パシーの21のおすすめのアクティビティと観光名所

50年振りの再訪❗️ 快晴の下　息を呑む絶景は変わらず。多方向のオシャレな展望台やレストランで、フランスの屋根を独り占め出来る🤗

山々が手に取るようにわかる、自分が登頂した錯覚におちいる夢のような展望台です。 モンブラン見えますがインパクトはグランドジョナスの方が強いです。圧倒されます。

富士山より高い標高3842メートルに簡単に登れてしまうなんて、すごいです。展望台はまさに絶景。真夏でも雪と氷の世界です。モンブラン山頂が間近に見えます。

防寒着着てたけど、意外と寒くなかった。 やはり、息が荒くなったりしたけど、高山病と言うほどではない。 水分をちびちびとるのは必要。 スタッフが明るい。ツアー客とはいえ、日本語で少し日本びいきしてくれた。

ため息が出るほど圧倒される美しい景色です。ただし見とれて長居すると、高山病になる可能性があるので要注意。私は1時間近くいたところ帰り際倒れそうになりました。

すごい人です。始発は6：30、６時前に並びました。 チケットは前日に買っておいたほうが良いです。

素晴らしいとしか言いようのない完璧な景観。このためにジュネーブに来たようなもので行ってよかったです。ここのレストランがとっても高くて(標高も値段も（笑）)カプチーノとドーナツで9ユーロと言う（笑）

（Google による翻訳）とてもフレンドリーな歓迎を受けました。スタッフは少人数ながらもフレンドリーなので、少々お待たせするかもしれません。敷地は素晴らしく、晴れた日には息を呑むほど美しいモンブランの眺めを堪能できます。庭園は美しく、とても教育的です。遊歩道にはいくつかの現代美術作品が飾られており、氷河シミュレーター、イモリの池、蜂の巣などのインスタレーションが、心地よい空間を演出しています。 （原文） Accueil très sympa. Il peut y avoir avoir un peu d’attente car personnel peu nombreux mais charmant. Le site est magnifique avec vue imprenable sur le mont blanc par temps clair. Le jardin est magnifique et très pédagogique. Quelques œuvres contemporaines agrémentent le parcours et des installations comme le simulateur de glacier, la mare aux tritons ou les ruches amènent des touches de contexte bien venus.

（Google による翻訳）息を呑むようなモンブランの絶景が広がる絶好のロケーション！ 入口から100mのところに小さな無料駐車場があり、温かくフレンドリーなおもてなし、丁寧に手入れされた変化に富んだ庭園、バー、ショップ、レストランが敷地内にあります。ベビーキャリアと17ヶ月の赤ちゃんを連れての朝の散歩は、とても楽でした。トレイルはアクセスしやすく、必要に応じて体の不自由な方にもご利用いただけます。料金も非常にリーズナブルで、子供向けのワークショップも開催されています。またぜひ訪れたいと思っています！ （原文） Un lieu magnifique avec une vue imprenable sur le mont blanc ! Petit Parking gratuit à 100m de l'entrée, accueil chaleureux et bien guidée, jardins soigneusement entretenus et variés, bar, boutique et restauration sur place. Balade réalisée le matin avec porte-bébé et bébé 17 mois, sans problème. Sentier très accessible et acces PMR si besoin. Tarif très raisonnable et ateliers pour les enfants proposés. Nous reviendrons avec plaisir !!

（Google による翻訳）標高に応じた植生の違いについての説明は分かりやすい。しかし、低地の庭園では多年草とは程遠く、おそらく半分は毎年植え替えなければならないだろう。素晴らしい景観と環境にある庭園としては、残念なことだ。 （原文） Les explications sur les différents niveaux de végétation selon l'altitude sont bien. Mais pour les jardins plus bas ce n'est pas du tout pérenne et sûrement pour moitié replanté tous les ans . Dommage pour un jardin dans un écrin et un décor magnifique.

（Google による翻訳）とても楽しく、知識豊富な庭園です。様々な花や植物が咲き誇り、ツアーのいたるところに芸術作品も展示されています。モンブラン山脈の素晴らしい景色も楽しめます。 とてもフレンドリーな歓迎を受けました。食事はしませんでしたが、料理はどれも美味しそうでした。 ツアーはお子様連れでも楽しめます。 （原文） Jardin très agréable et instructif, présentant de nombreuses variétés de fleurs et plantes, ainsi que des oeuvres d'art disséminées le long de la visite. Superbe vue sur la chaîne du mont blanc. Accueil très sympa. Nous n'avons pas mangé là bas mais les plats donnaient envie. Visite accessible aux enfants.

（Google による翻訳）訪れるのに素敵な場所。とてもリラックスできて、手入れの行き届いた庭園は、子供たちにとって学びと刺激を与えてくれます。私たちはカフェでランチを食べましたが、ベジタリアン料理はボリュームたっぷりで美味しかったです！楽しい時間を過ごせました。寄り道する価値は十分にあります。 （原文） Lovely place to visit, really relaxing and very well kept gardens, educational and inspirational for the kids, we ate at the cafe for lunch and the vegetarian meals were copious and delicious! We have a great time, well worth the detour

（Google による翻訳）昨日、妻と庭園を訪れました。 ここは素晴らしく、精力的に働くチームによって美しく整備されています。植物も美しく、どこを見れば良いのか分からなくなるほど、空間全体が一体感を醸し出しています。 しかしながら…総合評価は5点満点中3点以上は付けられません。なぜでしょうか？妻は車椅子で移動が困難なためです。施設のウェブサイトで謳われている内容とは裏腹に、ここは決してバリアフリーとは言えません。 指摘された主要な問題点（添付写真参照）は、いくつかの小さな改善で十分に解決できるはずですが、それでも非常にバリアフリーとは言えません。 1) 村内の標識は悪くありません…全くありません。人々がそこに行くのを阻止したいのでしょうか？ 2) 障害者用駐車スペースはひどいジョークです（まるでベルリンの壁崩壊前の東ヨーロッパの国のような感じです）。半分壊れた標識の話はさておき、泥と雑草で覆われた長方形の空間は、決して「障害者用アクセススペース」とは言えません。車椅子を降ろすことさえ不可能であり、ましてや障害者を降ろすことなど不可能です。2017年4月20日付の法令第3条第2項は、早急に再読する必要があります。 3) 駐車後、庭園への​​アクセスは、非常に急勾配で、一部が崩れた斜面を、藪や瓦礫の中を通り抜けなければなりません。地形は現状のままであることは明らかですが、問題の10メートル区間に適切な造園（安定した砂利またはアスファルト舗装）を施すことは非常に有益であり、車椅子が横転（イラクサやキイチゴに）するのを防ぐことができます。 4) 庭園は基本的に3つの階層で構成されています。入口となる中央階層、「上層」階層、「下層」階層です。「中央階層」は概ね適切ですが、砂地（必要な通路）は例外で、車輪が地面に簡単に沈み込み、移動が困難になります。移動能力が低下した自立した人（人の介助なし）にとって、そこを通行することは全く不可能です。 - 「下層」は、デフォルトの状態では身体障害者にとって完全にアクセス不可能ですが、側面の起伏を2メートル延長するだけで（健常者用の到着通路まで）、身体障害者は訪問の半分を省略せずに済みます。 - 「上層」には、砂利道の急な上り坂（と下り坂）があり、介助なしでは身体障害者が登るのは事実上不可能です（車椅子を「押す」介助者には、非常に良好な体力が必要です）。ここでも、より安定した地面（ルートの他の部分に使用されている木製の板、またはアスファルト）があれば、転倒した場合でもルート全体を転落するリスクは少なくとも軽減されます。とはいえ、（勇気を出して）頂上に到達すれば（絶望の守護聖人、聖リタに感謝します！）、このルートは登頂可能であり、努力する価値があります。 それでも、私たちの場合、健常者である私は車椅子を「押す」役でした。移動能力が低下した自爆テロリストが腕だけで遺跡を探索しようとするなど、想像もできません。こんな壮大な旅は、救急車で運ばれるしかないでしょう。 この場所を「バリアフリー」だと言いたくなる人は、ぜひ車椅子に乗って、この障害物コースを自ら完走してみてください。 私たちのために、この数々の欠点を少しでも改善しようと、時間と労力を惜しまず尽力してくれた現地スタッフには、特に感謝の意を表します。 提供されている料理、そして明らかに手作りの製品にも、特筆すべき点があります（ブルーベリーシャーベットやアップル＆ペアジュースなど、ほんの一例ですが、どれも本当に美味しかったです）。 「バリアフリー」という言葉が、今のように誤用されないように注意しながら、必ずまた訪れたいと思います。 （原文） Ma femme et moi sommes allés visiter le Jardin hier. L'endroit est magnifique, très bien mis en valeur par une équipe qui y travaille d'arrache-pied. Les plantes sont très bien présentées, et on ne sait presque pas où donner des yeux, tellement les lieux donnent un sentiment de plénitude. Pourtant... nous ne pouvons pas donner une note supérieure à 3/5 pour l'ensemble. Pourquoi ? Ma femme est PMR (en fauteuil roulant, donc). Contrairement à ce que l'établissement annonce sur son site, l'endroit ne peut absolument pas se qualifier d'accessible. Il est même très inaccessible, alors que quelques légères améliorations suffiraient amplement à régler les problèmes majeurs repérés (voir photos jointes): 1) Le fléchage dans le village n'est pas mauvais... Il est inexistant. Veut-on éviter que les gens s'y rendent ? 2) La place de stationnement PMR est une mauvaise blague (on se croirait dans un pays de l'Est avant la chute du Mur). Passons sur le panneau à moitié défoncé, mais un rectangle de boue et de mauvaises herbes ne peut en aucun cas être qualifié de "place PMR". Il est impossible d'y débarquer un fauteuil roulant, encore moins une personne non valide. L'arrêté du 20 avril 2017, Art. 3, partie II, doit d'urgence être relu. 3) Une fois stationné, l'accès au Jardin lui-même se fait via une très forte côte à moitié défoncée, dans les broussailles et les gravats. Si le relief est évidemment ce qu'il est, un aménagement correct de celui-ci (gravier stabilisé ou apshalte) sur la dizaine de mètres concerné serait plus qu'utile et permettrait au fauteuil roulant de ne pas risquer de "verser" sur le côté (dans les orties et les ronces). 4) Le Jardin comprend essentiellement trois niveaux: le niveau central, où l'on arrive; un niveau "haut", et un niveau "bas". - Le "niveau central" est globalement adapté, à l'exception d'une zone sableuse (passage obligé) dans laquelle les roues s'enfoncent dans le sol facilement, rendant le déplacement difficile. Pour une PMR autonome (sans assistance humaine), le passage y est proprement impossible. - Le "niveau bas" est totalement inaccessible aux PMR en l'état par défaut d'accès, alors qu'une simple prolongation du relief latéral sur deux mètres de longueur (pour rejoindre le sentier d'arrivée des valides) permettrait aux PMR de ne pas devoir se dispenser de la moitié de la visite. - Le "niveau haut" reprend une forte côte (et une forte descente) en graviers, qui est pratiquement impossible à monter pour une PMR non assistée (et exige une très bonne condition physique pour un accompagnant qui souhaiterait y "pousser" la chaise). Là aussi, un sol plus stable (soit les lattes de bois utilisées à d'autres endroits du parcours, soit un asphaltage) permettrait à tout le moins de réduire le risque de dévaler l'ensemble en cas de chute. Cela dit, une fois que l'on est (courageusement) arrivé en haut (merci Sainte-Rita, patronne des causes désespérées !), le parcours est réalisable et vaut la peine. Et encore, dans notre cas, j'étais là (moi qui suis valide) pour "pousser" le fauteuil. Je n'ose imaginer le cas d'un visiteur PMR kamikaze tenté de visiter les lieux par la seule force de ses bras. Une pareille épopée ne peut que finir en ambulance. J'invite désormais toute personne tentée de qualifier cet endroit d'accessible de s'installer dans un fauteuil roulant et de réaliser elle-même ce parcours du combattant. Mention spéciale à l'équipe présente sur place, qui s'est vraiment démenée et n'a épargné ni son temps ni son énergie pour tenter d'atténuer à notre égard cette accumulation de défaillances. Mention spéciale également à la restauration et aux produits manifestement faits maison qui y sont présentés (le sorbet de myrtilles ou le jus de pommes-poires, pour ne citer qu'eux, sont vraiment succulents) Nous reviendrons sûrement dans le futur... après nous être assurés que le qualificatif "accessible" n'était plus usurpé comme il l'est actuellement.

（Google による翻訳）目と耳と鼻で発見できる素敵な庭園です。さまざまな景色が広がり、モンブランの他の景色よりもさらに壮観です。 （原文） Jardin sympa à découvrir avec les yeux, les oreilles et le nez... Lesdifférents points de vues sont tous plus spectaculaire les uns que les autres sur le Mont Blanc.

（Google による翻訳）私たちは6月にtmbを行いました、天気も味方してくれました、7日半で完了しました 美しい場所と素晴らしい出会いで素晴らしい経験を 標識はわかりやすく規則的に表示されているため、迷う心配はありません （原文） Nous avons fait le tmb en juin le temps était avec nous nous l avons fait en 7 jours et demi Superbe expérience des endroits magnifiques et des rencontres fabuleuses Le balisage est bien indiqué et régulier aucun risque de se perdre

（Google による翻訳）TMBの全行程は約170キロメートルで、フランス、イタリア、スイスを経由し、西ヨーロッパ最高峰の白峰を一周します。 白浪峰特区の標高は約4810メートルです。TMBは白浪峰や3000メートル級の雪峰に登るのではなく、白浪峰周辺の斜面や山々を巡ります。北部の最高標高は約1000～2600メートルで、高原の山頂はありません。 基本的な行程は約11日間で、自治区の山岳地帯にある小さな町、山、峡谷を巡ります。毎日の行程は、小さな町や山小屋から国境の2000メートル級の峡谷を越え、また別の小さな町や山小屋へと下ります。 （原文） The total journey of TMB is about 170 kilometers, passing through France, Italy and Switzerland, and circumnavigating the White Peak, the highest peak in Western Europe. Bailangfeng Special Zone is about 4810 meters. TMB will not take you to climb Bailangfeng or any three-thousand-meter-high snow peak. Instead, it will take you around Bailangfeng on the surrounding slopes or mountains. The maximum height in the north is about 1000~2600 meters. There is no plateau mountain peak. The basic walking itinerary is about 11 days, and the trail will take you through small towns, mountains and gorges in the mountainous areas of an autonomous region. The daily itinerary is from one small town or mountain hut, over the 2,000-meter gorge on the border, and then down to another small town or mountain hut.

（Google による翻訳）モンブラン7日間の旅は、決して楽ではありませんでしたが、素晴らしい体験で、喜びに満ちていました。景色を眺め、人々と出会い、親切に接しました。できるならぜひ挑戦してみてください。でも何よりも、準備は万端で！モンブラン愛好家の皆さん、幸運を祈ります。couriravecjp （原文） Mon tour du Mont Blanc en 7 jours pas si facile mais tellement merveilleux et remplie de bonheur face aux paysages, rencontres humaines et bienveillantes. Faites le si vous pouvez mais préparez vous surtout ! Bon courage à tous les tmbeistes.... couriravecjp

（Google による翻訳）大交差点 信じられないほどスイスの部分のお気に入り （原文） Super traversée Un coup de coeur pour la partie Suisse qui est incroyable

（Google による翻訳）とても美しいハイキングコースです。残念ながら、道中には経験の浅いハイカーがたくさんいます。選ばれたルートは必ずしも最高の美しさとは言えませんが、混雑にも耐えられるルートです。 （原文） eine sehr schöne Wanderung. Leider viele unerfahrene Wanderer unterwegs. Die Route Wahl ist nicht immer die schönste sondern eine die die Massen an Wanderern verträgt.

（Google による翻訳）非常にテクニカルなトレイル、要求の厳しい美しい登り、頂上の素晴らしい景色、本当に挑戦しなければなりませんが、注意してください、経験と十分なレベルが必要です （原文） Sentiers très techniques, exigeant, de belles montées, avec au sommet une superbe vue, il faut vraiment le faire, mais attention faut être confirmé et de bon niveau

（Google による翻訳）タクシーサービス ベッソンズ・トランスポート・モンブラン 素晴らしいサービスでした。運転手はステファンでした （原文） Taxi service Bessons Transport Mont Blanc Fantastic service Stephane was the driver

（Google による翻訳）とても美しい教会で、その美しさは壮大です。とても美しいステンドグラスの窓。入り口には大きな大理石の聖水盤があります。天井の彫刻や、その他にも見るべきものがたくさんあります。この地域を通過する場合は迂回してください。 （原文） Très belle église, grandiose par sa beauté. De très beaux vitraux. A l'entrée un grand bénitier en marbre. Des sculptures au plafond, et plein d'autres choses à admirer. Faites un détour, si vous passer dans le coin.

（Google による翻訳）サヴォワ地方の山々にひっそりと佇む、思いがけない至宝！ パッシーにあるノートルダム・ド・トゥート・グラース教会は、一般的な観光ルートから遠く離れた、現代宗教芸術の真髄と言えるでしょう。先見の明のある修道院長と20世紀美術の巨匠たちとの意外な出会いから生まれた、この質素な山間の教会は、比類なき芸術的マニフェストへと変貌を遂げました。 ジョルジュ・ルオー、フェルナン・レジェ、ジャン・リュルサ、マティス、ブラック、シャガール… 誰もが、色彩、形、素材を豊かに用いたステンドグラス、フレスコ画、タペストリー、彫刻、モザイク画を制作しました。あらゆる慣習からかけ離れたこの共同作品は、宗教芸術史の転換点を象徴するものです。 特筆すべきは、信仰よりも才能によって選ばれたこれらの芸術家に与えられた創造の自由です。当時は議論を巻き起こした大胆な試みでしたが、今日ではこの場所に類まれな精神的、美的パワーを与えています。 信仰を持つ方、芸術愛好家、あるいは単に好奇心旺盛な方など、誰にとっても発見の場となる場所です。控えめながらも感動的な空間です。 （原文） Un trésor insoupçonné niché dans les montagnes savoyardes ! Loin des circuits touristiques classiques, l’église Notre-Dame-de-Toutes-Grâces de Passy est un véritable joyau de l’art sacré moderne. Conçue grâce à une série d’amitiés improbables entre un abbé visionnaire et les grands maîtres de l'art du XXe siècle, cette humble église de montagne s'est transformée en un manifeste artistique unique. Georges Rouault, Fernand Léger, Jean Lurçat, Matisse, Braque, Chagall… : tous ont signé ici vitraux, fresques, tapisseries, sculptures ou mosaïques, dans un foisonnement de couleurs, de formes et de matières. Loin de toute convention, cette œuvre collective marque un tournant dans l’histoire de l’art religieux. Ce qui frappe, c’est la liberté créative offerte à ces artistes, choisis pour leur talent plus que pour leur foi. Une audace qui a fait débat à l'époque, mais qui donne aujourd’hui à ce lieu une puissance spirituelle et esthétique hors du commun. Un lieu à découvrir absolument, que l'on soit croyant, amateur d’art ou simplement curieux. Un écrin discret, mais bouleversant.

（Google による翻訳）モンブランに面した珍しい教会で、素晴らしいステンドグラスの窓があり、ジョルジュ ブラック、マルク シャガールなどの作品が飾られています。ジャン・リュルサ作の素晴らしいタペストリーも。パッシーの緑の湖に行くなら欠かせない寄り道です。外観の建築も一見の価値あり。 （原文） Une église atypique, face au Mont Blanc, avec de magnifiques vitraux et des œuvres signées par Georges Braque, Marc Chagall, entre autres. Une splendide tapisserie de Jean Lurçat également. Un détour impératif si vous allez au lac vert de Passy. L'architecture extérieure est également à voir.

（Google による翻訳）とても素敵な教会で、他に類を見ないユニークな場所です。近くに美味しいレストランもあるので、ぜひお立ち寄りください ;) パッシーに来たら絶対に訪れるべき場所です :D 入口には作品やアーティストについてのプラスチック製の情報シートが用意されています。 （原文） Très jolie église, unique en son genre, avec un food truc sympa à côté si jamais ;) À faire si vous passez à Passy :D Des fiches plastique explicatives des oeuvres/artistes sont disponibles à l'entrée

（Google による翻訳）一流の芸術家による素晴らしい建築と装飾。 それ自体が美術館であり、精神的な側面も持ち合わせています。 （教会にふさわしく、入場無料です。） （原文） Une superbe architecture et décorations par des artistes de très haut niveau. Un musée en soi.... avec la dimension spirituelle en plus. (Et accès libre, comme il se doit pour une église.)

（Google による翻訳）建築的に見事な外観（半分は暗く、半分はカラフル）、そして驚くべき内部空間を持つ、まさに驚異的な建物です。 まるで古代バイキングの神殿のようです。 芸術がお好きなら、市庁舎のページでさらに素晴らしい作品をご覧いただけます。 フェルナン・レジェ作のモザイク画とフレスコ画 🖌 ジョルジュ・ルオー作のステンドグラス 🕊 アンリ・マティス、マルク・シャガール、ジャン・リュルサ、ジェルメーヌ・リシエ、ピエール・ボナールなど、数多くの画家による絵画と彫刻… （原文） Un édifice vraiment étonnant avec une architecture, un look extérieur moitié sombre et moitié couleur, et un intérieur des plus étonnant. On dirait un ancien temple viking. Pour le côté incroyable si vous aimez l'art, sur la page de la mairie : Mosaïques et fresques de Fernand Léger 🖌 Vitraux de Georges Rouault 🕊 Peintures et sculptures de Henri Matisse, Marc Chagall, Jean Lurçat, Germaine Richier, Pierre Bonnard et bien d’autres…

（Google による翻訳）聖母マリアの恵みの教会は、まさに芸術の驚異です。 バゼーヌ、ボナール、ブラック、シャガール、キジノ、フェルナン・レジェ、リュルサ、マティス、ストラヴィンスキーなど、世界的に著名な芸術家たちが自由に作品を制作した場所です。 地元の石材（有名なタヴェヤナ砂岩を含む）で造られたこの建物は、キリスト教に捧げられた正真正銘の博物館となっています。 非常に独創的な鐘楼は高さ28メートル！ （原文） L'église Notre-Dame-de-Toute-Grâce est une pure merveille artistique. Un lieu où l'on a donné carte blanche à de très grands artistes mondialement reconnus : Bazaine, Bonnard, Braque, Chagall, Kijno, Fernand Léger, Lurçat, Matisse, Strawinski etc ... L'édifice en pierres locales (dont le fameux grès de Taveyannaz) renferme un véritable musée consacré à la religion chrétienne. Le clocher très original est haut de 28 mètres !

（Google による翻訳）これは、さまざまなレベルの高さと難易度に対応する複数の異なるルートを備えた、華麗なツリー ハイ ロープ アドベンチャー コースです。とても絵のように美しい場所で、ジップ ワイヤーの長さはさまざまで、ルートごとに登山の課題もあり、それぞれのルートが新鮮でエキサイティングです。コースは小川や美しい花壇を越え、春にはさらに絵のようになります。さらに、木の上からはパッシー湖と周囲の雪を頂いた山々のユニークな景色を眺めることができます。私は 8 歳と 10 歳の子供たちと一緒に来ましたが、二人ともコースのさまざまなセクションから多くのことを学びました。巨大なエアバッグも非常に楽しい追加のスリルです。スタッフはとてもフレンドリーで、有益で、親切で、息子がジップワイヤーの端で立ち往生し、最高のプラットフォームに乗り上げなければならなかったとき、すぐに助けに来てくれました。私たちはとても安全だと感じました、そしてサイト全体はよく維持され、しっかりとした造りで、とても清潔で、きちんとしていて整頓されていました。緑、青、そして赤の 2 つのルートのうちの 1 つを試して、とても楽しい時間を過ごしました。すべてのセクションを登るのは、10歳の息子にとって少し無理が​​あり、勇気を与えるには身長が十分ではないと感じたため、2つの赤いルートのうち長い方が限界であると判断しました。またの機会に戻ってきます。私たちは3人で66ユーロを支払い、赤いルートまで無制限にアクセスでき、一部は巨大なエアバッグに乗りました。これは3時間の登山を楽しむのに素晴らしい価値がありました。もっと長く滞在することもできたので、間違いなくお金に見合った素晴らしい価値がありました。 。冷たい飲み物、コーヒー、ワッフル、その他の軽食が用意されており、トイレも近くにあり、観客用の椅子やピクニックテーブルもたくさんあります。 （原文） This is a brilliant tree high ropes adventure course with multiple different routes for varying levels of height and difficulty. It’s such a picturesque spot and a fantastic variety of zip wire lengths and climbing challenges with each route, which keeps each one new and exciting. The courses go over streams and over beautiful flowerbeds which in the spring made it feel extra picturesque. Plus you get a unique view of Lac Passy and the surrounding snow-capped mountains from the treetops. I came with kids aged 8 & 10 and they both got so much out of the different sections of the course. The giant airbag is also a super fun additional thrill. The staff were so friendly, informative and helpful and quickly came to help when my son got stuck at the end of a zip wire and needed to boost himself onto the best platform. We felt very safe and the whole site was well maintained, solidly built and very clean, neat and tidy. We had such a good time trying out the green, both blue and one of the two red routes. We decided the longer of the two red routes was our limit as the climbing all section was bit too much of a stretch for my ten year old who felt he wasn’t quite tall enough to brave it - something to come back for another time. We paid €66 for the three of us to have unlimited access up to the red routes and some goes on the giant air bag which was fantastic value for 3 hours of climbing fun - we could have stayed longer so it was definitely great value for money. There are cold drinks, coffees, waffles and other snacks available and toilets close by as well as plenty of seating and picnic table facilities for spectators.

（Google による翻訳）とてもきれいな湖です。子供向けのアクティビティや、素晴らしい景色を望む美しいビーチの周りにある小さなレストランなどがあります。 （原文） C’est un lac très jolie … des activités pour les enfants, des petites restaurants au tour une belle plage avec une vue magnifique…

（Google による翻訳）あらゆる年齢層が楽しめる設備の整ったツリークライミング サイトで、誰もが楽しめるジップラインがたくさんあります。 スタッフは、同じことを 300 回言った後でも、笑顔で気持ち良く対応してくれます。 駐車は問題ありません。超大型駐車場があり、原則有料（入場料3ユーロ）ですが、今日はなぜか無料でした！ （原文） Un site d’accrobranche très bien équipé, pour tous les âges, avec beaucoup de tyroliennes pour le plaisir de tous. Le personnel est disponible, souriant et agréable, même en fin de journée après avoir dit 300 fois la même chose. Pas de problème pour se garer, il y a un super grand parking, payant en principe (3€ l’entrée), enfin aujourd’hui c’était gratuit pour une raison que j’ignore !

（Google による翻訳）子供向けのコースは素晴らしく、種類も豊富で、障害物も人気があります（ジップラインスイング、ジップラインボール、シンプルなジップライン、ネット、木製コースなど）。スタッフの皆さんもとても親切です。また必ず来ます。 （原文） Les parcours enfants sont supers, ils sont diversifiés et les obstacles proposés sont recherchés (balançoire en tyrolienne, boule tyrolienne, tyrolienne simple, filet, parcours en bois, ....). Et l'equipe est tres sympathique. Nous reviendrons.

（Google による翻訳）ここはあらゆる年齢層に素晴らしい場所です！1歳、9歳、11歳の子供と私はとても楽しい時間を過ごしました！1歳の子供は公園、ボールプール、滑り台で大喜びでした。9歳と11歳の子供と私はハイロープで2時間以上遊びました！コースは徐々に難易度と高さが上がっていくので、自分の身長に合わせてレベル分けできます。9歳の子供でもまだまだ登れるものがたくさんあり、コースも様々でした。料金もとてもリーズナブルで、スタッフはとてもフレンドリーで親切です。美味しい軽食も売っています！ （原文） This is a brilliant place for all ages! My 1, 9 and 11 year old and I had a great time! My 1 year old enjoyed the park, ball pit and slide. My 9 and 11 year old and I enjoyed the high ropes which we did for over 2 hours! The courses gradually increase in difficulty and height and you can do the levels based on your own height. For the 9 year old there was still so much to climb and lots of different courses. It’s priced so reasonably, the staff are so friendly and helpful and they sell some good snacks too!

（Google による翻訳）間違いなく、これまで体験した中で最高のツリートップアドベンチャーでした。 コースは素晴らしく、非常に充実しています。 スタッフは皆、とても親切で、皆に寄り添ってくれます。 子供たちは、パッシー湖を見下ろす木々の中で、素晴らしい午後を過ごしました。本当に素晴らしかったです。 また来るのが待ちきれません！ （原文） Sans aucun doute le meilleur accrobranche que je connaisse. Le parcours est super, très complet. L'équipe est présente pour tout le monde avec une gentillesse extraordinaire. Nos enfants ont passés un après-midi formidable, perché dans les arbres au dessus du lac de Passy, sublime. On a hâte d'y revenir !

（Google による翻訳）12歳と14歳の子供たちと一緒に「レッド」ルートを体験しましたが、子供たちは大喜びでした。たくさんのジップラインがあり、それが一番のハイライトでした。滞在時間を考えると、料金に見合う価値は十分にあります。コースはよく考え抜かれており、整備も行き届いていて、安全性も高いようです。スタッフはフレンドリーで、英語もきちんと話せました。混雑していましたが、待つ必要はありませんでした。 （原文） I did the 'red' route with my 12 and 14 years old children and they loved it. There are lots of zip lines which were the highlight. Good value for money compared to how much time you can spend there. The trails are well thought through and seem well maintained with a high degree of safety. Staff were friendly and spoke decent English. It was busy but there was never any queueing.

（Google による翻訳）素晴らしい環境、とてもフレンドリーな歓迎、とても快適なペダルボート乗り心地。あなたの良いユーモアと共感に改めて感謝します。 （原文） Cadre magnifique, accueil très sympathique, balade en Pédalo super agréable. Encore merci pour votre bonne humeur et votre sympathie.

（Google による翻訳）初めてのミニゴルフコースで素晴らしい時間を過ごしました。電動ボートに乗るためにまた行きました。こんなに温かくフレンドリーで笑顔あふれるおもてなしは、オート＝サヴォワでは滅多にないので、ぜひおすすめします！楽しんで笑顔で過ごしましょう。笑っていいんですよ🤣 （原文） Un superbe moment passé au mini golf une première fois. Nous y sommes retournés pour les bateaux électriques, un accueil aussi chaleureux, bienveillant et souriant c'est rare en Haute Savoie alors je le met en avant ! Allez passer un bon moment et souriez c'est permis 🤣

（Google による翻訳）確かに、素晴らしい景色でした。しかし、私の誤解から、相手は非常に攻撃的な言葉を浴びせてきました。ひどく軽蔑するような怒鳴り声をあげられた後、私は屈辱を感じました（それに、飼い主が得意げに吠えている犬の大きな吠え声に、私はひどく怖がりました）。相手があまりにも無礼で、共感力に欠けていたのは残念です… 敬具 サラ （原文） En effet, le cadre est magnifique. Toutefois, la personne a été très agressive verbalement par rapport à une incompréhension de ma part. Après m’avoir hurlé dessus avec beaucoup de mépris, je me suis sentie humiliée (et j’ai eu très peur des aboiements très vifs du chien, ce qui a fait jubiler le propriétaire) .. Dommage que la personne soit si peu respectueuse et empathique … Cordialement Sarah

（Google による翻訳）家族や友人と一緒に楽しむのにとても良い場所です。非常にリーズナブルな価格でお子様に最適なペダルボートアクティビティです。とても温かく歓迎します:) （原文） Lieu assez sympathique a profiter en famille ou avec ses amis. Activité pédalo parfait pour les enfants à un prix très raisonnable. Accueil très chaleureux :)

（Google による翻訳）8歳の息子が自分を船長だと思って他のボートに敬礼し、海軍本部が待っているのに「港に行くのは難しい」と叫んで、素晴らしい経験をしました…。彼はフェリーよりもトロール漁船の方が良いと考えていましたが、ソナーが欲しかったので、ホーンを取り付けて欲しかった…と言えば十分でした。バックグラウンドでのMBの素晴らしい景色。 （原文） Great experience with my 8 old year old son that thought he was captain, saluting the other boats and shouting “hard to port” with the admiralty in waiting…. He thought the fishing trawler better than the ferry but wanted sonar and wanted a horn fitted..enough said. Great views of mb in the background.

（Google による翻訳）モンブランの景色が見える素晴らしいロケーション。唯一の欠点は、公衆トイレが汚いことです。 （原文） Top lieu avec vue sur le Mont Blanc. Seul bémol, les toilettes publiques sales.

（Google による翻訳）お子様に最適です。お子様は9歳から自分でボートを操縦できます。同行した最年少でもハンドルを握ることができるのは素晴らしいことです。リーズナブル以上の価格で。 またやってよかったです🤩 （原文） Parfait pour les enfants. Les enfants peuvent barrer le bateau eux même dès 9 ans !!! C'est top même pour les plus jeunes qui accompagné peuvent eux aussi prendre la barre. Pour un tarif plus que raisonnable. Nous on a adoré a refaire 🤩