got to be one of the best beaches. Clear water and just magical

（Google による翻訳）素敵なビーチ、水は澄んでいますが、アブが多すぎます。 （原文） Nice beach, clear water, but too many horseflies biting!

（Google による翻訳）ここはおそらくスコットランド北部で最も興味深いギャラリーです。ロッテ・グロブが制作した精巧な陶芸作品だけでなく、場所全体がこのスタイルに埋め込まれており、風変わりな雰囲気があります。敷地内のいたるところに、目玉、石の本、小さなエイリアンなどの奇妙な特徴が庭の植物の間に散りばめられています。庭園自体も折衷的な興味深いもので、周囲に虹の木や果物が生い茂り、エリボル湖周辺の殺風景な男爵の風景の中に芸術的意志のオアシスを実際に作り出しています。私たちは特に秘密の冊子と石の本を楽しみました。 （原文） This is probably the most interesting gallery in the North of Scotland. There's a quirky feel to not only the crafted ceramic artwork produced by Lotte Glob but the whole place has been embedded by this style. All around the property bizarre features like eyeballs, stone books and little aliens are sprinkled amongst the garden plants. Even the garden itself is of eclectic interest, with rainbow trees and fruits growing all around it really creates and oasis of artistic will in an otherwise starkly baron landscape around loch Eribol. We especially enjoyed the secret broch and the stone books.

（Google による翻訳）ロッテに会いたいと思って探しましたが、見つかりませんでした。彼女の素晴らしい陶器をたくさん見つけました。風変わりさが気に入りました、私のストリートを爆破してください。残念ながら、これまでの雨のせいで、地面に水が溜まっていて、本のパンフレットを見ることができませんでした。ぜひ訪れてみてください。 （原文） I had hoped to meet Lotte, looked for her but didn't find her. I did find a lot of her wonderful pottery. Loved the quirkiness, bang up my street. Unfortunately due to all the rain we've had I didn't manage to see the Book Broch due to the ground being water loged. Don't miss visiting, you are in for a treat.

（Google による翻訳）信じられないほど素敵な、今では年配の女性が、アーティストとしての夢をここで実現させました。彼女の芸術作品は、庭園から公園、そして自然へと移り変わる広大な土地に配置されています。常に環境に色を合わせ（露骨なコントラストはありません）、陶器の作品は、時には非常に目立たずに自然に溶け込み、時には友好的で、子供じみた遊び心があり、時にはより外向的で、時には地球外生命体によって植えられたかのように不気味で、または開いた墓のように不気味です。 とても感動的で美しい。アートに興味がある人にとっては、間違いなく立ち寄る価値があります。展示会には多くの製品の価格が表示されており、ロッテ グロブが成功したことを示しています。 （原文） Eine unglaublich nette, mittlerweile ältere Dame hat sich hier ihren Künstlertraum verwirklicht. Auf einem großen Grundstück mit Übergang von Garten zu Park zu Natur stehen ihre Kunstwerke. Immer farblich in die Umgebung passend (kein schreiender Kontrast) sind die Keramik-Werke mal sehr unscheinbar in die Natur integriert, mal freundlich kindlich verspielt, mal extrovertierter, mal gruselig wie von Ausserirdischen eingepflanzt oder wie ein geöffnetes Grab schaurig. Sehr inspirierend und schön. Ein Stop lohnt sich für Kunstinteressierte auf jeden Fall. In der Ausstellung sind die Preise für viele Produkte ausgewiesen - und die zeigen, dass Lotte Glob es geschafft hat.

（Google による翻訳）ここは粘土で作ったアートのショールームです。アートはとても気に入りましたが、価格は驚くべきものでした。私の写真を見てください。無料で見られるので、この場所を通り過ぎて見ないのはおかしいでしょう。ロックホッパーズが大好きでした。 （原文） This place is a show room of art made out of clay. I really liked the art but the prices were amazing, see my pictures. It would be crazy to pass this place and not have a look as its free to look. Loved the rock hoppers.

（Google による翻訳）オープンデーに家族と一緒にロッテと彼女の家を訪問できて本当に嬉しかったです。ありがとう （原文） Loved visiting Lotte and her place with my family on her open day. Thanks

（Google による翻訳）ロッテ、あなたのこの「秘密の花園」であなたの素晴らしい作品を私たちに体験させてくれてありがとう。 - 岩を浮かせておいてください！ （原文） Thank you, Lotte, for letting us experience your amazing work in this 'secret garden' of yours. - Keep those rocks floating!

（Google による翻訳）他人を幸せにする場所や人がいます。この場所とロッテ・グロブは間違いなくその中にあります。 たまたまその物件の前を車で通り過ぎたので、ウェブサイトを見ました。開放感と展示物にとても興味をそそられ、再びその場所に来ました。ウェブサイトの招待状が非常に説得力があったので、私たちは思い切って敷地内に行ってみました（確かにワークショップとスタジオはありますが、非常にプライベートな場所でもあります）。グロブさんと彼女の犬は私たちを温かく迎えてくれ、ツアーに招待してくれました。私たちはこの庭/公園/スタジオ内を一人で動き回って、たくさんの愛すべき物体を発見することができました。この庭園は小さな不思議の国のようで、驚き、笑い、考えさせられ、困惑させられます。オブジェクトや彫刻の中には生きていて、訪問者が見たときに一瞬固まるだけであると考える人もいるかもしれません。 :-) 素晴らしい天気で湖まで歩くことができました。そこで約1時間過ごしました。この機会をありがとうございました！ （原文） Es gibt Orte und Menschen, die andere erfreuen. Dieser Ort und Lotte Glob zählen unbedingt dazu. Wir sind zufällig am Grundstück vorbei gefahren und ich habe mir daraufhin die Webseite angeschaut. Die Offenheit und die gezeigten Objekte machten uns so neugierig, dass wir an den Ort zurück kamen. Da die Einladung auf der Webseite so überzeugend war, trauten wir uns auch auf das Grundstück (Ja, es gibt eine Werkstatt und ein Atelier; aber es ist auch sehr privat). Frau Glob und ihr Hund begrüßten uns herzlich und sie lud uns auf einen Rundgang ein. Wir durften uns allein in diesem Garten/Park/im Atelier bewegen und all die vielen liebevollen Objekte entdecken. Der Garten ist wie ein kleines Wunderland und lässt einen staunen, schmunzeln, nachdenken, rätseln. Man könnte meinen, einige der Objekte und Skulpturen sind lebendig und versteifen sich nur kurz, wenn Besucher gerade hinschauen. :-) Bei phantastischem Wetter konnten wir bis zum See gehen. Wir verbrachten ca. 1 Stunde dort. Danke für diese Möglichkeit!

（Google による翻訳）私は数か月前に行ってアートを購入し、当時彼女が持っていなかったオーロラの版画について尋ねました。今日私が通りかかったとき、彼らは私にそれを持っていることを知らせるために電話をかけてきました!!私は今とても幸せです、ニコラに感謝します！ （原文） I went a few months ago and bought some art and asked about a print of the Northern Lights which she didn't have at the time. As I was walking past today they called me in to let me know that they had it!! I am so happy right now thank you Nicola!

（Google による翻訳）素敵な人々、素敵なものを見て、購入してください。そこでは金管楽器や木管楽器の修理も受けられます。 （原文） Nice people, lovely things to look at and buy. And you can get brass and woodwind repaired there!

（Google による翻訳）素敵なアート作品が並ぶ素敵な小さなギャラリー （原文） Lovely little gallery with some lovely art work

（Google による翻訳）過去のスピリチュアルな場所を訪れることは、魂にとって良いことです。その考えを信じたり、賛同したりする必要はありません。 ただ警戒心を解き、静寂に耳を澄ませ、歴史の息吹を胸に刻んでください。 おすすめです。 （原文） It is good for the soul to visit spiritual places from the past. You don't have to believe or agree with the thought. Just let your guard down and listen to the silence while breathing in bit of history. Would recommend.

（Google による翻訳）散策に最適な場所です。教会と墓地は興味深いもので、ビーチは風が強く寒い日でも美しいです。ビーチの後ろの砂丘にはウサギや巣穴がたくさんあるので、ビーチの近くでは犬をリードにつなぐようにしてください。駐車場は無料です。 （原文） Great spot to wander around. The church and cemetery are interesting and the beach is gorgeous even on a cold windy day. Keep dogs on lead if near the beach as the dunes behind it are full of bunnies and burrows everywhere. Free parking.

（Google による翻訳）🏛️ 所在地と基本情報 バルナケイルは、ハイランド地方議会管轄区域のサザーランド、ダーネス教区にある小さな村落です。スコットランド北岸、ダーネスの北西約3/4マイル（約1.2km）に位置しています。 バルナケイル教会は廃墟です。この場所は指定記念物に指定されており、法的に保護されています。 📜 歴史 現在の建物（現在は廃墟）は、1619年にファーのドナルド・マッケイ（後のレイ卿）によって建てられました。 1692年には北側に側廊が増築されました。 1727年から1728年にかけて、一部改築と切妻の再建が行われました。 教会は1814年頃まで現役で使用されていましたが、南側のダーネスに新しい教区教会が建てられました。その後、廃墟となりました。 しかし、その歴史はさらに遡ります。1223年から1245年の間にここに教会があったという記録が残っており（ドーノック大聖堂に灯火と香を供給する役割を担っていた）、さらに遡ると聖マルルバ（7世紀から8世紀頃）によるケルト人の礎石が築かれたと伝えられています。 🔍 建築と現存するもの 遺跡はT字型で、本体（身廊）は東西に走り、側廊は北から突き出ています。 壁は約0.8メートルの厚さの砕石積みで、一部は高さ2.3～2.5メートルほど残っています。階段状の切妻は今もなお無傷です。 東側の切妻には鐘楼があります。 内部の特徴： 「Clach na sagart ruadh」（「赤い司祭の石」）として知られる洗礼盤は、かつてバルナケイル・ハウスの前にありましたが、その後教会内に移されました。近年、身元不明の人物によって撤去されました。 教会の南側入口すぐの場所に、ひびの入った聖水盤があります。 南側の壁には墓石があり、髑髏と骨のマークやメメント・モリの像など、装飾的な彫刻が施されています。 教会の墓地には記念碑があります。 ゲール語の詩人であり、「北のバーンズ」とも呼ばれるロブ・ドン（ロバート・マッケイ）の記念碑。 地元の家族の墓など、興味深い古い墓石があります。 🎯 観光情報と景観 教会の廃墟は、バルナケイル湾、砂丘、そしてファレイド岬まで見渡せるドラマチックな景色に囲まれています。 墓地は少し高台にあり、見晴らしの良い場所となっています。 現在は屋根がなく、ところどころ草木が生い茂っていますが、遺跡は写真愛好家や歴史愛好家にとって非常に興味深いものです。 常時開館しています（遺跡自体には公式の門や入場券はありません）。 駐車スペースは限られています。ビーチ、教会、湾岸エリアを訪れる際は、近くの路肩に駐車する人が多いです。 （原文） 🏛️ Location & Basic Facts Balnakeil is a hamlet in the parish of Durness, Sutherland, in the Highland council area. It lies on the north coast of Scotland, about ¾ mile (≈1.2 km) north-west of Durness. Balnakeil Church is a ruin. The site is a scheduled monument, meaning it’s legally protected. 📜 History The current building (ruined structure today) dates from 1619, built by Donald Mackay of Farr (later Lord Reay). An aisle was added on the north side in 1692. Some reconstruction / gable rebuilding took place in 1727-28. The church was in active use until about 1814, when a new parish church was built in Durness (on the south side). After that it fell into ruin. But its history goes back further: there is documentary evidence of a church here between 1223 and 1245 (assigned to provide light & incense to Dornoch Cathedral) , and tradition links it even further back to a Celtic foundation by St Maelrubha (circa 7th-8th century) 🔍 Architecture & What Remains The ruin is T-shaped, with the main body (nave) running east-west, and an aisle projecting from the north. The walls are of rubble masonry, about 0.8 m thick, with wall remaining up to around 2.3–2.5 m high in parts. Crow-stepped gables are still intact. There is a belfry on the east gable. Some internal features: A font known as “Clach na sagart ruadh” (“stone of the red priest”) was at one point in front of Balnakeil House, then moved inside the church. Removed in recent years by unknown persons. A holy-water stoup, now cracked, lies immediately inside the church entrance on the south side. A tomb-recess in the south wall with decorative carvings, including skull and crossbones and memento mori imagery. The churchyard has memorials: A monument to Rob Donn (Robert Mackay), a Gaelic poet, often called “the Burns of the North.” Graves of local families etc., and interesting old gravestones. 🎯 Visitor Info & Scenic Value The church ruin sits with dramatic surroundings: views over Balnakeil Bay, sand dunes, and out to Faraid Head. The graveyard is on slightly raised ground, offering good vantage points. It's roofless now, overgrown in places, but the remains are quite evocative for photography and history enthusiasts. Always open (no official gates/ticketing for the ruin itself). Parking is limited; many people park nearby on roadside verges when visiting the beach, church & bay areas.

（Google による翻訳）スコットランド高地をバイクで駆け抜ける壮大な旅の途中、空と海の間に浮かんでいるかのようなバルナケイル教会に出会いました。そこへ続く道は、ドライブ好きには夢のようです。緩やかなカーブ、緑の丘陵地帯に消えゆくアスファルト、そしてパノラマビュー。 到着すると、潮の香りと、この古都の静寂が私たちを迎えてくれました。バルナケイル湾の荒々しい白い砂浜を見下ろす教会の遺跡は、過ぎ去った時代を物語っているかのようでした。海の深い灰色、牧草地の鮮やかな緑、そして淡い砂浜とのコントラスト。その色彩は息を呑むほど美しかったです。 静寂と瞑想を誘う、魔法のような場所。この旅で最も美しい瞬間の一つとして、私たちの心に深く刻まれることでしょう。 （原文） Durante il nostro magnifico viaggio in moto attraverso le Highlands scozzesi, ci siamo imbattuti in Balnakeil Church, un luogo che sembra sospeso tra cielo e mare. Le strade per arrivarci sono un sogno per chi ama guidare: curve dolci, asfalto che si perde tra colline verdi e panorami. Arrivando, l'odore dell’oceano ci ha accolti insieme al silenzio di questo luogo antico. Le rovine della chiesa, affacciate sulla spiaggia bianca e selvaggia di Balnakeil Bay, sembrano raccontare storie di altri tempi. I colori erano incredibili: il grigio intenso del mare, il verde brillante dei prati e il contrasto con la sabbia chiara. Un luogo magico, che invita alla calma e alla contemplazione — e che rimane nel cuore come uno dei momenti più belli del viaggio.

（Google による翻訳）ダーネスからここまで素敵な散歩をしました。美しいエリアです。訪れる価値があります。 （原文） We had a lovely walk here from Durness. Beautiful area. Worth a visit.

（Google による翻訳）海とビーチに隣接する印象的な墓地。とても楽しかったです👍本当におすすめです。 （原文） Beeindruckender Freidhof am Meer und Strand nebenan. Mir hat der Besuch gut gefallen 👍Klare Empfehlung

（Google による翻訳）素晴らしい景色ですね。海岸線の景色も美しいですね。ここにはたくさんの歴史があります。 （原文） What an amazing setting. The view of the coastline is beautiful. There's a lot of history here.